【事件の表示】
　特願２００６−３３１９１７号「遠心圧縮式冷凍機およびそれに用いる潤滑油」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年　９月１３日出願公開、特開２００７−２３２３５３号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、特許法第４１条に基づく優先権主張を伴う平成１８年１２月８日の出願（優先権主張、平成１８年１月４日、平成１８年２月３日）であって、平成２３年１１月８日付けで拒絶査定がなされ（発送：１１月１５日）、これに対し、平成２４年２月１０日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２３年６月６日付け手続補正書で補正された特許請求の範囲、明細書及び図面の記載からみて、次のとおりのものである。
　
「【請求項１】
　蒸発器、凝縮器、冷媒、蒸発器からの冷媒を圧縮する圧縮機、この圧縮機を駆動する駆動源、潤滑油、潤滑油が循環する潤滑油系統、及び冷媒が循環する冷媒系統を備える圧縮式冷凍機において、
　冷媒が１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンであり、
　圧縮機が遠心圧縮機であり、かつ、
　潤滑油が（１）２〜６価の多価アルコールと、炭素数３〜１８の１価脂肪酸および炭素数４〜１４の多塩基酸との
コンプレックスエステル
ジエステル
少なくとも１種を主成分
　
３．引用刊行物とその記載事項
（１）原査定の拒絶理由において引用された、本願優先日前に頒布された刊行物である特開平６−２２１６９６号公報（以下「刊行物１」という。）には、図１と共に、次の記載がある。
　
ア．「【０００２】
【従来の技術】ＣＦＣ１１，ＣＦＣ１２，ＨＣＦＣ１２３，ＨＣＦＣ２２等のＣｌ基を含む冷媒を使用する圧縮式冷凍機では、圧縮機の潤滑油として用いる鉱油（タービン油など）は大気中に開放しても水分の吸湿量が少ないために、特に油中の水分を除去する手段は不要であった。しかし上記冷媒に代わるＣｌ基を含まない、いわゆる
代替冷媒、例えばＨＦＣ１３４ａ（１,１,１,２テトラフルオロエタン）では鉱油との相溶性がなく
相溶性を持たせるために新たに分子設計をした合成油（例えばエステル油）の使用が不可欠
　
イ．「【００１１】タ−ボ冷凍機は凝縮器１、蒸発器２、圧縮機（
タ−ボ圧縮機
凝縮器１、蒸発器２及び圧縮機３は冷媒系統１４で接続され
潤滑油系統７は
潤滑油を
循環させる構造になっている
【００１２】図２は前記水分除去装置８の詳細図で、容器２０内には乾燥剤２１が充填されている。乾燥剤２１には冷媒の分子径より小さい孔を有し、水分を吸着する機能のある例えばモレキュラ−シ−ブ（分子篩）を用いる。ばね２２は乾燥剤２１を容器２０内に固定するためのものである。
【００１３】なお、
冷媒としてはＣｌを含まないいわゆる代替冷媒を用いる
ＨＦＣ１３４ａ
潤滑油としては合成油を用いるが、本実施例ではエステル油を使用している
　
ウ．イにおける「凝縮器１、蒸発器２及び圧縮機３は冷媒系統１４で接続され、」の記載から「冷媒系統１４」が「冷媒が循環するもの」であること、「圧縮機３」が「蒸発器からの冷媒を圧縮するもの」であること、は明らかである。
　
　以上を総合すると、刊行物１には次の発明（以下「刊行物１記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
　
「蒸発器２、凝縮器１、冷媒、蒸発器２からの冷媒を圧縮する圧縮機３、この圧縮機３を駆動する駆動源５、潤滑油、潤滑油が循環する潤滑油系統７、及び冷媒が循環する冷媒系統１４を備えるタ−ボ冷凍機において、
　冷媒が
ＨＦＣ１３４ａ
　圧縮機３がタ−ボ圧縮機であり、かつ、
　潤滑油が
エステル油
ターボ冷凍機。」
　
（２）原査定の拒絶理由において引用された、本願優先日前に頒布された刊行物である特開平９−３０３２７８号公報（以下「刊行物２」という。）には、図面と共に、次の記載がある。
　
エ．「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、冷媒として
ハイドロフルオロカーボンを使用する冷凍圧縮機
　
オ．「【００１０】しかし、これら塩素を含む冷媒は地球成層圏のオゾン層を破壊し、地球上に有害紫外線が降り注ぐことを助長するため、ＣＦＣ系冷媒のほとんどについては既に、比較的オゾン層破壊係数が小さいＨＣＦＣ系冷媒についても２０２０年には全廃されることが国際的規約により決定されている。
【００１１】これら
従来冷媒に替わって、ハイドロフルオロカーボン（ＨＦＣ）系の冷媒、例えば１，１，１，２−テトラフルオロエタン（Ｒ１３４ａ）
　
カ．「【００１２】分子中に塩素原子を持たないハイドロフルオロカーボン冷媒については、分子極性が従来冷媒よりも大きいために、従来冷媒とともに用いられてきた鉱油、アルキルベンゼン、ポリα−オレフィン等の無極性冷凍機油とは相溶性が悪く、相溶性が得られるポリアルキレングリコール、
