【事件の表示】
　平成１０年特許願第２９１９００号「化粧品及び医薬品調合物中のビタミンＡ及び／又はビタミンＡ−誘導体の安定化法」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　７月１３日出願公開、特開平１１−１８９５２３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成１０年１０月１４日（パリ条約による優先権主張　１９９７年１０月１５日，ドイツ国）を出願日とする出願であって，平成１８年１１月２８日付けで拒絶理由通知書が出され，平成１９年５月３１日付けで手続補正がなされたが，同年１２月２１日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，平成２０年３月２４日に拒絶査定不服審判の請求がされたものである。
　その後，当審において，平成２３年４月２８日付けで通知した拒絶理由に対し，同年８月８日付けで意見書が提出された。
　
第２　本願発明について
１　本願発明の認定 
　本願の請求項１〜２に係る発明は，平成１９年５月３１日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１〜２に記載された事項により特定されたとおりのものと認められ，その請求項１に係る発明（以下，「本願発明」という。）は，下記の事項により特定される発明である。
「【請求項１】　化粧品及び医薬品調合物中のビタミンＡ及び／又はビタミンＡ誘導体の安定化法において，ビタミンＡ及び／又はａｌｌ−Ｅ−レチン酸（ビタミンＡ−酸），９−Ｚ−レチン酸，１３−Ｚ−レチン酸，レチナール，レチニルエステル及びレチノール（ビタミンＡ−アルコール）から選ばれるビタミンＡ誘導体をアスコルビル−２’−リン酸エステルと組み合わせ，その場合に化粧品又は医薬品調合物中のアスコルビル−２’−リン酸エステルの含量が，化粧品又は医薬品調合物の全量に対して０．５〜２重量％の範囲内であることを特徴とする，化粧品及び医薬品調合物中のビタミンＡ及び／又はビタミンＡ誘導体の安定化法。」 
 　 
２　刊行物および刊行物記載の事項 
　当審の拒絶理由に引用され，本願優先日前に頒布された刊行物である，特開平６−３２７１４号公報（以下，「刊行物１」という。），特開昭６３−９５２８７号公報（以下，「刊行物２」という。）には，下記の記載がある。
 　 
（１）刊行物１には，次の事項が記載されている。 
［１ａ］「【特許請求の範囲】 
【請求項１】ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルの一種または二種以上と共に，（Ａ）ブチルヒドロキシトルエン（以下ＢＨＴと略する。），ブチルヒドロキシアニソール（以下ＢＨＡと略する。），α，β，γ，δ−トコフェロール，ノルジヒドログアヤレチン，没食子酸プロピル，ビタミンＣ脂肪酸エステル，からなる群から選ばれる油溶性抗酸化剤の一種または二種以上，（Ｂ）アスコルビン酸，アスコルビン酸塩，イソアスコルビン酸，イソアスコルビン酸塩，ソルビン酸，ソルビン酸塩の一種または二種以上，（Ｃ）ベンゾフェノン系化合物の一種または二種以上，を配合したことを特徴とする皮膚外用剤。」 
 　 
［１ｂ］「【０００１】 
【産業上の利用分野】本発明はビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルの安定性を著しく向上した皮膚外用剤に関する。 
【０００２】 
【従来の技術】ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルは皮膚角化症等の予防，治療や，皮膚老化の防止，回復に有効な成分であることが知られている。 
【０００３】しかしながらビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルは構造的に極めて不安定であり，光，空気，熱，金属イオン等により容易に種々の異性化，分解，重合等を起こすため，安定に皮膚外用剤に配合することが困難であった。 
【０００４】 
【発明が解決しようとする課題】本発明者らは係る事情に鑑み鋭意研究の結果，ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルとともに，（Ａ）ブチルヒドロキシトルエン（以下ＢＨＴと略する。），ブチルヒドロキシアニソール（以下ＢＨＡと略する。），α，β，γ，δ−トコフェロール，ノルジヒドログアヤレチン，没食子酸プロピル，ビタミンＣ脂肪酸エステル，からなる群から選ばれる油溶性抗酸化剤の一種または二種以上と，（Ｂ）アスコルビン酸，アスコルビン酸塩，イソアスコルビン酸，イソアスコルビン酸塩，ソルビン酸，ソルビン酸塩の一種または二種以上，（Ｃ）ベンゾフェノン系化合物の一種または二種以上，を配合すればビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルの安定性が著しく向上することを見出し，本発明を完成するに至った。」 
