【事件の表示】
　特願２００３−５５３８２５「非ＤＶＤ光学記憶媒体からＤＶＤビット・ストリームを再生するための方法およびＤＶＤ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　６月２６日国際公開、ＷＯ０３／５３０５２、平成１７年　５月１２日国内公表、特表２００５−５１３７００〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯　
　本件の審判請求に係る特許出願（以下「本願」という。）は、平成１４年１２月２日（パリ条約による優先権主張２００１年１２月１８日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成１９年９月４日付けの拒絶理由通知に対する応答期間内の同年１２月２８日付けで意見書が提出され、平成２０年１月１８日付けの拒絶理由通知に対する応答期間内の同年７月２８日付けで手続補正がなされたが、同年９月３日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１２月９日付けで拒絶査定不服審判が請求されると共に同日付けで手続補正がなされた。
　その後、平成２２年１０月１９日付けで前置報告書を利用した審尋がなされ、平成２３年４月７日付けで回答書が提出され、さらに、当審において同年６月１７日付けで拒絶理由が通知され、これに対して同年１２月１９日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１および２に係る発明は、平成２３年１２月１９日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１および２に記載された事項により特定されるものであるところ、請求項１に係る発明は次のとおりのものである。
　
「【請求項１】
　デジタル・ビデオ・ディスク（ＤＶＤ）装置に於いてデータを再生する方法であって、
　前記データが非ＤＶＤ光学記憶媒体上にＤＶＤフォーマットで記録されるものであり、　焦点距離を調べることによって前記非ＤＶＤ光学記憶媒体の物理的な種類を特定するステップと、
　前記非ＤＶＤ光学記憶媒体上に収められたファイル構造を読み取り、当該ファイル構造中のディレクトリ構造と少なくとも１つのファイル名とに基づいて前記ファイル構造の論理的な種類を特定するステップと、
　前記非ＤＶＤ光学記憶媒体上の前記ファイル構造がＤＶＤファイル構造である場合、ＤＶＤビデオ再生ドライバを起動するステップと、
を含む方法。」
　
３．引用例
　これに対し、当審の拒絶の理由に引用された、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２０００−２９３９５３号（平成１２年１０月２０日公開、以下「引用例１」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　
（１）「【請求項１６】　（ｄ）
ＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭ兼用のドライブに装着されるディスクのフィジカル構造をチェックして
ＣＤであるかを判別する段階
（ｅ）前記（ｄ）段階における判別結果がＣＤであれば、ＣＤ種類を判別する段階と、
（ｆ）前記（ｄ）段階における判別結果がＤＶＤであるか、前記（ｅ）段階において判別されたＣＤ種類がオーディオＣＤまたはビデオＣＤでなければ、所定のファイルシステムが存在するかを分析する段階と、
（ｇ）所定のファイルシステムが存在すると、装着されたディスクから読み出されるＤＶＤ応用をデフォーマットして第１のデフォーマットされたデータを提供する段階と、
（ｈ）前記第１のデフォーマットされたデータを復号化して元のＡ／Ｖ信号に復元する段階とをさらに含む請求項１０の記載の方法。」（【特許請求の範囲】）
　
（２）「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は光記録媒体分野に係り、特に、
デジタル・バーサタイル・ディスク（以下、ＤＶＤ）応用をコンパクトディスク（以下、ＣＤ）メディア上に記録したディスク
　
（３）「【００１９】さらに、本発明に係る発明方法は、ＣＤ−ＲＯＭフォーマットを有するリードイン領域、リードアウト領域及び使用者領域に仕切られている
ＣＤ系のメディアのフィジカル領域上
データを
再生する方法
【００２０】さらに、
