(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
舗装方向前側に舗装材料を受容する取り外し可能なホッパー８を備え舗装方向後ろ側に浮動スクリード４を備えた車台１と、前記ホッパー８と前記スクリード４の舗装方向前側に設置された分配機構螺旋錐６との間に設けられた縦方向コンベヤー装置７とを有しており、前記ホッパー８は、前記縦方向コンベヤー装置７に向いて開いており且つ二つのホッパー半分９から成り、前記二つのホッパー半分９は、一つのホッパーを構成して前記ホッパー８となり、前記縦方向コンベヤー装置７は、前記二つのホッパー半分９の間の輸送側底部に配置されており、前記二つのホッパー半分９は夫々、前記縦方向コンベヤー装置７に舗装方向に隣接して延びている軸２１の周りに回動可能である、舗装機械において、前記各ホッパー半分９には、底側のバンドコンベヤー装置として設計されていて、ホッパー底部８ａの一部を形成し、前記縦方向コンベヤー装置７まで延び且つ前記縦方向コンベヤー装置７のホッパー側端部の側方に終端のある横方向コンベヤー装置１２が設けられ、前記各横方向コンベヤー装置１２以外の前記ホッパー半分９の底部部分１４、１９は前記各横方向コンベヤー装置１２に対して傾けることができ且つ軸２１の周りを前記ホッパー半分９と共に回動可能であり、前記各ホッパー半分９は装填車に対して前記各ホッパー半分９と共に回動する振動横部材２３をその前方に有していることを特徴とする舗装機械。
【請求項２】
舗装方向側に設置されていて前記各横方向コンベヤー装置１２以外の底部部分１９を含む前記ホッパー半分９のホッパー半分部分１６は、前記各横方向コンベヤー装置の輸送方向に該横方向コンベヤー装置に隣接して延びている軸２０の周りに前方向へ回動可能であることを特徴とする請求項１に記載の舗装機械。
【請求項３】
前記ホッパー半分９は、舗装方向前側に設置されていて前記各横方向コンベヤー装置の輸送方向に該横方向コンベヤー装置に隣接して延びている軸１５の周りに後方向へ回動可能である底部部分１４を含んでいることを特徴とする請求項１又は２に記載の舗装機械。
【請求項４】
前記各横方向コンベヤー装置１２に対して傾けることが可能な前記ホッパー半分９の前記底部部分１４、１９は、油圧シリンダーを介して駆動され得るようになっていることを特徴とする請求項１乃至３の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項５】
前記縦方向コンベヤー装置７は、該縦方向コンベヤー装置７の搬送方向に対し垂直で且つ該縦方向コンベヤー装置７の上部索の上にある固定軸の周りに回動可能な案内板２２を含んでいることを特徴とする請求項１乃至４の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項６】
前記縦方向コンベヤー装置７は、二つの平行なコンベヤーを含んでいることを特徴とする請求項１乃至５の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項７】
前記横方向コンベヤー装置１２の下側の前記各ホッパー半分９には、少なくとも一つの走行用伝動装置２４が配置されていることを特徴とする請求項１乃至６の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項８】
前記伝動装置２４は従動性を有していることを特徴とする請求項７に記載の舗装機械。
【請求項９】
前記伝動装置２４はそれ自体駆動力を有していることを特徴とする請求項７に記載の舗装機械。
【請求項１０】
前記伝動装置２４はトルクが負荷に応じて規制され得るようになっていることを特徴とする請求項９に記載の舗装機械。
【請求項１１】
前記伝動装置２４は夫々少なくとも一つの支持輪を含んでいることを特徴とする請求項７乃至１０の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項１２】
前記伝動装置２４は夫々少なくとも一つの無限軌道走行ギヤーを含んでいることを特徴とする請求項７乃至１０の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項１３】
