(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明装置ハウジング（１１）と
主ランプ（７）が照明を行う基本位置と、予備ランプ（９）が照明を行う予備位置との間で移動自在であるランプホルダ（５）に配置された主ランプ（７）と予備ランプ（９）とを有し、
ランプホルダ（５）が基本位置から予備位置へ旋回自在であり、
主ランプ（７）の故障時、位置切替え機構（１５，１９，２１，２３，２５，２７）がランプホルダ（５）を基本位置から予備位置へ自動的に移動させる照明装置（１）において、
照明装置引出し部（３１）を備え、
その照明装置引き出し部（３１）に前記ランプホルダ（５）と前記位置切替え機構（１５，１９，２１，２３，２５，２７）を配置し、
前記照明装置引出し部（３１）が、前記照明装置ハウジング（１１）へ挿入自在であり且つ該照明装置ハウジング（１１）から引出し自在であるように該照明装置ハウジング（１１）に配置され、さらに、
前記照明装置引出し部（３１）を前記照明装置ハウジング（１１）から引出すとき、予備位置にあるランプホルダ（５）を基本位置へ戻す戻し要素（７９）を備え、これにより、前記照明装置引き出し部（３１）が引き出されたときには前記ランプホルダ（５）は常に基本位置に位置づけられることを特徴とする照明装置。
【請求項２】
基本位置における前記ランプホルダ（５）の位置は前記位置切替え機構（１５，１９，２１，２３，２５，２７）により保持されていることを特徴とする請求項１記載の照明装置。
【請求項３】
予備位置における前記ランプホルダ（５）の位置は予備位置係止機構（６７，６９，７１，７３）により保持されていることを特徴とする請求項１または２記載の照明装置。
【請求項４】
前記照明装置引出し部（３１）は前記照明装置ハウジング（１１）の中で引出し部係止機構（３７，３９，４０，４１）により保持されていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項５】
前記ランプホルダ（５）が前記予備位置へ旋回したときに前記照明装置ハウジング（１１）から突出して、該予備ランプ（９）が動作状態にあることを指示する指示要素（７５）を該ランプホルダ（５）が有することを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項６】
前記位置切替え機構（１５，１９，２１，２３，２５，２７）は、前記ランプホルダ（５）をその予備位置へ押すばね（２３）を制御する磁気的に調整可能な制御要素（１９）を含むことを特徴とする請求項１〜５のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項７】
前記制御要素（１９）は係止解除要素（４７）を介して手動操作によっても操作可能であることを特徴とする請求項６記載の照明装置。
【請求項８】
照明動作を行うランプ（７又は９）の光を前記照明装置（１）から離間した場所へ運ぶ光ファイバ（３）を該照明装置（１）に結合可能であることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項９】
前記光ファイバ（３）の端面と前記照明動作を行うランプ（７又は９）との固定された所定の位置関係を成立させるように、該光ファイバ（３）を前記照明装置（１）に結合することを特徴とする請求項８記載の照明装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、主ランプと、予備ランプとを有し、主ランプが照明を行う基本位置と、予備ランプが照明を行う予備位置との間で移動自在であるランプホルダに配置されており、主ランプの故障時、位置切替え機構はランプホルダを基本位置から予備位置へ自動的に移動させる照明装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
主ランプと、予備ランプとを有するこのような照明装置はドイツ特許第３８１３０３５Ｃ２号により知られている。この照明装置においては、主ランプと予備ランプは主ランプが照明を行う基本位置と、予備ランプが照明を行う予備位置との間で移動自在であるランプホルダに配置されている。ドイツ特許第３８１３０３５Ｃ２号に記載されているランプホルダは、ガイドレールに沿って案内されるキャリッジであり、主ランプの故障時、位置切替え機構はランプホルダを基本位置から予備位置へ自動的に移動される。
