Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成18年10月26日(2006.10.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者の身体内の目標導管を少なくとも部分的に閉塞するためのクランプ器具であって、それに対して圧力を適用することにより目標導管を少なくとも部分的に閉塞するように構成された１対の対向圧力適用部材を包含し、圧力適用部材の少なくとも一つが撓み得る圧力適用面を備えている、クランプ器具。
【請求項２】
目標導管探索のために圧力適用部材の少なくとも一方上にセンサーを備えている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項３】
器具の圧力適用部材の双方が撓み得る圧力適用面を備えている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項４】
撓み得る圧力適用面が圧力適用部材上に弾性的に装着されている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項５】
圧力適用部材の各々が伸長ハンドルを備えている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項６】
圧力適用部材のハンドルがピボット枢支されている、請求項５に記載のクランプ器具。
【請求項７】
目標動脈探索のためのセンサーが血流センサー、音響センサー、圧力センサー、張力センサー、応力センサー、化学センサー、電磁放射センサーおよびそれらの組合せから成る群から選択されている、請求項２に記載のクランプ器具。
【請求項８】
血流センサーがドップラー超音波センサーである、請求項７に記載のクランプ器具。
【請求項９】
ドップラー超音波センサーが約６ＭＨｚおよび約１０ＭＨｚの間の周波数を有する超音波を検知するように構成されている、請求項８に記載のクランプ器具。
【請求項１０】
センサーが約５００ナノメーター（ｎｍ）および約２０００ｎｍの間の波長を有する電磁放射を検知するように構成された電磁放射センサーである、請求項７に記載のクランプ器具。
【請求項１１】
センサーがセンサー／トランスデユーサーを包含している、請求項２に記載のクランプ器具。
【請求項１２】
センサーが末端チップの基端側の約０．１インチおよび約０．６インチの間の位置の圧力適用面上に装着されている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項１３】
撓み得る圧力適用面は組織との接触状態へ加圧された時に横方向へ動くように構成されている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項１４】
横方向への動きは約０．５ｍｍおよび約２０ｍｍの間の動きを包含している、請求項１３に記載のクランプ器具。
【請求項１５】
横方向への動きは約１ｍｍおよび約５ｍｍの間の動きを包含している、請求項１３に記載のクランプ器具。
【請求項１６】
弾性的な組織接触面はばね連接部、ばね層連接部、Ｏリング連接部、流体連接部、圧縮ガス連接部、および他の弾性的な連接部から成る弾性的連接部の群から選択された弾性的連接部により圧力適用部材へ接続されている、請求項３に記載のクランプ器具。
【請求項１７】
更に約１インチおよび約１２インチの間の長さの１対のハンドルを包含している、請求項５に記載のクランプ器具。
【請求項１８】
長さが約３インチおよび約８インチの間の長さを包含している、請求項１７に記載のクランプ器具。
【請求項１９】
更に圧力適用部材を所望位置内に保持するように構成されたロック機構を包含している、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項２０】
ロック機構が解放可能である、請求項１９に記載のクランプ器具。
【請求項２１】
対向した圧力適用部材が圧力適用部材間に露出している組織へ約１ポンドｐｓｉおよび約６０ｐｓｉの間の圧力を適用するように構成されている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項２２】
圧力適用部材が圧力適用部材間に露出している組織へ約３ｐｓｉおよび約３０ｐｓｉの間の圧力を適用するように構成されている、請求項２１に記載のクランプ器具。
【請求項２３】
少なくとも一つの圧力適用面が複数のセンサーを備えている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項２４】
センサーと作動可能に連結されたセンサーコントローラーを備えかつ動力源を包含している、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項２５】
撓み得る圧力適用面が弾性的である、請求項２４に記載のクランプ器具。
【請求項２６】
センサーコントローラーがドップラー超音波コントローラーを包含している、請求項２４に記載のクランプ器具。
【請求項２７】
少なくとも一つのセンサーがセンシング方向に沿い配置されている動脈が検知され易くなるのに有効なセンシング方向を備え、かつ少なくとも一つのセンサーが圧力適用面上に配置されてセンシング方向が圧力適用面に対して直角となるのに有効とされている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項２８】
女性患者の子宮をその子宮動脈を閉塞することにより処置するための器具であって、少なくとも目標子宮動脈をそれらに圧力を適用することにより部分的に閉塞するように構成された圧力適用面を有する１対の対向クランプ要素を包含し、圧力適用部材の少なくとも一つが撓み得る圧力適用面および血流センサーを備え、上記血流センサーは閉塞されるべき目標子宮動脈の探索のために圧力適用面の少なくとも一つの上に配置されている、器具。
【請求項２９】
撓み得る圧力適用面が弾性的である、請求項２８に記載のクランプ器具。
【請求項３０】
血流センサーがセンサー／トランスデユーサー手段を包含して信号を提供しかつ子宮動脈探索のための反射信号を感知するようにした、請求項２８に記載のクランプ器具。
【請求項３１】
クランプ要素の各々が伸長ハンドルを備えている、請求項１に記載のクランプ器具。
【請求項３２】
クランプ要素のハンドルがピボット枢支されている、請求項３１に記載のクランプ器具。
【請求項３３】
患者の子宮動脈を閉塞することにより帝王切開後の女性患者の子宮処置のための器具であって、少なくとも目標子宮動脈をそれらに圧力を適用することにより部分的に閉塞するように構成された圧力適用面を有する１対の対向クランプ要素を包含し、圧力適用部材の少なくとも一つが撓み得る圧力適用面および血流センサーを備え、上記血流センサーは閉塞されるべき目標子宮動脈の探索のために圧力適用面の少なくとも一つの上に配置されている、器具。
【手続補正書】
【提出日】平成18年8月8日(2006.8.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
