【事件の表示】
　特願２００９−　６４７７４「光記憶媒体」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　６月１８日出願公開，特開２００９−１３４８６６〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は，成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　この出願は，平成１５年６月３０日（特許法第４１条第１項による優先権主張：平成１４年７月１日，同年９月２日，同年１２月６日，平成１５年３月１２日）に出願された特願２００３−１８８０５５号の一部を特許法第４４条第１項の規定により平成１８年９月４日に新たな特許出願とした特願２００６−２３９４８４号の一部を，さらに同法第４４条第１項の規定による新たな特許出願とし，平成２１年３月１７日に出願されたものであって，平成２２年９月６日付け拒絶の理由に対し，同年１１月５日に手続補正がなされたが，平成２３年５月１９日付けで拒絶をすべき旨の査定がなされたものであって，これに対し，同年８月２４日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。
　
第２　本願発明
　この出願の平成２２年１１月５日付けで手続補正された特許請求の範囲に記載された請求項１の発明（以下，「本願発明」という。）は，以下のとおりのものである。
　
「光を介して読み出すことが可能な基本周期Ｔの整数倍のマークおよびスペースの組み合わせのマーク列として情報が記録されている主情報領域と，コントロールデータ領域とを有する情報記録層を備えている光記憶媒体であって，前記コントロールデータ領域に，当該光記憶媒体に関する光記憶媒体情報がマーク列をラジアル方向へ変位することで記録され，
　前記マーク列は，前記光が入射する側に対して凹もしくは凸のマーク列であり，
　前記光記憶媒体情報は，前記光記憶媒体情報を所定周期でＰＥ変調した制御信号に基づいて，前記マーク列を内周側，外周側へと変位させる前記ラジアル変位によって記録され，
　前記所定周期が，前記基本周期Ｔの整数倍で，かつ前記光記憶媒体の前記ラジアル方向への変位を施す部分の前記マーク列における前記マークと前記スペースを繰り返した最大の周期の４倍以上であり，前記マーク列を内周側に変位させる区間および前記マーク列を外周側に変位させる区間に，少なくとも１つ前記マークを含むことを特徴とする光記憶媒体。」
　
第３　刊行物の記載事項
１　文献１
　この出願の優先日前に頒布された刊行物であり，原査定の拒絶の理由で引用された特開２００１−３５７５３３号公報（以下，「文献１」という。）には，図面と共に以下の事項が記載されている。なお，下線は当審で付したものである。
　(1) 「【００１５】
【発明の実施の形態】（第１の実施の形態）以下，本発明の第１の実施の形態について図面を用いて説明する。
［光ディスク記録装置］図１は，本発明に係る光ディスク記録装置１００の特徴的な部分についての構成を示すブロック図である。なお，本図に示された主な信号Ｂ，Ｄ，Ｅ，Ｆの波形は，図２のタイミングチャートに示される通りである。また，二重線で囲まれたブロックは，その構成要素が秘密状態で実装されている，例えば，それらが１個のＬＳＩに閉じ込められた回路により実現されているように，外部から容易に解読できない態様で実装されていることを示す。
【００１６】本装置１００は，光ディスクのトラック上の離散的な基準位置に記録マークを形成することによって主デジタル情報を記録するだけでなく，そのときの記録マークのエッジ（記録マークのトラック方向における長さを決定づけるエッジ）を位相変調することによってウォータマーク等の隠し情報（ここでは，５６ビットの秘密鍵）を副デジタル情報として主デジタル情報に埋め込みながら同時に記録していく機能を有するＤＶＤ−ＲＯＭ用の記録装置であり，フォーマッタ１，擬似乱数発生器２，タイミング生成器３，排他的論理和ゲート４，ＰＥ（Phase Encoding）変調器５，位相変調器６，記録チャネル７及び記録ヘッド８を備える。
【００１７】フォーマッタ１は，主デジタル情報（記録データ）を変調したり，副デジタル情報を指定したり，副デジタル情報を記録するための制御を行ったりする回路である。図３は，フォーマッタ１の詳細な構成を示すブロック図である。
フォーマッタ１は，本装置１００に入力された記録データをＤＶＤ９に適した信号（チャネル信号Ｂ）に変調する変調部１ａ
【００１８】
変調部１ａは，図２のタイミングチャートに示されるように，入力された記録データを８ビット長の符号（バイト）ごとに，対応する１６ビット長のチャネルコードＡに変換（８to１６変換）した後に，ＮＲＺＩ変換することによりチャネル信号Ｂを生成
【００１９】初期値記憶部１ｂは，秘密鍵記録モードが開始されたときに，予め秘密に保持していた１５ビット長のデータ（初期値）を擬似乱数発生器２に出力する。秘密鍵記憶部１ｃは，秘密鍵記録モードが開始されると，予め秘密に保持していた５６ビット長の秘密鍵をＬＳＢから１ビットずつ順にＮＲＺフォーマットで排他的論理和ゲート４に出力していく。このとき，秘密鍵記憶部１ｃは，変調部１ａが２５６バイト分の記録データを変調する毎に次の上位ビットを出力する。つまり，秘密鍵記憶部１ｃは，合計２５６×５６バイト分の記録データに対応させて，５６ビットの１個の秘密鍵をビットシリアルに，秘密鍵ビット系列としてＸＯＲ４に出力していく。
