【事件の表示】
　特願２００７−１１２１０４「超広帯域無線光学内視鏡装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年１１月　８日出願公開、特開２００７−２８９６９７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件は、平成１９年４月２０日（パリ条約による優先権主張２００６年４月２０日、米国（ＵＳ））を出願日とする外国語書面の特許出願（２００７年特許願第１１２１０４号。以下、「本件出願」という。）につき、平成２２年１０月２１付けで同年９月３０日付けの手続補正についての補正却下の決定がなされるとともに、同日付けで拒絶査定（発送日：同年１１月２日）がなされたところ、これに対し、平成２３年３月１日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２３年３月１日付けの手続補正についての補正却下の決定
　１　補正却下の決定の結論
　平成２３年３月１日付けの手続補正を却下する。
　　
　２　補正却下の決定の理由
　（１）平成２３年３月１日付けの手続補正書による手続補正（以下、「本件補正」という。）の内容
　本件補正は、本件出願の明細書の特許請求の範囲の請求項１を以下のとおり補正することを含むものである。
　　　　　　　　
ア．本件補正前の請求項１（平成２２年４月２２日付け手続補正書）
　
　「【請求項１】ビデオシステムに連結されている内視鏡システムであって、
　内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡にそれぞれ関連付けられたデジタルイメージングチップと照明装置とを備えており、
　前記照明装置は、観察される範囲を照らすためのバッテリーと、前記範囲からの反射光を捕捉し、かつ画像データを生成する前記デジタルイメージングチップを備えた内視鏡装置を含んだ、ユーザに対して画像データを表示するビデオ内視鏡システムにおいて、
　前記画像データは、ユーザに対して表示するために、ＵＷＢ信号形式として前記ビデオシステムに無線で送信され、
　前記デジタルイメージングチップは、ＣＭＯＳチップ、ＣＣＤチップおよびそれらの結合を含んだグループから選択されていることを特徴とする、ビデオ内視鏡システム。」
　
イ．本件補正後の請求項１（平成２３年３月１日付け手続補正書）
　「【請求項１】ビデオシステムに連結されている内視鏡システムであって、
　内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡にそれぞれ関連付けられたデジタルイメージングチップと照明装置とを備えており、
　前記照明装置は、観察される範囲を照らすためのバッテリーと、前記範囲からの反射光を捕捉し、かつ画像データを生成する前記デジタルイメージングチップを備えた内視鏡装置を含んだ、ユーザに対して画像データを表示するビデオ内視鏡システムにおいて、
　
前記内視鏡システムは分離可能に前記ハンドルに接続された連結回路を含み、
前記画像データは前記連結回路を介してディスプレイに無線送信され、
、Ｕ
て無
　前記デジタルイメージングチップは、ＣＭＯＳチップ、ＣＣＤチップおよびそれらの結合を含んだグループから選択されていることを特徴とする、ビデオ内視鏡システム。」
　（下線部が補正箇所である）
　なお、本件補正前の請求項１及び本件補正後の請求項１の「画像データを生成す前記デジタルイメージングチップ」は「画像データを生成する前記デジタルイメージングチップ」の誤記であると認められるから、上記のごとく、本件補正前の請求項１及び本件補正後の請求項１を認定した。　
　　
　（２）　本件補正の目的の適否について
（２−１）本件補正は、本件補正前の請求項１に係る発明について、（ａ）「前記内視鏡システムは分離可能に前記ハンドルに接続された連結回路を含み、前記画像データは前記連結回路を介してディスプレイに無線送信され、」という構成を付加するとともに、（ｂ）「前記画像データは、ユーザに対して表示するために、ＵＷＢ信号形式として前記ビデオシステムに無線で送信され」を「前記画像データは、ＵＷＢ信号形式として無線で送信され」と補正するものである。
（２−２）そこで、最初に、上記（ａ）の補正について検討する。
　本件出願の明細書（平成１９年５月１７日提出の訳文）に、
「【００４２】
　
内視鏡装置１０２と共に使用されるビデオシステム１００
【００４３】
　
ビデオ／照明装置１０４は
内視鏡装置１０２内に位置
・・・
【００４６】
　図１を再び参照すると、
ビデオ／照明装置１０４は
送信回路構成１０５を介してビデオシステム１１２に送信されてもよい画像データに変換する
【００４７】
　
ビデオシステム１１２は
ビデオ受信器／カプラー１１４およびビデオシステム／表示装置１１６を含んでいてもよい
ビデオ受信器／カプラー
カップリング回路構成
１１８
増幅回路
１２０
送信回路構成
１２２
【００４８】
　
ビデオ／照明装置１０４とビデオシステム１１２のと間の無線送信
　また、提出された本件出願の外国語書面とその訳文となる明細書を対比すると、外国語書面の特許請求の範囲の請求項１３及び段落【００３６】に、「coupling circuit 」が記載されており、これに対応する明細書の請求項１３及び段落【００３６】は、それぞれ「連結回路」及び「カップリング回路」と記載されていることから、本件出願の「連結回路」は、本件出願の外国語書面における「coupling circuit （カップリング回路）」の日本語訳であると認められる。
　ところで、分離可能な構成に関して、本件出願の明細書に、
「【００５５】
