【事件の表示】
　特願２００７−１４０４２９「ダイレクトシーケンス拡散システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年１１月２２日出願公開、特開２００７−３０６５８２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯と本願発明 
　本願は、２００１年１１月　３日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０００年　１１月　３日、（ＵＳ）米国）を国際出願日とする特願２００２−５４１８１６号の一部を平成１９年　５月２８日に新たな出願としたものであって、平成２２年　５月　７日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年　９月１３日付けで審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　本願の特許請求の範囲の【請求項１】に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、出願時の特許請求の範囲、明細書及び図面の記載からみて、平成１９年　６月２７日付け手続補正書によって補正された特許請求の範囲の【請求項１】に記載された以下のとおりのものと認める。 
　
「第１のデータ信号及び第１の擬似ノイズシーケンスに基づいて、第１の拡散信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１の拡散器と、前記第１の拡散信号の幅は１ビットであり、
　第２のデータ信号及び
第２
　前記第１の拡散信号に基づいて、第１のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１のフィルタと、
　前記第２の拡散信号に基づいて、第２のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第２のフィルタと、
　前記第１のフィルタリングされた信号に基づいて、第１の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１の利得要素と、
　前記第２のフィルタリングされた信号に基づいて、第２の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第２の利得要素と、
　前記第１の制御信号及び前記第２の制御信号に基づいて、デジタル加算信号を生成するように、構成され、かつ配置された加算器と、
　前記第１のデータ信号及び第２の擬似ノイズシーケンスに基づいて、第３の拡散信号を生成するように構成され、かつ配置された第３の拡散器と、前記第３の拡散信号の幅は１ビットであり、
　第２のデータ信号及び
第１
　前記第３の拡散信号に基づいて、第３のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第３のフィルタと、
　前記第４の拡散信号に基づいて、第４のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第４のフィルタと、
　前記第３のフィルタリングされた信号に基づいて、第３の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第３の利得要素と、
　前記第４のフィルタリングされた信号に基づいて、第４の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第４の利得要素と、
　前記第３及び第４の制御信号に基づいて、デジタル加算信号を生成するように構成され、かつ配置された第２の加算器と
を具備する拡散システム。」 
　
　なお、上記＿部分に関し、平成１９年　６月２７日付け手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項１では、それぞれ「第２のデータ信号及び
前記第１
前記第２
　
２．引用発明 
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された米国特許第５７１２８６９号明細書（１９９８年　１月２７日）（以下、「引用例」という。）には、「DATA TRANSMITTER AND RECEIVER OF A SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM USING A PILOT CANNEL」（「パイロットチャンネルの用いたスペクトル拡散通信システムのデータ送受信機」）（（　）内は当審仮訳。以下も同様。）として、図面とともに以下の事項が記載されている。 
　
イ．「The present invention relates to a spread spectrum communication system, and more particularly to data transmitter and receiver of the spread spectrum communication system using a pilot channel.」（第１欄第１８行〜第２１行） 
（本発明はスペクトル拡散通信システム、特にパイロットチャンネルを使用するスペクトル拡散通信システムのデータ送信器及び受信器に関する。） 
