【事件の表示】
　特願２００６−５０３１８３号「無線医療データ通信システムおよび方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　８月１９日国際公開、ＷＯ２００４／０７０９９４、平成１８年１０月１９日国内公表、特表２００６−５２３４７０号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１６年１月３０日（パリ条約による優先権主張　２００３年２月１日　（ＵＳ）アメリカ合衆国）を国際出願日とする出願であって、平成２２年４月２８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月２９日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされている。
　
２．本願発明
　平成２２年７月２９日付けの手続補正は、補正前の請求項５の「前記投薬治療用装置」を「前記投薬治療アプリケーション用装置」に補正するものであり、該補正は誤記の訂正を目的とするものに該当する。
　したがって、本件の請求項１〜１２に係る発明は、平成２２年７月２９日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１〜１２に記載された事項により特定されるものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりのものである。
　
「医療施設内における無線通信リンクの完全性について報告するシステムであって、
　該無線通信リンク上において伝送された状態情報に応答するメッセージインジケータを有する該医療施設内の無線遠隔装置であって、該状態情報は投薬治療アプリケーション用装置によって生成された信号を表す、無線遠隔装置と、
　タイムアウト出力を有する該無線遠隔装置にインストールされたソフトウェアであって、該タイムアウト出力は該無線通信リンクの損失を示す、ソフトウェアと
　を備える、システム。」
　
３．刊行物に記載された発明
　本願の出願前に頒布された刊行物であって、原査定の拒絶の理由に引用された米国特許第６４０６４２６号明細書（以下、「刊行物１」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　
（イ）「The present invention relates generally to medical monitoring and alert systems, and more specifically to a medical monitoring and alert system for monitoring the status of therapeutic devices such as intravenous infusion pumps, ventilators, and patient warming devices and providing alert status information to remote caregivers via bi-directional wireless communications. The medical monitoring and alert system can also be used to control the operation of the therapeutic devices through wireless communications from a central monitoring system, monitor physiological parameters and provide bi-directional communications with an alert system.
（本発明は、一般的には医療監視及び警報システムに関連し、より具体的には静脈内注射ポンプ、人工呼吸器及び患者加温装置のような治療装置の状態を監視しかつ双方向無線通信によって離れた介護者に警報状態情報を提供するための医療監視及び警報システムに関連する。医療監視及び警報システムはまた無線通信による中央監視装置からの治療装置の操作を制御し、生理学的パラメータを監視し、警報システムとの双方向通信を提供するために使用され得る。）」（明細書１欄５〜１６行、（）内は当審による仮訳である。以下同様。）
　
（ロ）「The medical monitoring system of the present invention preferably comprises a central monitoring system for monitoring the therapy and physiological status of a number of patients from a nurse's station or other centralized monitoring location and at least one of a therapeutic delivery device, a local patient monitor for monitoring therapy and physiological parameters, and an integrated alert system for providing both patient physiological and therapy status data and alert condition data to remote caregivers. Communications between the various components of the system are preferably provided through a bi-directional communications network, thereby allowing interaction between any of the various components. For example, due to the bi-directional communication system, the alert system can notify the central monitoring system when an alert signal has been received, thereby assuring the clinical personnel at the central station that an alert condition is being attended to. Furthermore, in some embodiments of the invention, the central monitoring system can be used to select the output parameters of the therapeutic device. The patient monitor, central monitoring systems, and remote access devices are preferably coupled together through a bi-directional communications network comprising both a hardwired segment and a wireless segment. Each of the component parts of the system can communicate to another component of the system through a communications link, employing either the hardwired segment, the wireless segment, or both. Therefore, rapid delivery of therapeutic data, physiological parameters, and alert conditions can be communicated quickly through and even outside a care facility.
