(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
掘削機のジブおよびジブに結合された設定シリンダの両方に枢軸的に結合されることができる結合片であって、ジブの端に掘削機バケットのような工具を連結するように意図され、結合くさびが結合片に結合され、くさびの長手方向に直角に伸びかつ結合片に案内される２つのピンが結合くさびに取りつけられ、結合くさびが前記ピンの長手方向に平行な方向に結合片に関して特定の距離動かされることができる手段により、調節要素が結合片と結合くさびとに結合されるものにおいて、調節要素は中央軸線を持つねじスピンドルを備え、そのねじスピンドルは中央軸線の回りに回転可能でありかつその長手方向に移動出来ないように結合くさびの孔に支承され、かつ結合片に結合されたナット状部材にねじ込まれ、ナット状部材は結合片に関してねじスピンドルの長手方向にばねで押すことができる結合片。
【請求項２】
ねじスピンドルがナット状部材および結合片の部分間に閉じ込められる数枚の板ばねにより取り囲まれる請求項１による結合片。
【請求項３】
ねじスピンドルを取り囲んでいるブッシュが結合くさびから遠いナット状部材の側でナット状部材に結合される請求項１または２による結合片。
【請求項４】
結合くさびおよびナット状部材間に位置されたねじスピンドルの部分が弾力性物質からなるベローズにより取り囲まれる請求項１による結合片。
【請求項５】
ねじスピンドルが回転に対して拘束されることができる手段により、拘束部材が設けられる請求項１による結合片。
【請求項６】
前記拘束部材が結合くさびに取り付けられる請求項５による結合片。
【請求項７】
前記拘束部材が、結合くさびに形成された内部にねじを切られた孔にねじ込まれるねじを切られた部分を備える軸と、ねじを切られた部分よりも大きな直径を有しかつねじスピンドルに結合された板状部分の外周に形成された窪みの１つに置かれることができる軸部分とを含む請求項６による結合片。
【請求項８】
拘束部材の軸が２つの離間されたねじを切られた部分を含み、結合くさびに形成された孔がその長さの一部に沿ってのみねじを切られる請求項７による結合片。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、掘削機のジブおよびジブに結合された設定シリンダの両方に枢軸的に結合され得る結合片に係り、それは例えばジブの端に掘削機バケットのような工具を連結するように意図され、そのなかで結合くさびが結合片に結合され、くさびの長手方向に直角に伸びかつ結合片に案内されている２つのピンが取りつけられ、一方結合くさびが前記ピンの長手方向に平行な方向に結合片に関して特定の距離動かされ得る手段により、調節要素が結合片に結合される。
【０００２】
【従来の技術】
この種の結合片はヨーロッパ特許Ｎo．0 521 560から知られる。この従来技術構造において、油圧設定シリンダが結合くさびを動かすために結合片に結合される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
この従来技術構造はそれ自体満足であるが、ある場合に、例えば結合片がクレーンに使用され、または同様にそれにより油圧設定シリンダが操作され得る手段を備えていないとき、結合くさびが機械的手段により調節され得る結合片を持つことが好ましい。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
発明によれば、結合片は、中央軸線の回りに回転可能なねじスピンドルを備え、それは、その長手方向に移動出来ないような方法で結合くさびに支承され、かつ結合片に結合されたナット状部材にねじ込まれ、ナット状部材は結合片に関してねじスピンドルの長手方向にばねで押すことができる。
【０００５】
この方法において、結合片はねじスピンドルを使用して、結合くさびが位置に拘束され得る手段により実現されることができ、一方ナット状部材がばねで押して取付けられることにより、結合くさびの十分な押え付けが引き伸ばされた使用のあとでも維持されるであろう。
【０００６】
結合片が工具から分離されたとき、結合くさびおよび同等物のような種々の部品は結合片に結合されたままであるので、部品が無くなると言う危険はない。
【０００７】
発明による構成の他の利点は、同じ結合片がヨーロッパ特許Ｎo．0 521 560に記述されたように油圧設定シリンダを備えている構成とねじスピンドルを備えている構成との両方に使用され得ることである。これは製造上の観点のみならず、もし望まれるなら、またユーザが簡単な方法で結合片の構成を変化することを可能にする利点がある。
