【誤訳訂正書】
【提出日】平成18年8月4日(2006.8.4)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コミュニケ通信サービスを、無線加入者デバイスを備える複数の加入者に、複数のセルサイトを含むセルラー通信ネットワークを介して提供するコミュニケシステムであって、前記複数のセルサイトの各々は、セル内に複数の無線通信チャンネルを提供し、前記セルは、セルサイト送信アンテナを包囲する所定の空間容積を含む、コミュニケシステムであって、
コミュニケ通信サービスを提供するために、前記複数のセルサイトの少なくとも１つを選択する手段と、
前記コミュニケ通信サービスを構成する情報を、選択されたプログラムソースから、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つに、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される複数の加入者デバイスへの前記複数の無線通信チャンネルの１つを介した送信のために、ルーティングする手段と
を備えることを特徴とする、コミュニケシステム。
【請求項２】
前記複数の無線加入者デバイスの各々が、前記複数の無線通信チャンネルの１つを介して前記情報を受信することを可能にする手段をさらに含む、請求項１に記載のコミュニケシステム。
【請求項３】
前記可能にする手段は、
前記セルサイトが、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスの各々のユニークなアイデンティティを必要とすることなく認識することを可能にするために、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスに割り当てられたコミュニケアドレスを介して識別する手段
を含む、請求項２に記載のコミュニケシステム。
【請求項４】
前記識別する手段は、
前記セルサイトが、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスの各々のユニークなアイデンティティを必要とすることなく認識することを可能にするために、前記複数の無線加入者デバイスに割り当てられた前記コミュニケアドレスとして、共通ＭＩＮを割り当てる手段
を含む、請求項３に記載のコミュニケシステム。
【請求項５】
前記可能にする手段は、
前記複数の無線加入者デバイスの少なくとも１つを記録し、前記少なくとも１つの無線加入者デバイスを一意に識別する手段と、
加入者選択コミュニケを受信することを、前記少なくとも１つの無線加入者デバイスに認証する手段と
を含む、請求項２に記載のコミュニケシステム。
【請求項６】
前記ルーティングする手段は、プッシュ情報配信モード、プル情報配信モードおよびプッシュ／プル情報配信モードの組み合わせを含む情報配信モードのクラスから選択された、少なくとも１つの情報配信モードで動作する、請求項１に記載のコミュニケシステム。
【請求項７】
前記選択する手段は、
予め規定された地理的領域、人口学的住民および加入者利益集団の少なくとも１つにコミュニケ通信サービスを提供するために、前記セルのセットを定義する手段を含む、請求項１に記載のコミュニケシステム。
【請求項８】
前記定義する手段は、
イベントの発生に応答して、前記コミュニケ通信サービスの時間的および空間的範囲を識別する手段と、
前記識別された時間的および空間的範囲を前記セルの前記セットに変換する手段と
を含む、請求項７に記載のコミュニケシステム。
【請求項９】
前記定義する手段は、
前記時間的および空間的範囲を動的に更新する手段をさらに含む、請求項８に記載のコミュニケシステム。
【請求項１０】
前記選択する手段は、
前記複数のセルサイトの少なくとも１つを起動して、前記コミュニケ通信サービスを構成するコミュニケ信号を送信する手段であって、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つの各々は、前記コミュニケ通信サービスを構成する前記コミュニケ信号に同じ送信周波数を用いる、手段
を含む、請求項１に記載のコミュニケシステム。
【請求項１１】
前記選択する手段は、
前記コンテンツドメイン内に時間的および空間的範囲のナローキャストを生成する手段を含む、請求項１に記載のコミュニケシステム。
【請求項１２】
前記時間的および空間的範囲を生成する手段は、
前記複数のセルサイトの少なくとも１つにおけるプログラムストリームから抜粋される、複数のコミュニケのプログラムセグメントを定義する手段を含む、請求項１１に記載のコミュニケシステム。
【請求項１３】
プログラムストリームを、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される前記複数の無線加入者デバイスに送信する手段と、
