(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
モータ部と、吐出口と２カ所の吸水口とを有するポンプ部とを含み、
前記モータ部では、固定子の内周に回転子が回転自在に配され、
前記ポンプ部では、前記回転子の回転軸に連結した正転用羽根と逆転用羽根とを有する羽根車が設けられ、
前記ポンプ部は、仕切壁により仕切られた正転用ポンプ室と逆転用ポンプ室を有し、
前記正転用羽根車は、前記正転用ポンプ室に配され、
前記逆転用羽根車は、前記逆転用ポンプ室に配され、
前記正転用ポンプ室は、前記回転軸線上に正転用吸水口を有し、
前記逆転用ポンプ室は、逆転用吸水口を有し、
また、前記仕切壁は、前記正転用ポンプ室へ流体が流入するための正転用ポンプ室開口部を有し、
さらに、前記逆転用羽根車は、その回転軸周辺部に前記正転用吸水口と前記正転用ポンプ室開口部とを連通して流体が流れる通過孔を有し、
前記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口からの流体を前記通過孔と前記正転用ポンプ室開口部から前記正転用ポンプ室に吸入して吐出口に送り、
前記羽根車の逆転時は、逆転用吸水口からの流体を前記逆転用ポンプ室に吸入して吐出口に送る
ことを特徴とするポンプ。
【請求項２】
前記正転用ポンプ室が正転用吐出口を有し、
前記逆転用ポンプ室が逆転用吐出口を有し、
前記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口からの流体を前記通過孔から前記正転用ポンプ室に吸入して前記正転用吐出口に送り、
前記羽根車の逆転時は、前記逆転用吸水口からの流体を前記逆転用ポンプ室に吸入して前記逆転用吐出口に送る
ことを特徴とする請求項１に記載のポンプ。
【請求項３】
前記ポンプ部では、
仕切壁により仕切られた前記正転用ポンプ室が上部に配され、前記逆転用ポンプ室が下部に配され、
前記逆転用羽根車を前記逆転用ポンプ室に配した
ことを特徴とする請求項１又は２に記載のポンプ。
【請求項４】
前記正転用吐出口が、ポンプ上方に向けて開口されている
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のポンプ。
【請求項５】
前記逆転用羽根の前記通過孔周辺部に、前記正転用吸水口からの流体を前記正転用ポンプ室開口部に導くための略筒状ガイドを前記正転用吸水口の開口部に向け設けた
ことを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のポンプ。
【請求項６】
前記仕切壁が前記回転軸周辺部とその外周部に段差を有する段付構造である
ことを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載のポンプ。
【請求項７】
前記正転用羽根の上部と前記正転用ポンプ室との間の空間部に、空気溜まりを防止する充填部を設けた
ことを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載のポンプ。
【請求項８】
前記モータ部が、ブラシレス直流モータを構成する
ことを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載のポンプ。
【請求項９】
前記正転用羽根がヒューガル形であり、前記逆転用羽根がウエスコ形である
ことを特徴とする請求項１〜８のいずれかに記載のポンプ。
【請求項１０】
前記正転用羽根がセミオープン型である
ことを特徴とする請求項９に記載のポンプ。
【請求項１１】
洗浄水を洗浄槽に供給し、洗浄後の汚水を排水口に送るポンプを内蔵した食器洗い機において、
前記ポンプが請求項１〜１０のいずれか１項に記載のポンプである
