【事件の表示】
　特願２００７−５５３３４７「差動符号化およびバイポーラ差動検出を有する波長多重光ＣＤＭＡ」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　８月１０日国際公開、ＷＯ２００６／０８３８２２、平成２０年　７月３１日国内公表、特表２００８−５２９４２２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２００６年１月３１日（パリ条約に基づく優先権主張２００５年１月３１日、アメリカ合衆国）の出願であって、平成２２年３月８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２２年７月１２日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正がなされたものである。
　
　
２．平成２２年７月１２日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成２２年７月１２日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、次のように補正された。
　
〈補正前〉
「【請求項１】
　入力メッセージをＤＰＳＫ符号化するＤＰＳＫ符号器、
　前記ＤＰＳＫ符号化した入力メッセージにより変調されるキャリア信号を生成するパルス光源、および、
　前記ＤＰＳＫ符号器および前記パルス光源に動作可能に接続したスペクトル符号器であって、前記光変調およびＤＰＳＫ符号化した入力メッセージのスペクトル成分に対して、所定の光ＣＤＭＡコードを使用してスペクトル位相符号化を実施して、符号化信号を生成するスペクトル符号器を備えることを特徴とする光ＣＤＭＡ送信機。」
　
〈補正後〉
「【請求項１】
　入力メッセージをＤＰＳＫ符号化するＤＰＳＫ符号器、
　前記ＤＰＳＫ符号化した入力メッセージにより変調されるキャリア信号を生成する
コヒーレント波長多重光源
　
位相変調器、
　前記ＤＰＳＫ符号器および前記
コヒーレント波長多重光源
位相
光信号を独立したスペクトル成分に分割し、別個の光位相シフトを特定の光ＣＤＭＡコードを示す位相マスクに基いて差動符号化信号のそれぞれに適用し、出力する位相シフトした成分と符号化したメッセージを組み合わせるように構成された
位相
を備えることを特徴とする光ＣＤＭＡ送信機。」
　
　本件補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「パルス光源」を「コヒーレント波長多重光源」に限定し、「ＤＰＳＫ符号化した入力メッセージにより変調」することについて「位相変調器」を用いることを限定し、「スペクトル符号器」を「スペクトル位相符号器」に限定し、「スペクトル符号器」の「前記光変調およびＤＰＳＫ符号化した入力メッセージのスペクトル成分に対して、所定の光ＣＤＭＡコードを使用してスペクトル位相符号化を実施して、符号化信号を生成する」という機能を「光信号を独立したスペクトル成分に分割し、別個の光位相シフトを特定の光ＣＤＭＡコードを示す位相マスクに基いて差動符号化信号のそれぞれに適用し、出力する位相シフトした成分と符号化したメッセージを組み合わせるように構成された」と限定するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の前記請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）刊行物
刊行物１．S. Galli, R. Menendez, P. Toliver, T. Banwell, J. Jackel, J. Young, S. Etemad, “DWDM-Compatible Spectrally Phase Encoded Optical CDMA”, IEEE Global Telecommunications Conference 2004 (GLOBECOM '04), Volume 3, (29 Nov. - 3 Dec. 2004), pp.1888-1894
　
刊行物２．特開平１１−４１９６号公報
　
刊行物３．特開２００３−６０５８０号公報
　
（２−１）刊行物１の記載
　刊行物１には、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
（ア）第１８８８頁左欄第１行から第７行
　Abstract(1) − We present initial results on a WDM compatible spectrally phase encoded Optical CDMA (OCDMA) system that uses 16 phase-locked laser line within an 80-GHz tunable window and an ultrahigh frequency resolution encoder/decode. The described system differs from conventional OCDMA systems by independently phase encoding individual spectral line of a Mode Locked laser (MLL).
　
〈当審訳〉
　要約(1) − 我々は、８０ＧＨｚの調整可能なウィンドウ内で１６本の位相同期レーザー線と超高周波分解能の符号器／復号器とを用いた、ＷＤＭ互換なスペクトル位相符号化光学ＣＤＭＡ（ＯＣＤＭＡ）システムの初期成果を提示する。ここで記載されているシステムは、従来のＯＣＤＭＡシステムと異なり、１つのモードロックレーザー（ＭＬＬ）の個々のスペクトル線毎に独立に位相符号化を行う。
　
（イ）第１８８８頁右欄第２１行から２６行
　The phase-locked multiple line are generated by a MLL as shown in the lower section of Figure 2, for the case of N=16 lines spaced Δf=5 GHz apart.
The lines are the longitudinal modes of the MLL and are separated by a frequency interval equal to the temporal pulse repetition rate.
　
〈当審訳〉
位相同期多重線は、以下の図２に示されるＭＬＬによって生成される。
それらの線は、ＭＬＬの縦モードであり、パルスの時間的な繰り返し速度と等しい周波数間隔で分離されている。
　
（ウ）第１８８９頁左欄第１行から第１０行
　Figure 3 illustrates the overall OCDMA architecture. Also shown is a conceptual diagram of the signals as they flow through the system, both in the time domain as well as the frequency domain. Starting from left, (the first of six sections identified by vertical gray arrows) the MLL spectrum and temporal intensity signal is used to feed M users. The spectral content and temporal representation in the six sections are those of 1) the MLL, 2) after on-off keyed data modulation, 3) after phase encoding, 4) after mixing all users, 5) after decoder of first user, 6) after time gating and O/E conversion.
