【誤訳訂正書】
【提出日】平成17年9月8日(2005.9.8)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シュウ酸金属、メタルヒドロキシオキサレート、シュウ酸エステルおよびシュウ酸エス
テルの金属塩からなる群から選択された少なくとも１つのシュウ酸化合物０．５〜５重量
部（組成物全体で１００重量部として）の量で含む衝撃耐性変性ポリカーボネート組成物
および／またはポリエステルカーボネート組成物。
【請求項２】
シュウ酸化合物が一般式：
【化１】
2005521753.tif 000001
（式中ｎは連続指数であり、Ｍ１、Ｍ２〜Ｍｎは同一または異なる原子価の同一または
異なる金属を示し、変数ｂは任意数＞０を示し、および変数ａおよびｘ（１）〜ｘ（ｎ）
は任意数≧０を示し、少なくとも変数ｘ（１）〜ｘ（ｎ）は値＞０を有する。）
の化合物である請求項１記載の組成物。
【請求項３】
Ｍ１〜ＭｎがＬｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｒｂ、Ｃｓ、Ｂｅ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｂ、Ａｌ
、Ｇａ、ＩｎおよびＴｌからなる群から選択される請求項２記載の組成物。
【請求項４】
Ｍ１〜ＭｎがＡｌ、ＭｇおよびＬｉからなる群から選択される請求項２記載の組成物。
【請求項５】
比率２ｂ／（ａ＋２ｂ）が任意数０．１〜１である請求項２〜４いずれかに記載の組成
物。
【請求項６】
比率２ｂ／（ａ＋２ｂ）が任意数０．２〜０．５の任意の数である請求項２〜４いずれ
かに記載の組成物。
【請求項７】
ｘ（１）＝１、ｘ（２）〜ｘ（ｎ）＝０、Ｍ１＝Ａｌ、ａ＝２およびｂ＝０．５である
請求項２記載の組成物。
【請求項８】
シュウ酸化合物が、組成物中の成分の総重量が１００として、０．１〜４重量部の量で
含有する先行請求項いずれかに記載の組成物。
【請求項９】
シュウ酸化合物が０．３〜３重量部の量で含有する請求項８記載の組成物。
【請求項１０】
ポリカーボネートを２０〜９５重量部の量で含有する先行請求項いずれかに記載の組成
物。
【請求項１１】
衝撃変性剤として、ガラス転移温度がおよそ１０℃以下である少なくとも１つのグラフ
トベース９５〜５重量％に少なくとも１つのビニルモノマー５〜９５重量％のグラフト重
合体を含有する先行請求項いずれかに記載の組成物。
【請求項１２】
グラフト重合体がジエン、エチレン−プロピレン三量体（ＥＰ（Ｄ）Ｍ）、アクリレー
ト、シリコーンまたは対応するコンポジットゴムに基づいている請求項１１記載の組成物
。
【請求項１３】
グラフト重合体が１〜４０重量部の量で含有する請求項１１または１２いずれかに記載
の組成物。
【請求項１４】
少なくとも１つの熱可塑性ビニル（コ）ポリマーおよび／またはポリアルキレンテレフ
タレートを別成分として含有する先行請求項いずれかに記載の組成物。
【請求項１５】
熱可塑性ビニル（コ）ポリマーおよび／またはポリアルキレンテレフタレートが３０重
量部以下の量で含有する請求項１４記載の組成物。
【請求項１６】
ハロゲンフリー難燃剤が別成分として含有する先行請求項いずれかに記載の組成物。
【請求項１７】
式（ＩＶ）：
【化２】
2005521753.tif 000002
（式中、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３およびＲ４がそれぞれの場合において互いに独立して、要す
ればハロゲン化されたＣ１−Ｃ８アルキル、またはＣ５−Ｃ６シクロアルキル、およびそ
れぞれの場合においてアルキルおよび／またはハロゲンによって要すれば置換されてもよ
いＣ６〜Ｃ２０アリールまたはＣ７〜Ｃ１２アラルキルを示し、
ｎは互いに独立して０または１を示し、
ｑは０〜３０、および
Ｘは６〜３０の炭素原子を有する単核または多核の芳香族基、または２〜３０の炭素原
子を有する直鎖または分岐脂肪族基であって、それらがＯＨ置換されてもよく、および８
個以下のエーテル結合を含んでもよい。）
の化合物を含有する請求項１６記載の組成物。
【請求項１８】
式（ＩＶａ）：
【化３】
2005521753.tif 000003
（式中、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４およびｎおよびは式（ＩＶ）と同意義であり、
ｍは互いに独立して０、１、２、３または４であり、
Ｒ５およびＲ６は互いに独立してＣ１〜Ｃ４−アルキルを示し、かつ
ｑは０．９〜２である。）
の化合物を含有する請求項１７記載の組成物。
【請求項１９】
難燃剤が０．５〜３０重量部の量で含有する請求項１７または１８記載の組成物。
【請求項２０】
フッ素化ポリオレフィンが別成分として含有される先行請求項いずれかに記載の組成物
。
【請求項２１】
フッ素化されたポリオレフィンが０．０５〜５重量部の量で含有する請求項２０記載の
組成物。
【請求項２２】
潤滑および離型剤、成核剤、静電防止剤、安定剤、充填剤、強化性物質および染料並び
に顔料から選択された少なくとも１つのポリマー添加剤が別成分として含有される先行請
求項いずれかに記載の組成物。
【請求項２３】
個別の成分を互いに混合し、および常套の設備、例えばインターナルニーダー、押出機
および二軸スクリュー押出機において２００℃〜３３０℃の温度で溶融コンパウンドされ
る請求項１〜２２いずれかに記載の組成物の製造方法。
【請求項２４】
請求項１〜２３いずれかに記載の組成物の成形品の製造への使用。
【請求項２５】
請求項１〜２２いずれかに記載の組成物を含む成形品。
【請求項２６】
成形品が車両、牽引車両、エアクラフトまたはウォータークラフト、家庭用電気製品の
ためのハウジング、オフィス設備備品または小型の変圧器を含有する装置、電気のまたは
電子機器の部品またはシート、内部または外部構造を使用するための形状部または２次元
要素における成分である請求項２５記載の成形品。
【請求項２７】
流線強度の改良のためのポリカーボネート−含有組成物におけるシュウ酸金属の使用。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】耐衝撃性変性ポリカーボネート組成物
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は良好な加工性と、切欠試片衝撃強度、化学薬品の作用による応力亀裂耐性、良
好な熱安定性および流線強度（結合強度）の効果的な組合せを有する耐衝撃変性ポリカー
ボネート組成物およびそれから得られる成形品に関する。本発明は特に耐炎性が付与され
た前述の特性を有する耐衝撃変性ポリカーボネート組成物に関する。本発明はさらに耐衝
撃変性ポリカーボネート組成物を耐炎性にするためのシュウ酸化合物の使用に関する。
【０００２】
耐炎性が付与された耐衝撃変性ポリカーボネート組成物はすでに知られている。ハロゲ
ン含有物質に加えて、特にリン含有化合物、および工業規模で特に芳香族リン酸エステル
は難燃剤として使用される。そのような組成物については例えばＥＰ−Ａ ０,３６３,６
０８およびＥＰ−Ａ ０,６４０,６５５に記載されている。
【０００３】
滑石粉のようなケイ酸塩物質は、耐炎特性の改良のためにリン酸エステルとともに（例
えば日本の特開１１１９９７６８号公報、ＰＣＴ ００／４６２９８、ＥＰ−Ａ １,０２
６,２０５参照）耐炎性が付与された耐衝撃変性ポリカーボネート組成物に添加されうる
ナノスケ−ルの無機粉末（inorganic powders）、例えば酸化アルミニウムもまた、同じ
目的（米国特許第５,８４９,８２７号明細書）のために添加されうる。そのように得られ
た組成物は、しかしながら流線強度が不十分である。
【０００４】
無機難燃剤、例えばアルミニウムトリヒドロキサイド、マグネシウムジヒドロキサイド
またはアンティモニ−トリオキサイドの高分子への使用は、例えばＭ．ウェーバー（Ｍ.
