【事件の表示】
　特願２０１０−　２１４２４「情報処理装置および方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年　８月２６日出願公開、特開２０１０−１８６４７３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続きの経緯
　本願は、平成１１年１０月２６日を出願日とする特願平１１−３０４０５１号（以下、「原出願」という。）の一部を、平成２２年２月２日に新たに特許出願したものであって、平成２３年８月１日付けで拒絶査定がなされ、それに対して同年１０月２４日に拒絶査定不服の審判請求がなされるとともに手続補正書が提出されたものである。
　
第２　補正却下の決定
　平成２３年１０月２４日に提出された手続補正書による補正の却下の決定
　　
（１）［補正却下の決定の結論］
　平成２３年１０月２４日に提出された手続補正書による補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　　
（２）［補正却下の決定の理由］
（ａ）補正の内容
　本件補正によると、その特許請求の範囲の請求項１は、
「複数のオーディオデータを選択する選択手段と、
　選択されたオーディオデータのリストおよび前記選択されたオーディオデータの総容量を表示するとともに、前記オーディオデータごとに選択解除ボタンを表示する表示手段と、
　前記選択解除ボタンが制御されることによって、前記表示手段に表示される、前記選択されたオーディオデータのリストから、前記オーディオデータの選択解除がなされると、前記総容量の更新を行う更新手段と、
　前記選択手段において選択された複数のオーディオデータを記録する記憶媒体を選択する記録先選択手段と、
　前記記録先選択手段において選択された記憶媒体を検出する検出手段と、
　前記選択されたオーディオデータを、前記記憶媒体に記憶させる記憶制御手段と、
　印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を、前記選択されたオーディオデータの曲目、曲番号、および演奏時間を含む指示とともに受け付けるラベル選択受付手段とを備え、
　前記表示手段は、
　　前記選択手段において選択された複数のオーディオデータの前記総容量が、前記記憶媒体の記憶可能な容量である残容量を超える旨の通知を表示する
　ことを特徴とする情報処理装置。」
と補正されている。　
　　
　上記補正は、本件補正前の引用形式で記載された請求項３（請求項１を引用する請求項２を引用している。）を独立形式にし、さらに発明を特定するために必要な事項である「印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を受け付けるラベル選択受付手段」を「印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を、前記選択されたオーディオデータの曲目、曲番号、および演奏時間を含む指示とともに受け付けるラベル選択受付手段」とするものであり、本件補正は、特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当するといえる。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）否かについて以下検討する。
　　
（ｂ）引用文献
（１）原査定の拒絶の理由に引用された特開平１０−２２２５３７号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに、以下のような記載がある。
（ア）「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、通信手段を利用することにより遠隔地の端末のコンピューターからネットワーク上のサーバー側のコンピューターへアクセスし、そこに記憶された音楽用ＣＤの曲を選択し、その曲をサーバー側のコンピューター上で録音デバイスへ録音するために用いる録音デバイス作成装置に関するものである。」（段落【０００１】）
　
（イ）「図１において、Ａはインターネットに接続されたサーバーのコンピューターで、Ｂはインターネットの端末のコンピューターである。サーバーのコンピューターＡのファイル装置２には、あらかじめ多数の音楽用ＣＤのデータを音楽のジャンル別にして記憶されており、それは、ＣＤ中の各曲に付けたのシリアル番号である曲番データ２ａ、各曲のタイトルである曲名データ２ｂ、各曲の演奏時間である演奏時間データ２ｃ、各曲の価格である価格データ２ｄ、各曲のサウンドのデジタル信号であるサウンドデータ２ｆ、各曲の歌詞である歌詞データ２ｇ、各曲の上記サウンドデータ２ｆを短く編集したサウンドのデジタル信号であるサンプルサウンドデータ２ｊが記憶されている、ここで曲番データ２ａは、曲名データ２ｂ、演奏時間データ２ｃ、価格データ２ｄ、サウンドデータ２ｆ、歌詞データ２ｇ、サンプルサウンドデータ２ｊの各データに１対１で関連付け（リンク）されている。