【事件の表示】
　平成４年特許願第３４０２５２号「ＬＤＰカラオケ装置」拒絶査定に対する審判事件（平成６年３月２５日出願公開、特開平６−８３３７６）について、次のとおり審決する。
【結論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理由】
Ｉ【手続きの経緯、本願発明の要旨】
　本願は、平成４年１２月２１日（パリ条約による優先権主張１９９２年２月２８日、韓国）の出願であって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成８年４月５日付け、および平成８年１０月９日付けで補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
「【請求項１】ＬＤで再生された再生信号から音声が始まるべき時間に応じて出力される音声同期パルスを生成する音声同期パルス生成手段と、
　外部から入力されるユーザの音声信号から音声の開始時間に出力される音声パルスを生成し、前記音声同期パルス生成手段で分離された前記音声同期パルスと該音声パルスとを比較し、前記音声同期パルスと該音声パルスとの時間差を検出する時間差検出手段と、
　ＬＤで再生されたオーディオ信号の出力速度を、上記時間差検出手段で検出されたパルスの時間差により制御し、モニターのアンプに出力する再生速度制御手段とから構成されたＬＤＰカラオケ装置。」
ＩＩ【引用例】
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された特公平４−７５２０号公報（以下、「引用例」という。）には、「自動演奏装置」（発明の名称）に関し、図面と共に次のとおりの記載がある。
▲１▼「また、歌唱のための伴奏手段として、いわゆるカラオケ再生装置が知られているが、これでは予めテンポを設定すると歌の途中でテンポを変更するのが困難であり、歌より伴奏が先行したり、遅れたりすることが多かった。
　この発明の目的は、オーディオ入力に応答してテンポ追従制御をなしうる新規な自動演奏装置を提供することにある。」（公報第１頁右欄第２３行〜第２頁左欄第３行）
▲２▼「次に、第６図を参照してこの発明の他の実施例を説明する。この実施例は、いわゆるカラオケ再生装置にこの発明を適用したものである。
　供袷リール１２０に巻かれた２トラック磁気テープ１２２は矢印Ｐの方向に走行して巻取リール１２４に巻取られるようになっており、磁気テープ１２２の第１のトラックには所定の楽曲に関するオーケストラ等の演奏内容に対応したアナログ信号が記録され、第２のトラックには上記楽曲の流れにしたがって歌詞、階名又は音高を表わすデイジタルデータが記録されている。
　第１の読取ヘッド１２６ａは磁気テープ１２２の第１のトラックに対応して配置されるもので、第１のトラックからアナログ信号を読取ってアンプ１２８に供給するようになっている。アンプ１２８で増幅されたアナログ信号はスピーカ１３０に供給され、音響に変換される。
　第２の読取ヘッド１２６ｂは磁気テープ１２２の第２のトラックに対応して配置されるもので、発音すべき個々の可聴音についてアナログ信号よりもディジタルデータの読取りを先行させるための第１の読取ヘッド１２６ａより供絡リール１２０の近くに配置されている。第２の読取ヘッド１２６ｂは第２のトラックからディジタルデータを読取ってデータ検出記憶回路１３４に供給するようになっている。
　データ検出記憶回路１３２は第２の読取ヘッド１２６ｂから歌詞、階名又は音高を示すデータが供給されるたびにそれを検出してデータ検出信号ＤＳを発生すると共にそのデータを一時記憶して比較回路１３４に供給するようになっている。
