(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
混濁状媒体の画像を形成する装置であって、
前記混濁状媒体を受けるホルダー、および前記混濁状媒体を照射する光源と、
前記混濁状媒体から放射される光の強度を測定する光検出器と、
測定強度から前記混濁状媒体の画像を得る処理ユニットと、
前記混濁状媒体とその周囲との間の境界効果が有意に抑制される光学特性を有する液体適合媒体を有するように配置されたホルダーと、
を有し、
前記液体適合媒体の吸収特性は、中心波長付近の範囲に勾配を有し、前記範囲は、前記光源から生じる光の波長を含むことを特徴とする装置。
【請求項２】
前記液体適合媒体は、色素又は散乱剤を有し、前記液体の吸収特性は、中心波長付近の範囲に勾配を有し、前記範囲は、前記光源から生じる光の波長を含むことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記勾配について、前記範囲の始まりの波長の吸収率と前記範囲の終わりの波長の吸収率との間の比率は、約３．５であることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記光源は、レーザーを有することを特徴とする請求項１、２又は３の何れか一つに記載の装置。
【請求項５】
前記液体は、化粧用に市販されている懸濁状媒体を含むことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項６】
前記光源は、実質的に一定の強度を有する光を発生するように適合されていることを特徴とする請求項１、２、３、４又は５の何れか一つに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は混濁状媒体の画像を形成する装置であって、混濁状媒体を受けるホルダーと、該混濁状媒体を照射する光源と、該混濁状媒体から発する光の強度を測定する光検出器と、該測定された強度から混濁状媒体の画像を得る処理ユニットとからなる装置に関する。
本発明はまた、混濁状媒体の画像を形成する方法であって、複数の位置で光により混濁状媒体を照射し、複数の位置で該混濁状媒体から発する光の強度を測定し、該測定された強度から混濁状媒体の画像を得ることとからなる方法に関する。
この種の装置と方法は出願ＷＯ  ９５／２３９６１号により知られている。この特許出願の範囲内で光源に関して、およそ５００から１０００ｎｍの間の可視又は赤外領域にある波長を有する電磁気放射が意図される。公知の装置は生物学的組織の内部構造の画像形成に使用される。医療診断において、公知の装置は女性の胸部組織の内部構造の画像形成に使用される。例えば、腫瘍の成長は乳房組織の内部構造のかかる画像の内に局限される。公知の装置の欠点は混濁状媒体の内部構造の画像が該混濁状媒体の外部表面に沿った人工産物を含むことである。
画像上の境界効果を減少することにより混濁状媒体の外部表面に沿った人工産物を減少することが本発明の目的である。この結果、本発明に従う装置は、ホルダーが混濁状媒体とその周囲との間の境界効果が有意に減少される光学的特性を有する適合媒体からなるように調整されることを特徴とする。その結果、適合媒体と混濁状媒体の間の境界効果の欠如により光源と光検出器間の光子経路分布の等しい密度の輪郭は楕円状の形状に一致する。この出願の範囲内で、光子経路分布は、吸収物が特定のソースと検出器の組み合わせにかかるソースと光検出器の間の位置に置かれる時に、測定光に対する小さな吸収物の影響を表す。別の利点は、例えば平行板ジオメトリー若しくはファンビームジオメトリー等の多様な測定ジオメトリーにおける極端な強度差は打ち消される。適合媒体が無い場合、実質的に表面で光が損失されない、混濁状媒体がホルダー内にうまく収納される位置で測定された強度と、光の無視しえない部分が外部表面を横切って失われる混濁状媒体の外部表面近傍の位置で測定された強度との間に差が生じる。混濁状媒体と実質的に同一の光学パラメータを有する適合媒体の使用の結果、該強度差は減少されるので、光源と光検出器の間の光路は全ての位置において同様である。更に、適合されうる関連の光学パラメータは、例えば吸収パラメータμa及び適合媒体の輸送若しくは減少散乱パラメータμs’である。吸収パラメータμa及び輸送若しくは減少散乱パラメータμs’の記述は、とくにS. Feng他の多重散乱媒体中の光子移動経路分布のモンテカルロシミュレーション、SPIE, 第１８８８巻、１９９３年のページ７８−８９に見ることができる。
