Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成17年5月19日(2005.5.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  弁ボア（４）の中で移動可能なコントロールピストン（３）を有する圧力調節弁（１）であって、該コントロールピストンが、一方の進行方向において、アキュムレータ（５）の作用によりポンプ側接続部（２３）を負荷側接続部（２４）に接続していて、他方の進行方向において、該負荷側接続部（２４）をタンク側接続部（２１）に接続し該ポンプ側接続部（２３）とは接続していない圧力調節弁において、
該コントロールピストン（３）の進行方向とは無関係に、該コントロールピストン（３）の進行運動の減衰をもたらす体積流れを該コントロールピストンと弁ボア（４）との間に生じさせる手段が提供されていることを特徴とする、
圧力調節弁。
【請求項２】  該コントロールピストン（３）が、該負荷側接続部（２４）において、該ポンプ側接続部（２３）におけるより大きな、該弁ボア（４）との環状間隙を形成していることを特徴とする、請求項１に記載の圧力調節弁。
【請求項３】  該コントロールピストン（３）が、該ポンプ側接続部（２３）と該負荷側接続部（２４）との間に環状ステップ（２６）を形成する、二つの異なるピストン径を有する二つの軸方向部分を含んでいて、該コントロールピストンは対応する環状ステップを含む該弁ボア（４）の中で軸方向に移動可能であることを特徴とする、請求項１または２に記載の圧力調節弁。
【請求項４】  該体積流れが、該負荷側接続部（２４）におけるより大きな環状間隙を介して、該コントロールピストン（３）の該ステップ（２６）と、弁ボア（４）の該ステップとの間における該コントロールピストン（３）の、軸方向行程により大きくもなり小さくもなる、該中空円筒状空間部にそれぞれ流れ込むか流れ出す、噴出流の一部または押しのけ流の一部を含んでいることを特徴とする、請求項３に記載の圧力調節弁。
【請求項５】  該コントロールピストン（３）が、該負荷側接続部（２４）において、該ポンプ側接続部（２３）におけるより小さな直径を有していることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の圧力調節弁。
【請求項６】  該エネルギー蓄積装置（５）が機械的エネルギー蓄積装置、詳しくはコイルばねからなることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の圧力調節弁。
【請求項７】  該コントロールピストン（３）が、該負荷側接続部（２４）と該ポンプ側接続部（２３）との間の接続部を作る軸方向中心穴（２５）を含んでいることを特徴としていて、また該コントロールピストン（３）が、該負荷側接続部（２４）と該タンク側接続部（２１）との間の接続部を作る役割を果す減少した直径の第三部分を含んでおり、さらに該弁ボア（４）を有する中空円筒状チャンネル（２２）を形成することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の圧力調節弁。
【請求項８】  該コントロールピストン（３）が、該ポンプ側接続部（２３）と該負荷側接続部（２４）との間に環状溝（２９）を含んでいることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の圧力調節弁。
【請求項９】  該負荷側接続部（２４）が、該コントロールピストン（３）の該長手方向軸に対し、該圧力調節弁（１）に軸方向に配列されていることを特徴としていて、また該ポンプ側接続部（２３）およびタンク側接続部（２１）が、該コントロールピストン（３）の長手方向軸に対し、該圧力調節弁（１）に放射状に配列されていることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の圧力調節弁。
【請求項１０】  制御される圧力が、圧力調節弁（１）の外部から該エネルギー蓄積装置（５）を作動する調節手段（８，９）により調節されてもよいことを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の圧力調節弁。
【請求項１１】  圧力調節弁（１）が外面ねじ（３０）を有していて、スクリュー型カートリッジの形態で圧力制御装置に螺合されてもよいことを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の圧力調節弁。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
ドイツ特許公開第２７０００５８号（ＤＥ−ＯＳ２７０００５８）は、プランジャーピストン（plunger piston）がコントロールピストンの動きの減衰装置を形成している流量調節弁を開示していて、そのプランジャーピストンはコントロールピストンのボア内において軸方向に移動してもよくて、ボアとの間に環状間隙を形成していて、コントロールピストンの動きに対する減衰装置を形成している。
仏国特許出願公開第２３９４８４６号（ＦＲ２３９４８４６）が、コントロールピストンを備えた圧力調節弁を開示していて、そのコントロールピストンは弁ボアにおいて可動であり、アキュムレータの作用により進行方向においてポンプ接手を出力接手に接続していて、そのコントロールピストンの進行の減衰が、減衰チャンバと環状スペースとの間で行なわれており、その減衰チャンバは弁胴により形成されていて、その環状スペースは弁をマシンハウジングの中にねじ込むことにより、又は体積流れを外部リザーバに流すことにより形成される。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
請求項１において本発明は、弁ボアの中で移動可能なコントロールピストンを有する圧力調節弁を基本としていて、一方の進行方向において該コントロールピストンが、アキュムレータの作用によりポンプ側接続部を負荷側接続部に接続している。他方の進行方向において、そのコントロールピストンが負荷側接続部をタンク側接続部に接続していて、ポンプ側接続部とは接続していない。本発明は、該コントロールピストンの進行方向とは無関係に、該コントロールピストンの進行運動の減衰をもたらす体積流れを、該コントロールピストンと弁ボアとの間に生じさせる手段が提供されていることを特徴としていて、より詳しくは、コントロールピストンと弁ボアとにより形成された環状間隙に提供される体積流れが、コントロールピストンの進行運動の減衰をもたらしている。体積流れは、好ましくは少なくて、より好ましくは減衰するのに必要な量だけである。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
