【事件の表示】
　特願２００６−５２８１９９「音を用いた非無線通信」拒絶査定不服審判事件〔平成１７年　４月　７日国際公開、ＷＯ２００５／０３２１１６、平成１９年　３月２２日国内公表、特表２００７−５０７１７８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、２００４年９月２３日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００３年９月２３日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２０年１２月５日付けで手続補正がなされたところ、平成２１年７月７日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２１年１１月１６日に拒絶査定に対する審判請求がなされたものであり、その特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は平成２０年１２月５日付け手続補正書により補正された明細書、特許請求の範囲及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。
　
　「第一のデバイスにおいて、第二のデバイスからのデジタルデータを非無線で受信し、前記第二のデバイスへデジタルデータを非無線で送信するために使用される装置であって、
　ヘッドフォン又はヘッドセットのうちの一つに接続し、前記デジタルデータを用いてマルチキャリア変調を使用して符号化された前記第二のデバイスからのアナログ信号を受信し、デジタルデータを用いてマルチキャリア変調を使用して符号化されたアナログ信号を前記第二のデバイスへ送信するように構成された単一のジャックと、
　前記単一のジャックに接続され、前記第二のデバイスへの送信のために、マルチキャリア変調を使用してデジタルデータをアナログ信号へ符号化するように構成された第一の変換ユニットと、
　前記単一のジャックに接続され、マルチキャリア復調を使用して、前記第二のデバイスから受信したアナログ信号から、前記デジタルデータを復元するように構成された第二の変換ユニットとを備えた装置。」
　
２．引用例
　これに対して、原査定の拒絶理由に引用された特開２０００−２６７７７３号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
　イ．「【０００１】
【発明の属する技術分野】この発明は、パーソナルコンピュータのデータ転送方法および装置に関し、特に、パーソナルコンピュータに標準的に装備されているアナログ信号入力手段を用いたパーソナルコンピュータのデータ転送方法および装置に関する。」
（２ページ１欄）
　
　ロ．「【０００４】
【発明が解決しようとする課題】ところで、パーソナルコンピュータ等においては、アナログ信号入出力手段であるヘッドフォンジャック並びにマイクロフォンジャックが、装置前面に標準的に装備されている。この装置前面に標準的に装備されているヘッドフォンジャック並びにマイクロフォンジャックをデータ転送に利用することができれば、特別なインターフェースを追加することなく、効果的なパーソナルコンピュータのデータ転送が可能になる。
【０００５】この発明の目的は、特別なインターフェースを追加することなく、簡便で汎用性が高いデジタルデータの転送を行うことができる、パーソナルコンピュータのデータ転送方法および装置を提供することである。」
（２ページ２欄）
　
　ハ．「【００１０】図１は、この発明の実施の形態に係るパーソナルコンピュータのデータ転送装置の概略構成を示すブロック図である。図１に示すように、パーソナルコンピュータのデータ転送装置１０は、パーソナルコンピュータ１１に設けられたヘッドフォン端子（ヘッドフォンジャック）１２を介して、パーソナルコンピュータ１１に接続される。
【００１１】パーソナルコンピュータ１１には、ＣＰＵ（ｃｅｎｔｒａｌ  ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ  ｕｎｉｔ）１３、サウンドチップ（Ｓｏｕｎｄ  Ｃｈｉｐ）１４、符号・復号器（ｃｏｄｅｒ  ａｎｄ  ｄｅｃｏｄｅｒ：ＣＯＤＥＣ）１５、及びヘッドフォンジャック１２を有している。
【００１２】これらＣＰＵ１３、サウンドチップ１４、ＣＯＤＥＣ１５、及びヘッドフォンジャック１２は、標準的なパーソナルコンピュータにおけるＰＣＭを用いた音響発生手段として機能する。ヘッドフォンジャック１２は、通常、３．５φのステレオジャックが用いられる。」
（２ページ２欄〜３ページ３欄）
　