本発明に従う装置の特定の実施例は、ホルダーが適合媒体である液体からなるように調整されることを特徴とする。その結果、適合媒体の形状は混濁状媒体と完全に適合されえ、適合媒体の光学パラメータは液体の光学パラメータの選択により適合されえた。
本発明に従う装置の特定の更なる実施例は、液体の吸収特性が中心波長の周囲の範囲内の傾きからなり、その範囲は光源により発生されるべき光の波長から成る。その吸収特性を有する液体に対し、液体の減衰係数は発生される光の波長を変えることにより混濁状媒体の異なる減衰係数の範囲と適合されうる。
本発明に従う装置の特定の更なる実施例は、該傾きに対し、約３．５の比がその範囲の始まりの第一波長に対する吸収とその範囲の終わりの第二波長に対する吸収との間にあることを特徴とする。かかる傾きからなる液体の吸収特性は、パテント  ブルーＶ（Ｐａｔｅｎｔ  Ｂｌｕｅ  Ｖ）（Ｅ１３１）又はインディゴ  カーマイン（Ｉｎｄｉｇｏ  Ｃａｒｍｉｎｅ）（Ｅ１３２）等の色素の添加により得られうる。両方の色素は約６６０ｎｍの中心波長付近の１０ｎｍの範囲内にある傾きからなる吸収特性を有する。
本発明に従う装置の特定の更なる実施例は、光源がレーザーからなることを特徴とする。レーザーの応用により、発生される光の波長は、例えばレーザーの動作温度の制御により、例えば約１０ｎｍからなる中心波長の付近の小さな範囲内で調整されうる。
本発明に従う装置の特定の更なる実施例は、光源が実質的に一定強度を有する光を発生するように調整されることを特徴とする。このことは、単純な光検出器及び低周波数の電子回路が装置内で使用されうるという効果を有する。混濁状媒体の画像形成用の幾つかの公知の装置において、変調された光源が採用され、そのため高価な光電子倍増管及び高い周波数の電子回路が混濁状媒体から発する光の検出に必要である。
本発明はまた、強度の測定の間に適合媒体が混濁状媒体と接して置かれ、該適合媒体は該混濁状媒体とその周囲との間の境界効果が大きく低下されるような光学特性を有することを特徴とする混濁状媒体の画像を形成する方法に関する。
本発明に従う方法の特定の実施例は、液体が適合媒体として使用されることを特徴とする。
本発明に従う方法の更なる実施例は、適合媒体の光学特性の混濁状媒体の光学特性との適合のために、色素が液体に添加されることを特徴とする。
その結果、適合媒体の光学特性は混濁状媒体の光学特性に対し容易に調整されえた。
本発明に従う方法の更なる実施例は、その方法が、調整された波長に対して液体の減衰係数が混濁状媒体のそれと実質的に等しくなるように、発生される光の波長が調整される更なる段階からなることを特徴とする。約１０ｎｍの小さな範囲内で発生される光の波長の調整により、液体の吸収は、例えば３．５の比率で変化されうる。その比率は異なる女性の胸部組織の減衰係数における広い範囲をカバーするのに十分である。
本発明に従う方法の更なる実施例は、化粧用に市販されている懸濁液が使用されることを特徴とする。適合媒体として、例えば乳液等の化粧用途用に市販されている懸濁液の使用の利点は、乳液が人体に対する有害な効果の無いことを徹底的に試験されており、調査される何れの者によっても容易に受け入れられうることである。
本発明のこれらの及び他の特徴は以下に開示される実施例に関して説明され、それから明らかである。
図面において：
図１は、均質な混濁状媒体中の光子経路分布を示す。
図２は、半無限の混濁状媒体中の光子経路分布を示す。
図３は、適合媒体の異なる特性に対する混濁状媒体中の光源と光検出器との間の多様な中心線を示す。
図４は、混濁状媒体の内部構造の画像を形成する乳房造影装置を示す。
