【事件の表示】
　特願２０００−　５５７４２「電流感知装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　９月２２日出願公開、特開２０００−２５８４６３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯・原査定の拒絶の理由
　本願は、平成１２年３月１日（パリ条約による優先権主張　平成１１年３月９日、米国）の出願であって、明細書について、平成２１年６月２９日付けで手続補正（以下、「補正１」という。）がなされ、平成２１年９月２９日付け（送達日：同年１０月７日）で拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年１月２９日に拒絶査定不服審判の請求がなされると同時に、明細書についての手続補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　
　そして、原査定の拒絶の理由は、特許請求の範囲に記載された請求項１に係る発明は、本願の優先日前に頒布された刊行物である、米国特許第５６１７０１９号明細書（以下、「引用刊行物」という。）に記載された発明であり、特許法第２９条第１項第３号に該当するから、特許を受けることができない、というものであり、また、引用刊行物に基いて本願の優先日前に当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものである。
　さらに、この出願は、特許法第３７条に規定する要件を満たしていない、というものである。
　
２　本件補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　
　本件補正を却下する。
　
［理由］独立特許要件違反
　
（１）補正の内容・補正の適否
　本件補正により、本件補正前の請求項１は、
「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）を有して、前記導体（22）内の電流を感知する電流感知装置（40）であって、
　前記磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される第１、第２の離間した磁束伝導部分（50、52）と、非磁性材料から形成され、前記第１，第２の磁束伝導部分（50、52）の端部間に連結される中間部分（54）と、この中間部分（54）に配置される磁束センサ（20）を含むことを特徴とする電流感知装置。」から、
　
「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）を有して、前記導体（22）内の電流を感知する電流感知装置（40）であって、
　前記磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される第１、第２の離間した磁束伝導部分（50、52）と、非磁性材料から形成され、前記第１，第２の磁束伝導部分（50、52）の端部間に連結される中間部分（54）と、この中間部分（54）に配置される磁束センサ（20）を含み、
　
該磁束センサ（20）は、非磁性材料で形成された中間部分（54）内に設けられて、前記第１、第２の磁束伝導部分（50、52）の中心軸線間に配置され、かつ前記導体から生じる磁束を横切って伸びる２つの平行な磁束感応側面（30,32）を有する
　
　そして、この補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「磁束センサ」について、
「該磁束センサ（20）は、非磁性材料で形成された中間部分（54）内に設けられて、前記第１、第２の磁束伝導部分（50、52）の中心軸線間に配置され、かつ前記導体から生じる磁束を横切って伸びる２つの平行な磁束感応側面（30,32）を有する」と限定するものである。
　
　また、本件補正により、本件補正前の請求項１４ないし４８は、削除された。
　
　よって、この補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前（以下、単に「改正前」という。）の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするとともに、同条同項第１号の請求項の削除を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて検討する。
　
（２）引用刊行物に記載された事項・引用発明
　
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先日前に頒布された引用刊行物には、「INDUCTIVE MEASURING DEVICE FOR MEASURING ALTERNATING CURRENT COMPONENTS SUPERPOSED TO A HIGH DIRECT CURRENT（直流高電流に重畳する交流電流成分の測定のための誘導測定デバイス」（発明の名称）に関して、次の事項が図面とともに記載されている。なお、訳は当審による。
　
（ａ）「This invention is directed to a current measuring device of the type comprising a magnetic circuit arranged for surrounding a conductor in which flows the current to be measured and at least one measuring coil coupled to this magnetic circuit and connected to an electric measuring circuit. More particularly, the invention relates to the measuring of alternating current components superposed to a direct power current.」
