(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
透析器、血液フィルター又は限外フィルターであるフィルター装置であって、
長手方向に延びるハウジングと、
膜によって互いに分割された２つの流れ空間と、
各流れ空間とフィルター装置を保持する保持部材の対応するスパウトとを連結する少なくとも１つの連結部又は連結ピースと、を有し、
前記連結部又は連結ピースがハウジング（１）の長手方向に垂直な方向の一方の側に配置され、前記連結部又は連結ピースの中心線は互いに平行に延び、
前記連結部又は連結ピース（８乃至１１）の横に、前記フィルター装置を保持部材の長手方向、それと平行な横断方向、及び深さ方向に整列させるための停止部材（３２）と係合する相手方案内部材（１４、１５）が配置され、前記相手方案内部材（１４、１５）は、前記保持部材の案内路に、前記ハウジング（１）の長手方向に受入れられ、前記停止部材（３２）に当接するように構成される、フィルター装置。
【請求項２】
前記連結部又は連結ピース（８乃至１１）は管状オリフィスを有する、請求項１に記載のフィルター装置。
【請求項３】
前記連結部又は連結ピース（８乃至１１）の管状オリフィスは互いに平行な平面にある、請求項２に記載のフィルター装置。
【請求項４】
前記連結部又は連結ピース（８乃至１１）の管状オリフィスは共通平面にある、請求項２に記載のフィルター装置。
【請求項５】
前記連結部又は連結ピース（８乃至１１）の中心線は共通の長手方向平面にある、請求項１乃至４の何れか１項に記載のフィルター装置。
【請求項６】
前記管状オリフィス（８乃至１１）の中心線が互いに平行な平面にある、請求項２に記載のフィルター装置。
【請求項７】
前記連結部又は連結ピース（８乃至１１）が、ハウジング（１）の両端に取付けられたエンドキャップ（５）に設けられている、請求項１乃至６の何れか１項に記載のフィルター装置。
【請求項８】
前記エンドキャップ（５）は、その底面（６）上を延びるビード（７）を備え、前記連結部又は連結ピース（８乃至１１）が、前記エンドキャップの縁（５）を越えて突出した前記ビードの端に通じている、請求項７に記載のフィルター装置。
【請求項９】
請求項１乃至８の何れか１項に記載のフィルター装置を保持するための保持器具であって、
細長いフィルター装置（２０）を、その長手方向と平行な横断方向に及び深さ方向に整合させるために、前記フィルター装置（２０）の相手方案内部材（１４、１５）を受け入れるための案内路（２６，２７）を備え、且つ、前記フィルター装置（２０）を長手方向に整合させるための停止部材（３２）を備えた長円形の枠状或いはハウジング状の保持部材（２１）と、
取付けたフィルター装置（２０）の整合状態において、前記フィルター装置（２０）の連結部（８乃至１１）又は連結ピースと密封係合するように伸縮自在であるスパウト（３４、３５；３６，３７）とを特徴とする、保持器具。
【請求項１０】
前記案内路が溝（２６，２７）からなり、溝（２６，２７）の側面は前記溝の縁と平行な溝（２８，２９）を備え、前記相手方案内部材として前記フィルター装置（２０）の連結部又は連結ピース（８乃至１１）の横に配置された互いに平行なリブ（１４，１５）が前記平行な溝（２８，２９）に係合する、請求項９に記載の保持器具。
【請求項１１】
前記停止部材（３２）は、上側の前記溝（２６）の側面又は縁に設けられる、請求項１０に記載の保持器具。
【請求項１２】
前記スパウト（３４、３５；３６，３７）が、該スパウトの長手方向軸線の方向に前記保持部材（２１）で移動可能に案内されるスライドブロック（４０，５０）に設けられ、前記スライドブロック（４０，５０）は少なくとも１つのばね要素によって、取付けた前記フィルター装置の方向に負荷され、
更に、前記ばね要素に張力を与える手段が設けられ、前記ばね要素の解放時、取付けた前記フィルター装置の連結部又は連結ピースに前記スパウトをスナップ係合させる、請求項９乃至１１の何れか１項に記載の保持器具。
【請求項１３】