エステル
　
キ．「【００１７】
【課題を解決するための手段】本発明は、
冷媒としてハイドロフルオロカーボン
冷凍機油としてエステル油
冷凍圧縮機
　
ク．「【００２２】
本発明におけるハイドロフルオロカーボンとしては
１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン
　
ケ．「【００２３】本発明における
エステル油
ポリオールエステル、二塩基酸エステル、コンプレックスエステル
　
コ．「【００２４】このうち、ポリオールエステルとしては、
ジオール
水酸基を３〜２０個有するポリオール
炭素数６〜２０の脂肪酸
【００２５】ここで
ジオール
【００２６】
ポリオール
【００２７】
脂肪酸
ヘキサン酸
オレイン酸
【００２８】ポリオールエステルは、遊離の水酸基を有していてもよい。なお、特に好ましいポリオールエステルは、ネオペンチルグリコール、トリメチロールエタン、トリメチロールプロパン、トリメチロールブタン、ジ−（トリメチロ−ルプロパン），トリ−（トリメチロ−ルプロパン），ペンタエリスリト−ル，ジ−（ペンタエリスリト−ル），トリ−（ペンタエリスリト−ル）などのヒンダードアルコールのエステルである。具体的に例示すれば、トリメチロールプロパンカプリレート、トリメチロールプロパンラルゴネート、ペンタエリスリト−ルヘキサノエ−ト，ペンタエリスリトール２ーエチルヘキサノエート、ペンタエリスリトールペラルゴネートなどがあげられる。」（段落【００２５】〜【００２８】）
　
サ．「【００２９】
二塩基酸エステル
炭素数５〜１０の二塩基酸
炭素数１〜１５の一価アルコール
　
シ．「【００３０】
コンプレックスエステル
脂肪酸や二塩基酸と
一価アルコールやポリオールとのエステルの混合物であって、その混合比は特に制限はない
ポリオールエステルおよび二塩基酸エステルのところで例示したものと同様のものが使用できる
　
ス、シに記載された「コンプレックスエステル」において使用される「脂肪酸」、「二塩基酸」、「一価アルコール」、「ポリオール」は、各々、次のとおりのものである。
　
（脂肪酸）
　「炭素数６〜２０の脂肪酸」（摘記事項コ、段落【００２４】）との記載、及び、記載された具体例が、「ヘキサン酸（炭素数６）〜オレイン酸（炭素数１８）」（摘記事項コ、段落【００２７】）のように１価の脂肪酸であることから、「
炭素数６〜２０の１価脂肪酸
　
（二塩基酸）
　サ記載のとおり、「
炭素数５〜１０の二塩基酸
　
（一価アルコール）
　サ記載のとおり、「
炭素数１〜１５の一価アルコール
　
（ポリオール）
　コにおける「水酸基を３〜２０個有するポリオール」の記載から「
３〜２０価の多価アルコール
　
　以上を総合すると、刊行物２には、「（１）脂肪酸や二塩基酸と、一価アルコールやポリオールとのエステルの混合物であるコンプレックスエステル」
を独立の選択肢として有するエステル油
　
「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンを含むハイドロフルオロカーボンを冷媒として使用する冷凍圧縮機に冷凍機油として使用されるエステル油であって、
（１）炭素数１〜１５の一価アルコールや３〜２０価の多価アルコールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸や炭素数５〜１０の二塩基酸との混合物であるコンプレックスエステル、
（２）炭素数５〜１０の二塩基酸と、炭素数１〜１５の一価アルコールとの二塩基酸エステル、
（３）ジオールあるいは３〜２０価の多価アルコールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸とのポリオールエステル
　のいずれかからなるエステル油。」
　
（３）原査定の拒絶理由において引用された、本願優先日前に頒布された刊行物である特開平１１−３１０７７５号公報（以下「周知刊行物１」という。）には、次の記載がある。
　
セ．「【０００２】
【従来の技術】現在
ターボ冷凍機
冷媒としては、成層圏のオゾン層破壊効果が小さいＨＣＦＣ−１２３（１，１−ジクロロ−２，２，２−トリフルオロエタン）が使用されているが、ＨＣＦＣ冷媒は将来全廃される予定である。このため、ＨＣＦＣ−１２３の代替冷媒として、オゾン層を破壊しないＨＦＣ−２４５ｆａ（１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン）等の炭素数３〜５で塩素を含まない弗化炭化水素化合物が検討されている
　
ソ．「【０００５】
【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施の形態について説明する。先ず、
本発明の冷凍機用流体組成物
蒸気圧の点で、炭素数３のものが好適に使用さ