コントロールピストン３が、軸方向のさらなる前方部分に、軸方向に伸長された環状溝２２を含んでいる。付け加えて、コントロールピストン３が、第二盲穴２５を含んでいて、その第二盲穴は軸方向負荷側接続部２４に向けて方位されていて、第二タップ穴２７により軸方向に伸長された環状溝２２に接続されている。その結果第二盲穴は、コントロールピストンが適切な位置にあると、放射状ポンプ側接続部２３と軸方向負荷側接続部２４との間における接続部の作用をしている。
【手続補正書】
【提出日】平成18年3月17日(2006.3.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  以下を反応させることによって得られる複合体を含むポリハライド光偏光性材料：(a)元素状ヨウ素；(b)ヒドロハライド酸又はハロゲン化アンモニウム、ハロゲン化アルカリ金属又はハロゲン化アルカリ土類金属；(c)ピラジン−２，５−ジカルボン酸である第一の化合物；及び(d)ピラジン−２，５−ジカルボン酸のモノ−アルキルエステル又はモノ−アミドである第二の化合物。
【請求項２】  第一の化合物がジカルボン酸の二水化物であり、かつ第二の化合物がジカルボン酸の一水化物である、請求項１の光偏光性材料。
【請求項３】  モノ−アルキルエステルがモノＣ1〜Ｃ20のアルキルエステルであり、かつモノアミドの窒素が一又は複数のアルキル基、好ましくはＣ1〜Ｃ10のアルキル基で任意に置換されていてもよい、請求項２の光偏光性材料。
【請求項４】  第二の化合物の量が第一の化合物の約０．０１モル％〜約１０モル％の範囲にあり、好ましくは第一の化合物の約０．１モル％〜約５モル％の範囲にあり、最も好ましくは第一の化合物の約０．２モル％〜約３モル％の範囲にある、請求項１の光偏光性材料。
【請求項５】  液状分散媒体中に光偏光性粒子の分散物を含むセルを含むライトバルブあって、光偏光性粒子が請求項１ないし４のいずれか一の光偏光性材料であるライトバルブ。
【請求項６】  電気抵抗性の液状分散媒体、該媒体に分散した請求項１ないし４のいずれか一の光偏光性材料の複数の小さな非等軸形の粒子及び分散物中で粒子を分散させるための該媒体に溶解した少なくとも一つの分散材料を含む、ライトバルブ用の液状分散物。
【請求項７】  請求項１ないし４のいずれか一の光偏光性材料の複数の粒子を含み、キャリアに分散され、粒子の偏光軸が配向されかつキャリアによって実質的に平行に動かないように保持されている、光偏光体。
【請求項８】  以下を反応させることによって複合体を製造することを含むポリハライド光偏光性材料の製造方法：(a)元素状ヨウ素；(b)ヒドロハライド酸又はハロゲン化アンモニウム、ハロゲン化アルカリ金属又はハロゲン化アルカリ土類金属；(c)ピラジン−２，５−ジカルボン酸である第一の化合物；及び(d)ピラジン−２，５−ジカルボン酸のモノ−アルキルエステル又はモノ−アミドである第二の化合物。
【請求項９】  第一の化合物がジカルボン酸の二水化物であり、第二の化合物がジカルボン酸の一水化物である、請求項８の方法。
【請求項１０】  モノ−アルキルエステルがモノＣ1〜Ｃ20のアルキルエステルであり、かつモノアミドの窒素が一又は複数のアルキル基、好ましくはＣ1〜Ｃ10のアルキル基で任意に置換されていてもよい、請求項８の方法。
【請求項１１】  第二の化合物の量が第一の化合物の約０．０１モル％〜約１０モル％の範囲にあり、好ましくは第一の化合物の約０．１モル％〜約５モル％の範囲にあり、最も好ましくは第一の化合物の約０．２モル％〜約３モル％の範囲にある、請求項８の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成18年6月23日(2006.6.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項1】
フィールド内でディスプレイラインの本数より少ないビデオラインの本数を有するビデオ信号を表示する、数多くのディスプレイラインを有するマトリックスディスプレイと、
各選択期間が、前記ビデオラインの1ラインの継続時間を持つライン期間内で完全に発生し、そして少なくとも2つの選択期間が、前記ライン期間の内の少なくとも１つの期間内で発生するように、連続しかつ重複しない選択期間を決定するビデオタイミング情報を受信するタイミング回路と、
各ディスプレイラインが、関連する1つの前記選択期間の間に選択される、前記ディスプレイラインを逐次選択する選択回路とを
有するマトリックスディスプレイ装置において、
前記タイミング回路が、すべての選択期間が実質的に等しい継続時間を持つように適応化されていることを特徴とするマトリックスディスプレイ装置。
【請求項2】
前記タイミング回路が、
一定数の連続するビデオラインに対し、1本のビデオラインを1本の対応するディスプレイラインに表示するために、1つのライン期間の間に１つの選択期間と、
前記一定数の連続するビデオラインの後、連続する2本のディスプレイラインの第一および第二のビデオラインを表示するために、1つのライン期間の間に2つの選択期間とを、
それぞれ生成することを特徴とする請求項1に記載のマトリックスディスプレイ装置。
【請求項3】
前記マトリックスディスプレイ装置が、さらに、前記マトリックスディスプレイの画素に画像信号を供給する駆動回路を有し、かつ前記駆動回路が、少なくとも2本の連続する当該ディスプレイラインに、同じビデオラインを表示する画像信号を供給することを特徴とする請求項2に記載のマトリックスディスプレイ装置。
【請求項4】
前記マトリックスディスプレイ装置が、さらに、前記マトリックスディスプレイの画素に画像信号を供給する駆動回路を有し、かつ前記駆動回路が、少なくとも2本の連続する当該ディスプレイラインに、少なくとも2本の連続するビデオラインに依存するデータ信号を供給することを特徴とする請求項2に記載のマトリックスディスプレイ装置。
【請求項5】
前記マトリックスディスプレイ装置が、さらに、前記駆動回路または前記選択回路に少なくとも１つの変調電圧を供給するタイミング情報を受信する前記タイミング回路に結合されている電圧変調器を有し、かつ前記駆動回路または前記選択回路が、前記変調電圧に応じて、他のディスプレイラインに供給される前記駆動電圧とは異なる少なくとも当該2本のディスプレイラインの最初のラインの各画素の両端の駆動電圧を得るために、前記ディスプレイラインに、それぞれ、前記データ信号または選択信号を供給するように適応化されていることを特徴とする請求項1に記載のマトリックスディスプレイ装置。
【請求項6】
前記マトリックスディスプレイ装置が、さらに、 各々が、前記データ信号を前記画素に切り換え可能に結合するために、前記画素の内の対応する画素に直列に配列されていて、かつ前記画素が、共通電極に接続されている、スイッチング入力端を持つスイッチング素子と、
前記変調電圧に応じて、他のディスプレイラインに供給される前記駆動電圧とは異なる少なくとも当該2本のディスプレイラインの最初のラインの各画素の両端の駆動電圧を得るために、前記共通電極に少なくとも1つの変調電圧を供給するタイミング情報を受信するタイミング回路に結合されている電圧変調器とを