【００２０】
図４は，秘密鍵，擬似乱数系列及び記録データの対応関係を示す図である。５６ビットの秘密鍵を隠し情報として光ディスクに記録するために，秘密鍵の各ビットにつき２５６ビットの擬似乱数系列が用いられ，その擬似乱数系列における各ビットが１バイトの記録データ（１６ビットのチャネルコード）に埋め込まれることが示されている。なお，５６ビットの秘密鍵の各ビットは，後述するように，対応する２５６ビットの擬似乱数系列を論理反転するか否かのフラグとして用いられる
【００２１】
タイミング生成器３は
変調部１ａからのタイミング信号に基づいて，記録データの各バイトに同期したクロック信号（バイトクロック）を擬似乱数発生器２に出力する
【００２２】擬似乱数発生器２は，初期値記憶部１ｂからの初期値をプリセット値とし，タイミング生成器３から入力されるバイトクロックをシフトクロックとして，２の１５乗個のビット系列を１サイクルとする擬似乱数系列（Ｍ系列）を生成する。図５は，擬似乱数発生器２の詳細な構成を示す回路図である。擬似乱数発生器２は，初期値記憶部１ｂからの初期値を保持する１５ビット長のプリセットレジスタ２ａと，１５段（ビット）のシフトレジスタ２ｂと，そのシフトレジスタ２ｂのＭＳＢ（第１４桁）と第１０桁それぞれの出力値の排他的論理和を算出する排他的論理和ゲート２ｃとから構成される。
【００２３】初期値記憶部１ｂから送られてくる初期値がプリセットレジスタ２ａにセットされると，その直後に送られてくるフォーマッタ１からのストローブ信号によって，その初期値がシフトレジスタ２ｂに書き込まれる。その後，タイミング生成器３からのバイトクロックに同期して，シフトレジスタ２ｂに格納された１５ビットの値は左方向に桁シフトされると共に，排他的論理和ゲート２ｃからの出力値がシフトレジスタ２ｂのＬＳＢ（第０桁）にフィードバックされて格納される。これによって，シフトレジスタ２ｂのＭＳＢには，バイトごとに１ビットの新たな乱数が生成され，擬似乱数系列として，排他的論理和ゲート４に送られる。
【００２４】なお，第１の実施の形態では，
この擬似乱数発生器２は，秘密鍵記録モードにおいて，合計２５６×５６バイトの記録データに埋める擬似乱数系列，即ち，２５６×５６ビットの擬似乱数系列を生成するために用いられている。排他的論理和ゲート４は，擬似乱数発生器２からの擬似乱数系列と秘密鍵記憶部１ｃからのビット系列との排他的論理和を算出し，その結果得られる擬似乱数系列ＤをＰＥ変調器５に出力する。つまり，この排他的論理和ゲート４は，５６ビットの秘密鍵の各ビット値に応じて，擬似乱数発生器２から発生された２５６ビット分の擬似乱数系列をそのままＰＥ変調器５に入力させるか，又は，論理反転した後にＰＥ変調器５に入力させるかを選択的に行っている
【００２５】
ＰＥ変調器５は，タイミング生成器３からのタイミング信号に基づいて，排他的論理和ゲート４から送られてくる擬似乱数系列ＤをＰＥ変換し，得られたＰＥ変調信号Ｅを位相変調器６に出力する。その結果，ＰＥ変調信号Ｅは，図２のタイミングチャートに示されるように，排他的論理和ゲート４から出力された擬似乱数Ｄが０の場合にはチャネル信号Ｂの中央において立ち下がり，擬似乱数Ｄが１の場合には立ち上がり，同じ乱数値が続く場合にはチャネル信号Ｂの境目でもう一度反転するような波形となる
　
　(2) 「（第２の実施の形態）以下，本発明の第２の実施の形態について図面を用いて説明する。
［光ディスク記録装置］図１７は，本発明に係る光ディスク記録装置２００の特徴的な部分についての構成を示すブロック図である。なお，本図に示された主な信号Ｂ，Ｄ，Ｅの波形は，図１８のタイミングチャートに示される通りである。また，二重線で囲まれたブロックは，その構成要素が秘密状態で実装されていることを示す。
【００６５】本装置２００は，光ディスクのトラック上の離散的な基準位置に記録マークを形成することによって主デジタル情報を記録するだけでなく，そのときの
記録マークの位置をＤＶＤ９のラジアル方向（内周側及び外周側の少なくとも１つ）にずらして形成する（以下，ラジアル方向に位置をずらして記録マークを形成することを「ラジアル変調」という。）ことによってウォータマーク等の隠し情報（ここでは，５６ビットの秘密鍵）を副デジタル情報として主デジタル情報に埋め込みながら同時に記録していく機能を有するＤＶＤ−ＲＯＭ用の記録装置
【００６６】なお，
第１の実施の形態と同一の構成要素については，同一の符号を付している。以下，第１の実施の形態と異なる箇所を中心に説明する
ラジアル変調器１８は，ＰＥ変調器５からのＰＥ変調信号Ｅに基づいて，一定の微小量だけ記録ヘッド８をＤＶＤ９の内周側又は外周側に変位させるための信号を生成し（ラジアル変調を行い），トラッキングアクチュエータ１９に出力する。これによって，チャネル信号Ｂに同期して形成される記録マークは，ＤＶＤ９のトラック中心から内周側又は外周側に一定の微小量だけ変位した位置にカッティングされる
