【手続補正書】
【提出日】平成18年8月14日(2006.8.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１種の顆粒を含む製剤であって、前記顆粒は
ａ）前記顆粒の全重量に基づいて、水溶性フタロシアニン化合物少なくとも１種２ないし５０重量％、
ｂ）前記顆粒の全重量に基づいて、アニオン性分散剤少なくとも１種及び／又は水溶性有機ポリマー少なくとも１種１０ないし６０重量％、
ｃ）前記顆粒の全重量に基づいて、無機塩少なくとも１種及び／又は低分子量有機酸若しくはその塩少なくとも１種１５ないし７５重量％、
ｄ）前記顆粒の全重量に基づいて、別の添加剤少なくとも１種０ないし１０重量％、並びに
ｅ）前記顆粒の全重量に基づいて、水３ないし１５重量％
を含有する、製剤。
【請求項２】
前記顆粒が、フタロシアニン化合物として、水溶性Ｚｎ（ＩＩ）、Ｆｅ（ＩＩ）、Ｃａ（ＩＩ）、Ｍｇ（ＩＩ）、Ｎａ（Ｉ）、Ｋ（Ｉ）、Ａｌ、Ｓｉ（ＩＶ）、Ｐ（Ｖ）、Ｔｉ（ＩＶ）、Ｇｅ（ＩＶ）、Ｃｒ（ＶＩ）、Ｇａ（ＩＩＩ）、Ｚｒ（ＩＶ）、Ｉｎ（ＩＩＩ）、Ｓｎ（ＩＶ）又はＨｆ（ＶＩ）フタロシアニン化合物少なくとも１種を含む請求項１記載の製剤。
【請求項３】
前記顆粒が、次式：
【化１】
2005537370.tif 000001
［式中、
ＰＣはフタロシアニン環系を表わし、
ＭｅはＺｎ、Ｆｅ（ＩＩ）、Ｃａ、Ｍｇ、Ｎａ、Ｋ、Ａｌ−Ｚ1 、Ｓｉ（ＩＶ）、Ｐ（Ｖ）、Ｔｉ（ＩＶ）、Ｇｅ（ＩＶ）、Ｃｒ（ＶＩ）、Ｇａ（ＩＩＩ）、Ｚｒ（ＩＶ）、Ｉｎ（ＩＩＩ）、Ｓｎ（ＩＶ）又はＨｆ（ＶＩ）を表わし、
Ｚ1 はハロゲンイオン、硫酸イオン、硝酸イオン、酢酸イオン又はヒドロキシイオンを表わし、
ｑは０、１又は２を表わし、
ｒは１ないし４を表わし、
Ｑ1 はスルホ又はカルボキシ基を表わし、或いは次式：
−ＳＯ2 Ｘ2 −Ｒ6 −Ｘ3 + 、−Ｏ−Ｒ6 −Ｘ3 + 又は−（ＣＨ2 ）t −Ｙ1 + 
｛式中、
Ｒ6 は分岐された又は分岐されていない炭素原子数１ないし８のアルキレン基、或いは１，３−又は１，４−フェニレン基を表わし、
Ｘ2 は−ＮＨ−基又は−Ｎ−炭素原子数１ないし５のアルキル基を表わし、
Ｘ3 + は次式：
【化２】
2005537370.tif 000002
で表わされる基を表わし、そして、Ｒ6 が炭素原子数１ないし８のアルキレン基を表わすとき、次式：
【化３】
2005537370.tif 000003
で表わされる基も表わし得、
Ｙ1 + は次式：
【化４】
2005537370.tif 000004
で表わされる基を表わし、
ｔは０又は１を表わし、
上記式中、
Ｒ7 及びＲ8 はそれぞれ互いに独立して炭素原子数１ないし６のアルキル基を表わし、
Ｒ9 は炭素原子数１ないし６のアルキル基、炭素原子数５ないし７のシクロアルキル基又は−ＮＲ11Ｒ12基を表わし、
Ｒ10及びＲ11はそれぞれ互いに独立して炭素原子数１ないし５のアルキル基を表わし、
Ｒ12及びＲ13はそれぞれ互いに独立して水素原子又は炭素原子数１ないし５のアルキル基を表わし、
Ｒ14及びＲ15はそれぞれ互いに独立して非置換又は、ヒドロキシ−、シアノ−、カルボキシ−、炭素原子数１ないし６のアルコキシ−カルボニル−、炭素原子数１ないし６のアルコキシ−、フェニル−、ナフチル−又はピリジル−置換された炭素原子数１ないし６のアルキル基を表わし、
ｕは１ないし６を表わし、
Ａ1 は、環員として別の窒素原子１個又は２個を含み得る芳香族５−ないし７−員窒素ヘテロ環の残基（ｂａｌａｎｃｅ）を表わし、