　
ロ．「As shown in FIG. 2, the data transmitter includes a first pilot Walsh code generator 203 and a first traffic Walsh code generator 206 for generating a first and a second Walsh codes, respectively using Walsh functions represented by a set of orthogonal binary sequences that can be easily generated by means well known in the art. A first multiplier 202 modulates a pilot signal according to the first Walsh code generated from the pilot Walsh code generator 203 in order to generate a Walsh-modulated pilot signal. A second multiplier 205 modulates baseband data to be transmitted according to the second Walsh code generated from the traffic Walsh code generator 206 in order to generate Walsh-modulated data.」（第５欄第２１行〜第３３行） 
（図２に示されるように、データ送信器は、第１及び第２のウォルシュコードを発生するために、第１パイロットウォルシュコード発生器２０３及び第１トラフィックウォルシュコード発生器２０６を含み、これらのウォルシュコードは、１セットの直交した２進の系列によって表されたウォルシュ関数を使用して、その技術においてよく知られている手段で容易に発生できる。第１の乗算器２０２は、パイロットウォルシュコード発生器２０３から発生した第１のウォルシュコードに応じて、パイロットを変調してウォルシュ変調されたパイロットを発生させる。第２の乗算器２０５は、トラフィックウォルシュコード発生器２０６から発生した第２のウォルシュコードに応じて、ベースバンドデータを変調してウォルシュ変調されたデータを発生させる。） 
　
ハ．「An in-phase (I) channel PN code generator 207 generates an I channel PN code, and a quadrature-phase (Q) channel PN code generator 208 generates a Q channel PN code. A third multiplier 209 multiplies the Walsh-modulated pilot signal according to the I channel PN code in order to generate an I channel band spreaded pilot signal. A fourth multiplier 210 multiplies the Walsh-modulated pilot signal according to the Q channel PN code in order to generate a Q channel band spreaded pilot signal. A fifth multiplier 211 multiplies the Walsh-modulated data according to the I channel PN code in order to generate I channel band spreaded data. A sixth multiplier 212 multiplies the Q channel PN code by a predetermined value -1 in order to generate an inverted -Q channel PN code. A seventh multiplier 214 multiplies the Walsh-modulated data according to the -Q channel PN code in order to generate -Q channel band spreaded data.」（第５欄第３４行〜第５０行） 
（同相位相（Ｉ）チャンネルＰＮコード発生器２０７は、ＩチャンネルＰＮコードを発生させ、直角位相（Ｑ）チャンネルＰＮコード発生器２０８はＱチャンネルＰＮコードを発生させる。第３の乗算器２０９は、ＩチャンネルＰＮコードに従って、ウォルシュ変調されたパイロット信号を乗算してＩチャンネルバンド拡散パイロット信号を発生させる。第４の乗算器２１０は、ＱチャンネルＰＮコードに従って、ウォルシュ変調されたパイロット信号を乗算してＱチャンネルバンド拡散パイロット信号を発生させる。第５の乗算器２１１は、ＩチャンネルＰＮコードに従って、ウォルシュ変調されたデータを乗算してＩチャンネルバンド拡散データを発生させる。第６の乗算器２１２は、前もって決められた値“−１”にＱチャンネルＰＮコードを乗算して反転された−ＱチャンネルＰＮコードを発生させる。 第７の乗算器２１４は、−ＱチャンネルＰＮコードに従って、ウォルシュ変調されたデータを乗算して−Ｑチャンネルバンド拡散データを発生させる。） 
