【事件の表示】
　特願２０００−５５５４１１「埋込式バッテリ付きの携帯電話」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年１２月２３日国際公開、ＷＯ９９／６６６９７、平成１４年　６月２５日国内公表、特表２００２−５１８９４１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、１９９９年６月１４日（パリ条約による優先権主張外国庁受理１９９８年６月１５日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２１年４月２８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２１年９月１４日に拒絶査定に対する審判請求がなされ、当審において平成２３年１０月１８日付けで拒絶理由通知がなされ、平成２４年４月２５日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２４年４月２５日付け手続補正書により補正された請求項１に記載された以下のとおりのものである。
　
　「互いに対面する上部壁と下部壁を有する外部ケーシングであり、前記壁の内の一方が前記ケーシングの内部に手が届くように開口を有している、外部ケーシングと、
　前記開口を正常に閉じるように前記開口中に切り離し可能に取り付けられた平坦なリッドと、
　前記外部ケーシング中に取り付けられた主回路ボードであり、複数の電話構成部品が、前記壁の内の前記一方の壁に面する前記回路ボード上の一方の側に位置付けされ、これによって、前記ボードの所定の領域を露出したままに残し、前記露出された領域と前記開口との間に形成したバッテリ受容窪みを含み、前記バッテリ受容窪みがバッテリ電力入力部を受容する１対の接点を有する、主回路ボードと、
　前記バッテリ受容窪み中に取り外し可能に座している埋込式バッテリであり、前記バッテリが、前記窪み中の前記接点と接触している１対の接点を有し、これによって、前記バッテリを、前記平坦なリッドを切り離した後で前記開口を介して取り外しと交換することができる、埋込式バッテリと、
を備え、
　前記回路ボードが長手方向の両端を有し、前記バッテリ受容窪みが前記ボードの前記長手方向端の中間に置かれている、携帯電話。」
　　
３．引用例発明
　当審で通知した拒絶理由に引用された特開平７−１８３０１３号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の記載がある。
　
　イ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は選択呼出受信機等の携帯形電子機器に好適な電池の収納構造に関する。」
　
　ロ．「【００１４】
【実施例】以下、本発明の実施例を図１乃至図７を参照して詳述する。図１乃至図６は第１の実施例を示す図であり、図１は選択呼出受信機の分解斜視図、図２選択呼出受信機の外観図、図３は選択呼出受信機から電池を取り出す状態を示した斜視図、図４は図２のＡ−Ａ線断面図、図５は図２のＢ−Ｂ線断面図、図６は図５のＣ−Ｃ線断面図である。
【００１５】本発明に係る電子機器は選択呼出受信機であり、図１に示す如く、この受信機の筐体は、本体ケ−ス６０とこの本体ケ−ス６０の開口部６１を覆うカバ−７０とで構成され、本体ケ−ス６０にはプリント配線板ユニット８０が取り付けられ、カバ−７０にはコイン形電池９０挿入用の開口部７１が設けられ、このカバ−７０には開口部７１を覆う電池蓋１００が着脱自在に取り付けられる構成となっている。
