【誤訳訂正書】
【提出日】平成18年7月20日(2006.7.20)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式Ｉの化合物またはそれらの薬学的に受容可能な塩：
【化１】
2006512314.tif 000001
ここで：
Ｒ１は、Ｑ−Ａｒ１である、
Ｑは、結合またはＣ１〜２アルキリデン鎖であり、ここで、Ｑの１個のメチレン単位は、必要に応じて、Ｏ、ＮＲ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯＮＲ、ＮＲＣＯ２、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＮＲ、ＯＣ（Ｏ）ＮＲ、ＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｃ（Ｏ）Ｃ（Ｏ）またはＣ（Ｏ）ＣＨ２Ｃ（Ｏ）で置き換えられる；
Ａｒ１は、５〜７員の飽和、部分不飽和、もしくは完全不飽和の単環または８〜１２員の飽和、部分不飽和、もしくは完全不飽和の二環式環系であり、該単環は、０〜３個のヘテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素、もしくは硫黄から選択され、そして該二環式環系は、０〜５個のヘテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素、または硫黄から選択される；ここで、Ａｒ１は、必要に応じて、Ｚ−ＲＺの出現とは別個に、ｑで置換される；ここで、ｑは０〜５であり、Ｚは、結合またはＣ１〜Ｃ６アルキリデン鎖であり、Ｚの２個までの隣接していないメチレン単位は、必要に応じて、別個に、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置き換えられ；そして
ＲＺの各出現例は、別個に、Ｒ’、ハロゲン、ＮＯ２、ＣＮ、ＯＲ’、ＳＲ’、Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯＲ’、ＮＲ’ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯ２Ｒ’、ＣＯＲ’、ＣＯ２Ｒ’、ＯＣＯＲ’、ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＯＣＯＮ（Ｒ’）２、ＳＯＲ’、ＳＯ２Ｒ’、ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＳＯ２Ｒ’、ＮＲ’ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＣＯＣＯＲ’、もしくはＣＯＣＨ２ＣＯＲ’から選択される；
Ｒの各出現例は、別個に、水素または必要に応じて置換したＣ１〜６脂肪族基であり；そしてＲ’の各出現は、水素または必要に応じて置換したＣ１〜６脂肪族基、３〜８員の飽和、部分不飽和、もしくは完全不飽和の単環または８〜１２員の飽和、部分不飽和、完全不飽和の二環式環系であり、該単環は、０〜３個のヘテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され、そして該二環式環系は、０〜５個のヘテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択されるか；あるいは、ＲおよびＲ’、Ｒの２個の出現例、またはＲ’の２個の出現例は、それらが結合する原子と一緒になって、必要に応じて置換した３〜１２員環の飽和、部分不飽和、完全不飽和の単環もしくは二環を形成し、該単環または二環は、０〜４個のヘテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択される；
Ｚ１は、ＮまたはＣＨである；
Ｚ７は、ＮまたはＣ（Ｕ）ｎＲＹである；
ＴおよびＵは、それぞれ別個に、結合または飽和もしくは不飽和のＣ１−６アルキリデン鎖であり、ここで、該鎖の２個までのメチレン単位は、必要に応じて、別個に、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置き換えられる；
ｍおよびｎは、それぞれ別個に、０または１である；
ＲＸおよびＲＹは、それぞれ別個に、ＲまたはＡｒ１から選択される；
Ｚ２は、ＮまたはＣＲ２であり；Ｚ３は、ＮまたはＣＲ３であり；Ｚ４は、ＮまたはＣＲ４であり；Ｚ５は、ＮまたはＣＲ５であり；そしてＺ６は、ＮまたはＣＲ６であり、ここで各Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５もしくはＲ６の出現は、別個に、Ｒｕまたは（Ｖ）ｐＲＶであり、ただし、ａ）Ｚ２、Ｚ３、Ｚ４、Ｚ５もしくはＺ６の３個以下はＮであり、かつｂ）Ｚ３、Ｚ４もしくはＺ５の少なくとも１個は、それぞれＣＲ３、ＣＲ４、もしくはＣＲ５であり、そしてＲ３、Ｒ４、またはＲ５の少なくとも１個は、ＲＵである、
Ｒｕの各出現例は、ＮＲＣＯＲ７、ＣＯＮＲ（Ｒ７）、ＳＯ２ＮＲ（Ｒ７）、ＮＲＳＯ２Ｒ７、ＮＲＣＯＮＲ（Ｒ７）、ＮＲＳＯ２ＮＲ（Ｒ７）、もしくはＣＯＮＲＮＲ（Ｒ７）であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０、１、もしくは２であり、Ｙは、結合またはＯ、Ｓ、ＮＲ９、−ＯＣＨ２−、−ＳＣＨ２、−ＮＲ９ＣＨ２、Ｏ（ＣＨ２）２−、−Ｓ（ＣＨ２）２−、もしくは−ＮＲ９（ＣＨ２）２であり、そしてＲ８は、Ａｒ２であるか、またはＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、必要に応じて置換した５〜８員のヘテロシクリルもしくはヘテロアリール環を形成し、該環は、１〜３個のへテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択される；
Ｖの各出現例は、結合または飽和もしくは不飽和のＣ１〜６アルキリデン鎖であり、該鎖の２個までのメチレン単位は、必要に応じて、別個に、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置き換えられる；
ｐの各出現例は、０または１である；
ＲＶの各出現例は、ＲまたはＡｒ２である；そして