ことを特徴とする食器洗い機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、羽根車の正転又は逆転に応じて吸水口及び吐出口を選択し流体を吸水、吐出するポンプ、及びそのポンプを用いた洗浄水を装置内に循環し、汚水を排水する食器洗い機に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来、食器洗い機に使用されるポンプは、洗浄水を装置内に循環させ食器類の洗浄やすすぎ洗いをする機能と、洗浄後の汚水を外部に排水する機能を満たすために、１台のポンプに２種類の羽根車と２カ所の吸水口及び吐出口を設けて、モータの正転又は逆転に応じて２種類の羽根車を使い分け、一方の吸水口から洗浄水または汚水をポンプ内に吸引し、その吸水口に続く一方の吐出口から洗浄水または汚水を吐出するポンプが用いられている。
【０００３】
上記従来のポンプの１例を図３のポンプ縦断面図に基づき説明する。
【０００４】
図３に示すポンプ１００は、外殻１１８で覆われたモータ部１１０にモータ１１１を配し、モータ部１１０とポンプ部１２０とがパッキン１５５を挟み横形に接続されてポンプを構成し、ポンプ部１２０には２種類の羽根車と、２つのポンプ室と、２種類の羽根車により流体を吸引し吐出する吸水口と吐出口及びその流路をそれぞれのポンプ室に備えている。
【０００５】
モータ１１１は、外殻１１８の内周に配された固定子１１２と、その内側に配された回転子１１３とからなり、回転子１１３はその回転軸１１４が外殻１１８の両側に配設されたベアリング１１５、１１６に回転自在に支持され、外殻１１８の外部に冷却ファン１１７を備えた交流誘導形モータを構成している。
【０００６】
ポンプ部１２０は、ケーシング（Ａ）１５１とケーシング（Ｂ）１５２とが仕切壁１５３を挟み、正転用ポンプ室１２１と逆転用ポンプ室１２２を区画して形成し、モータ１１１の回転軸１１４に同軸に連結された正転用羽根車１２２と逆転用羽根車１３２とが、それぞれ正転用ポンプ室１２１と逆転用ポンプ室１３１内に設けられ、また正転用ポンプ室１２１には正転用吸水口１２３と正転用吐出口１２４が、逆転用ポンプ室１３１には逆転用吸水口１３３と逆転用吐出口１３４が設けられている。
【０００７】
上記従来のポンプ１００では、モータ１１１の正転時には、正転用羽根車１２２の吸引作用により正転用吸水口１２３から吸引された流体が、流路１２５を通り正転用ポンプ室１２１に流入されてポンプ室１２１内に旋回流を発生し、正転用吐出口１２４からポンプ１００外に吐出される。
【０００８】
一方、モータ１１１の逆転時には、逆転用羽根車１３２の吸引作用により逆転用吸水口１３３から吸引された流体は逆転用ポンプ室１３２に流入され、ポンプ室内の水はその粘性により羽根車１３２が通過したあとに渦を発生し、逆転用吐出口１３４からポンプ外に吐出される。
【０００９】
この正転時及び逆転時には、２種類の羽根車１２２、１３２が同時に回転するが、回転方向によって一方の羽根車にのみ吸引、吐出作用が発生し、また、２つのポンプ室は仕切壁１５３により区画されているのでポンプ室間に流体が混入することがなく、一方の羽根車のみによる吐水運転が行われる。
【００１０】
上記のようなモータ部１１０とポンプ部１２０とが横型に接続されたポンプ構造を有する従来のポンプ１００は、食器洗い機内に横形に設置され、食器類の洗浄時には正転用羽根車１２２が機能し洗浄水を循環し、排水時には逆転用羽根車１３２が機能して汚水を装置外に排出するのが一般的である。
【００１１】
ポンプ１００を用いた従来の食器洗い機では、逆転用吸水口１３３が逆転用ポンプ室１３１の底部に位置していないために、排水運転時にポンプ室１３１に流入する水が徐々に少なくなると空気がポンプ室１３１内に混入し、所謂「エア噛み」を発生して騒音の原因となっている。
