(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
結合剤成分として、
（ｉ）ポリマー中に、Ｃ1〜Ｃ8−アルキル（メタ）アクリレート含有モノマー３０〜６０質量％、ビニル芳香族モノマー３０〜６０質量％および（メタ）アクリル酸０.５〜１０質量％の含分を有する自体公知のアクリレート分散液、ならびに
（ｉｉ）１０００〜３００００ダルトンの数平均分子量Ｍｎを有し、統計的平均では１分子当たり重合可能な二重結合０.０５〜１.１個を含有するポリウレタン樹脂の水性分散液中で、エチレン性不飽和モノマーまたはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物を、非水溶性開始剤または非水溶性開始剤からなる混合物の存在下にラジカル重合することによって、自体公知の方法で得られるが、この場合、ポリウレタン樹脂とエチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物との質量比は１：１０〜１０：１である、ポリマー分散液、
（ｉｉｉ）イオン基および／または会合作用基を有する合成ポリマーを含有する流動助剤、
を含有し、この場合、それぞれ成分（ｉ）および（ｉｉ）の質量分の合計に対して、成分（ｉ）の含分が１０〜８０質量％であり、成分（ｉｉ）の含分が２０〜９０質量％である、基礎塗料組成物。
【請求項２】
それぞれ成分（ｉ）および（ｉｉ）の質量分の合計に対して、成分（ｉ）の含分は２０〜６０質量％であり、および成分（ｉｉ）の含分は４０〜８０質量％である、請求項１記載の基礎塗料組成物。
【請求項３】
成分（ｉｉｉ）が付加的にイオン層珪酸塩を含有する、請求項１または２記載の基礎塗料組成物。
【請求項４】
基礎塗料組成物が固体含分に対して、３〜６５質量％の顔料または充填剤を含有する、請求項１から３までのいずれか１項記載の基礎塗料組成物。
【請求項５】
基体表面上に多層被覆を製造する方法において、
（Ａ）充填剤または水基礎塗料を被覆した基体表面上に、請求項１から４までのいずれか１項記載の基礎塗料組成物を塗布し、
（Ｂ）こうして得られた基礎層上に、適当な透明の仕上げ塗料組成物を塗布し、かつ
（Ｃ）基礎層ならびに充填剤層もしくは第一基礎塗料層を、仕上げ層と一緒に焼き付けることを特徴とする、基体表面上の多層被覆の製造法。
【請求項６】
工程（Ａ）において、充填剤または水基礎塗料を被覆した基体表面上に、蒸発後、請求項１から４までのいずれか１項記載の基礎塗料組成物を塗布することを特徴とする、請求項５記載の方法。
【請求項７】
工程（Ａ）において、請求項１から４までのいずれか１項記載の基礎塗料組成物を塗布し、前記組成物を同様に蒸発させることを特徴とする、請求項５または６記載の方法。
【請求項８】
工程（Ｂ）における透明の仕上げ塗料組成物として、二成分系クリヤーラッカーまたは粉末状スラリー−クリヤーラッカーを使用する、請求項５から７までのいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
発明の属する技術分野
本発明は、結合剤成分として、水性アクリレート分散液（ｉ）、水性ポリウレタン樹脂分散液（ｉｉ）および流動助剤（ｉｉｉ）を含有する水性基礎塗料組成物に関する。
【０００２】
従来の技術
公知技術水準により、基体が一般に、まず電気浸漬塗料および／または砕石中間下地（ｓｔｅｉｎｓｃｈｌａｇｚｗｉｓｃｈｅｎｇｒｕｎｄ）もしくは充填剤層を被覆され、引続き、少なくとも１つの顔料を含有する塗料の使用下に、基礎塗料層が塗布され、およびこの基礎塗料層が場合によっては透明塗料を上塗りされることによる、殊に自動車車体の車両車体を塗装する方法が公知である。こうして得られた一層塗装もしくは多層塗装は引続き焼き付けられる。
【０００３】
基礎塗料層の製造に使用される基礎塗料は、常法によれば、水を基礎とする系もしくは溶剤を基礎とする系である。前記の系は、主要結合剤として一般に、ポリウレタン分散液またはアクリレート分散液を、水と混合可能で、架橋可能なポリエステルならびに水と混合可能なメラミン樹脂との組合せで、含有する。
【０００４】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書中には、結合剤として、１０００〜３００００ダルトンの数平均分子量Ｍｎを有し、かつ統計的平均では１分子当たり重合可能な二重結合０．０５〜１．１個を含有するポリウレタン樹脂の水性分散液中で、エチレン性不飽和モノマーまたはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物を、非水溶性開始剤または非水溶性開始剤からなる混合物の存在下にラジカル重合することによって得られ、この場合、ポリウレタン樹脂とエチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物の質量比は１：１０〜１０：１であるポリマーを含有する基礎塗料が記載されている。
【０００５】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書による基礎塗料は、改善された貯蔵安定性、基礎塗料層と基体との間の極めて良好な付着性および大気湿度に対する極めて良好な安定性を有する。
【０００６】
未公開ドイツ連邦共和国特許出願明細書Ｐ１９５４７９４４．０中には、その上常用のクリヤーラッカー、例えば水性クリヤーラッカーまたは溶剤含有クリヤーラッカーまたは粉末状クリヤーラッカーと相容性であり、したがって、このようなクリヤーラッカーが塗料系の外観の劣化をもたらすことなく、基礎塗料上に塗布されることができる基礎塗料が記載されている。
【０００７】
ドイツ連邦共和国特許出願明細書Ｐ１９５４７９４４．０の対象は、
（Ａ）常用の充填剤を被覆した基体表面上に、フィルム形成剤として水性ポリマー分散液を含有する水性被覆組成物を、基礎塗料として塗布し、
（Ｂ）こうして得られた基礎層上に適当な透明の仕上げ被覆組成物を塗布し、かつ
（Ｃ）仕上げ層と一緒に基礎層を焼き付け、この場合、基礎塗料は：
（ｉ）Ｃ1〜Ｃ8−アルキル（メタ）アクリレート含有モノマー３０〜６０質量％、ビニル芳香族モノマー３０〜６０質量％および（メタ）アクリル酸０.５〜１０質量％の含分を有するアクリレート分散液、および
（ｉｉ）イオン基および／または会合作用基を有する合成ポリマーである流動助剤、
を含有する水性ポリマー分散液を含有する、ことによって基体表面上に多層被覆を製造するための方法である。
【０００８】
さらにＰ１９５４７９４４．０の対象は、多層塗装を修復するための方法であり、前記方法には、
（Ｄ）常用の充填剤上に塗布した基礎塗料層を、フィルム形成剤として水性ポリマー分散液を含有する水性被覆組成物で修復し、