　
〈当審訳〉
　図３は、当該OCDMAアーキテクチャ全体を図解している。当該システムを流れるときの信号の概念図も、時間領域及び周波数領域の双方で示されている。左から始まり、（灰色の縦矢印で特定される６つの部分のうちの最初の部分である）ＭＬＬのスペクトル及び時間的強度信号は、Ｍ人のユーザに供給するために用いられる。６つの部分のスペクトル内容及び時間的表現は、１）ＭＬＬ、２）オンオフキーデータ変調後、３）位相符号化後、４）全ユーザのミキシング後、５）最初のユーザの復号器の後、６）時間ゲート及び光電気変換後についてである。
　
（エ）図３(Figure 3)では、位相同期多周波レーザー(Phase-locked multi-wavelength laser)からの信号がデータ変調器(Data Modulator)で変調され、変調後の信号がスペクトル位相符号器(Spectral Phase Encoder)で符号化され、ネットワークを通過した後、スペクトル位相復号器(Spectral Phase Decoder)で復調されることが見てとれる。
　
（オ）第１８８９頁右欄第１行から左欄第３１行
B. Hyperfine Phase Encoder
　In its idealized form, the hyperfine encoder for user i acts as a phase-mask filter with frequency response Ｅ(i)(f):
　　　　　　　 N
　Ｅ(i)(f) ＝ Σ ｃj(i) RectΔf(f-fj)　　　　　　　　　　　　　　(3)
　　　　　　　j=1
where ｃj(i) are complex symbols indicating the j-th (1≦j≦N) element of the i-th code 
ｃ
　（当審注：数式(4)略）
Although in principle the element of code 
ｃ
　ｃj(i) = ｅjα_j^(i), with αj(i)∈{0, π} ⇒ cj(i)∈{-1, 1}　(5)
Ideally, all the spectral components of the unencoded signal would emerge from the encoder unchanged in amplitude but, in some cases flipped in phase.
Due to the finite diffraction-limited spot size of the imaging optics, a spectral component situated at a phase transition boundary (or bin edge) will overlap two values of ｃj(i) and effectively be cancelled.
　The manifestation of this “bin edge effect” in the transmitted intensity profile of the encoder is dips aligned with code phase transitions. Figure 4 shows the measured intensity transfer function of an encoders used in our experiments.
　The effect of phase encoding is to spread in time the MLL narrow pulses of width 1/(NΔf) seconds across the whole pulse interval. Therefore, the proposed phase encoded OCDMA can be considered as the dual version of conventional direct sequence CDMA (DS-CDMA) based on frequency spreading.
　
　なお、上記式(5)中、ｅの右肩付の「jα_j^(i)」は、「jαj(i)」の意味である（肩付文字の中でさらに肩付文字を使うことができないため、このような表記を採用した）。
　
〈当審訳〉
Ｂ．Hyperfine位相符号器
　理想形では、ユーザiのためのhyperfine符号器は周波数応答Ｅ(i)(f)を持つ位相マスクフィルタとして働き、周波数応答Ｅ(i)(f)は、
　　　　　　　 N
　Ｅ(i)(f) ＝ Σ ｃj(i) RectΔf(f-fj)　　　　　　　　　　　　　　(3)
　　　　　　　j=1
であり、ここで、ｃj(i)は複素記号であってi番目 (1≦i≦M)の符号
ｃ
　（当審注：数式(4)略）
と定義される。
原理上、符号
ｃ
　ｃj(i) = ｅjα_j^(i), with αj(i)∈{0, π} ⇒ cj(i)∈{-1, 1}　(5)
である。
理想的には、符号化されていない信号の全スペクトル成分は、振幅を変えない符号器から出てくるが、位相が反転する場合がある。
結像光学系が有限の回折限界的なスポットサイズであるために、位相変化境界（又はビンのエッジ）に位置するスペクトル成分は、ｃj(i)の２つの値と重なり、事実上キャンセルされる。
　当該符号器の透過強度プロファイルにおけるこの“ビンエッジ効果”は、符号位相変化に揃ったくぼみとして現れている。図４は、我々の実験で用いた符号器の実測した強度伝達関数を示す。
　位相符号化の効果は、幅1/(NΔf)のＭＬＬ狭パルスを、全パルス間隔にわたって時間的に拡散することである。それ故に、提案する位相符号化ＯＣＤＭＡは、周波数拡散を基づく従来の直接拡散ＣＤＭＡ（ＤＳ−ＣＤＭＡ）の二重のバージョンだと考えられる。
　
（カ）第１８８９頁右欄第２１行から第７行
C. OOK Data Modulation
　Due to the bin edge effects in the Hyperfine mask, OOK modulation rate must be chosen so that the spectrum broadening of each of the N spectral lines is confined to Δf/2 Hz. OOK modulation at a rate of Rb=Δf/2 bits/sec that uses multiple pulses from the MLL to represent a single bit satisfies this physical restriction. As an alternative, using duobinary encoding and then modulating at the full rate Rb=Δf bits/sec ensures that the spectral constituents of the data-modulated signal stay within their respective Δf-wide frequency bins. In principle, if no amplitude bin-edge effect were present, full rate modulation would be possible even without line coding.