【０００８】
ねじスピンドルの手段により速やかに結合くさびを押え付けることが出来るようにするため、ねじスピンドルは好ましくは比較的大きなピッチのねじを切られたねじで形成されるであろう。しかしこれは、特に掘削機のジブに連結される工具が振動機であるとき、ねじスピンドルを緩い働きに導くかも知れない。これを防ぐため、ねじスピンドルが回転に対して拘束され得る手段により拘束部材が取着される。好ましくは、前記拘束部材は結合くさびに取り付けられ、その結果拘束部材は容易に受け入れ可能であろう。
【０００９】
【発明の実施の形態】
発明による構成の実施例を示す添付図面を参照して、発明は以下より詳細に説明されるであろう。
【００１０】
掘削機バケットまたは同等物のような工具をジブの端に速やかに連結する目的で、掘削機または同等物のジブの端に結合され得る結合片の構造および使用は、前記ヨーロッパ特許Ｎo．0 521 560に非常に詳細に記述されており、その内容はこの引用によりここに組込まれるように考慮されるので、ここで詳細にこれを議論する必要はないであろう。
【００１１】
結合片１は、固定リンク４の手段により相互結合された、互いに略平行に伸びている２つ以上または以下の板状部品２および３を備える。孔５が前記固定リンクの中央に形成され、それを通してねじスピンドル６が伸びる。前記ねじスピンドル６は、ボルト９の手段により孔５近くの固定リンク４に固定された板８に取付けられたブッシュを通して伸びる。ねじスピンドル６は結合くさび１０の中央に形成された孔に一端で回転可能に支承される。
【００１２】
固定リンク４から離れた結合くさびの側に、ねじスピンドル６はボルトの頭の形に形作られた板状部分１１およびそこから突出している部分１２を備える。
【００１３】
板状部分１１は、間に挟まれた滑り板１３を経て結合くさび１０の一側に接する。拘束リング１５がボルト１４の手段により、板状部分から離れた結合くさび１０の側のねじスピンドル６に固定され、一方滑りリング１６が前記締付けリングおよび結合くさび間に配置される。
【００１４】
この方法において、ねじスピンドル６は結合くさびに回転可能に支承され、かつ結合くさびに関してその長手方向の滑り移動を拘束されることが明らかであろう。
【００１５】
Ｌ形通路１７が結合くさび内に存在するねじスピンドルの部分に形成され、その通路は、ねじスピンドル６が回転可能に支承された結合くさび１０の孔にグリースを供給する目的で部分１２に取り付けられた潤滑ニップルに接続される。
【００１６】
ねじスピンドルは結合片１に固定された板８の結合くさび１０から離れた側のナット状部材にねじ止めされる。前記ナット状部材はねじスピンドルの長手方向に平行な方向にピン１９上を滑動可能であり、そのピンは一端にねじが切られ、板８のねじを切られた孔に前記ねじを切られた端をねじ止めされる。板８から離れたそれらの側にピンは頭２０を形成され、それはナット状部材１８がピン１９から滑り落ちることを防ぐ。
【００１７】
ねじスピンドル６を取り囲んである板ばね２１がナット状部材１８と板８との間に配置される。
【００１８】
ブッシュ２２が板ばね２１から離れた側のナット状部材に取着され、そのブッシュはナット状部材から離れた端で閉じられる。前記ブッシュはナット状部材から突出するねじスピンドル６の端を取り囲み、好ましくはそれはグリースで満たされるであろう。この方法において、ナット状部材から突出しているねじスピンドルのこの端は汚れに対して防御され、一方それはまたブッシュの内側に存在するグリースにより潤滑されるであろう。
【００１９】
割れた拘束リング１５および板８間に伸びるねじスピンドルの部分はゴムまたは同様な弾力性物質で作られたベローズ２３により取り囲まれ、その結果またねじスピンドルのその部分も汚れに対して防御される。
【００２０】
さらに互いに平行に伸びている２つの案内ピン２４がボルト２５の手段により結合くさび１０に固定される。リング２６はボルト２６’の手段により結合くさび１０から遠い案内ピン２４の端に固定される。
【００２１】
案内ピン２４は固定リンク４に形成された孔２７および固定リンク４に窪まされたそれに隣接する室２８を通して伸びる。リング２６の外径は、図２から特に明らかであるように、それらが室２８内に移動できるが、しかし孔２７を通しては移動できないようにする。
【００２２】
前記図２は、工具を連結する前に結合くさびが結合片に関して取り上げる位置を示す。この位置において結合くさび１０はねじスピンドル６の手段により結合片１から最大距離に離間され、またヨーロッパ特許Ｎo．0 521 560に記述されているように、結合片は工具に結合され得る。それから結合片をその位置に拘束するため、ねじスピンドル６は、結合くさび１０を結合片の方向に動かすように、ナット状部材１２上に滑らされたレンチの手段により回転され、それにより結合くさびの端を連結されるべき工具に形成された窪みに対応して係合させる。