ＨＦＣ−２４５ｆａ（１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン
炭素数３のものの中で、安全性の点で、ＨＦＣ−２４５ｆａが好ましい
　
タ．「９：コンプレックスエステル（トリメチロールプロパンとアジピン酸のエステル），動粘度１３０ｍｍ2 ／ｓ（４０℃），全酸価０．０１ｍｇＫＯＨ／ｇ」（段落【００６９】）
　
（４）本願優先日前に頒布された刊行物である特表平１０−５１１１３５号公報（以下「周知刊行物２」という。）には、次の記載がある。
　
チ．「本発明によれば、化合物・１，１，１，２，３‐ペンタフルオロプロパン（“ＨＦＣ‐２４５ｅｂ”）、
１，１，１，３，３‐ペンタフルオロプロパン（“ＨＦＣ‐２４５ｆａ”）、
およびそれらの混合物、が、冷媒熱媒液
して有用であることが発見された
オゾン層破壊能力
温室地球温暖化に対して無視できる寄与しかしない
これらの化合物
は、それらをして遠心冷却機（centrifugal chiller）の使用を含めて冷却・冷凍用途での使用に適したものにするＣＯＰと能力を有していることが発見された。また、本発明のこれら化合物および混合物は低い圧縮機吐出温度も示す。
　
（５）本願優先日前に頒布された刊行物である特開平１０−６２０２３号公報（以下「周知刊行物３」という。）には、次の記載がある。
　
ツ．「【００２１】（２）請求項５の発明のヒートポンプ装置では
ＨＦＣ２４５ｆａに高沸点の冷媒を混ぜることにより
法規上の高圧ガスにならず、標準のターボ型ヒートポンプ装置を使用できる
　
（６）本願優先日前に頒布された刊行物である特開平１０−１６８４７９号公報（以下「周知刊行物４」という。）には、次の記載がある。
　
テ．「【請求項３】  エステル基油が炭素数２〜10の２〜６価の飽和脂肪族多価アルコールと、炭素数２〜９の直鎖又は分岐鎖の飽和脂肪族モノカルボン酸又はその誘導体とから得られるエステル基油である請求項１又は２記載の冷凍機油。
【請求項４】  請求項１〜３いずれか記載の冷凍機油とハイドロフルオロカーボンを含有する冷凍機作動流体用組成物。」（【特許請求の範囲】）
　
ト．「【００１５】1-2 基油について
(1) エステル基油
本発明に用いられるエステル基油としては、ハイドロフルオロカーボンとの相溶性があり、流動点が０℃以下であり、オキシアルキレン基を含有する化合物を溶解するエステルであれば特に限定されるものではない。例えば、以下の群より選ばれるエステルが好ましいものとして挙げられる。
(a) 炭素数２〜10の２〜６価の飽和脂肪族多価アルコール（成分−１）と、炭素数２〜９の直鎖又は分岐鎖の飽和脂肪族モノカルボン酸又はその誘導体（成分−２）とから得られるエステル。
(b) 炭素数１〜10の直鎖又は分岐鎖の飽和脂肪族１価アルコール（成分−３）と、炭素数２〜10の２〜６価の多価カルボン酸またはその誘導体（成分−４）とから得られるエステル
(c) 炭素数２〜10の２〜６価の飽和脂肪族多価アルコール（成分−１）と、炭素数２〜９の直鎖又は分岐鎖の飽和脂肪族モノカルボン酸又はその誘導体（成分−２）および炭素数２〜10の直鎖又は分岐鎖の飽和脂肪酸ジカルボン酸又はその誘導体（成分−５）とから得られるエステル
(d) 炭素数２〜10の２〜６価の飽和脂肪族多価アルコール（成分−１）および炭素数１〜10の直鎖又は分岐鎖の飽和脂肪族１価アルコール（成分−３）と、炭素数２〜10の２〜６価の多価カルボン酸又はその誘導体（成分−４）とから得られるエステル。」（段落【００１５】）
　
ナ．「【００１６】成分−1 について
成分−1 の
アルコールの価数は２〜６価
適切な粘度を有する観点から価数は２以上が好ましく、必要以上の粘度を避ける観点及びハイドロフルオロカーボンとの相溶性の観点から、６以下が好ましい。
　
ニ．「【００１７】成分−2 について
成分−２のカルボン酸の炭素数は２〜９であり、好ましくは５〜９である
金属に対する腐食性を抑える観点からすると炭素数は２以上が好ましく、ハイドロフルオロカーボンとの相溶性の観点から９以下が好ましい
　
ヌ．「【００１８】成分−３について
成分−３の
アルコールの炭素数は１〜10であり
ハイドロフルオロカーボンとの相溶性の観点から10以下が好ましい
　
ネ．「【００１９】成分−４について
成分−４のカルボン酸の価数は２〜６価であり、好ましくは２〜４価、さらに好ましくは２〜３価である。
適切な粘度を有する観点から価数は２以上が好ましく、必要以上の粘度を避ける観点及びハイドロフルオロカーボンとの相溶性の観点から６以下
　
（７）本願優先日前に頒布された刊行物である特開平１０−４６１７０号公報（以下「周知刊行物５」という。）には、次の記載がある。
　
ノ．「【請求項１】  炭素原子数２〜１０の２〜６価アルコールと、（１）炭素原子数２〜１０の直鎖及び／又は分岐鎖モノカルボン酸、あるいはその誘導体、及び（２）芳香環を有する二塩基酸及び／又はその無水物、とから得られるエステル基油を含有する冷凍機油と、ジフルオロメタン（ＨＦＣ３２）を含有するハイドロフルオロカーボンを含有してなり、該エステル基油が下記の熱安定性を与えるものであることを特徴とする冷凍機作動流体用組成物。・・・
