【事件の表示】
　特願２００４−３４０９６０「調光調色特性を備えた有機ＥＬ光源装置及び照明装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　６月１５日出願公開、特開２００６−１５５９４０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、２００４年１１月２５日を出願日とする出願であって、平成２２年６月３日付けで手続補正がなされた後に通知された同年７月１日付けの拒絶の理由（最後）に対し、同年９月６日付けで手続補正がなされたものの、平成２３年５月１１日付けで平成２２年９月６日付け手続補正についての補正の却下の決定がなされるとともに拒絶査定がなされた。
　本件は、前記拒絶査定を不服として平成２３年８月９日に請求された拒絶査定不服審判であって、請求と同時に手続補正がなされた。その後、当審において平成２４年６月１１日付けで前置報告書の内容について意見を求めるための審尋を行ったところ、同年７月３０日付けで回答書が提出された。
　
第２　平成２３年８月９日付けの手続補正についての補正の却下の決定
　［補正の却下の決定の結論］
　平成２３年８月９日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
　［理由］
１　補正の内容
　本件補正は、特許請求の範囲及び明細書を補正するものであって、そのうち特許請求の範囲の補正は、補正前（平成２２年６月３日付けで補正、以下同様。）の
「【請求項１】
　陽極と陰極の間に一層以上の発光層を有する有機ＥＬ素子が光透過性の基板上に形成された有機ＥＬ光源を複数備えた有機ＥＬ光源装置であって、
　前記複数の有機ＥＬ光源は、各有機ＥＬ光源が積層された位置関係にあると共に、前記陽極と陰極の間のいずれかの部位に光取り出し処理が施され、且つ、各有機ＥＬ光源からの発光が混合して得られるように立体的に配置され、これら各有機ＥＬ光源の発光を独立又は連動して制御することにより、発光の強度及び／又は色調を変化させることが可能なことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項２】
　請求項１に記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源のうち、光取り出し側から最も遠くに位置する有機ＥＬ光源の、光取り出し側から遠い側に位置する電極は光反射性の電極であり、且つ、この有機ＥＬ光源の光取り出し側から近い側に位置する電極は光透過性の電極であり、他の有機ＥＬ光源の陽極及び陰極が全て光透過性の電極であることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項３】
　請求項１に記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源を構成する陽極と陰極の全てが、光透過性の電極であることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項４】
　請求項３に記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源のうち、光取り出し側から最も遠くに位置する有機ＥＬ光源の、光取り出し側から遠い側に位置する前記電極と対向する位置に、これら有機ＥＬ光源が発した光を反射する光反射部を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項５】
　請求項１乃至請求項４の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源は、発光色が異なる有機ＥＬ光源を含み、これら各有機ＥＬ光源の発光を独立又は連動して制御することにより、発光色を変化させることが可能なことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項６】
　請求項１乃至請求項５の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ素子は、陽極と陰極の間に複数の発光層を備えると共に、これら発光層の間に、少なくとも１層の電荷発生層又は等電位面形成層を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項７】
　請求項１乃至請求項６の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　複数の前記有機ＥＬ素子及び／又は前記有機ＥＬ光源が直列に接続されていることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項８】