【００１６】プリント配線板ユニット８０は、スイッチ８１やその他の電子部品８２がプリント配線板８３の表裏両面に実装されて構成されており、プリント配線板８３の表面側には、コイン形電池９０の陽極面９１の一つである電池周面９１ａと接触させるための陽極端子板８４及び陰極面９３である電池底面と接触させるための陰極端子板８５が設けられている。両端子板８４，８５は、カバ−７０の開口部７１から挿入されるコイン形電池９０の夫々の電極面９１ａ，９３と接触し得るようにプリント配線板８３上に配置されており、陽極端子板８４は先端側が矢印方向へ移動し得るように板バネで形成され、陰極端子板８５は図１において上下方向へ弾性がもたされた接点部８５ａが上方に向けて突出させられている。また、プリント配線板８３の表裏両面に実装される電子部品８２は、図４及び図５に示すように、両端子板８４，８５を除くプリント配線板８３のすべての領域に高密度に実装されている。
【００１７】カバ−７０は、開口部７１の部分にガイド部７２が形成されている。このガイド部７２は、図６に示すように、コイン電池９０の周面９１ａに沿う曲線状に形成されており、コイン形電池９０はこのガイド部７２でガイドされて両端子板84，８５に接触し得るプリント配線板８３の所定位置に位置付けられる。
【００１８】電池蓋１００は、図５に示すように、カバ−７０の開口部７１の両側縁に形成の溝７４に係合する突条１０１が両側面に形成されている。そして、溝７４をガイドとして図１に示す矢印Ｄ方向から開口部７１に挿入され、開口部７１を覆う状態でカバ−７０に取り付けられる。尚、このカバ−７０の先端には、図４に示す如く、カバ−７０側に形成された凹部７５と係合する突部１０２が設けられており、カバ−７０から抜け出る方向への電池蓋１００の移動は凹部７５と係合する突部１０２で阻止される。また、プリント配線板８３と対向する電池蓋１００の面にはコイン形電池９０を押圧するための曲面状の脹み部１０４が形成されている。
【００１９】上記受信機の組み立ては、本体ケ−ス６０にプリント配線板ユニット８０をねじ止めし、本体ケ−ス６０にカバ−７０を爪嵌合及びねじにて固定することによりなされる。これで、図５及び図６に示す如く、カバ−７０のガイド部７２はコイン形電池９０を両端子板８４，８５に接触し得るようにガイドする所定位置に位置付けられる。尚、ガイド部７２とプリント配線板８３との間には隙間が形成されており、前述の如く、プリント配線板８３には、このガイド部７２の近傍にも回路部品８２を実装可能である。
【００２０】受信機へのコイン形電池９０の装着は、まず、図１に示す如く、コイン形電池９０を若干傾けて矢印Ｅ方向からガイド部７２内に挿入し、ついで、電池蓋100を矢印Ｄ方向からカバ−７０に取り付けることにより行う。電池蓋１００をカバ−７０の溝１０１に沿って矢印Ｄ方向へスライドさせると、電池蓋１００の脹み部１０４がコイン形電池９０の上面を押圧することになるので、底面である陰極面９３は陰極端子板８５の切点８５ａに確実に密着し、又、陽極端子板８４に対する陽極面９１ａの密着度も向上する。尚、コイン形電池９０は矢印Ｅ方向から筐体内に挿入されるので、陽極端子板８４を変形させるような力がコイン形電池９０により加えられることはない。
【００２１】また、コイン形電池９０を取り出す場合には、図３に示すように、電池蓋100を外すと、陰極端子板８５の切点８５ａのバネ力でコイン形電池９０の一端９０ａ側が若干浮き上がるのでガイド部７２に形成の凹部７７の部分に指をかけて取り出すことができる。尚、コイン形電池９０の他端９０ｂ側を押圧すると一端９０ａ側の浮き上がり量も多くなるので電池９０の取り出しはさらに容易となる。」
　
　引用例の段落【００１５】及び図１の記載によれば、携帯形電子機器の筐体は、本体ケースとカバーとで構成されている。本体ケースの主面を「上部壁」、カバーの主面を「下部壁」と呼ぶことにすると、携帯形電子機器の筐体は、互いに対面する上部壁と下部壁を有するものであるといえる。
　また、カバーの開口部は、コイン形電池を手で挿入するためのものであるから、「下部壁」の開口部は、筐体の内部に手が届くように形成されているものといえる。
　引用例の段落【００１６】、【００１７】及び図６の記載によれば、プリント配線板の表面側には陽極端子板と陰極端子板とが設けられており、コイン形電池は、両端子板に接触し得るプリント配線板の所定位置の空間に収納されるものであるので、この空間を「電池収納空間」と呼ぶことにする。
