【手続補正書】
【提出日】平成17年12月9日(2005.12.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体燃料電池用の液体燃料貯槽であって、
液体燃料を収容できる容器容積を画定する壁を有する容器であって、前記液体燃料を前記容器容積の外部の箇所に排出するために前記容器の１つの壁を貫通する出口を有し、さらに前記出口から遠隔の少なくとも１つの末端部を有する容器と、
前記容器容積の内部に設けられた吸上げ構造であって、その中の液体燃料が毛管作用によってしみ込み、かつ、そこから液体燃料を排出することができる吸上げ構造と、
を備え、前記吸上げ構造は、
（ａ）前記容器容積の５０％以下である中実の吸上げ構造容積を有し、
（ｂ）前記出口と流体連通しており、
（ｃ）前記容器のいずれの向きにおいても、かつ、液体燃料のいずれの減少段階においても、前記少なくとも１つの末端部に近接して位置する液体燃料を前記出口まで吸い上げできるように、前記少なくとも１つの末端部を前記出口と流体連通させるために前記少なくとも１つの末端部の近位に達する、液体燃料貯槽。
【請求項２】
容器の壁は、出口が貫通する少なくとも１つの近位壁と、出口から遠隔の１つの遠位壁と、１つの側壁とを備え、吸上げ構造は、容器の前記遠位壁の内部表面の少なくとも一部に接触する請求項１に記載の液体燃料貯槽
【請求項３】
吸上げ構造は、容器の側壁の内部表面の少なくとも一部にさらに接触する、請求項１又は請求項２に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４】
吸上げ構造は、容器の近位壁の内部表面の少なくとも一部にさらに接触する請求項１〜請求項３のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５】
容器容積は最長寸法を有し、吸上げ構造は、前記最長寸法の少なくとも２分の１の自由上昇による吸上げ高さで、液体燃料を吸い上げることができる請求項１〜請求項４のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６】
吸上げ構造は、少なくとも最長寸法の自由上昇による吸上げ高さで、液体燃料を吸い上げることができる請求項５に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７】
容器は出口から遠隔の複数の末端部を有し、吸上げ構造は、容器のいずれの配向にあっても、かつ液体燃料の実質的にいずれの減少段階においても、前記末端部に近接して位置する液体燃料を出口まで吸い上げできるように、前記末端部を出口と流体連通させるために末端部の近位に達する請求項１〜請求項６のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項８】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、それぞれが第１及び第２端部を有する実質的に平行な第１及び第２垂直部材と、上壁と２つの側壁の接合部に近接する垂直部材の第１端部に連結する１つの水平部材とを備え、垂直部材の第２端部は下壁と２つの側壁の接合部に近接し、第１垂直部材は実質的に第１側壁の内部表面全体に接触し、第２垂直部材は実質的に第２側壁の内部表面全体に接触し、水平部材は実質的に上壁の内部表面全体に接触し、吸上げ構造は実質的に前壁から後壁に達する厚さを有しており、容器容積の中心部分は、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如し、さらに出口は、吸上げ構造と流体連通しかつ容器の１つの壁を貫通する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項９】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、前方から眺めてアルファベット文字「Ｈ」の形状に似通っており、それぞれが第１及び第２端部を有する実質的に平行な第１及び第２垂直部材と、第１及び第２端部から隔たって垂直部材に連結する１つの水平部材とを備え、垂直部材の第１端部は上壁と２つの側壁の接合部に近接し、垂直部材の第２端部は下壁と２つの側壁の接合部に近接し、第１垂直部材は実質的に第１側壁の内部表面全体に接触し、第２垂直部材は実質的に第２側壁の内部表面全体に接触し、水平部材は容器容積を貫いて延在し、吸上げ構造は実質的に前壁から後壁まで達する厚みを有しており、容器容積の中心部分は、水平部材を除いて、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如し、さらに出口は、垂直部材の一方を経由して吸上げ構造と流体連通しかつ容器の１つの壁を貫通する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１０】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、前方から眺めてアルファベット文字「Ｋ」の形状に似通っており、２つの端部と、それぞれが第１及び第２端部を有する第１及び第２傾斜部材とを有する１つの垂直部材を備え、第１及び第２傾斜部材