【事件の表示】
　平成２年特許願第１９４５１７号「携帯型ターミナル」拒絶査定に対する審判事件〔（平成８年３月２９日出願公告、特公平８−３３３１２）、特許請求の範囲に記載された請求項の数（１）〕について、次のとおり審決する。
【結論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許をすべきものとする。
【理由】
Ｉ．手続きの経緯
　本願は、平成２年７月２３日（優先権主張平成２年６月１３日）の出願である。
　原審において平成８年３月２９日に出願公告されたところ、横河電機株式会社から特許異議の申立てがあり、平成９年５月６日にその特許異議の申立てについて理由ありとの決定がされ、同日その決定の理由によって拒絶査定された。
　その後、平成９年８月７日に審判の請求がされ、当審において平成１１年９月２８日にその後発見した拒絶の理由が通知され、同通知において指定された期間内の平成１１年９月２８日に手続補正書が提出された。
ＩＩ．請求項に係る発明
　本願の請求項１に記載された発明は、平成７年１０月４日付け手続補正書及び出願公告後の平成１１年９月２８日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された下記のとおりと認める。
　なお、平成１１年９月２８日付け手続補正書による補正は特許請求の範囲の減縮及び誤記の訂正を目的として特許法第１７の３の規定により適法にされたものであり、同条第２項の規定により準用する同法第１２６条第２項の規定にも適合する。
　　　　　　　記（特許請求の範囲）
　（１）被測定機器の各種データ項目とこれら各種のデータの波形信号を収集するためのトリガ条件、サンプリング速度、及び各種レンジ等のパラメータを入力するキー入力部と、前記トリガ条件が成立した際に前記被測定機器の測定点から波形信号を入力する信号入力部とを合わせ持つとともに、この信号入力部が入力したアナログ信号をディジタル信号値に変換するＡ−Ｄ変換器と、このＡ−Ｄ変換器が出力したディジタル信号値及び前記キー入力部に入力されたデータを格納するデータエリアとキー操作による一連の作業を簡略化するためのソフトウェアを格納するソフトウェアエリアとからなるメモリと、このメモリに格納されているソフトウェアの操作案内を表示するとともに、この操作案内に従って前記キー入力部に入力されたデータあるいは前記メモリの内容を表示する表示部と、前記メモリの内容を外部機器に転送する際に、その外部機器とインタフェースする通信インタフェース部と、前記Ａ−Ｄ変換器が出力したディジタル信号値と前記キー入力部に入力されたデータとを関連づけながら前記メモリへ入力するとともに、前記表示部に表示内容を与え、かつ、前記メモリの所定の内容を前記通信インタフェース部を介して外部機器に転送する制御部とを備えた携帯型ターミナル。
ＩＩＩ．引用刊行物の記載
　これに対し、原査定の拒絶の理由となった特許異議の申立ての決定の理由において引用した、「横河技報Ｖｏ１２８Ｎｏ３（１９８４）第８頁から第１５頁まで「データ処理機能をもつアナライジングレコーダＭｏｄｅｌ　３６５５」１９８４年９月２０日　横河北辰電機株式会社発行」（特許異議の申立ての証拠の甲第１号証、以下、「引用刊行物１」という）及び「横河技報Ｖｏ１　３０　Ｎｏ３（１９８６）第１５頁から第２０頁まで「プログラマブルインテリジェントレコーダμＲ１００／μＲ１８０」１９８６年７月１０日　横河北辰電機株式会社発行」（特許異議の申立ての証拠の甲第２号証、以下、「引用刊行物２」という）には、それぞれ、請求項１に係る発明の技術的事項に関連する記載として下記のものがある。
（引用刊行物１）
　ア、測定・データ処理・表示・記録の機能を一体化し、測定のアルゴリズムをファームウエア化したアナライジングレコーダＭｏｄｅ１３６５５を開発した。本器は、デジタル記憶、低速現象に対するリアルタイム記録、オプションモジュールでのＦＦＴ（高速フーリエ変換）解析など多くの機能によって多目的に応用することができる。（第８頁８行から１１行まで）
　イ．Ｍｏｄｅｌ　３６５５は、「キーボード」、「ＡｃｈからＤｃｈまでのチャネル」、「アナログ処理・ＡＤ変換部」、「バッファメモリ」、「メモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）」、「データメモリモジュール」、「ＣＲＴディスプレイ」、「ＧＰ−ＩＢインタフェース」、「メインＣＰＵ」を備えること（第９頁図３）
