【手続補正書】
【提出日】平成18年5月18日(2006.5.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  以下の（ａ）、（ｂ）、（ｃ）および（ｄ）を含む、二次元電気泳動システムであって：
（ａ）電気泳動プレートアセンブリであって、該アセンブリは、以下の（ｉ）および（ｉｉ）を規定する：
（ｉ）試料分離空洞であって、該空洞は、主要第一および第二面を対向させることにより、境界を定められており、各面は、規定の幅および長さを有し、そして該幅および長さよりも実質的に短い界面距離によって、間隔を置いて配置されており、該空洞は、上部、下部および２個の側方部を有し、該空洞は、さらに、以下の（１）および（２）を含む：（１）電気泳動領域であって、該電気泳動領域は、該空洞の該上部に沿って配置されており、該上部に沿って、第一次元で、電荷および／またはサイズ基準の電気泳動を実行するためにある、電気泳動領域；および（２）該第一電気泳動領域の下にある第二電気泳動領域であって、該第二電気泳動領域は、該第一次元に対して実質的に垂直な方向で、第二次元で、電気泳動を実行するためにある、第二電気泳動領域；および
（ｉｉ）試料装填ポートであって、該試料装填ポートは、該上部の角部に位置しており、該第一電気泳動領域に試料を導入するためにある、試料装填ポート；
（ｂ）該装填ポートと該装填ポートから横切る該側方部との間で該第一電気泳動領域にわたって第一電圧電位を発生させるための電極手段；
（ｃ）該上部と該下部との間で第二電圧電位を発生させるための電極手段；および
（ｄ）該空洞を占有する水性媒体であって、該水性媒体は、該第一電気泳動領域および該第二電気泳動領域において、同一または異なり得、該第二次元での試料成分の移動の基準は、該第一次元での試料移動挙動を決定する試料特性とは異なる１つまたはそれ以上の試料特性に依存している、水性媒体、
を含む、システム。
【請求項２】  前記装填ポートが、細長試料運搬チャンネルにより、前記空洞の前記上角部に接合されている、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項３】  前記第二電気泳動領域が、複数の細長く実質的に平行な分離チャンネルを含む、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項４】  前記第二電気泳動領域が、前記主要対向面の少なくとも１面に固定化されたｐＫａ勾配を含む、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項５】  前記第二電気泳動領域が、該第二電気泳動領域に隣接した高ｐＨまたは低ｐＨ被覆領域を含みかつ前記主要対向面の少なくとも１面で固定化された領域により、境界を定められている、請求項４に記載の電気泳動システム。
【請求項６】  少なくとも３０個の分離チャンネルを含む、請求項４に記載の電気泳動システム。
【請求項７】  前記１個またはそれ以上の流体通路が、前記下部またはそれに隣接した前記面の１つの面を通る単一スロットとして、設けられている、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項８】  前記１個またはそれ以上の流体通路が、前記空洞の前記下部に沿って位置づけられた複数の開口部として、設けられている、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項９】  前記媒体が、複数の直鎖状アクリルアミド分子を含有する、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項１０】  前記プレートが、前記空洞から液体を導入または除去するための扇形領域を規定し、該扇形領域が、前記分離空洞と接している、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項１１】  前記第一電気泳動領域の上縁部が、イオン透過性膜により境界を定められている、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項１２】  試料混合物の１種またはそれ以上の成分を分離する方法であって、該方法は、以下：
請求項１に記載の電気泳動システムを提供する工程；
試料混合物を前記装填ポートに入れる工程；
該混合物中の異なる成分を前記第一電気泳動領域の対向部分の方へと移動させるのに効果的な条件下にて、該電気泳動領域にわたって第一電圧電位を加えて、異なる成分がサイズ基準で少なくとも部分的に分離されるようにする工程；
該分離後、前記第一次元での試料移動挙動を決定する試料特性とは異なる試料特性に基づいて、試料成分を分離するのに効果的な条件下にて、前記空洞の前記上部および下部にわたって、第二電圧電位を加える工程、
を包含する、方法。
【請求項１３】  前記試料成分が、ポリペプチドである、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】  前記試料成分が、検出可能標識を含有する、請求項１２に記載の方法。