Ｂ1 は、環員として別の窒素原子、酸素原子及び／又は硫黄原子１個又は２個を含み得る芳香族５−ないし７−員窒素ヘテロ環の残基（ｂａｌａｎｃｅ）を表わす。｝で表わされる基を表わし、
Ｑ2 はヒドロキシ基、炭素原子数１ないし２２のアルキル基、分岐された炭素原子数３ないし２２のアルキル基、炭素原子数２ないし２２のアルケニル基、分岐された炭素原子数４ないし２２のアルケニル基又はそれらの混合物、炭素原子数１ないし２２のアルコキシ基、スルホ又はカルボニル基、次式：
【化５】
2005537370.tif 000005
で表わされる基、次式：
【化６】
2005537370.tif 000006
で表わされる分岐されたアルコキシ基、式−（Ｔ1 ）d −（ＣＨ2 ）b （ＯＣＨ2 ＣＨ2 ）a −Ｂ3 で表わされるアルキルエチレンオキシ単位又は式−ＣＯＯＲ23で表わされるエステル基
｛式中、
Ｂ2 は水素原子、ヒドロキシ基、炭素原子数１ないし３０のアルキル基、炭素原子数１ないし３０のアルコキシ基、−ＣＯ2 Ｈ基、−ＣＨ2 ＣＯＯＨ基、−ＳＯ3 - Ｍ1 基、−ＯＳＯ3 - Ｍ1 基、−ＰＯ3 2-Ｍ1 基、−ＯＰＯ3 2-Ｍ1 基又はそれらの混合物を表わし、
Ｂ3 は水素原子、ヒドロキシ基、−ＣＯＯＨ基、−ＳＯ3 - Ｍ1 基、−ＯＳＯ3 - Ｍ1 基又は炭素原子数１ないし６のアルコキシ基を表わし、
Ｍ1 は水溶性カチオンを表わし、
Ｔ1 は−Ｏ−基又は−ＮＨ−基を表わし、
Ｘ1 及びＸ4 はそれぞれ互いに独立して−Ｏ−基、−ＮＨ−基又は−Ｎ−炭素原子数１ないし５のアルキル基を表わし、
Ｒ16及びＲ17はそれぞれ互いに独立して水素原子、スルホ基又はその塩、カルボキシ基又はその塩、或いはヒドロキシ基を表わし、基Ｒ16及びＲ17の少なくとも一つはスルホ又はカルボキシ基又はそれらの塩を表わし、
Ｙ2 は−Ｏ−基、−Ｓ−基、−ＮＨ−基或いは−Ｎ−炭素原子数１ないし５のアルキル基を表わし、
Ｒ18及びＲ19はそれぞれ互いに独立して水素原子、炭素原子数１ないし６のアルキル基、ヒドロキシ−炭素原子数１ないし６のアルキル基、シアノ−炭素原子数１ないし６のアルキル基、スルホ−炭素原子数１ないし６のアルキル基、カルボキシ−又はハロ−炭素原子数１ないし６のアルキル基、非置換又はハロ−、炭素原子数１ないし４のアルキル−、炭素原子数１ないし４のアルコキシ−、スルホ−若しくはカルボキシ−置換されたフェニル基を表わし、或いは、Ｒ18及びＲ19は、それらが結合している窒素原子と一緒になって、環員として、別の窒素原子又は酸素原子を更に含み得る飽和５−又は６−員ヘテロ環を表わし、
Ｒ20及びＲ21はそれぞれ互いに独立して炭素原子数１ないし６のアルキル又はアリール−炭素原子数１ないし６のアルキル基を表わし、
Ｒ22は水素原子、或いは非置換又はハロ−、ヒドロキシ−、シアノ−、フェニル−、カルボキシ−、炭素原子数１ないし６のアルコキシ−カルボニル−若しくは炭素原子数１ないし６のアルコキシ−置換された炭素原子数１ないし６のアルキル基を表わし、
Ｒ23は炭素原子数１ないし２２のアルキル基、分岐された炭素原子数４ないし２２のアルキル基、炭素原子数１ないし２２のアルケニル基又は分岐された炭素原子数４ないし２２のアルケニル基、炭素原子数３ないし２２のグリコール基、炭素原子数１ないし２２のアルコキシ基、分岐された炭素原子数４ないし２２のアルコキシ基、或いはそれらの混合物を表わし、
Ｍは水素原子、又はアルカリ金属イオン若しくはアンモニウムイオンを表わし、
Ｚ2 - は塩素イオン、臭素イオン、アルキル硫酸イオン又はアルアルキル硫酸イオンを表わし、