（本発明の医療監視システムは、好ましくは、ナースステーション又は中央監視室から多くの患者の治療及び生理学的状態を監視するための中央管理システム、少なくとも治療デリバリ装置、治療及び生理学的パラメータを監視するためのローカルの患者モニター、患者の生理学的及び治療状態データ並びに警報状態データを離れた介護者に対して提供するための警報システムを含む。システムのさまざまな要素の間の通信は、好ましくは双方向通信ネットワークによって提供され、それによって、さまざまな要素の各々の間で双方向伝達が可能となる。例えば、双方向通信システムであるため、監視信号を受け取ると警報システムは中央監視システムに通知することができ、それによって中央ステーションにいる病院職員が警報状況を取り扱うことが確実となる。さらに、本発明のいくつかの実施例では、中央管理システムは治療装置の出力パラメータを選択するために使用され得る。患者監視装置、中央監視システム、リモートアクセス装置は、好ましくは有線セグメント及び無線セグメントからなる双方向通信ネットワークによって連結される。システムの各要素部分は、有線セグメント、無線セグメントもしくはこれらの両方を用いた通信リンクによって、システムの他の要素と通信することができる。したがって、治療データ、生理学的パラメータ及び警報状況の迅速なデリバリが、医療施設内部やたとえ外部であっても素早く伝達されうる。）」（明細書３欄１５〜４４行）
　
（ハ）「Referring to the figures and more particularly to FIG. 1, a medical monitoring system constructed in accordance with one embodiment of the invention is shown generally at 10. The medical monitoring system 10 comprises at least one of a therapeutic device 12, a patient monitor 16, or an alert system 18 and at least one central monitoring system 14, (hereinafter, the components of the medical monitoring system 10). The alert system 18 preferably comprises a plurality of remote access devices 42. The components of the medical monitoring system 10 can be selected by the user as required for a particular medical monitoring situation.
　The components of the medical monitoring system 10 can be coupled together through a bi-directional communications network 37 comprising a hardwired segment 39 and a wireless segment 41. The hardwired segment 39 is preferably coupled to the wireless segment 41 through one or more access points 45. The access points 45 couple the hardwired segment 39 to the wireless segment 41 through antennas which transmit a signal to the wireless segment 41 of the communications network. ・・・（中略）・・・ Hereafter, a link shall be any point to point communication between components of the system over the communications network, whether through the wireless segment 41, the hardwired segment 39, or both.
（図面、より具体的にはＦＩＧ．１を参照すると、本発明の１実施例として構築された医療監視システムは全体として１０にて示される。医療監視システム１０は、少なくとも１つの治療装置１２、患者監視装置１６、又は警報システム１８及び少なくとも１つの中央監視システム１４、（以降、医療監視システム１０の要素）を含む。警報システム１８は、好ましくは複数のリモートアクセス装置４２を含む。医療監視システム１０の要素は、医療監視の状況に対して必要とされるように、利用者によって選択され得る。
　医療監視システム１０の要素は、有線セグメント３９及び無線セグメント４１からなる双方向通信ネットワーク３７によって連結され得る。有線セグメント３９は、好ましくは１又はそれ以上のアクセスポイント４５によって無線セグメント４１と連結される。アクセスポイント４５は、信号を通信ネットワークの無線セグメント４１に伝送するアンテナによって、有線セグメント３９を無線セグメント４１に連結する。・・・（中略）・・・以降、”リンク”は、無線セグメント４１、有線セグメント３９、又はこれらの両方のいずれによるものであっても、システムの要素間の各ポイント・ツー・ポイントの通信とする。）」（明細書５欄６５行〜６欄３６行）
　
（ニ）「Referring now to FIG. 2, a block diagram illustrating the therapeutic device 12 is shown. The therapeutic device 12 can be any of a number of implements for delivering a medical therapy to a patient. Examples of such devices are intravenous pumps (IV pumps) for delivering fluids or drug therapies; respirators; and patient/bed warming devices. ・・・
　Therapy status data and alert condition data are collected by the control component 17 and can be stored in a memory component in the therapeutic device 12. This data can be transmitted to other components, and particularly to the patient monitor 16, through the network interface 20a. ・・・
　Transmitted therapy status data from the therapeutic device 12 generally comprises ongoing therapy parameters. For example, in the case of an IV pump, therapy status data can include information such as infusion rate, volume infused, and volume to be infused. Alternatively, in the case of a ventilator, therapy status data can include parameters such as: breath rate set, breath rate actual, tidal volume (volume of the breath measured in metric milliliters/liters), minute volume (the total volume of breaths for 1 minute), I/E ratio (ratio of time of inspired breathing Vs expired), amount of PEEP (Positive End Expiratory Pressure) if any, airway pressures, airway flow/volume information and in some cases oxygen and/or carbon dioxide measurement. For patient heating/cooling devices, therapy status data may include data such as the expected temperature and actual temperature of a patient. Hemodialysis machines can provide status parameters including water velocity, concentrate level, time, arterial and venous pressure, and temperature.