（Ｅ）工程（Ｄ）中で得られた被覆に、適当な透明の仕上げ層組成物を被覆し、および
（Ｆ）仕上げ層と一緒に基礎層を焼き付け、この場合、基礎被覆組成物は：
（ｉ）Ｃ1〜Ｃ8−アルキル（メタ）アクリレート含有モノマー３０〜６０質量％、ビニル芳香族モノマー３０〜６０質量％および（メタ）アクリル酸０．５〜１０質量％の含分を有するアクリレート分散液、および
（ｉｉ）イオン基および／または会合作用基を有する合成ポリマーである流動助剤、
を含有する水性ポリマー分散液を含有することが含まれる。
【０００９】
Ｐ１９５４７９４４．０による基礎被覆上には、任意の透明塗料、例えば水性塗料または溶剤含有塗料、ひいては粉末状塗料、ならびに公知技術水準から公知の方法では不可能である粉末状スラリー塗料が塗布されてよく、このことは公知技術水準から公知の方法では不可能である。本発明により使用される基礎層を含有する被覆は、損傷の際に問題なく改善されることができる。
【００１０】
課題および解決
ドイツ連邦共和国特許出願明細書Ｐ１９５４７９４４．０による基礎塗料は、すぐれた性質のスペクトルにもかかわらず、透明の仕上げ塗料被覆、殊に二成分系−クリヤーラッカーおよび粉末状スラリー−クリヤーラッカーに対して、仕上げ塗料としてなお比較的劣悪な付着性を有することが確認された。この効果は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書から公知の結合剤を、Ｐ１９５４７９４４．０による基礎塗料中に使用される結合剤と、完全に交換することによって、わずかに改善されることができるものの、しかしこの程度に変性された基礎塗料の付着性は、湿分試験の場合の負荷後、なお不十分である。
【００１１】
驚くべきことに、結合剤成分として、
（ｉ）それぞれアクリレートコポリマーに対して、Ｃ1〜Ｃ8−アルキル（メタ）アクリレート含有モノマー３０〜６０質量％、ビニル芳香族モノマー３０〜６０質量％および（メタ）アクリル酸０.５〜１０質量％の含分を有する自体公知のアクリレート分散液、ならびに
（ｉｉ）１０００〜３００００ダルトンの数平均分子量Ｍｎを有し、統計的平均では１分子当たり重合可能な二重結合０．０５〜１．１個を含有するポリウレタン樹脂の水性分散液中で、エチレン性不飽和モノマーまたはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物を、非水溶性開始剤または非水溶性開始剤からなる混合物の存在下にラジカル重合することによって、自体公知の方法で得られるが、この場合、ポリウレタン樹脂とエチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物との質量比は１：１０〜１０：１であるポリマー分散液、および
（ｉｉｉ）有利にイオン基および／または会合作用基を有する合成ポリマーを含有する流動助剤、および場合によっては付加的に無機流動助剤
を含有する基礎塗料組成物が、この課題を卓越して解決し、この場合、それぞれ成分（ｉ）および（ｉｉ）の質量分の合計に対して、成分（ｉ）の含分は１０〜８０質量％、特に好ましくは２０〜６０質量％であり、成分（ｉｉ）の含分が２０〜９０質量％、特に好ましくは４０〜８０質量％である。
【００１２】
さらに本発明は、
（Ａ）常用の充填剤または場合によっては公知の水性水基礎塗料、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３８５０４号明細書による薄層充填剤を予備被覆した基体表面上に、本発明による水性基礎塗料組成物を塗布し、
（Ｂ）こうして得られた基礎層上に、適当な透明の仕上げ被覆組成物を塗布し、かつ
（Ｃ）基礎層ならびに場合によっては充填剤層もしくは第一基礎塗料層を、仕上げ層と一緒に焼き付ける、ことによって、基体表面上に多層被覆を製造する方法を含む。
【００１３】
発明の実施
成分（ｉ）は、アクリレートコポリマーに対して、Ｃ1〜Ｃ8−アルキル（メタ）アクリレート３０〜６０質量％からなるコポリマーの水性分散液からなり、この場合、線状誘導体および分枝鎖状誘導体が使用されてよい。例としては、殊にメチル（メタ）アクリレート、エチル（メタ）アクリレート、ｎ−プロピル（メタ）アクリレートおよびイソ−プロピル（メタ）アクリレート、ｎ−ブチル（メタ）アクリレートおよびイソ−ブチル（メタ）アクリレートおよび２−エチルヘキシル（メタ）アクリレートまたはこれらのモノマーからなる混合物が挙げられる。他のモノマーとしては、（メタ）アクリルアミド−モノマーおよびこれらの誘導体ならびに（メタ）アクリルニトリルが使用されてもよい。
【００１４】
ビニル芳香族モノマーとしては、成分（ｉ）の成分として、アクリレートコポリマーに対して３０〜６０質量％の含分で、例えばスチロール、α−アルキルスチロールおよびビニルトルオールが使用されてよい。アクリレート分散液（ｉ）は、公知技術水準から公知の方法により製造されてよい。モノマーと水との量比は、生じる分散液が好ましくは３０〜６０質量％の固体含分を有するように、選択されてよい。
【００１５】
乳化剤としては、有利に陰イオン乳化剤が単独または、その他との混合物で使用される。
【００１６】
陰イオン乳化剤の例は、アルキルフェノールまたはアルコールの硫酸半エステルのアルカリ金属塩、さらにオキシエチル化されたアルキルフェノールまたはオキシエチル化されたアルコールの硫酸半エステル、有利に１モルにつき酸化エチレン４〜５モルと反応したノニルフェノール、アルキルスルホネートまたはアリールスルホネートの硫酸半エステルのアルカリ金属塩、ナトリウムラウリルスルフェート、ナトリウムラウリルエトキシレートスルフェートおよび炭素鎖が炭素原子８〜２０個を含有する第二ナトリウムアルカンスルホネートである。陰イオン乳化剤の量は、モノマーに対して０.１〜５.０質量％、有利に０.５〜３.０質量％である。さらに水性分散液（ｉ）の安定性を高めるため、付加的にエトキシル化されたアルキルフェノールまたは脂肪アルコールの型の非イオン乳化剤、例えばノニルフェノール１モルおよび酸化エチレン４〜３０モルの付加生成物が、陰イオン乳化剤との混合物で使用されてよい。
【００１７】
アクリレート（コ）ポリマーの最小フィルム形成温度（ＭＦＴ）は有利に−３０〜６０℃、特に好ましくは０〜３０℃である。
【００１８】
本発明により使用されるアクリレートポリマーは、好ましくは２０００００〜２００００００ダルトン、有利に３０００００〜１５０００００ダルトンの数平均分子量を有する（測定：標準としてポリスチロールを用いたゲル透過クロマトグラフィー法）。
【００１９】
