(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
その上で印刷紙葉（３）が連続で折り畳まれ、かつ内部案内機構（２６）を備える鞍形の折畳みナイフ（１８）と、印刷紙葉（３）を折り畳むためにこの案内機構（２６）と協働する、並行に延在する外部折畳み機構（３８）とを有する印刷紙葉（３）のための折畳み装置において、
折畳みナイフ（１８）が、一貫した折畳みライン（２２ａ）を構成する折畳みエッジ（２２）備え、この折畳みエッジの下に、内部案内機構（２６）が配設されていることを特徴とする折畳み装置。
【請求項２】
内部案内機構（２６）が、折畳みナイフ（１８）の側部案内面において突出するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の折畳み装置。
【請求項３】
折畳みナイフ（１８）が、走行方向に先細るように形成されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の折畳み装置。
【請求項４】
内部案内機構（２６）が複数のローラ（２６）によって構成されていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１つに記載の折畳み装置。
【請求項５】
ローラ（２６）が、それぞれ少なくとも一方の外縁部でもって、折畳みナイフ（１８）の案内面（２１ａ，２１ｂ）の横に突出するように構成されていることを特徴とする請求項４に記載の折畳み装置。
【請求項６】
少なくとも一方の縁部（２６ａ）が面（３１）を備え、この面が、本質的に隣接する案内面（２１ａ，２１ｂ）に対して平行に延在することを特徴とする請求項５に記載の折畳み装置。
【請求項７】
外部折畳み機構（３８）が、少なくとも２つの無端の索条（１２）を備え、これらの索条が、弾性的に折畳みナイフ（１８）に当接させられていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１つに記載の折畳み装置。
【請求項８】
外部折畳み機構（３８）が案内手段（２９，３７）を備え、これらの案内手段によって、索条（１２）が、弾性的に内部折畳み機構（２６）へと当接させられていることを特徴とする請求項７に記載の折畳み装置。
【請求項９】
索条（１２）が楔ベルトであることを特徴とする請求項７又は８に記載の折畳み装置。
【請求項１０】
索条（１２）が、その長手方向において、少なくとも折畳み領域（３３）において、その長手方向軸を中心として捩じられていることを特徴とする請求項７〜９のいずれか１つに記載の折り曲げ装置。
【請求項１１】
走行方向で見て折畳みナイフ（１８）の後に、複数のプレスローラ（１６）が配設されており、これらのプレスローラの間で、印刷紙葉（３）が更に閉じられるように構成されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１つに記載の折畳み装置。
【請求項１２】
折畳みナイフ（１８）が、案内面（２１ａ、２１ｂ）に開口部（３６）を備え、これらの開口部が、折畳みエッジ（２２）の直下に配設されており、またこれらの開口部を経て、内部案内機構（２６）が外に向かって延在することを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１つに記載の折畳み装置。
【請求項１３】
前記開口部（３６）が部分円状に形成されていることを特徴とする請求項１２に記載の折畳み装置。
【請求項１４】
このような複数の開口部（３６）が、一列に相前後して配設されていることを特徴とする請求項１３に記載の折畳み装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、その上で印刷紙葉が連続で折り畳まれ、かつ内部案内機構を備える鞍形の折畳みナイフと、印刷紙葉を折り畳むためにこの案内機構と協働する、並行に延在する外部折畳み機構とを有する印刷紙葉のための折畳み装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
前記様式の折畳み装置は公知である。これらの折畳み装置において、折り畳むべき印刷紙葉は、停止している折畳みナイフ上へと案内され、この折畳みナイフ上で連続的に並行に延在する外部折畳み機構でもって折り畳まれる。並行に延在する折畳み機構は、例えばベルト、円形弦、楔ベルト又はチェーンによって構成される。ここでは特に、折畳みがこのような折畳み装置において段階的にしか行なわれず、折畳み工程の終了において初めて、印刷紙葉が密着するように折畳みナイフに当接することが欠点である。この折畳み工程の終了において初めて、印刷紙葉は確実に保持され、滑りなく搬送することができる。この折畳み工程の終了の前では、印刷紙葉が、非常に不安定で、所定の軌道から逸脱できてしまい、これは、不正確な折り目を結果として伴う。別の困難は、折り畳むべき印刷紙葉が、その内面で、停止している折畳みナイフによって減速させられ、場合によっては転落しやすい点にある。これは、外部折り畳み機構が多ければ多いほど強く作用する。