特に暗い場合に車両の周辺部を可視化するための方法において、
−  周辺部の視覚画像つまりそのデジタルデータ、好ましくはカラーの視覚画像を提供すること、この際、視覚画像が視覚的に可視の対象を示すこと、及び、
−  周辺部の赤外画像つまりそのデジタルデータを提供すること、この際、赤外画像が、視覚的に可視の及び／又は他の対象から出る赤外放射線を示すこと、
を特徴とする方法。
【請求項２】
視覚画像又は標準化された視覚画像が、赤外画像又は標準化された赤外画像に対し、又は、赤外画像又は標準化された赤外画像が、視覚画像又は標準化された視覚画像に対し、画像のデジタルデータの処理により指向され、それにより両方のスペクトル領域のほとんど同時同所の画面ペアが提供されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
異なるスペクトル領域のほとんど同時同所の画像の同所の画素又は画素領域が、それらのデジタルデータの処理により互いに累積されるつまり平均値形成が行われ、融合された画面内で描写されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
スペクトル部分の重み付け及び／又は累積が、運転者により、融合された画像内で、周辺部つまり走行状況に依存して手動で調節されることを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
視覚画像つまりそのデジタルデータが、視覚スペクトル領域内で感知可能な視覚カメラ、好ましくは色感知可能な視覚カメラ、又はそのような第１センサにより提供され、赤外画像つまりそのデジタルデータが、赤外スペクトル領域内で感知可能な赤外カメラ、又はそのような第２センサにより提供されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
視覚カメラ又は第１センサつまりその光学系が第１光学軸線を有し、赤外カメラ又は第２光学センサつまりその光学系が第２光学軸線を有し、これらの軸線が特に平行に互いにずらされていて、それによりカメラつまりセンサが少なくとも部分的に車両の周辺部の異なる部分、即ち第１部分と第２部分を提供することを特徴とする、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
提供された第１部分と提供された第２部分が全体的に又は部分的に累積装置つまり融合装置（１０６）により画素ごとに及び／又は領域ごとに累積つまり融合され、融合時には、特に少なくとも１つの記録パラメータ又は変換パラメータのような、距離に依存し且つ好ましくは異なる距離のための校正時に獲得された少なくとも１つの適合パラメータが考慮されていて、この又はこれらの適合パラメータが好ましくは校正時に車両内のデータメモリ内に記憶されることを特徴とする、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
距離に依存する少なくとも１つのパラメータが、第１距離又は第１距離範囲のための第１校正により、及び、少なくとも１つの他の距離又は他の距離範囲のための少なくとも１つの他の校正により獲得されることを特徴とする、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
車両の現在の走行状況が自動的に検出され、及び／又は、運転者が自分に適していると思われる適合パラメータを複数の適合パラメータから選択し、更に、現在の走行状況に対応する又は校正により獲得されて車両内に記憶されている選択された適合パラメータが、デジタル融合画面処理における視覚画像と赤外画像の画素ごとの及び／又は領域ごとの累積つまり融合時に考慮され、それにより、好ましくは、ほとんど歪みのない及び／又は不明画面のない周辺部の融合画像が得られることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
車両の現在のポジションが、車両ナビゲーションシステム、特に衛星ナビゲーションシステムにより自動的に検出され、特に市街地道路や幹線道路や高速道路のような、そのポジションに対応する道路分類つまり走行状況が検出されることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
走行状況が、特に車両速度及び／又は減光ライト或いは上向きライトの稼動及び／又は車両加速度のような、少なくとも１つの走行動的値に基づいて自動的に検出されることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１２】
特に暗い間、車両の周辺部を可視化するための装置（１００）において、この装置が、請求項１〜１１のいずれか一項に記載の方法を実施するを特徴とする装置。
【請求項１３】
視覚カメラ（１０１）、好ましくは色感知可能な視覚カメラと、赤外カメラ（１０２）と、視覚カメラ（１０１）により提供された、車両の周辺部の一部分の好ましくはカラーの視覚画像を標準化するための第１標準化装置（１０３）と、赤外カメラ（１０２）により提供された、車両の周辺部の一部分の赤外画像を標準化するための第２標準化装置（１０４）と、視覚画像及び赤外画像からのほとんど同時同所の画面ペアを生成するための指向装置（１０５）と、ほとんど同時同所の画面ペアを画素ごとに又は領域ごとに累積及び／又は平均値形成する融合装置つまり累積装置（１０６）とが設けられていることを特徴とする、請求項１２に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成18年9月8日(2006.9.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
抗パーキンソン病薬の抗パーキンソン病治療量と選択的ＣＯＸ−２阻害薬の抗炎症治療に有効な量とを含む、パーキンソン病を治療するための医薬組成物。
【請求項２】
抗パーキンソン病薬が抗コリン作動薬、ドーパミン作動薬、モノアミンオキシダーゼ薬及びアマンタジンから選択される請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項３】
抗パーキンソン病薬が抗コリン作動薬、ドーパミン作動薬、モノアミンオキシダーゼ薬、及びアマンタジンから選択される請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項４】
抗コリン作動薬が抗ヒスタミン薬、抗鬱薬、ベンズトロピン、ビペリデン、プロシクリジン又はトリヘキシフェニジルを含む請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項５】
抗コリン作動薬がジフェンヒドラミンとオルフェナドリンから選択される抗ヒスタミン薬を含む請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項６】
抗コリン作動薬がアミトリプチリン、ドキセピン、イミプラミン及びノルトリプチリンから選択される抗鬱薬を含む請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項７】
