(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
１つまたは複数のホスト・コンピュータと、記憶装置のライブラリ内の対応するストレージ・ビン内に貯蔵された１つまたは複数の記憶装置とを相互接続する方法であって、
前記ライブラリ内の前記ストレージ・ビンの選択された１つへ移動できるように前記ライブラリ内で並進するように適合されたロボット・ピッカを設けることであって、前記ピッカが、前記ライブラリ内の初期位置に配置され、
ホスト・コンピュータによる１つの記憶装置へのアクセスのための要求を、前記コンピュータに相互接続された前記ライブラリ内の宛先を介して受け取ることと、
前記宛先に電気的に相互接続された第１端および第２端を有する第１ケーブルを設けることと、
前記ピッカを前記初期位置から前記記憶装置を貯蔵するストレージ・ビンへ並進させることと、
前記ケーブルの前記第２端を前記記憶装置に接続するために前記ピッカを使用することと、
前記記憶装置を実質的に前記ストレージ・ビンから移動せずに、前記ケーブルを介して前記コンピュータによって前記記憶装置にアクセスすることと
を含む方法。
【請求項２】
前記宛先にコネクタを設け、前記第１ケーブルの前記第１端を前記コネクタに接続することをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ピッカを前記初期位置から並進させる前記ステップの前に、前記宛先に前記ケーブルの前記第１端を接続することをさらに含む、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記要求を受け取る前記ステップの後に、前記初期位置から、前記ケーブルの前記第２端へのアクセスを提供する第１ケーブル保管場所へ前記ピッカを並進させ、前記ピッカの使用によって前記第２端をピックすることをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
ピッカが前記要求を受け取る前記ステップの「準備ができている」ことを保証するために、前記要求を受け取る前記ステップの前に、前記初期位置から、前記ケーブルの前記第２端へのアクセスを提供する第１ケーブル保管場所へ前記ピッカを並進させ、前記ピッカの使用によって前記第２端をピックすることをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記第１端に向かって前記ケーブルの前記第２端を引き込む引込み機構を設け、前記コンピュータがもはや前記記憶装置へのアクセスを要求しないことの肯定応答を前記コンピュータから受け取り、前記ピッカの使用によって前記記憶装置から前記ケーブルの前記第２端を切り離し、前記引込み機構が前記ケーブルを前記ケーブル保管場所に引き込むように前記第２端を解放することをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記ケーブル保管場所が、前記ライブラリ内のストレージ・ビンである、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記ストレージ・ビンが、前記ライブラリの中央に近い、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
電気的に前記宛先に相互接続された第１端および第２端を有する第２ケーブルを含む複数の追加ケーブルを設け、（ａ）前記第１ケーブルの前記第２端を前記記憶装置に接続する処置、または（ｂ）前記第２ケーブルの前記第２端を前記記憶装置に接続する処置のいずれかを行うことを選択し、処置（ａ）または（ｂ）のいずれが前記複数のケーブルの一部またはすべてが互いに交差する可能性を減らすかを判定した結果として、選択された前記処置を行うことをさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
ライブラリが、前記ライブラリの周辺に近い前記第１ケーブルおよび前記第２ケーブルの離隔された保管場所を含み、前記第１ケーブルの前記第２端および前記第２ケーブルの前記第２端を、それらが記憶装置に接続されていない時に、前記離隔された場所に保管する、請求項９に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、記憶装置のライブラリ内の選択された記憶装置にコンピュータを相互接続する方法および装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
