【手続補正書】
【提出日】平成18年10月20日(2006.10.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
処理システムであって、以下：
分離デバイスであって、該分離デバイスは、使用の際に、血液または赤血球含有懸濁液からの赤血球の分離を包含する分離プロセスを実施する、分離デバイス、
選択された位置において該分離デバイスに結合された出口ラインであって、該出口ラインは、該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、実質的に分離された赤血球を該分離デバイスから意図して除去し得る、出口ライン、
該出口ラインに付随するセンサであって、該センサは、該分離デバイスから除去される赤血球のヘマトクリットを感知し、そして感知されたヘマトクリット出力を生成する、センサ、および
該分離デバイスに結合された制御器であって、該分離デバイスからの赤血球の除去を、少なくとも部分的に、該感知されたヘマトクリット出力に基づいて制御することによって該出口ラインを通る目標の赤血球除去速度を達成するように適合された、制御器、
を備える、処理システム。
【請求項２】
前記分離デバイスが、遠心分離場を発生させることによって、前記分離プロセスを実施する、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記制御器が、前記出口ラインにおける赤血球の流量を、少なくとも部分的に、前記感知されたヘマトクリット出力に基づいて調節することによって、赤血球の除去を制御する、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記制御器が、前記感知されたヘマトクリット出力を、予め決定された赤血球ヘマトクリット値と比較し、そして少なくとも部分的に、該比較に基づいて、赤血球の除去を制御する、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
前記制御器が、前記感知されたヘマトクリット出力と、予め決定された赤血球ヘマトクリット値との間のずれをモニタリングし、そして該ずれに少なくとも部分的に基づいて、赤血球の除去を制御する、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
前記制御器が、前記赤血球の除去を、少なくとも部分的に、前記ずれの大きさに基づいて制御する、請求項５に記載のシステム。
【請求項７】
前記制御器が、赤血球の除去を、少なくとも部分的に、経時的な前記ずれの変化に基づいて制御する、請求項５に記載のシステム。
【請求項８】
前記センサが、前記分離デバイスから除去される赤血球のヘマトクリットを光学的に感知して、前記感知されたヘマトクリット出力を生成する、請求項１に記載のシステム。
【請求項９】
処理システムであって、以下：
分離デバイスであって、該分離デバイスは、使用の際に、血液または赤血球および血漿を含有する懸濁液からの、赤血球および血漿の分離を包含する分離プロセスを実施する、分離デバイス、
該分離デバイスに結合された入口ラインであって、該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、該血液または懸濁液を該分離デバイスに、制御された血液流量Ｑｂで運ぶための、入口ライン、
該分離デバイスに結合された血漿出口ラインであって、該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、制御された血漿流量Ｑｐで、該分離デバイスから血漿を運ぶための、血漿出口ライン、
選択された位置において該分離デバイスに結合された赤血球出口ラインであって、該赤血球出口ラインは、該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、赤血球流量Ｑｒｂｃにて、実質的に分離された赤血球を該分離デバイスから意図して除去し得、ここで、Ｑｒｂｃ＝Ｑｂ−Ｑｐである、赤血球出口ライン、
該赤血球出口ラインに付随するセンサであって、該分離デバイスから除去される赤血球のヘマトクリットを感知し、そして感知されたヘマトクリット出力を生成するための、センサ、ならびに
該分離デバイスに結合された制御器であって、該感知されたヘマトクリット出力に少なくとも部分的に基づいて、ＱｂとＱｐとの間の比を制御することによって該赤血球出口ラインを通る目標の赤血球除去速度を達成するように適合された、制御器、
を備える、処理システム。
【請求項１０】
前記分離デバイスが、遠心分離場を発生させることによって、前記分離プロセスを実施する、請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
前記制御器が、Ｑｂを、選択された大きさに設定し、そしてＱｐを、前記比を制御するように変動させる、請求項９に記載のシステム。
【請求項１２】
前記制御基が、前記比を、前記感知されたヘマトクリット出力と、予め決定された赤血球ヘマトクリット値との間のずれに少なくとも部分的に基づいて制御する、請求項９に記載のシステム。