　Therefore, after modulation the temporal expression of the signal pertaining to the i-th user can be written as follows:
　ｂ(i)(t) = Σ ａk(i) ｐ(t-kT)　　　　　　　　　　　　　　　　　(6)
　　　　　　　k
where ａk(i)∈{0,1} is the sequence of information bits of user i.
　
〈当審訳〉
Ｃ．ＯＯＫデータ変調
　Hyperfineマスクのビンエッジ効果のために、ＯＯＫ変調速度は、Ｎ本のスペクトル線の各々のスペクトル拡大がΔf/2 Hｚ以内に収まるように選ばれなければならない。単一ビットを表すためのMMLからの多数のパルスを用いるRb=Δf/2ビット／秒の速度でのOOK変調は、この物理的制限を満たす。別の方法として、デュオバイナリ変調を用いれば、Rb=Δfビット／秒全速での変調は、データ変調済み信号のスペクトル構成要素がそれぞれのΔf幅の周波数ビンにとどまることを確実にする。原理上は、振幅ビンエッジ効果が無かったとすれば、ラインコーディング無しでも全速変調が可能であろう。
　それ故に、変調後のｉ番目のユーザに関連する信号の時間表現は、以下のように記述できる。
　ｂ(i)(t) = Σ ａk(i) ｐ(t-kT)　　　　　　　　　　　　　　　　　(6)
　　　　　　　k
ここで、ａk(i)∈{0,1}は、ユーザｉの情報ビット列である。
　
　以上の刊行物１の記載によれば、刊行物１には、次の発明（以下、「刊行物１記載発明」という。）が記載されていると認められる。
　
　「１６本の位相同期レーザー線と超高周波分解能の符号器／復号器とを用いた、ＷＤＭ互換なスペクトル位相符号化光学ＣＤＭＡ（ＯＣＤＭＡ）システムであって、
　１つのモードロックレーザー（ＭＬＬ）の個々のスペクトル線毎に独立に位相符号化を行い、
　位相同期多重線は、ＭＬＬによって生成され、それらの線は、ＭＬＬの縦モードであり、パルスの時間的な繰り返し速度と等しい周波数間隔で分離されており、
　信号の流れは、１）ＭＬＬ、２）オンオフキーデータ変調、３）位相符号化、４）全ユーザのミキシング、５）最初のユーザの復号器、６）時間ゲート及び光電気変換、の順であり、
　位相同期多周波レーザー(Phase-locked multi-wavelength laser)からの信号がデータ変調器(Data Modulator)で変調され、変調後の信号がスペクトル位相符号器(Spectral Phase Encoder)で符号化され、ネットワークを通過した後、スペクトル位相復号器(Spectral Phase Decoder)で復調され、
　ユーザiのためのhyperfine符号器は周波数応答Ｅ(i)(f)を持つ位相マスクフィルタとして働き、周波数応答Ｅ(i)(f)は、
　　　　　　　 N
　Ｅ(i)(f) ＝ Σ ｃj(i) RectΔf(f-fj)　　　　　　　　　　　　　　(3)
　　　　　　　j=1
であり、ここで、ｃj(i)は複素記号であってi番目 (1≦i≦M)の符号
ｃ
　符号
ｃ
　ｃj(i) = ｅjα_j^(i), with αj(i)∈{0, π} ⇒ cj(i)∈{-1, 1}　(5)
であり、
　位相符号化の効果は、幅1/(NΔf)のＭＬＬ狭パルスを、全パルス間隔にわたって時間的に拡散することであり、
　ＯＯＫ変調速度は、Ｎ本のスペクトル線の各々のスペクトル拡大がΔf/2 Hｚ以内に収まるように選ばれなければならず、Rb=Δf/2ビット／秒の速度でのOOK変調は、この物理的制限を満たし、
　変調後のｉ番目のユーザに関連する信号の時間表現は、以下のように記述でき、
　ｂ(i)(t) = Σ ａk(i) ｐ(t-kT)　　　　　　　　　　　　　　　　　(6)
　　　　　　　k
ここで、ａk(i)∈{0,1}は、ユーザｉの情報ビット列である、
ＯＣＤＭＡシステム。」
　
（２−２）刊行物２の記載
　周知技術を示す刊行物２には、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
（キ）第０００３段落
この光位相変調器２には、増幅器３でゲイン調整された符号化器（ＮＲＺ／ＤＰＳＫ）４の出力が駆動信号として与えられている。この符号化器（ＮＲＺ／ＤＰＳＫ）４は、ＮＲＺ符号で表現されるデータ信号を、このデータ信号にビット同期したクロック信号に基づいてＤＰＳＫ（Differential Phase Shift Keying ：差動同期位相シフトキーイング）符号に変換するもので、これによりレーザ光源１の出力光はこのされる。ここで位相変調された光信号は、エルビウムドープ光ファイバ増幅器（以下ＥＤＦＡと略す）５で増幅されたのち、光アンテナ６から宇宙空間に放射される。
　
（ク）第０００９段落
【０００９】上記した従来の光通信システムでは、地上系の光ファイバ通信で通常用いられるＩＭ−ＤＤ（強度変調・直接検波）方式と比較して約３ｄＢ高感度な受信特性が得られることが知られている。
