【事件の表示】
　特願２００７−５４７６８７「改善された移動体通信端末及び方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　６月２９日国際公開、ＷＯ２００６／０６７５７４、平成２０年　７月１０日国内公表、特表２００８−５２４７３５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本願は、２００５年１２月１２日（パリ条約による優先権主張２００４年１２月２２日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２１年４月２１日付けの拒絶の理由の通知に対して、同年７月２８日付けで意見書が提出されるとともに、手続補正がなされたが、平成２２年６月４日付けで拒絶査定がされ、これに対して同年１０月８日に審判請求がなされたものである。
　
２．本願発明について
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２１年７月２８日付け手続補正書に記載された特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。
　
「表示デバイス上に表示されたウィンドウ内の図形情報表示を制御する方法であって，前記図形情報の第１サブセットが前記ウィンドウ内に表示され，スクロール操作領域が前記表示デバイス上に表示され，前記スクロール操作領域内に少なくとも第１位置標識が，前記図形情報の前記第１サブセットの第１位置と関連する前記図形情報内の第１位置に表示され，
　ユーザが前記図形情報の第２サブセットを閲覧したいことを示す，クリックしてドラグ操作を表す第１信号を受信するステップと，
　前記ウィンドウ内に前記図形情報の前記第２サブセットを表示するステップと，
　前記スクロール操作領域内に第２位置標識を，前記図形情報の前記第２サブセットの第２位置と関連する前記図形情報内の第２位置に表示するステップであって，前記第１位置標識は，前記の第２位置標識を表示するステップの際に前記スクロール操作領域内の前記第１位置に表示され続けるステップと，
　ユーザが前記図形情報の前記第１サブセットを閲覧したいことを示す，前記クリックしてドラグ操作を解放する操作を表す第２信号を受信するステップと，
　前記ウィンドウ内に前記図形情報の前記第１サブセットを表示するステップと，
を有する方法。」
　
３．引用例
　原査定の拒絶の理由で引用された特開平９−３２５８７９号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
Ａ．「【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、例えば、ＧＵＩ(Graphical User Interface)環境を備えた基本ＯＳ上で動作する各種アプリケーションソフトの表示位置検索等に好適な画面スクロール操作支援方法及び装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】Ｗｉｎｄｏｗ３．Ｘ．１，Ｗｉｎｄｏｗ９５，ＷｉｎｄｏｗＮＴ，Ｍａｃｉｎｔｏｓｈなど、ＧＵＩ環境を備えた基本ＯＳ上で動作する各種アプリケーションソフトにあっては、図４に示すように、ウインドウ表示画面１の周囲にメニューバーやタイトルバー、ツールバーなどを表示するとともに、画面１を移動させるために、画面１の右側縦方向、下部横方向に沿って水平／垂直のスクロールバー２を表示している。
【０００３】これは、主にスクロールコンテナ３、スクロールアロー４、スクロールハンドル５の３つの部分からなっている。なおこれらの配置や機能は、提供している各メーカやアプリケーションソフトの違いによって微妙に異なるが、この表示部分をユーザがスクロールしてウインドウを移動させる方法としては、以下の方法の全て、ないしは一部の方法を使用して移動させることができる。
【０００４】マウス、デジタイザ、トラックボールなどのポインティングデバイスにより、スクロールハンドル５にポイントを置き、プレス／ドラッグすることで、画面１上のドラッグ位置までスクロールする。」
　
Ｂ．「【００１２】