の第１端部は、垂直部材の２つの端部から隔たった同じ箇所で垂直部材に連結し、垂直部材は実質的に第１側壁の内部表面全体に接触し、第１傾斜部材は、第１傾斜部材の第２端部が上壁及び第２側壁によって形成された角に近接するように、容器容積を横切って延在し、第２傾斜部材は、第２傾斜部材の第２端部が下壁及び第２側壁によって形成された角に近接するように、容器容積を横切って延在し、吸上げ構造は、実質的に前壁から後壁まで達する厚みを有しており、容器容積の中心部分は、傾斜部材の部分を除いて、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如し、さらに出口は、垂直部材を経由して吸上げ構造と流体連通しかつ容器の１つの壁を貫通する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１１】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、前方から眺めるとき、９０度回転したアルファベット文字「Ｋ」の形状に似通っており、２つの端部と、それぞれが第１及び第２端部を有する第１及び第２傾斜部材とを有する１つの水平部材を備え、第１及び第２傾斜部材の第１端部は、第水平部材の２つの端部から隔たった同じ箇所で水平部材に連結し、水平部材は実質的に上壁の内部表面全体に接触し、第１傾斜部材は、第１傾斜部材の第２端部が下壁及び第１側壁によって形成された角に近接するように、容器容積を横切って延在し、第２傾斜部材は、第２傾斜部材の第２端部が下壁及び第２側壁によって形成された角に近接するように、容器容積を横切って延在し、吸上げ構造は、実質的に前壁から後壁まで達する厚みを有しており、容器容積の中心部分は、傾斜部材の部分を除いて、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如し、さらに出口は、水平部材を経由して吸上げ構造と流体連通しかつ容器の１つの壁を貫通する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１２】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、前方から眺めるとき、９０度回転した符号「Π」の形状に似通っており、上端部及び下端部と、それぞれが第１及び第２端部を有する第１及び第２傾斜部材を有する１つの垂直部材を備え、垂直部材は実質的に第１側壁の内部表面全体に接触し、垂直部材の上端部は上壁及び第１側壁によって形成された角に近接しかつ垂直部材の下端部は下壁及び第１側壁によって形成された角に近接し、第１傾斜部材の第１端部は垂直部材の上端部から隔たった箇所で垂直部材に連結し、第２傾斜部材の第１端部は、垂直部材の下端部と、第１傾斜部材が垂直部材に接合する接合部との間の箇所で垂直部材に連結し、第１傾斜部材は、第１傾斜部材の第２端部が上壁及び第２側壁によって形成された角に近接するように、容器容積を横切って延在し、第２傾斜部材は、第２傾斜部材の第２端部が下壁及び第２側壁によって形成された角に近接し、吸上げ構造は実質的に前壁から後壁まで達する厚みを有しており、容器容積の中心部分は、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如し、さらに出口は、垂直部材を経由して吸上げ構造と流体連通しかつ容器の１つの壁を貫通する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１３】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、前方から眺めるとき、符号「Π」の形状に似通っており、第１及び第２端部と、それぞれが第１及び第２端部を有する第１及び第２傾斜部材を有する１つの水平部材を備え、水平部材は実質的に上壁の内部表面全体に接触し、水平部材の第１端部は上壁及び第１側壁によって形成された角に近接しかつ水平部材の第２端部は上壁及び第２側壁によって形成された角に近接し、第１傾斜部材の第１端部は水平部材の第１端部から隔たった箇所で水平部材に連結し、第２傾斜部材の第１端部は、水平部材の第２端部と、第１傾斜部材が水平部材に接合する接合部との間の箇所で水平部材に連結し、第１傾斜部材は、第１傾斜部材の第２端部が下壁及び第１側壁によって形成された角に近接するように、容器容積を横切って延在し、第２傾斜部材は、第２傾斜部材の第２端部が、下壁及び第２側壁によって形成された角に近接するように、容器容積を横切って延在し、吸上げ構造は実質的に前壁から後壁まで達する厚みを有しており、容器容積の中心部分は、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如し、さらに出口は、水平部材を経由して吸上げ構造と流体連通しかつ容器の１つの壁を貫通する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１４】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、前方から眺めてアルファベット文字「Ｘ」の形状に似通っており、それぞれが上端部及び下端部を有する第１及び第２傾斜部材を備え、第１及び第２傾斜部材は２つの端部から隔たった箇所で連結し、第１傾斜部材の上端部は容器の上壁及び第１側壁によって形成された角に近接し、第１傾斜部材は、第１傾斜部材が下壁及び第２側壁によって形成された角に近接するように容器容積を対角線状に延在し、第２傾斜部材の上端部は容器の上壁及び第２側壁によって形成された角に近接し、第２傾斜部材は、第２傾斜部材の下端部が容器の下壁及び第１側壁によって形成された角に近接するように容器容積を対角線状に横切って延在し、吸上げ構造は実質的に前壁から後壁まで達する厚みを有しており、容器容積の中心部分は、傾斜部材の部分を除いて、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１５】