【０００３】
内部折畳み機構は、例えば装着された屋根形の要素を有するチェーンであるか、例えば円形弦によって構成される。
スイス国特許明細書第６１５  ６４６号からは、この種の折畳み装置が公知となっており、この折畳み装置では、内部折畳み機構が、折畳みローラを線形に配列することによって構成される。くっきりとした、できるだけ完全な折り目、並びに閉じられた折り目を構成することができるように、内部折畳み機構は一方で繊細であるべきであり、他方でこの折畳み機構は強靭であるべきである。何故なら、折畳み機構は、停滞が生じた際にも曲げられたり、損傷を受けたりすべきでなく、これは、ある程度の構造サイズを必要とするからである。これらの両方の要求は、互いに矛盾しており、従って妥協は、１つ又は他の方向で必要となる。内部折畳み機構が、前記スイス国特許明細書による相前後して位置するローラによって構成される場合は、折り畳むべき印刷紙葉の前縁部は、折畳みプロセスの際には常にまた隣のローラを介して走入しなければならないという困難がある。折り畳むべき印刷紙葉のこの走入が、常に正確に同じ位置で行なわれない場合は、きちんとした折り目が何ら生じることはなく、折り目の正確さは、高い要求を満たすことができない。ローラへの印刷紙葉の正確な走入は、実現が困難である。何故なら、連続−折畳みプロセスでは、折り畳むべき紙葉のストレスが回避できないからである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の根本にある課題は、正確な折畳みを可能にし、それにもかかわらず簡単に、強靭にそして低コストで製造することができる、前記様式の折畳み装置を提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この課題は、この種の折畳み装置においては、折畳みナイフが、一貫した折畳みラインを構成する折畳みエッジ備え、この折畳みエッジの下に、内部案内機構が配設されていることによって解決される。この折畳み装置でもって、繊細な、鞍形の、そして連続的な折畳みナイフにおける折畳みラインを構成することができる。内部案内機構は、外部折畳み機構が印刷紙葉を把握及び搬送するところに配設されている。これにより、折り畳むべき印刷紙葉は、一義的にかつ一貫して案内される。従って折畳みナイフにおける印刷紙葉の望まれない脱落は、有効に回避される。
【０００６】
本発明の発展構成によれば、内部案内機構は、この内部案内機構が、折畳みナイフの側部案内面において突出するように構成されている。従って、印刷紙葉が案内される領域を正確に設定することができる。本発明の発展構成により、折畳みナイフが、少なくとも前方の領域において、走行方向に先細るように形成されている場合は、印刷紙葉を十分に閉じることができ、それにもかかわらず折畳みナイフを強靭に形成することができる。
特に、内部案内機構は、一列に配設された複数のローラによって構成されている。これらのローラは、特に、ローラが、少なくとも一方の外縁部でもって、折畳みナイフの案内面の横に突出するように配設されている。特に良好な案内は、ローラが、少なくとも一方の縁部において面を備え、この面が、本質的に折畳みナイフの横の案内面に対して平行である場合に生じる。
【０００７】
本発明の発展構成によれば、並行に延在する外部折畳み機構が、２つの索条によって、特に２つの楔ベルトによって構成される。
印刷紙葉の特に安定した案内は、この楔ベルトが単純に折畳みナイフに対して送られるのではなく、この楔ベルトが、折畳みナイフに沿って送りに応じて捩じられる場合に生じる。印刷紙葉は、折畳み工程において、これにより非常に安定して案内され、折畳みナイフのエッジ部分を介して緊張される。従って印刷紙葉は、折畳みナイフの全領域にわたって安定して案内されており、所定の軌道からのまた別の逸脱としての脱落は、有効に回避されている。
【０００８】
別の有利な特徴は、従属する特許請求の範囲、以下の説明並びに図面から明らかである。
【０００９】
【発明の実施の形態】
本発明の実施例を、以下に図面により詳細に説明する。
【００１０】
折り畳むべき印刷紙葉３は、予め集積部２内で重なり合って集積されている。この集積部２から、それぞれ最も下の紙葉３が吸引機５によってグリッパドラム７の把握領域へと落下させられる。このグリッパドラム７のグリッパ６は、落下させられたそれぞれ１つの印刷紙葉３を把握し、この印刷紙葉を集積部２から引き出す。引き出された印刷紙葉３は、ここでは示されてない切込みホイールでもって切込みを入れること、又は折り目の準備をするため、他の方法で、例えば湿らせることによって軟弱にするか、もしくは処理することができる。引き出された印刷紙葉３は、それぞれ個々に移送ベルト１０及び９によって折畳み区間３３の走入部３２へと案内される。この折畳み区間３３は、本質的に、１つの折畳みナイフ１８、２つの無端の索条１２、並びに２つのプレスローラ１６によって構成される。