　請求項１乃至請求項７の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源のいずれかの部位に、反射防止処理が施されていることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項９】
　請求項１乃至請求項８の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源が発した光が通過するいずれかの部位に、該有機ＥＬ光源が発した光の波長を変換する波長変換層を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１０】
　請求項１乃至請求項９の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源が発した光を屈折及び／又は反射することにより、前記有機ＥＬ光源が発した光に指向性を付与する指向性制御部材を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１１】
　請求項１乃至請求項１０の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源の駆動回路が、該有機ＥＬ光源の基板上に設けられていることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１２】
　請求項１乃至請求項１１の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　駆動電圧が２０Ｖ以上であることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１３】
　請求項１乃至請求項１２の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置を備えたことを特徴とする照明装置。」を
「【請求項１】
　陽極と陰極の間に一層以上の発光層を有する有機ＥＬ素子が光透過性の基板上に形成された有機ＥＬ光源を複数備えた有機ＥＬ光源装置であって、
　前記複数の有機ＥＬ光源は、各有機ＥＬ光源が積層された位置関係にあると共に、一の有機ＥＬ光源の陰極と、この有機ＥＬ光源の直上に積層された有機ＥＬ光源の陽極との間のいずれかの部位に光取り出し処理が施され、且つ、各有機ＥＬ光源からの発光が混合して得られるように立体的に配置され、これら各有機ＥＬ光源の発光を独立又は連動して制御することにより、発光の強度及び／又は色調を変化させることが可能なことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項２】
　請求項１に記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源のうち、光取り出し側から最も遠くに位置する有機ＥＬ光源の、光取り出し側から遠い側に位置する電極は光反射性の電極であり、且つ、この有機ＥＬ光源の光取り出し側から近い側に位置する電極は光透過性の電極であり、他の有機ＥＬ光源の陽極及び陰極が全て光透過性の電極であることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項３】
　請求項１に記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源を構成する陽極と陰極の全てが、光透過性の電極であることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項４】
　請求項３に記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源のうち、光取り出し側から最も遠くに位置する有機ＥＬ光源の、光取り出し側から遠い側に位置する前記電極と対向する位置に、これら有機ＥＬ光源が発した光を反射する光反射部を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項５】
　請求項１乃至請求項４の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記複数の有機ＥＬ光源は、発光色が異なる有機ＥＬ光源を含み、これら各有機ＥＬ光源の発光を独立又は連動して制御することにより、発光色を変化させることが可能なことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項６】
　請求項１乃至請求項５の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ素子は、陽極と陰極の間に複数の発光層を備えると共に、これら発光層の間に、少なくとも１層の電荷発生層又は等電位面形成層を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項７】