　ニ．「【００１５】パーソナルコンピュータのデータ転送装置１０は、ステレオミニプラグ１７、コンパレータ１８、増幅回路（ＡＭＰ）１９、トランジスタ・アンド・トランジスタ・ロジック（ＴＴＬ）２０、及び処理回路２１を有している。ステレオミニプラグ１７は、パーソナルコンピュータ１１とデータをやり取りする装置端末のインターフェースである。
【００１６】このデータ転送装置１０は、アナログデータをデジタルデータ化するために、アナログ信号用電位からデジタル信号用電位に変換する機能を有しており、コンパレータ１８及びＡＭＰ１９においてその変換作業を行う。そうして変換された信号は、デジタルデバイスであるＴＴＬ２０及び処理回路２１において処理される。」
（３ページ３欄）
　
　ホ．「【００１７】次に、上記構成を有するパーソナルコンピュータのデータ転送装置１０の動作を説明する。
【００１８】パーソナルコンピュータ１１から端末に対しデータを転送する場合を、図１に示す。サウンドチップ１４は、デジタル処理を専門とするデジタルデバイスであるサウンドコントローラであり、ＰＣＭ音源コントロール並びにデジタル化された音源データをデジタル的に処理できる機能を持つ。
【００１９】このデバイスは、ＣＯＤＥＣ１５からＡ／Ｄ変換されたデジタルのサウンドデータや、ＰＣＩバス１６を通じて送られてきたデジタルのサウンドデータを加工・処理することを目的とする。
【００２０】データ転送装置１０のサウンドチップ１４に送られてくるデジタルデータ（ｄｉｇｉｔａｌ  ｄａｔａ）ａは、予めＣＰＵ１３によって、アナログ信号を用いたデータ転送を行うための所定の加工が施される。この発明に係るデータ転送方法は、デジタルデータをアナログの波形（ＷＡＶＥ）に変換して、ヘッドフォン端子を介して転送しようというものであるため、ＣＰＵ１３によってデジタルデータをＰＣＭのフォーマットに従って変換しなくてはならない。
【００２１】（略）
【００２２】そのように変換されたＰＣＭフォーマットのデジタルデータａは、サウンドチップ１４からＣＯＤＥＣ１５に送られる。ＣＯＤＥＣ１５によってＤ／Ａ変換されたアナログデータは、アナログシグナル（ａｎａｌｏｇ  ｓｉｇｎａｌ）ｂとなって外部とのインターフェースであるヘッドフォンジャック１４から出力される。
【００２３】ヘッドフォンジャック１４は、通常、３．５φのステレオジャックであり、パーソナルコンピュータ１１からの音響をヘッドフォン（図示しない）で聞くために用意されているインターフェースで、今日のパーソナルコンピュータ１１において極めて汎用性が高い。パーソナルコンピュータ１１からのデータ（アナログシグナルｂ）を受け取る機器は、ステレオミニプラグ１７を備えヘッドフォンジャック１４に挿入結合される。
【００２４】ヘッドフォンジャック１４に挿入結合されたステレオミニプラグ１７を経由して、コンパレータ１８に入力したアナログシグナルｂは、一定の閾値（スレッショルドレベル）に基づき比較（コンパレーション）され、信号レベル的にはデジタル信号であるパルス（ｐｕｌｓｅ）ｃに変換される。パルスｃは、ＡＭＰ１９によって増幅され、更に、ＴＴＬ２０によって一般的なデジタル信号として生成された後、処理回路２１に到達し、デジタルデータｄとして処理されることになる。」
（３ページ３欄〜４欄）
　
　ヘ．「【００２５】図２は、端末からパーソナルコンピュータに対しデータを転送する場合の装置構成を示すブロック図である。図２に示すように、パーソナルコンピュータのデータ転送装置３０は、パーソナルコンピュータ１１に設けられたマイクロフォン端子（マイクロフォンジャック）３１を介して、パーソナルコンピュータ１１に接続される。
【００２６】このデータ転送装置３０は、ステレオミニプラグ１７、増幅回路（ＡＭＰ）１９、トランジスタ・アンド・トランジスタ・ロジック（ＴＴＬ）２０、及び処理回路２１を有しており、デジタル信号をアナログ化するためにコンパレータ１８を除いた他は、データ転送装置１０（図１参照）の構成とほぼ同様である。
【００２７】データ転送装置３０は、デジタルデータをアナログデータ化するために、デジタル信号用電位からアナログ信号用電位に変換する機能を備えている。処理回路２１により転送されたデジタルデータａは、バッファであるＴＴＬ２０を通過した後、アナログ信号としてＡＭＰ１９に入力する。このアナログ信号は、ＡＭＰ１９によりマイナスゲインされて、一般的なアナログ信号レベルに整合され、ＡＭＰ１９から出力されて、アナログシグナルｂとしてステレオミニプラグ１７からマイクロフォンジャック３１に接続される。