Ａｒ２は、５〜７員の飽和、部分不飽和もしくは完全不飽和の単環または８〜１２員の飽和、部分不飽和もしくは完全不飽和の二環式環系であり、該単環は、０〜３個のへテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され、そして該二環式環系は、０〜５個のへテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され；ここで、Ａｒ２は、別個に、ｒ個のＷ−ＲＷの出現例で必要に応じて置換され；ここで、ｒは、０〜３であり、Ｗは、結合またはＣ１〜Ｃ６アルキリデン鎖であり、Ｗの２個までの隣接していないメチレン単位は、必要に応じて、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置き換えられる；そしてＲＷの各出現例は、別個に、Ｒ’、ハロゲン、ＮＯ２、ＣＮ、ＯＲ’、ＳＲ’、Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯＲ’、ＮＲ’ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯ２Ｒ’、ＣＯＲ’、ＣＯ２Ｒ’、ＯＣＯＲ’、ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＯＣＯＮ（Ｒ’）２、ＳＯＲ’、ＳＯ２Ｒ’、ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＳＯ２Ｒ’、ＮＲ’ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＣＯＣＯＲ’、もしくはＣＯＣＨ２ＣＯＲ’から選択される；
ただし、以下：
ａ）Ｚ１がＮであり、Ｚ７が、ＣＨであり；かつ環Ｂが、フェニルであり、そしてＲ３もしくはＲ４の少なくとも１個が、ＮＨＣＯＲ７である場合、Ｒ１は、ＯＲ’の２または３個の出現例でのみ置換したフェニルではない；そして
ｂ）Ｚ１がＮであり、Ｚ７が、ＣＨであり；かつ環Ｂが、フェニルであり、そしてＲ３もしくはＲ４の少なくとも１個が、ＮＨＣＯＲ７、ＳＯ２Ｒ７、ＣＯＮＲＲ７である場合、Ｒ１は、パラ位置における−ＣＯＮ（Ｒ’）２の出現例でのみ置換されるフェニルではない、
化合物。
【請求項２】
請求項１に記載の化合物であって、Ｚ１は、Ｎであり、該化合物は、以下の構造ＩＩ：
【化２】
2006512314.tif 000002
を有する、化合物。
【請求項３】
請求項１に記載の化合物であって、Ｚ１は、ＣＨであり、以下の一般式ＩＩＩ：
【化３】
2006512314.tif 000003
のアミノピリジンが提供される、化合物。
【請求項４】
請求項１に記載の化合物であって、Ｒ１が、必要に応じて置換したフェニル、シクロヘキシル、シクロペンチル、ピリジル、モルホリノ、ピペラジニルまたはピペリジニル基である、化合物。
【請求項５】
請求項１に記載の化合物であって、Ｒ１は、必要に応じて置換したフェニル、シクロヘキシル、もしくはピリジル基である、化合物。
【請求項６】
Ｒ１が、必要に応じて置換したフェニルである、請求項１に記載の化合物。
【請求項７】
請求項１に記載の化合物であって、ｑは、０、１、２、もしくは３であり、ＺＲＺの各出現例は、Ｃ１〜４アルキル、Ｎ（Ｒ’）２、ＯＲ’、ＳＲ’、ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯＲ’、ＮＲ’ＳＯ２Ｒ’、もしくはＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２である、化合物。
【請求項８】
請求項１に記載の化合物であって、ｑは、１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシもしくは−Ｓ（Ｏ）２ＮＨ２である、化合物。
【請求項９】
請求項１に記載の化合物であって、ｑは、１であり、そしてＺＲＺは、メタ位置であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシもしくは−Ｓ（Ｏ）２ＮＨ２である、化合物。
【請求項１０】
請求項１に記載の化合物であって、（Ｔ）ｍＲＸおよび（Ｕ）ｎＲＹは、水素、ハロゲン、ＮＯ２、ＣＮ、ＯＲ、ＳＲまたはＮ（Ｒ）２、またはＣ１〜４脂肪族であり、該Ｃ１〜４脂肪族は、オキソ、ＯＲ、ＳＲ、Ｎ（Ｒ）２、ハロゲン、ＮＯ２もしくはＣＮで必要に応じて置換されている、化合物。
【請求項１１】
請求項１に記載の化合物であって、（Ｔ）ｍＲＸおよび（Ｕ）ｎＲＹは、それぞれ別個に、水素、Ｍｅ、ＯＨ、ＯＭｅまたはＮ（Ｒ）２である、化合物。
【請求項１２】
（Ｔ）ｍＲｘおよび（Ｕ）ｎＲＹが、それぞれ水素である、請求項１に記載の化合物。
【請求項１３】
環Ｂが、以下の環ｉ−ｘｉｖ：
【化４−１】
2006512314.tif 000004
【化４−２】
2006512314.tif 000005
のうちの１つである、請求項１に記載の化合物。
【請求項１４】
ｔが、０であり、Ｙが、結合であり、そしてＲ８が、必要に応じて置換したアリールまたはヘテロアリール部分である、請求項１に記載の化合物。
【請求項１５】
ｔが、０であり、Ｙが、結合であり、Ｒ８が、必要に応じて置換したヘテロアリール部分である、請求項１に記載の化合物。
【請求項１６】
Ｒ７が、−ＣＨ２−Ｙ−Ｒ８であり、そしてＹが、ＮＲ９、ＯまたはＳであり、そしてＲ８が、必要に応じて置換したアリールまたはヘテロアリール部分である、請求項１に記載の化合物。
【請求項１７】
Ｒ７が、−ＣＨ２−Ｙ−Ｒ８であり、そしてＹが、ＮＲ９、ＯまたはＳであり、そしてＲ８が、必要に応じて置換したアリール部分である、請求項１に記載の化合物。
【請求項１８】
請求項１に記載の化合物であって、ｔが、０または１であり、Ｙが、ＮＲ９であり、そして、Ｒ８およびＲ９が、前記窒素原子と一緒になって、５〜８員のヘテロシクリルまたはヘテロアリール環を形成し、該環は、１〜３個のヘテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素、または硫黄から選択される、化合物。
【請求項１９】
請求項１に記載の化合物であって、Ｒ８が、以下の式：
【化５】
2006512314.tif 000006
のうちの１つを有する、５員または６員のアリール基またはヘテロアリール基である、化合物。
【請求項２０】
請求項１に記載の化合物であって、Ｒ８が、以下の式：
【化６】
2006512314.tif 000007
のうちの１つを有する、５員または６員のヘテロアリール基である、化合物。
【請求項２１】
請求項１に記載の化合物であって、Ｒ８およびＲ９は、一緒になって、以下の式：
【化７】
2006512314.tif 000008
のうちの１つを有する基を形成する、化合物。
【請求項２２】
前記ｒが、０または１である、請求項１に記載の化合物。
【請求項２３】
請求項１９、２０、または２１に記載の化合物であって、ｒが、１、２、または３であり、そしてハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、または−ＣＨ２ＳＲの各出現例である、化合物。
【請求項２４】
