【事件の表示】
　特願２００６−３４６１３８「携帯型情報機器」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　７月１０日出願公開、特開２００８−１５８７５８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続きの経緯・本願発明
　本願は、平成１８年１２月２２日を出願日とする出願であり、平成２３年１０月１１日付けで拒絶査定がなされ、それに対して平成２４年１月１７日に拒絶査定不服の審判請求がなされるとともに、手続補正書が提出されたものである。
　　　
第２　補正却下の決定
　平成２４年１月１７日に提出された手続補正書による補正の却下の決定
　　
（１）［補正却下の決定の結論］
　平成２４年１月１７日に提出された手続補正書による補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　　
（２）［補正却下の決定の理由］
（ａ）補正の内容
　本件補正によると、少なくとも、その特許請求の範囲の請求項６は、
「タッチされた位置と関連する信号を出力する機能を有する透明なタッチパネルと、
　前記タッチパネルから入力された信号に応じた各種情報を表示するＬＣＤ（Liquid Crystal Display）と、
　前記ＬＣＤの厚みを隔てて前記タッチパネル面と重なる位置に配置され、電圧が供給されると発光してキーボード表示を行う発光体と、
　前記ＬＣＤを、その表示面が前記タッチパネル面と重なる位置および該タッチパネルと重ならない位置の２つの設定位置の間で前記タッチパネル表面に沿う方向に移動可能にする手段と、
　前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重なる位置に設定されているとき、前記ＬＣＤの表示部にソフトウェアキーボードを表示させ、該表示されたソフトウェアキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記ソフトウェアキーボードからのキー入力として受け入れる手段と、
　前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、前記発光体によりキーボードを発光表示させ、該発光表示されたキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記発光表示されたキーボードからのキー入力として受け入れる手段と、を備え、
　前記発光体は、ＥＬ（Electro-Luminescence）であり、
　前記表示部を収納する筐体に収納され、前記タッチパネルが前記表示面と重ならない位置にあることを検知した時、前記ＥＬに電圧を供給する制御部を更に備えることを特徴とする携帯型情報機器。」
と補正されている。　
　　　
　上記補正は、本件補正前の請求項６に記載された「電圧が供給されると発光してキーボード表示を行う発光体」について「ＥＬ（Electro-Luminescence）であり」とし、さらに「前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、前記発光体によりキーボードを発光表示させ」に関して「前記表示部を収納する筐体に収納され、前記タッチパネルが前記表示面と重ならない位置にあることを検知した時、前記ＥＬに電圧を供給する制御部を更に備える」とするものであり、本件補正は、特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項６に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）否かについて以下検討する。
　
（ｂ）引用例
（１）原査定の拒絶の理由に引用された特開２００６−３９４８５号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに次の記載がある。
（ア）「【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
　タッチパネル付液晶モニタでは、液晶パネルの上にタッチパネルが重ねられている。従って、ユーザは、タッチパネルを通して液晶モニタに表示された画像を見ることになり、画像の見た目の輝度が低下してしまう。また、タッチパネルを使った入力を行う場合には、液晶モニタに表示された操作キーやアイコン等の中らから所望の操作キーやアイコン等をタッチパネルによって選択することになる。このため、液晶モニタの表示領域の一部は、操作キーやアイコン等を表示するために使用されることとなり、入力処理の結果を表示するために使用可能な領域が制限されてしまう。
【０００６】
