(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
人体または動物の体内で外科用インプラント内部の長手方向支持体（１）を取り外し可能に挟持して結合する装置であって、同装置は、
Ａ）側壁（８）とウェブ（６０）、ウェブ（６０）を横切って側壁（８）間に延びる中心軸線（５）、長手方向支持体（１）を中心軸線（５）に対して横方向に挿通するためにウェブ（６０）と側壁（８）との間に位置する自由空間（２５）、及び中心軸線（５）に対して同軸に延びて結合体（２）を貫く透孔（６）を有する、少なくとも１つのヨーク状の結合体（２）と；
Ｂ）インプラント内部に結合体（２）を固定するためにヨーク状の結合体（２）の外側で、中心軸線（５）に対して横方向に少なくとも１つの側壁（８）に配置された結合手段（６４）と；
Ｃ）自由端部（１５；５０）を有し、中心軸線（５）に対して平行に延び中心軸線（５）に対し横方向に弾力性がある側壁（１９；２０）と、長手方向支持体（１）を収容するために用いられ、中心軸線（５）に対し横方向に延びる長手軸線（１７）を有し、側壁（１９；２０）間に配置されてクランプ体（７）を貫く開口部（１６）とを備えており、透孔（６）内で滑り移動可能であるヨーク形状のクランプ体（７）と；
Ｄ）固定手段（９）と、
を含み、前記固定手段は、その固定手段（９）を締め付けることによって中心軸線（５）に対して同軸に向けられた引張力がクランプ体（７）上に作用するように、中心軸線（５）に対して同軸に、自由空間（２５）とは反対位置で結合体（２）に接触配置可能であり、
Ｅ）クランプ体（７）の側壁（１９；２０）は、その自由端部（１５；５０）へ向かって、中心軸線（５）へ向いた隆起部（４７；４８）を有していることで、開口部（１６）が、横断面で見て１８０°より大きい弧状の大中心角の外囲を有し；
Ｆ）クランプ体（７）は、結合体（２）に対して第１の位置へ移動可能であり、その第１の位置は側壁（１９；２０）が中心軸線（５）に対し横方向に弾性変位するのを許容することで、長手方向支持体（１）が中心軸線（１７）に対し同軸に開口部（１６）内へ嵌り込むことができる；
前記装置において、
Ｇ）側壁（１９；２０）は、中心軸線（５）に平行に延び、
Ｈ）クランプ体（７）は、固定手段（９）の引き締めによって第２の位置へ移動可能で、部分（２；４３）の少なくとも１つがクランプ体（７）に対して移動されることで、隆起部（４７；４８）の圧力で開口部（１６）が長手方向支持体（１）を挟む範囲で、開口部の断面が上から中央軸（５）に並行に縮小され、それによって隆起部（４７；４８）においてくさび作用が生じて、クランプ体（７）の側壁（１９；２０）が結合体（２）の側壁（８）の内側へ押圧されることを特徴とする、長手方向支持体（１）を取り外し可能に挟持して結合する装置。
【請求項２】
開口部（１６）の横断面が、２００°と２５０°の間の中心角度を有していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
開口部（１６）の横断面が、２１０°と２４０°の間の中心角度を有していることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
クランプ体（７）と透孔（６）は、周面に関連し合う歯切り部（３７；３８）を有しており、その場合にこれら歯切り部（３７；３８）の歯は、中心軸線（５）に対して平行に延びていることを特徴とする請求項１から３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
結合体（２）は、中心軸線（５）の方向に、クランプ体側の端部（２８）と、反対側の固定手段側の端部（２７）とを有しており、その場合に側壁（８）間にある自由空間（２５）はクランプ体側の端部（２８）へ向かって開放しており、かつ固定手段（９）によって結合体（２）の固定手段側の端部（２７）から引張力がクランプ体（７）へ作用可能であることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
クランプ体（７）は固定手段側の端部（１４）に、中心軸線（５）に対して同軸に延びる内ねじ（１２）を有し、かつ固定手段（９）が固定調節ボルト（４３）であって、前記固定調節ボルトは内ねじ（１２）に対応する外ねじ（１３）を有しており、かつそのボルトヘッド（４１）は結合体（２）の固定手段側の端部（２７）に、中心軸線（５）に対して平行な移動に対して固定されていることを特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項７】
