【事件の表示】
　特願２００４−１０９６０５号「高密度パッチパネル」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年１１月４日出願公開、特開２００４−３１１４３９号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１６年４月２日（パリ条約による優先権主張２００３年４月３日、２００４年３月３１日、米国）の出願であって、平成２２年３月３０日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年８月２日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに同日付けで手続補正がされたものである。
　
第２　平成２２年８月２日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２２年８月２日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
１．補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、「パッチパネルであって、
　上側フランジと下側フランジと複数の面板開口部を有するフレームと、
　該フレームの上側フランジと下側フランジ間に取り付け可能で、複数の取り付け開口部を有すると共に、各取り付け開口部内に延びる少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチを備える面板
であって、前記少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチは、面板の前側に向けて延びている面板
　前記面板の後側
から前記取り付け開口部内
であって、前記取り付け開口部内に取り付けられたときに、前記モジュラージャック保持ラッチを撓ませるようになっている少なくとも１つのモジュラージャック
また請求項２４は、「パッチパネルであって、
　複数の面板開口部を有するフレームと、
　該フレームの後側部に取り付け可能で、複数の取り付け開口部を有すると共に、各取り付け開口部内に延びる少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチを備える面板
であって、前記少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチは、面板の前側に向けて延びている面板
　前記面板の後側
から前記取り付け開口部内
であって、前記取り付け開口部内に取り付けられたときに、前記モジュラージャック保持ラッチを撓ませるようになっている少なくとも１つのモジュラージャック
　上記請求項１及び２４に係る補正は、ともに、発明を特定するための事項である、モジュラージャック保持ラッチに関し、「
面板の前側に向けて延びている
から前記取り付け開口部内
取り付け開口部内に取り付けられたときに、前記モジュラージャック保持ラッチを撓ませるようになっている
　そこで、本件補正後の前記請求項１及び２４に記載された発明（以下「本願補正発明１及び２」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
２．引用刊行物
（１）引用刊行物１
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先日前に頒布された特開２０００−３３１７３９号公報（以下「引用刊行物１」という。）には、図１〜６とともに以下の事項が記載されている。
ア．「パッチパネルＡは、モジュラプラグ（図示せず）が着脱自在に接続されるモジュラジャック１０と、複数（例えば６個）のモジュラジャック１０を一列に並べて保持する保持部材たるカバー３０と、複数（例えば４個）のカバー３０が一列に並べて取り付けられ、ラック等の被固定部位に取り付けられるパネル５０とで構成される。
　モジュラジャック１０のハウジング１１は、絶縁性を有する合成樹脂の成形品からなり、前面が略矩形状に形成されている。ハウジング１１の前面にはモジュラプラグが挿入されるプラグ挿入口１２が開口し、プラグ挿入孔１２内にはモジュラプラグの接触子と弾接するように複数本のコンタクト１３が配設されている。」（段落【００１３】及び【００１４】）