【００２８】マイクロフォンジャック３１に入力されたアナログシグナルｂは、ＣＯＤＥＣ１５によってＡ／Ｄ変換され、ＰＣＭデジタルデータとしてサウンドチップ１４を経由しＰＣＩバス１６を介してＣＰＵ１３に入力する。即ち、ＰＣＭデジタルデータのアナログ波形をパルスとして解析されるよう変換処理され、本来のデジタルデータとして処理されることになる。」
（３ページ４欄〜４ページ５欄）
　
　ト．「【００３５】なお、上記実施の形態においては、パーソナルコンピュータのデータ転送方法として説明を行っているが、ＰＣＭ機能を有しヘッドフォンジャックやマイクロフォンジャック若しくはそれに代替できるアナログ信号インターフェースを有する装置であれば、パーソナルコンピュータ以外でもこのデータ転送方法の運用は可能である。このような装置としては、例えば、ＥＷＳ（ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ  ｗｏｒｋｓｔａｔｉｏｎ）、汎用コンピュータ、或いはマイコンで制御されるデータ端末等がある。
【００３６】また、アナログ信号のインターフェースは、３．５φのステレオミニジャックに限らず、あらゆるコネクタやケーブル同士をつなぐ接点であっても良い。」
（４ページ６欄）
　
　上記イ．〜ト．の摘記事項及び対応する図面の記載、並びにこの分野の技術常識を考慮すると、 
  上記ハ．には、「ヘッドフォンジャック１２」と「マイクロフォンジャック３１」とを有する「パーソナルコンピュータ１１」が記載されており、
　特に上記ホ．及びへ．には、パーソナルコンピュータ１１からの「デジタルデータ」を、「ステレオミニプラグ１７」を有する「データ転送装置１０」に、ヘッドフォンジャック１２に前記ステレオミニプラグ１７を接続することにより送信することが、また、ステレオミニプラグ１７を有する「データ転送装置３０」からのデジタルデータを、前記マイクロフォンジャック３１に前記ステレオミニプラグ１７を接続することにより受信することが記載されており、
  特に上記ホ．及びへ．には、パーソナルコンピュータにおいて、ヘッドフォンの代わりにデータ転送装置１０のステレオミニプラグ１７を接続した場合には、デジタルデータを「サウンドチップ１４」と「ＣＯＤＥＣ１５」とを用いて「アナログ信号」に変換してヘッドフォンジャック１２から出力することが、また、パーソナルコンピュータのマイクロフォンジャック３１に対して、マイクロフォンの代わりにデータ転送装置３０のステレオミニプラグ１７を接続した場合には、マイクロフォンジャック３１で受信したアナログ信号をＣＯＤＥＣ１５とサウンドチップ１４によりデータ伝送装置におけるデジタルデータに復元することが記載されている。
　
　したがって、引用例には、以下の発明（以下、「引用発明」という。）が開示されている。
　
  「パーソナルコンピュータ１１において、データ転送装置３０からのデジタルデータを、パーソナルコンピュータ１１のマイクロフォンジャック３１にデータ転送装置３０のステレオミニプラグ１７を接続して受信し、データ転送装置１０へのデジタルデータをパーソナルコンピュータのヘッドフォンジャック１２にデータ転送装置１０の前記ステレオミニプラグ１７を接続して送信するために使用される装置であって、
　マイクロフォンが接続されるとともに、前記デジタルデータから変換されたデータ転送装置３０からのアナログ信号を受信するように構成されたマイクロフォンジャック３１と、ヘッドフォンが接続されるとともに、前記デジタルデータから変換されたアナログ信号をデータ転送装置１０へ送信するように構成されたヘッドフォンジャック１２と、
　前記ヘッドフォンジャック１２に接続され、前記データ転送装置１０への送信のために、デジタルデータをアナログ信号へ変換するように構成されたサウンドチップ１４とＣＯＤＥＣ１５と、
　前記マイクロフォンジャック３１に接続され、前記データ転送装置３０から受信したアナログ信号から、デジタルデータを復元するように構成されたＣＯＤＥＣ１５とサウンドチップ１４と、
を備えた装置。」
　
３．対比
　本願発明と引用発明とを対比する。
　
　イ．引用発明の「パーソナルコンピュータ１１において、データ転送装置３０からのデジタルデータを、パーソナルコンピュータ１１のマイクロフォンジャック３１にデータ転送装置３０のステレオミニプラグ１７を接続して受信し、データ転送装置１０へのデジタルデータをパーソナルコンピュータのヘッドフォンジャック１２にデータ転送装置１０の前記ステレオミニプラグ１７を接続して送信するために使用される装置」に関し、
　引用発明の「パーソナルコンピュータ１１」は、「第１のデバイス」といえ、また、「データ転送装置１０」と「データ転送装置３０」は、異なる参照番号が附されていることからそれぞれ別異のデバイスであると解される点は別として、「第二のデバイス」といえ、
