【事件の表示】
　特願２００６−５００２５４「ホログラフィックセンサー」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　９月２３日国際公開、ＷＯ２００４／０８１６２４、平成１８年　８月３１日国内公表、特表２００６−５１９９７９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本願は，平成１６年２月１３日（パリ条約による優先権主張日　平成１５年３月１１日，英国）を国際出願日とする出願であって，平成２２年５月２０日付けで拒絶査定がされ，これに対し，同年９月２７日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。
　
　
第２　本願発明 
　本願の請求項１〜１８に係る発明は，平成２１年１１月２５日付けの手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１〜１８に記載された事項により特定されたとおりのものと認められ，その請求項５は，次のとおりである。
　
「【請求項５】
シス形ジオール部含有検体を検出するためのセンサーであって，
媒体を含み，かつ，その媒体全体にホログラムを含むホログラフィック素子を有していて，
前記ホログラフィック素子の光学特性は，前記媒体と前記検体の相互作用により媒体全体において物性が変化すると変化し，かつ，
前記媒体は，式（ｉｉ）：
式中，
Ｙは，Ｂと共に分子内結合を形成できる孤立電子対を有する原子を含むスペーサーである：
の基を有するポリマーを含む
ことを特徴とするセンサー。」（以下，「本願発明」という。）
　
　
第３　引用例およびその記載事項
　本願優先日前に頒布され，原査定の拒絶の理由において引用された刊行物である国際公開第９５／２６４９９号（以下，「刊行物１」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。 なお，以下において，下線は当審にて付与したものである。
（１−ア）
「Abstract
　The invention relates to a sensor (9) comprising a hologram (17) supported on or within a holographic support medium (10). A species to be detected is reactive with a substance disposed throughout the sensor (9). Optionally, a chemical reactive with a species to be detected or a specific binding conjugate of a species to be detected is disposed throughout part of or all of the sensor (9). The resulting reaction(s) cause(s) variation(s) in the hologram (17) or holographic support medium (10) which in turn varies one or more optical characteristic(s) of the hologram (17). The variation in the optical characteristic(s) of the hologram (17) and/or the holographic support medium (10), preferably give(s) rise to a wavelength shift in incident radiation. The variation of the optical parameter is related to the species to be detected. The advantages of the sensor are that it is cheap, easy to manufacture and, once calibrated, reliable and robust.」（フロント頁要約欄），
当審仮訳
「本発明は，ホログラフィー支持媒体(10)上で，あるいは当該媒体中で支持されたホログラム(17)を含むセンサー(9)に関する。検知される種は，センサー(9)の全体にわたって配置された物質に対し反応性を有する。選択的に，検知される種，あるいは，検知される種の特定の共役結合に対し反応性を有する化学物質は，センサー(9)の部分あるいは全体にわたって配置される。生ずる反応は，ホログラム(17)あるいはホログラフィー支持媒体中における変化を引き起こし，当該変化は，次に，ホログラム（17）の１つ以上の光学特性を変化させる。ホログラム(17)および／またはホログラフィー支持媒体(10)の光学特性の変化は，好ましくは，入射光の波長シフトを引き起こす。光学パラメータの変化は，検知される種に関連する。センサーの利点は，製造するのが安くて容易で，そして，一旦キャリブレートされると，信頼性が高く，強健であることである。」
　
（１−イ）
「The physical property of the holographic element which varies may be its volume, shape, density, viscosity, strength, hardness, charge, hydrophobicity, solvent swellability, integrity or any other physical property. Variation(s) of the, or each, physical property, in turn, cause(s) a variation of an optical characteristic, such as polarisability, reflectance, refractance or absorbance of the holographic element. 
　The hologram may be disposed on or in, part of or throughout the bulk of the volume of the support medium. An illuminating source of non-ionising radiation, for example visible light, may be used to observe variation(s) in the, or each, optical characteristic of the holographic element. 
　The physical property of the support medium which varies is preferably its volume. ・・・」（３頁２９行〜４頁８行），
当審仮訳
「
変化するホログラフィー要素の物理的特性は，その体積，形状，密度，粘性，強さ，硬さ，電荷，疎水性，溶媒の膨張性，結合性あるいは他の物理的特性であってもよい。そして，当該あるいは各々の物理的特性の変化は，前記ホログラフィー要素の偏光性，反射率，屈折率あるいは吸光度といった光学特性の変化を生じさせる
　
ホログラムは，前記支持媒体
中に，前記支持媒体の体積の
全体にわたって配置されてもよい
　変化する前記支持媒体の物理的特性は，好ましくは，その体積である。・・・」
　
（１−ウ）
「There are at least four basic ways to change a hologram and thereby vary an optical characteristic.・・・
　The first technique involves destruction of the structure of the holographic element i.e. spoiling the integrity of the holographic element. Thus the regularity of the structure of the hologram throughout the support medium and modulation depth of the fringes defining the hologram, may be destroyed and the support medium containing fringes may be progressively removed from the holographic element. For example, this can be achieved by enzyme or chemical action which cleaves bonds at specific sites in the gel which forms a structural support matrix of the holographic support medium. 