Ｗｅｂｅｒ）著「無機難燃剤」（Mineral Flame Retardants）,Industrial Minerals, ２
０００年２月,１９〜２７ページに要約されている。そのような難燃剤は、一般にポリカ
ーボネートおよびその混合物中で使用されていない。最も広く用いられている無機難燃剤
、アルミニウムトリヒドロキサイドは、およそ２００℃という比較的低い分解温度を持ち
、２００℃以上で製造されまたは処理される高分子材料、例えばポリカーボネートおよび
ポリカーボネート混合物には適していない。２００℃以上の処理温度を有する高分子材料
には、マグネシウムジヒドロキサイドが分解温度およそ３４０℃を有するので、頻繁に使
用される。しかし、マグネシウムジヒドロキサイドにはアルミニウムトリヒドロキサイド
より高価であり、およびポリカーボネートやその混合物中で使用されるとき、その基本的
性質が原因で、高分子の破壊を引き起こす欠点がある。
【０００５】
分解温度３３０℃以上、およびさまざまな高分子組成物中で難燃剤として使用されてい
るシュウ酸変性水酸化アルミニウムについては、Ｊ．スティンソン、Ｗ．ホーン（J. Sti
nson, W.Horn）著「高い熱安定を有する変性三水酸化アルミニウムの難燃特性」（Flame 
Retardant Performance of a Modified Aluminium Trihydroxide with Increased Therma
l Stability）,Journal of Vinyl & Additive Technology,１９９５年６月,１号, No.２,
９４−９７ページに記載されている。前述のシュウ酸変性水酸化アルミニウムは、５０％
〜６０％の濃度において種々の高分子材料、例えば高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）、ポ
リビニルクロリド（ＰＶＣ）、ポリプロピレン（ＰＰ）、ポリエチレンテレフタレ−ト（
ＰＥＴ）等中ＵＬ−９４Ｖ試験により検討された良好な難燃作用を示す。ただ、ポリカー
ボネート中では、シュウ酸変性水酸化アルミニウムはＵＬ−９４Ｖによる所望の難燃性の
改良をもたらさなかった。
【０００６】
水酸化アルミニウム−シュウ酸リチウム化合物の製造および特性は、さらに米国特許第
５,０７５,４７２号明細書で知られている。その明細書中には、そのような化合物がポリ
マー材料を難燃性にするのに有用であると記載している。
【０００７】
ＰＣＴ ０１／５８９９９にはリン化合物およびシュウ酸塩を含有する高分子混合物が
記載されており、混合物中でシュウ酸塩は３０重量部以下の量で加えられている。実施例
中では、ポリカーボネート／ＡＢＳ組成物は、シュウ酸アルミニウム１０重量部を含有す
ると記載されている。
【０００８】
本発明による量におけるシュウ酸化合物は、流線強度やＥＳＣ反応（化学薬品の作用の
もとでの応力亀裂反応）へのポジティブな影響をもたらすが、試験体への衝撃強度特性に
は不利な影響を与えないかまたはほとんど与えないということが解った。衝撃強度、流線
強度およびＥＳＣ反応の特にバランスのとれた特性値に関して、最も好ましいシュウ酸化
合物濃度範囲は、組成物全体に基づいて０．３〜３．０重量％である。成形組成物はＵＬ
９４−Ｖによる優れた難燃特性および優れた加工性、例えば特に良好な溶融流動性、特に
薄い壁厚（≦１．２ｍｍ）を有している。
【０００９】
本発明の目的は、０．１〜５重量部の量（組成物全体を１００重量部とする）のシュウ
酸金属、塩基性シュウ酸金属（メタルヒドロキシオキサレ−ト）、シュウ酸エステルおよ
びシュウ酸エステルの金属塩からなる群から選択された少なくとも１つのシュウ酸化合物
を含有する耐衝撃性変性ポリカーボネート組成物によって成し遂げられた。
【００１０】
本発明による耐衝撃性変性組成物の特徴的性質は、それらが少なくとも１つのシュウ酸
化合物を含有していることである。本発明によるシュウ酸化合物は例えば、シュウ酸金属
、塩基性シュウ酸金属、シュウ酸のすべての金属塩、並びにシュウ酸のエステルおよびそ
のようなエステルの金属塩である。シュウ酸の金属塩およびシュウ酸エステルの金属塩は
１つまたはそれ以上の同一または異なるイオン結合金属、共有的結合金属、または錯結合
的金属の単独、複数、混合および錯塩であってよい。本発明により用いられるシュウ酸金
属、塩基性シュウ酸金属およびシュウ酸エステルの金属塩は、適切な金属を含む。特に適
切な金属は、周期系の第一属、第二属、第三属の主要群の金属である。最も特に好ましい
のはアルミニウム塩、マグネシウム塩、および／またはリチウム塩、並びにそれらの塩の
混合形態である。そのようなシュウ酸金属および塩基性シュウ酸金属は、一般的に知られ
ており、文書、例えば“Ullmans Enzyklopaedie der Technischen Chemie”第４版,Vol. 
１７,Verlag Chemie,Weinheim,１９７９年,４８０ページ以下に記載されている。
【００１１】
本発明により好ましく使用されうるシュウ酸金属化合物は、以下に成分Ｄとして記載さ
れている。
【００１２】
本発明の望ましい例によれば、耐衝撃変性ポリカーボネート組成物はシュウ酸金属化合
物に加えて、リン含有耐炎性、例えばオリゴリン酸塩を別の難燃剤として含むことがある
。特に良好なポリカーボネート組成物の特性値は、２つの難燃剤の組み合わせによって得
られる。本発明による耐衝撃性変性ポリカーボネート組成物は、前述のシュウ酸金属化合
物に加えて熱可塑性ポリマ−、特有なポリエステルカーボネート化合物、ポリエステル、
グラフトポリマーおよびビニル（コ）ポリマ−も含んでよい。本発明によるこれらの組成
物で使用されるこれらの成分および別成分は、以下に例示として記載する。
【００１３】
（成分Ａ）
本発明による組成物は、ポリカーボネートおよび／またはポリエステルカーボネート、
好ましくは芳香族ポリカーボネートおよび／またはポリエステルカーボネートを含有する
。本発明による成分Ａの適切な芳香族ポリカーボネートおよび／または適切な芳香族ポリ
エステルカーボネートは文献、例えば界面重合(phase interface plymerisation)または
溶融重合(melt polymerisation processes)族（芳香族ポリエステルカーボネートの製造
について、例えばシュネル（Schnell）「ポリカーボネートの化学と物理（“Chemistry a
nd Physics of Polycarbonates”）」,インタ−サイエンス パブリッシャ−ズ（Intersci
ence Publishers）,１９６４年、および西独特許出願公開第１,４９５,６２６号明細書（
DE−AS）、西独特許出願公開第２,２３２,８７７号明細書、西独特許出願公開第２,７０
３,３７６号明細書、西独特許出願公開第２,７１４,５４４号明細書、西独特許出願公開
第３,０００,６１０号明細書、西独特許出願公開第３,８３２,３９６号明細書；例えば西
独特許出願公開第３,０７７,９３４号明細書に見られる芳香族ポリエステルカーボネート
の製造）で公知であり、製造されうる。
【００１４】
芳香族ポリカーボネートの製造は、例えばジフェノ−ルと炭酸ハライド、好ましくはホ
スゲンおよび／または芳香族カルボン酸ジハライド、好ましくはベンゼンジカルボン酸ジ
ハライドとを、界面プロセスによって、要すれば連鎖停止剤、例えばモノフェノ−ルおよ
び要すれば用いる三官能または三官能より高い分岐剤、例えばトリフェノ−ルまたはテト
ラフェノ−ルを用いて反応することによって合成される。
【００１５】
芳香族ポリカーボネート製造物および／または芳香族ポリエステルカルボネ−トの製造
に用いるジフェノ−ルは、好ましくは化学式（I）
【化４】
2005521753.tif 000004
（式中
Ａは単結合、つまりＣ１〜Ｃ５−アルキレン、Ｃ２〜Ｃ５−アルキリデン、Ｃ５〜Ｃ６
−シクロアルキリデン、−Ｏ−、−ＳＯ−、−ＣＯ−、−Ｓ−、−ＳＯ２−、Ｃ６〜Ｃ１
２−アリーレン、さらには芳香環、要すればヘテロ原子を有する芳香環が縮合されうる、
または式（ＩＩ）または（ＩＩＩ）の基：
【化５】
2005521753.tif 000005
【化６】
2005521753.tif 000006
Ｂはいずれの場合にもＣ１〜Ｃ１２−アルキル、好ましくはメチル、またはハロゲン、
好ましくは塩素および／または臭素であることを示し、
ｘはいずれの場合にも互いに独立し、０，１または２であることを示し、
ｐは０または１であり、および
Ｒ５およびＲ６は、Ｘ１と独立に選択され、互いに独立して、水素またはＣ１〜Ｃ６−
アルキル、好ましくは水素、メチルまたはエチルを示し、
Ｘ１は炭素を示し、および
ｍは４〜７の整数、好ましくは４または５であるが、少なくとも１つのＸ１原子上で、
Ｒ５およびＲ６は同時にアルキルである。）
を有する化合物である。
【００１６】
好ましいジフェノ−ルはヒドロキノン、レゾルシノ−ル、ジヒドロキシジフェノ−ル、
