【事件の表示】
　特願２００３−３３５２８５号「マルチ・タップ・コンプレッション・コネクタ」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年９月３０日出願公開、特開２００４−２７３４２２号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯
　本件に係る出願（以下「本願」という。）は、２００３年９月２６日（パリ条約による優先権主張２００２年９月２６日、米国）の出願であって、平成２１年７月１４日付けで拒絶査定がなされ（発送日：同年７月１６日）、これに対し、同年１０月２８日に拒絶査定不服の審判の請求がなされるとともに、その審判の請求と同時に手続補正がなされたものである。
　これに対し、当審により、平成２３年９月１４日付けで拒絶理由通知がなされ、同年１２月１２日に手続補正がなされたものである。
　
２　本願発明について
　本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２３年１２月１２日の手続補正により補正された明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「ワイヤを固定するコンプレッション・コネクタにおいて、
　第１ボディ部と第１端壁部とを有する第１セクションと、第２ボディ部と第２端壁部とを有する第２セクションとを備え、前記第１ボディ部から第１フック部と第１斜面画成突部とが延出してメイン・ワイヤ挿通ポートを画成しており、前記第１ボディ部は前記第１端壁部に隣接した第１タップ・ワイヤ挿通ポートと第２タップ・ワイヤ挿通ポートとを備えており、前記第１タップ・ワイヤ挿通ポートと前記第２タップ・ワイヤ挿通ポートとの間に、斜めに延在する塑性変形容易な第１リンク部が画成されており、前記第２ボディ部から第２フック部と第２斜面画成突部とが延出して第２メイン・ワイヤ挿通ポートを画成しており、前記第２ボディ部は前記第２端壁部に隣接した第３タップ・ワイヤ挿通ポートと第４タップ・ワイヤ挿通ポートとを備えており、前記第３タップ・ワイヤ挿通ポートと前記第４タップ・ワイヤ挿通ポートとの間に、斜めに延在する塑性変形容易な第２リンク部が画成されており、前記第１タップ・ワイヤ挿通ポート内にタップ・ワイヤを保持する第１保持突片部を備え、前記第２タップ・ワイヤ挿通ポート内にタップ・ワイヤを保持する第２保持突片部を備えており、前記第１保持突片部は、前記第１タップ・ワイヤ挿通ポートとは反対の側に溝部が形成されており、前記第１タップ・ワイヤ挿通ポートに保持される前記タップ・ワイヤの太さに応じて前記溝部側に曲がることを特徴とするコンプレッション・コネクタ。」
　
３　刊行物について
　当審による平成２３年９月１４日付け拒絶理由において提示され、本願の優先権主張の基礎となる出願前に頒布された刊行物である米国特許第６４５２１０３号明細書（以下「刊行物」という。）には、図面と共に次の事項が記載されている。
　ア　「FIELD OF THE INVENTION 
 The present invention relates generally to 
compression type connectors for connecting electrical conductors
　イ　「DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
 Referring to FIG.1 , a compression connector 10 of the present invention is shown. Connector  10 is formed of a suitably conductive metal such as copper and is cut from an extruded length. Copper is selected as the preferable material for its high electrical conductivity as well as its ability to be suitable crimped by a crimping tool (not shown). It is, however, understood that other conductive metals such as aluminum may be employed and other forming techniques such as casting may also be used to form the connector of the present invention. 
 
Connector 10 provides
receiving nests 12 and 14
conductor receiving nest 16
Nests 12 and 14 are separated by neck  18 of the connector
 Conductor receiving nest 16 is defined by the base wall 20 and a pair of opposed upstanding sidewalls 22 and 24
Neck 18 joins base wall 20 at about its midpoint. Nests  12 and 14 open onto opposing sidewalls 22 and 24, respectively
endwall 26
 As may be appreciated, the size and shape of connector 10 may be varied to accommodate various lengths and thicknesses (diameters) of cable. However, the sidewalls, 22 and 24, are selected such that when a conductor is placed in nest 16 and suitably crimped, sidewalls 22 and  24 will overlap each other to encircle the conductor supported within nest 16. Additionally, endwall 26 may be selected to engage a lower die of a crimping tool having an equal or greater radius of curvature than endwall 26, so that connector 10 will self-center between the dies of a crimping tool and provide a more reliable crimping. 