ａは０又は１を表わし、
ｂは０ないし６を表わし、
ｃは０ないし１００を表わし、
ｄは０又は１を表わし、
ｅは０ないし２２を表わし、
ｖは整数２ないし１２を表わし、
ｗは０又は１を表わす。｝を表わし、そして
Ａ- は有機又は無機アニオンを表わし、そして
ｓは、一価アニオンＡ- のときｒに等しく、そして多価アニオンのときｒ以下であり、Ａs - は正電荷と釣り合わせることが必要であり、そしてｒが１でないとき、基Ｑ1 は同一であってもよいし又は異なっていてもよく、そして
前記フタロシアニン環系は別の溶解性付与基を含んでいてもよい。］で表わされるフタロシアニン化合物少なくとも１種を含む請求項１又は請求項２記載の製剤。
【請求項４】
前記顆粒が、アニオン性分散剤として、下記の群：芳香族スルホン酸とホルムアルデヒドとの縮合生成物；芳香族スルホン酸と非置換又は塩素化されたビフェニル又はビフェニルオキシド、及び所望によりホルムアルデヒドとの縮合生成物、（モノ−／ジ−）アルキルナフタレンスルホネート、ポリマー状有機スルホン酸のナトリウム塩、ポリマー状アルキルナフタレンスルホン酸のナトリウム塩、ポリマー状アルキルベンゼンスルホン酸のナトリウム塩、アルキルアリールスルホネート、アルキルポリグリコールエーテルスルホネートのナトリウム塩、ポリアルキル化多核アリールスルホネート、アリールスルホン酸とヒドロキシアリールスルホン酸とのメチレン結合された縮合生成物、ジアルキルスルホコ
ハク酸のナトリウム塩、アルキルジグリコールエーテルスルホネートのナトリウム塩、ポリナフタレンメタンスルホネートのナトリウム塩、リグノ−又はオキシリグノ−スルホネート及びヘテロ環式ポリスルホン酸、からの縮合生成物１種又はそれより多くを含む、請求項１ないし３の何れか一項記載の製剤。
【請求項５】
前記顆粒が無機塩少なくとも１種及び／又は低分子量有機酸及び／又はその塩少なくとも１種を２５ないし７０重量％含む、請求項１ないし４の何れか一項記載の製剤。
【請求項６】
前記顆粒が、無機塩及び／又は低分子量有機酸及び／又はその塩として、炭酸塩、炭酸水素塩、燐酸塩、ポリ燐酸塩、硫酸塩、珪酸塩、亜硫酸塩、硼酸塩、ハロゲン化物、ピロ燐酸塩；非置換又はヒドロキシ基により及び／又はアミノ基により置換された、１個ないし１２個の炭素原子総数を有する脂肪族カルボン酸、アミノポリカルボン酸塩、フィチン酸塩、ホスホン酸塩、アミノポリホスホン酸塩、アミノアルキレンポリ（アルキレンホスホン酸塩）、ポリホスホン酸塩、ポリ炭酸塩、水溶性ポリシロキサン、並びに、洗浄剤及び／又は洗浄剤添加剤において使用される水溶性塩、からなる群からの化合物少なくとも１種を含む請求項５記載の製剤。
【請求項７】
前記顆粒が、低分子量有機酸として、脂肪族の炭素原子数２ないし１２のポリカルボン酸又はその塩を含む請求項６記載の製剤。
【請求項８】
前記顆粒が、低分子量有機酸として、蓚酸、酒石酸、酢酸、プロピオン酸、コハク酸、マレイン酸、クエン酸、蟻酸、グルコン酸、ｐ−トルエンスルホン酸、テレフタル酸、安息香酸、フタル酸、アクリル酸及び／又はポリアクリル酸及び／又はそれらの塩を含む請求項７記載の製剤。
【請求項９】
前記顆粒が、別の添加剤少なくとも１種０ないし５重量％を含む、請求項１ないし８の何れか一項記載の製剤。
【請求項１０】
前記顆粒が、湿潤剤、崩壊剤、充填剤、水不溶性又は水溶性染料又は顔料、及び／又は分解促進剤、蛍光増白剤、ゼオライト、タルク、粉末状セルロース、繊維状セルロース、微結晶性セルロース、カオリン、ＴｉＯ2 、ＳｉＯ2 及び／又はマグネシウムトリシリケートを含む、請求項９記載の製剤。