出口は、第１及び第２傾斜部材の接合部に近接する箇所を経由して吸上げ構造と流体連通し、かつ容器の前壁又は後壁を貫通する請求項１４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１６】
容器は、長方形又は正方形断面と、前方から眺めて長方形又は正方形の形状と、対向する上壁及び下壁、対向する第１及び第２側壁、ならびに対向する前壁及び後壁を備える６つの壁とを有し、吸上げ構造は、前方から眺めるとき、９０度回転したアルファベット文字「Ｅ」の形状に似通っており、それぞれが第１及び第２端部を有する実質的に平行な第１、第２、及び第３垂直部材と、第１及び第２端部を有する１つの水平部材を備え、第１垂直部材の第１端部は、上壁と第１側壁の接合部に近接する水平部材の第１端部に連結し、第３垂直部材の第１端部は、上壁と第２側壁の接合部に近接する水平部材の第２端部に連結し、第２垂直部材の第１端部は、水平部材の２つの端部の間の箇所で、水平部材に連結し、第１垂直部材の第２端部は下壁と第１側壁の接合部に近接し、第３垂直部材の第２端部は下壁と第２側壁の接合部に近接し、第２垂直部材の第２端部は下壁に近接し、第１垂直部材は実質的に第１側壁の内部表面全体に接触し、第３垂直部材は実質的に第２側壁の内部表面全体に接触し、水平部材は実質的に上壁の内部表面全体に接触し、吸上げ構造は実質的に前壁から後壁まで達する厚みを有しており、容器容積の中心部分は、第２垂直部材の部分を除いて、吸上げ構造部分がいずれも実質的に欠如し、さらに出口は、吸上げ構造と流体連通しかつ容器の１つの壁を貫通する、請求項１〜請求項７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１７】
吸上げ構造を容器容積の内部で望ましい向きで保持するように形成された保持器をさらに備える、請求項１〜請求項１６のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１８】
保持器は、吸上げ構造の少なくとも一部を前記容器の少なくとも１つの末端部に近接して保持するように形成されている、請求項１７に記載の液体燃料貯槽。
【請求項１９】
保持器は穿孔されている、請求項１７又は請求項１８に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２０】
保持器は、スクリーン、溝穴付きシート、又は有孔シートである、請求項１７〜請求項１９のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２１】
保持器は、容器容積の１０％未満の実容積を有する請求項１７〜請求項２０のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２２】
保持器は、容器容積の５％未満の実容積を有する請求項２１に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２３】
保持器は、容器容積の１％の実容積を有する請求項２１に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２４】
容器の壁は、出口が貫入する少なくとも１つの近位壁と、出口から遠隔の１つの遠位壁と、１つの側壁とを備え、保持器は、吸上げ構造が容器の前記遠位壁の内部表面の少なくとも一部に接触するように、吸上げ構造を１つの向きに保持する、請求項１７〜請求項２３のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２５】
保持器は、吸上げ構造が容器の側壁の内部表面の少なくとも一部にさらに接触するように、吸上げ構造を１つの向きに保持する、請求項２４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２６】
保持器は、吸上げ構造が容器の近位壁の内部表面の少なくとも一部にさらに接触するように、吸上げ構造を１つの配向に保持する、請求項２４又は請求項２５に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２７】
吸上げ構造は、保持器の少なくとも一部を覆って装着される、請求項１７〜請求項２６のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２８】