イ．「また、ハウジング１１の左右両側面には、それぞれ、側方に突出する一対の突起１８が上下に形成されており、一対の突起１８の間にはハウジング１１の長手方向に沿って走る係止溝１９が形成されている。さらに、ハウジング１１の図４中上面には係止凹所２０が形成されている。
　複数のモジュラジャック１０が取り付けられるカバー３０は絶縁性を有する合成樹脂成型品から構成される。カバー３０は前面が略矩形板状であって、各モジュラジャック１０の前面をぞれぞれ露出させる６個の開口３１が一列に設けられている。カバー３０の背面には各モジュラジャック１０の左右両側面を支持する支持片３２が形成されている。各支持片３２にはモジュラジャック１０の係止溝１９と係止する突条３２ａが形成されると共に、突起１８の前縁と当接する段部３３が形成されている。
　また、カバー３０の背面には、各モジュラジャック１０の上下面とそれぞれ当接する当接片３４，３５が突設されている。さらに、カバー３０の背面には、アーム３６を介して可撓自在に支持され、ハウジング１１の図４中上面と対向するラッチ片３７が設けられており、ラッチ片３７にはハウジング１１の係止凹所２０と凹凸嵌合する係止突起３８が突設されている。
　さらに、カバー３０背面の上端部からは背面側に突出する一対の係止片４０がカバー３０と連続一体に形成されている。各係止片４０の先端両側には、それぞれ、パネル５０に形成された窓孔５２ａ〜５２ｄの開口縁５５と凹凸嵌合する一対の嵌合爪４１が突設されており、各嵌合爪４１の先端にはテーパ面４２が形成されている。また、ハウジング１１の図４中下面と当接する当接片３５には下方に突出する突起３５ａが突設されている。
　・・・（中略）・・・また、パネル５０の前面には、少なくともモジュラジャック１０を挿通させることができる寸法に形成された略矩形状の４個の窓孔５２ａ〜５２ｄが形成されており、各窓孔５２ａ〜５２ｄはカバー３０によって塞がれる。
　・・・（中略）・・・
　さらに、パネル５０の下縁からは背面側に突出する略コ字状の電線固定片５７がパネル５０と連続一体に形成されている。」（段落【００１７】〜【００２３】）
ウ．「ここで、モジュラジャック１０をカバー３０に取り付ける手順について簡単に説明する。先ず、カバー３０の背面に突設されたラッチ片３７に上向きの力を加え、ラッチ片３７を上方に撓ませた状態で、モジュラジャック１０のレバー１５が取り付けられた面を下向きにし、モジュラジャック１０の左右両側面に形成された溝１９と保持部材３２の支持片３２に突設された突条３２ａとを係止させて、モジュラジャック１０をカバー３０の背面側から前面側に挿入する。ここで、モジュラジャック１０の前面がカバー３０の前面と略面一になると、モジュラジャック１０の左右両側面に突設された突起１８が、支持片３２の段部３３と当接し、モジュラジャック１０の前方への移動が規制される。この状態でラッチ片３７に加えた上向きの力をなくすと、ラッチ片３７の係止突起３８がモジュラジャック１０のハウジング１１に設けられた係止凹所２０と係止し、モジュラジャック１０がカバー３０に取り付けられるのである。尚、ラッチ片３７に上向きの力を加えることにより、ラッチ片３７の係止突起３８とモジュラジャック１０の係止凹所２０との係止が解除され、モジュラジャック１０をカバー３０から容易に取り外すことができる。
　次に、モジュラジャック１０が取り付けられたカバー３０をパネル５０に取り付ける手順について簡単に説明する。」（段落【００２４】及び【００２５】）
エ．図１には、パネル５０が略矩形状の４個の窓孔５２ａ〜５２ｄが形成された、垂直の矩形状の面と上縁より背面側に突出するフランジ状の部材を有する態様、及びモジュラジャック１０がカバー３０の開口３１に取り付けられた様子が図示される。
　図２には、カバー３０の開口３１内の側面に支持片３２の突条３２ａが設けられ、下側に当接片３５が設けられる様子が図示される。