前記ばね要素に張力を与える手段は、前記ばね要素の張力位置で死点位置に移動させられているトグルレバー又は偏心体からなる、請求項１２に記載の保持器具。
【請求項１４】
前記スパウトを支持する一方の側のスライドブロック（５０）がキャリッジ状ブロック（５６）に取付けられ、前記キャリッジ状ブロックは、端面に設けられた前記フィルター装置の連結部又は連結ピース（８乃至１１）の異なる間隔への適用のために、限られた移動が可能なように前記保持部材（２１）で案内される、請求項１２又は１３に記載の保持器具。
【請求項１５】
前記キャリッジ状ブロック（５６）の整合のために、前記スライドブロック（５０）は位置決め手段（６５）を備える、請求項１４に記載の保持器具。
【請求項１６】
前記位置決め手段は、前記フィルター装置（２０）の停止縁部に作用する傾斜面（６７）をもったピン（６５）からなる、請求項１５に記載の保持器具。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、膜によって互いに分割された２つの流れ空間をもった長円形ハウジングを有するフィルター装置に関し、前記膜は、好ましくは、ハウジングで保持された中空ファイバーの束を含み、ファイバーキャビティが一方の流れ空間を構成し、ファイバーの束を囲む空間が他方の流れ空間を構成し、前記フィルター装置は、少なくとも１つの連結部又は連結ピース、好ましくは、各流れ空間に対する２つの連結部又は連結ピースを有する。そして本発明は前記フィルター装置の保持器具に関する。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】
例えば透析器、血液フィルター又は限外フィルターとして使用されるこの種のフィルター装置が、異なる実施形態で知られている。
好ましくは透析器として使用されるそのようなフィルター装置は、例えば、ヨーロッパ特許第０，４４１，７２１  Ｂ１号及び、ヨーロッパ特許第０，５２５，３１７  Ａ１号に記載されている。
ドイツ特許第３６  ４１  ８４３  Ａ１号から、滅菌手段を含む血液透析装置が知られており、該血液透析装置では、上述したようなフィルター装置は一方では透析器として使用され、他方では血液透析溶液の滅菌フィルターとして使用される。
【０００３】
上述したようなフィルター装置は、通常、エンドキャップをもった管状ハウジングからなり、該エンドキャップは、フィルター装置に通すべき液体のための２つの軸方向連結ピース及び２つの半径方向連結ピースを備える。連結ピースは、通常の連結部又はコネクターによってチューブ及び／又はパイプ系統に連結される。これらの連結は、複雑な操作によって頻繁に行われることがあるだけでなく、加えて、複雑な連結技術をもった高価なコネクターを必要とすることがあり、これは適用例をより高価にする。その上、コネクターは、特に血液透析において、健康に重大な害をもたらす漏れの原因にもなる。
従って、本発明の目的は、チューブ又はパイプ系統との簡単かつ安全な連結をなす上述したようなフィルター装置を作ることにある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明によれば、この目的は、連結部をハウジングの一方の側に配置し、連結部の中心線が互いに平行に延びることで解決される。
本発明によるフィルター装置は、連結部又は連結ピースが相手方の連結部又は連結ピースと密封係合するようにフィルター装置を差し込むことによって、フィルター機械、透析機械、又はフィルター装置を保持するハウジングと迅速かつ容易に連結することができる。連結部又は連結ピースとその相手は、それらを差し込むことによって或いはまたそれらを互いに押し付けることによって互いに密封連結することができるように、互いにただ単に調整されるべきである。
上述したようなフィルター装置はＷＯ８８／０１８９５から知られており、前記フィルター装置の管状ハウジングに取付けられたエンドキャップは、互いに平行に延びかつ２つの流れ空間の各々に連通する通路を備え、従って、フィルター装置を互いに接近して置くことによって、フィルター装置を、個々のフィルター装置を並列に連結するフィルター一組に結合することができる。整合した貫通穴をもったフィルター装置のエンドキャップはネジボルトによって互いに止められ、貫通穴のそれぞれの端部が入口或いは出口として役立つ限り、連結ピースを支持するシールプレートがキャップの外側に取付けられる。