前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに、プログラムストリーム構文解析制御信号を送信して、前記プログラムストリームから抜粋される少なくとも１つのコミュニケを定義する、制御信号手段と
をさらに含む、請求項１２に記載のコミュニケシステム。
【請求項１４】
プログラムストリームを複数のセルサイトに送信する手段と、
プログラムストリーム構文解析制御信号を、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つに送信して、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つにおけるプログラムストリームから抜粋される、少なくとも１つのコミュニケを定義する手段と
をさらに含む請求項１３に記載のコミュニケシステム。
【請求項１５】
前記複数のセルサイトに位置し、前記受信されたプログラムストリームおよび前記プログラムストリーム構文解析制御信号から複数のコミュニケを生成する手段と、
前記複数のコミュニケを、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに送信する手段と
をさらに含む、請求項１４に記載のコミュニケシステム。
【請求項１６】
前記複数のセルサイトに位置し、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに送信するために、前記受信されたプログラムストリームおよび前記プログラムストリーム構文解析制御信号から、複数のサブフレームを生成する手段、
をさらに包含する、請求項１４に記載のコミュニケシステム。
【請求項１７】
前記複数のセルサイトに位置し、プログラムストリームサブフレーム構文解析制御信号を生成して、前記プログラムストリームのサブフレームから抜粋される、少なくとも１つのコミュニケを定義する手段と、
前記受信されたプログラムストリームサブフレームおよび前記プログラムストリームサブフレーム構文解析制御信号を、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される前記複数の無線加入者デバイスに送信する手段と
をさらに含む、請求項１６に記載のコミュニケシステム。
【請求項１８】
前記プログラムマネージャ手段は、
複数のプログラムソースからプログラムコンテンツを受信する手段と、
前記受信されたプログラムコンテンツを、複数のプログラムストリームに組み合わせ、前記複数のプログラムストリームは、音声、ビデオ、グラフィック、テキスト、データ等の少なくとも１つを含む種々の媒体の組み合わせを含む、手段と
を含む、請求項１に記載のコミュニケシステム。
【請求項１９】
コミュニケ通信サービスを、無線加入者デバイスを備える複数の加入者に、複数のセルサイトを含むセルラー通信ネットワークを介して提供し、前記複数のセルサイトの各々は、セル内に複数の無線通信チャンネルを提供し、前記セルは、セルサイト送信アンテナを包囲する所定の空間容積を含むコミュニケシステムを動作させる方法であって、
コミュニケ通信サービスを提供するために、前記複数のセルサイトの少なくとも１つを選択する工程と、
前記コミュニケ通信サービスを構成する情報を、選択されたプログラムソースから、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つに、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される複数の加入者デバイスへの前記複数の無線通信チャンネルの１つを介した送信のために、ルーティングする工程と
を含むことを特徴とする、方法。
【請求項２０】
前記複数の無線加入者デバイスの各々が、前記複数の無線通信チャンネルの１つを介して前記情報を受信することを可能にする工程
をさらに包含する、請求項１９に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２１】
前記可能にする工程は、
前記セルサイトが、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスの各々のユニークなアイデンティティを必要とすることなく認識することを可能にするために、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスに割り当てられたコミュニケアドレスを介して識別すること
を包含する、請求項２０に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２２】
前記識別する工程は、
前記セルサイトが、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスの各々のユニークなアイデンティティを必要とすることなく認識することを可能にするために、前記複数の無線加入者デバイスに割り当てられた前記コミュニケアドレスとして、共通ＭＩＮを割り当てること
