(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
エネルギーガイドチェーンのためのチェーン部材が、互いに間隔を置いて互いに対向した２つのチェーン片（２，３）、及び少なくとも１つの横棒（５）を有し、この少なくとも１つの横棒（５）が、両端部において取り外し可能なヒンジ（１０，１１）によってチェーン片（２，３）に結合可能であり、横棒（５）が少なくとも１つのチェーン片（２）に係止可能であるものにおいて、係止のために少なくとも１つのヒンジ（１０）が、ヒンジピン（７）、及びヒンジピン（７）と共同動作しかつアンダカット（１４）を有する凹所（１５）により形成され、ヒンジピン（７）が、切り欠き（１６）にはまる少なくとも１つの係止フック（９）を有し、切り欠き（１６）が、少なくとも凹所（１５）の部分周にわたって延びていることを特徴とする、エネルギーガイドチェーンのためのチェーン部材。
【請求項２】
それぞれのヒンジ（１０）のヒンジピン（７）がチェーン片（２）に構成され、凹所（１５）が横棒（５）に構成されていることを特徴とする、請求項１に記載のチェーン部材。
【請求項３】
切り欠き（１６）が、工具噛み合い範囲（２０）を備えた通口（１９）を形成していることを特徴とする、請求項１又は２に記載のチェーン部材。
【請求項４】
係止フック（９）が、ヒンジピン（６）の長さの一部にわたってのみ延びていることを特徴とする、請求項１、２又は３に記載のチェーン部材。
【請求項５】
ヒンジピン（７）が、大体において円形の横断面を有することを特徴とする、請求項１ないし４の１つに記載のチェーン部材。
【請求項６】
請求項１ないし５の１つに記載の互いに関節状に結合された複数のチェーン部材（１）を有する供給ラインをガイドするエネルギーガイドチェーン。
【発明の詳細な説明】
本発明の対象は、少なくとも１つの係止可能な横棒を有するチェーン部材を備えたエネルギーガイドチェーンのためのチェーン部材に関する。
ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３１３０７５号明細書によれば、エネルギーガイドチェーンのためのチェーン部材が公知であり、このチェーン部材は、互いに間隔を置いて互いに対向した２つのチェーン片を有する。チェーン片は、横棒によって互いに結合されている。側部片と横棒の結合は、取り外し可能なヒンジによって行なわれる。横棒は、チェーン片に係止可能である。そのためにドイツ連邦共和国特許出願公開第４３１３０７５号明細書による横棒は、係止手段を有し、これらの係止手段は、チェーン片の相応する係止手段と共同動作する。具体的にドイツ連邦共和国特許出願公開第４３１３０７５号明細書によれば、横棒が、両側においてそれぞれ突起を有し、これらの突起が、横断面において丸い軸受ピンに結合されていることが提案されている。チェーン片は、突起を収容するスリットを有する。スリットの範囲において側部片は、軸受ピンを係止収容しかつ案内する軸受切り欠きを有する。ヒンジのこの構成により、１８０°だけの横棒の揺動が可能になり、その際、横棒は、それぞれ任意の揺動位置において取り外し可能である。
ドイツ連邦共和国特許第３３１８３６５号明細書によれば、エネルギーガイドチェーンのためのチェーン部材の別の構成が公知である。チェーン部材は、互いに間隔を置いて互いに対向する２つのチェーン片を有し、これらのチェーン片は、閉鎖金具を介して互いに結合することができる。閉鎖金具は、取り外し可能なヒンジによって一方のチェーン片に関節状に結合されており、かつ弾性フックによって他方のチェーン片に係止可能である。ヒンジの構成のために、ドイツ連邦共和国特許第３３１８３６５号明細書は、このヒンジが、チェーン片に対して垂直に扁平にされた円形横断面と丸められた狭い側を有しかつチェーン片の空いた縁内に片持ち支持するように形成されたヒンジ軸から、かつ閉鎖金具の端部に形成されかつアンダカットを備えた切断された部分円形の切り欠きからなることを提案している。閉鎖金具のこの構成によれば、閉鎖金具をヒンジ軸上にかぶせた後かつ対向するチェーン片の方向に揺動した後に、閉鎖金具がヒンジ軸に力及び形状結合して締付けられる可能性が提供される。このような閉鎖金具は、片側において揺動可能である。
