【事件の表示】
　特願２００６−１６８６７８号「空調システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年１２月２７日出願公開、特開２００７−３３３３５５号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、平成１８年６月１９日の出願であって 、平成２３年７月２９日付けで拒絶査定がなされ（発送：８月３日）、これに対し、平成２３年１０月２８日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、その審判請求と同時に手続補正がなされたものである。
　
第２．平成２３年１０月２８日付け手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２３年１０月２８日付け手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の請求項１に記載された発明
　平成２３年１０月２８日付け手続補正（以下「本件補正」という。）により特許請求の範囲の請求項１は、次のとおりに補正された。
　
「【請求項１】
　パッケージ空調機であり、室内のタスク域に空気を供給するタスク空調機と、
　パッケージ空調機であり、室内のアンビエント域に空気を供給するアンビエント空調機と、
　室の下部に設け、前記タスク空調機から空気を供給される二重床と、
　
複数の羽根を有する開閉可能なシャッターを装着し、前記二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口と
を備え
　
前記タスク空調機と前記アンビエント空調機のそれぞれの容量は、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さい
　
　上記補正は、補正前の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である
「前記二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口と、
を備え、
　前記パーソナル吹出口は、複数の羽根を有する開閉可能なシャッターを装着する」
との記載を、語順を変更して
「
複数の羽根を有する開閉可能なシャッターを装着し、前記二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口と
を備え
と補正（この部分では、実質的な補正は行われていない）すると共に、
　補正前の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である「タスク空調機及びアンビエント空調機」に関して
「
前記タスク空調機と前記アンビエント空調機のそれぞれの容量は、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さい
との限定を付すものでり、補正後の請求項１に記載された発明は、補正前の請求項１に記載された発明と、産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるので、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることが出来るものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　
２．引用刊行物とその記載事項
（１）原査定の拒絶理由にて引用された刊行物である特開平３−１６４６４１号公報（以下「刊行物１」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。
　
ア．「（産業上の利用分野）
　本発明は、アンビエント域（室全体の雰囲気）とタスク系（個人の作業域）とに分けて空調を行うパーソナル空調において、アンビエント域空調の設定温度を決める方法に関する。」（第１頁左下欄第１５行〜第１９行）
　
イ．「本発明は、上記の問題点を解消し、
タスク系の装置容量を可及的に小さくしうる
　
ウ．「第１図において、１は空調を行う部屋、
２は座席等の在室者の作業域
９は各座席２に設けたフアン
１２はタスク系ＡＨＵの空気温度を調節する冷温水熱源機器
　このような装置において、アンビエント系AHU６を出た空気は空気吐出管７、部屋１および空気吸込管８を経て循環して部屋１全体を空調する。
　タスク系ＡＨＵ３を出た空気は空気吐出管４、エアチヤンバー５に入り、在席者がスイツチを入れたフアン９より在席者に向けて吹出し、部屋ｌおよび空気吸込管８を経て循環する。
　ＡＨＵ３および６の吐出空気温度は、例えば夏場で、タスク系ＡＨＵ３は一定（約18℃）、アンビエント系ＡＨＵ６は設定温度が変動（約27°Ｃ〜29°Ｃ）する。
フアン９は送風量の調節が可能であり、各在室者はフアン９の運転により好みのタスク域を作り出す
　タスク系空調の同時使用率を６０％として
熱源機器１２の容量を小さく設定する。
　
エ．「また、タスク系空調の使用率が100％にならないようにアンビエント域設定温度を変化させるため、
タスク系の装置容量を小さく設計することができる
　
オ．第１図には、以下の事項が図示されている。
・エアチヤンバー５は、部屋１の下部に設けられ二重床で形成されていること、
・座席には、二重床の床パネルと連通するとともに上流部に在室者により送風量が調節可能なフアン９を設置して、前記二重床の床パネルからタスク域に吹き出す開口が設けられていること
　
カ．上記「タスク系の装置容量を可及的に小さくしうる」（摘記事項イ）、「１２はタスク系ＡＨＵの空気温度を調節する冷温水熱源機器」（摘記事項ウ）、「タスク系の装置容量を小さく設計することができる」（摘記事項エ）の記載から、
空調システムを構成する、「タスク系ＡＨＵ３の空気温度を調節する
冷温水熱源機器１２
冷温水熱源機器
　そして冷温水熱源機器を分離し冷凍サイクル自体が独立のものであれば、タスク系ＡＨＵ（及び冷温水熱源機器１２）とアンビエントＡＨＵ（及び冷温水熱源機器）のそれぞれの容量が、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さくなることは、自明の事項である。
　