前記ホッパー半分９は、夫々舗装方向に前記縦方向コンベヤー装置７に隣接して延びた軸２１の周りに車台１のホッパー支持体に対して関節式に装着されていることを特徴とする請求項７乃至１２の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項１４】
前記ホッパー半分９は、夫々舗装方向に前記縦方向コンベヤー装置７に隣接して延びた軸２１の周りに輸送位置において上方へ回動可能であるように枢着されていることを特徴とする請求項１乃至１３の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項１５】
前記横方向コンベヤー装置１２は垂直荷重の大きさに従って交互に駆動され得るようになっていることを特徴とする請求項１乃至１４の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項１６】
前記横方向コンベヤー装置１２は垂直荷重の大きさに従って交互に駆動され得るようになっていて、且つ運転中の横方向コンベヤー装置１２に従って前記案内板２２が所要の方向へ夫々自動的に偏向せしめられ得るようになっていることを特徴とする請求項５乃至１４の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項１７】
前記ホッパー８は舗装機械上にユニットとして取り外し可能に配置されていることを特徴とする請求項１乃至１６の何れか１項に記載の舗装機械。
【請求項１８】
装填車の後側に対向して当接せしめられる振動横部材２３が前記二つのホッパー半分９の前方の前端に夫々配置されていることを特徴とする請求項１７に記載の舗装機械。
【請求項１９】
舗装方向前側に舗装材料を受容する取り外し可能なホッパー８を備えた車台１を有し、前記ホッパー８に続くように舗装機械用装填機の後端の向こうに延びている縦方向コンベヤー装置７を備え、前記ホッパー８は前記縦方向コンベヤー装置７に向いて開き且つ二つのホッパー半分９から成り、前記二つのホッパー半分９は、一つのホッパーを構成して前記ホッパー８となり、前記二つのホッパー半分９は、横方向コンベヤー装置１２を夫々有し、前記縦方向コンベヤー装置７は前記二つのホッパー半分９の間の輸送側底部に配置されており、前記横方向コンベヤー装置１２は前記底部側に配置されて前記縦方向コンベヤー装置７まで延びており、且つ前記縦方向コンベヤー装置７のホッパー側端部の横で終わっている舗装機械用装填機において、前記横方向コンベヤー装置１２はホッパー底部８ａの一部を形成するバンドコンベヤー装置であり、前記各横方向装置１２以外の前記ホッパー半分９の底部部分１４、１９は前記横方向コンベヤー装置１２に対して傾けることができ、そして前記横方向コンベヤー装置１２は前記ホッパー半分９と共に前記縦方向コンベヤー装置７に隣接して舗装方向に延びた軸２１の周りに回動可能であり、前記各ホッパー半分９は装填車に対して前記各ホッパー半分９と共に回動する振動横部材２３をその前方に有することを特徴とする舗装機械用装填機。
【請求項２０】
舗装方向後側に設置されていて前記各横方向コンベヤー装置１２以外の底部部分１９を含む前記ホッパー半分９のホッパー半分部分１６は、前記各横方向コンベヤー装置１２の輸送方向に該横方向コンベヤー装置１２に隣接して延びている軸２０の周りに前方向へ回動可能であることを特徴とする請求項１９に記載の装填機。
【請求項２１】
前記各ホッパー半分９は、舗装方向前側に設置されていて前記各横方向コンベヤー装置１２の輸送方向に該横方向コンベヤー装置１２に隣接して延びている軸１５の周りに後方向へ回動可能である底部部分１４を含んでいることを特徴とする請求項１９又は２０に記載の装填機。
【請求項２２】
前記横方向コンベヤー装置１２に対して傾けることが可能な前記各ホッパー半分９の前記底部部分１４、１９は、油圧シリンダーを介して駆動され得るようになっていることを特徴とする請求項１９乃至２１の何れか１項に記載の装填機。
【請求項２３】
前記縦方向コンベヤー装置７は、該縦方向コンベヤー装置７の搬送方向に対し垂直で且つ該縦方向コンベヤー装置７の上部索の上にある固定軸の周りに回動可能な案内板２２を含んでいることを特徴とする請求項１９乃至２２の何れか１項に記載の装填機。
【請求項２４】
前記縦方向コンベヤー装置７は二つの平行なコンベヤーを含んでいることを特徴とする請求項１９乃至２３の何れか１項に記載の装填機。