固定調節ボルト（４３）は、中心軸線（５）の方向にて、固定手段側の端部（２７）から結合体（２）内へ長さＸだけ進入し、結合体（２）は中心軸線（５）に対して平行に、その固定手段側の端部（２７）とそのクランプ体側の端部（２８）との間に高さＨを有し、自由空間（２５）は中心軸線（５）に対して横方向にウェブ（６０）に対して限界部（４９）を有していることで、クランプ体側の端部（２８）と限界部（４９）との間の自由空間（２５）は高さＴを有しており、かつ条件
Ｘ＞Ｈ−Ｔ
が満たされていることを特徴とする請求項６に記載の装置。
【請求項８】
固定調節ボルト（４３）は、中心軸線（５）の方向にて、固定手段側の端部（２７）から結合体（２）内へ長さＸだけ進入し、結合体（２）は中心軸線（５）の方向にて固定手段側の端部（２７）とクランプ体側の端部（２８）との間に高さＨを有し、自由空間（２５）は中心軸線（５）に対して横方向に、ウェブ（６０）に対して限界部（４９）を有していることで、クランプ体側の端部（２８）と限界部（４９）との間の自由空間（２５）は深さＴを有しており、かつ条件
Ｘ＜Ｈ−Ｔ
が満たされていることを特徴とする請求項６に記載の装置。
【請求項９】
開口部（１６）は、円セグメント状の横断面を備えたコアを有しており、その場合に円セグメントの中心角が１８０°より大きいことを特徴とする請求項１から８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
開口部（１６）のコアは、直径Ｄを有しており、隆起部（４７；４８）は開口部（１６）へ向かって側面（２２；２３）によって制限されており、該側面は中心軸線（５）に対して直角に距離Ａを有しており、その場合に比Ａ／Ｄは８５％と９８％の間であることを特徴とする請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
比Ａ／Ｄが、９２％と９８％との間であることを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
隆起部（４７；４８）は、くさび形状に形成されており、その場合に各隆起部（４７；４８）は中心軸線（５）に対して平行かつ開口部（１６）のコアへ向かって細くなっていることを特徴とする請求項１から１１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
結合手段（６４）は、中心軸線（５）に対して横方向に配置され、バー（６７）を収容するための孔（６６）を備えた筒部（６５）と、筒部（６５）を貫通し、孔（６６）内でバー（６７）を固定するための固定ボルト（６８）とを有していることを特徴とする請求項１から１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
結合手段（６４）は、中心軸線（５）に対して横方向に結合体（２）に配置された横バー（３；５１）を有していることを特徴とする請求項１から１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
．クランプ体（７）の自由端部（１５；５０）に、心出し顎部（５８；５９）が設けられており、前記心出し顎部は長手方向支持体（１）を開口部（１６）内へ単純に心出しして導入することを可能にすることを特徴とする請求項１から１４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１６】
心出し顎部（５８；５９）は、開口部（１６）の横断面が自由端部（１５；５０）から隆起部（４７；４８）へ向かって細くなるように、形成されていることを特徴とする請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
心出し顎部（５８；５９）は、中心軸線（５）と長手軸線（１７）を通って形成される平面（２１）に対して平行な平面内で、自由端部（１５；５０）へ向かって細くなっていることを特徴とする請求項１５または１６に記載の装置。
【請求項１８】
装置がさらに、クランプ体（７）と固定調節ボルト（４３）とを有する第２の結合体（２）を有していることを特徴とする請求項１から１７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１９】