  ヒンジタイプの接合部１３８は、ハンドル１３６の下側端部とブレード１３４の近位端１４４とにそれぞれ固定された、一対の従来のヒンジソケット１４０とコネクタ１４２とを含んでいる。ソケット１４０は、さらに、クロスバー（ｃｒｏｓｓｂａｒ）１４６を含んでいる。コネクタ１４２は、ブロック１５０内にフック１４８を含んでおり、図４および５に見られるように、ブロック１５０はソケット１４０内に嵌合する。フック１４８はクロスバー１４６に係合し、ハンドル１３２は、ブレード１３４がハンドル１３２にしっかりと固定されるように９０度回転される。これは、この種の器具類に使用される一般的なヒンジタイプの接合部１３８であって、すべてのブレードの形態に有用であり、それらの形態のうち２つの図示された形態（図４および６）は例にすぎない。
移動止めボール１５２は、ハンドル１３２およびブレード１３４を共に分離可能に保持し、組み立てられた構成では直立している
・・・
【００５７】
　・・・さらに、
ビデオ／照明装置１０４は、キャビティ１６０から取外し可能
【００５８】
  ・・・ビデオ／照明装置１０４は、さらに、反射光に対応する画像データを生成するため、ブレード１３４の前方の範囲からの反射光を捕捉するように配置される。次に、
画像データは
処理回路構成１０５に連結１０７されて、表示するためにビデオシステム１１２に無線で送信されてもよい
・・・
【００５９】
　さらに、
ハンドル１３２内に配置された処理回路構成１０５は、ハンドル１３２内に配置された分離可能な封入カバー（ｅｎｃｌｏｓｕｒｅ）１０９（図９）内にさらに封入されてもよいと考えられる
分離可能な封入カバー１０９の取外しを提供する
分離可能な封入カバー１０９は、さらにバッテリー１１０を含んでいてもよい
（２−３）さらに、本件出願の当初の特許請求の範囲において、請求項１３に、
　「【請求項１３】……、前記デジタルイメージングチップは、前記画像データを受信するために、
連結回路を介し
ビデオシステムに
無線で連結
画像データ
カップリング回路から表示装置に送信
　「【請求項１８】前記
連結回路は前記ハンドル内に配置された
　「【請求項１９】前記
連結回路
ハンドルと分離可能に接続
（２−４）そうすると、上記（２−２）及び（２−３）において検討したように、本件補正前の請求項１に係る発明について、「前記内視鏡システムは分離可能に前記ハンドルに接続された連結回路を含み、前記画像データは前記連結回路を介してディスプレイに無線送信され、」という構成を付加することは、本件出願の明細書に記載がなく、図面にも記載がなく、具体的実施例の裏付けがない構成を付加するものであるから、本件出願の請求項１に係る発明における、ビデオ内視鏡システムの技術的構成が、不明りょうとなるものと認められる。
　なお、この点について、請求人は、審判請求理由（平成２３年３月２３日付け手続補正書の「（３）（ｂ）補正の根拠の明示」の段落）で、
「本願当初明細書段落［００４７］、図１、図３および図４の記載に基づくものであり」と主張しているものの、上記（２−２）及び（２−３）で検討したように、それらの段落及び図面を詳細に検討しても、補正の根拠が認められないから、請求人の主張は採用できない。
（２−４）次に、上記（ｂ）の補正について検討する。
　本件補正前の請求項１に係る発明において、「前記画像データは、ユーザに対して表示するために、ＵＷＢ信号形式として前記ビデオシステムに無線で送信され」を「前記画像データは、ＵＷＢ信号形式として無線で送信され」と補正することは、本件補正前の請求項１に係る発明の構成から、「ユーザに対して表示するために、」の構成と、「前記ビデオシステムに」を削除する補正であるが、本件補正前の請求項１に係る発明には、「
ビデオシステムに連結されている内視鏡システム
ユーザに対して画像データを表示する
　
（３）本件補正の目的の適否についてのまとめ 
　以上のとおり、上記（ａ）の補正は、本件補正前の請求項１に係る発明について、「前記内視鏡システムは分離可能に前記ハンドルに接続された連結回路を含み、前記画像データは前記連結回路を介してディスプレイに無線送信され、」という構成を付加することにより、本件出願の請求項１に係る発明における、ビデオ内視鏡システムの技術的構成が、不明りょうとなるものと認められるから、本件補正は、特許法第１７条の２第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下しなければならないものである。
　　
（４）独立特許要件についての予備的検討
　本件補正は、上記「第２　２　（２）」で検討したように却下されるべきものであるが、上記「第２　２　（２）」の項の（２−２）において検討したように、分離可能な構成に関して、本件出願の明細書に、
「【００４６】
　図１を再び参照すると、
ビデオ／照明装置１０４は
送信回路構成１０５を介してビデオシステム１１２に送信されてもよい画像データに変換する
送信回路構成１０５は、画像データをビデオシステム１１２に送信するため、ハンドル１３２内に配置される
・・・
【００５８】
  ・・・ビデオ／照明装置１０４は、さらに、反射光に対応する画像データを生成するため、ブレード１３４の前方の範囲からの反射光を捕捉するように配置される。次に、
画像データは
処理回路構成１０５に連結１０７されて、表示するためにビデオシステム１１２に無線で送信されてもよい
【００５９】
　さらに、
ハンドル１３２内に配置された処理回路構成１０５は、ハンドル１３２内に配置された分離可能な封入カバー（ｅｎｃｌｏｓｕｒｅ）１０９（図９）内にさらに封入されてもよいと考えられる
分離可能な封入カバー１０９の取外しを提供する
分離可能な封入カバー１０９は、さらにバッテリー１１０を含んでいてもよい
　そうすると、本件補正は、（ａ）「前記内視鏡システムは分離可能に前記ハンドルに接続された連結回路を含み、前記画像データは前記連結回路を介してディスプレイに無線送信され、」という構成が、「前記内視鏡システムは分離可能に前記ハンドルに接続された送信回路を含み、前記画像データは前記連結回路を介してディスプレイに無線送信され、」という構成であり、本件補正前の請求項１に係る発明について、この「前記内視鏡システムは分離可能に前記ハンドルに接続された送信回路を含み、前記画像データは前記連結回路を介してディスプレイに無線送信され、」という構成を付加して、内視鏡システムを特定し、特許請求の範囲の減縮を目的とする補正であるとも解釈できるので、これについても一応検討する。
