(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
手動で操作可能な排出装置（８４）を有するディスペンサであって、特に１回又は数回のストロークで選択的に噴霧化される充填量の排出用であり、ケーシング（１２）を設け、そのケーシング（１２）に少なくとも１つの指と排出開口（４４）を備えた排出部分（１３）とを支持するための保持面（１４）を設け、ディスペンサ（１１）の側部に設けられて排出開口（４４）から離間し、且つ排出装置（８４）を作動させるための作動プッシャ（８０）を設け、排出作動に先行して取り外し可能な保護キャップ（９０）を設け、保護キャップ（９０）が排出開口（４４）を覆い、かつ、保護キャップ（９０）が作動プッシャ（８０）を覆わないディスペンサにおいて、保護キャップ（９０）が作動プッシャ（８０）をブロックするブロッキング手段（９８）を有することを特徴とするディスペンサ。
【請求項２】
保護キャップ（９０）が、作動を防止する方法で保持面（１４）を覆っていることを特徴とする請求項１に記載のディスペンサ。
【請求項３】
ブロッキング手段（９８）が保護キャップ（９０）から出ている少なくとも１つの突起（９３）を有し、この少なくとも１つの突起（９３）が作動プッシャ（８０）と協同して、作動方向に後者をロックすることを特徴とする請求項１〜２のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項４】
保護キャップ（９０）がスナップファスナ（９６、９９、１００）によりケーシング（１２）に固定されていて、これが好ましくは突起（９３）上に設けられていて、特に突起（９３）がケーシング（１２）の内部と係合することを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項５】
排出装置（８４）がスラストピストンポンプを有し、そのポンプシリンダ（１９）が、排出される媒体用のリザーバとして構成されていて、好ましくはシリンダ状のガラスアンプルを有し、それがスリーブ（１８）に挿入されていて、特に作動プッシャ（８０）がスリーブ（１８）に接しており、且つ作動面（１７）を有していることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項６】
スラストピストンポンプとして構成される排出装置（８４）がピストンを有し、このピストンがスラストピストンポンプのポンプシリンダのための閉鎖体を形成する貫通可能なシーリングプラグ（２６）により形成されていて、且つこのシーリングプラグ（２６）が、好ましくは排出部分（１３）に載置されたシャフト（３４）によりポンプシリンダ内に不可逆の方法で強制され得るようになっており、シャフト（３４）内に保持された針（３７）により貫通可能であることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項７】
ケーシング（１２）と機能ユニットの間で動作し、作動の間に移動可能であり、作動プッシャ（８０）とポンプシリンダ（１９）と選択的にポンプシリンダを受容するスリーブ（１８）を有する予め設定された破壊マテリアルブリッジ（３３）を有する圧力ポイント手段によって特徴づけられる請求項１〜６のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【請求項８】
保持面（１４）が、細長い、特に長円の形状を有し、その中央で排出部分（１３）が突出していて、保護キャップが排出部分（１３）を下方に開口するドーム部分で覆っていて、ドーム部分の下方端部（９１）にブロッキング手段（９８）が形成されていて、これが２つの下方に突出してドーム部分に関して互いに面しているストリップ状突起（９３）の形状であることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載のディスペンサ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【出願の分野と先行技術】
本発明は、請求項１の前提部分に記載のディスペンサに関する。
【０００２】
そのようなディスペンサは、ＥＰ２１８８４０Ａ２（ＵＳ４９２１１４２Ａに対応する）より公知である。それはケーシングを有し、その上に位置して少なくとも１つの指を支持する保持面を有し、排出装置を作動するための作動プッシャだけでなく、例えば噴霧ノズルの排出開口を有する排出部分を有する。それはまた、排出開口をカバーする取り外し可能な保護キャップを有している。これらの保護キャップは、排出開口の汚染を防止する目的で備えられる。なぜなら通常このようなディスペンサは、医薬品を排出するからである。