ユーザーはインターネット端末のコンピューターＢでメモリ９にあらかじめ記憶されたホームページ解読プログラム９ａ（ブラウザソフトなど）を入力装置１１（マウス、キーボードなど）を使って立ち上げ、通信装置１２を通してインターネット７に接続し、サーバーのコンピューターＡへアクセスする、サーバーのコンピューターＡでメモリ６にあらかじめ記憶されたホームページのソースプログラムを記述したホームページプログラム６ａ（ＨＴＭＬ形式の言語など）と制御プログラムクライアント６ｂ（ブラウザソフトで実行されるＪＡＶＡ言語のバイトコードなど）を通信装置３を通して、ユーザーのインターネット端末のコンピューターＢのメモリ９へ読み出す（ダウンロードする）、そしてユーザーの表示装置１０（ＣＲＴなど）へホームページを出力（図２に表示例を示す）する。ホームページプログラム６ａの指令を受け、ホームページ上にはあらかじめデバイスの種類１４の選択画面が表示され、ユーザーは、このデバイスの種類１４の中から録音に使いたいデバイスをマウスなどの入力装置１１を使って選択（クリック）する、このときに中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、選択されたデバイスの種類１４から２つの情報に分け、１つはデバイスの形態を表すデバイス種類データ（カセットテープ、ミニディスクなど）を決定し第１の値とし、２つ目はデバイスの録音可能な時間を表すデバイス録音時間データ（３０分、６０分、１２０分など）を決定し第２の値とする、この２つのデータがメモリ９に記憶される。次にユーザーは、デバイスに録音したい曲（好きな曲）を検索するために、ホームページプログラム６ａの指令を受け、ホームページ上にあらかじめ表示された検索用画面１５のジャンル別のジャンル名１５ａ又は曲名別の頭文字１５ｂをマウスなどの入力装置１１を使って選択（クリック）する、ここで中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、選択されたジャンル名１５ａ又は頭文字１５ｂを通信装置１２を通してサーバーのコンピューターＡのメモリ６へ書き出され記憶される、つぎに中央処理装置１は、メモリ６中にあらかじめ記憶されている制御プログラムサーバー６ｃの指令を受け、サーバーのファイル装置２の中から、上記メモリ６に記憶されたジャンル名１５ａ又は頭文字１５ｂにあてはまる曲名データ２ｂを検索し、検索した曲名データ２ｂに対応する曲番データ２ａ、演奏時間データ２ｃ、価格データ２ｄ、サンプルサウンドデータ２ｊ及び曲名データ２ｂを、通信装置３を通してユーザーのインターネット端末のコンピューターＢのメモリ９に読み出され記憶され、つづいて中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、ユーザーの表示装置１０に表示されているホームページ上にその検索結果を検索結果一覧表１６として表示させる。次にユーザーは、この表示された検索結果一覧表１６の中から注文したい曲をランダムに選んで、曲番データの表示１６ａ部分をマウスなどの入力装置１１を使って選択し、あらかじめホームページ上に表示された注文したい曲を入れるエリア１７の好きな行へ移動（例えばドラッグ）する、このとき中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、移動するたびに曲番データの表示１６ａとそれに対応する曲名データの表示１６ｂ、演奏時間データの表示１６ｃ、価格データの表示１６ｄが注文したい曲を入れるエリア１７の移動先の行に新しく表示（曲番１７ａ、曲名１７ｂ、演奏時間１７ｃ、価格１７ｄ）される、また、同時に中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、ここで選ばれた曲番データの表示１７ａに対応する曲番データ２ａを注文したい曲を入れるエリア１７の行の順番１７ｅでメモリ９へ記憶し、この値を第３の値とする。また中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、この第３の値に対応する演奏時間データ２ｃと価格データ２ｄを随時積算し、トータルの演奏時間１７ｆとトータルの価格１７ｇを得て表示装置１０のホームページ上へ表示する、そしてトータルの演奏時間１７ｆのデータをメモリ９へ記憶する、この値を第４の値とする。中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、第２の値から第４の値を減算してデバイスに記録できる残り時間を決定する、この値を第５の値とする。中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、この第５の値を表示装置１０のホームページ上に残り時間表示１８し、また、この第５値がゼロ以下になる場合は録音デバイスが録音できる時間がオーバーしたことを意味するので、ゼロ以下になった時点で、注文したい曲を入れるエリア１７への新しい曲番データの表示１７ａを禁止するとともに曲番データ２ａのメモリ９への記憶を禁止しする。」（段落【０００６】第５頁第８欄第２７行〜第６頁第１０欄第２６行）
　　