　図１の断面図である図４には、レバー解除防止片５３の下方に、略コ字状の電線固定片５７とは別の、パネル５０の下縁からは背面側にフランジ状に突出する部材が設けられる態様、モジュラジャック１０の側面に突設された突起１８より前方がカバー３０の当接片３４，３５の内側に嵌合される様子、及びアーム３６に設けられるラッチ片３７の下方に突出する係止突起３８が垂直に垂下する断面で示されると共に、その垂下する断面の背面に一辺を接し背面側に傾辺を有する三角状の部材が垂下するように設けられる様子が図示されている。
　これらの記載事項ア．〜ウ．及びエ．の図示内容を総合すると、上記引用刊行物１には、「パッチパネルＡであって、
　垂直の矩形状の面とその面の上縁より背面側に突出するフランジ状の部材と下縁より背面側にフランジ状に突出する部材と垂直の矩形状の面に形成された略矩形状の４個の窓孔５２ａ〜５２ｄを有するパネル５０と、
　パネル５０の垂直の矩形状の面に取り付けられ、６個の開口３１及び６個の開口３１の背面側に各モジュラジャック１０の左右両側面を支持する支持片３２と各モジュラジャック１０の上下面とそれぞれ当接する当接片３４，３５が形成されるとともに、背面にアーム３６を介して可撓自在に支持される、モジュラジャック１０のハウジング１１の係止凹所２０と凹凸嵌合する係止突起３８が突設されるラッチ片３７が設けられるカバー３０であって、
　モジュラジャック１０の左右両側面に形成された溝１９と支持片３２の突条３２ａとを係止させて、カバー３０の背面側から前面側に挿入することで、モジュラジャック１０の前面がカバー３０の前面と略面一になり、モジュラジャック１０の左右両側面に突設された突起１８の前縁と支持片３２に形成された段部３３とが当接して、カバー３０の開口３１に取り付けられるモジュラジャック１０であって、カバー３０の開口３１に取り付けられるときに、ラッチ片３７に上向きの力を加えてラッチ片３７を上方に撓ませて挿入するモジュラジャック１０と、を具備するパッチパネル。」の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
（２）引用刊行物２
　同じく引用され、本願の優先日前に頒布された特開平１０−３０２９１８号公報（以下「引用刊行物２」という。）には、図１〜６とともに以下の事項が記載されている。
ア．「このパッチパネルは、一方の１つの束の特定の電線と他方の１つの束の特定の電線とを、両端にパッチプラグとしてのモジュラプラグを有するパッチコードによって接続するパッチパネルで、パネル１と、複数のレバー成端形モジュラジャック（以下モジュラジャックと称する）２と、を備えている。
　パネル１は、従来例にて説明したものと同じく、同様のラックモジュール寸法をもったハブ装置等のＬＡＮ機器とともに設置されるもので、モジュラプラグ挿入口を露出させるための複数の開口１ａ、及びラック装置に取り付けるための取付手段としての取付孔１ｂを有し、例えば１９インチラックのモジュール寸法をもってアルミニュウム材にて形成されている。なお、開口１ａは、後述するモジュラジャック２のボス部の寸法より、例えば縦方向の長さ寸法を大きくして形成しており、図２に示す、モジュラジャック２を取り付けるための取付部材１１が固着される。
　取付部材１１は、上記開口１ａの縁端に突設する突設部である突設片１１ａ、１１ａを形成するためのもので、例えばＡＢＳ樹脂材料などによって形成されている。この突設片１１ａ、１１ａは、開口１ａに固着される部分である連結片１１ｃ、１１ｃにて連結されて、後述するモジュラジャック２の接続台２１ｂが挿通される露出窓１１ｄが形成される。その結果、対向する方向の所定の変位寸法内においてばね性を有するようになっており、略中央の対向する位置には係止手段に相当する係止用開口１１ｂ、１１ｂが設けられている。」（段落【００１２】〜【００１４】）
イ．「上記の構成によるモジュラジャック２は、接続台２１ｂと接続台２１ｂから延長されたベース２１ｃとを備える、絶縁材料である合成樹脂材料製の成形品よりなるボディ２１と、接続台２１ｂに一部が挿入されるとともに残りの部分がベース２１ｃ上に配置された形でボディ２１に結合される挿入体２０とからなるハウジングを備えている。・・・（中略）・・・接続台２１ｂの両側には、前記取付部材１１の係止用開口１１ｂ、１１ｂに係合する係止手段である係合突起２１ｄが設けられている。なお、上記の導電体は８本設けられ、弾性を有する板金材料を打ち抜くことにより形成されている。」（段落【００１６】）