　また、「パーソナルコンピュータ１１のマイクロフォンジャック３１にデータ転送装置３０のステレオミニプラグ１７を接続して受信」する構成において、マイクロフォンジャック３１を用いた受信のための構成は、「非無線で受信」するための構成といえ、
　また、「データ転送装置１０へのデジタルデータをパーソナルコンピュータのヘッドフォンジャック１２にデータ転送装置１０の前記ステレオミニプラグ１７を接続して送信」する構成において、ヘッドホンジャック１２を用いた送信のための構成は、「非無線で送信」するための構成といえるから、
　引用発明の当該イ．にかかる構成は、「第一のデバイスにおいて、第二のデバイスからのデジタルデータを非無線で受信し、第二のデバイスへデジタルデータを非無線で送信するために使用される装置」である点で本願発明と一致する。
　
　ロ．引用発明の「マイクロフォンが接続されるとともに、前記デジタルデータから変換されたデータ転送装置３０からのアナログ信号を受信するように構成されたマイクロフォンジャック３１と、ヘッドフォンが接続されるとともに、前記デジタルデータから変換されたアナログ信号をデータ転送装置１０へ送信するように構成されたヘッドフォンジャック１２」に関し、
　「マイクロフォンジャック３１」及び「ヘッドフォンジャック１２」は、本願発明のように「ヘッドフォン又はヘッドセットのうちの１つに接続」した「単一のジャック」ではない点で相違するものの、「ジャック」である点では共通しており、
　また、受信するアナログ信号が、本願発明のように「マルチキャリア変調を使用して符号化され」たアナログ信号ではなく、送信するアナログ信号が、本願発明のように「マルチキャリア変調を使用して符号化され」たアナログ信号ではない点では相違するものの、
　「デジタルデータを用いて変換された」「アナログ信号」を第二デバイスから受信し、「デジタルデータを用いて変換されたアナログ信号」を第二のデバイスへ送信している点では共通しているから、
　引用発明の当該ロ．にかかる構成は、「前記デジタルデータを用いて変換された第二デバイスからのアナログ信号を受信し、前記デジタルデータを用いて変換されたアナログ信号を第二のデバイスへ送信するように構成されたジャック」である点で本願発明と一致する。
　
　ハ．引用発明の「前記ヘッドフォンジャック１２に接続され、前記データ転送装置１０への送信のために、デジタルデータをアナログ信号へ変換するように構成されたサウンドチップ１４とＣＯＤＥＣ１５」に関し、
　「サウンドチップ１４とＣＯＤＥＣ１５」は、「第一の変換ユニット」といえるから、
　デジタルデータのアナログ信号への変換が、本願発明のように「マルチキャリア変調を使用して」「符号化する」ものではない点を除き、
　引用発明の当該ハ．にかかる構成は、「前記ジャックに接続され、第二のデバイスへの送信のために、デジタルデータをアナログ信号へ変換するように構成された第一の変換ユニット」である点で本願発明と一致する。
　
　ニ．引用発明の「前記マイクロフォンジャック３１に接続され、前記データ転送装置３０から受信したアナログ信号から、デジタルデータを復元するように構成されたＣＯＤＥＣ１５とサウンドチップ１４」に関し、
　「ＣＯＤＥＣ１５とサウンドチップ１４」は、「第二の変換ユニット」といえるから、　デジタルデータへの復元が、本願発明のように「マルチキャリア復調を使用して」「復元する」ものではない点を除き、
　引用発明の当該ニ．にかかる構成は、「前記ジャックに接続され、第二のデバイスから受信したアナログ信号から前記デジタルデータを復元するように構成された第二の変換ユニット」である点で本願発明と一致する。
　
　以上総合すると、本願発明と引用発明は、以下の点で一致し、また相違する。
　
（一致点）
「第一のデバイスにおいて、第二のデバイスからのデジタルデータを非無線で受信し、第二のデバイスへデジタルデータを非無線で送信するために使用される装置であって、
　前記デジタルデータを用いて変換された第二のデバイスからのアナログ信号を受信し、前記デジタルデータを用いて変換されたアナログ信号を第二のデバイスへ送信するように構成されたジャックと、
　前記ジャックに接続され、第二のデバイスへの送信のために、デジタルデータをアナログ信号へ変換するように構成された第一の変換ユニットと、
　前記ジャックに接続され、第二のデバイスから受信したアナログ信号から前記デジタルデータを復元するように構成された第二の変換ユニットとを備えた装置」
　
（相違点１）
　「第二のデバイス」に関し、本願発明では「第二のデバイス」は単一であり送信先と送信元であるのに対して、引用発明では、「第二のデバイス」が送信先と送信元でそれぞれ別のデバイス（データ転送装置１０とデータ転送装置３０）である点。　