大規模計算装置は、記憶容量の増大および複数のホストによる媒体の共用を実現するために、しばしば取外し可能コンピュータ・メモリ媒体のライブラリを使用する。そのようなライブラリでは、媒体が、ロボット・ピック装置または「ピッカ」によって取り出すために、ストレージ・ビンに貯蔵される。光ディスク媒体用のそのようなピッカが、参照によってその全体を本明細書に組み込む米国特許第５３７７１２１号（対応日本国特許第２６７７７４１号）に記載されている。テープ・カセットが、もう１つの一般的なライブラリ媒体である。ライブラリは、１つまたは複数のホスト・コンピュータに結合された、媒体の読み取りまたは書込みができる少なくとも１つのコンセントを有する。
【０００３】
ホストがライブラリ内の特定の媒体を要求する時に、ピッカは一般に、ライブラリ内の、媒体が貯蔵されているストレージ・ビンまで移動し、媒体をつかみ、媒体をストレージ・ビンから取り外し、ホストとの入出力接続を有する宛先ドライブへ移動し、媒体をドライブに挿入し、ドライブの電源を投入するように指令される。
【０００４】
これらの従来技術のライブラリに関する問題は、光媒体は比較的読取りおよび書込みが遅く、一方、テープ媒体は比較的ランダム・アクセスが遅いことである。
【０００５】
これらの問題を認識して、ハード・ディスク・ドライブのライブラリの概念が展開されたが、これは、参照によってその全体を本明細書に組み込まれる、＿＿＿に関して発明者ディミトリ（Kamal Dimitri）、＿＿＿に関してエンバーティ（Robert G. Emberty）、＿＿＿に関してクライン（Craig Klein）、および＿＿＿に関してウィナースキー（Daniel J. Winarski）によって作成された、譲受人の関連特許、表題「LIBRARY OF HARD DISK DRIVES」の主題である。この概念によれば、ハード・ディスク・ドライブが、ライブラリ内の関連する保管場所に保管される。ロボット・ピッカが、データを要求する１つまたは複数のホスト・コンピュータに結合された宛先コンセントに選択されたディスク・ドライブを結合し、分離するように適合される。
【０００６】
ハード・ディスク・ドライブ・ライブラリは、光媒体またはテープ媒体を使用するライブラリと比較して、相対速度という長所をもたらす。ハード・ディスク媒体ではなくハード・ディスク・ドライブ全体が、この記憶要素の効率的な使用に必要な小さい機械公差内にとどまるために、ライブラリ内で交換される。
【０００７】
この概念の基本的な形では、宛先コンセントが、ディスク・ドライブへの電源接続と、ホスト・コンピュータへの入出力接続とを提供し、ロボット・ピッカが、選択されたディスク・ドライブをその保管場所から検索し、ディスク・ドライブを担持し、ディスク・ドライブを宛先コンセントに挿入する。その後、ディスク・ドライブが、電源を投入され、その動作速度までスピン・アップする。最後に、この動作速度に達した時に、ディスク・ドライブのデータを、コンピュータがアクセスすることができる。
【０００８】
容易に諒解されるように、ライブラリ内の媒体またはドライブのいずれかにアクセスするのに必要な移動に、時間がかかり、必要な時間を減らすために、努力が続けられている。
【０００９】
したがって、ホスト・コンピュータとライブラリ内の選択された記憶装置との突合せに必要な時間およびコストの削減をもたらす、静止型記憶装置のライブラリ内の配線ピッカの必要がある。
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】
したがって、本発明の主目的は、静止型記憶装置のライブラリ内の新規の配線ピッカを提供することである。
【００１１】
本発明のもう１つの目的は、ライブラリ内の選択された記憶装置をホスト・コンピュータに接続できる速度の増大をもたらす、静止型記憶装置のライブラリ内の配線ピッカを提供することである。
【００１２】
本発明のもう１つの目的は、ライブラリ内の選択された記憶装置をホスト・コンピュータに接続するのに使用される装置のコストの削減をもたらす、静止型記憶装置のライブラリ内の配線ピッカを提供することである。