本発明による基礎塗料の成分（ｉｉ）は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書中に記載されているように、１０００〜３００００ダルトンの数平均分子量Ｍｎを有し、かつ統計的平均では１分子当たり重合可能な二重結合０．０５〜１．１個を含有するポリウレタン樹脂の水性分散液中で、エチレン性不飽和モノマーまたはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物が、非水溶性の開始剤または非水溶性の開始剤からなる混合物の存在下に、ラジカル重合され、この場合、ポリウレタン樹脂とエチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物との質量比が、１：１０〜１０：１であることによって得られる、ポリマーの水性分散液からなる。モノマーは好ましくは陰イオン性であり、かつ２０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇの酸価を有する。
【００２０】
その中で、エチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物が、非水溶性の開始剤または非水溶性の開始剤からなる混合物の存在下に、ラジカル重合されるようなポリウレタン樹脂の水性分散液は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書によれば、
（ａ）４００〜５０００ダルトンの数平均分子量を有するポリエステルポリオールおよび／またはポリエーテルポリオール、またはそのようなポリエステルポリオールおよび／またはポリエーテルポリオールからなる混合物と、
（ｂ）場合によってはモノイソシアネートまたはモノイソシアネートからなる混合物と一緒に、ポリイソシアネートまたはポリイソシアネートからなる混合物と、
（ｃ）分子中にイソシアネート基に対して反応性の基少なくとも１個および陰イオン形成を可能にする基少なくとも１個を有する化合物、またはこのような化合物からなる混合物、または
（ｄ）分子中にＮＣＯ基に対して反応性の基少なくとも１個およびポリ（オキシアルキレン）基少なくとも１個を有する化合物、またはこのような化合物からなる混合物、または
（ｅ）成分（ｃ）と（ｄ）とからなる混合物と、
（ｆ）場合によっては、重合可能な二重結合とともに少なくともなお１個のＮＣＯ基に対して反応性の基を含有するか、またはそのような化合物からなる混合物と、
（ｇ）場合によってはヒドロキシル基および／またはアミノ基を含有する、６０〜３９９ダルトンの分子量を有する有機化合物、またはこのような化合物からなる混合物
から、１０００〜３００００ダルトン、有利に１５００〜２００００ダルトンの数平均分子量Ｍｎを有し、かつ統計的平均で重合可能な二重結合０.０５〜１.１、有利に０．２〜０．９個を含有するポリウレタン樹脂が製造され、および水中で分散されることによって、製造可能である。
【００２１】
ポリウレタン樹脂は、物質中ならびに有機溶剤中で製造されることができる。
【００２２】
ポリウレタン樹脂は、全ての出発化合物を同時に反応させることによって製造されることができる。しかし、多くの場合に、ポリウレタン樹脂を段階的に製造することは好ましい。すなわち、例えば成分（ａ）および（ｂ）から、イソシアネート基含有プレポリマーを製造することができ、プレポリマーは、次に成分（ｃ）または（ｄ）または（ｅ）と、さらに反応されることができる。さらに、成分（ａ）および（ｂ）および（ｃ）または（ｄ）または（ｅ）および場合によっては（ｆ）から、イソシアネート基含有プレポリマーを製造することができ、プレポリマーは、次に成分（ｇ）と反応され、高分子ポリウレタン樹脂に変換されることができる。成分（ｇ）との反応は、物質中または  −  例えば欧州特許出願公開第０２９７５７６号明細書中に記載されているように  −  水中で実施されてよい。成分（ｆ）として、イソシアネート基に対してだけ反応性の基を含有する化合物が使用される場合、（ｂ）および（ｆ）からなる第１工程では、イソシアネート基含有前駆生成物が製造されることができ、前駆生成物は引続き、他の成分とさらに反応されることができる。
【００２３】
成分（ａ）〜（ｇ）の反応は、触媒、例えばジブチル錫ジラウレート、ジブチル錫マレエートおよび第三アミンの存在下に実施されてもよい。
【００２４】
成分（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）、（ｅ）、（ｆ）および（ｇ）の使用すべき量は、得ようとしている数平均分子量Ｍｎおよび得ようとしている酸価から判明する。重合可能な二重結合は、重合可能な二重結合を有する（ａ）成分および／または重合可能な二重結合を有する（ｂ）成分および／または成分（ｆ）を使用することによって、ポリウレタン分子中に導入されることができる。重合可能な二重結合を、成分（ｆ）を介して導入することは好ましい。さらに、重合可能な二重結合を含有する基として、アクリレート−メタクリレートまたはアリルエーテル基を、ポリウレタン樹脂分子中に導入することは好ましい。
【００２５】
成分（ａ）として、飽和および／または不飽和のポリエステルポリオールおよび／またはポリエーテルポリオール、殊に４００〜５０００ダルトンの数平均分子量を有するポリエステルジオールおよび／またはポリエーテルジオールが使用されてよい。成分（ａ）の詳細に関しては、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書が参照されてよい。成分（ｂ）としては、脂肪族ポリイソシアネートおよび／または脂環式ポリイソシアネートおよび／または芳香族ポリイソシアネートが使用されてよい。芳香族ポリイソシアネートの例としては、フェニレンジイソシアネート、トルイレンジイソシアネート、キシリレンジイソシアネート、ビフェニレンジイソシアネート、ナフチレンジイソシアネート、およびジフェニルメタンジイソシアネートが挙げられる。紫外光に対する良好な安定性に基づき、脂肪族（脂環式）ポリイソシアネートは黄変傾向の少ない生成物を生じる。成分（ｂ）の詳細に関しては、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書が参照されてよい。
【００２６】