　プリント配線板上の電子部品は、両端子板を除く領域に実装されるものであるから、「複数の電子部品がプリント配線板の電池収納空間以外の領域に位置付けされ」ており、「プリント配線板の電池収納空間を露出したままに残し」ているということができる。
　また、図１、図４を参照すれば、引用例は、「プリント配線板が長手方向の両端を有し、電池収納空間がプリント配線板の一方端に置かれている」ものであるということができる。
　　
　したがって、引用例には、技術常識を考慮すると、
　「互いに対面する上部壁と下部壁を有する筐体であり、前記下部壁が前記筐体の内部に手が届くように開口部を有している、筐体と、
　前記開口部を覆うように着脱自在に取り付けられた電池蓋と、
　前記筐体中に取り付けられたプリント配線板であり、複数の電子部品が、前記プリント配線板の電池収納空間以外の領域に位置付けされ、これによって、前記プリント配線板の電池収納空間を露出したままに残し、前記露出された領域と開口部との間に形成した電池収納空間を含み、前記電池収納空間がコイン形電池の陽極面と接触する陽極端子板と、コイン形電池の陰極面と接触する陰極端子板とを有する、プリント配線板と、
　前記電池収納空間に収納されるコイン形電池であり、前記コイン形電池が、前記電池収納空間中の前記端子板と接触している陽極面と陰極面を有し、これによって、前記コイン形電池を、前記電池蓋を外した後で前記開口部を介して取り外しと装着することができる、コイン形電池とを備え、
　前記プリント配線板が長手方向の両端を有し、前記電池収納空間が前記プリント配線板の一方端に置かれている、携帯形電子機器。」
の発明（以下、「引用発明」という。）が開示されていると認めることができる。
　　
４．対比
　引用発明の「筐体」、「開口部」は、本願発明の「外部ケーシング」、「開口」に相当する。
　引用発明の「前記開口部を覆うように着脱自在に取り付けられた」ことと、本願発明の「前記開口を正常に閉じるように前記開口中に切り離し可能に取り付けられた」こととに実質的な差異はないので、引用発明の「電池蓋」は、本願発明の「リッド」に相当する。
　引用発明の「プリント配線板」は、本願発明の「主回路ボード」に相当する。
　引用発明の「電子部品」は、本願発明の「電話構成部品」に相当する。
　引用発明の「電池」は、本願発明の「バッテリ」に相当するので、引用発明の「電池収納空間」は、本願発明の「バッテリ受容窪み」に実質的に相当する。
　引用発明の「複数の電子部品が、前記プリント配線板の電池収納空間以外の領域に位置付けされ」ることと、本願発明の「複数の電話構成部品が、前記壁の内の前記一方の壁に面する前記回路ボード上の一方の側に位置付けされ」ることとは、「複数の電話構成部品が、前記回路ボード上のバッテリ受容窪み以外の領域に位置付けされ」ることで一致するものである。
　引用発明の「前記プリント配線板の電池収納空間を露出したままに残し、」は、本願発明の「前記ボードの所定の領域を露出したままに残し、」に実質的に相当する。
　引用例発明の「陽極端子板」、「陰極端子板」は、「接点」であるといえるので、引用例発明の「コイン形電池の陽極面と接触する陽極端子板と、コイン形電池の陰極面と接触する陰極端子板」は、本願発明の「バッテリ電力入力部を受容する１対の接点」に相当する。
　引用発明の「前記電池収納空間に収納される」ことと、本願発明の「前記バッテリ受容窪み中に取り外し可能に座している」こととに実質的な差異はないので、引用発明の「コイン形電池」は、本願発明の「埋込式バッテリ」に相当する。
　引用発明の「前記コイン形電池が、前記電池収納空間中の前記端子板と接触している陽極面と陰極面を有し」ていることは、本願発明の「前記バッテリが、前記窪み中の前記接点と接触している１対の接点を有し」ていることに相当する。
　引用発明の「電池蓋を外した後」は、本願発明の「リッドを切り離した後」に相当する。
　コイン形電池について、引用発明の「取り外しと装着すること」は、本願発明の「取り外しと交換する」ことに実質的に相当するものである。