　Figure 6 shows, diagrammatically, how the aforementioned phenomenon is realised in principle. For example, trypsin has been shown to act on a gelatin-based hologram so that diffraction efficiency has been changed. Figures 8 and 9b show graphs of the results of such an experiment. As is apparent from Figures 7, 8 and 9, a hologram of this type may be used as a sensor for enzymes, in that a variation in reflection or transmission of light by a hologram can be used to detect concentration of the protease.・・・
　The second technique is to change the size of the holographic element in order to change one or more optical properties.・・・
2d. A further mechanism can be one or more in combination of: (a) addition/removal of molecules and bonds; (b) changes in local charge distribution in molecular groups; and (c) conformational changes of molecular structure. When at least one of these occur a change occurs in visco-elastic forces which hold the matrix of the holographic support medium together/ apart. When, for example, water is drawn into a dry support matrix, the support matrix (the gel, for example) swells until all forces equilibriate. At this point swelling stops. A strengthening of the visco-elastic forces expels water and the shrinking support matrix causes the separation (D) and angle (θｆ) of fringes to decrease. This is shown diagrammatically in Figure 2b. A weakening of the matrix permits uptake of water and increased fringe separation.
　For example, trypsin has been shown to have another effect whereby alteration of charge distribution weakens the support matrix and, subsequently whereby cleavage of peptide bonds in gel strands also weakens the support matrix allowing a saturated gel to swell, increasing fringe separation and therefore the Bragg wavelength of the hologram. Figures 7 and 9a show the results of such an experiment.」（８頁１９行〜１０頁１９行），
当審仮訳
「ホログラムを変化させ，それにより光学特性を変化させる少なくとも４つの基礎的な方法が存在する。・・・
　１つ目のテクニックは，ホログラフィー要素の構造の破壊，つまり，ホログラフィー要素の結合を崩壊させることを含む。このように，支持媒体全体にわたるホログラム構造の規則性，および，ホログラムを定義する干渉縞の調整深さは，破壊されてもよく，また，干渉縞を含む支持媒体は，ホログラフィー要素から，漸次，取り除かれてもよい。例えば，これは，ホログラフィー支持媒体の構造支持マトリックスを形成するゲルの特定部位の結合を切り裂く酵素あるいは化学反応により達成することができる。
　図６は，模式的に，前述の現象が原理的にどのように実現されるかを示す。例えば，トリプシンは，回折率が変化させられるように，ゼラチンベースのホログラムに作用することが示される。図８および９ｂは，そのような実験結果のグラフを示す。図７，８および９から明白なように，このタイプのホログラムは，ホログラムによる反射あるいは透過の変化がプロテアーゼの濃縮を検知するのに用いられる，酵素センサーとして使用される。・・・
　２つ目のテクニックは，１つ以上の光学的性質を変更するためにホログラフィー要素のサイズを変更させることである。・・・
２ｄ．さらなるメカニズムは，(a)分子および結合の追加／除去；(b)分子グループ中の局所配列の変化；および(c)分子構造の構造変化，の１つ以上の組み合わせからなる。これらのうちの少なくとも１つが生じると，ホログラフィー支持媒体のマトリックスを結合／離間させる粘弾性力に変化が生じる。例えば，水が，乾燥した支持マトリックス中に導入される場合，当該支持マトリックス（例えば，ゲル）は，すべての力が均衡するまで膨張する。この時点で，膨張は停止する。粘弾性力の強化により，水が放出され，また，支持マトリックスが収縮することにより干渉縞の分離(D)および角度 (θｆ)は減少する。このことは，図２ｂ中で，模式的に示される。マトリックスの弱化は，水の吸収，および，干渉縞間隔の増加を許容する。
　例えば，トリプシンは，電荷分布の変化が支持マトリックスを弱化させ，その結果，ゲル要素中のペプチド結合の劈開が，支持マトリックスをさらに弱化させ，それにより，飽和ゲルが膨張し，干渉縞の間隔を増加させ，それゆえ，ホログラムのブラッグ波長を増加させるという別の効果を有することが示される。図７および９ａは，そのような実験結果を示す。」
　
（１−エ）
「Judicious selection of hologram type, fabrication technique and analyte species therefore permits a number of different sensors to be produced. Such sensors may be tailored to detect specific compounds, events or biological species. Their sensitivity may be varied by careful choice of specific binding conjugate, type of hologram and fabrication technique used. Thus a sensor having both quantitative and qualitative sensing properties may be made cheaply and easily.」（１１頁２３〜２８行），
当審仮訳
「したがって，ホログラム・タイプ，製作技術，および，アナライト種の賢明な選択は，多くの異なるセンサーが生産されることを許容する。そのようなセンサーは特定の化合物，イベントあるいは生物学的種を検知するために調整されてもよい。それらの感度は，特定の共役結合，ホログラム・タイプ，および，使用される製作技術の慎重な選択に応じて変化されてもよい。こうして，量的および質的なセンシング特性を備えたセンサーが，安く容易に作られてもよい。」
　
（１−オ）
「The holographic support medium is one in which a hologram can be made and which is capable of exhibiting one or more of the properties of the sensitive mechanisms described above.