　この場合、この本件補正発明が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
　（４−１）引用刊行物の記載事項
（３Ａ）原査定の拒絶の理由に引用され、本件出願の優先権主張の日前に頒布された実用新案登録第３１０８８３７号公報（発行日：平成１７年４月２８日。以下、「引用刊行物Ａ」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。（下線は当審で付与したものである。以下、同様である。）
　
（３Ａ−１）「【請求項１】
　
喉頭内を観察する気管挿管器具
た気管挿管用小型カメラ無線システム
・・・
【請求項３】
　
前記小型レンズ、前記小型光源、前記小型撮像素子の構成部分を
小型撮影ユニット部とし
前記小型カメラコントロールユニット、前記小型トランスミッター、前記小型バッテリー、電源スイッチの構成部分を
グリップ部とした一体型の前記小型カメラ無線システム
気管挿管器具より脱着する
　　
（３Ａ−２）「【０００５】
　また前記撮像素子でとらえた観察映像を電送してカメラコントロールより映像信号をカメラケーブル仕様でＴＶモニターへ出力している為、前記気管挿管用カメラシステムがバッテリー仕様であったとしても前記気管挿管用カメラシステム使用時に前記カメラケーブル使用のため、操作時に邪魔になり操作性を悪くするという問題があった。」
　
（３Ａ−３）「【００２１】
　即ち、図１に示す実施例、喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システムの構成において、喉頭鏡１０の最先端部にある舌圧子１１の後方に小型カメラ無線システム１４の先端部小型撮影ユニット部１２が設置され、その前記小型撮影ユニット部１２は軽量で細長く、柔軟性に富み且つ防水性に富む仕様で防水チューブ２２に覆われた形状仕様である。
【００２２】
　また小型カメラ無線システム１４の先端部前記小型撮影ユニット部１２及び後方部グリップ部１３内にはコントロール出力部１３ａで構成され、喉頭鏡１０に対して脱着仕様とする。
【００２３】
　前記小型撮影ユニット部１２には喉頭内を観察する小型広角レンズ１５とその観察映像２８を撮像する小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７とその撮像領域を白色照明２７する白色ＬＥＤ（光源）１６を備えている。
【００２４】
　
喉頭鏡１０の後方部、グリップ部１３内のコントロール出力部１３ａには、前記小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７をコントロールする小型カメラコントロールユニット１８及び映像信号２９を電波信号３０に変える小型トランスミッター１９
小型バッテリー２０、
で構成され
・・・
【００２６】
　前記喉頭内の観察でとらえた前記観察映像２８を撮像する
小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７で光電変換し
映像信号２９となり電気信号線Ａ３１により小型カメラコントロールユニット１８
【００２７】
　前記
小型カメラコントロールユニット１８に電送された前記映像信号２９は、前記小型カメラコントロールユニット１８内で増幅して電気信号線Ｂ３２により前記映像信号２９が小型トランスミッター１９へ電送される。【００２８】　前記小型トランスミッター１９に電送された前記映像信号２９は、前記小型トランスミッター１９により前記映像信号２９を電波信号３０に変えて小型レシーバー２４へ転送される。【００２９】　前記小型レシーバー２４へ転送された前記電波信号３０は前記小型レシーバー２４内で前記映像信号２９に変換して電気信号線Ｃ３３によりＴＶモニター２５に電送され、喉頭内の観察でとらえた前記観察映像２８がＴＶモニター２５のＴＶモニター表示画面２６に表示される
　
（３Ａ−４）「【００３２】
　即ち、図３に示す実施例、小型カメラ無線システム１４の使用方法の構成において、今回の図２の実施例としては、喉頭鏡１０を使用した小型カメラ無線システム１４として説明をしているが、前記小型カメラ無線システム１４は１つの細長い形状及び脱着仕様のためエアウェイ（鼻咽頭エアウェイ・口咽頭エアウェイ）３５に装着して小型撮影ユニット部１２により喉頭内３８を観察することも可能である。
【００３３】
　即ち、図４に示す実施例、さらに小型カメラ無線システム１４の防水チューブ２２内に形状を適度に変えられる細い金属棒（又はプラステック製）３４を内蔵することにより緊急の気管挿管時に気管内チューブ３６と組み合わせて使用するスタイレットの代用として使用可能である。
【００３４】
　従って本実施例装置の構成では、先に述べた従来例の場合と比較して次のようなそれぞれの効果が得られる。即ち、
　（１）目視による喉頭内観察により疾患治療や気管内チューブの挿管とは異なり、
喉頭内の鮮明な画像をＴＶモニターに映し出す為
画像記録
が
正確に入れられること
　（２）今回の装置で、照明に直接白色ＬＥＤを使用しているために大変明るく、小型カメラ無線システムの先端部が１本の柔軟且つ細長い外形仕様が可能であること。
　（３）小型カメラ無線システム内部に小型トランスミッター、小型バッテリーが組み込まれていることでコードレス化を可能とし、操作性が向上したこと。
　（４）小型カメラ無線システムに防水性をもたせて独立した装置として気管挿管器具より脱着可能とし、多種気管挿管器具に対して共通性を持たせたこと。
　（５）気管挿管時、装置先端部に透明体の保護チューブをかぶせて、使用後保護チューブをはずして使い捨て仕様にすることで滅菌せず使用することが可能なこと。