有することを特徴とする請求項1に記載のマトリックスディスプレイ装置。
【請求項７】
前記マトリックスディスプレイが、さらに、各々が、前記データ信号を前記画素に切り換え可能に結合するために、前記画素の内の対応する画素に直列に配列されている、スイッチング入力端を持つスイッチング素子を有し、そして前記選択回路が、少なくとも2本の当該ディスプレイラインの内の最初のラインの間に、前記他のディスプレイラインに供給されるレベルとは異なるレベルを持つ電圧波形を生成するように適応化されていて、かつ当該電圧波形が、前記ディスプレイラインの内の選択されたラインに関連する前記スイッチング素子の当該スイッチング入力端に供給されることを特徴とする請求項1に記載のマトリックスディスプレイ装置。
【手続補正書】
【提出日】平成17年10月27日(2005.10.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  回折均質化装置に向けられた実質的に単色の放射ビームに応答する予め選択されたパターンの各々内に予め選択された強度プロフィールを有する一つより多い予め選択された照射パターンを生成する回折均質化装置であって、
該回折均質化装置は複数の下位素子を備え、各下位素子は前記予め選択された照射パターンのうちの少なくとも一つの予め選択された強度プロフィールの一部に寄与し、
各下位素子は複数の画素から構成されて、前記画素の各々は前記放射線において選択された位相変移を生じて、
各下位素子は選択された寄与を形成して、前記寄与は付加的に結合して前記予め選択された照射パターンを形成して、
画素位相変移が前記放射線の有限空間干渉性を補正するように選択されて、干渉性の光を使用する画像と限定空間干渉性を有する実際の光を使用して形成される画像との差異を明らかにするたたみこみ関数を求めることによって行われる補正と、
各下位素子からの前記選択された寄与を調整することによって、放射線のより均一な分布が照射の数値的アパーチャ内に形成される補正と、
一つまたは複数の繰り返される製造プロセス変化を補正するために、予め選択された強度プロフィールは不均一であるように選ばれる補正と、の中の少なくとも一つを含むことを特徴とする回折均質化装置。
【請求項２】  前記予め選択された照射パターンが少なくとも一つの長くて細い照射領域を含み、前記細い照射領域が細い寸法と広い寸法を有し、前記放射源の有限空間干渉性に対する前記補正が前記照射領域の細い寸法に適用されることを特徴とする、請求項１記載の回折均質化装置。
【請求項３】  前記放射源がエキシマー・レーザーであり、前記予め選択された照射パターンが約５％内の均一な強度分布であることを特徴とする、請求項１記載の回折均質化装置。
【請求項４】  部分空間干渉性に対する訂正が、前記放射源の前記空間干渉性を特徴づけるために、せん断干渉計、または２スリット干渉を使用することを特徴とする、請求項１記載の回折均質化装置。
【請求項５】  選択された放射パターンを有するターゲットを照射するレーザー装置であって、
放射ビームを形成するエキシマー・レーザー放射源と、
前記照射領域が材料を処理するために直接使用されるか、またはマスクおよび画像装置と共に使用される請求項１記載の回折均質化装置と、
を備えることを特徴とするレーザー装置。
【手続補正書】
【提出日】平成18年7月10日(2006.7.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像及び関連する音声を表現するためのシステムであって、
印刷画像と、
前記印刷画像に添付され、音声断片を画定する情報を格納するように構成され、更に前記印刷画像に関連した付加情報を格納するように構成された、電子記憶装置と、
前記電子記憶装置に接続可能であり、音声断片を画定する前記情報を再生のために前記電子記憶装置から転送するように、且つ、利用するための前記付加情報を前記電子記憶装置から転送するように、一緒か又は別々の使用形態において構成された、１つか又は複数の装置と、
前記音声断片及び前記印刷画像に関する前記付加情報を収集するよう、且つ、前記情報と前記付加情報を前記電子記憶装置内へと書き込むよう、一緒か又は別々の使用形態において構成された、１つか又は複数の付加装置
とを備え、
前記電子記憶装置が、前記付加情報の少なくとも一部が、前記印刷画像を再現するために使用可能な前記画像情報の表現又は表現への参照を含むよう構成されるように特徴付けられることからなる、システム。
【請求項２】
前記付加情報の前記一部が、前記印刷画像と実質的には等価な解像度を有する画像の形態を含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記電子記憶装置が、前記印刷画像に固定されて取り付けられている、請求項１乃至２のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項４】
前記１つか又は複数の付加装置のうちの１つがプリンタである、請求項１乃至３のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５】
前記プリンタがまた、前記１つか又は複数の装置のうちの１つである、請求項４に記載のシステム。
【請求項６】
前記プリンタが、前記付加情報のうちの少なくとも１つの要素を表示するように構成される、請求項５に記載のシステム。
【請求項７】
前記１つか又は複数の付加装置のうちの１つが、前記印刷画像として提供される前記画像を収集するために使用されるカメラである、請求項１乃至６のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項８】
画像を収集し、
音声断片を収集し、
前記画像に関する付加情報を収集し、
前記画像を印刷して印刷画像を形成し、
前記音声断片を、音声情報として電子記憶装置に書き込み、
前記付加情報を前記電子記憶装置に更に書き込み、
前記電子記憶装置を前記印刷画像に固定し、及び、
前記電子記憶装置に１つか又は複数の装置を接続して、一緒か又は別々に、前記音声断片を画定する前記情報が、音声として再生されるために電子記憶装置から転送されることを可能にし、且つ、前記付加情報が、利用されるために前記電子記憶装置から転送されることを可能する
ことを含み、
前記付加情報の少なくとも一部が、前記印刷画像を再現するために使用可能な前記画像の表現又は表現への参照を含むように特徴付けられることからなる、画像を関連する音声と一緒に表現する方法。
【請求項９】
前記電子記憶装置を前記印刷画像に固定することが、前記印刷画像を印刷することと、前記音声情報を書き込むことと、前記付加情報を書き込むこととのうちの１つか又は複数の前に行われることからなる、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記音声情報を書き込むことと、前記付加情報のうちの少なくとも一部を書き込むこととが、前記印刷画像を印刷するために使用されるプリンタによって実施されることからなる、請求項８乃至９のいずれか１項に記載の方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成18年5月9日(2006.5.9)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
