【事件の表示】
　特願２００１−１２９８６４「透過反射型液晶表示装置、それに用いられるカラーフィルタおよびその作製方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１１月１５日出願公開、特開２００２−３２８３６５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１　手続の経緯・本願発明
　本願は、２００１年（平成１３年）４月２６日の出願であって、平成２２年４月２０日付けで拒絶理由が通知され、同年６月２２日付けで手続補正がなされ、同年９月１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１１月２５日付けで拒絶査定不服審判請求がなされたものである。
　
　そして、本願の請求項に係る発明は、平成２２年６月２２日付け手続補正による補正後の明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１ないし５に記載された事項によって特定されるものと認められるところ、請求項１に係る発明は次のとおりである。
　
「スイッチング素子がアレイ状に形成されたアレイ基板であって、複数の画素領域のそれぞれを構成する赤色、緑色および青色の各色の着色画素領域ごとに、バックライト光を透過する透過部と、外光を反射する反射部とを含むアレイ基板と、
　前記アレイ基板に対向して配置された対向基板と、
　前記アレイ基板と前記対向基板との間に挟持された液晶層と、
　前記バックライト光および前記外光の光路上に設けられたカラーフィルタとを備え、
　前記カラーフィルタは、前記各色の着色画素領域ごとに、前記アレイ基板の前記透過部に対応して設けられ、当該透過部で透過された前記バックライト光を透過させて画像を表示させる透過表示部と、前記アレイ基板の前記反射部に対応して設けられ、当該反射部で反射された外光を透過させて画像を表示させる反射表示部とを含み、前記各色の着色画素領域に含まれる反射表示部は、着色領域と未着色の透過領域とを含み、
　前記カラーフィルタの前記各色の着色画素領域に含まれる透過表示部を光が１回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｔと、前記カラーフィルタの前記各色の着色画素領域に含まれる反射表示部の着色領域を光が２回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｒとが、前記各色の着色画素領域に含まれる反射表示部での着色領域の面積比をｐとしたときに、前記各色の着色画素領域において、
　　Ａｔ−１０≦Ａｒ×ｐ＋１００×（１−ｐ）≦Ａｔ＋１０
の関係を満たすことを特徴とする透過反射型液晶表示装置。」（以下「本願発明」という。）
　
　
２　引用刊行物の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前に頒布された刊行物である特開２０００−１１１９０２号公報（以下「引用刊行物」という。）には、図とともに下記の事項が記載されている。
　
　
（１）「【００１５】本発明は、上述したような反射透過両用型の液晶表示装置におけるカラーフィルターの形成に関する問題点に鑑みなされたものであって、その目的とするところは、反射透過両用型の液晶表示装置におけるカラーフィルターを従来の液晶表示装置におけるカラーフィルターと比べてプロセスを増加させることなく形成し、色純度が高く明るいカラー表示を実現した反射透過両用型の液晶表示装置を提供することを目的とするものである。
【００１６】
【課題を解決するための手段】本発明の液晶表示装置は、液晶層を挟んで互いに対向して配置される一対の基板のうちの一方側の基板上には、外光を反射する反射部と背面光源からの光を透過する透過部とを１画素内に構成する画素電極が形成され、該一対の基板のうちの他方側の基板上には、カラーフィルターが形成されてなる液晶表示装置において、前記他方側の基板上の前記反射部に対応する領域は、カラーフィルター層が形成された領域とカラーフィルター層が形成されていない領域とにより構成されていることを特徴としており、そのことにより、上記目的は達成される。」
　
（２）「【００４６】図１および図２に示すように、下側基板１上には反射電極３と透明電極８とが所定の形状に形成されており、それに対向するカラーフィルター基板２上には、カラーフィルター層１１と透明電極４とがそれぞれ形成されている。
【００４７】この下側基板１およびカラーフィルター基板２上に形成された反射電極３および透明電極８と透明電極４との間には、負の誘電異方性を示す液晶材料を用いた垂直配向液晶層５が挾持されている。」
　
（３）「【００６６】本発明は、これまでの反射型液晶表示装置で用いられてきた方法、すなわち、透過率は高くて明るいものの色純度が低いカラーフィルターで混色する方法に替わって、カラーフィルター基板２上の反射部３に対応する領域に、色純度の高い透過型用のカラーフィルター層１１が形成された領域とカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）とを設けていることにより、このカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）で白を表示させ、色純度の高いカラーフィルター層１１と混色することで、反射型に必要な明るい表示を実現するというものである。
