【事件の表示】
　特願２００５−２６０２５８「効率的な色変換処理のための方法および装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　３月２３日出願公開、特開２００６−　８１１９０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１７年９月８日の出願（パリ条約による優先権主張２００４年（平成１６年）９月９日、米国）であって、平成２２年１２月１３日付けの拒絶査定に対し、平成２３年５月１６日に審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　
第２　本願発明について
　１．本願発明の認定
　本願の発明は、平成２３年５月１６日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１から２１に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
「提示デバイスにおいて出力するために受信された、データ・ストリーム内の提示データに、関連付けられた、入力用の第１の色空間のための第１の記述子の値を取得するステップと、
　前記提示デバイスの出力用の第２の色空間のための第２の記述子の値を取得するステップと、
　前記第１および第２の記述子の値を用いて、前記第１および第２の記述子の値と前記入力用の第１の色空間を前記出力用の第２の色空間に変換するためのルールとを有するリンク色変換ＣＭＲ（カラー・マネジメント・リソース）を取得するステップと、
を有することを特徴とする、方法。」
　
　２．刊行物発明
　原査定の拒絶の理由で引用された特開２００４−５８５８７号公報（以下、「刊行物」という。）には、図面とともに次のア〜ウの事項が記載されている。 なお、下線は当審で付した。
　
ア　「【０００６】
本発明の一実施例の
カラー画像形成装置システムは、ネットワーク上に接続された複数のクライアントホストコンピュータと、同じくネットワーク上に接続された１つ以上のカラー画像形成装置と、そのカラー画像形成装置に接続されたプリンタ出力機能を持つデジタルカラー複写機から構成される
【０００７】
図１は、クライアントのクライアントコンピュータ（４００）の構成を示す。
【０００８】
クライアントコンピュータ（４００）は、
クライアントコンピュータ（４００）上のアプリケーションプログラムからのデータを、グラフィックマネージャ（４１３）を介してプリンタ出力処理のためのＰＤＬコードデータへ変換処理を行うプリンタドライバ（４６１）とその変換されたＰＤＬコードデータをスプール処理するスプーラ（４６０）
【０００９】
ユーザーが、アプリケーションからプリンタへ画像出力する際に、プリンタドライバ（４６１）によって、ＰＤＬコード内に組み込まれる表示上の画像の色味とプリント出力後の画像の色味とを合わせるための色変換処理に使用されるプロファイルデータは、ハードディスク内に図５に示すホストプロファイルリスト管理データ（１００）として登録されており、クライアントプロファイルマネージャ（４２０）によって、更新／入れ替え／管理などの処理をされることになる。
【００１０】
図２は、本発明の一実施例によるカラー画像形成装置（７００）の構成を示す。
【００１１】
この装置は、大きく分けて、カラー画像形成装置（７００）全体を制御するメインコントローラ（７１０）、図６の複数の登録されたプロファイル管理データ（３００−１）（３００−Ｎ）と、それらの全体構成を管理するプロファイルリスト管理データ（３００）、それらの管理データを登録／更新／管理を行うプロファイルマネージャ（７５１）と、プリンタドライバ（４６１）がクライアントコンピュータ（４００）上の描画命令から、プリンタ用のＰＤＬコードに変換されたコードを解釈し、ラスタ画像へ変換を行うＰＤＬラスタライザ（７６１）、クライアントからのＰＤＬコードを一時的に保存するハードディスク（７４２）／ハードディスクコントローラ（７４１）、さらに、そのラスタライズされた１ページごとのラスタ画像データを登録するラスタイメージメモリ（７６０）とそれを管理するメモリ管理コントローラ（７２０）とがある。
【００１２】
そして、ＰＤＬコードデータ内で指定された色処理にための一意的にきめられたプロファイル織別子により、色処理コントローラ（７８０）が、指定された入力／出力プロファイルデータの内容により色変換処理を随時行う。この色処理コントローラ（７８０）は、指定されたモニタプロファイルなどの入力プロファイルデータにより、ＰＤＬコードからラスタライズされたカラーデータを一旦、標準化された中間色空間へ変換し、さらに、指定されたプリンタの出力プロファイルにより、先に標準化された中間色空間から、出力色空間への変換処理を行う。
