【事件の表示】
　特願２００４−１４４９１６号「パッチパネル及びその組み付け方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年２月２４日出願公開、特開２００５−５０７８６号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１６年５月１４日（パリ条約による優先権主張２００３年５月１４日、米国）の出願であって、平成２１年７月２７日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２１年１１月３０日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、その審判の請求と同時に手続補正がなされたものであって、その請求項１に係る発明は、平成２１年７月６日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである（以下「本願発明」という。）。なお、審判の請求と同時になされた手続補正は、明細書の誤記を訂正するものである。
　
「パッチパネルにおいて、
　フレームと、該フレームに取付可能なフェースプレートと、該フェースプレートに取付可能な少なくとも１個のキーストンジャック型のモジュラジャックとを備え、
　前記フレームは、上側フランジと下側フランジとを備えており、前記フレームには複数の開口が形成されており、
　前記フェースプレートは、前記フレームの前記上側フランジと前記下側フランジとの間に取付可能であり、前記フェースプレートには複数の収容開口が形成されており、前記フェースプレートは、前記フェースプレートの前面部から離れて配置された少なくとも一つの係止バーを備え、
　前記モジュラジャックは、前記フェースプレートの背面側から前記フェースプレートに取付可能であり、
　前記モジュラジャックの少なくとも一つのラッチ部が、前記少なくとも一つの係止バーに係合するようにした
　ことを特徴とするパッチパネル。」
　
第２　引用例の記載事項
　これに対して、原査定の拒絶の理由で引用した、特開２０００−３３１７３９号公報（以下「引用例」という。）には、次の事項が図面とともに記載されている。
ア．段落【０００１】
「【発明の属する技術分野】本発明は、
情報配線システムにおいて使用するパッチパネルに関するものである
イ．段落【００１２】〜【００１３】
「【発明の実施の形態】本実施形態のパッチパネルを図１乃至図６を参照して説明する。
　
パッチパネルＡは、モジュラプラグ（図示せず）が着脱自在に接続されるモジュラジャック１０と
複数（例えば６個）のモジュラジャック１０を一列に並べて保持する保持部材たるカバー３０と
複数（例えば４個）のカバー３０が一列に並べて取り付けられ、ラック等の被固定部位に取り付けられるパネル５０とで構成される
ウ．段落【００１８】〜【００２２】
「複数のモジュラジャック１０が取り付けられるカバー３０は絶縁性を有する合成樹脂成型品から構成される。
カバー３０は前面が略矩形板状であって、各モジュラジャック１０の前面をぞれぞれ露出させる６個の開口３１が一列に設けられている
　また、
カバー３０の背面には、各モジュラジャック１０の上下面とそれぞれ当接する当接片３４，３５が突設されている
カバー３０の背面には、アーム３６を介して可撓自在に支持され、ハウジング１１の図４中上面と対向するラッチ片３７が設けられており、ラッチ片３７にはハウジング１１の係止凹所２０と凹凸嵌合する係止突起３８が突設されている
　さらに、
カバー３０背面の上端部からは背面側に突出する一対の係止片４０がカバー３０と連続一体に形成されている
各係止片４０の先端両側には、それぞれ、パネル５０に形成された窓孔５２ａ〜５２ｄの開口縁５５と凹凸嵌合する一対の嵌合爪４１が突設されており
ハウジング１１の図４中下面と当接する当接片３５には下方に突出する突起３５ａが突設されている
　ラック等の被固定部位に取り付けられるパネル５０は前面が略矩形状に形成されており、パネル５０前面の長手方向における両端部には、パネル５０をラックなどの被固定部位にねじ止めするための取付ねじを挿通する固定手段としての一対の長孔５１がそれぞれ穿設されている。また、
パネル５０の前面には、少なくともモジュラジャック１０を挿通させることができる寸法に形成された略矩形状の４個の窓孔５２ａ〜５２ｄが形成されており、各窓孔５２ａ〜５２ｄはカバー３０によって塞がれる