　（６）
喉頭鏡
使用可能
　　
（３Ａ−５）図１には、
喉頭鏡１０が最先端部にある舌圧子１１から、後方にある小型撮影ユニット部１２にかけて、少しずつ幅が広がったブレード状の突出部を有するように
喉頭鏡１０の後方部とグリップ１３とが連結する
　　
　上記引用刊行物Ａの摘記事項（３Ａ−１）〜（３Ａ−５）に記載を参照すると、上記引用刊行物Ａには、
「喉頭内の鮮明な画像をＴＶモニターに映し出すために、喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システムであって、
　喉頭鏡１０は、最先端部にある舌圧子１１から、後方にある小型撮影ユニット部１２にかけて、少しずつ幅が広がったブレード状の突出部を有するとともに、喉頭鏡１０の後方部とグリップ１３とが連結され、
　小型撮影ユニット部１２は、観察映像２８を撮像する小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７と、その撮像領域を白色照明２７する白色ＬＥＤ（光源）１６を備え、
　グリップ部１３内のコントロール出力部１３ａは、前記小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７をコントロールする小型カメラコントロールユニット１８、及び映像信号２９を電波信号３０に変える小型トランスミッター１９、及び小型バッテリー２０で構成され、
　小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７で光電変換された映像信号２９は、電気信号線３１により小型カメラコントロールユニット１８に電送され、小型トランスミッター１９から、電波信号３０に変えて小型レシーバー２４へ転送され、ＴＶモニター２５のＴＶモニター表示画面２６に表示され、
　ＴＶモニターに映し出された喉頭内の鮮明な画像の画像記録が行われる、
　気管挿管用小型カメラ無線システム。」
　の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　　　　　　
（３Ｂ）原査定の拒絶の理由に引用され、本件出願の優先権主張の日前に頒布された特開２００５−３３３５２０号公報（以下、「引用刊行物Ｂ」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　
（３Ｂ−１）「【０００１】
  本発明は、
撮像装置から出力される画像信号
伝送する
　
（３Ｂ−２）「【００８８】
  さらに、実施の形態１及び実施の形態２においては、ネットワークとしてＥｔｈｅｒｎｅｔを用いた有線系のネットワークの場合について説明したが、
本発明は
ＵＷＢ
などの無線ネットワーク
　
（イ）対比・判断
（イ−１）本願補正発明と引用発明とを対比する。
（i）本件出願の明細書の段落【００４２】に、
「内視鏡装置１０２と共に使用されるビデオシステム１００が、図１に示されている。
内視鏡装置１０２は
喉頭鏡１３０
内視鏡１７０
「【００１５】
【発明の実施の形態】「
内視鏡」とは
喉頭鏡
を表す
「【００２１】
  ・・・
内視鏡や内視鏡検査手順の例は
気管（喉頭鏡検査）
内視鏡を含む
　さらに、引用発明の「喉頭内の鮮明な画像をＴＶモニターに映し出すために、喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」は、小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７で光電変換された映像信号２９が、小型トランスミッター１９を介して、ＴＶモニター２５のＴＶモニター表示画面２６に表示され、ＴＶモニターに映し出された喉頭内の鮮明な画像の画像記録を行っており、さらに、例えば、特開平１０−５２２４号公報に、
「【００１８】・・・この
画像記録手段は、ビデオテープレコーダ（ＶＴＲ）やビデオキャプチャ等で構成できる
　
（ii）引用発明の「グリップ部１３」は、その構成・機能からみて、本願補正発明の「ハンドル」に相当する。
　そして、引用発明の「喉頭鏡１０」の後方部はグリップ部１３と連結されているから、引用発明の「喉頭鏡」は、「喉頭鏡１０」と「グリップ部１３」から構成され、さらに、「喉頭鏡１０」が、「最先端部にある舌圧子１１から、後方にある小型撮影ユニット部１２にかけて、少しずつ幅が広がったブレード状の突出部を有する」構成、及び「喉頭鏡１０の後方部とグリップ１３とが連結され」る構成を有することから、引用発明の「喉頭鏡」が、グリップ１３に連結された近端部と遠端部とを有することは明らかである。
　また、本件出願の明細書の段落【００６５】に、
「次に図７および８を参照すると、
内視鏡装置１０２としての内視鏡１７０
内視鏡１７０は
ハンドル１３２と、シャフト１７２とを含んでいてもよい
「
ビデオ／照明装置１０４は、内視鏡装置１０２内に位置
デジタルイメージングチップ１０６、ＬＥＤ１０８、バッテリーなどの電源１１０
「前記
照明装置は、観察される範囲を照らすためのバッテリーと
デジタルイメージングチップを備えた
「前記
照明装置はＬＥＤを含んでいる
