(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも部分的に回転する手工具装置（２）のための粉塵吸引装置であって、ツール軸線（Ａ）に対して半径方向にずれてこのツール軸線（Ａ）に平行な軸線（Ｂ）に沿って、固定の外側部分（１３）に回転しないよう案内されかつ軸線方向に抜き差し自在に限定された範囲内で移動自在の内側部分（１１）を有する吸引管（４）を設け、この吸引管（４）の端部で一方の側に半径方向に移動可能な吸引ヘッド（３）を連結し、また吸引管（４）に軸線方向に調整可能な深さ止め（５）を設けた粉塵吸引装置において、前記吸引管（４）の内部にひだ付きほろ（６）を同軸状に設けたことを特徴とする粉塵吸引装置。
【請求項２】
前記吸引管（４）を軸線方向にばね負荷して設けた請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記ひだ付きほろ（６）の内面をばねによって保持した請求項１又は２記載の装置。
【請求項４】
前記吸引ヘッド（３）に、半径方向内方に指向するブラシ（９）を設けた請求項１乃至３のうちのいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
吸引管（４）の軸線方向に制限された範囲で移動自在の抜き差し内側部分（１１）の外側に、ほぼ円形断面を有する軸線方向の噛合部（１２）を設け、この噛合部（１２）の外側に同軸状に深さ止め（５）を設け、この深さ止め（５）を少なくとも非連続的に軸線方向に移動自在かつ回転係止可能に噛合させた請求項１乃至４のうちのいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
吸引管（４）の前記内側部分（１１）と外側部分（１３）との間に、軸線方向に制限された範囲内で移動自在でありかつ前記内側部分（１１）に対して少なくとも非連続的に軸線方向に移動自在であって前記軸線方向の噛合部（１２）において回転係止可能な調整錠止体（１４）を設けた請求項１乃至５のうちのいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記外側部分（１３）における吸引管（４）の内側部分（１１）への軸線方向の移行部に軸線方向に固定であり制限された範囲で周方向に移動自在の調整リング（１６）を設け、この調整リング（１６）に対して前記回転係止可能な調整錠止体（１４）が形状ロックで掛合することができるようにした請求項６記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ドリル装置又はハンマードリルのような少なくとも部分的に回転する手工具装置のための粉塵吸引装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
穿孔作業及び削岩作業の際に生ずる粉塵は、作業員の健康を害し、作業の後始末を必要とし、また手工具装置の摩耗を早めることになる。
【０００３】
ヨーロッパ特許第４７０，０４６号には、手工具装置に組合せることができるユニットとして構成した粉塵吸引装置が記載されており、この粉塵吸引装置の吸引ホイールを手工具装置の駆動軸に対して相対回転不能に連結している。
【０００４】
ドイツ国特許公開第４，３３５，４１７号には、駆動する手工具装置と組合せる粉塵吸引装置の折り畳み式フィルタ素子を内蔵する粉塵ホルダを粉塵吸引装置に回動可能かつ気密に錠止可能に装着し、粉塵吸引装置のハウジング部分を支点の周りに開放するものが記載されている。
【０００５】
ドイツ国特許第２，５４８，１００号には、粉塵吸引装置の抜き差し自在の吸引管をツール軸線に平行に案内し、この抜き差し自在の吸引管の外側をばね負荷支持したひだ付きほろによって包囲するものが記載されている。吸引管の一方の側にはツールが貫通することができる中空リング状の吸引ヘッドを配置する。しかし、外側に露出していて損傷を受け易いひだ付きほろは、建設業界のような厳しい環境では特に傷付き易い。
【０００６】