（ウ）「注文したい曲の選択が終了したら、ホームページプログラム６ａの指令を受け、ホームページ上にあらかじめ表示された録音デバイスの作成注文の部分２１をマウスなどの入力装置１１で選択して注文を行う、このとき中央処理装置８は、メモリ９中の制御プログラムクライアント６ｂの指令を受け、メモリ９に記憶された第３の値を、注文する曲番データとして通信装置１２を通してサーバーのファイル装置２の注文曲番データ２ｅの記憶領域へ書き出し記憶する、そして第６の値が有る場合は第６の値も書き出し記憶する。また同時にメモリ９に記憶されている第１の値と第２の値のそれぞれが、通信装置１２を通してサーバーのファイル装置２のデバイス種類データ２ｈの記憶領域とデバイス録音時間データ２１の記憶領域へ書き出され記憶される。つづいてサーバーのコンピュータＡの中央処理装置１は、メモリ６中の制御プログラムサーバー６ｃの指令を受け、ファイル装置２中のデバイス種類データ２ｈを元に録音デバイス作成装置４中のレコーダー４ａ（テープレコーダーやミニディスクレコーダーやデジタルビデオディスクレコーダーなど）を決定し、同じくファイル装置２中のデバイス録音時間データ２１とデバイス種類データ２ｈを元に録音デバイス４ｂ（３０分テープや６０分ミニディスクや１２０分デジタルビデオディスなど）を決定する、つづいて、中央処理装置１は、メモリ６中の制御プログラムサーバー６ｃの指令を受け、ファイル装置２の注文曲番データ２ｅに対応するサウンドデータ２ｆを、録音デバイス作成装置４中の上記決定したレコーダー４ａへ出力し、レコーダー４ａを駆動し、上記決定した録音デバイス４ｂへ録音する。つづいて中央処理装置１は、メモリ６中の制御プログラムサーバー６ｃの指令を受け、注文曲番データ２ｅに対応する歌詞データ２ｇをファイル装置２から、印刷装置５（プリンターなど）へ出力する、これにより歌詞カードを印刷する。つづいて中央処理装置１は、メモリ６中の制御プログラムサーバー６ｃの指令を受け、注文曲番データ２ｅに対応する価格データ２ｄの合計を算出し、印刷装置５（プリンターなど）へ出力し請求書を作成する、そして、この請求書と注文の曲の録音済み録音デバイス４ｂをユーザーへ送付する。また、定期的に、中央処理装置１は、メモリ６中の制御プログラムサーバー６ｃの指令を受け、注文曲番データ２ｅに対応する曲名データを印刷装置５へ出力したり、通信装置３へ出力して曲の権利者へデータを送る、これにより曲の権利者への著作権料の支払いに利用する。」（段落【０００６】第７頁第１１欄第４行〜第４７行）
　　　
　以上の記載によれば、この引用例１には以下のような発明（以下、「引用発明」という。）が開示されていると認められる。
「サーバー側のコンピューターへアクセスし、そこに記憶された音楽用ＣＤの曲を選択し、その曲をサーバー側のコンピューター上で録音デバイスへ録音するために用いる録音デバイス作成装置であって、
　サーバー側のコンピューターへアクセスして表示装置１０（ＣＲＴなど）へホームページを出力し、出力したホームページ上にはデバイスの種類１４の選択画面が表示され、ユーザーは、このデバイスの種類１４の中から録音に使いたいデバイスをマウスなどの入力装置１１を使って選択（クリック）し、
　ユーザーがデバイスに録音したい曲（好きな曲）を検索するために、ホームページ上に表示された検索用画面１５のジャンル別のジャンル名１５ａ又は曲名別の頭文字１５ｂをマウスなどの入力装置１１を使って選択（クリック）すると、検索した曲名データ２ｂに対応する曲番データ２ａ、演奏時間データ２ｃ、価格データ２ｄ、サンプルサウンドデータ２ｊ及び曲名データ２ｂを検索結果一覧表１６として表示し、ユーザーが表示された検索結果一覧表１６の中から注文したい曲をランダムに選んで、曲番データの表示１６ａ部分をマウスなどの入力装置１１を使って選択し、ホームページ上に表示された注文したい曲を入れるエリア１７の好きな行へ移動（例えばドラッグ）すると、移動するたびに曲番データの表示１６ａとそれに対応する曲名データの表示１６ｂ、演奏時間データの表示１６ｃ、価格データの表示１６ｄが注文したい曲を入れるエリア１７の移動先の行に新しく表示（曲番１７ａ、曲名１７ｂ、演奏時間１７ｃ、価格１７ｄ）され、選ばれた曲番データに対応する演奏時間データ２ｃと価格データ２ｄを随時積算し、トータルの演奏時間１７ｆとトータルの価格１７ｇを得て表示装置１０のホームページ上へ表示し、
　ユーザーが選択した録音に使いたいデバイスの録音可能な時間を表すデバイス録音時間データ２１から前記トータルの演奏時間１７ｆを減算してデバイスに記録できる残り時間を決定して表示装置１０のホームページ上に残り時間表示１８し、残り時間がゼロ以下になる場合は録音デバイスが録音できる時間がオーバーしたことを意味するので、ゼロ以下になった時点で、注文したい曲を入れるエリア１７への新しい曲番データの表示１７ａを禁止するとともに曲番データ２ａのメモリ９への記憶を禁止し、
　注文したい曲の選択が終了したら、ホームページ上に表示された録音デバイスの作成注文の部分２１をマウスなどの入力装置１１で選択して注文を行うと、録音デバイス作成装置４中のレコーダー４ａ（テープレコーダーやミニディスクレコーダーやデジタルビデオディスクレコーダーなど）を決定し、デバイス録音時間データ２１とデバイス種類データ２ｈを元に録音デバイス４ｂ（３０分テープや６０分ミニディスクや１２０分デジタルビデオディスなど）を決定し、注文曲番データ２ｅに対応するサウンドデータ２ｆを、録音デバイス作成装置４中の上記決定したレコーダー４ａへ出力し、上記決定した録音デバイス４ｂへ録音し、