【０００３】
ディスペンサは親指で作動又は操作され、これは作動プッシャを押圧する。後者は実質的にケーシングに覆われ、切り欠きを通じてのみアクセス可能である。それは、親指の輪郭が、それが不意に操作されるのを防止していることにほぼ対応する。
【０００４】
このようなディスペンサは、しばしば薬剤を含んでおり、患者による緊急の使用のために準備状態に留め置かれる。このように、例えば薬剤は鼻腔の粘膜に塗布される。なぜならそこからそれらが血流に最も速く最も相溶性の良い方法で侵入するからである。特に、偏頭痛や他の頭痛と戦うための薬剤は、このように投与されている。
【０００５】
結果として患者はディスペンサを持ち運ばなければならない。作動プッシャの周りの保護ジャケットにも関わらず危険が存在し、不慮の作動が、例えばハンドバッグ内の物を通じて行われる。
【０００６】
ＦＲ２５７００００Ａはアダプタを開示しており、これはエアロゾルバルブを備えたコンテナにはめ込まれて後者を操作する。それは予め設定された破壊ポイントによりケーシングジャケットに接続される保護キャップを有している。内部のリブはアダプタを通じて突出しており、コンテナ上に支持され、予め設定された破壊ポイントが破壊されて保護キャップが取り外された後にのみ操作可能であるようになっている。
【０００７】
先に公表されていないＷＯ９８／００３５４は、排出開口に含まれるアダプタを有する噴霧化ポンプを開示していて、これはポンプがコンテナに固定されているねじ又はじゅず状のキャップの縁上に支持される保護キャップにより覆われている。保護キャップは不慮の取り外しがないように固定されている。
【０００８】
【課題及び解決手段】
本発明の課題は、不慮の作動に対する安全性に関して、先述のタイプのディスペンサを更に改良することである。
【０００９】
この課題は、保護キャップが作動プッシャをブロックするためのブロッキング手段を有することで解決される。
【００１０】
このように、保護キャップは２重の機能を獲得している。一方では、排出開口を覆ってディスペンサを排出開口の汚染や不純物混入のリスク無しに、また汚染のリスクが存在する環境においても貯蔵又は保存できるようにする。他方、作動プッシャをブロックすることにより、それがディスペンサ上に載置される限り  は、不慮の作動が不可能であることを確実にする。
【００１１】
保護キャップはどの場合でもディスペンサの作動のために取り外され、操作の目的で作動プッシャを解放する。
【００１２】
特定の優先が構造に与えられる。そこでは保護キャップが保持面を作動防止の方法で覆っている。この場合、保護キャップを取り外す前の不慮の作動もまた防止され、そこではユーザは作動のための作業面をもはや見つけることはない。彼は確かに作動プッシャ上に親指を置くことが可能であるが、そこに保持部や支持部を見つけることはない。これは一般的に人差し指と中指により保持面上に見出される。これが彼に示唆しているのは、作動が起こる前に、彼は最初に保護キャップを外さなければならないということである。彼が仮に保護キャップ上に保持部を見つけたとしても、これは不慮の作動にはつながらない。力の導入は保護キャップ内に残っている。すなわち、作動プッシャに与えられる力は、ケーシングと排出装置には移動しない。
【００１３】
このようなディスペンサのためのいたずらよけシールが既にＷＯ９６／２４４３９に記載されていることが指摘されている。これは、予め設定された破壊マテリアルが、ケーシングと作動時に移動可能な機能ユニットとの間で橋掛けになっていて、それは作動プッシャと、ポンプシリンダと、選択的にポンプシリンダを受容するスリーブを備えている。このいたずらよけシールは、同時に完全な排出（最少の力）を確実にする圧力ポイントをもたらし、また本発明の場合に付加的に使用可能である。予め設定された破壊力は、ディスペンサが使用のために操作できるように設定され得る。それは不慮の使用を防ぐことはできず、代わりに示唆のみ可能である。それゆえ、保護キャップにより作動の安全性を特徴づける圧力ポイント／いたずらよけシールの組合わせは、適切であり、好都合である。
【００１４】
本発明は、使い捨て噴霧器や、充填量やバッチを数回の継続したストローク又はストローク部分において排出するものと組合わせて特に都合よく使用できる。しかしながら、もし作動段階に続いて保護キャップを再装備する必要があるな  ら、多くのストローク用に設計された他のディスペンサにもまた好適である。ディスペンサは、特に噴霧化又は液滴服用の形の液体薬剤の流動媒体を吐出するのに適している。
