(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
基材から出発して、順次
（ｉ）排水手段；
（ｉｉｉ）スプレーによってそこに設けられた防水膜；
（ｉｖ）コンクリートの層
を含む、部分的に張出した基材上の外装仕上げ材であって、
前記排水手段は、基材に対する繊維状の疎水性層、基材から離れた側の繊維状の親水性層およびそれらの間の防水フィルムを含む、前記外装仕上げ材。
【請求項２】
基材にコンクリートの第1の層が設けられた、請求項１に記載の外装仕上げ材。
【請求項３】
防水膜がスプレーによって設けられる樹脂材料であり、且つその表面が次に設けられる層に対する固定手段を提供するように形成される、請求項１または２に記載の外装仕上げ材。
【請求項４】
防水膜が、スプレーされた水性分散物から生成される熱可塑性ポリマーの凝集粒子の層である、請求項１〜３のいずれかに記載の外装仕上げ材。
【請求項５】
コンクリートの層がスプレーによって設けられる、請求項１〜４のいずれかに記載の外装仕上げ材。
【請求項６】
スプレーされたコンクリートが補強繊維を含む、請求項５に記載の外装仕上げ材。
【請求項７】
部分的に張出した基材上に外装仕上げ材を設ける方法であって、以下の要素、即ち
（ｉ）排水手段；
（ｉｉｉ）スプレーによってそこに設けられる防水膜；
（ｉｖ）コンクリートの層を順次基材へ設けることを含む、前記方法であって、前記排水手段は、基材に対する繊維状の疎水性層、基材から離れた側の繊維状の親水性層およびそれらの間の防水フィルムを含む、前記方法。
【請求項８】
排水手段およびスプレーされた防水膜からなる、表面への適用のための複合防水システムであって、前記排水手段は、基材に対する繊維状の疎水性層、基材から離れた側の繊維状の親水性層およびそれらの間の防水フィルムを含む、前記外装仕上げ材。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、部分的に張出した基材の外装仕上げ材に関する。
“部分的に張出した基材”は、単に張出している基材部分を意味する。１つの例は、岩に掘られたトンネルであり、それは張出した屋根と張出していない壁を有するが、基材は同様、建造物、例えば、コンクリート、ブロック、石、又は他の材料のアーチであってもよい。
【０００２】
トンネルの露出した岩の表面は、しばしば外装仕上げ材を必要とし、この外装仕上げ材が一般的に、スプレーしたり（所謂“ショットクリート”）、型枠に流し込んだり、又は後で注入されるプレハブ部分に打込んだりしてもよいコンクリートである。しばしば出会う問題の１つは、出てくる水且つ建設中に基材から走り落ちる水である。この問題を扱う標準的なやり方は、排水手段の基材への適用である。これは単純に、水を基材から備えられた排水出口へ向けるように基材上に多数の排水チャネルを提供するものである。順序は従って、以下のようであり；排水手段、次いで防水膜、次いでコンクリートの最終層を設ける。
【０００３】
当技術に知られている排水手段は種々の形を取ることができる。１つの流布しているタイプは、樹脂材料からつくられる開放メッシュを含み、これに一般的に、水を備えられた排水出口へ向けるのを助けたり、高い水流の場合、それをまっすぐ流すことを妨げるように少なくとも部分的に防水カバーシートを付ける。他の通常のタイプは、排水チャネルを提供する樹脂材料（典型的には、ＰＶＣ又はＰＥ）のシートである。そのような材料において、シートは水が走り出る開先を含む。他の変わったものでは、シート上に一連の窪みが形成され、シートの別の側は突起として現われる。これらの突起部は、シートを基材から離し、水抜きさせる。そのような排水手段を、通常の手段（接着、釘、岩錨材）によって基材に固定する。
この排水手段に普通防水膜が付けられる。これは、排水手段に適用され、且つこの目的のため岩に排水手段を通して前もって適用されるボルトのまわりのシートを溶融することによってきちんと締められる熱可塑性材料の一連の被覆シートであり、このシートは次いで単一の防水シートを形成するために溶接によって結合される。コンクリートの最後の層が、いずれかの上記の方法によってそれらに適用される。
【０００４】
実施において、この方法は種々の欠点がある。熱可塑性シートを一緒に完璧に溶接することが難しく、従って水が出てくるところに不完全な結合ができる。さらに、そのようなシートは操作および適用中損傷をうけ、結果として漏れを生じるであろう。いかなる場合においても、そのようなシートを適用する作業は、排水手段自体を施工する作業のように、トンネルにおいては時間がかかり、困難である。鉄道懸垂線支持体のような他の固定設備のようなすべての場合において、いずれもこれらは排水手段を通して岩に打ち込まねばならず（それによって水導入口の可能なポイントを提供する）、又は最終のコンクリート層がそれ自体それらを支持するのに十分強くなけれなならず、このことはさもなければ必要とされない厚さのコンクリートを使用することを意味する。
【０００５】
