【手続補正書】
【提出日】平成20年9月17日(2008.9.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
オペレーティングシステムと少なくとも１つのアプリケーションプログラムとにまたがる言語サポートを一貫して設定する方法であって、
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムの中に存在する文字が、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対して現在有効となっていない言語サポートに対する言語文字システムの中にあるかどうかを判定するステップと、
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムの中に存在する文字が、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対して現在有効となっていない言語サポートに対する言語文字システムの中にあるかどうかの前記判定に応答して、言語サポートが一貫して準備（ｄｅｐｌｏｙ）されていない言語によってユーザが作業していることを判定するステップと、
言語サポートが一貫して準備されていない言語によってユーザが作業していることの前記判定に応答して、前記オペレーティングシステムについての少なくとも１つの言語設定および前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての少なくとも１つの言語設定を受け取りならびに実装する統合されたプロセスを提供するステップであって、前記統合されたプロセスは、
前記ユーザに、前記現在有効とされていない言語サポートを、有効にするように指示するステップであって、前記ユーザは前記言語を有効にする言語サポート設定ウィザードへ導かれることと、
前記オペレーティングシステムについての少なくとも１つの言語設定と、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての少なくとも１つの言語設定とをユーザに対して表示するステップであって、前記表示によって前記ユーザへ次のステップが識別されることと、
前記オペレーティングシステムおよび前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対する前記少なくとも１つの言語設定を特定するように前記ユーザに指示するステップであって、前記少なくとも１つの言語設定を特定するために言語のリストが前記ユーザへ示されることと、
前記オペレーティングシステムおよび前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対する前記少なくとも１つの言語設定の前記ユーザからの選択を受け取るステップとを含むことと
を備えることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記オペレーティングシステムについての前記少なくとも１つの言語設定は、オペレーティングシステム言語グループサポートについての選択を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記オペレーティングシステムについての前記少なくとも１つの言語設定は、オペレーティングシステムキーボードレイアウトについての選択を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記オペレーティングシステムについての前記少なくとも１つの言語設定は、規格およびフォーマットについての選択を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての前記少なくとも１つの言語設定は、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムにおいて使用するためのデフォルト言語を設定する選択を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての前記少なくとも１つの言語設定は、ウェブブラウザアプリケーションプログラムにおける言語サポートについての選択を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての前記少なくとも１つの言語設定は、言語特有の機能を表示すべき１つまたは複数の言語の選択を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記統合されたプロセスは、前記オペレーティングシステムについての前記受信された少なくとも１つの言語設定と、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての前記受信された少なくとも１つの現在の言語設定とを適用するステップをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項９】
コンピュータ実行可能命令をその上に記憶しているコンピュータ読取り可能媒体であって、前記コンピュータ実行可能命令がコンピュータによって実行されるとき、前記コンピュータに、
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムの中に存在する文字が、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対して現在有効となっていない言語サポートに対する言語文字システムの中にあるかどうかを判定するステップと、
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムの中に存在する文字が、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対して現在有効となっていない言語サポートに対する言語文字システムの中にあるかどうかの前記判定に応答して、前記オペレーションシステムおよび前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムの両方に対して言語サポートが一貫性なく構成されていることを判定するステップと、
言語サポートが一貫性なく構成されていることの前記判定に応答して、前記オペレーティングシステムについての少なくとも１つの言語設定および前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての少なくとも１つの言語設定を受け取りならびに実装する統合されたプロセスを実行させるステップであって、前記統合されたプロセスは、
前記ユーザに、前記現在有効とされていない言語サポート定を、有効にするように指示するステップであって、前記ユーザは前記言語を有効にする言語サポート設定ウィザードへ導かれることと、
前記オペレーティングシステムについての少なくとも１つの言語設定と、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての少なくとも１つの言語設定とをユーザに対して表示するステップであって、前記表示によって前記ユーザへ次のステップが識別されることと、
前記オペレーティングシステムおよび前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対する前記少なくとも１つの言語設定を特定するように前記ユーザに指示するステップであって、前記少なくとも１つの言語設定を特定するために言語のリストが前記ユーザへ示されることと、
前記オペレーティングシステムおよび前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対する前記少なくとも１つの言語設定の前記ユーザからの選択を受け取るステップとを含むことと
を実行させることを特徴とするコンピュータ読取り可能媒体。
【請求項１０】
言語サポートが一貫性なく設定されているかどうかを判定する前記ステップは、言語サポートが一貫して準備されていない言語でユーザが作業しているかどうかを判定するステップを含むことを特徴とする請求項９に記載のコンピュータ読取り可能媒体。
【請求項１１】
前記オペレーティングシステムについての前記少なくとも１つの言語設定は、オペレーティングシステム言語グループサポートについての選択、オペレーティングシステムキーボードレイアウトについての選択、または規格およびフォーマットについての選択を含むことを特徴とする請求項９に記載のコンピュータ読取り可能媒体。
【請求項１２】
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての前記少なくとも１つの言語設定は、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムにおいて使用するためのデフォルト言語を設定する選択を含むことを特徴とする請求項１１に記載のコンピュータ読取り可能媒体。
【請求項１３】
前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての前記少なくとも１つの言語設定は、ウェブブラウザアプリケーションプログラムにおける言語サポートについての選択を含むことを特徴とする請求項１１に記載のコンピュータ読取り可能媒体。
【請求項１４】
コンピュータ実行可能命令をその上に記憶しているコンピュータ読取り可能媒体であって、前記コンピュータ実行可能命令がコンピュータによって実行されるとき、前記コンピュータに、
ドキュメントの中にある文字が、前記ドキュメントに対して現在有効とされていない言語サポートに対する言語文字システムの中にあるかどうかを判定するステップと、
前記ドキュメントの中にある文字が、前記ドキュメントに対して現在有効とされていない言語サポートに対する言語文字システムの中にあるかどうかの前記判定に応答して、サポートが一貫して準備（ｄｅｐｌｏｙ）されていない言語によるドキュメントにおいてユーザが作業をしていることを判定するステップと、
サポートが一貫して準備（ｄｅｐｌｏｙ）されていない言語のドキュメントにおいてユーザが作業をしていることの前記判定に応答して、言語設定ウィザードを実行して、言語サポートを有効にするステップであって、前記言語設定ウィザードの実行は、
前記ユーザに、前記現在有効とされていない言語サポートを、有効にするように指示するステップであって、前記ユーザは前記言語サポートを有効にする前記言語設定ウィザードへ導かれることと、
前記オペレーティングシステムについての少なくとも１つの言語設定と、前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムについての少なくとも１つの言語設定とをユーザに対して表示するステップであって、前記表示によって前記ユーザへ次のステップが識別されることと、
前記オペレーティングシステムおよび前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対する前記少なくとも１つの言語設定を特定するように前記ユーザに指示するステップであって、前記少なくとも１つの言語設定を特定するために言語のリストが前記ユーザへ示されることと、
前記オペレーティングシステムおよび前記少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対する前記少なくとも１つの言語設定の前記ユーザからの選択を受け取るステップとを含むことと
を実行させることを特徴とするコンピュータ読取り可能媒体。
【請求項１５】
サポートが有効にされていない言語でユーザがアプリケーションプログラム中において作業しているかどうかを判定する前記ステップは、
前記ドキュメント中に、言語サポートが有効にされていない言語で表現された単語が存在するかどうかを判定するステップを含むことを特徴とする請求項１４に記載のコンピュータ読取り可能媒体。