【課題を解決するための手段】この出願の請求項１に記載の発明は、所定操作に応答して、現在の画面表示状態に対応する画面スクロール位置を記憶し、併せて、現在のスクロールハンドル位置に対応するスクロールバー上にしおりマークを表示付加するしおり挿入ステップと、所定操作に応答して、その時点における画面表示状態を先に記憶された画面スクロール位置に対応する画面表示状態に復帰させるしおり復帰ステップと、を具備することを特徴とする画面スクロール操作支援方法にある。
【００１３】ここで、しおり挿入ステップの起動条件となる『所定操作』としては、任意の様々なキー操作やマウス操作等を採用することができ、実施の形態に示されるように、スクロールハンドルに関するマウスによるクリック操作やダブルクリック操作には限定されない。例えば、別途新たに画面上に設けられたしおり挿入専用のアイコンに関するクリック操作等でも良いと考えられる。
【００１４】また、『画面スクロール位置』とは、表示対象となるテキストや画像情報の中のどの部分が画像表示器の画面上に表示されているかを特定する情報であって、例えば、テキスト情報等の場合を例にとると、表示画面の最上行に『第〜頁の第〜行』が位置されている画面表示状態に対応する画面スクロール位置と言った情報である。
【００１５】また、『しおりマーク』とは、何らかの画面スクロール位置が既に記憶されていることをユーザーに知らせるためのマークであり、その具体的な形態には三角形、矢印、単なる水平輝線のような様々なものが考えられるであろう。また、このしおりマークは『スクロールバー上に』に表示付加される。なお、ここで言う『スクロールバー上に』とは、スクロールバーの全長により表されている表示対象情報全体のおおよそどのあたりにしおりが挿入されているか判るようにの意味であり、そのため、表示されているスクロールバーそれ自身の上に表示付加されるものは勿論のこと、実施の形態に示されるように、スクロールバーに沿うようにしてその脇に表示付加されるものも含まれる。
【００１６】さらに、しおり復帰ステップの起動条件となる『所定操作』としても、任意の様々なキー操作やマウス操作等を採用することができ、実施の形態に示されるように、しおりマークに関するマウスによるクリック操作やダブルクリック操作には限定されない。例えば、別途新たに画面上に設けられたしおり復帰専用のアイコンに関するクリック操作等でも良いと考えられる。」
　
Ｃ．「【００５４】図１（ａ）〜（ｆ）はこの発明にかかる画面スクロール操作支援方法並びに装置が適用されたコンピュータシステム（パーソナルコンピュータ、ワークステーション等）における画面表示例を示す説明図、図２は本発明の主要部を構成するしおり挿入処理、しおり復帰処理、しおり消去処理を一連の流れとして示すフローチャート、図３は本発明の主要部であるしおり参照処理を説明する図、図５は特定目的のためにユーザが行うべき操作例（イベント）とそれに応答してシステム側で実行される処理内容とを関連づけて表にして示す図である。
【００５５】なお、以下の説明では、この種のコンピュータシステムの基本的なハードウェア構成、基本ＯＳ構成、並びに、基本的なグラフィカル・ユーザ・インタフェース（Ｗｉｎｄｏｗｓ等）の構成は、種々の文献により当業者には周知のこととして、本発明により新たに追加される構成のみを詳細に説明するものとする。また、図１において、図４にて説明した従来例と同一の構成部分については、同符号を付すことにより、説明は省略する。
【００５６】先ず、図５に示される表において番号１にて示される、現在の表示範囲（画面表示状態）、カーソルの位置（例えば、作成中の文章中のカーソル位置）に、しおりマーク１０を付ける処理から説明する。この場合、先ず、ユーザーは、マウスによりポイントをスクロールハンドル５に合わせ、図１（ａ）に黒塗りダブル矢印で示されるように、これをダブルクリックする（図２、ステップ１）。すると、現在表示されている範囲（画面表示状態）とカーソルの位置がシステムの記憶装置（例えば、半導体ＲＡＭ）に保存され（図２、ステップ２）、併せて、スクロールバー２上の、マークされた情報に対応する位置には、図１（ｂ）に示されるように、三角形のしおりマーク１０が表示される（図２、ステップ３）。なお、このしおりマーク１０の表示形状は一例であって、他の任意のデザインを採用することができる。