【００６７】なお，上記微少量は，主デジタル情報だけを記録した通常のＤＶＤ９が通常の再生装置でプッシュプル再生された場合に観測されるラジアルエラー（ラジアル方向における，ピット形成位置のトラック中心からのずれ）の範囲内（つまり，ノイズ振幅程度以下の振幅で変動するように）予め設定されている。具体的には，記録ヘッド８のレーザビームの波長をλ（例えば，０．６５μｍ），レンズの開口率をＮＡ（例えば，０．６）とした場合に，λ／ＮＡで決定されるビームスポットの２％以下の値（例えば，０．０１μｍ）となるように設定されている。
【００６８】
このラジアル変調器１８は，ＰＥ変調信号Ｅが“１”を示しているときには，トラック中心に対して上記微少量だけ記録ヘッド８を内周側に変位させ，ＰＥ変調信号Ｅが“０”を示しているときには，上記微少量だけ外周側に変位させる。
このラジアル変調器１８が，記録マークの位置（言い換えれば，記録マークの幅を決定づける２つのエッジの位置）をラジアル方向にシフトさせ，副デジタル情報を記録する
【００６９】記録チャネル７は，チャネル信号Ｂの１／０に同期してＤＶＤ９に露光させるレーザービームをＯＮ／ＯＦＦさせる制御信号を生成し記録ヘッド８に送る。記録ヘッド８は，記録チャネルからの制御信号とラジアル変調器１８からトラッキングアクチュエータ１９への駆動信号とに基づいて，レーザビームをＯＮ／ＯＦＦさせる共にラジアル方向に微小量だけ変位させながら，回転するＤＶＤ９の表面に螺旋状にビームスポットを当てていくことにより，カッティングしていく。
【００７０】このようにして，
図１８のタイミングチャートに示されるように，光学的に読み取り可能な凹又は凸のピットからなる被変調記録マークＦがＤＶＤ９に形成される。図１８に示された標準記録マークＣと被変調記録マークＦとを比較して分かるように，この光ディスク記録装置２００によって形成される被変調記録マークＦは，通常の標準記録マークＣの一部又は全部がラジアル方向に変位したものに等しい
【００７１】図１９は，このようなピット（記録マーク）が形成されたＤＶＤ９記録膜の表面の様子を示す。秘密鍵記録モードにおいて形成されたピットのラジアル方向における位置は，秘密鍵記録モードでない場合に形成されるピットの位置に対して，上記微少量に相当する変位量だけ内周側（又は外周側）にずれている。なお，微少量は，上述したように，再生時に観察されるノイズに埋もれる量であり，実際には，本図に示されるほど顕著にずれた位置にピットが形成されるものではない。つまり，図１８に示される被変調記録マークＦの形状やラジアルエラー信号Ｇの波形，図１９に示されるピットの形状や変位等は，実際のものよりも誇張して描かれている。
【００７２】図２０は，このような秘密鍵記録モードにおいて形成されたピット，即ち，ラジアル変調を受けて記録された被変調記録マークＦについて観測されるラジアルエラーの頻度（度数）分布を示すグラフである。曲線２２１は，ＰＥ変調信号Ｅが“０”のときに生成された被変調記録マークＦだけについてのラジアルエラー分布（ばらつき）を示し，上記変位量だけ内周側にずれた位置Ｘ（Ｌ）を最大頻度とするガウス曲線に近い曲線となる。曲線２２２は，ＰＥ変調信号Ｅが“１”のときに生成された被変調記録マークＦだけについてのラジアルエラー分布を示し，上記変位量だけ外周側にずれた位置Ｘ（Ｈ）を最大頻度とするガウス曲線に近い曲線となる。曲線２２３は，それら両曲線２２１及び２２２を足し合わせた全体のラジアルエラー分布を示す。
【００７３】本発明は，秘密鍵の記録時に用いられた擬似乱数系列と同一の擬似乱数系列で同期検波するならば，第１の実施の形態と同様，曲線２２３のラジアルエラー分布を曲線２２１と曲線２２２それぞれの分布に分離し得ることを利用している。以上のように，本装置２００によって５６ビットの秘密鍵が埋め込まれたＤＶＤは以下の性質を有する。
【００７４】秘密鍵は，記録マークの位置をトラックの進行方向と直交する方向（ラジアル方向）に微少量だけずらすというラジアル変調によって記録されているので，単にプッシュプル検出しただけでは，ノイズに埋もれた情報を読み出す機能を持たない通常の再生装置によっては，その秘密鍵を読み出すことはできない。従って，通常の再生装置を用いて，このような秘密鍵が記録されたＤＶＤの全ての内容をそっくりそのまま読み出した後に他のＤＶＤに記録したとしても，元の主デジタル情報だけがコピーされ，ノイズに埋もれて記録されていた
副デジタル情報（秘密鍵）
再生装置において，秘密鍵が含まれたＤＶＤの再生だけを許可する機構を設けることで，海賊版のＤＶＤが出回ることによる著作権の侵害を回避することが可能となる
【００７５】また，
本装置２００は，５６ビットの秘密鍵をそのままＤＶＤに記録するのではなく，秘密鍵の各ビットに２５６ビットの乱数系列を対応させ，それら乱数系列をＤＶＤに記録している
【００７６】さらに，本装置２００は，乱数系列によって直接に，チャネル信号Ｂに対応する記録マークをラジアル変調するのではなく，乱数系列を一旦ＰＥ変換して得られるＰＥ変調信号Ｅによって，チャネル信号Ｂに対応する記録マークをラジアル変調しているので，１バイトの記録データ（１個のチャネルコード）ごとに，記録マークを内周側に変位させる変調（１）と外周側に変位させる変調（０）とが等しい確率で行われることとなり，再生時においては安定したプッシュプル検出が行われる。