米国特許第５，９９３，１２２号には、長さを調整することができる端部側の吸引ヘッドのためにばね負荷固定を行なっているものが記載されている。更に、吸引導管ホースを吸引ヘッドに接続し、またこのためホースが邪魔になる。
【０００７】
米国特許第４，２０７，９５３号には、端部側の中空リング状吸引ヘッドを有する深さ止めをツール軸線に平行に配置しかつ内部にコイルばねを設けた吸引管として構成したものが記載されている。しかし、この構成は、邪魔になる吸引ホースを手工具装置に直接接続し、粉塵が手工具装置を経て通過するという欠点がある。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
従って、本発明の目的は、深さ止めとして構成した堅牢な粉塵吸引装置を得るにある。更に、本発明の目的は、粉塵吸引装置に粉塵ホルダを簡単に固定することがで、またこの粉塵吸引装置を手工具装置に簡単に固定することができる粉塵吸引装置を得るにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
この目的を達成するため、本発明は、少なくとも部分的に回転する手工具装置のための粉塵吸引装置であって、ツール軸線に対して半径方向にずれてこのツール軸線に平行な軸線に沿って、固定の外側部分に回転しないよう案内されかつ軸線方向に抜き差し自在に限定された範囲内で移動自在の内側部分を有する吸引管を設け、この吸引管の端部で一方の側に吸引ヘッドを連結し、またこの吸引管に軸線方向に調整可能な深さ止めを設けた粉塵吸引装置において、前記吸引管の内部にひだ付きほろを同軸状に設けたことを特徴とする。
【００１０】
本発明によれば、ひだ付きほろを内側に配置することにより建設業界のような厳しい環境でも損傷を受ける可能性が少なくなる。
【００１１】
好適な実施例においては吸引管を軸線方向にばね負荷し、これにより、吸引管の端部側に配置した吸引ヘッドは、作業面に自動的に押し付けられて吸引密閉される。
【００１２】
本発明の好適な実施例においては、ひだ付きほろをばね負荷支持し、これにより、ばねは軸線方向だけでなく半径方向にも押し広げる作用を行なう。
【００１３】
更に、本発明の好適な実施例においては、吸引ヘッドに半径方向内方に指向するブラシを設け、これにより、同軸状に貫通するツールを密に収容することができる。
【００１４】
好適な実施例においては、吸引管の軸線方向に制限された範囲で移動自在の抜き差し内側部分の外側に、ほぼ円形断面を有する軸線方向の噛合部を設け、この噛合部の外側に同軸状に深さ止めを設け、この深さ止めを少なくとも非連続的に軸線方向に移動自在かつ回転係止可能に噛合させる。
【００１５】
本発明の好適な実施例においては、吸引管の前記内側部分と外側部分との間に、軸線方向に制限された範囲内で移動自在でありかつ前記内側部分に対して少なくとも非連続的に軸線方向に移動自在であって前記軸線方向の噛合部において回転係止可能な調整錠止体を設け、この錠止体を外側部分の半径方向内部で軸線方向に延在した溝に案内し、これにより、端部に配置した吸引ヘッドの回転不能の案内を行なうことができるようになる。
【００１６】
更に、本発明の好適な実施例においては、前記外側部分における吸引管の内側部分への軸線方向の移行部に軸線方向に固定であり制限された範囲で周方向に移動自在の調整リングを設け、この調整リングに対して前記回転係止可能な調整錠止体が形状ロックで掛合することができるようにする。この構成によれば、調整リングをひねることによって、内側部分の軸線方向の位置決めのための連結が調整錠止体の掛合可能な移動を可能にし、また自動的に軸線方向に伸張する吸引管の長さの制限を行なうことができるようになる。
【００１７】
他方、駆動する手工具装置に組合せることができるユニットとして構成し、手工具装置の軸に相対回転不能に連結した吸引ホイールを有する粉塵吸引装置には、回動可能に軸支した釈放レバーを設け、この釈放レバーをツールの方向とは逆方向に操作して手工具装置に掛合する係止手段を開放するようにすると好適である。
【００１８】
このような固定によって、ツール方向とは逆方向に釈放レバーを移動することにより粉塵吸引装置を手工具装置に掛合させて簡単に組付けることができるとともに、手工具装置に使用しない場合に簡単に取外しができる。