【００６７】次に、図１を用いて下側基板１上の反射電極３および透明電極８とカラーフィルター基板２上のカラーフィルター層１１との位置関係について説明する。なお、この図１ではカラーフィルター基板２側の透明電極４や液晶層５および遮光層についての記載は省略した。
【００６８】図１に示すように、カラーフィルター層１１Ａ、１１Ｂ、１１Ｃは、それぞれＲ、Ｇ、Ｂのカラーフィルター層を示しており、反射電極３の全部分にはオーバーラップしないように、また透過電極８の全部分には必ずオーバーラップするようにストライプ状に形成されている。
【００６９】なお、カラーフィルター基板２上の反射電極３に対応する領域のうち、カラーフィルター層１１が形成されていない領域Ｂの面積比（以下、Ｓｒと略す。）を変えることにより、色純度と明るさとを自由に設定することが可能となる。」
　
（４）「【００７７】図１に示すように、下側基板１上には縦方向に形成された信号電極２１と横方向に形成された走査電極２２、並びにこれらの電極の交差部近傍には薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）２３と画素電極３、８とが形成されている。この液晶層５に電圧を印加するための画素電極３、８は２種類の材料からなり、３はＡｌＷ合金を用いた反射電極とし、８はＩＴＯを用いた透明電極とした。
【００７８】また、図中の１１Ａ、１１Ｂ、１１Ｃは、それぞれＲ、Ｇ、Ｂのカラーフィルター層であり、透明電極８の領域とは全領域にオーバーラップしているが、反射電極３の領域に対しては反射電極３の全面積に対して８７．５％の割合でオーバーラップするようにストライプ状で形成した（図１１参照、Ｓｒ＝０．１２５）。なお、斜線部Ｂは、反射電極３の領域においてカラーフィルター層１１を形成していない領域を示している。」
　
　
　よって、これらの記載を総合すると、引用刊行物には、次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
　「液晶層を挟んで互いに対向して配置される一対の基板のうちの一方側の基板上には、外光を反射する反射部と背面光源からの光を透過する透過部とを１画素内に構成する画素電極が形成され、該一対の基板のうちの他方側の基板上には、カラーフィルターが形成されてなる反射透過両用型の液晶表示装置において、
　下側基板１上には縦方向に形成された信号電極２１と横方向に形成された走査電極２２、並びにこれらの電極の交差部近傍には薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）２３と画素電極３、８とが形成されており、液晶層５に電圧を印加するための画素電極３、８は２種類の材料からなり、３はＡｌＷ合金を用いた反射電極とし、８はＩＴＯを用いた透明電極とし、反射電極３と透明電極８とが所定の形状に形成されており、
　それに対向するカラーフィルター基板２上には、カラーフィルター層１１と透明電極４とがそれぞれ形成されており、
　この下側基板１およびカラーフィルター基板２上に形成された反射電極３および透明電極８と透明電極４との間には、負の誘電異方性を示す液晶材料を用いた垂直配向液晶層５が挾持されている反射透過両用型の液晶表示装置であって、
　カラーフィルター基板２上の反射部３に対応する領域に、色純度の高い透過型用のカラーフィルター層１１が形成された領域とカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）とを設けていることにより、このカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）で白を表示させ、色純度の高いカラーフィルター層１１と混色することで、反射型に必要な明るい表示を実現し、カラーフィルター層１１Ａ、１１Ｂ、１１Ｃは、それぞれＲ、Ｇ、Ｂのカラーフィルター層を示しており、反射電極３の全部分にはオーバーラップしないように、また透過電極８の全部分には必ずオーバーラップするようにストライプ状に形成されている反射透過両用型の液晶表示装置。」
　
　
３　対比
　本願発明と引用発明を対比する。
　
（１）引用発明は「下側基板１上には縦方向に形成された信号電極２１と横方向に形成された走査電極２２、並びにこれらの電極の交差部近傍には薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）２３と画素電極３、８とが形成されて」いるから、
　ア　引用発明の「薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）２３」、「下側基板１」は、それぞれ本願発明の「スイッチング素子」、「アレイ基板」に相当し、
　イ　引用発明の「下側基板１」は、本願発明の「スイッチング素子がアレイ状に形成された」との事項を備える。