 As shown in FIGS.2-4, 
an upper die 28
a lower die
　ウ　上記イの記載事項及びFig.1〜4の図示内容によると、刊行物には、側壁22、24が
基部壁20から延びる
基部壁20と端部壁26との間に側壁22、24上にそれぞれ開口する導体受入開口12と14を具備する
導体受入開口12、14とを分離するように斜めに延び
上ダイ28と下ダイ30とのカシメにより変形可能なこと
　
　上記ア〜イの記載事項、上記ウの認定事項、及び、図面の図示内容を総合勘案すると、刊行物には、次の発明が記載されていると認められる。
「電気導体を接続するための圧縮型式のコネクタ10において、
　基部壁20と端部壁26とを具備し、
　基部壁20と、基部壁20から延びる一対の直立し、対向する側壁22、24とによって導体受入開口16の境界が画定され、
　基部壁20と端部壁26との間に側壁22、24上にそれぞれ開口する導体受入開口12と14を具備し、
　基部壁20のおよそ中間地点で基部壁20に結合され、導体受入開口12、14とを分離するように斜めに延び、上ダイ28と下ダイ30とのカシメにより変形可能な首部18とを備えた圧縮型式のコネクタ10。」
　
４　対比
　本願発明と刊行物に記載された発明とを対比する。
　刊行物に記載された発明の「電気導体を接続する」ことは、その構成及び機能からみて、本願発明の「ワイヤを固定する」ことに相当し、同様に、
　「圧縮型式のコネクタ10」は、「コンプレッション・コネクタ」に相当する。
　そして、刊行物に記載された発明の「基部壁20」と、本願発明の「第１ボディ部」、「第２ボディ部」とは、「ボディ部」である点で共通し、以下同様に、
　刊行物に記載された発明の「端部壁26」と、本願発明の「第１端壁部」、「第２端壁部」とは、「端壁部」である点で共通し、
　刊行物に記載された発明の「基部壁20と、基部壁20から延びる一対の直立し、対向する側壁22、24とによって導体受入開口16の境界が画定され」されることと、本願発明の「第１ボディ部から第１フック部と第１斜面画成突部とが延出してメイン・ワイヤ挿通ポートを画成」すること、「第２ボディ部から第２フック部と第２斜面画成突部とが延出して第２メイン・ワイヤ挿通ポートを画成」することとは、「ボディ部から対向する側壁が延出してメイン・ワイヤ挿通ポートを画成」することで、
　刊行物に記載された発明の「基部壁20と端部壁26との間に側壁22、24上にそれぞれ開口する導体受入開口12、14を具備」することと、本願発明の「第１ボディ部は前記第１端壁部に隣接した第１タップ・ワイヤ挿通ポートと第２タップ・ワイヤ挿通ポートとを備え」ること、「第２ボディ部は第２端壁部に隣接した第３タップ・ワイヤ挿通ポートと第４タップ・ワイヤ挿通ポートとを備え」ることとは、「ボディ部は端壁部に隣接した一つめのタップ・ワイヤ挿通ポートと二つめのタップ・ワイヤ挿通ポートとを備え」ることで、
　刊行物に記載された発明の「基部壁20のおよそ中間地点で基部壁20に結合され、導体受入開口12と14とを分離するように斜めに延び、上ダイ28と下ダイ30とのカシメにより変形可能な首部18とを備え」ることと、本願発明の「第１タップ・ワイヤ挿通ポートと第２タップ・ワイヤ挿通ポートとの間に、斜めに延在する塑性変形容易な第１リンク部が画成され」ること、「第３タップ・ワイヤ挿通ポートと第４タップ・ワイヤ挿通ポートとの間に、斜めに延在する塑性変形容易な第２リンク部が画成され」ることとは、「一つめのタップ・ワイヤ挿通ポートと二つめのタップ・ワイヤ挿通ポートとの間に、斜めに延在する塑性変形容易なリンク部が画成され」ることで、
それぞれ共通する。
　
　したがって、両者の一致点および相違点は、次のとおりである。
［一致点］
「ワイヤを固定するコンプレッション・コネクタにおいて、
　ボディ部と端壁部とを有し、前記ボディ部から対向する側壁が延出してメイン・ワイヤ挿通ポートを画成しており、前記ボディ部は前記端壁部に隣接した一つめのタップ・ワイヤ挿通ポートと二つめのタップ・ワイヤ挿通ポートとを備えており、一つめのタップ・ワイヤ挿通ポートと二つめのタップ・ワイヤ挿通ポートとの間に、斜めに延在する塑性変形容易なリンク部が画成されているコンプレッション・コネクタ。」
　
［相違点１］
　ボディ部と端壁部とを含むコンプレッション・コネクタが、本願発明では、第１セクションと第２セクションとから構成されるのに対して、刊行物に記載された発明では、そのように構成されていない点。
