【手続補正書】
【提出日】平成18年6月14日(2006.6.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
体内の創傷部に対する経皮的注入および吸引のためのシステムであって、
基端部およびその反対側の末端部を有する吸引カテーテルであって、その吸引カテーテルは、長手方向に沿って延在している第１のルーメンを画成し、前記第１のルーメンに連通するように、前記吸引カテーテルの末端部に形成された少なくとも一つのポートを有する吸引カテーテル、および、
基端部とその反対側の末端部とを有する注入カテーテルであって、前記注入カテーテルは、長手方向に延在する第２のルーメンを画成し、少なくとも一つのポートが、第２のルーメンと連通するように、注入カテーテルの末端部に形成され、吸引カテーテルまたは注入カテーテルの少なくとも一部が、吸引カテーテル又は注入カテーテルのどちらかのルーメンの中に配置され、吸引カテーテルの末端部と注入カテーテルの末端部とが、他方のルーメン内に配置されないように互いから離されている注入カテーテル、
を有するカテーテルアッセンブリと、
前記注入カテーテルの基端部に液体連通する薬剤リザーバと、
前記薬剤リザーバから注入カテーテルへと液体を送るために調整された第１のポンプと、
前記吸引カテーテルの基端部に液体連通する吸引リザーバと、
前記吸引カテーテルから前記吸引リザーバへと液体を流すために調整された第２のポンプと、
前記注入カテーテルを通る液体の流速および前記吸引カテーテルを通る液体の流速の両方を選択的に制御する電子コントローラと、
を備えたことを特徴とするシステム。
【請求項２】
前記吸引カテーテルは、末端部先端を有し、前記少なくとも一つのポートは、前記末端部先端またはその基部に形成されていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記注入カテーテルおよび吸引カテーテルの末端部の対応する末端部に間隔を介して形成された複数のポートをさらに有することを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記注入カテーテルおよび吸引カテーテルの複数のポートは、それぞれ所定数および所定間隔を有し、注入カテーテルの複数のポートの数および間隔は、吸引カテーテルの複数のポートの数および間隔とほぼ同一であることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
注入カテーテルおよび吸引カテーテルは、別個の部材であることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
注入カテーテルと吸引カテーテルの少なくとも一つの部分は、一部材として一体的に形成されていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
注入カテーテルの少なくとも一つのポートは、吸引カテーテルの第１のルーメン内に配置され、注入カテーテルは、吸引カテーテルの末端部先端を貫通して、または末端部先端の基端位置で吸引カテーテルを貫通して第１のルーメンから外側に突出していることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
前記吸引カテーテルの少なくとも一つのポートは、前記注入カテーテルの第２のルーメン内に配置され、前記吸引カテーテルは、注入カテーテルの末端部先端を貫通して、または末端部先端の基部位置で注入カテーテルを貫通して第２のルーメンから外側に突出していることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項９】
前記薬剤リザーバに格納された輸液を備え、選択的に動作するポンプが、輸液を注入カテーテルのポートから吸引カテーテルのポートへと流すようにし、その結果、輸液は実質的に創傷部上に均等に広がることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１０】
前記吸引カテーテルの基端部または、吸引カテーテルの薬剤リザーバと注入カテーテルの基端部との間に配置された第１の流量調整装置をさらに備えたことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１１】
前記吸引カテーテルの基端部または、吸引リザーバと吸引カテーテルの基端部との間に配置された第２の流量調整装置をさらに備えたことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１２】
前記第１のポンプおよび第２のポンプの駆動に適合する動力源を少なくとも一つ備えることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１３】
前記注入カテーテルの少なくとも一つのポートは、吸引カテーテルまたは注入カテーテルの最大外径の大きさの少なくとも１０倍の距離だけ吸引カテーテルの少なくとも一つのポートから離れていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１４】
前記第１のポンプおよび第２のポンプの少なくとも一つは電動ポンプからなることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１５】
前記第１のポンプおよび第２のポンプの少なくとも一つは前記電子コントローラに電気的に接続されていることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１６】
前記吸引カテーテルの末端部に沿い長手方向に間隔をあけて形成された複数のポートと、前記注入カテーテルの末端部に沿い長手方向に間隔をあけて形成された複数のポートとをさらに備え、前記吸引カテーテルの末端部および前記注入カテーテルの末端部は各々、緩められた線状形態に選択的に位置され得ることを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項１７】
前記輸液は、抗生物質、抗炎症剤、麻酔剤、鎮痛剤、消毒剤、抗凝血剤およびこれらの組合せからなる群から選ばれた薬剤からなることを特徴とする請求項９に記載のシステム。
【請求項１８】
前記薬剤は、リドカイン、バピバカイン、ロビカインおよびこれらの組合せからなる群から選ばれた麻酔剤であることを特徴とする請求項１７に記載のシステム。
【請求項１９】
体内の創傷部に対する経皮的注入および吸引のためのシステムであって、
基端部と、その反対側の末端部と、その間に延在する中間部とを有する吸引カテーテルであって、その吸引カテーテルは、長手方向に沿って延在している第１のルーメンを画成し、前記第１のルーメンに連通するように吸引カテーテルの末端部を通じて延在している複数の離れたポートとを有する吸引カテーテル、および