【請求項１５】  前記標識が、蛍光標識である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１６】  さらに、前記空洞内の成分の位置を検出する工程を包含する、請求項１２に記載の方法。
【請求項１７】  前記装填ポートが、細長運搬チャンネルにより、前記空洞の前記上角部に接合されている、請求項１２に記載の方法。
【請求項１８】  前記第二電気泳動領域が、複数の細長く実質的に平行な分離チャンネルを含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項１９】  等電点電気泳動後、少なくとも１種の試料成分が、前記１個またはそれ以上の流体通路を経由して、１個またはそれ以上のチャンネルから収集される、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】  前記第二電気泳動領域が、等電点電気泳動領域を含み、該等電点電気泳動領域が、前記主要対向面の少なくとも１つの面で固定化されたｐＫａ勾配を含み、前記第一電圧電位の方向に対して実質的に垂直な方向で、該等電点電気泳動領域にて、ｐＨ勾配が発生するようにされ、その結果、試料成分が、該等電点電気泳動領域へと移動し、それらの等電点を基準にして分離する、請求項１２に記載の方法。
【請求項２１】  前記ｐＨ勾配が、約４〜１０のｐＨ範囲を規定する、請求項１２に記載の方法。
【請求項２２】  前記媒体が、複数の直鎖状アクリルアミド分子を含有する、請求項１２に記載の方法。
【請求項２３】  以下の（ｉ）および（ｉｉ）を含む、電気泳動プレートアセンブリであって：
（ｉ）試料分離空洞であって、該空洞は、主要第一および第二面を対向させることにより、境界を定められており、各面は、規定幅および長さを有し、そして該幅および長さよりも実質的に短い界面距離によって、間隔を置いて配置されており、該空洞は、上部、下部および２個の側方部を有し、該空洞は、さらに、以下の（１）および（２）を含む：（１）電気泳動領域であって、該電気泳動領域は、該空洞の該上部に沿って配置されており、該上部に沿って、第一次元で、電荷および／またはサイズ基準の電気泳動を実行するためにある、電気泳動領域；および（２）該第一電気泳動領域の下にある等電点電気泳動領域であって、該等電点電気泳動領域は、該第一次元に対して実質的に垂直な方向での等電点電気泳動のために、該主要な対向面の少なくとも１つの面に固定されたｐＫａ勾配を含む、等電点電気泳動領域；および
（ｉｉ）試料装填ポートであって、該試料装填ポートは、該上部の角部に位置しており、該第一電気泳動領域に試料を導入するためにある、試料装填ポート、
を含む、アセンブリ。
【請求項２４】  前記装填ポートが、細長運搬チャンネルにより、前記空洞の前記上角部に接合されている、請求項２３に記載のアセンブリ。
【請求項２５】  前記等電点電気泳動領域が、前記プレートにより規定された複数の細長集束チャンネルを含み、該チャンネルが、前記空洞の前記側方部と平行であり、そして該チャンネル間での前記媒体の流れを妨げる、請求項２３に記載のアセンブリ。
【請求項２６】  少なくとも３０個の集束チャンネルを含む、請求項２５に記載のアセンブリ。
【請求項２７】  さらに、前記装填ポートと該装填ポートから横切る前記側方部との間で前記第一電気泳動領域にわたって第一電圧電位を発生させるための電極手段、および前記上部と前記下部との間で第二電圧電位を発生させるための電極手段を含む、請求項に２３記載のアセンブリ。
【請求項２８】  その上に固定化したｐＫａ勾配で被覆された表面を有する、電気泳動プレートまたはチューブ。
【請求項２９】  前記勾配が、少なくとも１のｐＨ単位に及ぶプレートである、請求項２８に記載の電気泳動プレートまたはチューブ。
【請求項３０】  さらに、１個またはそれ以上の流体通路を含み、該流体通路が、前記空洞から流体を導入または除去するために、該空洞の前記下部に沿って位置している、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項３１】  さらに、１個またはそれ以上の流体通路を含み、該流体通路が、前記空洞から流体を導入または除去するために、該空洞の前記下部に沿って位置している、請求項２３に記載のアセンブリ。
【請求項３２】  前記第二電気泳動領域が、実質的に平行な細長い複数の分離チャンネルを備え、該チャンネルは、前記第一次元に対して実質的に垂直な方向に整列し、そして前記電気泳動プレートアセンブリが、細長試料運搬チャンネルを備え、該細長試料運搬チャンネルは、前記試料装填ポートに接合されている、請求項１に記載の電気泳動システム。
【請求項３３】  二次元電気泳動システムであって、以下：
（ａ）細長プレートアセンブリを備え、該細長プレートアセンブリは、以下：