【００１２】
さらに、洗浄後汚水の排水が不充分となり、食器洗い機内に残水が多く残り、衛生的に好ましくなく、かつ悪臭発生の問題となっている。
【００１３】
また、上記構造のポンプ１００では、逆転用ポンプ室１３１に設けられる吸水口１３３と吐出口１３４によって、逆転用羽根車１３２の羽根径が制限され、排水時の羽根車回転を高回転にする必要があり、騒音の発生をさらに大きくしている。
【００１４】
また、交流誘導形モータ１１１を横形に設けたモータ部１１０がスペースをとってポンプを大形化し、またポンプ周りの配管にもスペースをとり食器洗い機がコンパクト性に欠け、またポンプ部１２０からの水漏れによる漏電や感電の畏れの問題もある。
【００１５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、上記の問題点を解決するものであり、ポンプ構造を改善することで騒音を低減し、かつポンプの吐水性を向上し、特に排水時の排水性と騒音発生の改善を図り、また小形、軽量化を実現する食器洗い機に適したポンプ、及びそのポンプを用いた洗浄性能、排水性に優れた低騒音かつ衛生的な食器洗い機の提供を目的とする。
【００１６】
【課題を解決するための手段】
請求項１の発明は、モータ部と、吐出口と２カ所の吸水口とを有するポンプ部とを含み、前記モータ部では、固定子の内周に回転子が回転自在に配され、前記ポンプ部では、前記回転子の回転軸に連結した正転用羽根と逆転用羽根とを有する羽根車が設けられ、前記ポンプ部は、仕切壁により仕切られた正転用ポンプ室と逆転用ポンプ室を有し、前記正転用羽根車は、前記正転用ポンプ室に配され、前記逆転用羽根車は、前記逆転用ポンプ室に配され、前記正転用ポンプ室は、前記回転軸線上に正転用吸水口を有し、前記逆転用ポンプ室は、逆転用吸水口を有し、また、前記仕切壁は、前記正転用ポンプ室へ流体が流入するための正転用ポンプ室開口部を有し、さらに、前記逆転用羽根車は、その回転軸周辺部に前記正転用吸水口と前記正転用ポンプ室開口部とを連通して流体が流れる通過孔を有し、前記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口からの流体を前記通過孔と前記正転用ポンプ室開口部から前記正転用ポンプ室に吸入して吐出口に送り、前記羽根車の逆転時は、逆転用吸水口からの流体を前記逆転用ポンプ室に吸入して吐出口に送ることを特徴とするポンプである。
【００１７】
この発明のポンプによれば、モータ部と２カ所の吸水口を設けたポンプ部とにより構成され、ポンプ部の上部に形成された正転用ポンプ室ではポンプ部底部に開口する正転用吸水口からの流体を仕切壁の正転用ポンプ室開口部及びそれに連通する逆転用羽根車に設けられた通過孔から流入して吐出口に送り、逆転用ポンプ室では逆転用吸水口からの流体を吐出口に送るので、ポンプ構造をコンパクトにして小形、軽量化しながら、ポンプの吸水、吐出性を向上しポンプを設置した装置内の残水量を減らし、またポンプ内への空気の混入を防ぎ騒音を低減することができる。また、羽根車の径を従来構造よりも大きく設計できるので、低速回転においてもポンプ性能を維持でき、騒音発生を抑えられる。さらに、モータ部が流路の上方に位置するので、水漏れによる漏電や感電を防止することもできる。
【００１８】
請求項２の発明は、前記正転用ポンプ室が正転用吐出口を有し、前記逆転用ポンプ室が逆転用吐出口を有し、前記羽根車の正転時は、前記正転用吸水口からの流体を前記通過孔から前記正転用ポンプ室に吸入して前記正転用吐出口に送り、前記羽根車の逆転時は、前記逆転用吸水口からの流体を前記逆転用ポンプ室に吸入して前記逆転用吐出口に送ることを特徴とする請求項１に記載のポンプである。
【００１９】
