(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
取り外し可能なストラップを有する双眼鏡において、
-双眼鏡（１）のケーシング（２）にカップリング（５）が取り付けられ、当該カップリング（５）と協働するカップリングピン（６）がストラップ（７）の端部に配置され、
-上記カップリングピン（６）は、カップリングピン表面から外向きに突出する固有の弾力のあるロックタブ（９）を有し、
-上記カップリング（５）は、ロックタブ（９）の弾性変形状態下でロックタブ（９）を受け入れる縦凹部（１４）を有し、
-上記ロックタブ（９）が縦凹部（１４）の中に挿入されたときに、ロックタブ（９）がカップリング突起（１５）の後ろでロックされ、
-上記縦凹部（１４）が外側に向かって開放しており、かつ、解放キー（２０）を外側から縦凹部（１４）の方へ押し込むことにより、ロックタブを内側に押して、カップリング突起（１５）との係合から離脱するように、旋回可能に取り付けられた解放キー（２０）がロックタブ（９）から独立して上記縦凹部に係わり合うように配置されていて、
-上記カップリング（５）が、ロックくさび（２４）を用いてケーシング（２）の凹部（４）に固定されること、
を特徴とする双眼鏡。
【請求項２】
ロックタブ（９）はカップリングピン（６）と一体に形成されていることを特徴とする請求項１に記載の双眼鏡。
【請求項３】
カップリングピン（６）はストラップ（７）のための偏向手段を有することを特徴とする請求項１に記載の双眼鏡。
【請求項４】
解放キー（２０）はその外側に作用リブ（１９）を有することを特徴とする請求項１に記載の双眼鏡。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、取り外し可能なストラップ（ひも）を有する双眼鏡、望遠鏡または同様なもの（単眼鏡やフィールドスコープ等：以下、双眼鏡と総称する）に向けられている。
【０００２】
【従来の技術】
双眼鏡にあっては、ストラップはきわめて重要である。なぜなら、例えば航海中または狩猟中、双眼鏡は通例ストラップから吊り下げて所持されて、観察の目的のために必要なときにのみ持ち上げられるからである。
【０００３】
しかしながら、或る状況では、たとえストラップを交換することだけであるとしても、ストラップを双眼鏡から取り外すことが望ましい。
双眼鏡にストラップを連結するための周知の技術は複雑であり、費用がかかり、操作が厄介であるか、またはそれらの技術はデザインが不満足である。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
このことに基づいて、本発明の目的は、取り扱いが確実なかつ同時に容易である外形が興味をそそるデザインとともに達成されるようにストラップを光学装置に留める手段をさらに開発することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この目的は、本発明により、カップリングが双眼鏡のケーシングに取り付けられ、カップリングと協働するカップリングピンがストラップの端部に配置され、カップリングピンが、カップリングピン表面から外向きに突出する固有の弾力のあるロックタブを有し、カップリングがロックタブの弾性変形状態でロックタブを受け入れる縦凹部を有し、ロックタブが縦凹部の中に挿入されたときに、ロックタブがカップリング突起の後ろにロックされ、縦凹部が外側に向かって開放しており、かつ、解放キーを外側から縦凹部の方へ押し込むことにより、ロックタブを内側に押して、カップリング突起との係合から離脱するように、旋回可能に取り付けられた解放キーがロックタブから独立して上記縦凹部に係わり合うように配置されていて、カップリングが、ロックくさびを用いてケーシングの凹部に固定されることにより達成される。
【０００６】
この形式のカップリング配置は、例えば双眼鏡のような光学装置のケーシングに容易にかつ興味をそそるようなデザインで一体化することができるし、プラスチック製造技術により大して費用をかけずに具体化することができ、そして多くの説明を必要としない簡単な操作が可能でありかつ実際に自明である。
【０００７】
本発明の別の発展例では、解放キーが、ケーシングに支持される解放機構に一体にかつ固有の弾性をもって連結されるように設けられ、すなわちその具体化が単独の押し出されたプラスチック要素で行われる。
【０００８】
製造の観点から、カップリングピンと一体のロックタブを設計することも等しく有利である。
カップリングピンは、それ自体周知の方法で、ストラップのための偏向手段を有することができる。
【０００９】
解放キーは、良好な握りを確保するためにその外側に作用リブを有するのが有利である。
興味をそそるデザインを達成するために、カップリングをケーシングの凹部に配置しかつ拍車状の保持突出部材とロックくさびによりそこに留めることができる。
【００１０】
【発明の実施の形態】
以下に、本発明を好適な実施形態を基に、図面を用いて詳細に説明する。
図面は、ケーシング２と２つの接眼鏡３を含む双眼鏡１の部分を示す。
【００１１】
ケーシング２はカップリング５が配置されている凹部４を有し、カップリング５にはストラップ７が留められているカップリングピン６を連結することができる。ストラップ７を留めることは、カップリングピン６の上端の凹部８を通して偏向させることにより行われる。
【００１２】
カップリングピン６の下端には、カップリングピン６と一体に突き出されているロックタブ９が配置されており、ロックタブ９はその下端１０で（図３参照）カップリングピン６に移行しておりかつその他の個所ではＵ形の凹部１１によりカップリングピン６から分離されている。また、特に図１と２で明らかなように、ロックタブ９はその上端１２でカップリングピン６の外側の平面１３を越えて突出している。
【００１３】
カップリング５は、その上側にカップリング突起１５により区画されている縦凹部１４を有する。縦凹部１４は、カップリングピン６またはそのロックタブ９が図１の矢印１６の方向に挿入されると、上端１２が図１の矢印１７の方向に内側へ弾性的に押されて、図２に示された連結条件が達成されたときにカップリング突起の下にロックされる。
【００１４】
このようにして達成された連結を解放するために、解放機構１８が設けられており、この機構は、その外側にリブ１９が設けられた解放キー２０を有し、解放キーは解放機構と一体に形成されている。
【００１５】
解放キー２０を作用させることにより、すなわち解放キーを図２の矢印２１の方向に押すことにより、カップリング突起１５の下のロックタブ９の端部１２が内側に押されるので、ストラップ７が図２の矢印２２の方向に引っ張られると、ロックタブ９の上端１２が、したがってロックタブ９全体がカップリング突起１５を通過して引っ張りあげられ、ストラップが解放される。
【００１６】
カップリング５は、鋳造された拍車状の保持突出部材２３とロックくさび２４によりケーシング２の凹部４に固定されている。
【図面の簡単な説明】
【図１】  保持ストラップを取付ける前の双眼鏡のカップリングの領域の縦断面を示す図である。
【図２】  保持ストラップを取付けた後の図１に対応する断面図である。
【図３】  図１に対応する部分図を示す。
【図４】  図２に対応する部分図を示す。
【符号の説明】
１      双眼鏡
２      ケーシング
４ （ケーシングの）凹部
５      カップリング
６      カップリングピン
７      ストラップ
８      （カップリングピン上端の）凹部
９      ロックタブ
１４      縦凹部
１５      カップリング突起
１８      解放機構
１９      作用リブ
２０      解放キー
２３      拍車状突起物
２４      ロックくさび
【図１】
0004102646.tif 000002
【図２】
0004102646.tif 000003
【図３】
0004102646.tif 000004
【図４】
0004102646.tif 000005