【０００５】
連結部は管状オリフィスを有するのが良い。
連結部のオリフィスは互いに平行な平面に、或いはまた共通な平面に配置されるのが良い。
オリフィスの中心線は、適宜、ハウジングの中心線を含む、或いはハウジングの中心線と平行に延びる共通の長手方向平面に位置する。
オリフィスはまた、ハウジングに対して半径方向に延びる互いに平行な平面に位置しても良い。
好ましい実施形態によれば、連結部がハウジングのエンドキャップに配置されることが提供される。この実施形態では、便宜上、チューブセクションからなるハウジング自体は連結部がなく、従って、ハウジングの壁はより薄く、かくして材料節約の仕方で設計される。連結部又は連結ピースがエンドキャップに設けられるときには、連結部又は連結ピースは、荷重をハウジング自体に加えることなしにより頑丈に設計される。
【０００６】
好ましい実施形態によれば、エンドキャップがその底面上を延びる半径方向のビードを備えることが提供され、エンドキャップで、連結部がキャップの縁を越えて突出した前記ビードの端部に通じる。このようにして、キャップ間に囲まれたハウジング部分を連結部及びそこから生ずる応力のない状態に保つ、特に安定した構造が確保される。
更に、本発明は、半径方向の連結部をもったフィルター装置、好ましくは上述したようなフィルター装置を保持するための器具に関する。
ただ一つの使用法のために、通常、設計されたフィルター装置は、容易、迅速かつ安全にフィルター機械或いは透析機械に連結され、しかもそれを迅速かつ容易に交換することができなければならない。
【０００７】
中心線が互いに平行に延びる横方向連結部をもったフィルター装置、好ましくは上述したようなフィルター装置を保持するための装置は、連結部又は連結ピースがホルダーのスパウトと整合したフィルター装置を、その保持位置に位置決めするための手段によって特徴づけられ、整合した連結部又は連結ピースをフィルター装置によってスパウトに密封的に押しつけることができる。手段は２つの案内部分を含む案内路からなり、案内路の最初の１つはフィルター装置を取り付けかつ位置決めするのに使用され、次の１つはフィルター装置を正しい位置に移動させるのに使用される、従って、フィルター装置の連結部又は連結ピースは密封接触でスパウトに押しつけられる。
手段はまた、フィルター装置を位置決めのために掛けるフィルター装置用枢着支持体からなり、フィルター装置を支持体に掛けるとき、フィルター装置の連結ピースを正しい位置でホルダーのスパウトに押しつけることができる。
【０００８】
手段はまた、動作手段を備えた案内手段からなり、該案内手段にフィルター装置が挿入され、引き続いて、前記案内手段は、連結部又は連結ピースがスパウトと密封係合するように、フィルター装置をホルダーの方向に押す。
好ましい実施形態は、フィルター装置を横方向に及びその深さ方向に整合させるためにフィルター装置の相手方案内ピースを受け入れるための案内路を、又フィルター装置を長手方向に整合させるための停止部材を備えた楕円形の枠状或いはハウジング状保持部材によって特徴づけられ、取付けたフィルター装置の整合状態において、フィルター装置の連結ピースと密封結合する伸縮自在なスパウトが設けられる。
便宜上、案内路は溝からなり、その側面は縁と平行な溝又はアンダーカットを備え、フィルター装置の連結部又は連結ピースの横に相手方案内ピースとして配置された互いに平行なリブがその溝又はアンダーカットに係合する。
【０００９】
上側の溝の側面又は縁は、停止部材を備えても良い。
