【事件の表示】
　特願２００１−５２５９９８「携帯用電子装置の安全を確保する方法、無線通信装置の安全機能を個別のユーザに提供する方法、ユーザの無線通信装置の盗難および紛失を防ぐ方法、及び、無線通信装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　３月２９日国際公開、ＷＯ０１／２２７６７、平成１５年　５月２７日国内公表、特表２００３−５１７７５３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２０００年７月２５日（優先権主張：１９９９年９月１７日（米国））を国際出願日とする出願であって、平成１４年７月２３日付けで手続補正がなされ、平成２１年９月３０日付け拒絶理由通知に対し、同年１２月１５日付けで手続補正がなされたが、平成２２年３月２４日付けで拒絶査定がなされ、これに対して同年７月２３日に不服審判が請求されたものである。
　
　
２．本願発明
　本願の請求項２１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２１年１２月１５日に提出された手続補正書に記載された次のとおりのものと認める。
　
「少なくとも１つの安全機能を備えた無線通信装置であって、ａ）無線通信装置のユーザからの入力に基づき、少なくとも１つの地理的な安全区域を画定し、前記装置のメモリ手段に格納する手段、およびｂ）セルラ電話の地理的位置を確認する手段、を有する前記装置において、ｃ）前記装置が少なくとも１つの前記安全区域内に位置するときに、前記安全機能の少なくとも１つを無効設定し、前記装置が前記安全区域外に位置するときに、前記安全機能の少なくとも１つを有効設定する前記装置。」
　
　
３．引用例
（１）原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第９８／２５４３３号（１９９８年６月１１日国際公開。以下、「引用例１」という。）には、図面とともに次の記載がある。
　
（イ）「Abstract
The present invention provides a method and apparatus for restricting operation of a cellular telephone to well delineated geographical areas. The cellular telephone is equipped with a location device for ascertaining the current geographical location of the cellular telephone. The ascertained geographical location is compared with information pertaining to the allowability of operation of cellular telephones in various geographical locations. A determination is made as to whether the cellular telephone is allowed to operate in its current geographical location. The cellular telephone accordingly enables or disables transmitting by the transceiver of the cellular telephone. 」（Abstract）
（当審訳：要約
本件発明は、厳格に線引きされた地理的エリアにセルラ電話の動作を制限する方法及び装置を提供する。セルラ電話は、該セルラ電話の現在の地理的位置を確認するための位置決めデバイスを備えている。確認された地理的位置は、さまざまな地理的位置におけるセルラ電話の動作の許容性に関連する情報と比較される。セルラ電話が現在の地理的位置における動作が許可されているか否かの決定がなされる。セルラ電話は、それに従って、該セルラ電話の送受信機による送信を可能化したり、不能化したりする。）
　
（ロ）「In certain locations it is desirable to prohibit the operation of cellular telephones. For example, the use of cellular telephones is currently prohibited in an airplane while the airplane is preparing for take-off since transmissions from the cellular telephone can interfere with the operation of the airplane. 」（第２頁第１−６行）
（当審訳：いくつかの場所において、セルラ電話の動作を禁止することは望ましい。たとえば、セルラ電話からの送信は飛行機の動作に干渉する可能性があるので、飛行機が離陸の準備に入っているときは、セルラ電話の使用はこれまでのところ禁止されている。）
　
（ハ）「Referring now to FIGURE 1, there is illustrated a cellular telephone 100 including a transceiver 110, a controller 120, and a locating device 130. The locating device 130 allows the cellular telephone 100 to determine its geographical location. The geographical location can be expressed in geographical coordinates such as longitude and latitude or alternatively, the geographical location can be expressed as a distance from a fixed geographical point. An example of a locating device 130 is a Global Positioning System (GPS) which receives transmissions from satellites 140 to determine longitude and latitude coordinates. The locating device 130 communicates the ascertained geographical location to the controller 120 and transceiver 110.」（第３頁第２８行−第４頁第４行）