本発明に係る再生方法は、ドライブに装着されるディスクがＣＤであるか否かを判別し、ＣＤであれば再びオーディオＣＤまたはビデオＣＤであるかを判別する段階と、判別結果がオーディオＣＤまたはビデオＣＤでなければ、所定のファイルシステムが存在するかを分析する段階と、所定のファイルシステムが存在すると、前記使用者領域のＤＶＤ応用をデフォーマットして第１のデフォーマットされたデータを提供する段階と、前記第１のデフォーマットされたデータを復号化して元のＡ／Ｖ信号に復元する段階とを含むことを特徴としている
　
（４）「【００２３】本発明の使用者領域１３の論理フォーマットは、ＤＣＤフォーマットに基づく。また
ＤＶＤのフォーマットは、ＵＤＦと呼ばれるファイルシステムに基づくフォーマットである。そしてファイルシステム１５及びこのファイルシステムに基づくＤＶＤ応用１６は、既にＤＶＤフォーラム（Forum）に発表されている
【００２４】本発明に係るディスクは、図２に示されたように、ＣＤ−ＲＯＭのフォーマットに基づき、ＣＤ系のメディアのフィジカル領域１１上にリードイン領域１２、使用者領域１３及びリードアウト領域１４に仕切られている。ここで、リードイン領域１２及びリードアウト領域１４はＣＤ−ＲＯＭフォーマットに基づく情報が記録され、使用者領域１３の論理領域にはＵＤＦファイルシステムまたはＵＤＦブリッジフォーマットなどのファイルシステム１５に基づくＤＶＤ応用１６が記録される。ここで、ＵＤＦブリッジフォーマットは、通常のＣＤ−ＲＯＭで使用されるＩＳＯ（International Standard Organization）９６６０ファーマット及びＵＤＦがいずれも存在するフォーマットであって、これが使用される理由は、コンピュータに装着されたＣＤ−ＲＯＭドライブがディスクを読み込むために、ＩＳＯ　９６６０フォーマットが必要となるからである。もちろん、ファイルシステムがＵＤＦに変わると、ＵＤＦのみでも構成可能であろう。」
　
（５）「【００２８】図４は、本発明に係る再生装置の一実施形態によるブロック図である。これを参照すると、本発明に係る再生装置は、ＣＤ−ＲＯＭドライブ２０２、ＣＤ種類判別器２０４、ＣＤ応用デフォーマット器２０６、ＣＤ応用Ａ／Ｖ復号化器２０８、ＵＤＦ分析器２１０、ＤＶＤ応用デフォーマット器２１２及びＤＶＤ応用Ａ／Ｖ復号化器２１４とから構成される。
【００２９】ＣＤより８倍速以上の伝送速度を支援し、オーディオＣＤ、ビデオＣＤだけでなく、ＤＶＤフォーマットのデータが記録されたＣＤにアクセス可能なＣＤ−ＲＯＭドライブ２０２にディスクが装着されると、ＣＤ判別器２０４は装着されたディスクが通常のオーディオＣＤまたはビデオＣＤであるかを判別する。ＣＤ判別器２０４は、ＣＤ−ＲＯＭドライブ２０２に装着されたディスクのリードイン領域のサブＱ領域の制御情報から装着されたディスクがオーディオＣＤであるかを判別し、オーディオＣＤであれば判別信号をＣＤ応用デフォーマット器２０６に提供し、オーディオＣＤでなければ再びＴＯＣ情報を分析してビデオＣＤであるかを判別し、ビデオＣＤであれば判別信号をＣＤ応用デフォーマット器２０６に提供する。また、装着されたディスクがオーディオＣＤでもなく、ビデオＣＤでもなければ、この旨を表す判別信号をＵＤＦ分析器２１０に提供する。ＣＤ応用デフォーマット器２０６は、判別信号に基づき、ディスクから読み出されるデータをオーディオＣＤ応用またはビデオＣＤ応用に合わせてデフォーマットする。ＣＤ応用Ａ／Ｖ復号化器２０６は、ＣＤ応用デフォーマットされたデータを復号化して元のＡ／Ｖ信号を出力する。
【００３０】ＵＤＦ分析器２１０は、ＣＤ判別器２０４から提供される、オーディオＣＤまたはビデオＣＤでない旨を表す判別信号に基づき、
装着されたディスクにＵＤＦファイルシステムが存在するか否かを確認し、ディスクにＵＤＦファイルシステムが存在し、このファイルシステムがＤＶＤ応用のために使用されることが確認されると、ＤＶＤ応用デフォーマット器２１２はディスクから読み出されるデータをＤＶＤ応用に合わせてデフォーマットする
　
（６）「【００３２】図５は、本発明に係るディスク再生装置の他の実施形態によるブロック図である。これを参照すると、本発明に係るディスク再生装置は、ＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭ兼用のドライブ３０２、ＤＶＤ／ＣＤ判別器３０４、ＣＤ判別器３０６、ＣＤ応用デフォーマット器３０８、ＣＤ応用Ａ／Ｖ復号化器３１０、ＵＤＦ分析器３１２、ＤＶＤ応用デフォーマット器３１４及びＤＶＤ応用Ａ／Ｖ復号化器３１６とから構成される。またこの装置は、通常のＤＶＤの再生機能、及び本発明で提案するＤＶＤ応用をＣＤメディア上に記録したディスクの再生機能を合わせ持つ装置である。