　Alert condition data, on the other hand, generally includes equipment maintenance or failure data, and can also include medical alert data. For example, the alert data can include equipment status information such as low battery signals, and communications interrupted signals, as well as delivery status information such as empty container and air present signals. In the case of hemodialysis machines in particular, the alert data can include water quality conditions, low pressure, blood leak detection, air in blood, low reverse osmosis water velocity and other alert conditions.
（今、ＦＩＧ．２を参照すると、治療装置１２を説明するブロック線図が示されている。治療機器１２は、患者に対して医学的治療をデリバリするための多くの器具のいずれであってもよい。流体又は薬物治療をデリバリするための静脈注射ポンプ（ＩＶポンプ）、人工呼吸器及び患者／ベッド加熱装置が、そのような装置の例である。・・・
　治療状態データ及び警報状態データは制御要素１７によって収集され、治療装置１２内のメモリ要素に格納され得る。このデータは、ネットワークインターフェース２０ａによって、他の要素、特に患者監視装置１６に伝送されることができる。・・・
　治療機器１２から伝送された治療状態データは、一般に、実行中の治療パラメータを含んでいる。例えば、ＩＶポンプの場合には、治療状態データは、注入速度、注入済み容積及び注入される容積といった情報を含み得る。あるいは、人工呼吸器の場合には、治療状態データは、呼吸率の設定値、実際の呼吸率、一回換気量（ミリリットル／リットル単位にて測定された呼吸の容積）、分当たりの容積（１分間の呼吸の総容積）、Ｉ／Ｅ割合（吸気の呼気に対する時間割合）、ＰＥＥＰ（呼気終末陽圧）の総量、もしあれば気道圧、気道流量／容積情報、いくつかの場合においては、酸素及び／又は二酸化炭素の測定値、といったパラメータを含み得る。患者の加熱／冷却装置に対しては、治療状態データは、患者の目標温度及び実際の温度といったデータが含まれ得る。血液透析装置は、水の速度、透析液水位、時間、動脈及び静脈の圧力、温度といった状態パラメータを含み得る。
　他方、警報状態データは、一般に、装置のメンテナンス又は故障データを含み、また医療的警報データを含んでも良い。例えば、警報データは、”容器が空”及び”気体がある”信号といったデリバリ状態情報と同様に、”バッテリー容量の低下”信号及び”通信中断”信号といった装置状態情報を含んでも良い。血液透析装置の場合には、警報データは水の品質状態、圧力低下、血液リークの検出及び他の警報状態を含み得る。）」（明細書６欄６３行〜７欄５５行）
　
（ホ）「The patient monitor 16 is preferably located near the patient, and can, for example, be located at the patient's bedside or coupled directly to the patient. Referring now to FIG. 3, a block diagram of a patient monitor constructed in accordance with one preferred embodiment of the present invention is shown. The patient monitor 16 includes a network interface 20b which provides a bi-directional communication link to other components of the medical monitoring system 10. Preferably, the patient monitor 16 monitors therapy status data and alert condition data from the therapeutic device 12.
（患者監視装置１６は、好ましくは患者の近くに配置され、例えば、患者のベッドサイドもしくは患者に対して直接結合され得る。今、ＦＩＧ．３を参照すると、本発明の１つの好ましい実施例として構築されている患者監視装置のブロック線図が示されている。患者監視装置１６は、医療監視システム１０の他の要素に対する双方向の通信リンクを提供する、ネットワークインターフェース２０ｂを含んでいる。好ましくは、患者監視装置１６は、治療機器１２からの治療状態データ及び警報状態データを監視する。）」（明細書７欄５６〜６６行）
　
（ヘ）「Referring now to FIG. 1, the alert system 18 can comprise at least one remote access device 42 and preferably comprises a plurality of remote access devices 42. The remote access devices 42 are carried by caregivers for purposes of receiving alert signals, requesting and receiving medical data, and generally tracking patient performance as will be described more fully below. The remote access devices 42 (FIG. 5) require a network interface 20d for coupling the remote access device to the communications network 37, an alarm signal 58, a power supply 52 and preferably a display 48 and keyboard 46 or other electronic entry device. Other components and features may vary, depending on the expected application. Examples of remote access devices 42 includes pagers, telephones, handheld computers, and personal data assistants (PDAs).