を包含する、請求項２１に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２３】
前記可能にする工程は、
前記複数の無線加入者デバイスの少なくとも１つを記録して、前記少なくとも１つの無線加入者デバイスを一意に識別し、
前記少なくとも１つの無線加入者デバイスが、加入者選択コミュニケを受信することを認証すること
を包含する、請求項２０に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２４】
前記ルーティングする工程は、プッシュ情報配信モード、プル情報配信モードおよびプッシュ／プル情報配信モードの組み合わせを含む情報配信モードのクラスから選択された、少なくとも１つの情報配信モードで動作する、請求項１９に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２５】
前記選択する工程は、
予め規定された地理的領域、人口学的住民および加入者利益集団の少なくとも１つにコミュニケ通信サービスを提供するために、前記セルのセットを定義すること
を包含する、請求項１９に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２６】
前記定義する工程は、
イベントの発生に応答して、前記コミュニケ通信サービスの時間的および空間的範囲を識別する工程と、
前記識別された時間的および空間的範囲を、前記セルの前記セットに変換する工程と
を包含する、請求項２５に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２７】
前記定義する工程は、
前記時間的および空間的範囲を動的に更新することをさらに包含する、請求項２６に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２８】
前記選択する工程は、
前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つを起動して、前記コミュニケ通信サービスを構成するコミュニケ信号を送信し、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つの各々は、前記コミュニケ通信サービスを構成する前記コミュニケ信号に同じ送信周波数を用いること
を包含する、請求項１９に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項２９】
前記選択する工程は、
前記コンテンツドメイン内に、ナローキャストの時間的および空間的範囲を生成することを包含する、請求項１９に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３０】
前記時間的および空間的範囲を生成する手段は、
前記複数のセルサイトの少なくとも１つにおけるプログラムストリームから抜粋される、複数のコミュニケのプラグラムセグメントを定義する手段を包含する、請求項２９に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３１】
プログラムストリームを、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに送信する工程と、
プログラムストリーム構文解析制御信号を、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに送信し、前記プログラムストリームから抜粋される、少なくとも１つのコミュニケを定義する工程と
をさらに包含する、請求項３０に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３２】
プログラムストリームを複数のセルサイトに送信する工程と、
プログラムストリーム構文解析制御信号を、前記複数のセルサイトの少なくとも１つに送信し、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つにおけるプログラムストリームから抜粋される、少なくとも１つのコミュニケを定義する工程と
をさらに包含する、請求項３１に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３３】
前記複数のセルサイトにおいて、前記受信されたプログラムストリームおよび前記プログラムストリーム構文解析制御信号から複数のコミュニケを生成する工程と、
前記複数のコミュニケを、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに送信する工程と
