【事件の表示】
　特願２００９−　５５２００「携帯情報端末」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　６月　４日出願公開、特開２００９−１２３２４１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、２００４年７月２６日（優先権主張２００３年７月２８日、日本国）を国際出願日とする出願であるＰＣＴ／ＪＰ２００４／０１０６０９を国内移行した出願である２００５−５１２０４５号の一部を、平成２０年５月１日に新たな特許出願（２００８−１１９７６０号）とし、さらに、その２００８−１１９７６０号の一部を平成２１年３月９日に新たな特許出願としたものであって、
　平成２３年３月９日付けで拒絶の理由が通知され、同年５月１６日付けで手続補正書の提出がなされ、同年６月９日付けで拒絶査定がなされ、これを不服として、同年９月１５日に審判請求がなされるとともに手続補正書が提出されたものである。
　
第２．補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２３年９月１５日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の本願発明
　上記手続補正（以下、「本件補正」という。）は補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明を、
　「表示装置と、
　前記表示装置の表示面が設けられた面とは反対側の面に設けられた複数の操作キーと、
　操作者の指が前記複数の操作キーのいずれかの位置にあることを検知する指位置検出機構と、
　前記操作キーおよび前記指位置検出機構からの信号が入力され、前記表示装置の動作を制御する制御部とを有し、
　前記制御部は、前記指位置検出機構からの入力信号に応じて、前記表示装置に表示されるイメージを変化させる表示処理を行うとともに、前記操作キーからの入力信号を受け付ける場合は、該操作キーからの入力信号を受け付ける前に、前記指位置検出機構から該操作キーの位置に指があることを示す入力信号を受け付ける、携帯情報端末。」
　という発明（以下、「補正後の発明」という。）に変更することを含むものである。
　
２．補正の目的要件について
　上記補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された「制御部」を「前記制御部は、操作キーからの入力信号を受け付ける場合は、該操作キーからの入力信号を受け付ける前に、前記指位置検出機構から該操作キーの位置に指があることを示す入力信号を受け付ける」ものと限定するものである。
　
３．独立特許要件について
　上記補正は特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるから、上記補正後の発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるのかどうかについて以下に検討する。
　
（１）補正後の発明
　上記「１．補正後の本願発明」の項で認定したとおりである。
　
（２）引用発明及び周知技術
　Ａ．原査定の拒絶理由で引用した特開平７−２９５７２０号公報（平成７年１１月１０日出願公開。以下、「引用文献１」という。）には図面とともに以下の事項が記載されている。
　
　ａ．「【００１６】図１は、本発明を適用した
携帯情報処理機器
前面中央に液晶表示器のような表示装置１が配置され
【００１７】図２は、この
機器の裏面を示す。裏面には、主としてデータ入力に使用するキー（アルファベットや数字等）からなるキーボード２が配置され
【００１８】また、このキーボード２のキーの個数は、４指で操作する関係上、片手当り１５個、両手で３０個程度が望ましい。従って、図示のように２８個のアルファベットキーを配置する程度が適当であり、最大でもこれに１０個の数字キーを加える程度が限度であろう。場合によっては、図１の親指領域１１に配置した機能キー操作によってアルファベットキーの一部を数字キーに切換えるようにしてもよい。また、通常の従来のキーボードにあるその他のキーは、図１の親指領域１１に使用頻度に応じて配置するか、省略することができる。
【００１９】図３は、この
機器の内部構成
入力変換処理部３は、機器裏面のキーボード２や親指領域１１に配置された各種キーや、後述するタッチセンサ８からの信号を入力データに変換する