【０００３】
ドイツ特許第３２１８６９９Ｃ２号により知られているこの種の照明装置の場合にも、同様に、キャリッジとして構成されたランプホルダがモータによって基本位置から予備位置へ摺動され、このモータは複数の中間部材を含む伝動装置を介してランプホルダと結合している。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、単純な構成であり、容易に操作でき、信頼性があり且つ小型であるこの種の照明装置を提供することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
上記の目的はランプホルダを基本位置から予備位置へ旋回自在であるようにした照明装置によって達成される。
照明装置は機械的に単純な構造であり、ランプホルダが基本位置から予備位置へ旋回自在であるため、キャリッジの直線運動と比べて、ランプホルダを移動させるために空けておくべきスペースを相対的に狭く保つことができる。さらに、単純で、信頼性の高い位置切替え機構による旋回運動を相対的に低コストで行うことができる。これに対し、ドイツ特許第３２１８６９９Ｃ２号に詳細に説明されている直線的に摺動させるランプホルダを有する照明装置には、多数の構成要素を含み、広い場所をとる位置切替え機構が設けられている。
【０００６】
基本位置にあるときのランプホルダの位置が位置切替え機構により保持されていれば、基本位置にあるとき、ランプホルダを、従って、主ランプを照明に最適の位置に固定する特別の機構を使用せずに済む。
予備位置にあるときのランプホルダの位置を予備位置係止機構によって保持することにより、照明を行う予備ランプも照明に最適の位置に配置されるようにできる。
【０００７】
照明装置内に出し入れすることができる照明装置引出し部に旋回自在のランプホルダと位置切替え機構とを配置すれば、主ランプ及び／又は予備ランプが故障したときに、ハウジングが閉じた形状である照明装置からすばやく、問題なくランプを外へ引き出して、交換することができる。
この場合、照明装置引出し部は照明装置のハウジングの中で引出し部係止機構により位置が規制されていると好都合である。この係止機構は照明装置ハウジングに押し込まれたときに照明装置引出し部を、従って、照明を行うランプを常に全く同一の動作位置に係止させる。
【０００８】
別の実施態様においては、照明装置引出し部を照明装置のハウジングから引出すときに、戻し要素がランプホルダを予備位置から基本位置に戻す。これにより、主ランプの好ましい稼動準備態勢を整えるために特別の手段は不要になる。
ランプホルダは、予備位置にあるときに照明装置の外側へ突出する指示要素を有していると好都合である。この指示要素は予備ランプが動作していることを示し、それに伴って、主ランプが故障していると思われるために、機会をとらえてランプを交換すべきであることを指示する。
【０００９】
位置切替え機構が主ランプの故障時に磁気により調整自在である制御要素を含み、その制御要素はランプホルダを予備位置へ押しやるばねを制御するものであると、ランプホルダを旋回させるモータを不要にすることができる。その結果、位置切替え機構は特に単純な、信頼性の高い構造となる。
【００１０】
制御要素を係止解除要素を介して手動操作でも操作できるようにすると、誤動作はさらに少なくなる。このようにすれば、照明状態の自動検出が誤っている場合又は制御要素の磁石に故障が生じた場合にも、予備ランプに頼った非常動作を行うことが可能であり、誰でもその事態をすぐに認識できる。
【００１１】
照明を行っているランプの光を照明装置から離れた場所へ運ぶ光ファイバを照明装置に結合できれば、閉じたハウジングにより照明装置を保護できると共に、照明装置全体を容易に操作することが可能になる。
その場合、光ファイバの端面と照明を行うランプとの間に固定された所定の位置関係を成立させるために、光ファイバを照明装置に係合させ、結合することができる。それにより、照明光を光ファイバに入射させるのに最適のランプと光ファイバとの動作間隔を、照明装置をどのような状況で使用した場合でも容易に、確実な再現性をもって実現することができる。
以下に、添付の図面を参照して本発明を説明する。
