【手続補正書】
【提出日】平成16年9月22日(2004.9.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５７】
アニオン性界面活性剤
・式Ｒ−ＣＨ(ＳＯ3Ｍ)−ＣＯＯＲ’のアルキルエステルスルホネート
｛ここで、ＲはＣ8〜Ｃ20、好ましくはＣ10〜Ｃ16アルキル基を表わし、
Ｒ’はＣ1〜Ｃ6、好ましくはＣ1〜Ｃ3アルキル基を表わし、
Ｍはアルカリ金属（特にナトリウム、カリウム及びリチウム）カチオン、置換若しくは非置換アンモニウム（メチルアンモニウム、ジメチルアンモニウム、トリメチルアンモニウム、テトラメチルアンモニウム、ジメチルピペリジニウム等）又はアルカノールアミン（モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン等）の誘導体を表わす｝
（特に基ＲがＣ14〜Ｃ16であるメチルエステルスルホネートを挙げることができる）；
・式ＲＯＳＯ3Ｍのアルキルサルフェート
（ここで、ＲはＣ5〜Ｃ24、好ましくはＣ10〜Ｃ18アルキル又はヒドロキシアルキル基を表わし、
Ｍは水素原子又は上で定義したカチオンを表わす）
並びにそれらのエトキシレン化（ＥＯ）及び／又はプロポキシレン化（ＰＯ）誘導体（平均して０．５〜３０個、好ましくは０．５〜１０個のＥＯ及び／又はＰＯ単位を有するもの）；
・式ＲＣＯＮＨＲ’ＯＳＯ3Ｍのアルキルアミドサルフェート
（ここで、ＲはＣ2〜Ｃ22、好ましくはＣ6〜Ｃ20アルキル基を表わし、
Ｒ’はＣ2〜Ｃ3アルキル基を表わし、
Ｍは水素原子又は上で定義したカチオンを表わす）
並びにそれらのエトキシレン化（ＥＯ）及び／又はプロポキシレン化（ＰＯ）誘導体（平均して０．５〜６０個のＥＯ及び／又はＰＯ単位を有するもの）；
・Ｃ8〜Ｃ24、好ましくはＣ14〜Ｃ20飽和若しくは不飽和脂肪酸の塩、Ｃ9〜Ｃ20アルキルベンゼンスルホネート、Ｃ8〜Ｃ22第１若しくは第２アルキルスルホネート、アルキルグリセリルスルホネート、スルホン化ポリカルボン酸（英国特許第１０８２１７９号明細書に記載されたもの）、パラフィンスルホネート、Ｎ−アシル−Ｎ−アルキルタウレート、アルキルホスフェート、イセチオネート、アルキルスクシナメート、アルキルスルホスクシネート、スルホスクシネートモノエスエル若しくはジエステル、Ｎ−アシルサルコシネート、アルキルグリコシドサルフェート、ポリエトキシカルボキシレート｛そのカチオンはアルカリ金属（特にナトリウム、カリウム若しくはリチウム）、置換若しくは非置換アンモニウム（メチルアンモニウム、ジメチルアンモニウム、トリメチルアンモニウム、テトラメチルアンモニウム、ジメチルピペリジニウム等）残基又はアルカノールアミン（モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン等）の誘導体である｝。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６０】
界面活性剤の特性を改善する洗浄補助剤（「ビルダー」）を、液状洗剤配合物については約５〜５０重量％、好ましくは約５〜３０重量％、粉末状洗剤配合物については約１０〜８０重量％、好ましくは１５〜５０重量％の量で用いることができる。これらの洗浄補助剤は、以下のようなものである。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６１】
無機洗浄補助剤
・ポリリン酸（トリポリリン酸、ピロリン酸、オルトリン酸又はヘキサメタリン酸）アルカリ金属、アンモニウム又はアルカノールアミン塩；
・四ホウ酸塩又はホウ酸塩前駆体；
・ケイ酸塩、特にＳｉＯ2／Ｎａ2Ｏ比約１．６／１〜３．２／１を有するもの及び米国特許第４６６４８３９号明細書に記載された層状ケイ酸塩；
・アルカリ金属又はアルカリ土類金属炭酸塩（重炭酸塩、セスキ炭酸塩）；
・ヨーロッパ特許公開第４８８８６８号公報に記載されたＱ２又はＱ３形態のケイ素原子に富んだ水和アルカリ金属ケイ酸塩とアルカリ金属（ナトリウム又はカリウム）炭酸塩との共粒質物；
・ゼオライトＡ、Ｐ、Ｘ等のような、結晶質又は非晶質アルミノケイ酸アルカリ金属（ナトリウム若しくはカリウム）又はアンモニウム塩（約０．１〜１０μｍの粒子寸法のゼオライトＡが好ましい）；
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７１】
より特定的には、次のようなものを挙げることができる：
・セルロース誘導体、例えばセルロースヒドロキシエーテル、メチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシブチルメチルセルロース；
・ポリアルキレン主鎖上にグラフトさせたポリビニルエーテル、例えばポリオキシエチレン主鎖上にグラフトさせたポリ酢酸ビニル（ヨーロッパ特許公開第２１９０４８号公報）；
・ポリビニルアルコール；
・エチレンテレフタレート及び／又はプロピレンテレフタレート単位並びにポリオキシエチレンテレフタレート単位をベースとし、｛エチレンテレフタレート及び／又はプロピレンテレフタレート（単位数）｝／｛ポリオキシエチレンテレフタレート（単位数）｝のモル比約１／１０〜１０／１、好ましくは約１／１〜９／１のポリエステルコポリマー（このポリオキシエチレンテレフタレートは、分子量約３００〜５０００、好ましくは約６００〜５０００を有するポリオキシエチレン単位を含有する）（米国特許第３９５９２３０号、同第３８９３９２９号、同第４１１６８９６号、同第４７０２８５７号及び同第４７７０６６６号の各明細書）；