（当審訳：図１を参照するに、送受信機１１０、コントローラ１２０、及び位置決めデバイス１３０を含むセルラ電話１００が図示されている。位置決めデバイス１３０は、セルラ電話１００がその地理的位置を決定するようにする。地理的位置は、緯度及び経度のような地理的座標で表現され、あるいは地理的位置は、固定された地理的地点からの距離として表現され得る。位置決めデバイス１３０の一つの例は、緯度・経度座標を決定するために衛星１４０からの送信信号を受信するＧＰＳである。位置決めデバイス１３０は、確認された地理的位置を、コントローラ１２０及び送受信機１１０と通信する。）
　
（ニ）「In a first embodiment of the present invention, the cellular telephone 100 is equipped with a memory 150. The memory 150 can be independent or can be part of a Subscriber Identity Module (SIM) card 160 which is used in cellular telephones which conform to the Global System for Mobile Communication (GSM) standard. The memory 150, whether it is independent or part of the Subscriber Identity Module card 160, contains information regarding the allowability of operation in various geographical locations. The controller 120 compares the ascertained geographical location calculated by the locating device 130 with information contained in the memory 150 to determine whether the cellular telephone is authorized to operate in its present geographical location. If the cellular telephone is authorized to operate in its present geographical location, the controller authorizes the transceiver to transmit. Otherwise, if the controller 120 determines that the cellular telephone 100 is prohibited from operating in its present geographical location, it disables the transceiver 110 from transmitting. The information contained in the memory 150 can either be preprogrammed or it can be downloaded from a cellular telephone network 170 via a base station 180 currently servicing the cellular telephone 100. In the latter approach, the cellular telephone network 170 can periodically update the information contained in the memory 150 of cellular telephone 100 through periodic broadcasts on the broadcast channel.」（第４頁第５−３２行）
（当審訳：本件発明の第一実施例において、セルラ電話１００はメモリ１５０を備える。メモリ１５０は、独立であってもよいし、ＧＳＭ標準に従うセルラ電話において使用されるＳＩＭカード１６０の一部としてもよい。メモリ１５０は、独立であれ、ＳＩＭカード１６０の一部であれ、さまざまな地理的位置における動作の許容性に関する情報を含む。セルラ電話が現在の地理的位置において動作が許可されているか否かを決定するために、コントローラ１２０は、位置決めデバイス１３０によって計算された、確認された地理的位置と、メモリ１５０に含まれる情報と比較する。もし、セルラ電話が現在の地理的位置において動作が許可されていれば、コントローラは送受信機が送信することを許可する。さもなければ、もし、コントローラ１２０が、現在の地理的位置においてセルラ電話の動作が禁止されていることを決定したならば、それは送受信機１１０が送信することを不能化する。メモリ１５０内に含まれる情報は、事前にプログラムされるか、またはセルラ電話ネットワーク１７０から、目下該セルラ電話にサービスしている基地局１８０を介してダウンロードされる。後者の方法において、セルラ電話ネットワーク１７０は、ブロードキャストチャネル上の周期的なブロードキャストを介して、セルラ電話１００のメモリに含まれる情報を周期的に更新することができる。）
　