 　 
ニ．「A first FIR filter 215 finite impulse response filters the output of the third multiplier 209. A second FIR filter 216 finite impulse response filters the output of the fourth multiplier 210. A third FIR filter 217 finite impulse response filters the output of the seventh multiplier 214. A fourth FIR filter 218 finite impulse response filters the output of the fifth multiplier 211. 」（第５欄第５１行〜第５７行） 
（第１のＦＩＲフィルタ２１５は、第３の乗算器２０９の出力を有限インパルス応答フィルタにかける。第２のＦＩＲフィルタ２１６は、第４の乗算器２１０の出力を有限インパルス応答フィルタにかける。第３のＦＩＲフィルタ２１７は、第７の乗算器２１４の出力を有限インパルス応答フィルタにかける。第４のＦＩＲフィルタ２１８は、第５の乗算器２１１の出力を有限インパルス応答フィルタにかける。） 
 　 
ホ．「A first adder 219 combines the output signal of the first FIR filter 215 with the output signal of the third FIR filter 217. A second adder 220 combines the output signal of the second FIR filter 216 with the output signal of the fourth FIR filter 218. A first D/A converter 221 converts the output of the first adder 219 into an analog signal. A second D/A converter 222 converts the output of the second adder 220 into an analog signal.」（第５欄第６１行〜第６６行） 
（第１の加算器２１９は、第１のＦＩＲフィルタ２１５の出力信号と第３のＦＩＲフィルタ２１７の出力信号と加算する。第２の加算器２２０は、第２のＦＩＲフィルタ２１６の出力信号と第４のＦＩＲフィルタ２１８の出力信号と加算する。第１のＤ／Ａ変換器２２１は第１の加算器２１９の出力をアナログ信号へ変換する。第２のＤ／Ａ変換器２２２は第２の加算器２２０の出力をアナログ信号へ変換する。） 
 　 
　上記引用例の記載及び関連する図面並びにこの分野の技術常識を考慮すると、引用例に記載の「スペクトル拡散通信システムのデータ送信機」では、上記ロ．及びハ．の記載から、「乗算器２０９」は「パイロット信号」と「ＩチャンネルＰＮコード」とに基づいて「Ｉチャンネルバンド拡散パイロット信号」を生成し、「乗算器２１０」は「パイロット信号」と「ＱチャンネルＰＮコード」とに基づいて「Ｑチャンネルバンド拡散データ」を生成し、「乗算器２１１」は「データ」信号と「ＩチャンネルＰＮコード」とに基づいて「Ｉチャンネルバンド拡散データ」を生成し、「乗算器２１４」は「データ」信号と「−ＱチャンネルＰＮコード」とに基づいて「−Ｑチャンネルバンド拡散データ」を生成するものである。
　また、上記ホ．の記載から、「ＦＩＲフィルタ２１５」は「Ｉチャンネルバンド拡散パイロット信号」に基づいて「ＦＩＲフィルタ２１５の出力信号」を生成し、「ＦＩＲフィルタ２１６」は「Ｑチャンネルバンド拡散パイロット信号」に基づいて「ＦＩＲフィルタ２１６の出力信号」を生成し、「ＦＩＲフィルタ２１７」は「−Ｑチャンネルバンド拡散パイロット信号」に基づいて「ＦＩＲフィルタ２１７の出力信号」を生成し、「ＦＩＲフィルタ２１８」は「Ｉチャンネルバンド拡散データ」を用いて「ＦＩＲフィルタ２１８の出力信号」を生成するものである。 
　さらに、上記ニ．の記載から、「第１の加算器２１９」は、「ＦＩＲフィルタ２１５の出力信号」及び「ＦＩＲフィルタ２１７の出力信号」に基づいて、「加算器」の出力を生成し、「第２の加算器２２０」は、「ＦＩＲフィルタ２１６の出力信号」及び「ＦＩＲフィルタ２１８の出力信号」に基づいて、「加算器」の出力を生成するものである。
　そして、上記ニ．に記載されるように２つの「加算器」の出力それぞれは、「Ｄ／Ａ変換器」によってアナログ信号へ変換されることから、「第１の加算器２１９」と「第２の加算器２２０」がデジタル出力信号を生成することは明らかである。
　したがって、上記引用例には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。 
 　 