ドーパミン作動薬がドーパミン前駆体又はドーパミン受容体アゴニストを含む請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項８】
ドーパミン作動薬がレボドパ、ブロモクリプチン、ペルゴリド、プラミペキソール、カベルゴリン又はロピニロールを含む請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項９】
モノアミンオキシダーゼ薬がセレギリンを含む請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項１０】
更に第２の抗パーキンソン病薬を含む請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項１１】
合わさって有効な治療を提供するような、選択的ＣＯＸ−２阻害薬の量と抗パーキンソン病薬の量とを含む、ホーン・ヤールステージＩ−ＩＩＩのパーキンソン病を治療するための医薬組成物。
【請求項１２】
合わさって有効な緩和を提供するような、選択的ＣＯＸ−２阻害薬の量と抗パーキンソン病薬の量とを含む、パーキンソン病の症状を緩和するための医薬組成物。
【請求項１３】
抗パーキンソン病薬単独投与により得られるよりも合わさって高度の緩和を提供するような、選択的ＣＯＸ−２阻害薬の量と抗パーキンソン病薬の量とを含む、パーキンソン病を治療するための医薬組成物。
【請求項１４】
合わさって有効な改善を提供するような、選択的ＣＯＸ−２阻害薬の治療有効量と抗パーキンソン病薬の量とを含む、パーキンソン病の進行を改善するための医薬組成物。
【請求項１５】
合わさって疾患の進行を遅延させるのに有効となるような、選択的ＣＯＸ−２阻害薬の治療有効量と抗パーキンソン病薬の量とを含む、パーキンソン病の進行を遅延させるための医薬組成物。
【請求項１６】
選択的ＣＯＸ−２阻害薬の治療有効量を含む、抗パーキンソン病薬の投与による症状緩和を示さない患者におけるパーキンソン病を治療するための医薬組成物。
【請求項１７】
前記患者が初期段階パーキンソン病であり、パーキンソン病症状が最少限又は軽度の患者である請求項１６に記載の医薬組成物。
【請求項１８】
選択的ＣＯＸ−２阻害薬の治療有効量を含むパーキンソン病の進行を遅延するための医薬組成物。
【請求項１９】
選択的ＣＯＸ−２阻害薬の治療有効量を含むパーキンソン病を予防するための医薬組成物。
【請求項２０】
選択的ＣＯＸ−２阻害薬がＶＩＯＸＸである請求項１から１９のいずれか一項に記載の医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成18年9月4日(2006.9.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ジフェニル化合物を、転移性乳癌を有するヒト患者用の薬剤の製造に使用する方法であって、
前記ジフェニル化合物として、次式（１）のジフェニル化合物：
【化１】
2006516533.tif 000001
（式中、ＸおよびＹはそれぞれ、フッ素、塩素、または臭素であり、Ｚは、炭素原子１から３個のアルキレン基、または−Ｃ（＝Ｏ）−であるか、あるいはフェニル基は結合して三環を形成し、ｏおよびｐは、０または１であり、Ｒ1およびＲ2はそれぞれ、１から３個の炭素原子を含有するアルキル基であるか、あるいは共に結合して窒素原子を有する複素環を形成し、ｎは、１、２、または３である）、及び薬剤として許容されるその塩からなる群から選択された少なくとも１種の化合物を用い、
前記転移性乳癌を有するヒト患者用の薬剤は、アントラサイクリン化学療法剤とタキサン化学療法剤との組合せとともに使用され、かつ
（ａ）前記転移性乳癌を有するヒトの患者用の薬剤に含まれる少なくとも１種のジフェニル化合物が最初に投与され、次に
（ｂ）前記少なくとも１種のジフェニル化合物の投与によって前記患者での細胞内ヒスタミンの結合阻害を得るのに充分な時間の経過後、前記化学療法剤が投与される
ものであることを特徴とする転移性乳癌を有するヒト患者用の薬剤の製造にジフェニル化合物を使用する方法。
【請求項２】
前記式（１）中の次式の基が、
【化２】
2006516533.tif 000002
ジエチルアミノ基、ジメチルアミノ基、モルホリノ基、またはピペラジノ基である請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記式（１）中において、
次式の基が、
【化３】
2006516533.tif 000003
ジエチルアミノ基であり、Ｚは−ＣＨ2−であり、ｎは２であり、
ｏおよびｐはそれぞれ０である請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記アントラサイクリン化学療法剤が、ドキソルビシンまたはエピルビシンである請求項１〜３の何れかに記載の方法。
【請求項５】
前記タキサン化学療法剤が、タキソールまたはタキソテールである請求項１〜４の何れかに記載の方法。
【請求項６】
前記ジフェニル化合物を、前記化学療法剤の組合せの前記投与の約３０から約９０分前に前記ヒト患者に投与する請求項１〜５の何れかに記載の方法。
【請求項７】
前記ジフェニル化合物を、その溶液の静脈内注入によって、前記化学療法剤の組合せの投与前、最大約９０分の時間をかけて投与し、前記化学療法剤の組合せの投与中、前記ジフェニル化合物の投与を維持する請求項１〜６の何れかに記載の方法。
【請求項８】
前記ジフェニル化合物を、前記化学療法剤の組合せの投与前、６０分間投与し、前記化学療法剤の組合せの静脈内注入中、前記ジフェニル化合物の投与を維持する請求項１〜７の何れかに記載の方法。
に記載の方法。
【請求項９】
前記ジフェニル化合物が、前記ヒト患者１ｋｇ当たり約０．１ｍｇから約７５ｍｇの量で投与される請求項１〜８の何れかに記載の方法。
【請求項１０】
前記ジフェニル化合物が、患者１ｋｇ当たり約３から約１０ｍｇの量で投与される請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記化学療法剤が、約１０ｍｇ／ｍ2から約２５０ｍｇ／ｍ2の総量で前記ヒト患者に投与される請求項１〜１０の何れかに記載の方法。
【請求項１２】
前記アントラサイクリン化学療法剤が、約５０ｍｇ／ｍ2の量で、タキサン化学療法剤が、タキソール１７５ｍｇ／ｍ2またはタキソテール７５ｍｇ／ｍ2の量で前記ヒト患者に投与される請求項１〜１０の何れかに記載の方法。
【請求項１３】
転移性乳癌を有するヒト患者用の薬剤であって、
次式（１）のジフェニル化合物：
【化４】
2006516533.tif 000004
（式中、ＸおよびＹはそれぞれ、フッ素、塩素、または臭素であり、Ｚは、炭素原子１から３個のアルキレン基、または−Ｃ（＝Ｏ）−であるか、あるいはフェニル基は結合して三環を形成し、ｏおよびｐは、０または１であり、Ｒ1およびＲ2はそれぞれ、１から３個の炭素原子を含有するアルキル基であるか、あるいは共に結合して窒素原子を有する複素環を形成し、ｎは、１、２、または３である）、及び薬剤として許容されるその塩からなる群から選択された少なくとも１種の化合物を有効成分として含み、