この発明のポンプでは、羽根車の正転時流路と逆転時流路とがそれぞれ明確に区分され、流水は専用の流路を流れるので２種類の流体が混合することがなくなる。従って、このポンプを用いた食器洗い機では、洗浄水の供給路が汚水の排水路と分けられ、洗浄水の洗浄能力が低下することなく十分に発揮される。
【００２０】
請求項３の発明は、前記ポンプ部では、仕切壁により仕切られた前記正転用ポンプ室が上部に配され、前記逆転用ポンプ室が下部に配され、前記逆転用羽根車を前記逆転用ポンプ室に配したことを特徴とする請求項１又は２に記載のポンプである。
【００２１】
この発明のポンプでは、逆転用羽根車がポンプ部の下部の逆転用ポンプ室に配されているので、逆転運転時の吸水、吐出性がより向上し、ポンプを設置した装置内の残水量を減らし、またポンプ内への空気の混入を防ぎ騒音を低減することができる。
【００２２】
請求項４の発明は、前記正転用吐出口が、ポンプ上方に向けて開口されていることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のポンプである。
【００２３】
この発明のポンプでは、羽根車の正転運転時には、ポンプ上方に向かって流体が吐出される。従って、このポンプを用いた食器洗い機では、ポンプの吐出口を食器洗い機のタワーノズルに直接接続することができ、洗浄水の圧力損失を防ぎ、食器類への洗浄水噴射力を高圧に維持できる。
【００２４】
請求項５の発明は、前記逆転用羽根の前記通過孔周辺部に、前記正転用吸水口からの流体を前記正転用ポンプ室開口部に導くための略筒状ガイドを前記正転用吸水口の開口部に向け設けたことを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載のポンプである。
【００２５】
この発明のポンプでは、正転用吸水口からの流体を逆転用羽根車の通過孔及び仕切壁に設けられた正転用ポンプ室開口部を経由して無駄なく正転用ポンプ室に流入させることができる。
【００２６】
請求項６の発明は、前記仕切壁が前記回転軸周辺部とその外周部に段差を有する段付構造であることを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載のポンプである。
【００２７】
この発明のポンプでは、仕切壁に設けられた段差により、上下のポンプ室に配された２種類の羽根車が、同時回転により生じる互いの干渉を避けて、それぞれの吐水性能を確保することができる。また、逆転用流路の流路を充分に確保することができる。
【００２８】
請求項７の発明は、前記正転用羽根の上部と前記正転用ポンプ室との間の空間部に、空気溜まりを防止する充填部を設けたことを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載のポンプである。
【００２９】
この発明のポンプでは、正転用ポンプ室内の空気溜まり部を無くし、かつポンプ室の流体の流れをスムーズにしてポンプ性能を向上することができる。
【００３０】
請求項８の発明は、前記モータ部が、ブラシレス直流モータを構成することを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載のポンプである。
【００３１】
この発明のポンプでは、ブラシレス直流モータによりポンプが駆動制御されるので、ポンプの回転速度や回転方向の制御が容易となり、低速運転による騒音低減に効果があり、またモータ部がコンパクト化されポンプの小形化を図れる。さらに、モータ部をモールド成形し、耐水性や絶縁性を向上することもできる。
【００３２】
請求項９の発明は、前記正転用羽根がヒューガル形であり、前記逆転用羽根がウエスコ形であることを特徴とする請求項１〜８のいずれかに記載のポンプである。
【００３３】