【００１３】
外部のインターフェイスとして、
クライアントコンピュータ（４００）とのネットワークとのネットワーク処理を制御するネットワークコントローラ（７４０）、
　
イ　「【００５１】
＜ＰＤＬデータへの変換処理＞
プリンタドライバ（４６１）は、引き続き、グラフィックマネージャ（４１３）からのグラフィック命令をＰＤＬに変換して、ＰＤＬのストリーム化を行い、随時、スプーラ（４６０）へ送信する。このスプーラでは、プリンタドライバが変換したＰＤＬストリームを一旦内部で蓄える処理を行う。
【００５２】
この蓄えられたＰＤＬストリームデータは、プリンタドライバがターゲットとするあらかじめ一意的に決められているプリンタを持つカラー画像形成装置（７００）へ、
複数の通信パケットに分割され送信される。
【００５３】
この通信パケットには、あらかじめ一意的に決められているプリント実行コマンドがセットされており、ＰＤＬのデータ部分は、パケット内に複数分割されてセットされ、ネットワークを介して、カラー画像形成装置（７００）へ送信される。」
　
ウ　「【００５４】
＜カラー画像形成装置内でのＰＤＬコードの登録処理＞
カラー画像形成装置（７００）のメインコントローラ（７１０）は、ネットワークコントローラ（７４０）から、プリントジョブを実行したクライアントからの前述したプリント実行の通信パケットを入手し、そのパケットが、＜プリント実行＞の要求のコマンドであることを識別する。そして、メインコントローラは、その後、送信されてくるＰＤＬデータが入った複数の通信パケットから、随時、ＰＤＬのデータ部分を取りだし、ハードディスクコントローラ（７４１）を介して、ハードディスク（７４２）内にそのＰＤＬデータを登録する。
【００５５】
＜カラー画像形成装置内でのＰＤＬコードのラスタライズ化処理＞
ここで、メインコントローラ（７１０）は、ＰＤＬラスタライザ（７６１）に対して、先にハードディスク内に登録したＰＤＬコードから、ラスタイメージを作成する処理を実行させる。
【００５６】
ＰＤＬラスタライザ（７６１）は、ハードディスクからＰＤＬコードを随時読み込み、そのＰＤＬコードの解析を行い、特定の色処理が必要な場合、色処理コントローラ（７８０）を介して、ＰＤＬラスタライザがラスタ化した画像データを色処理し、さらに、メモリ管理コントローラ（７２０）を介して、そのＰＤＬコードからラスタ化された画像データをラスタイメージメモリ（７６０）に最終的に登録していく。
【００５７】
＜ＰＤＬコード内のプロファイル設定コマンド抽出＞
ＰＤＬラスタライザ（７６１）は、ＰＤＬコードを解析していく過程において、
クライアント上のプリンタドライバによってＰＤＬコード上に記述された、＜入力プロファイルコマンド＞と、そのパラメータである＜入力プロファイル名＞、また、同様にＰＤＬコード上に記述された＜出力プロファイルコマンド＞とそのパラメータの＜出力プロファイル名＞のＰＤＬコードを検出する。
【００５８】
さらに、ＰＤＬラスタライザは、プロファイルマネージャ（７５１）に対して、前述した手順により
検出されたＰＤＬコード上のそれぞれのプロファイル名指定情報から、それぞれの入力・出力のプロファイルが、カラー画像形成装置（７００）内のプロファイルリスト管理データ（３００）内に、既に登録されているかをチェックする。
【００５９】
＜色処理コントローラの入力・出力プロファイル設定＞
プロファイルマネージャ（７５１）は、クライアントからＰＤＬ内に指定されたプロファイル名が一致するプロファイルリスト管理データ（３００）内のプロファイル管理データ（ＩＮＣ−００１）（ＩＮＣ−００２）を順番に、入力プロファイル総数・出力プロファイル総数分、比較を行い、
一致したプロファイル管理データがあった場合、プロファイルマネージャ（７５１）は、その対応するプロファイル管理データ内のプロファイルタイプと、プロファイル実データ部を、色処理コントローラの入力・出力プロファイルとして色処理コントローラにセットする。
【００６０】