　各窓孔５２ａ〜５２ｄの下側の開口縁からは背面側に突出する防止機構たるレバー解除防止片５３が突設されている。カバー３０に設けられた突起３５ａに対応するレバー解除防止片５３の部位には貫通孔５３ａが形成されている。一方、カバー３０に設けた係止片４０における嵌合爪４１の間の部位に対応する各窓孔５２ａ〜５２ｄの上側の開口縁の部位には凹部５４が設けられており、凹部５４両側の開口縁５５の前面側にはテーパ面５６が形成されている。」
エ．段落【００２４】〜【００２６】
「ここで、モジュラジャック１０をカバー３０に取り付ける手順について簡単に説明する。先ず、カバー３０の背面に突設されたラッチ片３７に上向きの力を加え、ラッチ片３７を上方に撓ませた状態で、モジュラジャック１０のレバー１５が取り付けられた面を下向きにし、モジュラジャック１０の左右両側面に形成された溝１９と保持部材３２の支持片３２に突設された突条３２ａとを係止させて、
モジュラジャック１０をカバー３０の背面側から前面側に挿入する
ラッチ片３７の係止突起３８がモジュラジャック１０のハウジング１１に設けられた係止凹所２０と係止し、モジュラジャック１０がカバー３０に取り付けられる
　次に、モジュラジャック１０が取り付けられたカバー３０をパネル５０に取り付ける手順について簡単に説明する。先ずカバー３０を斜めにしてパネル５０の窓孔５２ａ…に前面側から挿入し、カバー３０の当接片３５に突設された突起３５ａをパネル５０の貫通孔５３ａに差し込むと、カバー３０前面と突起３５ａとの間の溝３５ｂに貫通孔５３ａの開口縁が挟持される。その後、貫通孔５３ａの開口縁を軸としてカバー３０の上部をパネル５０の窓孔５２ａ…に挿入すると、カバー３０の係止片４０に突設された嵌合爪４１とパネル５０の開口縁５５とが当接して、係止片４０が下方に押し撓められ、嵌合爪４１が開口縁５５を乗り越えて開口縁５５の背面側と係止し、パネル５０の窓孔５２ａ…に取り付けられる。
　このように、
カバー３０の突起３５ａとパネル５０の貫通孔５３ａの開口縁とが凹凸嵌合すると共に、カバー３０の嵌合爪４１とパネル５０の開口縁５５とが凹凸嵌合することにより、カバー３０がパネル５０に着脱自在に取り付けられる
　
　そして、図１、図３、図４に、パネル５０には凹部５４が形成される上側フランジ及び電線固定片５７に繋がる下側フランジを備えていることが図示されている。
　
　上記記載事項及び図示内容を総合し、本願発明の記載ぶりに則って整理すると、引用例には次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
「パッチパネルにおいて、
　パネル５０と、該パネル５０に取付可能なカバー３０と、該カバー３０に取付可能な複数のモジュラジャック１０とを備え、
　前記パネル５０は、上側フランジと下側フランジとを備えており、前記パネル５０には複数の窓孔５２ａ〜５２ｄが形成されており、
　前記カバー３０は、突起３５ａと貫通孔５３ａの開口縁の凹凸嵌合及び嵌合爪４１とパネル５０の開口縁５５の凹凸嵌合により、パネル５０の前面に着脱自在に取り付けられ、前記カバー３０には複数の開口３１が形成されており、前記カバー３０は、前記カバー３０の背面にアーム３６を介して可撓自在に支持されたラッチ片３７を備え、
　前記モジュラジャック１０は、前記カバー３０の背面側から前記カバー３０に取付可能であり、
　前記モジュラジャック１０のハウジング１１に設けられた係止凹所２０が、前記ラッチ片３７の係止突起３８と係止するようにした
　パッチパネル。」
　
第３　対比
　そこで、本願発明と引用発明とを対比すると、各文言の意味、機能または作用等からみて、引用発明の「パネル５０」は、本願発明の「フレーム」に相当し、以下同様に、「カバー３０」は「フェースプレート」に、「モジュラジャック１０」は「キーストンジャック型の」「モジュラジャック」に、「窓孔５２ａ〜５２ｄ」は「開口」に、「開口３１」は「収容開口」に、それぞれ相当する。
　そして、引用発明の「前記カバー３０は、突起３５ａと貫通孔５３ａの開口縁の凹凸嵌合及び嵌合爪４１とパネル５０の開口縁５５の凹凸嵌合により、パネル５０に着脱自在に取り付けられ」ることと、本願発明の「前記フェースプレートは、前記フレームの前記上側フランジと前記下側フランジとの間に取付可能であ」ることは、「前記フェースプレートは、前記フレームに取付可能であ」ることで共通する。
