【手続補正書】
【提出日】平成18年8月11日(2006.8.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  充填開口を備え、印刷又はコピー装置のための消費物質を受容する、再充填可能な容器（２）をコード化し、個別化しかつ充填する方法において、
（イ）電気的に無接触で読取り可能でかつ無接触で書込み可能な情報担体（１３）を設けること、
（ロ）記憶された容器個別の識別番号を有する、消去不能な第１のメモリを前記情報担体（１３）に設けること、
（ハ）容器（２）を消費物質で充填すること、
（ニ）容器（２）に充填された消費物質（５９）に関する機械的に読取り可能なコード化された情報を前記情報担体（１３）の第２の消去可能でかつ書込み可能なメモリに記憶すること、
以上（イ）、（ロ）、（ハ）、（ニ）のステップを有することを特徴とする、印刷又はコピー装置のための消費物質を受容する容器を充填する方法。
【請求項２】  容器（２）が印刷又はコピー装置において多数回使用される、請求項１に記載した方法において、
（ホ）容器（２）内に充填された消費物質（５９）の種類及び／又は量を、電子的に読取り可能な形式で、消去可能な第２のメモリに記憶すること、
（ヘ）印刷又はコピー装置（１）にて消費物質（５９）を空けるために容器（２）を解放すること、
（ト）容器（２）を印刷又はコピープロセスの進行中に空けること、
（チ）容器（２）内へ充填された消費物質（５９）に関する情報を、印刷又はコピープロセスのパラメータを制御するために使用すること、
（リ）少なくとも部分的に空けられた容器（２）を再充填のために解放すること、
（ヌ）容器（２）を新しい消費物質であらためて充填すること、
以上、（ホ）、（ヘ）、（ト）、（チ）、（リ）、（ヌ）のステップを有することを特徴とする、印刷又はコピー装置のための消費物質を受容する容器を充填する方法。
【請求項３】  （ル）容器（２）内に存在する消費物質（５９）の残留量及び／又は消費物質（５９）の取出し量に関する実際のデータを前記情報担体の消去可能なメモリに記憶する、請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】  充填開口を備え、印刷又はコピー装置のための消費物質を受容する、再充填可能な容器を充填する方法において、
（イ）電気的に読取り可能でかつ無接触で書込み可能な情報担体（１３）を設けること、
（ロ）記憶された容器個別の識別番号を有する、消去不能な第１のメモリを前記情報担体（１３）に設けること、
（ハ）容器（２）を消費物質で充填すること、
（ニ）容器（２）に充填された消費物質（５９）に関する機械的に読取り可能なコード化された情報を前記情報担体（１３）の第２の消去可能でかつ書込み可能なメモリに記憶すること、
以上（イ）、（ロ）、（ハ）、（ニ）のステップを有することを特徴とする、印刷又はコピー装置のための消費物質を受容する容器を充填する方法。
【請求項５】  印刷又はコピー装置を運転する方法において、
（イ）再使用可能で、充填開口を備え、情報担体（１３）を有する容器（２）を挿入すること、
（ロ）前記情報担体（１３）の第１の、消去不能なメモリに記憶された容器個別の識別番号を無接触で電気的に読取ること、
（ハ）容器（２）内に現時点で充填された消費物質（５９）に関するコード化された情報を前記情報担体（１３）の第２の、消去可能でかつ書込み可能なメモリから無接触で電気的に読取ること、
（ニ）容器個別の識別番号を印刷又はコピー装置を制御するために使用すること、
以上（イ）、（ロ）、（ハ）、（ニ）のステップを有することを特徴とする、印刷又はコピー装置を運転する方法。
【請求項６】  消費物質（５９）に関する情報を印刷プロセスのパラメータを制御するために使用する、請求項５記載の方法。
【請求項７】  容器（２）内に存在する消費物質（５９）の残留量及び／又は消費物質（５９）の取出された量に関する現時点のデータが前記情報担体（１３）の消去可能なメモリに記憶される、請求項５又は６記載の方法。
【請求項８】  前記情報担体がトランスポンダを有している、請求項１から７までのいずれか１項記載の方法。
【請求項９】  トランスポンダ（１３）の上に記憶された情報の読取り及び／又は書込みのために読取り及び／又は書込みステーション（１１）が使用されており、該読取り及び／又は書き込みステーションでデータ及び特にエネルギがトランスポンダ（１３）と無接触で交換可能である、請求項８記載の方法。
【請求項１０】  前記情報担体に記憶されたデータが付加的に、容器（２）の外のデータバンク（９，９ａ）に記憶される、請求項１から９までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１１】  中央のデータバンク（９）が設けられており、該データバンク（９）内に多数の充填過程のデータ、特に種々の充填ステーション（３）にて実行された充填過程のデータが一緒に記憶される、請求項１０記載の方法。