２つの結合体（２）は、互いにテレスコープ状に入り組むことのできる横バー（３；５１）によって互いに結合されていることを特徴とする請求項１８に記載の装置。
【請求項２０】
２つの結合体（２）は、バー（６７）によって結合されており、そのバーは筒部（６５）の孔（６６）内へ導入可能であり、固定ボルト（６８）によって固定可能であることを特徴とする請求項１８に記載の装置。
【請求項２１】
装置が、結合手段（６４）によって骨係止部材と結合されていることを特徴とする請求項１から１７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２２】
装置が、結合手段（６４）によって、茎ボルトと結合されていることを特徴とする請求項１から１７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２３】
装置がさらに長手方向支持体（１）を有しており、その場合に、
Ａ）固定手段（９）を締め付けると、クランプ体（７）は結合体（２）および固定手段（９）に対して、開口部（１６）内へ挿入された長手方向支持体（１）が、クランプ体（７）に関連して動かされる、装置のこれらの部分（２；４３）の１つを押圧するに到るまでの距離だけ動かされ、それによって長手方向支持体（１）は隆起部（４７；４８）に対して押圧され、かつ
Ｂ）長手方向支持体（１）により隆起部（４７；４８）に作用する押圧力の、中心軸線（５）に対して垂直に向けられた成分により、クランプ体（７）の側壁（１９；２０）が透孔（６）の壁に対して押圧される、
ことを特徴とする請求項１から２２のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（技術分野）
本発明は、請求項１の上位概念に記載の人体または動物の体内にて外科用インプラントの内部に長手方向支持体を取り外し可能に挟持して結合する装置に関する。
【０００２】
（背景技術）
骨の固定あるいは特殊な場合においては脊柱の固定に用いられるような、外科用インプラントは、１つまたは複数の長手方向支持体を幾つも有しており、その長手方向支持体に骨固定部材または、特に脊柱を固定する場合には、茎ボルト（Ｐｅｄｉｋｅｌｓｃｈｒａｕｂｅｎ）が固定され、それによって長手方向に互いに対して固定される。多数の長手方向支持体を含むインプラント全体を補強するために、長手方向支持体は、長手方向支持体間にその長手方向支持体に対して横方向に取り付けられる横結合部材によって、互いに結合される。
【０００３】
従来技術からは、すでに、脊柱インプラント内部で長手方向支持体を結合するための装置が知られている。この装置は、移植された長手方向支持体がこの装置による横結合によって著しく強化される、という利点を有している。また、すでに知られている装置によって、横結合を、ある程度直角とは異なる角度で移植することが可能になる。
【０００４】
長手方向支持体を結合するこの種の結合装置は、例えばＥＰ−Ａ−０８３６８３６ＲＩＣＨＥＬＳＯＰＨから知られている。そこに開示されている、脊柱インプラント内部で長手方向支持体を結合する装置は、それぞれ挿入片を収容するための２つの孔を備えたテレスコープ状の横結合体を有しており、その場合に２つの孔は横結合体の両方の端部に形成されている。同様に端部には、それぞれ切欠きが形成されており、その切欠きの中心軸線は孔の長手軸線に対して横方向に延びており、かつそれと交差している。この切欠きは、横結合体を、その中心軸線に対して横方向に延びる長手方向支持体上に部分的に折り返すことを可能にしている。孔は、その長さの一部に円錐部を有しており、孔へ挿入すべき各挿入片はその外側表面の部分長さ上に、孔の円錐部に対応する外側円錐部を有している。挿入片には、孔の長手軸線に対して横方向に形成された開口部によって、ヨーク状に弾性的な脚が形成されている。挿入片の開口部は、長手方向支持体を収容するために用いられ、かつ、弾性的な脚が長手方向支持体を半円よりも多く包囲するが、弾性的な脚によって長手方向支持体の挿入ないし除去が可能になるような形状にされている。挿入片と長手方向支持体は、固定調節手段を引き締めることによって同時にブロッキングされ、その固定調節手段は、挿入片のヨークに接続された部分に設けられたねじ上に、あるいはねじ内へ螺合される。この固定調節手段を締め付けることによって、挿入片は横結合体の孔内へ引き込まれ、その場合に挿入片の脚は円錐結合によって圧縮されて、従って長手方向支持体は脚内部の開口部内に、そして挿入片は横結合体内に固定される。
【０００５】