　Preferably, the support medium comprises a native or modified matrix with visco-elastic properties which alter as a result of an interaction with an analyte species.
　An example of such a material is gelatin which is a standard material used in holography for supporting photosensitive species, such as silver halide grains. Alternatively, gelatin can be photo-cross-linked by chromium III ions, between carboxyl groups on gel strands. Other examples of holographic support media are:
・・・
iii) 　polyvinyl acohol (PVA).
iv)　the broad classification of a sol-gel.
v)　the broad classification of a hydro-gel
vi)　acrylates
　It will be appreciated that many types of holographic support media exist and the above list is not exhaustive.
　Examples of analytes which may be identified and quantified by the invention are:・・・enzymes・・・proteins・・・
　The aforementioned list of analytes is given by way of example only. Other analyte species may exist and could be identified with a suitable sensor, in accordance with the present invention.」（１２頁３行〜１３頁１行），
当審仮訳
「
ホログラフィー支持媒体は，
上述されたセンシティブ・メカニズムの特性の１つ以上を示すことができる支持媒体である
　
好ましくは，支持媒体は，アナライト種との相互作用の結果変化する粘弾性特性を備えた，自然あるいは修正されたマトリックスを含む
　そのような材料の一例は，ハロゲン化銀粒子のような感光性物質を支持するために，ホログラフィーにおいて使用される標準的物質であるゼラチンである。代替として，ゼラチンは，ゲル要素上のカルボキシル基間で，クロムIIIイオンによってフォト・クロス・リンクされてもよい。ホログラフィー支持媒体の他の例は次のとおりである：
・・・
iii)　ポリビニルアルコール(PVA)　
iv)　ゾル・ゲルの大分類　
v)　ヒドロ・ゲルの大分類　
vi)　アクリル酸塩　
　
多くのタイプのホログラフィー支持媒体が存在することが認識され，また，上記のリストは網羅的ではない
　
本発明によって識別され定量されてもよいアナライトの例は次のとおりである
・・・
酵素
蛋白質
　
アナライトの前述のリストは単なる例示である。他のアナライト種が存在し，本発明に従って，適切なセンサーにより識別される
　
（１−カ）
「CLAIMS 
1. A sensor comprising a holographic element which comprises a support medium supporting a hologram wherein at least one optical characteristic of said holographic element varies as a result of a variation of a physical property occurring throughout the bulk of the holographic support medium characterised in that said variation in a physical property arises as a result of a biochemical reaction between the support medium and a species to be detected.」（２８頁１〜７行），
当審仮訳
「特許請求の範囲
１．
ホログラムを支持する支持媒体を包含するホログラフィー要素を含むセンサーであって，前記ホログラフィー要素の少なくとも１つの光学特性は，前記ホログラフィー支持媒体の全体にわたって生じる物理的特性の変化の結果として変化し，ここで，前記物理的特性の変化は，前記支持媒体と検出される種との間の生化学反応の結果として生じる，前記センサー
　
　上記摘記事項（１−ア）〜（１−カ）の記載からみて，刊行物１には，次の発明が記載されていると認められる。
　
「ホログラムを支持するホログラフィー支持媒体を包含するホログラフィー要素を含むセンサーであって，前記ホログラムは，前記支持媒体中に，前記支持媒体の体積の全体にわたって配置されており，前記ホログラフィー要素の少なくとも１つの光学特性は，前記ホログラフィー支持媒体の全体にわたって生じる物理的特性の変化の結果として変化し，ここで，前記物理的特性の変化は，前記支持媒体とアナライト種との相互作用の結果として生じる，前記センサー。」（以下，「刊行物１発明」という。）
　
　同様に，本願優先日前に頒布され，原査定の拒絶の理由において引用された刊行物である特開平７−３０４９７１号公報（以下，「刊行物２」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。