　請求項１乃至請求項６の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　複数の前記有機ＥＬ素子及び／又は前記有機ＥＬ光源が直列に接続されていることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項８】
　請求項１乃至請求項７の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源のいずれかの部位に、反射防止処理が施されていることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項９】
　請求項１乃至請求項８の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源が発した光が通過するいずれかの部位に、該有機ＥＬ光源が発した光の波長を変換する波長変換層を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１０】
　請求項１乃至請求項９の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源が発した光を屈折及び／又は反射することにより、前記有機ＥＬ光源が発した光に指向性を付与する指向性制御部材を備えたことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１１】
　請求項１乃至請求項１０の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　前記有機ＥＬ光源の駆動回路が、該有機ＥＬ光源の基板上に設けられていることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１２】
　請求項１乃至請求項１１の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置において、
　駆動電圧が２０Ｖ以上であることを特徴とする有機ＥＬ光源装置。
【請求項１３】
　請求項１乃至請求項１２の何れかに記載の有機ＥＬ光源装置を備えたことを特徴とする照明装置。」と補正するものである。
　
２　補正の目的についての検討
　上記本件補正は、光取り出し処理が施された部位が、本件補正前の請求項１に係る発明では、「陽極と陰極の間のいずれかの部位」であったものを、本件補正後の請求項１に係る発明の発明特定事項では、「一の有機ＥＬ光源の陰極と、この有機ＥＬ光源の直上に積層された有機ＥＬ光源の陽極との間のいずれかの部位」とする補正であり、この補正は明らかに特許請求の範囲を限定して減縮するものである。
　したがって、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２（以下単に「特許法第１７条の２」という。）第４項第２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とする補正を含むものである。
　そこで、本件補正後の請求項１に係る発明（以下「本件補正発明」という。）が特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか、すなわち、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて、以下検討する。
　
３　本件補正発明
　本件補正発明は、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された上記のとおりのものである。
　
４　引用刊行物
（１）引用刊行物１
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前である平成１４年９月１３日に頒布された「特開２００２−２６０８５９号公報 」（以下「引用例１」という。）には、次の事項が記載されている。
ａ　発明の詳細な説明の記載
「【００２３】本実施の形態である照明装置は、それぞれ異なる発光色を有する発光素子を異なる基板上に形成したものを積層することによって実現される。積層の好ましい形態としては、効率に乏しい赤色発光素子の背面に、赤色発光材料が吸収しやすい緑色発光素子を積層することが好ましい。あるいは、緑色と赤色のスペクトル成分を有する黄色発光素子を積層することは、赤色成分を増強できることから好ましい。赤色発光素子の赤色発光材料のストークスシフトが大きく、青色発光を有効に赤色に変換できる場合には、青色発光素子を背面に使用してもよい。具体的な形態としては、光取り出し側より順に青／赤／緑、青／赤／黄、青／緑／赤／黄、青／黄／赤／緑、赤／青／緑等のように積層する例が挙げられる。