　マイクロホン等からなる音響−電気変換器１３６は歌詞又は階名による歌声あるいはピアノ、バイオリン等の楽器音をオーディオ信号に変換するためのもので、このオーディオ信号はアンプ１２８を介してスビーカ１３０に供給され、音響に変換される。また、音響−電気変換器１３６からのオーディオ信号は信号変換回路１３８に供給され、可聴音入力が歌詞による歌声であれば歌われた言葉に対応するディジタル言語データに変換され、可聴音入力が階名による歌声又は楽器音であればその音高を示すディジタル音高データに変換される。そして、信号変換回路１３８からのディジタルデータは比故回路１３４に供給され、データ検出記憶回路１３２からのディジタルデータと比較される。
　比較回路１３４は２つの比較入力データを比較して一致していると、一致信号ＥＱを発生する。この一致信号ＥＱは適正な可聴音が発生されたタイミングを示すもので、ずれ分検出回路１４０に供給される。
　遅延回路１４２はデータ検出信号ＤＳを第２の読取ヘッド１２６ｂから第１の諸取ヘッド１２６ａまでのテープ走行時間に対応する時間だけ遅延させることにより歌声、楽器音等の可聴音を発音すべきタイミングを示すタイミング信号ＴＳを発生するもので、このタイミング信号ＴＳはずれ分検出回路１４０に供拾される。
　ずれ分検出回路１４０は適当なクロック信号を計数して一致信号ＥＱとタイミング信号ＴＳとの間の時間ずれに対応したずれ分データを発生するもので、このずれ分データはテープ速度制御データ発生回路１４４に供拾される。
　テープ速度制御データ発生回路１４４はスタートスイッチのオン時に基準となるテープ速度を示すテープ速度制御データを発生し、この後ずれ分検出回路１４０からずれ分データが供治されると、そのずれ分データに応じてテープ速度制御データを発生するようになっている。この場合、ずれ分データに応じたテープ速度制御データの発生は、早い発音テンポのずれ分についてはそのずれ分に応じてテープ速度を速くし、遅い発音テンポのずれ分についてはそのずれ分に応じてテープ速度を遅くするように行なわれる。
・・・（中略）・・・
　テープ速度制御データ発生回路１４４からのテープ速度制御データはテープ速度制御回路１４６を介してテープ駆動装置１４８に供給されるので、磁気テープ１２２の走行速度は回路１４４からのテープ速度制御データに応じて制御され、この結果としてスピーカ１３０から発生される自動演奏音のテンポは歌唱テンポ又は楽器演奏テンポに追従するようになる。」（公報第７頁右欄第２０行〜第８頁右欄第２１行）
▲３▼「歌い手又は楽器演奏者はスピーカ１３０からの自動演奏音（特に前奏音）に合わせて歌唱又は楽器演奏を始めるが、これより少し前に第２の読取ヘッド１２６ｂが最初に発音すべき可聴音に対応したディジタルデータを読取り、これに応じてデータ検出記憶回路１３２が最初のデータ検出信号ＤＳを発生する。
　このデータ検出信号ＤＳは遅延回路１４２を介してタイミング信号ＴＳとして送出される。このタイミング信号ＴＳの発生時は歌い手又は楽器演奏者が最初の可聴音を発生すべき時点に対応するが、実際の発音タイミングはタイミング信号ＴＳの発生時点より前又は後にずれることが多い。
　最初の可聴音が発生されると、これに対応したオーディオ信号がスピーカ１３０に供給され、音響に変換される。また、このときのオーディオ信号は信号変換回路１３８によって言葉又は音高を表わすディジタルデータに変換されて比較回路１３４に供給され、データ検出記憶回路１３２からの最初のディジタルデータと比較される。
　比較回路１３４は両データが言葉又は音高において一致していると、最初の一致信号ＥＱを発生する。この一致信号ＥＱの発生タイミングがタイミング信号ＴＳの発生タイミングより早いか遅いかに応じてずれ分検出回路１４０はそれぞれ早い発音テンポを示すずれ分データ又は遅い発音テンポを示すずれ分データをテープ速度制御データ発生回路１４４に供給する。