このとき、プロファイルマネージャ（７５１）は、対象となったプロファイル管理データ内の図６−（Ｂ）に示すプロファイルアクセス管理データ部（３０４）のアクセス識別子（３０４−１−１）の内容を登録数分（３０５）、プリントを実行したクライアントのネットワーク識別子とクライアント名との比較を行い、一致したものがない場合、プリントを実行したクライアントは新規クライアントであるので新規のアクセスクライアントとして、プロファイルアクセス管理データ部のアクセス登録数をカウントアップし、かつ、アクセス識別子としてそのクライアントコンピュータの情報（ユーザーのネットワーク識別子とクライアント名）をプロファイルアクセス管理データ部に登録する。尚この登録は（更新）は、上述したようにＰＤＬの解析時でも良いし、色処理コントローラにより処理、プリントが終わった後に行なっても良い。
【００６１】
ＰＤＬコード上にプロファイルの指定がない場合、あらかじめ一意的に決められているプロファイルデータがデフォルトとして、色処理コントローラ部にセットされる。
【００６２】
＜デジタルカラー複写機からの出力＞
このようにして、
ＰＤＬコードからラスタ化された画像データは、色変換コントローラを介して一連の入力プロファイルにより、標準化された色空間に変換され、さらに出力プロファイルによりプリンタの色空間へ変換される処理を行い、ラスタイメージメモリ（７６０）に、１ページずつ、ＰＤＬデータからプロファイルにより変換された画像データが登録されていく。
【００６３】
１ページ分の画像が作成された時点で、メインコントローラ（７１０）は、
カラーデジタルインターフェイス（７９０）を介して、プリンタ部を持つデジタルカラー複写機（１０００）に対して、一意的に決められているプリント実行コマンドを送信し、先に既に作成された１ページ分の画像データを、カラーデジタルインターフェイスを介して、同様に送信し、デジタルカラー複写機のプリンタ部で出力処理をおこなう。
　
　以上の記載から、刊行物には以下の発明（以下、「刊行物発明」という。）が記載されている。
　
「ネットワーク上に接続された複数のクライアントホストコンピュータと、同じくネットワーク上に接続された１つ以上のカラー画像形成装置と、そのカラー画像形成装置に接続されたプリンタ出力機能を持つデジタルカラー複写機から構成されるカラー画像形成装置システムであって、
　クライアントコンピュータ（４００）は、
　クライアントコンピュータ（４００）上のアプリケーションプログラムからのデータを、グラフィックマネージャ（４１３）を介してプリンタ出力処理のためのＰＤＬコードデータへ変換処理を行うプリンタドライバ（４６１）とその変換されたＰＤＬコードデータをスプール処理するスプーラ（４６０）を有し、
　プリンタドライバ（４６１）は、グラフィックマネージャ（４１３）からのグラフィック命令をＰＤＬに変換して、ＰＤＬのストリーム化を行い、随時、スプーラ（４６０）へ送信し、
　スプーラは、プリンタドライバが変換したＰＤＬストリームを一旦内部で蓄え、この蓄えられたＰＤＬストリームデータは、プリンタドライバがターゲットとするあらかじめ一意的に決められているプリンタを持つカラー画像形成装置（７００）へ、複数の通信パケットに分割され送信されるものであり、
　カラー画像形成装置は、
　クライアントコンピュータ（４００）とのネットワークとのネットワーク処理を制御するネットワークコントローラ（７４０）、
　ネットワークコントローラ（７４０）から、プリントジョブを実行したクライアントからのプリント実行の通信パケットを入手し、そのパケットが、＜プリント実行＞の要求のコマンドであることを識別し、その後、送信されてくるＰＤＬデータが入った複数の通信パケットから、随時、ＰＤＬのデータ部分を取りだし、ハードディスクコントローラ（７４１）を介して、ハードディスク（７４２）内にそのＰＤＬデータを登録するメインコントローラ（７１０）、
　ＰＤＬコードを解析していく過程において、クライアント上のプリンタドライバによってＰＤＬコード上に記述された、＜入力プロファイルコマンド＞と、そのパラメータである＜入力プロファイル名＞、また、同様にＰＤＬコード上に記述された＜出力プロファイルコマンド＞とそのパラメータの＜出力プロファイル名＞のＰＤＬコードを検出するＰＤＬラスタライザ（７６１）、
　検出されたＰＤＬコード上のそれぞれのプロファイル名指定情報から、それぞれの入力・出力のプロファイルが、カラー画像形成装置（７００）内のプロファイルリスト管理データ（３００）内に、既に登録されているかをチェックを行い、一致したプロファイル管理データがあった場合、その対応するプロファイル管理データ内のプロファイルタイプと、プロファイル実データ部を、色処理コントローラの入力・出力プロファイルとして色処理コントローラにセットするプロファイルマネージャ（７５１）、