（今、ＦＩＧ．１を参照すると、警報システム１８は少なくとも１つのリモートアクセス装置４２を含むことができ、好ましくは複数のリモートアクセス装置４２を含んでいる。リモートアクセス装置４２は、下でより詳細に説明されるように、警報信号を受信したり、医療データを要求及び受信したり、一般に患者の状態を追跡するために介護者によって持ち運ばれる。リモートアクセス装置４２（ＦＩＧ．５）は、リモートアクセス装置を通信ネットワーク３７に結合するためのネットワークインターフェース２０ｄ、警報信号５８、電源装置５２、好ましくはディスプレイ４８、及びキーボード４６又は他の電子入力装置を必要とする。他の構成要素や特徴は使用用途に応じて変化して良い。リモートアクセス装置４２の例としては、ページャー、電話、携帯型コンピュータ、ＰＤＡがある。）」（明細書９欄１６〜３０行）
　
（ト）「Referring now to FIG. 6, one embodiment of a medical monitoring system constructed in accordance with the present invention is shown. In this embodiment, the therapeutic device 12 is preferably linked to the patient monitor 16 through a hardwired communications link, preferably an RS-232 communications link.
（今、ＦＩＧ．６を参照すると、本発明として構築された医療監視システムの１実施例が示されている。この実施例では、治療装置１２は、好ましくは患者監視装置１６と有線通信リンク、好ましくはＲＳ−２３２通信リンクによって結合されている。）」（明細書１０欄４〜９行）
　
（チ）「The patient monitor 16 can be linked to the central monitoring system 14 through the wireless segment 41 of the communications network 37 to allow for patient mobility. The patient monitor 16 receives therapy status data from the therapeutic device over the RS-232 link described above, and transmits therapy status data, patient physiological parameter data, and alert condition data to the central monitoring system 14 through the wireless segment 41.
（患者監視装置１６は、患者が移動できるように、通信ネットワーク３７の無線セグメント４１によって中央監視システム１４と結合され得る。患者監視装置１６は、上で説明したＲＳ−２３２リンクを介して治療機器から治療状態データを受け取り、無線セグメント４１によって中央監視システム１４に、治療状態データ、患者の生理学的パラメータデータ及び警報状態データを伝送する。）」（明細書１０欄２７〜３４行）
　
（リ）「The central monitoring system 14 can be linked to at least one patient monitor 16 through the wireless segment 41, to the alert system 18 through the wireless segment 41, and to one or more other central monitoring systems 14 through the hardwired segment 39 to provide an overall care network.
（中央監視システム１４は、無線セグメント４１によって少なくとも１つの患者監視装置１６と、無線セグメント４１によって警報システム１８と、介護ネットワーク全体に提供するために有線セグメント３９によって１つ又はそれ以上の他の中央監視システム１４と結合され得る。）」（明細書１０欄４７〜５１行）
　
（ヌ）「The remote access devices 42 can be selectively linked to at least one central monitoring system through the wireless segment 41.
（リモートアクセス装置４２は、無線セグメント４１によって少なくとも１つの中央監視システムと選択的に結合し得る。）」（明細書１１欄１７〜１９行）
　
（ル）「In operation, the therapeutic device 12 can be coupled to a patient to deliver a selected medical therapy to the patient. ・・・（中略）・・・. As fluids or drugs are delivered to the patient, therapy status and alert condition data is transmitted through the network interface 20a to the patient monitor 16.
（処置時に、選択された医学療法を患者に実行するために、患者に対して治療装置１２が結合され得る。・・・（中略）・・・流体又は薬剤が患者にデリバリされる時に、ネットワークインターフェース２０ａによって患者監視装置１６に、治療状態及び警報状態データが伝送される。）」（明細書１１欄５７〜６５行）
　
（ヲ）「From the patient monitor 16, data required or requested by the central monitoring system 14 is preferably transmitted through the wireless, segment 41 from the patient monitor 16 to the network interface 20c of the central monitoring system 14.