　また、引用発明の「ラッチ片３７」及び「係止凹所２０」は、係止凹所２０がラッチ片３７の係止突起３８と係止するものであるから、引用発明の「前記カバー３０の背面にアーム３６を介して可撓自在に支持された」「ラッチ片３７」と、本願発明の「前記フェースプレートの前面部から離れて配置された」「少なくとも一つの係止バー」は、「前記フェースプレートの前面部から離れて配置された」「係止部材」で共通し、引用発明の「モジュラジャック１０のハウジング１１に設けられた係止凹所２０が、前記ラッチ片３７の係止突起３８と係止する」ことと、本願発明の「モジュラジャックの少なくとも一つのラッチ部が、前記少なくとも一つの係止バーに係合する」ことは、「モジュラジャックの少なくとも一つの係合部が、前記少なくとも一つの係止部材に係合する」ことで共通する。
　
　したがって、両者は、本願発明の用語を用いて表現すると、次の点で一致する。
（一致点）
「パッチパネルにおいて、
　フレームと、該フレームに取付可能なフェースプレートと、該フェースプレートに取付可能な少なくとも１個のキーストンジャック型のモジュラジャックとを備え、
　前記フレームは、上側フランジと下側フランジとを備えており、前記フレームには複数の開口が形成されており、
　前記フェースプレートは、前記フレームに取付可能であり、前記フェースプレートには複数の収容開口が形成されており、前記フェースプレートは、前記フェースプレートの前面部から離れて配置された少なくとも一つの係止部材を備え、
　前記モジュラジャックは、前記フェースプレートの背面側から前記フェースプレートに取付可能であり、
　前記モジュラジャックの少なくとも一つの係合部が、前記少なくとも一つの係止部材に係合するようにした
　パッチパネル。」
　
　そして、両者は、次の点で相違する。
（相違点ａ）
　フェースプレートのフレームへの取付けが、本願発明では、フレームの上側フランジと下側フランジとの間であるのに対し、引用発明では、突起３５ａと貫通孔５３ａの開口縁の凹凸嵌合及び嵌合爪４１とパネル５０の開口縁５５の凹凸嵌合により、パネル５０の前面である点。
　
（相違点ｂ）
　モジュラジャックのフェースプレートへの取付けが、本願発明では、モジュラジャックの少なくとも一つのラッチ部が、フェースプレートが備えた少なくとも一つの係止バーに係合することによるのに対し、引用発明では、モジュラジャック１０のハウジング１１に設けられた係止凹所２０が、カバー３０が備えたラッチ片３７に係止することによる点。
　
第４　判断
　上記相違点について検討する。
（相違点ａについて）
　フェースプレートのフレームへの取付け構造は、取付強度、取付作業性、経済性等を考慮して、両部材の形状と共に当業者が適宜設計し得る事項にすぎず、引用発明のパネルの前面の開口近傍の突起３５ａと貫通孔５３ａの開口縁の凹凸嵌合及び嵌合爪４１とパネル５０の開口縁５５の凹凸嵌合という係合手段に代えて、上側フランジと下側フランジにカバー３０との係合手段を設けて上側フランジと下側フランジの間に取付可能とすることは、当業者が適宜なし得たことである。なお、引用発明も、カバー３０はパネル５０の上側フランジに繋がる開口縁５５と下側フランジに繋がる貫通孔５３ａとに取付けられているから上側フランジと下側フランジの間に取付可能ということもできる。
　
（相違点ｂについて）
　モジュラジャックのフェースプレートへの取付け構造も、取付強度、取付作業性、経済性等を考慮して、両部材の形状と共に当業者が適宜設計し得る事項にすぎず、引用発明の係止凹所２０とラッチ片３７の係止による構造に代えて、モジュラジャックのラッチ部と係止バーの係合による構造とすることは、部材の取付け構造として係止バーとラッチによるものが例えば特開平１１−２９７４１１号公報にみられるように周知の係止構造であることから、相違点ｂに係る本願発明の発明特定事項のようにすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
　
　そして、本願発明による効果も、引用発明から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。
　
第５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。