この種の他の結合装置が、ＥＰ−Ａ−０７７８００７ＰＦＡＩＦＥＲから知られている。この既知の装置は、中央ボディと、その上で摺動可能なリングと、中央ボディの上方の端部に形成された外ねじ上に螺合可能なナットとを有している。中央ボディの下方の端部には、通路が形成されており、その通路の中心軸線は中央ボディの長手軸線に対して横方向に延びているので、中央ボディには、長手方向支持体を収容するための、互いに対向する２つの弾性的な爪が形成される。中央ボディの円筒状の外側形状は、その長さの一部においてより大きい直径を有しており、それによって弾性的な爪の領域に、外側面上を一周する段部が形成される。リングの孔の、爪に向けられた側には、リング端部へ向かって拡幅する円錐部が形成されているので、中央ボディ上でリングを摺動させる場合に、円錐部が段部に添接し、ナットを引き締めることによって軸方向の力がもたらされた場合に、円錐部は部分的に段部上で押し進められる。それによって弾性的な爪は内側へ圧縮されて、その中に挟持されている長手方向支持体を通路内に固定する。中央ボディの長手軸線に対して横方向に、かつ通路の中心軸線に対して横方向に、中央ボディに開口部が形成されており、その開口部は横バーの収容を可能にする。この横バーは、リングに形成された該当する通路内に収容されて、リングとナット間の挟持によって装置に対して固定される。
【０００６】
ＥＰ−Ａ−０７７８００７ＰＦＡＩＦＥＲにおける欠点は、長手方向支持体が横結合体に対して直角を含む小さな角度領域内にしか配置できないことである。ＥＰ−Ａ−０８３６８３６ＲＩＣＨＥＬＳＯＰＨに開示されている装置は、長手方向支持体と横結合体との間により大きい角度領域を許容するが、インプラントに作用する力によってその後にねじれることに対してわずかな安全性しか提供しない。
長手方向支持体を結合する他の装置は、ＦＲ２７３６５３５ＭＡＲＴＩＮにより知られている。この既知装置は、結合体内にクランプ体に亙って押される短い内部円錐を有する長手方向支持体の固定のために挟持可能な円錐結合を備える。このクランプ体は、外部円錐を含み、そして開口部内に長手方向支持体を挟持するのに役立つ。この装置は、クランプ体の中心軸線周りの長手方向支持体の捩じりに対する安定性が低いという欠点を示す。
他のインプラントと長手方向支持体を結合する他の装置は、ＷＯ９９／０９９０１ＴＡＧＷＥＲＫＥＲにより知られている。この既知装置は、結合体内に長手方向支持体の固定用クランプ円錐結合を備えている。結合体の形態が、クランプ体の中心軸線の周りの長手方向支持体の回転の大きな角度のために適合して形成されると、クランプ円錐結合の安定性は減殺される。
【０００７】
ここで、本発明は対策を講じる。本発明の課題は、バーと特にまた脊柱インプラントの長手方向支持体とを結合するため、あるいはまたバーを他のインプラントと、例えば骨係止部材または茎ボルトと結合するための、次のような特性を有する、すなわち：
−簡単な取扱い、
−平行に移植されていない長手方向支持体の結合、
−移植後のバー結合のずれを阻止；および
−長手方向支持体がバー結合の固定後に回動できないことによっても、極めてしっかりとしたインプラント全体が可能、
な装置を提供することである。
【０００８】
（発明の開示）
本発明は、請求項１の特徴を有する、人体または動物の体内の、外科用インプラント内部で長手方向支持体を取り外し可能に挟持して結合するための装置によって、設定された課題を解決する。
【０００９】
本発明の他の好ましい実施形態は、従属請求項に記載されている。
【００１０】
本発明によって得られる利点は、大体において、本発明に基づく装置により、長手方向支持体に作用する所望の力に基づき、移植後のバー結合のずれが阻止され、平行に移植されていない長手方向支持体の結合は、１つまたは複数の長手方向支持体により装置へもたらされる大きいトルクが発生する場合でも、可能であって、かつインプラント全体が高い強度を有することに見られる。
【００１１】