　
［相違点２］
　ボディ部から延出するものが、本願発明では、第１フック部と第１斜面画成突部とであり、また、第２フック部と第２斜面画成突部とであるのに対して、刊行物に記載された発明では、一対の直立し、対向する側壁22、24 である点。
　
［相違点３］
　本願発明では、第１タップ・ワイヤ挿通ポート内にタップ・ワイヤを保持する第１保持突片部を備え、第２タップ・ワイヤ挿通ポート内にタップ・ワイヤを保持する第２保持突片部を備え、第１保持突片部は、第１タップ・ワイヤ挿通ポートとは反対の側に溝部が形成され、第１タップ・ワイヤ挿通ポートに保持されるタップ・ワイヤの太さに応じて溝部側に曲がるのに対して、刊行物に記載された発明では、保持突片部を有しない点。
　
５　当審による判断
（１）上記相違点１について
　コンプレッション・コネクタの技術分野において、作業効率や、必要とされる固着強度等を考慮してコンプレッション・コネクタを分割形成することは、本願の優先権主張の基礎となる出願前から普通に行われていた技術事項である（例えば、実願昭６２−９６９８２号（実開昭６４−２３６０号）のマイクロフィルムに示されたＣ字状の金具の中央部に切欠部１０５を形成した電線接続用コネクタや、実願昭４７−３９４６３号（実開昭４９−４８５号）のマイクロフィルムに示されたスリーブに左右の分割部ｍ、ｎを設けた圧縮スリーブや、実公昭４４−１０７５５号公報に示された挟持用突片３−１、３−２を備えた接地装置や、西独特許第１２７７９７５号明細書（Fig.3）等を参照。）。
　してみると、刊行物に記載された発明に上記周知の技術事項を適用して、圧縮型式のコネクタ10を２分割構成とし、上記相違点１に係る本願発明が具備する発明特定事項に到達することは当業者が適宜なし得たものである。
　
（２）上記相違点２について
　上記相違点１について検討したことを前提として、上記相違点２について検討する。
　同じく、コンプレッション・コネクタの技術分野において、コネクタをメインワイヤに引掛けた状態で装着作業を行えるように、ボディ部からフック部と斜面画成突部とを延出してメイン・ワイヤ挿通ポートを画成することは、本願の優先権主張の基礎となる出願前から普通に行われていた技術事項である（例えば、特開平５−６２７２０号公報の【図1】や、米国特許第２９６４５８５号明細書のFIG.2を参照。）。
　してみると、刊行物に記載された発明の一対の直立し、対向する側壁22、24 に上記周知の技術事項を適用して、フック部と斜面画成突部とで置き換えることは当業者が容易になし得たものである。
　
（３）上記相違点３について
　上記相違点１について検討したことを前提として、上記相違点３について検討する。
　同じく、コンプレッション・コネクタの技術分野において、タップ・ワイヤ挿通ポート内にタップ・ワイヤを保持する保持突片部を備え、かつ、保持突片部がタップ・ワイヤの太さに応じて曲がるように、保持突片部のタップ・ワイヤ挿通ポートとは反対の側に溝部を形成し、保持突片部がタップ・ワイヤ挿通ポートに保持されるタップ・ワイヤの太さに応じて溝部側に曲がるようにすることは、本願の優先権主張の基礎となる出願前に周知の技術事項である（例えば、米国特許第３０５３９３０号明細書のFig.2や、当審による平成２３年９月１４日付け拒絶理由通知書において提示された米国特許第３４０８４５５号明細書のFig.1〜3や、米国特許第４９５０８３８号明細書のFig.1、3を参照。）。
　してみると、刊行物に記載された発明に上記周知の技術事項を適用して、導体受入開口12内に導体を保持する第１保持突片部を備え、導体受入開口14内に導体を保持する第２保持突片部を備え、かつ、第１保持突片部の導体受入開口12とは反対の側に溝部を形成し、導体受入開口12に保持される導体の太さに応じて、第１保持突片部が溝部側に曲がるようにすることは当業者が容易になし得たものである。
　
（４）小括
　本願発明の効果についてみても、刊行物に記載された発明及び周知の技術事項から当業者が予測できた効果の範囲内のものである。
　
６　むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、刊行物に記載された発明及び周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願のその他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。