(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ローラスプラグ式フリーホイールであって、その外側スリーブ（２）の一方の端側に半径方向縁部（１０）が設けられ、また外側スリーブ（２）の内周にわたってローラスプラグ（７）用の締付け傾斜部（９）が分配配置されており、さらに、フリーホイールには、前記外側スリーブ（２）内に配置され、ローラスプラグ（７）用のポケット（６）を有するケージ（３）が備えられ、しかも、このポケット（６）が、ケージ（３）の縁部リング（４）と、縁部リング（４）を互いに結合し内周にわたって分配配置されたウエブ（５）とによって制限されており、更に、双方の縁部リング（４）のうちの少なくとも１つが、締付け傾斜部（９）に形状係合式に係止されるセンタリング突出部（１２）を備えている形式のものにおいて、
締付け傾斜部（９）が、外側スリーブ（２）の、半径方向縁部（１０）と反対側の開放端側まで、軸方向に延びており、しかも、少なくとも開放端側に配置された縁部リング（４）が、外側スリーブ（２）に向いた外周側に、シールリップ（１３）を有しており、このシールリップ（１３）が、縁部リング（４）と外側スリーブ（２）との間に生じる間隙を閉じており、
シールリップ（１４）が、ウエブ（５）に沿って、ウエブの、それぞれ、外側スリーブ（２）に向いた面に設けられており、ウエブ（５）と外側スリーブ（２）との間に生じる間隙を閉じていることを特徴とする、ローラスプラグ式フリーホイール。
【請求項２】
シールリップ（１３）が、周方向でセンタリング突出部（１２）によって中断されている、請求項１記載のローラスプラグ式フリーホイール。
【請求項３】
ケージ（３）が、シールリップ（１３）と一体に、射出成形法によってプラスチックから形成されている、請求項１記載のローラスプラグ式フリーホイール。
【請求項４】
ケージ（３）用に第１のプラスチックが用いられ、シールリップ（１３）用に第２のプラスチックが用いられる、請求項３記載のローラスプラグ式フリーホイール。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、ローラスプラグ式フリーホイールであって、その外側スリーブの一方の端側に半径方向縁部が設けられ、また外側スリーブの内周にわたってローラスプラグ用の締付け傾斜部が分配配置されており、さらに、フリーホイールには、前記外側スリーブ内に配置され、ローラスプラグ用のポケットを有するケージが備えられ、しかも、このポケットが、ケージの縁部リングと、縁部リングを互いに結合し内周にわたって分配配置されたウエブとによって制限されており、更に、双方の縁部リングのうちの少なくとも１つが、締付け傾斜部に形状係合式に係止されるセンタリング突出部を備えている形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】
この形式のケージは、例えば米国特許第５００７５１４号明細書により公知である。このケージは、先ずローラスプラグを装着され、次いで外側スリーブ内へ挿入される。外側スリーブは、半径方向縁部と反対側の端側の内側に、周方向溝を有し、この周方向溝内には、隣接縁部リングの外套面に一体に付加形成された突起が係合する。この突起は、周方向溝にスナップばめされているため、外側スリーブとケージとは、軸方向に紛失不能に相互結合している。この形式のローラスプラグ式フリーホイールの欠点は、外側スリーブの、半径方向縁部と反対側の開放端側で、縁部リングと外側スリーブとの間がシールされていない点である。周方向溝に係合する周方向突起は、望ましくない潤滑剤漏出や異物の侵入を、ある程度まで防止はするが、この程度の防止では、ローラスプラグ式フリーホイールの使用場所によっては不十分である。更に、外側スリーブ内の周方向溝の製作には、製造費の増大が伴うという欠点がある。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
したがって、本発明の根底をなす課題は、公知ローラスプラグ式フリーホイールに比べて、外側スリーブの製作の手間がかからず、望ましくない潤滑剤漏出や異物の侵入の危険が、著しく低減されたローラスプラグ式フリーホイールを構成することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決するために本発明の構成では、締付け傾斜部が、外側スリーブの、半径方向縁部と反対側の開放端側まで、軸方向に延びており、しかも、少なくとも開放端側に配置された縁部リングが、外側スリーブに向いた外周側に、シールリップを有しており、このシールリップが、縁部リングと外側スリーブとの間に生じる間隙を閉じるようにした。
【０００５】
【発明の効果】