特に好ましい実施形態によれば、スパウトが、その長手方向軸線の方向に保持部材で移動可能に案内されるスライドブロックに配置され、スライドブロックが、少なくとも１つのばね要素によって、取付けたフィルター装置の方向に負荷され、ばね要素に張力を与える手段が設けられ、ばねの解放時、取付けたフィルター装置の連結部又は連結ピースにスパウトをスナップ係合させることが提供される。本発明のこの側面によれば、保持部材にフィルター装置を取付けて芯出しするとき、フィルター装置の連結部又は連結ピースとスパウトとの間の連結を、かくして、フィルター機械又は透析機械について、迅速かつ容易に行うことができる。
【００１０】
ばね要素に張力を与える手段は、トグルレバー或いは偏心体からなり、該偏心体は、その張力位置では、死点位置に移動させられている。偏心体或いはトグルレバーを死点位置から解放するとき、スパウトは取付けたフィルター装置の連結ピースにスナップ係合する。
更に好ましい実施形態によれば、スパウトを支持する一方の側のスライドブロックがキャリッジに取付けられ、端面上のフィルター装置の連結部又は連結ピースの異なる間隔への適用のために、キャリッジは限られた移動が可能なように保持部材で案内されることが提供される。
キャリッジを整合させるために、スライドブロックは位置決め手段を備え、該位置決め手段は、キャリッジを位置決めする、フィルター装置の停止部材に係合する。
【００１１】
位置決め手段は、便宜上、フィルター装置の停止縁部に係合する傾斜面をもったピンからなる。
引き続いて、本発明の１つの実施形態を図面を参照して詳細に説明する。
【００１２】
【発明の実施の形態】
フィルター装置は管状ハウジング１からなり、該管状ハウジングの端部は、ベル形縁部分２のため拡大直径を有する。
ベル形縁部２の内側に自由に突き出たストリップ状突出部３が連結され、該突出部３は周囲にわたって互いにほぼ同じ距離を有し、かつハウジング１の円筒壁と整合している。これらのストリップ状突出部は、ここでは表わされていないファイバーの束の端部を接着するシールコンパウンドを保持するのに役立つ。
概ねカップ形エンドキャップ５の円筒縁部４の端面が、ハウジング１のベル形縁部のリング形端面にありのまま当接している。エンドキャップ４の端面とハウジング１の縁部２は、互いに密封的に接着され或いは溶着される。
【００１３】
エンドキャップ５の凸形底面６には、キャップ５を越えて一方の側に向かって突出した半径方向に延びるノーズ形ビード７が取付けられている。２つの連結部８，９と１０，１１が、エンドキャップ５を越えて半径方向に突出したビードの端にそれぞれ通じ、連結部のオリフィスはハウジング１の中心線と平行な共通平面に位置する。外方に配置された連結部８，１１は、ここに表わされていないファイバーキャビティと連通し、内方の連結部９，１０は、ファイバーの束を囲むハウジングの空間に通じている。
連結部８乃至１１のオリフィスは、枠状の仕方でビード１２，１３の端面によって包囲され、ビードはその外側に、外方に突出した互いに平行なリブ１４，１５を備え、該リブは、連結部８乃至１１の相手方の連結部を備えたハウジングの保持部材に連結部を固定するのに役立ち、連結部の連結は、連結部を簡単に差し込み又は押し込むことによって行うことができる。、
ハウジング１及びキャップ５は、通常、射出成形プラスチック部品からなる。
【００１４】
図６は全体として参照番号２１によって指定された保持部材を示し、該保持部材は、ここに表わされてない仕方で、フィルター機械又は透析機械のハウジングに取付けられる。全体として参照番号２０によって指定された図１乃至図５に示すフィルター装置は、連結部８，９が保持部材２１の伸縮自在なスパウトと堅く連結されるように、保持部材２１に挿入される。
保持部材２１は凹形ハウジング２２からなり、該ハウジング２２の開放側は、周縁がハウジング壁の外側に当るように、フィルター装置又は透析装置のハウジングと連結される。
凹形ハウジングは中央凹部２３を有し、その結果、ハウジングの上部分２４及び下部分２５が突出し、ハウジングのへこんだ中央部分２３を囲む。
【００１５】
ハウジングの突出した上部分２４及び下部分２５には整合した溝２６，２７が設けられ、該溝はじょうご形状のように頂部まで自由に広げられる。整合した溝２６，２７はその両側面に、ショルダー部３０，３１によって外側に向かって構成された更なる溝２８，２９を備える。上側のショルダー部３０，３１は段状停止部３２を備える。
