【事件の表示】
　特願２００３−　７０７８１「医療情報システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年１０月　７日出願公開、特開２００４−２８０４５５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１５年３月１４日の出願であって、平成２０年９月１１日付けで拒絶理由通知がなされ、同年１１月１３日付けで手続補正がなされたが、平成２１年５月２６日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年９月２日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成２１年９月２日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２１年９月２日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
（１）補正後の請求項１に係る発明
　平成２１年９月２日付けの手続補正は、当該補正前の平成２０年１１月１３日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１を引用する請求項６を、以下のように、補正後の特許請求の範囲の請求項１とするものである。
　
＜補正前の請求項１，６の記載＞
「　【請求項１】　医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、術者のバイタル情報、医療現場を映す画像情報、医療現場における音情報、医療現場への人の出入り情報、患者の認識情報、及び医療現場の環境情報のうちの少なくとも１つのカテゴリに属する少なくとも１種類の情報を検出する検出手段と、
　前記検出手段により検出された前記情報を時間情報に連結して保管すると共に、予め設定された条件を満たす時点の前記情報にキューを印付けする情報保管手段と、
　前記情報保管手段により保管される前記情報から、前記キューに基づいて前記情報のデータ列を読み出して表示する表示手段と、を備えたことを特徴とする医療情報システム。
　　【請求項６】　請求項１に記載の医療情報システムにおいて、
　前記情報保管手段は、前記検出手段により検出された術者のバイタルの情報、医療現場で交わさせる音声の音声認識情報、医療現場を映す画像の画像認識情報、及び術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つの情報に応じて前記キューを印付けする手段であることを特徴とする医療情報システム。」
　
＜補正後の請求項１の記載＞
「　【請求項１】　医療行為に関わる
吸引機
前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報、
及び、前記術者の身体の動きの加速度情報
医療
　
前記医療
対応付けて
前記医療情報が
か否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす
医療
要素
自動的に
　前記情報保管手段により保管される前記
医療
医療
要素
　
　そして、上記補正は、次の内容を含むものである。
（ア）「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報」を「医療行為に関わる
吸引機
前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報
（イ）「医療現場を映す画像情報、医療現場における音情報、医療現場への人の出入り情報、患者の認識情報、及び医療現場の環境情報」を「
及び、前記術者の身体の動きの加速度情報
（ウ）「１種類の情報を検出する検出手段」、「前記検出手段により検出された前記情報」を、それぞれ「１種類の
医療
医療
（エ）「時間情報に連結して保管する」を「時間情報に
対応付けて
（オ）「予め設定された条件を満たす時点の前記情報にキューを印付けする情報保管手段」及び「前記情報保管手段は、前記検出手段により検出された術者のバイタルの情報、医療現場で交わさせる音声の音声認識情報、医療現場を映す画像の画像認識情報、及び術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つの情報に応じて前記キューを印付けする手段である」を「
前記医療情報が
か否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす
医療
要素
自動的に
（カ）「前記情報保管手段により保管される前記情報」を「前記情報保管手段により保管される前記
医療
（キ）「前記情報のデータ列」を「前記
医療
要素
　
　上記補正のうち、（ア）については、補正前の「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報」を、補正後の「医療行為に関わる
吸引機
前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報
　（イ）については、複数のカテゴリに属する情報の中から「医療現場を映す画像情報、医療現場における音情報、医療現場への人の出入り情報、患者の認識情報、及び医療現場の環境情報」を削除して、複数のカテゴリに属する情報の選択肢を限定するものであるとともに、補正前の請求項６に、検出手段により検出された情報の１つは「術者の身体の動きの加速度情報」であることが記載されていることから、補正前の請求項１においても実質的に、検出手段は術者の身体の動きの加速度情報を情報の１つとして検出するものと考えられ、補正前後において検出手段が検出する情報の１つとして「術者の身体の動きの加速度情報」があることに変わりがない。
　（ウ）については、実質的に、補正前の「情報」を、補正後の「
医療
　（エ）については、補正前後で実質的に内容の変化はない。
　（オ）については、
　（オ−１）補正前の「前記検出手段により検出された術者のバイタルの情報、医療現場で交わさせる音声の音声認識情報、医療現場を映す画像の画像認識情報、及び術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つの情報」を、上記（ア）及び上記（イ）で指摘した事項を踏まえて、補正後の、医療行為に関わる吸引機の動作状況を示す情報、前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、術者のバイタル情報、及び、前記術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つのカテゴリに属する少なくとも１種類の「
医療
　（オ−２）情報保管手段に関して、補正前の「予め設定された条件を満たす時点の前記情報にキューを印付けする」ものであること、及び「情報に応じて前記キューを印付けする手段である」ものであることを、補正後の「
前記医療情報が
か否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす
医療
要素
自動的に
　（カ）については、補正前の「情報」を、補正後の「
医療
　（キ）については、補正前の「情報」を、補正後の「
医療
要素
　
　してみれば、上記補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件手続補正後の上記請求項１の記載における発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第０２／１７６４０号（以下、「引用例１」という。）、国際公開第９７／３４２７７号（以下、「引用例２」という。）には、それぞれ、図面とともに次の事項が記載されている。
　
（引用例１）
Ａ．The present invention relates to a system for monitoring the execution of a procedure within a predetermined environment.（第１頁第１行〜第３行）
（日本語訳：「本発明は、所定の環境内で手続きの実行をモニタするためのシステムに関する。」）
　
Ｂ．Figure 1 shows an operating/clinical environment 10 monitored by a clinical data recorder 20. The clinical data recorder 20 includes 4 types of data stream namely multiple digital video signals 22, audio ambient and directional signals 24, multiple equipment data streams 26 and personnel tracking and identification streams 28.
　
Multiple digital video signals 22 are recorded from multiple video cameras positioned around the monitored area. Multiple video signals are helpful in giving different views of the environment but in some applications only one video signal may be required. Sometimes the video signals are not recorded at all.
　
At 30 all data streams are channelled through a pre- programmed video mixer unit. The signals are synchronised through a multiplexing system 38 and labelled with a time, date and location id. The synchronisation and labelling of the signals facilitates combination of the multiple data streams . The data streams are forwarded to a supplementary storage device 46, typically CD or DVD. The data streams are then forwarded to the main server 48.
　
Audio ambient and directional signals are recorded one or more audio receivers 24 positioned around the monitored area. At 32 all data streams are channelled through a an amplifier/filter unit to improve the signal to noise ratio. The signals are synchronised through a multiplexing system 40 and labelled with a time, date and location id. The data streams are then forwarded to a supplementary storage device 46, typically CD or DVD. The data streams are then forwarded to the main server 48.
　
At 26 the outputs and operating states of one or more pieces of equipment within the operating environment are monitored. The data streams are channelled through a data capture device 34. The signals are synchronised through a multiplexing system 40 and labelled with a time, date and location id. The data streams are then forwarded directly to the main server 48.
　
At 28 personnel tracking and identification signals for one or more people are recorded which monitor the position of subjects and equipment within the operating environment. The data streams are channelled through a data capture device 36. The signals are synchronised through a multiplexing system 44 and labelled with a time, date and location id. The data streams are then forwarded directly to the main server 48.