【請求項１２】  容器（２）に伝送された情報が内容物の形態、消費物質の種類、内容物の量、充填日時、充填場所、仕向け他、容器の所有者及び／又は内容物の製造者を含んでいる、請求項１から１１までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１３】  印刷又はコピー装置（１）がエレクトログラフィック構造形式でかつ消費物質（５９）がトナである、請求項１から１２までのいずれか１項記載の方法。
【請求項１４】  印刷又はコピー装置（１）のための消費物質（５９）を受容するための容器（２）とし、
該容器（２）が充填開口を有し、再充填可能に構成されており、
該容器（２）が電気的に無接触で読取り可能でかつ無接触で書込み可能である情報担体（１３）を有しており、
該情報担体（１３）が記憶された容器個別の識別番号を有する、消去不能な第１のメモリを有し、
該情報担体（１３）が現時点で又は最後に容器（２）に充填された消費物質（５９）に関する、機械的に読取り可能な、コード化された情報を消去可能に記憶する第２のメモリを有している
ことを特徴とする、印刷又はコピー装置。
【請求項１５】  前記情報担体（１３）がトランスポンダ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）を有し、読取り及び／又は書込みステーション（１１）が設けられており、該読取り及び／又は書込みステーション（１１）が、トランスポンダ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）への無接触のエネルギ供給のため及び／又は読取り及び／又は書込みステーション（１１）とトラスポンダ（１３ａ，１３ｂ）との間のデータ伝送のために、容器（２）の領域に配置された少なくとも１つのアンテナ（１２）を有している、請求項１４記載の印刷又はコピー装置。
【請求項１６】  それぞれ１つのトランスポンダ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ，１３ｄ）を備えた、トナ容器として構成された複数の容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）が設けられており、該容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）がそれぞれ異なる消費物質（５９ａ，５９ｂ，５９ｃ）、特に色の異なるトナを保有している、請求項１４又は１５記載の印刷又はコピー装置。
【請求項１７】  読取り及び／又は書込みステーション（１１）が複数のアンテナ（１２ａ，１２ｂ，１２ｃ）を有し、該アンテナ（１２ａ，１２ｂ，１２ｃ）の到達距離と位置とが、それぞれ１つのトランスポンダ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ）としか該アンテナ（１２ａ，１２ｂ，１２ｃ）が接続できないように設定されている、請求項１５及び１６記載の印刷又はコピー装置。
【請求項１８】  各トナ容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）がトナを保有し、容器個別のトナ搬送通路（１７ａ）を介し、当該トナ容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）に配属された現像ステーション（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ）と接続されており、各トナ搬送通路（１７ａ）が電気的なコード化導線（１８ａ，１８ｂ，１８ｃ）と機械的に不動に結合され、トナ容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）とこれに配属された現像ステーション（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ）との間の機械的な結合を形成した場合にトナ容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）に配属された電気的な接続回路（２２ａ，２２ｂ）と、当該現像ステーション（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ）に配属された制御装置（２１ａ）との間の電気的な接続も強制的に与えられるようになっている、請求項１６又は１７記載の印刷又はコピー装置。
【請求項１９】  前記現像ステーション（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ）がメモリを有する回路（２１ａ）を有し、前記メモリに現時点で現像ステーション（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ）に適している色及び／又はトナ調合が記憶されており、現時点で現像ステーション（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ）に接続されたトナ搬送ユニット（２２ａ）及び／又は該トナ搬送ユニット（２２ａ）に接続されたトナ容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）が正しく調合されたトナを有しているか否かが検査できる、請求項１４から１８までのいずれか１項記載の印刷又はコピー装置。