外縁部を形成するリブ１４，１５の直前の、フィルター装置２０のノーズ形ビード７の幅は、溝２６，２７のショルダー部３０，３１間の距離に相当するので、リブが溝２６，２７の側面に設けられた溝２８，２９に案内され、かつ、溝２６，２７のショルダー部３０，３１の後側に係合するように、フィルター装置を上方からじょうご形口を経て保持部材の溝２６，２７に挿入することができる。ビード１２，１３の枠状端面を保持部材２１の溝２６，２７に押し入れることができ、ついには上側のビード１２の端面の枠状へりの下縁３３がショルダー部３０，３１に形成された停止部３２に当接する。この位置では、２つの上側のスパウト３４，３５が上側の連結部８，９に対して整合されるので、これらのスパウトを連結部に係合させることができる。
【００１６】
下側のスパウト３６，３７は、対応する整合で、下側の連結部１０，１１に係合される。
上側のスパウト３４，３５は、長手方向に移動できるように５つのピン４１乃至４５で案内されるスライドブロック４０に配置される。ピン４１乃至４５は、ハウジングの穴にネジ込まれている。ピン４１乃至４４は圧縮ばねの一端を支持する拡張頭部を備え、ばねの他端はスライドブロック４０に当接し、かつハウジングの壁４６の方向にスライドブロック４０に作用する。外部レバー４８を支持するシャフト４７がハウジング２１の側壁で回転可能に支持される。図９に示すように、偏心体４９がハウジング内のシャフト４７に取付けられ、その偏心面はスライドブロック４０のそれと隣接した壁上でころがることができる。レバー４８によって、偏心体４９をその死点位置に或いはそこを越えて回転させることができ、その位置では、スライドブロックをピン４１乃至４５の内側に移動させるので、ばねは更に付勢される。この付勢形態で、フィルター装置２０を溝２６，２７に挿入する。今、レバー４８を直立位置から内方に回転させると、偏心体４９は図９に示す位置にすばやく動くので、圧縮ばねはスライドブロック４０を外側に移動させ、スパウト３４，３５を連結部又は連結ピース８，９と密封的に連結させ、それによってスパウト３４，３５は連結ピース８，９に連結される。
【００１７】
圧縮ばねによって囲まれていないピン４５は、スライドブロック４０をハウジング２１内で案内するのに役立つ。
スパウト３６，３７はスライドブロック５０に配置され、該スライドブロック５０は、前端がブロック５６にネジ込まれたピン５１乃至５５で案内され、ピン５１乃至５４は、一方ではピンの拡張頭部で支持され、他方ではスライドブロック５０で支持された圧縮ばねを囲む。もう１つのピン５５は、もっぱら、スライドブロック５０を案内するのに役立つ。
２つの偏心体５９，６０を取付けたシャフト５８がブロック５６の側壁に取付けられ、偏心体５９，６０を、図１１に示す仕方で、スライドブロック５０の横凹部を構成するスライドブロック５０のカバー壁６１，６２で支持することができる。スライドブロック５０に連結されたスパウト３６，３７はブロック３６の穴６３，６４を貫いて延びる。
【００１８】
スライドブロック５０はスパウトと並んで芯出しピン６５を備え、該ピンは、ブロック５６のの穴６６を貫いて延びる。芯出しピン６５は、図７に示すように、傾斜面を備えている。
スパウト３６、３７、並びに芯出しピン６５は、溝２７の底を貫いて図７に示す長円形の穴６８に延び、該長円形の穴６８内で、スパウト並びに芯出しピン６５が限られた程度まで移動できる。
図１１及び１２に示すように、ブロック５６は横スキッド６９，７０を備えているので、ブロック５６は、補足し合う案内溝内で限られた程度までハウジング２１の長手方向に移動できる。
偏心体５９，６０を支持するシャフト５８はハウジング２２の外側に偏心シャフトを回転させることができるレバー７２を備えている。
【００１９】