ウ．「以上説明したパッチパネルの組立は、まず、パネル１の開口１ａに、取付部材１１の連結片１１ｃ、１１ｃの部分を例えば接着剤等を使用して固着させる。次いで、取付部材１１の露出窓１１ｄにモジュラジャック２の接続台２１ｂを挿通させて、取付部材１１の突設片１１ａ、１１ａを変位させながら、係止用開口１１ｂ、１１ｂにモジュラジャック２の両側の係合突起２１ｄを係合させて係止する。そして、複数のモジュラジャック２の係止されたパネル１を、従来例と同様の取付装置としてのラック装置ＲＡに図１に示すように、ねじＳを用いて装着する。」（段落【００１９】）
（３）引用刊行物３
　同じく引用され、本願の優先日前に頒布された特開２００２−３７３７４２号公報（以下「引用刊行物３」という。）には、図１〜１２とともに以下の事項が記載されている。
ア．「本実施形態のパッチパネルは、モジュラプラグ（図示せず）が着脱自在に接続されるモジュラジャック１０と、複数の（例えば１２個）のモジュラジャック１０が一列に並べて取り付けられ、ラック等の被固定部位７０に取り付けられるパネル５０とで構成される。ここで、パネル５０には複数（例えば２個）のカバー３０が一列に並べて取り付けられており、各カバー３０にそれぞれ６個づつモジュラジャック１０が取り付けられている。」（段落【００１４】）
イ．「カバー３０は前面が横長の長方形状に形成され、各モジュラジャック１０の前面をそれぞれ露出させる６個の開口３１が一列に設けられている。カバー３０の背面には各モジュラジャック１０の左右両側面をそれぞれ支持する支持片（図示せず）が形成されており、各支持片３２にはモジュラジャック１０の係止溝１１ｇと係止する突条や、突起１１ｆの前縁と当接する段部が形成されている。
　・・・（中略）・・・カバー３０の背面には、アーム３６を介して揺動自在に支持され、モジュラジャック１０の上面と対向するラッチ片３７が設けられており、ラッチ片３７にはモジュラジャック１０の係止凹所１３ｆと凹凸係止する係止突起３８が突設されている。」（段落【００２６】及び【００２７】）
ウ．「先ず、カバー３０の背面に突設されたラッチ片３７の後端部を下向きに押圧し、ラッチ片３７をアーム３６との連結部位を支点として図１中時計回りに回転させ、ラッチ片３７の前端部を上側に移動させた状態で、レバー１９が取り付けられた面を下向きにして、モジュラジャック１０をカバー３０の背面側から開口３１内に挿入する。モジュラジャック１０の前面がカバー３０の前面と略面一になる位置までモジュラジャック１０を挿入すると、モジュラジャック１０の左右両側面に突設された突起１１ｆが、カバー３０に設けた段部（図示せず）と当接して、モジュラジャック１０の前方への移動が規制される。この状態でラッチ片３７の後端部を下向きに押す力をなくすと、ラッチ片３７の係止突起３８がモジュラジャック１０の係止凹所１３ｆと係止し、モジュラジャック１０がパネル５０に取り付けられるのである。尚、ラッチ片３７の後端部を下向きに押圧することにより、ラッチ片３７の係止突起３８とモジュラジャック１０の係止凹所１３ｆとの係止が解除され、モジュラジャック１０をカバー３０から容易に取り外すことができる。」（段落【００３０】）
　
３．対比・判断
（１）本願補正発明１について
　本願補正発明１と引用発明とを対比すると、後者の「パネル５０」はその機能からみて前者の「フレーム」に相当し、以下同様に、後者の「垂直の矩形状の面に形成された略矩形状の４個の窓孔５２ａ〜５２ｄ」は前者の「複数の面板開口部」に、後者の「上縁より背面側に突出するフランジ状の部材」は前者の「上側フランジ」に、後者の「下縁より背面側にフランジ状に突出する部材」は前者の「下側フランジ」に、後者の「６個の開口３１及び６個の開口３１の背面側に」形成される「各モジュラジャック１０の左右両側面を支持する支持片３２と各モジュラジャック１０の上下面とそれぞれ当接する当接片３４，３５」は前者の「複数の取り付け開口部」に、後者の「ラッチ片３７」は前者の「モジュラージャック保持ラッチ」に、後者の「カバー３０」は前者の「面板」に、後者の「モジュラジャック１０」は前者の「モジュラージャック」にそれぞれ相当する。