【００７７】言い換えれば，両変位が等確立で発生しない場合，プッシュプル信号（通常はトラッキングサーボ検出に使用）にオフセットが発生し，結果的にトラッキングセンターからずれた位置にサーボがかかることになる。さらに，トラッキングセンターからずれた位置にサーボがかかると，ラジアルエラー信号（ラジアル方向における，記録マークの位置のトラック中心からのずれ量を示す信号）の振幅が小さくなり，ラジアル変調成分の検出感度が低下してしまう。しかし，本装置２００では，ＰＥ変調信号Ｅでラジアル変調が行なわれているので，そのような問題の発生が回避される。
【００７８】なお，この第２の実施の形態においてラジアル方向の変位を発生させるにあたってＰＥ変調器５を用いるとしたが，ＰＥ(Phase Encoding)とはそもそも位相すなわちジッタ方向の変位を与えることを意味するのであって，この第２の実施の形態のようにジッタ方向に対し垂直であるラジアル方向の変位を与えるといったものを本来意味するものではない。しかし，この第２の実施の形態において，第１の実施の形態で用いたＰＥ変調器５と同じ構成の回路を用いてラジアル方向の変位を実現できるといった意味で，第１の実施の形態と同じ文言を用いて説明している。
【００７９】また，本発明の光ディスク記録装置の第１及び第２の実施の形態において，ＰＥ変調信号は“０”と“１”との２値をとると記載したが，ＰＥ変調信号の“０”はＰＥ変調がかかっていない場合，つまり著作権保護情報を入れない場合を含んではいない。すなわち，著作権保護情報を入れないトラックを形成する場合は，ピットエッジがジッタ方向又はラジアル方向へ一切変位しないようにする必要があり，第３の値（例えば“Ｚ”）が必要となる。
［光ディスク再生装置］次に，
以上のようにして秘密鍵が記録されたＤＶＤ
【００８０】図２１は，本発明に係る光ディスク再生装置２１０の特徴的な部分についての構成を示すブロック図である。なお，本図に示されたラジアルエラー信号Ｇの波形は，概念的には，図１８のタイミングチャートに示される通りである。ただし，上述のように，このラジアルエラー信号Ｇは，実際には，ノイズに埋もれているため，図１８に示される波形のように顕著には検出されない。
【００８１】本装置２１０は，上記光ディスク記録装置２００に対応するＤＶＤ再生装置であり，ＤＶＤ上のトラック方向における記録マークの位置に基づいて主デジタル情報を再生するだけでなく，そのときに観測されるラジアルエラー信号のノイズに埋もれた副デジタル情報（秘密鍵）を検出し，その検出結果に基づいて著作権を保護するための動作を行なう機能を有し，再生ヘッド１１，再生チャネル１２，再生信号処理回路１３，クロック抽出器１４，同期検波器１５，検証部１６，擬似乱数発生器１７及びラジアルエラー検出器２０を備える。
【００８２】
再生ヘッド１１は，光ピックアップであり，回転するＤＶＤ９上の記録マークに光ビームを集光して照射
。
【００８３】ＤＶＤ９によりラジアル方向に反射回折された反射光は，対物レンズ１１ｄを通過し，平行光となって光学系１１ｂ内で入射光と分離され，分割された２つの光検出素子１１ｅに照射され，被変調記録マークＦの内周側及び外周側変位量を示す２つの電気信号に変換される。そして，それら２つの電気信号は，差動演算器１１ｆに入力され，それら電気信号が示す両変位量の差を示すラジアルエラー信号Ｇとなり，ラジアルエラー検出器２０に出力される。
【００８４】ラジアルエラー検出器２０は，光ディスク記録装置２００が有していたラジアル変調器１８に対応する復調器であり，再生チャネル１２からのデジタル読み出し信号を同期信号として，再生ヘッド１１から送られてきたラジアルエラー信号Ｇから，被変調記録マークＦの記録位置がトラック中心からラジアル方向の内周側又は外周側のいずれに変位しているかを示す内周側変位信号Ｈ及び外周側変位信号Ｉを復調し，同期検波器１５に出力する。ここで，もし，通常のノイズ（ラジアル変調を施していない場合のラジアルエラー）が存在しないならば，内周側変位信号Ｈ及び外周側変位信号Ｉは，それぞれ，図１８のタイミングチャートに示されるように，被変調記録マークのうち，トラック中心から内周側及び外周側にずれている箇所（部分又は全体）を示すロジック信号となる。
【００８５】図２３は，ラジアルエラー検出器２０の詳細な構成を示すブロック図である。ラジアルエラー検出器２０は，ＬＰＦ（ローパスフィルター）２０ａ，２個のコンパレータ２０ｂ，２０ｃ，２個の出力ゲート２０ｄ，２０ｅ，直流成分抽出部２０ｆ等から構成される。直流成分抽出部２０ｆは，再生ヘッド１１から出力されたラジアルエラー信号Ｇから，トラック中心を示す直流成分を抽出し，それに基づいて，コンパレータ２０ｂ，２０ｃへの比較基準電圧を作るための２つの基準電圧（±Ｖ）を生成する。
【００８６】ラジアルエラー検出器２０に入力されたラジアルエラー信号Ｇは，ＬＰＦ２０ａによって高周波ノイズがカットされた後に，２つのコンパレータ２０ｂ，２０ｃに入力され，正負２つの比較基準電圧を超える振幅を有するか否か判定される。コンパレータ２０ｂ，２０ｃの比較基準電圧は，被変調記録マークＦの記録位置がトラック中心から内周側又は外周側に有意に変位していると判定するためのしきい値，例えば，トラック中心から±０．００５μｍだけずれた位置に相当する電圧に設定されている。これによって，例えば，記録マークの位置がトラック中心から上述の微小量（±０．０１μｍ）だけ変位していることが検出される。