本発明に基づく装置は、中心軸線の方向に延びる側壁と、中心軸線に対して同軸に延びる透孔とを有する、少なくとも１つのヨーク形状の結合体を有しており、その場合にこれら側壁間に存在する自由空間は、長手方向支持体を中心軸線に対して横方向に挿通するために用いられる。中心軸線に対して横方向に、結合体に結合手段、例えば横バーが配置されており、その横バーはインプラントの他の部分、例えば本発明に基づく他の装置、骨係止部材または茎ボルトと結合するために用いられる。さらに、装置は、ヨーク形状のクランプ体を有しており、そのクランプ体は透孔内に滑り移動可能に配置されており、かつその側壁はヨークの領域において中心軸線の方向に延びており、かつ中心軸線に対して横方向に弾力性がある。これら側壁間に存在する、自由空間に対応する開口部は、長手方向支持体を収容するために用いられる。結合体の内部で長手方向支持体とクランプ体を固定するために、装置は固定手段を有している。クランプ体の側壁の自由端部には、開口部の内部へ向けられた隆起部が設けられている。これらの隆起部は、開口部の横断面を狭くしており、それによって長手方向支持体が開口部内で中心軸線の方向に堅固に保持され、かつ固定手段を締め付けた場合に、側壁は、長手方向支持体に対して動かされる装置の部分の少なくとも１つにより隆起部上にもたらされる長手方向支持体の押圧力によって、透孔の壁に対して押圧される。それによって固定手段を締め付けた場合に、長手方向支持体とクランプ体は結合体内で同時に固定される。
【００１２】
本発明に基づく装置の好ましい実施形態においては、クランプ体の外側と透孔内に、対応し合う歯切り部が形成されており、その歯は中心軸線に対して平行に延びている。これらの歯切り部は、一方でクランプ体が結合体内に中心軸線を中心とする種々の回動角度で取り付け可能であって、他方ではクランプ体は取り付けられて移植された状態において、クランプ体内に固定されている長手方向支持体によって大きなトルクが発生した場合でも、結合体に対して回動できないようにするものである。
【００１３】
好ましくは、固定手段は、結合体の固定手段側の端部からクランプ体へ引張力を作用させることが可能であるように、形成されている。そのために例えば、クランプ体の固定手段側の端部に、中心軸線に対して同軸に延びる内ねじが形成されており、固定手段は固定調節ボルトとして形成され、その固定調節ボルトは内ねじに対応する外ねじを有しており、かつそのボルトヘッドは結合体の固定手段側の端部において、中心軸線の方向の移動に対して固定される。ボルトヘッドの固定は、ボルトヘッドまたはそのフランジ状の部分が、結合体の透孔のアンダーカット内に配置されることによって可能となる。それによって固定調節ボルトは軸方向の移動に対して固定され、さらに自由に回転可能である。
【００１４】
本発明に基づく装置の他の好ましい実施形態においては、結合体は、固定調節ボルトが中心軸線の方向に、固定手段側の端部から結合体内へ長さＸだけ進入し、結合体は中心軸線の方向においてその固定手段側の端部とクランプ体側の端部との間に高さＨを有しており、自由空間は中心軸線の方向においてクランプ体側の端部と、固定手段側の端部の方向に位置する上方の限界部との間に深さＴを有し、かつ条件
Ｘ＞Ｈ−Ｔ
が満たされているように、形成されている。この条件を満たすことによって、固定調節ボルトのクリップ側の端部のみが上方から長手方向支持体を押圧し、この長手方向支持体をクランプ体の側壁に設けられた隆起部に対して押圧することが、保証される。
【００１５】
本発明の他の好ましい実施形態においては、結合体は、固定調節ボルトが中心軸線の方向に、固定手段側の端部から結合体内へ長さＸだけ進入することができ、結合体は中心軸線の方向においてその固定手段側の端部とそのクランプ体側の端部との間に高さＨを有しており、自由空間は中心軸線の方向にクランプ体側の端部と、固定手段側の端部の方向に位置する上方の限界部との間に、深さＴを有しており、かつ条件
Ｘ＜Ｈ−Ｔ
が満たされているように、形成されている。この条件を満たすことによって、自由空間の上方の限界部のみが上方から長手方向支持体を押圧して、この長手方向支持体をクランプ体の側壁に設けられた隆起部に対して押圧することが、保証される。
【００１６】
固定手段を固定調節ボルトとして形成する代わりに、固定手段をナットとして形成することも可能であって、そのナットはクランプ体に適切に取り付けられたねじピン上に螺合される。
【００１７】
開口部は、好ましくは直径Ｄを有する円筒状のコアを有しており、側面は、隆起部を画成する開口部に対して距離Ａを有している。比Ａ／Ｄは、８５％と９８％の間、好ましくは９２％と９８％の間である。開口部をこのように形成することによって、クランプ体の弾性的な側壁を通して長手方向支持体が嵌り込むことと、固定調節ボルトを締め付けた場合に長手方向支持体が開口部内に安定的に固定されることが、可能になる。
【００１８】