（この発明は、測定対象の電流が流れる導体を囲むように配置される、磁気回路を用いるタイプの電流測定デバイスを提供するものであり、少なくとも一つの測定コイルが磁気回路に結合され、電気回路に接続されるものである。とりわけこの発明は、直流電源電流に重畳される交流電流成分の測定に関連するものである。）（第１欄第６〜１３行）
　
（ｂ）「BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
 FIG. 1 is a schematic front view of a magnetic circuit according to a first embodiment of the measuring device according to the invention;
 FIG. 2 is an electric diagram illustrating the principle of an electric measuring circuit of a device according to the invention;
 FIGS. 3 and 4 are, respectively, front and side views of a magnetic circuit according to FIG. 1 provided with screening members;
 FIGS. 5 and 6 are, respectively, a front view, partially in section, and a view from above of a magnetic circuit of another embodiment of a device according to the invention;
 FIGS. 7 and 8 are views similar to those of FIGS. 5 and 6 illustrating another embodiment of a device according to the invention;
 FIGS. 9 and 10 are, respectively, a front view, partially in section, and a side view of a magnetic circuit with screening members according to another embodiment of the present invention.」
（図の簡単な説明
　図１は、この発明の測定デバイスの第１実施例による磁気回路の正面概略図である。
　図２は、この発明のデバイスの電気測定回路の原理を図示する回路図である。
　図３と４はそれぞれ、スクリーニング部材を追加した図１の実施例における、磁気回路の正面図と側面図である。
　図５と６はそれぞれ、この発明のデバイスの別の実施例による磁気回路の、部分断面図を有する正面図と下面図である。
　図７と８は、図５と６に類似した構成であり、この発明のデバイスの別の実施例を示すものである。
　図９と１０はそれぞれ、この発明の別の実施例として、スクリーニング部材を有する磁気回路を示す、部分的な断面図を有する正面図と側面図である。）（第２欄第２６〜４５行）
　
（ｃ）「As shown in FIG. 1, a conductor 1 is surrounded by a magnetic circuit 2 having two air-gaps 3 and 4 between U-shaped parts 5 and 6 of the magnetic circuit. Measuring coils 7 and 8 are arranged, respectively, inside the air-gaps 3 and 4.」
（図１に見られるように、導体１は、磁気回路のＵ字状部材５、６の間に２つのエアギャップ３、４を備える磁気回路２によって、囲まれている。測定コイル７、８が、エアギャップ３、４の中にそれぞれ配置されている。）（第２欄下から１５行目〜下から１１行目）
　
（ｄ）「FIG. 2 shows an electric diagram of a measuring circuit 9 comprising the measuring coils 7 and 8. These measuring coils are connected in series, the direction of winding and the connection of these coils to each other being such that the voltages induced, respectively, in each of these coils by an alternating current flowing in the conductor 1, add up between the outer terminals of the series connection of 7 and 8. Each coil is connected in parallel with a respective voltage divider 12, 13 and 14, 15. The