(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷製品の巻層を形成するために、巻軸から繰り出すことが可能で、巻芯の下側において巻芯に供給される巻帯が、巻取り枠に設けられた巻芯に付設されており、この場合駆動可能な巻芯（３）と、端面側が巻芯に固定連結され、巻芯（３）の回転軸線（８）がほぼ垂直に貫通する巻取り枠の上側のスタンド部分（４）とが、巻取り枠基部（１２）に連結された下側のスタンド部分（１３）に取り外し可能に固定されている、平たい印刷製品を巻芯に巻き取るまたは巻芯から巻戻すための装置において、
上側のスタンド部分（４）が巻芯（３）の回転軸線（８）から異なる長さを有する固定区間（１９，２０）を備えていること、
上側のスタンド部分（４）の固定区間（１９，２０）の端部が巻取り枠の下側のスタンド部分に差し込み可能に形成されていること、
上側と下側のスタンド部分（４，１３）がその間の分離範囲に共通の差し込み区間を形成していること、
上側と下側のスタンド部分（４，１３）が、互いに離隔されたそれぞれ２個の平行な支持要素（１４，１５；１６，１７）によって形成されていること、
支持要素（１４，１５；１６，１７）が中空に形成された横断面を有すること、および
上側のスタンド部分（４）の差し込み可能な支持要素（１４，１５）を収容する下側のスタンド部分（１３）の支持要素（１６，１７）が、その上端の範囲に、上側のスタンド部分（４）を位置決めおよび載置する、それぞれ一つの載置部（１８）を備えていること
を特徴とする装置。
【請求項２】
支持要素（１４，１５；１６，１７）の横断面がＣ字形であることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記載置部（１８）が下側のスタンド部分（１３）の支持要素（１６，１７）に、内方または外方へ突出するよう設けられていることを特徴とする請求項１記載の装置。
【請求項４】
下側のスタンド部分（１３）の支持要素（１６，１７）が、巻取り枠基部（１２）を形成する載置装置にほぼ垂直に固定されていることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項５】
下側のスタンド部分（１３）によって形成された下側の巻取り枠要素（５）が巻帯（１０）を保管するよう形成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一つに記載の装置。
【請求項６】
下側のスタンド部分（１３）に凹部（３０）が設けられ、この凹部（３０）にフォークリフトのフォークを挿入することによって装置（１）を搬送することができることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一つに記載の装置。
【請求項７】
上側のスタンド部分（４）と巻芯（３）によって形成された上側の巻取り枠要素（２）が、印刷製品を巻取りまたは巻戻しする際に下側の巻取り枠要素（５）から分離されて配置されているかあるいは搬送または保管時に下側の巻取り枠要素と一体化されて配置されていることを特徴とする請求項５記載の装置の使用。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、印刷製品の巻層を形成するために、巻軸から繰り出すことが可能で、巻芯の下側において巻芯に供給される少なくとも１個の巻帯が、巻取り枠に設けられた巻芯に付設されている、平たい印刷製品を巻芯に巻き取るまたは巻芯から巻戻すための装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
印刷付帯加工工業において、このような装置はミューラ  マルティーニ(Mueller Mar-tini)のプリントロールシステムの名称で知られている。この装置は印刷製品の印刷後、経済的な加工要請のためあるいは印刷後の高い製造出力のために役立ち、従って製造ラインにおいて丁合いとじ、接着、糸とじおよび差し込みの際に使用される。勿論、装置は切断機械、折り装置または宛名印刷機、積み重ね装置等のような加工ステーションの前または後に配置可能である。
【０００３】
プリントロールシステムの場合には、台、この台内で駆動可能な巻芯および巻帯あるいは巻帯のマガジンは、使用上分離できないユニットを形成する。このユニットは昇降手段によって搬送可能であり、かつ保管装置およびまたは装入装置として使用可能である。
更に、同じ目的のために使用される類似の原理が存在する。この原理の場合、ユニットが上述のように大きな準備コストと大きな設置スペースが必要であるという観点から、リールまたは巻芯が巻帯と一緒に台に受け止められる。