隆起部をくさび状に形成することによって、結合体の透孔内部でのクランプ体の挟持力が最適になる。隆起部は、各隆起部が中心軸線の方向に、かつ開口部の内部へ向かって細くなるように、形成されている。隆起部のくさび形状は、例えば、中心軸線に関して対称に測定され、１８０°よりも大きい中心角を有し、開口部の円セグメント形状の断面を有する開口部のコアによっても達成される。
【００１９】
他の実施形態においては、本発明に基づく装置は、それぞれクランプ体と固定調節ボルトとを有する２つの結合体を含んでおり、その場合に２つの結合体は、互いにテレスコープ状に入れ子になる横バーによって、互いに結合されている。本発明に基づく装置のこの実施形態は、例えば脊柱インプラント内部の２つの長手方向支持体の間の横結合部材として適している。
【００２０】
テレスコープ状の横バーの代わりに、結合手段として結合体に取り付けられた、横バーを摺動可能に収容するための筒部も考えられる。
【００２１】
長手方向支持体を入口から中心軸線の方向において開口部内へ容易に導入できるようにするために、クランプ体の自由端部に顎部を設けることもでき、その顎部は、開口部の横断面が入口から隆起部へ向かって細くなるように形成されている。
【００２２】
他の使用可能性は、結合体が横バーによって、例えば骨係止部材または茎ボルトと結合されることにある。
【００２３】
（発明を実施するための最良の形態）
本発明と本発明の展開を、多数の実施例の、一部概略的に示す表示を用いて、以下で詳細に説明する。
【００２４】
図１と２には、本発明に基づく装置の実施形態が、長手方向支持体１と横バー３との間の結合部材４として示されている。装置は、この実施形態においては、中心軸線５に対して同軸の透孔６を備え、中心軸線５に関して対称のヨーク状の結合体２、透孔６内で中心軸線５に対し平行に摺動可能な、中空円筒状のクランプ体７、および装置内で長手方向支持体１を固定するための固定手段９を有している。
【００２５】
ヨーク状の結合体２は、装置の内部に、両側壁８が中心軸線５の方向に延びるように配置されている。側壁８の内部にある自由空間２５は、透孔６へ向かって収斂する側面２４を有しており、それによって自由空間２５を通る長手方向支持体１が結合体２の端面２６に対して７５°と１０５°の間の角度領域内で、その結合体内に固定可能であることが、達成される。透孔６には、直径の異なる部分２８；２９；３０；３１；３２；３３が、固定手段側端部２７において円筒状部分２８のアンダーカット２９がより小さい直径を有する部分３０内に連通するように形成されており、それによって第１の段部３４が形成され、続いて部分３０がまた、より小さい直径を有する部分３１内に連通し、それによって第２の段部３５が形成され、部分３１は第２のアンダーカット３２内へ連通し、それに続いてクランプ体側の端部２８へ至るまで、中心軸線５に対して平行に延びる歯切り部３７を有する部分３３が続いている。歯切り部を有する部分３３の直径は、部分３１の直径よりも大きいので、第３の段部３６が形成される。２つの段部３４と３５は、クランプ体側の端部２８の方向におけるストッパとして用いられ、固定手段９として用いられる固定調節ボルト４３も固定手段側の端部２７の方向におけるストッパとして用いられる。結合体２の外側には、中心軸線５に対して垂直に横バー３が取り付けられており、その横バーはインプラント全体の他の部分への結合を可能にする。
【００２６】
同様にヨーク形状のクランプ体７は、長手方向支持体側の自由端部１５；５０を備え、中心軸線５に対して同心に延びる中空円筒部１０、固定手段側の上方の端部１４および中心軸線５に対して直角に延びる長手軸線１７を備えた開口部１６から構成されている。開口部１６は、上方の端部１４へ向かって細くなるくさび状の隆起部４７と４８によって、下方の端部１５へ向かって細くなって開放しているので、クランプ体７は、開口部１６へ向かって鉗子形状に形成された側壁１９；２０を備え、自由端部１５；５０へ向かって開放したＵ字の形状を有する。開口部１６は、中心軸線５と長手軸線１７とを含む平面２１に関して対称であって、長手方向支持体１を収容するための直径Ｄを備えた円筒状のコアを包囲している。開口部１６は、上方の端部１４へ向かって、平面２１に対して平行で、上方の端部１４に対して閉鎖されているスリット１８内へ連通しており、下方の端部１５へ向かっては、平面２１に対して平行に、隆起部４７；４８を画成する側面２２；２３を有する部分へ連通している。平面２１に対して直角に見た、これら２つの側面２２；２３間の間隔Ａは、直径Ｄよりも小さく、ここに記載されている実施形態においては、直径Ｄの９５％である。