（ホ）「Referring additionally now to FIGURE 3, there is illustrated a flow diagram for implementing the present invention. During operation of cellular telephone 100, the cellular telephone periodically ascertains its current geographical location (step 400). A determination as to whether the cellular telephone 100 is allowed to operate in its current geographical location is made (step 410). In one embodiment of the present invention, this determination is made within the cellular telephone 100. In a second embodiment of the present invention, this determination is made by the cellular telephone network and, in particular, a base station 180. Once the determination has been made, following a manner consistent with either of the embodiments of the present invention, the controller 120 of cellular telephone 100 accordingly enables (step 420) or disables (step 430) transmitting by transceiver 110. If operation has been allowed, the cellular telephone 100 waits until it is time to update the geographical location (step 440) as described in the embodiments above and then returns to (step 400). If transmitting by the transceiver 110 has been disabled (step 430) the cellular telephone waits for the retransmission parameter to be met (step 450) as described in the previous embodiments and then progresses to (step 400) to ascertain its new geographical location.」（第８頁第６−３０行）
（当審訳：追加的に図３を参照すると、本件発明の実装のための流れ図が図示されている。セルラ電話１００の動作中、セルラ電話は周期的にその現在の地理的位置を確定する（ステップ４００）。セルラ電話１００が現在の地理的位置において動作することが許可されているか否かという決定がなされる（ステップ４１０）。本件発明の第一実施例において、この決定はセルラ電話１００の装置内でなされる。本件発明の第二実施例において、この決定はセルラ電話ネットワーク、とりわけ基地局１８０によってなされる。ひとたび決定がなされると、本件発明のいずれの実施例に従う方法によっても、セルラ電話１００のコントローラ１２０は、それに従って、送受信機１１０の送信を可能化する（ステップ４２０）又は不能化する（ステップ４３０）。もし動作が許可されていたならば、セルラ電話１００は、上述の実施例のように地理的位置の更新が行われるときまで待機する（ステップ４４０）。もし、送受信機による送信が不能であったならば（ステップ４３０）、セルラ電話は、前述の実施例のように、再送パラメータ合致するまで待機する。そして、新しい地理的位置を確定するために、ステップ４００に進む。）
　
　以上の記載から、引用例１には次の発明（以下、「引用発明」という。）が開示されているものと認められる。
　
「送受信機、コントローラ、及び位置決めデバイスを含むセルラ電話であって、
　位置決めデバイスは、セルラ電話がその地理的位置を決定するようにし、また、確認された地理的位置を、コントローラ及び送受信機と通信し、
　セルラ電話はメモリを備え、メモリは、さまざまな地理的位置における動作の許容性に関する情報を含み、セルラ電話が現在の地理的位置において動作が許可されているか否かを決定するために、コントローラは、位置決めデバイスによって計算された、確認された地理的位置と、メモリに含まれる情報と比較し、もし、セルラ電話が現在の地理的位置において動作が許可されていれば、コントローラは送受信機が送信することを許可し、さもなければ、もし、コントローラが、現在の地理的位置においてセルラ電話の動作が禁止されていることを決定したならば、それは送受信機が送信することを不能化し、
　メモリ内に含まれる情報は、事前にプログラムされ、
　セルラ電話の動作中、セルラ電話は周期的にその現在の地理的位置を確定し、セルラ電話が現在の地理的位置において動作することが許可されているか否かという決定がセルラ電話の装置内でなされ、ひとたび決定がなされると、セルラ電話のコントローラは、それに従って、送受信機の送信を可能化し又は不能化する
　セルラ電話。」
　
　
（２）原査定の拒絶の理由に引用された特開平１０−５６４４９号公報（平成１０年２月２４日公開。以下、「引用例２」という。）には、図面とともに次の記載がある。
　
（ヘ）「【００２９】図１は本発明の第１の実施形態に係るセキュリティ強化システムの構成を示すブロック図である。
【００３０】図１において、「Ａ」は可搬の被認証者の端末１００（被認証者の装置）、「Ｂ」は「Ａ」の利用者及びその他の利用者を認証し、商取引サービスを提供するサーバ２００（認証者の装置）である。
【００３１】まず、端末「Ａ」１００及びサーバ「Ｂ」２００は、上述した従来技術と同様のＲＳＡ暗号系「認証手段」１１０及び２１０を備える。
【００３２】更に、端末「Ａ」１００は、端末の方向、姿勢及び３次元的な運動を検出するセンサ端末自身の位置を検出して、端末の現在地を常に検出する「端末位置検出手段」１２０と、立体的な地図上に端末位置及び取引許可エリアを対応付けることを可能にするグラフィック・ユーザ・インタフェース機能を含む「取引許可エリア設定手段」１３０とを備える。
【００３３】ここでの立体的な地図とは、平面的な配置に加えて、建物の上下方向のどのフロアであるかが区別できる程度の地図をいう。
【００３４】また、サーバ「Ｂ」２００は各ユーザのパスワード及び取引許可エリアのデータを安全に保管し、認証時に参照する「セキュリティ機能サポート手段」２２０（登録エリア保存手段）と、上記データに基づいて取引許可の判定を行う「利用者取引許可エリア判定手段」２３０（エリア判定手段）とを備える。」（第４頁第５欄第３８行−同頁第６欄第１２行）
　