　
（２）引用発明は「背面光源からの光を透過する透過部」と「外光を反射する反射部」を有するから、引用発明の「背面光源からの光を透過する透過部」、「外光を反射する反射部」は、それぞれ本願発明の「バックライト光を透過する透過部」、「外光を反射する反射部」に相当する。
　
（３）引用発明は「（下側基板１に対向する）カラーフィルター基板２」を有するから、引用発明の「カラーフィルター基板２」は、本願発明の「アレイ基板に対向して配置された対向基板」に相当する。
　
（４）引用発明は「下側基板１およびカラーフィルター基板２上に形成された反射電極３および透明電極８と透明電極４との間には、負の誘電異方性を示す液晶材料を用いた垂直配向液晶層５が挾持されている」から、引用発明の「垂直配向液晶層５」は、本願発明の「アレイ基板と対向基板との間に挟持された液晶層」に相当する。
　
（５）引用発明は、「カラーフィルター基板２上の反射部３に対応する領域に、色純度の高い透過型用のカラーフィルター層１１が形成された領域とカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）とを設けていることにより、このカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）で白を表示させ、色純度の高いカラーフィルター層１１と混色することで、反射型に必要な明るい表示を実現し、カラーフィルター層１１Ａ、１１Ｂ、１１Ｃは、それぞれＲ、Ｇ、Ｂのカラーフィルター層を示しており、反射電極３の全部分にはオーバーラップしないように、また透過電極８の全部分には必ずオーバーラップするようにストライプ状に形成されている」から、
　ア　引用発明の「カラーフィルター層１１Ａ、１１Ｂ、１１Ｃ」は、本願発明の「（バックライト光および外光の光路上に設けられた）カラーフィルタ」に相当し、
　イ　引用発明の「カラーフィルター層１１の、透過電極８の全部分には必ずオーバーラップする部分」は、本願発明の「アレイ基板の透過部に対応して設けられ、当該透過部で透過されたバックライト光を透過させて画像を表示させる透過表示部」に相当し、
　ウ　引用発明の「カラーフィルター基板２上の反射部３に対応する領域」は、本願発明の「（アレイ基板の反射部に対応して設けられ、当該反射部で反射された外光を透過させて画像を表示させる）反射表示部」に相当し、
　エ　引用発明の「カラーフィルター基板２上の反射部３に対応する領域に、色純度の高い透過型用のカラーフィルター層１１が形成された領域とカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）とを設けている」との事項は、本願発明の「各色の着色画素領域に含まれる反射表示部は、着色領域と未着色の透過領域とを含」むとの事項に相当する。
　
　
　したがって、両者は、
　「スイッチング素子がアレイ状に形成されたアレイ基板であって、複数の画素領域のそれぞれを構成する赤色、緑色および青色の各色の着色画素領域ごとに、バックライト光を透過する透過部と外光を反射する反射部とを含むアレイ基板と、アレイ基板に対向して配置された対向基板と、アレイ基板と対向基板との間に挟持された液晶層と、バックライト光および外光の光路上に設けられたカラーフィルタとを備え、カラーフィルタは、各色の着色画素領域ごとに、アレイ基板の透過部に対応して設けられ、当該透過部で透過されたバックライト光を透過させて画像を表示させる透過表示部と、アレイ基板の反射部に対応して設けられ、当該反射部で反射された外光を透過させて画像を表示させる反射表示部とを含み、各色の着色画素領域に含まれる反射表示部は、着色領域と未着色の透過領域とを含む、透過反射型液晶表示装置。」
である点で一致し、次の点で相違する。　  
 　 
相違点
　本願発明では、「カラーフィルタの前記各色の着色画素領域に含まれる透過表示部を光が１回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｔと、カラーフィルタの各色の着色画素領域に含まれる反射表示部の着色領域を光が２回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｒとが、各色の着色画素領域に含まれる反射表示部での着色領域の面積比をｐとしたときに、各色の着色画素領域において、
　　Ａｔ−１０≦Ａｒ×ｐ＋１００×（１−ｐ）≦Ａｔ＋１０
の関係を満たす」のに対し、引用発明では、前記関係式についての特定がなされていない点。
　
　
４　判断
　上記相違点につき検討する。
　
（１）上記関係式に関し、本願明細書には以下のような記載がある。
　
「【００１１】なお、上述した第１の解決手段において、前記カラーフィルタの前記各色の着色画素領域に含まれる透過表示部を光が１回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｔと、前記カラーフィルタの前記各色の着色画素領域に含まれる反射表示部の着色領域を光が２回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｒとが、前記各色の着色画素領域に含まれる反射表示部での着色領域の面積比をｐとしたときに、少なくとも１色の着色画素領域において、