　
（２−３）刊行物３の記載
　周知技術を示す刊行物３には、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
（ケ）第０００５段落
【０００５】本発明の一実施例では、送信機において、データを表す電気信号は差分符号化され、高ビットレート（例えば、４０Ｇｂｉｔ／ｓ）ＲＺ光パルスのストリームの位相を変調するために使用される。
　
（コ）第０００８段落
ＯＯＫに比べて、ＤＰＳＫのほうが、特に平衡受信機が使用されるときには受信機感度がより高いため、ＡＳＥ雑音に対して耐性があり、より低い光パワーでの伝送の余地がある。また、このことは、ＦＷＭ障害を低減し、例えば、パワーの３ｄＢの低減が、ＦＷＭ効果の６ｄＢの低減につながる。
　
（３）対比
　本願補正発明と刊行物１記載発明とを以下で対比する。
　
　刊行物１記載発明は「光学ＣＤＭＡ（ＯＣＤＭＡ）システム」であり、「ＭＬＬ」、「オンオフキーデータ変調」及び「位相符号化」によって送信機を構成していることは明らかであるから、本願補正発明と刊行物１記載発明とは、「光ＣＤＭＡ送信機」である点で一致する。
　
　刊行物１記載発明の「モードロックレーザー（ＭＬＬ）」は、「１６本の位相同期レーザー線」を出すものであり、「パルスの時間的な繰り返し速度と等しい周波数間隔で分離されて」いるものであるから、刊行物１記載発明の「モードロックレーザー（ＭＬＬ）」は、本願補正発明の「コヒーレント波長多重光源」に相当する。
　
　刊行物１記載発明の「データ変調器」は、明らかに「オンオフキーデータ変調」すなわち「ＯＯＫ変調」を行うものである。
　刊行物１記載発明の「データ変調器」によれば、「位相同期多周波レーザー(Phase-locked multi-wavelength laser)からの信号がデータ変調器(Data Modulator)で変調」されるものであり、その変調は式(6)にしたがってユーザｉの情報ビット列ａk(i)でＭＬＬを変調するものである。
　刊行物１記載発明のユーザｉの情報ビット列ａk(i)は、「ａk(i)∈{0,1}」であるから、二値符号化されていることが明らかであり、よって、刊行物１記載発明の「データ変調器」は、符号化した入力メッセージによりＭＬＬの光を変調するものであり、ＭＬＬは変調されるべきキャリア信号を生成している。
　したがって、本願補正発明と刊行物１記載発明とは、「符号化した入力メッセージにより変調されるキャリア信号を生成するコヒーレント波長多重光源」を備える点、及び、「変調器」を備える点で一致する。
　
　刊行物１記載発明において、「スペクトル位相符号器」と「hyperfine符号器」とは同一のものを指していることが明らかであり、これは、本願補正発明の「スペクトル位相符号器」に相当する。
　刊行物１記載発明では「位相同期多周波レーザー(Phase-locked multi-wavelength laser)からの信号がデータ変調器(Data Modulator)で変調され、変調後の信号がスペクトル位相符号器(Spectral Phase Encoder)で符号化され」るのであるから、本願補正発明の「スペクトル位相符号器」と刊行物１記載発明の「スペクトル位相符号器」とは、「コヒーレント波長多重光源に動作可能に接続」している点で一致する。
　刊行物１記載発明の「スペクトル位相符号器」は、前述のとおりデータ変調器で変調された後の信号を符号化するものであり、さらに、「１つのモードロックレーザー（ＭＬＬ）の個々のスペクトル線毎に独立に位相符号化を行い」、「周波数応答Ｅ(i)(f)を持つ位相マスクフィルタとして働」くものであるから、本願補正発明の「スペクトル位相符号器」と刊行物１記載発明の「スペクトル位相符号器」とは、「光信号を独立したスペクトル成分に分割し、別個の光位相シフトを位相マスクに基いて符号化信号のそれぞれに適用し、出力する位相シフトした成分と符号化したメッセージを組み合わせるように構成され」ている点で一致する。
　刊行物１記載発明の「位相マスク」は、
ユーザiのための
i番目 (1≦i≦M)の符号
ｃ
　
　すると、本願補正発明と刊行物１記載発明との一致点及び相違点は、以下のとおりである。
　
〈一致点〉
　「符号化した入力メッセージにより変調されるキャリア信号を生成するコヒーレント波長多重光源、
　変調器、および、
　前記コヒーレント波長多重光源に動作可能に接続したスペクトル位相符号器であって、光信号を独立したスペクトル成分に分割し、別個の光位相シフトを特定の光ＣＤＭＡコードを示す位相マスクに基いて符号化信号のそれぞれに適用し、出力する位相シフトした成分と符号化したメッセージを組み合わせるように構成されたスペクトル位相符号器
を備えることを特徴とする光ＣＤＭＡ送信機。」である点。
　
〈相違点１〉
　本願補正発明は、「入力メッセージをＤＰＳＫ符号化するＤＰＳＫ符号器」が存在するのに対し、刊行物１記載発明は、ＤＰＳＫ符号化をしておらず、そのためのＤＰＳＫ符号器も存在しない点。