 　 
［１ｃ］「【０００７】本発明にもちいられるビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルとしては，ビタミンＡ（別称：レチノール），ビタミンＡ酢酸エステル（別称：酢酸レチノール），ビタミンＡパルミチン酸エステル（別称：パルミチン酸レチノール）が例示され，ａｌｌ−トランス型または１３−シス型であることが望ましく，それらの混合物であっても構わない。さらに水産動物の新鮮な肝臓および幽門垂から得た脂肪油，およびその濃縮物なども含まれる。」 
 　 
［１ｄ］「【０００９】本発明に従って皮膚外用剤に配合される油溶性抗酸化剤としては，ＢＨＴ，ＢＨＡ，α，β，γ，δ−トコフェロール類，ノルジヒドログアヤレチン，没食子酸プロピル，ビタミンＣ脂肪酸エステルなどが例示される。 
【００１０】本発明に応用される量としては０．００１重量％以上が好ましく，０．０１重量％以上がより好ましい。さらに長期間にわたり発明の効果を発揮させるには０．０３重量％が好ましい。配合上限は皮膚外用剤の剤型によっても異なり，任意に配合できるので限定できないが，皮膚外用剤としての性質上１０重量％が好ましい。」 
 　 
［１ｅ］「【００１１】本発明に用いられるアスコルビン酸（別称：ビタミンＣ），イソアスコルビン酸（別称：エリソルビン酸），ソルビン酸およびそれらの塩としては，ナトリウム塩，カリウム塩などの無機アルカリ塩や，エタノールアミン類や塩基性アミノ酸などの有機アルカリ塩などが例示される。なかでもアスコルビン酸，アスコルビン酸ナトリウム，イソアスコルビン酸（別称：エリソルビン酸），イソアスコルビン酸ナトリウム（別称：エリソルビン酸ナトリウム），ソルビン酸，ソルビン酸ナトリウム，ソルビン酸カリウムが好適である。またそれぞれの酸と塩基性物質を併用し系中で塩を形成させることもできる。 
【００１２】本発明に配合される量としては，０．００１重量％以上であり，配合の上限は特に限定できないが，極端に多量に配合した場合には本発明の効果を損なうものではないものの，結晶の析出等により皮膚外用剤としての品質が保てなくなる。好ましくは１０重量％以下である。」 
 　 
［１ｆ］「【００１６】 
【実施例】次に本発明を実施例によりさらに詳細に説明するが，本発明はこれにより限定されるものではない。 
【００１７】 
【表１】 
 
【００１８】実施例１及び２では比較例に比べ酢酸レチノールの安定性が向上しているが，これは本発明に係る効果である。」 
 　 
［１ｇ］「【００２１】 
【表２】 
 
【００２２】実施例３及び４では比較例に比べレチノールの安定性が向上しているが，これは本発明に係る効果である。」 
 　 
（２）刊行物２には，次の事項が記載されている。 
［２ａ］「【特許請求の範囲】 
　アスコルビン酸のリン酸エステルおよび／またはその塩からなる抗酸化剤。」（第１頁左下欄第５〜７行） 
 　 
［２ｂ］「［産業上の利用分野］ 
　本発明は，新規にして，かつ安全なる抗酸化剤，さらに詳しくはアスコルビン酸のリン酸エステルおよび／またはその塩を有効成分とする化粧品，医薬品，食品用等の抗酸化剤に関する。 
［従来の技術］ 
　酸化劣化を受けやすい基材を含む化粧品，医薬品，食品等は空気との接触により酸化が進行し，品質が著しく低下する。このため，その酸化劣化防止の目的で抗酸化剤が用いられる。 
　従来使用されている抗酸化剤には，ブチルヒドロキシトルエン（ＢＨＴ），ブチルヒドロキシアニソール（ＢＨＡ）等の合成抗酸化剤，またはＤＬ−α−トコフェロール等の天然抗酸化剤がある。 
　しかし，ＢＨＴやＢＨＡなどの合成抗酸化剤は抗酸化効果の点では比較的優れているが，安全性の点で懸念され，これらの使用に対しては再検討が加えられている。 
　また，天然の抗酸化剤，特にトコフェロールは安全性については評価されているが，効力がやや劣る欠点があり，さらにその供給源や基剤への溶解性などに問題がある。 
　とくに水系の製品等に使用した場合に，満足な抗酸化効果の得られる抗酸化剤は知られていないのが現状である。 
［発明が解決しようとする問題点］ 
　本発明者らは，上記事情に鑑み，鋭意検討した結果，アスコルビン酸のリン酸エステルまたはその塩が強い抗酸化作用を有することを見出し，本発明を完成するに至った。」（第１頁左下欄第８行〜右下欄下から第３行） 
 　 
［２ｃ］「本発明のアスコルビン酸のリン酸エステルはリン酸の三個の水酸基のうち一個がアスコルビン酸の２位の水酸基でエステル化された構造を有し，たとえばマグネシウム塩は次の式［１］で示される。 