【００５７】次に、図５に示される表において番号２で示される、表示範囲とカーソルの位置を、スクロールバー２上に表示されているしおりマーク１０に対応する位置に移動（復帰）する処理について説明する。この場合、先ず、ユーザーは、マウスによりポイントをしおりマーク１０に合わせ、図１（ｃ）に黒塗りシングル矢印で示されるように、これをクリックする（図２、ステップ４）。すると、図１（ｄ）に示されるように、スクロールハンドル５、表示範囲、カーソルの位置は、先にシステムに保存されている状態に戻される（図２、ステップ５）。」
　
Ｄ．図１（ａ）〜（ｆ）には、ウインドウ表示画面１の周囲に、画面１を移動させるために、画面１の右側縦方向、下部横方向に沿って水平／垂直のスクロールバー２を表示し、これは、主にスクロールコンテナ３、スクロールアロー４、スクロールハンドル５の３つの部分からなっていることが記載されている。
　
　以上の記載によれば、この引用例には、以下の発明（以下、「引用発明」という。）が開示されていると認められる。
　
「画面スクロール操作支援方法が適用されたコンピュータシステムにおいて、
　ウインドウ表示画面１の周囲に、画面１を移動させるために、画面１の右側縦方向、下部横方向に沿って水平／垂直のスクロールバー２を表示し、これは、主にスクロールコンテナ３、スクロールアロー４、スクロールハンドル５の３つの部分からなっており、
　所定操作に応答して、現在の画面表示状態に対応する画面スクロール位置を記憶し、併せて、現在のスクロールハンドル位置に対応するスクロールバー上にしおりマークを表示付加するしおり挿入ステップと、所定操作に応答して、その時点における画面表示状態を先に記憶された画面スクロール位置に対応する画面表示状態に復帰させるしおり復帰ステップと、を具備し、
　表示範囲とカーソルの位置を、スクロールバー２上に表示されているしおりマーク１０に対応する位置に移動（復帰）する処理の場合、先ず、ユーザーは、マウスによりポイントをしおりマーク１０に合わせ、これをクリックすると、スクロールハンドル５、表示範囲、カーソルの位置は、先にシステムに保存されている状態に戻され、
　ここで、『画面スクロール位置』とは、表示対象となるテキストや画像情報の中のどの部分が画像表示器の画面上に表示されているかを特定する情報であり、『スクロールバー上に』とは、表示されているスクロールバーそれ自身の上に表示付加されるものは勿論のこと、スクロールバーに沿うようにしてその脇に表示付加されるものも含まれ、さらに、しおり復帰ステップの起動条件となる『所定操作』としても、任意の様々なキー操作やマウス操作等を採用することができる画面スクロール操作支援方法が適用されたコンピュータシステム。」
　
４．対比
　本願発明と引用発明を対比する。
　
　引用発明の「ウインドウ表示画面」は、本願発明の「ウィンドウ」に相当する。引用発明の「表示対象となるテキストや画像情報」は、本願発明の「図形情報」に相当する。また、引用発明において、ウィンドウ表示画面がコンピュータシステムの表示デバイス上に表示されるものであることは明らかであり、引用発明は、画面スクロール操作支援方法であるので、表示デバイス上に表示されたウィンドウ内の図形情報表示を制御する方法といえる。
　引用発明の「しおりマークを表示付加するしおり挿入ステップ」の「現在の画面表示状態」は、本願発明の「図形情報の第１サブセット」に相当し、ウィンドウ内に表示されることは明らかである。また、引用発明の「スクロールバー」は、本願発明の「スクロール操作領域」に相当し、表示デバイス上に表示されることは明らかである。
　引用発明の「しおりマーク」は、「現在のスクロールハンドル位置に対応するスクロールバー上」に「表示付加する」ので、本願発明の「スクロール操作領域」内に表示される「第１位置標識」に相当する。そして、引用発明において、「現在の画面表示状態に対応する画面スクロール位置」は、本願発明の「図形情報の前記第１サブセットの第１位置」に相当するので、引用発明のしおりマークが表示される位置は、「図形情報の前記第１サブセットの第１位置と関連する前記図形情報内の第１位置」といえる。
　