　
The main server 48 is preferably a high capacity digital storage means for example a CD or DVD. The preferred embodiment facilitates access to multiple data streams at 50. A user may access any combination of data streams in order to analyse a particular area of time of the operating proceedings. The labels and synchronisation of all data streams facilitates combination of multiple data streams for review.
　
The embodiment of Figure 2 includes only video cameras 62a, 62b, 62c and 62d positioned around the surgical/procedural site 60. One or more video camera can be used. Preferably high resolution digital cameras are used to monitor the surgical site 60. Cameras may be stationary to provide an uninterrupted view of a preferred stationary to provide an uninterrupted view of a preferred area or movable to provide constant monitoring of a particular subject. A further embodiment includes a camera installed in the operating or examination light. Mobile cameras can also be used. Motion activated cameras can be provided to monitor areas of low activity. The cameras can be wireless.
　
Cameras can be programmed with default settings for recording regular operations. In this case, when commencing a particular operation the cameras automatically default to a specific angle or focal length. For example a different default setting can be used for orthopaedic surgery, laparoscopic surgery or neurosurgery.
　
All of the data streams from the cameras are channelled through a video mixing unit 64 where they are synchronised and labelled with a time, date and id number. At 66 the camera signals are filtered to increase the picture resolution. The filtered signals are forwarded to the main server 68 where they there are stored.
　
The embodiment of Figure 3 includes a plurality of audio receivers positioned to monitor a surgical/procedural site 80. One or more microphones are used and these may be tuned to monitor preferred frequencies. The microphones can be stationary to provide an uninterrupted recording of a preferred area or mobile to record the audio output from a subject. Microphones can be attached to preferred subjects to increase the clarity of inter-personnel communications. These will continue to monitor audio signals outside the surgical environment where the inclusion of patient-practitioner communications may be equally important. Data streams from all microphones are digitally labelled with time, microphone number and position to facilitate data synchronisation and combination.
　
All of the audio data signals are channelled through an audio mixer 86 which includes an amplifier. Signals are also synchronised and labelled with the time, date and id code at 86. At 88 the signals are filtered to increase the signal to noise ratio. The signals are forwarded to the main server 90 for storage.
　
The embodiment of Figure 4 includes a motion analysis system. An example of such a system is the Imperial Surgical Assessment Device ICSAD, '  UK publication No. GB 2333882. ISCAD is a system for assessing surgical technique by the application of the principles of motion psychology. Sensors are be connected to a surgeon's hands or instruments to monitor movement.
　
In addition personal identification are worn which allow identification of all personnel within the operating environment. The tags identify the name, position and classification of the individual.
　
The embodiment of Figure 4 includes a field generator 100 and multiple sensors 102a and 102b. The sensors may be positioned on subjects or equipment and digitally labelled e.g. by name or id number. The motion analysis system enables the interactions and relative positions of the sensors to be accurately monitored.
　
The signals from the sensors are forwarded to the signal processor 104. At the signal processor the movements and positions of the sensors within the monitored environment are interpreted. The signals are forwarded to a pc processor 106 where they are synchronised and labelled. The signals are further forwarded to a storage pc 108 and subsequently forwarded to the main server 110.
　
Figure 5 shows an embodiment of the present invention including a known LaserBird wireless optical tracking system. The system includes multiple wireless sensors 120a and 120b. Signals from the sensors 120a and 120b are fed into the Laserbird scanner 122.
　
The signals are forwarded to the processor pc where the positions and movements of the sensors are registered. The signals are forwarded to the storage pc 126 where they are synchronised and labelled before being forwarded to the main server 128 for storage.
　
Figure 6 shows a preferred embodiment of the present invention in which equipment used during an operation is monitored.
　
Features such as anaesthetic, administered and vital signs are monitored at 140. These data streams include cardiac, pulmonary, metabolic and physiologic information and are forwarded to an infrared emitter at 150. The data is transmitted from the infrared emitter 150 to the infrared receiver 152 and forwarded to the processing pc 154. The benefits of using infrared links include avoiding potential current leakage and interference with clinical devices .
　
Diagnostic equipment 142 is usually mains powered at 146. Data streams from these devices are forwarded to the processing pc 154. The data streams are synchronised and labelled with date, time and id code. Data streams include information identifying the operating status of the equipment or system (either on or off and the relevant outputs of the device) . These data streams provide information including incorrect and unsafe pre-operative settings, calibration, misuse and inadvertent use.
　
Multiple therapeutic equipment 144 are mains powered at 146. Data streams from these devices are forwarded to the processing pc 154. The data streams are synchronised and labelled with date, time and id code. These data streams provide information including incorrect and unsafe pre- operative settings, calibration, misuse and inadvertent use .
　
The signals from the processing pc 154 are forwarded to a storage pc 156 and further forwarded to the main server 158 for storage.
　
Figure 7a shows a system for the interrogation and analysis of data from the main server in an embodiment of the invention. The data from a particular operation or procedure is stored on a CD at 170. At 172 the data is downloaded onto a PC and stored temporarily on the hard drive at 174. At 176 the interrogation program commences. At 178 the user can specify the preferred portion of data for review. Any combination of data can be accessed; for example a user may wish to retrieve data from a single camera, synchronised audio and visual data or data from multiple sensors taken at a particular time. The selected data is retrieved from the data base and written to a separate data storage means at 180.
　
The data storage means containing the selected data is then downloaded onto a further pc at 182. The data can then be further selected or reviewed via the pc at 184.
　
Figure 7b shows the data interrogation procedure. The data from a particular operation or procedure is stored at 190. At 192 the data is downloaded onto a further data reviewing means. At 194 the user may select the conditions of interest for review. The condition is defined using any combination of the data streams. Examples include positions of personnel only, video data streams, audio data, instrumentation data or any further data streams. Therefore, the user is able to examine a particular time frame, area, individual or instrument at 196. The user has the option to store the information in a further storage source at 198. At 200 the user may examine a further condition.
　
Figure 8 shows a plan of a typical operating theatre. The areas monitored by an embodiment of the invention are indicated. The suite contains 4 main areas namely the scrub room 210, anaesthetic room 220, operating suite 230 and instrument room 240. The scrub room 210 is an area of low activity during the operation and is monitored by video and audio recording means 212 which are triggered by activity. The anaesthetic room 220 is also an area of low activity and is also monitored by activity triggered video and audio recording equipment 222.
　
The operating suite 230 is an area of high activity. This area is monitored by video cameras. The sterile surgical site 242 within the operating suite is the area where the operation proceeds, this area is monitored using full time audio and video sensors.
　
The operating suite contains a patient and multiple surgical staff. Each of these subjects wears a personal identification and tracking device. These devices allow the movements of the subjects to be constantly monitored. The surgical site further includes multiple surgical equipment. The data streams from these equipment are recorded and stored in the main server. 
　
The instrument room 240 is an area of low activity and is monitored by activity triggered video and audio recording equipment 244.
　
It is clear from the above description that preferred embodiments of the present invention provide a system for comprehensively monitoring a particular environment. The synchronisation, combination and storage of multiple data streams facilitate real time recording and enable a particular operation or procedure to be analysed at a later time by downloading the stored data.