図５は、ファンビーム  ジオメトリーにより測定を実施する第一の型の乳房造影装置のホルダーを示す。
図６は、平行板ジオメトリーにより測定を実施する第二の型の乳房造影装置のホルダーを示す。
図７は、平行板ジオメトリーによる測定の光強度分布を示す。
図８は、パテント  ブルー（Ｐａｔｅｎｔ  Ｂｌｕｅ）（Ｅ１３１）の吸収特性を示す。
図９は、インディゴ  カーマイン（Ｉｎｄｉｇｏ  Ｃａｒｍｉｎｅ）（Ｅ１３２）の吸収特性を示す。
図１は例により、無限に均質な混濁状媒体２中の光源１と光検出器３の間の光子経路分布を示す。光子経路分布は混濁状媒体中の光の輸送を記述するために使用される。この記述は、特にS. Feng他の多重散乱媒体中の光子移動経路分布のモンテカルロシミュレーション、SPIE, 第１８８８巻、１９９３年のページ７８−８９から知られている。無限に均質な混濁状媒体２において、光源と光検出器間の光子経路分布中の等しい密度の外形は、図１の５により示される物のように、楕円状の形状に対応し、その主軸４は光子経路分布の中心線に一致する。光子経路密度関数は光源と光検出器の間のこの線にそって最高値に達する。更に外側の屈曲線はより低い光子経路密度に対応する。
しかしながら、半無限媒体が使用され光源１及び光検出器３が境界表面６上でお互いから幾らかの距離で配置された場合、光子経路分布の形状は混濁状媒体を出る光子により歪まされる。図２は、半無限に混濁状媒体２中の歪まされた光子経路分布７を示す。図２に示されるように、歪まされた光子経路分布の中心線４は、光源１と光検出器３との間の結合線に関して、即ち混濁状媒体２の内部側に歪まされている。図２の符号Ｄ0は、光子経路分布の中心線の偏向と光源１と光検出器３との間の結合線との間の距離を表す。本発明は、中心線４に影響するための混濁状媒体２の境界表面６に沿った適合媒体８の配置に関する。例えば、適合媒体８の反射係数、若しくは適合媒体の吸収係数と散乱係数との結合等の光学パラメータは、境界表面６を経て混濁状媒体２を出る光子の量に影響する。混濁状媒体中の光源１と光検出器３との間の光子経路分布５の形状はこうして変化する。図３は、境界表面６上の反射係数の異なる値Ｒiに対する中心線の位置の変化を説明する。図３に示されるように、光子経路分布の中心線は減少する反射係数のため境界表面から離れて歪まされる。図３において、結合線と中心線との間の距離はＬを用いて表される。適合媒体８の反射係数がおおよそ０の値を有する場合、該距離Ｌは値Ｌ1を有する。反射係数が０から１の間の範囲で固定値Ｒ1を有する場合、該距離ＬはＬ2＜Ｌ1である値Ｌ2を有する。反射係数がＲから１の間の範囲で第二の固定値Ｒ2を有する場合、該距離ＬはＬ3＜Ｌ2である値Ｌ3を有する。反射係数がおよそ１の値を有する場合、該距離Ｌはほぼ０になる。
本発明は、例として乳房造影装置４０が示される図４に関して記述される。本発明に従う装置は乳房造影システムに対して記述されているが、人若しくは動物の体の他の部分の検査又は他の高い散乱性の物質の試験のためにもまた同様に使用されうる。装置は女性の胸部の組織内の不均質性を検出することが意図される。かかる不均質性の例は、悪性腫瘍の回りの増大された微小血管化若しくは高濃度の小さな血管である。本発明に従う装置は、癌が初期段階で、しかし例えばＸ線等のイオン化放射による試験の危険に患者をさらすことなく発見されうるように、それらがとても小さい時にかかる異常を画像形成し検出するように配置される。
本発明に従う乳房造影装置は、混濁状媒体の部分を、そしてまた適合媒体を受けるように配置されるホルダー４５が備わっている。乳房造影装置４０はまた、光を発生する光源４２と、混濁状媒体〜発する光を検出する光検出器４３と、測定強度から画像を得る処理ユニット４１と、画像表示のためのモニター４７とからなる。発生された光は実質的に一定の強度又は増幅変調された強度の何れかと、例えば５００と１０００ｎｍの間の範囲にある波長とを有する。光源は、例えば半導体レーザ又は発光ダイオードからなる。別の可能性は光源が、各半導体レーザが５００と１０００ｎｍの間の間隔において異なる波長を有する幾つかの半導体レーザと、該半導体レーザのうちの一つを選択するための選択スイッチとからなることである。