 【請求項２】  芳香環を有する二塩基酸が炭素原子数８〜１２の二塩基酸である請求項１記載の冷凍機作動流体用組成物。」（【特許請求の範囲】）
　
ハ．「【００１５】１．エステル基油について
本発明におけるエステル基油とは、炭素原子数２〜１０の２〜６価アルコール（成分−１）と、炭素原子数２〜１０の直鎖及び／又は分岐鎖モノカルボン酸、あるいはその誘導体（成分−２）、及び芳香環を有する二塩基酸及び／又はその無水物（成分−３）とから得られるエステルである。即ち、本発明におけるエステル基油は、成分−１のアルコールと、成分−２の酸及び成分−３の酸の混合物から得られる。
【００１６】丸１（審決注：原文は丸数字、以下同様）成分−１について
成分−１の
アルコールの価数は２〜６価
適切な粘度を有する観点から価数は２以上が好ましく、必要以上の粘度を避ける観点及びハイドロフルオロカーボンとの相溶性の観点から６以下が好ましい
適切な粘度を有する観点から炭素原子数は２以上が好ましく、必要以上の粘度を避ける観点及びハイドロフルオロカーボンとの相溶性の観点から１０以下が好ましい
　
ヒ．「【００１８】丸２　成分−２について
成分−２の
モノカルボン酸の炭素原子数は２〜１０
金属に対する腐食性を抑える観点から炭素原子数は２以上が好ましく、ハイドロフルオロカーボンとの相溶性の観点から１０以下
　
フ．「【００２０】丸３ 成分−３について
成分−３の芳香環を有する二塩基酸は特に限定されるものではないが、ジフルオロメタン（ＨＦＣ３２）を含むハイドロフルオロカーボンとの
相溶性の観点から、炭素原子数が８〜１２のものが好ましく
　
（８）本願優先日前に頒布された刊行物である特開平１０−２９８５７２号公報（以下「周知刊行物６」という。）には、次の記載がある。
　
ヘ．「【００１０】上記本発明の圧縮型冷凍機に用いられる冷凍機油組成物の主成分であるエステル油合成のためのアルコール成分原料となる
２価以上の多価アルコール
ネオペンチルグリコール、トリメチロールプロパンまたはペンタエリスリトール
炭素数がこれよりも多い多価アルコールは、アルコール自体の炭化水素部分が大きくなり過ぎて、合成されたエステルはＲ−３２、Ｒ−１２５等の新規な冷媒との相溶性が悪くなり、好ましくない。
【００１１】また、上記エ
ステル油合成の酸成分原料としては、炭素数３〜１２の１価脂肪酸を必須成分として用いる。炭素数が小さいと、加水分解したとき生成した酸の強度が強く装置に与える損傷等の影響が大きく、逆に炭素数が１３以上になると新規冷媒との相溶性が極端に悪くなる。１価脂肪酸としてより好ましいものは炭素数３〜１０の直鎖又は分枝のものである
　
ホ．「【００１２】また、本発明においては
エステル油として、上記炭素数３〜１２の１脂肪酸に、炭素数４〜１４の多塩基酸を混合した混合カルボン酸を酸成分とし、多価アルコールとの反応により合成されるコンプレックスエステル油を用いることができる
炭素数３以下の多塩基酸は特殊品であり、安価に入手することが困難であり、かつ合成後エステルの安定性に劣るので好ましくない。また、炭素数１５以上の多塩基酸はＲ−３２を主成分とする冷媒との相溶性が大幅に低下するので好ましくない
　
（９）本願優先日前に頒布された刊行物である特開平６−１８４５７５号公報（以下「周知刊行物７」という。）には、次の記載がある。
　
マ．「【０００４】本発明は、Ｒ３２とＲ１３４ａ及び／又はＲ１２５との混合冷媒を使用する冷凍機油であって、冷媒との相溶性に優れると共に安全性に優れた冷凍機油の提供を課題とする。」（段落【０００４】）
　
ミ．「【００１２】（３）
脂肪族多価アルコールと炭素数３〜９の直鎖状又は分枝状の脂肪酸との部分エステル類と、直鎖状又は分枝状の脂肪族二塩基酸又は芳香族二塩基酸とのコンプレックスエステル類を使用することもできる
【００１３】このコンプレックスエステル類においては、
好ましくは炭素数５〜７のもの
脂肪酸
【００１４】また、この脂肪酸と共に多価アルコールとのエステル化に使用される脂肪族二塩基酸としては、コハク酸、アジピン酸、ピメリン酸、スベリン酸、アゼライン酸、セバシン酸、ウンデカン二酸、ドデカン二酸、トリデカン二酸、カルボキシオクタデカン酸、カルボキシメチルオクタデカン酸、ドコサン二酸等を使用するとよく、又、芳香族二塩基酸としてはフタル酸、イソフタル酸、芳香族三塩基酸としてはトリメリット酸、芳香族四塩基酸としてはピロメリット酸等が挙げられる。
【００１５】エステル化反応は、まず多価アルコールと脂肪族二塩基酸又は芳香族二塩基酸等とを所定の割合で反応させて部分エステル化し、ついでその部分エステル化物と脂肪酸とを反応させてもよいし、また酸の反応順序を逆にしてもよく、また酸を混合してエステル化に供してもよい。」（段落【００１２】〜【００１５】）
　
４．対比
