(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気的な蓄電池のためのパッケージであって、少なくとも１つの蓄電池を備えたパッケージと、前記パッケージから導出する接続ケーブル（４）と、前記接続ケーブル（４）に接続された接続プラグ（５）と、前記パッケージを受容する寸法および形状を有するカバーキャップ（２）と、前記カバーキャップ（２）に固定された支持体（３）とを有している形式のものにおいて、
前記支持体（３）が、前記カバーキャップ（２）の上に配置された開口（７）を有していて、前記開口（７）を通って前記接続ケーブル（４）の一部が、前記カバーキャップまたは前記支持体を損傷させることなしに前記接続プラグ（５）にアクセスするために前記支持体（３）に設けられた切欠（６）を通って導出された前記接続ケーブルの導出方向に対向する方向に導出していることを特徴とする、電気的な蓄電池のためのパッケージ。
【請求項２】
接続プラグ（５）が、支持体（３）に形成された前記開口（７）内にパッケージから取り出し可能に配置されている、請求項１記載のパッケージ。
【請求項３】
前記開口（７）がスリット（８）によって包囲されている、請求項２記載のパッケージ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載した構成を有するパッケージ、特に電気的な蓄電池（二次電池）のためのパッケージであって、支持体と、該支持体上に固定されたカバーキャップとを有しており、該カバーキャップが、接続ケーブルと接続プラグとを有する蓄電池を包囲している形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】
コードレスの屋内用電話（Ｈａｕｓｔｅｌｅｆｏｎ）のための、益々大きくなるマーケットには、非常に多くの製造業者及び、様々な型式（モデル）のものが存在している。これらの多くのモデルにおいて、電池は非常に類似した多様な接続プラグを備えている。
【０００３】
このような電池は一般的にパッケージ内に収容されて提供され、販売されている。このパッケージは、支持カートンと、この支持カートン上に固定され、特に接着された、透明な材料より成るプラスチックキャップとから構成されている。プラスチックキャップが、接続ケーブル及び接続プラグを備えた蓄電池つまり二次電池を包囲している。
【０００４】
公知の販売用パッケージにおいては、電池は接続ケーブル及び接続プラグと共に、プラスチックキャップ若しくはブリスタキャップ（Ｂｌｉｓｔｅｒｈａｕｂｅ）内に配置されていて、近づけないようになっている。この場合、適合した接続プラグに関連した正しい電池交換は、特にディスカウントマーケットにおいて問題がある。何故ならば、このようなパッケージは、このパッケージを開けなければ、接続プラグと直接比較することができないからである。相応に熟練した専門的な販売員が存在することは殆どない。
【０００５】
このようなパッケージには、部分的に、極性の問題を示す絵だけが記載されている。この絵によって、この極性の問題の解決策が示されている。
【０００６】
また接続プラグのプロフィールが打ち抜き成形された開口部としてパッケージの支持体部分に設けられている販売用パッケージも公知である。従って、古い電池及びその接続プラグは、力を加えることなしに、古い接続プラグを打ち抜き成形された開口を貫通させてみることによって、合致しているかどうかを試すことができる。しかしながらこの場合、１回の試みによって既に、次の試み及びひいては次の顧客のための検査ができなくなりブリスタパッケージが破壊される程度に強く、打ち抜きのプロフィールが強く損傷されることが分かった。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
そこで本発明の課題は、末端消費者が、その機器に対して電池が適合しているかどうかを確実に検査することができるような、蓄電池のためのパッケージを提供することである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決した本発明によれば、電気的な蓄電池のためのパッケージであって、少なくとも１つの蓄電池を備えたパッケージと、前記パッケージから導出する接続ケーブルと、前記接続ケーブルに接続された接続プラグと、前記パッケージを受容する寸法および形状を有するカバーキャップと、前記カバーキャップに固定された支持体とを有している形式のものにおいて、前記支持体が、前記カバーキャップの上に配置された開口を有していて、前記開口を通って前記接続ケーブルの一部が、前記カバーキャップまたは前記支持体を損傷させることなしに前記接続プラグにアクセスするために前記支持体に設けられた切欠を通って導出された前記接続ケーブルの導出方向に対向する方向に導出している。
【０００９】
従属請求項には本発明の有利な実施態様が記載されている。
【００１０】
本発明の実施態様によれば、接続プラグは、支持体に形成された開口内にパッケージから取り出し可能に配置されている。
【００１１】
本発明の実施態様によれば、開口はスリットによって包囲されている。
【００１２】
【発明の効果】
本発明によるパッケージ又は販売用パッケージにおいては、接続ケーブルが接続プラグと共に、カバーキャップから導出されていて、パッケージを壊すことなし接続プラグに近づくことができるようになっている。接続プラグは、パッケージの支持体に形成された開口内に取り出し可能に配置することができる。従って、末端消費者は、視覚的な選択に対して付加的に、接続プラグを取り出すことができ、パッケージを開く必要なしに、ひいてはパッケージを破壊しなくても、機器（特に電話機）との接続を実際に検査することができる。
【００１３】
それと同時に、電池の正しい機能も顧客によって検査することができる。検査によって取り換えが必要となれば、損傷されていないパッケージを通常の商品棚に簡単に戻すことができる。
【００１４】
【発明の実施の形態】
次に本発明の実施の形態を図示の実施例を用いて具体的に説明する。
【００１５】
蓄電池（二次電池）１は、プラスチックキャップ２と支持カートン３とから成るパッケージ内に収容されている。この場合、接続プラグ５を備えた接続ケーブル４は、本発明によれば支持カートン３に形成された切欠６を通って導出されている。接続プラグ５は、支持カートン３の開口７内に差し込まれていて、ここで固定されている。支持カートン３は、この開口７の領域内にスリットが切られており、それによって接続プラグ５が緊締され、固定されている。このような形式でスリット８によって包囲された開口７内に、種々異なる製造業者によって製造された、種々異なる形状を有する接続プラグを緊締し、固定することができる。
【００１６】
古い電池が提供されれば、これが販売用セットの種々の形状の電池と比較され、正しい形状の電池を選択することができる。見ることができる電池ラベルによって、古い電池と比較して正しい電圧を選択することができ、それによって電池の構造的大きさが決定される。差込みプラグ５は、後ろ側でブリスタカード（Ｂｌｉｓｔｅｒｋａｒｔｅ）から取り出され、接続プラグが同一であるかどうかの詳細を検査することができる。
【００１７】
このようにしてアクセス可能である接続プラグ５は、古い電池の接続プラグと直接比較され、場合によっては機器に接続することができる。従って新しい電池の正しい機能形式を検査することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による販売用パッケージの平面図である。
【図２】  図１に示した販売用パッケージを裏から見た図である。
【図３】  図１に示した販売用パッケージの断面図である。
【符号の説明】
１  蓄電池、  ２  プラスチックキャップ、  ３  支持カートン、  ４  接続ケーブル、  ５  接続プラグ、  ６  切欠、  ７  開口、  ８  スリット
【図１】
0004175947.tif 000002
【図２】
0004175947.tif 000003
【図３】
0004175947.tif 000004