ビス−（ヒドロキシフェニル）−Ｃ1−Ｃ５アルカン、ビス−（ヒドロキシフェニル）−
Ｃ５−Ｃ６−シクロアルカン、ビス−（ヒドロキシフェニル）−エーテル、ビス−（ヒド
ロキシフェニル）−スルホキシド、ビス−（ヒドロキシフェニル）−ケトン、ビス−（ヒ
ドロキシフェニル）−スルホンおよびα,α−ビス−（ヒドロキシフェニル）−ジイソプ
ロピルベンゼン、並びにそれらの核臭素化および／または核−塩素化誘導体である。
【００１７】
特に好ましいジフェノールは、４,４’−ジヒドロキシジフェニル、ビスフェノールＡ
、２,４−ビス（４−ヒドロキシフェニル）−２−メチルブタン、１,１−ビス（４−ヒド
ロキシフェニル）−シクロヘキサン、１,１−ビス（４−ヒドロキシフェニル）−３,３,
５−トリメチルシクロヘキサン、４,４’−ジヒドロキシジフェニル硫化物、４,４’−ジ
ヒドロキシジフェニル・スルホン、並びにそれらのジブロモ化、およびテトラブロモ化ま
たは塩素化誘導体、例えば２,２−ビス−（３−クロロ−４−ヒドロキシフェニル）−プ
ロパンまたは２,２−ビス−（３,５−ジブロモ−４−ヒドロキシフェニル）−プロパンで
ある。特に好ましくは２,２−ビス−（４−ヒドロキシフェニル）−プロパン（ビスフェ
ノールＡ）である。
【００１８】
ジフェノールは単独でまたは任意の混合物として使うことができる。ジフェノールは公
知であり、公知の方法で得てもよい。
【００１９】
熱可塑性、芳香族ポリカーボネートの製造に適切な連鎖停止剤は、例えばフェノール、
ｐ−クロロフェノール、ｐ−ｔ−ブチルフェノールまたは２,４,６−トリブロモフェノー
ル、並びに長鎖アルキルフェノール、例えば西独特許出願第２,８４２,００５号明細書に
よる４−（１,３−テトラメチルブチル）−フェノールまたはアルキル置換基に８〜２０
の炭素原子を有するモノアルキルフェノールまたはジアルキルフェノール、例えば３,５
−ジ−ｔ−ブチルフェノール、ｐ−ｉ−オクチルフェノール、ｐ−ｔ−オクチルフェノー
ル、ｐ−ドデシルフェノールおよび２−（３,５−ジメチルヘプチル）−フェノールおよ
び４−（３,５−ジメチルヘプチル）−フェノールである。使用される連鎖停止剤の総量
は通常０．５〜１０モル％、（ジフェノールの総モル量に基づく）である。
【００２０】
熱可塑性および芳香族ポリカーボネートは、重量平均分子量（Ｍｗは例えば超遠心分離
法または光散乱測定により測定した）１０,０００〜２００,０００、好ましくは１５,０
００〜８０,０００を有している。
【００２１】
熱可塑性、芳香族ポリカーボネートは公知の方法で分岐、より具体的かつ好ましくは使
用したジフェノールの総重量に基づいて、三官能またはそれ以上の化合物（例えば、３ま
たはそれ以上のフェノール基を有する化合物）を０．０５〜２．５モル％の量で導入する
ことによって分岐する。
【００２２】
ホモポリカーボネートおよびコポリカーボネートはいずれも好適である。本発明による
成分Ａのコポリカーボネートの製造において、使用されうるジフェノールの総量に基づい
て１〜２５重量％、好ましくは２．５〜２５重量％のヒドロキシアリーロキシ末端を有す
るポリジオルガノシロキサンを用いてもよい。これらは（米国特許第３,４１９,６３４号
明細書）で知られており、および公知の方法によって調製することができる。ポリジオル
ガノシロキサン−含有コポリカーボネートの製法は西独特許出願第３,３３４,７８２によ
って示されている。
【００２３】
好ましいポリカーボネートは、ビスフェノールＡホモポリカーボネートの他に、ビスフ
ェノールＡとジフェノールの総モル量に基づいて、１５％以下の前記の好ましい、また特
に好ましい以外のジフェノール、特に好ましい以外のジフェノール、特に２,２−ビス（
３,５−ジブロモ−４−ヒドロキシフェニル）プロパン以外のジフェノールとのコポリカ
ーボネートである。
【００２４】
芳香族ポリエステルカーボネートの製造のための芳香族ジカルボン酸ジハライドは、好
ましくはイソフタル酸、テレフタル酸、ジフェニルエーテル−４,４'−ジカルボン酸およ
びナフタレン−２,６−ジカルボン酸のジ酸二塩化物である。
【００２５】
特に好ましいのは、イソフタル酸およびテレフタル酸のジ酸二塩化物の１：２０および
２０：１の割合の混合物である。
【００２６】
ポリエステルカーボネートの製造において、炭酸ハライド、好ましくはホスゲンを、二
官能性酸の誘導体として更に使用される。
【００２７】
芳香族ポリエステルカーボネートの製造に適した連鎖停止剤は、好ましい上記のモノフ
ェノールに加えて、それらのクロロカルボン酸エステル、並びに芳香族モノカルボン酸の
酸クロリド、要すれば（Ｃ１−Ｃ２２アルキル基またはハロゲン原子で置換されてもよい
）および脂肪族Ｃ２−Ｃ２２モノカルボン酸クロリドを含有する。
【００２８】
連鎖停止剤の総量はいずれの場合も０．１−１０モル％で、フェノール連鎖停止剤の場
合はジフェノール１モルあたりの量に基づき、かつモノカルボン酸クロリド連鎖停止剤の
場合はジカルボン酸ジクロリド１モルあたりの量に基づく。
【００２９】
芳香族ポリエステルカーボネートはまた、結合した芳香族ヒドロキシカルボン酸を含有
してもよい。
【００３０】
芳香族ポリエステルカーボネートは直鎖状並びに公知の方法で分岐状でありうる。（西
独特許出願公開第２,９４０,０２４号明細書および西独特許出願公開第３,００７,９３４
号明細書参照）
【００３１】
分岐剤として、例えば、三官能性またはそれより高い官能性カルボン酸クロリド、例え
ばトリメシン酸トリクロリド、シアヌル酸トリクロリド、３,３',４,４'−ベンゾフェノ
ンテトラカルボン酸テトラクロリド、１,４,５,８−ナフタレンテトラカルボン酸テトラ
クロリドまたはピロメリット酸テトラクロリドが使用され、０．０１〜１．０モル％の量
（使用したジカルボン酸ジクロリドに基づく）で使用され、また三官能性または高い官能
性フェノール、例えばフロログルシノール、４,６−ジメチル−２,４,６−トリ−（４−
ヒドロキシフェニル）−ヘプテン−２,４,４−ジメチル−２,４,６−トリ−（４−ヒドロ
キシフェニル）−ヘプタン、１,３,５−トリ−（４−ヒドロキシ−フェニル）−ベンゼン
、1,1,1−トリ−（４−ヒドロキシフェニル）−エタン、トリ−（４−ヒドロキシフェニ
ル）−フェニル−メタン、２,２−ビス[４,４−ビス−（４−ヒドロキシフェニル）−シ
クロヘキシル]−プロパン、２,４−ビス−（４−ヒドロキシ−フェニルイソプロピル）−
フェノール、テトラ−（４−ヒドロキシフェニル）−メタン、２,６−ビス−（２−ヒド
ロキシ−５−メチルベンジル）−４−メチルフェノール、２−（４−ヒドロキシフェニル
）−２−（２,４−ジヒドロキシフェニル）−プロパン、テトラ−（４−[４−ヒドロキシ
フェニルイソプロピル]−フェノキシ）−メタン、１,４−ビス−[４,４'−ジヒドロキシ
トリフェニル−メチル]−ベンゼンが、０．０１〜１．０モル％（使用ジフェノールに基
づく）の量で使用する。フェノール分岐剤は反応容器にジフェノールとともに加えられ、
酸クロリド分岐剤は、酸ジクロリドとともに加えられてもよい。
【００３２】
熱可塑性、芳香族ポリエステルカーボネートにおいて、カーボネート構造単位の割合は
所望により変化する。好ましいカーボネート基の割合は、エステル基およびカーボネート
基の総量に基づいて、１００モル％以下、特に８０モル％以下、特に好ましくは５０モル
％以下である。芳香族ポリステルカーボネートエステルの部分およびカーボネートの部分
は、縮合重合物中でブロック型またはランダムに分散された形で存在しうる。
【００３３】
芳香族ポリカーボネートおよびポリエステルカーボネートの相対溶液粘度（ηrel.）は
、１．１８〜１．４、好ましくは１．２０〜１．３２（１００ｍｌのメチレンクロリド溶
液中に０．５ｇのポリカーボネートまたはポリエステルカーボネートを含有する溶液中で
、２５℃の温度で測定の範囲である）。
【００３４】
熱可塑性芳香族ポリカーボネートおよびポリエステルカーボネートは単独または任意の
混合物中で使用することができる。
【００３５】
成分Ａは本発明による組成物に好ましくは２０〜９５重量部、特に好ましくは３０〜９
０重量部、最も好ましくは４０〜８０重量部の量で含有される。
【００３６】
（成分Ｂ）
衝撃変性剤として、本発明による組成物Ｂは、好ましくは１またはそれ以上の以下のグ
ラフトポリマーを含有しうる：
Ｂ．１  少なくとも１ビニルモノマー５〜９５重量％、好ましくは２０〜９０重量％
Ｂ．２  ガラス転移温度＜１０℃、好ましくは＜０℃、特に好ましくは＜−２０℃を有
する１またはそれ以上のグラフトベース９５〜５重量％、好ましくは８０〜１０重量％。
【００３７】
グラフトベースＢ．２は一般に０．０５〜１０μｍ、好ましくは０．１〜５μｍ、最も
好ましくは０．２〜１μｍの平均粒径（ｄ５０値）を有する。
【００３８】
モノマーＢ．１は好ましくは、次の混合物である：
Ｂ．１．１  ビニル芳香族化合物および／または核−置換ビニル芳香族化合物（例えば