　また、後者のカバー３０はパネル５０の「垂直の矩形状の面に取り付けられ」るものであって、パネル５０は垂直の矩形状の面「の上縁より背面側に突出するフランジ状の部材と下縁より背面側にフランジ状に突出する部材」を有するものであるから、直接、「上縁より背面側に突出するフランジ状の部材」と「下縁より背面側にフランジ状に突出する部材」とに取り付けられるものではないものの、空間的にみて、その間で取り付けられているから、後者のカバー３０と、前者の面板が「フレームの上側フランジと下側フランジ間に取り付け」られることとは、面板が「フレームの上側フランジと下側フランジ」の「間に取り付け」られている点で共通する。
　さらに、後者のラッチ片３７は「モジュラジャック１０のハウジング１１の係止凹所２０と凹凸嵌合する係止突起３８が突設される」ものであるから、前者の「各取り付け開口部内に延びる少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチ」とは、各取り付け開口部に対応した少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチである点で共通する。
　そして、後者の「モジュラジャック１０の左右両側面に形成された溝１９と支持片３２の突条３２ａとを係止させて、カバー３０の背面側から前面側に挿入することで、モジュラジャック１０の前面がカバー３０の前面と略面一になり、モジュラジャック１０の左右両側面に突設された突起１８の前縁と支持片３２に形成された段部３３とが当接して、カバー３０の開口３１に取り付けられるモジュラジャック１０」は、カバー３０が「６個の開口３１の背面側に各モジュラジャック１０の左右両側面を支持する支持片３２と各モジュラジャック１０の上下面とそれぞれ当接する当接片３４，３５」を有することから前者の「面板の後側から前記取り付け開口部内に取り付け可能な少なくとも１つのモジュラージャック」に相当する。
　そうすると、両者は、「パッチパネルであって、
　上側フランジと下側フランジと複数の面板開口部を有するフレームと、
　該フレームの上側フランジと下側フランジの間に取り付け可能で、複数の取り付け開口部を有すると共に、各取り付け開口部に対応した少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチを備える面板であって、
　前記面板の後側から前記取り付け開口部内に取り付け可能な少なくとも１つのモジュラージャックを具備するパッチパネル。」である点で一致し、以下の点で相違すると認められる。
相違点Ａ：面板について、本願補正発明１が「フレームの上側フランジと下側フランジ間に取り付け可能」であるのに対し、引用発明は「パネル５０の垂直の矩形状の面に取り付けられ」ている点。
相違点Ｂ：モジュラージャック保持ラッチについて、本願補正発明１が「各取り付け開口部内に延びる」ものであって、「面板の前側に向けて延びて」おり、モジュラージャックが「取り付け開口部内に取り付けられたときに、前記モジュラージャック保持ラッチを撓ませるようになっている」のに対して、引用発明は「背面にアーム３６を介して可撓自在に支持される、モジュラジャック１０のハウジング１１の係止凹所２０と凹凸嵌合する係止突起３８が突設される」ラッチ片３７であって、モジュラジャック１０が「カバー３０の開口３１に取り付けられるときに、ラッチ片３７に上向きの力を加えてラッチ片３７を上方に撓ませて挿入する」ものである点。
　
　そこで、上記相違点について検討する。
ア．相違点Ａについて
　引用発明のカバー３０は、直接取り付けられるものではないものの、「上縁より背面側に突出するフランジ状の部材」と「下縁より背面側にフランジ状に突出する部材」との間で取り付けられているのであるから、フレームの上側フランジと下側フランジの間に取り付けられており、空間上の配置としてみると、本願補正発明１と一致するものである。