（２−ア）
「【特許請求の範囲】
【請求項１】
側鎖に
【化１】
（式中Ｒは『−ＣmＦ2mＸ （ＸはＦ，Ｈ，またはCl），または−ＣＦ(ＣＦ3)[ＯＣＦ2ＣＦ(ＣＦ3)]nＯＣ3Ｆ7』を示し，ｍは１から１０の整数，ｎは０から８の整数，ｋは０から２の整数を示す）
を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体と，側鎖にアミノ基を含有するエチレン性不飽和単量体と，Ｎ−アルキル（メタ）アクリルアミドとを含む単量体組成物の共重合体からなることを特徴とする糖応答性高分子材料
　
（２−イ）
「【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】
本発明は糖応答性高分子材料
に関する
【０００２】
【従来の技術】
糖応答性高分子材料として，側鎖にフェニルボロン酸基を有するポリマーと，側鎖にヒドロキシル基を有するポリマーのポリマーコンプレックスが知られている
これらの糖応答性高分子材料は，低糖濃度領域において凝集状態，高糖濃度領域において溶解または膨潤状態となる性質を有している
　
（２−ウ）
「【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は低糖濃度領域で
膨潤状態，高糖濃度領域では凝集状態に転移する高分子材料
を提供することである
　
（２−エ）
「【０００８】本発明において，『（メタ）アクリル』はメタクリルまたはアクリルを意味する。
一般式（Ｉ）を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体としては
３−（メタ）アクリルアミドフェニルボロン酸
　
（２−オ）
「【００１１】側鎖に一般式（１）を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体は，好ましくは，全モノマー１００重量部に対して，０.１〜５０重量部，さらに好ましくは０.５〜３０重量部である。側鎖にアミノ基を含有するエチレン性不飽和単量体は，好ましくは，側鎖に一般式（１）を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体１０重量部に対して２〜２００重量部，さらに好ましくは１０〜１００重量部である。側鎖に一般式（１）を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体１０重量部に対して側鎖にアミノ基を含有する単量体２部未満の場合，
生理的条件（ｐＨ＝７.４）での糖応答性
　
（２−カ）
「【００１７】得られた共重合体は糖応答性高分子材料として水中，一定ｐＨ，一定温度下で糖濃度の変化に応答して溶解（膨潤）−凝集転移（以下，糖応答性という）を起こす。この際，
ｐＨは好ましくは７以上
で用いることができる
　
（２−キ）
「【００２０】
本発明の糖応答性高分子材料は，
その濁度を測定することによって糖濃度を測定することができる
　
（２−ク）
「【００２２】
【実施例】以下，本発明の実施例について説明する。
参考例１−１
重合溶媒としてジメチルホルムアミド９ｇ，重合開始剤としてアゾビスイソブチロニトリル（ＡＩＢＮ）０．０１ｇを用いて，Ｎ−イソプロピルアクリルアミド（ＩＰＡ）０．８ｇ，
３−アクリルアミドフェニルボロン酸（ＰＢＡ）０．１ｇ
　
（２−ケ）
「【００２７】実施例１および比較例１
参考例１−１〜１−２および２−１〜２−３で得られた糖応答性高分子材料または共重合体を最終濃度が１wt％になるようにリン酸緩衝液に溶解し，pHが7.4，リン酸の最終濃度が0.1mol/lになるよう水酸化ナトリウム溶液を添加し調整した。次に１０，１５，２０，２５，３０，３５および４０℃において最終濃度が５０g/lになるようにグルコースを添加した。
グルコースを添加する前と添加した後の糖応答性高分子材料の凝集（または膨潤）−溶解状態の評価を５００ｎｍにおける透過光を測定することによっておこない
　
　上記摘記事項（２−ア）〜（２−ケ）の記載からみて，刊行物２には，次の発明が記載されていると認められる。
　
「側鎖に３−（メタ）アクリルアミドフェニルボロン酸を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体と，側鎖にアミノ基を含有するエチレン性不飽和単量体と，Ｎ−アルキル（メタ）アクリルアミドとを含む単量体組成物の共重合体からなるグルコース応答性高分子材料であって，前記グルコース応答性高分子材料は，低グルコース濃度領域で膨潤状態，高グルコース濃度領域では凝集状態に転移する高分子材料であり，ｐＨ７以上で用いることができるグルコース応答性高分子材料」（以下，「刊行物２発明」という。）
　
　同様に，本願優先日前に頒布され，原査定の拒絶の理由において引用された刊行物である米国特許第６１８０２８８号明細書（以下，「刊行物３」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。
（３−ア）
「Responsive polymer gels are materials whose properties, most notably their solvent-swollen volumes, change in response to specific environmental stimuli including temperature, pH, electric field, solvent quality, light intensity and wavelength, pressure, ionic strength, ion identity, and specific chemical triggers, like glucose.」（２欄３２〜３７行），
当審仮訳
「
“応答性”ポリマーゲル
それらの特性，最も顕著には，それらの溶解−膨潤体積が
グルコースといった特定の化学トリガーに応じて変化する