この配置は混濁状媒体の異なる光学特性に対する再生画像の最適なコントラストを得ることを可能にする。光検出器４３は、出力ポートＯ1．．ＯM及び光学的導体４８を経て混濁状媒体組織と結合される光を検出するために配置される。光検出器４３は、例えば光学ポートＯ1．．ＯNを経て光電子倍増管又はＰＩＮホトダイオード等からなる。光検出器に関する他の形態もまた可能である。例えば、出力ポートＯ1．．ＯMのそれぞれが分離の光検出器に結合され、光検出器の出力が並行して測定される形態等である。特に、発生された光が実質的に一定の振幅を有するとき、低周波数の電子回路との組み合わせにおけるホトダイオードの使用は多数のホトダイオードが使用された場合の経済面での解決を提供する。
混濁状媒体の強度測定を実施するためにホルダー４５は、ホルダー４５上でお互いに関する位置が知られている第一の数Ｎの入力ポートＩ1．．．ＩN及び第二の数Ｍの出力ポートＯ1．．．ＯMからなる。入力ポートＩ1．．．ＩNは光学的導体Ｓ1．．．ＳNを経て、その入力５０が光学的導体５１を経て光源４２と結合される入力選択ユニット４４の出力に結合される。出力ポートＯ1．．．ＯMは光学的導体Ｄ1．．．ＤNを経て、その出力４９が光学的導体４８を経て光検出器４３と結合される出力選択ユニット４６の入力に結合される。実際には、２５６入力ポート及び２５６出力ポートが使用されうる。また１２８入力ポート及び１２８出力ポート等の他の数も可能である。出力ポートＭの数は入力ポートＮの数に等しい必要はないことが認められる。測定の間、入力ポートＩ1．．．ＩNは光源４２に結合され、出力ポートＯ1．．．ＯMは光検出器４３に結合される。特定の順番の起こる結合及び混濁状媒体中に照射される光は入力ポートを経る。混濁状媒体から発光する部分は出力ポートＯ1．．．ＯM及び光学的導体Ｄ1．．．ＤNを経て光検出器４３に誘導され、測定強度は処理ユニット４１により記憶される。
測定毎に、選択された入力ポートＩiから発生する光の強度は、処理ユニット４１中に記憶されるように選択された出力ポートＯjで測定される。引続き、測定は実施され、光源と光検出器の全ての組み合わせが混濁状媒体に関して適合媒体の有効反射の第一の値Ｒ1を用いて評価される。測定の実施後、強度値の配列は画像の再生のために利用可能である。続いて、処理ユニット４１は測定強度から胸部組織の内部構造の画像を得ることが出来る。画像は引続きモニター４７上に表示される。画像は射影再生を使用して測定強度から得られる。射影再生は特にＸ線評価断層撮影法及びA. K. Jainによる”画像処理の原理”、Ｐｒｅｎｔｉｃｅ  Ｈａｌｌ，１９８９年のページ４３９−４４１から知られている。
本発明に従う乳房造影装置により形成された混濁状媒体の内部構造の画像の外部表面の近くの人工産物の減少は、ホルダー中の混濁状媒体の側の液体適合媒体の使用からなり、その液体適合媒体は、懸濁状媒体の平均光学パラメータと適度に適合する光学パラメータμa及びμs’を有する。適合媒体の光学パラメータが適合する光学パラメータを有することの指示は、再生画像中で混濁状媒体の強度が再生画像中の適合媒体の強度とほぼ等しい場合に見出されえた。
本発明に従う装置は、多様なジオメトリーを有する測定用に異なるタイプのホルダーを備えうる。そのホルダーは図５及び図６に関して記述される。
図５は、液体適合媒体を受容するように意図された乳房造影装置４０のホルダーの例を示す。ホルダー５０は乳房造影装置４０中でのファン形状ビームジオメトリーによる測定の実施が意図される。ホルダー５０は、液体適合媒体と女性の胸部部分を受容するためのボール形状若しくは円錐形状の部分５１からなる。ボール形状部分の壁には、Ｎ個の入力ポートとＭ個の出力ポートが設けられ、該ポートは円形に配置されている。これは、円上に配置された入れた３つの入力ポート５２と３つの出力ポート５３を示す図５で説明される。実際、第一のタイプのホルダーは１２８若しくは２５６個の入力ポート及び出力ポートからなる。入力ポートと出力ポートの間隔は、画像再生のために既知である必要があり、好ましくは測定の実施の間は一定のままである。