【００８７】出力ゲート２０ｄ，２０ｅは，再生チャネル１２によって被変調記録マークＦが検出されている時間だけ，コンパレータ２０ｂ，２０ｃの出力を通過させるゲートである。本装置２１０におけるクロック抽出器１４は，再生チャネル１２からの読み出し信号に基づいて，２種類のクロック信号，（i）チャネルコードを構成する各ビットに同期したチャネルビットクロック，（ii）読み出し信号における各記録データ（バイト単位）に同期したバイトクロックを抽出して生成し，それぞれ，（i）再生信号処理回路１３，（ii）再生信号処理回路１３，同期検波器１５及び擬似乱数発生器１７に出力する。
【００８８】再生信号処理回路１３，擬似乱数発生器１７，同期検波器１５及び検証部１６は，第１の実施の形態で説明した機能を有する回路である。同期検波器１５は，ラジアルエラー検出器２０から出力された内周側変位信号Ｈ及び外周側変位信号Ｉと擬似乱数発生器１７からの擬似乱数系列との間の相関性を検出する回路であり，各擬似乱数（１ビット）毎の結果（正の相関性あり，負の相関性あり，相関性なし）を検証部１６に伝える。
【００８９】第１の実施の形態では，副デジタル情報（鍵情報）を，位相変調によって記録マークのトラック方向におけるエッジ位置の変位として埋め込んだのに対して，第２の実施の形態では，ラジアル変調によって記録マークのラジアル方向への記録位置の変位として埋め込むことを特徴としているため，第１の実施の形態における位相誤差信号（進相誤差信号と遅相誤差信号）が，第２の実施の形態におけるラジアルエラー信号（内周側変位信号と外周側変位信号）に対応すると考えれば，第１の実施の形態と同様の著作権保護システムが実現される。
【００９０】第１の実施の形態に比べ，第２の実施の形態が優る点の１つは，より低速の回路を用いて，より安価に，ほぼ同等の機能を実現できるところにある。すなわち，第１の実施の形態では，ジッタの変動量を検出するための位相誤差信号分離器１４ｆ等の動作から分かるように，これら回路は，少なくともチャネルクロックレートで動作する必要があり，しかも，時間軸方向に高精度が要求される。
【００９１】一方，第２の実施の形態では，これらに代えて，単に差動アンプの変形である差動演算器１１ｆやラジアルエラー検出器２０が用いられていることから分かるように，これら回路は，被変調記録マークＦの出現頻度，つまり，チャネル信号のレートで動作すれば済む。以上，本発明のジッタ変調及びラジアル変調に係る記録媒体や記録再生装置について，第１及び第２の実施の形態に基づいて説明したが，本発明はこれらの実施の形態に限られないことは勿論である。
【００９２】例えば，第１及び
第２の実施の形態では，５６ビットの１個の秘密鍵に対応して論理反転させた２５６×５６ビットの擬似乱数系列が，５６バイトの連続する記録データに埋め込まれたが，本発明は，このような数値に限定されるものではない。ＥＣＣブロック，セクタ，フレーム等の物理的な記録構造に関連したバイト数や特定領域の記録データに対して，
擬似乱数系列を
埋め込む方式とすることもできる
【００９３】また，第１及び第２の実施の形態では，正当なＤＶＤ９であると確認されるためには，２５６バイトごとに位相誤差信号と擬似乱数系列との間に正又は負の相関性が存在することが５６回連続することが条件とされたが，例えば，５６回中の５０回以上とすることもできる。ジッタやラジアルエラーの分布は，図８や図２０に示されるように，ある程度の広がりを持つので，相関性の判断に用いるパルスの個数やジッタ変調度，ラジアル方向の変位量等によっては，ある程度の広がりを持つ判断基準によって有意な相関関係の存否を判断するほうが適切な場合もあり得るからである。
【００９４】また，第１及び第２の実施の形態では，同期検波器から出力される符号列と秘密鍵との一致が所定数以下の場合に主デジタル情報の再生制限を行なう構成としたが，秘密鍵を用いずとも，同期検波器において積分された位相誤差信号又は変位信号と，単に所定のしきい値との大小比較の結果，しきい値を越えた場合には擬似乱数系列との相関が強いと判断し，再生制限を行なう構成とすれば，より簡単な構成で，ある程度の実施効果を得ることが可能である。
【００９５】また，第１及び第２の実施の形態では，位相誤差信号及び変位信号の同期検波において，パルス面積をアナログ的に積分することによって相関性を判定したが，回路を簡易化するために，単にそれらの個数を加算及び減算しながらカウントしていくデジタル方式に替えてもよい。
また，本発明に係る
ラジアル変調は，ＤＶＤ９のユーザ情報領域９ａに記録する記録データに対して適用できるだけでなく，制御情報領域９ｂに格納する秘密鍵に対しても適用することができる
制御情報領域９ｂに格納しておくディスク鍵やタイトル鍵の記録に際して本発明に係るジッタ変調やラジアル変調を施しておくことにより，従来のコンテンツ暗号による記録内容（デジタル情報）を一切変更することなく，海賊版の製造等の不正コピーに対する著作権保護を強化することが可能となる