　このため、テープ速度制御データ発生回路１４４は早い発音テンポのずれ分データを受信したならばそのずれ分に応じてテープ速度を速くするようなテープ速度制御データを送出し、遅い発音テンポのずれ分データを受信したならばそのずれ分に応じてテープ速度を遅くするようなテープ速度制御データを送出する。従って、磁気テープ１２２の走行速度は最初の可聴音の発音テンポが早ければ早くなり、遅ければ遅くなり、この結果としてアナログ信号再生による自動演奏のテンポは最初の可聴音の発音テンポに追従して制御されるようになる。
　最初の可聴音について上述したようなテンポ追従制御動作は２番目以降の各可聴音についても同様に行なわれる。」（公報第８頁右欄第３２行〜第９頁左欄第３０行）
ＩＩＩ【対比】
　本願発明と引用例記載の発明とを対比すると、次のことが認められる。
１）本願発明は、明細書の記載によれば、カラオケ機能を有するＬＤＰ（レーザディスクプレーヤ）に関するもので、特にＬＤ（レーザディスク）で再生される音楽の拍子とマイクを通して入力されるユーザーの歌の拍子を比べて拍子が合わない場合には、ＬＤで再生される音楽の拍子をユーザーの歌の拍子に合わすようにしたＬＤＰカラオケ装置に関するものであり（発明の詳細な説明中の【産業上の利用分野】の項参照）、ユーザーの歌う歌とは何ら係わりなしに、ＬＤＰの音楽信号が常に一定拍子で出力されると、不協和音が生じて聞く者に不快感を与えることになる等の問題点に鑑み（発明の詳細な説明中の【発明が解決しようとする課題】の項参照）、特許請求の範囲の請求項１記載の構成を採用したものである。
　然るに、引用例には、カラオケ再生装置において、予めテンポを設定すると歌の途中でテンポを変更するのが困難であり、歌より伴奏が先行したり、遅れたりすることが多かったことなどに鑑み、オーディオ入力に応答してテンポ追従制御をなしうる自動演奏装置が記載されており（引用例の上記▲１▼の記載参照）、そこには記録媒体が、ＬＤ（レーザディスク）か否かはともかくとして、本願発明と同様、記録媒体から再生される音楽の拍子とマイクを通して入力されるユーザーの歌の拍子を比べて拍子が合わない場合には、記録媒体で再生される音楽の拍子をユーザーの歌の拍子に合わすようにしたカラオケ装置の概要が開示されているといえる。
２）本願発明は、「ＬＤで再生された再生信号から音声が始まるべき時間に応じて出力される音声同期パルスを生成する音声同期パルス生成手段」を有するものであり、その音声同期パルスは、音声が始まるべき時間、すなわち音声が始まるべきタイミングに応じて出力される音声同期タイミング信号といえるところ、引用例には、磁気テープから最初に発音すべき可聴音に対応したディジタルデータを読取り、これに応じてデータ検出記憶回路が最初のデータ検出信号ＤＳを発生し、この信号ＤＳが遅延回路を介してタイミング信号ＴＳとして、すなわち歌い手が最初に可聴音を発生すべき時点に対応したタイミング信号として送出されることが記載されており（引用例の上記▲３▼の記載参照）、それらの記載によると、引用例に記載のものも“記録媒体で再生された再生信号から音声が始まるべき時間に応じて出力される音声同期タイミング信号を生成する音声同期タイミング信号生成手段”を有するといえ、その点では本願発明と共通している。
３）引用例には、マイクロホン等からのオーディオ信号を、信号変換回路でデイジタル言語データに変換し、そのデイジタル言語データとデータ検出記憶回路からの最初のデイジタルデータとを比較し、それらの一致により、最初に可聴音が発生されたタイミングを示す一致信号ＥＱを発生し、この信号ＥＱと上記タイミング信号ＴＳとのずれ分を検出することが記載されており（引用例の上記▲２▼，▲３▼の記載参照）、それらの記載によれば、引用例に記載のものも、“外部から入力されるユーザの音声信号に基づいて音声の開始時間に出力される音声タイミング信号を生成し、前記音声同期タイミング信号生成手段で分離された前記音声同期タイミング信号と該音声タイミング信号とを比較し、前記音声同期タイミング信号と該音声タイミング信号との時間差を検出する時間差検出手段”を有するといえ、その点では本願発明と共通している。
