【手続補正書】
【提出日】平成18年6月15日(2006.6.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電子装置であって、
タッチ・パッド（106）と、
データ伝送接続線を通じて前記タッチ・パッド（106）に接続された処理ユニット（600）であって、該タッチ・パッド（106）のための仮想キーボード（104）と、該キーボード（104）の触覚上の外観とを決定し、該キーボード（104）のキーを押すことによって発生する情報を受信し、押されたキーを該情報に基づいて特定するように構成されている処理ユニット（600）と、
データ伝送接続線を通じて前記処理ユニット（600）に接続されたフィードバック・ユニット（612）であって、前記の装置のユーザーに前記キーボード（104）の使用に関して触覚を通じたフィードバックを提供するように構成されているフィードバック・ユニット（612）と、を備える電子装置において、
前記処理ユニット（600）が、キー上の押圧点を含む押されたキーに関する情報を収集してそれを分析し、前記キーボードを前記ユーザーにとってより人間工学的にし、その結果として該キーボード（104）が使いやすくなる、および／または間違ったキーを押すことがより少なくなるように、前記キー上の押圧点を含む前記の収集した情報と分析結果に基づいて該キーボード（104）の触覚上の外観を再決定するように構成されることを特徴とする電子装置。
【請求項２】
前記情報に、押されたキーの座標、キーボードの制御データ及びキーを押す力のうちの少なくとも1つが含まれることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項３】
前記分析結果を利用し、押したことが受け入れられたキーの座標；押したことが拒否されたキーの座標；訂正のため押したキーの座標；続けてキーを押すのに要した時間；1つのキーを複数回押したときの平均座標；1つのキーを複数回押したときの座標の分散；1つのキーを複数回押すことを記述する他の統計的変数のうちの少なくとも1つを発生させることを特徴とする請求項1に記載の装置。
【請求項４】
前記処理ユニットが、2つのキーの境界が押された場合や、キーボードの外側が押された場合には、押されたことが拒否されたものと見なすように構成されていることを特徴とする請求項3に記載の装置。
【請求項５】
前記処理ユニットが、第1のキーの押されたことが削除キーで削除された後、別のキーが押されるという連続操作は、訂正されたキーが押されたものと見なすように構成されていることを特徴とする請求項3に記載の装置。
【請求項６】
前記キーボードの触覚上の外観に、キーのサイズ、キーの形状、キーの位置のうちの少なくとも1つが含まれることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記処理ユニットが、前記キーボードの触覚上の外観が超えることのできない限界を規定するように構成されていることを特徴とする請求項1〜6のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記処理ユニットが、主要方向に前記キーの形状を変化させるように構成されていることを特徴とする請求項6に記載の装置。
【請求項９】
前記処理ユニットが、前記キーの形状を任意に変えられるように構成されていることを特徴とする請求項6に記載の装置。
【請求項１０】
前記処理ユニットが、押されたキーの座標の平均値に従ってキーの中心点を移動させるように構成されていることを特徴とする請求項6に記載の装置。
【請求項１１】
前記処理ユニットが、前記押されたキーの座標の分散に従って前記キーの形状を変えるように構成されていることを特徴とする請求項6に記載の装置。
【請求項１２】
前記処理ユニットが、ベクトル量子化、期待値最大化、クラスター化又は適切な他の適応的方法および／または最適化法のいずれかを利用して前記キーの形状を変えるように構成されていることを特徴とする請求項6に記載の装置。
【請求項１３】
前記処理ユニットが、押されたキーに関して触覚を通じた第1のフィードバックを与えることによって前記キーボードの触覚上の外観を決定するように構成されていることを特徴とする請求項1〜12のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記処理ユニットが、それぞれのキーまたはそれぞれのキー群に関して触覚を通じた別々の第1のフィードバックを決定するように構成されていることを特徴とする請求項13に記載の装置。
【請求項１５】
前記処理ユニットが、キーが押されないときのそのキーに関して触覚を通じた第2のフィードバックを与えることによって前記キーボードの触覚上の外観を決定するように構成されていることを特徴とする請求項1〜14のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記処理ユニットが、キーの外側だが前記キーボードの触覚上の外観には属する領域に関して触覚を通じた第3のフィードバックを与えることによって前記キーボードの触覚上の外観を決定するように構成されていることを特徴とする請求項1〜15のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
前記処理ユニットが、前記キーボードの視覚上の外観を決定し且つ、該キーボードを前記ユーザーにとってより人間工学的にし、その結果として該キーボードが使いやすくなる、および／または間違ったキーを押すことがより少なくなるように、収集した情報と分析結果に基づいて該キーボードの視覚上の外観を再決定するように構成されていることを特徴とする請求項1〜16のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１８】