保持器は、容器の１つの遠位端に係合するキャップに取り付けられる、請求項１〜請求項２７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項２９】
吸上げ構造は、容器の容積の中に滑動自在に挿入可能である、請求項１〜請求項２８のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３０】
保持器は、容器の１つの遠位壁又は側壁の前記内部表面から延びるコネクタを備え、前記コネクタは、容器の内部で吸上げ構造を定位置に保持するために、その一部を把持する、請求項１７〜請求項２９のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３１】
コネクタは、クランプ、複数のクランプの組合せ、歯付き縁、又はベルクロナブである、請求項３０に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３２】
出口は、気体又は液体燃料が容器の中に流入するのを許容するが、気体又は液体燃料が容器から流出するのを防止できる一方向弁を有する、請求項１〜請求項３１のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３３】
吸上げ構造は、熱融着、超音波溶接、接着剤、又は射出成形により定位置に成形されることによって前記容器に連結される、請求項１〜請求項３２のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３４】
中実の吸上げ構造容積は、容器容積の４０％以下である、請求項１〜請求項３３のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３５】
中実の吸上げ構造容積は、容器容積の２０％未満である、請求項３４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３６】
中実の吸上げ構造容積は、容器容積の１０％未満である、請求項３４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３７】
中実の吸上げ構造容積は、容器容積の５％以下である、請求項３４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３８】
中実の吸上げ構造容積は、容器容積の３％以下である、請求項３４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項３９】
中実の吸上げ構造容積は、容器容積の１％である、請求項３４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４０】
吸上げ構造は、吸上げ構造材料を含み、吸上げ構造材料は、発泡体、束ね繊維、マット状繊維、不織布繊維、織布繊維、針状繊維、多孔質高分子、ポアレックス、及び無機性多孔質材料から成る群から選択される、請求項１〜請求項３９のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４１】
吸上げ構造材料は、発泡体、束ね繊維、マット状繊維、針状繊維、不織布繊維、織布繊維、及び高分子ビードの圧縮によって作製された多孔質高分子から成る群から選択される、請求項４０に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４２】
吸上げ構造材料は、ポリウレタン発泡体、メラミン発泡体、ポリビニルアルコール発泡体、ポリアミド、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリエステル、セルロース、改質セルロース、ポリアクリロニトリル、もしくはそれらの混合物の不織布フェルト、及び、セルロース、改質セルロース、ポリエステル、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリアクリロニトリル、もしくはそれらの混合物の束ね繊維、マット状繊維、針状繊維、又は織布繊維、から成る群から選択される、請求項４０又は請求項４１に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４３】
吸上げ構造材料はポリウレタン発泡体である、請求項４２に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４４】
吸上げ構造材料は、０．５から４５ポンド毎立方フィートの範囲内の密度、及び１０から２００孔毎リニアインチの範囲内にある孔寸法を有するポリウレタン発泡体である、請求項４０〜請求項４３のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４５】
吸上げ構造材料は、０．５から２５ポンド毎立方フィートの範囲内の密度、及び１０から２００孔毎リニアインチの範囲内にある孔寸法を有するポリウレタン発泡体である、請求項４４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４６】
吸上げ構造材料は、０．５から１５ポンド毎立方フィートの範囲内の密度、及び４０から２００孔毎リニアインチの範囲内にある孔寸法を有するポリウレタン発泡体である、請求項４４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４７】