【００１３】
【課題を解決するための手段】
静止型記憶装置のライブラリ内の配線ピッカを開示する。宛先を介してホスト・コンピュータに電気的に接続される１つまたは複数の入出力ケーブルを設け、宛先に記憶装置を移動するのではなく、これらの入出力ケーブルを、ライブラリ内の選択された記憶装置との相互接続のために移動または操作する。
【００１４】
【発明の実施の形態】
図１を参照すると、本発明と共に使用されるライブラリ１０が示されている。ライブラリ１０には、ハード・ディスク・ドライブ、光ディスク・ドライブ、およびフラッシュ・メモリ・モジュールなどの、個々の記憶装置またはそのための媒体（以下では「記憶装置」）を貯蔵する複数の個々の保管セル１２が含まれる。記憶装置が、ハード・ディスク・ドライブであることが好ましいが、ライブラリを、本発明の原理から逸脱せずに、光媒体、テープ媒体、およびフラッシュ・メモリ・モジュールなどの他のコンピュータ記憶要素と共に使用するために適合させることができる。
【００１５】
記憶装置は、通常は、「ピッカ」１６と称するロボット・ピック装置によってアクセスされるが、「ピッカ」を、本発明の原理から逸脱せずに人間の操作員とすることができる。
【００１６】
保管セル１２は、通常は、図１の座標系Ｘ−Ｚによって示されるものなどの、２次元マトリックスに編成される。しかし、保管セルを、複数の２次元マトリックス、１つまたは複数の線形アレイ、もしくは１つまたは複数の３次元マトリックスに編成することもでき、マトリックスは、正方形または円、もしくは立方体、円筒形、または半球など（これに制限されない）の任意の幾何形状とすることができる。ピッカは、選択された保管セルに達するのに必要な次元の範囲を移動するように適合される。図示のマトリックスは、ピッカが移動しなければならない最大距離を最小にするために、正方形である。
【００１７】
従来技術では、ピッカが、選択された保管セルに貯蔵された記憶装置を取り出すためにその保管セルを訪れ、ホスト・コンピュータに電気的に接続された宛先またはライブラリ・バックプレーンに記憶装置を移動し、記憶装置をバックプレーンにインストールする。ホスト・コンピュータが、ある記憶装置について完了し、別の記憶装置へのアクセスを要求する時に、ピッカが、第１の記憶装置を宛先バックプレーンから取り外し、第２記憶装置が貯蔵された保管セルに移動し、第２記憶装置を保管セルから取り出し、第１記憶装置と交換し、宛先バックプレーンに戻って、第２記憶装置をインストールする。
【００１８】
対照的に、本発明によれば、保管セル１２の一部が、記憶装置１４の選択された１つを宛先バックプレーンに機械的および電気的に接続して、その間でのデータ通信を可能にするのに必要な入出力ケーブルおよび電源ケーブルであるケーブル１８を保管するのに使用される。ケーブル１８は、この目的の標準コネクタを含む接続用の端を有する。ケーブルに、機械的な耐久性および堅牢性の長所を得るために、データを伝送する金属ワイヤが含まれることが好ましいが、光ファイバが、ファイバ・チャネル・アーキテクチャを使用してデータを伝送するのに使用されることが好ましい。
【００１９】
通常のライブラリ環境では、ケーブルを貯蔵するのに必要なものよりかなり多数の、記憶装置を貯蔵するのに当てられる保管セルがある。したがって、保管セル１２の比較的小さいサブセットが、ケーブル保管のために選択され、本発明の第１の態様に従って、マトリックスの中央またはその付近に配置されることが好ましい。たとえば、図１では、最上部の行または最下部の行よりも、マトリックスの中央の行が、ケーブル１８の保管のために選択されている。
【００２０】
ピッカは、ケーブル１８の接続用の端２０をつかみ、接続用の端を選択された記憶装置に機械的に接続し、接続用の端を記憶装置から機械的に切り離すように適合される。この目的を満足する機構は、当業者には明白であり、説明する必要がない。
【００２１】
図２を参照すると、本発明の第１の実施形態では、各ケーブルが、それが存在する保管セルから、最も遠い距離にある保管セルに達するように適合される。ケーブル１８ａが接続されたホスト・コンピュータが、特定の保管セル１２ａｍに貯蔵された記憶装置に存在するデータを要求する時に、ピッカ１６が、ケーブル１８ａが貯蔵された保管セル１２ａｃに移動し、ケーブルの端２０ａをつかみ、ケーブルの端と共に保管セル１２ａｍに移動し、ケーブルの端を記憶装置に接続する。ケーブルは、ばねによって荷重を与えられたリールまたは同軸のつるまきばねの使用によるなど、引込み式に保管セルに保管され、その結果、ピッカによって記憶装置から切り離された時にめいめいの保管セルに戻ることが好ましい。