「パイロット信号及びＩチャンネルＰＮコードに基づいて、Ｉチャンネルバンド拡散パイロット信号を生成するように、構成され、かつ配置された乗算器２０９と、 
　データ信号及び前記−ＱチャンネルＰＮコードに基づいて、−Ｑチャンネルバンド拡散データを生成するように、構成され、かつ配置された乗算器２１４と、 
　前記Ｉチャンネルバンド拡散パイロット信号に基づいて、ＦＩＲフィルタ２１５の出力信号を生成するように、構成され、かつ配置されたＦＩＲフィルタ２１５と、 
　前記−Ｑチャンネルバンド拡散データに基づいて、ＦＩＲフィルタ２１７の出力信号を生成するように、構成され、かつ配置されたＦＩＲフィルタ２１７と、 
　前記ＦＩＲフィルタ２１５の出力信号及び前記ＦＩＲフィルタ２１７の出力信号に基づいて、加算器のデジタル出力信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１の加算器２１９と、
　前記パイロット信号及びＱチャンネルＰＮコードに基づいて、Ｑチャンネルバンド拡散パイロット信号を生成するように、構成され、かつ配置された乗算器２１０と、 
　前記データ信号及びＩチャンネルＰＮコードに基づいて、Ｉチャンネルバンド拡散データを生成するように、構成され、かつ配置された乗算器２１１と、 
　前記Ｑチャンネルバンド拡散パイロット信号に基づいて、ＦＩＲフィルタ２１６の出力信号を生成するように、構成され、かつ配置されたＦＩＲフィルタ２１６と、 
　前記Ｉチャンネルバンド拡散データに基づいて、ＦＩＲフィルタ２１８の出力信号を生成するように、構成され、かつ配置されたＦＩＲフィルタ２１８と、 
　前記ＦＩＲフィルタ２１６の出力信号及び前記ＦＩＲフィルタ２１８の出力信号に基づいて、加算器のデジタル出力信号を生成するように、構成され、かつ配置された第２の加算器２２０と
を具備するスペクトル拡散通信システム。」 
　
３．対比 
　本願発明と引用発明とを比較すると、引用発明の「ＩチャンネルＰＮコード」、「ＱチャンネルＰＮコード」がいずれも擬似ノイズシーケンスであることは明らかであり、それぞれを第１のシーケンス、第２のシーケンスとすることは任意であるから、引用発明の「ＩチャンネルＰＮコード」、「ＱチャンネルＰＮコード」は、それぞれ本願発明の「第１の擬似ノイズシーケンス」、「第２の擬似ノイズシーケンス」 に相当する。
　次に、引用発明の「Ｉチャンネルバンド拡散パイロット信号」、「−Ｑチャンネルバンド拡散データ」、「Ｑチャンネルバンド拡散パイロット信号」、「Ｉチャネルバンド拡散データ」がいずれも拡散された信号であることは明らかであり、それぞれを区別するために「第１」、「第２」、「第３」、「第４」とすることは任意であるから、引用発明の「Ｉチャンネルバンド拡散パイロット信号」、「−Ｑチャンネルバンド拡散データ」、「Ｑチャンネルバンド拡散パイロット信号」、「Ｉチャネルバンド拡散データ」は、それぞれ本願発明の「第１の拡散信号」、「第２の拡散信号」、「第３の拡散信号」、「第４の拡散信号」に相当する。　さらに、引用発明の「乗算器２０９」、「乗算器２１４」、「乗算器２１０」、「乗算器２１１」において「パイロット信号」あるいは「データ」と「ＩチャンネルＰＮコード」あるいは「ＱチャンネルＰＮコード」が乗算されることで拡散が行われることから「拡散器」といえることは明らかであり、それぞれを区別するために「第１」、「第２」、「第３」、「第４」とすることは任意であるから、引用発明の「乗算器２０９」、「乗算器２１４」、「乗算器２１０」、「乗算器２１１」は、それぞれ本願発明の「第１の拡散器」、「第２の拡散器」、「第３拡散器」、「第４拡散器」に相当する。 
　そして、上記引用発明の「乗算器２０９」、「乗算器２１４」、「乗算器２１０」、「乗算器２１１」と本願発明の「第１の拡散器」、「第２の拡散器」、「第３拡散器」、「第４拡散器」の関係から、引用発明の「ＦＩＲフィルタ２１５の出力信号」及び「ＦＩＲフィルタ２１５」、「ＦＩＲフィルタ２１７の出力信号」及び「ＦＩＲフィルタ２１７」、「ＦＩＲフィルタ２１６の出力信号」及び「ＦＩＲフィルタ２１６」、「ＦＩＲフィルタ２１８の出力信号」及び「ＦＩＲフィルタ２１８」は、それぞれ本願発明の「第１のフィルタリングされた信号」及び「第１のフィルタ」、「第２のフィルタリングされた信号」及び「第２のフィルタ」、「第３のフィルタリングされた信号」及び「第３のフィルタ」、「第４のフィルタリングされた信号」及び「第４のフィルタ」に相当する。
　同様に、上記引用発明の「ＦＩＲフィルタ２１５の出力信号」、「ＦＩＲフィルタ２１７の出力信号」、「ＦＩＲフィルタ２１６の出力信号」、「ＦＩＲフィルタ２１８の出力信号」と本願発明の「第１のフィルタリングされた信号」、「第２のフィルタリングされた信号」、「第３のフィルタリングされた信号」、「第４のフィルタリングされた信号」の関係から、引用発明の「第１の加算器」、「第２の加算器」は、それぞれ本願発明の「加算器」、「第２の加算器」に相当する。
　引用発明の「加算器のデジタル出力信号」と本願発明の「デジタル加算信号」との間に差違はなく、引用発明の「スペクトル拡散通信システム」と本願発明の「拡散システム」との間にも実質的な差違はない。。 
　また、本願発明の「第１のデータ信号」及び「第２のデータ信号」と引用発明の「パイロット信号」及び「データ信号」は、いずれも信号であるから、「第１の信号」及び「第２の信号」である点で一致している。 