　本願発明と刊行物１記載の発明を対比すると、刊行物１記載の発明の「タ−ボ冷凍機」は本願発明の「圧縮式冷凍機」及び「遠心圧縮式冷凍機」に相当し、同様に、「タ−ボ圧縮機」は「遠心圧縮機」に相当する。
　
　また、刊行物１記載の発明における「ＨＦＣ１３４ａ（１,１,１,２テトラフルオロエタン）」も本願発明における「 １，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン」も、共に「ＨＦＣ系冷媒」といえ、同様に、刊行物１記載の発明における「潤滑油がエステル油である」も本願発明における「潤滑油が（１）２〜６価の多価アルコールと、炭素数３〜１８の１価脂肪酸および炭素数４〜１４の多塩基酸とのコンプレックスエステルおよび（２）炭素数４〜１４の多塩基酸と、炭素数５〜１８の一価のアルコールとのジエステルの少なくとも１種を主成分とする」も、「エステル油」が「コンプレックスエステル、ジエステル、ポリオールエステル」の総称であることが技術常識である（例えば、摘記事項ケ参照）ので、共に「潤滑油がエステル油である」といえる。
　
　したがって、両者の一致点、相違点は、次のとおりである。
　
（一致点）
　蒸発器、凝縮器、冷媒、蒸発器からの冷媒を圧縮する圧縮機、この圧縮機を駆動する駆動源、潤滑油、潤滑油が循環する潤滑油系統、及び冷媒が循環する冷媒系統を備える圧縮式冷凍機において、
　冷媒がＨＦＣ系冷媒であり、
　圧縮機が遠心圧縮機であり、かつ、
　潤滑油がエステル油である　
　遠心圧縮式冷凍機。
　
（相違点）
　使用される「ＨＦＣ系冷媒」及び「エステル油」が、本願発明においては「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン」及び「（１）２〜６価の多価アルコールと、炭素数３〜１８の１価脂肪酸および炭素数４〜１４の多塩基酸とのコンプレックスエステルおよび（２）炭素数４〜１４の多塩基酸と、炭素数５〜１８の一価のアルコールとのジエステルの少なくとも１種を主成分とする潤滑油」と特定されているのに対し、刊行物１記載の発明においては、「ＨＦＣ系冷媒」が「ＨＦＣ１３４ａ（１,１,１,２テトラフルオロエタン）」であると共に「エステル油」の具体的な組成が不明な点。
　
５．判断
　そこで、上記相違点につき検討する。
　
（１）冷媒（１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン）の採用について　
　地球環境問題を背景として、遠心圧縮式冷凍機（ターボ冷凍機）に用いられる冷媒も「ＣＦＣ系（クロロフルオロカーボン系：１９９５年末製造中止）」から「ＨＣＦＣ系（ハイドロクロロフオロカーボン系：２０２０年に全廃することを１９９５年モントリオール議定書改訂で決議）」へ、さらには、塩素を含まない「ＨＦＣ系（ハイドロフルオロカーボン系）」へと遷移してきていることは、従来より周知の技術事項である［刊行物２（摘記事項オ）、周知刊行物１（摘記事項セ）参照。］。
　
　そして、「オゾン破壊係数が０」である点では共通する「ＨＦＣ系冷媒」の中においても、地球温暖化係数（ＧＷＰ）が小さいもの、成績係数（ＣＯＰ）の良好なもの、安全性に優れるものが採用される傾向にあり、これらを満たす冷媒として、遠心圧縮式冷凍機（ターボ冷凍機）用冷媒として、「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（以下「ＨＦＣ２４５ｆａ」ともいう。）」を使用することは、本願優先日前、周知の技術事項である［周知刊行物１（摘記事項ソ）、周知刊行物２（摘記事チ）、周知刊行物３（摘記事項ツ）参照。］。
　
　したがって、刊行物１記載の発明において、ＨＦＣ系冷媒として「ＨＦＣ１３４ａ（１,１,１,２テトラフルオロエタン）」に代え、ＧＷＰがより小さく、ＣＯＰが良好、かつ安全性に優れた「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン」を採用することは、上記周知の技術事項に倣って、当業者が、容易に想到し得た事項である。
　
（２）エステル油に関する技術常識及び周知技術
　検討の前提となる、本願優先日における
エステル油（コンプレックスエステル、ジエステル、ポリオールエステル）
　
（２−１）ＨＣＦ系触媒に適した潤滑油としてのエステル油は、その成分である「一塩基酸（一価脂肪酸）」、「多塩基酸（二塩基酸）」、「一価アルコール」の炭素数に関しては、「炭素数が不足すれば潤滑性が劣り、炭素数が過剰となれば相溶性が劣る」ことが、また、「多価アルコールの価値」としては「２〜６価のものが相溶性の観点から好適である」ことが、本願の優先日前に技術常識となっていた（例えば、摘記事項ナ〜ネ、ハ〜ホ参照)。
　また、現実に使用する冷媒の組成に適合した潤滑油としてのエステル油を調整するに際し、潤滑性と相溶性を両立させために、「一塩基酸（一価脂肪酸）」、「多塩基酸（二塩基酸）」、「一価アルコール」の炭素数、「多価アルコールの価値」を調整・検討することが広く行われていた（例えば、摘記事項ナ〜ネ、ハ〜ホにおける好ましい数値範囲の選択）。