【００９６】また，第１及び第２の実施の形態では，光ディスク再生装置は，ＤＶＤ９に埋もれた秘密鍵の存在を検証することができた場合にのみ復調後の再生信号を出力したが，本発明は，このような検証結果の利用形態に限定されるものではない。例えば，ＤＶＤ９の正当性が検証できなかった場合には，そのＤＶＤ９の特定領域に記録されたタイトルだけの再生を許可する等の利用形態であってもよい。
【００９７】また，第１及び第２の実施の形態では，副デジタル情報として用いられる秘密鍵は，光ディスク記録装置１００及び光ディスク再生装置１１０それぞれに予め格納されていたが，ユーザからの指示や外部機器との秘密通信によって書き換えられる構成としてもよい。また，第１及び第２の実施の形態では，本発明に係るジッタ変調は副デジタル情報を秘匿化して光ディスクに埋め込む用途に利用されたが，本発明はこのような秘匿化の用途に限定されるものではない。例えば，音声情報（副デジタル情報）を画像情報（主デジタル情報）に重畳させて記録媒体に書き込むなど，種類の異なるデジタル情報を分離再生可能な状態で記録し，それによって記録密度を向上させる非暗号用途に利用してもよい。
【００９８】また，第２の実施の形態では，ラジアル変調のためにトラッキングアクチュエータ１９が用いられたが，これに代えて，ＡＯ（Acoustic Optical）偏向素子を用い，レーザビームをラジアル方向に微小量だけ内周側又は外周側に偏向させてもよい。」
　なお，段落００７９の「以上にようにして」は「以上のようにして」の誤記と認められ，「以上のようにして」と認定した。
　
　(3) 「【０１１５】また，第１〜第３の実施の形態では，対象とする記録媒体はＤＶＤ−ＲＯＭ等であったが，本発明はこのような種類の記録媒体に限られず，ＣＤ−ＲＯＭやＤＶＤ−ＲＡＭ等にも適用し得る。
ピット（記録マーク）の位置をジッタ変調又はラジアル変調によって書き込み可能であるならば，穴あけ方式だけでなく，相転移や磁化などの記録方式を採用する他の種類の記録媒体にも適用することができる
　
　以上の記載及び図面の記載から，文献１には，次の発明（以下，「引用発明」という。）が記載されている。
　
「光ピックアップを有する再生装置により再生がなされるＤＶＤであって，
　前記ＤＶＤを記録する記録装置は，
　光ディスクのトラック上の離散的な基準位置に記録マークを形成することによって主デジタル情報を記録するだけでなく，そのときの記録マークの位置をＤＶＤのラジアル方向（内周側及び外周側の少なくとも１つ）にずらして形成するラジアル変調を行うことによってウォータマーク等の隠し情報を副デジタル情報（秘密鍵）として主デジタル情報に埋め込みながら同時に記録していく機能を有し，フォーマッタ，擬似乱数発生器，タイミング生成器，排他的論理和ゲート，ＰＥ変調器，ラジアル変調器，トラッキングアクチュエータ，記録チャネル及び記録ヘッドを備え，
　前記フォーマッタは，装置に入力された記録データをＤＶＤに適したチャネル信号に変調する変調部を備え，前記変調部は，入力された記録データを８ビット長の符号（バイト）ごとに，対応する１６ビット長のチャネルコードに変換（８ｔｏ１６変換）した後に，ＮＲＺＩ変換することによりチャネル信号を生成し，
　前記疑似乱数発生器は，擬似乱数発生器２は，合計２５６×５６バイトの記録データに埋める擬似乱数系列，即ち，２５６×５６ビットの擬似乱数系列を生成するために用いられ，５６ビットの秘密鍵の各ビット値に応じて，擬似乱数発生器２から発生された２５６ビット分の擬似乱数系列をそのままＰＥ変調器５に入力させるか，又は，論理反転した後にＰＥ変調器に入力させるかを選択的に行う擬似乱数発生器からの擬似乱数系列と秘密鍵記憶部からのビット系列との排他的論理和を算出し，その結果得られる擬似乱数系列をＰＥ変調器に出力し，
　前記ＰＥ変調器は，変調部からのタイミング信号に基づいて，記録データの各バイトに同期したクロック信号（バイトクロック）を擬似乱数発生器に出力するタイミング生成器からのタイミング信号に基づいて，擬似乱数系列をＰＥ変換し，擬似乱数Ｄが０の場合にはチャネル信号の中央において立ち下がり，擬似乱数が１の場合には立ち上がり，同じ乱数値が続く場合にはチャネル信号の境目でもう一度反転するような波形となるＰＥ変調信号を，擬似乱数系列における各ビットが１バイトの記録データ（１６ビットのチャネルコード）に埋め込まれるように出力し，
　前記ラジアル変調器は，ＰＥ変調器からのＰＥ変調信号に基づいて，一定の微小量だけ記録ヘッドをＤＶＤの内周側又は外周側に変位させるための信号を生成しラジアル変調を行い，トラッキングアクチュエータに出力することによって，チャネル信号に同期して形成される記録マークを，ＤＶＤのトラック中心から内周側又は外周側に一定の微小量だけ変位した位置にカッティングされるようにし，ＰＥ変調信号が“１”を示しているときには，トラック中心に対して上記微少量だけ記録ヘッドを内周側に変位させ，ＰＥ変調信号が“０”を示しているときには，上記微少量だけ外周側に変位させ，
　前記記録チャネルは，チャネル信号の１／０に同期してＤＶＤに露光させるレーザービームをＯＮ／ＯＦＦさせる制御信号を生成し記録ヘッドに送り，