　以上の事項を総合すると、刊行物１には、次の発明（以下「刊行物１記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
「部屋１内のタスク域に空気を吐出するタスク系ＡＨＵ３と、
　部屋１内のアンビエント域に空気を吹き出すアンビエント系ＡＨＵ６と、
　部屋１のの下部に設け、前記タスク系ＡＨＵ３から空気を吐出される二重床と、
　座席２に設けられ、二重床の床パネルと連通するとともに上流部に在室者により送風量が調節可能なフアン９を設置して、前記二重床の床パネルからタスク域に吹き出す開口と、
を備え、
　前記タスク系ＡＨＵ３（及び冷温水熱源機器１２）と前記アンビエントＡＨＵ６（及び冷温水熱源機器）のそれぞれの容量は、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さい
　空調システム。」
　
（２）原査定の拒絶理由にて引用された刊行物である特開２００３−３２２３５６号公報（以下「刊行物２」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。
　
キ．「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，床吹き出し空調システムと空調方法に関する。」（段落【０００１】）
　
ク．「【００３３】さて，この空調システム１を運転する場合，空調域である室１０内を空調する前に，先に図４で説明した開閉ダンパ６１を開き，ファン７０を稼動させる。そして，空調機２９の稼動により，天井還気チャンバ２３からダクト３０を介して取込んだ還気ＲＡを空調し，作り出した給気ＳＡを二重床チャンバ２１に送り込む。こうして，図7に示すように，空調機２９から二重床チャンバ２１内へ供給された給気ＳＡを，ファン７０の吸引によって，置換換気チャンバ５５からダクト６０を通じて，室１０内を通さずに，そのまま天井還気チャンバ２３内に強制的に送る。この際，
床吹き出し口３５が開閉ダンパやシャッタなどを備えている場合には，それらを閉止すると良い
　
ケ．「【００３９】そして，
床２０に設けられた床吹出し口３５
各作業スペース１５に配置されたコントローラ３６を作業員１１が操作することにより，各作業スペース１５の床吹出し口３５から上向きに吹き出される給気ＳＡの風量が調整され，タスク域１３に存在する各作業スペース１５に対する個別制御も可能である
　
　以上を総合すると、刊行物２には、タスク空調を行う床吹き出し空調システムおける風量調整可能な開口に関する発明として、次の発明（以下「刊行物２記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
　「開閉シャッタを備え、二重床チャンバ２１の床２０からタスク域１３に空気を供給する床吹き出し口３５。」
　
（３）本願の出願前に頒布された刊行物である特開２００３−２７９１００号公報（以下「周知刊行物１」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。
　
コ．「【００１８】シャッタ３３は，
複数枚の羽３７
　
（４）本願の出願前に頒布された刊行物である特開平１０−３００１８１号公報（以下「周知刊行物２」という。）には、図９〜１１と共に、以下の記載がある。
　
サ．「【００３３】次に、第３形態に係る吹出口４４を説明する。第３形態では、図９〜図１１に示すように、羽根板４５で形成されたスリットの開口面積（吹出面積）を変化させ、風量を調整できるシャッター６４、６６、６８、７０が設けられている。
【００３４】
シャッター６４、６６、６８、７０は円板を４等分した恰好の扇型
　
（５）本願の出願前に頒布された刊行物である実願平３−６２１１１号（実開平５−８３３３号）のＣＤ−ＲＯＭ（以下「周知刊行物３」という。）には、図面と共に、以下の記載がある。
　
シ．「　【００２１】
　以下、この揺動手段の動作について説明する。図８（ｂ）で示される前記
各ブレード９ａ〜９ｈ
      【００２２】
　さらにカム軸１０を所定方向に回動させると、次にブレード９ｂの揺動ピン１７が、閉扉用カム溝２２から移行用カム溝２３を経て開扉用カム溝２４に移動して吹出ガイド孔８を開扉する。この動作は、同様にブレード９ｈまで繰り返すことができる。尚、開扉したブレードの揺動ピン１７は、開扉用カム溝２４の位置に保持されるので、開扉状態が維持されるものである。
      【００２３】
　また、前記ブレードが全開の場合、
各々のブレード９ａ〜９ｈ
　
３．発明の対比
　本願補正発明と刊行物１記載の発明を対比すると、刊行物１記載の発明における「タスク系ＡＨＵ３」は本願補正発明における「パッケージ空調機であるタスク空調機」に相当し、以下同様に、「アンビエント系ＡＨＵ６」は「パッケージ空調機であるアンビエント空調機」に、「部屋１」は「室」に、「吐出する」及び「吹き出す」は「供給する」に、「前記タスク系ＡＨＵ３（及び冷温水熱源機器１２）と前記アンビエントＡＨＵ６（及び冷温水熱源機器）のそれぞれの容量は、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さい」は「前記タスク空調機と前記アンビエント空調機のそれぞれの容量は、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さい」に、各々相当する。
　
　また、刊行物１記載の発明における「座席２に設けられ、二重床の床パネルと連通するとともに上流部に在室者により送風量が調節可能なフアン９を設置して、前記二重床の床パネルからタスク域に吹き出す開口」も本願補正発明における「複数の羽根を有する開閉可能なシャッターを装着し、前記二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口」も、共に「風量調整機構を設けた、二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口」ということができる。
　
　よって、両者の一致点、相違点は、次のとおりである。
　
（一致点）
　パッケージ空調機であり、室内のタスク域に空気を供給するタスク空調機と、
　パッケージ空調機であり、室内のアンビエント域に空気を供給するアンビエント空調機と、
　室の下部に設け、前記タスク空調機から空気を供給される二重床と、