前述のポリウレタン樹脂を水中で安定に分散できるようにするため、ポリウレタン樹脂は親水性基を含有しなければならない。この親水性基は、成分（ｃ）または成分（ｄ）または成分（ｅ）によってポリウレタン樹脂中へと導入される。陰イオン形成を可能にする成分（ｃ）の基は、水中へのポリウレタン樹脂の分散前または分散中に、塩基、有利にアンモニアまたは第三アミン、例えばジメチルエタノールアミン、トリエチルアミン、トリプロピルアミンおよびトリブチルチルアミンを用いて中和され、その結果、ポリウレタン樹脂は中和後陰イオン基を含有する。専ら成分（ｃ）が親水性基を生じる成分として使用される場合、成分（ｃ）は、ポリウレタン樹脂が１５〜８０ｍｇＫＯＨ／ｇ、有利に２０〜６０ｍｇＫＯＨ／ｇの酸価を有するような量で使用される。専ら成分（ｄ）が親水性基を生じる成分として使用される場合、成分（ｄ）は、ポリウレタン樹脂がオキシアルキレン基５〜４０質量％、有利に１０〜３０質量％を含有するような量で使用され、この場合、場合によっては成分（ａ）によって導入されるオキシアルキレン基は一緒に算入されるべきである。成分（ｅ）が親水性基を生じる成分として使用される場合、成分（ｃ）および（ｄ）の使用すべき量は、成分（ｃ）もしくは（ｄ）が、親水性基のための単独供与体として使用される場合に、前記の数値の間の混合物比に相応する。一般に当業者は、使用すべき成分（ｃ）、（ｄ）または（ｅ）の量を、簡単な日常的試験によって測定することができる。当業者は専ら、簡単な一連の試験を用いて、安定な水性ポリウレタン樹脂分散液を得るため、親水性基の含分が少なくともどれほどであるべきか、試験しなくてはならない。もちろん当業者は、ポリウレタン樹脂分散液を安定化するため、さらに一般的に常用の分散助剤、例えば乳化剤も併用してよい。しかし、分散助剤の併用は、それによって一般に、得られた基礎塗料の吸湿性が高められるので好ましくはない。
【００２７】
成分（ｃ）としては、有利に分子中にイソシアネート基に対して反応性の基２個を含有する化合物が使用される。イソシアネート基に対して反応性の好適な基は、殊にヒドロキシル基、ならびに第一アミノ基および／または第二アミノ基である。陰イオン形成を可能にする基に適当であるのは、カルボキシル基、スルホン酸基および／またはリン酸基であり、この場合、カルボキシル基が好ましい。成分（ｃ）の詳細に関しては、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書が参照されてよい。
【００２８】
成分（ｄ）を用いて、ポリ（オキシアルキレン）基は、非イオン安定化基としてポリウレタン分子中へと導入されることができる。成分（ｄ）としては、例えば一般式：Ｒ’Ｏ−（−ＣＨ2−ＣＨＲ”−Ｏ−）n−Ｈ、（式中、Ｒ’は炭素原子１〜６個を有するアルキル基を表わし、Ｒ”は水素原子または炭素原子１〜６個を有するアルキル基を表わし、およびｎは２０〜７５の数値である）で示されるアルコキシポリ（オキシアルキレン）アルコールが使用されてよい。
【００２９】
成分（ｆ）は、重合可能な二重結合をポリウレタン樹脂分子中に導入するために使用される。成分（ｆ）として、ＮＣＯ基に対して反応性の基少なくとも１個および重合可能な二重結合１個を含有する化合物を使用することは好ましい。特に好ましくは、成分（ｆ）として、重合可能な二重結合とともに、ＮＣＯ基に対して反応性の基さらに２個を含有する化合物が使用される。ＮＣＯ基に対して反応性の基の例として、−ＯＨ、−ＳＨ、＞ＮＨおよび−ＮＨ2基が挙げられ、この場合、−ＯＨ、＞ＮＨおよびＮＨ2基が好ましい。成分（ｆ）として使用されてよい化合物の例として、次のものが挙げられる：ヒドロキシ（メタ）アクリレート、殊にヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート例えばヒドロキシエチル（メタ）アクリレート、ヒドロキシプロピル（メタ）アクリレート、ヒドロキシブチル（メタ）アクリレートまたはヒドロキシヘキシル（メタ）アクリレートおよび２，３−ジヒドロキシプロピル（メタ）アクリレート、２，３−ジヒドロキシプロピルモノアリルエーテル、グリセリンモノ（メタ）アクリレート、グリセリンモノアリルエーテル、ペンタエリトリットモノ（メタ）アクリレート、ペンタエリトリットジ（メタ）アクリレート、ペンタエリトリットモノアリルエーテル、ペンタエリトリットジアリルエーテル、トリメチロールプロパンモノアリルエーテル、トリメチルプロパンモノ（メタ）アクリレートおよびトリメチロールプロパンジアリルエーテル。成分（ｆ）としては、有利にグリセリンモノ（メタ）アクリレート、ペンタエリトリットジ（メタ）アクリレート、ペンタエリトリットジアリルエーテルおよびトリメチロールプロパンモノ（メタ）アクリレートが使用される。成分（ｆ）としては、特に有利にトリメチロールプロパンモノアリルエーテル、グリセリンモノアリルエーテルおよび２，３−ジヒドロキシプロパン酸アリルエステルが使用される。ＮＣＯ基に対して反応性の基少なくとも２個を含有する（ｆ）成分を、ポリウレタン分子中に鎖位置に（末端にではない）導入することは好ましい。
【００３０】
成分（ｇ）としては、例えば６０〜３９９ダルトンの分子量を有するポリオール、例えばエチレングリコール、ジエチレングリコール、トリエチレングリコール、１，２−プロパンジオール、１，３−プロパンジオール、１，４−ブタンジオール、１，２−ブチレングリコール、１，６−ヘキサンジオール、トリメチロールプロパン、ヒマシ油または水素添加されたヒマシ油、ジ−トリメチロールプロパンエーテル、ペンタエリトリット、１，２−シクロヘキサンジオール、１，４−シクロヘキサンジメタノール、ビスフェノールＡ、ビスフェノールＦ、ネオペンチルグリコール、ヒドロキシピバリン酸ネオペンチルグリコールエステル、ヒドロキシル化されたか、またはヒドロキシプロピル化されたビスフェノールＡ、水素添加されたビスフェノールＡおよびこれらの混合物が使用されてよい。ポリオールは、使用される（ａ）と（ｇ）との量に対して、一般に３０質量％までの量、有利に２〜２０質量％の量で使用される。
【００３１】
成分（ｇ）としては、またジアミンおよび／またはポリアミンと第一アミノ基および／または第二アミノ基とが使用されてもよい。ポリアミンは本質的に６０〜３９９ダルトンの分子量を有するアルキレンポリアミンである。アルキレンポリアミンは、イソシアネート基と反応可能な水素原子を有しない置換基を有していてよい。例は、線状または分枝鎖状の脂肪族構造体、脂環式構造体または芳香族構造体および少なくとも２個の第一アミノ基を有するポリアミンである。ジアミンとしては次のものが挙げられる：ヒドラジン、エチレンジアミン、プロピレンジアミン、１，４−ブチレンジアミン、ピペラジン、１，４−シクロヘキシルジメチルアミン、ヘキサメチレンジアミン−１，６、トリメチルヘキサメチレンジアミン、メンタンジアミン、イソホロンジアミン、４，４’−ジアミノジシクロヘキシルメタンおよびアミノエチルエタノールアミン。好ましいジアミンはヒドラジン、アルキルジアミンまたはシクロアルキルジアミン、例えばプロピレンジアミンおよび１−アミノ−３−アミノメチル−３，５，５−トリメチルシクロヘキサンである。成分（ｇ）として、分子中に２個を上回るアミノ基を含有するポリアミンも使用されてよい。しかしこの場合、−  例えばモノアミンを併用することによって  −  架橋されたポリウレタン樹脂が得られないことに、注意が払われるべきである。このような使用可能なポリアミンは、ジエチレントリアミン、トリエチレンテトラアミン、ジプロピレントリアミンおよびジブチレントリアミンである。モノアミンの例としては、エチルヘキシルアミンが挙げられる。