【００１９】
釈放レバーによって解除可能な２個のばね負荷係止手段を手工具装置の対称平面の両側に移動可能に配置するとよく、これにより、これらばね負荷係止手段が互いに連携して、手工具装置の駆動軸への吸引ホイールの案内を、一直線上に存在しない少なくとも３個のポイントにおける固定、従って、不動の固定を生ずることができる。
【００２０】
また、釈放レバーを粉塵吸引装置の下側に配置し、手工具装置に使用する際に不慮に操作できないようにするとよい。
【００２１】
更に、釈放レバーは、好適には、一体の折り畳み式フィルタを有する取外し可能な粉塵ホルダに隣接させて配置すると、構造をコンパクトにできる。
【００２２】
粉塵ホルダは回動可能にばね負荷支持し、更に、ツール方向とは逆方向に操作する釈放手段によって自動的に掛合することができるとともに、簡単に開放することができるようになる。
【００２３】
【発明の実施の形態】
次に図面につき本発明の好適な実施の形態を説明する。
【００２４】
図１に示すように、少なくとも部分的にツール軸線Ａの周りに回転可能な手工具装置２と組合せる粉塵吸引装置１には、ツール軸線に平行な案内軸線Ｂに沿って案内され、かつ一方の側に半径方向に移動可能な吸引ヘッド３を連結して軸線方向に抜き差し自在に限定された範囲内で移動自在の吸引管４を設け、この吸引管４に軸線方向に調整可能な深さ止め５を設け、吸引管４の内部にはひだ付きほろ６を設け、このひだ付きほろ６の内面に配置したばね７により半径方向に押し広げ、また作業面８に密着するよう軸線方向に押し付ける。吸引ヘッド３には半径方向内方に指向するブラシ９を設け、このブラシ９内にツール１０が軸線方向に貫通するようにする。吸引管４の軸線方向に制限された範囲内で移動自在の抜き差し内側部分１１には、外形がほぼ円形断面であり軸線方向の噛合部１２を設け、この噛合部１２の外側に同軸状に配置した深さ止め５を非連続的に軸線方向に移動自在かつ回転休止可能に設ける。吸引管の内側部分１１と外側部分１３との間には軸線方向に制限された範囲内で移動自在でありかつ内側部分１１に対して軸線方向に非連続的に移動自在であり前記軸線方向の噛合部１２において回転休止可能な調整錠止体１４を配置し、この調整錠止体１４を、軸線方向に延在して外側部分１３内の半径方向内側に配置した軸線方向に延在する溝１５に案内する。外側部分１３には、吸引管４の内側部分１１への移行部として軸線方向に移動不能であるが、周方向には移動自在の調整リング１６を配置し、この調整リング１６は内側の回転係止可能な調整錠止体１４に対して周方向に形状ロックで掛合することができ、この調整錠止体１４が軸線方向に位置決めされたとき回転係止させることができる。粉塵吸引装置１には、手工具装置２の軸Ｍに相対回転不能に連結した吸引ホイール１７と、下側に回転可能に軸支した釈放レバー１８を設け、この釈放レバー１８をツール方向とは逆方向に操作することにより、手工具装置２に掛合する２個のばね負荷係止手段１９，１９′（仮想的にのみ図示してある）を釈放することができる。釈放レバー１８に隣接させて下方に向かって取外し可能な折り畳み式のフィルタ２１を内蔵する粉塵ホルダ２０を配置する。この粉塵ホルダは回転可能にばね負荷軸支し、ツール方向とは逆方向に操作することができる釈放手段２２により自動係止することができ、また簡単に釈放することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  手工具装置に本発明による粉塵吸引装置を装着した状態の断面図である。
【符号の説明】
1  粉塵吸引装置
2  手工具装置
3  吸引ヘッド
4  吸引管
5  深さ止め
6  ひだ付きほろ
7  ばね
8  作業面
9  ブラシ
10  ツール
11  内側部分
12  噛合部
13  外側部分
14  調整錠止体
15  溝
16  調整リング
17  吸引ホイール
18  釈放レバー
19,19 ばね負荷係止手段
20  粉塵ホルダ
21  フィルタ
22  釈放手段
【図１】
0004071978.tif 000002