吸上げ構造材料は、０．５から１０ポンド毎立方フィートの範囲内の密度、及び７５から２００孔毎リニアインチの範囲内にある孔寸法を有するポリウレタン発泡体である、請求項４４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４８】
吸上げ構造材料は、縮充したポリウレタン発泡体、網状のポリウレタン発泡体、及び縮充した網状ポリウレタン発泡体から成る群から選択される、請求項４０〜請求項４７のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項４９】
吸上げ構造材料は、１．１から３０の範囲内の圧縮比で調製された、１．５から６０ポンド毎立方フィートの範囲内の密度を有する縮充したポリウレタン発泡体又は縮充した網状ポリウレタン発泡体である、請求項４０〜請求項４８のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５０】
吸上げ構造材料は、１．５から２０の範囲内の圧縮比で調製された、３から４０ポンド毎立方フィートの範囲内の密度を有する縮充したポリウレタン発泡体又は縮充した網状のポリウレタン発泡体である、請求項４９に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５１】
吸上げ構造材料は、３から３０の範囲内の圧縮比で調製された、３から１０ポンド毎立方フィートの範囲内の密度を有する縮充したポリウレタン発泡体又は縮充した網状のポリウレタン発泡体である、請求項４９に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５２】
吸上げ構造材料は、少なくとも１つの外部表面から、局所的な吸上げ構造材料の厚みの１０％の深さまで達する吸上げ構造材料の一部を除いて、穿孔されている、請求項４０〜請求項５１のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５３】
吸上げ構造材料は、少なくとも１つの外部表面から、局所的な吸上げ構造材料の厚みの５％の深さまで達する吸上げ構造材料の一部を除いて、穿孔されている、請求項５２に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５４】
吸上げ構造材料の少なくとも１つの外部表面は、容器の少なくとも１つの壁に近接し、吸上げ構造材料は、少なくとも１つの外部表面に近接する吸上げ構造材料の一部を除いて、穿孔されている、請求項４０〜請求項５１のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５５】
吸上げ構造材料の少なくとも１つの外部表面は容器の少なくとも１つの壁に近接し、吸上げ構造材料は、少なくとも１つの外部表面から、局所的な吸上げ構造材料の厚みの２０％の深さまで達する吸上げ構造材料の一部を除いて、穿孔されており、局所的な厚みは、局所的な吸上げ構造の少なくとも１つの外部表面に接する第２想像線に対して直交する第１想像線の長さであり、その第１想像線は、少なくとも１つの外部表面を発して、吸上げ構造材料を貫通し、さらに第１想像線が少なくとも１つの外部表面に対向する吸上げ構造の外部表面にぶつかるところで終わる、請求項５４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５６】
吸上げ構造は、容器内部の容積の中心部分には実質的に吸上げ構造材料を有していない、請求項４０〜請求項５５のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５７】
容器内部の容積の中心部分は、容器内部の容積の内部７０％である、請求項５６に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５８】
容器内部の容積の中心部分は、容器内部の容積の内部８０％である、請求項５６に記載の液体燃料貯槽。
【請求項５９】
容器内部の容積の中心部分は、容器内部の容積の内部９０％である、請求項５６に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６０】
容器内部の容積の中心部分は、容器内部の容積の内部９５％である、請求項５６に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６１】
出口を介して前記液体燃料を容器から送出するために、出口と連通している液体送出手段をさらに備える、請求項１〜請求項６０のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６２】
液体送出手段はポンプである、請求項６１に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６３】
容器の１つの壁を貫通する入口をさらに備え、入口は、気体が容器容積の中に流入するのを許容し、かつ液体が前記容器容積から流出するのを防止するために一方向弁を有する、請求項１〜請求項６２のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６４】