　前記記録ヘッドは，記録チャネルからの制御信号とラジアル変調器からトラッキングアクチュエータへの駆動信号とに基づいて，レーザビームをＯＮ／ＯＦＦさせる共にラジアル方向に微小量だけ変位させながら，回転するＤＶＤの表面に螺旋状にビームスポットを当てていくことにより，カッティングをし，通常の標準記録マークの一部又は全部がラジアル方向に変位した光学的に読み取り可能な凹又は凸のピットからなる被変調記録マークをＤＶＤに形成するものであって，
　前記ラジアル変調は，ＤＶＤのユーザ情報領域に記録する記録データに対して適用できるだけでなく，制御情報領域に格納する秘密鍵に対しても適用することができ，
　５６ビットの１個の秘密鍵に対応して論理反転させた２５６×５６ビットの擬似乱数系列が，５６バイトの連続する記録データに埋め込まれたが，このような数値に限定されるものではなく，
　ＥＣＣブロック，セクタ，フレーム等の物理的な記録構造に関連したバイト数や特定領域の記録データに対して，擬似乱数系列を埋め込む方式とすることもでき，
　前記副デジタル情報（秘密鍵）は，再生装置において，秘密鍵が含まれたＤＶＤの再生だけを許可する機構を設けることで，海賊版のＤＶＤが出回ることによる著作権の侵害を回避することが可能となるようにされたものである，
　ＤＶＤ。」
　
２　文献２
　この出願の優先日前に頒布された刊行物であり，原査定で引用された特開２００１−０５６９５８号公報（以下，「文献２」という。）には，図面と共に以下の事項が記載されている。なお，下線は当審で付したものである。
　
「【０１５７】さらに，該蛇行周波数ｆwoを搬送波として，特定のアドレス情報に従って，周波数変調もしくは位相変調された蛇行を形成すれば，これを再生することでアドレス情報を取得できる。蛇行周波数ｆwoを一定として溝蛇行を形成すれば，ｆwoから生成された溝蛇行信号の基準周期Ｔw もしくはその倍数又は約数から，データ用の基準クロック信号Ｔを発生させることもできる。
通常，ウォブルの周期は，データの周波数成分より十分に低周波又は高周波に設定し，データ信号成分との混合を防止し，帯域フィルタ等で容易に分別できるように設定される。特に，ｆ
wo
がデータの基準クロック周期より１〜２桁程度低くすることは記録可能ＣＤ等でも実用化されている
　
第４　対比及び判断
１　本願発明と引用発明との対比
　(1) 引用発明は「入力された記録データを８ビット長の符号（バイト）ごとに，対応する１６ビット長のチャネルコードに変換（８ｔｏ１６変換）した後に，ＮＲＺＩ変換することにより」得られた「チャネル信号の１／０に同期してＤＶＤに露光させるレーザービームをＯＮ／ＯＦＦさせる」ことで「光学的に読み取り可能な凹又は凸のピットからなる被変調記録マーク」が形成される「ＤＶＤ」であるから，引用発明の「光学的に読み取り可能」は本願発明の「光を介して読み出すことが可能」に相当し，引用発明の「１６ビット長のチャネルコード」の「ビット」は，本願発明の「基本周期Ｔ」に相当し，引用発明の「チャネル信号の１／０に同期してＤＶＤに露光させるレーザービームをＯＮ／ＯＦＦさせる」ことで「光学的に読み取り可能な凹又は凸のピットからなる被変調記録マーク」が形成されることは本願発明の「基本周期Ｔの整数倍のマークおよびスペースの組み合わせのマーク列として情報が記録されている」ことに相当する。
　そして，引用発明の「ユーザデータ領域」は本願発明の「主情報領域」に相当し，引用発明の「制御情報領域」は本願発明の「コントロールデータ領域」に相当し，引用発明の「ＤＶＤ」は本願発明の「光記憶媒体」に相当する。
　よって，引用発明と本願発明は「光を介して読み出すことが可能な基本周期Ｔの整数倍のマークおよびスペースの組み合わせのマーク列として情報が記録されている主情報領域と，コントロールデータ領域とを有する情報記録層を備えている光記憶媒体」である点で一致する。
　
　(2) 引用発明の「記録マークの位置をＤＶＤのラジアル方向（内周側及び外周側の少なくとも１つ）にずらして形成するラジアル変調を行うことによってウォータマーク等の隠し情報を副デジタル情報（秘密鍵）として主デジタル情報に埋め込みながら同時に記録していく」ものである。
　ここで，引用発明の「副デジタル情報（秘密鍵）」は「再生装置において，秘密鍵が含まれたＤＶＤの再生だけを許可する機構を設けることで，海賊版のＤＶＤが出回ることによる著作権の侵害を回避することが可能となるようにされたものである」から，当該「ＤＶＤ」に関係した「情報」であり，したがって，引用発明の「副デジタル情報（秘密鍵）」は本願発明の「光記憶媒体情報」に相当するものである。
　また，引用発明は「ラジアル変調は，ＤＶＤのユーザ情報領域に記録する記録データに対して適用できるだけでなく，制御情報領域に格納する秘密鍵に対しても適用することができ」るというものであるから，引用発明と本願発明は，「コントロールデータ領域」を対象とする点で一致する。
　よって，引用発明と本願発明は，「コントロールデータ領域に，当該光記憶媒体に関する光記憶媒体情報がマーク列をラジアル方向へ変位することで記録され」るものである点で，一致する。
　
　(3) 引用発明の「光学的に読み取り可能な凹又は凸のピット」は，本願発明の「光が入射する側に対して凹もしくは凸のマーク列」に相当する。
　