　たとえ、本願補正発明１の面板が、直接、フレームの上側フランジと下側フランジとに接して、その間で取り付けられるものであるとしても、より強固に取り付けるべく、フランジを設けてこれらの間に取り付けることは、当業者が何ら格別の困難性を要することなくなし得たことといえる。引用発明や引用刊行物２及び３に記載のものもモジュラージャックではあるもののフランジにより取り付けられており、また、特開平９−１７５２０号公報にも同様のことが記載されている。
　なお、パネルにフランジを設けて強度を向上させることも通常のことといえる。
　さらに、小形、薄型化、高密度化は、一般的に、当業者が設計時に通常考慮する程度のことであることから、引用発明において、より全体の高さを低くすべく、空間をなくしてその上下のフランジに接するようになし、これら上下のフランジ間に取り付けることも、当業者が容易になし得たことといわざるを得ない。
　したがって、相違点Ａについては、引用発明と実質的に相違しない、又は、当業者が容易になし得たことである。
　
イ．相違点Ｂについて
（ア）引用刊行物２には、パッチパネルのパネル１の複数の開口１ａに、モジュラジャック２の接続台２１ｂが挿通される露出窓１１ｄが形成される取付部材１１が固着され、取付部材１１に形成された突設片１１ａ、１１ａは上記開口１ａの縁端に突設するばね性を有する突設部となるもので、その略中央の対向する位置には係止手段に相当する係止用開口１１ｂ、１１ｂが設けられており、取付部材１１の露出窓１１ｄにモジュラジャック２の接続台２１ｂを挿通させて、取付部材１１の突設片１１ａ、１１ａを変位させながら、係止用開口１１ｂ、１１ｂにモジュラジャック２の接続台２１ｂの両側の係合突起２１ｄを係合させて係止することが記載されており、取付部材１１の突設片１１ａ、１１ａは露出窓１１ｄとともにモジュラジャック２の接続台２１ｂの両側を支持するから、係止用開口１１ｂ、１１ｂはモジュラジャック２を挿入する「取り付け開口部」の部分に設けることが示されているといえる。そして、モジュラジャック２を挿通させるときモジュラジャック２の係合突起２１ｄにより突設片１１ａ、１１ａは変位され、ばね性により撓まされて係止されるものといえる。
　引用発明のラッチ片３７は当接片３４の背面に設けられるものであるが、これを本願補正発明１の「取り付け開口部」に相当する当接片３４の部分にその機能を設けるようになすことは、引用刊行物２にも記載されるように、当業者が格別の困難性を要することなく、適宜なし得た事項といえる。
（イ）一方、挿入・嵌合するものの係止手段として、その挿入される被嵌合側の内側に延びるとともに挿入口側から挿入方向に向けて延び、挿入時に挿入・嵌合するものにより、外側へ撓ませられる係止手段は、例えば、ランスとして知られるように、一般的な係止手段としてだけでなく、コネクタの分野においても周知の事項である（必要あれば、特開２００１−３１３１２０号公報、特開２００２−８３６４３号公報、特開平１０−３０２８９５号公報、特開２００３−６８４０１号公報や特開２００３−４５５７２号公報等参照。）。
　引用発明の係止手段であるカバー３０の当接片３４の背面のラッチ片３７について、上記（ア）で述べたとおり、引用刊行物２に記載の事項に倣って当接片３４の部分に係止手段の機能を設けるに際し、その係止手段の具体的構成として、上記周知の係止手段を採用し、当接片３４において、内側である下方に延びるとともに、モジュラジャック１０の挿入方向である前側へ延び、モジュラジャック１０の挿入時、挿入するモジュラジャック１０により撓ませられるラッチ片とすることは、そのことによる格別の効果もなく、当業者が適宜なし得た設計的事項といえる。
　上記引用刊行物２に記載のものが、モジュラジャック２を挿通させるとき、ばね性により撓まされて係止されるものであるだけでなく、特開平９−１７５２０号公報にも、特に図２７〜３１の実施例として、高密度モジュラー式コネクタ・パッチ・パネルにおける、モジュラー式コネクタの取り付けについて、上方より下方に延びるとともに前方に伸びる掛止め刺状部分１０３により係止するものであって、掛止め刺状部分１０３はアーム１０２により弾性的に支持されることが示されていて、挿入時に撓むようにモジュラジャックの嵌合される面に上記周知の係止手段を採用することが当業者にとって格別困難とはいえない。