この外側スリーブは、深絞り法によって特に好都合に製作でき、しかも開放端側の周方向溝は不要である。言い換えると、深絞り型は、より簡単かつ安価に構成できる。ローラスプラグを装着したケージを外側スリーブ内へ挿入すると、シールリップが、有利には外側スリーブの内周面に十分に密着する。この結果、どんな場合にも、ケージと外側スリーブとの間からローラスプラグ区域へ、望ましくない異物が侵入することはあり得ず、また、潤滑剤がケージと外側スリーブとの間から、漏出することはあり得ない。本発明の有利な別の構成によれば、シールリップが、周方向でセンタリング突出部によって中断されている。センタリング突出部は、締付け傾斜部に密着するようにし、センタリング突出部と外側スリーブとの間には出来れば間隙が残らないようにする。この場合、周方向でセンタリング突出部に隣接し、間隙が生じる区域を、シールリップで閉じれば十分である。その場合、シールリップは、外側スリーブの内周面に密着させるようにする。
【０００６】
有利には、シールリップは、ケージと一体に射出成形法によって、プラスチックから製造される。ケージの製造に使用したプラスチックは、同時に、シールリップの製造にも適している。その場合、シールリップは、有利には、縁部リングの軸方向延びの一部だけにとどめる。そうしなければ、シールリップの変形性が減じるために、外側スリーブ内へのケージの圧入力が増大するおそれがある。場合によっては、２成分射出技術を用いて、ケージは第１プラスチックで、シールリップは第２プラスチックで製造することも有利である。ポケットへの異物の侵入又は望ましくない潤滑剤漏出は、シールリップを、ウエブに沿って、外側スリーブに向いたウエブ外周側に設け、このようにしてウエブと外側スリーブとの間に生じる間隙を閉じるようにすると、更に増大する。
【０００７】
【発明の実施の形態】
以下で、本発明を、全部で３つの図面に示した実施例につき説明する。
【０００８】
図１は、本発明によるローラスプラグ式フリーホイールの縦断面図である。軸１と、同軸的に配置された外側スリーブ２との間にケージ３が配置され、このケージ３が、その両端側に、それぞれ１個の縁部リング４と、これらの縁部リング４を互いに結合するウエブ５とを有している。ウエブ５と縁部リング４とにより仕切られたポケット６内には、それぞれ、全周にわたって分配配置された複数のローラスプラグ７が１つづつ配置されている。ローラスプラグ７は、軸１の円筒形外周面により形成される締付け面８及び外側スリーブ２の内側に周方向に形成された締付け傾斜部９と、常時、ロック可能な状態にある。外側スリーブ２は、一方の端側に半径方向縁部１０を備えている。この場合、締付け傾斜部９は、外側スリーブ２の、半径方向縁部１０と反対側の開放端側まで達している。
【０００９】
図２には、締付け面８と締付け傾斜部９との構成が横断面で示してある。
【００１０】
ケージ３の斜視図には、一体成形されたウエブ５を有する２つの縁部リング４の１つが示してある。各ウエブ５は、ポケット６を仕切っている側に、一体に付加形成されたばね腕１１を有している。これらのばね腕は、ローラスプラグ７（図示せず）を、締付け面８と締付け傾斜部９に対して、ばね押しする。外側スリーブ２内でのケージ３のセンタリングのためには、両方の縁部リング４のそれぞれが、外側に、全周にわたって分配配置されたセンタリング突出部１２を備えている。これらのセンタリング突出部１２が、外側スリーブ２の締付け傾斜部９に形状結合式（formschluessig）に係合する。縁部リング４と外側スリーブ２との間に形成された間隙は、シールリップ１３によって閉じられる。この場合、シールリップ１３は、縁部リング４の、外側スリーブ２に向いた外周面に一体に成形されている。このシールリップ１３は、センタリング突出部１２が直接に締付け傾斜部９に密着する箇所でだけ、周方向で中断している。シールリップ１３は、外側スリーブ２の内輪郭に問題なしにぴったり密着できるので、それによって、間隙の確実な密封が保証される。更に、ウエブ５は、それぞれ、外側スリーブ２に向いた側に別のシールリップ１４を有している。これらのシールリップ１４も、外側スリーブ２の内輪郭にぴったり密着する。これらのシールリップ１４によって、ケージ３の個々のポケット６の密封品質が、更に高められる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるローラスプラグ式フリーホイールの縦断面図である。
【図２】図１のフリーホイールの部分横断面図である。
【図３】本発明によるローラスプラグ式フリーホイールの一部の斜視図である。
【符号の説明】
１  軸
２  外側スリーブ
３  ケージ
４  縁部リング
５  ウエブ
６  ポケット
７  ローラスプラグ
８  締付け面
９  締付け傾斜部
１０  半径方向縁部
１１  ばね腕
１２  センタリング突出部
１３、１４  シールリップ
【図１】
0004118361.tif 000002
【図２】
0004118361.tif 000003
【図３】
0004118361.tif 000004