【００２０】
情報処理部４は、入力変換処理部３からの入力データをこの機器の用途に応じたプログラムに従って処理する
表示管理部５は、情報処理部４からの処理結果や後述するキーボード表示部６からの制御信号に基づいて表示装置１に必要な複数のデータを表示する
【００２１】
フィードバック部７は、機器裏面のキーボード２のキーの押下状態を表示装置１を通じてユーザに視覚フィードバックするために、入力変換処理部３からの入力データに基づいて、押下されているキーを特定したフィードバック信号を生成する
【００２２】キーボード表示部６は、ユーザから情報処理部４を通じて与えられるキーボード表示ＯＮ／ＯＦＦ指令に応答して、後述するキーボード配置図を表示装置１に表示／消去するための制御信号を生成して表示管理部５に与えるものである。尚、上記キーボード表示ＯＮ／ＯＦＦ指令の入力方法としては、キーボード２に対して特殊なキー操作を行う方法や、専用スイッチを例えば図１の親指領域１１などに設けておいて、この専用スイッチをＯＮ／ＯＦＦする方法などが採用できる。
【００２３】更に、
キーボード表示部６は、上述したキー押下状態の視覚フィードバックを行うために、フィードバック部７からのフィードバック信号に基づいてキーボード配置図中の特定されたキーを特別形態（例えば、反転表示）で表示するための制御信号を発生して表示管理部５に与える
　
　してみると、引用文献１には以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
〈引用発明〉
　「携帯情報処理機器において、
　前面中央に液晶表示器のような表示装置１が配置され、
　機器の裏面には、主としてデータ入力に使用するキー（アルファベットや数字等）からなるキーボード２が配置され、
　機器の内部構成として、
　入力変換処理部３は、機器裏面のキーボード２や親指領域１１に配置された各種キーや、後述するタッチセンサ８からの信号を入力データに変換し、
　情報処理部４は、入力変換処理部３からの入力データをこの機器の用途に応じたプログラムに従って処理し、
　表示管理部５は、情報処理部４からの処理結果や後述するキーボード表示部６からの制御信号に基づいて表示装置１に必要な複数のデータを表示し、
　フィードバック部７は、機器裏面のキーボード２のキーの押下状態を表示装置１を通じてユーザに視覚フィードバックするために、入力変換処理部３からの入力データに基づいて、押下されているキーを特定したフィードバック信号を生成し、
　キーボード表示部６は、上述したキー押下状態の視覚フィードバックを行うために、フィードバック部７からのフィードバック信号に基づいてキーボード配置図中の特定されたキーを特別形態（例えば、反転表示）で表示するための制御信号を発生して表示管理部５に与える、携帯情報処理機器。」
　
　Ｂ．原査定の拒絶の理由で引用した特開昭６３−３１７８１７号公報（昭和６３年１２月２６日出願公開。以下「引用文献２」という。）には、図面とともに以下の事項の記載がある。
　
　ｂ．「
キーの所定量の押下ストロークを検知して作動する第１のスイッチ（３１）と、前記キーの所定量より大きいストロークを検知し作動する第２のスイッチ（３７）とを有するキー
第１のスイッチ（３１）が作動したとき当該押下キーの識別情報を出力し、第２のスイッチ（３７）が作動したとき当該押下キーの選択が確定したしたことを示す確定情報を前記識別情報に付加して出力する
第１のスイッチ（３１）の作動に基づき出力される識別情報から前記表示画面（１）上に押下したキーを認識可能な情報を表示し、第２のスイッチ（３７）の作動に基づき確定情報が付加出力された時、押下したキーに対応する処理を実行する
　
　ｃ．「オペレータがキーを軽く押下し、前述した第１のスイッチ３１は作動しているが第２のスイッチ３７は未作動の状態であれば、キーコード作成部３５から最上位ビットが‘０’のキーコードが出力される。この場合には、アイコン表示用画面バッファ１８の該当キー位置に、例えば所定の色を指定する情報を書き込む。これにより、
第３図に見られるような表示画面１上に表示したキーボードアイコン２の中の、押下されたキーに対応する部位の色が変わる（例えば青色に）
　いま操作しているキーに誤りがなければ、オペレータはキーを更に押下して、キー選択を確定する。これにより第２のスイッチ３７が作動し、キーコード作成部３５から出力される識別情報に確定情報が付加されて、キーコードの最上位は‘１’となる。