前記転移性乳癌を有するヒト患者用の薬剤は、アントラサイクリン化学療法剤とタキサン化学療法剤との組合せとともに使用され、かつ
（ａ）前記転移性乳癌を有するヒトの患者用の薬剤に含まれる少なくとも１種のジフェニル化合物が最初に投与され、次に
（ｂ）前記少なくとも１種のジフェニル化合物の投与によって前記患者での細胞内ヒスタミンの結合阻害を得るのに充分な時間の経過後、前記化学療法剤が投与される
ものであることを特徴とする転移性乳癌を有するヒの患者用の薬剤。
【請求項１４】
前記式（１）の次式の基が、
【化５】
2006516533.tif 000005
ジエチルアミノ基、ジメチルアミノ基、モルホリノ基、またはピペラジノ基である請求項１３に記載の薬剤。
【請求項１５】
前記式（１）において、
次式の基が、
【化６】
2006516533.tif 000006
ジエチルアミノ基であり、Ｚは−ＣＨ2−であり、ｎは２であり、ｏおよびｐはそれぞれ０である請求項１３に記載の薬剤。
【請求項１６】
前記アントラサイクリン化学療法剤が、ドキソルビシンまたはエピルビシンである請求項１３〜１６の何れかに記載の薬剤。
【請求項１７】
前記タキサン化学療法剤が、タキソールまたはタキソテールである請求項１３〜１６の何れかに記載の薬剤。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
すべてマニトバ大学に譲渡され、その開示を参照により本明細書の一部とする米国特許第６２８４７９９号、米国特許第５８５９０６５号、米国特許第５７９８３３９号、米国特許第５７４７５４３号、および米国特許第５６１８８４６号には、正常細胞および悪性細胞において細胞内ヒスタミンの受容体への結合を阻害するのに充分な量の、正常細胞の増殖を阻害し、悪性細胞の増殖を促進する化合物、特に細胞内ヒスタミン受容体に選択的である有効なアンタゴニストを最初に投与する、癌のｉｎ ｖｉｖｏ化学療法治療の改善された方法が記載されている。細胞内ヒスタミンの結合を阻害するのに充分な時間の後、化学療法剤を投与する。その化学療法剤から癌細胞に増強された毒性作用が得られ、正常細胞、特に骨髄および胃腸細胞に対する化学療法剤の任意の有害作用が著しく改善される。正常細胞の増殖を阻害し、悪性細胞の増殖を促進する有用な化合物の１つは、Ｎ，Ｎ−ジエチル−２−［４−（フェニルメチル）−フェノキシ］エタンアミンであり、本明細書ではＤＰＰＥと略記する。
発明の概要
驚くべきことに、第２相臨床試験において、特定の材料の組み合わせを用いて上述の特許に記載の手順に従って処置された転移性乳癌を有する患者が、補助化学療法に増強された反応を示すことがここに見出された。
【手続補正書】
【提出日】平成18年6月22日(2006.6.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
炎症性（ｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ）乳癌またはＴ３〜Ｔ４乳癌を有するヒトの患者におけるアントラサイクリン化学療法剤及びタキサン化学療法剤の組合せに併用して使用される新補助的化学療法剤であって、
該補助的化学療法剤は、
少なくとも１種の次式のジフェニル化合物：
【化１】
2006516532.tif 000001
（式中、ＸおよびＹはそれぞれ、フッ素、塩素、または臭素であり、Ｚは、炭素原子１から３個のアルキレン基、または＝Ｃ＝Ｏであるか、あるいはフェニル基は結合して三環を形成し、ｏおよびｐは、０または１であり、Ｒ1およびＲ2はそれぞれ、１から３個の炭素原子を含有するアルキル基であるか、あるいは共に結合して窒素原子を有する複素環を形成し、ｎは、１、２、または３である）、あるいは薬剤として許容されるその塩を有効成分とする新規補助的化学的療法剤であり、前記アントラサイクリン化学療法剤及びタキサン化学療法剤の組合せと、前記補助的化学療法とを併用する化学療法は
癌組織が手術可能な大きさまで小さくなるか免除されるまで、該患者に所定の間隔で複数のサイクル化学療法を施す形態であり、
各該サイクルは：
（ａ）少なくとも一つの前記補助的化学療法剤を前記患者に最初に投与すること、
および
（ｂ）細胞内ヒスタミンの結合を阻害するのに充分な時間の後、続いてアントラサイクリン化学療法剤およびタキサン化学療法剤を患者に投与することを含む
ことを特徴とする補助的化学療法剤。
【請求項２】
前記補助的化学療法剤は、
次式の基が、
【化２】
2006516532.tif 000002
ジエチルアミノ基、ジメチルアミノ基、モルホリノ基、またはピペラジノ基またはこれらの塩酸塩である前記ジフェニル化合物の少なくとも一種を有効成分とする
ことを特徴とする請求項１に記載の補助的化学療法剤。
【請求項３】
前記補助的化学療法剤は、
次式の基が、
【化３】
2006516532.tif 000003
ジエチルアミノ基であり、ＺはＣＨ2であり、ｎは２であり、ｏおよびｐはそれぞれ０であり、またはこれらの塩酸塩であるジフェニル化合物の少なくとも一種を有効成分とする
ことを特徴とする請求項１に記載の補助的化学療法剤。
【請求項４】
前記アントラサイクリン化学療法剤が、ドキソルビシンまたはエピルビシンであることを特徴とする請求項１−３のいずれか一つに記載の補助的化学療法剤。
【請求項５】
前記タキサン化学療法剤が、タキソールまたはタキソテールである
ことを特徴とする請求項１−４のいずれか一つに記載の補助的化学療法剤。
【請求項６】
前記補助的化学療法剤の患者に対する投与を、前記化学療法剤の前記投与の３０から９０分前に開始する
ことを特徴とする請求項１に記載の補助的化学療法剤。
【請求項７】
前記補助的化学療法剤を、その溶液の静脈内注入によって、前記化学療法剤の投与前、最大９０分の時間をかけて投与し、さらに、前記化学療法剤の投与中前記補助的化学剤の投与を維持する
ことを特徴とする請求項６に記載の補助的化学療法剤。
【請求項８】
前記補助的化学療法剤を、前記化学療法剤の投与前、最大９０分間をかけて投与し、さらに、前記化学療法剤の静脈内注入中前記補助的化学療法剤の投与を維持することを特徴とする請求項７に記載の補助的化学療法剤。
【請求項９】
前記補助的化学療法剤の注入を維持しつつ、タキサン化学療法剤、アントラサイクリン化学療法剤と組み合わせての投与を約２０分間で行い、ついで、タキサン化学療法剤の残りの投与中、前記補助的化学療法剤の注入を続ける
ことを特徴とする請求項８記載の補助的化学療法剤。
【請求項１０】
前記補助的化学療法剤を、前記患者に８から２４０ｍｇ／ｍ2の量で投与することを特徴とする請求項６に記載の補助的化学療法剤。
【請求項１１】
前記補助的化学療法剤の投与量が、患者１ｋｇ当たり３から１０ｍｇである
ことを特徴とする請求項１０に記載の補助的化学療法剤。
【請求項１２】
アントラサイクリン化学療法剤として、ドキソルビシンまたはエピルビシンで患者に５０〜６０ｍｇ／ｍ2の量で投与し、
タキサン化学療法剤として、タキソール１７５〜２２５ｍｇ／ｍ2およびタキソテール７５〜１００ｍｇ／ｍ2の量で投与する
ことを特徴とする請求項１―１１に記載の補助的化学療法剤。