本発明の目的設定は、チェーン片を結合することができる横棒が、一方のチェーン片の回りでも、他方のものの回りでも揺動可能である、エネルギーガイドチェーンのためのチェーン部材を提供することにあり、その際、少なくともチェーン片と横棒の片側のロック可能性が可能であるようにする。本発明の別の目的は、供給ラインの挿入及び取出しが可能なエネルギーガイドチェーンを提供することにある。
エネルギーガイドチェーンのための本発明によるチェーン部材は、互いに間隔を置いて互いに対向した２つのチェーン片を有する。さらにチェーン部材は、少なくとも１つの横棒を有する。少なくとも１つの横棒は、両端部において取り外し可能なヒンジによってチェーン片に結合可能である。横棒は、少なくとも１つのチェーン片に係止可能である。少なくとも１つのチェーン片と横棒の係止のために、次のことが提案される。すなわち少なくとも１つのヒンジが、ヒンジピン及びヒンジピンと共同動作する切り欠きによって形成されている。切り欠きは、アンダカットを有する。ヒンジのヒンジピンは、切り欠き内にはまった少なくとも１つの係止フックを有する。係止フックは、切り欠き内にはまっており、この切り欠きは、少なくとも切り欠きの部分周にわたって延びている。したがって本発明によるチェーン部材は、少なくとも２つの機能を果たすヒンジを有する。一方においてヒンジは、横棒と一方のチェーン片の間の関節状の結合部を形成し、かつ他方においてヒンジは、横棒とチェーン片との間の係止結合部を形成する。その際、ヒンジの機能的に作用する構成部分の構造的な変形構成によって、簡単な手段により二重の機能能力が達成される。ヒンジは、横棒とチェーン片との間の関節状及び係止状の結合を統合している。ヒンジピン上に係止フックを形成することによって、横棒とチェーン片の間の係止結合を保証する追加的な補助手段は必要ない。このことは、切り欠きを備えた凹所の構成についても当てはまる。
チェーン部材の有利な構成によれば、それぞれのヒンジのヒンジピンはチェーン片に、かつ凹所は横棒に構成されている。その際、ヒンジピンは、片持ち支持されてチェーン片に構成されている。その際、ヒンジピンを有するチェーン片は、なるべく一片で合成物質から、とくに繊維強化合成物質から製造されている。
横棒と１つ又は複数のチェーン片との間の係止結合を簡単化するために、切り欠きが、工具噛み合い範囲を有する通口を形成していることが提案される。工具噛み合い範囲は、台形に形成することができるので、例えばねじ回しの尖端は、工具噛み合い範囲に挿入でき、かつ力を加えることによって横棒は、チェーン片から外すことができ、その際、例えばねじ回しのような工具は、ヒンジピンに支持される。
本発明によるチェーン部材のとくに有利な構成によれば、係止フックが、ヒンジピンの長さの一部にわたってのみ延びていることが提案される。この構成は、係止結合が、一方において横棒の意図に反した開きを保護するために十分に強力であるが、他方において比較的小さな力消費で外すことができるという利点を有する。
その際、ヒンジピンの中心線に対してフックの対称な構成は有利である。
ヒンジピンは、なるべく大体において円形の横断面を有する。ヒンジピンが噛み合う凹所は、ヒンジピンの外側輪郭に整合された内側輪郭を有する。
