【手続補正書】
【提出日】平成18年6月13日(2006.6.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
被覆ホイル（９）を用いて封止される粉末含有キャビティ（１）を、手により配置された吸入管（１１）を用いて空にするための装置（Ｖ）であって、キャビティ（１）に対して配置されガイドされる吸入管（１１）の先導部は、キャビティ（１）内に空気を流すための自由横断領域を残しながら、被覆ホイル（９）を穿孔し、
吸入管（１１）の先導部は、そのポイントにおいて設けられた、軸方向に突出する切断フランク（１２）に隣接して、延長部（２２／８２）を有し、
この延長部は、担体（Ｔ）に設けたスロット（１９および／または８３、５５または２５）内に、形状が固定され、回転可能に固定されるように、キャビティ（１）へガイドされ、
キャビティ（１）は、担体（Ｔ）において、ブリスタパック（２）として用いられることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２】
請求項１の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、互いに垂直方向にある２つの平面（Ｅ１、Ｅ２）においてのみ連続的に移動できるように、担体（Ｔ）に対してガイドされることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３】
請求項１または２の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、所定の距離を隔てて対向するように配置された少なくとも２つの延長部（８２）を有し、
延長部は、吸入管（１１）の軸方向に延びる切断エッジを超えて突出することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４】
請求項１ないし３のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
延長部（８２）が平坦な舌部（８２）として形成されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５】
請求項１ないし４のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
舌部（８２）は、スロット（１９）内を移動でき、スロット（１９）のベースから延びる単一スロット（８３）内に移動可能であることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項６】
請求項１ないし５のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、２つの平面（Ｅ１、Ｅ２）の一方において移動でき、折り畳み可能なように、および直立するようにガイドされることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項７】
請求項１ないし６のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管配置自由空間（２５／８３）がスロット（１９）ｋの下方に配置されていることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項８】
請求項１ないし７のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、担体（Ｔ）のスロット（１９）内を連続的に移動でき、
スロット（１９）は、孔（１７）の両側に配置されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項９】
請求項１ないし８のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）が挿入されていない状態のとき、舌部（８２）は、ブリスタパック担体（Ｔ）に対して回転可能に取り付けられることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１０】
請求項１ないし９のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
延長部（８１）は、担体側面上に軸方向のスタンプ（８９）に入ることにより、結合舌部を形成することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１１】
請求項１ないし１０のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）の切断エッジをホール（１７）へ配置し、移動させる際、舌部の弧状端部はガイドとして機能することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１２】
請求項１ないし１１のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパック担体（Ｔ）のスロット（１９）に入る舌部（２２）および吸入管（１１）は、孔（１７）と対応する上方位置において折り畳むことができることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１３】
請求項１ないし１２のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管配置自由空間（２５）は、スロット（１９）から延びる穿孔通路として形成され、
各舌部は、穿孔通路内へ移動可能な突出部（２４）を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１４】
請求項１ないし１３のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、穿孔部分（２７）を有し、
穿孔部分（２７）は、孔（１７）内を移動でき、突出部（２４）が穿孔通路似入る際、吸入管（１１）を直線的にガイドしやすくなるように、穿孔切断フランクに対して後退するように移動することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１５】
請求項１ないし１４のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
スタブ形状の穿孔部分（２７）に隣接する、吸入管（１１）の肩部（２８）は、担体（Ｔ）の孔（１７）の側面における部分（２９）上の穿孔位置に下方へ設定されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１６】
請求項１ないし１５のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
穿孔切断フランク（切断エッジ１２）は、ブリスタパック（５）のキャビティ（１）のベース部分の直ぐ上方まで、下方に延びることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１７】
請求項１ないし１６のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）を格納するために、実装して折り畳み可能な蓋を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１８】
請求項１ないし１７のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
開いた吸入管（１１）を被覆するための、担体（Ｔ）の蓋（４）を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項１９】
請求項１ないし１８のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
蓋（４）は、狭小な側面端壁（４１）を用いて、ブリスタパック（２）を押し込んだ位置に固定することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２０】
請求項１ないし１９のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパック（２）を収容する担体（Ｔ）は、実装部（８７）内に延び、
ハウジング（９１）の蓋が閉じるとき、ラッチできない軸方向のスタンプ（８９）が実装部内に侵入し、全体として、ブリスタパック（２）とともに挿入され、吸入管（１１）上にラッチする取付部（９１’）が、軸方向のスタンプ（８９）の周囲において、保持するのに適した位置へ回転できるように吸入管（１１）を畳み込むことを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２１】
請求項１ないし２０のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
歯（６２）の列が、ハウジング（３）の各側壁から歯状ギャップ（５３）へ櫛状に突出し、
吸入管（１１）は、穿孔動作中、この歯状ギャップ（５３）にガイドされることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２２】
請求項１ないし２１のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管の垂直方向の穿孔動作は、吸入管（１１）のリブ（５２）によりガイドされ、