　ウ、図１６に、ダイオードの自己加熱による温度上昇と消費電力の測定例の回路構成を示す。（第１５頁左欄８行から９行まで）。
　図１６において、Ａｃｈにはダイオードの電圧降下、Ｂｃｈにはダイオードの表面温度、Ｃｃｈには抵抗の電圧降下のデータがそれぞれ入力されることがみてとれる。（第１５頁図１６）
　エ．設定方式の特徴は次に挙げるとおりである。（中略）ＣＲＴを用いたメニュー設定方式を基本とした（中略）観測波形を見ながら、設定条件を変えられるように、主要項目については、測定中にＦＵＮＣＴＩＯＮキーを用いて設定を変更できる（中略）サンプリング周期、トリガレベルなど使用頻度の高いものには、独立のキーを設けた。（第１４頁右欄３行から１０行まで）
　オ．メニューによる設定は次のように行う。まず、メニューキーにより、設定画面を選択すると、現在設定されている内容と、黒白反転したカーソルが表示される。また、その項目で設定できるパラメータがＣＲＴのＦＵＮＣＴＩＯＮキー用メッセージ部分にメニュー一覧表となって表示される。ここで、設定したいパラメータに相当するＦＵＮＣＴ１０Ｎキーを押すことによってパラメータが入力される。（第１４頁右欄１１行から第１５頁左欄４行まで）
　カ．図１３において、各キーの配列と機能に関し、同図左部分にはアナライジングレコーダの正面図が記載され、同図右部分には同図左部分において付した▲１▼から▲１６▼までの符号の説明が記載されている。
　正面図からは、アナライジングレコーダの前面の右上に▲６▼（メニューキー）が、左下に▲１４▼（ＦＵＮＣＴＩＯＮキー）が、右中央に▲１０▼（入力キー）が、右下に▲９▼（独立のキー（サンプルレート、チャートスピードの設定））が、右側に▲１２▼（独立のキー（トリガレベルの設定））がそれぞれ配置されていることがみてとれる。
　符号の説明には、（中略）▲６▼メニューキー（設定画面の選択及びズーム、スクロールの指定）。（中略）▲９▼サンプルレート、チャートスピードの設定、▲１０▼メニュー設定時の演算式、数値、タイトルなどの入力用キー。（中略）▲１２▼トリガ（レベルの設定）、（中略）▲１４▼ファンクションキー（多目的キー）メニュー設定時のパラメータ入力用、測定実行中のパラメータ変更用。ズーム、スクロールの実行。と記載されている。（第１４頁図１３）
　キ、図１４において、メニュー画面に関し、「（ａ）レンジ設定、（ｂ）トリガ設定、（ｃ）プログラム設定、（ｄ）ディスプレイフォーマット設定」の画面が記載されている。（第１４頁図１４）
　ク、特別の教育なしでもそれがもつ数多くの機能を駆使できるように、メニュー方式で設定を行う。（第９頁右欄３１行から第１０頁左欄１行まで）
　ケ、デイジタル演算制御部は、メインＣＰＵに１６ビットのマイクロプロセッサを使用し、ＡＤ変換データの記憶、演算及びＣＲＴディスプレイとプロッタヘの出力を行う（第９頁右欄２２行から２４行まで）
　コ、ＡＤ変換データのバッファメモリヘの書込みは、（中略）ＡＤ変換・トリガ制御部が制御する。（中略）ＡＤ変換データの記憶動作は、設定されたサンプリング周期に従い５００ワードないし３２０００ワードの単位で行われる。この処理はハードウエアで行う（中略）ＡＤ変換データの記憶動作中でも記憶されたデータをＣＰＵが読み出すことができる（第１１頁左欄１４行から右欄９行まで）
　サ、メモリモードはデジタルオシロスコープ、メモリレコーダなどの機能をもっている。一度取り込んだデータは、バッファメモリに記憶されるので、演算式、スケーリング、表示フォーマットを変えて、同じデータを再びＣＲＴに表示することができる。（第１２頁右欄１０行から１４行まで）
　シ、また、データメモリモジュール（オプション）を使用することによって、取り込んだデータのうち必要な部分の合計３２０００ワードを保存でき、後刻再び演算・表示できる。（第１４頁左欄２行から５行まで）
　ス、ＧＰ−ＩＢによって、動作のリモート制御、測定データの出力ができるほか、ＹＧＬ（Ｙｏｋｏｇａｗａ　Ｇｒａｐｈｉｃ　Ｌａｎｇｕａｇｅ）を使用して、ホストコンピュータからプロッタを制御することができる。（第９頁右欄１１行から１２行まで）
　セ、図１において、アナライジングレコーダはその外観からみて可搬であることがみてとれる。（第８頁図１）
（引用刊行物２）
　ソ、従来のアナログ指示・記録がもつ一目でおおよその値とその変化情況を把握できるという利点とデイジタル表示がもつ正確さを共に備え、しかも小形で、高信頼性をもち多機能なμＲ１００／μＲ１８０（第２０頁右欄２行から５行まで）