resistors 13 and 15 are mounted in series and have equal, very high values. At least one of the resistors 12 and 14 is adjustable so that in the presence of an outer alternating magnetic field, the voltages of opposite phases appearing across the terminals of each of the resistors 13 and 15 can be adjusted so that the sum thereof becomes zero. Furthermore, adjustable capacitors 16 or 17 can be connected in parallel to resistors 13 or 15 so that a possible phase difference between the voltages across the terminals of resistors 13 and 15 can be compensated. The present measuring device can thus be rendered practically entirely immune against parasitic magnetic fields.」
（図２は、測定コイル７、８を有する測定回路９の電気回路図を示す。これらの測定コイルは、導体１内に流れる交流電流によってそれぞれのコイルに誘起され、コイル７と８との直列接続の端子間に加えられる電圧が生じるような巻き方向で、互いに直列に接続される。それぞれのコイルは、それぞれの分圧抵抗１２、１３、１４、１５に平行に接続される。抵抗１３と１５は直列に接続され、同じ値の高抵抗値を有する。抵抗１２と１４のうち少なくとも一つを可変抵抗としているが、それは、外部磁場の存在下で抵抗１３と１５のそれぞれの端子間に逆位相として表れる電圧を調整可能にしてその電圧和を０とするためである。さらに、抵抗１３と１５の端子間に生じる電圧間の位相差を相殺するために　容量可変コンデンサ１６又は１７を、抵抗１３または１５に平行に接続することができる。この測定デバイスはまた、寄生磁場に対して実質的な影響をまったく受けない状態にすることができる。）（第２欄下から１０行〜第３欄１０行）
　
（ｅ）「The diagram of FIG. 2 further shows an integrating circuit 10 connected through a resistor 18 to the terminals of the series-connection of resistors 13 and 15. This integrating circuit comprises a resistor 19, a condenser 20, and an operational amplifier 21 having a small offset voltage. The resistor 19 which limits the drift of the output of the amplifier 21 has a very high value to avoid errors in the integration at the frequencies of the voltage to be measured. The voltage induced in the coils 7 and 8 being proportional to the derivative with respect to time of the alternating current to be measured, the integration by the circuit 10 provides at the output thereof a voltage proportional to the current to be measured. The output of the integrating circuit 10 is applied to a band-pass filter 11 which filters the frequency components of the alternating current to be measured.」
（図２の回路図は、抵抗１８を介して抵抗１３と１５の直列接続端子に接続される積分回路１０を、さらに示す。この積分回路には、抵抗１９、導体２０、そして、オフセット電圧の小さなオペアンプ２１が含まれている。オペアンプ２１の出力ドリフトを制限する抵抗１９は、測定される電圧の周波数における積分値に含まれる誤差を無視できるように、高い抵抗値を有する。測定対象の交流電流の時間に関する値に比例する電圧が、コイル７、８に誘起され、回路１０による積分値が、測定対象の電流に比例する電圧出力を提供する。積分回路１０の出力は、測定される交流電流の周波数成分をフィルタリングするバンドパスフィルター１１に用いられる。）（第３欄１１〜２６行）
　
