【手続補正書】
【提出日】平成18年10月20日(2006.10.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
軸の回りで回転させるための血液分離チャンバであって、該チャンバは、以下：
低Ｇ壁および高Ｇ壁であって、該軸の周りを円周方向に間隔をあけた関係で延在し、該低Ｇ壁および該高Ｇ壁の間に、環状の境界壁を有する環状分離チャネルを規定する、低Ｇ壁および高Ｇ壁；
インレット通路であって、血液を、血液成分に分離するために、円周方向の流路に沿って該分離チャネル内へ運ぶためのインレット通路；
該インレット通路から下流の流れ方向に間隔を空けて位置するバリヤー壁であって、該バリヤー壁は、該高Ｇ壁から低Ｇ壁へとほぼ半径方向に該分離チャネル内へと部分的に延在しており、それによって、該低Ｇ壁に沿った狭窄チャネルを規定しており、該低Ｇ壁に隣接した血液成分は該狭窄チャネルに方向付けられ、また、該バリヤー壁は、該環状境界壁へ向けて高Ｇ壁に沿ってほぼ軸方向に延在する表面を有しており、高Ｇ壁に隣接した血液成分は、該表面に沿って方向付けられる、バリヤー壁；
該低Ｇ壁に隣接した第一の開口を通じて該分離チャネルと連絡する第一の通路であって、該狭窄チャネルが、該第一の開口と隣り合っており、その結果、該分離チャネルから除去されるために、該狭窄チャネルに方向付けられた血液成分が該第一の通路に入る、第一の通路；および
該環状境界壁から軸方向に間隔を空けて高Ｇ壁に隣接している第二の開口を通じて該分離チャネルと連絡する第二の通路であって、前記バリヤー壁の表面は、該表面に沿って方向付けられた血液成分が該分離チャネルから除去するための該第二の通路に入ることができるように該第二の開口と隣り合っている、第二の通路；
を備える、血液分離チャンバ。
【請求項２】
前記第二の通路が、前記高Ｇ壁に沿って該第二の通路を狭窄すべく前記第二の開口において該第二の通路内で半径方向に延在するレッジを備える、
請求項１に記載のチャンバ。
【請求項３】
前記第二の開口から離れ、前記レッジが低Ｇ壁とほぼ整列した軸方向表面と隣り合っており、該第二の通路に入る血液成分が、該分離チャネルから除去するため、該軸方向表面に沿って該環状境界壁から離れる方向へ方向付けられる、請求項２に記載のチャンバ。
【請求項４】
前記第一の通路および前記第二の通路が、相互に隔離されている、請求項１に記載のチャンバ。
【請求項５】
前記バリヤー壁は、前記表面に沿って方向付けられる血液成分が赤血球を含むようなサイズおよび形状に為されている、請求項１に記載のチャンバ。
【請求項６】
前記バリヤー壁は、前記表面に沿って方向付けられる血液成分が、赤血球、血小板および白血球を含むようなサイズおよび形状に為されている、請求項１に記載のチャンバ。
【請求項７】
前記バリヤー壁は、前記狭窄チャネルに方向付けられる血液成分が血漿を含むようなサイズおよび形状に為されている、請求項１に記載のチャンバ。
【請求項８】
前記低Ｇ壁および前記高Ｇ壁、ならびに前記バリヤー壁が、単一形成体からなる、請求項１に記載のチャンバ。
【請求項９】
前記形成体が、該血液分離チャンバを一つのユニットとして該回転軸の回りで回転させるためのローター機構に解放可能に取り付けるためのコンポーネントを備える、請求項８に記載のチャンバ。
【請求項１０】
前記環状分離チャネルが、前記回転軸と整列したセンターハブの周りに延びており；
前記第一の通路および前記第二の通路が、前記環状分離チャネルへ向けて該ハブから半径方向に延びている、
請求項１に記載のチャンバ。
【請求項１１】
前記ハブが、前記第一の通路および第二の通路から血液を運ぶべく該第一の通路および第二の通路と連絡する形態で外部配管を該ハブに結合するためのコネクターを備える、請求項１０に記載のチャンバ。
【請求項１２】
前記表面は該高Ｇ壁に沿ってほぼ軸方向のテーパーが付いている、請求項１に記載のチャンバ。
【請求項１３】