　
（３−イ）
「DETAILED DESCRIPTION 
　The present invention comprises an optically diffracting sensing device in which the diffraction pattern changes upon exposure to predetermined stimuli.・・・The stimuli can be a chemical compound or a physical parameter such as・・・specific chemical triggers, e.g., glucose.」（５欄５３行〜６欄１０行），
当審仮訳
「
本発明は，光学的回折検出装置を含み，回折パターンは，予め決められた刺激と接触することで変化する
当該刺激は，特定の化学トリガー，例えば，グルコースといった化合物または物理的パラメータであることが可能である
　
（３−ウ）
「3. The device of claim 2, wherein the hologram changes to a second hologram upon exposure to the stimulus.」（２８欄４４〜４５行），
当審仮訳
「３．
刺激への接触により，前記ホログラムは，第２のホログラムに変化する
　
　また，本願優先日前に頒布され，原査定において周知例として引用された刊行物である米国特許公開第２００３／００２７２４０号明細書（以下，「刊行物４」という。）には，図面とともに，次の事項が記載されている。
（４−ア）
「［0021］Specific boronic acid derivatives that may be used as the molecular recognition component in the glucose sensors of the present invention include, but are not limited to: phenylboronic acid;・・・3-fluoro-4-aminophenylboronic acid, and other arene boronic acids and their derivatives.」
当審仮訳
「［0021］
本発明のグルコース・センサー中の分子認識コンポーネントとして使用されてもよいボロン酸誘導体は，それによって制限されることなく，以下のものを含む
3-フルオロ-4-アミノフェニルボロン酸，および，他のアレーン・ボロン酸およびそれらの誘導体
　
（４−イ）
「［0024］The glucose sensors of the present invention work by diffracting light from the polymerized crystalline colloidal array, wherein dramatic color changes can be observed over ranges of glucose concentration that are physiologically typical. Specifically, the PCCA glucose sensor comprises a cubic array of colloidal particles polymerized in a hydrogel. The PCCA diffracts light of a wavelength determined by the array spacing. Exposure to glucose alters the hydrogel volume, which changes the array spacing and thereby alters the diffracted wavelength.」
当審仮訳
「本発明のグルコースセンサーは，重合された結晶のコロイド・アレイからの回折された光により作動し，
生理学上典型的なグルコース濃度の範囲にわたり急激な色の変化が観察できる
重合結晶コロイドアレイは，配列の間隔によって決定される波長の光を回折する。グルコースへの接触はヒドロゲルの体積を変化させ，配列間隔を変化させ，それにより回折される波長を変化させる
　
　
第４　対比・判断 
　
１　対比
　本願発明と刊行物１発明とを対比する。
　
（１）刊行物１発明の「ホログラムを支持するホログラフィー支持媒体」，「ホログラフィー要素」および「物理的特性」は，その機能および構造からみて，それぞれ，本願発明の「媒体」，「ホログラフィック素子」および「物性」に相当する。
　
（２）刊行物１発明の「アナライト種」と，本願発明の「シス形ジオール部含有検体」とは，検体である点で共通する。
　してみると，刊行物１発明の「ホログラムを支持するホログラフィー支持媒体を包含するホログラフィー要素を含むセンサー」と，本願発明の「シス形ジオール部含有検体を検出するためのセンサー」とは，「検体を検出するためのセンサー」である点で共通する。
　
（３）刊行物１発明の「ホログラフィー要素」が「支持媒体を包含」しており，かつ，「ホログラムは，前記支持媒体中に，前記支持媒体の体積の全体にわたって配置されて」いる点は，本願発明の「媒体を含み，かつ，その媒体全体にホログラムを含むホログラフィック素子を有して」いる点に相当する。
　
（４）刊行物１発明の「前記ホログラフィー要素の少なくとも１つの光学特性は，前記ホログラフィー支持媒体の全体にわたって生じる物理的特性の変化の結果として変化し，ここで，前記物理的特性の変化は，前記支持媒体とアナライト種との相互作用の結果として生じる」点は，本願発明の「前記ホログラフィック素子の光学特性は，前記媒体と前記検体の相互作用により媒体全体において物性が変化すると変化」する点に相当する。
　
　してみると，両者は， 
　
（一致点）
「検体を検出するためのセンサーであって，