【請求項１１】
前記顆粒が、前記顆粒の全重量に基づいて、
ａ）請求項２ないし３の何れか一項において定義された水溶性フタロシアニン化合物少なくとも１種４ないし３０重量％、
ｂ）請求項４において定義された、アニオン性分散剤少なくとも１種及び／又は水溶性有機ポリマー少なくとも１種１２ないし６０重量％、
ｃ）請求項６ないし８の何れか一項において定義された、無機塩少なくとも１種及び／又は低分子量有機酸若しくはその塩少なくとも１種２０ないし７５重量％、
ｄ）請求項１０において定義された別の添加剤少なくとも１種０ないし５重量％、並びにｅ）水３ないし１５重量％
からなる、請求項１ないし１０の何れか一項記載の製剤。
【請求項１２】
前記顆粒が、前記顆粒の全重量に基づいて、
ａ）請求項２ないし３の何れか一項において定義された水溶性フタロシアニン化合物少なくとも１種５ないし２０重量％、
ｂ）請求項４において定義された、アニオン性分散剤少なくとも１種及び／又は水溶性有機ポリマー少なくとも１種１２ないし５５重量％、
ｃ）請求項６ないし８の何れか一項において定義された、無機塩少なくとも１種及び／又
は低分子量有機酸若しくはその塩少なくとも１種２５ないし７０重量％、
ｄ）請求項１０において定義された別の添加剤少なくとも１種０ないし５重量％、並びにｅ）水３ないし１５重量％
からなる、請求項１ないし１１の何れか一項記載の製剤。
【請求項１３】
前記顆粒が、前記顆粒の全重量に基づいて、
ａ）上記において定義された式（２ａ）、
【化７】
2005537370.tif 000007
［式中、
Ｍｅ、ｑ、ＰＣ、Ｘ2 、Ｘ3 及びＲ6 は式（１ａ）において定義されたものと同じ意味を表わし、
Ｍは水素原子、又はアルカリ金属イオン若しくはアンモニウムイオン、又はアミン塩イオンを表わし、そして  数ｒ1 と数ｒ2 の合計は１ないし４であり、そして
Ａs - は分子の残部の正電荷と正確に釣り合っている。］で表わされるか、或いは次式：
【化８】
2005537370.tif 000008
［式中、
Ｍｅ、ｑ及びＰＣは式（１ａ）において定義されたものと同じ意味を表わし、
Ｒ6 ’は炭素原子数２ないし６のアルキレン基を表わし、
ｒは数１ないし４を表わし、
Ｘ3 ’は次式：
【化９】
2005537370.tif 000009
｛式中、
Ｒ7 及びＲ8 はそれぞれ互いに独立して非置換又はヒドロキシ−、シアノ−、ハロ−若しくはフェニル−置換された炭素原子数１ないし４のアルキル基を表わし、
Ｒ9 はＲ7 において定義されたものと同じ意味、シクロヘキシル基又はアミノ基を表わし、
Ｒ11は炭素原子数１ないし４のアルキル基を表わし、
Ｒ21は炭素原子数１ないし４のアルキル基、炭素原子数１ないし４のアルコキシ基、ハロゲン原子、カルボキシ基、炭素原子数１ないし４のアルコキシ−カルボキシ基又はヒドロキシ基を表わす。｝で表わされる基を表わし、そして
Ａ’- はハロゲンイオン、アルキル硫酸イオン又はアリール硫酸イオンを表わし、
基−ＳＯ2 ＮＨＲ6 ’−Ｘ3 ’+ Ａ’- は同一であってもよいし又は異なっていてもよい。］で表わされる水溶性フタロシアニン化合物少なくとも１種２ないし５０重量％、
ｂ）ナフタレンスルホン酸とホルムアルデヒドとの縮合生成物；ポリマー状有機スルホン
酸のナトリウム塩；（モノ−／ジ−）アルキルナフタレンスルホネート；ポリアルキル化多核アリールスルホネート；ポリマー状アルキルベンゼンスルホン酸のナトリウム塩；リグノスルホネート；オキシリグノ−スルホネート及び、ナフタレンスルホン酸とポリクロロメチルビフェニルとの縮合生成物からなる群からのアニオン性分散剤少なくとも１種