　本発明の目的は、携帯性や操作性を損なうことなく、液晶モニタの表示画像の輝度低下や表示領域の制限を回避したタッチパネル付きの携帯端末を提供することにある。」（段落【０００５】、【０００６】）
　　　　　
（イ）「【課題を解決するための手段】
【０００７】
　本体と液晶モニタユニットとが回動可能又はスライド可能に連結された携帯端末であって、本体は、一面に操作キーが表示された本体ケースと、本体ケースの操作キー表示面から離間して設けられたタッチパネルとを有し、本体及び液晶モニタユニットは、該液晶モニタユニットが操作キー表示面とタッチパネルとの間の空間に出入り可能な方向に回動又はスライドするように連結されている。よって、携帯時等には、液晶モニタユニットを上記空間内に収容することによって、液晶モニタユニットとタッチパネルとが重ね合わされてコンパクトな状態となる。一方、使用時等には、液晶モニタユニットを上記空間から外に出すことによって、液晶モニタユニットとタッチパネルとの重ね合わせが解消され、タッチパネルを介すことなく、液晶モニタを直接見ることが可能な状態となる。さらに、液晶モニタユニットとタッチパネルとの重ね合わせが解消されることによって、本体ケースの表面に表示されている操作キーがタッチパネルを通して透視可能な状態となるので、液晶モニタに操作キーを表示するための領域を設ける必要がない。
【発明の効果】
【０００８】
　本発明の携帯端末は、一面に操作キーが表示された本体ケースと、本体ケースの操作キー表示面から離間して設けられたタッチパネルと、液晶モニタユニットとを有し、液晶モニタユニットを操作キー表示面とタッチパネルとの間の空間に出入り可能な方向に相対的に回動又はスライドさせることができるので、携帯性や操作性を損なうことなく、液晶モニタの表示画像の輝度低下や表示領域の制限を回避したタッチパネル付きの携帯端末を実現することができる。」（段落【０００７】、【０００８】）
　　　
（ウ）「【０００９】
　（実施形態１）
　以下、本発明の携帯端末の実施形態の一例について説明する。本例の携帯端末は、本体と、その本体に回動可能に連結された液晶モニタユニットとを有する携帯電話である。
【００１０】
　図１（ａ）（ｂ）に示すように、本体１は、本体ケース１０と、パネルユニット１１とから構成されている。パネルユニット１１は、略長方形のパネル枠１２と、パネル枠１２の内側に収められた透過型のタッチパネル１３とから構成されており、本体ケース１０の表面側に、該表面から離間して配置されている。すなわち、本体ケース１０の表面とパネルユニット１１の裏面との間には、隙間１４が設けられている。さらに、本体ケース１０の表面には、操作キー１５が印刷されており、タッチパネル１３を通して操作キー１５を透視できるようになっている。また、本体ケース１０の裏面には、バッテリー１６が着脱可能に装着されている。
【００１１】
　また、パネル枠１２の長手方向一端側であって、該パネル枠１２の幅方向中心の両外側には、第１のマイク孔１７及び第２のマイク孔１８が設けられている。尚、以下の説明では、パネル枠１２及び本体ケース１０の長手方向のうち、第１のマイク孔１７及び第２のマイク孔１８が設けられている側を上部、反対側を下部と呼ぶ。よって、図１（ａ）を参照すると、パネル枠１２の下部であって、かつ、パネル枠１２の幅方向中心には、第１のスピーカ孔１９が設けられていることが分かる。
【００１２】
　図１（ｂ）に示すように、液晶モニタユニット２０は、略長方形のモニタ枠２１と、モニタ枠２１の内側に収められた液晶モニタ２２とから構成されている。モニタ枠２１の長手方向一端側は、隙間１４の上部に差し込まれ、本体ケース１０の上部とパネル枠１２の上部との間に挟まれている。尚、以下の説明では、モニタ枠２１の長手方向のうち、本体ケース１０の上部とパネル枠１２上部との間に挟まれている側を下部、反対側を上部と呼ぶ。
【００１３】
　以上のような基本構造を有する本体１と液晶モニタユニット２０とは、回動可能に連結されている。具体的には、隙間１４を挟んで対向する本体ケース１０の上部及びパネル枠１２の上部と、その間に挟まれたモニタ枠２１の下部とが、これらを積層方向に貫通するヒンジユニット３０の回転軸３１によって回動可能に連結されている。従って、本体１と液晶パネルユニット２０とは、図２に示すように、回転軸（図１（ｂ））を中心として相対的に回動可能である。本体１及び液晶モニタユニット２０は、少なくとも１８０度回動可能とされており、図１（ａ）（ｂ）に示す状態から図３に示す状態、すなわち、液晶モニタユニット２０が隙間１４（図１（ｂ））の内側に収容され、液晶モニタユニット２０と本体１とがぴったりと重なる状態まで往復回動させることができる。尚、ヒンジユニット３０にラッチ機構を設け、本体１及び液晶モニタユニット２０が図１（ａ）（ｂ）に示す状態になった際、又は図３に示す状態となった際に、互いの回動が一時的に停止されるようにすることもできる。」（段落【０００９】〜【００１３】）