この発明のポンプでは、ヒューガル形羽根が効率よくポンプ室内に旋回流を発生し、またウエスコ形羽根が渦流を生じて流体を吐出口に送るので、ポンプの吐水性を向上すると共に羽根車をコンパクト化することができる。
【００３４】
請求項１０の発明は、前記正転用羽根がセミオープン型であることを特徴とする請求項９に記載のポンプである。
【００３５】
この発明のポンプでは、正転用羽根車をよりコンパクトな構造として、ポンプ室内に効率よく旋回流を発生し、ポンプの吐水性能を維持することができる。
【００３６】
請求項１１の発明は、洗浄水を洗浄槽に供給し、洗浄後の汚水を排水口に送るポンプを内蔵した食器洗い機において、前記ポンプが請求項１〜１０のいずれか１項に記載のポンプであることを特徴とする食器洗い機である。
【００３７】
この発明の食器洗い機によれば、ポンプの正転時には洗浄水を洗浄槽に供給して食器類を効果的に洗浄し、また逆転時には洗浄後の汚水を効率よく排水することができるので、騒音の発生を低減し、かつ衛生的であるコンパクトな食器洗い機を得ることができる。
【００３８】
【発明の実施の形態】
本発明の実施形態について、図面に基づき説明する。
【００３９】
（第１の実施形態）
図１は実施形態のポンプ１の縦断面図である。
【００４０】
ポンプ１は、モータ部１０と、ポンプ底部に２カ所の吸水口２５、３５と吐出口２６、３６を有するポンプ部２０とが立形一体に構成されている。すなわち、ポンプ部２０の上部にモータ部１０が配されている。
【００４１】
モータ部１０では、リング状に配された固定子鉄心１２とそれに巻回されたコイル１３とからなる固定子１１が設けられ、モータを駆動制御する回路基板１４が固定子１２の下方に配され、全体がモールド樹脂１５によりモールドされている。
【００４２】
また、固定子１１の内周に沿う磁性体１７を有する回転子１６が、モータ部１０の上下外殻５４、５６に配設されたベアリング１９ａ、１９ｂに回転軸１８を介して支持され、モータ部１０の中心に回転自在に配されている。
【００４３】
従って、モータ部１０はブラシレス直流モータを構成するようになっている。
【００４４】
ポンプ部２０は、ケーシング（Ａ）５１とケーシング（Ｂ）５２により形成され、ポンプ部２０は仕切壁４０により上下に仕切られ、正転用ポンプ室２１と逆転用ポンプ室３１とを区画形成し、前記モータ部１０の下側にケーシング（Ａ）５１に配設されたオイルシール５７により回転軸１８部分の防水性を確保して立形に締結され、ポンプ１を構成している。
【００４５】
ポンプ部２０では、回転子１６の回転軸１８に連結されたヒューガル形羽根２３を有する正転用羽根車２２が正転用ポンプ室２１に配され、また仕切壁４０を挟み回転軸１８に同軸に連結されたウエスコ形羽根３３を有する逆転用羽根車３２が逆転用ポンプ室３１に配されいる。
【００４６】
この正転用羽根車２２は、回転軸１８に接続された羽根車基部２４の下側にヒューガル形羽根２３を設けたセミオープン型に形成されている。
【００４７】
正転用ポンプ室２１は回転軸１８線上のポンプ部２０底部に下向きに開口する正転用吸水口２５を有し、仕切壁４０に設けられた流水の通過孔４１と逆転用羽根車３２に設けられた流水の通過孔３４を通じて吸水口２５から正転用ポンプ室２１へ連通する流路４５を形成している。
【００４８】
また、逆転用羽根車３２の通過孔３４を中心とする周辺部には、正転用吸水口２５からの流体を通過孔３４及び仕切壁４０の正転用ポンプ室開口部４１に導くための筒状ガイド３８が正転用吸水口２５の開口部に向けて設けられ、正転用吸水口２５から吸引した流体が逆転用ポンプ室３１に流れ込むのを防ぎ、通過孔３４及び正転用ポンプ室開口部４１を経て流路４５を通り無駄なく正転用ポンプ室２１に流入される。
【００４９】