　したがって、本願発明と引用発明は、以下の点で一致ないし相違する。 
　
 ＜一致点＞ 
「第１の信号及び第１の擬似ノイズシーケンスに基づいて、第１の拡散信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１の拡散器と、 
　第２の信号及び第２の擬似ノイズシーケンスに基づいて、第２の拡散信号を生成するように、構成され、かつ配置された第２の拡散器と、 
　前記第１の拡散信号に基づいて、第１のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１のフィルタと、 
　前記第２の拡散信号に基づいて、第２のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第２のフィルタと、 
　前記第１のフィルタリングされた信号及び前記第２のフィルタリングされた信号に基づいて、デジタル加算信号を生成するように、構成され、かつ配置された加算器と、
　前記第１の信号及び第２の擬似ノイズシーケンスに基づいて、第３の拡散信号を生成するように、構成され、かつ配置された第３の拡散器と、 
　第２の信号及び第１の擬似ノイズシーケンスに基づいて、第４の拡散信号を生成するように、構成され、かつ配置された第４の拡散器と、 
　前記第３の拡散信号に基づいて、第３のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第３のフィルタと、 
　前記第４の拡散信号に基づいて、第４のフィルタリングされた信号を生成するように、構成され、かつ配置された第４のフィルタと、 
　前記第３のフィルタリングされた信号及び前記第４のフィルタリングされた信号に基づいて、デジタル加算信号を生成するように、構成され、かつ配置された第２の加算器と
を具備する拡散システム。」 
　
 ＜相違点１＞ 
　上記「第１の信号」及び「第２の信号」に関し、本願発明は「第１のデータ信号」及び「第２のデータ信号」であるのに対し、引用発明は「パイロット信号」及び「データ信号」である点。 
 　 
 ＜相違点２＞ 
　上記「第１の拡散信号」、「第２の拡散信号」、「第３の拡散信号」及び「第４の拡散信号」に関し、本願発明はそれぞれの「拡散信号の幅は１ビット」であるのに対し、引用発明は当該構成について不明である点。 
 　 
 ＜相違点３＞ 
　上記「デジタル加算信号を生成する」ことに関し、本願発明は「第１のフィルタリングされた信号に基づいて、第１の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１の利得要素」、「第２のフィルタリングされた信号に基づいて、第２の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第２の利得要素」、「第３のフィルタリングされた信号に基づいて、第３の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第３の利得要素」、「第４のフィルタリングされた信号に基づいて、第４の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第４の利得要素」を備え、これらの制御信号に基づいて「デジタル加算信号を生成する」のに対し、引用発明は当該構成について不明である点。 
 　 
４．検討 
　まず、上記相違点１について検討すると、拡散システムにおいて、複数のデータ信号をそれぞれ拡散し、加算して伝送することは、特開平１１−２６６１６８号公報の【００３３】及び図１、特開平１１−２６６４７５号公報の【０００３】〜【０００５】及び図７に記載されるように周知技術であり、引用発明のパイロット信号はデータ信号と同様の拡散が行われているから、引用発明において、「第１の信号」をパイロット信号だけでなくデータもあわせて伝送するようにすることは格別なことではなく、引用発明の「第１の信号」及び「第２の信号」を「第１のデータ信号」及び「第２のデータ信号」とすることは容易になし得ることである。 
　次に、上記相違点２について検討すると、特開平１１−２２０７７４号公報の【００２９】及び図６、特開平１０−７９７２７号公報の【００１０】及び図１に記載されるように、データ信号とＰＮコード等の拡散符号で生成される拡散信号の幅を１ビットの幅とすることは周知技術であるから、引用発明において、第１〜第４の拡散信号の幅をそれぞれ１ビットとすることは格別なことではない。
　さらに、上記相違点３について検討すると、拡散システムにおいて、フィルタと加算器との間に利得要素を配置することは、国際公開第９６／０２９８７号パンフレットのＦＩＧ．８、特開平１０−３２２３１１号公報の図３に記載されるように周知技術であるから、引用発明において、第１〜４のフィルタリングされた信号に基づいて、第１〜４の制御信号を生成するように、構成され、かつ配置された第１〜４の利得要素を備えるように設計することは格別なことではない。 
　そして、本願発明の作用・効果も、引用発明及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。 
　
５．むすび 
　以上のとおり、本願発明は、上記引用例及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　
　よって、結論のとおり審決する。