(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
基礎プレート（１６）に設けられていて、高圧部（１８）及び少なくとも１つの低圧部（１９）を有する蒸気タービン（１２）と、発電機（１４）とによって形成されたタービン発電機セット（１０）と、関連のポンプ・濾過手段を有する少なくとも１つの油タンクを含み、漏油を受けるための油溜め容器に設けられている、タービン軸受及び制御手段用の油供給ユニット（２０）と、この油供給ユニット（２０）及び前記蒸気タービン（１２）の間の接続導管と、を具備する蒸気タービンプラントにおいて、前記蒸気タービン（１２）と前記発電機（１４）とから形成されたタービン発電機セット（１０）は、前記基礎プレート（１６）に中心線から逸れてつまり偏心的に設けられていること、及び前記油供給ユニット（２０）は、前記基礎プレート（１６）に設けられていること、を特徴とする蒸気タービンプラント。
【請求項２】
前記基礎プレート（１６）は、前記油供給ユニット（２０）を収容しかつ油溜め容器として用いられる第１のリセス（２２）を有すること、を特徴とする請求項１に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項３】
前記基礎プレート（１６）は、前記油供給ユニット（２０）を前記蒸気タービン（１２）に接続するパイプラインを設ける複数の第２のリセス（２４）を有すること、を特徴とする請求項２に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項４】
前記複数の第２のリセス（２４）は、水路状に形成されていること、を特徴とする請求項３に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項５】
前記複数の第２のリセス（２４）は、両側で前記蒸気タービン（１２）に沿って設けられていること、を特徴とする請求項３又は４に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項６】
前記第１のリセス（２２）及び前記第２のリセス（２４）は、耐油であるようにシールされており、漏油用の油受け手段として用いられること、を特徴とする請求項３乃至５のいずれか１に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項７】
前記複数の第２のリセス（２４）において受けられた油が、油受け手段として用いられる前記第１のリセス（２２）へ流れ、そこに集まるように、複数の前記第２のリセス（２４）が前記第１のリセス（２２）に接続されていること、を特徴とする請求項３乃至６のいずれか１に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項８】
前記第１のリセス（２２）は、前記蒸気タービン（１２）の横方向脇に設けられていること、を特徴とする請求項２乃至７のいずれか１に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項９】
前記第１のリセス（２２）は、前記蒸気タービン（１２）の前記高圧部（１８）の横方向脇に設けられていること、を特徴とする請求項８に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項１０】
前記第１のリセス（２２）は、前記発電機（１４）の横方向脇に設けられていること、を特徴とする請求項２乃至７のいずれか１に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項１１】
前記蒸気タービン（１２）及び前記発電機（１４）から形成されたタービン発電機セット（１０）のために設けられた前記基礎プレート（１６）は、足部を備えたテーブルとして形成されていること、を特徴とする請求項１乃至１０のいずれか１に記載の蒸気タービンプラント。
【請求項１２】
前記蒸気タービン（１２）及び前記発電機（１４）から形成されたタービン発電機セット（１０）のために設けられた前記基礎プレート（１６）は、地面又は床近くに形成されていること、を特徴とする請求項１乃至１０のいずれか１に記載の蒸気タービンプラント。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、基礎プレートに設けられていて、高圧部及び少なくとも１つの低圧部を有する蒸気タービン及び発電機）によって形成されたタービン発電機セットと、関連のポンプ・濾過手段を有する少なくとも１つの油タンクを含み、漏油を受けるための油溜め容器に設けられている、タービン軸受及び制御手段用の油供給ユニットと、この油供給ユニット及び前記蒸気タービンの間の接続導管と、を具備する蒸気タービンプラントに関する。
【０００２】
【従来技術】
各々が蒸気タービン及び関連の発電機によって形成された蒸気タービン発電機セットを、発電所内で、基礎プレートとして形成されかつ作動中に不可避的な振動の制動の理由から弾性をもって取り付けられている基礎上に設けることは、周知である。