クランプ体７は、長手方向支持体側の、下方の端部１５；５０に連続する、歯切り部３８を備えた部分４０を有しており、その歯切り部は結合体２内の歯切り部３７と対応する。固定手段側の上方の端部１４に続いて部分３９が設けられており、その部分は中空円筒部１０よりも大きい直径を有しており、その場合にこの部分３９の直径は、結合体２内の部分３０の直径と関連するので、組み立てられた状態においてはクランプ体７が結合体２の下方の端部２８の方向へ抜け落ちることは、第２の段部３５によって阻止される。クランプ体７を取り付けるために、クランプ体７の部分３９は、より小さい直径を有する部分３１を押し通されるので、部分３９は弾性的に変形されて、部分３０において弾性的に復帰する。
【００２７】
クランプ体７が結合体２の上方の端部２７の方向へ抜け落ちることは、固定調節ボルト４３によって阻止される。歯切り部３７；３８は、一方でクランプ体７が結合体２内に中心軸線５を中心とする種々の回転角度で取り付け可能とし、他方ではクランプ体７が取り付けられた状態において、クランプ体７内に固定された長手方向支持体１による大きなトルクが発生した場合でも、結合体２に対して回動を、不可能にしている。それに加えて、クランプ体７の孔１１の、上方の端部１４に連続する部分に、内ねじ１２が形成されている。
【００２８】
固定手段９は、内ねじ１２と関連する外ねじ１３、ボルトヘッド４１および内側六稜（六角ソケット）４２を有する固定調節ボルト４３として形成されている。ボルトヘッド４１は、円筒状に形成されており、２つの部分４４；４５を有しており、その場合にねじ側の部分４５はより大きい直径を有しているので、この部分４５がアンダーカット２９内へ嵌入して、それによって固定調節ボルト４３は中心軸線５の方向に固定されるが、中心軸線５を中心に自由に回動することができる。固定調節ボルト４３を取り付けるために、固定調節ボルト４３の部分４５が、結合体２内のより小さい直径を有する部分２８を押し通されるので、部分４５は弾性的に変形されて、部分２９内で弾性的に復帰する。
【００２９】
クランプ体７の鉗子形状の弾性的な側壁１９；２０は、長手方向支持体１が下方の端部１５から嵌り込むのを許容する。長手方向支持体１が一度開口部１６内へ挿入されると、クランプ体７は固定調節ボルト４３を締め付けることによって、固定調節ボルト４３のクランプ体側の端部４６が長手方向支持体１を押圧するまで、結合体２の透孔６内へ引き込まれる。さらに固定調節ボルト４３を締め付けると、長手方向支持体１は力Ｆによって隆起部４７；４８に対して圧接される。長手方向支持体１の円形の断面と隆起部４７；４８のくさび形状によって、力Ｆは中心軸線５に対して垂直に作用する成分も有し、それによって側壁１９；２０は中心軸線５から離れて結合体２の透孔６へ向かって押圧され、それによってクランプ体７と長手方向支持体１は結合体２の内部で固定される。固定調節ボルト４３のクランプ体側の端部４６が長手方向支持体１を押圧し、例えば自由空間２５の上方の限界部４９を押圧しないようにするために、固定調節ボルト４３は、寸法Ｙよりも大きい長さＸだけ結合体２内へ進入しなければならず、寸法Ｙは結合体２の高さＨと自由空間２５の深さＴの差から得られる。締め付け作用のこの場合の条件として：
Ｘ＞Ｈ−Ｔ
が成立する。
【００３０】
図３には、本発明に基づく装置の実施形態が図示されており、この実施形態は図１と２に示す変形例とは、自由空間２５の上方の限界部４９のみが上方から長手方向支持体１を押圧して、この長手方向支持体をクランプ体７の側壁１９；２０に設けられた隆起部４７；４８に対して押圧すること、だけが異なっている。自由空間２５の上方の限界部４９が長手方向支持体１を押圧し、固定調節ボルト４３のクランプ体側の端部４６はそれを押圧しないようにするために、結合体２と固定調節ボルト４３は、結合体２の高さＨと自由空間２５の深さとの差から得られる寸法Ｙよりも小さい長さＸだけ、結合体２内へ進入するように形成されている。締め付け作用のこの場合の条件として：
Ｘ＜Ｈ−Ｔ
が成立する。
【００３１】