（患者監視装置１６から、中央監視システム１４によって要求されたデータは、患者監視装置１６から中央監視システム１４のネットワークインターフェース２０ｃへ好ましくは無線セグメント４１によって伝送される。）」（明細書１２欄１５〜１９行）
　
（ワ）「The alert system 18 preferably comprises at least one, and preferably a plurality of shared, remote access devices 42 carried by caregivers. The remote access devices 42 can request that specific data be transmitted back to the remote access device 42 for review by a caregiver. Alternatively, a central monitoring system 14 can transmit a message, typically an alert condition, to one or a group of remote access devices 42. The message can contain patient identification and location, therapy delivery status including volume and type of fluid or drugs being administered, alert information, numeric vital signs, and signal waveform data, or arbitrary contents entered through a keyboard or other input device.
（警報システム１８は、介護者により携帯される、好ましくは少なくとも１つの、好ましくは複数の共有のリモートアクセス装置４２を含む。リモートアクセス装置４２は、介護者による確認のために、特殊なデータがリモートアクセス装置４２に対して返送されることを、要求し得る。代わりとして、中央監視システム１４は、１つ又は一群のリモートアクセス装置４２に対して、メッセージ、典型的には警報状況を伝送し得る。メッセージには、患者の識別及び場所、施薬中の流体又は薬剤の容量及び種類を含む治療デリバリ状態、警報情報、生命兆候の数値、及び波形信号データ、又はキーボードや他の入力装置によって入力された任意のコンテンツが含まれ得る。）」（明細書１２欄２８〜３９行）
　
（カ）「The bi-directional communication link between the remote access device 42 and the central monitoring system 14 permits the central monitoring system 14 to recognize (a) whether the message successfully reached the target remote access device(s); (b) whether someone actuated the remote access device 42 and opened the message; and (c) whether the caregiver responded with a reply.
（リモートアクセス装置４２と中央監視システム１４との間の双方向の通信リンクによって、中央監視システム１４が（ａ）メッセージがちゃんと目的のリモートアクセス装置に到達したかどうか、（ｂ）誰かがリモートアクセス装置４２を起動し、メッセージを開封したかどうか、（ｃ）介護者が返答により応答したかどうか、を認識することが可能となる。）」（明細書１２欄５０〜５６行）
　
（ヨ）「Referring now to FIG. 9, an overview of the software system of the central monitoring system 14 of the preferred embodiment is shown. The software preferably incorporates a plurality of tasks operating under a real-time operating system.
（今、ＦＩＧ．９を参照すると、好ましい実施例の中央監視システム１４のソフトウェアシステムの概観が示されている。好ましくは、このソフトウェアは、リアルタイムＯＳの下で動作する複数のタスクを組み入れている。）」（明細書１３欄３９〜４３行）
　
（タ）「When a medical alert situation has been detected, a Message Server Task 98 processes requests for delivery of a message to a remote access device 42 made by the System Executive Task 92. The Message Server Task 98 maintains a list of information on messages which have been queued, including status (sent, acknowledged, canceled, etc.). This task also determines if a delivery has failed, and optimizes use of the memory reserved for message storage inside of the remote access device. If alert delivery fails, either because it could not be sent or was not acknowledged in a predetermined time period, the Message Server Task 98 can send an alarm to the central monitoring system 14 or alternatively, transmit the message to an alternative recipient.
（医療上の警報状況が検出されたら、メッセージサーバータスク９８は、システムエグゼクティブタスク９２によるリモートアクセス装置４２へのメッセージの送出リクエストを処理する。メッセージサーバータスク９８は、ステータス（送信済、受信報告を受領、キャンセル等）を含むキューイングされたメッセージ情報のリストを維持管理する。このタスクはまた送達が失敗したかどうかを決定し、メッセージ格納用にリモートアクセス装置の内部に確保されたメモリの使用量を最適化する。メッセージを送ることができなかったか、予め定められた期間中に受信が報告されなかったことにより、もし警報の送達が失敗すると、メッセージサーバータスク９８は中央監視システム１４に対して警報を送る、又は代わりとして代わりの受取先にメッセージを伝送することができる。）」（明細書１４欄４７〜５９行）
　
（レ）「Because the Message Server Task 98 monitors a list of all messages sent in the system, it also performs the task of message memory maintenance for the remote access devices 42. ・・・（中略）・・・ A final advantage of this maintenance activity is that the central monitoring system 14 will know if a particular remote access device 42 is no longer available (e.g., battery low, has gone out of range, malfunctioning, etc.) by a lack of response to the maintenance query.