請求項１９、２０、または２１に記載の化合物であって、ｔが、０であり、Ｙが、結合であり、そしてＲ８が、必要に応じて置換したヘテロアリール部分であり、該ヘテロアリール部分は、基ｂ〜ｒのうちの１個から選択される、化合物。
【請求項２５】
Ｒ８が、必要に応じて置換したヘテロアリール基ｂ−ｉ、ｋ−ｉ、またはｌ−ｉである、請求項２４に記載の化合物。
【請求項２６】
ｔが、１であり、ＹがＯ、ＳまたはＮＲ９であり、Ｒ８が、必要に応じて置換したフェニルである、請求項１に記載の化合物。
【請求項２７】
ｔが、０または１であり、Ｙが、ＮＲ９であり、そしてＲ８およびＲ９が、一緒になって、必要に応じて置換した基を形成し、該基が、ｓ、ｕまたはｖから選択される、請求項１に記載の化合物。
【請求項２８】
請求項１に記載の化合物であって、Ｚ３またはＺ５は、それぞれ、ＣＲ３またはＣＲ５であり、そしてＲ３またはＲ５は、ＮＲＣ（Ｏ）Ｒ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、ここで、ｔは、０、１または２であり、Ｙは、結合であるか、またはＯ、Ｓ、ＮＲ９、−ＯＣＨ２−、−ＳＣＨ２、−ＮＲ９ＣＨ２、Ｏ（ＣＨ２）２−、−Ｓ（ＣＨ２）２、もしくは−ＮＲ９（ＣＨ２）２であり、そしてＲ８は、Ａｒ２であるか、またはＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、５〜８員のヘテロシクリルもしくはヘテロアリール環を形成し、該環は、１〜３個のへテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩ−ＡまたはＩＩＩ−Ａ：
【化８】
2006512314.tif 000009
を有する、化合物。
【請求項２９】
請求項２８に記載の化合物であって、式ＩＩ−Ａの化合物について、環Ｂが、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖ、ｖｉｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘ、ｘｉ、ｘｉｉもしくはｘｉｉｉから選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩ−Ａ−ｉ、ＩＩ−Ａ−ｉｉ、ＩＩ−Ａ−ｉｉｉ、ＩＩ−Ａ−ｉｖ、ＩＩ−Ａ−ｖ、ＩＩ−Ａ−ｖｉｉ、ＩＩ−Ａ−ｖｉｉｉ、ＩＩ−Ａ−ｉｘ、ＩＩ−Ａ−ｘ、ＩＩ−Ａ−ｘｉ、ＩＩ−Ａ−ｘｉｉもしくはＩＩ−Ａ−ｘｉｉｉ：
【化９−１】
2006512314.tif 000010
【化９−２】
2006512314.tif 000011
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３０】
請求項２８に記載の化合物であって、式ＩＩＩＡの化合物について、環Ｂが、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖ、ｖｉｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘ、ｘｉ、ｘｉｉもしくはｘｉｉｉから選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩＩ−Ａ−ｉ、ＩＩＩ−Ａ−ｉｉ、ＩＩＩ−Ａ−ｉｉｉ、ＩＩＩ−Ａ−ｉｖ、ＩＩＩ−Ａ−ｖ、ＩＩＩ−Ａ−ｖｉｉ、ＩＩＩ−Ａ−ｖｉｉｉ、ＩＩＩ−Ａ−ｉｘ、ＩＩＩ−Ａ−ｘ、ＩＩＩ−Ａ−ｘｉ、ＩＩＩ−Ａ−ｘｉｉもしくはＩＩＩ−Ａ−ｘｉｉｉ：
【化１０−１】
2006512314.tif 000012
【化１０−２】
2006512314.tif 000013
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３１】
請求項１に記載の化合物であって、前記Ｚ４は、ＣＲ４であり、そしてＲ４は、ＮＲＣ（Ｏ）Ｒ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、ｔは、０、１  もしくは２であり、Ｙは、結合であるか、またはＯ、Ｓ、ＮＲ９、−ＯＣＨ２−、−ＳＣＨ２、ＮＲ９ＣＨ２、Ｏ（ＣＨ２）２−、−Ｓ（ＣＨ２）２、もしくは−ＮＲ９（ＣＨ２）２であり、そしてＲ８は、Ａｒ２であるか、またはＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、５〜８員のヘテロシクリルもしくはヘテロアリール環を形成し、該環は、１〜３個のへテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素、もしくは硫黄から選択され、化合物は、以下の式ＩＩ−ＢもしくはＩＩＩ−Ｂ：
【化１１】
2006512314.tif 000014
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３２】
請求項３１に記載の化合物であって、式ＩＩ−Ｂの化合物について、環Ｂは、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘｉｉ、またはｘｉｖから選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩ−Ｂ−ｉ、ＩＩ−Ｂ−ｉｉ、ＩＩ−Ｂ−ｉｉｉ、ＩＩ−Ｂ−ｉｖ、ＩＩ−Ｂ−ｖｉ、ＩＩ−Ｂ−ｖｉｉｉ、ＩＩ−Ｂ−ｉｘ、ＩＩ−Ｂ−ｘｉｉ、またはＩＩ−Ｂ−ｘｉｖ：
【化１２−１】
2006512314.tif 000015
【化１２−２】
2006512314.tif 000016
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３３】
請求項３１に記載の化合物であって、式ＩＩＩ−Ｂの化合物について、環Ｂは、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘｉｉ、またはｘｉｖから選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩＩ−Ｂ−ｉ、ＩＩＩ−Ｂ−ｉｉ、ＩＩＩ−Ｂ−ｉｉｉ、ＩＩＩ−Ｂ−ｉｖ、ＩＩＩ−Ｂ−ｖｉ、ＩＩＩ−Ｂ−ｖｉｉｉ、ＩＩＩ−Ｂ−ｉｘ、ＩＩＩ−Ｂ−ｘｉｉ、またはＩＩＩ−Ｂ−ｘｉｖ：
【化１３−１】
2006512314.tif 000017
【化１３−２】
2006512314.tif 000018
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３４】