【００２４】有機発光素子の白色発光への取り組みにおいて、異なる発光色を発する発光材料を同一発光層内に混合して白色化する手法もあるが、本実施の形態による照明装置は、それぞれの発光色を有する発光素子は異なる基板上に形成されることから、独立して動作・点灯されるため、低い動作電圧で高い発光効率が可能となる。具体的一例として、青／赤／緑積層型の照明装置の断面図を図１に示す。
【００２５】図１の照明装置に直流電圧を印可した時の発光スペクトルを図２に実線で示す。
【００２６】図２において、破線は青／緑／赤の順に積層した照明装置の発光スペクトルである。緑色は赤色発光素子によって若干吸収され、赤色に変換されている。図１に示す構成とすることにより、ＥＬ発光だけでは不十分であった赤色にフォトルミネッセンス（ＰＬ）発光を付加することで緑色発光とのバランスを改善し、高品位の白色光源を実現するに至った。
【００２７】効率に乏しい赤色発光を改善する手法として、赤色発光素子の発光面積を、赤色以外の発光素子の発光面積よりも大きくする方法がある。具体的な形態の一例としては、図３に示すものがある。
【００２８】他の一例として図４に示すものもある。
【００２９】本実施の形態においては、発光面積によって赤色発光を改善するものであるから、特に積層順は限定されないが、発光効率の高い緑色とのバランスを考慮して、緑色または黄色の発光素子を背面に積層してもよい。また、赤色に限定されるものでなく、青色、紫色等、緑色のように効率の高い発光と比べ、効率の乏しい発光色に対して有効である。それぞれの発光面積は、効率の比に反比例して決定するのが好ましい。以上の構成による照明装置によれば、高品位の白色光源を実現できるだけでなく、独立に動作させるのでさまざまな色調の照明を可能にすることができる。
【００３０】本実施の形態による照明装置に用いられる発光素子は、通常の一般的な構成の発光素子を用いることができる。従って、陽極／ホール輸送層／発光層／電子輸送層／陰極（ＤＨ構成）の他、陽極／ホール輸送層／発光層／陰極（ＳＨ−Ａ構成）、陽極／発光層／電子輸送層／陰極（ＳＨ―Ｂ構成）、陽極／発光層／陰極（単層構成）等が可能である。
【００３１】本実施の形態による照明装置を構成する発光素子に用いられる基板は、上述した基本構成の積層薄膜を担持できるものであれば良く、これらの基本構成はいずれも基板上に積層される。基板と対向する側から光を取り出す場合は特に材質、形態等に制限はない。基板側から光を取り出す場合、上記各層内で生じた発光を取り出せるように透明ないし半透明の材料であれば良く、コーニング１７３７等のガラス、あるいはポリエステルその他の樹脂フィルム等を用いる。」
　
ｂ　図面の記載
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
　
　上記図１の照明装置の記載からして、図１には、青色発光素子１１、赤色発光素子１２、緑色発光素子１３を積層し立体的に配置した照明装置が記載されている。
　
ｃ　引用例１記載の発明
　上記ａ及びｂの記載事項によると、引用例１には、以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「ＥＬ発光を呈し、それぞれの発光色を有する陽極２／発光層３Ｂ、３Ｒ、３Ｇ／陰極４からなる有機発光素子が、異なる透明な材料の基板１上に形成された青／赤／緑積層型の照明装置であって、
青色発光素子１１、赤色発光素子１２、緑色発光素子１３を積層し立体的に配置し、白色光源を実現できるだけではなく、独立に動作させて様々な色調の照明を可能とする照明装置。」
　
（２）引用刊行物２
　また、原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前である２００４年１０月２１日に頒布された「特開２００４−２９６４２９号公報」（以下「引用例２」という。）には、次の事項が記載されている。
「【００１７】
  本発明は、上述したような従来の技術に鑑み、素子内部に導波光として閉じ込められている損失光、とくに従来取り出すことが困難であった透明電極とガラス基板界面で全反射される損失光をも効率良く取り出し、外部取り出し効率にすぐれた有機エレクトロルミネッセンス素子を提供することを目的としており、またこの素子を使用した高効率な面光源および表示装置を提供することを目的としている。」
「【００３１】
  以下、本発明の実施の形態について、図面を参考にして、説明する。
  図１は、本発明の２層型の有機ＥＬ素子の一例を示したものである。これは、基本構成として、支持基板１上に透明電極（陽極）２、正孔輸送層４、電子輸送性発光層５および反射性電極（陰極）３が順次積層された構成を有する。
  つまり、正孔輸送層４と電子輸送性発光層５からなる有機層が、透明電極（陽極）２と反射性電極（陰極）３とからなる一対の電極間に挟持された構成を有しており、動作時には正孔輸送層４と電子輸送性発光層５の界面層から約１０ｎｍ程度電子輸送性発光層側の領域で再結合が生じて、図示される発光領域６で集中して発光が生じる。」