【請求項１３】
前記制御器が、前記比を、前記ずれの大きさに少なくとも部分的に基づいて制御する、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
前記制御器が、前記比を、経時的な前記ずれの変化に少なくとも部分的に基づいて制御する、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１５】
前記センサが、前記分離デバイスから除去される赤血球の前記ヘマトクリットを光学的に感知し、そして前記感知されたヘマトクリット出力を生成する、請求項９に記載のシステム。
【請求項１６】
処理方法であって、以下の工程：
血液または赤血球含有懸濁液からの、赤血球の分離を包含する、分離プロセスを実施する工程、
該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、選択位置において該分離デバイスから実質的に分離された赤血球を意図して除去する工程、
該分離デバイスから除去される赤血球のヘマトクリットを感知して、感知されたヘマトクリット出力を生成する工程、ならびに
目標の赤血球除去速度を達成するために、該分離デバイスからの赤血球の除去を、該感知されたヘマトクリット出力に少なくとも部分的に基づいて制御する工程、
を包含する、方法。
【請求項１７】
前記分離プロセスが、遠心分離場を発生させる工程を包含する、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記制御する工程が、前記分離デバイスから除去される赤血球の流量を、前記感知されたヘマトクリット出力に少なくとも部分的に基づいて調節する工程を包含する、請求項１６に記載の方法。
【請求項１９】
前記制御する工程が、前記感知されたヘマトクリット出力を、予め決定された赤血球ヘマトクリット値と比較する工程、および該比較に少なくとも部分的に基づいて、赤血球の除去を制御する工程を包含する、請求項１６に記載の方法。
【請求項２０】
前記制御する工程が、前記感知されたヘマトクリット出力と、予め決定された赤血球ヘマトクリット値との間のずれをモニタリングし、そして該ずれに少なくとも部分的に基づいて、赤血球の除去を制御する工程を包含する、請求項１６に記載の方法。
【請求項２１】
前記制御する工程が、前記ずれの大きさに少なくとも部分的に基づいて、赤血球の除去を制御する工程を包含する、請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
前記制御する工程が、経時的な前記ずれの変化に少なくとも部分的に基づいて、赤血球の除去を制御する工程を包含する、請求項２０に記載の方法。
【請求項２３】
前記感知する工程が、前記分離デバイスから除去される赤血球のヘマトクリットを光学的に感知して、前記感知されたヘマトクリット出力を生成する工程を包含する、請求項１６に記載の方法。
【請求項２４】
処理方法であって、以下の工程：
分離でデバイスを用いて分離プロセスを実施する工程であって、赤血球および血漿の、血液または赤血球および血漿を含有する懸濁液からの分離を包含する、工程、
該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、血液または懸濁液を、該分離デバイスに、制御された血液流量Ｑｂで運ぶ工程、
該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、血漿を、該分離デバイスから、制御された血漿流量Ｑｐで運ぶ工程、
該分離プロセスが行われている間に、少なくとも部分的に、赤血球を、該分離デバイスから、赤血球流量Ｑｒｂｃで除去する工程であって、ここで、Ｑｒｂｃ＝Ｑｂ−Ｑｐである、工程、
該分離デバイスから除去された赤血球のヘマトクリットを感知して、感知されたヘマトクリット出力を生成する工程、ならびに
ＱｂとＱｐとの間の比を、前記感知されたヘマトクリット出力に少なくとも部分的に基づいて、制御する工程、
を包含する、方法。
【請求項２５】
前記分離プロセスが、遠心分離場を発生させる、請求項２４に記載の方法。
【請求項２６】
前記制御する工程が、Ｑｂを選択された大きさに設定し、そしてＱｐを変動させて、前記比を制御する工程を包含する、請求項２４に記載の方法。
【請求項２７】
前記制御する工程が、前記比を、前記感知されたヘマトクリット出力と予め決定された赤血球のヘマトクリット値との間のずれに少なくとも部分的に基づいて制御する工程を包含する、請求項２４に記載の方法。
【請求項２８】
前記制御する工程が、前記比を、前記ずれの大きさに少なくとも部分的に基づいて制御する工程を包含する、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
前記制御する工程が、前記比を、経時的な前記ずれの変化に少なくとも部分的に基づいて制御する工程を包含する、請求項２７に記載の方法。
【請求項３０】
前記感知する工程が、前記分離デバイスから除去される赤血球のヘマトクリットを光学的に感知し、前記感知されたヘマトクリット出力を生成する工程を包含する、請求項２４に記載の方法。