　
It is understood that the methods employed by the present invention extend beyond medical practice and facilitate a means for monitoring of a variety of environments. When monitoring a preferred environment, sensors and data streams suitable for use in that environment should be employed.（第４頁第７行〜第１１頁第１６行）
（日本語訳：「図１は、臨床データレコーダ２０によってモニタされる手術／臨床環境１０を示す。臨床データレコーダ２０は、４タイプのデータストリーム、すなわち複数のディジタルビデオ信号２２、オーディオ周囲および指向信号２４、複数の機器データストリーム２６、および職員追跡かつ識別ストリーム２８を含む。
　複数のディジタルビデオ信号２２は、モニタされる領域周辺に配置された複数のビデオカメラから記録される。複数のビデオ信号は環境の異なる光景を与えるのに役立つが、必要なビデオ信号が１つだけであり得るアプリケーションもある。ビデオ信号が全く必要とされない場合もある。
　３０においてすべてのデータストリームは、あらかじめプログラムされたビデオミキサ部を介して転送される。信号は、多重化システム３８を介して同期化され、かつ時刻、日付および位置ｉｄを用いて標識化される。信号を同期化および標識化することによって複数のデータストリームを組み合せることが容易になる。データストリームは、補助格納デバイス４６（典型的には、ＣＤまたはＤＶＤ）へ送信される。次いで、データストリームはメインサーバ４８へ送信される。
　オーディオ周囲および指向信号は、モニタされる領域周辺に配置された１つ以上のオーディオ受信器２４によって記録される。３２においてすべてのデータストリームは、信号対ノイズ比が向上するように増幅器／フィルタ部を介して転送される。信号は、多重化システム４０を介して同期化され、かつ時刻、日付および位置ｉｄを用いて標識化される。次いで、データストリームは補助格納デバイス４６（典型的には、ＣＤまたはＤＶＤ）へ送信される。次いで、データストリームはメインサーバ４８へ送信される。
　２６において手術環境内の１つ以上の機器の出力および動作状態がモニタされる。データストリームはデータ取得デバイス３４を介して転送される。信号は、多重化システム４０を介して同期化され、かつ時刻、日付および位置ｉｄを用いて標識化される。次いで、データストリームは直接メインサーバ４８へ送信される。
　２８において手術環境内の対象および機器の位置をモニタする１人以上のための職員追跡および識別信号が記録される。データストリームはデータ取得デバイス３６を介して転送される。信号は、多重化システム４４を介して同期化され、かつ時刻、日付および位置ｉｄを用いて標識化される。次いで、データストリームは直接メインサーバ４８へ送信される。
　メインサーバ４８は、好ましくは高容量ディジタル格納手段（例えば、ＣＤまたはＤＶＤ）である。好適な実施形態は、５０において複数のデータストリームへのアクセスを容易にする。ユーザは、手術進行時間の特定領域を分析するためにデータストリームの任意の組み合せにアクセスし得る。すべてのデータストリームの標識化および同期化によって、検討のための複数のデータストリームの組み合せが容易になる。
　図２の実施形態は、外科／手続きサイト６０周辺に配置されたビデオカメラ６２ａ、６２ｂ、６２ｃおよび６２ｄだけを含む。１つ以上のビデオカメラが使用され得る。好ましくは、高解像度ディジタルカメラを使用して外科サイト６０をモニタする。カメラは、好適な領域の途切れのない光景を提供するように好適な固定の途切れのない光景を提供するように固定されるか、または特定の対象の常時モニタリングを提供するように移動可能にされ得る。さらなる実施形態は、手術または検査ライト中に設置されたカメラを含む。移動可能カメラも使用され得る。動き作動式カメラが活動度の低い領域をモニタするために提供され得る。カメラは無線であり得る。
　カメラは、通常の手術を記録するためにデフォルト設定を用いてプログラムされ得る。この場合、特定の手術を開始すると、カメラは自動的にデフォルトの特定角度または焦点距離に設定される。例えば、整形外科、腹腔鏡外科、または神経外科に対して異なるデフォルト設定が使用され得る。
　カメラからのデータストリームのすべては、ビデオミキシング部６４を介して転送される。ビデオミキシング部６４で、データストリームは同期化され、かつ時刻、日付およびｉｄ番号を用いて標識化される。６６においてカメラ信号は画像解像度を増加するためにフィルタにかけられる。フィルタされた信号はメインサーバ６８に送信され、そこに格納される。
　図３の実施形態は、外科／手続きサイト８０をモニタするように配置された複数のオーディオ受信器を含む。１つ以上のマイクロフォンが使用され、かつこれらは好適な周波数をモニタするように調節され得る。マイクロフォンは、好適な領域の途切れのない記録を提供するように固定されるか、または対象から出力されるオーディオを記録するように移動可能にされ得る。マイクロフォンは好適な対象に取り付けられ、職員間のコミュニケーションの明確さを増加する。マイクロフォンは、患者−医師間のコミュニケーションを含めることが同様に重要であり得る場合、外科環境の外でオーディオ信号をモニタし続ける。
　すべてのマイクロフォンからのデータストリームは、データの同期および組み合せを容易にするように時刻、マイクロフォン番号および位置を用いてディジタルに標識化される。
　オーディオ信号のすべては、増幅器を含むオーディオミキサ８６を介して転送される。８６において信号はまた同期化され、かつ時刻、日付およびｉｄコードを用いて標識化される。８８において信号は信号対ノイズ比を増加するためにフィルタされる。信号は格納のためにメインサーバ９０へ送信される。
　図４の実施形態は動き分析システムを含む。そのようなシステムの例に、インペリアル外科評価デバイスＩＣＳＡＤ（英国公報第ＧＢ２３３３８８２号）がある。ＩＳＣＡＤは、動き心理学の原理を応用することによって外科技術を評価するためのシステムである。センサは外科医の手または器具に接続され、移動をモニタする。
　加えて、個人身分証が着用される。個人身分証は、手術環境内のすべての職員の識別を可能にする。タグは、個人の名前、地位および分類を特定する。
　図４の実施形態は場生成器１００ならびに複数のセンサ１０２ａおよび１０２ｂを含む。センサは対象または機器上に配置され、かつ例えば名前またはｉｄ番号によって標識化され得る。動き分析システムによって、センサの相互作用および相対位置が正確にモニタされ得る。
　センサからの信号は信号プロセッサ１０４へ送信される。信号プロセッサにおいて、モニタされる環境内のセンサの移動および位置が解釈される。信号はｐｃプロセッサ１０６に送信される。ｐｃプロセッサ１０６において信号は同期化され、かつ標識化される。信号はさらに格納ｐｃ１０８へ送信され、そしてその後、メインサーバ１１０へ送信される。
　図５は、公知のレーザバード（ＬａｓｅｒＢｉｒｄ）無線光学追跡システムを含む本発明の実施形態を示す。システムは複数の無線センサ１２０ａおよび１２０ｂを含む。センサ１２０ａおよび１２０ｂからの信号はレーザバードスキャナ１２２へ供給される。
　信号はプロセッサｐｃへ送信される。プロセッサｐｃにおいて、センサの位置および移動が登録される。信号は格納ｐｃ１２６へ送信される。格納ｐｃ１２６において信号は同期化されかつ標識化された後、格納のためにメインサーバ１２８へ送信される。
　図６は、手術中に使用される機器がモニタされる本発明の好適な実施形態を示す。
　麻酔、投与および生命徴候などの特徴が１４０においてモニタされる。これらのデータストリームは、心臓、肺、代謝および生理情報を含み、かつ１５０において赤外線発信器に送信される。データは赤外線発信器１５０から赤外線受信器１５２へ送信され、そして処理ｐｃ１５４へ送信される。赤外線リンクを使用することの利点は、電流漏れおよび臨床デバイスの干渉のおそれを回避することを含む。
　診断機器１４２は通常、１４６において電源供給を受ける。これらのデバイスからのデータストリームは、処理ｐｃ１５４へ送信される。データストリームは同期化され、かつ日付、時刻およびｉｄコードを用いて標識化される。データストリームは、機器またはシステムの動作ステータス（オンまたはオフにいずれかおよびデバイスの関連出力）を特定するための情報を含む。これらのデータストリームは、不正確かつ安全でない前手術設定、キャリブレーション、誤用および不注意な使用を含む。