【００３２】
本発明による成分（ｉｉ）中に含有される結合剤は、前述の水性ポリウレタン樹脂分散液中で、エチレン性不飽和モノマーまたはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物が、非水溶性の開始剤または非水溶性の開始剤からなる混合物の存在下に、ラジカル重合されることによって得られ、この場合、ポリウレタン樹脂とエチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物との質量比は、１：１０〜１０：１、有利に１：２〜２：１である。
【００３３】
エチレン性不飽和モノマーとしては、次のものが使用されてよい：
（α）ヒドロキシル基ならびにカルボキシル基を含有しないアクリル酸またはメタクリル酸の脂肪族エステルまたは脂環式エステルまたはそのようなエステルの混合物、および
（β）分子中に少なくとも１個のヒドロキシル基を有するエチレン性不飽和モノマーまたはそのようなモノマーからなる混合物、および
（γ）分子中に少なくとも１個のカルボキシル基を有するエチレン性不飽和モノマーまたはそのようなモノマーからなる混合物、および
（δ）さらに（α）、（β）および（γ）とは異なったエチレン性不飽和モノマーまたはそのようなモノマーからなる混合物、および
（ε）ポリ不飽和モノマー、殊にエチレン性ポリ不飽和モノマー
ならびに成分（α）、（β）、（γ）、（δ）および（ε）からなる混合物。
【００３４】
エチレン性不飽和モノマーとしては有利に、成分（α）４０〜１００質量％、有利に６０〜９０質量％、成分（β）０〜３０質量％、有利に０〜２５質量％、成分（γ）０〜１０質量％、有利に０〜５質量％、特に全く有利に０質量％、および成分（δ）０〜５０質量％、有利に０〜３０質量％、ならびに成分（ε）０〜５質量％、有利に０質量％からなり、この場合、（α）、（β）、（γ）、（δ）および（ε）の質量分の合計が常に１００質量％となる混合物が使用される。
【００３５】
成分（α）としては、例えば次のものが使用されてよい：シクロヘキシルアクリレート、シクロヘキシルメタクリレート、アルキル基中に炭素原子２０個までを有するアルキルアクリレートおよびアルキルメタクリレート、例えばメチルアクリレート、エチルアクリレート、プロピルアクリレート、ブチルアクリレート、ヘキシルアクリレート、エチルヘキシルアクリレート、ステアリルアクリレートおよびラウリルアクリレート及び−メタクリレート、またはこれらのモノマーからなる混合物。
【００３６】
成分（β）としては例えば次のものが使用されてよい：アクリル酸、メタクリル酸またはもう１つのα−エチレン性不飽和カルボン酸、β−エチレン性不飽和カルボン酸のヒドロキシアルキルエステル。これらのエステルは、酸を用いてエステル化されているアルキレングリコールから派生していてよいか、またはアルキレングリコールは酸と酸化アルキレンとの反応によって得ることができる。成分（β）としては有利に、ヒドロキシアルキル基が炭素原子６個までを含有するアクリル酸およびメタクリル酸のヒドロキシアルキルエステル、またはこれらのヒドロキシアルキルエステルからなる混合物が使用される。このための例は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書から引用されてよい。
【００３７】
成分（γ）としては、有利にアクリル酸および／またはメタクリル酸が使用される。しかし、分子中に炭素原子６個までを有する他のエチレン性不飽和酸も使用されてよい。このような酸の例としては、エタクリル酸、クロトン酸、マレイン酸、フマル酸およびイタコン酸が挙げられる。
【００３８】
成分（δ）としては、例えば次のものが挙げられてよい：ビニル芳香族炭化水素、例えばスチロール、α−アルキルスチロールおよびビニルトルオール、アクリルアミドおよびメタクリルアミドおよびアクリルニトリルおよびメタクリルニトリル、またはこれらのモノマーからなる混合物。
【００３９】
成分（ε）としては、分子中に少なくとも２個のラジカル重合可能な二重結合を含有する化合物が使用されてよい。例としては次のものが挙げられてよい：ジビニルベンゾール、ｐ−メチルジビニルベンゾール、ｏ−ノニルジビニルベンゾール、エタンジオールジ（メタ）アクリレート、１，４−ブタンジオールジ（メタ）アクリレート、１，６−ヘキサンジオールジ（メタ）アクリレート、トリメチロールプロパントリ（メタ）アクリレート、ペンタエリトリットジ（メタ）アクリレート、アリルメタクリレート、ジアリルフタレート、ブタンジオールジビニルエーテル、ジビニルエチレン尿素、ジビニルプロピレン尿素、マレイン酸ジアリルエステル等。
【００４０】
非水溶性の開始剤としては、例えば非水溶性のアゾ化合物および非水溶性のペルオキシ化合物が使用されてよい。非水溶性のアゾ化合物の例としては、２，２−アゾ−ビス−（イソブチロニトリル）、２，２’−アゾ−ビス−（イソバレロニトリル）、１，１’−アゾ−ビス−（シクロヘキサンカルボニトリル）および２，２’−アゾ−ビス−（２，４−ジメチルバレロニトリル）が挙げられる。非水溶性のペルオキシ化合物の例としては、ｔ−アミルペルオキシエチルヘキサノエート、ｔ−ブチルペルオキシエチルヘキサノエート、ジラウリルペルオキシド、ジベンゾイルペルオキシドおよび１，１−ジメチル−３−ヒドロキシブチル−（１）−ペルオキシエチルヘキサノエートが挙げられる。
【００４１】
もちろん重合調節剤も添加されてよい。エチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物の重合は、エチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物が、水性ポリウレタン樹脂分散液にゆっくり添加されることによって実施されてよい。この場合、モノマーの全量が一度に添加されることも、ならびに一部だけが予め装入され、残りが反応の進行中に後供給されることも可能である。しかし、重合すべきモノマーはポリウレタン樹脂分散液および水の一部を用いて、前乳濁液の中へ供給されてもよく、次に前乳濁液はゆっくり装入物に添加される。重合すべきモノマーの流入時間は、一般に２〜８時間、有利に約３〜４時間である。
【００４２】
非水溶性の開始剤は、装入物に添加されてよいか、またはモノマーと一緒に滴加されてよい。この開始剤はモノマーの一部を含有する装入物に部分的に添加されてもよい。次に開始剤の残りは、残りのモノマーと一緒に供給される。反応温度は、開始剤もしくは開始剤混合物の分解速度から判明し、かつ場合によっては適当な有機レドックス系によって低下されることができる。エチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物の重合は、一般に３０〜１００℃の温度、殊に６０〜９５℃の温度で行われる。加圧で作業される場合、反応温度は１００℃を上回って上昇してよい。