をさらに包含する、請求項３２に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３４】
前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される前記複数の無線加入者デバイスに送信するために、前記複数のセルサイトにおいて、前記受信されたプログラムストリームおよび前記プログラムストリーム構文解析制御信号から複数のサブフレームを生成する工程
をさらに包含する、請求項３１に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３５】
前記複数のセルサイトにおいて、プログラムストリームサブフレームパーシング制御信号を生成して、前記プログラムストリームのサブフレームから抜粋される、少なくとも１つのコミュニケを定義する工程と、
前記受信されたプログラムストリームサブフレームおよび前記プログラムストリームサブフレーム構文解析制御信号を、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される前記複数の無線加入者デバイスに送信する工程と
をさらに包含する、請求項３４に記載の、コミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３６】
前記選択する工程は、
前記複数のプログラムソースからプログラムコンテンツを受信する工程と、
前記受信されたプログラムコンテンツを複数のプログラムストリームに組み合わせる工程であって、前記複数のプログラムストリームは、音声、ビデオ、グラフィック、テキスト、データ等の少なくとも１つを含む、種々の媒体の形態の組み合わせを含む、工程と
を包含する、請求項１９に記載のコミュニケシステムを動作させる方法。
【請求項３７】
コミュニケ通信サービスを、無線加入者デバイスを備える複数の加入者に、複数のセルサイトを含むセルラー通信ネットワークを介して提供するコミュニケシステムであって、前記複数のセルサイトの各々は、セル内に複数の無線通信チャンネルを提供し、前記セルは、セルサイト送信アンテナを包囲する所定の空間容積を含む、コミュニケシステムであって、
コミュニケ通信サービスを提供するために、前記複数のセルサイトの少なくとも１つを選択する時間空間コミュニケマネージャ手段と、
前記コミュニケ通信サービスを構成する情報を、少なくとも１つの選択されたプログラムソースから、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つに、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される複数の加入者デバイスへの前記複数の無線通信チャンネルの１つを介した送信のために、ルーティングするプログラムマネージャ手段と
を備えることを特徴とする、コミュニケシステム。
【請求項３８】
前記複数の無線加入者デバイスの各々が、前記複数の無線通信チャンネルの前記１つを介して情報を受信することを可能にする、コミュニケロケーションレジスタ手段をさらに含む、請求項３７に記載のコミュニケシステム。
【請求項３９】
前記コミュニケロケーションレジスタ手段は、
前記セルサイトが、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスの各々のユニークなアイデンティティを必要とすることなく認識することを可能にするために、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスに割り当てられたコミュニケアドレスを介して識別する手段
を含む、請求項３８に記載のコミュニケシステム。
【請求項４０】
前記識別する手段は、
前記セルサイトが、前記複数の無線加入者デバイスの各々を、前記複数の無線加入者デバイスの各々のユニークなアイデンティティを必要とすることなく認識することを可能にするために、前記複数の無線加入者デバイスに割り当てられた前記コミュニケアドレスとして、共通ＭＩＮを割り当てるスプーフィング手段
を含む、請求項３９に記載のコミュニケシステム。
【請求項４１】
前記コミュニケロケーションレジスタ手段は、
前記複数の無線加入者デバイスの少なくとも１つを記録し、前記少なくとも１つの無線加入者デバイスを一意に識別する無線加入者デバイス記録手段と、
加入者選択コミュニケを受信することを、前記少なくとも１つの無線加入者デバイスに認証する無線加入者デバイス認証手段と
を含む、請求項３８に記載のコミュニケシステム。
【請求項４２】
前記プログラムマネージャ手段は、プッシュ情報配信モード、プル情報配信モードおよびプッシュ／プル情報配信モードの組み合わせを含む情報配信モードのクラスから選択された、少なくとも１つの情報配信モードで動作する、請求項３７に記載のコミュニケシステム。
【請求項４３】
前記時間空間コミュニケマネージャ手段は、