　ＰＤＬコードからラスタ化された画像データを、一連の入力プロファイルにより、標準化された色空間に変換し、さらに出力プロファイルによりプリンタの色空間へ変換される処理を行い、ラスタイメージメモリ（７６０）に、１ページずつ、ＰＤＬデータからプロファイルにより変換された画像データが登録する色処理コントローラ（７８０）、を有し、
　１ページ分の画像が作成された時点で、メインコントローラ（７１０）は、カラーデジタルインターフェイス（７９０）を介して、プリンタ部を持つデジタルカラー複写機（１０００）に対して、一意的に決められているプリント実行コマンドを送信し、先に既に作成された１ページ分の画像データを、カラーデジタルインターフェイスを介して、同様に送信する
　ことを特徴とするカラー画像形成装置。」
　
　３．対比
　刊行物発明の「カラー画像形成装置」は、「クライアントコンピュータ」から「プリント実行の通信パケットを入手」するものであり、この「通信パケット」は、「クライアントコンピュータ」によってプリンタ出力処理のための「ＰＤＬストリーム」が分割され送信されたものである。そのため、刊行物発明の「カラー画像形成装置」は「ＰＤＬストリーム」を受信するものであり、この「ＰＤＬストリーム」は、本願発明の「提示デバイスにおいて出力するために受信された、データ・ストリーム」に相当する。ここで、刊行物発明の「プリンタ出力機能を持つデジタルカラー複写機」が、本願発明の「提示デバイス」に相当する。
　そして、刊行物発明の「カラー画像形成装置」は、入手した「ＰＤＬストリーム」のＰＤＬコードを解析していく過程において、「ＰＤＬコード上に記述された、＜入力プロファイルコマンド＞と、そのパラメータである＜入力プロファイル名＞」を検出するものであり、この「入力プロファイル」は、「ＰＤＬコードからラスタ化された画像データ」を「標準化された色空間に変換」するためのものであるから、刊行物発明の「カラー画像形成装置」においてＰＤＬコードから検出される「入力プロファイル名」は、本願発明の「入力用の第１の色空間のための第１の記述子の値」であるといえる。
　してみると、刊行物発明の「カラー画像形成装置」は、本願発明の「提示デバイスにおいて出力するために受信された、データ・ストリーム内の提示データに、関連付けられた、入力用の第１の色空間のための第１の記述子の値を取得するステップ」を実行するものであるといえる。
　
　また、刊行物発明の「カラー画像形成装置」は、入手した「ＰＤＬストリーム」のＰＤＬコードを解析していく過程において、「ＰＤＬコード上に記述された＜出力プロファイルコマンド＞とそのパラメータの＜出力プロファイル名＞」も同様に検出するものであり、この「出力プロファイル」は、「標準化された色空間」に変換された画像データを「プリンタの色空間へ変換」するためのものであるから、「前記提示デバイスの出力用の第２の色空間のための第２の記述子の値を取得するステップ」を有する点で本願発明と共通する。
　
　したがって、本願発明と刊行物発明は、以下の一致点、相違点を有する。
　
［一致点］
　提示デバイスにおいて出力するために受信された、データ・ストリーム内の提示データに、関連付けられた、入力用の第１の色空間のための第１の記述子の値を取得するステップと、
　前記提示デバイスの出力用の第２の色空間のための第２の記述子の値を取得するステップと、
を有することを特徴とする、方法。
　
［相違点］
　本願発明は「前記第１および第２の記述子の値を用いて、前記第１および第２の記述子の値と前記入力用の第１の色空間を前記出力用の第２の色空間に変換するためのルールとを有するリンク色変換ＣＭＲ（カラー・マネジメント・リソース）を取得するステップ」を有するものであるのに対し、刊行物発明は、このような「リンク色変換ＣＭＲ」を取得するものではない点。
　
　４．相違点に対する判断
　刊行物発明において、「入力プロファイル」による変換は、入力色空間から「標準化された色空間」に変換するものであり、「出力プロファイル」による変換は、「標準化された色空間」から「プリンタの色空間」に変換するものである。そして、刊行物発明は、「入力プロファイル」による変換と「出力プロファイル」による変換の一連の変換処理により、入力用の第１の色空間を出力用の第２の色空間に変換するものである。
　
　一方、入力色空間から出力色空間への一連の色変換を結合するプロファイルに関しては、ＩＣＣプロファイルにおける「デバイスリンクプロファイル」のように周知技術である（下記周知例１及び２を参照）。
　