リブ（５２）は、ハウジング（３）の歯状ギャップ（５３）内を移動し、
歯状ギャップ（５３）は、ブリスタパックのキャビティ（１）の間隔に応じて配置されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２３】
請求項１ないし２２のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、下方向の挿入位置においてラッチ（６４、６５）を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２４】
請求項１ないし２３のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、舌部（２２）において折り曲げ可能としたことにより、横方向軸（５６）の周囲に回転可能であることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２５】
請求項１ないし２４のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
対をなす舌部（２２）は、回転対称的に設計され、吸入管（１１）の肩部（２８）の開いた位置において支持されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２６】
請求項１ないし２５のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパック（２）のためのシート状担体（Ｔ）は、舌部が侵入するための個別の挿入スロット（８４、８５）を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２７】
請求項１ないし２６のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
個別の挿入スロット（８４、８５）を有するブリスタパック（２）は、被覆フィルム（９）を有し、
被覆フィルム（９）は、担体（Ｔ）内のスロット（８３）と対応し、延長部（８２）が侵入するために、キャビティ（１）の側面に隣接することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２８】
請求項１ないし２７のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
個別の挿入スロット（８４、８５）の長さは、舌状延長部（８２）の幅に等しいことを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項２９】
請求項１ないし２８のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
担体（Ｔ）は、棒状に設計され、１つの側面表面（１６）上の吸入管通路穴（１７）の直線列を有し、
この孔（１７）は、ブリスタパックのキャビティ（１）と対応するように配置されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３０】
請求項１ないし２９のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
孔（１７）は、狭小な自由横断領域（１８）を介して一体に接続されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３１】
請求項１ないし３０のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパックのキャビティ（１）を形成するバーが、コア部（４９）として形成され、
バーの側面表面（５０）は、ブリスタパックの被覆ホイル（９）を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３２】
請求項１ないし３１のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパックのバー（５）は、キャビティ（１）が内部面上に配置された多角形の断面形状を有し、
ブリスタパックのバー（５）は、担体（Ｔ）において複数位置に挿入することができ、
これらの位置は、長手方向の中心軸（ｘ−ｘ）の周囲に回転可能であることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３３】
請求項１ないし３２のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパックのバー（５）を担体（Ｔ）へ長手方向に押し込むことができることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３４】
請求項１ないし３３のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパックのバー（５）は、正方形断面を有し、４つの幅広側面の各々において、キャビティ列を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３５】
請求項１ないし３４のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
折り畳まれたブリスタパックの中空バー（５）は、挿入ケージ（３４）により包囲され、
挿入ケージは、すべての端壁（３７）上のキャビティ（１）の位置に対応する開口部とともに形成されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３６】
請求項１ないし３５のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
担体は、ブリスタパックの中空バー（５）の内部横断領域（３１）内に穿孔するコアバー（３０）を有し、
吸入管（１１）に隣接するフランク（３２）は、少なくとも、キャビティの下端面（３３）のための支持ベースとして形成されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３７】
請求項１ないし３６のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
コアバー（３０）の４つのフランクすべてが、支持ベースとして形成されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３８】
請求項１ないし３７のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタパックの中空バー（５）は、押し込んだ位置においてラッチすることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項３９】
請求項１ないし３８のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
すべての側面表面（５０）のキャビティ（１）は、各々、コア部（４９）の共通横断平面上に配置されていることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４０】
請求項１ないし３９のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、ブリスタパックバー（５または４９）またはケージ（３４）の上に直立するように配置されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４１】
請求項１ないし４０のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）は、バー（５または４９）またはケージ（３４）が担体（Ｔ）内に押し込まれたとき、バー（５または４９）またはケージ（３４）の上に解除可能な接続において直立し、
この接続は、吸入管が担体（Ｔ）のガイドに搬送された際に、自動的に解除されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４２】
請求項１ないし４１のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）の平坦な側面は、スタッド（５４）を有し、
スタッド（５４）は、摩擦力を用いて固定されるように、バー（５）、コア部分（４９）、またはケージ（３４）の孔（５５）侵入することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４３】
請求項１ないし４２のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
吸入管（１１）が担体（Ｔ）のガイドに搬送される際、歯の列からなる先導リフト突出部（６１）の上の勾配を用いて、吸入管の解除が効率よくなされることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４４】
請求項１ないし４３のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ラッチするために機能するケージ（３４）の端部表面に、使用の表象（４７）が設けてあることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４５】