場合によっては、新規のストリッピング剤に他の成分を添加することも有利であり得る。かゝる添加物には消泡剤、極性のプロトン性溶剤、スルホキシド含有化合物、スルホン含有化合物、アミド類、ラクトン類、カルボナート類、それらの塩またはそれらの混合物がある。非イオン界面活性剤は泡立ち能力を低減するが、ストリッピング剤のある種の用途では、適当な非イオン界面活性剤にとって適する一般的に知られている消泡剤を添加する必要がある。ストリッピング剤中に混入してもよい他のプロトン性溶剤には水、グリセリン、グリコール類、低分子量の（Ｃ1 〜Ｃ6 ）アルコール等がある。スルホキシド基またはスルホン基を含有する化合物を新規のストリッピング剤に添加した場合には基体からフォトレジストを効果的に除くのを助けることができることも判っている。かゝる化合物には例えばテトラヒドロチオフェン−１，１−ジオキシド（スルホラン）、２，５−ジヒドロチオフェン−１，１−ジオキシド（３−スルホレン）、ブタジエンスルホンおよびブタンスルホンがある。アミド類、好ましくは熱安定性アミド類も新規のストリッピング剤に添加してもよい。その例にはＮ，Ｎ−ジエチル−３−メチルベンズアミドがある。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１７】
更に本発明のストリッピング剤は感光性のおよび非感光性ポリイミドコーティングおよび有機系反射防止コーティングを基体、例えば米国特許第５，２９４，６８０号明細書および同第４，８０３，１４７号明細書に記載されたものから除く際にも有効である。ストリッピング剤は、乾式エッチング工程の後で基体に沈着した残留物を除く際にも有効であり、この場合には市販の装置がプラズマまたは反応性イオンを使用して基体またはポリマーをエッチングするのに使用される。  新規のストリッピング剤に特に有利である基体の例には、該剤が基体を腐蝕しないので、アルミニウム、ニッケル、鉄、燐化インジウム、チタニウム／タングステン、アルミニウム／珪素、アルミニウム／珪素／銅、珪素、酸化珪素、チッ化珪素、オキシチッ化珪素、タンタル、銅、メタル- スタック(metal stacks)、ポリシリコン、セラミックス、アルミニウム/ 銅- 混合物および砒化ガリウムおよび他のIII/Ｖ族化合物、プラスチック基体、例えばポリカルボナートがある。当業者に知られる他の基体も使用できる。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２０】
次いで場合によってはフォトレジストを、現像の前または後に露光後の第二ベーク処理または熱処理に付す。その加熱温度は、約９０℃〜約１７０℃の範囲、好ましくは約１１０℃〜約１５０℃の範囲であることができる。この加熱は、ホットプレート上では約１０秒〜約３０分、好ましくは約４５秒〜約９０秒、または対流炉では約１０〜約３０分行うことができる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
Emery 6706は Henkel Corporation, 5051 Estecreek Drive, Cincinnati,オハイオ州、45232 米国から購入した。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３５】
実施例３: 
Iconol (R) TDA-9 [ 界面活性剤](１重量％）、スルホラン（３５重量％）、脱イオン水（４重量％）およびＤＰＧＭＥ（６０重量％）を含有する調製液を製造する。この溶液を混合しそして実施例１に記載の方法で評価した。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９３】
実施例３０: 
ジプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート（５８重量％）、スルホラン（３４重量％）およびトリデシルアルコールエトキシレート[ Iconol(R) TDA-9 ( 界面活性剤) ：BASF社から市販](８重量％）を含有する調製液を製造する。この溶液を混合しそして実施例２２に記載の方法で評価した。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４３】
実施例５１：
Plurafac(R) B-26 (界面活性剤) (BASF 社から市販)(８重量％）、スルホラン（１６重量％）、グリセリン（４重量％）およびＤＰＧＭＥ（７２重量％）を含有する調製液を製造する。この溶液を混合しそして実施例４４の方法で評価した。
【手続補正書】
【提出日】平成18年7月7日(2006.7.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
音声断片を規定する情報を記憶するように構成された電子記憶装置と、
本体であって、その上または内部に前記電子記憶装置が配置される本体と、
取付け機構であって、前記本体と、前記取付け機構との係合に適したタイプの任意の物体との選択的な係合を可能にする取付け機構
を備える音声記憶装置であって、
前記本体と前記任意の物体が係合されたときに、前記音声断片を前記装置からアクセスできるように構成された、音声記憶装置。
【請求項２】
前記取付け機構がばねクリップである、請求項１の音声記憶装置。
【請求項３】
前記取付け機構との係合に適した前記タイプの任意の物体が書類を含む、請求項２の音声記憶装置。
【請求項４】
前記取付け機構が粘着面であり、前記取付け機構との係合に適した前記タイプの任意の物体が、前記粘着面が弱く付着する面を備えた物体からなる、請求項１の音声記憶装置。
【請求項５】
前記取付け機構が磁気要素であり、前記取付け機構との係合に適した前記タイプの任意の物体が、磁気要素に引き寄せられる物体からなる、請求項１の音声記憶装置。
【請求項６】
前記電子記憶装置が、他の情報を記憶するように構成される、請求項１乃至５のいずれかの音声記憶装置。
【請求項７】
前記他の情報が画像を含む、請求項６の音声記憶装置。
【請求項８】
前記他の情報が、音声断片の記録に関連した情報を含む、請求項６の音声記憶装置。
【請求項９】
前記電子記憶装置が集積回路から構成される、請求項１乃至８のいずれかの音声記憶装置。
【請求項１０】
前記音声記憶装置が、さらに、他の装置と前記電子記憶装置との間の接続を可能にする、前記他の装置との係合のための電気接点を備え、これにより、前記他の装置が、前記電子記憶装置に記録された音声断片にアクセスすることができる、請求項９の音声記憶装置。
【手続補正書】
