【事件の表示】
　特願２００４−　８３６１４「スクリーンエリアインセット内にデータ表現を提示するためのインターフェース」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年１０月１４日出願公開、特開２００４−２８８１９７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は、平成１６年３月２２日（パリ条約に基づく優先権主張　２００３年３月２１日　米国）の出願であって、平成２２年４月１６日付けで拒絶査定がなされ、これに対して平成２２年８月１９日に拒絶査定不服審判が請求されたものである。
　　
　　
第２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２２年１月１８日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された、次の事項により特定されるものである。
　　　　
「【請求項１】
　ディスプレイ装置に示される遠距離ユーザインターフェース（ＤＵＩ）のスクリーンエリアインセット内に様々なデータ表現を提示する方法をソフトウェアアプリケーションが容易にできるようにするプログラムを実装された１つまたは複数のコンピュータ記憶媒体であって、前記ＤＵＩは、背景エリアと、前記背景エリア内の前記スクリーンエリアインセットとを含み、前記方法は、
　前記ＤＵＩを提供するステップであって、前記ＤＵＩは、
　　ＤＵＩ外周内に配される複数の選択可能リンクを含み、各選択可能リンクは、ユーザがテレビジョンを視聴する距離から識別可能（discemable）な機能識別子を有し、前記コンピュータの操作を可能にする、前記ＤＵＩ外周内のメニュー表示と、
　　前記複数の選択可能リンクのうちどれがフォーカスを有するかを表す選択可能リンクマーカと
　を備えるステップと、
　前記ソフトウェアアプリケーションから前記スクリーンエリアインセットに１つ又は複数のコマンドを伝達するステップであって、前記スクリーンエリアインセットは、前記ＤＵＩに複数のメディア体験のうちの１つ又は複数を提示する能力を有するステップと、
　前記スクリーンエリアインセットに情報を伝達するステップであって、前記情報は、前記スクリーンエリアインセットを含まない背景の変化に関係なく、前記インセットにレンダリングされ、及び永続的に提示されるステップと
を備えることを特徴とする１つまたは複数のコンピュータ記憶媒体。」
　　
　　
第３．引用発明
　　
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物１（竹内  充彦，Ｗｉｎｄｏｗｓ  ＸＰをとことん極める  ＷｉｎＸＰｒｅｓｓ  Ｖｏｌ．２，ＡＳＣＩＩ  第２６巻  第４号，日本，株式会社アスキー，２００２年　４月　１日，第26巻，p.316）には、図面とともに、以下の事項が記載されている。
　　　　　
（ａ）「０３設定ダイアログボックス」の「「プレーヤー」タブ」の第３欄第６行−第４欄第１３行
「「プレーヤーの設定」では、プレーヤの挙動に関する設定をする。「プレーヤーをメディアガイドで開始する」のチェックがオンになっている場合、ＷＭＰ起動時にまずインターネットに接続しようとする。常時接続でない場合は、オフにしておくといい。「スキンモードでは、常に手前に表示する」をオンにしておくと、いくつもウィンドウを開いて作業する場合に他のウィンドウの下に埋もれない。「スキンモードでは、常にアンカウィンドウを表示する」がオンになっていると、デスクトップ右下にアンカウィンドウが表示される。もしアンカウィンドウが必要なければ、オフにしておく。「再生中のスクリーンセーバーの動作を認める」をオンにしてしまうと、長時間音楽やビデオを再生している最中にスクリーンセーバーが起動してしまう。特にビデオ鑑賞時にはオフにしておきたい。「再生時にメディアライブラリに項目を追加する。」をオンにしておくと、再生したメディアファイルやリンクなどが自動的にメディアライブラリに追加される。このとき、「リムーバブルメディア内の項目を含む」がオンになっていれば、メモリカード（ＣＦやスマートメディア等）のデータも追加される。」
　　　　　
　したがって、刊行物１には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　　　
「設定ダイアログボックスの「プレーヤー」タブにおいて、「スキンモードでは、常に手前に表示する」をオンにしておくと、いくつもウィンドウを開いて作業する場合に、プレーヤーが他のウィンドウの下に埋もれないようにすることができる、
　ＷＭＰ。」
　　　　　
　　　　　
第４．本願発明と引用発明の一致点・相違点
　　　　　　
　引用発明のＷＭＰが、「Windows　Media　Player」の省略形であることは、刊行物１においては明らかである。　　　
　引用発明のプレーヤーは、音楽やビデオを再生するためのウィンドウであり、且ついくつもウィンドウを開いて作業する場合に、他のウィンドウの下に埋もれず、常に表示されている。