　複数の治療機器１４４は１４６において電源供給される。これらのデバイスからのデータストリームは、処理ｐｃ１５４へ送信される。データストリームは同期化され、かつ日付、時刻およびｉｄコードを用いて標識化される。これらのデータストリームは、不正確かつ安全でない前手術設定、キャリブレーション、誤用および不注意な使用を含む。
　処理ｐｃ１５４からの信号は格納ｐｃ１５６へ送信され、そしてさらに格納のためにメインサーバ１５８へ送信される。
　図７ａは、本発明の実施形態におけるメインサーバからのデータの問い合せおよび分析のためのシステムを示す。特定の手術または手続きからのデータは１７０においてＣＤ上に格納される。１７２においてデータはｐｃ上へダウンロードされ、かつ１７４におけるハードドライブ上に一時的に格納される。１７６において問い合せプログラムが開始する。１７８においてユーザは検討のためにデータの好適な部分を指定し得る。データの任意の組み合せがアクセスされ得る。例えば、ユーザは１つのカメラからのデータ、同期化されたオーディオおよびビジュアルデータ、または特定時刻において取られた複数のセンサからのデータを取り出すことを所望し得る。選択されたデータは、データベースから取り出され、そして１８０における別のデータ格納手段へ書き込まれる。
　次いで、選択されたデータを含むデータ格納手段は１８２におけるさらなるｐｃ上へダウンロードされる。次いで、データは１８４におけるｐｃを介して選択または検討される。
　図７ｂはデータ問い合せ手続きを示す。特定の手術または手続きからのデータが１９０において格納される。１９２においてデータはさらなるデータ検討手段上へダウンロードされる。１９４においてユーザは検討のために目的の条件を選択し得る。条件はデータストリームの任意の組み合せを使用して定義される。例としては、職員だけの位置、ビデオデータストリーム、オーディオデータ、器具データまたはさらなるデータストリームを含む。したがって、ユーザは１９６において特定の時間フレーム、領域、個人または道具を検査し得る。ユーザは、必要に応じて、情報を１９８におけるさらなる格納ソース中に格納する。２００においてユーザはさらなる条件を検査し得る。
　図８は典型的な手術室の平面図である。本発明の実施形態によってモニタされる領域が示される。手術室は、４つの主要な領域、すなわち洗浄室２１０、麻酔室２２０、手術室２３０および器具室２４０を含む。洗浄室２１０は、手術中は活動度の低い領域であり、かつ活動によって起動されるビデオおよびオーディオ記録手段２１２によってモニタされる。麻酔室２２０もまた、活動度の低い領域であり、かつまた活動度起動式ビデオおよびオーディオ記録機器２２２によってモニタされる。
　手術室２３０は活動度の高い領域である。この領域はビデオカメラによってモニタされる。手術室内の滅菌外科室２４２は手術が行われる領域である。この領域はフルタイムオーディオおよびビデオセンサを使用してモニタされる。
　手術室は患者および複数の外科スタッフを含む。これらの対象は各々、個人識別および追跡デバイスを着用する。これらのデバイスによって、対象の移動が常時モニタされる得る。外科室はさらに複数の外科機器を含む。これらの機器からのデータストリームはメインサーバにおいて記録および格納される。
　器具室２４０は活動度の低い領域であり、かつ活動度起動式ビデオおよびオーディオ記録機器２４４によってモニタされる。
　上記から明らかなように本発明の好適な実施形態が特定の環境を包括的にモニタするためのシステムを提供する。複数のデータストリームの同期化、組み合せ、および格納によって、リアルタイム記録が容易となり、かつ特定の手術または手続きを格納されたデータをダウンロードすることによって後で分析し得る。
　本発明によって使用される方法は医療の範囲を越えて種々の環境をモニタする手段を容易に提供する。好適な環境をモニタする場合は、その環境においての使用に適切なセンサおよびデータストリームが使用されるべきである。」）
　
　ここで、
（ア）上記Ｂの「２６において手術環境内の１つ以上の機器の出力および動作状態がモニタされる。」という記載より、引用例１のものは、医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報のカテゴリに属する医療情報を検出する検出手段があるものと解される。
（イ）上記Ｂの「麻酔、投与および生命徴候などの特徴が１４０においてモニタされる。」という記載より、引用例１のものは、投薬情報、患者の生体情報のカテゴリに属する医療情報を検出する検出手段があるものと解される。
（ウ）上記Ｂの「センサは外科医の手または器具に接続され、移動をモニタする。」という記載より、引用例１のものは、術者の身体の動きの情報のカテゴリに属する医療情報を検出する検出手段があるものと解される。
（エ）上記Ｂの記載より、「データストリーム」の内容は、医療情報であると解される。そして、上記Ｂの、データストリームは時刻を用いて標識化され、格納される旨の記載より、引用例１のものは、医療情報を時間情報に対応付けて保管する情報保管手段があるものと解される。
（オ）上記Ｂに「１７８においてユーザは検討のためにデータの好適な部分を指定し得る。」と記載され、また、図７Ａの符号１７８が付与された部分には、「Call up indexed portion of data（日本語訳：「データのインデックスされた部分の呼び出し」）」と記載されていること、一般的に「データ」は「データストリーム」の一部であると考えられること、さらに上記（エ）における検討事項を合わせて考えてみると、引用例１のものは、情報保管手段が時間情報に対応付けて保管する医療情報に、インデックスを印付けし、前記インデックスに基づいて前記医療情報の好適な部分を読み出す構成を備えたものと解される。
　
　よって、上記Ａ，Ｂの記載及び関連する図面を参照すると、引用例１には、次の発明が記載されているものと認められる。（以下、「引用例１記載の発明」という。）
「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、及び、術者の身体の動きの情報のカテゴリに属する医療情報を検出する検出手段と、
　前記医療情報を時間情報に対応付けて保管する情報保管手段と、
　前記医療情報に、インデックスを印付けし、前記インデックスに基づいて前記医療情報の好適な部分を読み出す構成と、を備えたシステム。」
　
（引用例２）
Ｃ．
Field of the Invention
     The present invention relates generally to event recording systems, and more particularly to systems for debriefing event participants. （第１頁第１行〜第４行）
（日本語訳：「発明の分野
  本発明は事象記録システム、特に事象関係者に事後報告(debriefing)させるためのシステムに関する。」）
　
Ｄ．Referring now to  Figs. 1A , debriefing operations of the present invention include recording multiple datastreams related to an event (Block  100 ), marking an indication of time during the event (Block  200 ), and retrieving and presenting the recorded datastreams in time synchronism instantly via the marked indication of time (Block  300 ). The multiple datastreams may include video, audio, event-monitoring, and instrumentation datastreams. The debriefing system has the capability of digitizing and synchronizing multiple datastreams, displaying the data simultaneously on a computer screen, and permitting instantaneous access to information within each datastream for any particular point in time. 