　
〈相違点２〉
　本願補正発明は、コヒーレント波長多重光源からのキャリア信号の変調を、ＤＰＳＫ符号化されたメッセージにより、位相変調器で行っているのに対し、刊行物１記載発明は、ユーザの情報ビット列により、オンオフキーデータ変調で行っている点。
　
〈相違点３〉
　本願補正発明は、スペクトル位相符号器がＤＰＳＫ符号器と動作可能に接続され、位相マスクに基づいた光位相シフトを、差動符号化信号に対して適用しているのに対し、刊行物１記載発明では、スペクトル位相符号器がデータ変調器と動作可能に接続され、位相マスクに基づいた光位相シフトを、オンオフキーデータ変調された信号に対して適用している点。
　
（４）判断
　
（４−１）相違点１から３について
　刊行物１記載発明は、ユーザの情報ビット列によりオンオフキーデータ変調を用いてキャリア信号を変調するものであるが、刊行物１に「別の方法として、デュオバイナリ変調を用いれば、Rb=Δfビット／秒全速での変調は、データ変調済み信号のスペクトル構成要素がそれぞれのΔf幅の周波数ビンにとどまることを確実にする」（上記摘記事項（カ）を参照）とあるように、他の変調方式を用いることも示唆されている。
　一方、光通信の技術分野において、ＤＰＳＫ符号により位相変調器を用いてデータを変調すると、オンオフキーデータ変調（ＯＯＫ）に比べて雑音特性が改善することは周知技術である（例えば、刊行物２及び３についての上記摘記事項（キ）から（コ）を参照）。
　
　してみれば、刊行物１記載発明において、雑音特性を改善するために、ユーザの情報ビット列によるオンオフキーデータ変調に代えて、ＤＰＳＫ符号による位相変調を用いるようにし、そのために、ＤＰＳＫ符号器を設け、変調器を位相変調器とし、後段のスペクトル位相符号器をＤＰＳＫ符号器と動作可能に接続することは、当業者が容易になし得ることである。
　
（４−２）効果について
　また、本願補正発明の構成によって生じる効果も、上記刊行物１記載発明及び周知技術から当業者が予測し得る範囲内のもので格別顕著であるとはいえない。
　
（４−３）
　上記（４−１）及び（４−２）のとおり、本願補正発明は、刊行物１記載発明及び周知技術に基いて容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　
３．本願発明について
　平成２２年７月１２日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２１年９月２８日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
　「【請求項１】
　入力メッセージをＤＰＳＫ符号化するＤＰＳＫ符号器、
　前記ＤＰＳＫ符号化した入力メッセージにより変調されるキャリア信号を生成するパルス光源、および、
　前記ＤＰＳＫ符号器および前記パルス光源に動作可能に接続したスペクトル符号器であって、前記光変調およびＤＰＳＫ符号化した入力メッセージのスペクトル成分に対して、所定の光ＣＤＭＡコードを使用してスペクトル位相符号化を実施して、符号化信号を生成するスペクトル符号器を備えることを特徴とする光ＣＤＭＡ送信機。」
　
（１）刊行物
刊行物２．特開平１１−４１９６号公報
刊行物３．特開２００３−６０５８０号公報
刊行物４．特開２００１−１０８８６１号公報（原査定の拒絶の理由に引用されたもの）
　
　周知技術を示す刊行物２及び３の記載事項は、前記２．（２）（２−２）及び（２−３）に記載したとおりである。　
　
（１−１）刊行物４の記載
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物４には、図面と共に、以下の事項が記載されている。
　
（サ）第０００２段落から第０００８段落
【０００２】
【従来の技術】光信号伝送、光信号処理技術の発展に伴い、より低価格で、より高い伝送容量を確保するために、時間分割多重方式や波長分割多重方式を補完する多重方式として、ＣＤＭ（Ｃｏｄｅ  Ｄｉｖｉｓｉｏｎ  Ｍｕｌｔｉｐｌｅ：符号分割多重）方式を用いることが必要になってきている。
【０００３】ＣＤＭ方式は、多重化させたい信号を、空間軸または時間軸または周波数軸上の直交関数系もしくは疑似直交関数系中の各基底関数の係数にすることで符号化し、その後、合波することで多重化する方式である。分波には復号したい信号の基底関数との内積をとることで、係数である信号情報を取り出すことができる。
【０００４】図１に周波数領域での符号分割多重方式を実現する従来の符号化・復号回路の一例を示す。図１において、１はアレイ導波路格子であり、導波路２、スラブ導波路３，５及びアレイ導波路４がシリコン基板６上に作製されてなっている。また、７はアレイ導波路格子１のスラブ導波路５の焦点面近傍に配置された空間位相フィルタである。
【０００５】空間位相フィルタ７中の１つ１つの位相フィルタ要素の幅は高々アレイ導波路格子１の空間分解能程度であり、また、フィルタの深さ方向の分布は存在しない。その場合、スラブ導波路５の焦点面に空間的に展開された入射信号スペクトルは、空間位相フィルタ７によってそれぞれ独立に位相変化を与えられ、かつ単に垂直方向に反射され、アレイ導波路４に再結合することになる。