　　　　
（エ）「【００１７】
　以上の構造を有する本例の携帯電話は次のように使用される。まず、不使用時には、本体１及び液晶モニタユニットの双方または一方を回動させて、液晶モニタユニットを隙間１４（図１（ｂ））に収容することによって、図３に示すように、本体と液晶モニタユニットとを重ね合わせておく。これによって、可能な限りコンパクトな状態となり、携帯性に優れた形態となる。
【００１８】
　一方、使用に際しては、図３に示す状態から、本体１及び液晶モニタユニット２０の双方または一方を回動させて、隙間１４に収容されている液晶モニタユニット２０を図１（ａ）（ｂ）に示すように露出させる。次に、タッチパネル１３を通して見える複数の操作キー１５から所望の操作キー１５を選択し、選択された操作キー１５に対応するタッチパネル１３の表面をスタイラス４２の先端でタッチする。すると、スタイラス４２の接触位置が検出され、選択された操作キー１５に基づく入力処理が行われ、入力結果（例えば、入力された数字や入力されたキーワードに基づく検索結果等）が液晶モニタ２２に表示される。すなわち、本例の携帯電話では、タッチパネル１３へのタッチによって選択される操作キー１５は、本体ケース１０の表面に表示されており、選択された操作キー１５に基づく入力処理の結果は、液晶モニタ２２に表示される。従って、液晶モニタ２２の表示領域の一部が操作キー１５を表示するために占領されることはない。また、液晶モニタ２２の上にタッチパネル１３が重ねられていることもないので、液晶モニタ２２に表示された画像の見た目の輝度が低下することもない。
【００１９】
　以上が本例の携帯電話の基本的な使用方法である。もっとも、タッチパネル１３を用いた入力処理の結果として液晶モニタ２２に表示される情報の量が少なく、かつ、表示される画像の輝度がそれほど問題にならない場合、例えば、発信する電話番号を示す数字列が液晶モニタ２２に表示されるに過ぎないような場合には、図３に示す状態のままで本例の携帯電話を使用することも可能である。この場合、液晶モニタ２２には、少なくともテンキー、始話キー及び終話キーが表示される。そして、タッチパネル１３を通して見えるテンキーの中から選択されたキーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端が接触すると、選択されたキーに対応する数字が入力され、次いで、始話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端が接触すると、入力された数字（電話番号）が電話回線に送出される。その後、終話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端が接触すると、回線が切断される。また、着信番号を示す数字列が液晶モニタ２２に表示されるに過ぎないような場合にも、図３に示す状態のままで本例の携帯電話を使用することができる。この場合、着信と同時に、着信番号、始話キー及び終話キーが表示される。そして、始話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端が接触すると、回線が繋がって通話が可能になる。尚、終話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端が接触すると、回線が切断される点は、発信時と同様である。
【００２０】
　尚、タッチパネル１３上におけるスタイラス４２の接触位置の検出方法や検出された接触位置に基づく入力処理方法等については従来技術と実質的に異なるところはないので、詳しい説明は省略する。」（段落【００１７】〜【００２０】）
　　
（オ）「【００２１】
　（実施形態２）
　以下、本発明の形態端末の実施形態の他例について説明する。本例の携帯端末も携帯電話であり、その基本構成は、実施形態１の携帯電話と同一である。従って、実施形態１の携帯電話と同一の構成については、図面中に同一の符号を付して説明を省略する。
【００２２】
　本例の携帯電話が実施形態１の携帯電話と異なるのは、本体と液晶モニタユニットとの連結構造である。具体的には、図４に示すように、本体１と液晶モニタユニット２０とがスライド可能に連結されている。より具体的には、図５（ａ）に示すように、本体１を構成する本体ケース１０とパネルユニット１１との間に、液晶モニタユニット２０を収容可能な収容部５０が形成されている。収容部５０の内側面には、案内溝５１が形成され、液晶モニタユニット２０を構成するモニタ枠２１の外側面には、長手方向に沿って、案内溝５１に勘合する凸条５２が形成されており、液晶モニタユニット２０は、案内溝５１と凸条５２との勘合によるガイドに従って図４の矢印方向に往復スライドする。