４）引用例には、上記ずれ分を検出したずれ分データに応じてテープ速度制御データを発生し、そのずれ分に応じてテープ速度を速くしたり遅くしたりするテープ速度制御データを送出し、遅い発音テンポのずれ分データを受信したならばそのずれ分に応じてテープ速度を遅くするようなテープ速度制御データを送出すること、そしてそれによって磁気テープの走行速度は最初の可聴音の発音テンポが早ければ早くなり、遅ければ遅くなり、この結果としてアナログ信号再生による自動演奏のテンポは最初の可聴音の発音テンポに追従して制御されるようになることが記載されており（引用例の上記▲２▼，▲３▼の記載参照）、それらの記載によれば引用例に記載のものも“再生されたオーデイオ信号の出力速度を制御する”（例えば、バッファ等を用いて再生後に制御する）ものか否かはともかくとして、“記録媒体からの再生オーディオ信号の出力速度を、上記時間差検出手段で検出された信号の時間差により制御し、アンプに出力する再生速度制御手段”を有するといえ、その点では本願発明と共通している。
５）以上の１）〜４）の点を踏まえると、本願発明は、次の点で引用例記載のものと一応相違するだけで、他に格別の違いはないものと認められる。
１．本願発明は、記録媒体として「ＬＤ」を用い、「ＬＤ」で再生されたオーディオ信号を「モニター」のアンプに出力する「ＬＤＰカラオケ装置」を対象としているのに対して、引用例に記載ものは、磁気テープを用いたカラオケ装置であり、モニターについては示されていない点（相違点１）。
２．音声同期タイミング信号および音声タイミング信号は、本願発明では、それぞれ「音声同期パルス」および「音声パルス」であり、しかもその音声パルスは、ユーザの「音声信号から」生成されるものであるのに対して、引用例に記載のものは、それぞれタイミング信号ＴＳおよび一致信号ＥＱであり、その一致信号は、オーディオ信号からのディジタル言語データとデータ検出記憶回路からのディジタルデータとを比較して発生しているものである点（相違点２）。
３．再生速度制御手段が、本願発明では、「再生されたオーディオ信号の出力速度」を制御するものであるのに対して、引用例に記載のものは、磁気テープの走行速度を制御するものである点（相違点３）。
ＩＶ【判断】
　そこで、上記各相違点について検討する。
　相違点１について
　記録媒体としてＬＤを用いたモニターを有するＬＤＰカラオケ装置は普通に知られており（例えば、特開平３−２４１５８１号公報および特開平３−２５３８８６号公報参照）、引用例記載のカラオケ装置の記録媒体としてＬＤを用い、モニターを有するＬＤＰカラオケ装置を構成することは当業者が適宜になし得ることである。
　相違点２について
　引用例に記載のカラオケ装置において、タイミング信号ＴＳ（音声同期タイミング信号）および一致信号（音声タイミング信号）を、パルス状に形成すること、すなわち本願発明のように「音声同期パルス」および「音声パルス」とする程度のことは当業者が設計上適宜になし得ることであり、そしてその音声パルスをユーザの歌う「音声信号から」（例えば、音声信号のみから）生成するようになすことも、音声信号の開始時点を音声信号から検知するという常識的なことにすぎず、当業者が適宜になし得ることといえる。
　相違点３について
　記録媒体からの再生速度をバッファ等を用いて制御することは周知・慣用手段であり、引用例記載のカラオケ装置において、磁気テープの走行速度を制御する代わりに、上記周知・慣用手段のように記録媒体で「再生されたオーディオ信号の出力速度」を制御するようになす程度のことは当業者が容易になし得ることである。
　そして、本願発明の効果についてみても格別顕著なものとはいえない。
Ｖ【むすび】
　したがって、本願発明は、引用例に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。