請求項１に記載の化合物であって、ここで、Ｚ３またはＺ５は、それぞれ、ＣＲ３またはＣＲ５であり、そしてＲ３またはＲ５は、Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｒ）（Ｒ７）であり、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、ｔは、０、１または２であり、Ｙは、結合であるか、またはＯ、Ｓ、ＮＲ９、−ＯＣＨ２−、−ＳＣＨ２、−ＮＲ９ＣＨ２、Ｏ（ＣＨ２）２−、−Ｓ（ＣＨ２）２、または−ＮＲ９（ＣＨ２）２であり、そしてＲ８は、Ａｒ２であるか、またはＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、５〜８員のヘテロシクリルもしくはヘテロアリール環を形成し、該環は、１〜３個のへテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素、もしくは硫黄から選択され、化合物は、以下の式ＩＩ−ＣもしくはＩＩＩ−Ｃ：
【化１４】
2006512314.tif 000019
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３５】
請求項３４に記載の化合物であって、式ＩＩ−Ｃの化合物について、環Ｂは、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖ、ｖｉｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘ、ｘｉ、ｘｉｉ、またはｘｉｉｉから選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩ−Ｃ−ｉ、ＩＩ−Ｃ−ｉｉ、ＩＩ−Ｃ−ｉｉｉ、ＩＩ−Ｃ−ｉｖ、ＩＩ−Ｃ−ｖ、ＩＩ−Ｃ−ｖｉｉ、ＩＩ−Ｃ−ｖｉｉｉ、ＩＩ−Ｃ−ｉｘ、ＩＩ−Ｃ−ｘ、ＩＩ−Ｃ−ｘｉ、ＩＩ−Ｃ−ｘｉｉ、またはＩＩ−Ｃ−ｘｉｉｉ：
【化１５−１】
2006512314.tif 000020
【化１５−２】
2006512314.tif 000021
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３６】
請求項３４に記載の化合物であって、式ＩＩＩ−Ｃの化合物について、環Ｂは、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖ、ｖｉｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘ、ｘｉ、ｘｉｉ、またはｘｉｉｉから選択され、そして化合物は、以下に記載される式ＩＩＩ−Ｃ−ｉ、ＩＩＩ−Ｃ−ｉｉ、ＩＩＩ−Ｃ−ｉｉｉ、ＩＩＩ−Ｃ−ｉｖ、ＩＩＩ−Ｃ−ｖ、ＩＩＩ−Ｃ−ｖｉｉ、ＩＩＩ−Ｃ−ｖｉｉｉ、ＩＩＩ−Ｃ−ｉｘ、ＩＩＩ−Ｃ−ｘ、ＩＩＩ−Ｃ−ｘｉ、ＩＩＩ−Ｃ−ｘｉｉ、またはＩＩ−Ｃ−ｘｉｉｉ：
【化１６−１】
2006512314.tif 000022
【化１６−２】
2006512314.tif 000023
【化１６−３】
2006512314.tif 000024
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３７】
請求項１に記載の化合物であって、Ｚ４は、ＣＲ４であり、Ｒ４は、Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｒ）（Ｒ７）であり、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔＹ−Ｒ８であり、ｔは、０、１または２であり、Ｙは、結合であるか、あるいはＯ、Ｓ、ＮＲ９、−ＯＣＨ２−、−ＳＣＨ２、ＮＲ９ＣＨ２、Ｏ（ＣＨ２）２−、−Ｓ（ＣＨ２）２、または−ＮＲ９（ＣＨ２）２であり、そしてＲ８は、Ａｒ２であるか、あるいはＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、５〜８員のヘテロシクリルもしくはヘテロアリール環を形成し、該環は、１〜３個のへテロ原子を有し、該へテロ原子は、別個に、窒素、酸素、もしくは硫黄から選択され、化合物は、以下の式ＩＩ−ＤまたはＩＩＩ−Ｄ：
【化１７】
2006512314.tif 000025
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３８】
請求項３７に記載の化合物であって、式ＩＩ−Ｄの化合物について、環Ｂは、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘｉｉ、またはｘｉｖから選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩ−Ｄ−ｉ、ＩＩ−Ｄ−ｉｉ、ＩＩ−Ｄ−ｉｉｉ、ＩＩ−Ｄ−ｉｖ、ＩＩ−Ｄ−ｖｉ、ＩＩ−Ｄ−ｖｉｉｉ、ＩＩ−Ｄ−ｉｘ、ＩＩ−Ｄ−ｘｉｉ、またはＩＩ−Ｄ−ｘｉｖ：
【化１８−１】
2006512314.tif 000026
【化１８−２】
2006512314.tif 000027
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項３９】
請求項３７に記載の化合物であって、式ＩＩＩ−Ｄの化合物について、環Ｂは、ｉ、ｉｉ、ｉｉｉ、ｉｖ、ｖｉ、ｖｉｉｉ、ｉｘ、ｘｉｉ、またはｘｉｖから選択され、そして化合物は、以下の式ＩＩＩ−Ｄ−ｉ、ＩＩＩ−Ｄ−ｉｉ、ＩＩＩ−Ｄ−ｉｉｉ、ＩＩＩ−Ｄ−ｉｖ、ＩＩＩ−Ｄ−ｖｉ、ＩＩＩ−Ｄ−ｖｉｉｉ、ＩＩＩ−Ｄ−ｉｘ、ＩＩＩ−Ｄ−ｘｉｉ、またはＩＩＩ−Ｄ−ｘｉｖ：
【化１９−１】
2006512314.tif 000028
【化１９−２】
2006512314.tif 000029
のうちの１個を有する、化合物。
【請求項４０】
Ｒ１が、必要に応じて置換されたフェニルであり、そして環Ｂが、必要に応じて置換されたフェニル基であり、そして化合物が、以下の一般式ＩＶまたはＶ：
【化２０】
2006512314.tif 000030
を有する、請求項１に記載の化合物。
【請求項４１】
請求項４０に記載の化合物であって、ここで、Ｒ３  が、ＮＲＣＯＲ７であり、化合物が、以下の一般式ＩＶ−Ａ−（ｉ）またはＶ−Ａ−（ｉ）：
【化２１】
2006512314.tif 000031
を有する、化合物。
【請求項４２】
請求項４０に記載の化合物であって、ここで、Ｒ４が、ＮＲＣＯＲ７であり、化合物が、以下の一般式ＩＶ−Ｂ−（ｉ）またはＶ−Ｂ−（ｉ）：
【化２２】
2006512314.tif 000032
を有する、化合物。
【請求項４３】
請求項４０に記載の化合物であって、ここで、Ｒ３が、ＣＯＮＲＲ７であり、化合物は、以下の一般式ＩＶ−Ｃ−（ｉ）またはＶ−Ｃ−（ｉ）：
【化２３】
2006512314.tif 000033
を有する、化合物。
【請求項４４】
請求項４０に記載の化合物であって、ここで、Ｒ４が、ＣＯＮＲＲ７であり、化合物が、以下の一般式ＩＶ−Ｄ−（ｉ）またはＶＩＩ−Ｄ−（ｉ）：
【化２４】