　引用発明における「しおり挿入ステップ」の後で、「先に記憶された画面スクロール位置に対応する画面表示状態に復帰させるしおり復帰ステップ」における復帰前の、「その時点における画面表示状態」は、本願発明の「図形情報の第２サブセット」に相当し、ウィンドウ内にスクロールハンドルと共に表示されていることは明らかである。そして、引用発明の上記「その時点における画面表示状態」での画面スクロール位置は、本願発明の「図形情報の前記第２サブセットの第２位置」に対応し、引用発明の「その時点における画面表示状態」でのスクロールハンドルは、本願発明の「第２位置標識」に対応し、引用発明の「その時点における画面表示状態」でのスクロールハンドル位置は、本願発明の「図形情報の前記第２サブセットの第２位置と関連する前記図形情報内の第２位置」に対応することは明らかである。
　そして、このときに引用発明において、しおりマーク（本願発明の「第１位置標識」に相当する。）は、「しおり挿入ステップ」でしおりマークが表示付加された時と同じ位置に表示されていることは明らかであり、このことは、本願発明の「第１位置標識は、前記の第２位置標識を表示するステップの際に前記スクロール操作領域内の前記第１位置に表示され続ける」ことに対応する。
　
　引用発明において、「ユーザーは、マウスによりポイントをしおりマーク１０に合わせ、これをクリックすると、スクロールハンドル５、表示範囲、カーソルの位置は、先にシステムに保存されている状態に戻され」るものであり、引用発明の「先にシステムに保存されている」「表示範囲」は、本願発明の「図形情報の前記第１サブセット」に相当し、ユーザは表示範囲について先に表システムに保存されている状態（「図形情報の前記第１サブセット」）を閲覧したいために上記操作を行うものであることは明らかである。そして、「マウスによりポイントをしおりマーク１０に合わせ、これをクリックする」ことは、このような操作に対応した信号がコンピュータシステムで受信されていることも明らかである。したがって、引用発明の「ユーザーは、マウスによりポイントをしおりマーク１０に合わせ、これをクリックすると、スクロールハンドル５、表示範囲、カーソルの位置は、先にシステムに保存されている状態に戻される」ことと、本願発明の「ユーザが前記図形情報の前記第１サブセットを閲覧したいことを示す，前記クリックしてドラグ操作を解放する操作を表す第２信号を受信するステップと，前記ウィンドウ内に前記図形情報の前記第１サブセットを表示するステップ」とは、ユーザが前記図形情報の前記第１サブセットを閲覧したいことを示す第２信号を受信するステップと、前記ウィンドウ内に前記図形情報の前記第１サブセットを表示するステップである点で共通する。
　
　したがって、両者は、
「表示デバイス上に表示されたウィンドウ内の図形情報表示を制御する方法であって，前記図形情報の第１サブセットが前記ウィンドウ内に表示され，スクロール操作領域が前記表示デバイス上に表示され，前記スクロール操作領域内に少なくとも第１位置標識が，前記図形情報の前記第１サブセットの第１位置と関連する前記図形情報内の第１位置に表示され，
　前記ウィンドウ内に前記図形情報の前記第２サブセットを表示するステップと，
　前記スクロール操作領域内に第２位置標識を，前記図形情報の前記第２サブセットの第２位置と関連する前記図形情報内の第２位置に表示するステップであって，前記第１位置標識は，前記の第２位置標識を表示するステップの際に前記スクロール操作領域内の前記第１位置に表示され続けるステップと，
　ユーザが前記図形情報の前記第１サブセットを閲覧したいことを示す，第２信号を受信するステップと，
　前記ウィンドウ内に前記図形情報の前記第１サブセットを表示するステップと，
を有する方法。」
で一致するものであり、次の点で相違している。
　
［相違点１］
　本願発明は、「ユーザが前記図形情報の第２サブセットを閲覧したいことを示す，クリックしてドラグ操作を表す第１信号を受信するステップ」を有するのに対し、引用発明は、そのようなステップを有するのか明らかではない点。
　
［相違点２］