スチレン、α−メチルスチレン、ｐ−メチルスチレン、ｐ−クロロスチレン）および／ま
たはメタクリル酸（Ｃ１−Ｃ８）アルキルエステル（例えばメチルメタクリレート、エチ
ルメタクリレート）５０〜９９重量部および
Ｂ．１．２  ビニルシアニド（不飽和ニトリル、例えばアクリロニトリルおよびメタク
リロニトリル）および／または（メタ）アクリル酸（Ｃ１−Ｃ８）−アルキルエステル（
例えばメチルメタクリレート、ｎ−ブチルアクリレート、ｔ−ブチルアクリレート）およ
び／または不飽和カルボン酸の誘導体（例えば、無水物およびイミド（具体的にはマレイ
ン酸無水物およびＮ−フェニルマレイミド）１〜５０重量部）。
【００３９】
好ましいモノマーＢ．１．１はモノマーであるスチレン、α−メチルスチレン、および
メチルメタクリレートの少なくとも１つから選択され、好ましいモノマーＢ．１．２はモ
ノマーであるアクリロニトリル、マレイン無水物およびメチルメタクリレートの少なくと
も１つから選択される。
【００４０】
特に好ましいモノマーはスチレン（Ｂ．１．１）およびアクリロニトリル（Ｂ．１．２
）である。
【００４１】
グラフト重合体Ｂに適したグラフトベースＢ．２は、例えばジエンゴム、ＥＰ（Ｄ）Ｍ
（すなわち、エチレン／プロピレンおよび要すればジエンに基づくもの）アクリレート、
ポリウレタン、シリコーン、クロロプレンおよびエチレン／ビニルアセテートゴム。上記
の種々のゴムのコンポジットもまた、グラフトベースとして適している。
【００４２】
好ましいグラフトベースＢ．２はジエンゴム（例えばブタジエン、イソプレンをベース
にした）またはジエンゴムまたはジエンゴムの共重合体またはそれら混合物と別の共重合
体になり得るモノマーとの混合物（例えばＢ．１．１およびＢ．１．２による）その混合
物であるが、成分Ｂ．２のガラス転移温度が＜１０℃、好ましくは＜０℃、特に好ましく
は＜−１０℃という条件のもとである。
【００４３】
純粋なポリブタジエンゴムは特に好ましい。
【００４４】
特に好ましいポリマーＢは、例えばＡＢＳポリマー（エマルジョン、バルクおよび懸濁
ＡＢＳ）、例えば西独特許出願公開第２,０３５,３９０号明細書（＝米国特許第３,６４
４,５７４号明細書）または西独特許出願公開第２,２４８,２４２号明細書（英国特許第
１,４０９,２７５号明細書）またはUllmanns Enzyklopaedie Technischen Chemie,Vol.１
９（１９８０年）,２８０ページ以下に開示されているものである。グラフトベースＢ．
２のゲル分率は、少なくとも３０重量％、好ましくは少なくとも４０重量％（トルエン中
で測定）である。
【００４５】
グラフト共重合体Ｂはフリーラジカル重合、例えばエマルジョン、懸濁液、溶液または
バルク重合、好ましくはエマルジョンまたはバルク重合によって製造されている。
【００４６】
特に好適なグラフトゴムは米国特許第４,９３７,２８５号明細書による有機ヒドロペル
オキシドおよびアスコルビン酸からなる開始システムを用いたレドックス開始によって製
造されるＡＢＳポリマーである。
【００４７】
グラフトモノマー反応においてグラフトモノマーは知られているように、必ずしも完全
にグラフトベース上にグラフト化されないので、本発明によればグラフト重合体Ｂはまた
、グラフトベース存在下におけるグラフトモノマーの（共）重合によって得られる生成物
およびワークアップの際に生成物とともに起こるものを含むものと理解されている。
【００４８】
ポリマーＢのＢ．２による適切なアクリレートゴムは、好ましくはアクリル酸アルキル
エステルと、要すればＢ．２に基づいて４０重量％以下の他の重合可能なエチレン性不飽
和モノマーとのポリマーである。好ましい重合可能なアクリル酸エステルはＣ１〜Ｃ８−
アルキルエステル、例えばメチル、エチル、ブチル、ｎ−オクチルおよび２−エチルヘキ
シルエステル、ハロゲン化アルキルエステル、好ましくはハロゲン−Ｃ１〜Ｃ８−アルキ
ルエステル、例えばクロロエチルアクリレート、並びにそれらのモノマーの混合物を包含
する。
【００４９】
１以上の重合可能な二重結合を含有しているモノマーを、架橋のために共重合をするこ
とができる。好ましい架橋性モノマーの例は、Ｃ原子３〜８の不飽和モノカルボン酸とＣ
原子３〜１２の不飽和一価アルコールまたはＯＨ基２〜４およびＣ原子２〜２０の飽和ポ
リオールとのエステル、例えばジメタクリル酸エチレングリコール、アリルメタクリレー
ト；多価不飽和複素環式化合物、例えばシアヌル酸トリビニルおよびシアヌル酸トリアリ
ル；多官能性ビニル化合物、例えばジビニルベンゼンおよびトリビニルベンゼン；および
リン酸トリアリルおよびフタル酸ジアリルである。
【００５０】
好ましい架橋性モノマーは、アリルメタクリレート、エチレングリコールジメタクリレ
ート、フタル酸ジアリルおよび少なくとも３つのエチレン性不飽和基を有する複素環式化
合物である。
【００５１】
特に好ましい架橋性モノマーは環状モノマーであるシアヌル酸トリアリル、イソシアヌ
ル酸トリアリル、トリアクリロイルヘキサヒドロ−s−トリアジン、およびトリアリルベ
ンゼンである。架橋性モノマーはグラフトベースＢ．２に基づいて０．０２〜５重量％で
、特に０．０５〜２重量％である。
【００５２】
少なくとも３つのエチレン性不飽和基を有する環状架橋性モノマーに関して、その量を
グラフトベースＢ．２の１重量％以下の量に制限するのが好ましい。
【００５３】
アクリル酸エステルとは別に、要すれば提供されたグラフトベースＢ．２の製造に用い
ることがある、好ましい「他の」重合可能な、エチレン性不飽和モノマーは、例えばアク
リロニトリル、スチレン、α−メチルスチレン、アクリルアミド、ビニルＣ１−Ｃ６アル
キルエーテル、メチルメタクリレート、およびブタジエンである。グラフトベースＢ．２
としての好ましいアクリル酸ゴムは、少なくとも６０重量％のゲル含量を有しているエマ
ルジョンポリマーである。
【００５４】
Ｂ．２によるさらに適切なグラフトベースは、グラフトサイトを有するシリコーンゴム
、例えば西独特許出願公開第３,７０４,６５７号明細書、西独特許出願公開第３,７０４,
６５５号明細書、西独特許出願公開第３,６３１,５４０号明細書および西独特許出願公開
第３,６３１,５３９号明細書に記載されているものである。
【００５５】
グラフトベースＢ．２のゲル含量は、適当な溶液中で２５℃で測定される(M.Hoffmann,
H.Kroemer, R.Kuhn, Polymeranalytik I and ＩＩ,Georg Thieme-Verlag, シュトゥット
ガルト １９７７年）。
【００５６】
平均粒径ｄ５０は、それより上と下にそれぞれ５０重量％の粒子が存在する粒径であり
、かつ超遠心分離器測定によって決定されうる（W.Scholtan, H.Lange, Kolloid,Z. and 
Z.Polymere250（１９７２年），７８２−１７９６）。
【００５７】
成分Ｂは、本発明の生成物中に好ましくは１〜４０重量部、特に好ましくは２〜３０重
量部、および最も好ましくは３〜２５重量部の量で含まれる。
【００５８】
（成分Ｃ）
本発明による組成物はさらに成分Ｃとして１もしくはそれ以上の熱可塑性ビニル（コ）
ポリマーＣ．１および／またはポリアルキレンテレフタレートＣ．２を含有しうる。
【００５９】
適切なビニル（コ）ポリマーＣ．１は、ビニル芳香族化合物、シアン化ビニル（不飽和
ニトリル）、（メタ）アクリル酸（Ｃ１−Ｃ８）アルキルエステル、不飽和カルボン酸、
並びに不飽和カルボン酸の誘導体（例えば無水物およびイミド）からなる群からの少なく
とも１つのモノマーのポリマーである。特に適しているのは、以下の成分の（コ）ポリマ
ー：
Ｃ．１．１  ５０〜９９重量部、好ましくは６０〜８０重量部のビニル芳香族化合物お
よび／または核−置換ビニル芳香族化合物、例えばスチレン、α−メチルスチレン、ｐ−
メチルスチレン、ｐ−クロロスチレンおよび／またはメタクリル酸（Ｃ１−Ｃ８）−アル
キルエステル、例えばメタクリル酸メチル、メタクリル酸エチル、および
Ｃ．１．２  １〜５０重量部、好ましくは２０〜４０重量部のシアン化ビニル（不飽和
ニトリル）例えばアクリロニトリルおよびメタクリロニトリルおよび／または（メタ）ア
クリル酸（Ｃ１−Ｃ８）アルキルエステル（例えばメタクリル酸メチル、アクリル酸ｎ−
ブチル、アクリル酸ｔ−ブチル）および／または不飽和カルボン酸（例えばマレイン酸）
および／または不飽和カルボン酸の誘導体（例えば無水物およびイミド）（具体的には、
無水マレイン酸およびＮ−フェニルマレイミド）である。
【００６０】
（コ）ポリマーＣ．１は樹脂−状熱可塑性およびゴムフリーである。
【００６１】
特に好ましくはスチレンの（Ｃ．１．１）およびアクリロニトリル（Ｃ．１．２）の共
重合体である。
【００６２】
Ｃ．１による（コ）ポリマーは公知であり、フリーラジカル重合、特にエマルジョン、