　したがって、引用発明の「音楽やビデオ」が、本願発明の「情報」に相当し、引用発明の「プレーヤーのウィンドウ」が本願発明の「スクリーンエリアインセット」に相当し、引用発明のプレーヤーが、他のウィンドウの下に埋もれず、常に表示されていることが、本願発明の「前記情報は、前記スクリーンエリアインセットを含まない背景の変化に関係なく、前記インセットにレンダリングされ、及び永続的に提示される」ことに相当している。
　よって、引用発明の音楽やビデオを再生するためのウィンドウであるプレーヤーがいくつもウィンドウを開いて作業する場合に、他のウィンドウの下に埋もれず、常に表示されていることは、本願発明の「前記スクリーンエリアインセットに情報を伝達するステップであって、前記情報は、前記スクリーンエリアインセットを含まない背景の変化に関係なく、前記インセットにレンダリングされ、及び永続的に提示されるステップ」に相当する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　引用発明のWindows　Media　Playerは、WindowsのＯＳの基で動作するものであることは周知であり、引用発明のWindows　Media　Playerを使用する使用者は、周知のWindowsのユーザインターフェースの下で、Windows　Media　Playerを使用することは自明である。
　　　　　　　　　　　
　引用発明のWindows　Media　Playerは、コンピュータのディスプレイ装置に示される、ユーザインターフェースのプレーヤー内に様々なデータ表現を提示する方法をソフトウェアアプリケーションが実行できるようにするためのプログラムである。そして、そのプログラムを記憶したコンピュータ記憶媒体も、もちろん想定される。
　　　　　　　　　　　　　　
　引用発明のユーザインターフェースにおいて、ユーザインターフェース（ＵＩ）が、背景エリアと、前記背景エリア内のスクリーンエリアインセットとを含んでいることは、当然である。したがって、本願発明と引用発明とは、「前記ＵＩは、背景エリアと、前記背景エリア内の前記スクリーンエリアインセットとを含」んでいる点において一致している。
　　　　　　
　引用発明のWindows　Media　Playerのプレーヤーは、再生、一時停止、停止、早送り等の制御命令（コマンド）を受け付けるようになっていることは当然である。引用発明のプレーヤーによって再生される「音楽やビデオ」が、本願発明の「メディア体験」に相当する。
　したがって、本願発明と引用発明とは、
「前記ソフトウェアアプリケーションから前記スクリーンエリアインセットに１つ又は複数のコマンドを伝達するステップであって、前記スクリーンエリアインセットは、前記ＤＵＩに複数のメディア体験のうちの１つ又は複数を提示する能力を有するステップ」を備える点において一致している。
　　　　　　　　　　　　　　　
　よって、本願発明と引用発明のWindows　Media　Playerを記憶したコンピュータ記憶媒体の一致点・相違点は、次のとおりである。
　　　　　
［一致点］
「ディスプレイ装置に示されるユーザインターフェース（ＵＩ）のスクリーンエリアインセット内に様々なデータ表現を提示する方法をソフトウェアアプリケーションが容易にできるようにするプログラムを実装された１つまたは複数のコンピュータ記憶媒体であって、前記ＵＩは、背景エリアと、前記背景エリア内の前記スクリーンエリアインセットとを含み、前記方法は、
　前記ソフトウェアアプリケーションから前記スクリーンエリアインセットに１つ又は複数のコマンドを伝達するステップであって、前記スクリーンエリアインセットは、前記ＵＩに複数のメディア体験のうちの１つ又は複数を提示する能力を有するステップと、
　前記スクリーンエリアインセットに情報を伝達するステップであって、前記情報は、前記スクリーンエリアインセットを含まない背景の変化に関係なく、前記インセットにレンダリングされ、及び永続的に提示されるステップと
を備えることを特徴とする１つまたは複数のコンピュータ記憶媒体。」
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
［相違点１］
　本願発明は、ユーザインターフェースが遠距離ユーザインターフェースであるのに対して、引用発明では、ユーザインターフェースが遠距離ユーザインターフェースであるとの記載はない点。
　　　　　
［相違点２］
　本願発明は、
「前記ＤＵＩを提供するステップであって、前記ＤＵＩは、
　　ＤＵＩ外周内に配される複数の選択可能リンクを含み、各選択可能リンクは、ユーザがテレビジョンを視聴する距離から識別可能（discemable）な機能識別子を有し、前記コンピュータの操作を可能にする、前記ＤＵＩ外周内のメニュー表示と、
　　前記複数の選択可能リンクのうちどれがフォーカスを有するかを表す選択可能リンクマーカと
　を備えるステップ」を
を、有するのに対して、引用発明は、そのようなステップについて特段の記載がない点。
　　　　　　
　　　　　　
第５．相違点についての検討
　　　　　　
［相違点１について］
