(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電動機の固定子を取囲むカプセル（１０）と、軸受ハウジング（６）および軸受ハウジングに取り付けられた軸受カバー（７）とをそれぞれ軸方向および半径方向に相互にロックかつ固定するための装置であって、軸受ハウジング（６）および軸受カバー（７）がカプセル（１０）の内径に等しい外径を備える外方へ延びるカラーを有する装置において、
両端が一体にされ弾性変形可能な横断面を有するコイルばね（１２）が、カプセル（１０）と軸受ハウジング（６）と軸受カバー（７）との交点に形成されている周方向に形成されたチャネル内で圧縮されていることを特徴とする、装置。
【請求項２】
カプセル（１０）が、コイルばね（１２）を収容する内周溝（１１）を備えている、請求項１に記載された装置。
【請求項３】
軸受ハウジング（６）と軸受カバー（７）とがそれぞれ面取り部（８，９）を備え、該面取り部が互いに向かい合って、コイルばね（１２）を収容する、請求項１に記載された装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、同心的な複数の円筒形部材、例えば、水中ポンプユニット内の複数部材等を相互にロックするための装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
この種の装置は、通常、電気駆動されるモータと、回転駆動軸を介してモータに結合されている回転羽根車を備えた油圧ユニットとを含んでいる。
【０００３】
油圧ユニット内の圧媒が駆動軸に沿ってモータに浸入するのを防止するために、１個または２個のシールが、通常、モータと油圧ユニットとの間に配置される。普通用いられる種類のシールは、軸と共に回転する１つのシールリングと、周囲のハウジングに取付けられた１個の定置シールリングとを含むいわゆる機械式の面シールである。これら２個のシールリングは、ばねによって互いに押圧されることで、シール面間への圧媒の浸入を防止する。
【０００４】
上述の種類のポンプユニットは、したがって、電動機と、シールハウジングと、中心回転軸を介して電動機に結合された回転羽根車を有する油圧ユニットとを含んでいる。
【０００５】
異なる複数部品を単一のユニットにまとめるためには、いくつかの解決策が存在する。複数大型装置の場合は、通常、周部に沿って多数のボルトを備えたフランジにより一緒に結合維持される。複数小型装置の場合は、周部の長いボルトによって結合され、これらのボルトによって、外側部品が互いに押圧されることで、外側部品間の中間部品がロックされる。
【０００６】
これらの解決策の例は、ＳＥ−４１５６９６およびＤＥ−１６５３７２６に示されている。
【０００７】
これら公知の解決策の欠点は、比較的高額の出費を要する点であり、これは、材料費が高価で、かつ組立てに時間がかかるためである。解決を要する問題は、したがって、直径を増大させるような何らかの外側小部材なしの細身の設計を達成することである。
【０００８】
ＳＥ−３９９７４５には、同心的な複数小部材間の軸方向ロックを実現するための装置が開示されている。この場合には、部材６が、同心的な複数小部材の溝内に配置されることで、軸方向の相互ロックが達せられる。しかし、この装置の欠点は、前記部材６が剛性な点であり、言い換えると、複数の同心的な小部材が、相互接触するようにはならない点である。その結果、小部材相互の位置が定まらず、部材６の寸法に依存して変化することになる。加えて、相互の回転がロックされない。
【０００９】
【発明の実施の形態】
以下で本発明を、本発明によるポンプの断面を示す添付図面につき、さらに綿密に説明する。
【００１０】
図面では、符号１，２がそれぞれ電動機内の回転子と固定子のスタンドを、符号３が駆動軸を、符号４，５が軸受を、符号６が軸受ハウジングを、符号７が軸受カバーを、符号８，９がそれぞれ軸受ハウジングと軸受カバーの周部に設けた面取り部を、符号１０が固定子を取囲むカプセルを、符号１１が前記カプセルの内側溝を、符号１２が圧締用コイルばね１２を、それぞれ示している。
【００１１】
この装置は、したがって回転子１と固定子２から成る電気駆動ユニットを含んでいる。駆動軸３は、上部軸受４と下部軸受５それぞれ内に支承され、該下部軸受は、軸受カバー７を有する軸受ハウジング６内に組付けられている。この装置は、またシールハウジングと、駆動軸３の下端に結合された回転羽根車を有するポンプハウジングとを含んでいる。