懸濁液、溶液またはバルク重合によって製造することができる。（コ）ポリマーは好まし
くは平均分子量Ｍｗ（光散乱法によって測定または沈降分離法によって測定した重量平均
）１５,０００〜２００，０００を有している。
【００６３】
成分Ｃ．２のポリアルキレンテレフタレートは、芳香族ジカルボン酸またはそれらの反
応性誘導体、例えばジメチルエステルまたは無水物、および脂肪族化合物、脂環式または
芳香脂肪族ジオールの反応製造物、並びにそれらの反応製造物の混合物である。
【００６４】
好ましいポリアルキレンテレフタレートはジカルボン酸成分に基づいて、少なくとも８
０重量％を含有し、好ましくは少なくとも９０重量％のテレフタル酸基に関する、および
ジオール成分に基づいて、少なくとも８０重量％、好ましくは少なくとも９０モル％のエ
チレングリコール基および／またはブタンジオール−１,４基を有する。
【００６５】
好ましいポリアルキレンテレフタレートは、テレフタル酸エステルに加えて、２０モル
％以下、好ましくは１０モル％以下の８〜１４のＣ原子を有する他の芳香族または環状脂
肪族、または４〜１２のＣ原子を有する脂肪族ジカルボン酸の基、例えばフタル酸、イソ
フタル酸、ナフタレン−２,６−ジカルボン酸、４,４'−ジフェニルジカルボン酸、コハ
ク酸、アジピン酸、セバシン酸、アゼライン酸またはシクロヘキサンジ酢酸のラジカルを
含有してもよい。
【００６６】
好ましいポリアルキレンテレフタレートは、エチレングリコール基またはブタンジオー
ル−１,４基に加えて、２０モル％以下、好ましくは１０モル％以下の３〜１２のＣ原子
を有する他の脂肪族ジオールまたは６〜２１のＣ原子を有する脂環式ジオール、例えばプ
ロパンジオール−１,３、２−エチルプロパンジオール−１,３、ネオペンチルグリコール
、ペンタンジオール−１,５、ヘキサンジオール−１,６、シクロヘキサンジメタノール−
１,４、３−エチルペンタンジオール−２,４、２−メチルペンタンジオール−２,４、２,
２,４−トリメチルペンタンジオール−１,３、２−エチルヘキサンジオール−１,３、２,
２−ジエチルプロパンジオール−１,３、ヘキサンジオール−２,５、１,４−ジ−（β−
ヒドロキシエトキシ）−ベンゼン、２,２−ビス−（４−β−ヒドロキシエトキシフェニ
ル）−プロパンおよび２,２−ビス−（４−ヒドロキシプロポキシフェニル）−プロパン
（西独特許出願公開第２,４０７,６７４号、２,４０７,７７６号、２,７１５,９３２号明
細書参照）の基を含有してもよい。
【００６７】
ポリアルキレンテレフタレートは比較的少量の三価または四価のアルコール、または三
塩基または四塩基のカルボン酸を導入することによって分岐することができる（例えば西
独特許出願公開第１,９００,２７０および米国（ＵＳ−ＰＳ）第３,６９２,７４４号明細
書参照）。分岐剤の例は、トリメシン酸、トリメリット酸、トリメチロールエタンおよび
トリメチロールプロパン、およびペンタエリスリトールである。
【００６８】
特に好ましくは、テレフタル酸およびその反応性誘導体（例えばそのジアルキルエステ
ル）およびエチレングリコールおよび／またはブタンジオール−１,４から得られたポリ
アルキレンテレフタレートおよびそれらポリアルキレンテレフタレートの混合物である。
【００６９】
好ましいポリアルキレンテレフタレートの混合物は、ポリエチレンテレフタレートの１
〜５０重量％、好ましくは１〜３０重量％およびポリブチレンテレフタレートの５０〜９
９重量％、好ましくは７０〜９９重量％を含有する。
【００７０】
好ましく使用されるポリアルキレンテレフタレートは、フェノール／ｏ−ジクロロベン
ゼン（重量で１：１）中２５℃で、Ｕｂｂｅｌｏｈｄｅ製粘度計で測定した極限粘度０．
４〜１．５ｄｌ／ｇ、好ましくは０．５〜１．２ｄｌ／ｇを有する。
【００７１】
ポリアルキレンテレフタレートは公知の方法（例えばクンストストッフ−ハンドブッフ
（Kunststoff-Handbuch）,VOL.ＶＩＩＩ,６９５ページ以下,カール−ハンサー−フェラッ
グ,ムニッヒ（Carl-Hanser-Verlag,Munich）１９７３年参照）によって製造することがで
きる。
【００７２】
成分Ｃは、組成物の重さに基づいて好ましくは０〜３０重量部、特に好ましくは２５重
量部以下、および最も特に好ましくは２０重量部以下の量で本発明による組成物中に含有
することができる。
【００７３】
（成分Ｄ）
好ましいシュウ酸塩化合物Ｄとして、適当なシュウ酸金属および／または塩基性シュウ
酸金属を使用しうる。
【００７４】
それら成分の製法および特性は当業者に公知であり、例えば米国特許（ＵＳ）第５,０
７５,４７２号明細書に記載されている。
【００７５】
好ましくは以下の一般式のシュウ酸金属化合物が使用される：
シュウ酸化合物が一般式、
式中ｎは連続指数であり、Ｍ１、Ｍ２〜Ｍｎは同一または異なる原子価の同一または異
なる金属を示し、変数ｂは任意数＞０を示し、および変数ａおよびｘ（１）〜ｘ（ｎ）は
任意数≧０を示し、少なくとも変数ｘ（１）〜ｘ（ｎ）は値＞０を有する化合物である請
求項１記載の組成物。
【化７】
2005521753.tif 000007
（式中ｎは連続指数であり、Ｍ１、Ｍ２〜Ｍｎは同一または異なる原子価の同一または
異なる金属を示し、変数ｂは任意数＞０を示し、および変数ａおよびｘ（１）〜ｘ（ｎ）
は任意数≧０を示し、少なくとも変数ｘ（１）〜ｘ（ｎ）は値＞０を有する。）
の化合物である。
【００７６】
Ｍ１〜Ｍｎは好ましくはＬｉ，Ｎａ，Ｋ，Ｒｂ，Ｃｓ，Ｂｅ，Ｍｇ，Ｃａ，Ｓｒ，Ｂａ
，Ｂ，Ａｌ，Ｇａ，ＩｎおよびＴｌから成る群より選択される。特にＭ１〜ＭｎはＡｌ，
ＭｇおよびＬｉから成る群より選択される。好ましくはＭ１〜ＭｎはＡｌ３＋および／ま
たはＭｇ２＋イオンである。
【００７７】
比率２ｂ／（ａ＋２ｂ）は、好ましくは０．１〜１数で、特に０．２〜０．５の数であ
る。
【００７８】
好ましいシュウ酸金属化合物は、上記の式中Ｍ１＝Ａｌ，ｘ（１）＝１，ｘ（２）〜ｘ
（ｎ）＝０，ａ＝２およびｂ＝０．５の化合物である。
【００７９】
本発明により得るシュウ酸金属化合物はまた、例えば以下の一般式を有する、米国特許
第５,０７５,４７２号明細書に記載されている水酸化アルミニウム−シュウ酸リチウム化
合物である：
【００８０】
【化８】
2005521753.tif 000008
（式中Ｘは０．１〜１である。）。
特に本明細書の実施例に記載した物質が、本発明による組成物において使用するのに適
した物質である。水酸化アルミニウムシュウ酸リチウム化合物の製造および特性に関して
は、米国特許第５,０７５,４７２を参照し、その記載を本明細書中に導入する。
【００８１】
シュウ酸金属化合物は好ましくは粒径０．０５〜５０μｍ、好ましくは０．１〜２０μ
ｍ、特に好ましくは０．２〜１０μｍを有する。
【００８２】
シュウ酸化合物、特にシュウ酸金属またはヒドロキシシュウ酸金属は更に好ましくは５
０ｍｌ／分窒素流下、１０Ｋ／分の温度上昇率のもとで動的に測定した熱重量分析（ＴＧ
Ａ）において３００℃で５重量％未満の重量減少を示す化合物である。
【００８３】
本発明のさらに好ましい態様によると、シュウ酸化物、特にシュウ酸金属またはヒドロ
キシシュウ酸金属は、前記条件下３００〜６００℃の温度範囲で固有重量の少なくとも３
０重量％、好ましくは少なくとも４０重量％のガス、特に不燃ガスの放出を伴って分解す
る化合物である。
【００８４】
本発明によって使用されうるシュウ酸化合物は、例えばシュウ酸マグネシウムおよびシ
ュウ酸塩−変性水酸化アルミニウム（基本は塩基性シュウ酸アルミニウム）である。
【００８５】
シュウ酸金属化合物は０．１〜５重量部、好ましくは０．１〜４、特に好ましくは０．
３〜３、特に最も好ましくは０．３〜２、および全てのうちで最も好ましくは０．５〜２
重量部で組織物中に含有する。
【００８６】
（成分Ｅ）
組成物はさらに難燃剤を含有しうる。例としてはハロゲン化化合物塩素および臭素ベー
スの化合物、並びにリン含有化合物が難燃剤と呼ばれる。また、適しているのはシリコン
ベースの化合物、例えばシリコーンまたは（アルミノ）ケイ酸塩である。
【００８７】
組成物は好ましくはモノマー状およびオリゴマー状リン酸エステル、およびホスホン酸
エステル、フォスファネートアミンおよびフォスファゼンからなる群からリン含有難燃剤
を包含し、それらの群から１またはいくつかから選択された成分の混合物もまた難燃剤と
して使用されうる。ここに特記していない他のリン化合物もまた、単独または他の難燃剤
との任意の組合せで使用しうる。
【００８８】
好ましいモノマー状およびオリゴマー状リン酸エステルおよびホスホン酸エステルは、
一般式（ＩＶ）： 
【化９】
2005521753.tif 000009
（式中、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３およびＲ４がそれぞれの場合において互いに独立して、要す