（ｆ）「The components which are to be measured by the present measuring device are superposed to a direct current of very high intensity as compared to the intensity of these components. The magnetic circuit is designed by the choice of its material, by its dimensions and by the dimensions of its air-gaps so that it will not become saturated by the flux produced by this high direct current. The flux produced by the alternating current components which appears at a given moment in the magnetic circuit 2 is indicated in FIG. 1 by arrows in continuous lines. Furthermore, FIG. 1 shows in a simplified way the influence of an outer magnetic field represented schematically by arrows in dotted lines. This field produces a flux in the magnetic circuit which, in an ideal case, is divided equally between the branches of the magnetic circuit which contain the air-gaps 3 and 4. Therefore, in the instantaneous situation represented, the influence of this outer magnetic field results in the air-gap 4 in a field which adds up with the field produced by the current of the conductor 1, while it is directed in the opposite direction thereto in the air-gap 3. Similarily, at any moment, the sum of the voltages induced in the two coils does not exhibit any components due to the outer field. A good approximation to this ideal case can be obtained if one uses for the magnetic circuit 2 a material of high permeability, such as ferronickel. However, such a material has generally a relatively low saturation level which limits the possibilities of application of the measuring device. The high costs of such materials of high permeability is also a disadvantage. If, on the other hand, a material is used the saturation level of which is high and the permeability of which at small amplitudes of the flux is relatively low, there is a risk that the influence of an outer magnetic field is different in the two air-gaps of the magnetic circuit since a parasitic flux produced by a lateral outer field, as illustrated in FIG. 1, follows pathes of different lengths in the magnetic circuit.」
（この発明の測定デバイスにより測定される成分は、この成分に比べて非常に高い量の直流電流に重畳している。磁気回路は、その高い直流電流によって磁束が飽和しないように、材料の選択、大きさ、エアギャップの大きさが設計されている。磁気回路２に、ある特定のタイミングにおいて生じる交流電流成分によって生成される磁束が、図１において実線の矢印で示される。さらに図１は、対称的に生じる外部磁場の影響を、簡略的に波線の矢印で示している。この磁場は、磁気回路に磁束を与え、理想的にこの磁束は、エアギャップ３、４を含む磁気回路のそれぞれの部分に、等しく分割される。それゆえ、特定の瞬間的な状況において、外部磁場の影響が、エアギャップ４に導体１の電流によって生じる磁場が加わる結果をもたらす一方で、エアギャップ３では、反対方向に影響が及ぶ。同様に、いかなるタイミングにおいても、二つのコイルに引き起こされる電圧の和には、外部磁場による成分が表れない。もし、磁気回路２のために、例えばフェロニッケルのような高透磁率の材料を用いれば、この理想的な状態によく近似するものを得ることができる。しかしながら、このような材料は一般的には比較的低い飽和レベルを有し、測定デバイス装置の能力を制限してしまう。このような高透磁率の材料の高コストもまた、不利である。他方で、もし、飽和レベルが高く透磁率が磁束の小さい領域においては比較的低いものが使われれば、図１に示されているように、側方からの外部磁場によって生じる寄生磁束が磁気回路中の異なる長さの経路を通るので、磁気回路の２つのエアギャップにおいて、外部磁場の影響が異なるリスクがある。）（第３欄第２７〜６１行。）