「【００３４】
  図２は、上記の基本構成のみからなる（つまり、後述する透明層や光の反射・屈折角に乱れを生じさせる領域を設ける前の）有機ＥＬ素子について、その輝度の角度分布を、正面０度から８０度まで１０度おきに測定した特性図である。図中、曲線−ａは本発明のもの、曲線−ｂは従来のものである。
  ただし、基本構成中、透明電極２の厚さは１００ｎｍ、正孔輸送層４の厚さは５０ｎｍ、電子輸送性発光層５の厚さは１４０ｎｍ（本発明のもの）および６０ｎｍ（従来のもの）である。素子に流す電流は上記本発明のものと従来のものとで同じとなるように電圧を印加して測定してある。
【００３５】
  この図２から、従来のものは、正面輝度値、つまり正面０度方向の輝度値が高く、しかも比較的広い範囲にわたって輝度値がおよそ一定であり、完全拡散型の好ましい輝度分布を示している。これに対し、本発明のものは、正面輝度値が低く、かつ広角度になるほど輝度が高くなる特性を示している。
  つまり、本発明のものは、輝度の角度依存性において、式（１）；正面輝度値＜５０度〜７０度方向の輝度値、の関係を満たすように構成されている。
  なお、この関係は、上記の例では、電子輸送性発光層５の厚さの違いにより、達成しているが、発光層５を含む有機層と一対の電極との材料や厚さなどを適宜選択することにより、任意に達成できるものである。
【００３６】
  また、本発明のさらに好ましい態様として、正孔と電子の再結合発光領域６の中心部と反射性電極３との距離をｄ、発光層（この場合は電子輸送性発光層５）に用いている材料の蛍光発光スペクトルのピーク波長をλ、発光層と反射性電極３の間の有機層（この場合は電子輸送性発光層５）の屈折率をｎとしたときに、式（２）；（０．３／ｎ）λ＜ｄ＜（０．５／ｎ）λ、の関係を満たすように、構成されているのが望ましい。
  たとえば、上記の例で、電子輸送性発光層５の蛍光発光のピーク波長が５４０ｎｍの緑色光であり、その屈折率が１．６５であれば、上記の距離ｄは９８．２〜１６３．６ｎｍの範囲となるようにされているのがよい。」
「【００３９】
  本発明では、このように式（１）の関係を満たし、より好ましくは式（２）の関係をも満たす基本構成としたうえで、透明電極２の光取り出し面側に隣接して、屈折率が発光層と同等またはそれ以上の透明層７を設け、かつこの透明層７の光取り出し面側に隣接して、実質的に光の反射・散乱角に乱れを生じさせる領域８として、上記同様の透明層をマトリックスとしこれとは屈折率の異なる拡散粒子を分散した光拡散層を設けたことを特徴とする。これにより、透明層７と透明電極２との界面における全反射光はなくなり、すべての発光光が光拡散層８で散乱を受け、導波光が外部に出射される割合が高められ、結果として、発光輝度が大きく向上する。
【００４０】
  本発明において、上記の透明層７に関し、屈折率が発光層と同等またはそれ以上とは、発光層の屈折率に対し、０．９５倍以上、好ましくは発光層の屈折率以上、さらに好ましくは１．０５倍以上であることを意味している。
  なお、図１においては、光拡散層８を通過した光は、すべて外部に取り出されるが如く描かれているが、実際には光拡散層８を通過した光も、支持基板１の界面でやはり全反射を受けて、閉じ込められる。しかしながら、支持基板１と空気層の界面で全反射された光は、反射性電極３での反射、光拡散層８を再度通過、を幾度となく繰り返すことにより、最終的に外部に取り出されることになる。」
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
　
５　対比
（１）引用発明の「ＥＬ発光を呈し、」「陽極２／発光層３Ｂ、３Ｒ、３Ｇ／陰極４からなる有機発光素子」は、本件補正発明の「陽極と陰極の間に一層以上の発光層を有する有機ＥＬ素子」に相当し、引用発明の「透明な材料の基板１」が、本件補正発明の「光透過性の基板」に相当するから、引用発明の「ＥＬ発光を呈し、それぞれの発光色を有する陽極２／発光層３Ｂ、３Ｒ、３Ｇ／陰極４からなる有機発光素子が、異なる透明な材料の基板１上に形成された青／赤／緑積層型の照明装置」が本件補正発明の「陽極と陰極の間に一層以上の発光層を有する有機ＥＬ素子が光透過性の基板上に形成された有機ＥＬ光源を複数備えた有機ＥＬ光源装置」に相当する。
　
（２）引用発明の「青色発光素子１１、赤色発光素子１２、緑色発光素子１３を積層」する点は、本件補正発明の「複数の有機ＥＬ光源は、各有機ＥＬ光源が積層された位置関係にある」点に相当する。
　
（３）引用発明は「青色発光素子１１、赤色発光素子１２、緑色発光素子１３を積層し立体的に配置し、白色光源を実現できるだけではなく、独立に動作させて様々な色調の照明を可能とする」ものであるから、当然「各有機ＥＬ光源からの発光が混合して得られるように立体的に配置され」たものであるといえる。