　タ、μＲ１００は、「アナログ部」、「演算制御部」、「ＬＣＤ（カラー）」、「キーボード」「測定値記録」、「Ｘ−Ｙプロッタ」を備えること。（第１７頁図３）
　チ、測定信号は、あらかじめ測定した測定レンジに応じて増幅された後、積分形ＡＤ変換器によってデイジタル信号に変換される。変換されたデイジタル信号は、演算・制御部でリニヤライズあるいは警報処理などの演算を施された後、表示用データとして一次記憶素子ＲＡＭに記憶される。さらに、このデータは記録装置に対応した記録データに変換される。第１６頁右欄１４行から２０行まで）
　ツ、μＲ１００／μＲ１８０の表示器としては、カラー液晶表示器を採用している。（中略）測定値はディジタル及びアナログの両モードで表示される。（第２０頁左欄２行から７行まで）
ＩＶ．対比・判断
　１．　引用刊行物１に記載された発明
　（キー入力部と信号入力部）
　上記エ、オ、カには、メニューキー、入力用キー、独立のキー及びＦＵＮＣＴＩＯＮキーにより設定を行うこと、及び、メニューキーにより数値、タイトル等を、ＦＵＮＣＴＩＯＮキーによりパラメータを、独立キーによりサンプリング周期、トリガレベルを入力することが記載されている。上記キには、レンジ設定の画面も記載されている。
　上記イ、ウには、測定されるデータのために複数のチャネル（Ａｃｈ〜Ｄｃｈ）が用意され、そして測定されるデータは一種ではなく複数種（ダイオードの電圧降下、抵抗の電圧降下、ダイオードの表面温度）にわたることがそれぞれ記載されている。
　上記工の「観測波形を見ながら」から、チャネルに入力されるデータは波形信号であることが記載されている。
　なお、入力用キーで入力される「タイトル」がチャネルに入力されるデータのタイトルであるとの記載はない。
　したがって、「タイトルと被測定機器の各種のデータの波形信号を収集するためのトリガ条件、サンプリング速度、及び各種レンジ等のパラメータを入力するキー（メニューキー、入力用キー、独立キー及びＦＵＮＣＴＩＯＮキー）と、被測定機器の測定点から波形信号を入力するチャネル」が記載されている。
（Ａ−Ｄ変換器）
　上記イ、コには、「チャネルが入力したアナログ信号をデジタル信号値に変換するアナログ処理・ＡＤ変換部」が記載されている。
（メモリ）
　上記コ、サ、シには、アナログ処理・ＡＤ変換部が出力したデジタル信号値及びキー（メニューキー、入力用キー、独立キー及びＦＵＮＣＴＩＯＮキー）に入力されたデータを格納するデータメモリモジュール及びメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）が記載されている。
　上記工、オ、カ、キに記載されたメニュー設定方式は、上記クからキー操作による一連の作業を簡素化する方式であるということができる。ところで、この方式を実行するためにはソフトウエアの存在は不可欠であり、そのようなソフトウエアがいずれかのメモリに格納されていることは当然である。そして、そのようなメモリとして「メモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）」が該当することは明らかである。
　したがって、「アナログ処理・ＡＤ変換部が出力したディジタル信号値及びキーに入力されたデータを格納するデータメモリモジュール及びメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）と、キー操作による一連の作業を簡略化するためのソフトウェアを格納するメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）」が記載されている。
（表示部）
　上記イ、サには、キーに入力されたデータあるいはデータメモリモジュール及びメモリの内容を表示するＣＲＴディスプレイが記載されている。
　（表示部に表示される画面）
　上記工、オ、カ、キ、ク及び図１４を参照する。
　まずメニューキーにより設定画面（レンジ設定、トリガ設定、プログラム設定、デイスプレイフォーマット設定等）を選択すると、設定画面が表示される（図１４（ａ）（ｂ）（ｃ）（ｄ））。設定画面には設定すべき項目の名称（レンジ設定の場合は、ＩＮＰＵＴ、ＲＡＮＧＥ、ＦＩＬＴＥＲ）と現在設定されている内容が表示され、さらにカーソル及びその項目について設定できるパラメータの一覧表が同一画面内に表示される。一覧表は画面下部ののＦＵＮＣＴＩＯＮキー用メッセージ部分にＦＵＮＣＴＩＯＮキーに対応して表示される。操作者は一覧表の中から設定したいパラメータに相当するＦＵＮＣＴＩＯＮキーを押すことによってそのパラメータを入力する。