予め規定された地理的領域、人口学的住民および加入者利益集団の少なくとも１つにコミュニケ通信サービスを提供するために、前記セルのセットを定義する手段を含む、請求項３７に記載のコミュニケシステム。
【請求項４４】
前記定義する手段は、
イベントの発生に応答して、前記コミュニケ通信サービスの時間的および空間的範囲を識別する手段と、
前記識別された時間的および空間的範囲を前記セルの前記セットに変換する手段と
を含む、請求項４３に記載のコミュニケシステム。
【請求項４５】
前記定義する手段は、
前記時間的および空間的範囲を動的に更新する手段をさらに含む、請求項４４に記載のコミュニケシステム。
【請求項４６】
前記時間空間コミュニケマネージャ手段は、
前記複数のセルサイトの少なくとも１つを起動して、前記コミュニケ通信サービスを構成するコミュニケ信号を送信する手段であって、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つの各々は、前記コミュニケ通信サービスを構成する前記コミュニケ信号に同じ送信周波数を用いる、手段を含む、請求項３７に記載のコミュニケシステム。
【請求項４７】
前記時間空間コミュニケマネージャ手段は、
前記コンテンツドメイン内に時間的および空間的範囲のナローキャストを生成するプログラムデータベース手段を含む、請求項３７に記載のコミュニケシステム。
【請求項４８】
前記プログラムデータベース手段は、
前記複数のセルサイトの少なくとも１つにおけるプログラムストリームから抜粋される、複数のコミュニケのプログラムセグメントを定義する、データベースデータ手段を含む、請求項４７に記載のコミュニケシステム。
【請求項４９】
プログラムストリームを、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される前記複数の無線加入者デバイスに送信するネットワークインタフェース手段と、
前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに、プログラムストリーム構文解析制御信号を送信し、前記プログラムストリームから抜粋される少なくとも１つのコミュニケを定義する、制御信号手段と
をさらに含む、請求項４８に記載のコミュニケシステム。
【請求項５０】
プログラムストリームを複数のセルサイトに送信するネットワークインタフェース手段と、
プログラムストリーム構文解析制御信号を、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つに送信し、前記複数のセルサイトの前記少なくとも１つにおけるプログラムストリームから抜粋される、少なくとも１つのコミュニケを定義する、制御信号手段と
をさらに含む請求項４８に記載のコミュニケシステム。
【請求項５１】
前記複数のセルサイトに位置し、前記受信されたプログラムストリームおよび前記プログラムストリーム構文解析制御信号から複数のコミュニケを生成する、ルータ手段と、
前記複数のコミュニケを、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに送信する、基地局送受信器手段と
をさらに含む、請求項４９に記載のコミュニケシステム。
【請求項５２】
前記複数のセルサイトに位置し、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される、前記複数の無線加入者デバイスに送信するために、前記受信されたプログラムストリームおよび前記プログラムストリーム構文解析制御信号から、複数のサブフレームを生成する、ルータ手段
をさらに包含する、請求項５０に記載のコミュニケシステム。
【請求項５３】
前記複数のセルサイトに位置し、プログラムストリームサブフレーム構文解析制御信号を生成して、前記プログラムストリームのサブフレームから抜粋される、少なくとも１つのコミュニケを定義する、手段と、
前記受信されたプログラムストリームサブフレームおよび前記プログラムストリームサブフレーム構文解析制御信号を、前記複数のセルサイトの前記選択された少なくとも１つによって通信が提供される前記複数の無線加入者デバイスに送信する基地局送受信手段と
をさらに含む、請求項５２に記載のコミュニケシステム。
【請求項５４】
前記プログラムマネージャ手段は、
複数のプログラムソースからプログラムコンテンツを受信するインターフェース手段と、
前記受信されたプログラムコンテンツを複数のプログラムストリームに組み合わせ、前記複数のプログラムストリームは、音声、ビデオ、グラフィック、テキスト、データ等の少なくとも１つを含む種々の媒体の形態の組み合わせを含む、手段と
を含む、請求項３７に記載のコミュニケシステム。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
（セルラー通信ネットワーク原理）