【請求項１３】
化学療法処理のサイクルが５〜１０で、投与間隔が２１日〜２８日であることを特徴とする請求項１―１２のいずれか一つに記載の補助的化学療法剤。
【手続補正書】
【提出日】平成18年8月7日(2006.8.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１個以上のヒドロキシアルキルデンプン（ＨＡＳ）分子を含み、該ＨＡＳの各々が糖質部分を介してエリスロポエチン（ＥＰＯ）にコンジュゲートされている、ＨＡＳ−ＥＰＯコンジュゲート（ＨＡＳ−ＥＰＯ）。
【請求項２】
前記ＥＰＯが、ヒトＥＰＯのアミノ酸配列を有する、請求項１に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項３】
前記ＥＰＯが、Ｎ−結合および／またはＯ−結合グリコシル化によってＥＰＯに取り付けられた１個以上の糖質側鎖を含む、請求項１または２に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項４】
前記糖質側鎖が、哺乳類細胞、昆虫細胞または酵母細胞での生産中にＥＰＯに取り付けられている、請求項３に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項５】
前記哺乳類細胞がヒト細胞である、請求項４に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項６】
前記ＨＡＳが、リンカー分子を介して前記ＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項１〜５のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項７】
前記ＨＡＳが、その還元末端を介して前記ＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項１〜６のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項８】
前記ＨＡＳが、その還元末端のみを介して前記ＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項７に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項９】
前記ＨＡＳが、コンジュゲーションの前に前記ＨＡＳに導入された遊離のヒドラジド、ヒドロキシルアミン、チオールまたはセミカルバジド官能基を介して前記ＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項１〜８のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１０】
前記ＨＡＳが、糖質側鎖の一部である糖質部分を介して、ＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項３〜９のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１１】
前記糖質部分が酸化されている、請求項１０に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１２】
前記ＨＡＳが、糖質側鎖のガラクトース残基またはシアル酸残基にコンジュゲートされている、請求項１０または１１に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１３】
前記ＥＰＯ１分子あたり１〜１２個のＨＡＳ分子を含む、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１４】
前記ＥＰＯ１分子あたり１〜６個または１〜３個のＨＡＳ分子を含む、請求項１３に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１５】
前記ＥＰＯ１分子あたり１〜４個のＨＡＳ分子を含む、請求項１４に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１６】
前記ＨＡＳが、ヒドロキシエチルデンプン、ヒドロキシプロピルデンプンおよびヒドロキシブチルデンプンからなる群より選択される、請求項１〜１５のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１７】
前記ＨＡＳがヒドロキシエチルデンプン（ＨＥＳ）である、請求項１６に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１８】
前記ＨＥＳが１〜３００ｋＤａ、好ましくは５〜１００ＫＤａの分子量を有する、請求項１７に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項１９】
前記ＨＥＳが、ヒドロキシエチル基に関して、０．１〜０．８のモル置換度および２〜２０の範囲のＣ2：Ｃ6置換比を示す、請求項１７または１８に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項２０】
ヒドロキシアルキルデンプン（ＨＡＳ）−エリスロポエチン（ＥＰＯ）コンジュゲート（ＨＡＳ−ＥＰＯ）の製造方法であって、
ａ）修飾ＨＡＳと反応可能なＥＰＯを提供するステップ、
ｂ）ステップａ）のＥＰＯと反応可能な修飾ＨＡＳを提供するステップ、および
ｃ）ステップａ）のＥＰＯをステップｂ）のＨＡＳと反応させるステップであって、これにより１個以上のＨＡＳ分子を含み、該ＨＡＳの各々がＥＰＯに糖質部分を介してコンジュゲートされているＨＡＳ−ＥＰＯが得られるステップ、
を含む方法。
【請求項２１】
前記ＥＰＯが、ヒトＥＰＯのアミノ酸配列を有する、請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
前記ＥＰＯが、組換え生産される、請求項２０または２１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２３】
前記ＨＡＳが、その還元末端を介して前記ＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項２０〜２２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２４】
前記ＨＡＳが、その還元末端のみを介して前記ＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項２３に記載の方法。
【請求項２５】
前記ＥＰＯが、Ｎ−結合および／またはＯ−結合グリコシル化によってＥＰＯに取り付けられた１個以上の糖質側鎖を含む、請求項２０〜２４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２６】
前記糖質側鎖が、哺乳類（特にヒト）細胞、昆虫細胞または酵母細胞での生産中にＥＰＯに取り付けられている、請求項２５に記載の方法。
【請求項２７】