     Referring now to  Fig. 1B , operations for marking an indication of time during an event will now be described. An observer of an event can associate a time indication mark with recorded information to facilitate review during debriefing. A time indication mark is a field of data containing the category and sub-category headings and a time code for a time that the mark is created. Preferably, a plurality of pre-defined time indication marks are organized by category and sub-category within a respective category (Blocks  202  and  204 ). An observer is presented with a computer display comprising a plurality of menus, windows, or the like, from which a particular time indication mark can be selected (Block  206 ). A time code is associated with a selected time indication mark (Block  208 ). 
     For example, in an event including multiple interacting participants, if an observer witnesses participant behavior during the event that is particularly good or bad, a pre-defined time indication mark may be selected from the computer display and a time code associated with the selected mark. During debriefing, the event participants can view the datastreams in time synchronism beginning at or near the time represented by this time indication mark. Time indication marks that are not pre-defined may also be created and associated with the recorded datastreams. For example, if something were to occur during an event that would be worth reviewing during debriefing, yet does not fall within a particular pre-defined category, an observer is provided with the ability to create a time indication mark. Additionally, time indications marks may be automatically generated (Blocks  210  and  212 ). For example, certain events may trigger the creation of time indication marks, independent of an observer. 
     Referring now to  Fig. 1C , operations for retrieving and presenting the recorded datastreams in time synchronism via a marked indication of time will now be described. During debriefing of an event, a user is presented, preferably via a computer display, a list of time indication marks created during the event (block  302 ). If the user selects a time indication mark (Block  304 ), the multiple recorded datastreams are displayed in time synchronism at or near the point in time represented by the time indication mark (Block  306 ). Preferably, time indication marks are displayed by category. However, a variety of display configurations may be used to facilitate the selection of a time indication mark by a user. （第８頁第２７行〜第１０頁第１６行）
（日本語訳：「まず図１Ａを参照して説明する。本発明の事後（帰任後）報告作業には、一事象に関する複数のデータストリームを記録すること（ブロック１００）と、その事象の間に時間表示をマークすること（ブロック２００）と、およびそのマークされた時間表示によって即座に時間同期的に記録されたデータストリームを検索および表示すること（ブロック３００）とが含まれる。複数のデータストリームは、映像、音声、事象監視、および計測値のデータストリームを含むことができる。この事後報告システムは、データストリームをデジタル化かつ同期化し、コンピュータスクリーン上に同時に表示し、さらにどの時点における各データストリームの情報にも瞬間的アクセスことができる能力を持つ。
　次に図１Ｂを参照しながら、一つの事象の間に時間表示（indication of time）をマークする作業を説明する。事象の観察者は時間表示マークに、記録された情報を関連させて、事後報告の際の再検討を容易にすることができる。時間表示マークはカテゴリおよびサブカテゴリの見出し（ヘディング）と、マークが生成された時点の時間コードを含む一つのデータフィールド（data field）である。複数のあらかじめ定義された時間表示マークがカテゴリおよびそれぞれのカテゴリ内のサブカテゴリによって構成される（ブロック２０２と２０４）。観察者には、複数のメニュー、ウインドウなどを有するコンピュータディスプレイが提供され、そこから特定の時間表示マークを選択することができる（ブロック２０６）。時間コードは選択された時間表示マークと関連する（ブロック２０８）。
　たとえば、複数の相互作用している関係者が存在する事象において、もし観察者が事象の間に関係者の良いまたは悪い振る舞いを目撃したならば、あらかじめ定義された時間表示マークをコンピュータディスプレイから選択することができ、また時間コードをその選択されたマークと関連づけることができる。事後報告の際には、事象関係者は、この時間表示マークによって表される時点またはその近くから始まるデータストリームを時間同期的に見ることができる。あらかじめ定義されていない時間表示マークを作成することもできるし、それを記録されたデータストリームと関連させることもできる。たとえば、事後報告の際に再検討する価値のあるような、特定の定義されたカテゴリにはまだ入らない何かが事象の間に生じるような場合には、観察者には時間表示マークを生成する能力が与えられる。加えて、時間表示マークは自動的に生成することもできる（ブロック２１０および２１２）。たとえば、観察者とは独立に、特定の出来事に対応して時間表示マークが生成されるようにすることができる。
　次に図１Ｃを参照しながら、マークされた時間表示を使って記録されたデータストリームを時間同期的に検索および表示する作業を説明する。事象の事後報告の際に、ユーザには、好ましくはコンピュータディスプレイを使用して、その事象の間に生成された時間表示マークのリストが示される（ブロック３０２）。もしユーザが一つの時間表示マークを選択したならば（ブロック３０４）、その時間表示マークにおいてまたはその近くから始まる複数の記録されたデータストリームが時間同期的に表示される（ブロック３０６）。時間表示マークはカテゴリによって表示されることが好ましい。しかしながら、ユーザによる時間表示マークの選択を容易にさせる様々な表示形態を使用することができる。」）
　
Ｅ．Referring now to  Fig. 2 , a preferred hardware configuration of the present invention, when utilized as a debriefing system in conjunction with a flight simulator, is schematically illustrated. In general, the components of the debriefing system  10  include a flight simulator cab  20 , a flight simulator host computer  30 , a check pilot interface  40 , a marking system  50 , audio and video recording system  60 , a debriefing computer  70 , and a user interface  80  for the debriefing computer. As is known by those having skill in the art, a flight crew undergoes a flight training exercise within the flight simulator cab  20 , which is controlled by the flight simulator host computer  30 . The instrumentation within the flight simulator cab  20 , which is typically a reproduction of the cockpit of a particular aircraft, is under computer control via the host computer  30 . Control over a training exercise is provided to a check pilot via the check pilot interface  40 . 
     In the illustrated embodiment, the flight simulator cab  20  is fitted with a plurality of microphones  22  for recording the audible communications of flight crew members. In a typical configuration, four (4) cockpit microphones are used in conjunction with a cockpit-wide area microphone, Captain and First Officer boom microphones, and panel-mounted microphones. An audio mixer  23  combines the audio input from each microphone into a single audio source. The actions of the flight crew are recorded via one or more video cameras  24  located within the flight simulator cab  20 . Preferably, each video camera  24  is an infrared low light camera. A video and audio booster  25  boosts the video and audio analog datastreams over long distances between the recording system  60  and the debriefing room computer  70 , thereby facilitating the subsequent digitization of these datastreams. A hum buckler  26  is preferably provided to minimize audio and video datastream noise over long distances between the recording system  60  and the debriefing room computer  70 . However, the present invention is not limited to analog video and audio recording devices. Digital recording devices, including charge coupled device (CCD) cameras, may be utilized. 