【提出日】平成18年7月3日(2006.7.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エンティティ（entity）及びリソース（resource）の環境におけるオペレーション管理を実行するためのシステムであって：
前記リソースを特徴付ける複数のリソース・オブジェクト（resource object）と；
前記リソース・オブジェクトの一つ以上を選択するための少なくとも一つの選択オペレーションと；
前記環境において少なくとも一つの新しいリソースを形成するための前記選択されたオブジェクトを結合させるための少なくとも一つの変換オペレーションと；及び
前記リソースを表すグラフ及び前記少なくとも一つの変換オペレーションを生成するための少なくとも一つのグラフ・オペレーションと
を具備することを特徴とする、前記システム。
【手続補正書】
【提出日】平成18年6月19日(2006.6.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】    １以上のコンピュータを備えるコンピュータシステムに保存された
データへのアクセス及び該データの閲覧、操作の方法であって、
前記コンピュータシステムの前記コンピュータの１つにある永続的なアーカイブにエン
トリの組を格納する過程と、
前記コンピュータの１つにあるノートブックに、前記エントリの１以上に対する参照の
集合を格納する過程と、
前記コンピュータの１つのウィンドウに、前記参照の集合と前記エントリの１以上とを
表示する過程と、
前記ノートブックにおける前記参照の集合を操作する過程とを含むことを特徴とする方
法。
【請求項２】    前記参照のそれぞれが、修正可能なタグフィールドを更に含むこと
を特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】    前記エントリのそれぞれが、検索可能なコメントフィールド及び検
索可能なタグフィールドとを含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】    前記エントリを前記アーカイブに修正不可能なデータ対象物として
格納する過程を更に含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】    前記データ対象物の修正不可能な集合が、第１のコンピュータに作
成され、
前記方法が、前記データ対象物の修正不可能な集合に保存されたデータ対象物に対する
複数の参照を、第２のコンピュータに保存された第２の参照の集合に加える過程であって
、前記第２の参照の集合に対応する前記修正不可能なデータ対象物へのアクセスが前記ノ
ートブックによって提供され、かつアクセスが前記ジャーナルによって拒否されるように
する、該過程を更に含むことを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】    前記エントリに対する参照の集合が、前記エントリの２回以上の検
索によって作成されることを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】    １つのエントリに対する参照が、２つ以上の参照の集合に含まれて
いることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項８】    前記参照の集合における複数の参照が、ユーザが修正可能な順に編
成されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項９】    前記各データが、固有の識別子と、メタ情報及び自由形式の内容の
１つ以上のフィールドを含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項１０】    前記メタ情報が、前記エントリの検索に用いられ、かつ前記エン
トリの内容と共に前記コンピュータシステムのウィンドウ上に表示されることを特徴とす
る請求項９に記載の方法。
【請求項１１】    前記第１の参照の集合の参照を、前記第２の参照の集合に自動的
に加える過程を更に含むことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】    前記第１のコンピュータと前記第２のコンピュータとがネットワ
ークによって接続され、前記ネットワークが、ＬＡＮ、広域情報通信網、大域情報通信網
、及びインターネットからなる群から選択されたものであることを特徴とする請求項１１
に記載の方法。
【請求項１３】    第３のコンピュータを更に含み、前記エントリが前記第３のコン
ピュータ上で作成されることを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】    １つ以上の前記エントリが、テキストデータ、画像データ、音声
データ、及びマルチメディアデータからなる群から選択されたものであることを特徴とす
る請求項１に記載の方法。
【請求項１５】    前記エントリのテキスト部分の中に１つ以上のテキストセグメン
トが発生するかどうかを決定するために、前記エントリのテキスト部分と所定のテキスト
セグメントのリストとを比べて、検索パラメータを自動的にシフトすることを特徴とする
請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】    前記所定のテキストセグメントが保存され、逐次的シフト動作に
用いられることを特徴とする請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】    前記永続的なアーカイブにおけるエントリが、前記ノートブック
の１つにある対応する参照のみを介して検索されることを特徴とする請求項１３に記載の
方法。
【請求項１８】    前記エントリの組からグループエントリの組を特定する過程と、
前記グループエントリの組を前記永続的なアーカイブへ自動的に送る過程と、
前記グループエントリの組に対する参照を、そのグループに関連する１以上のコンピュ
ータへ自動的に送る過程とを更に含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項１９】    コンピュータシステムに保存されたデータへのアクセス及び該デ
ータの閲覧、操作の方法であって、
前記コンピュータシステムの記憶装置に保存された複数の修正不可能なデータ対象物を
選択する過程と、
前記選択されたデータ対象物に対する参照を作成する過程と、
第１の参照リストに前記参照を加える過程と、
前記第１の参照リストを操作する過程を含み、
前記第１の参照リストと、前記第１の参照リストに含まれる参照に対応するデータ対象
物が、前記コンピュータシステムの１つのウィンドウに表示されることを特徴とする方法
。
【手続補正書】