【００２３】
　以上の構造を有する本例の携帯電話では、液晶モニタユニット２０を本体１側へスライドさせて収容部５０内に収容すれば（図５（ａ）の状態とすれば）、図３示す状態と実質的に同一の状態となる。一方、収容部５０内に収容されている液晶モニタユニット２０を本体１側とは反対側にスライドさせて収容部５０から引き出せば（図４に示す状態とすれば）、図１に示す状態と実質的に同一の状態となる。従って、液晶モニタユニット２０を必要に応じて収容部５０に出し入れすることによって、実施形態１で説明した使用方法と同一の使用方法を実践することができる。」（段落【００２１】〜【００２３】）
　　　
　以上の記載によれば、引用例には、以下のような発明（以下、「引用発明」という。）が開示されていると認められる。
「本体１は、表面に操作キー１５が表示された本体ケース１０と、前記操作キー１５の表示面から隙間１４を設けて配置されたタッチパネル１３を有し、
　本体１と液晶モニタユニット２０とは、操作キー１５の表示面とタッチパネル１３との間の隙間１４に出入り可能な方向に回動又はスライドするように連結され、
　液晶モニタユニット２０を隙間１４内に収容することによって、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３とが重ね合わされてコンパクトな状態となり、液晶モニタ２２には、少なくともテンキー、始話キー及び終話キーが表示され、タッチパネル１３を通して見えるテンキーの中から選択されたキーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端で接触すると、選択されたキーに対応する数字が入力され、次いで、始話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端で接触すると、入力された数字（電話番号）が電話回線に送出され、終話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端で接触すると、回線が切断され、
　液晶モニタユニット２０を上記隙間１４から外に出すことによって、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３との重ね合わせが解消され、タッチパネルを介すことなく、液晶モニタ２２を直接見ることが可能な状態となり、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３との重ね合わせが解消されることによって、本体ケース１０の表面に表示されている操作キー１５がタッチパネル１４を通して透視可能な状態となり、タッチパネル１３を通して見える複数の操作キー１５から所望の操作キー１５を選択し、選択された操作キー１５に対応するタッチパネル１３の表面をスタイラス４２の先端でタッチすると、接触位置が検出され、選択された操作キー１５に基づく入力処理が行われ、入力結果（例えば、入力された数字や入力されたキーワードに基づく検索結果等）が液晶モニタ２２に表示される携帯電話。」
　　
（ｃ）　対　比
　本願補正発明と引用発明とを対比する。
（１）引用発明の「タッチパネル１３」は、本願補正発明の「タッチされた位置と関連する信号を出力する機能を有する透明なタッチパネル」に相当する。
（２）引用例の「液晶モニタユニット２０」及び「液晶モニタ２２」は、本願補正発明の「タッチパネルから入力された信号に応じた各種情報を表示するＬＣＤ（Liquid Crystal Display）」及び「ＬＣＤの表示面」に相当する。
（３）引用発明の「操作キー１５」を表示している「本体ケース１０の表面」部分は、「液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３との重ね合わせが解消されることによって、本体ケース１０の表面に表示されている操作キー１５がタッチパネル１４を通して透視可能な状態」となるから、本願補正発明の「前記ＬＣＤの厚みを隔てて前記タッチパネル面と重なる位置に配置され、電圧が供給されると発光してキーボード表示を行う発光体」と「前記ＬＣＤの厚みを隔てて前記タッチパネル面と重なる位置に配置され、キーボード表示を行う表示体」の点で対応するといえる。