媒体を含み，かつ，その媒体全体にホログラムを含むホログラフィック素子を有していて，
前記ホログラフィック素子の光学特性は，前記媒体と前記検体の相互作用により媒体全体において物性が変化すると変化する，センサー。」
の点で一致し，以下の点で一応相違する。
　
（相違点）検体が，本願発明では，「シス形ジオール部含有検体」であるのに対し，刊行物１発明では，検体が特定されておらず，
　媒体が，本願発明では，「式（ｉｉ）：
式中，
Ｙは，Ｂと共に分子内結合を形成できる孤立電子対を有する原子を含むスペーサーである：
の基を有するポリマーを含む」のに対し，刊行物１発明では，媒体が特定されていない点。
　
２　上記相違点についての検討
（１）本願発明の「シス形ジオール部含有検体」について
　本願明細書の段落【００１２】における「このようなセンサーは，流体中のシス形ジオール部含有検体を検出する方法であって，・・・このような検体の例としては，グルコース・・・を含むものが挙げられる。」の記載からみて，本願発明の「シス形ジオール部含有検体」が「グルコース」を包含していることは明白である。
　
（２）本願発明の「媒体は，式（ｉｉ）：
式中，
Ｙは，Ｂと共に分子内結合を形成できる孤立電子対を有する原子を含むスペーサーである：の基を有するポリマーを含む」について
　本願発明を引用する本願請求項８に「式（ｉ）又は（ｉｉ）の基は，以下：
　　【化３】
・・・
・・・
：から選択される
ことを特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載のセンサー。」
と記載されており，本願明細書の段落【００３５】に「ホログラフィック支持媒体は，式（Ｉ）の化合物を含むモノマーを重合することによって得ることができる。好ましいモノマーは以下を含む：
・・・３−アクリルアミドフェニルボロン酸・・・」
と記載されており，同明細書の段落【００４０】〜【００４１】に【実施例１】として「３−アミノフェニルボロン酸と過剰量のアクリル酸クロリドとをアルカリ性水溶液中で反応させて，３−アクリルアミドフェニルボロン酸（『３−ＡＰＢ』）を合成した。・・・その後，３−ＡＰＢをアクリルアミド及びＮ，Ｎ’−メチレンビスアクリルアミドと共重合させ，ホログラムをポリマー原料中において記録した。」と記載されていることからみて，本願発明の「媒体は，式（ｉｉ）：
式中，
Ｙは，Ｂと共に分子内結合を形成できる孤立電子対を有する原子を含むスペーサーである：の基を有するポリマーを含む」が「媒体は，３−アクリルアミドフェニルボロン酸の基を有するポリマーを含む」を包含していることは明白である。
　
（３）刊行物２発明の発明特定事項と，本願発明の発明特定事項との対応関係について
　上記（１）および（２）で検討のとおり，本願発明の「シス形ジオール部含有検体」は「グルコース」を包含し，本願発明の「媒体は，式（ｉｉ）：
式中，
Ｙは，Ｂと共に分子内結合を形成できる孤立電子対を有する原子を含むスペーサーである：の基を有するポリマーを含む」は「媒体は，３−アクリルアミドフェニルボロン酸の基を有するポリマーを含む」を包含していることから，刊行物２発明の「グルコース」は，本願発明の「シス形ジオール部含有検体」に相当し，刊行物２発明の「側鎖に３−（メタ）アクリルアミドフェニルボロン酸を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体と，側鎖にアミノ基を含有するエチレン性不飽和単量体と，Ｎ−アルキル（メタ）アクリルアミドとを含む単量体組成物の共重合体からなるグルコース応答性高分子材料」である点は，本願発明の「媒体は，式（ｉｉ）：
式中，
Ｙは，Ｂと共に分子内結合を形成できる孤立電子対を有する原子を含むスペーサーである：の基を有するポリマーを含む」ことに相当するといえる。
　
（４）刊行物１発明に，刊行物２発明を適用することについて
　刊行物１の摘記事項（１−イ）に「変化するホログラフィー要素の物理的特性は，その体積，形状，密度，粘性，・・・，溶媒の膨張性，結合性・・・であってもよい。そして，当該あるいは各々の物理的特性の変化は，前記ホログラフィー要素の・・・光学特性の変化を生じさせる。・・・」と記載され，同摘記事項（１−オ）に「ホログラフィー支持媒体は，・・・上述されたセンシティブ・メカニズムの特性の１つ以上を示すことができる支持媒体である。好ましくは，支持媒体は，アナライト種との相互作用の結果変化する粘弾性特性を備えた，自然あるいは修正されたマトリックスを含む。・・・多くのタイプのホログラフィー支持媒体が存在することが認識され，また，上記のリストは網羅的ではない。・・・本発明によって識別され定量されてもよいアナライトの例は次のとおりである：・・・酵素・・・蛋白質・・・アナライトの前述のリストは単なる例示である。他のアナライト種が存在し，本発明に従って，適切なセンサーにより識別される。」と記載されていることからみて，刊行物１には，「支持媒体」および「アナライト種」は，「支持媒体」と「アナライト種」との相互作用の結果，体積，形状，密度，粘性，溶媒の膨張性，結合性といった物理的特性が変化し，当該変化により光学特性の変化が生じるものの中から適宜選択可能であることが示唆されているといえる。
　他方，刊行物２発明では，「前記グルコース応答性高分子材料は，低グルコース濃度領域で膨潤状態，高グルコース濃度領域では凝集状態に転移する」のであるから，「グルコース応答性高分子材料」すなわち「媒体」と，「グルコース」すなわち「アナライト種」との相互作用の結果，体積，形状，密度，粘性，溶媒の膨張性，結合性といった物理的特性が変化しているといえ，また，当該変化により光学特性の変化が生じることは，刊行物２の摘記事項（２−キ）における「本発明の糖応答性高分子材料は，・・・その濁度を測定することによって糖濃度を測定することができる。」の記載，および，同摘記事項（２−ケ）における「グルコースを添加する前と添加した後の糖応答性高分子材料の凝集（または膨潤）−溶解状態の評価を５００ｎｍにおける透過光を測定することによっておこない」の記載からみて明白である。
