【事件の表示】
平成２年特許願第１１６０６２号「スイッチ装置」拒絶査定に対する審判事件［平成４年１月２０日出願公開、特開平４−１４７１５ ］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．本願は、平成２年５月２日の出願であって、その発明は、明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１乃至請求項５に記載されたとおりのものと認められ、その請求項１に記載された発明は以下のとおりである。
「長手方向に３個の器具取付手段を備えた細長の器具取付用の窓孔を有する取付枠と、短手方向の外形寸法が上記窓孔の長手方向の略１／３に形成され、前面部にハンドルを有するとともに、該ハンドルが存在しない上記前面部の長手方向の一端部で且つ短手方向の略中央部に表示部を有し、上記取付枠の中央部の上記器具取付手段に取付けられるスイッチの器体と、上記窓孔に対向し長手方向の寸法が上記窓孔より大きい細長の開口を有するプレート部と、このプレート部の開口の略全部を閉塞する大きさに形成されるとともに上記表示部に光学的に結合した表示窓部を有し、中央を上記スイッチの器体のハンドルに対向させて上記プレート部の開口内に配置される１個の大型のハンドルとを備え、上記スイッチの器体は両端部に速結端子を収納した収納部を、中央に開閉機構部を収納した収納部を備えたボディと、このボディの開口部に被着するとともに内部に上記表示部の発行表示手段を配置そたカバーとで構成して成ることを特徴とするスイッチ装置。」（以下、「本願発明」という。）
２．これに対して、原査定の拒絶理由に引用された特開平1-197924号公報（以下「引用例１」という。）には、「スイッチ装置」に関して以下のことが記載されている。
1)「操作面の大きい操作体を用いるスイッチ装置において、スイッチ本体を１個〜３個取付けて用いることができるとともに２個および３個取付けて用いるものであってもスイッチ本体を共用でき、かつ、表示素子を設けた３個のスイッチ本体を連設したものにおいて、それぞれに対応する操作体の中央部において表示が適確に行なえるようにしたスイッチ装置を提供することを目的とする。」（第2頁右上欄第14行〜同頁左下欄第１行）
2)「1は取付枠で、この取付枠1はたとえば合成樹脂で形成され、中間部に細長の器具取付孔2を備え、両端部に造営物などの壁面3に埋設された配線ボックス4の取付部5、5に取付け得るピッチをもった対をなす取付孔6、6を設けているとともにプレート取付用孔7、7を設けている。そして、この取付枠1は器具取付孔2の一側に器具の一側部に突設した突片が係合する係合孔8および器具の他方に突設した突片が弾性的に係合する係止片9を備えて形成した３組の器具固着手段10を設けている。この取付枠1は一般にワンタッチサポートと称されるものを可とするが、金属で形成されるものであってもよい。」（第3頁左下欄第7〜19行）
3)「本実施例のスイッチ本体11の詳細を第11図について説明する。スイッチ本体11は合成樹脂で箱状に形成されたケース13、このケース13内に設けた固定接点14を有した端子部15、固定接点14に接離する可動接点16を有する可動片17、この可動片17にスプリング18を介して設けられた板ばね19を存して操作部12を形成した揺動自在のハンドル部20、可動接点16、端子部15に設けられた鎖錠片21、この鎖錠片21に接続する電線の係合を解除する解除釦22、表示素子としてのネオンランプ23および発光ダイオード24を接続したプリント基板25、電流トランス26、操作部12に対向する一対の孔27、27を有するとともに前面中央部に表示素子としてのネオンランプ23および発光ダイオード24が臨む孔28、28を有しケース13に装着するカバー29および取付枠1の係合孔9および係止孔9に係合する突片30、30を有しケース13およびカバー29を固着する取付金具31を含んで形成されている。
　そして、カバー29は短方向の略中央部に山形状の軸部32を設け、この軸部32の両傾斜面に孔28、28を設けている。本実施例におけるスイッチ本体11はオン、オフのいずれの状態でも表示素子が点灯し、表示素子のネオンランプ23および発光ダイオード24の光色の異いによって表示するように形成されている。