請求項１に記載のチャンバであって、該チャンバは、前記分離チャネルにおける終端を定めるべく、該環状分離チャネルを半径方向に横断して延在する内部壁
をさらに備え、ここで、前記バリヤー壁が、血液の流れの方向において、前記終端から円周方向に間隔を空けている、チャンバ。
【請求項１４】
軸の回りで回転させるための血液分離チャンバであって、該チャンバは、以下：
低Ｇ壁および高Ｇ壁であって、該軸の周りを円周方向に間隔をあけた関係で延在し、該低Ｇ壁および該高Ｇ壁の間に、環状の境界壁を有する環状分離チャネルを規定する、低Ｇ壁および高Ｇ壁；
血液を、円周方向の流路に沿って、血液成分に分離するための該分離チャネル内へ運ぶためのインレット通路；
該インレット通路から下流の流れ方向に間隔を空けて位置するバリヤー壁であって、該バリヤー壁は高Ｇ壁から低Ｇ壁へ向けてほぼ半径方向に該分離チャネルへ部分的に延びていて、これにより、低Ｇ壁に沿った狭窄チャネルを規定しており、低Ｇ壁に隣接した血液成分は該狭窄チャネルに方向付けられる、バリヤー壁；
第一の開口を通じて該分離チャネルと連絡する第一の通路であって、該第一の開口は、低Ｇ壁と隣接し、また、該狭窄チャネルに方向付けられた血液成分が該分離チャネルから除去するための該第一の通路に入ることができるように該狭窄チャネルと隣り合っている、第一の通路；および
第二の開口を通じて該分離チャネルと連絡する第二の通路であって、該第二の開口は、高Ｇ壁と隣接し、また、該環状境界壁に面しており、該第二の通路は高Ｇ壁に沿った狭窄チャネルを定めるべく該第二の開口において該第二の通路内で半径方向に延在するレッジを含み、高Ｇ壁に沿った血液成分は、該狭窄チャネルを通じて該分離チャネルから除去するための該第二の通路に入る、第二の通路；
を備える、血液分離チャンバ。
【請求項１５】
前記第二の開口から離れ、前記レッジが低Ｇ壁とほぼ整列した軸方向表面と隣り合っており、該第二の通路に入る血液成分が、該分離チャネルから除去するため、該軸方向表面に沿って該環状境界壁から離れる方向へ方向付けられる、請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項１６】
前記第一および第二の通路が相互に隔離されている、
請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項１７】
前記バリヤー壁は、該第二の通路により除去される血液成分が赤血球を含むようなサイズおよび形状に為されている、請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項１８】
前記バリヤー壁は、該第二の通路により除去される血液成分が赤血球、血小板および白血球を含むようなサイズおよび形状に為されている、請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項１９】
前記バリヤー壁は、該第一の通路により除去される血液成分が血漿を含むようなサイズおよび形状に為されている、請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項２０】
前記低Ｇ壁および前記高Ｇ壁、ならびに前記バリヤー壁が単一形成体から構成される、請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項２１】
前記形成体が、該血液分離チャンバを一つのユニットとして前記回転軸の回りで回転させるためのローター機構に解放可能に取り付けるためのコンポーネントを備える、請求項２０に記載のチャンバ。
【請求項２２】
前記環状分離チャネルが、該回転軸と整列したセンターハブの周りに延びており；
前記第一の通路および第二の通路が、前記環状分離チャネルへ向けて該ハブから半径方向に延びている、
請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項２３】