【０００４】
巻芯を台から外すことができる上記の構造は使用時に不利である。特に製品にとってやさしい搬送や端面を横にしてリールを保管することが保証されない。その結果、搬送や保管によってエッジが損傷した製品は、後続の加工を中断させることになる。
更に、巻取り帯が印刷製品の巻取りまたは巻戻しの前に帯マガジンの巻芯または巻軸で一端をその都度挟まなければならない。
【０００５】
部分巻取り時に、余剰の巻帯は印刷製品の巻戻しの前に帯マガジンに巻取り、そしてそれとは逆に印刷製品の巻取り後何回もリールに巻きつけなければならない。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
そこで、本発明の課題は、搬送時に印刷製品をやさしく取り扱い、省スペース的な保管や所望な調達コストを可能にする冒頭に述べた種類の装置に、プリントロールシステムの長所を適用することである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
この課題は、本発明に従い、  上側のスタンド部分（４）が巻芯（３）の回転軸線（８）から異なる長さを有する固定区間（１９，２０）を備えていること、
上側のスタンド部分（４）の固定区間（１９，２０）の端部が巻取り枠の下側のスタンド部分に差し込み可能に形成されていること、
上側と下側のスタンド部分（４，１３）がその間の分離範囲に共通の差し込み区間を形成していること、
上側と下側のスタンド部分（４，１３）が、互いに離隔されたそれぞれ２個の平行な支持要素（１４，１５；１６，１７）によって形成されていること、
支持要素（１４，１５；１６，１７）が中空に形成された横断面を有すること、および
上側のスタンド部分（４）の差し込み可能な支持要素（１４，１５）を収容する下側のスタンド部分（１３）の支持要素（１６，１７）が、その上端の範囲に、上側のスタンド部分（４）を位置決めおよび載置する、それぞれ一つの載置部（１８）を備えていること
によって解決される。
【０００８】
巻取り枠をこのように分割したことにより、プリントロールシステムの長所が維持されるだけでなく、回転力を大きくしないで印刷製品の簡単な巻取りまたは巻戻しが達成される。
上側のスタンド部分が巻芯の回転軸線で分割された異なる長さの固定区間を備えていると、非常に有利である。この固定区間は、異なる直径の巻物を作るための上側のスタンド部分の差し込みまたは差し替えを可能にする。
【０００９】
この目的のために、上側のスタンド部分の固定区間の自由端が巻取り枠の下側のスタンド部分に差し込み可能に形成されているので、巻物または巻芯を使用位置に短時間でもたらすことができる。
スタンド部分はその分離範囲において共通の差し込み区間を形成するように結合されていると有利である。
【００１０】
しかし、軽量の安定した構造のために、上側と下側のスタンド部分は、互いに側方へ離隔されたそれぞれ２個の平行な支持要素によって形成されている。
支持要素が所望の慣性モーメントを利用するために中空に形成された横断面を有すると有利である。
上側と下側のスタンド部分の支持要素の形状補完的な連結は特に、Ｃ字形の横断面によって達成可能である。
【００１１】
上側のスタンド部分の差し込み可能な支持要素を収容する下側のスタンド部分の支持要素は、簡単にするために、その上端に、それぞれ少なくとも一つの肩状の載置部を備えている。この載置部は巻取り枠内への巻物の確実な装着を可能にする。勿論、この載置部は上側のスタンド部分の支持要素にも設けることができる。
【００１２】
支持要素の載置部は内方または外方へ突出するよう形成することができる。
【００１３】
【発明の実施の形態】
次に、図１を参照しながら実施の形態に基づいて本発明を説明する。明細書で述べなかったすべての詳細については図を参照されたし。
図１，２に示した装置１の場合には印刷全紙を巻取りおよび巻戻しするために、層をなして巻かれた印刷製品のための巻芯３と、この巻芯に固定連結または溶接された上側のスタンド部分４とからなる上側の巻取り枠要素２は、昇降装置によって、下側の巻取り枠要素５から持ち上げられ、巻取りまたは巻戻しに適した台（図示していない）に移される。その際、上側の巻取り枠要素２はこの台に自由に回転可能に支承され、回転駆動は接線方向駆動装置によって巻芯３または巻物６の外周で行われる。
【００１４】
図示していない接線方向駆動装置の代わりに、巻芯３の回転軸線に作用する中央駆動装置を使用してもよい。この場合、一定の周速を得るための、変化する巻取り直径に依存して回転数を制御すべきである。
