(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
多層の繊維材料ウエブを製造するための三層フローボックスであって、１つのフローボックスノズルと２つの分離プレート（４，５）とを有しており、流れ方向で見てフローボックスの一方の側には、成形ローラ（１０）を介して延びるすき網（１１）が設けられている形式のものにおいて、
これら２つの分離プレートのうち一方の分離プレート（４）が不動に形成されていて、他方の分離プレート（５）にはジョイント（６）が設けられおり、
両分離プレート（４，５）が、フローボックスノズルの領域で終わっていることを特徴とする三層フローボックス。
【請求項２】
不動に形成された分離プレート（４）が、前記他方の分離プレート（５）よりも前記成形ローラ（１０）の近くに配置されている、請求項１記載の三層フローボックス。
【請求項３】
旋回可能に形成された分離プレート（５）が、前記不動に形成された分離プレート（４）よりも前記成形ローラ（１０）の近くに配置されている、請求項１記載の三層フローボックス。
【請求項４】
旋回可能な分離プレート（５）が、中間層（８）及び外側層（７）の噴流速度が、内側層（９）の噴流速度よりも高くなるように位置決めされている、請求項２記載の三層フローボックス。
【請求項５】
外側層（７）の噴流速度が、中間層（８）の噴流速度よりも高い、請求項４記載の三層フローボックス。
【請求項６】
旋回可能な分離プレート（５）が、外側層（７）の噴流速度が、中間層（８）及び内側層（９）の噴流速度よりも高くなるように調節されている、請求項３記載の三層フローボックス。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、三層フローボックスと、三層の繊維ウエブ、特に紙を製造するためのすき網に三層の紙料懸濁液を付与する方法とに関する。
【０００２】
【従来の技術】
定置のプレートを備えた三層フローボックスが、例えば欧州特許公開第０５８１０５１号明細書に記載されたように公知である。この場合、個別の層の異なる噴流速度は全く調節できないか、又は、増備された遮断体を介して部分的にしか調節できないか、又は、個別の層に対する供給量の変化を介してしか調節できないという問題が生じる。このようなフローボックスの構成形式は比較的簡単であるが、その可変性は比較的小さい。
【０００３】
これに対し、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第３７０４４６２号明細書から公知の多層フローボックスでは、プレートが、個別のズル室の間に、個別中間室における紙料懸濁液の異なる速度と圧力とを調節するためにこのプレートの長手方向軸線を中心に旋回可能であるように形成されていて、このプレートを外側から調節できるようになっている。この場合、異なる噴流速度の調節に関する大きな可変性は有利であるが、このようなフローボックスを製造するのには、各プレートがそのプレート位置を調節するために精密なメカニズムを必要とするのでコストがかかるという欠点がある。
【０００４】
個別の紙料懸濁液層の速度調節が必要である主な理由は以下の通りである。
【０００５】
−紙層構成は個別の紙料噴流の速度差の関数でもある。このようにして可能となる液体層間の剪断力の変化により、紙層構成に影響を与える乱流が生じる。このことにより、場合によっては所望される紙ウエブの紙層構成のための影響が得られる。
【０００６】
−外側層の噴流速度の変化により、噴流角度の大きさ及び噴流・すき網速度差に応じて、紙ウエブの裂断長楕円(Reisslaengenellipsen)の半軸線の向き及び長さが影響を受ける。このことはさらに外側層における主方向に関する繊維の方向と統計的な分布とに関連している。従って紙ウエブの機械的特性への影響が可能である。
【０００７】
−紙ウエブは乾燥時に、有利には繊維位置に対して横方向に収縮する。即ち、紙ウエブは湿度変化時にこの特性に相応して変形する。紙ウエブの外側層において繊維位置と分布とがまちまちである場合には、このことが枚葉紙のいわゆる「そり」を、即ち枚葉紙が湿度変化時にまるまる傾向を促進する。このまるまり傾向にも同様に速度変化によって影響を与えることができる。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、一方では層の速度差の調節に関して大きな可変性を提供し、他方ではできるだけ安価に製造できるような三層フローボックスを提供することにある。
【０００９】