【００４３】
エチレン性不飽和モノマーもしくはエチレン性不飽和モノマーからなる混合物は、前述の方法で得られる結合剤ポリマーが、０〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇ、有利に０〜８０ｍｇＫＯＨ／ｇのヒドロキシル価、および１０〜４０ｍｇＫＯＨ／ｇ、有利に１５〜３０ｍｇＫＯＨ／ｇの酸価を有するように、選択される。
【００４４】
基礎塗料組成物の成分（ｉｉｉ）の流動助剤としては、殊にイオン基および／または会合作用基を有する合成ポリマーが当てはまる。この例は、ポリビニルアルコール、ポリ（メタ）アクリルアミド、ポリ（メタ）アクリル酸、ポリビニルピロリドン、スチロール−マレイン酸無水物またはエチレン−マレイン酸無水物−コポリマーおよびこれらの誘導体ひいては疎水性に変性されたエトキシル化されたウレタンまたはポリアクリレートである。特に好ましくは、６０〜７８０ｍｇＫＯＨ／ｇ、殊に２００〜５００ｍｇＫＯＨ／ｇの酸価を有するカルボキシル基含有ポリアクリレート−コポリマーが使用される。流動助剤は、基礎塗料組成物に、殊に使用されるｐＨ値で、望ましい粘度を与えるはずである。すなわち殊にイオン性アクリレート分散液が適当であり、前記分散液は塗料系中に硬化前に見られるｐＨ値で、繊維状ジェルを形成し、かつこうして他の成分の上に敷かれ、もしくは他の成分を緩く結合し、それによって既に塗料の焼き付けもしくは乾燥前に、フィルム状構造体が得られる。特に好ましくは、場合によっては他のコモノマーと一緒に重合されていてよいポリアクリル酸−分散液が使用される。流動助剤は、本発明により使用される基礎塗料組成物中で固体含分に対して、有利に０．０１〜５．０質量％、殊に約０．１〜１質量％の量で含有されてよい。他の流動助剤としては、例えばキサンタンガム、ジ尿素化合物、ポリウレタン粘稠化剤、ベントナイト、ワックスならびにワックスコポリマーおよび好ましくはイオン性層珪酸塩およびその混合物に適当である。
【００４５】
流動助剤（ｉｉｉ）として特に好ましいのは、前述の合成ポリマーと、イオン基または会合作用基およびイオン層珪酸塩とからなる混合物である。
【００４６】
架橋剤としては、殊に塗料分野で公知の架橋剤、例えばメラミン樹脂または、遊離ＯＨ基と反応してよい遮断されたポリイソシアネートが使用可能である。
【００４７】
架橋性結合助剤としては、本発明による被覆剤はさらに、エポキシ官能性成分および／またはカルボキシル官能性成分、例えば常用のグリシジル化合物、例えばグリシジルアクリレートまたはグリシジルメタクリレートを含有していてよい。カルボキシル官能性架橋剤としては、例えばカルボン酸、殊に分子中にＣ原子３〜２０個を有する飽和の、直鎖脂肪族ジカルボン酸が適当であり、この場合ドデカン−１，１２−ジ酸が好ましく使用される。
【００４８】
他の結合助剤としては、場合によってはポリビニルアルコールも使用されてよい。１０質量％まで、有利に１〜５質量％の量でポリビニルアルコールを添加することによって、基礎塗料組成物上に塗布された透明の仕上げ塗料組成物との相容性は改善されうることが確認された。ポリビニルアルコールは、溶剤拒否性に作用し、その結果、仕上げ塗料組成物中にことによると含有される溶剤または他の成分は、ポリビニルアルコールの拒否作用に基づき、基礎塗料組成物中には浸潤せず、かつ色彩は変化し得ない。
【００４９】
基礎塗料組成物は、前述のポリマーとともになお、相容性で水に希釈可能な樹脂、例えばアミノプラスト樹脂、ポリエステル、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第４１０７１３６号明細書中に記載されたような遮断されたポリウレタン、および一般に顔料のための錬磨型樹脂として、または付加結合剤として使用されるポリウレタンを含有していてよい。
【００５０】
本発明により使用される基礎塗料組成物は、一般に約１５〜６０質量％の固体含分を有する。固体含分は、被覆組成物の使用目的とともに変化する。金属塗料には、固体含分は例えば、有利に１２〜２５質量％である。単色塗料には、さらに高く、例えば有利に２５〜６０質量％である。
【００５１】
成分（ｉ）および（ｉｉ）を中和するため、アミン（殊にアルキルアミン）、アミノアルコールおよび環状アミン、例えばジエチルアミンおよびトリエチルアミン、アミノメチルプロパノール、Ｎ，Ｎ−ジメチルエタノールアミン、ジイソプロパノールアミン、モルホリン、Ｎ−アルキルモルホリンが使用されてよい。中和には易揮発性アミンが好ましく、特に好ましくはアンモニアである。水性被覆剤は常法によれば、６〜９、有利に６.５〜８.５、特に好ましくは７.０〜８.２のｐＨ値に調整される。
【００５２】
基礎塗料組成物は有機溶剤を１５質量％までの量で含有してよい。有機溶剤としては、例えばナフタリン、ベンジンおよびアルコールが適当である。他の有機溶剤として、本発明による基礎塗料はアルキレングリコール、例えばエチレングリコール、プロピレングリコール、ブチレングリコール、ブタンジオール−１，４、ヘキサンジオール−１，６、ネオペンチルグリコールおよび他のジオール、例えばジメチロールシクロヘキサン、ならびに好ましくはブチルグリコールまたはエチルヘキサノールを含有してよい。
【００５３】
顔料として、基礎塗料組成物は常用の、自動車車体の塗装に使用される顔料、例えば効果顔料ならびに有機呈色顔料および無機呈色顔料を含有してよい。
【００５４】
適当な効果顔料の例は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第３６３６１８３号明細書による重クロム酸アルミ青銅、市販の特殊鋼青銅ならびに他の常用の金属片および金属薄片顔料ならびに非金属効果顔料、例えば真珠光沢顔料もしくは干渉顔料である。
【００５５】
無機基礎の適当な呈色顔料の例は、二酸化チタン、酸化鉄、カーボンブラック等である。有機基礎の呈色顔料の例は、インダンスレン・ブルー、クロモフタル・レッド、イルガジン・オレンジ(Irgazinorange)、シコトランス・イエロー(Sicotransgelb)、ヘリオゲングリーン等である。
【００５６】
さらに腐食保護顔料、例えばリン酸亜鉛が含有されいてよい。
【００５７】
付加的に基礎塗料組成物は、塗料化学の分野で常用の充填剤を含有してもよい。充填剤には珪酸、珪酸マグネシウム、二酸化チタンおよび硫酸バリウムが含まれる。
【００５８】