　注文曲番データ２ｅに対応する歌詞データ２ｇをファイル装置２から、印刷装置５へ出力して歌詞カードが印刷されるようにすることを特徴とする録音デバイス作成装置。」　
　　　
（２）同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開平１１−６６８２３号公報（以下、「引用例２」という。）には、図面とともに、以下のような記載がある。
（ア）「【０００９】１．オーディオダビングシステムの構成
図１に、この実施の形態であるオーディオダビングシステムの構成を示す。オーディオダビングシステム１は、オーディオダビング動作を行うための基本的な部位として、オーディオ送信部１０と記録部２０を備える。オーディオ送信部１０は、メインコントローラ１１、サーバ１２、操作入力部１３、表示部１４等を有する。また記録部２０は、可搬性の記録媒体であるディスクＤにオーディオデータを記録する機能を有する。オーディオ送信部１０と記録部２０は接続ケーブル２により接続される。
【００１０】このオーディオダビングシステム１は、オーディオ送信部１０のサーバ１２にオーディオデータを予め格納しておき、このサーバ１２に格納してあるオーディオデータの中からユーザが所望のオーディオデータを選択し、例えばユーザーの所有するディスクＤに記録するものである。
・・・中略・・・
【００１３】ユーザーは、このオーディオダビングシステム１により提供されるコンテンツを表示部１４により確認し、希望するコンテンツがある場合は、操作入力部１３を用いて１又は複数のコンテンツを選択する。そして、ユーザーは自己の所有するディスクＤを記録部２０に装填し、操作入力部１３を用いて記録開始の操作を行う。
【００１４】ユーザーにより記録開始の操作が行われるとオーディオ送信部１０のメインコントローラ１１は、サーバ１２に格納してあるコンテンツのうち、所定のコンテンツのオーディオデータを記録部２０に供給する。記録部２０は、オーディオ送信部１０から供給されたオーディオデータをディスクＤの空き領域に記録する。そしてオーディオダビングシステム１は、ディスクＤにユーザが希望するコンテンツのオーディオデータの記録が終了すると、コンテンツの提供を完了させる。」（段落【０００９】〜【００１４】）　　
　　　　
（イ）「【０１５９】オーディオ送信部１０のメインコントローラ１１は、ユーザーにより選択されたトラックをディスクＤに記録するため、ＡＴＲＡＣデータをサーバ１２から読み出して記録部２０に供給するときに、図２５に示す関連情報のテーブルを参照して、対応するトラックのテーブルに示される情報の内容を関連情報再生部４６に供給する。
【０１６０】ビットマップデータや圧縮データとしての画像データがある場合は、オーディオ送信部１０のメインコントローラ１１は、そのファイルをサーバ１２から取得して、関連情報再生部４６のプリンタ装置４７或いはディスプレイ４８に供給する。画像データが供給されると、関連情報再生部４６のプリンタ装置４７は、例えばユーザの操作に基づき、画像データを紙に印刷してユーザーに提供する。なおプリンタ装置４７の印刷動作としての具体例については後述する。また、画像データが供給されると、関連情報再生部４６のディスプレイ４８は、例えばユーザーの操作に基づき、その画像データを表示する。
【０１６１】またテキストデータがある場合は、オーディオ送信部１０のメインコントローラ１１は、そのファイルをサーバ１２から取得して、関連情報再生部４６のプリンタ装置４７或いはディスプレイ４８に供給する。テキストデータが供給されると、関連情報再生部４６のプリンタ装置４７は、例えばユーザの操作に基づき、テキストデータを紙に印刷して、ユーザに提供する。また、テキストデータが供給されると、関連情報再生部４６のディスプレイ４８は、例えばユーザの操作に基づき、テキストデータを表示する。」（段落【０１５９】〜【０１６１】）
　　　　　　　
（ウ）「【０１６６】図２６は関連情報の印刷出力のためのメインコントローラ１１の処理を示している。例えばユーザーは、ダビング実行中において表示部１４の表示に従って操作入力部１３から操作を行うことで、所望の関連情報を印刷出力させて持ち帰ることができる。
【０１６７】ユーザーが１又は複数の関連情報の指定を行ってプリント実行指示を行った場合、処理はステップＦ４０１からＦ４０２に進み、まずメインコントローラ１１はその操作内容を取り込む。そしてステップＦ４０３で、ユーザーの要求する関連情報のプリントが実行されるようにプリンタ装置４７に送信するプリントデータを生成する。そしてステップＦ４０４においてプリントデータとともに、プリンタ実行のコマンドをプリンタ装置４７に送信する。プリンタ装置４７はその送信データに基づいて印刷出力を行うことで、ユーザーに所望する情報を紙／カード形態やシール／ラベル形態で提供できる。なお、例えばプリントされる内容はコンテンツ毎に予め決められており、ユーザーが選択できないようにしてもよい。