（４）引用発明の「本体１と液晶モニタユニット２０とは、操作キー１５の表示面とタッチパネル１３との間の隙間１４に出入り可能な方向に回動又はスライドするように連結され」る構成は、「液晶モニタユニット２０を上記隙間１４内に収容することによって、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３とが重ね合わされてコンパクトな状態となり、」「液晶モニタユニット２０を上記隙間１４から外に出すことによって、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３との重ね合わせが解消され、タッチパネルを介すことなく、液晶モニタ２２を直接見ることが可能な状態」となるから、本願補正発明の「前記ＬＣＤを、その表示面が前記タッチパネル面と重なる位置および該タッチパネルと重ならない位置の２つの設定位置の間で前記タッチパネル表面に沿う方向に移動可能にする手段」に相当する。
（５）引用発明の「液晶モニタユニット２０を隙間１４内に収容することによって、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３とが重ね合わされてコンパクトな状態となり、液晶モニタ２２には、少なくともテンキー、始話キー及び終話キーが表示され、タッチパネル１３を通して見えるテンキーの中から選択されたキーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端で接触すると、選択されたキーに対応する数字が入力され、次いで、始話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端で接触すると、入力された数字（電話番号）が電話回線に送出され、終話キーに対応するタッチパネル１３の表面にスタイラス４２の先端で接触すると、回線が切断され」る構成は、本願補正発明の「前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重なる位置に設定されているとき、前記ＬＣＤの表示部にソフトウェアキーボードを表示させ、該表示されたソフトウェアキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記ソフトウェアキーボードからのキー入力として受け入れる手段」に相当するといえる。
（６）引用発明の「液晶モニタユニット２０を上記隙間１４から外に出すことによって、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３との重ね合わせが解消され、タッチパネルを介すことなく、液晶モニタ２２を直接見ることが可能な状態となり、液晶モニタユニット２０とタッチパネル１３との重ね合わせが解消されることによって、本体ケース１０の表面に表示されている操作キー１５がタッチパネル１４を通して透視可能な状態となり、タッチパネル１３を通して見える複数の操作キー１５から所望の操作キー１５を選択し、選択された操作キー１５に対応するタッチパネル１３の表面をスタイラス４２の先端でタッチすると、接触位置が検出され、選択された操作キー１５に基づく入力処理が行われ」る構成は、本願補正発明の「前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、前記発光体によりキーボードを発光表示させ、該発光表示されたキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記発光表示されたキーボードからのキー入力として受け入れる手段」と「前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、前記表示体によりキーボードを表示させ、該表示されたキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記表示されたキーボードからのキー入力として受け入れる手段」の点で対応するといえる。
（７）引用発明の「携帯電話」は、本願補正発明の「携帯情報機器」に相当する。　　　
　　　　　　　
　したがって、本願補正発明の用語を用いて表現すると両者は、
「タッチされた位置と関連する信号を出力する機能を有する透明なタッチパネルと、
　前記タッチパネルから入力された信号に応じた各種情報を表示するＬＣＤ（Liquid Crystal Display）と、
　前記ＬＣＤの厚みを隔てて前記タッチパネル面と重なる位置に配置され、キーボード表示を行う表示体と、
　前記ＬＣＤを、その表示面が前記タッチパネル面と重なる位置および該タッチパネルと重ならない位置の２つの設定位置の間で前記タッチパネル表面に沿う方向に移動可能にする手段と、
　前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重なる位置に設定されているとき、前記ＬＣＤの表示部にソフトウェアキーボードを表示させ、該表示されたソフトウェアキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記ソフトウェアキーボードからのキー入力として受け入れる手段と、