また、正転用ポンプ室２１には、正転用羽根車２２とポンプ室２１の上壁面との間に生じる空間部に、空気溜まりを防止するための充填部５３が設けられている。
【００５０】
また、仕切壁４０は、回転軸１８周辺部とその外周部に段差４２を有する段付構造である。
【００５１】
そして、正転用吐出口２６が、正転用ポンプ室２１からの吐出孔２７に続く吐出管２８の先端にポンプ上方に向けて開口され、正転用ポンプ室２１の吐出孔２７からほぼ９０度曲がって吐出口２６に向かう流路４６を形成している。
【００５２】
逆転用ポンプ室３１はポンプ部２０の底部に下向きに開口する逆転用吸水口３５を有し、吸水口３５からの流体を逆転用羽根車３２の送水作用により、逆転用ポンプ室３１の吐出孔３７を経て逆転用吐出口３６に送る流路４７を形成している。
【００５３】
上記構成のポンプ１では、ブラシレス直流モータからなるモータ部１０と２カ所の吸水口２５、３５をポンプ部２０の底部に設けられたポンプ部２０とが立形に構成され、ポンプ部２０の上側に形成された正転用ポンプ室２１では正転用吸水口２５からの流体を逆転用羽根車３２に設けた通過孔３４及びそれに連通する仕切壁４０の正転用ポンプ室開口部４１を経て流入し、セミオープン型のヒューガル形羽根２３の遠心作用により正転用吐出口２６に送り、逆転用ポンプ室３１では逆転用吸水口３５からの流体をウエスコ形羽根３３の送水作用により逆転用吐出口３６に送るので、羽根車がコンパクトになりポンプ部２０の占める容積が縮小され、また従来の横形に接続されたモータが不要となって、ポンプ構造をコンパクトにして小形、軽量化することができる。
【００５４】
また、２カ所の吸水口２５、３５がポンプ１底部に位置して下向きに開口しているので、ポンプ１の吸水性が向上し、ポンプ１内への空気の混入を防ぎ騒音を低減し、かつこのポンプ１を用いた装置内の残水量を減らすことができる。また羽根車の径、特に逆転用羽根車２２の径を従来構造よりも大きく設計できるので、低速回転においてもポンプ性能を維持でき、騒音発生を抑えられる。
【００５５】
さらに、正転用ポンプ室２１の空間部の充填部５３は、ポンプ室２１内に空気溜まりを無くし、かつ流体の流れをスムーズにしている。
【００５６】
また、段付構造を有する仕切壁４０は、段差４２により上下のポンプ室に配され同時に回転する２枚の羽根車の互いの干渉を避けて、それぞれのポンプ性能を発揮することができ、また、逆転用流路を充分に確保し渦流を効果的に発生することができる。
【００５７】
そして、正転用吐出口２６がポンプ上方に向けて開口されているので、正転運転時にはポンプ１の上方に向かって流体が吐出され、吐出口２６を食器洗い機のタワーノズルなどに直接接続することができ、洗浄水の圧力損失を防ぎ、食器類への洗浄水噴射力を維持できる。もちろん、食器洗い機の構造やポンプの用途により吐出口の方向を変更することはできる。
【００５８】
また、ポンプ１では、ブラシレス直流モータによりポンプ１が駆動制御されるので、ポンプ１の回転速度や回転方向の制御が容易となり、低速運転による騒音低減にも効果があり、またモータ部がコンパクト化されポンプの小形化を図れ、さらに、モータ部１０をモールド成形し、耐水性や絶縁性を向上し、ポンプの長寿命化を図ることもできる。また、モータ部１０がポンプ部２０の上方に位置するので、流路からの水漏れによる漏電や感電を防止することもできる。
【００５９】
ポンプ１は、モータ部１０への通電により回転磁気が発生し、回転子２０が駆動し、回転軸１８に連結された羽根車の回転により、その回転方向に応じて吸水口を選択して流体を吸引し吐水運転を行う。
【００６０】
回転子１６の正転時は正転用羽根車２２が働き、正転用吸水口２５から吸引された流体が逆転用羽根車３２の通過孔３４及び仕切壁４０の正転用ポンプ室開口部４１を通過して正転用ポンプ室に流入し、ヒューガル形羽根２３の遠心作用によりポンプ室２１内に旋回流を発生し、吐出孔２７からポンプ室２１外に吐出され流路４６を流れて吐出口２６から吐出される。