　風量調整機構を設けた、二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口と、
を備え、
　前記タスク空調機と前記アンビエント空調機のそれぞれの容量は、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さい
　空調システム。
　
（相違点）
　「風量調整機構を設けた、二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口」における「風量調整機構」の構造及び「パーソナル吹出口」の配置位置が、本願補正発明においては 、「開口部に装着された複数の羽根を有する開閉可能なシャッター」及び「床パネル（それ自体）」であるのに対し、刊行物１記載の発明においては、「開口上流部に設置された送風量が調節可能なフアン９」及び「座席２」である点。
　
４．判断
　そこで、相違点につき検討する。
　
　まず、刊行物２記載の発明と本願補正発明を対比すると、刊行物２記載の発明における「開閉シャッタを備え」は本願補正発明における「開閉可能なシャッターを装着し」に相当し、以下同様に、「二重床チャンバ２１」は「二重床」に、「床２０」は「床パネル」に、「床吹き出し口３５」は「パーソナル吹出口」に、各々相当する。
　
　そうすると、
タスク空調を行う床吹き出し空調システムおける風量調整可能な開口に関する発明
　
「開閉可能なシャッターを装着し、二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口。」
　
　よって、刊行物１記載の発明において、「風量調整機構」の構造及び「パーソナル吹出口」の配置位置を、「開口部に装着された開閉可能なシャッター」及び「床パネル（それ自体）」とすることは、刊行物２記載の発明に倣って、当業者が容易に想到し得た事項である。
　
　また、刊行物２には「開閉可能なシャッター（開閉シャッタ）」の具体的構造に関する記載はないが、床吹き出し空調を行う空調システムの技術分野において、吹出口に装着される開閉可能なシャッターとして「複数の羽根を有する開閉可能なシャッター」を用いることは、例えば、周知刊行物１（摘記事項コ「複数枚の羽３７」参照）、周知刊行物２（摘記事項サ「シャッター６４、６６、６８、７０」参照）、周知刊行物３（摘記事項シ「ブレード９ａ〜９ｈ」参照）記載のように、従来より周知の技術手段である。
　
　したがって、刊行物１記載の発明に刊行物２記載の発明を適用するに際して、「開閉可能なシャッター」の具体的構造として「複数の羽根を有する開閉可能なシャッター」を採用することは、上記周知の技術手段に倣って、当業者が、適宜なし得た事項である。
　
　そして、本願補正発明により得られる効果も、刊行物１、２記載の発明及び上記周知の技術手段から、当業者であれば、予測できる程度のものであって、格別なものとはいえない。
　
　したがって、本願補正発明は、刊行物１、２記載の発明及び上記周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５．結び
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
第３．本願発明について
１．本願発明
　本件補正は、上述のとおり却下されたので、本願の請求項１〜５に係る発明は、平成２３年６月７日付けの手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項１〜５に記載された事項により特定されるとおりのものであると認められるところ、そのうち本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
「【請求項１】
　パッケージ空調機であり、室内のタスク域に空気を供給するタスク空調機と、
　パッケージ空調機であり、室内のアンビエント域に空気を供給するアンビエント空調機と、
　室の下部に設け、前記タスク空調機から空気を供給される二重床と、
　前記二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口と、
を備え、
　前記パーソナル吹出口は、複数の羽根を有する開閉可能なシャッターを装着する
ことを特徴とする空調システム。」
　
２．引用刊行物とその記載事項
　原査定で引用された刊行物（刊行物１、２）並びに周知刊行物と、その記載事項は、上記の「第２．２」に記載したとおりである。
　
３．対比・判断
　本願発明は、前記「第２」で検討した本願補正発明における発明特定事項である「タスク空調機及びアンビエント空調機」に関して
「前記タスク空調機と前記アンビエント空調機のそれぞれの容量は、全負荷を一台の空調機で使用する場合の容量と比較して小さい」
との限定を削除するとともに、
「複数の羽根を有する開閉可能なシャッターを装着し、前記二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口と、
を備え、」との記載を、語順を戻して
「前記二重床の床パネルからタスク域に空気を供給するパーソナル吹出口と、
を備え、
　前記パーソナル吹出口は、複数の羽根を有する開閉可能なシャッターを装着する」
としたものである。
　
　そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含み、さらに他の発明特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「第２．４」に記載したとおり、刊行物１、２記載の発明及び上記周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから（本願補正発明においては、「タスク空調機及びアンビエント空調機」の容量に関する発明特定事項が付加がなされている。しかし、この付加された発明特定事項は、刊行物１に記載されている事項であり、相違点とはならなかった。）、本願発明も、同様の理由により、刊行物１、２記載の発明及び上記周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．結び
　以上のとおり、本願発明は、刊行物１、２記載の発明及び上記周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。