     The present invention incorporates critical flight information with digitized audio and video obtained directly from the simulator. This information is instantly reproduced in a configurable display of the debriefing room computer  70 . The monitor preferably provides a chase plane view from any vantage point which enhances situation awareness during debriefing. Preferably, the debriefing room computer  70  is a Silicon Graphics Model R4000, or equivalent, having: audio and video capture and playback boards; serial or Ethernet communications ports; a keyboard, a monitor suitable for viewing by small groups, a mouse, and data storage capacity of at least four (4) gigabytes. Even more preferable is data storage of at least eight (8) gigabytes. Software of the debriefing room computer  70  performs the following tasks: capture and store video and audio datastreams; store flight instrumentation datastreams and other datastreams from the simulator; store data from the marking system personal computer; replay audio and video datastreams; and replay flight simulator data in 4D animation. 4D animation provides the ability to view three dimensional (3D) animation from any point in space. Preferably, the movement of a computer mouse to any point around an object will allow a user to observe the object from that point in space. In addition, software is provided that makes the 4D animator speed up or slow down the frame rate replay to keep in synchronism with the video replay. 
     Software is also provided that decodes simulator flight instrument indications into exceedances. The term exceedance refers to something that happened that should not have happened. For example, if an aircraft exceeds a maximum speed, this would be an exceedance. The maximum speed for an aircraft is stored in a computer file. The maximum speed may be further qualified by condition sets, such as maximum speed at a particular altitude. The program constantly compares the speed of the simulated aircraft with the file to determine if the maximum speed has been exceeded. If it has been exceeded, a mark and exceedance is created. （第１２頁第２０行〜第１４頁第３２行）
（日本語訳：「図２は、フライトシミュレータに関連する事後報告システムとして使用される際の、本発明の好ましいハードウェア構成を簡略に示した図である。一般的に、事後報告システム１０の構成要素としては、フライトシミュレータ操縦室２０、フライトシミュレータのホストコンピュータ３０、チェックパイロットインターフェース４０，マーキング装置５０，音声および映像記録システム６０、事後報告コンピュータ７０，そして事後報告コンピュータのユーザインタフェース８０が含まれる。当業者には知られているように、フライト乗務員は、フライトシミュレータのホストコンピュータ３０によって制御されるフライトシミュレータ操縦室２０内でフライト訓練演習を行う。フライトシミュレータ操縦室２０内の計器は一般的に特定の航空機のコックピットを再現したものであるが、ホストコンピュータ３０によってコンピュータ制御されている。訓練演習の間の制御はチェックパイロットのインターフェース４０を介してチェックパイロットに委ねられる。
　図示された実施態様では、フライトシミュレータ操縦室２０にはフライト乗務構成員の音声コミュニケーションを記録するために複数のマイク２２が備えつけられている。一般的な構成では、コックピットの４つのマイク、すなわちコックピットワイドの領域マイク、機長および副機長用のブームマイク、そしてパネルに取り付けられたマイクとして、使用される。音声ミキサ２３は各マイクからの音声入力信号を組み合わせて単一の音声源にする。フライト乗務員の行動はフライトシミュレータ操縦室内に配置された一つ以上のビデオカメラ２４を使って記録される。各ビデオカメラ２４は赤外線弱光カメラ（infrared low light camera）であることが好ましい。映像・音声ブースター２５は、記録システム６０と事後報告室コンピュータ７０との間の長距離にわたる映像および音声のアナログデータストリームを強め、それによって次のデータストリームのデジタル化を容易にする。雑音防護装置（hum buckler）２６は、記録システム６０と事後報告室のコンピュータ７０との間の長距離にわたる映像および音声のアナログデータストリームのノイズを最小化するために設けられるのが好ましい。しかしながら、本発明はアナログの映像および音声記録装置に限定されるものではない。電荷結合カメラ（ＣＣＤカメラ）などのデジタル記録装置を使用してもよい。
　本発明はシミュレータから直接得られるデジタル式の音声および映像を重要な情報に取り入れる。この情報は事後報告室コンピュータ７０の構成可能なディスプレイに即座に再生される。モニタは事後報告の際により状況を把握するためのどの視点からでも飛行機追跡視野（chase plane view）を提供するのが好ましい。事後報告室コンピュータ７０は、音声と映像のキャプチャ（capture）および再生（playback）用のボード、シリアルおよびイーサネット通信ポート、キーボード、小グループで見るのに適したモニタ、マウス、そして少なくとも４ギガバイトのデータ記憶容量を備えたシリコン・グラフィックス・モデルＲ４０００（Silicon Graphics Model R4000）またはそれに同等のものが好ましい。少なくと８ギガバイトの記憶容量があればより好ましい。事後報告室コンピュータ７０のソフトウェアは、映像および音声のデータストリームを捕捉かつ記憶すること、フライトシミュレータからの計測データストリームおよびその他のデータストリームを記憶すること、音声および映像データストリームを再生すること、そして、４次元的な動画でフライトシミュレータデータを再生することを実行する。４次元の動画は空間のどの地点からでも３次元的な動画を提供する能力がある。マウスを対象の周りのどんなポイントへも移動させることによってユーザは空間のその地点からその対象を観察することができる。加えて、４次元の動画作成装置にフレーム速度再生をスピードアップまたはスローダウンさせて、映像再生との同期を維持させるソフトウェアが提供される。
  模擬フライトの計測表示をイクシーダンス（exceedance）に復号化するソフトウェアも提供される。イクシーダンスとは起こるべきではなかったが起こっしまった何かを意味する用語である。たとえば、もし航空機が最大速度を越えたならば、このことはイクシーダンスとされる。航空機の最大速度はコンピュータファイルに記憶されている。さらに最大速度は、特定高度における最大速度といったように、特定の条件によってさらに条件付けることもできる。プログラムは常に模擬の航空機の速度をそのファイルと比較して、最大速度を越えてしまったかを判定する。もし越えてしまったならば、イクシーダンスのマークが生成される。」）
　
Ｆ．All display windows are synchronized such that the dynamic instrumentation and plane position animation, and digital video and audio of flight crew actions, represent what transpired at a particular point in time during the recorded exercise. Because all displayed video and instrumentation data is in digital format, any point in time during the recorded flight exercise can be accessed instantly. In addition, as described in greater detail hereinafter, time indication marks can be created, both manually by the check pilot, automatically by an exceedance routine, and automatically by the simulator, at various points in time during the recording of the flight exercise so that, during debriefing, these particular points in time can be accessed instantly. （第１６頁第７行〜第２１行）
（日本語訳：「すべての表示ウィンドウは、動的な計測および飛行機姿勢の動画、そしてフライト乗務員のデジタル映像および音声が、記録された訓練の間の特定時点において起きたものを表すことができるように同期化される。すべての表示された映像および計測データはデジタル様式にあるので、記録されたフライト演習の間のどんな時点にも直ちにアクセス可能である。加えて、以下詳細に説明されるように、フライト演習の記録の間の様々な時点において、チェックパイロットによって手動的、そしてイクシーダンスルーチンによって自動的に、そしてシミュレータによって自動的に時間表示マークが生成され、事後報告の際には、これらの特定の時点に即座にアクセスするこができる。」）
　
Ｇ． Auto Detect includes various automatically-created time indication mark sub-categories. Exemplary sub-categories include: when the check pilot initiates certain simulator functions, and when certain performance parameters are exceeded. For example, a time indication mark may be automatically created when the check pilot requests the simulator to induce windshear. As another example, a time indication mark may be automatically created when the aircraft is operated in excess of a particular airspeed at a particular altitude. Automatically created time indication marks can be numerous and it is expected that users will customize the present invention to fit particular needs. 