【００１１】
グリッパドラム７は、軸８によって矢印３５の方向に駆動される。軸８の駆動は、駆動機構３４で行なわれる。移送ベルト１０は、グリッパドラム７によって駆動されており、このグリッパドラムは、このグリッパドラム自身が、プレスローラ１６並びに２つの案内ローラ２９を駆動するように案内されている。駆動機構３４によって、ホイール１３’は駆動され、このホイール自身は索条１２を駆動する。これにより、プレスローラ１６及び両方の索条１２とのグリッパドラム７の同期が保証されている。レバー１１において、供給ベルト１０の緊張を調節することができる。
【００１２】
折畳みナイフ１８は、図３〜５によれば、２つの半体１８ａ及び１８ｂを備え、これらの半体は、並置され、ボルト３５でもって解除可能に互いに結合されている。これらの半体１８ａと１８ｂとの間には、複数の切欠き部２５が空けられており、これらの切欠き部内には、それぞれ１つのローラ２６が支承されており、即ち、ローラ２６は一列に配設されている。支承は、それぞれ１つの頭付きボルト２４でもって行なわれ、これらの頭付きボルトは、半体１８ａ又は１８ｂと回転軸受２７にねじ込まれている。これらの切欠き部２５は、それぞれ折畳みエッジ２２の下に、それぞれのローラ２６のために窓３６を備え、これらの窓は、図３によれば、部分円状に構成されている。これらの窓３６は、それぞれ垂直に対して傾倒させられた案内面２１ａもしくは２１ｂの上部領域内に存在する。折畳みエッジ２２によって、一貫した（中断されることのない）比較的シャープな折畳みライン２２ａが構成され、この折畳みラインは、全折畳み区間３３にわたって延在する。折畳みエッジ２２は、横断面において二等辺三角形を構成する。ローラ２６は、外縁部２６ａでもって、それぞれ１つの案内面２１ａもしくは２１ｂから突出し、この領域内で、図９及び１０によれば、側面３１を構成し、これらの側面は、案内面２１ａもしくは２１ｂに対して平行である。従ってローラ２６は、その縁部において、窓３６を経て折畳みナイフ１８の外面へと突出し、案内面２１ａもしくは２１ｂから突出する。案内面２１ａもしくは２１ｂに対するこれらの面３１の間隔は、比較的小さく、例えば０．５ｍｍである。図３及び４が示すように、ローラ２６及び窓３６は、折畳みナイフ１８の前半部分に配設されている。走行方向で見て最も前の窓３６ａは、対置する２つの面２８の領域内に存在し、これらの面は、特に図４から明瞭に認めることができるように、折畳みナイフ１８の前端部を先細らせる。
【００１３】
ローラ２６は、折畳み工程のために２つの索条１２と協働し、これらの索条は、転向ローラ１３と、案内ローラ２９と、別の案内ローラ３７と共に外部折畳み機構３８を構成する。両方の索条１２は、特に楔ベルトであり、これらの索条は、例えば図７において示された台形状の横断面を備える。しかしながらまた索条１２は、例えば、円形弦、ベルト又はチェーンとして形成することもできる。既に説明したように、両方の索条１２は、移送ベルト９及び１０と同期するように駆動されている。両方の索条１２の走行方向は、図１では矢印３９によって図示されている。転向ローラ１３’によって、両方の索条１２は折畳み区間３３へと転向され、ローラ１３’’において、索条１２はこの折畳み区間３３を再び去る。案内ローラ３７は、折畳み区間３３の領域内に存在し、両方の索条１２が図９又は１０に従って折畳みナイフ１８に送られるように配設されている。
【００１４】
図９による優れた送りの場合は、両方の索条１２が、折畳み区間３３の領域内で、その長手方向を中心として捩じられている。走入部３２の直ぐ後で、両方の索条１２は、実線でもって示された横断面によれば、これらの索条が、下縁部４０でもって弾性的に折畳みライン２２ａの領域内で折畳みエッジ２２に当接するように捩じられている。従って折り畳むべき印刷紙葉３は、構成すべき折り目の領域内で折畳みライン２２ａに案内されている。この場合、紙葉３が比較的広く開かれているので、また、折畳みライン２２ａの領域内の折畳みエッジ２２が比較的シャープであるので、摩擦面は比較的小さい。別の経過では、両方の索条１２が、それぞれ互いに正反対に前記下縁部４０でもって下に向かって、先ず図９において一点鎖線でもって図示された位置へと移動する。明らかなように、下縁部４０は面３１の領域内へと達し、この場合印刷紙葉３を、折畳みライン２２ａを中心として折り畳む。相応に折り畳まれた紙葉３’は、この位置において同様に一点鎖線でもって図示されている。最終的に索条１２は、破線でもって示された位置に達する。この位置において両方の索条１２は、同様に弾性的に、対応するローラ２６の面３１に押圧される。面４１とローラ２６の面３１との間で、紙葉３’’は、両方の索条１２の押圧力によって確実に保持され、共に案内される。この場合ローラ２６は、受動的に共回りさせられる。上で説明したように、面３１が案内面２１ａもしくは２１ｂに関して突出しているので、側面２１ａ及び２１ｂにおける紙葉３’’の摩擦は比較的小さく、それにもかかわらず紙葉は、常に確実に案内されている。紙葉３が既に折畳み区間３３の開始部において下縁部４０によって案内されているということは本質的なことである。従って折り畳むべき紙葉３は、直線的に、また折畳み区間３３の領域内で本質的に軌道を逸脱することなく搬送される。相応に、正確な折畳みラインが構成される。