（式［１］略） 
・・・ 
　本発明のアスコルビン酸のリン酸エステルは遊離酸としても塩の形としても用いることができる。 
　その塩としては，たとえば有機アミン塩や無機塩等がある。・・・無機塩としては，例示すればナトリウム塩，・・・マグネシウム塩・・・などがある。」（第２頁左上欄第４行〜右上欄下から第４行） 
 　 
［２ｄ］「アスコルビン酸のリン酸エステルおよびその塩はアスコルビン酸に比べて極めて安定である。またアスコルビン酸のリン酸エステルおよびその塩はそのまま，あるいは水，アルコールまたはアルコール水溶液に溶解することによって，水中にも油中にも自由に溶解させることが可能であり，トコフェロールなどに比較して応用範囲が広い。」（第２頁右上欄最終行〜左下欄第６行） 
 　 
［２ｅ］「本発明に係るアスコルビン酸のリン酸エステルおよび／またはその塩は化粧品，医薬品，食品またはその原料に対して０．００１〜５重量％，とくに好ましくは０．００５〜０．２重量％配合するのが適当である。」（第２頁左下欄第７〜１１行） 
 　 
［２ｆ］「本発明の抗酸化剤は基剤として，たとえば不飽和結合を有する油，グリセリンやグリセリン誘導体たとえばポリグリセリン，ポリグリセリン脂肪酸エステル，ポリグリセリンアルキルエーテル等，オキシアルキレン鎖を有する物質たとえばポリエチレングリコール，ポリエチレングリコール脂肪酸エステル，ポリオキシエチレンアルキルエーテル，ポリオキシエチレンポリオキシブロビレンアルキルエーテル等に対して，あるいはこれらが水系または油系を問わず配合されている各種の化粧品，医薬品，食品等に対して効果を発揮する。とくに極性物質や水系の製品に対しては驚くべき効果を発揮する。また，他の抗酸化剤，例えばトコフェロールや有機酸，あるいはＢＨＴ，ＢＨＡ等と併用することにより一層の効果を期待できる。」（第２頁左下欄第１２行〜右下欄第６行） 
 　 
［２ｇ］「［発明の効果］ 
　本発明の抗酸化剤は，つぎのような，利点を持っている。 
（１）製品のｐＨが下がるのを抑える。 
（２）製品からのホルマリン等の発生を抑える。 
（３）製品のにおい悪化を抑える。」（第２頁右下欄第７〜１２行） 
 　 
［２ｈ］「実験例１ 
　本発明例として，トリエチレングリコール（半井化学製）の５０％水溶液１０ｇ中にアスコルビン酸のリン酸エステルマグネシウム塩を２ｍｇ添加して溶解する。このものを５０°Ｃ恒温槽中で３日または６日保存後，比色法によりホルマリン量を測定した。 
　対照例１として抗酸化剤無添加のトリエチレングリコール，対照例２として上記本発明例と同量のアスコルビン酸を添加したトリエチレングリコール，対照例３として上記本発明例と同量のミックストコフェロールを添加したトリエチレングリコールを用いて同様の試験を行なった。 
 結果を表−１に示す。 
 表−１ 
 
　表−１から明らかなごとく，アスコルビンの酸リン酸エステルマグネシウム塩はアスコルビン酸またはトコフェロール単独の場合に比較して顕著な抗酸化能を有している。 
　実験例２　実験例１の本発明例および対照例１，２，３における６日後の試料についてにおいの判定を行った。 
　判定は専門パネラ−３名による。 
　結果を表−２に示す。 
　表−２ 
 
○・・・酸敗臭無し 
×・・・酸敗臭強い」（第２頁右下欄下から第４行〜第３頁右下欄最終行）
 　 
３　対比・判断 
（１）刊行物１記載の発明 
　上記［１ｂ］に「皮膚外用剤中に，ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルとともに，（Ａ）ブチルヒドロキシトルエン（以下ＢＨＴと略する。），ブチルヒドロキシアニソール（以下ＢＨＡと略する。），α，β，γ，δ−トコフェロール，ノルジヒドログアヤレチン，没食子酸プロピル，ビタミンＣ脂肪酸エステル，からなる群から選ばれる油溶性抗酸化剤の一種または二種以上と，（Ｂ）アスコルビン酸，アスコルビン酸塩，イソアスコルビン酸，イソアスコルビン酸塩，ソルビン酸，ソルビン酸塩の一種または二種以上，（Ｃ）ベンゾフェノン系化合物の一種または二種以上，を配合すればビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルの安定性が著しく向上することを見出し」たと記載されているから，刊行物１の特に［１ａ］［１ｂ］には，「皮膚外用剤中に，ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルとともに，（Ａ）ブチルヒドロキシトルエン（以下ＢＨＴと略する。），ブチルヒドロキシアニソール（以下ＢＨＡと略する。），α，β，γ，δ−トコフェロール，ノルジヒドログアヤレチン，没食子酸プロピル，ビタミンＣ脂肪酸エステル，からなる群から選ばれる油溶性抗酸化剤の一種または二種以上と，（Ｂ）アスコルビン酸，アスコルビン酸塩，イソアスコルビン酸，イソアスコルビン酸塩，ソルビン酸，ソルビン酸塩の一種または二種以上，（Ｃ）ベンゾフェノン系化合物の一種または二種以上，を配合し，ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルの安定性を向上させる方法。」の発明（以下，「刊行物１発明」という。）が実質的に記載されていると認められる。