【０００６】また、図２に従来の周波数領域での符号分割多重方式の符号化・復号過程を示す。
【０００７】同図（ａ）に示す各々の時系列信号Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４は一旦、周波数スペクトルに展開され、スペクトル成分の位相を基底関数に従って符号化することで、同図（ｂ）に示すように符号化信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４となる。符号化信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４は合波され、同図（ｃ）に示すようにＣＤＭ多重化信号Ｃ１＋Ｃ２＋Ｃ３＋Ｃ４となる。
【０００８】前述したように復号したい信号の数だけスターカプラ等によってＣＤＭ多重化信号を同図（ｄ）に示すように分波し、それぞれに復号したい信号の基底関数をかける（周波数領域の場合は符号化に用いたものと逆の周波数応答関数を持つ位相フィルタを作用させる）ことで、同図（ｅ）に示すように取り出したい原信号を得ることができる。
　
（シ）第００１０段落
【００１０】本発明は上述の問題に鑑み、周波数領域での符号分割多重システムにおいて、しきい値素子を用いることなく原信号から符号化及び合波を一括で行うことで符号分割多重信号を作成し、また、符号分割多重信号から復号及び分波を一括で行うことで原信号を取り出すことができる光信号処理回路及びその方法を提供することを目的とする。
　
（ス）第００２０段落
【００２０】
【発明の実施の形態】図３は本発明の光信号処理回路の実施の形態の一例、ここでは周波数領域での符号分割多重方式を実現する光符号分割多重・光符号分割分離回路の一例を示すものである。図３において、１０はアレイ導波路格子であり、導波路１１、第１のスラブ導波路１２、アレイ導波路１３及び第２のスラブ導波路１４がシリコン基板１５上に作製されてなっている。また、２０は反射型のホログラム基板である。
　
（セ）第００２８段落から第００３２段落
【００２８】図４に図３の光回路でＣＤＭ多重化信号を分波する際の概念図を示す。図４におけるアレイ導波路１３のうち、一つのアレイ導波路１３から入射した、各々別の符号で符号化され多重された符号分割多重信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４は、各々フーリエ変換され、それぞれスペクトルがスラブ導波路１４の焦点面近傍に配置されたホログラム基板２０上に空間的に展開される。
【００２９】ホログラム基板２０にはフーリエ変換ホログラムが多重記録されており、それぞれの符号化信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４を原信号Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４に復号し、かつそれぞれ異なる角度に反射させるように構成されている。
【００３０】それぞれの反射角度方向にアレイ導波路１３を用意して、それぞれのアレイ導波路１３に入射させるようにすることで、ＣＤＭ多重化信号が空間的に分離可能となる。また、図５に示すように、図４における分波過程を逆に利用することで複数の信号を一括符号化し、かつ合波することも可能である。
【００３１】図６に本発明の周波数領域での符号分割多重方式の符号化・復号過程を示す。
【００３２】同図（ａ）に示す原信号Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４はそれぞれ符号化されると同時に合波され、同図（ｂ）、（ｃ）に示すようにＣＤＭ多重化信号Ｃ１＋Ｃ２＋Ｃ３＋Ｃ４となる。復号・分波の際も、同図（ｄ）、（ｅ）に示すように信号毎に空間的に分離され、他の信号成分が混じることが無いので、従来のＣＤＭの復号に見られたようなしきい値処理は必要ない。
　
（ソ）第００４０段落
【００４０】また、本実施の形態では、ホログラム基板としてホログラム媒体を用いたが、液晶やマイクロマシンを用いた空間位相変調器アレイ、空間強度変調器アレイを用いても同様の効果が得られる。
　
（タ）第００４４段落から第００４６段落
【００４４】これらのＣＤＭ符号化・多重回路、ＣＤＭ復号・分離回路を用いて１０Ｇｂｉｔ／ｓ、ＲＺ（Ｒｅｔｕｒｎ−ｔｏ−Ｚｅｒｏ）フォーマットの４多重ＣＤＭ信号を一括符号化・合波し、光ファイバ中を伝送し、一括復号・分波する回路を構成し、伝送実験を行った。
【００４５】図１１は、ＣＤＭ多重化信号伝送システムの実施の形態を示す回路構成図である。