     Referring now to  Fig. 5 , a debriefing room computer display screen  82  for selecting a particular time indication mark from a list of time indication marks  83  during debriefing is illustrated. A user enters the number of the time indication mark in the field labeled Enter Mark # and presses a keyboard or mouse function to begin playback of the various datastreams at the point in time indicated by the selected mark. The screen  82  permits the user to view additional screen listings of time marks through next page and previous page functions and their equivalents. Alternatively, a display of elapsed time at a particular mark may be presented along with controls for playback from a selected elapsed time. 
     As shown, a time code  84 , representing a point in time during a particular recorded flight exercise, is associated with each time indication mark. In addition, both a mark category  85  and sub-category  86  are associated with each time indication mark. For example, as shown in  Fig. 5 , at a time equal to ten (10) seconds into a particular flight exercise, a time mark was created for a V1 Cut technical maneuver. Upon selecting this mark during debriefing, the display illustrated in  Fig. 4  would replay, in digital format and in time synchronism, the video of the flight crew, the plane position, and various flight instrumentation beginning at ten (10) seconds into the flight exercise. However, it is to be understood that the present invention permits replay to be configurable whereupon it can begin and end before, after, or precisely at the ten (10) second mark. （第２７頁第１行〜第２８頁第７行）
（日本語訳：「「自動検出（AutoDetect）」には様々な自動的に生成された時間表示マークのサブカテゴリが含まれる。経験的にサブカテゴリには、チェックパイロットがあるシミュレータ機能を開始するときと、ある機能パラメータが越えられたときが含まれる。たとえば、時間表示マークは、チェックパイロットがシミュレータに風のシアを誘発するように要求するときに自動的に生成されるようにすることができる。別の例として、時間表示マークは、航空機が特定高度で特定速度を越えて操縦されたときに自動的に生成されるようにすることができる。自動的に生成された時間表示マークは多数であり得、ユーザが本発明を特定のニーズにカスタマイズすることが期待される。
　次に図５を参照して、事後報告の間に時間表示マークのリスト８３から特定の時間表示マークを選択するための事後報告室コンピュータのディスプレイ８２を説明する。ユーザは「マーク数入力（Enter Mark #）」と表示された場所で時間表示マーク数を入力し、キーボードまたはマウスを操作し、選択されたマークによって表される時点において様々なデータストリームの再生を開始させる。スクリーン８２において「次ページ（next page）」と「前ページ（previous page）」などを使ってユーザは時間マークの付加的なスクリーン列挙を見ることができる。あるいはその代わりに、特定マークにおける経過タイムの表示を、選択された経過タイムからの再生の制御とともに表示されるようにすることができる。
　図示されているように、特定の記録されたフライト演習の間の時点を表示する時間コード８４は、各時間表示マークに関連している。加えて、マークカテゴリ８５とサブカテゴリ８６の両方が各時間表示マークに関連する。たとえば、図５に示されたように、特定のフライト演習に入ってから１０秒経過した時点で、時間マークが「Ｖ１カット（V1 Cut）」の技術的操作（maneuver）に対して生成された。事後報告の間にこのマークを選択すると、図４に図示されたディスプレイが、デジタル様式かつ時間同期的に、フライト乗務員、飛行機姿勢、および様々なフライト計測の、フライト演習に入ってから１０秒経過した時点から始まる映像の再生を行う。しかしながら、本発明によれば、１０秒マークの前、後、およびその時点において、始め、そして終わることができるように構成可能になるように再生することが許される。」）
　
Ｈ．The systems and methods according to the present invention can be used as a teaching tool for a variety of events. For example, during a surgical procedure, a video camera can be used to record the event. The system can be configured to interface with the video camera as well as with instrumentation used during the procedure, such as monitors, respirators, and the like. The video and/or audio signal is digitized and synchronized with the instrumentation data, and then stored. Subsequently, the stored video and instrumentation data can be displayed, thereby showing the actions/interactions of a surgical team simultaneously with various instrumentation readings. The end result is a valuable teaching aid for use in debriefing the surgical team and for training others. （第２９頁第２７行〜第３０頁第３行）
（日本語訳：「本発明によるシステムおよび方法は様々な事象に対して教育ツールとして使用できる。たとえば、外科手術中に、ビデオカメラを用いて事象を記録できる。本システムは、モニタ、人工呼吸器などのような手術の間に使用される計測器と共に、ビデオカメラとも接続するように構成することができる。映像および／または音声信号はデジタル化され、記憶される。続いて、記憶データと計測データを表示し、それによって外科医チームの行動／相互のやりとりを様々な計測の読みと同時に示すことができる。最終結果は、外科医チームに事後報告させる際の使用と訓練とのために価値のある教育的補助手段として利用できる。」）
　
　ここで、
（カ）上記Ｈの記載より、引用例２のものは、医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報や、患者の生体情報といった医療情報を保管した後、表示する医療情報システムとすることができるものと解される。
（キ）上記Ｄに記載された「データストリーム」の内容は、上記Ｈの記載について検討した上記（オ）より、医療情報とすることもできると解される。
（ク）上記Ｄ〜Ｇに記載された「マーク」は、一般的に「キュー」と言い換えることができる。
（ケ）上記Ｄ〜Ｇの記載より、引用例２のものは、フライトシミュレータに関する複数のデータストリームと、イクシーダンスルーチンによって自動的に生成された時間表示のマークとを記録し、そのマークされた時間表示によって時間同期的に記録されたデータストリームを検索及び表示する旨のものである。そして、上記Ｈの記載について検討した上記（オ）、及び「データストリーム」について検討した上記（カ）、さらに「マーク」について検討した上記（キ）をそれぞれ参酌して、引用例２のものは、医療情報を時間情報に対応付けて保管すると共に、前記医療情報が予め設定された条件を満たすか否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす時点の医療情報要素にキューを自動的に印付けする情報保管手段と、前記情報保管手段により保管される前記医療情報から、前記キューに基づいて前記医療情報要素のデータ列を読み出して表示する表示手段と、を備えた医療情報システムとすることもできると解される。
　
　よって、上記Ｃ〜Ｈの記載及び関連する図面を参照すると、引用例２には、次の技術が記載されているものと認められる。（以下、「引用例２記載の技術」という。）
「医療情報を時間情報に対応付けて保管すると共に、前記医療情報が予め設定された条件を満たすか否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす時点の医療情報要素にキューを自動的に印付けする情報保管手段と、
　前記情報保管手段により保管される前記医療情報から、前記キューに基づいて前記医療情報要素のデータ列を読み出して表示する表示手段と、を備えた医療情報システム。」
　
（３）対比
　本願補正発明と引用例１記載の発明とを対比すると、次のことがいえる。
　