　また、図１５を参照すると、データ取り込み中にメニューキーを押すと、ＣＲＴ下部に設定項目が表示され、それに対応するＦＵＮＣＴＩＯＮキーを押すと設定を変更できる。
　すなわち、ＣＲＴデイスプレイに設定画面を表示しその設定画面の下部に設定すべき項目について複数のパラメータを一覧表として選択可能に表示し、操作者がその一覧表の中からＦＵＮＣＴＩＯＮキーによりパラメータを選択し入力することが記載されている。
（通信インタフェース部）
　上記イ、スには、データメモリモジュール及びメモリの内容を外部装置に転送する際に、その外部装置とインタフェースするＧＰ−ＩＢインタフェースが記載されている。
（制御部）
　上記イ、ケには、ＣＲＴディスプレイに表示内容を与え、かつ、メモリの所定の内容をＧＰ−ＩＢインタフェースを介して外部装置に転送するメインＣＰＵが記載されている。
（携帯型）
　上記セから、アナライジングレコーダは可搬型である。
（引用刊行物１に記載された発明）
　以上より、引用刊行物１には、下記の発明が記載されている。
　　　記（引用刊行物１に記載された発明）
　タイトルと被測定機器の各種のデータの波形信号を収集するためのトリガ条件、サンプリング速度、及び各種レンジ等のパラメータを入力するキー（メニューキー、入力用キー、独立キー及びＦＵＮＣＴＩＯＮキー）と、被測定機器の測定点から波形信号を入力するチャネルと、チャネルが入力したアナログ信号をデジタル信号値に変換するアナログ処理・ＡＤ変換部と、アナログ処理・ＡＤ変換部が出力したディジタル信号値及びキー（メニューキー、入力用キー、独立キー及びＦＵＮＣＴＩＯＮキー）に入力されたデータを格納するデータメモリモジュール及びメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）と、キー操作による一連の作業を簡略化するためのソフトウエアを格納するメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）と、設定画面において設定すべき項目について複数のパラメータを一覧表として選択可能に表示するとともに、一覧表の中から選択してキー（ＦＵＮＣＴＩＯＮキー）に入力されたパラメータあるいはデータメモリモジュール及びメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）の内容を表示するＣＲＴデイスプレイと、データメモリモジュール及びメモリの内容を外部装置に転送する際に、その外部装置とインタフェースするＧＰ−ＩＢインタフェースと、ＣＲＴディスプレイに表示内容を与え、かつ、データメモリモジュール及びメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）の所定の内容をＧＰ−ＩＢインタフェースを介して外部装置に転送するメインＣＰＵと、を備えた可搬型のアナライジングレコーダ
２．請求項１に記載された発明
　ここで、引用刊行物１に記載された「キー（メニューキー、入力用キー、独立キー及びＦＵＮＣＴＩＯＮキー）」、「チャネル」、「アナログ処理・ＡＤ変換部」、「データメモリモジュール」、「メモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）」、「データメモリモジュール及びメモリ（ＲＯＭ、ＲＡＭ）」、「ＣＲＴデイスプレイ」、「ＧＰ−ＩＢインタフェース」、「メインＣＰＵ」、「アナライジングレコーダ」は、それぞれ、請求項１に記載された発明の「キー入力部」、「信号入力部」、「Ａ−Ｄ変換器」、「データエリア」、「ソウトウエアエリア」、「メモリ」、「通信インタフェース」、「制御部」、「ターミナル」に相当することは明らかである。
　したがって、請求項１に記載された発明は、下記１の点において一致し、下記２の点において相違する。
　　　　　　　　記１（一致点）
　被測定機器の各種のデータの波形信号を収集するためのトリガ条件、サンプリング速度、及び各種レンジ等のパラメータを入力するキー入力部と、前記トリガ条件が成立した際に前記被測定機器の測定点から波形信号を入力する信号入力部とを合わせ持つとともに、この信号入力部が入力したアナログ信号をディジタル信号値に変換するＡ−Ｄ変換器と、このＡ−Ｄ変換器が出力したディジタル信号値及び前記キー入力部に入力されたデータを格納するデータエリアとキー操作による一連の作業を簡略化するためのソフトウェアを格納するソフトウェアエリアとからなるメモリと、前記キー入力部に入力されたデータあるいは前記メモリの内容を表示する表示部と、前記メモリの内容を外部機器に転送する際に、その外部機器とインタフェースする通信インタフェース部と、前記表示部に表示内容を与え、かつ、前記メモリの所定の内容を前記通信インタフェース部を介して外部機器に転送する制御部とを備えたターミナル