【００４６】図１１において、６１は１０ＧＨｚ繰り返しのモードロック光源、６２はＬｉＮｂＯ3強度変調器であり、ＲＺフォーマットの疑似ランダム信号を作成した。６３は前述したアレイ導波路格子及びホログラム基板からなるＣＤＭ符号化・多重回路、６４はブースター用エルビウムドープファイバアンプ（ＥＤＦＡ）、６５はＥＤＦＡ６４の自然放出光（ＡＳＥ）をカットする光バンドパスフィルタである。以上の６１から６５の回路が光ＣＤＭ送信器となる。６６は１００ｋｍの分散シフトファイバである。
　
（チ）図１１では、モードロック光源６１からの光が強度変調器６２で変調され、強度変調器で変調された信号がＣＤＭ符号化・多重回路６３でＣＤＭ符号化及び多重化がなされることが見てとれる。
　
　以上の刊行物４の記載によれば、刊行物４には、次の発明（以下、「刊行物４記載発明」という。）が記載されていると認められる。
　
　「１０ＧＨｚ繰り返しのモードロック光源と、
　ＲＺフォーマットの疑似ランダム信号を作成するＬｉＮｂＯ3強度変調器と、
　後述するアレイ導波路格子及びホログラム基板からなるＣＤＭ符号化・多重回路と、
　ブースター用エルビウムドープファイバアンプ（ＥＤＦＡ）と、
　ＥＤＦＡ６４の自然放出光（ＡＳＥ）をカットする光バンドパスフィルタと、
からなる光ＣＤＭ送信器であって、
　モードロック光源からの光が強度変調器で変調され、強度変調器で変調された信号がＣＤＭ符号化・多重回路でＣＤＭ符号化及び多重化がなされ、
　前記ＣＤＭ符号化・多重回路は、周波数領域での符号分割多重方式を実現する光符号分割多重・光符号分割分離回路である光信号処理回路であって、
　一つのアレイ導波路１３から入射した、各々別の符号で符号化され多重された符号分割多重信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４は、各々フーリエ変換され、それぞれスペクトルがスラブ導波路１４の焦点面近傍に配置されたホログラム基板２０上に空間的に展開され、
　ホログラム基板２０にはフーリエ変換ホログラムが多重記録されており、それぞれの符号化信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４を原信号Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４に復号し、かつそれぞれ異なる角度に反射させるように構成され、
　それぞれの反射角度方向にアレイ導波路１３を用意して、それぞれのアレイ導波路１３に入射させるようにすることで、ＣＤＭ多重化信号が空間的に分離可能となり、
　また、上記分波過程を逆に利用することで複数の信号を一括符号化し、かつ合波することも可能であり、
　原信号Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４はそれぞれ符号化されると同時に合波され、ＣＤＭ多重化信号Ｃ１＋Ｃ２＋Ｃ３＋Ｃ４となり、
　前記ＣＤＭ符号化・多重回路、ＣＤＭ復号・分離回路を用いて１０Ｇｂｉｔ／ｓ、ＲＺ（Ｒｅｔｕｒｎ−ｔｏ−Ｚｅｒｏ）フォーマットの４多重ＣＤＭ信号を一括符号化・合波し、光ファイバ中を伝送し、一括復号・分波する、光ＣＤＭ送信機。」
　
（２）対比
　本願発明と刊行物４記載発明とを以下で対比する。
　
　本願発明と刊行物４記載発明とは、「光ＣＤＭＡ送信機」である点で一致する。
　刊行物４記載発明の「モードロック光源」は、本願発明の「パルス光源」に相当する。
　
　刊行物４記載発明の「強度変調器」は、モードロック光源からの光をＲＺフォーマットの疑似ランダム信号に変調するものであるから、本願発明と刊行物４記載発明とは、「入力メッセージを符号化する符号器」及び「前記符号化した入力メッセージにより変調されるキャリア信号を生成するパルス光源」を備える点で一致する。
　
　刊行物４記載発明は、「モードロック光源からの光が強度変調器で変調され、強度変調器で変調された信号がＣＤＭ符号化・多重回路でＣＤＭ符号化及び多重化がなされ」るものであり、かつ、刊行物４記載発明の「ＣＤＭ符号化・多重回路」は、「周波数領域での符号分割多重方式を実現する光符号分割多重・光符号分割分離回路である光信号処理回路」である一方、本願発明の「スペクトル符号器」はＣＤＭＡ符号化を行うものであるから、本願発明と刊行物４記載発明とは、「前記符号器および前記パルス光源に動作可能に接続したスペクトル符号器であって、前記光変調および符号化した入力メッセージのスペクトル成分に対して、スペクトル符号化を実施して、符号化信号を生成するスペクトル符号器を備える」点で一致する。
　
　刊行物４記載発明の「ＣＤＭ符号化・多重回路」である「光信号処理回路」は、「分波過程を逆に利用することで複数の信号を一括符号化し、かつ合波することも可能」なものであり、符号化と復号化とのどちらにでも用いることができるものである。