（ｉ）  試料分離空洞であって、該空洞は、主要第一面および第二面を対向させることにより、境界を定められており、各面は、規定の幅および長さを有し、そして該幅および長さよりも実質的に短い界面距離によって、間隔を置いて配置されており、該空洞は、上部、下部および２個の側方部を有し、該空洞は、さらに、以下の（１）および（２）を含む：（１）電気泳動領域であって、該電気泳動領域は、該空洞の該上部に沿って配置されており、該上部に沿って、第一次元で、電荷および／またはサイズ基準の電気泳動を実行するためにある、電気泳動領域；および（２）該第一電気泳動領域の下にある第二電気泳動領域であって、該第二電気泳動領域は、第二次元で、電気泳動を実行するためにあり、実質的に平行な、細長い複数の分離チャネルを備え、該分離チャネルは、該第一次元に対して実質的に垂直な方向で整列している、第二電気泳動領域；
（ｉｉ）  細長試料移送チャンネルであって、該細長試料移送チャンネルは、試料装填ポートに接合されており、該試料装填ポートは、該上部の角部に位置しており、該第一電気泳動領域に試料を導入するためにある、細長試料移送チャンネル；ならびに
（ｉｉｉ）必要に応じて、１個またはそれ以上の流体通路であって、該流体通路は、該空洞から液体を導入または除去するために、該空洞の前記下部に沿って位置している、流体通路、
を規定し、
該プレートアセンブリは、試料の電気泳動を、該第一次元と該第二次元とで実施するための電極を受容するように適合されている、二次元電気泳動システム。
【請求項３４】  試料中の成分を分離するための二次元電気泳動システムであって、以下：
（ａ）細長プレートアセンブリであって、該細長プレートアセンブリは、以下：
（ｉ）試料分離空洞であって、該空洞は、上部および下部を有し、そして主要第一面および第二面を対向させることにより、境界を定められており、各面は、規定の幅および長さを有し、そして該幅および長さよりも実質的に短い界面距離によって、間隔を置いて配置されており、該空洞は、以下：（１）電気泳動領域であって、該電気泳動領域は、該上部内にあり、第一次元で、電荷および／またはサイズ基準の電気泳動を実行するためにあり、そして流動可能な架橋していない水性分離媒体によって占有されている、第一電気泳動領域；および（２）該第一電気泳動領域の下で該第一電気泳動領域に接している、該下部内にある第二電気泳動領域であって、該第二電気泳動領域は、該第一次元に対して実質的に垂直な方向の第二次元で、電気泳動を実行するためにあり、該プレート表面の１つによって規定される、細長い複数の分離チャネルを備え、該分離チャネルは、該第一次元に対して実質的に垂直であり、そして流動可能な架橋していない水性媒体によって占有されている、第二電気泳動領域；を含む、試料分離空洞、および
（ｉｉ）試料装填ポートであって、該試料装填ポートは、該第一領域と流体連絡しており、該第一電気泳動領域に試料を導入するためにある、試料装填ポート；
を規定する、細長プレートアセンブリ；
（ｂ）該第一電気泳動領域にわたって第一電圧電位を発生させるための電極手段；ならびに
（ｃ）該第二電気泳動領域にわたって第二電圧電位を発生させるための電極手段；
を備え、該第一領域および第二領域を占有している該流動可能な水性媒体は、物理的に連絡している、二次元電気泳動システム。
【請求項３５】  試料混合物の１つ以上の成分を、平面等電点集束によって分離するための二次元方法であって、該方法は、以下：
（ａ）平面の試料分離空洞を規定する電気泳動プレートアセンブリを提供する工程であって、該平面の試料分離空洞は、対向する主要第一プレート表面と第二プレート表面とによって境界を定められており、該空洞は、以下：
（ｉ）第一電気泳動領域であって、該第一電気泳動領域は、第一の流動可能な架橋していない水性分離媒体を含み、そして電荷および／またはサイズ基準の電気泳動を、第一次元で実行するように適合されている、第一電気泳動領域、および
（ｉｉ）該第一電気泳動領域に接する第二電気泳動領域であって、該第二電気泳動領域は、以下：
（１）該第一の媒体と物理的に連絡している、第二の流動可能な架橋していない水性媒体、
（２）該プレート表面のうちの少なくとも１つに固定された、連続ｐＫａ勾配、および
（３）該プレート表面のうちの少なくとも１つによって、前記第一次元に対して実質的に垂直に規定された、複数の細長分離チャンネル、
を備え、該第二領域は、第二次元で、該第一次元に対して実質的に垂直な方向で、等電点集束を実行するように適合されている、第二電気泳動領域、
を備える、工程；
（ｂ）該第一領域に、該試料混合物を入れる工程；
（ｃ）該第一領域にわたって、該試料成分を該第一領域にわたって移動させるために効果的な条件下で、第一電圧電位を加える工程であって、その結果、異なる成分が、少なくとも部分的にはサイズ基準で分離される、工程；
（ｄ）第二電圧電位を、該第二領域にわたって加える工程であって、その結果、該移動した試料成分が、該第一次元に対して実質的に垂直な方向で、該第二領域へと移動し、そして該成分の等電点基準で分離される、工程、
を包含する、方法。