【提出日】平成18年4月19日(2006.4.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項４】  前記温度制御システム（１３２）は、５分以内にヒータ（１１２）の前記部位の温度を略第１設定温度から略第２設定温度へと移動させるようにした請求項３に記載の温度制御装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】請求項８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項８】  装置がヘリウムガスをヒータ（１１２）とデバイス（１０４）との間の接触領域へと強制的に送り込むようにした請求項７に記載の温度制御装置。
【手続補正書】
【提出日】平成18年4月7日(2006.4.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  複数の衛星から信号を受信し、かつ慣性基準装置およびＧＰＳ受信機から信号を受け取るビークル中で使用するためのシステムであって、 慣性基準装置からの信号を利用して、第１の軸に沿った前記ビークルの加速度を示す第１の信号を生成するように動作可能であり、前記ＧＰＳ受信機からの信号を利用して、前記第１の軸に沿った前記ビークルの加速度を示す第２の信号を生成するように動作可能であって、前記第１と第２の信号を比較して、前記第１と第２の信号の差が所定のしきい値よりも大きい場合に第３の信号を生成する加速度モニタと
第３の信号を受信したのに応じて少なくとも１つの衛星からの誤った信号を除去するように動作する衛星選択手段と
を備えるシステム。
【請求項２】  前記ビークルを測位するために前記システムが使用される装置であって、前記第３の信号を受け取るための衛星選択手段をさらに含み、前記衛星からの誤った信号が測位に使用されるのを排除するように動作可能である請求項１に記載の装置。
【請求項３】  前記第１の軸が前記ビークルと衛星の間の視線である請求項１に記載の装置。
【請求項４】  前記ＧＰＳ受信機が衛星までの擬似距離を決定し、前記擬似距離を使用して前記第２の信号が計算される請求項１に記載の装置。
【請求項５】  前記衛星からの信号が周期的特長を有する搬送波を含み、前記ＧＰＳ受信機が周期をカウントして搬送波カウントの変化を決定し、前記第２の信号が前記搬送波カウントの変化から計算される請求項１に記載の装置。
【請求項６】  ＧＰＳ受信機が前記搬送波カウントの変化および衛星までの前記擬似距離を決定し、搬送波カウントの前記変化と前記擬似距離を組み合わせて得られた量から前記第２の信号が計算される請求項５に記載の装置。
【請求項７】  前記第２の信号が衛星加速度および視線の変化を補償される請求項７に記載の装置。
【請求項８】  １）新しく獲得された衛星からの信号を受け取り、２）新しく獲得された衛星からの信号がその獲得よりも前にドリフトを開始したときに第４の信号を生成するように動作するドリフト・モニタをさらに含む請求項１に記載の装置。
【請求項９】 １）新しく獲得された衛星からの信号を受け取り、２）新しく獲得された衛星からの信号がその獲得よりも前にドリフトを開始したときに第４の信号を生成するように動作するドリフト・モニタをさらに含む請求項５に記載の装置。
【請求項１０】  １）新しく獲得された衛星からの信号を受け取り、２）新しく獲得された衛星からの信号がその獲得よりも前にドリフトを開始したときに第４の信号を生成するように動作するドリフト・モニタをさらに含む請求項６に記載の装置。
【請求項１１】  新しく獲得された衛星からの信号を受け取り、初期衛星ドリフトによって課される位置エラーをいずれか所望の信頼水準で制限する水平保護限界を生成するための新しい衛星モニタをさらに含む請求項１に記載の装置。
【請求項１２】  新しく獲得された衛星からの信号を受け取り、初期衛星ドリフトによって課される位置エラーをいずれか所望の信頼水準で制限する水平保護限界を生成するための新しい衛星モニタをさらに含む請求項５に記載の装置。
【請求項１３】新しく獲得された衛星からの信号を受け取り、初期衛星ドリフトによって課される位置エラーをいずれか所望の信頼水準で制限する水平保護限界を生成するための新しい衛星モニタをさらに含む請求項６に記載の装置。
【請求項１４】慣性基準装置と、複数の衛星からＧＰＳ信号を受信する受信機とを含むシステムにおいて、ＧＰＳ信号障害が発生したことの指示を提供する方法であって、
Ａ．前記慣性基準装置から第１の軸に沿ったビークルの加速度を決定するステップと、
Ｂ．前記ＧＰＳ信号から前記第１の軸に沿ったビークルの加速度を決定するステップと、
Ｃ．ステップＡから決定された加速度とステップＢから決定された加速度とを比較するステップと、
Ｄ．ステップＣにおける比較が所定量よりも大きいときは第１の出力を生成するステップであって、その第１の出力は少なくとも１つの衛星を選択するために使用される、ステップと、
を含む方法。
【請求項１５】  Ｅ．新しく獲得された衛星からの信号が、その獲得前にドリフトを開始したときを決定するステップと、
Ｆ．ステップＥでドリフトが決定されたときは第２の出力を生成するステップと、
をさらに含む請求項１４に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成18年1月11日(2006.1.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  移動しているウェブ上の被覆の厚さを測定する方法であって、
ａ）蛍光性被覆を有するウェブ面を用意し、
ｂ）放射エネルギー源を用意し、
ｃ）前記放射エネルギー源からの第１波長光を前記被覆ウェブ面に当てて、該被覆ウェブ面が該第１波長光を吸収して第２波長光を放出するようにし、
ｄ）感光素子群の固体アレイを使用することによって前記第２波長光の強さを測定し、該測定において各々の前記感光素子は前記ウェブ面の部分に対応する光を測定し、
ｅ）前記感光素子群のアレイから測定された前記第２波長光の前記強さに基づいて前記被覆の厚さを求める、
被覆厚さ測定方法。
【請求項２】  前記第１波長光が紫外スペクトルにあり、前記第２波長光が紫外スペクトルにあり、該第１波長光の波長が該第２波長光の波長より短い、請求項１に記載の被覆厚さ測定方法。
【請求項３】  狭波長帯域の光を通過させる光学的帯域フィルタを、前記放射エネルギー源と前記被覆面との間に、又は前記被覆面と前記感光素子群のアレイとの間に用意することを更に含む、請求項１に記載の被覆厚さ測定方法。
【請求項４】  被覆の厚さを測定する方法であって、
ａ）蛍光性被覆を有する面を用意し、
ｂ）放射エネルギー源を用意し、
ｃ）前記放射エネルギー源からの第１波長光を前記被覆ウェブ面に当てて、該被覆面が該第１波長光を吸収して第２波長光を放出するようにし、
ｄ）感光素子群の固体アレイを使用することによって前記第２波長光の強さを測定し、該測定において各々の前記感光素子は前記ウェブ面の部分に対応する光を測定し、