前記ＨＡＳが、糖質側鎖の一部である糖質部分を介してＥＰＯにコンジュゲートされている、請求項２５または２６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２８】
ステップａ）において、前記ＥＰＯが、ＥＰＯの１個以上の糖質側鎖の少なくとも１個の糖質部分、好ましくは少なくとも１個の末端糖単位、より好ましくはガラクトースを酸化することによって修飾される、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
前記末端糖単位が、末端シアル酸の部分的なまたは完全な（酵素的および／または化学的）除去後に酸化される、請求項２８に記載の方法。
【請求項３０】
ステップｃ）において、前記修飾ＨＡＳが、前記酸化された末端糖単位にコンジュゲートされる、請求項２８または２９に記載の方法。
【請求項３１】
ＨＡＳが遊離のヒドラジド、ヒドロキシルアミン、チオールまたはセミカルバジド官能基を含むように、ＨＡＳが修飾される、請求項２０〜３０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３２】
ステップｃ）が少なくとも１０重量％のＨ2Ｏを含む反応媒体中で行われる、請求項２０〜３１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３３】
前記ＨＡＳが、リンカー分子を介してＥＰＯにコンジュゲートされる、請求項２０〜３２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３４】
前記ＨＡＳが、ヒドロキシエチルデンプン、ヒドロキシプロピルデンプンまたはヒドロキシブチルデンプン、好ましくはヒドロキシエチルデンプン（ＨＥＳ）である、請求項２０〜３３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３５】
前記ＨＥＳが、請求項１８または１９に記載の性質を有する、請求項３０に記載の方法。
【請求項３６】
請求項２０〜３５のいずれか一項に記載の方法によって得ることができるＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項３７】
ヒトまたは動物の身体を処置する方法で使用するための、請求項１〜１９または３６のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯ。
【請求項３８】
請求項１〜１９または３６のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯを含む医薬組成物。
【請求項３９】
少なくとも１つの医薬的に許容できる担体をさらに含む、請求項３８に記載の医薬組成物。
【請求項４０】
貧血障害または造血機能不全障害を処置するための医薬品の製造を目的とする、請求項１〜１９または３６のいずれか一項に記載のＨＡＳ−ＥＰＯの使用。
【手続補正書】
【提出日】平成18年8月30日(2006.8.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２】
ａ）炭素数１〜１０の４−（アルキルシクロヘキシル）ベンジルホウ酸化合物を、１−ブロモ−３,５−ジニトロベンゼンと反応させて下記化学式４の化合物を製造する工程；及び
ｂ）前記化学式４で示される化合物をＰｄ/Ｃ触媒の存在下で水素還元する工程；
を含む、下記化学式２で示される分岐ジアミン化合物の製造方法。
【化３】
2006516757.tif 000001
前記式で、Ｒ２は、炭素数１〜１０のアルキル基又はアルコキシ基である。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項３】
下記化学式７で示されるノンラビング垂直配向材料用ポリイミド樹脂。
化学式７
【化４】
2006516757.tif 000002
前記式で、Ａは４価有機基であり、Ｂは分岐２価有機基であり、Ｃは側鎖のない２価有機基であり、ここで、ｍ≦ｎであり、ｍが１のとき、ｎは１以上の整数である。
【手続補正３】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項５】
ａ）溶媒の存在下で、化学式１又は化学式２で示される請求項１または２の前記分岐ジアミン化合物のそれぞれと、下記化学式５で示されるテトラカルボン酸無水物及び下記化学式６で示される側鎖のないジアミン化合物とを反応させてポリアミド酸系ブロック共重合体を製造する工程；及び
ｂ）前記ポリアミド酸系ブロック共重合体を熱処理し、脱水環化反応によってポリイミドに変換させる工程；
を含む、下記化学式７で示されるノンラビング垂直配向材料用ポリイミド樹脂の製造方法。
化学式５
【化５】
2006516757.tif 000003
化学式６
【化６】
2006516757.tif 000004
化学式７
【化７】
2006516757.tif 000005
前記式で、Ａは４価有機基であり、Ｂは分岐２価有機基であり、Ｃは側鎖のない２価有機基であり、ここで、ｍ≦ｎであり、ｍが１のとき、ｎは１以上の整数である。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２３】
前記式で、Ａは４価有機基であり、Ｂは分岐２価有機基であり、Ｃは側鎖のない２価有機基であり、ここで、ｍ≦ｎであり、ｍが１のとき、ｎは１以上の整数である。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５６】
前記式で、Ａは４価有機基であり、Ｂは分岐２価有機基であり、Ｃは側鎖のない２価有機基であり、ここで、ｍ≦ｎであり、ｍが１のとき、ｎは１以上の整数である。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成18年9月15日(2006.9.15)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
そして、変速機アップシフト過程を改善するために、本発明に基づいて、変速機ブレーキを制御および調整するための前述の変数に加えて、変速機出力軸回転数の勾配が評価される。この処置によって、変速機出力軸回転数が目標速度段の変速比で副軸の回転数に関係付けられ、並びに、環境および又は走行区間の切換過程への影響が、従来におけるよりも良好に考慮される。そのようにして、特に、切換過程中に生ずる変速機出力軸回転数の急速な変動が、変速機ブレーキの制御および調整に算入され得る。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２５】
これに対して、同期時点Ｉｓ後の時間幅ＩＩにおける回転数関係に対して、ダウンシフトにおいて、
【数７】
2006516710.tif 000001
アップシフトにおいて、
【数８】
2006516710.tif 000002
の式が適用される。
【手続補正書】