2006512314.tif 000034
を有する、化合物。
【請求項４５】
請求項４０に記載の化合物であって、ここで、Ｒ１は、必要に応じて置換されたフェニルであり、環Ａは、ピリミジニルもしくはピリジルであり、環Ｂは、フェニルであり、そしてＲ２、Ｒ５、およびＲ６は、それぞれ水素であり、そして化合物は、以下の一般式ＶＩおよびＶＩＩ：
【化２５】
2006512314.tif 000035
を有する、化合物。
【請求項４６】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−ＳＯ２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ３は、ＮＲＣＯＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０であり、Ｙは、結合であり、そしてＲ８は、フェニル（ａ）であるか、または必要に応じて置換したヘテロアリール部分であり、該へテロアリール部分は、基ｂ〜ｒの１つから選択され、そしてｒは、０もしくは１であり、ＷＲｗ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、もしくは−ＣＨ２ＳＲである；そして
ｃ．Ｒ４は、水素である、化合物。
【請求項４７】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−ＳＯ２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ３は、ＣＯＮＲＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０であり、Ｙは、結合であり、そしてＲ８は、フェニル（ａ）であるか、または必要に応じて置換したヘテロアリール部分であり、該へテロアリール部分は、基ｂ〜ｒの１つから選択され、そしてｒは、０もしくは１であり、ＷＲｗ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、もしくは−ＣＨ２ＳＲである；そして
ｃ．Ｒ４は、水素である、化合物。
【請求項４８】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−ＳＯ２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ４は、ＮＲＣＯＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０であり、Ｙは、結合であり、そしてＲ８は、フェニル（ａ）であるか、または必要に応じて置換したヘテロアリール部分であり、該へテロアリール部分は、基ｂ〜ｚの１つから選択され、そしてｒは、０もしくは１であり、ＷＲｗ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、もしくは−ＣＨ２ＳＲである；そして
ｃ．Ｒ３は、水素である、化合物。
【請求項４９】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−ＳＯ２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ４は、ＣＯＮＲＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０であり、Ｙは、結合であり、そしてＲ８は、フェニル（ａ）であるか、必要に応じて置換されたヘテロアリール部分であり、該ヘテロアリール部分は、基ｂ〜ｚのうちの１個から選択され、ここで、ｒは、０または１であり、そしてＷＲＷ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、もしくは−ＣＨ２ＳＲである；そして
Ｃ．Ｒ３は、水素である、化合物。
【請求項５０】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−Ｓ（Ｏ）２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ３は、ＮＲＣＯＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０もしくは１であり、Ｙは、ＮＲ９であり、そしてＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、ｓ、ｔ、ｕ、もしくはｖから選択される基を形成し、そしてｒは、０もしくは１であり、そしてＷＲＷ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、または−ＣＨ２ＳＲである；そして
ｃ．Ｒ４は、水素である、化合物。
【請求項５１】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−Ｓ（Ｏ）２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ３は、ＣＯＮＲＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０もしくは１であり、Ｙは、ＮＲ９であり、そしてＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、ｓ、ｔ、ｕ、もしくはｖから選択される基を形成し、そしてｒは、０もしくは１であり、そしてＷＲＷ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、または−ＣＨ２ＳＲである；そして
ｃ．Ｒ４は、水素である、化合物。
【請求項５２】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−Ｓ（Ｏ）２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ４は、ＮＲＣＯＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０もしくは１であり、Ｙは、ＮＲ９であり、そしてＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、ｓ、ｔ、ｕ、もしくはｖから選択される基を形成し、そしてｒは、０もしくは１であり、そしてＷＲＷ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、ＮＨ２、ＯＨ、ＳＨ、ＳＯ２ＮＨ２、Ｃ１〜４アルコキシ、Ｃ１〜４チオアルキル、ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、またはＣＨ２ＳＲである；そして
ｃ．Ｒ３は、水素である、化合物。
【請求項５３】