　
（２−２）コンプレックスエステルを潤滑油に選定する場合、コンプレックスエステルの中に内包される選択肢としての組合せは、
　刊行物２に「脂肪酸や二塩基酸と、一価アルコールやポリオールとのエステルの混合物」と記載されているように、
・（一価）脂肪酸と一価アルコールのエステル
・（一価）脂肪酸とポリオールのエステル（ポリオールエステル）
・二塩基酸と一価アルコールのエステル（ジエステル）
・二塩基酸とポリオールのエステル（刊行物２に比較例として記載されたコンプレックスエステルの組合せ形式、摘記事項タ参照）
・（一価）脂肪酸と一価アルコール及びポリオールのエステル
・二塩基酸と一価アルコール及びポリオールのエステル
・（一価）脂肪酸及び二塩基酸と一価アルコールのエステル
・（一価）脂肪酸及び二塩基酸とポリオールのエステル（周知刊行物５〜７にＨＣＦ系触媒に適した潤滑油として記載されたコンプレックスエステルの組合せ形式（２−３）参照）
・（一価）脂肪酸及び二塩基酸と一価アルコール及びポリオールのエステル
　の９種類（この組合せの中には、厳密には、ジエステル、ポリオールエステルも含まれている）である。
　
　そして、本願優先日前には、冷媒組成に応じた好適なコンプレックスエステルの組合せを選択するために、上記個々の組合せを実験比較し、冷媒組成に応じた最適なコンプレックスエステル（若しくは、ジエステル、ポリオールエステル）を実験を通じて選択することが、上記（２−１）の炭素数の調整と同時に、通常の作業として行われていた（例えば、摘記事項ト記載の選択肢群から最適エステルを選択するために通常行われている実験）。
　
（２−３）また、ＨＦＣ系冷媒の潤滑油として好適なコンプレックスエステルの、具体的な組合せ例として、
　周知刊行物５に「２〜６価の多価アルコールと、炭素数２〜１０のモノカルボン酸（１価脂肪酸）及び炭素数８〜１２の二塩基酸からなるコンプレックスエステル」（摘記事項ノ〜フ参照）が記載され、
　周知刊行物６に「炭素数３〜１２の１価脂肪酸に、炭素数４〜１４の多塩基酸を混合した混合カルボン酸を酸成分とし、多価（２〜４価）アルコールとの反応により合成されるコンプレックスエステル油」（摘記事項ヘ、ホ参照）が記載され、
　周知刊行物７に「３〜６価の多価アルコールと、炭素数３〜９（好ましくは５〜７）の１価脂肪酸及び炭素数４〜２２の二塩基酸からなるコンプレックスエステル」（摘記事項ミ参照）が記載されていることからも明らかなように、
　コンプレックスエステルの組合せ選択肢のうち、「多価アルコールと、（一価）脂肪酸および二塩基酸とのコンプレックスエステル」が、ＨＦＣ系冷媒の潤滑剤として有効であることは、本願優先日前、周知の技術事項であった。
　
（３）冷媒（１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン）を採用するに際しての刊行物２記載の発明（エステル油）の適用容易性について
　
　刊行物２記載の発明は、冷媒としての「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンを含むハイドロフルオロカーボン」全体に対し適用可能な潤滑油としてのエステル油の発明であり、かつ、「コンプレックスエステル」、「ジエステル」、「ポリオールエステル」は、それぞれ、単独で利用可能なものである。
　
　また、刊行物２記載の発明と本願発明を対比すると、刊行物２記載の発明の「冷凍機油」は本願発明の「潤滑油」に相当し、以下同様に、「二塩基酸」は「多塩基酸」に、「二塩基酸エステル」は「ジエステル」に、各々、相当する。
　
　よって、刊行物２記載の発明は、次のように言い換えることができる。
　
「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンを含むハイドロフルオロカーボンを冷媒として使用する冷凍圧縮機に潤滑油として使用されるエステル油であって、
（１）炭素数１〜１５の一価アルコールや３〜２０価の多価アルコールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸や炭素数５〜１０の多塩基酸との混合物であるコンプレックスエステル、
（２）炭素数５〜１０の多塩基酸と、炭素数１〜１５の一価アルコールとのジエステル、
（３）ジオールあるいは３〜２０価の多価アルコールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸とのポリオールエステル
　のいずれかからなるエステル油。」
　
　そうすると、刊行物１記載の発明において、使用する冷媒を最適化するために「ＨＦＣ１３４ａ」から「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ２４５ｆａ）」とするに際して、