【請求項２５】
前記横方向コンベヤー装置１２の下側の前記各ホッパー半分９には、少なくとも一つの走行用伝動装置２４が配置されていることを特徴とする請求項１９乃至２４の何れか１項に記載の装填機。
【請求項２６】
前記伝動装置２４は従動性を有していることを特徴とする請求項２５に記載の装填機。
【請求項２７】
前記伝動装置２４はそれ自体駆動力を有していることを特徴とする請求項２５に記載の装填機。
【請求項２８】
前記伝動装置２４はトルクが負荷に応じて規制され得るようになっていることを特徴とする請求項２７に記載の装填機。
【請求項２９】
前記伝動装置２４は夫々少なくとも一つの支持輪を含んでいることを特徴とする請求項２５乃至２８の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３０】
前記伝動装置２４は夫々少なくとも一つの無限軌道走行ギヤーを含んでいることを特徴とする請求項２５乃至２９の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３１】
前記ホッパー半分９は、夫々舗装方向に前記縦方向コンベヤー装置７に隣接して延びた軸２１の周りに車台１のホッパー支持体に対して関節式に装着されていることを特徴とする請求項２５乃至３０の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３２】
前記ホッパー半分９は、夫々舗装方向に前記縦方向コンベヤー装置７に隣接して延びた軸２１の周りに輸送位置において上方へ回動可能であるように枢着されていることを特徴とする請求項１９乃至３１の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３３】
前記横方向コンベヤー装置１２は垂直荷重の大きさに従って交互に駆動され得るようになっていることを特徴とする請求項１９乃至３２の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３４】
前記横方向コンベヤー装置１２は垂直荷重の大きさに従って交互に駆動され得るようになっていて、且つ運転中の前記横方向コンベヤー装置１２に従って前記案内板２２が所要の方向へ夫々自動的に偏向せしめられ得るようになっていることを特徴とする請求項２３乃至３２の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３５】
前記ホッパー８は装填機上にユニットとして取り外し可能に配置されていることを特徴とする請求項１９乃至３４の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３６】
舗装材料を配送する装填車の後側に対向して当接せしめられる振動横部材２３が、前記二つのホッパー半分９の前方の前端に夫々配置されていることを特徴とする請求項３５に記載の装填機。
【請求項３７】
前記縦方向コンベヤー装置７は一つ又は二つのゴムバンドコンベヤーから成っていることを特徴とする請求項１９乃至３６の何れか１項に記載の装填機。
【請求項３８】
前記ホッパー８は、縦方向コンベヤー装置７のコンベヤーに隣接して該縦方向コンベヤー装置７に配置された中間隔壁を有し、前記コンベヤーは同一又は異なった長さを有し且つ／又は異なった高さ位置にあって、若し適当であれば、前記コンベヤーの少なくとも一方は放出側で横方向に回動可能であることを特徴とする請求項１９乃至３７の何れか１項に記載の装填機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１の前文に記載の舗装機械と請求項１９の前文に記載の舗装機械用装填機に関する。
【０００２】
【従来の技術】
舗装機械は、通常、前側に舗装されるべき材料を受容するためのホッパーを、後側に舗装されるべき材料の上で浮動し且つ緊張アームを介して舗装機械の車台に関節式に連結されたスクリードを有している。舗装されるべき材料は装填車（ＨＧＶ）によりホッパー内へ投入されて、そこから縦方向コンベヤー装置によってスクリードの前側に設置された分配機の螺旋形錐へ輸送される。その材料は、分配機の螺旋形錐により舗装幅全体に亘って分配される。
【０００３】