【００２２】
本発明の第２の実施形態では、ピッカ１６が、ケーブル１８ａが将来に記憶装置に接続されることを予想し、そのラウンドの間にケーブル１８ａの端２０ａを担持し、その結果、まずケーブルが貯蔵された保管セル１２ａｃに移動することなく、要求された記憶装置への移動の「準備ができている」ようになる。ケーブル１８ａを準備ができた状態に保つことの決定は、たとえば、特定のコンピュータによる過去のデータ要求の頻度に基づくものとすることができる。
【００２３】
図３に移って、本発明の第３の実施形態では、切替マトリックス３０を設けることができ、ケーブル１８が、行（または列）に配置され、記憶装置に接続された追加の記憶装置のケーブル２２が、列（または行）に配置される。列によって、第１平面が定義され、行によって、第１平面から離隔された第２平面が定義され、ケーブル１８とケーブル２２の交差に対応する点または潜在的な「ノード」２４での電気的な接触が通常は行われなくなっている。しかし、ケーブル１８およびケーブル２２の各ノードに、ピッカによってトグルされて、選択されたケーブルと記憶装置の間の電気的相互接続を完了することができる電気スイッチを設けることができる。代替案では、各ノードに、ピッカによって機械的に接続し、切り離すことができるコネクタ対を含めることができる。もう１つの代替案では、ジャンパ・ケーブルを使用して、選択されたケーブル１８と選択されたケーブル２２の間で、ノード２４またはこれらのケーブルの他の位置のいずれかでジャンパ接続を行うことができる。ジャンパ・ケーブルが使用される場合には、ジャンパ・ケーブルの長さによっては、ケーブル１８および２２が前述のように交差するようにこれらのケーブルを編成する必要がない場合がある。それに関して、概念上、ジャンパ・ケーブルの長さがケーブル２２の長さに匹敵するように延長される場合に、ケーブル２２をジャンパ・ケーブルで置換することができ、この場合に、代替案が、本質的に上で説明した第１の実施形態に変質することに留意されたい。
【００２４】
本発明は、少なくとも２つの理由から、速度の実質的な向上を提供する。理由の１つは、ピッカが、ライブラリ内をよりすばやく移動できることである。ケーブル１８は、記憶装置自体より質量が少なく、ピッカ自体を、その負荷の質量の減少のゆえに質量が減るように構成することができる。本発明が速度の向上を提供するもう１つの理由は、ピッカが移動しなければならない距離が少なくとも潜在的に減ることである。
【００２５】
図４に、従来技術のピッカ２４’が、特定のディスク・ドライブに存在するデータに関する通常の要求を処理するために移動しなければならない距離を示す。ピッカ２４’は、任意の位置Ａから開始して、記憶装置の位置Ｂまで移動し、その後、宛先の位置Ｃまで移動することを要求される。ここで、Ｙ軸方向の移動は、簡単にするために無視する。総移動距離は、ＡからＢまでの距離と、ＢからＣまでの距離の和である。データに関する要求が保管セル１２に対してランダムに分布すると仮定すると、これらの距離の両方が、平均して同一であり、マトリックスの寸法の広がりに関係する。
【００２６】
図５に移ると、対照的に、本発明によるピッカ１６は、任意の位置Ａから、宛先Ｃに接続されたケーブルの位置Ｄまで移動し、その後、記憶装置の位置Ｂまで移動することができる。総移動距離は、ＡからＤまでの距離と、ＤからＢまでの距離の和である。この総距離は、平均して、図４の総距離ＡからＢまでと距離ＢからＣまでの和より小さくなる可能性がある。というのは、ケーブルを、記憶装置用の空間の寸法的に小さいサブセットにグループ化することができ、マトリックスの中央またはその付近に戦略的に位置決めすることができるからである。
【００２７】
本発明の第２の実施形態によれば、ピッカが、任意の位置Ａから記憶装置の位置Ｂへ直接に移動し、ピッカによる移動距離のさらなる減少がもたらされる。本発明の第３の態様によれば、ピッカが、任意の位置Ａから、所望の相互接続に対応するノードに直接に移動する。ノードに当てられる面積は、記憶装置自体に当てられる面積よりかなり小さくすることができるので、これによって、ピッカが移動する必要がある距離のさらなる減少がもたらされる。