　潤滑油であるエステル油を
「（１）炭素数１〜１５の一価アルコールや３〜２０価の多価アルコールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸や炭素数５〜１０の多塩基酸との混合物であるコンプレックスエステル、
（２）炭素数５〜１０の多塩基酸と、炭素数１〜１５の一価アルコールとのジエステル、
（３）ジオールあるいは３〜２０価の多価アルコールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸とのポリオールエステル
のいずれかからなるエステル油」
　とすることは、「ＨＦＣ２４５ｆａ」にも適用可能とされる刊行物２の発明に倣って、当業者が、容易に想到し得た事項である。
　
（４）適用冷媒に応じたエステル油（コンプレックスエステル、ジエステル）の調整について
　
　採用される冷媒種類（本願明細書段落【００１６】に「発明を実施するための最良の形態」として記載されているような混合される副冷媒が存在する場合も含む）に応じ、潤滑性と相溶性を両立させた最適な潤滑油としてのエステル油とするため、エステル油の炭素数等の成分調整が必要となることは、（２−１）で述べたとおりである。
　
　以下、刊行物２記載の発明における選択肢（１）コンプレックスエステル、（２）ジエステルの調整につき個別に検討する。
　
（４−１）コンプレックスエステルについて
　上記（２−３）で述べたとおり周知刊行物５〜７には「多価アルコールと、１価脂肪酸および二塩基酸からなるコンプレックスエステル」がＨＦＣ系冷媒の潤滑剤として有効であることが示唆されており、刊行物２記載の発明における選択肢（１）の中の一つの組合せである「３〜２０価の多価アルコールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸および炭素数５〜１０の多塩基酸との混合物であるコンプレックスエステル」に着目することは、当業者が格別な困難性なくなしえたことといえる。
　
　また、「多価アルコールと、１価脂肪酸および二塩基酸からなるコンプレックスエステル」に採用される「多価アルコールの価数」としては、相溶性の観点から「２〜６価」が好適であることは（２−１）記載のように周知の事項である。
　
　さらに、潤滑性・相溶性を調整するために「１価脂肪酸」、「多塩基酸」の炭素数を調整することは、通常行われていることである（２−１参照）。
　
　よって、刊行物２記載のコンプレックスエステルを、冷媒１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンの潤滑油として採用するに際して、最適な潤滑性・相溶性を得るため、その「１価脂肪酸」、「多塩基酸」の炭素数を、刊行物２記載の値（各々「６〜２０」、「５〜１０」）を基本にしつつ、「炭素数が不足すれば潤滑性が劣り、炭素数が過剰となれば相溶性が劣る」という技術常識、並びに周知刊行物５〜７記載のコンプレックスエステルにおける炭素数を参考にして、「３〜１８」、「４〜１４」と調整することは、当業者が、通常の創作能力の範囲内で、容易になしえた事項である。
　
（４−２）ジエステルについて
　刊行物２記載のジエステルにおける「多塩基酸」、「一価アルコール」の炭素数は、各々「５〜１０」、「１〜１５」である。
　
　また、周知刊行物４に選択肢(b) として記載されたハイドロフルオロカーボンを冷媒とする冷凍機用冷凍機油である「エステル」は、「炭素数１〜10（好ましくは５〜９）の直鎖又は分岐鎖の飽和脂肪族１価アルコール（成分−３）と、炭素数２〜10の２〜６価の多価カルボン酸またはその誘導体（成分−４）とから得られるエステル」であり、本願発明の用語に即して言い換えると「炭素数２〜１０の多塩基酸と、炭素数１〜１０（好ましくは５〜９）の一価アルコールとのジエステル」である。
　
　さらに、現実の冷媒組成に適応させて潤滑性、相溶性を調整するため、潤滑油（ジエステル）の「多塩基酸」、「一価アルコール」の炭素数を調整することは、通常行われていることである（２−１参照）。
　
　よって、刊行物２記載のジエステルを、冷媒１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンの潤滑油として採用するに際して、最適な潤滑性・相溶性を得るため、その「多塩基酸」、「一価アルコール」の炭素数を、刊行物２記載の値（各々「５〜１０」、「１〜１５」）を基本にしつつ、「炭素数が不足すれば潤滑性が劣り、炭素数が過剰となれば相溶性が劣る」という技術常識、並びに周知刊行物４記載のジエステルにおける炭素数を参考にして、「４〜１４」、「５〜１８」と調整することは、当業者が、通常の創作能力の範囲内で、容易になしえた事項である。
　
（形式的相違点の検討）　