このために、装填車（ＨＧＶ）は舗装機械の前側で逆転せしめられて、舗装されるべき材料が総てホッパーへ注がれ終わるまで舗装機械により押される。次に、その装填車は交換される。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、作業幅が大きく且つコースの厚さが厚い場合、舗装されるべき材料を連続供給するのを保証するには、ホッパーの蓄積量は遙かに不十分である。それ故、装填車を交換すると、有用な時間全体のうち作業中断の時間が可成りの量となる。極端に大きいホッパーと舗装機械の永久装填用コンベヤーとを備えた装填車を使用することにより係る作業中断を回避することは知られているが、この種の機械は人員や機械装置の点で可成りの付加的支出を必要とする。
【０００５】
本発明は、従来の技術の有するこのような問題点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、舗装されるべき材料を輸送する装填車（ＨＧＶ）の交換により生じる作業の中断が回避される、請求項１の前文に記載の舗装機械と請求項１９の前文に記載の舗装機械用装填機とを提供しようとするものである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この目的は、請求項１の特徴部分に記載の構成により達成される。この目的のために、分配機の螺旋形錐へ舗装材料を輸送する縦方向コンベヤー装置と二つのホッパー半分から成るホッパーとを備えた舗装機械において、各ホッパー半分に、駆動装置により駆動可能で且つその底部側に配置された横方向コンベヤー装置が備えられ、各横方向コンベヤー装置以外の残りのホッパー半分の底部部分は横方向コンベヤー装置に対して傾けることが出来るようになっている。横方向コンベヤー装置は何れも各ホッパー半分の外端縁から縦方向コンベヤーを越えた位置まで延びている。これは、何れも二台の装填車が各ホッパー半分の前側に同時に移動することを可能にしており、該装填車内の装填材料は何れもその後方にあるホッパー半分に注がれる。従って、これら二つの位置の一方において装填車は順次交換されて、常に舗装するのに十分な材料が提供され、舗装材料の不足により生じる作業の中断を回避することが出来るようになっている。
【０００７】
底部部分の傾斜性は、舗装されるべき材料が該材料を縦方向コンベヤー装置へ輸送する横方向コンベヤー装置へ完全に供給されるのを保証する。
【０００８】
本発明の主題は、更に、本質的には舗装機械にあるけれども、若し適当であれば運転台と共に舗装機械の後部に設けられるスクリードと該スクリードのための分配機の螺旋形錐とが無い舗装機械用装填機にある。この目的のために、縦方向コンベヤー装置は、それによって運ばれた材料を後続の舗装機械及び／又は後続の舗装機械へ導く別のコンベヤーバンドへ輸送するために、装填車の後端を越えて延びている。それ故、この形式の装填機は特に図示説明する必要はなく、その代りに、この点については舗装機械の以下に説明する実施例が参照される。
【０００９】
装填機上で縦方向コンベヤー装置は便宜上（若し適当ならば加熱可能な）一つ又は二つのゴムバンドコンベヤーから成り、舗装されるべき材料が後続の舗装機械へ輸送されるべきである時は、装填機の後端側へより長く突出する縦方向コンベヤー装置が装備されるべきであり、これに対して、別のコンベヤーバンドへ輸送されてそこから舗装機械へ輸送されるべきである時は、輸送のためのより短い突出長さが装備されれば良い。更に同時に、ホッパーに装填機の縦方向中心に延びる隔壁と、一方がその隔壁の両側に夫々配置される二つのゴムバンドコンベヤーとを設けることが可能である。装填機は、それによって二つの異なる舗装用材料例えば二つの別の舗装機械又は舗装用組立体へ放出されるバインダーコース用の混合材料と磨耗したコース用の混合材料を取り扱うことが出来る。この場合、舗装材料は対応した装填車を介して関係する各ホッパー半分の中へ投入されて、それらは同一のコンベヤーによって運ばれなければならないことは無く、従って混合は回避されるようになる。舗装用材料は、適当な長さのゴムバンドコンベヤーへ直接供給されるか、又は独立したコンベヤーバンドを介して更に後方にある舗装機械に少なくとも関係して供給され得る。縦方向コンベヤー装置の一つ又は複数のコンベヤーは、普通の情況に適合するのを保障するため、垂直方向に調節可能であり及び／又は放出側で横方向に回動可能である。