　
（ｇ）「FIGS. 7 and 8 show a magnetic circuit comprising two parallel parts 70, 71, between the ends of which coils 72 and 73 without ferro-magnetic cores are inserted. In such an arrangement, a screening of the same type as that of FIGS. 5 and 6 is particularly useful to avoid a direct influence of outer magnetic fields on the measuring coils and to guarantee an approximately symmetric distribution of the flux produced by an outer magnetic field the field lines of which end on the magnetic circuit.」
（図７と８は、２つの平行部材７０と７１とを有する磁気回路を示しており、該平行部材７０、７１の端部の間には、強磁性コアのないコイル７２、７３が挿入されている。このような形態においても、図５、６と同じタイプのスクリーニングは、測定コイルにおける外部磁場の直接的な影響を除去し、磁束線が磁気回路上で終わる外部磁場によって生じる磁束のほぼ対称的な分布を補償するのに、特に有用である。）（第４欄第２５〜３３行）
　
　そして、前記記載事項（ａ）ないし（ｇ）、並びに、本発明の別の実施例を示すFIG.7と8から、以下の技術事項（ア）ないし（カ）をそれぞれ読み取ることができる。
　
・（ａ）から、
（ア）引用刊行物の測定デバイス（inductive measuring device）は、導体１（conductor 1）の回りに配置された磁気回路（magnetic circuit）を備えて、導体１内の電流を検出する測定デバイスである点。
　
・（ｂ）によれば、（ｇ）及びFIG.7に開示される「測定デバイス」は、FIG.1に開示される測定デバイスの別の実施例と言えるから、（ｃ）、（ｄ）、（ｅ）、（ｆ）及びFIG.1を参酌して、（ｇ）及びFIG.7に開示される「磁気回路」について検討する。
　（ｇ）及びFIG.7に開示される、導体１を囲む磁気回路は、平行部材７０、７１（two parallel parts 70,71）、平行部材７０、７１間に挿入されるコイル７２、７３（coils72,73）、及び、コイル７２、７３の内部にある部材によって構成されているが、FIG.7の磁気回路においてコイル７２、７３の存在する空間が、FIG.1に図示されるコイル７、８が存在するエアギャップ３、４（air-gaps 3 and 4）の領域に対応し、また、FIG.7の平行部材７０、７１が、FIG.1のＵ字状部材５、６に対応する部材となる。
　そして、（ｆ）において、Ｕ字状部材５、６にフェロニッケルのような磁性材料を用いることが示唆されていることや、FIG.1において、Ｕ字状部材５、６内に磁束を示す矢印が図示されていることから、Ｕ字状部材５、６は、磁性材料で形成され磁束を伝導する部材であることは、明らかである。
　してみれば、該Ｕ字状部材５、６に対応する部材であり、Fig.7において磁気回路を形成する平行部材７０、７１もまた、磁性材料から形成され磁束を伝導する部材であることは明らかである。
　したがって、次の技術事項が読み取れる。
（イ）磁気回路は、磁性材料から形成される磁束を伝導する平行部材７０、７１を備える点。
　
・（ｇ）には、コイル７２、７３が強磁性体のコアを有しないことが明記されているから、FIG.7に図示されているコイル７２、７３の内方に備えられている部材が非磁性材料で形成されていることが、読み取れる。（もし磁性材料で形成されているとすると、強磁性体のコアが存在することになる。）
　また、FIG.7において、該コイル７２、７３の内方に備えられている部材は、平行部材７０、７１の端部間に連結されているように、図示されている。
　してみれば、（ｇ）及びFIG.7から、次の技術事項が読み取れる。
（ウ）磁気回路は、磁束を伝導する平行部材７０、７１の端部間に連結される、非磁性材料から形成される部材（以下、「非磁性部材」という。）を備える点。
　
・（ｄ）、（ｆ）、（ｇ）から、コイル７２、７３には、導体１内に流れる電流によって磁気回路に生じた磁束によって電圧が生じることから、
（エ）コイル７２、７３は、磁束を検出コイル７２、７３である点。
　
・FIG.7から、
（オ）磁気回路は、非磁性部材に巻き付けられる磁束を検出するコイル７２、７３を備える点。
　
・（ｇ）及びFIG.7から、
（カ）磁束を検出するコイル７２、７３は、磁束を伝導する平行部材７０、７１の中心軸線間に挿入される点。
　
　したがって、以上の技術事項（ア）ないし（カ）を総合勘案すると、引用刊行物には、次の発明が記載されていると認められる。
「導体１の回りに配置された磁気回路を備えて、前記導体１内の電流を検出する測定デバイスであって、
　前記磁気回路は、磁性材料から形成される磁束を伝導する平行部材７０、７１と、非磁性材料から形成され、前記磁束を伝導する平行部材７０、７１の端部間に連結される非磁性部材と、この非磁性部材に巻き付けられる磁束を検出するコイル７２、７３を含み、