　これを受けてＭＰＵ１１は
押下されたキーに対応する処理を実行させるとともに、アイコン表示用画面バッファ１８の該当キー位置の色指定情報を書き換える。従ってキーボードアイコン２の該当キーの部位の表示色が変わる（例えば赤に）
　
　
　Ｃ．原査定の拒絶の理由で引用した特開２０００−１０５６５９号公報（平成１２年４月１１日出願公開。以下「引用文献３」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
　ｄ．「本発明は、この様な事後確認的なガイド機能の問題点を解決するために、
押下するキー上に指などの有無を検知するセンサーや全押し半押し可能なキーボードの機構を用いて、文書入力時においては事前に検知したキーや半押しされたキーを読み上げ、それに間違いことを確認した後での入力を可能とし
　
　Ｄ．本願の優先日前に公開された特開２００２−２４４７９１号公報（平成１４年８月３０日出願公開。以下「引用文献４」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
　
　ｅ．「【００１１】そこで、テレビのリモコンや携帯電話のプッシュボタンようにキーの数を１５〜３０個程度に絞り、入力速度を多少犠牲にしても、携帯でき、親指一本を動かして、ユーザが取っ付き易く文字を入力する方法がある。
【００１２】しかし、キーの数を少なくすると、一つのキーに多重に文字を割り当てなければならないので、各キーの機能がわかりにくいという問題点がある。また、
ユーザは自分の指の位置が操作端末上のどこにあるのかわからないので、タッチタイプのような操作ができない
【００１３】従って、頻繁に手元のキーとディスプレイとを交互に見て指の位置を確認しなければならず、データの表示されたディスプレイのみに意識を集中して操作できないという問題点がある。
【００１４】そこで、本発明の目的は、自分の操作に対する機器の応答をリアルタイムに確認しながら機器を操作することによって、文字等のデータを入力する際の操作性を向上することが可能なデータ入力装置、および、データ入力方法を提供することにある。
【００１５】
【課題を解決するための手段】本発明は、複数のキーを一面に配置した操作端末と、表示手段とを具え、前記操作端末の各キーが配置された面には、指の接触を検出する接触覚センサが配置され、前記各キーは、所定の位置に固定され、指の押下によりクリック感を生成すると共に指の押下を検出し、前記表示手段は、各キーへの指の接触および押下の状況を表示することによって、データ入力装置を構成する。
【００１６】本発明は、位置入力装置を一面に配置した操作端末と、表示手段とを具え、
前記操作端末の位置入力装置には、指の接触を検出する接触覚センサが配置され、前記位置入力装置は、該入力装置の所定の位置に突起部が配置され、該突起部のある所定の位置への指の押下によりクリック感を生成すると共に押下を検出し、前記表示手段は、前記位置入力装置への指の接触および押下の状況を表示する
　
　　上記引用文献２〜４の記載から、以下の技術は、周知の技術である。　
〈周知技術〉
　キー入力の操作性の向上、特にキー自体を見ずに操作できるようにするために、どのキーにユーザの指の位置があるかを検知し、キーの入力の確定前に、その指の位置を報知するようにすること。
　
（３）対比・判断
　補正後の発明と引用発明とを対比する。
　（あ）引用発明の「表示装置１」、機器の裏面に配置された「主としてデータ入力に使用するキー（アルファベットや数字等）からなるキーボード２」は、補正後の発明の「表示装置」、「表示装置の表示面が設けられた面とは反対側の面に設けられた複数の操作キー」に相当する。
　（い）引用発明の「フィードバック部７からのフィードバック信号に基づいてキーボード配置図中の特定されたキーを特別形態（例えば、反転表示）で表示する」ことは、補正後の発明の「表示装置に表示されるイメージを変化させる表示処理を行う」ことと共通している。
　（う）また、引用発明の「入力変換処理部３」、「情報処理部４」、「表示管理部５」、「キーボード表示部６」、「フィードバック部７」は、互いに連携して、キーボード２からの信号を入力データに変換し、表示装置１に必要な複数のデータを表示する処理を行う点で、補正後の発明の「制御部」と共通している。
　
　したがって、補正後の発明と引用発明とは、以下の一致点と相違点とを有する。
　
〈一致点〉
　「表示装置と、
　前記表示装置の表示面が設けられた面とは反対側の面に設けられた複数の操作キーと、