【００１０】
本発明の更なる実施態様は以下の説明と従属請求項から集約され得る。
【００１１】
【発明の実施の形態】
本発明は、添付図面に示された実施例を参照して以下により詳細に説明される。図示された舗装機械は、車輪及び／又は走行用ギヤーチェンを有する操縦可能な走行用伝動装置２と、舗装機械を運転し得る運転台３と、舗装方向後側に舗装されるべき材料の上で浮動し且つ緊張アーム５を介して関節式に連結されたスクリード４とを装備した車台１を含んでいる。
【００１２】
スクリード４の前側には舗装されるべき材料のための分配機の螺旋形錐６が設置されている。この舗装されるべき材料は、車台１の中央に配置されて運転台３の下を貫通して延び好ましくは二つの平行なコンベヤーを含み且つ（舗装方向）前側にあるホッパー８内に開放している縦方向コンベヤー装置７を介して、分配機の螺旋形錐６へ供給される。
【００１３】
ホッパー８は、夫々がホッパー底部８ａと実質上垂直な側壁８ｂを有する二つのホッパー半分９から成っている。これら二つのホッパー半分９は、一つのホッパーを構成してホッパー８となる。ホッパー８は縦方向コンベヤー装置７に向って下方に開いている。
【００１４】
ホッパー半分９は、装填車の最大投入角に従って舗装方向に傾斜して舗装方向前側にあるホッパー８の前端部まで延びた側壁部分１１と、各ホッパー半分９の外端縁から縦方向コンベヤー装置７の前方端部まで延びた底側横方向コンベヤー装置１２とを備えた中間部分１０を含んでいる。横方向コンベヤー装置１２は、例えば、ローラーにより案内され且つ駆動装置１３により夫々駆動されるコンベヤーバンドを夫々含んでいる。舗装されるべき材料は、舗装方向の縦方向コンベヤー７に対して次に左右にホッパー８内に配置された横方向コンベヤー装置１２によって、縦方向コンベヤー装置７へ供給される。
【００１５】
各ホッパー半分９は、中間部分１０の舗装方向前側に、側壁部分１１により側方が限定された底部部分１４を含んでいる。二つの底部部分１４は、ホッパー８の幅の半分に渡り舗装方向に対し横方向に延びていて、横方向コンベヤー装置の輸送方向に該横方向コンベヤー装置１２に隣接して延びた軸１５の周りに関節式に、その結果例えば（図示しない）油圧シリンダーにより夫々隣接した横方向コンベヤー装置１２と縦方向コンベヤー装置７の夫々隣接した端部分の方向に上方へ回動され得るように装着されている。その結果、底部部分１４上に置かれた舗装されるべき材料は、その底部部分１４の上方回動運動の結果として各横方向コンベヤー装置１２又は縦方向コンベヤー装置７へ供給され得る。底部部分１４は横方向コンベヤー装置１２よりも高い位置に配置されて、底部部分１４上に置かれた材料の総てがコンベヤー装置７，１２を介して投与され得るようになっている。
【００１６】
中間部分１０の舗装方向後側で各ホッパー半分９は、後壁１７と側壁部分１８と底部部分１９から成る後部ホッパー半分部分１６を含んでいる。後部ホッパー半分部分１６は何れも各横方向コンベヤー装置１２の輸送方向に各横方向コンベヤー装置に隣接して延びた軸２０の周りに関節式に、従って同様に各横方向コンベヤー装置１２の方向に（図示しない）例えば油圧シリンダーにより上方へ回動せしめられ得るように装着されている。その結果、ホッパー半分部分１６にある舗装されるべき材料は、ホッパー半分部分１６の上方回動の結果各横方向コンベヤー装置１２に完全に供給され得る。
【００１７】
ホッパー半分９は夫々舗装方向に縦方向コンベヤー装置７に隣接して延びた軸２１の周りに関節式に、従って同様に例えば（図示しない）油圧シリンダーを介して上方へ回動せしめられ得るように車台１上に装着されている。この回動性は、舗装機械を走行幅へ持ち来すように走行目的のためにホッパー半分を実質上垂直位置まで上方に回動させるのに役立つ。
【００１８】
ホッパー８は舗装基盤上十分な高さ位置に配置されて、ホッパー半分９が完全に上方へ回動せしめられた時ホッパー底部８ａが舗装基盤に接触することのないようにされている。
【００１９】
横方向コンベヤー装置１２はホッパー底部８ａ全体を覆うことなくホッパー８の中間部分１０にのみ設けられているので、駆動装置１３と共に相対的に小型且つ相応に軽量のユニットを形成している。
【００２０】