【０１６８】このようなプリント出力の内容としては、その内容種別や印刷用紙の種別などで各種考えられる。関連情報のソースとしては上記したようにサーバ１２内のテーブル、光ディスクドライブ４５で再生される光ディスク、通信用インターフェース４４を介したインターネットがあり、さらには操作入力部１３によるユーザーの入力も関連情報として用いることも可能である。
【０１６９】また、関連情報の形態的な種別としては、ビットマップデータなどの画像データと、テキストデータなどの文字データが主なものとなるが、その内容としては、コンテンツとしての曲のタイトル、歌詞、アルバムタイトル、アーティスト名、作詞者／作曲者／編曲者／プロデューサ等の名前（制作クレジット）、アーティストの経歴、メッセージ、曲やアルバムの解説、アーティストその他の写真画像、曲のイメージ画像、アルバムのジャケット画像など、非常に多様な情報内容が考えられる。
【０１７０】このような関連情報のプリント出力として、次のａ〜ｄのような例を順次説明していく。
 ａ．ミニディスク用のラベルのプリントアウト
 ｂ．歌詞カード、ジャケットカードのプリントアウト
 ｃ．ビデオＣＤ等による再生画像のプリントアウト
 ｄ．インターネット情報のプリントアウト
【０１７１】ａ．ミニディスク用のラベルのプリントアウト
本例でディスクＤとして使用されるミニディスクの外観は、図２７のようになっている。記録再生が行われる光磁気ディスクＤはカートリッジ７２内に装着されておりユーザーは取り出すことはできない。記録再生時には、記録再生装置によってシャッタ７３がスライドされることでディスクＤが露出され、光学ヘッドや磁気ヘッドがディスクＤに対して記録再生動作を行うことができるようにされている。またこのカートリッジ７２はケース８０に収納可能であり、保存の際や持ち運びの際には、ケース８０に収納しておくことが奨励されている。
【０１７２】ディスクＤ内に記録した楽曲等の内容については、ユーザーがひとめでわかるようにできることが好ましく、このためにカートリッジ７２及びケース８０には、ユーザーが自分で曲目等を書き込んだラベルを貼付できる領域が用意されている。即ちカートリッジ７２には、その側面に長細い領域としてのラベル貼付領域７５が形成されているとともに、上面側であってシャッタ７３にかからない範囲で、ラベル貼付領域７４が形成されている。また図２８（ａ）（ｂ）はケース８０の底面及び上面を示している。図２８（ｂ）のケース８０の上面は、例えば透明樹脂で形成されているが、図２８（ａ）の底面側は不透明の樹脂とされている。そしてその底面側の大部分はラベル貼付領域８１とされている。
【０１７３】例えばこのようにラベル貼付領域７４，７５，８１が形成されることにより、ユーザーは例えばラベル貼付領域７４にタイトルを記入したラベルを貼り、またラベル貼付領域７５，８１に収録してある曲目等を記入したラベルを貼っておくことで、普段の使用に便利なものとなる。そこで本例のオーディオダビングシステム１では、ディスクＤに楽曲等のダビングが行われる際に、関連情報を利用して、ラベル貼付領域７４，７５，８１に貼付できるようなラベルを印刷により生成し、ユーザーに提供できるようにする。
【０１７４】例えば印刷用紙としてプリンタ装置４７には、図２９に示すようになシール台紙９０を用意しておく。このシール台紙９０は、それぞれラベル貼付領域７４，７５，８１に合致するサイズとされているシール（ラベル）９２，９３，９１が、その台紙部９４上に貼付された状態となっている。
【０１７５】 図２６のステップＦ４０２で取り込むユーザーの操作内容に応じてメインコントローラ１１はプリントデータを生成するが、その操作内容としてラベル印刷が選択され、また各ラベルとしての画像やテキストデータがそれぞれ所定の画像やテキストデータに選択されたとする。するとメインコントローラ１１は、例えば図２９のようなラベルを印刷出力するためのプリントデータを生成する。具体的には図２９の場合は、ラベル９２としてタイトル及びアーティスト名のテキストデータ、ラベル９３としてアーティストの写真等の画像データ及びダビングした曲目としてのテキストデータ、ラベル９１としてアーティストの写真等の画像データが、それぞれプリントデータとしてメインコントローラ１１で形成され、プリンタ装置４７に送信されることで、図示するような文字や画像が印刷されたラベルが配されたシール台紙９０がプリントアウトされるものである。
【０１７６】ユーザーの選択操作に応じて、もしくは予め設定された内容などにより、図２９のようなミニディスク用のラベルをユーザーに提供できるようにすることで、ユーザーは記録部２０でダビングしたディスクＤに対してそのラベルを使用することができ、大変便利なものとなる。特にミニディスクのような小型のディスクでは、ラベル貼付領域７４，７５，８１も小さく、ユーザーが自分でラベルに文字等を書くのはあまり容易なことではないため、必要な画像や文字を印刷したラベルを提供できることは非常に付加価値の高いものとなる。
【０１７７】ｂ．歌詞カード、ジャケットカードのプリントアウト