　(4) 引用発明の「ＰＥ変調」は本願発明の「ＰＥ変調」に相当し，引用発明の「一定の微小量だけ記録ヘッドをＤＶＤの内周側又は外周側に変位させるための信号を生成しラジアル変調を行い，トラッキングアクチュエータに出力することによって，チャネル信号に同期して形成される記録マークを，ＤＶＤのトラック中心から内周側又は外周側に一定の微小量だけ変位」は，
引用発明の「チャネル信号」が「入力された記録データを８ビット長の符号（バイト）ごとに，対応する１６ビット長のチャネルコードに変換（８ｔｏ１６変換）した後に，ＮＲＺＩ変換することにより」生成された所定周期を有するものであることから，本願発明の「所定周期でＰＥ変調した制御信号に基づいて，前記マーク列を内周側，外周側へと変位させる前記ラジアル変位」に相当し，引用発明の「ラジアル変調」は「副デジタル情報（秘密鍵）」によりなされるから，引用発明も，本願発明の「光記憶媒体情報を所定周期でＰＥ変調」をしている。
　よって，引用発明と本願発明は，「前記光記憶媒体情報は，前記光記憶媒体情報を所定周期でＰＥ変調した制御信号に基づいて，前記マーク列を内周側，外周側へと変位させる前記ラジアル変位によって記録され」るものである点で，一致する。
　
　(5) 引用発明は「
変調部
記録データをＤＶＤに適したチャネル信号に変調
　
２　一致点及び相違点
　以上より，本願発明と引用発明は以下の点で一致する。
　
「光を介して読み出すことが可能な基本周期Ｔの整数倍のマークおよびスペースの組み合わせのマーク列として情報が記録されている主情報領域と，コントロールデータ領域とを有する情報記録層を備えている光記憶媒体であって，前記コントロールデータ領域に，当該光記憶媒体に関する光記憶媒体情報がマーク列をラジアル方向へ変位することで記録され，
　前記マーク列は，前記光が入射する側に対して凹もしくは凸のマーク列であり，
　前記光記憶媒体情報は，前記光記憶媒体情報を所定周期でＰＥ変調した制御信号に基づいて，前記マーク列を内周側，外周側へと変位させる前記ラジアル変位によって記録され，
　前記所定周期が，前記基本周期Ｔの整数倍である
ことを特徴とする光記憶媒体。」
　
　そして，本願発明は，「前記光記憶媒体の前記ラジアル方向への変位を施す部分の前記マーク列における前記マークと前記スペースを繰り返した最大の周期の４倍以上であり，前記マーク列を内周側に変位させる区間および前記マーク列を外周側に変位させる区間に，少なくとも１つ前記マークを含む」のに対し，引用発明はこのようにされているのか不明である点（以下，「相違点」という。）で相違する。
　
３　相違点についての判断
　(1) この出願の優先日前，光記憶媒体にトラックの変位で副情報を記録しようとする場合，該トラックの変位の周期について，データの周波数成分より十分に低周波に設定することは，文献２（摘記箇所参照。）にみられるよう，既存の記録媒体で採用され，光記憶媒体の分野で通常なされている周知の技術である。
　かかる周知技術は，
トラッキングの基準となる案内溝の変位
　しかしながら，一般に，
再生専用の記録媒体でトラッキングの基準となるものはピット
通常のトラッキングエラー信号同様の検出系でラジアルエラー信号を検出している
記録マーク
の位置を
ラジアル変調によって書き込み可能であるならば，穴あけ方式だけでなく，相転移や磁化などの記録方式を採用する他の種類の記録媒体にも適用することができるからである
引用発明の
凹もしくは凸のマーク列」に限定されず，
　すると，引用発明でのトラッキングの基準となるものの変位であるピット列について，同様にトラッキングの基準となるものの変位に関する周知技術を適用することで，本願発明のようにすることに，特段の障害があるとは認められない。
　そして，引用発明は，「５６ビットの１個の秘密鍵に対応して論理反転させた２５６×５６ビットの擬似乱数系列が，５６バイトの連続する記録データに埋め込まれたが，このような数値に限定されるものではな」く，その埋め込み方を変更することができるものであるから，上記周知技術による「十分に低周波とする」ことも行うことができるものである。
　よって，引用発明において，周知技術のように，ラジアル変調が適宜の低周波となるようにすることで，本願発明の「前記光記憶媒体の前記ラジアル方向への変位を施す部分の前記マーク列における前記マークと前記スペースを繰り返した最大の周期の４倍以上」とし，必然的に「前記マーク列を内周側に変位させる区間および前記マーク列を外周側に変位させる区間に，少なくとも１つ前記マークを含む」ようになるように構成することは，当業者であれば適宜なし得ることである。
　
　(2) そして，引用発明に周知技術を適用することで，格別顕著な効果が生じるものとは認められない。
　
４　小括
　以上検討したように，本願発明は，引用発明及び周知技術に基づいて当業者であれば容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　
第５　むすび
　以上のように，本願発明は，引用発明及び周知技術に基づいて当業者であれば容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって，この出願は，他の請求項について論及するまでもなく，原査定の拒絶の理由により拒絶をすべきものである。
　よって，結論のとおり審決する。