更に、縦方向コンベヤー装置７はその上に該コンベヤー装置７の上部索上部の固定の垂直軸の周りに回動可能で且つその舗装方向に対して設定される角度が制御され得る案内板２２を設けている。例えば（図示しない）油圧シリンダーを介して案内板２２を適宜回動することにより、舗装されるべき材料が縦方向コンベヤー装置７の幅全体に亘って出来るだけ均一に分配されるのを可能にする。
【００２１】
舗装方向に対し横向きに配置されていて夫々二つのローラーを有する二つの振動横部材２３が、夫々舗装方向前側のホッパー底部８ａの下にあるホッパー支持体上に装架されている。振動横部材２３は二つのローラーの間の中間に設けられた回転中心の周りに回転可能に夫々装架されている。舗装機械のホッパー半分９に向って移動する装填車は各振動横部材２３に接触するに至って装填を開始することが出来る。振動横部材２３は輸送の目的でホッパー半分９と共に上方へ回動され得る。
【００２２】
装填のために、舗装されるべき材料を積載した装填車は、ホッパー半分９の一方の前側で逆転せしめられて各ホッパー半分９内へ材料を投入せしめる。底部部分１４の上方への回動又は後側のホッパー半分部分１６の上方への回動の結果、そこにある舗装されるべき材料は縦方向コンベヤー装置７へ供給される。供給された材料は縦方向コンベヤー装置７により舗装方向とは反対の方向へ分配機の螺旋形錐６まで運ばれ、該螺旋形錐６により舗装幅全体に分配されて、スクリード４により舗装される。
【００２３】
各横方向コンベヤー装置１２の下側には少なくとも一つの走行用伝動装置２４を配置するのが良い。この伝動装置２４は軸の周りでの回動能力により舗装基盤における静的な申し分のない垂直荷重状態を保証することができて、好都合な追跡特性を有する。
【００２４】
走行用伝動装置２４はまたそれ自体に駆動力を備えていても良いし、又はそのトルクを装填状態に依存して規制できるようにしてあっても良い。
【００２５】
軸２１の周りでのホッパー半分９の回動能力について若しホッパー支持体に対するホッパー半分９の下方回動を制限するストッパーが設けられていなければ、舗装基盤に凹凸があっても走行用伝動装置２４に対しては常に申し分のない垂直荷重状態となる。
【００２６】
走行用伝動装置２４の代りに無限軌道走行ギヤーが使用されても良い。例えば支持ローラーの形式の走行用伝動装置がホッパー８の下側に配置されて、その走行用伝動装置が舗装機械とは独立した折りたたみユニットとして運送されるようにしても良い。
【００２７】
横方向コンベヤー装置１２は便宜上ホッパー半分９への垂直荷重の大きさによって交互に駆動可能である。制御は手動又は自動で行われても良い。運転中の各横方向コンベヤー装置１２により、回動可能な案内板２２は夫々必要な方向に即ち運転中の横方向コンベヤー装置１２の方向へ自動的に偏向させることが出来るようにするのが有利である。
【００２８】
【発明の効果】
上述の如く本発明によれば、舗装機械への舗装材料の供給のために作業が中断することのない極めて能率的な舗装機械とそのための装填機を提供することが出来る。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による舗装機械の一実施例の側面図である。
【図２】図１に示した舗装機械の概略平面図である。
【符号の説明】
１              車台
２，２４        走行用伝動装置
３              運転台
４              スクリード
５              緊張アーム
６              分配機の螺旋形錐
７              縦方向コンベヤー装置
８              ホッパー
８ａ            ホッパー底部
８ｂ            側壁
９              ホッパー半分
１０            中間部分
１１，１８      側壁部分
１２            横方向コンベヤー装置
１３            駆動装置
１４，１９      底部部分
１５，２０，２１    軸
１６            ホッパー半分部分
１７            後壁
２２            案内板
２３            振動横部材
【図１】
0004083346.tif 000002
【図２】
0004083346.tif 000003