（メッセージサーバータスク９８はシステムにおいて送信された全てのメッセージのリストを監視するので、このタスクはまたリモートアクセス装置４２のメッセージメモリの維持管理のタスクも行う。・・・（中略）・・・この維持管理活動の最終的な利点は、維持管理のための問い合わせに対して反応がないことによって、中央監視システム１４が、ある特定のリモートアクセス装置４２がもはや有効でない（例、バッテリーレベルの低下、範囲外に持ち出された、故障している等）ことを知り得ることである。）」（明細書１４欄６３行〜１５欄１５行）
　
（ソ）上記（イ）の記載事項「本発明は、一般的には医療監視及び警報システムに関連し、より具体的には静脈内注射ポンプ、人工呼吸器及び患者加温装置のような治療装置の状態を監視しかつ双方向無線通信によって離れた介護者に警報状態情報を提供するための医療監視及び警報システムに関連する。・・・」、上記（ロ）の記載事項「・・・治療データ、生理学的パラメータ及び警報状況の迅速なデリバリが、医療施設内部やたとえ外部であっても素早く伝達されうる。」、上記（ヘ）の記載事項「・・・リモートアクセス装置４２は、下でより詳細に説明されるように、警報信号を受信したり、医療データを要求及び受信したり、一般に患者の状態を追跡するために介護者によって持ち運ばれる。リモートアクセス装置４２（ＦＩＧ．５）は、リモートアクセス装置を通信ネットワーク３７に結合するためのネットワークインターフェース２０ｄ、警報信号５８、電源装置５２、好ましくはディスプレイ４８、及びキーボード４６又は他の電子入力装置を必要とする。」、上記（ワ）の記載事項「・・・中央監視システム１４は、１つ又は一群のリモートアクセス装置４２に対して、メッセージ、典型的には警報状況を伝送し得る。・・・」からみて、リモートアクセス装置４２は、医療施設内部で介護者により携帯され、無線セグメント４１によって中央監視システム１４を介して伝送されたメッセージを、介護者が確認するためのディスプレイ４８を有するといえる。
　
（ツ）上記（ニ）の記載事項「・・・治療状態データ及び警報状態データは制御要素１７によって収集され、治療装置１２内のメモリ要素に格納され得る。・・・」、上記（チ）の記載事項「・・・患者監視装置１６は、上で説明したＲＳ−２３２リンクを介して治療機器から治療状態データを受け取り、無線セグメント４１によって中央監視システム１４に、治療状態データ、患者の生理学的パラメータデータ及び警報状態データを伝送する。」、上記（ワ）の記載事項「・・・メッセージには、患者の識別及び場所、施薬中の流体又は薬剤の容量及び種類を含む治療デリバリ状態、警報情報、生命兆候の数値、及び波形信号データ、又はキーボードや他の入力装置によって入力された任意のコンテンツが含まれ得る。」からみて、無線セグメント４１によって中央監視システム１４を介してリモートアクセス装置４２に伝送されたメッセージは、治療装置１２によって収集された治療状態データを含むといえる。
　
（ネ）上記（ヨ）の記載事項「今、ＦＩＧ．９を参照すると、好ましい実施例の中央監視システム１４のソフトウェアシステムの概観が示されている。好ましくは、このソフトウェアは、リアルタイムＯＳの下で動作する複数のタスクを組み入れている。」、上記（タ）の記載事項「・・・メッセージを送ることができなかったか、予め定められた期間中に受信が報告されなかったことにより、もし警報の送達が失敗すると、メッセージサーバータスク９８は中央監視システム１４に対して警報を送る・・・」、上記（レ）の記載事項「メッセージサーバータスク９８・・・はまたリモートアクセス装置４２のメッセージメモリの維持管理のタスクも行う。・・・この維持管理活動の最終的な利点は、維持管理のための問い合わせに対して反応がないことによって、中央監視システム１４が、ある特定のリモートアクセス装置４２がもはや有効でない（例、バッテリーレベルの低下、範囲外に持ち出された、故障している等）ことを知り得ることである。」、ＦＩＧ．９からみて、中央監視システム１４のソフトウェアシステムに組み入れたメッセージサーバータスク９８によって、予め定められた期間中にリモートアクセス装置４２へのメッセージ到達が報告されなかった場合に、範囲外に持ち出された等の理由によりリモートアクセス装置４２がもはや有効でないと判断されるといえる。