【請求項２０】  トナ容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）に貯蔵された消費物質の量を検出する測定装置（１９）が設けられておりかつ前記量に相当する値を所定の信号を受け取って前記情報担体（１３）に記憶させる制御装置（２６，２６ａ）が設けられている、請求項１４から１９までのいずれか１項記載の印刷及びコピー装置。
【請求項２１】  トナ容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）が印刷又はコピー装置（１）から取出されると前記信号が発せられる、請求項２０記載の印刷又はコピー装置。
【請求項２２】  容器（２）に保有された消費材料がトナ（５９）及び／又は磁化可能なキャリヤ粒子を含んでいる、請求項１４から２１までのいずれか１項記載の印刷又はコピー装置。
【請求項２３】  データバンク（９ａ）を有するか又は中央のデータバンク（９）に接続可能な制御装置を有し、前記データバンク（９ａ）又は前記セントラルデータバンク（９）に、印刷又はコピー装置（１）にて先きに使用された容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）に対する容器個別データ並びに各容器（２ａ，２ｂ，２ｃ）の情報担体（１３）に記憶されたデータが同様に記憶されている、請求項１４から２２までのいずれか１項記載の印刷又はコピー装置。
【請求項２４】  印刷又はコピー装置（１）の消費物質のための容器であって、
充填開口を有し、容器が再充填可能であるように構成されており、
電気的に無接触で読取り可能でかつ無接触で書込み可能である情報担体（１３）を有しており、
該情報担体（１３）に消去不能である第１のメモリと、消去可能でかつ書込み可能な第２のメモリとが設けられており、
消去可能でかつ書込み可能な第２のメモリに現時点で又は最後に容器（２）内へ充填された消費物（５９）に関する情報が消去可能に記載されており、
消去不能である第１のメモリに容器個別の容器識別番号が記憶されていることを特徴とする、印刷又はコピー装置の消費物質のための容器。
【請求項２５】  前記情報担体（１３）がトラスポンダを有している、請求項２４記載の容器。
【請求項２６】  前記情報担体（１３）の上のすべてのデータ又は所定のデータグループが暗号化されて記憶されている、請求項２４又は２５記載の容器。
【請求項２７】  消費物質としてトナ（５９）及び／又は磁化可能なキャリヤ粒子を保有している、請求項２４から２６までのいずれか１項記載の容器。
【請求項２８】  容器（２）がほかの消費物質を有する容器と較べて異なる、機械的に幾何学的な形状及び／又は色的なコード化を有している、請求項２４から２７までのいずれか１項記載の容器。
【請求項２９】  充填開口を備え、電気的に無接触で読取り可能でかつ無接触で書込み可能である情報担体（１３）を有しており、該情報担体（１３）が消去不能な第１のメモリと消去可能でかつ書込み可能な第２のメモリとを有しており、消去不能な第１のメモリに容器個別の識別番号が記憶されている再充填可能な容器（２）を充填するための充填ステーション（３）であって、充填ステーション（３）が、
−印刷又はコピー装置（１）のための消費物質（５９）を準備する手段（４ａ，４ｂ，４ｃ）と、
−容器（２）を消費物質（５９）で充填するための手段（５２，５４，５５）と、
−容器（２）に充填された消費物質（５９）に関する機械的に読取り可能なコード化された情報を情報担体（１３）の、消去可能でかつ書込み可能である第２のメモリに無接触で記憶するための書込みステーション（１１）と
を有していることを特徴とする、印刷又はコピー装置のための消費物質を受容する容器を充填する充填ステーション。
【請求項３０】  書込みステーション（１１）が情報を電子的に情報担体（１３）に伝送する、請求項２９記載の充填ステーション。
【請求項３１】  書込みステーション（１１）が付加的に読取り機能を有し、当該充填ステーションが読取り機能で、充填しようとする容器（２）の容器個別の識別番号を無接触で読取る、請求項２９から３０までのいずれか１項記載の充填ステーション。
【請求項３２】  書込みステーション（１１）が無接触で、トランスポンダ（１３）として構成された情報担体に情報もエネルギも伝達するためにアンテナ（１２）を有する、請求項２９から３１までのいずれか１項記載の充填ステーション。
【請求項３３】  情報担体（１３，３０，３５，３８）に記憶したデータを付加的に容器（２）の外の中央のデータバンク（９）に記憶する制御装置（２６，２６ａ）を有している、請求項２９から３２までのいずれか１項記載の充填ステーション。
【請求項３４】  情報担体（１３）の上のデータが暗号化により不正干渉に対して保護されている、請求項２９から３３までのいずれか１項記載の充填ステーション。