　他方、引用発明の「喉頭鏡１０」は、最先端部にある舌圧子１１から少しずつ幅が広がった後方に、小型カメラ無線システム１４の先端部小型撮影ユニット部１２が設置され、「小型撮影ユニット部１２」は、観察映像２８を撮像する小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７と、その撮像領域を白色照明２７する白色ＬＥＤ（光源）１６を備えており、さらに、引用発明の「グリップ部１３内のコントロール出力部１３ａ」は、前記小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７をコントロールする小型カメラコントロールユニット１８、及び映像信号２９を電波信号３０に変える小型トランスミッター１９、及び小型バッテリー２０で構成されていることから、引用発明の「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７」と「白色ＬＥＤ（光源）１６を備え」た「喉頭鏡１０」と、「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７をコントロールする小型カメラコントロールユニット１８」と「小型バッテリー２０」とを含む「コントロール出力部１３ａ」を有する「グリップ部１３」とからなる「喉頭鏡」は、本願補正発明の「内視鏡」と同様に、「内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡に」「関連付けられた」「照明装置」を備えていることは明らかである。
　さらに、上記引用刊行物Ａに、
「小型光源で照射した喉頭内の映像を直接前記小型レンズ及び小型撮像素子でとらえるよう前記小型レンズの像面に前記小型撮像素子を設置」すると記載されていることから、引用発明の「観察映像２８を撮像する小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７」は、小型光源で照射された喉頭から反射した光を検出し、喉頭内の鮮明な画像をＴＶモニターに映し出すための映像信号２９を出力するものである。他方、本願補正発明の「デジタルイメージングチップ」は、範囲からの反射光を捕捉し、かつ画像データを生成する機能を有することから、引用発明の「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７」と、本願補正発明の「デジタルイメージングチップ」とは、「画像データ生成手段」である点で共通する。
　そうすると、引用発明の「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７」と「白色ＬＥＤ（光源）１６を備え」た「喉頭鏡１０」と、「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７をコントロールする小型カメラコントロールユニット１８」と「小型バッテリー２０」とを含む「コントロール出力部１３ａ」を有する「グリップ部１３」とからなる「喉頭鏡」と、本願補正発明の「内視鏡」とは、「内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡にそれぞれ関連付けられた画像データ生成手段と照明装置とを備えて」いる点で共通する。
　
（iii）引用発明の「喉頭内の鮮明な画像をＴＶモニターに映し出すために、喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」は、小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７で光電変換された映像信号２９が、電気信号線３１により小型カメラコントロールユニット１８に電送され、小型トランスミッター１９から、電波信号３０に変えて小型レシーバー２４へ転送され、ＴＶモニター２５のＴＶモニター表示画面２６に表示されることから、本願補正発明の「ビデオ内視鏡システム」と同様に、「ユーザに対して画像データを表示するビデオ内視鏡システム」であることは明らかである。
　そして、上記（ii）において検討したように、引用発明の「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７」と「白色ＬＥＤ（光源）１６を備え」た「喉頭鏡１０」と、「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７をコントロールする小型カメラコントロールユニット１８」と「小型バッテリー２０」とを含む「コントロール出力部１３ａ」を有する「グリップ部１３」とからなる「喉頭鏡」と、本願補正発明の「内視鏡」とは、「内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡にそれぞれ関連付けられた画像データ生成手段と照明装置とを備えて」いる点で共通することから、引用発明の「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７」と「白色ＬＥＤ（光源）１６を備え」た「喉頭鏡１０」と、「小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７をコントロールする小型カメラコントロールユニット１８」と「小型バッテリー２０」とを含む「コントロール出力部１３ａ」を有する「グリップ部１３」とからなる「喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」と、本願補正発明の「ビデオ内視鏡システム」とは、「前記照明装置は、観察される範囲を照らすためのバッテリーと、前記範囲からの反射光を捕捉し、かつ画像データを生成する前記画像データ生成手段を備えた内視鏡装置を含んだ、ユーザに対して画像データを表示するビデオ内視鏡システム」である点で共通する。
　
（iv）引用発明の「喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」は、グリップ部１３内のコントロール出力部１３ａに映像信号２９を電波信号３０に変える小型トランスミッター１９を有することから、引用発明の「喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」と本願補正発明の「内視鏡システム」とは、「前記内視鏡システムは前記ハンドルに接続された送信回路を含」む点で共通する。
　