【００２８】
図６に移ると、本発明のもう１つの実施形態が示されている。通常は、記憶装置にアクセスするホスト・コンピュータよりはるかに多数の記憶装置がライブラリ内にあることを諒解されたい。したがって、本発明によれば、ケーブル１８を保管セル１２のマトリックス４０の周囲に沿って有利に設けることができる。さらに、マトリックスの複数の側面に対応して周囲に設けられたケーブル１８の複数のコピーを、一緒にバス接続し、めいめいのホストに接続することができる。たとえば、図６には、たとえば４本のケーブル１８ａ、１８ｂ、１８ｃ、および１８ｄをホスト・コンピュータ＃１に接続するバス４２が示されている。同様に、たとえば４本のケーブルをそれぞれホスト・コンピュータ＃２ないし５に接続するバスが設けられる。
【００２９】
本発明のこの態様の原理をさらに説明するために、下記のホスト・コンピュータを下記の保管セル内の記憶装置に接続することが所望されると仮定する：コンピュータ＃１を保管セルＥに、コンピュータ＃２を保管セルＦに、コンピュータ＃３を保管セルＧに、コンピュータ＃４を保管セルＨに、コンピュータ＃５を保管セルＪに。一般に、ケーブルの少なくとも一部が互いに交差する可能性が高いことを諒解されたい。そのような交差は、速度を低下させる可能性がある。たとえば、第１ケーブルをある記憶装置から切り離し、ケーブルまたはケーブルの端をその保管セルに戻すために、第１ケーブルと交差する第２ケーブルが切り離されるか移動されて、結び目ができなくなるまで待つ必要がある可能性がある。
【００３０】
具体的に言うと、図６では、５本のケーブル１８ａ１、１８ａ２、１８ａ３、１８ａ４、および１８ａ５が、マトリックス４０の左側に設けられる。各ケーブルは、めいめいのホスト・コンピュータ１ないし５に接続される。ケーブル１８ａ５が、保管セルＪの記憶装置に接続される場合に、そのケーブルは、保管セルＨの記憶装置に接続されるケーブル１８ａ４と交差する。しかし、マトリックス４０の右側にあるケーブル１８ｃ５を保管セルＪにある記憶装置に接続すると、交差がなくなる。
【００３１】
望まれるだけの数のインスタンス「ｎ」本のケーブル１８ｎｈ（「ｈ」はホスト・コンピュータを表す）を設けることができ、ここで、ｎの値が多いと、ホスト・コンピュータとライブラリ全体に分散した記憶装置との間のランダム接続を、交差なしで行える可能性が高くなる。
【００３２】
ピッカは、所与のホスト・コンピュータｈ1のケーブル１８ｎｈ、たとえば１８ｎ1ｈ1の間で使用可能な最短接続経路の計算に応答することができる。代替案では、ピッカが、別のケーブルとの交差がそれによって生じるとの判定の結果としてこの最短経路を選択しないという修正された決定に応答することができる。ピッカは、ピッカが移動しなければならない距離が増えるが、他のケーブルとの潜在的なもつれを回避することによってシステム全体としての最大速度を達成する可能性が増える、別のケーブル１８ｎ2ｈ1を使用する別の経路を使用することができる。さらに、どの経路を採用するかに関する決定に、特定のコンピュータによる特定のデータに関する過去の要求の頻度の情報を与えることができる。
【００３３】
記憶装置全般に適用可能であるが、本発明は、比較的重く、したがって相対的に低速に移動されなければならないので、ハード・ディスク・ドライブなどの機械的媒体へのアクセスに関して特に長所をもたらす。さらに、本発明によれば、ピッカによって移動される入出力ケーブルと共にではなく、保管セル１２のそれぞれで電力を供給することができ、ディスク・ドライブを、ピッカがそれに向かって移動している間にスピン・アップすることができるので、アクセス時間がさらに短縮される。
【００３４】
静止型ディスク・ドライブのライブラリ内の特定の配線ピッカを、好ましいものとして図示し、説明してきたが、本発明の原理から逸脱せずに、既に述べたもののほかに、他の構成および方法を使用することができることを諒解されたい。
【００３５】
まとめとして、本発明の構成に関して以下の事項を開示する。
【００３６】
（１）記憶装置のライブラリ内の選択された記憶装置とコンピュータを相互接続する方法であって、前記記憶装置が、前記ライブラリ内の保管セルに貯蔵され、