（周知例１）Specification ICC.1:2001-04 File Format for Color Profiles，REVISION of ICC.1:1998-09，米国，International Color Consortium，２００１年，p.25-26, p.53-54
　拒絶理由通知で提示された上記周知例１の第２５〜２６頁の「6.3.4.1 Device Link Profile」の欄には、
「This color space of data in the DeviceLink profile will be the same as the color space of the data of the first profile in the sequence. The profile connection space will be the same as the color space of the data of the last profile in the sequence.」
とあるように、「デバイスリンクプロファイル」におけるデータの色空間は、一続きのプロファイルにおける最初のプロファイル（刊行物発明の「入力プロファイル」に相当）のデータの色空間と同じであり、当該「デバイスリンクプロファイル」により結合される空間は、一続きのプロファイルにおける最後のプロファイル（刊行物発明の「出力プロファイル」に相当）のデータの色空間と同じであることが記載されている。
　また、「6.3.4.1 Device Link Profile」の欄には、Table 28の「Device link profile required tags」、すなわち「デバイスリンクプロファイル」で要求されるタグとして、実際の変換パラメータ構成(Actual transformation parameter structure)を記した「AToB0Tag」を設けることが記載されており、第２５頁に、
「The AToB0Tag represents a device model described in 6.5.7 or 6.5.8.」
と記載されているように、「AToB0Tag」のタグは6.5.7又は6.5.8に記述された「デバイスモデル」を表すものである。ここで、周知例１の第４４〜５０頁に記載の「6.5.7 lut16Type」又は「6.5.8 lut8Type」を併せて参照すると、第４４，４７頁にそれぞれ、
「This structure converts an input color into an output color using tables」
と記載されているから、「AToB0Tag」のタグで表される「デバイスモデル」は、テーブルを用いた色変換を定義するものであるといえる。
　更に、Table 28の「Device link profile required tags」には、「An array of descriptions of the profile sequence」、すなわち一続きのプロファイルに関する記述の配列を示す「profileSequenceDescTag」を設けることが記載されており、当該「profileSequenceDescTag」に関する第５３〜５４頁の「6.5.12 profileSequenceDescTag」の欄には、
「This type is an array of structures, each of which contains information from the header fields and tags from the original profiles which were combined to create the final profile. The order of the structures is the order in which the profiles were combined and includes a structure for the final profile. This provides a description of the profile sequence from source to destination, typically used with the DeviceLink profile.」
とあるように、（最終的なプロファイルを生成するために結合される）元の複数プロファイルから得られるヘッダ領域の情報とタグを含んだ配列構造としてプロファイルの配列を記述することや、当該配列構造により入力源から出力先までの一連のプロファイルが記述されることが記載されている。