ホルダー５０は、光学的導体により乳房造影装置と結合されうる。入力ポートＩi．．．ＩNはその後、光学的導体Ｓ1からＳN及び入力選択ユニット４４を経て光源４２に結合されうる。出力ポートＯ1．．．ＯMは、光学的導体Ｄ1からＤN、出力選択ユニット４６及び光学的導体４８を経て光検出器４３に結合されうる。測定の実施のために、入力ポートと出力ポートは、内部構造の二次元若しくは三次元の画像が測定強度から得られるうるように選択されうる。液体適合媒体の用途に対し、それは例えば脂質内溶液若しくは所謂乳液等の化粧用液から形成されうる。それら液体の光学パラメータμa及びμs’は、減少された境界効果を有する画像を得るために混濁状媒体の平均値μa及びμs’と適合されうる。胸部組織の平均光学パラメータμa及びμs’は分離された段階で決められうる。乳液の光学パラメータμa及びμs’は、希釈若しくは色素の添加により適合されうる。
液体の減衰係数を胸部組織の減衰係数と適合するために、液体中の色素若しくは散乱剤の濃度が調整されうる。その結果、吸収係数μaと同じく散乱係数μs’の両方が影響されえて、減衰係数ｋ＝（３μs’μa）1/2が調整されうる。更に、液体中の色素の濃度の決定のために、例えば脂質内の若しくはＴｉＯ2水の溶液等の水性溶液からなる液体の屈折率は胸部組織の屈折率と実質的に等しいことが推定される。実施条件下、波長λ＝６６０ｎｍで散乱係数μs’≒１．３ｍｍ-1をもたらす散乱剤の濃度は、殆どの実験をカバーするのに十分であると解される。
液体の減衰係数を胸部組織の減衰係数と適合するために、本発明に従う方法は、６６０ｎｍの中心波長の付近の１０ｎｍの範囲にある傾きからなる吸収特性を有する色素の液体への添加と、適合された波長での色素の減衰係数が胸部組織の減衰係数と実質的に等しくなるような光源の波長の適合とからなる。発生される光の波長の適合は、レーザー４２の動作温度の制御によりなされうる。液体に添加されうる色素は、例えばパテント  ブルーＶ（Patent Blue V）（Ｅ１３１）若しくはインディゴ  カーマイン（Indigo Carmine）（Ｅ１３２）からなる。図８及び図９はパテント  ブルー及びインディゴ  カーマインそれぞれの吸収特性の例を示す。これらの色素はそれぞれ６５０及び７００ｎｍ並びに６２０及び７２０ｎｍの第一の波長と第二の波長との間の範囲の中にある傾きからなり、その傾きに対しその範囲の始まりでの第一の波長に対する吸収とその範囲の終わりでの第二の波長に対する吸収の間に約３．５の比率が存在する。
液体中の色素の濃度を決めるため、例が図８に対して作られる。図８から、固定された濃度のパテント  ブルーからなる液体に対する吸収係数が、６６０ｎｍの中心波長に関して＋１０若しくは−１０ｎｍの波長の変化に対して、係数３．６により変化されうることが誘導される。その結果、液体の減衰係数の変化の割合は、（３．６）1/2＝１．９程度となりうる。液体の減衰係数の変化のかかる範囲は、異なる女性の胸部組織の減衰係数の変化の範囲をカバーするのに十分である。異なる女性の胸部組織の減衰係数の例は表１に示される。
表１は異なる胸部のサイズを有する４０から５８才の数名の女性に対する３つの異なる波長での減衰係数を示す。本発明に従い液体中の色素の濃度は図８の適用によって決定されうる。例えばｃ＝４．８ｍｇ／Ｌの与えられた濃度に対し、吸収Ａは図８から誘導され、固定された波長とサンプルの厚さｄ＝１０ｍｍに対して、Ａ＝αに等しいことが見出されうる。６５０、６６０及び６７０ｎｍの波長に対し、吸収Ａはそれぞれ０．５、０．３２、０．１４であることが見出される。色素の吸収係数μaはその後、μadye＝Ａｌｏｇ（１０）／ｄ＝０．２３０２６Ａとして、与えられた濃度ｃに対して決められうる。表１から６６０ｎｍの波長に対する胸部組織の平均減衰係数が決められ、例えばｋ＝１２０ｍ-1＝０．１２０ｍｍ-1の値である。μs’が１．３ｍｍ-1でｋ＝（３μs’μa）1/2の場合に対し、吸収はμa＝μaH20＋μadye＝３．７×１０-3ｍｍであることが見出される。６６０ｎｍの波長で、Ｈ2Ｏの吸収係数μaH20は６．１×１０-4ｍｍ-1の値を有する。そのため、色素の吸収係数μadyeは３．１×１０-3ｍｍ-1の値を有する。色素の濃度はその後、ｃ＝４．８×μadye／０．２３０２６Ａ＝０．２０ｍｇ／ｌにより算出されるが、ここでＡは色素の吸収を表し、図８から得られうる。６６０ｎｍの波長で色素の吸収は０．３２に等しい。