請求項１ないし４４のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ケージ（３４）の端壁（４０）に
ことを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４６】
請求項１ないし４５のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
下側位置に折り畳み、押し込む動作において、キャップ状の蓋（４）を後方ハウジング端部の他の側面に配置された下方位置に配置できることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４７】
請求項１ないし４６のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
蓋（４）は、アーム（６７）を有し、
アーム（６７）は、横断方向に突出し、上側ハウジング側面に沿って、屈折できるようにガイドされ、加えて、接続ロッド（７０）を用いて下側ハウジング側面とと接続されることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４８】
請求項１ないし４７のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
接続ロッド（７０）の蓋側接続ポイント（７２）は、蓋（４）の長手方向のスロット（７３）内を移動できることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項４９】
請求項１ないし４８のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
アーム（６７）は、対をなし、
各アーム（６７）は、ガイドスタッド（６８）を用いて、ハウジング（３）のガイドスロット（６９）内をハウジング（３）の先導端部に向かって移動できることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５０】
請求項１ないし４９のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ガイドスロット（６９）は、下方向に向いた領域（７５）内にある後方ハウジング端部まで続き、蓋（４）が移動するとき、蓋の上昇または下降動作が行われ、蓋リムの端部（４１’）が接触することなく、折り畳まれた吸入管（１１）全体を移動することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５１】
請求項１ないし５０のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
ブリスタが下側面上に配置されたシート型の担体（Ｔ）を折り畳み蓋を用いて封止されたハウジングのベース部に導入することができ、
このとき、長手方向のリブ（Ｒ）の各々は、キャビティの２つの列の間に入り、
この長手方向のリブは、舌部（８２）の自由端部（８２’）のための挿入開口部（８３’）を有し、
挿入開口部は、担体（Ｔ）およびその頂点にあるブリスタ（２）の個々のスロット（８３）に対して対応することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５２】
請求項１ないし５１のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
担体（Ｔ）は、角部の領域において、下側面にピンを有し、
このピンは、担体（Ｔ）上にブリスタ（２）を保持するために、ブリスタの孔（Ｌ）内に入ることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５３】
被覆ホイル（９）を用いて封止される粉末含有キャビティ（１）を、手により配置された吸入管（１１）を用いて空にするための装置（Ｖ）であって、吸入管の先導部は、キャビティ（１）に対して配置され、キャビティ（１）内に空気を流すための自由横断領域を残し、ガイドされながら被覆ホイル（９）を穿孔し、
吸入管の先導端にはスリーブ（Ｈ）が設けられ、
スリーブ（Ｈ）は、吸入管の上を長手方向に移動できるように配置され、前方に押された位置において、切断フランク（１２）を包囲し、
スリーブ（Ｈ）は、担体（Ｔ）の孔（１７）のリムにおいて自らを配置し、
担体（Ｔ）のキャビティ内にブリスタパック（２）として挿入可能であることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５４】
請求項１ないし５３のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
スリーブ（Ｈ）は、穿孔フランクを超えて突出する位置と、穿孔フランクを取り除く後退位置の両方に移動することができることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５５】
請求項１ないし５４のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
孔（１７）の１つにおいて、吸入管（１１）の挿入動作および後退動作が行われている間、２つのラッチ位置に自動的に侵入することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５６】
請求項１ないし５５のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
担体（Ｔ）内の孔（１７）のリムが挿入することにより、自動的な侵入が行われることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５７】
請求項１ないし５６のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
スリーブ（Ｈ）は、外部リング（９５）および内側リング（９６）を有し、
外部リング（９５）は、支持されない端部において、担体（Ｔ）の孔のリム端部（１７’）と相互作用し、
内側リング（９６）は、反対側の端部において、吸入管（１１）のラッチ段差（９７、９８）と相互作用することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５８】
請求項１ないし５７のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
スリーブ（Ｈ）は、長手方向に向いた溝（スロット９９、１００）により、半径方向に弾性を有することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項５９】
請求項１ないし５８のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
スリーブ端部から延びた２つのスロット対（９９、９９または１００、１００）が、互いに向かって、スリーブ（Ｈ）の周辺ブリッジ（１０１）まで延びることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項６０】
請求項１ないし５９のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
周辺ブリッジ（１０１）は、スリーブ壁に周囲からずれるように配置された長手方向のスロット（１０３）により妨げられることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項６１】
請求項１ないし６０のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
外部リングは、押し込む動作のために、導入勾配（１０６）を形成することを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項６２】
請求項１ないし６１のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
導入勾配による外部リング（９５）の内向きの力により、スリーブ（Ｈ）の内側リング（９６）の外向きの力を与えることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項６３】
請求項１ないし６２のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
外部リング（９５）は、挿入制限位置において、押し込み動作に関して、克服できるようにラッチされることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項６４】
請求項１ないし６３のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
長手方向スロット（１０３）は、周辺ブリッジ（１０１）において中断し、これと同時に、追加的な空気吸入の流れ（Ｚ）のための通路横断領域であることを特徴とする装置（Ｖ）。
【請求項６５】
請求項１ないし６４のいずれか一の装置（Ｖ）であって、とりわけ、
追加的な空気吸入の流れのための侵入孔（４３、４３ａ、１０８）は、追加的な空気吸入の流れが吸入管（１１）の主要通路（４４）に入るとき、渦を形成するために、軸方向および半径方向において、正確に反対側に配置されていないことを特徴とする装置（Ｖ）。