　本願発明は、「ユーザが前記図形情報の前記第１サブセットを閲覧したいことを示す，前記クリックしてドラグ操作を解放する操作を表す第２信号を受信するステップ」を有するのに対し、引用発明は、ユーザが前記図形情報の前記第１サブセットを閲覧したいことを示す、第２信号を受信するステップを有しているものの、その信号は、クリックしてドラグ操作を解放する操作を表すものではない点。
　
５．当審の判断
　上記相違点について検討する。
　
［相違点１］について
　引用例の摘記事項Ａ【０００４】段落に記載されているように、スクロールハンドル５にポイントを置き、プレス／ドラッグすることで、画面１上のドラッグ位置までスクロールすることは基本的なグラフィカル・ユーザ・インタフェースとして周知であり、引用発明の「その時点における画面表示状態を先に記憶された画面スクロール位置に対応する画面表示状態に復帰させるしおり復帰ステップ」において、復帰させる前の「その時点における画面表示状態」は、前記周知の方法でスクロールが行われ、前記「その時点における画面表示状態」となっていることは明らかであり、また、コンピュータシステムがそのようなスクロールを行うための操作を表す信号を受信していることは明らかであるので、相違点１において、本願発明と引用発明は実質相違しない。
　
［相違点２］について
　ドラッグ操作によって移動した対象をマウスボタンの解放によって当該ドラッグ操作前の状態に戻すことは周知技術（例えば、
　特開２００３−９９１７６号公報の【請求項１】、【請求項２】、【００２４】〜【００２６】、【００３９】〜【００４１】、【００５３】段落には、スクロール操作の終了と同時に、画面スクロール開始位置まで逆スクロールすること、スクロール処理を行う際に必要な第１の所定操作は２回目のクリックを行う際にマウスの左ボタンそのまま押し続け、ダブルクリックにおける２回目のクリックを解除する操作を、スクロール処理を終了させるための第２の所定操作として設定しておき、画面スクロール動作が終了し、画面白動復帰モードでの画面スクロール動作を行っていたと判断されると、画面スクロール開始位置記憶部２−１から画面スクロール開始位置を読み出し、その位置まで画面を逆方向にスクロールさせ、画面表示状態を復帰するための所定操作を行うことなく、画面スクロール操作が終了した時点において、自動的に画面表示状態まで復帰させることが可能となることが記載され、
　原査定で引用された特開２０００−２９３２９０号公報の【００２２】〜【００２７】段落には、目印２は、ユーザがスクロール処理を行った後に戻りたい基準位置に設定されること、目印２は、現編集位置を示すカーソル１９の現在位置に自動的に設定されるようにしても良いこと、周知のスクロール処理自体が行われ、ドラッグ処理のマウスボタンを放すことによりスクロールの解除処理が行われると、編集位置が、目印２が表示される元の編集位置に近い位置まで自動的に戻されることが記載され、
　原査定で引用された特開平６−２４２９１６号公報の【００２６】〜【００２８】段落、図２には、ウインドウＡの左上のターンオーバーボックス１をマウスでクリックしたまま右下方向に移動させたことに対応して、ウインドウＡがめくれて下にあるウインドウＢ、Ｃの内容がここでは表示され、マウスボタンを放した状態では、ウインドウＡをめくっていた状態を放して元の状態に戻り、マウスカーソルは、現在の位置に残って、ウインドウはめくり始め前の状態に戻ることが記載されている。
）であり、引用発明に前記周知技術を適用して、引用発明において、ユーザが図形情報の第１サブセットを閲覧したいことを示す、前記クリックしてドラグ操作を解放する操作を表す第２信号を受信するステップに続いて、前記ウィンドウ内に前記図形情報の前記第１サブセットを表示するステップを有する構成とすることは当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして、本願発明の作用効果も、引用発明及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
６．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　
　したがって、その余の請求項について論及するまでもなく、本願は、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。