　該磁束を検出するコイル７２、７３は、前記非磁性部材に巻き付けられて、前記磁束を伝導する平行部材７０、７１の中心軸線間に挿入される、測定デバイス。」（以下、「引用発明１」という。）
　
（３）対比
　本願補正発明と引用発明１とを比較する。
　
（ア）引用発明１の「導体１」は、本願補正発明の「導体（22）」に相当し、以下同様に、「備えて」は「有して」に、「導体１内の電流を検出する」は「導体(22)内の電流を感知する」に、「測定デバイス」は「電流感知装置」に、「磁束を伝導する平行部材７０、７１」は「第１、第２の磁束伝導部分（50、52）」に、それぞれ相当する。
　
（イ）引用発明１の「導体１の回りに配置された磁気回路」は、本願補正発明の「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）」に相当する。
　
（ウ）上記（ア）、（イ）から、
　引用発明１の「導体１の回りに配置された磁気回路を備えて、前記導体１内の電流を検出する測定デバイス」は、
　本願補正発明の「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）を有して、前記導体（22）内の電流を感知する電流感知装置（40）」に、相当する。
　
（エ）引用発明１の「磁性材料から形成される磁束を伝導する平行部材７０、７１」は、本願補正発明の「磁性材料から形成される第１、第２の離間した磁束伝導部分（50、52）」に、相当する。
　
（オ）引用発明１の「非磁性材料から形成され、前記磁束を伝導する平行部材７０、７１の端部間に連結される非磁性部材」は、本願補正発明の「非磁性材料から形成され、前記第１，第２の磁束伝導部分（50、52）の端部間に連結される中間部分（54）」に、相当する。
　
（カ）引用発明１の「この非磁性部材に巻き付けられる磁束を検出するコイル７２、７３」は、本願補正発明の「この中間部分（54）に配置される磁束センサ（20）」に、相当する。
　
（キ）上記（エ）、（オ）、（カ）から、
　引用発明１の「前記磁気回路は、磁性材料から形成される磁束を伝導する平行部材７０、７１と、非磁性材料から形成され、前記磁束を伝導する平行部材７０、７１の端部間に連結される非磁性部材と、この非磁性部材に巻き付けられる磁束を検出するコイル７２、７３とを含み、」は、
　本願補正発明の「前記磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される第１、第２の離間した磁束伝導部分（50、52）と、非磁性材料から形成され、前記第１，第２の磁束伝導部分（50、52）の端部間に連結される中間部分（54）と、この中間部分（54）に配置される磁束センサ（20）を含み、」に、相当する。
　
（ク）引用発明１の「磁束を検出するコイル７２、７３」と、本願補正発明の「磁束センサ（20）」とは、磁束を検出するセンサの点で共通し、また、非磁性材料で形成された中間部分に配置され、第１、第２の磁束伝導部分の中心軸線間に配置される点で、共通する。
　
　したがって、本願補正発明と引用発明１とは、
「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）を有して、前記導体（22）内の電流を感知する電流感知装置（40）であって、
　前記磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される第１、第２の離間した磁束伝導部分（50、52）と、非磁性材料から形成され、前記第１，第２の磁束伝導部分（50、52）の端部間に連結される中間部分（54）と、この中間部分（54）に配置される磁束センサ（20）を含み、
　該磁束センサ（20）は、非磁性材料で形成された中間部分（54）に設けられて、前記第１、第２の磁束伝導部分（50、52）の中心軸線間に配置される電流感知装置。」の点で一致し、以下の点で相違する。
　
［相違点］
　磁束センサに関し、
　本願補正発明では、磁束センサ（20）は中間部分（54）内に設けられて、導体から生じる磁束を横切って伸びる２つの平行な磁束感応側面を有するのに対し、
　引用発明１では、磁束を検出するコイル７２、７３は、非磁性部材に巻き付けられ、磁束感応側面を有しない点。
　
（４）判断
［相違点について］
　磁束センサの技術分野において、２つの平行な磁束感応側面を有し、該磁束感応側面を磁束に対して横切って伸びるように設けて用いるホール素子のような磁束センサは、周知技術である。
　例えば、特開平８−３１３６１１号公報の図４、５及び「この電流検出器は、各図に示されるように断面コ字状の一対の鉄心２Ａ、２Ｂを所定空隙Ｇを設けてロ字状に対向配置し、各空隙Ｇに周知のホール素子１を配置し、鉄心２Ａ、２Ｂ全体を樹脂材３でモールドしている。」（【０００２】）との記載や、
特開平２−２５９５７７号公報の第１、２図及び「第１図(a)において、ホール素子、又は磁気抵抗効果素子等からなる面実装タイプの感磁素子２は、他の信号処理回路の部品と一緒に回路実装基板６の上に面実装されている。」（第３ページ右上欄第３〜６行）、「第２図は、本発明による電流検出器１の空隙の構造を示す断面図である。強磁性体コア３の空隙11には、強磁性体コア３に密接して非磁性枠７が取り付けられて空隙を固定しており、空隙の中央には感磁素子２と回路実装基板６が封止樹脂30により一体にモールド成形固化されており、非磁性枠７との間には第１図(b)に示す磁気シールドケース４を挿入する挿入空間８が設けられている。」（第３ページ右上欄第１８行〜左下欄第５行）との記載を、参照されたい。
　