そのような水問題が、特別の構造によって実質的または完全にさえ解決できる。本発明は従って、順次基材から出発して、即ち
（ｉ）排水手段；
（ｉｉｉ）スプレーによってそこに設けられる防水膜；
（ｉｖ）コンクリートの層
を含む部分的に張出した基材上の外装仕上げ材を提供する。
【０００６】
本発明はさらに、順次以下の成分、即ち
（ｉ）排水手段；
（ｉｉｉ）スプレーによってそこに設けられる防水膜；
（ｉｖ）コンクリートの層
の基材への適用を含む、部分的に張出した基材上の外装仕上げ材を提供する方法を提供する。
【０００７】
本発明の好ましい態様において、基材にコンクリートの第１層を設ける。これは、基材が例えば爆破の結果として粗いとき、特に重要であり、好ましくはスプレーによって設けられる。それはプレハブ部分に流し込んだり又は打ち込んだりしてもなされるが、吹き付けが壁により正確に沿うと共に排水手段の固定のための所望のより滑らかな表面を与える。これが最終外装仕上げを、本質的に壁と一体のものにし、且つ以前使用されたよりも実質的に少ない材料による外装仕上げを可能にする。
【０００８】
排水手段は、当技術上周知のいかなる材料から選択してもよい。典型的な例は、少なくとも部分的に防水層が設けられる（基材から離れた側）樹脂メッシュである。このタイプの特によいものは、薄い樹脂の不透過性シートが固定され、そのシートの他の側に下記の防水膜の結合を助ける繊維性の層があるメッシュである。しかし、他の多くのタイプが可能であり、技術上周知のいかなるタイプも許容できる。
【０００９】
好ましい排水手段は、上記のタイプの“ジオテキスタイル”の繊維性材料の２層からなり、その間に防水フィルムがある。好ましくは、岩に対するジオテキスタイルは疎水性であり、岩からさらに離れた方は親水性である。疎水性層は水をはじくのを助け、親水性層は水を成分とするスプレー可能な膜をよく浸透させ且つさらに下記のように完全に結合させて、複合構造を創るのを助ける。この材を、単一材料、所謂“排水フリース（fleece）”として供給する。どの種類のスプレー可能な膜も本発明の作業に有用である。
【００１０】
スプレー可能な膜の特に有用な１つのタイプは、国際出願ＷＯ９７／２５４８４に記載された膜であり、その内容をここに引用して含める。この場合、それはスプレー（熱硬化性ポリウレタンが記載されている）によって設けられた樹脂材料であり、この層の表面は次いで適用される層に対する固定材を提供するように形成される。これは典型的には、十分硬化する前に表面を機械的に変形するか、又は砕き石のような固体材料をそこに埋込むことによってなされる。
【００１１】
他の特に有用なタイプのスプレー可能な膜は、国際出願ＷＯ９８／２４７３８に記載されおり、その内容をここに引用して含める。この場合、膜は水性分散物から沈んだ熱可塑性ポリマーの凝集粒子の層から生成される。ポリウレタン、ポリエステルおよびビニールが使用できるが、好ましい材料は、エチレン性不飽和モノマーの付加ポリマーであり、より好ましくは、１５℃より下、より好ましくは−１５℃より下のガラス転移温度（Ｔｇ）を有するものである。
【００１２】
膜が形成される水性分散物の固体重量含量は典型的には、３０−６０％の範囲で形成される。適当な材料の具体的な例は、ポリウレタン、スチレン−ブタジエン共重合体、スチレン−アクリル共重合体、ポリスルフィド分散物、ポリウレタン−アクリル分散物、ポリイソプレンおよびＰＶＣのラッテクス、および塩化ビニールおよび／または酢酸ビニールとメタクリル酸およびそのエステル等のアクリルモノマーとの共重合体を含む。歴青乳化物のような材料は、これらの材料と組み合わして使用できるが、そのような材料は凝集しないので、それらは結合剤の５０固体重量％よりも多くを含んではならない。この候補名は完全ではなく、本発明の概念に素養のある当業者は容易に、他の適当な材料を見い出すことができるであろう。多くのそのような材料は市販されており、適当な市販材料の例は、商標“Acronal”でＢＡＳＦ社によって販売されているもの、および商標“Synthomer”でＳｙｎｔｈｏｍｅｒによって販売されているものを含む。
【００１３】
水性分散物に加えて、組成物は他の成分を含んでもよい。１つの特に有用な成分は充填剤である。これは組成物を“延ばす”のみならず、表面を粗くして、次に適用されるセメント性組成物に対する“鍵”を提供する。その存在は好ましい。適当な充填剤の典型的な例は、０．０４−１．５ｍｍの範囲の平均直径の石英砂および石英粉、並びに苦灰石、タルク、雲母、重晶石、酸化鉄、二酸化チタニウム、ゴムおよび樹脂の顆粒、軽量骨材、および“holosphere”のようなガラス状炉残渣を含む。鉄、ガラス、又は高分子材料の繊維がまた使用でき、高分子繊維の好ましい例は熱可塑性材料、特にポリエチレンおよびポリアクリロニトリル、好ましくは０．２−１２ｍｍの長さで、６−８ｍ２／ｇの表面積のものである。
【００１４】