本発明による被覆剤中の顔料および充填剤の含分は、固体含分に対して合計で、３〜６５質量％であってよい。顔料は、任意の方法で、例えば水性スラリーまたはペーストとして添加されてよい。好ましくはこのようなペーストは、有利にポリウレタンを基礎とする錬磨型結合剤、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第４０１０１７６号または同第４１０７１３６号明細書中に記載されたポリウレタン樹脂、前記の流動助剤の１つ、脱イオン水、有機溶剤ならびに顔料または顔料からなる混合物を含有してよい。アルミニウムもしくはフレークが使用される場合、これらの化合物は場合によっては溶剤もしくは、場合によっては水と架橋剤とからなる混合物中で懸濁されるか、または主要結合剤またはもう１つの結合助剤中で錬磨される。
【００５９】
成分（ｉ）および（ｉｉ）の量は、使用される顔料に依存して変動してよい。顔料が有機呈色顔料および／または無機呈色顔料である場合、成分（ｉ）および（ｉｉ）は、基礎塗料組成物の固体含分に対して、有利に１０〜６０質量％の量で、基礎塗料組成物中に含有されている。顔料が効果顔料である場合、成分（ｉ）および（ｉｉ）は、基礎塗料組成物の固体含分に対して、有利に３０〜８０質量％の量で、基礎塗料組成物中に含有されている。
【００６０】
他の成分としては、基礎塗料組成物はフィルム形成助剤を含有してよい。フィルム形成助剤としては、例えばジカルボンサンジアルキルエステル、１００℃を上回り、有利に１４０℃を上回る沸点を有する、高沸点ベンジンおよびナフタリンが該当する。
【００６１】
基礎塗料組成物は、場合によってはなお他の助剤および添加剤を含有してよい。助剤および添加剤の例は、触媒、補助物質、消泡剤、分散助剤、架橋剤、有利にカルボキシ官能性分散剤、酸化防止剤、ＵＶ吸収剤、ラジカル捕獲剤、流展剤、殺菌剤および／または保水剤である。
【００６２】
基礎被覆組成物は、常用の充填剤を被覆した基体表面上、または場合によっては既に第１の好ましくは水性の基礎塗料、例えば薄層充填剤を被覆した基体表面上に塗布される。充填剤としては、それぞれ物理的に良好に乾燥する、公知技術水準から公知の充填剤が使用されてよい。水性の薄層充填剤としては、好ましくは、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３８５０４号明細書中に記載された塗料が使用される。一般に、充填剤層、または充填剤層に代わって使用される第一基礎塗料層は、本発明による基礎塗料層の塗布前に短時間蒸発されることができる。
【００６３】
充填剤もしくは第一基礎塗料の塗布後、本発明による基礎塗料組成物は、自体公知の方法、例えば噴霧、刷毛塗り、浸漬、流し塗り、ドクター塗布またはローラー塗布によって、基体、例えば金属、プラスチック、木材またはガラス上に塗布される。
【００６４】
基礎塗料組成物は、場合によっては充填剤層または、充填剤層に代わって使用される第一基礎塗料層上への塗布前に、固体含分を調節するための水、使用技術的性質を調節するための溶剤または流動助剤、ならびに場合によってはｐＨ調整のための塩基を添加されてよい。粘度が望ましい範囲内にない場合、新たに流動助剤（ｉｉｉ）または他の濃ちゅう化剤を、場合によっては固体含分に対して０.００１〜０.２質量％の量で添加してよい。
【００６５】
基体上に塗布された本発明による基礎塗料層に、一般に適当な透明の仕上げ塗料被覆が上塗りされる。透明な仕上げ塗料被覆の塗布前に、被覆剤は有利に短時間、有利には６０〜１００℃の温度で１〜１５分間、殊に４〜８分間、蒸発させてよい。蒸発の時間は、温度に依存し、かつ広い範囲にわたって調節可能である。
【００６６】
透明な仕上げ塗料被覆としては、全ての常用の仕上げ塗料被覆が塗布されてよい。好ましくは、塗料化学の分野で使用されるクリヤーラッカー、例えば水基礎または溶剤基礎のクリヤーラッカー、粉末状クリヤーラッカー、粉末状スラリー−クリヤーラッカー、例えば殊に国際公開番号ＷＯ  ９６／３２４５２中に記載されているような、溶剤を含有する水性の二成分系クリヤーラッカーまたはその他が使用される。
【００６７】
透明の仕上げ塗料被覆は、常用の公知技術水準から公知の方法により塗布されてよい。
【００６８】
したがって、本発明の対象は、多層に被覆された基体の製造法でもあり、この場合、被覆は基体表面上に、
（Ａ）常用の充填剤または場合によっては第一の基礎塗料層を被覆した基体表面上に、場合によっては蒸発後、本発明による基礎塗料組成物を塗布し、前記組成物を同様に場合によっては蒸発させ、
（Ｂ）こうして得られた基礎層上に、適当な透明の仕上げ塗料組成物を塗布し、かつ
（Ｃ）基礎層ならびに場合によっては充填剤層もしくは第一基礎塗料層を、仕上げ層と一緒に焼き付ける、ことによって塗布される。
【００６９】
この場合、焼き付け温度は一般に、１１０〜１８０℃、有利に１３０〜１５５℃であり、および焼き付け時間は１０〜４５分間、有利に約３０分間である。
【００７０】
多層の塗装を修復する場合、基礎被覆組成物を特殊な助剤なしで修復すべき基体表面上に塗布することは可能である。
【００７１】
次の例につき、本発明を詳説する。
【００７２】
例
例１：本発明による基礎塗料Ｂ１の製造
例１．１：磨砕体ペーストの製造
ドイツ連邦共和国特許出願公開第４０１０１７６号明細書の例１により製造した錬磨型結合剤４１０.２ｇに、強力な攪拌下に順次、メタノールエーテル化されたメラミン樹脂（ディノ・シアナミド社(Fa. Dyno Cyanamid)のＨＭＭＭ）１７５ｇ、脱イオン水２４９.０ｇ、アンモニア（２５％の水溶液）１.８ｇ、ポリアクリル酸−流動助剤（ビスカレックス(Viscalex)ＨＶ３０：製造者アライド・コロイド(Allied Colloids)）２.５ｇ、ブトキシプロパノール２５ｇ、ブチルグリコール１２２.７ｇ、ブチルグリコール中にテトラメチルデシンジオールからなる５０％の溶液５１ｇ、フタロシアニン・グリーン（ＢＡＳＦ  ＡＧ社のヘリオゲングリュンＬ８７３０）１４４.３ｇ、フタロシアニン・ブルー（モバイ社(Fa.Mobay)のパロマー・ブルー(Palomar blue) ）３６ｇ、有色カーボンブラック（デグッサ社(Fa.Degussa AG)のＦＷ２）５.６ｇ、アエロシル(Aerosil)Ｒ８０５（デグッサ社(Fa. Degussa AG)１７.２５ｇ、アンモニア（２５％の水溶液）１.４ｇおよび脱イオン水５８ｇを加え、４０℃の最大生成物温度で２０分間溶解し、引続き、攪拌ミル上で５〜１０μｍ（ヘーゲマンカイル(Hegemannkeil)１５）の微細度になるまでひいて粉にする。
【００７３】
例１．２：本発明による基礎塗料Ｂ１の製造
Ａ．混合容器中に、水１５.６質量部およびブチルグリコール０.５質量部を装入する。攪拌下に、水性アクリレート分散液アクロナール(Acronal（登録商標)）２９０Ｄ（ＢＡＳＦ社）（成分（ｉ））８質量部、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３３９８７０号明細書中の例１による水性ポリウレタン樹脂分散液（成分（ｉｉ））２０.８質量部、ならびに中和のため２５％のアンモニア水溶液０.０７質量部を添加する。