 プリンタ装置４７による印刷出力はシール／ラベル形態ではなく、もちろん通常の紙に行ってもよい。例えば所定のサイズの印刷用紙を用意しておき、ユーザーの選択もしくは自動設定により、関連情報としての文字や画像をプリントアウトする。図３０（ａ）はダビングを行ったトラックに応じて歌詞カードをプリントアウトした例を示し、また図３０（ｂ）はダビングを行ったトラックに応じてアーティストの写真やイメージ画像などによるジャケットカードをプリントアウトした例を示している。
【０１７８】このような通常の用紙によるプリントアウトの場合は、そのサイズが図２９のラベルの場合のように小さいサイズに限定されないため、例えば歌詞、メッセージ、解説のように文字数が多い情報などであってもユーザーに提供できる。もちろん印刷用紙に印刷する内容は他にも各種考えられる。印刷用紙のサイズは各種考えられるため、多数の多様な情報を一度に提供することも可能である。またユーザーの便宜をはかるために、この印刷用紙のサイズは、例えば折り畳むとミニディスクのカートリッジ７２とともにケース８０内に収納できるサイズとすることも一例として考えられる。」（段落【０１５９】〜【０１７８】）
　　　
（ｃ）対　比
  本願補正発明と引用発明とを対比する。
（１）引用発明の「音楽用ＣＤの曲」、「曲番データ２ｅに対応するサウンドデータ２ｆ」は、本願補正発明の「オーディオデータ」に相当する。
（２）引用発明は、「ユーザーがホームページ上に表示された検索用画面１５のジャンル別のジャンル名１５ａ又は曲名別の頭文字１５ｂをマウスなどの入力装置１１を使って選択（クリック）すると、検索した曲名データ２ｂに対応する曲番データ２ａ、演奏時間データ２ｃ、価格データ２ｄ、サンプルサウンドデータ２ｊ及び曲名データ２ｂを検索結果一覧表１６として表示し、ユーザーが表示された検索結果一覧表１６の中から注文したい曲をランダムに選んで、曲番データの表示１６ａ部分をマウスなどの入力装置１１を使って選択」するから、引用発明は、本願補正発明の「複数のオーディオデータを選択する選択手段」に相当する構成を備えているといえる。
（３）引用発明は、「ホームページ上に表示された注文したい曲を入れるエリア１７の好きな行へ移動（例えばドラッグ）すると、移動するたびに曲番データの表示１６ａとそれに対応する曲名データの表示１６ｂ、演奏時間データの表示１６ｃ、価格データの表示１６ｄが注文したい曲を入れるエリア１７の移動先の行に新しく表示（曲番１７ａ、曲名１７ｂ、演奏時間１７ｃ、価格１７ｄ）」されており、この新しく表示した内容は、本願補正発明の「選択されたオーディオデータのリスト」に相当するといえる。
（４）引用発明の「トータルの演奏時間１７ｆ」は、本願補正発明の「前記選択されたオーディオデータの総容量」に相当するといえる。
（５）引用発明の「表示装置１０」は、本願補正発明の「表示手段」に相当する。
（６）引用発明の「デバイスの種類１４の選択画面」は、本願補正発明の「前記選択手段において選択された複数のオーディオデータを記録する記憶媒体を選択する記録先選択手段」に相当する。
（７）引用発明は、「注文したい曲の選択が終了したら、ホームページ上に表示された録音デバイスの作成注文の部分２１をマウスなどの入力装置１１で選択して注文を行うと、録音デバイス作成装置４中のレコーダー４ａ（テープレコーダーやミニディスクレコーダーやデジタルビデオディスクレコーダーなど）を決定し、デバイス録音時間データ２１とデバイス種類データ２ｈを元に録音デバイス４ｂ（３０分テープや６０分ミニディスクや１２０分デジタルビデオディスなど）を決定し、注文曲番データ２ｅに対応するサウンドデータ２ｆを、録音デバイス作成装置４中の上記決定したレコーダー４ａへ出力し、上記決定した録音デバイス４ｂへ録音」するから、本願補正発明の「前記記録先選択手段において選択された記憶媒体を検出する検出手段」と「前記選択されたオーディオデータを、前記記憶媒体に記憶させる記憶制御手段」を備えているといえる。
（８）引用発明の「録音デバイス作成装置」は、本願補正発明の「情報処理装置」に相当するといえる。
　　　
　そうすると、本願補正発明の用語を用いると両者は、
「複数のオーディオデータを選択する選択手段と、
　選択されたオーディオデータのリストおよび前記選択されたオーディオデータの総容量を表示する表示手段と、
　前記選択手段において選択された複数のオーディオデータを記録する記憶媒体を選択する記録先選択手段と、
　前記記録先選択手段において選択された記憶媒体を検出する検出手段と、
　前記選択されたオーディオデータを、前記記憶媒体に記憶させる記憶制御手段とを備えることを特徴とする情報処理装置。」
で一致するものであり、次の（１）〜（３）の点で相違している。
　　
（１）本願補正発明は、表示手段に「前記オーディオデータごとに選択解除ボタンを表示」し、「前記選択解除ボタンが制御されることによって、前記表示手段に表示される、前記選択されたオーディオデータのリストから、前記オーディオデータの選択解除がなされると、前記総容量の更新を行う更新手段」を備えるのに対し、引用発明は選択解除ボタンを表示していない点。
　　　