【００１５】
これらの及び更なる構成は、請求の範囲から推認されることが可能であり、発明の詳細な説明と図面及びその個々の構成は、それ自身で又はサブコンビネーションの形で、本発明の実施例と他の分野において実行可能である。また、好都合で、独立して保護可能な構成を示すことができ、その保護はこのようにして請求されている。本出願の個々のセクションやサブタイトルへの再分は、以下の記載の一般的な有効性を制限するものではない。
【００１６】
本発明の実施例は、より詳細に渡ってこの後に図面に関して説明されている。
【好適な実施例の説明】
図１〜３の実施例の説明
図１〜３に示されるディスペンサ１１は、１回のストロークでその全充填量を排出する使い捨ての噴霧器である。それは細長い排出部１３を備えたケーシング１２を有している。それは肩章のようなケーシングの保持面１４から中央に突出し、これは２つの側に突き出して平面図では長円形である。保持面１４の外側端部に、ケーシングジャケット１５が排出部分１３と反対を向いて接続され、これはそのより平らな面上にそれぞれ１つの作動切り欠き１６を有している。ケーシングジャケット１５により形成される空間は、作動プッシャ８０により下方に終端されており、その下側は作動面１７を形成している。作動プッシャ８０はジャケット８１を備えた逆向きの皿またはキャップ形状を有しており、ケーシングジャケット１５と係合し、作動面１７と接続している。それは、かかり状の、内部係合スナップアクションエレメント８２によってケーシングジャケット１５上に取り外しがないように固定されている。ジャケット８１はそこから作動切り欠き１６を覆っている。
【００１７】
ウェブ８３により作動プッシャ８０はスリーブ１８上を押圧し、それはガラスアンプル１９を受容し、またウェブ２０によりスリーブ内で支持されている。このアンプルは一方で排出される液体又はのり状媒体５０のためのリザーバを形成しており、他方でスラストピストンポンプの方法で作用する排出装置８４のためのポンプシリンダを形成している。スリーブ１８とアンプル１９は細長く、深  い、円形シリンダ状のコンテナの形状である。
【００１８】
プラスチックスリーブ上に、薄い予め設定された破壊ポイントを形成するウェブ状のマテリアルブリッジ２２によりリング２３が形成されており、これはケーシング保持面１４の下側にあるスナップ接続部２４内に受容される。
【００１９】
アンプル１９はゴム状マテリアルシーリングプラグ２６により終端されてお  り、それはシール方式で円形シリンダ状のアンプル壁上に係合している。それは細長く、そのそれぞれの面から中央ウェブ２９によって分離される中央凹所２８を有している。後者は貫通可能な薄膜を形成している。スリーブ１８とアンプル１９は排出部分１３の内部空間にむかって中央に突出している。スリーブ１８の外壁とアンプル１９の上方フランジ３０は排出部分１３の内部空間内の側方ウェブ３１上をその作動通路の全長さに渡って案内される。
【００２０】
僅かに円錐状であるが主にシリンダ状で細長い排出部分１３は、その頂部において半球端部５７により画成されている。スプレーノズルの形状である排出開口４４はそこで中央に設けられている。
【００２１】
ピストンシャフト３４は端部５７から排出部分１３の内部に突出し、排出部分１３の内部にある接続部５６内に押圧されている。その中央の穴の中で、中空のシャフトがスチール針３７を案内しており、その鋭い端部はシーリングプラグすなわちピストン２６内のウェブ２９上に向かっている。
【００２２】
ディスペンサ１１上で、全排出部分１３と保持面１４を覆う保護キャップ９０は逆向きにされ得る。保護キャップは、ディスペンサのほとんどの部分のようにプラスチックで形成され、保持面１４の長円形に適合するその表面領域を有し、そこからドーム状の上方にテーパ形の閉鎖空間を形成している。保護キャップドームの下端９１は、ケーシング上の縁の凹所９２に渡って係合しており、はめ合い状態で保護キャップがケーシングジャケット１５の連続拡張部を形成するようになっている。これはポケットライターに類似の形状を有する本体につながり、結果として容易に運搬され、取扱われることができる。
【００２３】