　
（２）本願発明と刊行物１発明との対比
ア　刊行物１発明の「皮膚外用剤」は，本願発明の「化粧品及び医薬品調合物」が，本願明細書段落【０００２】【００１７】の記載からみて，皮膚に適用するものであるから，これに包含される。 
　
イ　刊行物１発明の「（Ａ）ブチルヒドロキシトルエン（以下ＢＨＴと略する。），ブチルヒドロキシアニソール（以下ＢＨＡと略する。），α，β，γ，δ−トコフェロール，ノルジヒドログアヤレチン，没食子酸プロピル，ビタミンＣ脂肪酸エステル，からなる群から選ばれる油溶性抗酸化剤の一種または二種以上と，（Ｂ）アスコルビン酸，アスコルビン酸塩，イソアスコルビン酸，イソアスコルビン酸塩，ソルビン酸，ソルビン酸塩の一種または二種以上，（Ｃ）ベンゾフェノン系化合物の一種または二種以上」（以下，「（Ａ）〜（Ｃ）成分群」という。）は，ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルの安定性向上に寄与するものであるから，上記「（Ａ）〜（Ｃ）成分群」と，本願発明の「アスコルビル−２’−リン酸エステル」とは，ビタミンＡ／およびまたはその脂肪酸エステルの安定化成分である点で共通する。
　また，上記「（Ａ）〜（Ｃ）成分群」の配合により「ビタミンＡおよび／またはその脂肪酸エステルの安定性を向上させる方法」とは，本願発明の「ビタミンＡ及び／又はビタミンＡ誘導体の安定化法」に相当する。
 　 
　以上のことを総合すると，両者は「化粧品及び医薬品調合物中のビタミンＡ及び／又はその脂肪酸エステルの安定化法において，ビタミンＡ及び／又はその脂肪酸エステルを，ビタミンＡ／およびまたはその脂肪酸エステルの安定化成分と組み合わせる，化粧品及び医薬品調合物中のビタミンＡ及び／又はビタミンＡ誘導体の安定化法」という点で一致し，次の相違点を有する。 
（相違点）「ビタミンＡ／およびまたはその脂肪酸エステルの安定化成分」が，本願発明では「化粧品又は医薬品調合物の全量に対して０．５〜２重量％の範囲内である」「アスコルビル−２’−リン酸エステル」であるのに対し，刊行物１発明では「（Ａ）〜（Ｃ）成分群」である点。 
 　 
　相違点について検討するに，刊行物２には，抗酸化剤であるアスコルビン酸のリン酸エステルは，アスコルビン酸に比べて極めて安定で，且つ水中並びに油中に溶解可能であるためトコフェロールと比較しても応用範囲が広い旨が記載されており，特にアスコルビン酸のリン酸エステルマグネシウムはトコフェロールやアスコルビン酸と比較して優れた抗酸化作用を示し，製品の酸敗臭を抑える旨が記載されているから，刊行物１発明における「（Ａ）〜（Ｃ）成分群」中のｄｌ−α−トコフェロールやアスコルビン酸に代えて，アスコルビル−２’−リン酸エステルを配合することは，当業者が容易になし得ることである。
　さらに本願発明において，アスコルビル−２’−リン酸エステルの配合量を０．５〜２重量％とすることで臨界的な作用が奏されるものとも認められず，上記配合量は有効量を適宜定めた程度のものである。
　また，刊行物１発明の「（Ａ）〜（Ｃ）成分群」中のｄｌ−α−トコフェロールやアスコルビン酸以外の各成分については，本願発明が他の添加剤の配合を排除するものでないことは，請求項の記載及び本願明細書【００２３】の「更に，化粧剤は通常の化粧品用添加剤，例えば・・・，ＵＶ吸収剤，・・・，抗酸化剤，例えばＢＨＴ，ＢＨＡ，アスコルビン酸又はα−トコフェロールを含有してよい。」との記載からも明らかであるから，他成分の配合の有無が実質的な相違点であるとはいえない。
　そして，本願発明の効果は刊行物１〜２の記載事項から予測し得るものであり，格別顕著なものでもない。
　したがって，本願発明は刊行物１〜２記載の事項に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　
４　むすび
　したがって，本願請求項１に記載された発明は，刊行物１〜２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により，特許を受けることができないものである。
　そして，その余の請求項に記載された発明についても同様である。
　よって，結論のとおり審決する。