勿論、上側の巻取り枠要素２を収容する台が昇降装置を備えていてもよい。この昇降装置は上側の巻取り枠要素２を下側の位置から駆動可能な位置へ持ち上げる。このような装置は特にスイス国特許出願番号２７９５／９４の明細書に開示されている。
【００１５】
下側の巻取り枠要素５は、巻取り軸線８に対して平行に設けられた軸線７の回りに巻取り可能な巻帯１０を収容するために少なくとも１個の帯マガジン９を備えている。巻帯はその使用のために巻芯３または巻物６に対してほぼ接線方向にかつ下掛けされて延びている。そのために、帯マガジン９と巻物の間に設けられた組み立て可能な帯ガイド１１を必要とする。この帯ガイドについてはここでは説明しない。図２には帯ガイド１１が部分的に示してある。
【００１６】
巻芯３への印刷製品の供給および排出は通常は、図示していない適合可能なコンベヤベルトによって行われる。
図１，２には更に、リング状に形成された巻芯３と上側のスタンド部分４との固定連結部が示してある。このスタンド部分は巻芯３の回転軸線または巻軸線８を垂直に貫通し、同時に上側の巻取り枠要素２の軸承部を備えている。上側の巻取り枠要素２を軸承するために、巻芯３の各々の側においてスタンド部分４に穴１２が設けられている。この穴には例えば、巻取りおよびまたは巻戻しのために設けられた台のジャーナル軸が挿入される。
【００１７】
これとは逆に、穴を台に設け、ジャーナル軸を外側へ突出するよう巻芯に固定してもよい。
下側の巻取り枠要素５は溶接構造体の形をした巻取り枠基部１２を備えている。この巻取り枠基部には、下側のスタンド部分１３がほぼ直角に突出するよう固定（溶接）されている。
【００１８】
巻取り枠要素２，５は下側のスタンド部分１３を上側のスタンド部分４にあるいはそれとは逆に上側のスタンド部分４を下側のスタンド部分１３に垂直に嵌め込むことにより、上下に構築される。その際、巻取り枠要素２，５の間に共通の差し込み区間が生じる。スタンド部分４，１３はそれぞれ、巻芯３の間隔をおいて平行に設けられた２個の支持要素１４，１５；１６，１７を備えている。この支持要素は少なくとも部分的に中空である横断面を有する。この場合、図示した支持要素１４〜１７はＣ字形に形成され、上側のスタンド部分４の支持要素１４，１５は大きな横断面を有するので、この上側のスタンド部分は挿入された下側のスタンド部分の支持要素１６，１７を形状補完的に取り囲んでいる。比較的にきつい挿入案内を保証する支持要素１４〜１７のために異なるように開放した横断面プロフィルまたは閉じたプロフィルを選択してもよい。互いに差し込まれた巻取り枠要素２，５の必要な安定性は図示のように、くさび構造によって達成される。このくさび構造により、上側のスタンド部分４は支持要素１４，１５の自由端で下側のスタンド部分１３の肩状または鞍形の載置部１８に位置決めされて支持され、かつ掛けられている。これは支持要素１４〜１７の内側でも外側でも可能である。
【００１９】
図、特に図１には、上側のスタンド部分４の異なる長さの固定区間１９，２０が示してある。すなわち、それにより、上側のスタンド部分４の短い固定区間１９の自由端または長い固定区間２０の自由端が下側のスタンド部分１３に結合されると、異なる大きさの巻取り直径が得られる。これは車両の保管空間または搬送区間の最適な利用を可能にする。
【００２０】
図１は更に、上側の巻取り枠要素２を下側の巻取り枠要素５から取り外すときの回転軸または巻取り軸の最小取り外し高さを示している。
装置１を搬送するために、下側のスタンド部分１３には凹部３０が設けられている。この凹部３０を用いて、装置１を例えばフォークリフトにより持上げることができる。
下側のスタンド部分１３から上側のスタンド部分４を持ち上げることは、同様な凹部３０によって行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による装置の側面図である。
【図２】  図１のＩＩ−ＩＩ線に沿った装置の断面図である。
【符号の説明】
１                    装置
２，５                巻取り枠要素
３                    巻芯
４，１３              スタンド部分
８                    巻取り軸線
１０                  巻帯
１２                  巻取り枠基部
１４，１５，１６，１７    支持要素
１９，２０            固定区間
【図１】
0004202437.tif 000002
【図２】
0004202437.tif 000003