（v）引用発明の「映像信号２９」は、電気信号線３１により小型カメラコントロールユニット１８に電送され、小型トランスミッター１９から、電波信号３０に変えて小型レシーバー２４へ転送され、ＴＶモニター２５のＴＶモニター表示画面２６に表示されることから、本願補正発明の「画像データ」と同様に、「前記画像データは前記送信回路を介してディスプレイに無線送信され」るものである。
　
（vi）引用発明の「映像信号２９」は、小型トランスミッター１９から、電波信号３０に変えて小型レシーバー２４へ転送されることから、引用発明の「映像信号２９」と本願補正発明の「画像データ」とは、「前記画像データは、無線で送信され」る点で共通する。
　
（vii）引用発明の「喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」は、その構成・機能からみて，本願補正発明の「ビデオ内視鏡システム」に相当する。
　　　　　
　そうすると、本願補正発明と引用発明とは、　
「ビデオシステムに連結されている内視鏡システムであって、
　内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡にそれぞれ関連付けられた画像データ生成手段と照明装置とを備えており、
　前記照明装置は、観察される範囲を照らすためのバッテリーと、前記範囲からの反射光を捕捉し、かつ画像データを生成する前記画像データ生成手段を備えた内視鏡装置を含んだ、ユーザに対して画像データを表示するビデオ内視鏡システムにおいて、
　前記内視鏡システムは前記ハンドルに接続された送信回路を含み、
　前記画像データは前記送信回路を介してディスプレイに無線送信され、
　前記画像データは、無線で送信された、
　ビデオ内視鏡システム。」である点で一致し、次の相違点（あ）〜相違点（う）で相違する。
　　　　
・相違点（あ）
　画像データ生成手段が、本願補正発明では、「デジタルイメージングチップ」であり、「デジタルイメージングチップは、ＣＭＯＳチップ、ＣＣＤチップおよびそれらの結合を含んだグループから選択されている」のに対して、引用発明では、小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７である点。
　
・相違点（い）
　ハンドルに接続された送信回路が、本願補正発明では、「分離可能に前記ハンドルに接続された」ものであるのに対して、引用発明では、グリップ部１３内のコントロール出力部１３ａに設けられた、映像信号２９を電波信号３０に変える小型トランスミッター１９である点。
　
・相違点（う）
　無線で送信される画像データが、本願補正発明では、「ＵＷＢ信号形式として無線で送信され」るのに対して、引用発明では、どのような無線信号形式を利用しているのか不明な点。
　　
　（イ−２）当審の判断
・相違点（あ）について
　引用発明の小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７が、どのような構成で、どのような信号を出力するものなのか不明であるが、ＣＣＤカメラにおいて、ＣＣＤカメラをチップで構成し、デジタルの信号を出力することは、周知である。
　例えば、特開平２００３−３２４６３５号公報に、
「【０００２】
【従来の技術】近年急速に普及している
デジタルカメラ
【０００３】このような撮像素子は、裸のまま（ベアチップ）で直接的にカメラに組み込むことができないため、例えば特開平１１−３３０４４２号公報に記載されているように、
ＣＣＤのベアチップ
・・・
【００２５】・・・上記実施形態では、撮像素子としてＣＣＤチップを用いたが、本発明はこれに限定されず、例えば
ＣＭＯＳチップ
　特開平２００４−１５４５８１号公報に、
「【００３０】
  画像を記録するために、原則的に任意の所望の画像記録装置を使用することができるが、アナログ写真またはビデオカメラか、
ＣＣＤ（電荷結合素子）またはＣＭＯＳ（相補型金属酸化膜半導体）画像チップを備える
デジタルカメラを使用する
【００３１】
  そして、記録された画像は、それぞれのカメラに応じたフォーマットで提示される。たとえば、感光フィルムを用いる写真カメラを使用する場合、フィルムの現像後、画像がネガまたはポジとして提示される。磁気テープを用いる従来型アナログビデオカメラでは、画像情報は、アナログ磁気パターンとしてテープに格納される、反対に、たとえば、デジタル写真またはビデオカメラなどの
デジタルカメラを使用する場合
ＣＣＤチップ、またはいわゆるＣＭＯＳチップであり
　特開平２００５−８７７２９号公報に、
「【００１９】
  
デジタル画像処理を可能にするために、ビデオ信号はデジタルのデータフォーマットで好ましく形成される
・・・
【００２１】
  特に所謂
チップカメラ、例えばＣＭＯＳチップまたはＣＣＤチップはビデオセンサとして問題のないことが証明されてい
　特開２００３−１０２６８９号公報に、
「【００２４】・・・例えば、１つの実施形態において、検出器１０３０はハルトマン−シャックスポットパターンを記録するＣＣＤカメラであり、この
ＣＣＤカメラは、デジタル信号を出力し
・・・
【００３４】・・・それらのモジュールを用いて、収差測定装置の測定を、２（即ち１．４２）倍だけ拡大でき、一方６．４×４．８ｍｍのセンシングエリヤを有する１／２
ＣＣＤカメラチップ
　そして、引用発明の小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７と上記周知例とは、ともにＣＣＤカメラである点で共通することから、引用発明の小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７として、周知例のＣＣＤカメラをチップで構成し、デジタルの信号を出力する構成を採用することにより、本願補正発明のごとく、画像データ生成手段が、「デジタルイメージングチップ」であるように構成することは当業者が容易になし得るものである。