（あ）引用例１記載の発明における「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報」と、本願補正発明における「医療行為に関わる吸引機の動作状況を示す情報、前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報」とは、前者は後者を包含するといえるから、ともに、「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報」であるということができる。
　
（い）引用例１記載の発明における「術者の身体の動きの情報」と、本願補正発明における「術者の身体の動きの加速度情報」とは、前者は後者を包含するといえるから、ともに、「術者の身体の動きの情報」であるということができる。
　
（う）引用例１記載の発明における「システム」と、本願補正発明における「医療情報システム」とは、医療情報を扱うシステムであるという点において、共通するものである。
　
　よって、本願補正発明と引用例１記載の発明とは、次の点で一致し、また、相違するものと認められる。
　
（一致点）
　本願補正発明と引用例１記載の発明とは、ともに、
「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、及び、術者の身体の動きの情報のカテゴリに属する医療情報を検出する検出手段と、
　前記医療情報を時間情報に対応付けて保管する情報保管手段と、
を備えた医療情報システム。」
である点。
　
（相違点）
　相違点１：「検出手段」が、本願補正発明においては、「医療行為に関わる吸引機の動作状況を示す情報、前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、術者のバイタル情報、及び、前記術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つのカテゴリに属する少なくとも１種類の医療情報を検出する」ものであるのに対し、引用例１記載の発明においては、「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、及び、術者の身体の動きの情報のカテゴリに属する医療情報を検出する」ものである点。
　
　相違点２：「情報保管手段」が、本願補正発明においては、「医療情報が予め設定された条件を満たすか否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす時点の医療情報要素にキューを自動的に印付けする」ものであるのに対し、引用例１記載の発明においては、そのようなものではない点。
　
　相違点３：本願補正発明においては、「情報保管手段により保管される医療情報から、キューに基づいて医療情報要素のデータ列を読み出して表示する表示手段」を備えているのに対し、引用例１記載の発明においては、そのようなものを備えていない点。
　
（４）判断
　そこで、上記相違点１〜３について検討する。
　
（相違点１について）
　医療行為に関わる医療機器の具体例として、吸引器や電気メスは一般的なものであるから、引用例１記載の発明において、医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報として、医療行為に関わる吸引機の動作状況を示す情報、前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報を採用することは、当業者が適宜なし得たことである。
　また、医療情報の具体例として、術者のバイタル情報は一般的なものであるから、引用例１記載の発明において、検出手段が術者のバイタル情報も医療情報に加えて検出するものとすることは、当業者が適宜なし得たことである。
　さらに、身体の動きの情報は、身体の動きの加速度情報を包含することから、引用例１記載の発明において、検出手段が術者の身体の動きの情報を検出するにあたり、術者の身体の動きの加速度情報を検出するものとすることは、当業者が適宜なし得たことである。
　なお、引用例１記載の発明において、検出手段が検出する医療情報の種類を何種類にするかは、当業者が適宜選択すべき設計事項にすぎない。
　したがって、引用例１記載の発明において、検出手段を、医療行為に関わる吸引機の動作状況を示す情報、前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、術者のバイタル情報、及び、前記術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つのカテゴリに属する少なくとも１種類の医療情報を検出するものとすることは、当業者が適宜なし得たことである。
　
（相違点２，３について）
　引用例１記載の発明は、情報保管手段が時間情報に対応付けて保管する医療情報に、インデックスを印付けし、前記インデックスに基づいて前記医療情報の好適な部分を読み出す構成を備えたものである。
　そして、引用例２記載の技術は、医療情報を時間情報に対応付けて保管すると共に、前記医療情報が予め設定された条件を満たすか否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす時点の医療情報要素にキューを自動的に印付けする情報保管手段と、前記情報保管手段により保管される前記医療情報から、前記キューに基づいて前記医療情報要素のデータ列を読み出して表示する表示手段と、を備えた医療情報システムであり、引用例１記載の発明と引用例２記載の技術とは、ともに、医療情報を保管して所望の医療情報を読み出すシステムであるから、引用例１記載の発明における、情報保管手段が時間情報に対応付けて保管する医療情報に、インデックスを印付けし、前記インデックスに基づいて前記医療情報の好適な部分を読み出す構成に、引用例２記載の技術を適用して、情報保管手段を、医療情報が予め設定された条件を満たすか否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす時点の医療情報要素にキューを自動的に印付けするものにするとともに、前記情報保管手段により保管される前記医療情報から、前記キューに基づいて前記医療情報要素のデータ列を読み出して表示する表示手段、を備えたものとすることは、当業者が適宜なし得たことである。
　
（本願補正発明の作用効果について）
　そして、本願補正発明の構成によってもたらされる効果も、引用例１記載の発明、及び引用例２記載の技術から、当業者が容易に予測することができる程度のものであって、格別のものとはいえない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用例１記載の発明、及び引用例２記載の技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際、独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　よって、本件手続補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．補正却下の決定を踏まえた検討
（１）本願発明
　平成２１年９月２日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項６に係る発明は、平成２０年１１月１３日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項６に記載されたとおりの次のものと認める。（以下、「本願発明」という。）
「　【請求項１】　医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報、投薬情報、患者の生体情報、術者のバイタル情報、医療現場を映す画像情報、医療現場における音情報、医療現場への人の出入り情報、患者の認識情報、及び医療現場の環境情報のうちの少なくとも１つのカテゴリに属する少なくとも１種類の情報を検出する検出手段と、
　前記検出手段により検出された前記情報を時間情報に連結して保管すると共に、予め設定された条件を満たす時点の前記情報にキューを印付けする情報保管手段と、
　前記情報保管手段により保管される前記情報から、前記キューに基づいて前記情報のデータ列を読み出して表示する表示手段と、を備えたことを特徴とする医療情報システム。
　　【請求項６】　請求項１に記載の医療情報システムにおいて、
　前記情報保管手段は、前記検出手段により検出された術者のバイタルの情報、医療現場で交わさせる音声の音声認識情報、医療現場を映す画像の画像認識情報、及び術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つの情報に応じて前記キューを印付けする手段であることを特徴とする医療情報システム。」
　
（２）引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された引用例１，２とそれらの記載事項は、上記２．（２）に記載したとおりである。
　
（３）対比・判断
　本願発明は、実質的に、上記２．（１）で検討した本願補正発明における、「医療行為に関わる吸引機の動作状況を示す情報、前記医療行為に関わる電気メスの動作状況を示す情報」を「医療行為に関わる医療機器の動作状況を示す情報」とし、「及び、前記術者の身体の動きの加速度情報」を「医療現場を映す画像情報、医療現場における音情報、医療現場への人の出入り情報、患者の認識情報、及び医療現場の環境情報」とし、「１種類の医療情報を検出する検出手段」、「前記医療情報」をそれぞれ「１種類の情報を検出する検出手段」、「前記検出手段により検出された前記情報」とし、「前記医療情報が予め設定された条件を満たすか否かを自動的に判断し、前記医療情報のうち前記条件を満たす時点の医療情報要素にキューを自動的に印付けする情報保管手段」を「予め設定された条件を満たす時点の前記情報にキューを印付けする情報保管手段」及び「前記情報保管手段は、前記検出手段により検出された術者のバイタルの情報、医療現場で交わさせる音声の音声認識情報、医療現場を映す画像の画像認識情報、及び術者の身体の動きの加速度情報のうちの少なくとも１つの情報に応じて前記キューを印付けする手段である」とし、「前記情報保管手段により保管される前記医療情報」を「前記情報保管手段により保管される前記情報」とし、「前記医療情報要素のデータ列」を「前記情報のデータ列」としたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件に特定の限定を施したものに相当する本願補正発明が、上記２．（４）に記載したとおり、引用例１記載の発明、及び引用例２記載の技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、上記特定の限定を省いた本願発明は、同様に、引用例１記載の発明、及び引用例２記載の技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである
　
（４）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例１記載の発明、及び引用例２記載の技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。