さらに本発明の課題は、層の純度、中間層の被覆、紙層構成に関して特に良好な成果を導くような、フローボックスの領域のための三層の繊維ウエブを生ぜしめる方法を示すことにある。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決するために本発明の構成では、２つの分離プレートのうち一方の分離プレートが不動に形成されていて、他方の分離プレートにはジョイントが設けられているようにした。
【００１１】
さらに、上記課題を解決するために本発明の方法では、イ）機械幅にわたって、三層フローボックスによって３つの異なる懸濁液流を生ぜしめ、ロ）これら３つの懸濁液流を、すき網に当接する直前又は当接時に１つに纏め、ハ）前記懸濁液流の速度を、外側層の懸濁液流の速度が、内側層の懸濁液流の速度よりも高くなるように調節するようにした。
【００１２】
【発明の効果】
特に三層紙の層の純度、中間層の被覆、紙層構成に関する質の本質的な改善は、三層の紙料懸濁液のすき網楔状導入部への流入時に、成形ローラから離れて位置する噴流層が、成形ローラの近くに位置する噴流層よりも高い速度を有する場合に得られるということがわかった。このような搬送を実現させるためには、三層フローボックスに２つの分離プレートが設けられている場合には、一方の分離プレートが定置に位置していて、他方の分離プレートにはジョイントが設けられていれば十分である。これにより一方では噴流速度の可変性という技術的な利点が得られ、他方では、全てのプレートが可動に形成されている公知のフローボックスよりも安価に製造できるような三層フローボックスが得られる。
【００１３】
これにより、それぞれ異なる速度分配の成果につながる２つの異なる構成が得られる。
【００１４】
一方のフローボックスでは、不動の分離プレート体が成形ローラに隣接している。この場合、中間層と外側層とは、内側層に比較して高くかつ互いに等しい噴流速度を有している。
【００１５】
他方のフローボックスでは、旋回可能に支承された分離プレートが成形ローラに隣接して位置することができる。この場合、外側層だけが、内側層及び中間層と比較して高い噴流速度で運動されている。
【００１６】
分離プレートの位置が強制的に制御されるならば、これにより紙料懸濁液の３つ全ての速度に段階を付けることも可能である。
【００１７】
【発明の実施の形態】
次に図面に付き本発明の実施の形態を詳しく説明する。
【００１８】
図１にはフローボックスが断面図で示されている。このフローボックスには例えば３つのデストリビュート管１を介して、異なる紙料懸濁液流が供給される。この紙料懸濁液は、乱流部材２を通ってそれぞれ、外壁３と内側に位置する分離プレート４，５とから成るノズルに流入する。一方の分離プレート４は本発明によれば不動に形成されていて、他方の分離プレート５はジョイント６を介して旋回可能に形成されている。このようにして３つの分離された紙料流（外側層７、中間層８、内側層９）が生じる。これらの紙料流は、可変に調節可能で旋回可能な分離プレート５によって互いの相対速度を調節することができる。
【００１９】
図２には本発明によるフローボックスが所属の成形ローラ１０との関連して、極めて簡略化されて示されている。この成形ローラ１０を介してすき網１１が延びている。この構成では請求項３によれば、旋回可能な分離プレート５が成形ローラ１０に対応されているので、本発明によれば外側層７だけが、２つの懸濁液流８，９よりも高い噴流速度で運動される。
【００２０】
これに対し図３では逆の状況が示されており、請求項２によれば、不動の分離プレート４が成形ローラに隣接されている。この構成により本発明によれば、中間層８と外側層７とが、内側層９よりも高い、互いに等しい噴流速度を有している。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による不動の分離プレート及び旋回可能な分離プレートを備えたフローボックスを示す図である。
【図２】本発明による成形ローラに隣接した旋回可能な分離プレートを備えたフローボックスを示す図である。
【図３】本発明による成形ローラに隣接した不動の分離プレートを備えたフローボックスを示す図である。
【符号の説明】
１  デストリビュート管、  ２  乱流部材、  ３  外壁、  ４，５  分離プレート、  ６  ジョイント、  ７  外側層、  ８  中間層、  ９  内側層、  １０成形ローラ、  １１  すき網
【図１】
0004049846.tif 000002
【図２】
0004049846.tif 000003
【図３】
0004049846.tif 000004