　そのため、周知例１の「デバイスリンクプロファイル」は、入力データの色空間に対応する「入力プロファイル」から出力データの色空間に対応する「出力プロファイル」までの一続きのプロファイルを結合して生成されるものであり、テーブルを用いた色変換を定義した「デバイスモデル」に関しても、「デバイスリンクプロファイル」で特定されるものであるといえる。
　
（周知例２）特開２００４−７０５２号公報
　拒絶理由通知で提示された上記周知例２には、
「この色変換にあたっては、入力デバイスに対応した、画像データと入力デバイスで表現される色との関係を記述した入力プロファイルと、出力デバイスに対応した、画像データと出力デバイスので表現される色との関係を記述した出力プロファイルとを知り、これらの入力プロファイルと出力プロファイルとの結合からなる色変換定義（以下、この色変換定義をデバイスリンクプロファイルと称する）を作成し、このデバイスリンクプロファイルに基づいて色変換処理を行うことにより、印刷機等の出力デバイスに適した色変換が行われる。」（段落【０００５】）、
「また、色変換定義作成部１３は、アプリケーションソフトウェア上は、図３に示す色変換プログラム８１０の色変換定義作成部８１３に対応する要素であり、上述した入力色空間の座標と、例えば所定の印刷機のＣＭＹＫ色空間などといった出力色空間（本発明にいう所定の色空間の一例）の座標との対応を表した色変換定義（以下、この色変換定義をデバイスリンクプロファイルと称する）を、色変換パラメータ設定部１２によって設定された色変換パラメータを加味して作成するものである。この色変換定義作成部１３は、そのデバイスリンクプロファイルをＩＣＣプロファイルの形式で作成することができる。」（段落【００４７】）、
「また、色変換処理部１４は、アプリケーションソフトウェア上は、図３に示す色変換プログラム８１０の色変換処理部８１４に対応する要素であり、データ取得部１１で取得された第１のページデータにおけるオブジェクトの色を表現した座標を、色変換定義作成部１３によって作成されたデバイスリンクプロファイルに基づいて座標変換する色変換処理を各オブジェクトについて実行することにより、１つ以上のオブジェクトが配置されたページを表した、各オブジェクトの色を所定の出力色空間の座標で表現した第２のページデータを作成するものである。」（段落【００４８】）
と記載されている。
　そのため、周知例２の「デバイスリンクプロファイル」は、入力色空間の座標と出力色空間の座標との対応を表したものであって、画像データと入力デバイスで表現される色との関係を記述した「入力プロファイル」と、画像データと出力デバイスで表現される色との関係を記述した「出力プロファイル」を結合することにより生成され、「データ取得部１１で取得された第１のページデータ」におけるオブジェクトの色を出力色空間の座標に変換して「第２のページデータ」を作成する際に用いるものである。
　
　そのため、刊行物発明において、取得した「入力用の第１の色空間のための第１の記述子の値」と「提示デバイスの出力用の第２の色空間のための第２の記述子の値」を用いて「前記入力用の第１の色空間を前記出力用の第２の色空間に変換する」際に、上記周知技術を採用して、入力用の第１の色空間を出力用の第２の色空間に変換する「デバイスリンクプロファイル」を取得して用いることは、当業者が容易に想到し得ることである。また、上述のとおり、「デバイスリンクプロファイル」は「前記入力用の第１の色空間を前記出力用の第２の色空間に変換する」ためのプロファイルであるから、当該「デバイスリンクプロファイル」に「入力用の第１の色空間のための第１の記述子の値」と「提示デバイスの出力用の第２の色空間のための第２の記述子の値」を設けることも、当然のことにすぎない。
　してみると、上記周知技術の「デバイスリンクプロファイル」が、本願発明の「前記第１および第２の記述子の値と前記入力用の第１の色空間を前記出力用の第２の色空間に変換するためのルールとを有するリンク色変換ＣＭＲ（カラー・マネジメント・リソース）」と実質的に違いがないことは、当業者であれば自明である。
　
　したがって、本願発明は、刊行物発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
第３　まとめ
　以上のとおりであるから、本願の請求項１に係る発明は、刊行物発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないとした拒絶査定に誤りはない。
　
　よって、原査定を取り消す、この出願の発明は特許をすべきものとする、との審決を求める審判請求の趣旨は認められないから、結論のとおり審決する。