【００６１】
この正転時には、吸水口２５から吸引された流体は、正転用羽根車２３の吸引作用により流路４５を流れるので、その水勢により逆転用ポンプ室３１にはほとんど流れ込むことがない。
【００６２】
また、逆転用羽根車３２のウエスコ形羽根３３も同時に回転するが、逆転ポンプ室３１への吸引作用が弱いため流れ込む流量は少なく、ウエスコ形羽根３３による渦は発生されず、正転用羽根車２２の吐水作用のみが働く。
【００６３】
回転子１６の逆転時は逆転用羽根車３２が働き、逆転用吸水口３５からの流体を逆転用ポンプ室３１に吸引し、ポンプ室３１内にウエスコ形羽根３３の通過した後に流体の渦を発生して吐出孔３７からポンプ室３１外に吐出し、吐出口３６から流体を吐出する。
【００６４】
この逆転時には、吸水口３５から吸引された流体は、逆転用羽根車３２外周部に設けられたウエスコ形羽根３３により発生した渦に従いポンプ室３１の外周部を主に流れるので、流体がポンプ室３１の中央部に設けられている仕切壁の正転用ポンプ室開口部４１から正転用ポンプ室２１に流れ込むことはない。
【００６５】
また、この逆転時にも上記と同様に正転用羽根車２２も回転するが、正転用のヒューガル形羽根２３は吸引、遠心作用を発生しないため、正転用吸水口２５からの流体の流入は起こらない。
【００６６】
従ってポンプ１では、羽根車の正転時流路と逆転時流路とがそれぞれ区分されているので、正転時及び逆転時に流水は専用の流路を流れるので２種類の流体が混合することなく吐出口に送られる。従って、このポンプを用いた食器洗い機では、洗浄水の供給路が汚水路と明確に分けられ、洗浄水の洗浄能力が低下せず十分に発揮される。
【００６７】
また、上記正転時、逆転時共に、ポンプの吸水口はポンプ底部に位置して下向きに開口されているので吸水性が向上し、流体の残水量を減らして効率よく流体を吸引して吐出口に送りるので、ポンプ１内への空気の侵入を防ぎ、流体と空気の混合による、所謂「エア噛み」の発生を防止でき、ポンプの騒音を大幅に低減することができる。
【００６８】
（第２の実施形態）
図２は、第２の実施形態である食器洗い機２の構造を説明する概略図である。
【００６９】
食器洗い機２は、食器類を洗浄する洗浄水を洗浄槽に供給し、洗浄後の汚水を排水口に送るポンプとして、上記ポンプ１を内蔵した食器洗い機である。
【００７０】
図に示すように、食器洗い機２は、前面に洗浄物である食器類６３を出し入れするための開閉自在のドア６０を備えた密閉可能な洗浄槽６１と、洗浄槽６１内のテーブル６２上に設置される食器類６３をセットするラック６４と、装置の底部に配された洗浄水６５及び洗浄後の汚水６６を回収して溜める水槽６７と、洗浄槽６１の下側中央部に設けられた洗浄水６５の噴射孔６９を複数備えた回転式タワーノズル６８と、洗浄水６５をタワーノズル６８に供給しかつ洗浄後の汚水６６を機外に排出するポンプ１、さらに洗浄後の食器類６３を乾燥する乾燥用温風ファン７１、その温風を機外に排出する排気ダクト７２と、洗い、すすぎ、乾燥の各洗浄工程及びポンプ１の運転など食器洗い機２全体を制御するためのマイクロコンピュータを中心とする制御回路７３が食器洗い機２の本体内に内蔵され、装置の外側前面には食器洗い機３の自動運転による洗浄コースや手動運転を選択するスイッチ、表示ランプ類を備えた操作パネル７４が設けられている。
【００７１】
ポンプ１は水槽６７の上部に設置され、正転用吸水口２５及び逆転用吸水口３５が水槽６７の底部付近まで延長され、また上方に開口する正転用吐出口３６はタワーノズル６８への供給管７７に接続され、逆転用吐出口３６は洗浄後の汚水を排水する排水管７６に接続されている。また、洗浄水６５を水槽６７に供給する水道水あるいは給湯器などからの給水管７５が水槽６７に配されている。  上記構成による食器洗い機２は、食器類６３を収納したラック６４をテーブル６２上の所定位置に配置した後、食器用洗剤が投入された水槽６７に所定量の洗浄水６５が給水管７５から供給され溜められた後、ポンプ１の運転を開始する。