前記ライブラリ内の前記保管セルの選択された１つへ移動できるように前記ライブラリ内で並進するように適合されたピッカを設け、前記ピッカが初期位置に配置されるステップと、
第１宛先を介して第１コンピュータによって第１記憶装置にアクセスするための要求を受け取るステップと、
前記ピッカを前記初期位置から前記第１記憶装置を貯蔵する第１保管セルへ並進させるステップと、
前記ピッカによって前記第１記憶装置に第１ケーブルの一端を接続するステップであって、前記第１ケーブルの他端が、前記第１宛先に電気的に相互接続されるステップと、
前記第１記憶装置を実質的に前記第１保管セルから移動せずに、前記第１ケーブルを介して前記第１コンピュータによって前記第１記憶装置にアクセスするステップと
を含む方法。
（２）前記第１宛先にコネクタを設け、前記第１ケーブルの前記他端を前記コネクタに接続するステップをさらに含む、（１）に記載の方法。
（３）前記ピッカを前記初期位置から並進させる前記ステップの前に、前記宛先に前記第１ケーブルの前記他端を接続するステップをさらに含む、（１）に記載の方法。
（４）前記要求を受け取る前記ステップの後に、前記初期位置から、前記第１ケーブルの前記一端へのアクセスを提供する第１ケーブル保管場所へ前記ピッカを並進させ、前記ピッカによって前記第１ケーブル保管場所から前記第１ケーブルの前記一端をピックするステップをさらに含む、（１）に記載の方法。
（５）ピッカが前記要求を受け取る前記ステップの「準備ができている」ことを保証するために、前記要求を受け取る前記ステップの前に、前記初期位置から、前記第１ケーブルの前記一端へのアクセスを提供する第１ケーブル保管場所へ前記ピッカを並進させ、前記ピッカによって前記第１ケーブル保管場所から前記第１ケーブルの前記一端をピックするステップをさらに含む、（１）に記載の方法。
（６）（ａ）第２宛先を介して第２コンピュータによって第２記憶装置にアクセスするための要求を受け取るステップと、（ｂ）前記ピッカを前記初期位置から前記第２記憶装置を貯蔵する第２保管セルへ並進させるステップと、（ｃ）前記ピッカによって前記第２記憶装置に第２ケーブルの一端を接続するステップであって、前記第１ケーブルの他端が、前記第２宛先に電気的に相互接続される、ステップと、（ｄ）前記第１記憶装置を実質的に前記第１保管セルから移動せずに、前記第１ケーブルを介して前記第１コンピュータによって前記第１記憶装置にアクセスするステップとをさらに含み、前記ステップ（ａ）、（ｂ）、（ｃ）、および（ｄ）のすべてが、前記第１記憶装置へのアクセスに関する前記要求を受け取る前記ステップの前に行われる、（５）に記載の方法。
（７）前記第１コンピュータおよび前記第２コンピュータが、同一のコンピュータである、（６）に記載の方法。
（８）前記第１ケーブル用の引込み機構を設け、前記第１コンピュータがもはや前記第１記憶装置へのアクセスを要求しないことの肯定応答を受け取り、前記ピッカによって前記第１保管セルで前記第１記憶装置から前記第１ケーブルの前記一端を切り離し、前記引込み機構が前記第１ケーブルを前記第１ケーブル保管場所に引き込むように前記一端を解放するステップをさらに含む、（１）に記載の方法。
（９）前記第１ケーブルの前記一端が、記憶装置に接続されていない時に、前記ライブラリの中央に近い保管セル内に前記第１ケーブルの前記一端を保管するステップをさらに含む、（１）に記載の方法。
（１０）その一端が前記第１宛先と電気的に相互接続される第２ケーブルを含む複数の追加ケーブルを設け、前記第１記憶装置に前記第１ケーブルの前記一端を接続する前記ステップが、前記複数のケーブルの一部またはすべてが互いに交差する可能性を低減させるという判定の結果として、前記第２ケーブルの他端を前記第１記憶装置に接続する代替ステップを選択するのではなく、前記第１ケーブルの前記一端を前記第１記憶装置に接続する前記ステップを選択するステップをさらに含む、（１）に記載の方法。
（１１）前記第１ケーブルの前記一端および前記第２ケーブルの前記他端を、それらが記憶装置に接続されていない時に、前記ライブラリの周辺に近い離隔された位置に保管するステップをさらに含む、（１０）に記載の方法。
（１２）記憶装置のライブラリ内の選択された記憶装置にコンピュータを相互接続する方法であって、前記記憶装置が、前記ライブラリ内の保管セルに貯蔵され、