ｅ）測定されるウェブ面の部分の相対的位置に対する各アレイ素子における前記第２波長光の測定された強さを正規化することによって、前記感光素子群のアレイから測定された前記第２波長光の前記強さに基づいて前記被覆の厚さを求める、
被覆厚さ測定方法。
【手続補正書】
【提出日】平成18年2月7日(2006.2.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エンジンの運転状態の機能としての音を自動車の室内に発生させるための方法において、
エンジンの１または２以上のシリンダへの誘導によって発生し、かつ、エンジンに供給される吸気流内の圧力変動を検知し、この信号を、室内に配置された少なくとも１つのスピーカーを介して聞こえる信号に変換することを特徴とする、エンジンの運転状態の機能としての音を自動車の室内に発生させるための方法。
【請求項２】
エンジンの運転状態の機能としての音を自動車の室内に発生させるための装置において、
エンジン（６）内の吸気流においてエンジンの１または２以上のシリンダへの誘導によって発生する圧力変動を検知する圧力センサー（２０）と、前記圧力センサーの出力信号を増幅するための増幅器（３２、３３；３２，４８，３３）と、増幅器に接続され、自動車の室内に配置された、増幅された出力信号を再生するための少なくとも１つのスピーカー（３４）とが設けられていることを特徴とする、エンジンの運転状態の機能としての音を自動車の室内に発生させるための装置。
【請求項３】
圧力センサー（２０）が、エンジンの吸気流に配置された出力作動要素（１８）の上流側の吸気流を検知することを特徴とする請求項２記載の装置。
【請求項４】
圧力センサー（２０）が差圧センサーであることを特徴とする請求項２または３記載の装置。
【請求項５】
圧力センサーの感度範囲が１ヘルツから１０キロヘルツであることを特徴とする請求項２〜４のうちいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
増幅器（３２，３３；３２、４８、３３）が、圧力センサー（２０）の出力信号の周波数を選択して処理するためのフィルター装置（３２）を含んでいることを特徴とする請求項２から５までのいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
フィルター装置（３２）が、３００ヘルツ以上の周波数を減衰することを特徴とする請求項６記載の装置。
【請求項８】
フィルター装置（３２）が、３０ヘルツ以下の周波数を減衰することを特徴とする請求項６または７記載の装置。
【請求項９】
変調器（３６）が設けられており、この変調器によって、増幅器（３２，３３；３２、４８、３３）の特性が変化可能であることを特徴とする請求項２から８までのいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
変調器（３６）が、増幅器（３２，３３，４８）内の活動中の構成部材（４８）を制御するための構成部材（３７）を含んでいることを特徴とする請求項９記載の装置。
【請求項１１】
多気筒のエンジンの場合に、圧力センサー（２０）が、全てのシリンダーに供給される吸気流を検知するような個所に配置されていることを特徴とする請求項２から１０までのいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】  エンジン（６）のコレクター（１４）に、孔（２２）があけられ、かつ圧力センサー（２０）の入力窓（２４）が孔（２２）に接続されるようにコレクター（１４）に取り付けられていることを特徴とする請求項２から１１までのいずれか一項に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成18年10月2日(2006.10.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
体上に定義された楕円曲線上の点Ｐの倍数ｋを算出する方法であって、
ａ）ナンバーｋをビット列ｋiからなる二進ベクトルとして表し；
ｂ）点Ｐ1およびＰ2の順序対を形成し、点Ｐ1およびＰ2は最大でＰだけ異なり；そして、
ｃ）上記ビット列ｋiの各々を順次選択し、上記ビット列ｋiのそれぞれに対して；
i）ｋiが０のとき、一番目の点Ｐ1を二倍算して点Ｐ1′を得、これにより一番目のパワーシグニチャーを生じさせ；そして続けて、Ｐ1およびＰ2を加算して点Ｐ2′を得、これにより２番目のパワーシグニチャーを生じさせ、点Ｐ1′、Ｐ2′の新しいセットを算出し；
あるいは、
ii）ｋiが１のとき、二番目の点Ｐ2を二倍算して点Ｐ2′を得、これにより一番目のパワーシグニチャーを生じさせ；そして続けて、点Ｐ1およびＰ2を加算して点Ｐ1′を得、これにより２番目のパワーシグニチャーを生じさせ、点Ｐ1′、Ｐ2′の新しいセットを算出するステップを含み、
それによって、上記二倍算あるいは加算が、常に上記ビット列ｋiの各々に対して同じ順序で実行され、これにより、一貫したパワーシグニチャー波形を生成し、本方法におけるタイミングアタックを極小化する方法。
【請求項２】
上記体が、Ｆ2m上で定義されている請求項１に記載の方法。
【請求項３】
上記体が、Ｆp上で定義されている請求項１に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成18年10月6日(2006.10.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  双安定ダイレクト表示ディスプレイであって、
バックグラウンドと、
２つの安定状態の間で切り替わる、静電気的に作動される双安定の複数のマイクロミラーの配列であって、該２つの安定状態は、該ミラーが該バックグラウンドの一部を覆う開状態と、該ミラーが該バックグラウンドを覆わない閉状態とである、複数のマイクロミラーの配列と、
該複数のマイクロミラーの配列をそれぞれの列に接続する複数の列アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの行の上方にある第１の複数の行アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの行の下方にある第２の複数の行アドレスラインと
を備え、
該複数のマイクロミラーは、該マイクロミラーと該第１または第２の行アドレスラインとの間の電位差に応答して、２つの安定状態の間で該複数のマイクロミラーを一度に１行ずつ作動させるように静電気的な引力を生成する、双安定ダイレクト表示ディスプレイ。
【請求項２】  双安定ダイレクト表示ディスプレイであって、
バックグラウンドと、