【０００３】
更に、タービン軸受が圧圧油によって潤滑されており、潤滑油が、通常は油タンクと、ポンプと、濾過手段及び圧力保持手段とを含む油供給ユニットによって供給されること、も周知である。その上、構成要素が油圧で制御されるときは、圧油用の他の油タンクを有する対応の油圧ステーションが設けられてもよいし、あるいは濾過・圧力保持装置を有するポンプが設けられてもよい。
【０００４】
蒸気タービンの作動のために不可欠なこうした油供給ユニットは、従来のプラントでは、別個のチャンバで、蒸気タービン用の基礎の脇に設けられ、対応の導管を介して、潤滑箇所に接続されている。側面であれ、基礎の前方であれ、油供給ユニットを設置することは、一般的には、タービン発電機セットの性質及び大きさに因り、基礎が地面又は床近くに形成されるか、又はテーブルとして足部に設けられるかに因り、蒸気タービンに属するコンデンサが何処に設けられているかに因る。
【０００５】
しかし乍ら、いずれにせよ、油供給ユニットを格納するためには、追加的な所要空間が生じてしまい、対応の面積を要し、追加のコストも引き起こす。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、従来技術を前提として、構造上の、操作上の、安全面で重要なすべての要件を満たしつつしかもより少ない空間を必要する、発明の属する技術分野に記載されたタイプの蒸気タービンプラントを提供することである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
上記課題は、本発明によれば、請求項１の特徴部分により解決される。本発明の好都合な改善及び実施の形態は、請求項１に従属する従属請求項に論述されている。
【０００８】
請求項１の特徴部分によれば、タービン及び発電機から形成されるタービン発電機セットが、基礎プレートに中心から逸れてつまり偏心的に設けられていること、及び油供給ユニットが基礎プレートに統合されていること、が規定されている。つまり、従来の構造法では、タービン発電機セットが左右対称につまり中央に基礎プレート上に設けられているのに対し、本発明では、油供給ユニットを格納することができる追加の空間が一側でタービン発電機セットの脇に得られるように、タービン発電機セットを一側へずらして設けることが規定されている。
【０００９】
この目的のために、本発明の好ましい実施の形態では、基礎プレートが、油溜め容器として用いられかつ油供給ユニットを収容する第１のリセスを有することが規定されている。基礎プレートに形成されたこのリセスは、ポンプ、濾過、及び圧力保持の構成要素のような追加のアセンブリと共に油タンクを収納するために十分な深さを有する。この場合、好ましくは耐油性の塗布又は被覆を有するリセスは、同時に、油溜め容器としての機能も果たす。つまり、事故が起こって、万一油の漏出が生じる場合には、漏量はシールされたリセスに受けられて、かくして、タービンの下方に設けられた熱い構成要素の濡れが防止される。
【００１０】
他の改善においては、基礎は、油供給ユニットを蒸気タービンに接続するパイプラインを設ける他のリセスを有する。こうした追加の他のリセスは好ましくは水路状に形成されており、特に、両側で蒸気タービンに沿って設けられている。
【００１１】
更に、各々の他のリセスにおいて受けられた油が、油受け容器として用いられる第１のリセスへ流れ、そこに集まるように、各々の他のリセスが第１のリセスに接続されていること、は好ましい。
【００１２】
本発明の好ましい実施の形態によれば、油供給ユニット用の第１のリセスは蒸気タービンの横方向脇に、特に、蒸気タービンの高圧部の横方向脇に設けられている。このことによって、基礎プレートにより要求される地積又は床面積が最適に利用されることが達成される。同じようにして、本発明の他の実施の形態では、第１のリセス従ってまた油供給ユニットも発電機の横方向脇に設けられていることができる。
【００１３】
上記発明は、タービン及び発電機から形成されるタービン発電機セットのために設けられた基礎プレートが、テーブルとして形成されているかあるいは土地又は床近くに形成されてなる如何なる蒸気タービンプラントにおいても、好ましい。
【００１４】
双方の場合には、油供給プラントを格納するための他の場合に必要な追加の構造体が避けられる。このことによって、構造上のコストを制限することができるのみならず、操作上の観点においても、本発明に記載の、油供給プラントの格納が、侮りがたい利点を生むのである。何故ならば、流入と流出の距離を出来る限り短く保つことができるからである。特に、本発明において規定された、基礎本体への統合は、万一漏出が生じても、その漏出を、油受け容器として形成された窪み、しかも油タンク及び実際の油供給構成要素を格納している窪みへ逸らすことに関して、決定的な利点を生む。
【００１５】
本発明の、これらの及び他の好適な構成及び改善は従属請求項の主題である。
【００１６】