【００１５】
図１０による送りの場合は、両方の索条１２が捩じられておらず、明らかに捩じられないように、その長手方向軸を中心として上から下に向かって移動する。破線でもって示された最も下の位置は、図９による最も下の位置と一致する。しかしながら走入部３２の直ぐ後では、索条１２の下縁部４０が、比較的大きな折畳みエッジ２２に対する間隔で存在する。従って、ここで紙葉３は、非弾性的に折畳みエッジ２２へと押圧され、相応に、ここで紙葉３は、図９において説明した送りの場合よりも少ない量で案内されている。図１０による送りは、本発明による変形例である。これにより、この送りは、ローラ２６の幅及び接触面が外部折畳み機構へと押圧される場合に、従って例えば、ローラ２６の幅が紙の走行方向に減少する場合に改善することができる。
転向ローラ１３の領域内では、索条１２が折畳みナイフ１８によって持上げられる。折り畳まれた紙葉３は、両方のプレスローラ１６の間に達し、これらのプレスローラによって閉じられる。紙葉３は、図１において示された水平に延在する舌部４２上に達し、そこから丁合いチェーンのキャリヤ２０によって把握され、舌部４２を去った後、丁合いチェーン１９上へと載置され、この丁合いチェーンでもって、ここでは示されてない別の処理ステーションへと案内される。舌部４２及び丁合いチェーン１９は、強制するものではなく、他の搬送手段で代替することもできる。
【００１６】
【発明の効果】
本発明により、正確な折畳みを可能にし、それにもかかわらず簡単に、強靭にそして低コストで製造することができる折畳み装置が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による折畳み装置の側面図を概略的に示す。
【図２】  他の部分を図面上の理由から省略して、図１による折畳み装置の別方向から見た図を示す。
【図３】  折畳みナイフの側面図を示す。
【図４】  折畳みナイフの下面に対する平面図を示す。
【図５】  図３の線Ｖ−Ｖに沿った断面図を示す。
【図６】  図２の線ＶＩ−ＶＩに沿った断面図を示す。
【図７】  折畳みナイフ及び外部折畳み機構を経る横断面図を示す。
【図８】  図２の矢印ＶＩＩＩの方向で見た折畳みナイフの図を示す。
【図９】  外部折畳み機構の送りを概略的に示す。
【図１０】  外部折畳み機構の送りを概略的に示す。
【符号の説明】
２          集積部
３          印刷紙葉
５          吸引機
６          グリッパ
７          グリッパドラム
８          軸
９          移送ベルト
１０        移送ベルト
１１        レバー
１２        索条
１３        転向ローラ
１３’      ホイール
１３’’    ローラ
１６        プレスローラ
１８        折畳みナイフ
１８ａ      半体
１８ｂ      半体
１９        丁合いチェーン
２０        キャリヤ
２１ａ      案内面
２１ｂ      案内面
２２        折畳みエッジ
２２ａ      折畳みライン
２４        頭付きボルト
２５        切欠き部
２６        ローラ
２６ａ      外延部
２７        回転軸受
２８        面
２９        案内ローラ
３１        側面
３２        走入部
３３        折畳み区間
３４        駆動機構
３５        矢印
３５        ボルト
３６        窓
３６ａ      最も前の窓
３７        案内ローラ
３８        外部折畳み機構
３９        矢印
４０        下縁部
４１        面
４２        舌部
【図１】
0004138346.tif 000002
【図２】
0004138346.tif 000003
【図３】
0004138346.tif 000004
【図４】
0004138346.tif 000005
【図５】
0004138346.tif 000006
【図６】
0004138346.tif 000007
【図７】
0004138346.tif 000008
【図８】
0004138346.tif 000009
【図９】
0004138346.tif 000010
【図１０】
0004138346.tif 000011