【００３３】
ＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭ兼用ドライブ３０２は、装着されるディスクがＤＶＤフォーマットされたデータが記録されたＣＤ
である場合にアクセス可能なドライブである
【００３４】ＣＤ判別器３０６は、ＤＶＤ／ＣＤ判別器３０４から提供される、ＣＤである旨を表す判別信号に基づき、ＣＤがオーディオＣＤまたはビデオＣＤであるかを判別する。ここで、ＣＤがオーディオＣＤまたはビデオＣＤであれば、その旨を表す判別信号をＣＤ応用デフォーマット器３１０に提供し、ＣＤがオーディオＣＤまたはビデオＣＤでなければ、その旨を表す判別信号ををＵＤＦ分析器３１２に提供する。
【００３５】ここで、ＣＤ応用デフォーマット器３０８、ＣＤ応用Ａ／Ｖ復号化器３１０、ＵＤＦ分析器３１２、ＤＶＤ応用デフォーマット器３１４及びＤＶＤ応用Ａ／Ｖ復号化器３１６は、図４に示されたものとその構成及び動作が同様なため、それについての詳細な説明は省略する。」
　
（７）「【００３９】これに対し、Ｓ２０６でビデオＣＤでないと判断されれば、
ＵＤＦを分析して（Ｓ２０９）、ＤＶＤ応用が存在するかをチェックする（Ｓ２１０）。Ｓ２１０でＤＶＤ応用が存在すると、ＤＶＤデータを再生し（Ｓ２１１）
【００４０】図７は、本発明に係るディスク再生方法の他の実施形態によるフローチャートであって、ここでは、図５に示された再生装置と結び付けて説明する。
【００４１】
先ず、ＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭ兼用のドライブ３０２に装着されたディスクのフィジカル構造をチェックする（Ｓ３０１）
【００４２】Ｓ３０２でフィジカル構造がＣＤでなければ、ＤＶＤに該当するフィジカル構造であるかを判別する（Ｓ３１４）。次に、判別された結果がＤＶＤであればＵＤＦを分析する段階（Ｓ３１１）に進み、そうでなければ終了する。
【００４３】
【発明の効果】以上述べたように、
本発明に係る記録器によりＤＶＤ応用をＣＤ系のメディアに記録することができ、且つこのディスクを本発明に係る再生器により再生することができる
　
　上記摘示事項（１）ないし（７）及び図面の記載を総合勘案すると、引用例１には次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　
「ＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭ兼用のドライブに於いてデータを再生する方法であって、
　前記データがＣＤにＤＶＤフォーマットで記録されるものであり、
　装着されたディスクのフィジカル構造をチェックしてＣＤであるかを判別する段階と、
　装着されたディスクにＵＤＦファイルシステムが存在するかを分析する段階と、
　ＵＤＦファイルシステムが存在するとＤＶＤ応用をＤＶＤ応用デフォーマット器でデフォーマットする段階と
を含む方法。」　
　
　同じく、当審の拒絶の理由に引用された、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開２０００−３３９８２６号公報（平成１２年１２月８日公開、以下「引用例２」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　
（８）「【００１８】（４）
ディスク種類判別部
ＲＦ信号処理部２０１から出力される
フォーカス信号から光ディスクがＣＤかＤＶＤかのディスクの種類を判別する。ＣＤとＤＶＤとは物理的な構造の違いがあり、レーザ光が光ディスクに入射し反射面で反射してくる間のディスクの厚さの違いによりフォーカスエラー信号の波形が異なる。この波形が異なることを利用してディスクの種類を判別する。フォーカスエラー信号の波形の違いを利用して、光ディスクに記録されているディスク情報を読み取らなくてもディスクの種類を判別することは可能である
　　
４．対比　
　引用発明と本願発明とを対比する。
（１）引用発明の「ＤＶＤ／ＣＤ−ＲＯＭ兼用のドライブ」及び「データ」は、本願発明の「デジタル・ビデオ・ディスク（ＤＶＤ）装置」及び「データ」にそれぞれ相当する。
（２）引用発明の「ＣＤ」及び「ＤＶＤフォーマット」は、本願発明の「非ＤＶＤ光学記憶媒体」及び「ＤＶＤフォーマット」に相当する。