【発明の実施の形態】
以下、図面を参照して本発明の実施の形態を詳述する。図１は、基礎プレート１６上に設けられているか又はそこに一体的に統合されている蒸気タービン１２及び発電機１４により構成される蒸気タービン発電機セット(Dampfturbogruppe)１０の斜視図である。
【００１７】
この蒸気タービン１２は、組み合わされた高圧・中圧ステージ１８と、これに接続されかつ発電機１４に隣接する低圧ステージ１９とを有する。この場合には、例示された装置が略示されているだけであり、本発明にとって本質的でない細部は詳しく示されていないこと、を明確に指摘しておく。
【００１８】
本発明にとって重要なのは、蒸気タービン発電機セット１０の、軸方向に相前後して設けられた構成要素、つまり、蒸気タービン１２と発電機１４とが、基礎プレート１６上にこのプレートの中心軸から、セット１０の軸が逸れてつまり偏心的に設けられているので、発電機１４の脇（横）又は高圧ステージ１８の脇  （横）のプレート１６の部分上に追加の自由空間が生じ、この自由空間は蒸気タービンに不可欠な油供給ユニット２０を収容するために用いられ、詳しくは、この油供給ユニット２０が基礎プレート１６に成形された洞穴状の第１のリセス  （凹所）２２に据え付けられていること、これである。
【００１９】
従って、油供給ユニット２０用の別個のチャンバを建造しないで済ますことができる。このことは極めて好都合な結果をもたらす。何故ならば、追加の空間を、この建造に伴う時間及びコストを掛けて囲繞する必要がないし、起こるかもしれない油による損害に対する追加の防止手段が不要だからである。というのも、すべてが基礎プレート１６に統合されているからである。
【００２０】
油供給ユニット２０は、図示しないタービン軸受を潤滑するためだけでなく、蒸気タービン１２の制御構成要素用の圧油を準備するためにも用いられる。油供給ユニット２０はここではコンテナ状の容器として略示されているだけであり、潤滑油を収容する少なくとも１つの油タンクと、圧力下にある潤滑油を分配する少なくとも１つのポンプと、濾過・圧力維持手段と、油供給ユニット２０を蒸気タービン１２の個々の供給箇所に接続するパイプラインとを有する。
【００２１】
既述のように、本発明によれば、油供給ユニット２０が設けられた洞穴状の第１のリセス２２は、基礎プレート１６に形成されている。このリセス２２は耐油であるようにシールされており、同時に、油溜め容器として用いられる。このような使途を補完するように、油供給ユニット２０と蒸気タービン１２との間の接続導管が中を延びている他の複数のリセス（凹所）２４は、基礎プレート１６に設けられている。
【００２２】
これらの他のリセス２４は、水路状（チャンネル形状）に形成されており、第１のリセス２２とは、他のリセス２４のうちの１個に溜められた漏油が場合によっては流出しても、第１のリセス２２に直接導かれるように、接続されている。当然ながら、追加のリセス２４も耐油であるようにシールされている。
【００２３】
このことによって、本発明に伴って、場所の節約の達成以外にも、他の利点、つまり、接続導管が一方では保護されているが、容易に手が届くように敷設されており、油の流出による損傷を防止するための追加の予防措置が不要であることから結果として生じる利点が達成される。
【００２４】
基礎プレート１６は地面又は床近くに設けられているか、脚部を具備してテーブルとして形成されていてもよい。このことは本発明の例示された実施の形態にとって重要でない。何故ならば、本発明に属するすべての構成要素は同様に基礎プレート１６に統合されているからである。
【００２５】
蒸気タービン発電機セット１０が据え付けられている各々の発電所の、実際の空間的な状況に従って、及びこのことから結果として生じる空間の状況に従って、場合によっては、２つの第１のリセス２２を設けることもできる。この場合、図１に示すように、一方の第１のリセス２２は発電機１４の脇に設置されており、他方の第１のリセス２２は蒸気タービン１２の高圧部の脇に設置されており、２つの第１のリセス２２は同様に水路状の第２のリセス２４と協働する。
【００２６】
この場合、２つの第１のリセス２２のうちの一方には、蒸気タービンに潤滑油を供給する油供給ユニット２０が収容されており、他方の第１のリセス２２には、制御油を供給するための油供給ユニット２０が収容されている。
【００２７】
夫々の第１及び第２のリセス２２，２４の寸法は所要面積及び空間的な状況に因る。通常は、第１及び第２のリセス２２，２４を成形するための十分な空間が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図１】図１は基礎プレート上に設けられたタービン発電機セットの斜視図である。
【符号の説明】
１０  タービン発電機セット
１２  タービン
１４  発電機
１６  基礎プレート
１８  高圧部
１９  低圧部
２０  油供給ユニット
２２  第１のリセス
２４  第２のリセス。
【図１】
0004152508.tif 000002