スプレーできる膜はよい防水性を与えるが、走行する水がある基材上に使用できない。排水手段と防水膜との組み合わせがこの難題を解決し、特に多用途且つ高性能システムを与える。これは主に、排水手段とスプレーできる膜の２つの成分が事実上単一の複合体になるからである。本発明はまた従って、上記の排水手段およびスプレーされた防水膜からなる表面への適用に対する複合防水システムを提供する。さらに、固定装置を膜スプレーの前に加え、続く膜スプレーは、排水手段を通した固定装置の貫通が水を通さないことを確実にするであろう。これは、コンクリートの次の層が重みを受ける必要もなく、従ってそうでないよりもより薄くできることを意味する。
【００１５】
膜の表面にコンクリートの層を設ける。これは、通常の手段、理想的にはスプレーによって行うことができる。スプレーは多くの利点をもたらす。例えば、層は、膜に沿い、そして排水手段、基材および、適用されれば、初めのコンクリート層と共に単一複合体を形成し、従って上記複合防水システムの有利さを高める。これは非常に強固であり、必要とされるコンクリートの量を実質的に減少させる。例えば、従来技術で知られた方法を用いると、最終コンクリート層は、典型的には２５ｃｍの厚さを必要とするであろう。本発明を用いると、層は５ｃｍの厚さほどでもよく、時間、費用、および材料の有意な節約を示す。さらに、流し込み等の適用は、複雑な型枠のみならず補強格子を必要とする。スプレーされたコンクリートはこれを必要とせず、所望により、繊維の包含によってコンクリート混合物自体に繊維補強を施すことが可能である。
【００１６】
さらなる重要な特徴は、スプレーされた膜と最終ショットクリート層との間の連続した結合がシートに基づくシステムにしばしば起ること、即ち実際の漏れのポイントから膜−ショットクリート接面に沿う水の流れ、及びそのポイントから数十メートルでその結果の表れることである。本発明のシステムにおいて、いかなる漏れも、漏れそれ自体のポイントで起り、容易に修理できる。
【００１７】
本発明は、第一にトンネルで有用であるが、上記のタイプの部分的な張出し、例えば、コンクリート、ブロック、石、又は他の材料のアーチを含む支持なしに立っている完全に人工的な構造物に用いてもよい。技術上周知の方法と比較して、それは使うことがより簡単であり、よりよい結果を与え、そしてより少ない材料と時間ですむ。
【００１８】
本発明を、ここに好ましい態様の図式的断面図を表わす付属の図面を参照して記載する。この図面において、いくつかの成分の寸法は、建造物の性質を明確にするために誇張されている。
【００１９】
図面において、本発明を掘られたトンネルの岩壁１に適用した。この岩壁にショットクリート２の最初の層を設ける。次いで、これに一般的に３として示される排水フリースを設ける。この排水手段は、３つの成分、繊維状の疎水性シート４、防水フィルム５、および繊維状の親水性シート６からなり、３つが単一のシートに組み合わされて、その頭が排水手段から少し出ている釘７によってショットクリート層２へ固定される。釘はさらに、好ましくは樹脂材のフリース保持材８を含み、これは釘７にしっかり合っている且つ、ショットクリート２に対してフリースを押さえる比較的大きな丸いあてものである脚部を含む。繊維シート６および釘の頭が、排水手段によりしっかりと結合するように次にスプレーされる膜９を助ける。
【００２０】
排水手段に対して、組成が
ポリマー分散剤１  ３０重量部
重晶石            ２７  〃
炭酸カルシウム    ４２．５  〃
二酸化チタニウム    ０．５  〃
１：  ５０固体重量％スチレン−アクリルエステル共重合体乳化物（商標“Acronal”）Ｓ３６１（ＢＡＳＦより）
である防水膜９をスプレーによって設ける。
これはＷＯ９８／２４７３８の例１に対応する。
最後に、補強繊維含有ショットクリート１０の層を設ける。
【００２１】
この設置に有用なショットクリート処方は、そのような設置に有用ないかなるものでもよい。さらに、当業者は、本発明の範囲内に入る材料および方法の両方において可能な多くの変形があることを容易に理解するであろう。例えば、重みを受ける強度を高める必要があれば、スプレーされた膜９で覆われるように図面に示された釘７は、それを突き抜けてショットクリート層１０に出てもよい。釘の頭は、ショットクリートの膜への優れた結合を補う“鍵”を提供する。
【００２２】
他の態様において、疎水性繊維状シートを、伸びた交差する成分の２つの平行なセットの形を有し、１つのセットはショットクリート層２の表面にとどまり、それから他のセットと間隔をあけ、従って多数の排水チャネルを定める樹脂の格子でおきかえてもよい。防水樹脂シート５は有利には、同じ樹脂材料のものである。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による防水外装仕上げ材の断面図。
【符号の説明】
１・・・岩壁
２，１０・・・ショットクリート層
３・・・排水フリース
４・・・疎水性シート
５・・・防水樹脂シート
６・・・親水性繊維シート
７・・・釘
８・・・フリース保持材
９・・・スプレーされた膜
【図１】
0004108932.tif 000002