　33はプレートで、このプレート33は取付枠1の器具取付孔2に対向する細長の窓孔34を有し取付枠1のプレート取付用孔7、7に嵌合する突部（図示しない。）を設け、取付枠1に取付けられる。このプレート33は本実施例においては開口35を有し、この開口35の周辺部に凹部36を形成した基体部37、この基体部37の凹部36に着脱可能に嵌合する化粧枠部38を含んで形成されている。そして、本実施例において窓孔34はこの化粧枠部38に形成したものを示している。そして、このプレート33の窓孔34は長手方向の寸法Ａをスイッチ本体11の短寸法Ｂの略４倍で形成している。
　39は操作体で、この操作体39はスイッチ本体11の操作部12に装着され、かつプレート33の窓孔34に臨んで窓孔34を塞ぐよう形成されている。
　そして、操作体39は第７図および第８図に示すように、スイッチ本体11を１個取付枠1に取付けて１個用として用いる場合は、プレート33の窓孔34を塞ぐ細長板状に形成された１個用のものをスイッチ本体11の操作部12に装着して用いる。」（第3頁右下欄第4行〜第4頁右上欄第8行）
　また、同じく引用された特開昭61-173428号公報（以下「引用例２」という。）には、「スイッチ装置」に関して以下のことが記載されている。
1)「この発明は、プレート面とスイッチとの外観上の関係が調和しているとともに、接点の開閉動作が確実に行われるスイッチ装置を提供することを目的とする。」（第2頁右上欄第8〜11行）
2)「この発明にかかるスイッチ装置は、第１図および第２図にみるように、接点機構を内蔵するボディ1と、ボディ1外方から前記接点機構を操作する部分である広面積のハンドル2と、ハンドル2の表面を露出させる開口3aを有するプレート3と、これを受けるプレート枠4と、前記プレート3およびプレート枠4の両者間に介在され、内部に形成された開口部5aに前記ボディ1を受け入れた状態で壁面（図示せず）に取り付けられるようになっている取付枠5とをそれぞれ備えている。第２図および第３図にみるように、ボディ1表面には、ボディ1から出没する方向に往復移動し、ボディ1内の可動接触部15に固定接点14,16の開閉動作を行わせるよう働く移動体（押ボタン）8が露出している。前記ハンドル2は、第２図および第５図にみるように、その一端側で前記移動体8を覆うとともに、他端側をボディ1に軸着させて、ピアノタッチ式になっている。その操作時には、前記一端側が押し込まれると、移動体8が押圧される。移動体8は、前記押圧を解除した際にハンドル2とプレート3の表面とがほぼ面一になるようスプリング6により押圧解除方向に常に付勢されている。それにより、プレート面とハンドル（スイッチ）との外観上の関係が調和するようになる。」（第2頁左下欄第15行〜同頁右下欄第19行）
3)「すなわち、第２図および第５図にみるように、ハンドル2の一端側裏面に互いに相対するよう突出片2a,2aが設けられており、その外側面にそれぞれ短軸10,10が設けられている。これら短軸10,10は、第１図にもみるように、ボディ1に取り付けられた立上り片11,11に形成されている各孔11a,11aに枢着されている。したがって、ハンドル2は、前記孔11a,11aを支点として回動するのである。移動体8を付勢するスプリング6は、例えば、第２図および第３図にみるように、移動体8の内部に形成されている凹部8aと、移動体8の下方に位置決め固定されている受け板6aとの間に設けられる。この受け板6aには、移動体8に突設されている作動子20を受け入れる孔6bが形成されている。」（第3頁左上欄第6行〜同頁右上欄第1行）
4)「ボディ1内には、揺動することにより接点14および接点16の開閉を行うようになっている可動接触部15が設けられている。この可動接触部15は、その側面に取り付けられている反転カム19の両肩19a,19aが移動体8の押圧時に移動体8から突設されている作動子20に交互に押圧されることにより、正逆方向に揺動するようになっている。」（第3頁左下欄第7〜14行）
5)「なお、上記実施例においては、第２図にみるように作動子20の先端と反転カム19との間の距離が短くなっており、かつ、ハンドル2の移動体8との当接個所に突起34が設けられている。そのために、ハンドル2の押圧距離が少なくてすんでいる。」（第4頁左上欄第10〜15行）