　なお、引用刊行物３には、引用発明と同様のパッチパネルのパネル５０に取り付けられるカバー３０において、モジュラジャック１０を係止するラッチ片３７は前端部が上下動するように前面側に延びるものであり、このことからも引用発明のラッチ片を前側へ延びるようになすことに格別の困難性があるとはいえない。
　したがって、上記相違点Ｂに係る本願補正発明１の構成とすることは、当業者が容易になし得たことであり、そのことによる格別の効果もない。
　
ウ．まとめ
　以上のようであるから、本願補正発明１は、引用発明、引用刊行物２及び３に記載の事項並びに上記周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、相違点Ａ及びＢを合わせ考えても、その効果が格別とはいえない。
　
（２）本願補正発明２について
　本願補正発明２と引用発明とを対比すると、後者の「パネル５０」はその機能からみて前者の「フレーム」に相当し、以下同様に、後者の「垂直の矩形状の面に形成された略矩形状の４個の窓孔５２ａ〜５２ｄ」は前者の「複数の面板開口部」に、後者の「６個の開口３１及び６個の開口３１の背面側に」形成される「各モジュラジャック１０の左右両側面を支持する支持片３２と各モジュラジャック１０の上下面とそれぞれ当接する当接片３４，３５」は前者の「複数の取り付け開口部」に、後者の「ラッチ片３７」は前者の「モジュラージャック保持ラッチ」に、後者の「カバー３０」は前者の「面板」に、後者の「モジュラジャック１０」は前者の「モジュラージャック」にそれぞれ相当する。
　また、後者のラッチ片３７は「モジュラジャック１０のハウジング１１の係止凹所２０と凹凸嵌合する係止突起３８が突設される」ものであるから、前者の「各取り付け開口部内に延びる少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチ」とは、各取り付け開口部に対応した少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチである点で共通する。
　さらに、後者の「モジュラジャック１０の左右両側面に形成された溝１９と支持片３２の突条３２ａとを係止させて、カバー３０の背面側から前面側に挿入することで、モジュラジャック１０の前面がカバー３０の前面と略面一になり、モジュラジャック１０の左右両側面に突設された突起１８の前縁と支持片３２に形成された段部３３とが当接して、カバー３０の開口３１に取り付けられるモジュラジャック１０」は、カバー３０が「６個の開口３１の背面側に各モジュラジャック１０の左右両側面を支持する支持片３２と各モジュラジャック１０の上下面とそれぞれ当接する当接片３４，３５」を有することから前者の「面板の後側から前記取り付け開口部内に取り付け可能な少なくとも１つのモジュラージャック」に相当する。
　そうすると、両者は、「パッチパネルであって、
　複数の面板開口部を有するフレームと、
　該フレームに取り付け可能で、複数の取り付け開口部を有すると共に、各取り付け開口部に対応した少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチを備える面板であって、
　前記面板の後側から前記取り付け開口部内に取り付け可能な少なくとも１つのモジュラージャックを具備するパッチパネル。」である点で一致し、以下の点で相違すると認められる。
相違点Ａ：面板について、本願補正発明２が「フレームの後側部に取り付け可能」であるのに対し、引用発明は「パネル５０の垂直の矩形状の面に取り付けられ」ているのであって、後側部に取り付けられていない点。
相違点Ｂ：モジュラージャック保持ラッチについて、本願補正発明２が「各取り付け開口部内に延びる」ものであって、「面板の前側に向けて延びて」おり、モジュラージャックが「取り付け開口部内に取り付けられたときに、前記モジュラージャック保持ラッチを撓ませるようになっている」のに対して、引用発明は「背面にアーム３６を介して可撓自在に支持される、モジュラジャック１０のハウジング１１の係止凹所２０と凹凸嵌合する係止突起３８が突設される」ラッチ片３７であって、モジュラジャック１０が「カバー３０の開口３１に取り付けられるときに、ラッチ片３７に上向きの力を加えてラッチ片３７を上方に撓ませて挿入する」ものである点。
　
　そこで、上記相違点について検討する。