（ト）「【００４２】＜ステップ２＞端末「Ａ」１００の利用者である「被認証者ａ」１０は、端末「Ａ」１００を用いての商取引を許可するエリアを端末「Ａ」１００の「取引許可エリア設定手段」１３０のグラフィック・ユーザ・インタフェースを用いてサーバ「Ｂ」２００の「セキュリティ機能サポート手段」２２０に登録する。一般的に、この登録作業は「特別な場所」において行う。この「特別な場所」においても、サーバ「Ｂ」２００との間に「安全な通信路」３００が確保されているものとする。」（第５頁第７欄第８−１７行）
　
（チ）「【００４９】＜ステップ７＞サーバ「Ｂ」２００は上記＜ステップ５＞で特定したユーザの公開鍵（すなわち、端末「Ａ」１００の公開鍵）で復号することで被認証者「ａ」１０が本人であると認証し、取引データも改ざんされていないことを確信するが、更に「端末位置検出手段」１２０によって自動的に付加された位置情報が、予め登録されていた取引許可エリアにあることをチェックして正当な取引者であるとの判定することにより、取引者の認証の信頼性強化を実現する。
【００５０】＜ステップ８＞認証の判定結果が正しければ、取引き受付けを行い取引を実行する。
【００５１】＜ステップ９＞認証の判定で不正となった場合には、不正使用処理として、予め設定した再試行許可回数を超えた時点で、サーバ側は不正使用者の可能性を防ぐために取引禁止の処理を行う。」（第５頁第７欄第４６行−同頁第８欄第１０行）
　
　
４．対比
　本願発明と引用発明とを対比する。
（１）引用発明のセルラ電話は、無線により基地局と通信を行うものであるので、本願発明の「無線通信装置」に相当する。
（２）本願発明の「安全機能」に関し、本願の発明の詳細な説明には、「また、ユーザは、安全区域外における一切の電話機使用を禁止することができる。」（段落【００２７】）と記載されていることから、本願発明の「安全機能」は、一切の電話機の使用を禁止することも含んでいるものと解される。また、引用発明は、たとえば、セルラ電話からの送信が飛行機の動作に干渉する可能性があるので、そのような場所におけるセルラ電話の使用を禁止するものである（記載事項（ロ））。よって、引用発明のセルラ電話は、「少なくとも１つの安全機能を備えた無線通信装置」であるといえる。
（３）引用発明のセルラ電話はメモリを備え、メモリは、さまざまな地理的位置における動作の許容性に関する情報を含んでおり、メモリ内に含まれる情報は、事前にプログラムされる。よって、引用発明のメモリは、本願発明の「メモリ手段」に相当し、引用発明は、「少なくとも１つの地理的な安全区域を画定し、前記装置のメモリ手段に格納する手段」を有しているといえる。
（４）引用発明の位置決めデバイスは、セルラ電話がその地理的位置を決定するようにするので、本願発明の「セルラ電話の地理的位置を確認する手段」に相当する。
（５）引用発明では、セルラ電話が現在の地理的位置において動作が許可されているか否かを決定するために、コントローラが、位置決めデバイスによって計算された、確認された地理的位置と、メモリに含まれる情報と比較し、もし、セルラ電話が現在の地理的位置において動作が許可されていれば、コントローラは送受信機が送信することを許可し、さもなければ、もし、コントローラは、現在の地理的位置においてセルラ電話の動作が禁止されていることを決定したならば、それは送受信機が送信することを不能化している。
　セルラ電話の送受信機の送信を不能化することは、セルラ電話の使用を禁止するために行われるので、引用発明において、セルラ電話の送受信機の送信を不能化することは、本願発明の「安全機能の少なくとも１つを有効設定する」ことに該当する。
　一方、送信を許可することは、使用の禁止を無効とすることであるので、引用発明において、セルラ電話の送受信機の送信を許可することは、本願発明の「安全機能の少なくとも１つを無効設定する」ことに該当する。
　よって、引用発明は、本願発明同様、「前記装置が少なくとも１つの前記安全区域内に位置するときに、前記安全機能の少なくとも１つを無効設定し、前記装置が前記安全区域外に位置するときに、前記安全機能の少なくとも１つを有効設定」しているといえる。
　
　したがって、本願発明の用語を用いて整理すると、本願発明と引用発明とは、
「少なくとも１つの安全機能を備えた無線通信装置であって、ａ）少なくとも１つの地理的な安全区域を画定し、前記装置のメモリ手段に格納する手段、およびｂ）セルラ電話の地理的位置を確認する手段、を有する前記装置において、ｃ）前記装置が少なくとも１つの前記安全区域内に位置するときに、前記安全機能の少なくとも１つを無効設定し、前記装置が前記安全区域外に位置するときに、前記安全機能の少なくとも１つを有効設定する前記装置。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
　少なくとも１つの地理的な安全区域を画定し、前記装置のメモリ手段に格納する手段が、本願発明は、無線通信装置のユーザからの入力に基づいているのに対して、引用発明は、メモリ内に含まれる情報が、事前にプログラムされるものの、無線通信装置のユーザからの入力に基づいているか否か不明である点。
　
　
５．当審の判断
　引用例２には、可搬の端末を用いた取引が許可される取引許可エリアを、該端末が備える取引許可エリア設定手段のグラフィック・ユーザ・インタフェースを用いて登録する技術が記載されている。
　また、無線通信装置に、地理的位置確認手段、ユーザ入力手段及びメモリ手段を設け、当該無線通信装置の地理的位置に応じた制御に関する情報を、当該ユーザ入力手段により当該メモリ手段に格納することは、たとえば、特開平１１−１８１５９号公報（段落【００２９】−【００３５】，【図２】，【図４】）や、特開平８−２８００５０号公報（段落【００１４】−【００１６】，【００２１】−【００２２】，【図１】，【図５】）にみられるように、周知な技術である。
　したがって、引用発明の、少なくとも１つの地理的な安全区域を画定し、前記装置のメモリ手段に格納する手段において、情報を事前にプログラムする際に、引用例２記載の技術のように、ユーザの入力に基づき少なくとも１つの地理的な安全区域を画定するようにし、前述の周知技術のように、ユーザの入力に基づき画定した少なくとも１つの地理的な安全区域を、無線通信装置のメモリ手段に格納するように構成することは、当業者が容易になし得ることである。
　
　さらに、本願発明の奏する効果も、引用発明、引用例２記載の技術及び周知技術から、当業者が予測し得る範囲内のものである。
　
　
６．むすび
　よって、本願発明（請求項２１に係る発明）は、引用発明、引用例２記載の技術及び周知技術により、当業者が容易に想到し得たものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。