請求項４０または４５に記載の化合物であって、ここで、
ａ．ｑは、０または１であり、そしてＺＲＺは、−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１〜４アルコキシまたは−Ｓ（Ｏ）２ＮＨ２である；
ｂ．Ｒ４は、ＣＯＮＲＲ７であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０もしくは１であり、Ｙは、ＮＲ９であり、そしてＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、ｓ、ｔ、ｕ、もしくはｖから選択される基を形成し、そしてｒは、０もしくは１であり、そしてＷＲＷ置換基は、ハロゲン、Ｃ１〜４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、または−ＣＨ２ＳＲである；そして
ｃ．Ｒ３は、水素である、化合物。
【請求項５４】
以下の構造：
【化２６−１】
2006512314.tif 000036
【化２６−２】
2006512314.tif 000037
【化２６−３】
2006512314.tif 000038
【化２６−４】
2006512314.tif 000039
【化２６−５】
2006512314.tif 000040
【化２６−６】
2006512314.tif 000041
【化２６−７】
2006512314.tif 000042
【化２６−８】
2006512314.tif 000043
【化２６−９】
2006512314.tif 000044
【化２６−１０】
2006512314.tif 000045
のうちの１個を有する、請求項１に記載の化合物。
【請求項５５】
請求項１に記載の化合物と、薬学的に受容可能な担体、アジュバントまたはビヒクルとを含有する、薬学的組成物。
【請求項５６】
さらに、追加治療薬を含有し、該追加治療薬が、化学療法薬または抗増殖薬、アルツハイマー病治療薬、パーキンソン病治療薬、多発性硬化症（ＭＳ）治療薬、喘息治療薬、精神分裂病治療薬、抗炎症薬、免疫調節薬または免疫抑制薬、神経栄養性因子、循環器病治療薬、破壊的骨障害治療薬、肝疾患治療薬、血液疾患治療薬、または免疫不全障害治療薬から選択される、請求項５５に記載の組成物。
【請求項５７】
生物学的サンプルにおけるＪＡＫキナーゼ活性を阻害する方法であって、該方法は、該生物学的サンプルと、以下：
ａ）請求項５５に記載の組成物；または
ｂ）請求項１に記載の化合物
とを接触させる工程、
を包含する、方法。
【請求項５８】
免疫応答、自己免疫疾患、神経変性障害、または固形もしくは血液悪性腫瘍から選択される疾患または障害を処置するかその重症度を軽くするための組成物であって、請求項１に記載の化合物または請求項５５に記載の組成物を含み、ここで該組成物は、それが必要な患者への投与に適している、組成物。
【請求項５９】
前記疾患が、アレルギー性またはＩ型過感受性反応、喘息、移植片拒絶、移植片対宿主病、慢性関節リウマチ、筋萎縮性側索硬化症、多発性硬化症、家族性筋萎縮性側索硬化症（ＦＡＬＳ）、白血病またはリンパ腫から選択される、請求項５８に記載の組成物。
【請求項６０】
患者におけるＪＡＫキナーゼ活性を阻害するための組成物であって、、以下：
ａ）請求項５５に記載の組成物；または
ｂ）請求項１に記載の化合物
を含む、組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４０】
【化２８】
2006512314.tif 000046
ここで：
Ｒ１は、Ｑ−Ａｒ１である、
Ｑは、Ｃｌ１〜２アルキリデン鎖であり、ここで、Ｑの１個のメチレン単位は、必要に応じて、Ｏ、ＮＲ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯＮＲ、ＮＲＣＯ２、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＮＲ、ＯＣ（Ｏ）ＮＲ、ＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｃ（Ｏ）Ｃ（Ｏ）またはＣ（Ｏ）ＣＨ２Ｃ（Ｏ）で置き換えられる；
Ａｒ１は、５〜７員の飽和、部分的不飽和、もしくは完全不飽和の単環または８〜１２員の飽和、部分不飽和、もしくは完全不飽和の二環式環系であり、この単環は、０〜３個のヘテロ原子を有し、この原子は、別個に、窒素、酸素、もしくは硫黄から選択され、そしてこの二環式環系は、０〜５個のヘテロ原子を有し、この原子は、別個に、窒素、酸素、または硫黄から選択される；ここで、Ａｒ１は、必要に応じて、ｑ個のＺＲＺの独立した出現例で置換される；ここで、ｑは０〜５であり、Ｚは、結合またはＣ１〜Ｃ６アルキリデン鎖であり、Ｚの２個までの隣接していないメチレン単位は、必要に応じて、別個に、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置換され；そしてＲＺの各出現は、別個に、Ｒ’、ハロゲン、ＮＯ２、ＣＮ、ＯＲ’、ＳＲ’、Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯＲ’、ＮＲ’ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯ２Ｒ’、ＣＯＲ’、ＣＯ２Ｒ’、ＯＣＯＲ’、ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＯＣＯＮ（Ｒ’）２、ＳＯＲ’、ＳＯ２Ｒ’、ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＳＯ２Ｒ’、ＮＲ’ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＣＯＣＯＲ’、もしくはＣＯＣＨ２ＣＯＲ’から選択される；
Ｒの各出現例は、別個に、水素または必要に応じて置換したＣ１〜６脂肪族基であり；そしてＲ’の各出現は、水素または必要に応じて置換したＣ１〜６脂肪族基、３〜８員の飽和、部分不飽和、もしくは完全不飽和の単環または８〜１２員の飽和、部分不飽和、完全不飽和の二環式環系であり、この単環は、０〜３個のヘテロ原子を有し、このヘテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され、そしてこの二環式環系は、０〜５個のヘテロ原子を有し、この原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され；あるいは、ＲおよびＲ’、Ｒの２個の出現例、またはＲ’の２個の出現例は、それらが結合する原子と一緒になって、必要に応じて置換した３〜１２員環の飽和、部分不飽和、完全不飽和の単環もしくは二環を形成し、この単環または二環は、０〜４個のヘテロ原子を有し、この原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択される；