　前記操作キーからの信号が入力され、前記表示装置の動作を制御する制御部とを有し、
　前記制御部は、前記表示装置に表示されるイメージを変化させる表示処理を行う、携帯情報端末。」
　
〈相違点〉
　補正後の発明が「操作者の指が前記複数の操作キーのいずれかの位置にあることを検知する指位置検出機構」を有し、前記操作キー「および前記指位置検出機構」からの信号が入力され、「制御部は、前記指位置検出機構からの入力信号に応じて、前記表示装置に表示されるイメージを変化させる表示処理を行うとともに、前記操作キーからの入力信号を受け付ける場合は、該操作キーからの入力信号を受け付ける前に、前記指位置検出機構から該操作キーの位置に指があることを示す入力信号を受け付ける」のに対し、引用発明は、「指位置検出機構」及び、指位置検出機構からの信号が入力された制御部が、「指位置検出機構からの入力信号に応じて、前記表示装置に表示されるイメージを変化させる表示処理を行うとともに、前記操作キーからの入力信号を受け付ける場合は、該操作キーからの入力信号を受け付ける前に、前記指位置検出機構から該操作キーの位置に指があることを示す入力信号を受け付ける」ことの記載がない点。
　
相違点につき検討する。
〈相違点について〉
　上記に示した様に、「キー入力の操作性の向上、特にキー自体を見ずに操作できるようにするために、どのキーにユーザの指の位置があるかを検知し、キーの入力の確定前に、その指の位置を報知するようにすること。」は、周知の技術である。
　そして、キー入力において、操作性の向上は、一般的な課題であり、特に引用発明のように、キー及びキーを操作する指が見えないようなものにおいて、当然に考慮すべき事項であることから、引用発明において、当該周知技術を採用し、相違点に係る構成とすることは、当業者が容易になし得るものである。
　
　また、補正後の発明の構成を採用することによって得られる作用効果は、引用発明及び周知技術からみて格別のものであるとはいえない。
　
　以上のとおり、補正後の発明は引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明できた発明であるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない発明である。
　
４．結語
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３．本願発明について
１．本願発明
　平成２３年９月１５日付けの手続補正を上記のとおり却下したので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２３年５月１６日付けの手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。
　「表示装置と、
　前記表示装置の表示面が設けられた面とは反対側の面に設けられた複数の操作キーと、
　操作者の指が前記複数の操作キーのいずれかの位置にあることを検知する指位置検出機構と、
　前記操作キーおよび前記指位置検出機構からの信号が入力され、前記表示装置の動作を制御する制御部とを有し、
　前記制御部は、前記指位置検出機構からの入力信号に応じて、前記表示装置に表示されるイメージを変化させる表示処理を行う、携帯情報端末。」
　
２．引用発明及び周知技術
　引用発明及び周知技術は、上記「第２．補正却下の決定」の項中の「３．独立特許要件について」の項中の「（２）引用発明及び周知技術」の項に示したとおりである。
　
３．対比・判断
　そこで、本願発明と引用発明とを対比するに、本願発明は上記補正後の発明から当該補正に係る限定を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成に当該補正に係る限定を付加した補正後の発明が、上記「第２．補正却下の決定」の項中の「３．独立特許要件について」の項で検討したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明できた発明であるから、本願発明も同様の理由により、当業者が容易に発明できた発明である。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができた発明であるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。