貯槽を再利用可能にするために、容器外側の出口の一端に取り付けできる封止可能で着脱自在の蓋をさらに備える、請求項１〜請求項６３のいずれか１項に記載の体燃料貯槽。
【請求項６５】
蓋は膜を備え、前記膜が針で穿刺されるとき液体燃料が前記容器容積中に導入され、前記膜は、前記針が引き抜かれると自己封止可能である、請求項６４に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６６】
貯槽を再使用可能にするために、容器容積中に液体燃料を導入するように出口中に双方向弁をさらに備える、請求項１〜請求項６５のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６７】
少なくとも９０％の液体燃料送出効率を有する、請求項１〜請求項６６のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６８】
容器の遠位壁の内部表面の少なくとも一部は、容器容積の末端部に近接する、請求項６７に記載の液体燃料貯槽。
【請求項６９】
吸上げ構造は、実質的に容器の遠位壁の内部表面全体に接触する、請求項６８に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７０】
吸上げ構造は、容器のあらゆる末端部を出口と流体連通させるために、容器の全末端部の内部表面に接触する、請求項１〜請求項６９のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７１】
吸上げ構造は、容器容積の５０％以下の外部容積を有する、請求項１〜請求項７０に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７２】
吸上げ構造は、容器容積の２５％以下の外部容積を有する、請求項７１に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７３】
吸上げ構造は、容器容積の１０％以下の外部容積を有する、請求項７１に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７４】
容器の壁は、壁が折り畳み可能なように柔軟性材料から作製されている、請求項１〜請求項７３のいずれか１項に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７５】
液体燃料電池用の液体燃料貯槽であって、
（ａ）５、６、７、８、９、又は１０個の壁、即ち、第１及び第２端壁ならびに３、４、５、６、７、又は８個の横壁を有する容器であって、第１及び第２端壁は相互に対向し、横壁のそれぞれは、第１及び第２端壁ならびに２つの隣接する横壁に連結されており、容器は、横壁によって形成される、三角形、四角形、五角形、六角形、七角形、又は八角形の断面をそれぞれに有し、壁は、液体燃料電池用の液体燃料を収容するのに適切な容積を画定し、容器は、液体燃料が容器外部の箇所に流出するのに適切な壁の１つを貫通する出口通路を有し、容器は、端壁の１つが２つの隣接横壁と接合する出口から遠隔の接合部に形成された、容器内部の容積の少なくとも１つの角を有する、容器と、
（ｂ）容器の容積の内部に配置された吸上げ構造であって、吸上げ構造は、液体燃料を吸い上げできる吸上げ構造材料の層を備え、さらに吸上げ構造材料の中に吸い上げられた液体燃料は、後で吸上げ構造材料から排出されるか又はそこから放出され、さらに層は、容器の横壁の少なくとも１つを除くすべてに隣接して配置され、さらに層の１つの縁部は第１端壁の一部に近接しかつ層の１つの対向縁部は第２端壁の一部に近接し、吸上げ構造は出口と流体連通し、さらに容器のいずれの配向であっても、かつ液体燃料の実質的にいずれの減少段階にあっても、少なくとも１つの角に近接して位置する液体燃料を出口まで吸い上げできるように、少なくとも１つの角を出口と流体連通させるために少なくとも１つの角の近位に達する、吸上げ構造とを備える液体燃料貯槽。
【請求項７６】
吸上げ構造の層は、容器の横壁のすべてに隣接して配置される、請求項７５に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７７】
容器は、４つの横壁と、横壁によって形成された長方形又は正方形断面とを有する、請求項７５又は請求項７６に記載の液体燃料貯槽。
【請求項７８】
液体燃料電池用の液体燃料貯槽であって、
（ａ）３つの壁、即ち、第１及び第２端壁ならびに１つの湾曲横壁を有する容器であって、第１及び第２端壁は相互に対向しかつ湾曲横壁は第１及び第２端壁に連結され、容器は、液体燃料電池用の液体燃料を収容するための容積を画定する湾曲横壁によって形成された円形、卵形、又は楕円形の断面を有し、容器は、液体燃料が容器の外部の位置に流出するように壁の１つを貫通する出口を有し、容器は出口から遠隔の少なくとも１つの末端部を有し、少なくとも１つの末端部は、端壁の１つと湾曲横壁の接合部に近接する、容器内部の容積の少なくとも１つの領域である、容器と、