　そうすると、引用発明の「青色発光素子１１、赤色発光素子１２、緑色発光素子１３を積層し立体的に配置し、白色光源を実現できるだけではなく、独立に動作させて様々な色調の照明を可能とする」点は、本件補正発明の「各有機ＥＬ光源からの発光が混合して得られるように立体的に配置され、これら各有機ＥＬ光源の発光を独立又は連動して制御することにより、発光の強度及び／又は色調を変化させることが可能」である点に相当する。
　
（４）引用発明は、「ＥＬ発光を呈」する「有機発光素子」を有する「照明装置」であるから、引用発明の「照明装置」は、本件補正発明の「有機ＥＬ光源装置」に相当する。
　
　上記（１）〜（４）の点から、本件補正発明と引用発明は、
「陽極と陰極の間に一層以上の発光層を有する有機ＥＬ素子が光透過性の基板上に形成された有機ＥＬ光源を複数備えた有機ＥＬ光源装置であって、
　前記複数の有機ＥＬ光源は、各有機ＥＬ光源が積層された位置関係にあると共に、各有機ＥＬ光源からの発光が混合して得られるように立体的に配置され、これら各有機ＥＬ光源の発光を独立又は連動して制御することにより、発光の強度及び／又は色調を変化させることが可能なことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。」
で一致し、以下の点で相違する。
　
（相違点）
　本件補正発明は、一の有機ＥＬ光源の陰極と、この有機ＥＬ光源の直上に積層された有機ＥＬ光源の陽極との間のいずれかの部位に光取り出し処理が施されているのに対し、引用発明は、光取り出し処理については特定されていない点。
　
６　当審の判断
　以下、上記相違点について検討する。
　光取り出し基板から、光拡散層８、透明層７、透明電極（陽極）２、正孔輸送層４、電子輸送性発光層５、陰極３を順に形成した有機ＥＬ素子が、引用例２に記載されている。
　そして、引用例２には、「透明層７の光取り出し面側に隣接して、実質的に光の反射・散乱角に乱れを生じさせる領域８として、上記同様の透明層をマトリックスとしこれとは屈折率の異なる拡散粒子を分散した光拡散層を設け」ることに「より、透明層７と透明電極２との界面における全反射光はなくなり、すべての発光光が光拡散層８で散乱を受け、導波光が外部に出射される割合が高められ、結果として、発光輝度が大きく向上する。」と記載されているから、引用例２に記載された「光拡散層８」は光取り出し処理された層であるといえる。
　また、引用例１は、「基板側から光を取り出す」（【００３１】）ことが記載されており、さらに、引用発明は、「白色光源を実現できるだけではなく、」各発光素子を「独立に動作させて様々な色調の照明を可能とする」ものであるから、積層された各発光素子において、光取り出し方向に光取り出し効率を向上させることは当然求められうる課題である。
　そうすると、光取り出し効率向上のために、引用発明の各発光素子において、基板と陽極との間に光取り出し処理を行なうことにより、一の有機ＥＬ光源の陰極と、この有機ＥＬ光源の直上に積層された有機ＥＬ光源の陽極との間のいずれかの部位に光取り出し処理を施すようにすることは、当業者が容易になしえたことである。
　
　相違点については上記のとおりであり、本件補正発明によってもたらされる効果は、引用例１、２に記載された発明から当業者が当然に予測できる範囲内のものと認められる。
　よって、本件補正発明は、引用例１、２に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
７　本件補正についての補正の却下の決定のむすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１　本願発明
　平成２３年８月９日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２２年６月３日付け手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりのものである。（第２［理由］１参照。）
　
２　引用刊行物
（１）引用刊行物１
　原査定の拒絶の理由に引用された本願の出願前に頒布された刊行物１及びその記載事項、ならびに引用発明は、上記第２［理由］４（１）に記載したとおりである。
　
（２）引用刊行物３
　また、原査定の拒絶の理由に引用された本願の出願前である２００４年１０月７日に頒布された「国際公開第２００４／０８６８２３号 」（以下「引用例３」という。）には、次の事項が記載されている。（日本語訳として特表２００６−５２１６９４号公報の記載事項を採用する。）
「エレクトロルミネセント装置の一連の層に導電粒子を有する層を組み込むことによって、発せられた光の、隣接するコンパクト層（compact layer）での界面における全反射が妨害され、より多くの光がエレクトロルミネセント装置からデカップルされる。エレクトロルミネセント層で生成される光が粒子のエッジにおける屈折を通じてエレクトロルミネセント装置を出ることができるように、隣接する層は導電粒子の回りに存在する。」（第２頁第３〜８行）