【００１２】
駆動軸３は、作動中、強い軸方向力を受けるため、固定子２に対して軸方向に正確にロックすることが極めて重要になる。本発明により、下部軸受５は、軸受ハウジング６内に支承されており、軸受ハウジングが、下部軸受をロックし、下部軸受が上方または側方へ移動するのを防止している。軸受ハウジング６は、さらにカラーを備え、該カラーの周縁が固定子のカプセル１０に向かって外方へ延びている。下部軸受は、軸受ハウジングに対し軸受カバー８によってロックされ、軸受カバーは、軸受下側に対し押圧され、ねじによって軸受ハウジングに固定されている。軸受カバー７の周縁は、軸受ハウジングのカラーと等しい直径を有している。
【００１３】
本発明によれば、特別な設計により、下部軸受５が、カプセル１０内で軸受ハウジング６内に固定されている。一好適具体例によれば、カプセル１０は内周溝１１を有している。軸受ハウジングのカラーと軸受カバー７とのいずれの周縁にも、それぞれ面取り部８，９が設けられている。これらの面取り部と内周溝とにより、カプセル内側に環状のチャネルが形成されている。このチャネルが、小部材の相互ロックのために以下のように利用される：
【００１４】
小部材を組付ける場合、軸受ハウジング６は、駆動軸３上に、それも駆動軸の肩によって決められている位置に滑りばめされる。軸受ハウジングのカラー周縁は、その場合、カプセル１０の内周溝１１に向かい合って位置付けられる。内周溝１１とカラー周縁の面取り部８との間に生じる単数または複数の環状のチャネル内には、弾性変形可能な横断面を有する圧締用のコイルばね１２が組付けられる。前記ばねは、好ましくは、両端が一体にされたコイルばね状に設計され、カプセル内径とほぼ等しい直径を有するリングを形成している。コイルばね１２は、単数または複数のチャネル内に収容可能となるように寸法付けされている。
【００１５】
次いで、軸受５が駆動軸に滑りばめされ、軸受ハウジング６内に取付けられ、軸受カバー７が軸受下側と整合するように押圧され、軸方向ねじによって軸受ハウジングに取付けられる。軸受カバー７の周縁の面取り部９が、コイルばね１２が挿入された環状のチャネルを閉じる。チャネルを完全に満たす寸法を有する前記コイルばねにより、軸受ハウジングとカプセル１０相互の効果的な軸方向および半径方向のロックが達成され、したがってまた軸受と駆動軸との軸方向ロックも達成される。次にカプセル１０が、固定子２の周囲に押しはめられ、これにより、良好に結合されたユニットが得られる。
【００１６】
極端な製造公差を要することなしに結合部の十分な強さを得る条件は、チャネル内に使用する小部材が、弾性的であると同時に十分に剛性でなければならないことである。その場合、正確に寸法付けされたコイルばねが完璧な解決策となる。圧締用ばねの圧縮歪みとばね定数との適切な関係を選択することによって、軸受ハウジング６と軸受カバー７との突合わせ接触が、一定公差範囲にわたって保証される。締付リング等の剛性リングには、きわめて高い公差が要求され、Ｏリングは、結合部が、高い応力を受ける場合、十分な強度を得るには可とう的にすぎる。本発明の範囲内で、弾性材料の被覆を有する剛性リングの使用が可能である。
【００１７】
以上の説明および開示した図面では、好適具体例が、水中ポンプ内の軸受ハウジングと周囲の固定子カプセルとの間の相互ロック装置として示されている。本発明は、しかし、その分野に限定されるものではなく、同心的な複数小部材の相互ロックに広く適用可能である。
【００１８】
本発明の範囲内の別の実施例では、内周溝１１を数部材に分割することができる。さらに、変化形として、部材、すなわち軸受ハウジングまたは軸受カバーのうちの一方だけが面取り部８または９を備えた形式、またはコイルばねを受容する箇所が内周溝１１のみで形成される形式が挙げられる。さらに別の形式によれば、内周溝が除去され、コイルばねの受容部が、軸受ハウジングおよび／または軸受カバーの１つまたは２つの面取り部により形成される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明のポンプの断面図。
【符号の説明】
１  回転子
２  固定子
３  駆動軸
４，５  軸受
６  軸受ハウジング
７  軸受カバー
８，９  面取り部
１０  カプセル
１１  内周溝
１２  圧締用コイルばね
【図１】
0004188526.tif 000002