　さらに、本願補正発明において、デジタルイメージングチップについて、「デジタルイメージングチップは、ＣＭＯＳチップ、ＣＣＤチップおよびそれらの結合を含んだグループから選択されている」と記載されていることから、本願補正発明は、デジタルイメージングチップとして、ＣＣＤカメラをチップで構成し、デジタルの信号を出力する周知の構成を採用した構成と実質的な差異はないものである。
　また、デジタルイメージングチップとして、ＣＤＤチップのほかに、ＣＭＯＳチップを用いることは、上記周知例の特開２００３−３２４６３５号公報、特開２００４−１５４５８１号公報、及び特開２００５−８７７２９号公報に記載されているように周知であり、さらに、ＣＭＯＳチップとＣＣＤチップを結合したチップを用いることも、例えば、特開２００４−１５７１２号公報に、
「【０００２】
【従来の技術】
従来より、ＣＭＯＳイメージセンサ（増幅型固体撮像装置）を用いたカメラ装置として、図１０に示すような構成のものが知られている。
このカメラ装置において、まず、
ＣＭＯＳイメージセンサは、半導体チップ１０上に
撮像部１０Ａを有するものであり、この撮像部１０Ａには
Ａ／Ｄ変換等の処理を行うカラム領域６
このカラム領域６から出力される画像信号を増幅して半導体チップ１０の出力端子８より出力する出力アンプ７とを有する
・・・
【００２８】
なお、以上の実施の形態例では、本発明をカメラ装置として説明したが、固体撮像装置単体としても構成可能であり、上述のような構成を有する固体撮像装置も本発明の範囲に含まれるものである。
また、本発明は、他の構造の高感度ＣＭＯＳイメージセンサや
ＣＣＤイメージセンサと組み合せたＣＣＤ＆ＣＭＯＳ混載センサにも使用することができる
「【０００８】
  たとえば図２７は、Ｘ−Ｙアドレス型固体撮像素子の一例であるカラム方式によるＣＭＯＳイメージセンサの従来の構成例を示す図である。
・・・
【００１８】
  なお、一般的には、
撮像部１１０とカラム領域部９２０と出力アンプ９５０とが同一の半導体チップ上に形成されて固体撮像素子１０が構成され
可変ゲイン増幅器９６０とＡＤ変換部９７０も撮像部１１０などが配される半導体チップ上に形成することで、実質的に固体撮像素子１０と固体撮像装置２とを共通のものとする構成
・・・
【０３０４】
  また、本発明は、他の構造の高感度ＣＭＯＳイメージセンサや、ＣＣＤと組み合せたＣＣＤ−ＣＭＯＳ混載センサにも適用することができる。」と記載されているように、周知であるから、本願補正発明において、デジタルイメージングチップについて、「デジタルイメージングチップは、ＣＭＯＳチップ、ＣＣＤチップおよびそれらの結合を含んだグループから選択されている」構成としたことは、単に、デジタルイメージングチップとして用いられる、周知のチップを例示したにすぎないものである。
　
・相違点（い）について
　測定したデータを送信装置で無線で送信する際に、送信装置を測定装置の本体から分離可能に接続することは周知である。
　例えば、特開２０００−３３９５７５号公報に、
「【００１１】
【発明の実施の形態】（第１の実施の形態）本発明の無線式センサ装置は、基本的には図１（ａ）のように、
センサ１１を備えたセンサユニット１０と、センサユニット１０に着脱自在に装着される無線送信ユニット２０とにより構成される
　特開２００２−１３６５１２号公報に、
「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、超音波を用いて体内の臓器や血流の状態を描画し診断を行う
超音波診断装置
・・・
【００１８】このように記憶媒体やネットワークを介して必要な機能の提供を受ける代わりに、又はそれと併用して、図３に示すように、これら機能をユニット化して、装置本体に対して必要なユニットを装着するようにしてもよい。従来の一体型診断装置と異なり、分離可能な処理系部分をユニット２７〜３５毎に分けて構成する。
図３の例では
送信ユニット３１
モニターユニット３２
ユニット２７〜３５の間は、無線
接続される
本体３５内の信号処理ユニット２８〜３１
　そして、引用発明も上記周知の測定装置もともに測定したデータを無線で送信する点で共通することから、引用発明において、測定したデータを送信装置で無線で送信する際に、送信装置を測定装置の本体から分離可能に接続する周知例の構成を採用し、グリップ部１３内のコントロール出力部１３ａに映像信号２９を電波信号３０に変えるために設けられた小型トランスミッター１９を、グリップ部１３から分離可能に接続することにより，本願補正発明のごとく、ハンドルに接続された送信回路が、「分離可能に前記ハンドルに接続された送信回路」であるように構成することは当業者が必要に応じて適宜なし得るものである。
　
・相違点（う）について
　引用発明では、どのような無線の形式を用いて、小型トランスミッター１９が映像信号２９を電波信号３０に変えているのか不明であるが、撮像装置からの画像データを無線で送信する際に、ＵＷＢ信号形式の無線を用いることは周知である。
　例えば、上記引用刊行物Ｂの摘記事項（３Ｂ−１）及び（３Ｂ−２）に、
「【０００１】 本発明は、
撮像装置から出力される画像信号
を
伝送する
　こと、及び、
「【００８８】・・・
本発明は
ＵＷＢ
などの無線ネットワーク
　また、特開２００３−３２５４４１号公報に、　
「【００３１】図１（Ａ）に示すように本発明の第１の実施の形態を備えた内視鏡検査を行う
カプセル型内視鏡装置１は
撮像した画像信号を無線で送信するカプセル型内視鏡３と
このカプセル型内視鏡３で送信された信号を患者２の体外に設けたアンテナユニット４により受け、画像を保存する機能を有する、（患者２の体外に配置される）体外ユニット５とから構成される
・・・
【００８５】・・・最近では
パルス無線の代表的なものとしてＵＷＢ
技術が
製品化されている
【００８６】
これをカプセル型医療装置の無線通信装置に組み込む