【００７４】
得られた混合物に、水１５質量部、アライド・コロイド社(Fa. Allied Colloids)のビスカレックス(Viscalex)ＨＶ３０  １.６６質量部、ならびにさらに中和のため２５％のアンモニア水溶液０.０８質量部からなる混合物をゆっくり添加する。
【００７５】
引続き、強力な攪拌下に例１により製造した磨砕体ペースト２６.０質量部を加えた。
【００７６】
Ｂ．別個の混合器中で、緑の真珠光沢顔料（メアール社(Fa. Mearl)のメアリン・エクストラ・ファイン・グリーン(Mearlin Extra Fine Green)８３９Ｖ）２.８質量部およびブチルグリコール３.９質量部を混合する。引続き、この混合物を、工程Ａにより製造した混合物に、強力な攪拌下に分けて加える。
【００７７】
Ｃ．別個の混合器中で、市販のアルミ青銅（エッカート社(Fa. Eckart)のアル−スタパ・ヒドロラックス(Alu-Stapa Hydrolux)ＶＰ５１２８４／Ｇ：アルミニウム含分６５％）０.９質量部とブチルグリコール１.３質量部とからなる混合物をなめらかに攪拌する。引続き、この混合物を、工程Ｂにより製造した混合物に、強力な攪拌下に分けて加える。
【００７８】
得られた塗料の粘度を、脱イオン水を用いて１０００／ｓで約９０ｍＰａｓに調節する。
【００７９】
比較例２：基礎塗料Ｖ１およびＶ２の製造
比較例として、アクロナール((Acronal)登録商標）２９０Ｄ（成分（ｉ））だけを使用する基礎塗料Ｖ１、およびドイツ連邦共和国特許出願公開第４３８９８７０号明細書の例１によるポリウレタン樹脂分散液（成分（ｉｉ））だけを使用するＶ２を処方する。
【００８０】
他の成分に関して、基礎塗料Ｂ１、Ｖ１およびＶ２を次の表（例１によるこれらの添加の順序で）中と一致して記載した：
【００８１】
【表１】
0004084924.tif 000002
【００８２】
例３：ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３８５０４号明細書による薄層充填剤の製造
ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３８５０４号明細書の例１により製造した結合剤（固体含分３１％）３０.９ｇに、強力な攪拌下に順次、アッディトール(Additol)ＸＷ３９５（ヘキスト社(Fa. Hoechst AG)０.５ｇ、ブチルグリコール中にテトラメチルデシノールの５０％の溶液１.８ｇ、アエロシル(Aerosil)Ｒ８０５（デグッサ社(Fa. Degussa AG)０.２ｇ、有色カーボンブラック（デグッサ社(Fa.Degussa AG)のＦＷ２）０.０２ｇ、チタンルチル(Titanrutil)Ｒ９００（デュポン社(Fa.DuPont)）０.３ｇ、ヘリオゲングリュン(Heliogenngrun)Ｌ８７３０（ＢＡＳＦ  ＡＧ社）３.４５ｇ、ベイフェロックス(Bayferox)（バイヤー社(Fa. Bayer AG))０.３５ｇ、ホスタパーム−ゲルプ(Hostaperm-Gelb)Ｈ３Ｇ（ヘキスト社(Fa. Hoechst AG))２.９５ｇ、滑石１０ＭＯ（ルツェナック社(Fa. Luzenac) ）４.０ｇ、ブランク・フィクセ・Ｐｌｖ．Ｆ(Blanc Fixe Plv.F)（ザハトレーベン社(Fa. Sachtleben))３.１ｇおよび脱イオン水７.５ｇを加え、４０℃の最大温度で２０分間溶解し、引続き、攪拌ミル上で１０〜１５μｍ（ヘーゲマンカイル(Hegemannkeil)２５）の微細度になるまでひいて粉にする。
【００８３】
このように製造した磨砕体５４.７７ｇに、強力な攪拌下に、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４４３８５０４号明細書の例１により製造した結合剤（固体含分３１％）３０.９ｇ、ブチルグリコール２.８ｇ、Ｂｙｋ−３４６（Ｂｙｋ−グルデン社(Fa.Byk-Gulden))０.４５ｇ、バイクトール(Byketol)ＷＳ（Ｂｙｋ−グルデン社(Fa.Byk-Gulden))０.９ｇ、シェルソール(Shellsol)Ｔ（シェル社(Fa.Shell))１.５ｇ、脱イオン水４ｇおよび１０％のジメチルエタノール水溶液４.５ｇを添加する。
【００８４】
塗布のため、薄層充填剤を、脱イオン水を用いて、ＤＩＮ４ビーカー中で３０秒の粘度に調節する。
【００８５】
例４：基礎塗料Ｂ１、Ｖ１およびＶ２を用いた中間層塗装の製造
まず、例３による薄層充填剤を、市販の電気浸漬塗料を塗装した車体板上に塗布する。２０℃で５分間、空気暴露し、空気循環炉中、８０℃で５分間維持し、その結果、乾燥した薄層充填剤は約１５μｍの乾燥フィルム厚を有する。
【００８６】
２０℃に冷却後、このようにして被覆した車体板に、例２により製造した基礎塗料Ｂ１、Ｖ１およびＶ２を被覆し、かつ２０℃で５分間空気暴露し、および空気循環炉中、８０℃で５分間維持し、その結果、乾燥した基礎塗料フィルムは約１５μｍの乾燥フィルム厚を有する。
【００８７】
この構造体上に、国際公開番号ＷＯ  ９６／３２４５２の例による粉末状スラリー−クリヤーラッカーを塗装し、２０℃で５分間空気暴露し、空気循環炉中、５０℃の物体温度で５分間予備乾燥し、引続き、１５０℃で３０分間焼き付けた。クリヤーラッカー層の乾燥フィルム層厚は約４０μｍである。
【００８８】
例４：クリヤーラッカーの硬化試験
負荷されていないクリヤーラッカー層の試験ならびに湿分負荷後の試験を実施する。
【００８９】
ａ）負荷されていないクリヤーラッカー層の試験：
ナイフを用いて、２つの平行な切片（約３ｃｍ長および１ｃｍ間隔）を被覆した薄板上に、切り込み深さが薄板にまで達するように取り付ける。
【００９０】
バイヤースドルフ社(Fa. Beiersdorf)の織物製接着テープを、切断面の上に直角に接着する。この場合、接着テープを木製シュパーテルを用いてしっかり押しつける。
【００９１】
この後、接着テープを衝撃的に基体に対して垂直に引き裂く。この方法を、それぞれ新しい接着テープを用いて同一の試験箇所で８回実施する。
【００９２】
判定を視覚的に行う：被覆が損傷を示さない場合、その場合には被覆を“異常なし”（“可”）と判定する。塗装の剥離を、“異常あり”（“不可”）と判定する。
【００９３】
ｂ）付着
湿分を負荷したクリヤーラッカー層の試験：
ＤＩＮ５００１ＫＫにより実施する湿分負荷の後、ＥＮ  ＩＳＯ  ２４０９による賽の目試験を用いて、再生０時間もしくは２時間後に付着試験を行う。
【００９４】
【表２】
0004084924.tif 000003