ればハロゲン化されたＣ１−Ｃ８アルキル、またはＣ５−Ｃ６シクロアルキル、およびそ
れぞれの場合においてアルキルおよび／またはハロゲンによって要すれば置換されてもよ
いＣ６〜Ｃ２０アリールまたはＣ７〜Ｃ１２アラルキルを示し、
ｎは互いに独立して０または１を示し、
ｑは０〜３０、および
Ｘは６〜３０の炭素原子を有する単核または多核の芳香族基、または２〜３０の炭素原
子を有する直鎖または分岐脂肪族基であって、それらがＯＨ置換されてもよく、および８
個以下のエーテル結合を含んでもよい。）
のリン化合物である。
【００８９】
好ましくはＲ１，Ｒ２，Ｒ３およびＲ４は互いに独立して、Ｃ１−Ｃ４アルキル、フェ
ニル、ナフチルまたはフェニル−Ｃ１−Ｃ４アルキルを示す。芳香族基Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３
およびＲ４はまたハロゲンおよび／またはアルキル基、好ましくは塩素、臭素および／ま
たはＣ１−Ｃ４アルキルで置換されてもよい。特に好ましいアリール基はクレシル、フェ
ニル、キシレニル、プロピルフェニルまたはブチルフェニルおよび対応する臭素化および
塩素化誘導体である。
式（ＩＶ）中のＸは好ましくは６〜３０のＣ原子を有する単核または多核の芳香族基を
示す。これは好ましくは式（Ｉ）のジフェノールから誘導される。
式（ＩＶ）中のｎは、互いに独立して０または１であってよく、ｎは好ましくは１に等
しい。
ｑ  は０〜３０の値を示す。式（ＩＶ）の種々の成分の混合物が使用される際、好まし
くは数値的に平均のｑ値、０．３〜２０、好ましくは０．５〜１０、特に好ましくは０．
５〜６および最も特に好ましくは０．９から１．３を有する混合物を用いてもよい。
Ｘ  は特に好ましくは、
【化１０】
2005521753.tif 000010
またはそれらの塩素化または臭素化誘導体であり、Ｘは特にレゾルシノール、ヒドロキ
ノン、ビスフェノールＡまたはジフェニルフェノールから誘導される。特にＸはビスフェ
ノールＡから誘導されるのが好ましい。
【００９０】
特に好ましいリン含有化合物は式（ＩＶａ）に示す化合物である：
【化１１】
2005521753.tif 000011
（式中
Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４およびｎは式（ＩＶ）に提示した意味を有する。
ｍは互いに独立して、０，１，２，３または４，好ましくは０，１または２である。
Ｒ５およびＲ６は互いに独立して、Ｃ１〜Ｃ４−アルキル、好ましくはメチルまたはエ
チルを示し、および
ｑは０．９〜２、好ましくは０．９〜３、特に好ましくは１〜２を示す。）
【００９１】
本発明による成分Ｃはモノフォスフェイト（ｑ＝０）、オリゴフォスフェイト（ｑ＝１
−３０）またはモノフォスフェイトおよびオリゴフォスフェイトの混合物を使用しうる。
【００９２】
式（ＩＶ）のモノフォスフォラス化合物は、特にリン酸トリブチル、トリス−（２−ク
ロロエチル）−リン酸、トリス−（２,３−ジブロモプロピル）−リン酸、リン酸トリフ
ェニル、リン酸トリクレジル、リン酸ジフェニルクレジル、リン酸ジフェニルオクチル、
リン酸ジフェニル−２−エチルクレジル、トリ−（イソプロピルフェニル）−リン酸、ハ
ロゲン−置換アリルフォスフェイト、メチルリン酸ジメチルエステル、メチルリン酸ジフ
ェニルエステル、フェニルリン酸ジエチルエステル、トリフェニルフォスフィンオキシド
またはトリクレジルフォスフィンオキシドである。
【００９３】
式（ＩＶ）の成分Ｃによるリン化合物は公知（例えばＥＰ−Ａ ０,３６３,６０８、Ｅ
Ｐ−Ａ ０,６４０,６５５参照）であり、公知の方法（例えばUllmanns Enzyklopaedie de
r Technischen Chemie，Vol.18,３０１ページ以下．１９７９年；Houben-Weyl,Methoden 
der Organichen Chemie，Vol.12／１，４３ページ；Beilstein Vol.6,１７７ページ）と
同様の方法で調製することができる。
【００９４】
ｑの平均値は、適した方法（ガスクロマトグラフィー（ＧＣ）、高速液体クロマトグラ
フィー（ＨＰＬＣ）、ゲル透過クロマトグラフィー（ＧＰＣ））を用いてリン酸混合物の
組成（分子量分布）を決定し、これからｑの平均値を計算することによって算出する。
【００９５】
フォスフォネートアミンは好ましくは式（Ｖ）の化合物：
【化１２】
2005521753.tif 000012
（式中、Ａは式（Ｖａ）
【化１３】
2005521753.tif 000013
または（Ｖｂ）
【化１４】
2005521753.tif 000014
の基を示し、
Ｒ１１およびＲ１２は互いに独立して、非置換または置換Ｃ１〜Ｃ１０アルキルまたは
非置換または置換Ｃ６〜Ｃ１０アリールを示し、
Ｒ１３およびＲ１４は互いに独立して、非置換または置換Ｃ１〜Ｃ１０アルキルまたは
非置換または置換Ｃ６〜Ｃ１０アリール、または
Ｒ１３およびＲ１４は、ともに非置換または置換Ｃ３〜Ｃ１０アルキレンを示し、
ｙは数値０,１または２を示し、および
Ｂ１は独立して、水素、要すればハロゲン化Ｃ２〜Ｃ８アルキル、非置換または置換ア
リールを示し、
Ｂ１は独立して、水素、ハロゲンで置換されてもよいエチル、ｎ−プロピルまたはイソ
プロピル、または非置換Ｃ６〜Ｃ１０アリールまたはＣ１〜Ｃ４アルキルおよび／または
ハロゲンによって置換されたＣ６〜Ｃ１０アリール、特にフェニルまたはナフチルを示す
。）
【００９６】
Ｒ１１，Ｒ１２，Ｒ１３およびＲ１４中のアルキルは、独立して好ましくはメチル、エ
チル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−、ｉｓｏ−、ｓｅｃ−またはｔ−ブチル、ペン
チルまたはヘキシルを示す。
【００９７】
Ｒ１１，Ｒ１２，Ｒ１３およびＲ１４中の置換されたアルキルは、独立して好ましくは
ハロゲンによって置換されたＣ１〜Ｃ１０アルキル、特に一重または二重置換されたメチ
ル、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−、ｉｓｏ−、ｓｅｃ−またはｔ−ブチル
、ペンチルまたはヘキシルを示す。
【００９８】
Ｒ１１，Ｒ１２，Ｒ１３およびＲ１４中のＣ６〜Ｃ１０アリールは独立して好ましくは
フェニル、ナフチルまたはビナフチル、特にｏ−フェニル、ｏ−ナフチルまたはｏ−ビナ
フチルを示し、これらはハロゲン（通常単、二重または三重置換）によって置換されうる
。
【００９９】
Ｒ１３，Ｒ１４はともに直接結合する酵素原子とリン原子とともに環構造を形成しうる
。
【０１００】
次の化合物を例示することができ、かつ好ましい：
式（Ｖａ−１）の５,５,５',５',５",５"−ヘキサメチルトリス（１,３,２−ジオキサ
フォスフォリナンメタン）アミノ−２,２',２"−トリオキサイド
【化１５】
2005521753.tif 000015
【０１０１】
（実験製品ＸＰＭ１０００，米国セントルイスのソルティア株式会社（Ｓｏｌｕｔｉａ
Ｉｎｃ.））、１,３,２−ジオキサフォスフォリナン−２−メタンアミン、Ｎ−ブチル−
Ｎ［（５,５−ジメチル−１,３,２−ジオキサフォスフォリナン−２−イル）メチル］−
５,５−ジメチル−,Ｐ,２−ジオキシド；１,３,２−ジオキサフォスフォリナン−２−メ
タンアミン、Ｎ−［（５,５−ジメチル−１,３,２−ジオキサフォスフォリナン−２−イ
ル）メチル］−５,５−ジメチル−Ｎ−フェニル−,Ｐ,２−ジオキシド；１,３,２−ジオ
キサフォスフォリナン−２−メタンアミン、Ｎ,Ｎ−ジブチル−５,５−ジメチル−,２−
オキシド、１,３,２−ジオキサフォスフォリナン−２−メタンイミン、Ｎ−［（５,５−
ジメチル−１,３,２−ジオキサ−フォスフォリナン−２−イル）メチル］−Ｎ−エチル−
５,５−ジメチル−,Ｐ,２−ジオキシド、１,３,２−ジオキサフォス−フォリナン−２−
メタンアミン、Ｎ−ブチル−Ｎ−［（５,５−ジクロロメチル−１,３,２−ジオキサフォ
スフォリナン−２−イル）−メチル］−５,５−ジクロロメチル−,Ｐ,２−
ジオキシド、１,３,２−ジオキサフォスフォリナン−２−メタンアミン、Ｎ−［（５,５
−ジクロロメチル−１,３,２−ジオキサフォスフォリナン−２−イル）−メチル］−５,
５−ジ−クロロメチル−Ｎ−フェニル−,Ｐ,２−ジオキシド；１,３,２−ジオキサフォス
フォリナン−２−メタンアミン、Ｎ,Ｎ−ジ−（４−クロロブチル）−５,５−ジメチル−
１,３,２−ジオキサ−フォスフォリナン−２−イル）−メタン］−Ｎ−（２−クロロエチ
ル）−５,５−ジ−（クロロメチル）−,Ｐ,２−ジオキシド。
【０１０２】
また、好ましくは：
式（Ｖａ−２）または（Ｖａ−３）の化合物
【化１６】
2005521753.tif 000016
【化１７】
2005521753.tif 000017
（式中Ｒ１１，Ｒ１２，Ｒ１３およびＲ１４は上記に提示した意味を有する。）
【０１０３】