　　　　　　　　記２（相違点）
（相違点Ａ）
　請求項１に記載された発明はキー入力部に「被測定機器の各種データ項目を入力する」のに対して、引用刊行物１では「タイトルを入力する」と記載されてはいるがこのタイトルが入力される被測定機器の各種データのタイトルであるとの記載はない。
（相違点Ｂ）
　請求項１に記載された発明は「Ａ−Ｄ変換器か出力したディジタル信号値とキー入力部に入力されたデータとを関連づけながらメモリへ入力する」のに対して、引用刊行物１には「関連づけながら」に相当する記載はない。
（相違点Ｃ）
　請求項１に記載された発明は「メモリに格納されているソフトウエアの操作案内を表示するとともに、この操作案内に従ってキー入力部にデータを入力する」のに対して、引用刊行物１では、「設定画面において設定すべき項目について複数のパラメータを一覧表として選択可能に表示するとともに、一覧表の中から選択してパラメータを入力する」。
（相違点Ｄ）
　請求項１に記載された発明は「携帯型」であるのに対して、引用刊行物１は「可搬型である」ものの「携帯型である」との記載はない。
３．相違点の検討・まとめ
　相違点Ｃについて、請求項１に記載された発明における操作案内は、本願明細書の「操作員は第５図に示すようにデータ収集対象の明示及び指示、一連のデータ収集操作、収集したデータの演算処理、その結果の表示、収集したデータの他機器への転送等を、順次表示部２に表示される案内に従って行う」（明細書第１４頁３行から７行まで、公告公報第４頁第７欄８行から１２行まで）との記載、及び、本願図面第５図の「「操作案内及び操作分類選択肢表示１データ収集２データ通信……」の画面から開始し、この画面において「１選択」又は「２選択」を選択し、その後順次表示される同様の画面において同様の選択を複数回行うことにより「温度データ入力案内及び入力」等の画面に至る」（第５図）との記載を参照すると、「操作案内及び操作（分類）選択肢表示」の画面を順次表示し、操作案内を表示するとともに操作者の選択によって操作者を入力すべきデータの「入力案内及び入力」画面等に案内するものである。
　これに対し、引用刊行物１は、上述（ＩＶ対比・判断１引用刊行物１に記載された発明の（表示部に表示される画面）の欄）のように、設定画面（入力画面）においてその下部に設定すべき項目について複数のパラメータを一覧表として選択可能に表示するとともに、一覧表の中から選択してパラメータを入力するものである。
　なお、引用刊行物２には、画面表示に関する記載はない。
　したがって、相違点Ｃの「メモリに格納されているソフトウエアの操作案内を表示するとともに、この操作案内に従ってキー入力部にデータを入力する」については、引用刊行物１及び引用刊行物２のいずれにも記載されていない。また、両引用刊行物を組み合わせて当業者が容易に導くことができたものである、とも認められない。
　そして、請求項１に記載された発明は、この「メモリに格納されているソフトウエアの操作案内を表示するとともに、この操作案内に従ってキー入力部にデータを入力する」により、本願明細書に記載された、「表示部を利用してデータ収集対象及び項目の案内、キー入力操作の省力化等を可能にする」との効果を奏するものである。
　したがって、上記相違点Ａ、Ｂ及びＤについて検討するまでもなく、請求項１に記載された発明は引用刊行物１又は引用刊行物２に記載された発明である、と言うことはできない。また、請求項１に記載された発明は引用刊行物１及び引用刊行物２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである、と言うこともできない。
Ｖむすび
　以上のとおり、本願の請求項１に記載された発明は引用刊行物１及び引用刊行物２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである、とは言えないから、「本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない」という理由で本願は拒絶すべきものであるとした原査定は妥当でない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。