本発明に従う方法の利点は、固定された濃度の単一の液体のストックが、異なる濃度の幾つかの液体を有するストックの代わりに異なる女性による実験に対して使用されうることである。更なる利点は適合工程が各実験に対して処理ユニットにより自動的に行なわれうることである。
乳房造影装置４０での使用に適する別のホルダーは、例えば混濁状媒体上の平行板ジオメトリーにより測定を実施するためのホルダーである。図６はかかるホルダー６４の平面図である。ホルダーは女性の胸部６７の回りに配置される二つの実質的に平行な透明板６５，６６からなる。これはおよそ６ｃｍのスラブ厚を有する平行板ジオメトリーの画像をもたらす。胸部は板６５，６６により、中外側若しくは頭尾方向に圧せられうる。ホルダー６４の第一の板６５は、光学的導体Ｓ1からＳNの結合のための複数のＮ個の入力ポートＩi．．．ＩNからなり、他の透明板６６は光学的導体Ｄ1．．．ＤMの結合のための第二の数のＭ個の出力ポートからなる。光学的導体Ｓ1．．．ＳN、Ｄ1．．．ＤMは入力選択ユニット４４及び出力選択ユニット４６とそれぞれ結合されうる。板の間及び胸部の側は液体適合媒体６８で満たされる。実質的に完全な光学的適合は、光学パラメータμa及びμs’胸部組織の平均光学パラメータμa及びμs’に一致する液体適合媒体６８を使用することにより得られる。
本発明に従う液体適合媒体の使用のさらなる利点は、胸部と適合媒体との間の遮蔽により光強度分布上に及ぼされた効果は平行板ギオメトリー若しくはファンビームジオメトリーによる測定中で実質的に修正されえ；更に、胸部の形状による押しつけに従う光源と光検出器との間の胸部中のより短い光路によって増大された強度に対して補正することが出来る。このことは図７に関する平行板ジオメトリーによる測定で説明される。図７は適合媒体を使用すること無く胸部上でなされた平行板ジオメトリーによる測定の強度曲線７１を示す。末端７２，７３の近くで、強度曲線７１は強度曲線のほぼ中間に置かれた位置に対してずれを示す。末端７２，７３はホルダー４４中の乳房６７の境界がガラス板６５，６６に隣接しない位置６９，７０にほぼ一致する。強度増加は、乳房内の該地点６９，７０の近くでは光源と光検出器との間の光路が、乳房がガラス板６５，６６に隣接する領域内の光源と光検出器との間の光路より短いことによる。強度の違いのため、画像再生の後に曲線の末端７２，３の近くの強度の乱れ７４，７５を検出することは困難である。適合媒体の使用は、純粋な変化がより良好に検出されうるように、強度分布もまた均一にする。適合媒体による均一化の結果は均一曲線７６により表される。液体適合媒体の使用はまた、乳房とホルダーとの間の機械的適合の利点ももたらし、この適合の結果、胸部のサイズ及び胸部の形状に関する差異は容易に補正されうる。
別の可能性は、液体適合媒体からなる合成物質のバッグの使用である。このバッグはホルダーと胸部の間に置かれ、それが液体の損失を回避し、検査される女性にとってより心地良くなりうるという利点を有する。
別の可能性は、胸部の肌と液体との直接の接触を避けるために液体と胸部の間に配置された合成物質の薄いシートの使用である。こうして液体は多数回使用されうる。
0004138009.tif 000002
【図１】
0004138009.tif 000003
【図２】
0004138009.tif 000004
【図３】
0004138009.tif 000005
【図４】
0004138009.tif 000006
【図５】
0004138009.tif 000007
【図６】
0004138009.tif 000008
【図７】
0004138009.tif 000009
【図８】
0004138009.tif 000010
【図９】
0004138009.tif 000011