【００１２】
【発明の実施の形態】
図１には、本発明による照明装置１の一実施形態の部分断面側面図を示す。照明装置１を、たとえば、手術用顕微鏡に取り付け、手術用顕微鏡の視野を光ファイバ３によって照明することができるようにすると好都合である。尚、図１及び図２はごく概略的なものであり、専門家には良く知られている配線は図面をわかりやすくするために省いてあることに注意すべきである。
【００１３】
主ランプ７と、補助ランプ９とを保持するランプホルダ５は、照明装置１の断面で示されたハウジング１１の中に装着されている。
このランプホルダ５は図１の図面の平面に対し垂直な回転軸１３に対して、図１に示す基本位置から図２に示す予備位置へ旋回自在である。基本位置においては、主ランプ７が照明動作を行う。すなわち、この基本位置にあるとき、主ランプ７は照明光を光ファイバ３に入射させる位置にある。図２に示す予備位置では、逆に、予備ランプ９が照明光を供給する。
主ランプ７が故障した場合には、ランプホルダ５は、制御要素として制御スライダ１９を含む位置切替え機構により、図１に示す基本位置から図２に示す予備位置へ自動的に旋回される。
【００１４】
この位置切替え機構は、制御スライダ１９を矢印１７の方向へ摺動させることができる電磁石１５をさらに含む。制御スライダ１９は、図１に示すランプホルダ５の基本位置では、係止位置にある。この位置にあるとき、旋回自在であるランプホルダ５に形成されたストッパ２１はねじりばね２３によって制御スライダ１９に押し付けられている。このねじりばね２３はランプホルダ５に配置されており、ランプホルダ５に形成されたストッパ２５と、ランプホルダ５に対して旋回不可能であるストッパ２７との間に挟まっている。
【００１５】
基本位置にあるとき、ランプホルダ５は、制御スライダ１９と、ストッパ２１と、直線案内部２８とのねじりばね２３の作用による自己戻り止めによって保持される。従って、基本位置におけるランプホルダ５の位置、すなわち、主ランプ７と光ファイバ３との相対位置は位置切替え機構自体によって規制され、再現性をもって固定されている。
【００１６】
主ランプ７の故障時に電磁石１５が励磁され、その結果、電磁石１５と制御スライダ１９との間に支えられている圧縮ばね２９のばね力に抗して制御スライダ１９が矢印１７の方向に引っ張られると、ストッパ２１は制御スライダ１９に当接しなくなるので、ねじりばね２３はランプホルダ５を旋回軸１３に対して図２に示す予備位置へ旋回させることができる。
【００１７】
電磁石１５が励磁されなくなると、制御スライダ１９は圧縮ばね２９により、矢印１７とは逆の方向へ、図１及び図２に示す係止位置に戻る。さらに、圧縮ばね２９は、ランプホルダ５が基本位置へ戻るように旋回する間に制御スライダ１９が矢印１７の方向に摺動してストッパー２１が確実に係止されるように戻ることを保証する。
【００１８】
ランプホルダ５は、電磁石１５と制御スライダ１９を含む位置切替え機構とともに、ハウジング１１のガイドレール（図１及び図２には図示せず）に沿って案内される照明装置引出し部３１に配置されている。ランプが故障した場合には、そのランプを交換するために、この引出し部３１を照明装置１のハウジング１１から引出すことができる。図中、３３は、ランプホルダ５の基本位置において照明装置引出し部３１を押し込んだときに照明装置１のハウジング１１と同じ面に並ぶ壁である。位置切替え機構を支持する本来の引出し部本体３５はこの壁３３に対して閉まり、ランプホルダ５は引出し部本体３５に、回転軸１３に旋回自在であるように取り付けられている。
【００１９】
ハウジング１１の中に押し込まれると、ハウジング１１に取り付けられた、図１及び図２に示す位置ではばねの付勢を受けている係止レバー３９は照明装置引出し部３１の係止切欠き３７と係合する。このとき、係止切欠き３７は、照明装置のハウジング１１の支え部４０と引出し部本体３５との間に挟まった圧縮ばね４１によって、係止レバー３９に押し付けられる。このように、係止切欠き３７と係止レバー３９、並びに支え部４０と圧縮ばね４１は、照明装置引出し部３１を照明装置ハウジング１１の中の規定された位置に保持する引出し部係止機構を形成する。
【００２０】