　再公表特許ＷＯ９７／２９５８９号（国際公開日　１９９７年８月１４日）の第１２頁第２１−２７行に「図１において、テレビ受像機としては、基本的には、図６および図９に示す従来例と同様であり、テレビ受像機５１から離れて位置する使用者３が、手元のリモコン４の操作部４ａを操作することにより、この発光部４ｂから放射された赤外線などのリモコン信号を、リモコン信号受信部１１が受信し、リモコン信号の情報に対応して、希望するチャンネルの選択やテレビ受像機５１に対する各種調整を行うことができる。」と記載され、同文献の第１４頁第１２−１７行に「局部従制御部６６には、フォント制御部６６ａ、ツールバー制御部６６ｂ、アイコン制御部６６ｃ、カーソル制御部６６ｄ、ポインタ制御部６６ｅ、ポインタスピード制御部６６ｆ、スクリーンセーバー制御部６６ｇ、詳細情報制御部６６ｈ、警告情報制御部６６ｉがある。各制御部６６ａ−６６ｉは、テーブルを有し、距離Ｋ６の異なった値に対し、異なったパラメータ値が出力されるように構成されている。」と記載され、同文献の第１４頁第１９行−第１５頁第２行に「フォント制御部６６ａは、使用者３がテレビ受像機５１から離れ、距離Ｋ６の値が所定値より大きく（ただし、使用者３が画像表示部６の前にいるものと判断される範囲内）なると、フォントサイズが大きくなるパラメータ値を出力する。この場合、フォントサイズが大きくなるパラメータ値の替わりに、太字になるパラメータ値、またはフォントタイプが異なるパラメータ値、またはこれらの組み合わせのパラメータ値が出力される様にしても良い。表示画像生成部６４には予め種々のフォントが記憶されており、フォント制御部６６ａから出力されたパラメータ値に従い、主制御部６３ａにおける１次制御により設定された元の文字データが２次制御により別のフォントの文字データに置き換わる。従って、距離Ｋ６の値が所定値より大きくなると、表示画像における文字は大きくなったり、太くなったりして、使用者３がテレビ受像機５１から離れても容易に文字を識別することが出来る。」と記載され、また特開２０００−１７２２４８号公報の段落番号【００１２】に「従来、電子文書の閲覧は、主としてデスクトップ型あるいはノートブック型のパソコンのディスプレイ上で行なっていたが、今後は、より多様な状況における電子文書閲覧の必要性が増し、たとえばリビングルームに置いたテレビのディスプレイや、携帯情報ツールの画面などでも快適に電子文書を閲覧できる環境が必要となる。」と記載されているように、リビングルームでテレビを見るような距離で、コンピュータのディスプレイを見るという遠距離ユーザインターフェースは、周知である。
　　　　　　
　したがって、引用発明のユーザインターフェースを、周知の遠距離ユーザインターフェース（ＤＵＩ）とすることは、当業者が容易に為し得たことである。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
［相違点２について］
　ユーザインターフェースにおいて、メニューを表示し、メニュー内の各項目は選択可能であり、各項目はコンピュータの操作を可能にしていることは、周知である。（必要であれば、特開平８−２１２０３４号公報の図１のメニュー４及びＨｅｌｐ、Ｍｏｖｅ、Ｄｅｌｅｔｅ等の項目参照）また、メニュー内の複数の項目の内、どの項目が選択されているかを強調表示してフォーカスを当てることも周知である。（前記特開平８−２１２０３４号公報の図１では、Ｈｅｌｐが強調表示されフォーカスが当てられている。）　
　該周知技術における「メニュー内の各項目」が、本願発明の「選択可能リンク」に相当し、該周知技術における「メニュー内の各項目」に表示されている文字・記号等が、本願発明の「識別可能（discemable）な機能識別子」に相当している。
　　　　　　　　　　　　　　
  したがって、引用発明において、
「前記ＵＩを提供するステップであって、前記ＵＩは、
　　ＵＩ外周内に配される複数の選択可能リンクを含み、各選択可能リンクは、識別可能（discemable）な機能識別子を有し、前記コンピュータの操作を可能にする、前記ＵＩ外周内のメニュー表示と、
　　前記複数の選択可能リンクのうちどれがフォーカスを有するかを表す選択可能リンクマーカと
　を備えるステップ」
を備えることは、容易に想到できたことである。
　　　　　　　　　　　
　また、上記［相違点１について］において、結論付けたように、引用発明のユーザインターフェースを、周知の遠距離ユーザインターフェース（ＤＵＩ）とした場合、ディスプレイに表示される文字は、リビングルームでテレビを見るような距離で識別できるものでなければ意味がないことは明らかであるから、引用発明の選択可能リンクの機能識別子を、リビングルームでテレビを見るような距離から識別可能（discemable）とすることは、当然のことである。
　　　　　　　　　
　そして、本願発明の作用効果も、引用発明及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　したがって、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　　　
　　　
第６．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、刊行物１に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。