　引用発明の「携帯形電子機器」は、「携帯電話」を含むものである。
　
　したがって、本願発明と引用発明とは、
　「互いに対面する上部壁と下部壁を有する外部ケーシングであり、前記下部壁が前記ケーシングの内部に手が届くように開口を有している、外部ケーシングと、
　前記開口を正常に閉じるように前記開口中に切り離し可能に取り付けられたリッドと、
　前記外部ケーシング中に取り付けられた主回路ボードであり、複数の電話構成部品が、前記回路ボード上のバッテリ受容窪み以外の領域に位置付けされ、これによって、前記ボードの所定の領域を露出したままに残し、前記露出された領域と前記開口との間に形成したバッテリ受容窪みを含み、前記バッテリ受容窪みがバッテリ電力入力部を受容する１対の接点を有する、主回路ボードと、
　前記バッテリ受容窪み中に取り外し可能に座している埋込式バッテリであり、前記バッテリが、前記窪み中の前記接点と接触している１対の接点を有し、これによって、前記バッテリを、前記リッドを切り離した後で前記開口を介して取り外しと交換することができる、埋込式バッテリと、
を備え、
　前記回路ボードが長手方向の両端を有し、前記バッテリ受容窪みが前記ボードに置かれている、携帯形電子機器。」
である点で一致し、以下の点で相違している。
　　
［相違点１］
　「リッド」について、本願発明では、「平坦な」ものであるのに対して、引用発明では、そのように特定されていない点。
［相違点２］
　「複数の電話構成部品が、前記回路ボード上のバッテリ受容窪み以外の領域に位置付けされ」ることについて、本願発明では、「複数の電話構成部品が、前記壁の内の前記一方の壁に面する前記回路ボード上の一方の側に位置付けされ」るのに対して、引用発明では、そのように特定されていない点。
［相違点３］
　「バッテリ受容窪み」について、本願発明では、「回路ボードの長手方向端の中間に置かれている」のに対して、引用発明では「回路ボードの長手方向の一方端に置かれている」点。
［相違点４］
　「携帯形電子機器」が、本願発明では「携帯電話」であるのに対して、引用発明では、そのように特定されていない点。
　
５．当審の判断
　まず、相違点１、３について検討する。
　「バッテリ受容窪み」の位置が、引用発明は「回路ボードの長手方向の一方端」であるのに対して、本願発明は「回路ボードの長手方向の中間」であるが、これはバッテリの収納位置が、引用発明では筐体の端部であるのに対して、本願発明は筐体の中央付近であることによるものである。
　携帯形電子機器の分野において、携帯形電子機器の筐体のどの位置にバッテリを配置するかは、筐体内の空間の有効な活用、重量のバランス、発熱の影響等を考慮して適切な場所が選択されることは技術常識であるから、バッテリの収納位置として、筐体の端部とするか中央付近とするかは、当業者における設計事項というべきである。そして、バッテリの収納位置として筐体の中央付近を選択した場合は、「バッテリ受容窪み」は、必然的に「回路ボードの長手方向端の中間に置かれている」ことになるので、相違点３に困難性はない。その場合は、リッドは筐体の平坦な部分を閉じることになるから、リッドの形状を平坦なものにすることは当然であり、相違点１は格別なものではない。
　次に、相違点２について検討する。
　複数の電話構成部品を、前記回路ボード上のバッテリ受容窪み以外の領域に位置付けする際に、回路ボード上でどのように配置するかは、当業者における設計事項であるから、「前記壁の内の前記一方の壁に面する前記回路ボード上の一方の側に位置付け」するように配置することは当業者が容易になし得たものというべきである。
　次に、相違点４について検討する。
　携帯形電子機器として携帯電話は代表的なものであり、携帯電話のバッテリを交換可能にすることは一般的なことであるから、相違点４は格別なものではない。
　　
　そして、本願発明の作用効果も、引用発明から当業者が予測できる範囲のものである。
　　　
６．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。