【００７２】
ポンプ１の正転運転により、吸水口２５から吸引された洗浄水６５は、ポンプ１の吐出作用により加圧水となって吐出口３６から吐出されて供給管７７内を圧送され、回転可能なタワーノズル６８に設けられた複数の噴射孔６９から食器類６３にランダムに噴射されて食器類６３を洗浄するものである。
【００７３】
続いて、すすぎ工程は前記洗浄工程と同様の動作であり、洗浄水として水道水を使用するもので、ポンプ１の正転運転により水槽６７に溜められた水道水をポンプ１に吸引してタワーノズル６８の噴射孔６９から食器類６３にすすぎ水を噴射し、前記洗浄工程において食器類６３に付着した洗剤や食品の残渣を洗い流した後、ポンプ１の逆転運転により水槽６７に回収されたすすぎ終了後の汚水を、排水管７６から機外に排出する。
【００７４】
洗浄、すすぎ工程が終了すると、洗浄槽６１の側壁に設けられた乾燥ファン７１が作動し、洗浄槽６１内を温風が循環し、食器類６３の乾燥が行われ一連の食器洗い工程が完了する。
【００７５】
上記食器洗い機２では、ポンプ１の２つの吸水口２５、３５が水槽６７の底部に開口され、かつ上記第１の実施形態で説明したポンプ構造の改善により吸水性、吐水性が改善されたものであり、食器洗い機の洗浄性能及び排水性を向上することができ、また空気がポンプ１内に侵入して水と混合する「エア噛み」の発生を防ぐことができるので、装置の低騒音化を図ることができる。特に、従来ポンプよりも排水性が大きく改善され、汚水排水時の騒音低減に効果がある。
【００７６】
また、ポンプ１の羽根車径が従来より大きく設計できて低速運転が可能となり、ブラシレス直流モータによるポンプの駆動なども低騒音化に効果を有している。
【００７７】
また、ポンプの排水性が向上するので、装置内の汚水の残水量が低減され、衛生的に良好となり、悪臭発生の問題も改善される。
【００７８】
そして、ポンプ構造が立形に構成して小形、軽量化され、モータ部の耐久性も改善されるので、食器洗い機のコンパクト化、耐久性の向上を図ることができる。
【００７９】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、ポンプの吸水、吐出性能を向上し、かつポンプ内への空気の侵入による騒音発生を低減することのできる小形、軽量であり、耐久性の優れるポンプが得られる。
【００８０】
そして、このポンプを用いた食器洗い機は、運転音が静かで、特に排水時の低音化に優れ、また衛生的にも良好である、コンパクトで長寿命な食器洗い機となる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  第１の実施形態のポンプの縦断面図である。
【図２】  第２の実施形態の食器洗い機の構造概略図である。
【図３】  従来例のポンプの縦断面図である。
【符号の説明】
１……ポンプ
２……食器洗い機
１０……モータ部
１１……固定子
１６……回転子
１７……磁性体
１８……回転軸
２０……ポンプ部
２１……正転用ポンプ室
２２……正転用羽根車
２３……正転用羽根
２５……正転用吸水口
２６……正転用吐出口
３１……逆転用ポンプ室
３２……逆転用羽根車
３３……逆転用羽根
３４……通過孔
３５……逆転用吸水口
３６……逆転用吐出口
４０……仕切壁
４１……正転用ポンプ室開口部
【図１】
0004121290.tif 000002
【図２】
0004121290.tif 000003
【図３】
0004121290.tif 000004