（相違点２）
　「ジャック」に関し、本願発明のジャックが「ヘッドフォン又はヘッドセットのうちの１つに接続」した「単一のジャック」であるのに対して、引用発明のジャックは、それぞれ別のジャック（ヘッドフォンジャック１２とマイクロフォンジャック３１）である点。
（相違点３）
　本願発明では、「第一の変換ユニット」に関し、デジタルデータのアナログ信号への変換が「マルチキャリア変調を使用して」「符号化する」ように構成されており、また、「第２の変換ユニット」に関し、デジタルデータへの復元が「マルチキャリア復調を使用して」「復元する」ように構成されているのに対して、引用発明は、それぞれがサウンドチップ１４とＣＯＤＥＣ１５とで行われ、「マルチキャリア変調」が使用されていない点。
　
４．判断
　そこで、まず相違点２について検討する。
　引用発明では、パーソナルコンピュータ１１に、ヘッドフォンジャック１２とマイクロフォンジャック３１をそれぞれ設けているが、一般に、ヘッドフォンジャックとマイクロフォンジャックの両機能を兼ね備え、音響信号の入出力を行えるようにした単一のジャックは周知のものにすぎないから、ジャックを「ヘッドフォン又はヘッドセットのうちの１つに接続」した「単一のジャック」とすることは当業者が容易になし得ることである。
　したがって、相違点２は格別なものでない。
　
　次に、相違点１について検討する。
　送受信可能な単一のヘッドフォンジャックを介して、一つのデバイスと他の一つのデバイスとの間でデジタルデータの送受信を行うことは、特開平９−３１２６０５号公報の段落【００２８】、【００４９】〜【００５０】等、特開平１０−３２０８９５号公報の段落【００１４】、【００１８】等に記載されるように周知の技術である。
　一方、引用発明のデータ転送装置１０とデータ転送装置３０は、引用例の段落【００２６】（摘記事項ヘ．）に記載されているように、「ほぼ同様」の構成を持つものであり、データ転送装置１０がステレオミニプラグを介してマイクロフォンジャックに接続され、データ転送装置３０がステレオミニプラグを介してヘッドフォンジャックに接続されるものである。
　ここで、相違点２で検討したとおりジャックを単一のジャックにとすることは容易になし得ることであるから、周知の技術を引用発明に適用して、ほぼ同様の構成を持つデータ伝送装置１０、３０をそれぞれの伝送装置の機能を併せ持つ一つのデバイスとして構成してデジタル信号の送受信を行うこと、すなわち、送信元の「第二のデバイス」と送信先の「第二のデバイス」を単一としてデジタルデータを送受信することは当業者が容易に想到し得るものである。
　したがって、相違点１も格別なものでない。
　
　次に、相違点３について検討する。
　有線伝送において、デジタルデータをマルチキャリア変調により符号化しアナログ信号に変換して伝送し、受信したアナログ信号をマルチキャリア復調により元のデジタルデータを復元することは周知である。（この点について必要であれば、原審の拒絶理由で引用例２として引用された特開２００３−２１８８３２号公報の段落【０００２】〜【０００４】等の記載、特開２００１−３６４９７号公報の段落【００４３】〜【００４７】等の記載、特開２０００−１７４６７５号公報の段落【００３６】、【００３７】等の参照参照）
　また、上記特開２００１−３６４９７号公報の段落【００４７】にも記載されているようにマルチキャリアとして可聴周波数を用いることも周知である。（上記段落の記載によれば、トーン１〜４として、４．３１２５ＫＨｚ、８．６２５ＫＨｚ、１２．９３７５ＫＨｚ、１７．２５ＫＨｚの可聴周波数が使用されることになる。）
　上記周知技術によれば、有線伝送である点で技術分野を共通にし、また、可聴周波数でアナログ信号を伝送するいう点でも機能を共通にする引用発明において、パーソナルコンピュータ１１からデータ転送装置へのデジタルデータをマルチキャリア変調を使用して符号化し、また、マルチキャリア復調を使用して符号化されたアナログ信号を復元すること、即ち、「第１の変換ユニット」に関し、デジタルデータのアナログ信号への変換が「マルチキャリア変調を使用して」「符号化する」ように構成され、また、「第２の変換ユニット」に関し、デジタルデータへの復元が「マルチキャリア復調を使用して」「復元するよう」に構成されたものとすることは、当業者が容易になし得ることである。
　したがって、相違点３も格別なものでない。
　
　そして、本願発明の効果は、引用発明及び周知技術から当業者が容易に予測し得るものであって格別のものではない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。