特に好ましくは式（Ｖａ−２）および（Ｖａ−１）の化合物である。
【０１０４】
フォスフォネートアミンは例えば米国特許第５,８４４,０２８号明細書に記載されてい
る。
【０１０５】
フォスファゼンは式（ＶＩａ）および（ＶＩｂ）の化合物である：
【化１８】
2005521753.tif 000018
【化１９】
2005521753.tif 000019
（式中
いずれの場合にもＲは同一または異なってアミノ基、いずれの場合にも要すればハロゲ
ン化、好ましくはフッ素化されたＣ１〜Ｃ８アルキル基またはＣ１〜Ｃ８アルコキシ基；
いずれの場合にも要すればアルキル基、好ましくはＣ１〜Ｃ４アルキル基、および／また
はハロゲン、好ましくは塩素および／または臭素で置換されたＣ５〜Ｃ６シクロアルキル
；Ｃ６〜Ｃ２０アリール基、好ましくはフェニルまたはナフチル；Ｃ６〜Ｃ２０アリール
オキシ基、好ましくはフェノキシ基、ナフチルオキシ基；またはＣ７〜Ｃ１２アラルキル
基、好ましくはフェニル−Ｃ７−Ｃ１２アルキル基を示し、
ｋは０または１〜１５の数、好ましくは１〜１０の数を示す。）
【０１０６】
プロポキシフォスファゼン、フェノキシフォスファゼン、メチルフェノキシフォスファ
ゼン、アミノフォスファゼンおよびフルオロアルキルフォスファゼンを例示することがで
きる。フェノキシフォスファゼンは特に好ましい。
【０１０７】
フォスファゼンは単独または混合物として使用することができる。Ｒ基は、常に同一で
あってもよく、式（Ｉａ）および（Ｉｂ）中の２つまたはそれ以上の基が異なっていても
よい。
【０１０８】
フォスファゼンおよびそれらの調製は、例えばＥＰ−Ａ ０,７２８,８１１、西独特許
出願公開第１,９６１,６６８号明細書またはＰＣＴ９７／４００９２に記載されている。
【０１０９】
難燃剤は、単独またはそれらの混合物または他の難燃剤と混合した任意の混合物を使用
しうる。
【０１１０】
成分Ｅは、好ましくは０．５〜３０重量部、特に好ましくは１〜２５重量部および最も
特に好ましくは２〜２０重量部で本発明による組成物中に含有しうる。
【０１１１】
（成分Ｆ）
本発明による使用される難燃剤は、いわゆるアンチ−ドリップ剤（anti-drip agents）
と共に用いてもよく、その物質は燃焼の際に燃焼液滴を形成するのを軽減する。例示とし
て、フッ素化ポリオレフィン、シリコーンおよびアラミド繊維からなる物質のクラスから
選択される化合物が挙げられる。それらは本発明の組成物中で用いてもよい。フッ素化ポ
リオレフィンがアンチドリップ剤として好ましく用いられる。
【０１１２】
フッ素化ポリオレフィンは公知であり、例えばＥＰ−Ａ ０,６４０,６５５に記載され
ている。それらはデュポン社（Ｄｕｐｏｎｔ）から商標名テフロン（登録商標）３０Ｎ（
Ｔeｆｌｏｎ  ３０Ｎ）として販売されている。
【０１１３】
フッ素化されたポリオレフィンは、純粋な状態で、またはグラフト重合体のエマルジョ
ン（成分Ｂ）または好ましくはスチレン／アクリロニトリルをベースにした共重合体のエ
マルジョンと共にフッ素化ポリオレフィンのエマルジョンの凝集した混合物の状態で使用
されうる。その場合は、フッ素化ポリオレフィンはグラフト重合体のエマルジョンまたは
共重合体のエマルジョンとともにエマルジョンとして混合し、次いで凝集する。
【０１１４】
さらにフッ素化ポリオレフィンはグラフト重合体（成分Ｂ）または好ましくはスチレン
／アクリロニトリルをベースとした共重合体とのプレコンパウンドとして使用されうる。
フッ素化ポリオレフィンはグラフト重合体および共重合体の粉末または粒状物と共に粉末
として混合され、および常套の設備、例えばインターナルニーダー、押出機または二軸押
出機で２００℃〜３３０℃で溶融コンパウンド化される。
【０１１５】
フッ素化ポリオレフィンはまた、フッ素化ポリオレフィンの水性分散体の存在下に少な
くとも１つのモノエチレン性不飽和モノマーをエマルジョン重合することによって得られ
るマスターバッチの形態で使用してもよい。モノマー成分はスチレン、アクリロニトリル
およびそれらの混合物であることが好ましい。ポリマーは、酸性沈殿後乾燥してさらさら
の粉末として用いられる。
【０１１６】
凝集、プレコンパウンドまたはマスターバッチは通常５〜９５重量％、好ましくは７〜
７０重量％のフッ素化ポリオレフィン含有の固体である。
【０１１７】
フッ素化ポリオレフィンは、例えば０．０５〜５重量部、好ましくは０．１〜１重量部
および特に好ましくは０．１〜０．５重量部の量で組成物中に含有しうる。
【０１１８】
（Ｇ．添加剤）
本発明による化合物は、さらに少なくとも１つの常套の添加剤、例えば潤滑剤および離
型剤、例えばテトラステアリン酸ペンタエリスリトール、成核剤、帯電防止剤、安定剤、
例えばそれら亜リン酸塩をベースにしたもの、充填剤および補強剤物質、例えばグラスフ
ァイバーまたはカーボンファイバー、滑石粉、珪灰石、マイカ、カオリン、炭酸カルシウ
ム、ガラス片および染料および顔料を含有しうる。
【０１１９】
本発明による組成物は、さらに超微細無機粉末、例えば米国特許第５,８４９,８２７号
明細書に教示される超微細無機粉末を含有してもよい。
【０１２０】
この明細書中の重量部に関するすべての数値は標準のものであり、組成物中のこの化合
物にすべての成分の重量の合計は１００としたものである。
【０１２１】
本発明による組成物は、公知の方法で各成分を混合し、常套の設備、例えばインターナ
ルニーダー、押出機および二軸押出機で２００℃〜３３０℃で溶融コンパウンドおよび溶
融押出することによって得られる。
【０１２２】
個々の成分の混合は、引き続きおよび同時に、および特におよそ公知の方法で、連続的
かつ同時に、かつおよそ２０℃（室温）もしくはより高い温度で行ってもよい。
【０１２３】
本発明による組成物は、すべてのタイプの成形品を製造するために使用されうる。それ
らは射出成形、押出成形およびブロー成形方法によって製造してもよい。別の方法として
は、予め形成されたフィルムまたはシートからの熱成形によって成形品を製造してもよい
。
【０１２４】
成形品の例としてシート、化粧板（Profiled sections）、すべてのタイプのハウジン
グ部品、例えば家庭用電気製品、例えばジュースプレス、コーヒーメーカー、ミキサー；
事務用品、例えばノート、電気通信装置、モニター、プリンター、コピー機；シート、パ
イプ、電気的な設備配管、窓、ドアおよび建物のおよび建設部門（内部および外部使用）
のための化粧板（Profiled sections）、および電気のおよび電子機器部品、たとえばス
イッチ、プラグ、ソケットである。
【０１２５】
特に本発明による組成物は、例えば以下に示す成形品および成形部品を製造するのにも
使用されうる：
【０１２６】
軌道車、ボート、エアクラフト、バスおよびその他の車両のための着脱自在な内部部品
、自動車産業における外部車体部品、小さな変圧器を含む電気機器のあるハウジング、情
報処理および通信装置のあるハウジング、医療機器のハウジングおよびケーシング、マッ
サージ機器およびそのためのハウジング、子供用玩具、二次元壁成分（two-dimentional 
wall elements）、安全装置のためのハウジング、熱的に絶縁である輸送用コンテナ、小
動物の捕獲および飼育のための装置、洗面所および浴室の備品のための成形部品、換気扇
のための塵除けカバー、物置小屋およびハウジング設備のための成形部品、ガーデニング
用品のためのハウジング、およびガーデニングおよびキャンプのための物品。
【０１２７】
本発明はさらに衝撃耐性変性ポリカーボネートおよび／またはポリエステルカーボネー
ト化合物の難燃処理のためのシュウ酸塩化合物の使用、特にシュウ酸金属、塩基性シュウ
酸金属（ヒドロキシシュウ酸金属）、シュウ酸エステルおよびシュウ酸エステルの金属塩
から成る基から選択されたシュウ酸化合物の使用に関する。
【０１２８】
本発明の明細案内で難燃処理は、特に以下のことを意味すると理解される：
ａ）ＵＬ９４ＶまたはＵＬ９４５Ｖに示されているような標準化された難燃処理試験に
おける再燃焼時間の短縮、および／または
ｂ）燃焼物質の液滴化傾向の減少および／または
ｃ）外部燃料源の作用時に、二次元試験体の穴あき傾向の減少および／または
ｄ）火事発生時の延焼速度の低下および／または
ｅ）火事発生時の熱放出の減少および／または
ｆ）火事発生時の煙濃度の減少。
【０１２９】
以下の例は本発明のより詳細を説明するのを助ける。
【実施例】
【０１３０】
（Ａ．シュウ酸化合物の製造および特性）
Ｉ.シュウ酸マグネシウム
シュウ酸マグネシウムは、マグネシウムヒドロキサイドＶＩの水分散液（例えばドイツ
、Ｍａｒｔｉｎｓｗｅｒｋ ＧｍｂＨ社の商標名マグニフィン（Ｍａｇｎｉｆｉｎ）Ｈ１
０）と化学量論的に等しい８．２％のシュウ酸水溶液との反応によって形成された。水酸
化マグネシウム分散水溶液へのシュウ酸溶液の添加の後、反応混合液を室温で２４時間攪
拌し、次いで固形成分をろ過し、真空中で５０℃で乾燥して恒量にした。シュウ酸マグネ