２つの安定状態の間で既知の応答時間で偏向することにより、ダイレクト表示画像を生成する、静電気的に作動される双安定の複数のマイクロミラーの配列であって、該２つの安定状態は、該ミラーが該バックグラウンドの一部を覆う開状態と、該ミラーが該バックグラウンドを覆わない閉状態とである、複数のマイクロミラーの配列と、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの列を電気的に接続する複数の列アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーの配列の上方および下方にそれぞれある第１および第２の複数の行アドレスラインと、
該ミラーの既知の応答時間よりも長い期間の間、該複数のマイクロミラーを一度に１行ずつイネーブルするように該第１および第２の行アドレスラインの一対に電圧を印加し、２つの電圧の間で該複数の列アドレスラインを駆動することにより、該複数のミラーの双安定閾値を超えているイネーブルされた行において、該複数のマイクロミラーに静電気的な引力を生成し、該バックグラウンドを覆ったり覆わなかったりするように、２つの安定状態の間で該複数のミラーを作動させる、ディスプレイコントローラと
を備え、
イネーブルされていない残りの行における該複数のマイクロミラーの該静電気的な引力は、該複数のミラーが安定状態を維持するように該複数のミラーの双安定閾値を克服するには、不十分である、双安定ダイレクト表示ディスプレイ。
【請求項３】  双安定ダイレクト表示ディスプレイであって、
バックグラウンドと、
２つの安定状態の間で既知の応答時間で偏向することにより、ダイレクト表示画像を生成する、静電気的に作動される双安定の複数のマイクロミラーの配列であって、該２つの安定状態は、該ミラーが該バックグラウンドの一部を覆う開状態と、該ミラーが該バックグラウンドを覆わない閉状態とである、複数のマイクロミラーの配列と、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの列を電気的に接続する複数の列アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーの上方および下方にそれぞれある第１および第２の複数の行アドレスラインと、
ディスプレイコントローラであって、
ａ）画像の内容における変化を受信し、
ｂ）該複数のマイクロミラーの既知の応答時間よりも長い期間の間、該第１および第２の行アドレスラインの一対に一度に１行ずつ電圧を印加することによって、それらの変化に応答して、該ダイレクト表示画像をアップデートし、それと同時に、２つの電圧の間で該複数の列アドレスラインを駆動することにより、該複数のマイクロミラーの双安定閾値を超えているイネーブルされた行において、該複数のマイクロミラーに静電気的な引力を生成し、２つの安定状態の間で該複数のマイクロミラーを作動させ、
ｃ）いったん該画像がアップデートされると、マイクロミラーの配列から電力を除去する、ディスプレイコントローラと
を備え、
イネーブルされていない残りの行における該複数のマイクロミラーの該静電気的な引力は、該複数のミラーが安定状態を維持するように該複数のミラーの双安定閾値を克服するには、不十分である、双安定ダイレクト表示ディスプレイ。
【請求項４】  双安定ダイレクト表示ディスプレイであって、
バックグラウンドと、
静電気的に作動される双安定の複数のマイクロミラーの配列であって、該複数のマイクロミラーのそれぞれは、その複数のエッジが等しくない長さであるヒンジを有しており、長い方のエッジは、平坦であるときに、圧縮応力を呈し、該長い方のエッジは、該圧縮応力を解放するためにスナップアップまたはスナップダウンしようとし、これにより、該ヒンジを２つの安定状態のうちの１つに回転させ、該マイクロミラーを２つの安定状態うちの１つに偏向させ、該２つの安定状態は、該ミラーが該バックグラウンドの一部を覆う開状態と、該ミラーが該バックグラウンドを覆わない閉状態とである、複数のマイクロミラーの配列と、
該複数のマイクロミラーの配列をそれぞれの列に接続する複数の列アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの行の上方にある第１の複数の行アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの行の下方にある第２の複数の行アドレスラインと
を備え、
該複数のマイクロミラーは、該マイクロミラーと該第１または第２の行アドレスラインとの間の電位差に応答して、２つの安定状態のうちの１つに該ヒンジをスナップさせ、開状態と閉状態との間で該複数のマイクロミラーを一度に１行ずつ偏向させるように静電気的な引力を生成する、双安定ダイレクト表示ディスプレイ。
【請求項５】  双安定ダイレクト表示ディスプレイであって、
バックグラウンドと、
２つの安定状態の間で偏向する、静電気的に作動される複数のマイクロミラーの配列であって、該２つの安定状態は、該ミラーが該バックグラウンドの一部を覆う開状態と、該ミラーが該バックグラウンドを覆わない閉状態とである、複数のマイクロミラーの配列と、
開状態および閉状態のそれぞれにおいて該マイクロミラーに接触する、第１および第２のストップであって、該マイクロミラーが該ストップに接触するときに発生するファンデルワールス力が双安定応答を生成する、第１および第２のストップと、
該複数のマイクロミラーの配列をそれぞれの列に接続する複数の列アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの行の上方にある第１の複数の行アドレスラインと、
該複数のマイクロミラーのそれぞれの行の下方にある第２の複数の行アドレスラインと
を備え、
該複数のマイクロミラーは、該マイクロミラーと該第１または第２の行アドレスラインとの間の電位差に応答して、該複数のマイクロミラーが該第１および第２のストップにそれぞれ接触する開状態および閉状態の間で該複数のマイクロミラーを一度に１行ずつ作動させるように静電気的な引力を生成する、双安定ダイレクト表示ディスプレイ。
【手続補正書】
【提出日】平成18年9月27日(2006.9.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザが制御ボタンの補助で製品の選択を制御するデータベース管理システムへアクセスし、インターネット上で電子商取引用途の製品のデータベースによりサポートされた選択を行うプロセスであって、
前記システムの起動後に、前記データベース管理システムのデータベースからデータを読み出し、該データベースの製品を含む内部データ構造の変換と、製品リストの作成とを行う段階と、
制御ボタンの状態を変更する際に、顧客がその要求に従って作成した比較機能に基づいて、前記製品リスト内のオブジェクトの妥当性をチェックする段階とを含み、前記比較機能は、前記制御ボタンの選択された値と前記製品リスト内のオブジェクトの関連する属性値と制御ボタンの各選択された値のための比較オペレータとを含み、さらに、
妥当なオブジェクトを結果リストへ入力する段階と、
前記結果リストを、前記ユーザに対して表示される結果リストフィールドにイメージングする段階とを含むことを特徴とするプロセス。