基端部と、その反対側の末端部と、その間に延在する中間部とを有する注入カテーテルであって、前記注入カテーテルは、長手方向に延在する第２のルーメンを画成し、複数の離れたポートが第２のルーメンに連通するように注入カテーテルの末端部を通じて延在し、前記吸引カテーテルまたは注入カテーテルの中間部の少なくとも一部が、前記吸引カテーテルまたは注入カテーテルの他方の前記ルーメン内に配置されるか、あるいはまた、吸引カテーテルまたは注入カテーテルの他方の中間部に隣接して固定され、前記吸引カテーテルの末端部および前記注入カテーテルの末端部は各々、緩められた線状形態に選択的に位置され得、前記吸引カテーテルの末端部および前記注入カテーテルの末端部は他方のルーメン内に配置されないように互いから離されている注入カテーテル、を有するカテーテルアッセンブリと、
前記注入カテーテルの基端部に液体連通する薬剤リザーバと、
前記薬剤リザーバから注入カテーテルへと液体を送るために調整された第１のポンプと、
前記吸引カテーテルの基端部に液体連通する吸引リザーバと、
前記吸引カテーテルから前記吸引リザーバへと液体を流すために調整された第２のポンプと、
を備えたことを特徴とするシステム。
【請求項２０】
前記注入カテーテルと前記吸引カテーテルの複数のポートは、それぞれ所定の数および所定の間隔を有し、前記注入カテーテルの複数のポートの前記数および間隔は、前記吸引カテーテルの複数のポートの前記数および間隔とほぼ同一であることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２１】
注入カテーテルおよび吸引カテーテルは、別個の部材であることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２２】
注入カテーテルと吸引カテーテルの少なくとも一つの部分は、一部材として一体的に形成されていることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２３】
注入カテーテルの少なくとも一部は、吸引カテーテルの第１のルーメン内に配置され、注入カテーテルは、吸引カテーテルの末端部先端を貫通して、または末端部先端の基端位置で吸引カテーテルを貫通して第１のルーメンから外側に突出していることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２４】
前記吸引カテーテルの少なくとも一部は、前記注入カテーテルの第２のルーメン内に配置され、前記吸引カテーテルは、注入カテーテルの末端部先端を貫通して、または末端部先端の基部位置で注入カテーテルを貫通して第２のルーメンから外側に突出していることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２５】
前記薬剤リザーバに格納された輸液を備え、選択的に動作するポンプが、輸液を注入カテーテルのポートから吸引カテーテルのポートへと流すようにし、その結果、輸液は実質的に創傷部上に均等に広がることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２６】
前記注入カテーテルの基端部または、薬剤リザーバと注入カテーテルの基端部との間に配置された第１の流量調整装置をさらに備えたことを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２７】
前記吸引カテーテルの基端部または、吸引リザーバと吸引カテーテルの基端部との間に配置された第２の流量調整装置をさらに備えたことを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２８】
前記第１のポンプおよび第２のポンプの駆動に適合する動力源を少なくとも一つ備えることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項２９】
前記注入カテーテルの複数のポートは、吸引カテーテルまたは注入カテーテルの最大外径の大きさの少なくとも１０倍の距離だけ吸引カテーテルの複数のポートから離れていることを特徴とする請求項１９に記載のシステム。
【請求項３０】
前記輸液は、抗生物質、抗炎症剤、麻酔剤、鎮痛剤、消毒剤、抗凝血剤およびこれらの組合せからなる群から選ばれた薬剤からなることを特徴とする請求項２５に記載のシステム。
【請求項３１】
前記薬剤は、リドカイン、バピバカイン、ロビカインおよびこれらの組合せからなる群から選ばれた麻酔剤であることを特徴とする請求項３０に記載のシステム。
【請求項３２】
体内の創傷部に対する経皮的注入および吸引のためのシステムであって、
基端部、その反対側の終先端を有する細長い末端部および前記基端部と細長い末端部との間に中央部を有する吸引カテーテルであって、該吸引カテーテルは、長手方向に沿って延在している第１のルーメンを画成し、前記第１のルーメンに連通するように、少なくとも一つのポートが吸引カテーテルの前記細長い末端部に形成されている吸引カテーテル、および、
基端部、その反対側の終先端を有する細長い末端部および前記基端部と細長い末端部との間に中央部を有する注入カテーテルであって、該注入カテーテルは、長手方向に沿って延在している第２のルーメンを画成し、少なくとも一つのポートが、第２のルーメンと連通するように、注入カテーテルの末端部に形成され、吸引カテーテルおよび注入カテーテルの中央部の少なくとも一部が共に固定されるか、または他方のルーメンの中に配置され、吸引カテーテルの細長い末端部と注入カテーテルの細長い末端部とは、注入カテーテルの部分が吸引カテーテルの細長い末端部に固定されないか、または吸引カテーテルの細長い末端部内に配置されず、且つ、吸引カテーテルの部分が注入カテーテルの細長い末端部に固定されないか、または注入カテーテルの細長い末端部内に配置されないように、互いから自由に離されている注入カテーテル、
を有するカテーテルアッセンブリと、
前記注入カテーテルの基端部に液体連通する薬剤リザーバと、
前記薬剤リザーバから注入カテーテルへと液体を送るために調整された第１のポンプと、
前記吸引カテーテルの基端部に液体連通する吸引リザーバと、
前記吸引カテーテルから前記吸引リザーバへと液体を流すために調整された第２のポンプと、
を備えたことを特徴とするシステム。
【請求項３３】
前記注入カテーテルおよび前記吸引カテーテルの細長い末端部の少なくとも一つに離間して形成された複数のポートをさらに備えることを特徴とする請求項３２に記載のシステム。
【請求項３４】
前記注入カテーテルを通る液体の流速および前記吸引カテーテルを通る液体の流速の両方を選択的に制御する電子コントローラをさらに備えたことを特徴とする請求項３２に記載のシステム。