本発明による別の思想によれば、それぞれのチェーン部材が、互いに間隔を置いて互いに対向した２つのチェーン片、及び少なくとも１つの横棒を有する、互いに関節状に結合された複数のチェーン部材によって供給ラインを案内するエネルギーガイドチェーンが提案される。少なくとも１つの横棒は、両端部において取り外し可能なヒンジによってチェーン片に結合可能である。両方のチェーン片のうち少なくとも一方のチェーン片に、横棒が係止可能である。係止のために少なくとも１つのヒンジは、このヒンジがヒンジピン及びヒンジピンと共同動作しかつアンダカットを有する凹所によって形成されている。ヒンジピンは、切り欠き内にはまった少なくとも１つの係止フックを有する。切り欠きは、少なくとも凹所の部分周にわたって延びている。本発明によるチェーン部材のそれ以上の利点及び詳細を、図面に示した実施例によって説明する。ここでは：
図１は、チェーン部材を正面図で示し、
図２は、図１によるチェーン部材を一部断面により平面図で示し、
図３は、横棒を含む切断線Ａ−Ａに沿ったチェーン部材の断面を示し、
図４は、横棒を平面図で示し、
図５は、図４による線Ｂ−Ｂに沿った断面表示を示し、
図６及び７は、ヒンジを拡大して示し、かつ
図８は、揺動した横棒を含む図６又は７によるヒンジを示している。
図１、２及び３に、チェーン部材１が示されている。チェーン部材１は、互いに間隔を置いて互いに対向する２つのチェーン片２、３を含む。それぞれのチェーン片２、３は、ヒンジ穴１２及びヒンジピン１３を有する。それぞれのチェーン片２、３のヒンジ穴１２は、この中に隣接するチェーン部材のヒンジピン１３が挿入可能であるように構成されている。チェーン片２、３は、横断橋絡片４によって互いに結合されている。チェーン片２、３及び横断橋絡片４は、一片で構成できる。
それぞれのチェーン片２、３は、空き加工部８を有し、この空き加工部内にヒンジピン６、７が形成されている。ヒンジピン７は、係止フック９を有し、この係止フックは、ヒンジピン７の長さの一部にわたってのみ延びている。図示した実施例において、ヒンジピン６は、係止フック９を持たない。
とくに図３から明らかなように、チェーン片２、３は、横棒５を介して互いに結合されている。横棒５は、両端部において取り外し可能なヒンジ１０、１１によってチェーン片２又は３に結合されている。ヒンジ１０は、係止フック９を有するヒンジピン７及びヒンジピン７と共同動作しかつアンダカット１４を有する凹所１５によって形成されている。凹所１５は、切り欠き１６を有し、この切り欠き内に係止フック９がはまっている。切り欠き１６は、ストッパ面１７を有し、このストッパ面にストッパ１８が接触することができる。係止フック９及び切り欠き１６は、互いに横棒５の揺動を可能にするように構成されており、その際、横棒５とチェーン片２との間の結合の外しは、力を加えてしか可能でない。
チェーン片２から横棒５を外すために、切り欠き１６は通口１９を有し、この通口は、とくに図６から明らかなように、工具噛み合い範囲２０を有する。通口１９及び工具噛み合い範囲２０内に工具２１を挿入することによって、横棒５は、矢印Ｃの方向への工具２１の運動によって、横棒２から外すことができる。
チェーン片２から横棒５を外す別の可能性は、図７に示されている。工具２１は、横棒５の端部区間とチェーン片２との間において空き加工部８内に挿入される。工具２１のレバー作用によって、横棒５は、ヒンジピン７から外される。
横棒５とチェーン片２との間に構成されたヒンジ１０は、横棒５とチェーン片３との間にも構成することができる。
【図１】
0004029416.tif 000002
【図２】
0004029416.tif 000003
【図３】
0004029416.tif 000004
【図４】
0004029416.tif 000005
【図５】
0004029416.tif 000006
【図６】
0004029416.tif 000007
【図７】
0004029416.tif 000008
【図８】
0004029416.tif 000009