「図１に示すように、「ボトムエミッション」のエレクトロルミネセント装置は、基板１、好ましくは透明ガラスプレート又は透明ポリマーフィルムを有する。サンドイッチ部は基板１に隣接し、このサンドイッチ部は、少なくとも、第１の電極２、導電粒子７を有する層３、導電層４、エレクトロルミネセント層５、および第２の電極６からなる。第１の電極２はアノードとして作用し、第２の電極６はカソードとして作用する。
  第１の電極２は、好ましくは透明であり、例えば、インジウムがドープされた酸化スズ（ＩＴＯ）を有することができる。第１の電極２はストラクチャにすることができ、多数の導電材料の平行ストリップを有することができる。あるいは、第１の電極２はストラクチャとしないこともでき、平らな面として設計することができる。第２の電極６は、例えば、アルミニウム、銅、銀若しくは金のような金属、合金又はｎドープシリコンを有することができる。第２の電極６はストラクチャとすることができ、多数の導電材料の平行ストリップを有することができる。第２の電極６は２つ以上の導電層を有することが好ましいだろう。特に、第２の電極６は、例えばカルシウム又はバリウムのようなアルカリ土類金属の第１の層と、アルミニウムの第２の層とを有することが好ましいだろう。第２の電極６はストラクチャとされ、１つの導電材料又は複数の導電材料の多数の並列ストリップを有する。
  導電層４は、正孔のエレクトロルミネセント層５への注入を向上させるために特に使用され、正孔輸送層とも呼ばれる。導電層４は、好ましくは１つの導電層である。導電層４は、例えば、ポリエチレンジオキシチオフェン（ＰＤＯＴ）とポリ（スチレンスルホン酸ナトリウム）との混合物を有することができる。
  エレクトロルミネセント層５は、発光ポリマー又は小さい有機分子を有することができる。エレクトロルミネセント層５に使用される材料のタイプに依存して、その装置は、ＬＥＰ（発光ポリマー）又はポリＬＥＤ若しくはＳＭＯＬＥＤ（低分子有機発光ダイオード）と呼ばれる。エレクトロルミネセント層５は、好ましくは発光ポリマーを有する。例えば、使用される発光ポリマーは、例えばポリ（ｐ−フェニルビニレン）（ＰＰＶ）又は、例えばジアルコキシ置換ＰＰＶのような置換ＰＰＶとすることができる。」（第３頁第２２行〜第４頁第１５行）
「エレクトロルミネセント装置では、エレクトロルミネセント層５で生成される光であって、導電粒子７を有する層３との界面を通過する光が、導電粒子７のエッジで屈折する。この光は、それから第１の電極２と基板１とを通って装置を出る。エレクトロルミネセント装置は、改良された光デカップリングを有する。」（第５頁第１４〜１８行）
「
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」
　
３　対比
　本願発明と引用発明との対比は、上記第２［理由］５（１）〜（４）で本件補正発明と引用発明とを対比した事項と同様に行うことができるから、本願発明と引用発明は、
「陽極と陰極の間に一層以上の発光層を有する有機ＥＬ素子が光透過性の基板上に形成された有機ＥＬ光源を複数備えた有機ＥＬ光源装置であって、
　前記複数の有機ＥＬ光源は、各有機ＥＬ光源が積層された位置関係にあると共に、各有機ＥＬ光源からの発光が混合して得られるように立体的に配置され、これら各有機ＥＬ光源の発光を独立又は連動して制御することにより、発光の強度及び／又は色調を変化させることが可能なことを特徴とする有機ＥＬ光源装置。」
で一致し、以下の点で相違する。
　
（相違点）
　本願発明は、陽極と陰極の間のいずれかの部位に光取り出し処理が施されているのに対し、引用発明は、光取り出し処理については特定されていない点。
　
４　当審の判断
　以下、上記相違点について検討する。
　基板上に陽極、導電粒子を有する層、発光層、陰極を順に形成した有機ＥＬ素子が、引用例３に記載されている。
　そして、引用例３記載の発明は、「エレクトロルミネセント装置の一連の層に導電粒子を有する層を組み込むことによって、発せられた光の、隣接するコンパクト層（compact layer）での界面における全反射が妨害され、より多くの光がエレクトロルミネセント装置からデカップルされる」ものであるから、導電粒子を有する層を形成することは光取り出し処理であるといえる。
　さらに、光の取り出し効率を向上させることは周知の課題であって、引用発明においても当然求められうるものであるから、引用発明において、光取り出し効率向上のために、陽極と陰極との間に光取り出し処理を施すようにすることは、当業者が容易になしえたことである。
　
５　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例１、３に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。