　そして、該「光信号処理回路」の復号化において、「一つのアレイ導波路１３から入射した、各々別の符号で符号化され多重された符号分割多重信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４は、各々フーリエ変換され、それぞれスペクトルがスラブ導波路１４の焦点面近傍に配置されたホログラム基板２０上に空間的に展開され、ホログラム基板２０にはフーリエ変換ホログラムが多重記録されており、それぞれの符号化信号Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４を原信号Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４に復号し、かつそれぞれ異なる角度に反射させるように構成され」ているのであるから、符号化においては、原信号Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３，Ｄ４毎に各々別の符号で符号化し多重することによって、ＣＤＭ多重化信号Ｃ１＋Ｃ２＋Ｃ３＋Ｃ４を生成するものである。
　してみると、本願発明の「スペクトル符号器」と刊行物４記載発明の「ＣＤＭ符号化・多重回路」とは、「所定の光ＣＤＭＡコードを使用してスペクトル符号化を実施」する点で一致する。
　
　すると、本願発明と刊行物４記載発明との一致点及び相違点は、以下のとおりである。
　
〈一致点〉
　「入力メッセージを符号化する符号器、
　前記符号化した入力メッセージにより変調されるキャリア信号を生成するパルス光源、および、
　前記符号器および前記パルス光源に動作可能に接続したスペクトル符号器であって、前記光変調および符号化した入力メッセージのスペクトル成分に対して、所定の光ＣＤＭＡコードを使用してスペクトル符号化を実施して、符号化信号を生成するスペクトル符号器を備えることを特徴とする光ＣＤＭＡ送信機。」である点。
　
〈相違点１〉
　本願発明は「入力メッセージをＤＰＳＫ符号化」しているのに対し、刊行物４記載発明はＲＺ符号化をしており、符号器による符号化の種類が異なっている点。
　
〈相違点２〉
　本願発明の「スペクトル符号器」は、「ＤＰＳＫ符号器および前記パルス光源に動作可能に接続し」ているのに対し、刊行物４記載発明の「スペクトル符号器」は、「符号器および前記パルス光源に動作可能に接続し」ている点。
　
〈相違点３〉
　本願発明では、スペクトル符号器において「スペクトル位相符号化」を行っているのに対し、刊行物４記載発明では、スペクトル符号化を行っているものの、スペクトル位相符号化を行っているかが明らかではない点。
　
（３）判断
　
（３−１）相違点１及び２について
　光通信の技術分野において、ＤＰＳＫ符号を用いて変調すると、強度変調に比べて雑音特性が改善することは周知技術である（例えば、刊行物２及び３についての上記摘記事項（キ）から（コ）を参照）。
　してみれば、刊行物４記載発明において、雑音特性を改善するために、強度変調に代えて、ＤＰＳＫ符号による変調を用いるようにし、後段のスペクトル位相符号器をＤＰＳＫ符号器と動作可能に接続することは、当業者が容易になし得ることである。
　
（３−２）相違点３について
　刊行物４記載発明の「スペクトル符号器」は、ホログラム基板を用いたものであり、ホログラム基板は、光の位相及び強度を再現するように記録されたものであるから、刊行物４記載発明の「スペクトル符号器」は、本質的に各スペクトルの位相を変調する「スペクトル位相符号器」となり得る。このことは、上記摘記事項（ソ）に「本実施の形態では、ホログラム基板としてホログラム媒体を用いたが、液晶やマイクロマシンを用いた空間位相変調器アレイ、空間強度変調器アレイを用いても同様の効果が得られる。」との記載があることからも、裏付けされる。
　また、刊行物４記載発明は、「周波数領域での符号分割多重システムにおいて、しきい値素子を用いることなく原信号から符号化及び合波を一括で行うことで符号分割多重信号を作成し、また、符号分割多重信号から復号及び分波を一括で行うことで原信号を取り出すことができる光信号処理回路及びその方法を提供することを目的とする」ものであって（上記摘記事項（シ）を参照）、元となる従来技術は、空間位相フィルタを用い、「焦点面に空間的に展開された入射信号スペクトルは、空間位相フィルタ７によってそれぞれ独立に位相変化を与えられ」るように構成されたものであるから、この従来技術を改良した刊行物４記載発明において、入射信号スペクトルにそれぞれ独立に位相変化を与えるようなスペクトル位相符号化を行うようにすることは、容易になし得る。
　してみれば、相違点３は、実質的な相違点ではないか、又は、当業者が容易になし得る程度の事項に過ぎない。
　
（３−３）効果について
　また、本願発明の構成によって生じる効果も、上記刊行物４記載発明及び周知技術から当業者が予測し得る範囲内のもので格別顕著であるとはいえない。
　
（３−４）
　上記（３−１）から（３−３）のとおり、本願発明は、刊行物４記載発明及び周知技術に基いて容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（４）むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物４記載発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。