6)「ボディ表面には、ボディから出没する方向に往復移動し、ボディ内の可動接触部に接点の開閉動作を行わせるよう働く移動体が露出しており、ハンドルがその一端側で前記移動体を覆うとともに、他端側をボディに軸着させていて、操作時には前記一端側が押し込まれると移動体が押圧されるが、移動体は前記押圧を解除した際にハンドルとプレート面がほぼ面一になるよう押圧解除方向に常に付勢されていることを特徴としているので、プレート面とハンドル（スイッチ）との外観上の関係が調和するようになるとともに、接点の開閉動作が確実に行われるようになるという効果がもたらされるのである。」（第4頁右上欄第18行〜同左下欄第11行）
３．本願発明と引用例１に記載された発明とを対比する。
　引用例１に記載の、「器具固着手段10」、「器具取付孔2」、「取付枠1」、「ハンドル部20」、「ネオンランプ23、発光ダイオード24、プリント基板25」、「スイッチ本体11」、「化粧枠部38」、「表示窓44」、「操作体39」、「端子部15、鎖錠片21、解除釦22」、「可動片17」、「ケース13」、「ネオンランプ23、発光ダイオード24」、「カバー29」は、それぞれ、本願発明における「器具取付手段」、「窓孔」、「取付枠」、「ハンドル」、「表示部」、「スイッチの器体」、「プレート部」、「表示窓部」、「大型のハンドル」、「速結端子」、「開閉機構部」、「ボディ」、「発光表示手段」、「カバー」にそれぞれ相当する。
　そして、引用例１に記載の窓孔（器具取付孔2）は、長手方向に３個の器具取付け手段（器具固着手段10）を有するものである。
　また、引用例１に記載の器体（スイッチ本体11）は、短方向の外形寸法が窓孔（器具取付孔2）の長手方向の略１／３に形成されるものである。
　また、引用例１に記載のプレート部（化粧枠部38）は窓孔（器具取付孔2）に対向し長手方向の寸法が窓孔（器具取付孔2）の長手方向の外形寸法より大きい細長の開口を有するものである。
　また、引用例１に記載の１個のハンドル（操作体39）は、中央をスイッチの器体（スイッチ本体11）のハンドル（ハンドル部20）に対向させてプレート部（化粧枠部38）の開口内に配置されるものである。
　さらに、カバー（カバー29）は、発光表示手段（ネオンランプ23、発光ダイオード24）を内部に配置するものである。
　そうすると、両者は、「長手方向に３個の器具取付手段を備えた細長の器具取付用の窓孔を有する取付枠と、短手方向の外形寸法が上記窓孔の長手方向の略１／３に形成され、前面部にハンドルを有するとともに、表示部を有し、上記取付枠の中央部の上記器具取付手段に取付けられるスイッチの器体と、上記窓孔に対向し長手方向の寸法が上記窓孔より大きい細長の開口を有するプレート部と、このプレート部の開口の略全部を閉塞する大きさに形成されるとともに上記表示部に光学的に結合した表示窓部を有し、中央を上記スイッチの器体のハンドルに対向させて上記プレート部の開口内に配置される１個の大型のハンドルとを備え、上記スイッチの器体は両端部に速結端子を収納した収納部を、中央に開閉機構部を収納した収納部を備えたボディと、このボディの開口部に被着するとともに内部に上記表示部の発行表示手段を配置そたカバーとで構成して成ることを特徴とするスイッチ装置。」である点で一致するものであり、一方、以下の点で相違するものと認める。
（相違点）
　本願発明が、ハンドルが存在しないスイッチの器体の前面部の長手方向の一端部で且つ短手方向の略中央部に表示部を有するのに対し、引用例１に記載の発明は、器体の前面部の長手方向の中央部で且つ短手方向の略中央部に表示部を有する点で相違する。
４．そこで上記相違点について検討する。
　ハンドルが存在しないスイッチの器体の前面部の長手方向の一端部で且つ短手方向の略中央部に表示部を設けることは、上記引用例２に記載されている。
　引用例１に記載の発明も、引用例２に記載の発明も、スイッチ装置である点で共通しており、引用例２に記載の発明を、引用例１に記載のスイッチ装置に適用することに、技術的困難性は認められない。
　したがって、本願発明は、引用例１及び引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に成し得たものというべきである。
５．以上のとおりであるから、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることはできない。
　よって、結論のとおり審決する。