前記ハブが、前記第一の通路および第二の通路から血液を運ぶべく該第一の通路および第二の通路と連絡する形態で外部配管を該ハブに結合するためのコネクターを備える、請求項２２に記載のチャンバ。
【請求項２４】
前記分離チャネルにおける終端を定めるべく、前記環状分離チャネルを半径方向に横断して延在する内部壁をさらに備え、ここで、前記バリヤー壁が、血液の流れの方向において、前記終端から円周方向に間隔を空けている、請求項１４に記載のチャンバ。
【請求項２５】
血液分離方法であって、該方法は、以下の工程：
血液を血液成分に分離するために、軸の回りで分離チャネルを回転させながら、低Ｇ壁と高Ｇ壁との間の該環状分離チャネルに血液を導入する工程であって、該環状分離チャネルが環状の境界壁を有している、血液導入工程；
第一の血液成分を該低Ｇ壁に沿って狭窄チャネルへ方向付ける工程；
低Ｇ壁に隣接した該狭窄チャネルと隣り合う開口を通じて該分離チャネルと連絡する第一の通路を通じて該第一の血液成分を除去する工程；
該環状境界壁へ向けて高Ｇ壁に沿ってほぼ軸方向に延在する表面に沿って第二の血液成分を方向付ける工程；および
該環状境界壁から軸方向に間隔を空けて高Ｇ壁に隣接した該表面と隣り合う開口を通じて該分離チャネルと連絡する第二の通路を通じて該第二の血液成分を収集する工程；
を包含する、血液分離方法。
【請求項２６】
前記第二の通路が、高Ｇ壁に沿って該第二の通路を狭窄すべく前記第二の開口において該第二の通路内で半径方向に延在するレッジを備える、請求項２５に記載の方法。
【請求項２７】
前記第二の開口から離れ、前記レッジが低Ｇ壁とほぼ整列した軸方向表面と隣り合っており、該第二の通路に入る血液成分が、該分離チャネルから除去するため、該軸方向表面に沿って該環状境界壁から離れる方向へ方向付けられる、請求項２５に記載の方法。
【請求項２８】
前記第一および第二の血液成分が少なくとも一時は同時的に収集される、請求項２５に記載の方法。
【請求項２９】
前記第二の血液成分が赤血球を含む、請求項２５に記載の方法。
【請求項３０】
前記第二の血液成分が赤血球、血小板および白血球を含む、請求項２５に記載の方法。
【請求項３１】
前記第一の血液成分が血漿を含む、請求項２５に記載の方法。
【請求項３２】
血液分離方法であって、該方法は、以下の工程：
血液を血液成分に分離するために、軸の回りで分離チャネルを回転させながら、低Ｇ壁と高Ｇ壁との間の環状分離チャネルに血液を導入する工程であって、該環状分離チャネルが環状の境界壁を有している、血液導入工程；
該低Ｇ壁に隣接した狭窄チャネルと隣り合う第一の開口を通じて該分離チャネルと連絡する第一の通路を通じて除去するために、第一の血液成分を低Ｇ壁に沿って該狭窄チャネルへ方向付ける工程；および
第二の血液成分を、高Ｇ壁に隣接し、また、該環状境界壁に面する第二の開口を通じて該分離チャネルと連絡する第二の通路を通じて除去すべく方向付ける工程であって、該第二の通路は高Ｇ壁に沿った狭窄チャネルを定めるべく該第二の開口において該第二の通路内で半径方向に延在するレッジを含み、高Ｇ壁に沿った該血液成分は、該狭窄チャネルを通じて該分離チャネルから除去するための該第二の通路に入る、第二の血液成分を方向付ける工程；
を包含する、
血液分離方法。
【請求項３３】
前記第二の開口から離れ、前記レッジが前記低Ｇ壁とほぼ整列した軸方向表面と隣り合っており、該第二の通路に入る血液成分が、該分離チャネルから除去するため、該軸方向表面に沿って該環状境界壁から離れる方向へ方向付けられる、請求項３２に記載の方法。
【請求項３４】
前記第一および第二の血液成分が、少なくとも一時は同時的に収集される、請求項３２に記載の方法。
【請求項３５】
前記第二の血液成分が、赤血球を含む、請求項３２に記載の方法。
【請求項３６】
前記第二の血液成分が、赤血球、血小板および白血球を含む、請求項３２に記載の方法。
【請求項３７】
前記第一の血液成分が、血漿を含む、請求項３２に記載の方法。