　そして，（Ａ）刊行物１発明も刊行物２発明も，「媒体」と「アナライト種」との相互作用の結果，体積，形状，密度，粘性，溶媒の膨張性，結合性といった物理的特性が変化し，当該変化による光学特性の変化を検出するものである点において共通していること，および，（Ｂ）「媒体」と「アナライト種」との相互作用の結果，物理的特性が変化し，当該変化による光学特性の変化を検出することを利用してグルコースを検出する技術は，刊行物２発明の他にも，例えば，刊行物３（摘記事項（３−ア）〜（３−ウ）），および，刊行物４（摘記事項（４−ア）〜（４−イ））に記載されているように，本願優先日前に周知であり，アナライト種としての「グルコース」の選択が容易に想到し得ない選択であるとはいえないこと，を総合的に考慮すれば，刊行物１発明の「媒体」および「アナライト種」として，刊行物２発明の「媒体」（側鎖に３−（メタ）アクリルアミドフェニルボロン酸を含む置換基を有するフェニルボロン酸単量体と，側鎖にアミノ基を含有するエチレン性不飽和単量体と，Ｎ−アルキル（メタ）アクリルアミドとを含む単量体組成物の共重合体からなるグルコース応答性高分子材料）および「アナライト種」（グルコース）を採用し，上記相違点における本願発明のようにすることは，当業者であれば何ら困難性はなく，容易に想到し得る事項であるといえる。
　
　そして，本願明細書に記載された本願発明によってもたらされる効果は，刊行物１，２に記載の事項から，当業者であれば予測することができる程度のものであり，格別顕著なものとはいえない。
　
３　請求人の主張について
　請求人は，平成２２年１１月１０日付け審判請求書手続補正書の４頁１７〜２５行において「（ｉ）ここで，引用文献４には，糖応答性材料が開示されていますが，薬物を放出することができる薬物複合体に関するものです。そのために，低糖濃度領域で溶液又は膨潤状態とさせて薬物を放出させ，高糖濃度領域で凝集状態とさせて薬物を放出させないように相転移させる方法が開示されています。要するに，当該材料の相転移を積極的に利用する発明が開示されています。よって，たとえば本願明細書の図２に示されるように，グルコース濃度によって検出感度がリニアに変化することを利用している本願発明とは，同じ材料を使用してはいるものの発明思想自体は大きく相違します。相転移すると濃度に対するシグナルがリニアに変化することなく，センサーとしては使用することができません。」と主張している。
　しかし，刊行物２の摘記事項（２−イ）に「【０００１】【産業上の利用分野】
本発明は糖応答性高分子材料
に関する
本発明の糖応答性高分子材料は，
その濁度を測定することによって糖濃度を測定することができる
本発明は，ボロン酸基含有高分子，これを含有する糖応答性高分子複合体
に関する
糖センサーなどとして利用できる
本発明の
高分子は，ボロン酸基含有モノマーとアミノ基含有モノマーとこれらのモノマーと共重合可能なモノマーとの共重合体である
ボロン酸基含有モノマーとしては
たとえば，３−アクリロイルアミノベンゼンボロン酸（当審注：「３−アクリロイルアミノベンゼンボロン酸」は，「３−アクリルアミドフェニルボロン酸」の別名である。）
が挙げられる
高分子複合体は白色のエラストリック（ゴム弾性を有するような状態）なゲル状物となった。この複合体に最終的に 500mg/dl となるように糖溶液を加えると，コンプレックスの解離が起こり白く濁っていたものが透明に変化する
　また，「たとえば本願明細書の図２に示されるように，グルコース濃度によって検出感度がリニアに変化することを利用している本願発明とは，同じ材料を使用してはいるものの発明思想自体は大きく相違します。」との主張は，図２に係る実施例では，ピーク波長のシフトが，グルコース濃度に対してリニアに変化していることに基づく主張であるが，本願の特許請求の範囲では，「光学特性」の「変化」が，「ピーク波長のシフト」であることについては何ら特定されておらず，本願発明は，検出感度がリニアに変化するものに限定されていないのであるから，上記主張は，特許請求の範囲に基づかない主張である。
　
　また，請求人は，同審判請求書手続補正書の４頁２６〜２９行において「また，本願発明では，該材料を使用してホログラムを形成し，ホログラムが生じるピーク波長や，波長シフトを利用して，グルコースを検出しています。単なる薬物を放出することができる薬物複合体についての開示しかない引用文献４から，ホログラフィックセンサーに使用した場合に，このような効果を奏することを予測できるものではありません。」と主張している。
　しかし，ホログラムが生じる光学特性の変化を利用してアナライトを検出することは，刊行物１に記載されており，また，光学特性の変化を利用してグルコースを検出することは，刊行物２に記載されており，また，ホログラムが生じる光学特性の変化を利用してアナライトを検出するものにおいて，アナライトとしてグルコースを選択することも，刊行物３（摘記事項（３−イ）〜（３−ウ））に記載されているように，容易に想到し得ない選択であるとはいえない。
　
　加えて，請求人は，同審判請求書手続補正書の４頁４４行〜５頁１０行において「本件出願の優先日以降の２年間に，ＰＢＡの置換体の挙動が研究されましたが，それほど単純なものではありません。置換基，ボロン酸基に対する置換位置，ｐＨ，ヒドロゲル中の濃度などに依存して，ＰＢＡは様々な構造（三角形型，四面体型，（脱）プロトン化）で存在し，グルコースや乳酸エステルに対して，構造等により異なった親和性を有することがわかりました。詳細には，グルコースと結合するのに好ましい四面体構造を促進するためには２つの方法があり，一つは環上に電子吸引基を置換することであり，もう一つは，ホウ素原子に対して電子供与効果により分子内結合を形成する基を導入することです。最初の方法では，三角形状のホウ素原子から電子を求引することで，ＰＢＡのｐＫａ値を減少させます。ｐＨ＞ｐＫａの場合，水からのＯＨ基の付加を支援し，グルコースの結合に好ましい荷電した四面体構造の付加体を生成します。しかしながら，ｐＨ＜ｐＫａの場合，ＰＢＡはグルコース結合には好ましくない三角形構造のまま留まります。２番目の方法では，置換基は孤立電子対を有していなければならず，分子内結合が生じるように，ホウ素に対してオルト位に存在しなければなりません。これによって，ホウ素がｐＨやｐＫａとは関係なく，四面体構造をとることができます。本件出願の優先日同時には，アクリルアミドを含む電子求引基を有するＰＢＡ構造は知られていましたが，これらの構造がヒドロゲル中のグルコースの結合特性に及ぼす影響や，ｐＨへの影響については全く知られていませんでした。引用文献４にも開示されていません。」と主張している。
