(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃機関の弁制御部のための液力式の支持エレメントであって、ピストン（４）が長手方向移動可能にケーシング（１）内に案内されており、ピストン（４）とケーシング（１）とが該両方の構成部分（１，４）間に圧力室（７）を形成しており、圧力室がピストン（４）の下側の端部に配置された逆止弁を介してピストン（４）内の前室（５）に接続されており、前室（５）内に、支持エレメントの傾いた状態での前室（５）からの油の流出防止のためのスリーブ状のインナーエレメント（１４）を配置してあり、インナーエレメントが軸線方向でピストン（４）の肩部（１３）に支えられている形式のものにおいて、肩部（１３）がピストン（４）のロール成形された段部（１２）によって形成されており、硬化されてないスリーブ状のインナーエレメント（１４）が、硬化されたピストン（４）内に取り付けられていることを特徴とする、内燃機関の弁制御部のための液力式の支持エレメント。
【請求項２】
硬化されてないスリーブ状のインナーエレメント（１４）が、硬化されたピストン（４）内に圧入されている請求項１記載の液力式の支持エレメント。
【請求項３】
硬化されてないスリーブ状のインナーエレメント（１４）が、硬化されたピストン（４）の溝（１５）内にロールによって押し込まれている請求項１記載の液力式の支持エレメント。
【請求項４】
硬化されてないスリーブ状のインナーエレメント（１４）が、硬化されたピストン（４）内に止めリング（１６）を用いて保持されている請求項１記載の液力式の支持エレメント。
【請求項５】
スリーブ状のインナーエレメント（１４）がピストン（４）に接着若しくは溶接されている請求項１記載の液力式の支持エレメント。
【発明の詳細な説明】
発明の利用分野
本発明は、内燃機関の弁制御部のための液力式の支持エレメントであって、ピストンが長手方向移動可能にケーシング内に案内されており、ピストンとケーシングとが該両方の構成部分間に圧力室を形成しており、圧力室がピストンの下側の端部に配置された逆止弁を介してピストン内の前室に接続されており、前室内に、支持エレメントの傾いた状態での前室からの油の流出防止のためのスリーブ状のインナーエレメントを配置してあり、インナーエレメントが軸線方向でピストンの肩部に支えられている形式のものに関する。
発明の背景技術
前記形式の液力式の支持エレメントは米国特許公開４５８４９７６号明細書によりタペット若しくはローラタペットと関連して公知である。前室内に配置されたスリーブ状のインナーエレメントは、支持エレメントの傾いた状態での前室からの油の流出を防止するものである。この場合、スリーブ状のインナーエレメントは軸線方向でピストンの肩部に支えられており、肩部がピストンの直径減少によって形成されている。
この場合には欠点として、ピストンの製作は直径減少に基づき、すなわちピストンが異なる直径を有していることに基づき著しい費用をかけて切削工程によってしか行われない。
発明の要旨
本発明の課題は、従来の欠点を避けて、前室内でのスリーブ状のインナーエレメントの経済的な保持手段を開発することである。
前記課題を解決するために本発明の構成では、肩部がピストンのロール成形された段部によって形成されており、硬化されてないスリーブ状のインナーエレメントが、硬化されたピストン内に取り付けられている。
この場合、スリーブ状のインナーエレメントを支える肩部は、非切削工程によって形成され、すなわち、ピストンは全長にわたって異なる内径を有しているものの、異なる壁厚さを有するものではない。このことは、ピストンを費用のかかる切削工程によって製造することが避けられることを意味している。
従属請求項２乃至５に、ピストンへのスリーブ状のインナーエレメントの種々の取り付け手段が記載してある。
請求項２に記載の手段では、硬化されてないスリーブ状のインナーエレメントが、硬化されたピストン内に圧入（einpressen）されている。請求項３に記載の手段では、硬化されてないスリーブ状のインナーエレメントが、硬化されたピストンの溝内にロールによって押し込まれている。請求項４に記載の手段によって、硬化されてないスリーブ状のインナーエレメントが、硬化されたピストン内に止めリングを用いて保持されていてよい。さらに、請求項５に記載の手段によって、スリーブ状のインナーエレメントがピストンに接着若しくは溶接されていてよい。
もちろん、ピストンにおけるスリーブ状の保持（Halterung）若しくは取り付け（Befestigung）は従属請求項に記載の手段に限定されるものではない。当業者に慣用の結合手段が考えられ、この場合、スリーブ状のインナーエレメント及び／又はピストンは硬化されていてよい。
次ぎに本発明を実施例に基づき詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
図１は液力式の支持エレメントの部分破断された側面図、図２及び図３はスリーブ状のインナーエレメントの取り付け手段の変化例の部分断面図である。
実施例の説明
図１に示す液力式の支持エレメント（hydraulisches Abstuetzelement）は弁駆動部（［Ventiltrieb］図示せず）の構成部分であり、この場合、支持エレメントはロッカーアーム（図示せず）を介してガス交換弁（Gaswechselventil）に作用結合されている。支持エレメントはほぼ、中空円筒に形成されたケーシング１から成っており、ケーシング内に、ピストン上側部分２及びピストン下側部分３から形成されたピストン４が滑動可能に案内されている。ピストン４は同じく中空に構成されていて、内部に前室（Vorraum）５を有しており、前室が孔６を介して、ピストン下側部分３とケーシング１との間に封じ込まれた圧力室７に接続されている。前室５と圧力室７との間の接続部は逆止弁によって制御されるようになっており、逆止弁は球体８、ばね９及び該両方の部材を受容する弁キャップ１０から成っている。弁キャップ１０は、圧力室７内に配置されてピストン４の戻しに役立つコイルばね１１によってピストン下側部分３に押圧されている。
ピストン上側部分２は球形ヘッド１７で終わっており、球形ヘッドは前記ロッカーアームのカップ部（Pfanne）に受容されている。ピストン上側部分２及びケーシング１には、前室５への油流過のための半径方向孔１８，１９が配置されている。
ピストン上側部分２はロール成形された段部（einrollierte Stufe）１２を有しており、従って、肩部（Schulter）１３が生じており、肩部にスリーブ状のインナーエレメント１４が軸線方向で支えられている。さらに図１から明らかなように、ピストン上側部分２は全長にわたって一様な壁厚さを有しており、すなわち、異なる内径若しくは肩部１３は、公知技術で開示されているようにピストン上側部分２の異なる材料厚さによって形成されるのではない。
図２及び図３には、ピストン上側部分２内へのスリーブ状のインナーエレメント１４の可能な２つの取り付け形式が示してある。第１の場合には、スリーブ状のインナーエレメント１４がピストン上側部分２の溝１５内にロールによって押し込まれているのに対して、第２の場合にはインナーエレメント１４は、溝１５内にスナップ係合する止めリング１６を用いて保持されている。
符号の説明
１  ケーシング、２  ケーシング上側部分、３  ケーシング下側部分、４  ピストン、５  前室、６  孔、７  圧力室、８  球体、９  ばね、１０  弁キャップ、１１  ばね、１２  段部、１３  肩部、１４  インナーエレメント、１５  溝、１６  止めリング、１８，１９  半径方向孔
【図１】
0004159605.tif 000002
【図２】
0004159605.tif 000003
【図３】
0004159605.tif 000004