　そして、引用発明の「喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」も上記周知例の撮像装置もともに、撮像装置で撮像した画像信号を無線で送信する点で共通するものであり、さらに、どのような無線通信形式を採用するかは当業者が適宜選択する技術事項にすぎないことから、引用発明の「喉頭鏡に設置した気管挿管用小型カメラ無線システム」において、小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７で光電変換された映像信号２９を電送する際に、周知のＵＷＢ信号形式の無線を用いることは、当業者が必要に応じて適宜選択する設計的事項にすぎないものである。
　
　そして、本願補正発明によってもたらされる効果は、引用発明及び周知の技術的事項から予測される範囲内のものであって、格別のものではない。
　
　なお、請求人は回答書において補正案を提示しているが、上記相違点（い）で検討したように、送信装置をハンドルに着脱可能にすること、すなわち、無線送信する処理回路を含んだ封入カバーを着脱可能にすることは当業者が必要に応じて適宜なし得るものであるから、補正案の発明が進歩性を有するものとは認められない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び周知の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　　　　　　　　
（５）補正却下の決定についてのむすび
　以上のとおりであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下しなければならないものである。
  
第３　本願発明について
１．本願発明
　平成２３年３月１日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１〜１２に係る発明は、平成２２年４月２２日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１〜１２に記載された事項により特定されるとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、上記「２　補正却下の決定の理由」の「ア」において検討したように、以下のとおりのものである。
　
「【請求項１】ビデオシステムに連結されている内視鏡システムであって、
　内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡にそれぞれ関連付けられたデジタルイメージングチップと照明装置とを備えており、
　前記照明装置は、観察される範囲を照らすためのバッテリーと、前記範囲からの反射光を捕捉し、かつ画像データを生成する前記デジタルイメージングチップを備えた内視鏡装置を含んだ、ユーザに対して画像データを表示するビデオ内視鏡システムにおいて、
　前記画像データは、ユーザに対して表示するために、ＵＷＢ信号形式として前記ビデオシステムに無線で送信され、
　前記デジタルイメージングチップは、ＣＭＯＳチップ、ＣＣＤチップおよびそれらの結合を含んだグループから選択されていることを特徴とする、ビデオ内視鏡システム。」
　
　２．引用刊行物の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物およびその記載事項は、前記「第２　２（３）」の（ア）に記載したとおりである。
　　　　　　　　　　
　３．本願発明と引用発明との対比・判断
（３−１）上記「第２　２　（３）」の（イ−１）で検討した本願補正発明と引用発明の対比を参考にすると、本願発明と引用発明とは、　
「ビデオシステムに連結されている内視鏡システムであって、
　内視鏡は、ハンドルに連結された近位端と、遠位端とを備え、かつ前記内視鏡にそれぞれ関連付けられた画像データ生成手段と照明装置とを備えており、
　前記照明装置は、観察される範囲を照らすためのバッテリーと、前記範囲からの反射光を捕捉し、かつ画像データを生成する前記画像データ生成手段を備えた内視鏡装置を含んだ、ユーザに対して画像データを表示するビデオ内視鏡システムにおいて、
　前記画像データは、ユーザに対して表示するために、前記ビデオシステムに無線で送信された、
　ビデオ内視鏡システム。」である点で一致し、次の相違点（え）及び相違点（お）で相違する。
　　　　
・相違点（え）
　デジタルイメージングが、本願補正発明では、「デジタルイメージングチップ」であり、「デジタルイメージングチップは、ＣＭＯＳチップ、ＣＣＤチップおよびそれらの結合を含んだグループから選択されている」のに対して、引用発明では、小型撮像素子（ＣＣＤカメラ）１７である点。
　
・相違点（お）
　無線で送信される画像データが、本願補正発明では、「ＵＷＢ信号形式として無線で送信され」るのに対して、引用発明では、どのような無線信号形式を利用しているのか不明な点。
　
(３−２)当審の判断
　本願発明と引用発明との上記相違点（え）及び相違点（お）は、それぞれ、上記「第２　２　（３）」の（イ−１）で検討した本願補正発明と引用発明との相違点（あ）及び相違点（う）と同じ相違点であることから、本願発明と引用発明との相違点（え）及び相違点（お）については、上記「第２　２　（３）」の（イ−２）で検討した、「・相違点（あ）について」及び「・相違点（う）について」において検討したと同様の理由により、当業者が容易になし得たものである。
　
　そして、本願発明によってもたらされる効果は、引用発明及び周知の技術的事項から予測される範囲内のものであって、格別のものではない。
　
　したがって、本願発明は、引用発明及び周知の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知の技術的事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本件出願は、その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。