ア．相違点Ａについて
　引用刊行物２のモジュラジャック２をパッチパネルのパネル１に取り付ける取付部材１１も、パネル１の開口１ａに取付部材１１の連結片１１ｃ、１１ｃの部分を固着させて、パネル１の開口１ａの縁端に突設する突設部である突設片１１ａ、１１ａを形成するものであるから、パッチパネルのパネル１の後側に取り付けるものといえる。
　そうすると、引用発明のカバー３０をパネル５０の垂直の矩形状の面に取り付けるにあたり、引用刊行物２に倣って、パネル５０の垂直の矩形状の面の後部に取り付けることは、そのことによる格別の効果もなく、当業者が容易になし得たことといえる。
　
イ．相違点Ｂについて
　上記３．（１）イ．の「相違点Ｂについて」で述べたと同様に、相違点Ｂに係る本願補正発明２の構成とすることも、当業者が容易になし得たことであり、そのことによる格別の効果もない。
　
ウ．まとめ
　以上のようであるから、本願補正発明２は、引用発明、引用刊行物２及び３に記載の事項並びに上記周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、相違点Ａ及びＢを合わせ考えても、その効果が格別とはいえない。
　
４．むすび
　上記したように、本願補正発明１及び２は、ともに引用発明、引用刊行物２及び３に記載の事項並びに上記周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１及び２４に係る発明（以下「本願発明１及び２」という。）は、平成２２年２月２６日付けで手続補正された特許請求の範囲の請求項１及び２４に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
（請求項１）
「パッチパネルであって、
　上側フランジと下側フランジと複数の面板開口部を有するフレームと、
　該フレームの上側フランジと下側フランジ間に取り付け可能で、複数の取り付け開口部を有すると共に、各取り付け開口部内に延びる少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチを備える面板と、
　前記面板の後側部に取り付け可能な少なくとも１つのモジュラージャックと、を具備することを特徴とするパッチパネル。」
（請求項２４）
「パッチパネルであって、
　複数の面板開口部を有するフレームと、
　該フレームの後側部に取り付け可能で、複数の取り付け開口部を有すると共に、各取り付け開口部内に延びる少なくとも１つのモジュラージャック保持ラッチを備える面板と、
　前記面板の後側部に取り付け可能な少なくとも１つのモジュラージャックと、を具備することを特徴とするパッチパネル。」
１．引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物の記載事項は、前記「第２の２．」に記載したとおりである。
　
２．対比・判断
　本願発明１及び２は、前記「第２の１．」で検討した本願補正発明１及び２を特定するための事項である、モジュラージャック保持ラッチに関し、「
面板の前側に向けて延びている
から前記取り付け開口部内
取り付け開口部内に取り付けられたときに、前記モジュラージャック保持ラッチを撓ませるようになっている
　そうすると、本願発明１及び２の発明特定事項をすべて含み、さらに、他の発明特定事項を付加したものに相当する本願補正発明１及び２が、前記「第２の３．」に記載したとおり、引用発明、引用刊行物２及び３に記載の事項並びに上記周知の事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様に、引用発明、引用刊行物２及び３に記載の事項並びに上記周知の事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
３．むすび
　以上のとおり、本願発明１及び２は、引用発明、引用刊行物２及び３に記載の事項並びに上記周知の事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。そうすると、本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。