【提出日】平成18年6月30日(2006.6.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器（１０）と、駆動ユニット（２０）によって前記容器のガイドチャンバ（１２）から突き出されて採取箇所（２２）で体液が塗布される好ましくは１回限りのテスト用の少なくとも１つの試料採取ユニット（１４）とを有する分析用体液を採取するための装置であって、
複数の試料採取ユニット（１４）をストックするためのマガジン（１０）として形成された容器と、試料採取ユニット（１４）をガイドチャンバ（１２）と採取箇所（２２）とのあいだの往復運動を実施する駆動ユニット（２０）と連結するための連結装置（１８）とを備えることを特徴とする装置。
【請求項２】
連結装置（１８）が駆動ユニット（２０）と試料採取ユニット（１４）とのあいだの確動連結を実現および解除するための好ましくは自動作動式確動連結手段（４６、７４；６２、７６）を有することを特徴とする請求項１記載の装置。 
【請求項３】
連結装置（１８）が駆動ユニット（２０）と試料採取ユニット（１４）とを確動連結するための少なくとも１つの係合手段（４６、６２）を有することを特徴とする請求項１または２記載の装置。 
【請求項４】
係合手段（４６、６２）が試料採取ユニット（１４）の後端に配置されていることを特徴とする請求項３記載の装置。 
【請求項５】
駆動ユニット（２０）は１つのロッド（６４；６６、６８）を有し、係合手段（４６、６２）がロッド（６４；６６、６８）の軸方向送り運動時に該ロッドのヘッド部材（７４、７６）と自動的に係合することを特徴とする請求項３または４記載の装置。 
【請求項６】
容器（１０）と、駆動ユニット（２０）によって前記容器のガイドチャンバ（１２）から突き出されて採取箇所（２２）で体液が塗布される好ましくは１回限りのテスト用のテストストリップまたはテスト管として形成された少なくとも１つの試料採取ユニット（１４）とを有する分析用体液を採取するための装置であって、
複数の試料採取ユニット（１４）をストックするためのマガジン（１０）として形成された容器と、試料採取ユニット（１４）をガイドチャンバ（１２）と採取箇所（２２）とのあいだの往復運動を実施する駆動ユニット（２０）と連結するために試料採取ユニット（１４）に係合し得るフックロッド（１１６）とを備えることを特徴とする装置。 
【請求項７】
フックロッド（１１６）が曲折したフックヘッド（１２０）を有し、フックヘッド（１２０）は連結に際し試料採取ユニット（１４）に対して側方に突き出すことを特徴とする請求項６記載の装置。 
【請求項８】
フックロッド（１１６）が前端に一体成形されて設けられた、ガイドチャンバ（１２）を向いた棘突起（１２７）を有することを特徴とする請求項６または７記載の装置。
【請求項９】
試料採取ユニット（１４）がクランプ構造（１３４）によってガイドチャンバ（１２）内に嵌脱式に保持されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の装置。 
【請求項１０】
クランプ構造（１３４）がガイドチャンバ（１２）に沿って互いに平行に延びる２つのガイドリブ（１３８）を有することを特徴とする請求項９記載の装置。
【請求項１１】
クランプ構造（１３４）がガイドチャンバ（１２）の駆動ユニット側クランプ領域に配置され、好ましくは前記ガイドリブに対して側方にずれた位置でガイドチャンバ内に突き出した２つのクランプカム（１３６）を有することを特徴とする請求項９または１０記載の装置。
【請求項１２】
試料採取ユニット（１４）がフックロッド（１１６）を係合するための溝穴（１２４）を有することを特徴とする請求項６〜１１のいずれか１項に記載の装置。 
【請求項１３】
容器（１０）と、駆動ユニット（２０）によって前記容器のガイドチャンバ（１２）から突き出されて採取箇所（２２）で体液が塗布される好ましくは１回限りのテスト用の少なくとも１つの試料採取ユニット（１４）とを有する分析用体液を採取するための装置であって、
体液を含んだ身体部分（２４）に対する穿刺運動を実施するための穿刺ユニット（１６）が試料採取ユニット（１４）に組込まれていることを特徴とする装置。
【請求項１４】
穿刺ユニット（１６）が試料採取ユニット（１４）のガイド（５０）内で該穿刺ユニットの運動方向に移動し得ることを特徴とする請求項１３記載の装置。 
【請求項１５】
穿刺ユニット（１６）が往復穿刺運動用の対応する連結装置（１８）の係合手段（６２）によって駆動ユニット（２０）と確動連結可能であることを特徴とする請求項１３または１４記載の装置。
【請求項１６】
駆動ユニット（２０）が試料採取ユニット（１４）と穿刺ユニット（１６）とを別々に駆動するための外側ロッド（６６）と該ロッドの内部に配置されて長手方向に運動し得る内側ロッド（６８）とによって形成された１つの二重ロッド（６４）を有することを特徴とする請求項１３〜１５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１７】
駆動ユニット（２０）が試料採取ユニット（１４）および／または穿刺ユニット（１６）の一連の運動を制御するための制御装置を有することを特徴とする請求項１〜１６のいずれか１項に記載の装置。 
【請求項１８】
試料採取ユニット（１４）が駆動ユニット（２０）によってガイドチャンバ（１２）内を往復運動し得るキャリッジ（１００）に好ましくは係止継ぎ（１０２）によって保持されていることを特徴とする請求項１〜１７のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１９】
試料採取ユニット（１４）が体液検査のための分析テストエレメント（５６）を有することを特徴とする請求項１〜１８のいずれか１項に記載の装置。 
【請求項２０】
試料採取ユニット（１４）が特に血液検査用のテストストリップ（８８）または好ましくはテスト用射出成形品（４４）として形成されていることを特徴とする請求項１〜１９のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２１】
試料採取ユニット（１４）が好ましくは同時に穿刺ユニット（１６）のガイドとして形成された、体液吸収用のカニューレ（１０８）によって形成されていることを特徴とする請求項１〜２０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２２】
ドラムマガジン（２６）としての容器（１０）が、円周方向に分布して配置された、それぞれ単一の試料採取ユニット（１４）用の軸方向に延びた複数のガイドチャンバ（１２）を有することを特徴とする請求項１〜２１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２３】
ディスク形マガジン（１０６）としての容器（１０）が、放射状に配置された、それぞれ単一の試料採取ユニット（１４）用の放射状に延びた複数のガイドチャンバ（１２）を有することを特徴とする請求項１〜２２のいずれか１項に記載の装置。 
【請求項２４】
好ましくは１回限りのテスト用の試料採取ユニット（１４）が駆動ユニット（２０）によって容器（１０）のガイドチャンバ（１２）から突き出されて採取箇所（２２）で体液が塗布される分析用体液を採取するための方法であって、