フィルターモジュール２０をハウジング２１の溝２６，２７に挿入するのに先立って、２つのレバー４８，７２を垂直位置にもってくると、上述したように、偏心体がスライドブロック４０，５０を付勢し、スパウトはその係合位置にある。続いて、フィルターモジュール２０を、ビード１２の枠状端面の下縁３３が停止部３２で支持されるまで、溝に挿入する。次いで、スパウト３４、３５を連結部８，９に連結するために、レバー４８を図７に示すように移動させ、スパウト３４，３５は連結部８，９とスナップ密封係合する。
引き続いて、下レバー７２も移動させ、下側のスライドブロックを伸長させ、かつスパウト３６，３７がフィルターモジュールの連結部１０，１１とスナップ係合する。製造公差により、連結部１０，１１からのスパウトの距離が絶対的に正しくなくても、スパウト３６，３７は調節ピン６５によって整合され、すなわち、該調節ピン６５の傾斜面がフィルターモジュールの下側のビード１３の端面の枠状へりの上縁に作用し、その傾斜面６７によってキャリッジ状ブロック５６を、整合したスパウト３６，３７が凹部１０，１１内へ移動することができる程度まで持ち上げる。
【００２０】
フィルター機械或いは透析機械のハウジング壁への取り付けのために、凹形ハウジング２１は後側に、連結用固定凹部を有する足を備える。
凹形ハウジング２１及びスライドブロック並びにキャリッジ状ブロック５６は射出成形プラスチック部品からなるのが良い。
【図面の簡単な説明】
【図１】フィルター装置の連結部が通じるフィルター装置の側面図を示す。
【図２】図１の線Ａ−Ａにおけるフィルター装置の横断面図を示す。
【図３】９０度だけ回転させた図１によるフィルター装置の側面図を示す。
【図４】図１乃至図３によるフィルター装置の上面図を示す。
【図５】エンドキャップを持ち上げたフィルター装置のハウジングの斜視図を示す。
【図６】フィルター機械又は透析機械の保持部材に挿入されている、図１乃至図５によるフィルター装置の斜視図を示す。
【図７】フィルター機械又は透析機械に保持されたフィルター装置のない、図６による保持部材の斜視図を示す。
【図８】図６及び図７による保持部材の背面図を示す。
【図９】図８の線Ａ−Ａにおける保持部材の横断面図を示す。
【図１０】図８の線Ｂ−Ｂにおける保持部材の横断面図を示す。
【図１１】図８の線Ｃ−Ｃにおける保持部材の横断面図を示す。
【図１２】図８の線Ｄ−Ｄにおける保持部材の横断面図を示す。
【図１３】下側スパウトを支持する保持部材のキャリッジを、個々の構成部品の分解図で示す。
【符号の説明】
１      管状ハウジング
５      エンドキャップ
６      凸形底面
７      ビード
８      連結部
９      連結部
１０    連結部
１１    連結部
１４    リブ
１５    リブ
２０    フィルター装置
２１    保持部材
２２    ハウジング
２６    溝
２７    溝
２８    溝
２９    溝
３０    ショルダー部
３１    ショルダー部
３２    停止部材
３４    スパウト
３５    スパウト
３６    スパウト
３７    スパウト
４０    スライドブロック
４８    外部レバー
４９    偏心体
５０    スライドブロック
５６    ブロック
５８    シャフト
５９    偏心体
６０    偏心体
６５    芯出しピン
６７    傾斜面
６８    長円形の孔
６９    スキッド
７０    スキッド
７２    レバー
【図１】
0004144938.tif 000002
【図２】
0004144938.tif 000003
【図３】
0004144938.tif 000004
【図４】
0004144938.tif 000005
【図５】
0004144938.tif 000006
【図６】
0004144938.tif 000007
【図７】
0004144938.tif 000008
【図８】
0004144938.tif 000009
【図９】
0004144938.tif 000010
【図１０】
0004144938.tif 000011
【図１１】
0004144938.tif 000012
【図１２】
0004144938.tif 000013
【図１３】
0004144938.tif 000014