　しかし，フェニルボロン酸の様々な構造がヒドロゲル中のグルコースの結合特性に及ぼす影響や，ｐＨへの影響については，例えば，国際公開第０１／９２３３４号の６頁１６行〜７頁２行に「Boronate sensors that bind glucose under physiological conditions are preferred. Simple aryl boronates, such as phenyl boronate, binds glucose only at relatively high pH, 9 (Shinkai and Takeuchi, Trends Anal. Chem. 1996, 15, 188). Acidic boronates, which bind glucose at physiological pH, are preferred. Examples of such boronate glucose sensors are aminomethyl-aryl-2-boronates (Bielecki, Eggert and Norrild, J. Chem. Soc., Perkin Trans 2 1999, 449), other boronates with amino groups in the vicinity (Shiino et al, J. Controlled Release 1995, 37, 269), or aryl boronates substituted with electron-withdrawing groups (Eggert et al., J. Org. Chem. 1999, 64, 3846), e.g. sulfo-, carboxy-, nitro-, cyano-, fluoro-phenyl boronates, pyridine boronates, pyridinium boronates or their combinations. Diboronates may be employed to insure glucose-selectivity over for instance fructose.・・・Such acidic boronates assume a tetrahedral configuration in aqueous solvent at physiological pH, thereby allowing binding of glucose.（対応日本公報である特表２００３−５３５１０６号公報による訳文：生理的条件下でグルコースに結合するボロネートセンサが好ましい。フェニルボロネートのような単純なアリールボロネートは，比較的高いpH9でのみグルコースと結合する（Shinkai and Takeuchi, Treds Anal. Chem. 1996, 15, 188）。生理的pHでグルコースに結合する酸性ボレートが好ましい。このようなボレートグルコースセンサの例は，アミノエチル-アリール-2-ボロネート類（Nielecki, Eggert and Norrild, J. Chem. Soc., Prkin Trans 2 1999, 449），近傍にアミノ基を有する他のボロネート類（Shiino et al., J. Controlled Release 1995, 37, 269），または電子吸引性基で置換されたアリールボロネート類（Eggert et al., J.Org.Chem. 1999, 64, 3846），例えばスルホ-，カルボキシ-，ニトロ-，シアノ-，フルオロ-フェニルボロネート類，ピリジンボロネート類，ピリジニウムボロネート類，またはそれらの組合せである。例えばフルクトースに対するよりも大きなグルコース感受性を保証するために，ジボロネート類を用いてもよい。・・・このような酸性ボロネートは，生理的pHの水溶液中においてテトラヘドラルな配置をとり，それによってグルコースの結合を可能にする。）」と記載されているように，そもそも，本願優先日前に周知の事項である。
　
　さらに，請求人は，同審判請求書手続補正書の５頁１４〜２１行において「同様に，無置換の３−アミノ−ＰＢＡは分子内結合で四面体構造をとることも，電子求引することもありません。・・・一方，２−アミノ−ＰＢＡは，分子内結合により四面体構造をとり，グルコース結合に異なった影響を与えます。」と主張している。
　しかし，上記「２　上記相違点についての検討　（２）」で検討のとおり，本願発明の「媒体」は，「３−アクリルアミドフェニルボロン酸の基を有するポリマーを含む」ことを包含していることが明白であるから，上記主張は，本願発明の発明特定事項と矛盾する主張である。
　
　以上のことから，請求人の主張は採用することができない。
　
４　まとめ
　上記のとおり，本願発明は，刊行物１発明および刊行物２発明に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　
　
第５　むすび　 
　以上のとおり，本願発明は，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，他の請求項について言及するまでもなく，本願は，拒絶すべきものである。
　
　よって，結論のとおり審決する。