　本願発明と刊行物２記載の発明は、形式的対比の上では、刊行物２記載の発明が「コンプレックスエステル」、「ジエステル」、「ポリオールエステル」を選択肢としているのに対し、本願発明は、本願明細書の表２に示される実験結果から、相溶性が相対的に劣るとされる「ポリオールエステル」を選択肢とせず、「コンプレックスエステル」、「ジエステル」のみを選択肢としている点で形式的に相違している。
　
　しかし、上述のように、刊行物２記載の発明においては、潤滑油の各選択肢は、それぞれ単独で利用可能なものであり（これは、本願発明においても同様である）、本願発明が「ポリオールエステル」を選択肢として持っていないことは、実質的な相違点ではない。
　
　また、潤滑油の技術分野では、周知刊行物４（摘記事項ト）記載のように、コンプレックスエステル、ジエステル、ポリオールエステル、それぞれの組合せを実験比較し、冷媒組成に応じた好適な潤滑油を選択することが通例であり（２−２参照）、刊行物２記載の発明の適用（冷媒として「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ２４５ｆａ）」の採用）に際し、各選択肢の効果を実験に基づき比較衡量し、最適な選択肢とすることは、当業者の、通常の創作能力の範囲内で、適宜なしえた事項である。
　
　よって、形式的な相違点の有無に関係なく、上記いずれの場合においても、刊行物１記載の発明において使用する冷媒を最適化するためにＨＦＣ系冷媒を「ＨＦＣ１３４ａ」に代えて「１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ２４５ｆａ）」を採用し、
　その際、
　潤滑油であるエステル油を
「（１）２〜６価の多価アルコールと、炭素数３〜１８の１価脂肪酸および炭素数４〜１４の多塩基酸とのコンプレックスエステル、
（２）炭素数の４〜１４多塩基酸と、炭素数５〜１８の一価アルコールとのジエステル、
　のいずれかからなるエステル油」
　とすることは、刊行物２記載の発明、周知の技術事項、および技術常識に倣って、当業者が、容易に想到し得た事項である。
　
　さらに、本願発明により得られる効果も、刊行物１、２記載の発明、周知の技術事項、並びに技術常識から、当業者であれば、予測できる程度のものであって、格別なものとはいえない。
　
　なお、請求人は、審判請求書にて「引用文献２（当審注：審決における「周知刊行物１」）は、コンプレックスエステルを用いた例を比較例１及び３として、油外観が褐色となり、触媒外観として触媒外観としてＦｅが黒色となることを教示しており、引用文献２には、コンプレックスエステルを使用する上での阻害要因があります。」（審判請求書第９頁第１４行〜第１７行）と主張している。
　
　そこで、この主張につき検討する。
　
　まず、周知刊行物１記載の比較例１及び３である「コンプレックスエステル（基油９）」の組成は「トリメチロールプロパンとアジピン酸のエステル」（摘記事項タ）であり、このコンプレックスエステルは、一般化すると「３価の多価アルコール（トリメチロールプロパン）と炭素数６の二塩基酸（アジピン酸）のコンプレックスエステル」と表現される。
　
　一方、刊行物２の段落【００３０】には、「コンプレックスエステルとは、脂肪酸や二塩基酸と、一価アルコールやポリオールとのエステルの混合物であって、その混合比は特に制限はない。」（摘記事項シ）と記載され、ここで示唆される組合せの一つである「二塩基酸とポリオールとのエステルの混合物」に関しては、請求人の主張の成立する余地がある。
　
　しかしながら、刊行物２の段落【００３０】により同様に示唆される「脂肪酸や二塩基酸と、一価アルコールやポリオールとのエステルの混合物」の他の組合せ、例えば「脂肪酸および二塩基酸とポリオールのエステルの混合物であるコンプレックスエステル」の具体例は、「３〜２０価のポリオールと、炭素数６〜２０の１価脂肪酸および炭素数５〜１０の二塩基酸とのコンプレックスエステル」となり、成分として「炭素数６〜２０の１価脂肪酸」を有する点で、周知刊行物１記載の「コンプレックスエステル」とは、大きく組成が異なっている。
　
　このように、組成が大きく異なる場合、その潤滑油としての性質は、必ずしも類似であるとは限らない。
　
　よって、「コンプレックスエステル」のうち一つの組合せでしかない周知刊行物１記載の「コンプレックスエステル」の実験結果をもって、コンプレックスエステルの多くを占める他の組合せに対する適用阻害要因とすることはできない（例えば、周知刊行物６の表１〜３に記載されたコンプレックスエステルｅ、ｆは、他の実施例に性能上劣るものではない）。
　
　したがって、請求人の上記主張は採用できない。
　
６．結び
　以上のとおり、本願発明は、刊行物１、２記載の発明、周知の技術事項、並びに技術常識に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　したがって、本願の他の請求項について検討するまでもなく、本願は拒絶をするべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。