シウム水和物ＶＩＩが得られた。
【０１３１】
シュウ酸マグネシウム二水和物ＶＩＩＩはドイツ、Ｅｍｍｅｒｔｈａｌ、Ｄｒ．Ｐａｕ
ｌ Ｌｏｈｍａｎｎ ＧｍｂＨから得られる市販品である。
【０１３２】
シュウ酸マグネシウムＩはシュウ酸マグネシウム水和物ＶＩＩを空気循環炉で２５０℃
、４時間焼成することにより得られた。本発明に従って使用されることができるシュウ酸
マグネシウムを、シュウ酸マグネシウム二水和物ＶＩＩＩと同様の方法で生成した。
【０１３３】
ＩＩ.シュウ酸塩変性水酸化アルミニウム
「ＢＡＯ １０」として米国・Ｂａｕｘｉｔｅ、Ａｌｏｃａ Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ Ｃ
ｈｅｍｉｃａｌｓから入手し得る市販品を使用した（ＩＩ）。
シュウ酸化合物の特性
【表１】
2005521753.tif 000020
【０１３４】
Ｂ．高分子化合物の製造および試験
（本発明）ポリカーボネート組成物１〜３およびＶ１〜Ｖ３（比較）を表２に与えられ
たデータに対応して製造し、試験片に加工して試験を行った。
【０１３５】
個々の成分は２４０℃でＺＳＫ−２５でコンパウンドした。試験片を２４０℃で射出成
形器Ａｒｂｕｒｇ２７０Ｅにおいて製造した。
【０１３６】
（成分Ａ）
２５℃でＣＨ２Ｃｌ２溶媒中で０．５ｇ／１００ｍｌの濃度で測定した相対溶液粘度１
．２４を有するビスフェノールＡに基づく直鎖ポリカーボネート。
【０１３７】
（成分Ｂ）
エマルジョン重合で製造された架橋ポリブタジエンゴム微粒子（平均粒子径ｄ５０＝０．
３μｍ）６０重量部での比率７３：２７のスチレンおよびアクリロニトリルの共重合体の
４０重量部のグラフト重合体。
【０１３８】
（成分Ｃ）
７２：２８のスチレン／アクリロニトリル重量比および極限の粘度０．５５ｄｌ／ｇ（
２０℃でジメチルホルムアミドにおいて測定）を有するスチレン／アクリロニトリルの共
重合体。
【０１３９】
（成分Ｄ．１）
米国、ＡＬＣＯＡ Ｉｎｄｕｓｔｒｉａｌ Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ、Ｂａｕｘｉｔｅ製の塩
基性シュウ酸アルミニウムＢＡＯ１０。
【０１４０】
（成分Ｄ．２）
滑石粉：商標名ナインシュＡ３（Ｎａｉｎｔｓｃｈ Ａ３）（ナインシュ・ミネラルウェ
ルケ（Ｎａｉｎｔｓｃｈ・Ｍｉｎｅｒａｌｗｅｒｋｅ）・ＧｍｂＨ、グラッツ、オースト
リア）
【０１４１】
（成分Ｅ）
以下の式のビスフェノールＡベースのオリゴフォスフェート：
【化２０】
2005521753.tif 000021
【０１４２】
（成分Ｆ）
上記の成分ＢによるＳＡＮグラフト重合体水性エマルジョンおよびテトラフルオロエチ
レンポリマー水性エマルジョン凝集混合物としてのテトラフルオロエチレンポリマー。混
合物中においてグラフト重合体Ｂ／テトラフルオロエチレンポリマーＥの重量比は９０重
量％／１０重量％である。テトラフルオロエチレンポリマーＥは固形分含量６０重量％を
有し、平均粒子径は０．０５〜０．５μｍである。ＳＡＮグラフト重合体エマルジョンは
固形物含量３４重量％および平均ラテックス粒子径ｄ５０＝０．３μｍを有する。
【０１４３】
テトラフルオロエチレンポリマー（テフロン（登録商標）３０Ｎ）を、ＳＡＮグラフト
重合体Ｂのエマルジョンと混合し、高分子固形分に基づいて１．８重量％のフェノール系
酸化防止剤で安定化する。混合物をＭｇＳＯ４（エプソム塩（Ｅｐｓｏｍ））および酢酸
の水溶液を用いてｐＨ４〜５で８５℃〜９５℃で凝固し、濾過後実質的に電解質まで洗浄
し、次いで遠心分離によって大部分の水を除去し、最後に粉状になるまで１００℃で乾燥
する。
【０１４４】
（成分Ｇ１）
成形遊離剤としてペンタエリスリトール テトラステアリン酸（ＰＥＴＳ）。
【０１４５】
（成分Ｇ２）
亜リン酸安定剤
【０１４６】
（本発明による組成物の試験）
流線強度の決定は、ＩＳＯ １７９／１ｅＵに従って、大きさ８０ｍｍ×１０ｍｍ×４
ｍｍの両側サイドフィード試験片での流線での衝撃強度を測定することによって行った。
【０１４７】
溶融粘度はドイツ工業規格（ＤＩＮ）５４８１１に従って２６０℃および剪断速度１,
０００Ｓ−１で測定された。
【０１４８】
ビカーＢ１２０（Ｖｉｃａｔ Ｂ１２０）熱安定性の測定は、大きさ８０ｍｍ×１０ｍ
ｍ×４ｍｍの試験ロッドでドイツ工業規格５３４６０（ＩＳＯ ３０６）に従って行った
。
【０１４９】
応力亀裂特性（ＥＳＣ特性）は、大きさ８０ｍｍ×１０ｍｍ×４ｍｍの試験ロッドで試
験した。トルエンの６０容量％およびイソプロパノールの４０容量％の混合物を試験媒体
として使用した。試験片は環状型版を使用して予め延伸された（εχ＝予備延伸（％））
、および試験媒体中で室温で保存された。
【０１５０】
応力亀裂特性は媒体中における予備延伸の作用として、亀裂形成および／または破損断
から評価された。
【０１５１】
ノッチバー衝撃強度（ａｋ）はＩＳＯ １８０／１Ａにより２３℃で決定される。試験
ロッドは２４０℃でリンスされた。
【０１５２】
試験体の火炎特性は１．２ｍｍの試験ロッドでＵＬ９４Ｖに従って測定された。
【０１５３】
本発明による組成物の特性の概要またはそれから得られた成形品の特性を表２に記載す
る。
（表２−高分子組成物の組成および特性）
【表２】
2005521753.tif 000022
（ｔ）＝堅い
（ｂ）＝もろい
【０１５４】
この結果はシュウ酸塩化合物０．５重量％を含む本発明による実施例１の、シュウ酸を
加えることのない比較例ＶＩと比較して、著しくより良好なＥＳＣ特性、壁厚さ１．２ｍ
ｍでのＵＬ９４Ｖ試験において著しく改良された全体的な再燃焼時間、および良好な流線
強度を示すとともに、同等に加工特性（溶融粘度）および熱安定性（ＶｉｃａｔＢ１２０
）を示す。
【０１５５】
比較例Ｖ２およびＶ３は、火炎抑制共力剤としてシュウ酸化合物の代わりに滑石粉を含
んでいるという理由で本発明による実施例２と異なっている。本発明による実施例は特に
耐炎性、ＥＳＣ特性、熱安定性および流動性に関しては同程度の特性を示したが、実質上
流線強度はより良好を示している。
【０１５６】
実施例２と比較例１との比較は、本発明によるシュウ酸化合物２重量％を加えることに
よって、ＵＬ９４Ｖ試験における再燃焼の時間の短縮だけでなく、火炎試験において成型
用組成物の液滴形成への傾向が抑圧される（Ｖ−２の代わりにＶ−０の評価）同時にＥＳ
Ｃ特性の改良および流線強度の改良が、良好な溶融の熱安定性および流動性とともに達成
される。
【０１５７】
本発明による実施例１および２と比較例３を比較すると、本発明によるシュウ酸の量（
重量部で０．５および２．０）は、流線強度およびＥＳＣ特性の良好な影響はすでに観測
されているが、試験体の衝撃強度特性に悪影響を与えることは全くないかまたはほとんど
ないことが解った。
【０１５８】
Ｃ．シュウ酸化合物による耐炎性が付与された耐衝撃変性ポリカーボネート組成物
実施例３／比較例５
実施例３は、耐炎性衝撃耐性変性ポリカーボネートのためのシュウ酸化合物の使用を説
明し、かつ本発明の別の側面も示す。
【０１５９】
市販のＰＣ／ＡＢＳ混合バイブレンドＴ８５（Ｂａｙｂｌｅｎｄ）（ドイツ国・レーフ
ェルクーゼンのバイエルＡＧ）の８０重量部を、５０ｇインターナルニーダーにおいて、
表１の物質Ｉによるシュウ酸マグネシウム２０重量部と２２０℃で溶融配合し、その後冷
却した成型用組成物を粒状化し、次いで２００℃で厚さ２ｍｍの圧縮シート（１０ｃｍ×
１０ｃｍ）に加工した。別の圧縮シートをバイブレンドＴ８５と同様に比較（比較例５）
して製造した。メルトボリュームインデックス（２６０℃／５ｋｇでのＭＶＲ）を、シュ
ウ酸含有配合物（本発明による実施例３）で測定し、バイブレンドＴ８５（Ｂａｙｂｌｅ
ｎｄ)（比較例５）の場合では２０．５ｍｌ／１０分であるのに対し１２．６ｍｌ／１０
分あることが分かった。このことからＰＣ／ＡＢＳ混合が分解を受けることなく配合に耐
えることが観測される。熱重量分析において、シュウ酸塩−含有組成物は２８０℃でおよ
そ１重量％の重量損失を示し、それは成形組成物におけるシュウ酸化合物Ｉの割合に対応
するシュウ酸化合物Ｉの分解に匹敵する。これからＰＣ／ＡＢＳ成形組成物の常套の処理
温度では、シュウ酸―含有組成物におけるポリマーは、どんな分解の兆候をも示さないこ
とが理解できる。
【０１６０】
圧縮シートを水平に固定し、ＵＬ９４Ｖ試験に対応する通常の火炎で１０秒間、底面か
ら燃焼した。
【０１６１】
バイブレンドＴ８５から製造したシート（比較例５）の場合において、表面の炭化が最
初に観測され、最後にすでに燃焼中で穿孔の形成が続いて観測された。外からの火炎の除
去の後もシートは燃え続け、完全に消失した。
【０１６２】
シュウ酸−含有組成物（実施例３）のシートの場合、表面の発泡および炭化があったが
、穿孔は形成されなかった。外からの発火源が除去された５分後には、シートに孔があか
ずに火が消えた。