及び／又は
カルボキシメチルセルロース；ポリアクリルアミド；ポリビニルアルコール；ポリビニルピロリドン；ゼラチン；加水分解されたポリ酢酸ビニル；ビニルピロリドンと酢酸ビニルとのコポリマー；マルトデキストリン；ポリアスパラギン酸；ポリアクリレート及びポリメタクリレートからなる群からの水溶性有機ポリマー少なくとも１種
１０ないし６０重量％、並びに
ｃ）炭酸塩；炭酸水素塩；燐酸塩；ポリ燐酸塩；硫酸塩；珪酸塩；亜硫酸塩；硼酸塩；ハロゲン化物；ピロ燐酸塩；非置換又はヒドロキシ基により及び／又はアミノ基により置換された、１個ないし１２個の炭素原子総数を有する脂肪族カルボン酸；アミノポリカルボン酸塩；フィチン酸塩；ホスホン酸塩；アミノポリホスホン酸塩；アミノアルキレンポリ（アルキレンホスホン酸塩）；ポリホスホン酸塩；ポリ炭酸塩；水溶性ポリシロキサン；並びに、洗浄剤及び／又は洗浄剤添加剤において使用される水溶性塩からなる群からの無機塩少なくとも１種及び／又は低分子量有機酸若しくはその塩少なくとも１種
１５ないし７５重量％、並びに
ｄ）湿潤剤；崩壊剤；充填剤；水不溶性又は水溶性染料又は顔料；分解促進剤；蛍光増白剤；アルミニムシリケート；タルク；カオリン；ＴｉＯ2 ；ＳｉＯ2 及びマグネシウムトリシリケートからなる群からの別の添加剤少なくとも１種
０ないし１０重量％、並びに
ｅ）水３ないし１５重量％
からなる、請求項１ないし１２の何れか一項記載の製剤。
【請求項１４】
前記顆粒が５００μｍ未満の平均粒径を有する、請求項１ないし１３の何れか一項記載の製剤。
【請求項１５】
洗浄剤組成物、洗浄剤添加物又は添加剤濃厚液としての、請求項１ないし１４の何れか一項記載の製剤の使用。
【請求項１６】
粉末、（超）緻密粉末、単−又は多−層タブレット（タブ）、バー、ブロック、シート、ペースト、洗浄剤ゲルの形態における、或いは、カプセル中に又はポーチ（サック）中に梱包された粉末、ペースト、ゲル又は液体の形態における、請求項１５記載の製剤の使用。
【請求項１７】
洗浄剤製剤であって、
Ｉ）洗浄剤製剤の全重量に基づいて、アニオン性界面活性剤少なくとも１種Ａ）及び／又は非イオン性界面活性剤少なくとも１種Ｂ）５ないし７０％、
ＩＩ）洗浄剤製剤の全重量に基づいて、ビルダー物質少なくとも１種Ｃ）５ないし６０％、
ＩＩＩ）洗浄剤製剤の全重量に基づいて、過酸化物少なくとも１種、及び所望により、活性化剤少なくとも１種Ｄ）０ないし３０％、
ＩＶ）請求項１ないし２９の何れか一項において定義された顆粒少なくとも１種Ｅ）０．００１ないし１％、並びに
Ｖ）別の添加剤少なくとも１種Ｆ）０ないし６０％、並びに
ＶＩ）水Ｇ）０ないし５％
からなる、請求項１ないし１６の何れか一項記載の洗浄剤製剤。
【請求項１８】
第一にフタロシアニン化合物の水溶液が製造され、これに、アニオン性分散剤及び／又
はポリマー若しくはポリマー溶液、塩及び、適切であれば、別の添加剤が添加され、そして均質な溶液（又は分散液）が得られるまで撹拌され、そしてその後、乾燥段階において、残存量以外の全ての水が水溶液から除去され、同時に固体粒子（顆粒）が形成される、請求項１ないし１４の何れか一項記載の顆粒の製造方法。
【請求項１９】
エトキシル化されたステアリルジフェニルオキシエチルジエチルトリアミンを含有しない、請求項１ないし１４の何れか一項において定義された顆粒。
【請求項２０】
カプセル化されておらず、且つ成分が実質的に均質に分布されている、請求項１９において定義された顆粒。