（２）本願補正発明は、「前記選択手段において選択された複数のオーディオデータの前記総容量が、前記記憶媒体の記憶可能な容量である残容量を超える旨の通知を表示する」のに対し、引用発明はそのような通知を表示していない点。
　　
（３）本願補正発明は、「印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を、前記選択されたオーディオデータの曲目、曲番号、および演奏時間を含む指示とともに受け付けるラベル選択受付手段」を備えるのに対し、引用発明はラベル選択受付手段を備えていない点。
　　　
（ｄ）当審の判断
・相違点（１）について
　複数の楽曲を検索し、検索した楽曲から好きな楽曲を選択し、選択した楽曲をＣＤ、ＭＤ等の記録媒体に録音する装置において、選択した楽曲のリストを表示し、そのリストから選択した楽曲の削除を行えるようにすることは、原出願の出願日前に周知技術（例えば、特開平１１−１８５３８１号公報段落【００２９】「モニターの画面上に選択された楽曲リストが表示される共に「並び替え」、「削除」、「追加」、「ＯＫ」の選択項目も同時に表示される。」、段落【００３２】「選択した楽曲の削除は、「削除」の項目をタッチすることにより行うことができる。」の記載、国際公開第９９／２１１８６号第２６頁第９行〜第２７頁第９行「Deletion of Musical Compositions」の記載参照。）である。
　そうすると、上記周知技術を考慮すれば、引用発明において、表示手段に選択解除ボタンを表示し、選択解除ボタンが制御されることによって、表示手段に表示される、選択されたオーディオデータのリストから、前記オーディオデータの選択解除がなされるようにすることは、当業者が容易に想到し得ることであり、オーディオデータごとに選択解除ボタンを表示することは、当業者が必要に応じて適宜なし得る設計事項にすぎない。
　そして、引用発明は、選ばれた曲番データに対応する演奏時間データ２ｃを随時積算し、トータルの演奏時間１７ｆを得て表示装置１０のホームページ上へ表示するものであるから、選択されたオーディオデータのリストから、オーディオデータの選択解除がなされるようにする際に、オーディオデータの選択解除がなされると、トータルの演奏時間１７ｆ（本願補正発明の「総容量」に相当する。）の更新を行う更新手段を備えるようにすることは、当然なされるべき設計事項にすぎない。
　　
・相違点（２）について　
　引用発明では、「選択した録音に使いたいデバイスの録音可能な時間を表すデバイス録音時間データ２１からトータルの演奏時間１７ｆを減算してデバイスに記録できる残り時間を決定し、表示装置１０のホームページ上に残り時間表示１８し、残り時間がゼロ以下になる場合は録音デバイスが録音できる時間がオーバーしたことを意味するので、ゼロ以下になった時点で、注文したい曲を入れるエリア１７への新しい曲番データの表示１７ａを禁止するとともに曲番データ２ａのメモリ９への記憶を禁止」するようにしているが、情報処理技術において、ユーザー操作による制御処理が禁止される場合に、その禁止理由等をユーザーに警告表示することは、通常行われていることにすぎず、引用発明において、トータルの演奏時間１７ｆが録音デバイスに録音できる時間をオーバーする旨の通知を表示するようにすることは、当業者が容易になし得る設計事項である。
　
・相違点（３）について
　引用例２には、オーディオダビングシステム１では、ディスクＤに楽曲等のダビングが行われる際に、関連情報を利用して、ラベル貼付領域７４，７５，８１に貼付できるようなラベルを印刷により生成してユーザーに提供できるようにすること、取り込むユーザーの操作内容に応じてメインコントローラ１１はプリントデータを生成するが、その操作内容としてラベル印刷が選択され、また各ラベルとしての画像やテキストデータがそれぞれ所定の画像やテキストデータに選択されるとメインコントローラ１１は、ラベルを印刷出力するためのプリントデータを生成し、具体的には、ラベル９２としてタイトル及びアーティスト名のテキストデータ、ラベル９３としてアーティストの写真等の画像データ及びダビングした曲目としてのテキストデータ、ラベル９１としてアーティストの写真等の画像データが、それぞれプリントデータとしてメインコントローラ１１で形成され、プリンタ装置４７に送信されることで、文字や画像が印刷されたラベルが配されたシール台紙９０がプリントアウトされ、ユーザーの選択操作に応じて、もしくは予め設定された内容などにより、図２９のようなミニディスク用のラベルをユーザーに提供できるようにすることで、ユーザーは記録部２０でダビングしたディスクＤに対してそのラベルを使用することができることが記載されており、
本願補正発明における「印刷されるラベルであって、選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を、」「前記選択されたオーディオデータの曲目および曲番号」「を含む指示とともに受け付けるラベル選択受付手段」が示されているといえ、また、ラベル印刷と同様な関連情報のプリント出力の例として、歌詞カードのプリントアウトについて記載されている。