・エトキシル化アリルアルコール、テレフタル酸ジメチル及び１，２−プロピレンジオールから誘導されるオリゴマーのスルホン化によって得られる、１〜４個のスルホン化基を有するスルホン化ポリエステルオリゴマー（米国特許第４９６８４５１号明細書）；
・プロピレンテレフタレート及びポリオキシエチレンテレフタレート単位をベースとし、エチル若しくはメチル単位を末端基とするポリエステルコポリマー（米国特許第４７１１７３０号明細書）、又はアルキルポリエトキシ基（米国特許第４７０２８５７号明細書）若しくはスルホポリエトキシ（米国特許第４７２１５８０号明細書）若しくはスルホアロイル（米国特許第４８７７８９６号明細書）アニオン性基を末端基とするポリエステルオリゴマー；
・テレフタル酸、イソフタル酸及び／若しくはスルホイソフタル酸又はそれらの酸無水物若しくはジエステルとジオールとから誘導されるスルホン化ポリエステルコポリマー（フランス国特許第２７２０３９９号明細書）。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７８】
抑泡剤
これらは５重量％までの範囲であってよい量で存在させることができ、次のようなものである：
・Ｃ10〜Ｃ24脂肪族モノカルボン酸又はそれらのアルカリ金属、アンモニウム若しくはアルカノールアミン塩、及び脂肪酸トリグリセリド；
・飽和又は不飽和脂肪族、脂環式、芳香族又は複素環式炭化水素、例えばパラフィン及びワックス類；
・Ｎ−アルキルアミノトリアジン；
・モノステアリルホスフェート及びモノステアリルアルキルホスフェート；
・ポリオルガノシロキサンオイル又は樹脂（随意にシリカ粒子と組み合わされたもの）。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８２】
洗剤配合物は、特に洗濯機中では、約２５〜９０℃の温度において洗浄作業を実施するためには、０．５ｇ／リットル〜２０ｇ／リットル、好ましくは２ｇ／リットル〜１０ｇ／リットルの割合で用いることができる。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８４】
ポリマー（Ｐ）のナノ粒子又はナノラテックスと共に、次のもののようなタイプのその他の成分を存在させることができる：
・カチオン性界面活性剤（硫酸ジメチルで第四級化されたトリエタノールアミンジエステル、Ｎ−メチルイミダゾリンタローエステルメチルサルフェート、ジアルキルジメチルアンモニウムクロリド、アルキルベンジルジメチルアンモニウムクロリド、メチルアルキルイミダゾリニウムサルフェート、メチル−メチルビス（アルキルアミドエチル）−２−ヒドロキシエチルアンモニウムサルフェート等）の組合せ物：その量は前記配合物の３％〜５０％、好ましくは４％〜３０％の範囲であってよく、これは随意にノニオン性界面活性剤（エトキシル化脂肪族アルコール、エトキシル化アルキルフェノール等）（その量は３％までであってよい）と組み合わされていてよい；
・蛍光増白剤（０．１％〜０．２％）；
・随意としての色移り防止剤（ポリビニルピロリドン、ポリビニルオキサゾリドン、ポリメタクリルアミド等０．０３％〜２５％、好ましくは０．１％〜１５％）；
・着色剤；
・芳香剤；
・溶剤、特にアルコール（メタノール、エタノール、プロパノール、イソプロパノール、エチレングリコール又はグリセロール）；
・抑泡剤。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８６】
この添加剤にはまた、上に挙げたようなカチオン性柔軟仕上げ剤（９９％まで）及び色移り防止剤（８０％まで）を含ませることもできる。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１００
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１００】
洗浄操作は、洗剤組成物配合業の専門家によく知られているターゴットメーター（Tergotometer）実験室装置を用いて実施する。この装置は、脈動タイプのアメリカ式洗濯機の機械的及び熱的作用をシミュレートし、しかし６つの洗濯ドラムが存在することによって一連の試験を同時に実施することが可能であり、時間をかなり節約することができるものである。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１０２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１０２】
次いでそれらを、ラテックス（Ｉ）を含有する前記洗剤配合物を用いて、次の条件下で洗浄し、一度濯ぐ：
・ターゴットメーターのドラム当たりの試験片の数：２
・水の容量：１リットル
・Contrexeville（登録商標）ブランドのミネラルウォーターで適宜希釈することによって得られるフランス式硬度３０°ＴＨの水
・洗浄用物質濃度：５ｇ／リットル
・洗浄温度：４０℃
・洗浄時間：２０分間
・ターゴットメーターの回転速度：１００ｒｐｍ
・冷水（約３０°ＴＨ）による濯ぎ
・濯ぎ時間：５分間。
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１０７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１０７】
式−Δσ＝σ２−σ１によって性能値が与えられる。