図１Ａおよび１Ｂのブロック図で示されるようにセルラー通信ネットワークは、公共の電話会社の公衆交換電話網（ＰＳＴＮ）１０８および他の無線電気通信の顧客の両方によって供給される、地上にある顧客に対して、ワイヤレス加入者デバイスをそれぞれ有する、無線電気通信の顧客に接続するサービスを提供する。このようなネットワークにおいて、全ての着信および発信は、モバイル電話交換局（ＭＴＳＯ）１０６を介してルーティングされ、各ＭＴＳＯは複数のセルサイト（ベース局サブシステム１３１〜１５１とも称される）に接続され、セルサイトによって覆われたエリアに位置するワイヤレス加入者デバイス１０１、１０１’と通信する。このワイヤレス加入者デバイス１０１、１０１’は、セルサイトによって供給され、各デバイスは、より大きなサービス領域の一つのセルエリアに位置される。サービス領域における各セルサイトは、通信リンクの集団によってモバイル電話交換局１０６に接続される。各セルサイトは、一つの通信リンクに接続されている各送信機−受信機のペアと共に無線送信機および受信機（ベース局送受信機１３２、１４２、１４３、１５２）のグループを含む。各送信機−受信機のペアは、通信チャネルを生成するために一組の無線周波数（無線加入者デバイスに無線信号を送信するための一つの周波数および無線加入者デバイスからの無線信号を受信するための他の周波数）で動作する。所定の無線周波数のペアの通信チャネルを起動すると、セルサイト１３１の送信機−受信機のペアが作動され、セルサイト１３１に位置される無線加入者デバイス１０１が同じ無線周波数のペアに同調され、それにより、無線加入者デバイス１０１とセルサイト１３１との間の通信チャンネルを起動すると、携帯通信接続の第一の段階が準備される。通信接続の第２の段階は、この送信機−受信機のペアに接続された通信リンクおよび公共の電話会社の公衆交換電話網（ＰＳＴＮ）１０８の間にある。通信接続のこの第２の段階は、モバイル電話交換局１０６で準備され、着信トランクおよび発信トランクによって公共の電話会社の公衆交換電話網（ＰＳＴＮ）１０８に接続される。モバイル電話交換局１０６は、交換局１０６Ｎを含み、通信リンクから着信トランクまたは発信トランクへの無線加入者音声および／またはデータ信号を交換する。モバイル電話交換局１０６および関連するソフトウェアは、一般に、無線加入者デバイス１０１への無線周波数リンクをインプリメントするために役立つベース局コントローラ１３２、１４２、１５２およびベース局送受信機の送信機／受信機電子装置を管理する。モバイル電話交換局１０６は、ホームロケーションレジスタ（ＨＣＲ）１６１およびビジターロケーションレジスタ（ＶＣＲ）１６２と共に、加入者登録、加入者認証、および無線サービス（例えば、ボイスメール、自動転送、ローミングの確証など）の供給を管理する。モバイル電話交換局コントローラ１０６Ｃはまた、これらのサブシステムを相互接続するデータリンクを介して関連したベース局コントローラ１３２、１４２、１５２と交換される制御メッセージを生成し、解釈することによって、関連したベース局コントローラ１３２、１４２、１５２の動作を制御する。各セルサイト１３１〜１５１におけるベース局コントローラ１３２、１４２、１５２は、モバイル電話交換局１０６からの制御メッセージに応答して、セルサイト１３１における送信機−受信機のペアを制御する。各セルサイトにおける制御プロセスはまた、無線加入者デバイスの同調を選択された無線周波数に制御する。ＣＤＭＡの場合、システムはまた、ＰＮコードワードを選択して、無線加入者デバイスとの通信のアイソレーションを強調する。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８２】
本明細書中にて説明されたプログラミングの確定的な意味は、コミュニケ内に含まれるコンテンツである。ここで、コミュニケが伝達される場所およびコミュニケが伝達される時間的長さが、ネットワークオペレータによって予めプログラミングされる。別の実施形態は、所与のナローキャスト領域内のエンドユーザからの動的なアクティブフィードバック（ｄｙｎａｍｉｃ  ａｃｔｉｖｅ  ｆｅｅｄｂａｃｋ）に関し、空間時間コミュニケマネージャ１１４に、これらのオペレータがナローキャスト領域内にあるか否かを「通知する」。例えば、ベースボールゲームが予定よりも早く終了したために、空間時間コミュニケマネージャ１１４が、コミュニケＣを送達する領域９０９に位置する娯楽複合施設をすべてのエンドユーザが去ったことを知るとする。空間時間コミュニケマネージャ１１４は、人工知能の形態で実施され得、ナローキャスト領域を予定よりも速く変更するだけでなく、さらにコンテンツ、または新しい領域内のコミュニケを変更する。この例は、コミュニケ領域をスタジアムから出発する幹線道路に沿うコミュニケ領域を拡張し、コミュニケコンテンツを変更し、空腹のベースボールゲーム観戦者のためにレストランの広告を挿入することである。