（３）引用発明は、「装着されたディスクのフィジカル構造をチェックしてＣＤであるかを判別」しており、ディスクの物理的な種類を特定しているといえるから、引用発明と本願発明とは、「前記非ＤＶＤ光学記憶媒体の物理的な種類を特定する」ステップを有する点で共通する。
（４）引用発明の「ファイルシステム」は、本願発明の「ファイル構造」に相当する。
　引用発明は、「装着されたディスクにＵＤＦファイルシステムが存在するかを分析」するものであり、「ＵＤＦファイルシステム」は、ファイルシステムの論理的な種類の一形態といえるから、引用発明と本願発明とは、「前記非ＤＶＤ光学記憶媒体上に収められたファイル構造を読み取り、」「前記ファイル構造の論理的な種類を特定する」ステップを有する点で共通する。
（５）引用発明の「ＵＤＦファイルシステム」及び「ＤＶＤ応用デフォーマット器」は、本願発明の「ＤＶＤファイル構造」及び「ＤＶＤビデオ再生ドライバ」にそれぞれ相当するから、引用発明と本願発明とは、「前記非ＤＶＤ光学記憶媒体上の前記ファイル構造がＤＶＤファイル構造である場合、ＤＶＤビデオ再生ドライバを起動する」ステップを有する点で共通する。
　
　そうすると、引用発明と本願発明は次の点で一致する。
　
＜一致点＞
「デジタル・ビデオ・ディスク（ＤＶＤ）装置に於いてデータを再生する方法であって、
　前記データが非ＤＶＤ光学記憶媒体上にＤＶＤフォーマットで記録されるものであり、
　前記非ＤＶＤ光学記憶媒体の物理的な種類を特定するステップと、
　前記非ＤＶＤ光学記憶媒体上に収められたファイル構造を読み取り、前記ファイル構造の論理的な種類を特定するステップと、
　前記非ＤＶＤ光学記憶媒体上の前記ファイル構造がＤＶＤファイル構造である場合、ＤＶＤビデオ再生ドライバを起動するステップと、
を含む方法。」
　
　そして、次の各点で相違する。
　
＜相違点＞
（ａ）非ＤＶＤ光学記憶媒体の物理的な種類について、本願発明は、「焦点距離を調べることによって」特定するのに対して、引用発明はディスクのフィジカル構造をチェックするとしているだけである点。
　　
（ｂ）ファイル構造の論理的な構造について、本願発明は、「ファイル構造中のディレクトリ構造と少なくとも１つのファイル名とに基づいて」前記ファイル構造の論理的な構造を特定するのに対し、引用発明はＵＤＦファイルシステムを分析するとした点。
　
５．判断
相違点（ａ）について
　引用例２には、ＣＤとＤＶＤとは物理的な構造の違いがあり、レーザ光が光ディスクに入射し反射面で反射してくる間のディスクの厚さの違いによりフォーカスエラー信号の波形が異なり、フォーカスエラー信号の波形の違いを利用して、ディスクの物理的な種類を判別すること、要するに、光ディスクの焦点距離の違いによりディスクの種類を判別することが記載されている。
　そうすると、引用発明において、装着されたディスクのフィジカル構造をチェックする具体的な構成として、引用例２の上記技術を適用して、「焦点距離を調べることによって」非ＤＶＤ光学記憶媒体の物理的な種類の特定することは当業者が容易に想到できたものである。
　
相違点（ｂ）について
　引用例１には、ＤＶＤのフォーマットは、ＵＤＦと呼ばれるファイルシステムに基づくフォーマットであり、そしてファイルシステム及びこのファイルシステムに基づくＤＶＤ応用は、既にＤＶＤフォーラム（Forum）に発表されていることが記載されている。
　そして、ファイル管理方法であるＵＤＦファイルシステムは、階層的なファイルシステムであるディレクトリ構造を採用し、ディレクトリには、ファイル名が記録されるものであることは周知である（例えば、特開２００１−２４３１０７号公報の【従来の技術】、特開２００１−２９１３６６号公報の【従来の技術】の記載等参照）である。
　そうすると、引用発明において、ＵＤＦファイルシステムが存在するかを分析するに際し、ＵＤＦファイルシステムの具体的な内容であるディレクトリ構造及びディレクトリに含まれるファイル名をチェックすること、すなわち、「ファイル構造中のディレクトリ構造と少なくとも１つのファイル名とに基づいて」前記ファイル構造の論理的な構造を特定することは上記ＵＤＦ規格に基づいて当業者が容易に想到できたものである。
　
　そして、上記相違点を総合的に判断しても本願発明が奏する効果は引用例１，２及び周知技術に基づいて当業者が十分に予測できたものであって格別なものとはいえない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用例１，２に記載された発明および周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。