図４と５には、本発明に基づく装置が、２つの長手方向支持体１間の横結合部材としての実施形態で示されている。装置は、この実施形態においては、それぞれクランプ体７と固定調節ボルト４３とを有する２つの結合体２から構成されている。２つの結合体２は、テレスコープ状に入れ子になる横バー３；５１によって互いに結合されている。外側の横バー５１は、長手軸線５３を有する孔５２によって中空円筒状に形成されている。孔５２は、内側の横バー３がその中で滑り移動することができ、かつ長手軸線５３の方向へ摺動できるような寸法に形成されている。さらに、横バー５１は、長手軸線５３に対して横方向に延び、内ねじ５５を備えた孔５４が設けられ、内ねじ５５内へ螺合された固定ボルト５７によって両方の横バーが長手軸線５３の方向に互いに対して固定可能であるように、形成されている。内側の横バー３の、結合体２から離れた端部に、その横断面にわたって分配されて４本のスリット５６が形成されており、それによって内側の横バー３はこの領域において長手軸線５３に対して横方向に弾性を有することができる。同様に、内側の横バー３の結合体２から離れた端部には、リングセクタ状のストッパ６２が取り付けられており、そのストッパは残りの横バー３よりも大きい直径を有している。それによって、２つの横バー３；５１を互いに引き出した場合に、長手軸線５３に対して横方向に弾性を有するストッパ６２が、孔５２のアンダーカット６３内へ嵌り込んで、横バー３；５１をさらに引き出した場合に、結合体２から離れたアンダーカット６３の端面６１に当接し、それによって２つの横バー３；５１が不用意に互いに引き出されることが防止される。
【００３２】
図６と７に示される実施形態は、図４と５に示す実施形態とは、クランプ体７に心出し顎部５８；５９が設けられており、その心出し顎部は部分４０に連続し、かつ自由端部１５；５０方向へ延びていることのみが異なっている。この心出し顎部５８；５９は、開口部１６の横断面が自由端部１５；５０から隆起部４７；４８へ向かって中心軸線５に対して狭くなるように構成されている。さらに、心出し顎部５８；５９は、平面２１に対して平行に延びる縦断面において自由端部１５；５０へ向かって細くなっている。それによって、クランプ体７は長手方向支持体１を開口部１６内へ導入した場合に、開口部１６の長手軸線１７がこの長手方向支持体１の軸線に対して平行に整合されるように、長手軸線５を中心に回動される。
【００３３】
図８には、固定調節ボルト４３とクランプ体７とを備えた、バー６７によって結合された２つの結合体２を有する実施形態が図示されている。２つの結合体２は、図１に示す結合体２とは、結合手段６４が設けられていることのみが異なっている。各結合体２は、ここに図示する実施形態においては、結合手段６４として筒部（スリーブ）６５を有しており、その筒部は中心軸線５に対して垂直に、袋孔として形成され、長手軸線６９を備えた孔６６を有している。バー６７は孔６６内へ、このバー６７によって２つの結合体２が軸６９に対して整合して互いに結合可能であるように、導入することができる。孔６６内にバー６７を固定するために、筒部６５には、内ねじ７１を備えた孔７３が形成されており、その孔の長手軸線７０は長手軸線６９に対して横方向に延びて交差している。この内ねじ７１内へ無頭ボルト６８が螺合され、その無頭ボルトは、孔６６の内部でバー６７を固定することを許すものである。無頭ボルト６８には、締めたり緩めたりするために、内側六稜（六角ソケット）７２が形成されている。バー６７は孔６６内で摺動することができるので、バー６７に固定されている２つの結合体２間の距離は、所定の限界内で調節可能である。図８に示す装置に、図１に示す、または図６と７に示すクランプ体７を設けることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明に基づく装置の実施例を示す斜視図である。
【図２】  本発明に基づく装置の、図１に示す実施形態の変形例を断面で示す図である。
【図３】  本発明に基づく装置の、図１に示す実施形態の他の変形例を断面で示す図である。
【図４】  本発明に基づく装置の他の実施形態を示す斜視図である。
【図５】  本発明に基づく装置の、図４に示す実施形態を断面で示す図である。
【図６】  本発明に基づく装置の他の実施形態を示す斜視図である。
【図７】  本発明に基づく装置の、図６に示す実施形態を断面で示す図である。
【図８】  本発明に基づく装置の他の実施形態を示す断面図である。
【図１】
0004145047.tif 000002
【図２】
0004145047.tif 000003
【図３】
0004145047.tif 000004
【図４】
0004145047.tif 000005
【図５】
0004145047.tif 000006
【図６】
0004145047.tif 000007
【図７】
0004145047.tif 000008
【図８】
0004145047.tif 000009