照明装置引出し部３１を照明装置１から引出すときには、ばねの力に抗して係止レバー３９を回し、それにより、図１及び図２に示す、係止切欠き３７に係合した係止位置から外す。その結果、照明装置引出し部３１は、少なくとも、手作業で補助工具なしに容易に全体を引出せる程度まで、ばね４１の作用によって照明装置１から押出されて来る。
電磁石１５を含む自動位置切替え機構が機能しなくなったときにも予備ランプ９を利用できるようにするために、係止解除ロッドとして構成された係止解除要素４７が設けられている。押しボタン４５を介して手操作で操作できる係止解除ロッド４７は、図１の図面の平面に対し垂直の回転軸４９に回転自在である二股レバー５１と協働する。この二股レバー５１は、時計回り方向に回転するとき、制御スライダ１９をそれに形成されたストッパ５３を介して矢印１７の方向へ摺動させることができる。押しボタン４５を押すことによって、二股レバー５１の対応する回転が発生する。このとき、通常は引出し部本体３５と固定結合されたストッパ５７と押しボタン４５との間に挟まっている圧縮ばね５５により、二股レバー５１から離れる状態に保持されている係止解除ロッド４７は、矢印１７とは反対の方向に摺動させられて、二股アーム５１をその制御スライダから遠いほうのレバーアームを介して回転軸４９に対して時計回り方向に回転させる。
【００２１】
照明装置ハウジング１１の光ファイバ３を収納するために設けられている部分には、ばね付き係止ボール５９が設けられている。この係止ボール５９は、ハウジング１１の盲穴の中に収納されたばね６１によってランプ／光ファイバ構造の光軸６３に向かう方向に押し付けられる。このボール５９は光ファイバの端部にある対応する環状溝６５に係合し、その結果、ランプと光ファイバ３との規定された位置関係を常に再現性をもって設定することができる。
【００２２】
図２は、ランプホルダ５を予備位置へ旋回させた状態の照明装置の図１に対応する図である。
ハウジング１１の上側に配置された板ばね６７は、ランプホルダ５の予備位置への旋回運動を緩衝し、ランプホルダ５をねじりばね２３の付勢に抗して押圧する。ランプホルダ５に形成された凹状に切り欠かれた縁部６９は、ハウジング１１に配置された板ばね７１に形成され且つ図２の図面の平面に対し垂直に位置する突起７３に板ばね６７の作用によって突き当たる。図１にも明示されている板ばね７１は図１及び図２の図面の平面に対し垂直に、ランプホルダ５の方向に付勢されているので、ランプホルダ５が基本位置から予備位置へ旋回するときに、突起７３は縁部６９の部分に係合する。これにより、ランプホルダ５の予備位置も厳密に確定され、その結果、予備ランプ９と光ファイバ３との規定された位置関係が保証されることになる。
【００２３】
図２からわかるように、ランプホルダ５の予備位置において、旋回自在のランプホルダ５の指示要素として構成された部分７５はハウジング１１と同じ高さに並んだ引出し部壁３３から外へ突出し、そのことによって、予備ランプ９が照明のために利用されていることを指示する。従って、この指示部分７５は、従来の電気表示装置と比較して相対的に誤りを生じにくい方法で予備ランプ９の稼動を確実に表示できる。
基本位置から予備位置へのランプホルダ５の旋回によって切替わるスイッチ７７は、ランプホルダ５が予備位置へ旋回されるときに、エネルギー供給を予備ランプ９に切替える。
さらに、図２には、照明装置１のハウジング１１に配置された戻し突起７９も示されている。照明装置引出し部３１を矢印８１の方向に照明装置１から引出したときに、この戻し突起７９はランプホルダ５を基本位置に戻す。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による照明装置の一実施形態のランプホルダが基本位置にある状態を示す図。
【図２】  ランプホルダを予備位置へ旋回させた状態の図１の実施形態を示す図。
【符号の説明】
１…照明装置、３…光ファイバ、５…ランプホルダ、７…主ランプ、９…補助ランプ、１１…ハウジング、１５…電磁石、１９…制御スライダ、２１，２５，２７…ストッパ、２３…ねじりばね、３１…照明装置引出し部、３７…係止切欠き、３９…係止レバー、４０…支え部、４１…圧縮ばね、４７…係止解除ロッド、６７，７１…板ばね、７３…突起、７５…指示部分、７９…戻し突起。
【図１】
0004047440.tif 000002
【図２】
0004047440.tif 000003