Ｚ１は、ＮまたはＣＨである；
Ｚ７は、ＮまたはＣ（Ｕ）ｎＲＹである；
ＴおよびＵは、それぞれ別個に、結合または飽和もしくは不飽和のＣ１−６アルキリデン鎖であり、ここで、この鎖の２個までのメチレン単位は、必要に応じて、別個に、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置き換えられる；
ｍおよびｎは、それぞれ別個に、０または１である；
ＲＸおよびＲＹは、それぞれ別個に、ＲまたはＡｒ１から選択される；
Ｚ２は、ＮまたはＣＲ２であり；Ｚ３は、ＮまたはＣＲ３であり；Ｚ４は、ＮまたはＣＲ４であり；Ｚ５は、ＮまたはＣＲ５であり；そしてＺ６は、ＮまたはＣＲ６であり、ここで各Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５もしくはＲ６の出現は、別個に、Ｒｕまたは（Ｖ）ｐＲＶであり、ただし、ａ）Ｚ２、Ｚ３、Ｚ４、Ｚ５もしくはＺ６の３個以下はＮであり、かつｂ）Ｚ３、Ｚ４もしくはＺ５の少なくとも１個は、それぞれＣＲ３、ＣＲ４、もしくはＣＲ５であり、そしてＲ３、Ｒ４、またはＲ５の少なくとも１個は、ＲＵである、
Ｒｕの各出現例は、ＮＲＣＯＲ７、ＣＯＮＲ（Ｒ７）、ＳＯ２ＮＲ（Ｒ７）、ＮＲＳＯ２Ｒ７、ＮＲＣＯＮＲ（Ｒ７）、ＮＲＳＯ２ＮＲ（Ｒ７）、もしくはＣＯＮＲＮＲ（Ｒ７）であり、ここで、Ｒ７は、（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、そしてｔは、０、１、もしくは２であり、Ｙは、結合またはＯ、Ｓ、ＮＲ９、−ＯＣＨ２−、−ＳＣＨ２、−ＮＲ９ＣＨ２、Ｏ（ＣＨ２）２−、−Ｓ（ＣＨ２）２−、または−ＮＲ９（ＣＨ２）２であり、そしてＲ８は、Ａｒ２であるか、またはＲ８およびＲ９は、窒素原子と一緒になって、必要に応じて置換した５〜８員のヘテロシクリルもしくはヘテロアリール環を形成し、この環は、１〜３個のヘテロ原子を有し、このヘテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択される；
Ｖの各出現例は、結合または飽和もしくは不飽和のＣ１〜６アルキリデン鎖であり、この鎖の２個までのメチレン単位は、必要に応じて、別個に、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置き換えられる；
ｐの各出現例は、０または１である；
ＲＶの各出現例は、ＲまたはＡｒ２である；そして
Ａｒ２は、５〜７員の飽和、部分不飽和もしくは完全不飽和の単環または８〜１２員の飽和、部分不飽和もしくは完全不飽和の二環式環系であり、この単環は、０〜３個のヘテロ原子を有し、このヘテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され、そしてこの二環式環系は、０〜５個のヘテロ原子を有し、このヘテロ原子は、別個に、窒素、酸素もしくは硫黄から選択され；ここで、Ａｒ２は、Ｗ−ＲＷのｒ個の別個の出現例で、必要に応じて置換され；ここで、ｒは、０〜３であり、Ｗは、結合またはＣ１〜Ｃ６アルキリデン鎖であり、Ｗの２個までの隣接していないメチレン単位は、必要に応じて、ＣＯ、ＣＯ２、ＣＯＣＯ、ＣＯＮＲ、ＯＣＯＮＲ、ＮＲＮＲ、ＮＲＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ、ＮＲＣＯ２、ＮＲＣＯＮＲ、ＳＯ、ＳＯ２、ＮＲＳＯ２、ＳＯ２ＮＲ、ＮＲＳＯ２ＮＲ、Ｏ、Ｓ、もしくはＮＲで置き換えられる；そしてＲＷの各出現例は、別個に、Ｒ’、水素、ＮＯ２、ＣＮ、ＯＲ’、ＳＲ’、Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯＲ’、ＮＲ’ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＣＯ２Ｒ’、ＣＯＲ’、ＣＯ２Ｒ’、ＯＣＯＲ’、ＣＯＮ（Ｒ’）２、ＯＣＯＮ（Ｒ’）２、ＳＯＲ’、ＳＯ２Ｒ’、ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＮＲ’ＳＯ２Ｒ’、ＮＲ’ＳＯ２Ｎ（Ｒ’）２、ＣＯＣＯＲ’、もしくはＣＯＣＨ２ＣＯＲ’から選択される；
ただし、以下：
ａ）Ｚ１がＮであり、Ｚ７が、ＣＨであり；かつ環Ｂが、フェニルであり、そしてＲ３もしくはＲ４の少なくとも１個が、ＮＨＣＯＲ７である場合、Ｒ１は、ＯＲ’の２または３個の出現例のみ置換したフェニルではない；そして
ｂ）Ｚ１がＮであり、Ｚ７が、ＣＨであり；かつ環Ｂが、フェニルであり、そしてＲ３もしくはＲ４の少なくとも１個が、ＮＨＣＯＲ７、ＳＯ２Ｒ７、ＣＯＮＲＲ７である場合、Ｒ１は、パラ位置における−ＣＯＮ（Ｒ’）２の出現例でのみ置換されるフェニルではない。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５３】
本明細書中で使用する「ヘテロサイクル」、「ヘテロシクリル」、「ヘテロ環状脂肪族」または「複素環」との用語は、１個またはそれ以上の環メンバーが別個に選択したヘテロ原子である非芳香族の単環式、二環式または三環式の環系を意味する。ある実施態様では、この「ヘテロサイクル」基、「ヘテロシクリル」基、「ヘテロ環状脂肪族」基または「複素環」基は、３個〜１４個の環メンバーを有し、ここで、１個またはそれ以上の環メンバーは、酸素、イオウ、窒素またはリンから別個に選択されるヘテロ原子であり、そして該系内の各環は、３個〜７個の環メンバーを含有する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６０】