試料採取ユニット（１４）が駆動ユニット（２０）と連結され、試料採取後にガイドチャンバ（１２）内に引き込まれることを特徴とする方法。
【請求項２５】
体液が採取箇所（２２）の領域で試料採取ユニット（１４）内をスライド運動し得る穿刺ユニット（１６）の穿刺運動によって採取されることを特徴とする請求項２４記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成18年3月20日(2006.3.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
記録媒体に複写を防止したデータを記録すると共に、その複写を防止したデータを生成及び処理の何れか又は双方を行うのに必要な複写防止情報を、第１領域以外の第２領域にも記録し、その第２の領域には前記第１領域の前記複写防止情報が複写され、記録されることを特徴とする記録媒体への複写防止情報記録方法。
【請求項２】
前記第１の領域は、ブルーレイ記録媒体で決められているＰＩＣ領域であることを特徴とする請求項１に記載の記録媒体への複写防止情報記録方法。
【請求項３】
前記第２の領域は、前記記録媒体で決められているリードイン領域とリードアウト領域内のある領域を含むことを特徴とする請求項１に記載の記録媒体への複写防止情報記録方法。
【請求項４】
前記第１領域と第２の領域の何れか又は双方の複写防止情報はウォーブル形態に形成されることを特徴とする請求項１に記載の記録媒体への複写防止情報記録方法。
【請求項５】
前記記録媒体に対する制御情報が記録媒体で決められている前記第１領域に記録され、前記制御情報が、第１の領域以外にも複写されることを特徴とする請求項１に記載の記録媒体への複写防止情報記録方法。
【請求項６】
少なくとも複写された複写防止情報が記録された位置を指示する位置情報を記録し、その位置情報が前記記録媒体に対する基礎情報に含まれることを特徴とする請求項１に記載の記録媒体への複写防止情報記録方法。
【請求項７】
複写を防止したデータが記録されたデータ領域と；
前記複写を防止したデータを生成及び処理の何れか又は双方を行うのに必要な複写防止情報が記録された第１の領域と；
前記複写防止情報が複写されて記録された少なくとも一つの第２の領域を含むことを特徴とする記録媒体。
【請求項８】
前記１の領域は、ブルーレイ記録媒体のＰＩＣ領域であることを特徴とする請求項７に記載の記録媒体。
【請求項９】
前記第２の領域は、前記記録媒体で決められているリードイン領域とリードアウト領域の何れか又は双方内で、ある領域内に含まれることを特徴とする請求項７に記載の記録媒体。
【請求項１０】
前記第１領域と第２の領域の何れか又は双方の複写防止情報はウォーブル形態に形成されることを特徴とする請求項７に記載の記録媒体。
【請求項１１】
複写防止情報が記録された位置に関連する位置情報であって、前記第２領域に複写された複写防止情報の少なくとも１つの位置を含む位置情報を記録する第３の領域をさらに含むことを特徴とする請求項７に記載の記録媒体。
【請求項１２】
ディスク装置で記録媒体を再生する方法において、
（ａ）複写を防止したデータが記録された記録媒体を駆動させるステップと；
（ｂ）前記記録媒体の第１の領域に記録されているか、あるいはオリジナルの複写防止情報が記録されている第１領域から第２領域に複写された、前記複写を防止したデータを処理するのに必要な複写防止情報を検出するステップと；
（ｃ）検出された情報を用いて前記複写を防止したデータを処理するステップとを含むことを特徴とする記録媒体の再生方法。
【請求項１３】
前記１の領域は、ブルーレイ記録媒体で決められているＰＩＣ領域であることを特徴とする請求項１２に記載の記録媒体の再生方法。
【請求項１４】
前記第２の領域は、前記記録媒体で決められているリードイン領域とリードアウト領域の何れか又は双方内のある領域を含むことを特徴とする請求項１２記載の記録媒体の再生方法。
【請求項１５】
前記ステップ（ｂ）は、前記複写防止情報が記録された位置を示す位置情報に基づいて前記複写防止情報を検出することを特徴とする請求項１２に記載の記録媒体の再生方法。
【請求項１６】
前記ステップ（ｂ）が、前記記録媒体内のデータの記録又は再生を制御するための基礎情報部分から複写防止情報に対する位置情報を検出するステップ（ｂ’）を含むことを特徴とする請求項１５記載の記録媒体の再生方法。
【請求項１７】
前記ステップ（ｂ’）は前記複写された複写防止情報の位置を指示する位置情報を検出することを特徴とする請求項１２に記載の記録媒体の再生方法。
【請求項１８】
前記第１領域において、記録された複写防止情報の検出に失敗すると、前記位置情報を使用して前記複写された複写防止情報を検出することを特徴とする請求項１２に記載の記録媒体の再生方法。
【請求項１９】
前記ステップ（ｃ）が、前記第１領域に記録された前記複写防止情報の検出にエラーが発生すると、前記第２領域に記録された複写防止情報を用いて前記複写を防止したデータを処理することを特徴とする請求項１８記載の記録媒体の再生方法。
【手続補正書】
【提出日】平成18年10月26日(2006.10.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
図２は、自動車内の温度調節器のための本発明の制御装置１０であって、作動要素１２と、作動要素１２と接続されかつ自由にプログラムすることができる表示装置１８と、ともにオペレータアイランド２８に組み込まれている制御装置１０を示す。図示する典型的な実施態様では、表示要素１８の表示面は、制御装置１０の異なる機能を表すことができる５個の表示フィールド２０及び２６に分割されている。表示フィールド２０は、対応する機能を英数字記号の形態のグラフィックオブジェクト２４として表示することができる。表示フィールド２０は、いわゆるソフトキーを形成する。これらは、ソフトウェアによって所望のやり方で割り当て、改変することができる多機能制御要素である。図２に示すように、ステアリングホイール、ボディ、フロアスペース及び座席のための温度制御がこれらの表示フィールド２０に割り当てられ、各表示フィールド２０の区域で作動要素１２を押すことによって選択し、起動することができる。表示フィールド２０に対応する機能の一つが起動されると、その対応する機能が１個のさらなる表示フィールド２６内でグラフィックオブジェクトによって視覚化される。図２に示す典型的な実施態様では、起動された機能は、座席ヒータのための温度制御を表している。所望の温度は、ノブとして具現化され、オペレータアイランド２８に位置する操作要素３２によって変更することができる。対応する表示フィールド２６の区域は、操作要素３２に隣接する作動要素１２の縁まで延びて、そのため、操作要素３２を、ユーザによって選択された対応する機能と間違いなく対応させることができるようになっている。オペレータアイランド２８は、プッシュボタンとして具現化された３個のさらなる操作要素３０を含み、これらのプッシュボタンにも、対応する切り替え機能を割り当てることができる。本発明の制御装置１０は、比較的低いコストで高度な操作安全性及びフレキシブルさを提供し、それが多くの用途を開拓する。