Ａｔ−１０≦Ａｒ×ｐ＋１００×（１−ｐ）≦Ａｔ＋１０
の関係を満たすことが好ましい。」
　
「【００２４】ここで、反射表示モード時の明るさを上げて反射表示モード時の画面の見やすさを上げるには、カラーフィルタ１８の各色の着色画素領域１Ｒ，１Ｇ，１Ｂに含まれる透過表示部１８ａを光が１回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｔと、カラーフィルタ１８の各色の着色画素領域１Ｒ，１Ｇ，１Ｂに含まれる反射表示部１８ｂの着色領域を光が２回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｒとが、各色の着色画素領域１Ｒ，１Ｇ，１Ｂに含まれる反射表示部１８ｂでの着色領域の面積比をｐとしたときに、各色の着色画素領域１Ｒ，１Ｇ，１Ｂにおいて、
    Ａｔ−１０≦Ａｒ×ｐ＋１００×（１−ｐ）≦Ａｔ＋１０  …  （１）
の関係を満たすことが好ましい。
【００２５】すなわち、透過表示部１８ａを光が１回透過したときの可視域波長の平均透過率Ａｔと、反射表示部１８ｂを光が２回透過したときの可視域波長の平均透過率（Ａｒ×ｐ＋１００×（１−ｐ））との差は１０％以内、より好ましくは６％以内とすることが好ましく、これにより、反射表示モード時の明るさを上げて反射表示モード時の画面の見やすさを上げることができる。
【００２６】なお、カラーフィルタ１８の各着色層１８Ｒ，１８Ｇ，１８Ｂの各波長での１００分率での透過率をＴ（λ）としたときに、Ａｔは、透過率Ｔ（λ）の可視域波長（λ＝４００〜７００ｎｍ）内での平均値として算出される。また、Ａｒは、２倍の厚さを想定した透過率Ｔ（λ）２／１００の可視域波長（λ＝４００〜７００ｎｍ）内での平均値として算出される。」
　
「【００３０】ここで、上式（１）の平均透過率に関しての条件、および上式（２）（３）の色度座標値に関しての条件の両方を満足することができない場合には、仕様用途に応じて、いずれかの条件を優先して色設計を行うことが好ましい。」
　
「【００４３】また、本実施の形態によれば、カラーフィルタ１８の各色の着色画素領域１Ｒ，１Ｇ，１Ｂに含まれる透過表示部１８ａを光が１回透過したときの可視域波長の平均透過率と、反射表示部１８ｂ，１８ｂを光が２回透過したときの可視域波長の平均透過率との差を所定の範囲に保つことにより、透過表示部１８ａと反射表示部１８ｂの膜厚が同じ場合でも、透過表示モード時の明るさと反射表示モード時の明るさとを同じにし、両モードで違和感のない表示を行うことができる。」
　
（２）本願明細書の上記記載によれば、上記関係式は、反射表示モード時の明るさを上げて反射表示モード時の画面の見やすさを上げ、透過表示モード時の明るさと反射表示モード時の明るさとを同じにし、両モードで違和感のない表示を行うことができるように定められたものと認められる。
　
（３）一方、引用刊行物には、「透過部に対応するカラーフィルター層ではバックライトからの光が透過するのが１回であるのに対し、反射部に対応するカラーフィルター層では外光が入射する際と出射する際との２回透過することから、透過型と反射型との両方で明るく色純度の高いカラー表示を実現することは非常に困難となっていた」（【００１１】、【００１２】）と記載され、「カラーフィルター基板２上の反射部３に対応する領域に、色純度の高い透過型用のカラーフィルター層１１が形成された領域とカラーフィルター層１１が形成されていない領域（Ｂ）とを設けている」（【００６６】）と記載され、また、「カラーフィルター基板２上の反射電極３に対応する領域のうち、カラーフィルター層１１が形成されていない領域Ｂの面積比（以下、Ｓｒと略す。）を変えることにより、色純度と明るさとを自由に設定することが可能となる」（【００６９】）と記載されている。
　
（４）上記（３）によれば、引用刊行物には、反射部に対応する領域の、カラーフィルター層１１が形成された領域とカラーフィルター層１１が形成されていない領域の面積比を変えて反射型表示時の色純度と明るさを上げるようにすることが示唆されているものと認められる。したがって、引用発明において、反射型表示時の色純度と明るさを上げ、透過型表示時と反射型表示時との間で色の差を少なくし、透過表示部の光の透過率と反射表示部の光の透過率をほぼ同じくなるようにすることは、当業者が容易になし得ることである。そして、引用発明の「反射透過両用型の液晶表示装置」を、上記相違点に係る上記の関係式を満足するものとなすことも、当業者が適宜なし得る設計的事項の域を超えるほどの格別の技術的意義があるものとは認められない。
　
　したがって、本願発明は、引用刊行物に記載された発明及び引用刊行物の記載事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物に記載された発明及び引用刊行物の記載事項にに基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。