　
（ナ）上記（ヘ）の記載事項「・・・リモートアクセス装置４２（ＦＩＧ．５）は、リモートアクセス装置を通信ネットワーク３７に結合するためのネットワークインターフェース２０ｄ、警報信号５８、電源装置５２、好ましくはディスプレイ４８、及びキーボード４６又は他の電子入力装置を必要とする。他の構成要素や特徴は使用用途に応じて変化して良い。リモートアクセス装置４２の例としては、ページャー、電話、携帯型コンピュータ、ＰＤＡがある。」からみて、リモートアクセス装置４２にはソフトウェアがインストールされているといえる。
　
　上記記載事項及び図示内容から、刊行物１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
「無線セグメント４１によって中央監視システム１４を介して伝送されたメッセージを介護者が確認するためのディスプレイ４８を有する、医療施設内部で介護者により携帯されるリモートアクセス装置４２であって、該メッセージは治療装置１２によって収集された治療状態データを含む、リモートアクセス装置４２と、
　リモートアクセス装置４２にインストールされたソフトウェアと、
　メッセージサーバータスク９８が組み入れられた中央監視システム１４のソフトウェアシステムであって、メッセージサーバータスク９８によって、予め定められた期間中にリモートアクセス装置４２へのメッセージ到達が報告されなかった場合に、範囲外に持ち出された等の理由によりリモートアクセス装置４２がもはや有効でないと判断される、ソフトウェアシステムと
を備える、医療監視システム１０。」
　
４．対比・判断
（１）本願発明と引用発明とを対比すると、その構造または機能からみて、引用発明の「無線セグメント４１」は本願発明の「無線通信リンク」に相当し、以下同様に、「メッセージ」は「状態情報」に、「ディスプレイ４８」は「メッセージインジケータ」に、「リモートアクセス装置４２」は「無線遠隔装置」に、「治療装置１２」は「投薬治療アプリケーション用装置」に、「無線セグメント４１によって中央監視システム１４を介して伝送された」は「無線通信リンク上において伝送された」に、「メッセージを介護者が確認するためのディスプレイ４８」は「状態情報に応答するメッセージインジケータ」に、「医療施設内部で介護者により携帯されるリモートアクセス装置４２」は「医療施設内の無線遠隔装置」に、「治療装置１２によって収集された治療状態データを含む」は「投薬治療アプリケーション用装置によって生成された信号を表す」に、それぞれ相当する。
　また、引用発明の「医療監視システム１０」と本願発明の「医療施設内における無線通信リンクの完全性について報告するシステム」とは、ともに「医療施設内」で「無線通信リンク上」において「状態情報」を「伝送」するものであることから、『医療施設内における無線通信リンク上において状態情報を伝送するシステム』という上位概念で共通する。
　
　そこで、本願発明の用語及び表現ぶりを用いて記載すると、両者は下記の一致点及び相違点を有する（対応する引用発明の用語を（）内に記載する。）。
（一致点）
「無線通信リンク上において伝送された状態情報に応答するメッセージインジケータを有する医療施設内の無線遠隔装置であって、該状態情報は投薬治療アプリケーション用装置によって生成された信号を表す、無線遠隔装置と、
　無線遠隔装置にインストールされたソフトウェアと、
を備える、医療施設内における無線通信リンク上において状態情報を伝送するシステム」
（相違点）
　本願発明では、無線遠隔装置にインストールされたソフトウェアが、無線通信リンクの損失を示すタイムアウト出力を発するのに対して、引用発明では、メッセージサーバータスク９８が組み入れられた中央監視システム１４のソフトウェアシステムが、メッセージサーバータスク９８によって、予め定められた期間中にリモートアクセス装置４２へのメッセージ到達が報告されなかった場合に、範囲外に持ち出された等の理由によりリモートアクセス装置４２がもはや有効でないと判断する機能を備えるものの、無線遠隔装置（リモートアクセス装置４２）にインストールされたソフトウェアが、無線通信リンクの損失を示すタイムアウト出力を発するといった機能を備えているか否か不明な点。