保護キャップの内側には２つの側方突起９３が形成されており、それは平坦面の中央からウェブ状の方法で下方に突出し、すなわち切り欠き９４を通過している。それぞれが作動プッシャのジャケット８１の上端にある凹所９５に係合しており、そこで解放可能なスナップ接続部９６により固定されている。それらは保護キャップを過度に容易な上方への取り外しがないように固定されている。しかしながら、それらの端部９７は同時に凹所９５に支持されており、結果としてブロッキング補助部９８を形成し、それは、保護キャップがはめ込まれた時に、作動プッシャ８０の上方、すなわち作動方向への動作を防止している。
【００２４】
図１〜３の作用
媒体５０のような薬剤で満たされたディスペンサは、保護キャップ９０がはめ込まれて供給される。この形態で作動は不可能である。なぜなら作動プッシャ８０の動作はブロッキング手段９８により防止されているからである。作動プッシャ８０上への押圧がある場合には、後者は、その凹所９５により、突起９３の端部９７上に支持され、保護キャップにその力を移す。保護キャップがディスペンサの全上方部分、すなわち排出部分１３だけでなく保持面１４も覆うことのために、対向する力は増えず、ケーシングと作動プッシャの間での作動や、それゆえに作動を起こすこともできない。作動プッシャと保護キャップの間には完全な摩擦接続が存在し、ケーシングは作動力から解放されたままである。
【００２５】
もし、スナップ接続部９６の保持力を克服した後、保護キャップ９０が上方向への引き抜きによりケーシングから取り外されれば、ディスペンサは操作される状態になる。ユーザは人差し指と中指を保持面１４に当て、親指でプッシャ１８の作動面１７を押圧できる。スリーブ１８／アンプル１９／ピストン２６により構成される機能ユニットの上方向への動作に先行して、圧力ポイントを克服する必要があり、その大きさはマテリアルブリッジ３３の予め設定された破壊力により決定される。これは排出が十分な圧力で開始されることを確実なものとし、１回のストロークで実行されることができる。これはウェブ４３を介したスリーブ１８とウェブ２０を介したアンプル１９の上方の動作に続いている。針３７はシーリングプラグ２６のウェブ２９を貫通し、排出開口４４への接続をもたらす。ピストンシャフト３４の下面５２は、シーリングプラグの頂部に突き当たって後者をポンプピストンのようにアンプル１９内に押圧し、排出装置が不可逆なスラストピストンポンプとして作用するようにし、媒体が排出開口４４を通じて圧力ポイント機能により予め定められた力で吹き付けられるようにする。
【００２６】
保護キャップ９０が、ディスペンサを容易に取扱い可能で操作可能な器具にすることは明らかであり、これは患者が汚染や望ましくない作動を行うリスク無しに搬送することを可能にし、保護キャップの取り外しによりすぐに操作する状態となる。保護キャップの、ケーシングを補強するという、進歩的なデザイン形状の結果として、審美的なデザインだけでなく、ユーザに対して機能を明確にすることがもたらされる。
【００２７】
図４による実施例
図４に斜視図で示されるディスペンサ１１は、図１〜３に記載のその全ての詳細とその機能にも対応している。ブロッキング手段９８を形成するウェブ状の突起９３は、平坦な側部の中央から保護キャップの丸く狭い側部へ動かされただけである。それらの端部９７において、突起９３はＴ形状のウェブを通じてスナップ接続部を有することの代わりとして構成され、そのウェブはケーシング内で切り欠き９４に係合している。保護キャップ９０のケーシング１２からの取り外しは、保護キャップ９０の平坦な内側部の中央にあるつめ９９により防止される。つめ９９は、ケーシングの周辺の縁の凹所９２の付近にある対応する凹所１００に係合し、保護キャップをかかり状の方法で固定している。結果的にケーシングからの取り外しがないように固定されていて、さらに作動プッシャのブロッキングを改善している。
【００２８】
保護キャップの取り外しを可能にする目的で、ユーザーはこの作動を示す波形を有する圧力面１０１を押圧する。彼はいくらか保護キャップを締め付けて、保護キャップの長円形側面の対応する拡張により、かかり状のつめ９９が凹所１００から解放され、後者が取り外され得るようになっている。
【図面の簡単な説明】
【図１】  図３の線Ｉに沿った縦断面図。
【図２】  図３の線ＩＩに沿った縦断面図。
【図３】  保護キャップを有するディスペンサを底面から見た図。
【図４】  ディスペンサの斜視、分解図。
【図１】
0004198885.tif 000002
【図２】
0004198885.tif 000003
【図３】
0004198885.tif 000004
【図４】
0004198885.tif 000005