【００２３】
板８およびナット状部材１８を図２に示された種々の部品の位置に出来るだけ遠く離れるようにさせた板ばね２１はそれにより圧縮されるであろう。
【００２４】
前記ばねの使用により、結合くさび１０の十分な締付け動作は、かって結合くさび１０が連結されるべき工具に押さえつけられた状態を維持され、工具は作動状態に置かれ、また連結くさびが使用において工具に形成された窪みに僅かに“据え付ける”であろうとき、その中に連結くさびの端が収容される。
【００２５】
作動中ねじスピンドル６の回転を阻止するため、拘束部材３０が設けられ、それはボルト頭３１および頭３１に隣接している軸部分３２を備えた前記頭を連結する軸を含み、さらに軸部分３５により相互結合された２つのねじを切られた部分３３および３４を備え、軸部分の外径はねじを切られた部分３３および３４のそれより小さい。拘束部材３０はくさび１０に形成された孔３６に配置され、孔はその長さの一部に沿ってのみ内部にねじを切られる。
【００２６】
窪み３７が拘束部材３０と協働するため板状部分の外周に形成される。
【００２７】
図２に示された拘束部材の位置において、拘束部材のねじを切られた部分３３は孔３６の外にねじ止めされ、一方拘束部材３０のねじを切られた部分３４は孔３６の内部にねじを切られた部分の下、即ち前記孔３６のねじを切られていない部分にまだ位置されている。それ故孔３６のねじを切られていない部分は孔３６のねじを切られた部分より大きな径を有する。拘束部材のこの位置において、ねじスピンドル６の回転が可能である。ねじスピンドル６を回転に対して拘束するため、拘束部材３０のねじを切られた部分３３が孔３６にねじ込まれ、ねじを切られた部分３３より大きい外径を有する軸部分３２は板状部分１１の窪み３７の１つに横たわるようになり、ねじスピンドル６を回転に対して拘束する。
【００２８】
２つの離間されたねじを切られた部分３３および３４を備えている上述の構造の拘束部材３０は、ねじスピンドル６の回転を許容するため緩められたもとで拘束部材３０の安易な紛失を防ぐ。全ての後、一度ねじを切られた部分３３が孔３６の外にねじ止めされたなら、ねじを切られた部分３４は、拘束部材３０を完全に取り去るために孔３６の内部にねじを切られた部分と最初に係合状態にもたらされねばならないであろう。
【００２９】
【発明の効果】
本発明によれば、結合片が工具から分離されたとき、結合くさびおよび同等物のような種々の部品は結合片に結合されたままであるので、部品が無くなると言う危険はない。
【００３０】
発明による構成の他の利点は、同じ結合片がヨーロッパ特許Ｎo．0 521 560に記述されたように油圧設定シリンダを備えている構成とねじスピンドルを備えている構成との両方に使用され得ることである。これは製造上の観点のみならず、もし望まれるなら、またユーザが簡単な方法で結合片の構成を変化することを可能にする利点がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】種々の部品が工具の押え付け位置に取り上げられるであろう位置で結合くさびを示している、結合片の一部の概要断面図。
【図２】結合くさびが工具から分離された位置における種々の部品を示している同様な図。
【図３】図１のIII−III線に沿う図１の断面図。
【図４】図３のIＶ-IＶ線に沿う図３の断面図。
【図５】図１のＶ−Ｖ線に沿う図１の断面図。
【図６】図２の矢印ＶIによる図２の上面図。
【符号の説明】
１…結合片、２、３…板状部品、４…固定リンク、５…孔、６…ねじスピンドル、８…板、９…ボルト、１０…結合くさび、１１…板状部分、１２…部分、１３…滑り板、１４…ボルト、１５…拘束リング、１６…滑りリング、１７…Ｌ形通路、１８…ナット状部材、１９…ピン、２０…頭、２１…板ばね、２２…ブッシュ、２３…ベローズ、２４…案内ピン、２５…ボルト、２６…リング、２６’…ボルト、２７…孔、２８…室、３０…拘束部材、３１…ボルト頭、３２…軸部分、３３、３４…ねじを切られた部分、３５…軸部分、３６…孔、３７…窪み
【図１】
0004201950.tif 000002
【図２】
0004201950.tif 000003
【図３】
0004201950.tif 000004
【図４】
0004201950.tif 000005
【図５】
0004201950.tif 000006
【図６】
0004201950.tif 000007