前記処理ユニットが、前記キーボードの触覚上の外観と視覚上の外観を、それらが互いに一致するように決定するように構成されていることを特徴とする請求項17に記載の装置。
【請求項１９】
電子装置の仮想キーボードを調製する方法であって、
前記仮想キーボードの触覚上の外観を決定するステップ（1002）と、
キーボードのキーが押されることによって発生する情報を受信するステップ（1004）とその押されたキーを該情報に基づいて特定するステップ（1006）と、を有する方法において、
キー上の押圧点を含む押されたキーに関する情報を収集するステップ（1008）とそれらの分析を行なうステップ（1012）と、
キーボードをユーザーにとってより人間工学的にし、その結果としてキーボード（104）が使いやすくなる、および／または間違ったキーを押すことがより少なくなるように、前記キー上の押圧点を含む前記の収集した情報と分析結果に基づいてキーボードの触覚上の外観を再決定するステップ（1014）と、をさらに有することを特徴とする方法。
【請求項２０】
前記情報に、押されたキーの座標、キーボードの制御データ、キーを押す力のうちの少なくとも1つが含まれることを特徴とする請求項19に記載の方法。
【請求項２１】
前記分析結果を利用し、押したことが受け入れられたキーの座標；押したことが拒否されたキーの座標；訂正のため押したキーの座標；続けてキーを押すのに要した時間；1つのキーを複数回押したときの平均座標；1つのキーを複数回押したときの座標の分散；1つのキーを複数回押すことを記述する他の統計的変数のうちの少なくとも1つを発生させることを特徴とする請求項19または20に記載の方法。
【請求項２２】
2つのキーの境界が押された場合またはキーボードの外側が押された場合には、押されたことが拒否されたものと見なすステップをさらに有することを特徴とする請求項21に記載の方法。
【請求項２３】
第1のキーの押されたことが削除キーで削除された後、別のキーが押されるという連続操作は、訂正されたキーが押されたものと見なすステップをさらに有することを特徴とする請求項21に記載の方法。
【請求項２４】
前記キーボードの触覚上の外観に、キーのサイズ、キーの形状、キーの位置のうちの少なくとも1つが含まれることを特徴とする請求項19〜23のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２５】
前記のキーボードの触覚上の外観が超えることのできない境界を規定するステップをさらに有することを特徴とする請求項19〜24のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２６】
主要方向に前記キーの形状を変化させるステップをさらに有することを特徴とする請求項24に記載の方法。
【請求項２７】
前記キーの形状を任意に変えるステップをさらに有することを特徴とする請求項24に記載の方法。
【請求項２８】
前記押されたキーの座標の平均値に従ってキーの中心点を移動させるステップをさらに有することを特徴とする請求項24に記載の方法。
【請求項２９】
前記押されたキーの座標の分散に従って前記キーの形状を変えるステップをさらに有することを特徴とする請求項24に記載の方法。
【請求項３０】
ベクトル量子化、期待値最大化、クラスター化、適切な他の適応的方法および／または最適化法のいずれかを利用して前記キーの形状を変えるステップをさらに有することを特徴とする請求項24に記載の方法。
【請求項３１】
押されたキーに関して触覚を通じた第1のフィードバックを与えることによって前記キーボードの触覚上の外観を決定するステップをさらに有することを特徴とする請求項19〜30のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３２】
それぞれのキーまたはそれぞれのキー群に関して別々の触覚を通じた第1のフィードバックを決定するステップをさらに有することを特徴とする請求項31に記載の方法。
【請求項３３】
キーが押されないときのそのキーに関して触覚を通じた第2のフィードバックを与えることによって前記キーボードの触覚上の外観を決定するステップをさらに有することを特徴とする請求項19〜32のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３４】
キーの外側だが前記キーボードの触覚上の外観には属する領域に関して触覚を通じた第3のフィードバックを与えることによって該キーボードの触覚上の外観を決定するステップをさらに有することを特徴とする請求項19〜33のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３５】
前記キーボードの視覚上の外観を決定するステップと、キーボードを前記ユーザーにとってより人間工学的にし、その結果として該キーボードが使いやすくなる、および／または間違ったキーを押すことがより少なくなるように、収集した情報と分析結果に基づいて該キーボードの視覚上の外観を再決定ステップと、をさらに有することを特徴とする請求項19〜34のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３６】
前記キーボードの触覚上の外観と該キーボードの視覚上の外観が互いに一致するように決定するステップをさらに有することを特徴とする請求項35に記載の方法。