　前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、前記表示体によりキーボードを表示させ、該表示されたキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記表示されたキーボードからのキー入力として受け入れる手段と、
を備えることを特徴とする携帯型情報機器。」
で一致するものであり、次の（１）、（２）点で相違している。
　　　
（１）キーボード表示を行う表示体が、本願補正発明は、「電圧が供給されると発光してキーボード表示を行う発光体」であり、「前記発光体は、ＥＬ」であるのに対し、引用発明は、操作キー１５の表示を発光体で行う記載はない点。
　　　
（２）本願補正発明は、「前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、前記発光体によりキーボードを発光表示させ」ており、「前記表示部を収納する筐体に収納され、前記タッチパネルが前記表示面と重ならない位置にあることを検知した時、前記ＥＬに電圧を供給する制御部を更に備える」のに対し、引用発明は、そのような構成はない点。
　　
（ｄ）　当審の判断
・相違点（１）について
　キーボード表示を行う表示体を、電圧が供給されると発光するＥＬ（エレクトロルミネッセンス）パネルにすることは、本願出願前周知の技術である（国際公開２００５／０２００４６号「前記第１の表示部１ａおよび第２の表示部２ａは、最上段にアクリルなどで形成された透明なカバーが設けられており、その下段には縦横比が４：３または１６：９からなるディスプレイ手段（図示せず）を有している。前記ディスプレイ手段としては、例えばＳＴＮ・・・中略・・・、あるいは有機ＥＬディスプレイなどである。また少なくとも前記第２の表示ユニット側には、前記透明なカバーとディスプレイ手段との間に、・・・中略・・・透明タッチパネルが設けられている（図示せず）。この電子機器Ａでは、前記透明タッチパネルを用いることにより、例えば各種の操作や文字入力を行うことが可能になっている。」（第９頁第４０行〜第５０行）、「第２の表示ユニット内に設けられた第２の表示部２ａ上にはテンキー、アルファベット、あるいはかな文字などの配列が表示される」（第１１頁第１７行〜第１９行）の記載、特開２００６−５３６７８号公報「このタッチパネル付きＬＣＤパネル１８には、キーボード画像に相当する仮想キーボードが表示され、この仮想キーボード２０を用いて通常のキーボードと同様にキー入力することにより、文字等を入力することができる。」（段落【００２０】）、「２つのＬＣＤパネル８、１８の夫々に照明用の光源を準備することも可能であり、照明用光源を使用しないＥＬ表示パネル等の自ら発光する表示装置を用いても良い。」（段落【００４４】）の記載、特開２００６−５３６２９号公報「第１の表示装置２０２は、キーボードなどの操作機器の画像を表示し、・・・中略・・・第２の表示装置１００及び第１の表示装置２０２は、モニタなどの画面を指し、液晶表示装置（ＬＣＤ）、発光ダイオード（ＬＥＤ）パネル、エレクトロルミネッセンス（ＥＬ）パネル、サーフェースコンダクションエレクトロンエミッタディスプレイ（ＳＥＤ）パネル等が使用可能である。」（段落【００３０】）の記載参照。）。
　したがって、上記周知技術を適用し、引用発明において、「ＬＣＤの厚みを隔てて前記タッチパネル面と重なる位置に配置され、電圧が供給されると発光してキーボード表示を行う発光体」を備え、前記発光体を「ＥＬ」とすることは、当業者が容易になし得ることである。
　　　
・相違点（２）について
　一方の表示部の表示面がタッチパネルを有する他方の表示部と重ならない位置に設定されているとき、タッチパネルを有する他方の表示部でキーボードを表示させることは、本願出願前周知の技術である（国際公開２００６／０５１６６９号「また、引出部２は、本体部１に対してスライド可能に設けられており、本体部１への収納および本体部１からの引出が可能になっている。本体部１から引き出された引出部１（当審注：「引出部２」の誤記と認められる。）には、図４（ｃ）（ｄ）に示すように、本体部１の液晶表示画面３と同じ寸法の液晶表示／入力画面（タッチパネル）２０が設けられている。本体部１を縦長の状態にして引出部２を引き出すとテレビ付携帯電話機は携帯電話モードになり、図５に示すように、液晶表示／入力画面２０には通常の携帯電話機と同様の１０キー方式の情報入力部が表示される。」（第６頁［００２３］第６行〜［００２４］第５行）の記載、国際公開２００６／１２０９６３号「一方、第５の実施の形態によれば、操作パネルＡＣＰに第２のタッチパネルディスプレイ４１及び第３のタッチパネルディスプレイ４９が設けられ、操作パネルＡＣＰの開閉状態に応じて視認可能なディスプレイにボタン４５を表示させる。