前記ライブラリ内での並進に適合されたピッカを設け、前記ピッカが初期位置に配置されるステップと、
宛先を介してコンピュータにより、所定の保管セルに貯蔵される記憶装置にアクセスするための要求を受け取るステップと、
前記記憶装置に電気的に接続された第１ケーブルを設けるステップと、
前記宛先に電気的に接続された第２ケーブルを設けるステップであって、前記第１ケーブルおよび前記第２ケーブルが、それらの間を電気的に結合するノードを定義するステップと、
前記記憶装置と前記コンピュータを相互接続するために、前記ピッカを前記ノードに並進させ、前記ピッカによって前記ノードで前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとを電気的に結合するステップと、
前記記憶装置を前記所定の保管セルから実質的に移動せずに、前記第１ケーブルおよび前記第２ケーブルを介して前記コンピュータによって前記記憶装置にアクセスするステップと
を含む方法。
（１３）前記ノードで前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとを結合する前記ステップが、ジャンパ・ケーブルを設け、前記ピッカによって前記ジャンパ・ケーブルを用いて前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとの間をジャンパ接続するステップを含む、（１２）に記載の方法。
（１４）前記ノードでの前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとの間の間隔を提供しながら前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとを交差させるステップをさらに含み、前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとを結合する前記ステップが、前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとの間での電気的接触を設けるために前記ピッカによって前記ノードで前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとを互いに押し付けるステップを含む、（１２）に記載の方法。
（１５）前記ノードで前記第１ケーブルに電気的に接続された第１コネクタおよび前記ノードで前記第２ケーブルに電気的に接続された相補的な第２コネクタを設けるステップをさらに含み、前記ノードで前記第１ケーブルと前記第２ケーブルとを結合する前記ステップが、前記第１コネクタと前記第２コネクタとを接続するステップを含む、（１２）に記載の方法。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による静止型記憶装置のライブラリ内の配線ピッカを概略的に示す絵図である。
【図２】本発明による配線ピッカを使用する方法の第１の実施形態を概略的に示す絵図である。
【図３】本発明による配線ピッカを使用する方法のもう１つの実施形態を概略的に示す絵図である。
【図４】記憶装置のライブラリ内の従来技術のピッカの従来技術の移動距離を概略的に示す絵図である。
【図５】本発明による配線ピッカの移動距離を概略的に示す絵図である。
【図６】本発明による配線ピッカを使用する方法のもう１つの実施形態を概略的に示す絵図である。
【符号の説明】
１０  ライブラリ
１２  保管セル
１２ａｃ  保管セル
１２ａｍ  保管セル
１４  記憶装置
１６  ピッカ
１８  ケーブル
１８ａ  ケーブル
１８ａ１  ケーブル
１８ａ２  ケーブル
１８ａ３  ケーブル
１８ａ４  ケーブル
１８ａ５  ケーブル
１８ｂ  ケーブル
１８ｃ  ケーブル
１８ｄ  ケーブル
２０  接続用の端
２０ａ  端
２２  ケーブル
２４  ノード
２４’  ピッカ
３０  切替マトリックス
４０  マトリックス
４２  バス
【図１】
0004187992.tif 000002
【図２】
0004187992.tif 000003
【図３】
0004187992.tif 000004
【図４】
0004187992.tif 000005
【図５】
0004187992.tif 000006
【図６】
0004187992.tif 000007