アリール（アラルキル、アラルコキシ、アリールオキシアルキルなどを含めて）基またはヘテロアリール（ヘテロアラルキルおよびヘテロアリールアルコキシなどを含めて）基は、１個またはそれ以上の置換基を含有し得、それゆえ、「必要に応じて置換され」得る。上でまたは本明細書中で定義していなければ、アリール基またはヘテロアリール基の不飽和炭素原子上の適当な置換基は、一般に、以下から選択される：ハロゲン；−Ｒ０；−ＯＲ０；−ＳＲ０；必要に応じてＲ０で置換したフェニル（Ｐｈ）；必要に応じてＲ０で置換した−Ｏ（Ｐｈ）；必要に応じてＲ０で置換した−（ＣＨ２）１〜２（Ｐｈ）；必要に応じてＲ０で置換した−ＣＨ＝ＣＨ（Ｐｈ）；−ＮＯ２；−ＣＮ；−Ｎ（Ｒ０）２；−ＮＲ０Ｃ（Ｏ）Ｒ０；−ＮＲ０Ｃ（Ｓ）Ｒ０；−ＮＲ０Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｒ０）２；−ＮＲ０Ｃ（Ｓ）Ｎ（Ｒ０）２；−ＮＲ０ＣＯ２Ｒ０；−ＮＲ０ＮＲ０Ｃ（Ｏ）Ｒ０；−ＮＲ０ＮＲ０Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｒ０）２；−ＮＲ０ＮＲ０ＣＯ２Ｒ０；−Ｃ（Ｏ）Ｃ（Ｏ）Ｒ０；−Ｃ（Ｏ）ＣＨ２Ｃ（Ｏ）Ｒ０；−ＣＯ２Ｒ０；−Ｃ（Ｏ）Ｒ０；−Ｃ（Ｓ）Ｒ０；−Ｃ（Ｏ）Ｎ（Ｒ０）２；−Ｃ（Ｓ）Ｎ（Ｒ０）２；−ＯＣ（Ｏ）Ｎ（Ｒ０）２；−ＯＣ（Ｏ）Ｒ０；−Ｃ（Ｏ）Ｎ（ＯＲ０）Ｒ０；−Ｃ（ＮＯＲ０）Ｒ０；−Ｓ（Ｏ）２Ｒ０；−Ｓ（Ｏ）３Ｒ０；−ＳＯ２Ｎ（Ｒ０）２；−Ｓ（Ｏ）Ｒ０；−ＮＲ０ＳＯ２Ｎ（Ｒ０）２；−ＮＲ０ＳＯ２Ｒ０；−Ｎ（ＯＲ０）Ｒ０；−Ｃ（＝ＮＨ）−Ｎ（Ｒ０）２；−Ｐ（Ｏ）２Ｒ０；−ＰＯ（Ｒ０）２；−ＯＰＯ（Ｒ０）２；−（ＣＨ２）０〜２ＮＨＣ（Ｏ）Ｒ０；必要に応じてＲ０で置換したフェニル（Ｐｈ）；必要に応じてＲ０で置換したフェニル−Ｏ（Ｐｈ）；必要に応じてＲ０で置換した−（ＣＨ２）１〜２（Ｐｈ）；または必要に応じてＲ０で置換した−ＣＨ＝ＣＨ（Ｐｈ）；ここで、Ｒ０の各出現例は、水素、必要に応じて置換したＣ１〜６、非置換５員〜６員ヘテロアリールまたは複素環、フェニル、−Ｏ（Ｐｈ）または−ＣＨ２（Ｐｈ）、または上記定義にもかかわらず、Ｒ０の２個の別個の出現例は、同じ置換基または異なる置換基上にて、各Ｒ０基が結合する原子と一緒になって、必要に応じて置換した３員〜１２員の飽和、部分不飽和または完全不飽和の単環式または二環式の環を形成し、この環は、０個〜４個のヘテロ原子を有し、このヘテロ原子は、別個に、窒素、酸素またはイオウから選択される。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６３】
上でまたは本明細書中で定義していなければ、非芳香族複素環の窒素上の任意の置換基は、一般に、−Ｒ＋、−Ｎ（Ｒ＋）２、−Ｃ（Ｏ）Ｒ＋、−ＣＯ２Ｒ＋、−Ｃ（Ｏ）Ｃ（Ｏ）Ｒ＋、−Ｃ（Ｏ）ＣＨ２Ｃ（Ｏ）Ｒ＋、−ＳＯ２Ｒ＋、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ＋）２、−Ｃ（＝Ｓ）Ｎ（Ｒ＋）２、−Ｃ（＝ＮＨ）−Ｎ（Ｒ＋）２または−ＮＲ＋ＳＯ２Ｒ＋から選択される；ここで、Ｒ＋は、水素、必要に応じて置換したＣ１〜６脂肪族基、必要に応じて置換したフェニル、必要に応じて置換した−Ｏ（Ｐｈ）、必要に応じて置換した−ＣＨ２（Ｐｈ）、必要に応じて置換した−（ＣＨ２）Ｈ２（Ｐｈ）、必要に応じて置換した−ＣＨ＝ＣＨ（Ｐｈ）；または非置換５員〜６員ヘテロアリールまたは複素環（これは、０個〜４個のヘテロ原子を有し、このヘテロ原子は、別個に、窒素、酸素またはイオウから選択される）、または上記定義にもかかわらず、Ｒ＋の２個の別個の出現例は、同じ置換基または異なる置換基上にて、各Ｒ＋基が結合する原子と一緒になって、必要に応じて置換した３員〜１２員の飽和、部分不飽和または完全不飽和の単環式または二環式の環を形成し、この環は、１個〜４個のヘテロ原子を有し、このヘテロ原子は、別個に、窒素、酸素またはイオウから選択される。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７１】
３．代表的な化合物の説明
特定の例示的な実施形態において、Ｚ１はＮであり、以下の一般式ＩＩのアミノピリミジンが提供される：
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７３】
特定の他の例示的な実施形態において、Ｚ１はＣＨであり、以下の一般式ＩＩＩのアミノピリミジンが提供される：
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７７】
式Ｉおよびこれらのクラスおよびサブクラスの例示的な（Ｔ）ｍＲＸ基および（Ｕ）ｎＲＹ基は、水素、ハロゲン、ＮＯ２、ＣＮ、ＯＲ、ＳＲもしくはＮ（Ｒ）２、またはオキソ、ＯＲ、ＳＲ、Ｎ（Ｒ）２、ハロゲン、ＮＯ２またはＣＮで必要に応じて置換されたＣ１−４脂肪族である。ある実施形態において、（Ｔ）ｍＲＸ基および（Ｕ）ｎＲＹ基は、水素、Ｍｅ、ＯＨ、ＯＭｅまたはＮ（Ｒ）２である。他の実施形態において、（Ｔ）ｍＲＸおよび（Ｕ）ｎＲＹは、各々水素である。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１５０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１５０】
上述の式ＩＶ、Ｖ、ＶＩおよびＶＩＩの化合物のそれぞれについての特定の例示的な部分集合としては、以下のような化合物が挙げられる：
ａ．  ｑが０または１であり、ＺＲＺが−ＮＨ２、−ＯＨ、Ｃ１−４アルコキシ、または−ＳＯ２ＮＨ２であり；
ｂ．  Ｒ３がＮＲＣＯＲ７であり、ここで、Ｒ７が（ＣＨ２）ｔ−Ｙ−Ｒ８であり、ｔが０または１であり、ＹがＮＲ９であり、Ｒ８およびＲ９が、窒素原子と一緒に、ｓ、ｔ、ｕ、またはｖから選択される基を形成し、ここで、ｒは０または１であり、ＷＲＷ置換基は、ハロゲン、Ｃ１−４アルキル、−（Ｒ）２、−ＯＲ、−ＳＲ、−ＳＯ２Ｎ（Ｒ）２、−Ｎ（Ｒ）ＳＯ２Ｒ、−Ｎ（Ｒ）ＣＯＲ、−Ｎ（Ｒ）２、−ＣＨ２ＯＲ、−ＣＨ２Ｎ（Ｒ）２、または−ＣＨ２ＳＲであり；かつ
ｃ．  Ｒ４が、水素である、化合物。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８８】
経口投与用の固形剤形には、カプセル、錠剤、丸薬、粉剤および顆粒が挙げられる。このような剤形では、その活性化合物は、少なくとも１種の不活性で薬学的に受容可能な賦形剤または担体（例えば、クエン酸ナトリウムまたはリン酸二カルシウム）および／またはａ）充填剤または増量剤（例えば、デンプン、ラクトース、スクロース、グルコース、マンニトールおよびケイ酸）、ｂ）結合剤（例えば、カルボキシメチルセルロース、アルギン酸塩、ゼラチン、ポリビニルピロリドン、スクロースおよびアカシア）、ｃ）湿潤剤（例えば、グリセロール）、ｄ）崩壊剤（例えば、寒天、炭酸カルシウム、ジャガイモデンプンまたはタピオカデンプン、アルギン酸、ある種のケイ酸塩、および炭酸ナトリウム）、ｅ）溶解遅延剤（例えば、パラフィン）、ｆ）吸収促進剤（例えば、四級アンモニウム化合物）、ｇ）加湿剤（例えば、セチルアルコールおよびグリセロールモノステアレート）、ｈ）吸収剤（例えば、カオリンおよびベントナイト、粘土）、およびｉ）潤滑剤（例えば、タルク、ステアリン酸カルシウム、ステアリン酸マグネシウム、固形ポリエチレングリコール、ラウリル硫酸ナトリウム、およびそれらの混合物）と混合される。カプセル、錠剤、丸薬の場合には、これらの剤形はまた、緩衝剤を含み得る。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２１８
【訂正方法】削除
【訂正の内容】