　
（２）次に、上記相違点について検討する。
　引用発明では、無線遠隔装置（リモートアクセス装置４２）に状態情報（メッセージ）を伝送する通信元である中央監視システム１４には、予め定められた期間中に無線遠隔装置（リモートアクセス装置４２）への状態情報（メッセージ）の到達が報告されなかった場合に、範囲外に持ち出された等の理由により無線遠隔装置（リモートアクセス装置４２）がもはや有効でないと判断するソフトウェアシステムが使用されている。
　これに対して、無線通信の技術分野において、無線通信リンク上で情報が伝送される通信先の無線遠隔装置に、無線通信リンクの損失を示すタイムアウト出力を発する機能を具備させることは本願出願前周知の技術事項であり（例えば、特開２００２−１９０８４５号公報の段落【００２９】、【００３０】及び【００５５】、特表平６−５０８７３３号公報５頁左上欄３〜１３行、特開平１０−４５８５号公報の段落【０００１】〜【０００６】を参照）、このような機能をソフトウェアにより実装することは通常行われることにすぎない。
　そうすると、引用発明に、上記周知の技術事項を適用して、通信先の無線遠隔装置（リモートアクセス装置４２）にインストールされたソフトウェアに、無線通信リンク（無線セグメント４１）の損失を示すタイムアウト出力を発する機能を具備させることは、当業者が容易に想到できたことである。
　
　そして、本願発明による効果も、引用発明及び周知技術から当業者が予測し得る範囲のものであって、格別のものとはいえない。
　
（３）審判請求人の主張について
　審判請求書において審判請求人は、拒絶査定において周知技術の例示のため引用された特開平１０−４５８５号公報について、「この文献は、単に無線通信リンクの損失を検知し出力することを概略的に開示しているに過ぎず、この文献には、補正後の請求項１に規定されるような事項である、
無線遠隔装置にインストールされたソフトウェア
　しかしながら、前説示のとおり、無線通信の技術分野において、無線通信リンクの損失を検知し出力する機能をソフトウェアにより実装することは、通常行われることにすぎないので、上記審判請求人の主張を採用することはできない。
　
　なお、審判請求人は、平成２３年３月２２日付けの回答書において、請求項１の補正案を提示し、補正の機会を求めている。その補正案は次のとおりである。
「＜請求項１＞ 
 　無線遠隔装置を用いて医療施設内における無線通信リンクの完全性を報告するシステムであって、 
 　該無線通信リンク上において伝送された状態情報に応答するメッセージインジケータを有する該医療施設内の無線遠隔装置であって、該状態情報は投薬治療アプリケーション用装置によって生成された信号を表す、無線遠隔装置と、 
 　タイムアウト出力を有する該無線遠隔装置にインストールされたソフトウェアであって、該タイムアウト出力は該無線通信リンクの損失を示す、ソフトウェアと 
 　を備える、システム。」
　上記補正案は、本願発明の「医療施設内における無線通信リンクの完全性について報告するシステム」を、「無線遠隔装置を用いて医療施設内における無線通信リンクの完全性を報告するシステム」と補正するものである。
　しかしながら、本願発明は、無線遠隔装置にインストールされたソフトウェアが、無線通信リンクの損失を示すタイムアウト出力を発するものであることから、既に「無線遠隔装置を用いて医療施設内における無線通信リンクの完全性を報告する」機能を備えているといえ、上記補正案は、請求項１の技術的内容を実質的に変更するものではない。
　したがって、審判請求人が提示する補正案に係る発明も、本願発明１と同様の理由で当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないので、本願の請求項２〜１２に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。