　また、ラベル印字において、オーディオデータのラベルの種類の選択を曲目、曲番号、および演奏時間を含む指示とともに受け付けるようにすることは、原出願の出願日前に周知の技術（例えば、特開平１１−８６５０４号公報段落【００１８】「１０はメインラベル５の印字組合せを選ぶスライド式の印字選択ボタン（印字選択手段）であり、１１の位置にすること（第１選択指示）により「ディスク名と曲名」を併せて印字したメインラベル５の作成、・・・中略・・・、１３の位置にすること（第３選択指示）により「演奏時間と記録時」を併せて印字したメインラベル５の作成、の３種類の印字組合せを選択して指示できる。」段落【００３１】【００３２】「図４は印字選択ボタン（印字選択手段）１０により図１で前述の第１選択指示（１１）の「ディスク名と曲名」を選択したときのメインラベル５の印字結果である。４１はディスク名であり、１行の１列目から印字が開始されている。４２は曲番（主情報番号）であり、曲番１からの追い番になっている。また１列目から印字されている。４３は曲番１の曲名（主情報名）である。」の記載、国際公開第９９／０３１０２号第１４頁第２６行〜第１５頁第４行の記載参照。）である。
　引用発明と上記引用例２に記載された技術は、歌詞カードの印刷について共通しており、引用発明に上記引用例２に記載された技術を適用することは、容易に想到し得ることである。
　したがって、引用発明に上記引用例２記載の技術及び周知技術を適用し、「印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を、前記選択されたオーディオデータの曲目、曲番号、および演奏時間を含む指示とともに受け付けるラベル選択受付手段」を備えるようにすることは当業者が容易になし得ることである。
　　　
　本願補正発明により奏される効果は、引用発明、引用例２に記載された技術及び周知技術から、当業者が予想し得る範囲内のものと認められる。
　
（ｅ）結論
　そうすると、本願補正発明は、引用発明、引用例２に記載された技術及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例とされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
 　
第３　本願発明
　上記のとおり、上記本件補正は却下されたので、本願請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２３年１月１７日に提出された手続補正書における特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「複数のオーディオデータを選択する選択手段と、
　選択されたオーディオデータのリストおよび前記選択されたオーディオデータの総容量を表示する表示手段と、
　前記選択手段において選択された複数のオーディオデータを記録する記憶媒体を選択する記録先選択手段と、
　前記記録先選択手段において選択された記憶媒体を検出する検出手段と、
　前記選択されたオーディオデータを、前記記憶媒体に記憶させる記憶制御手段と、
　印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を受け付けるラベル選択受付手段とを備え、
　前記表示手段は、前記選択手段において選択された複数のオーディオデータの前記総容量が、前記記憶媒体の記憶可能な容量である残容量を超える旨の通知を表示する
　ことを特徴とする情報処理装置。」
　
第４　引用例
　原査定の拒絶理由に引用された引用例及びその記載事項は、前記「第２　（２）（ｂ）」に記載したとおりである。
　
第５　対比・判断
　本願発明は、前記「第２」で検討した本願補正発明の「前記オーディオデータごとに選択解除ボタンを表示する」及び「前記選択解除ボタンが制御されることによって、前記表示手段に表示される、前記選択されたオーディオデータのリストから、前記オーディオデータの選択解除がなされると、前記総容量の更新を行う更新手段」を削除し、「印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を、前記選択されたオーディオデータの曲目、曲番号、および演奏時間を含む指示とともに受け付けるラベル選択受付手段」を「印刷されるラベルであって、前記選択手段において選択されたオーディオデータのラベルの種類の選択を受け付けるラベル選択受付手段」とするものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに限定したものに相当する本願補正発明が前記「第２」に記載したとおり、引用発明、引用例２に記載された技術及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用発明、引用例２に記載された技術及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　
第６　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明、引用例２に記載された技術及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。