　そして、引用発明１において、磁束を検出するコイル７２、７３を、同じく磁束を検出するセンサであるホール素子に置き換えることは、当業者が容易に想到し得る事項であり、引用発明１にホール素子を配置する際には、ホール素子の磁束感応側面が磁束を横切って伸びるように配置することは当然のことである。また、引用刊行物のFIG.1の実施例におけるコイルの位置を参酌すれば、該ホール素子を非磁性部材内の中心部分に設けることは、当業者が設計的に決めうる事項といえる。
　
　また、磁束センサを非磁性材料内に設けることは、上記特開平８−３１３６１１号公報においてホール素子１を樹脂材３でモールドしていることや、上記特開平２−２５９５７７号公報において感磁素子２が非磁性枠７内に設けられていることから見ても、磁束センサの機能に何ら支障をきたすものではない。
　
　してみれば、引用発明１において、コイル７２、７３を、磁束感応表面を有する磁束センサとして周知技術であるホール素子を用いた磁束センサに置き換え、その置き換えの際に、磁束感応側面が磁束を横切って伸びるようにホール素子を非磁性部材内に配置することで、相違点に係る発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到し得ることである。
　
　そして、本願補正発明が奏する効果も、引用発明１及び周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものであって、格別なものではない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用発明１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　よって、本願補正発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するから、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３　本願発明について
　
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし４８に係る発明は、補正１によって補正された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし４８に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明は、以下のとおりである。
　
「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）を有して、前記導体（22）内の電流を感知する電流感知装置（40）であって、
　前記磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される第１、第２の離間した磁束伝導部分（50、52）と、非磁性材料から形成され、前記第１，第２の磁束伝導部分（50、52）の端部間に連結される中間部分（54）と、この中間部分（54）に配置される磁束センサ（20）を含むことを特徴とする電流感知装置。」（以下、「本願発明」という。）
　
（１）引用刊行物に記載された事項・引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先日前に頒布された引用刊行物に記載された事項は、前記「２（２）引用刊行物に記載された事項・引用発明」に記載したとおりである。
　そして、上記引用刊行物に記載された事項によれば、引用刊行物には、次の発明が記載されていると認められる。
「導体１の回りに配置された磁気回路を備えて、前記導体１内の電流を検出する測定デバイスであって、
　前記磁気回路は、磁性材料から形成される磁束を伝導する平行部材７０、７１と、非磁性材料から形成され、前記磁束を伝導する平行部材７０、７１の端部間に連結される非磁性部材と、この非磁性部材に巻き付けられる磁束を検出するコイル７２、７３を含む、測定デバイス。」（以下、「引用発明２」という。）
　
（２）対比・判断
（ア）上記「２（３）対比」で説示した内容を踏まえれば、
　引用発明２の「導体１」は、本願発明の「導体（22）」に相当し、以下同様に、「備えて」は「有して」に、「導体１の回りに配置された磁気回路」は「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）」に、「導体１内の電流を検出する」は「導体(22)内の電流を感知する」に、「測定デバイス」は「電流感知装置」に、「磁束を伝導する平行部材７０、７１」は「磁束伝導部分（50、52）」に、「非磁性部材」は「中間部分（54）」に、「磁束を検出するコイル７２、７３」は「磁束センサ（20）」に、それぞれ相当する。
　
　したがって、本願発明と引用発明２とは、
「導体（22）の回りまたは導体上に配置された磁束コンセントレータ（42）を有して、前記導体（22）内の電流を感知する電流感知装置（40）であって、
　前記磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される第１、第２の離間した磁束伝導部分（50、52）と、非磁性材料から形成され、前記第１，第２の磁束伝導部分（50、52）の端部間に連結される中間部分（54）と、この中間部分（54）に配置される磁束センサ（20）を含むことを特徴とする電流感知装置。」の点で一致し、相違点はない。
　
４　まとめ
　以上のとおり、本願発明は、本願の優先日前に頒布された引用刊行物に記載された発明（引用発明２）であり、特許法第２９条第１項第３号に該当するから、特許を受けることができない。
　
　したがって、他の請求項に係る発明について審理するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。