（ｂ）容器の容積の内部に配置された吸上げ構造であって、吸上げ構造は、液体燃料を吸い上げできる吸上げ構造材料の層を備え、さらに吸上げ構造材料の中に吸い上げられた液体燃料は、後で吸上げ構造材料から排出又はそこから放出可能であり、さらに層は容器の湾曲横壁に隣接して配置され、さらに層の１つの縁部は第１端壁の一部に近接しかつ層の１つの対向縁部は第２端壁の一部に近接し、吸上げ構造は、出口と連通し、さらに容器のいずれの配向であっても、かつ液体燃料の実質的にいずれの減少段階にあっても、少なくとも１つの末端部に近接して位置する液体燃料を出口まで吸い上げできるように、少なくとも１つの末端部を出口と流体連通させるために少なくとも１つの末端部の近位に達する、吸上げ構造とを備える液体燃料貯槽。
【請求項７９】
容器は、湾曲横壁によって形成された円形断面を有する、請求項７８に記載の液体燃料貯槽。
【請求項８０】
容器から液体燃料電池又は改質器に液体燃料を定量供給する方法であって、
（ａ）容器容積を画定する壁と、壁の１つを貫通して容器容積の外部の箇所に達する出口とを有する容器であって、容器容積は、出口から遠隔の複数の末端部を有しかつ液体燃料を収容する、容器を提供するステップと、
（ｂ）容積内部に吸上げ構造を提供するステップであって、吸上げ構造は、
（ｉ）容器容積の５０％以下の実容積を有し、
（ｉｉ）液体燃料がしみ込み、かつ液体燃料が排出され得る吸上げ構造材料を備え、
（ｉｉｉ）出口と流体連通しており、
（ｉｖ）容器のいずれの配向であっても、かつ液体燃料の実質的にいずれの減少段階においても、毛管作用によって、いずれの末端部に位置する液体燃料も出口まで吸い上げできるように、末端部を出口と流体連通させるために末端部の近位に達する、吸上げ構造を提供するステップと、
（ｃ）液体燃料の少なくとも一部を吸上げ構造中に吸い上げ、さらに吸上げ構造を介して出口に近接する箇所まで吸い上げるステップと、
（ｄ）出口を介して液体燃料を吸上げ構造から容器外部の箇所まで送出するステップとを含む方法。
【請求項８１】
吸上げ構造は、保持器によって容器の容積の内部に望ましい配向で保持されている、請求項８０に記載の方法。
【請求項８２】
ステップ（ｄ）は、液体燃料を吸上げ構造から外部の箇所まで汲み上げることによって実行される、請求項８０又は請求項８１に記載の方法。
【請求項８３】
ステップ（ａ）において、容器の１つの壁を貫通する入口をさらに設け、入口は気体の流入を許容するが液体の流出をいずれも防止する、請求項７４〜請求項７６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８４】
容器の壁は、出口が貫入する少なくとも１つの近位壁と、出口から遠隔の１つの遠位壁と、１つの側壁を備え、吸上げ構造は、容器の遠位壁の内部表面の少なくとも一部に接触する、請求項８０〜請求項８３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８５】
吸上げ構造は、容器の側壁の内部表面の少なくとも一部にさらに接触する、請求項８４に記載の方法。
【請求項８６】
吸上げ構造は、容器の近位壁の内部表面の少なくとも一部にさらに接触する、請求項８４又は請求項８５に記載の方法。
【請求項８７】
吸上げ構造材料は、発泡体、束ね繊維、マット状繊維、不織布繊維、織布繊維、針状繊維、多孔質高分子、ポアレックス、及び無機性多孔質材料から成る群から選択される、請求項８０〜請求項８６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８８】
吸上げ構造材料は、ポリウレタン発泡体；メラミン発泡体；ポリビニルアルコール発泡体；ポリアミド、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリエステル、セルロース、ポリアクリロニトリル、もしくはそれらの混合物の不織布フェルト；及びセルロース、改質セルロース、ポリエステル、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリアクリロニトリル、もしくはそれらの混合物の束ね繊維、マット状繊維、針状繊維、又は織布繊維から成る群から選択される、請求項８７に記載の方法。
【請求項８９】
吸上げ構造材料はポリウレタン発泡体である、請求項８８に記載の方法。
【請求項９０】
容器の壁は、壁が折り畳み可能であるように柔軟性材料から作製される、請求項８０〜請求項８９のいずれか１項に記載の方法。
【請求項９１】
液体燃料電池用の燃料カートリッジを組み立てる方法であって、
（ａ）近位端及び遠位端を有し、かつ液体燃料電池用の液体燃料を収容するための容積を画定する容器を提供するステップと、
（ｂ）容器の遠位端を封止するためのキャップを提供するステップと、
（ｃ）容積内部に挿入可能であり、液体燃料の少なくとも一部がしみ込み、かつ液体燃料が後で送出又は計量供給され得る吸上げ構造を提供するステップと、
（ｄ）吸上げ構造を容器容積の内部に望ましい配向で保持するための保持器を提供するステップと、
（ｅ）保持器の少なくとも一部を覆って吸上げ構造を装着するステップと、
（ｆ）保持器をキャップに取り付けるステップと、その後で、
（ｇ）吸上げ構造及び保持器を容器の容積中に滑動自在に挿入し、他方でキャップを容器の遠位端上に取り付けるステップとを含む方法。