これにより、表示パネルＤＩＳＰの第１のタッチパネルディスプレイ３１に表示される地図の表示領域を拡大することができる。図５２（ｂ）は、操作パネルＡＣＰが開状態である場合に、操作パネルＡＣＰの第２のタッチパネルディスプレイ４１にボタン４５が表示されている状態を示し」（第４８頁［０１７９］第７行〜第１３行）の記載、特開２００５−１４１７１５号公報「本実施例２は、図８（ａ）のように、ユーザーから見て上下方向に開いて、薄板群１２の下面を机上に載置し、この薄板群１２に対して薄板群１１を少し傾斜させ、この角度で両者を一時的に固定（公知のチルト機構や摩擦機構により一時的に固定させる）した状態で使用してもよい。この場合は、机上に載置する薄板群１２をタッチパネルとして機能させて（例えば、画面にソフトキーボードを表示させたり、手書き入力認識画面を表示させたりする）、指先又はペンでデータ入力することが可能である。」（段落【００５６】）の記載参照。）。
　したがって、引用発明において、キーボード表示を行う表示体をＥＬパネルとする際に、前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、キーボードを発光表示させるようにし、前記タッチパネルが前記ＬＣＤの表示面と重ならない位置にあることを検知した時、ＥＬパネルに電圧を供給する制御部を更に備えるようにすることも、当業者が容易になし得ることある。
　　
　また、本願補正発明の作用効果も、引用発明及び周知技術から、当業者であれば予想できる範囲内のものである。
　　　　
（ｅ）結論
　そうすると、本願補正発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例とされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
 　
第３　本願発明
　上記のとおり、上記本件補正は却下されたので、本願請求項６に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２３年７月２５日に提出された手続補正書における特許請求の範囲の請求項６に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「タッチされた位置と関連する信号を出力する機能を有する透明なタッチパネルと、
　前記タッチパネルから入力された信号に応じた各種情報を表示するＬＣＤ（Liquid Crystal Display）と、
　前記ＬＣＤの厚みを隔てて前記タッチパネル面と重なる位置に配置され、電圧が供給されると発光してキーボード表示を行う発光体と、
　前記ＬＣＤを、その表示面が前記タッチパネル面と重なる位置および該タッチパネルと重ならない位置の２つの設定位置の間で前記タッチパネル表面に沿う方向に移動可能にする手段と、
　前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重なる位置に設定されているとき、前記ＬＣＤの表示部にソフトウェアキーボードを表示させ、該表示されたソフトウェアキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記ソフトウェアキーボードからのキー入力として受け入れる手段と、
　前記ＬＣＤの表示面が前記タッチパネルと重ならない位置に設定されているとき、前記発光体によりキーボードを発光表示させ、該発光表示されたキーボードに対応している前記タッチパネルの位置がタッチされたとき、該タッチされた位置から出力される前記タッチパネルの信号を前記発光表示されたキーボードからのキー入力として受け入れる手段と、
を備えていることを特徴とする携帯型情報機器。」
　
第４　引用例
　原査定の拒絶理由に引用された引用例及びその記載事項は、前記「第２　（２）（ｂ）」に記載したとおりである。
　
第５　対比・判断
　本願発明は、前記「第２」で検討した本願補正発明の「前記発光体は、ＥＬ（Electro-Luminescence）であり、前記表示部を収納する筐体に収納され、前記タッチパネルが前記表示面と重ならない位置にあることを検知した時、前記ＥＬに電圧を供給する制御部を更に備えること」を、省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに限定したものに相当する本願補正発明が前記「第２」に記載したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　
第６　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。