【手続補正書】
【提出日】平成17年12月1日(2005.12.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
主表面と周辺縁とを有する第１のボンディングシートと、ここで、該第１のボンディングシートは、主表面と周辺縁とを有するグレージングコンポーネントにボンディングさせるのに好適である、
ポリマー多層光学フィルムを含む透明光学シートと、ここで、該光学シートは主表面と周辺縁とを有し、該光学フィルムは周辺縁を有し、該光学シートの主表面と該第１のボンディングシートの主表面とは一体化されて配置されている、
を備えるラミネートであって、
前記光学フィルムの周辺縁の少なくとも実質的部分が前記第１のボンディングシートの周辺縁の内側に位置するように、該光学フィルムが寸法決めされそして配置されているラミネート。
【請求項２】
前記光学シートが他の主表面を有し、前記ラミネートが第２のボンディングシートをさらに備え、該第２のボンディングシートが、前記第１のボンディングシートと該第２のボンディングシートとの間に前記光学シートが配設されるように前記光学シートの他の主表面に対して配置された主表面を有し、前記第２のボンディングシートの主表面と前記光学シートの他の主表面とが、少なくとも部分的にボンディングされて一体化されており、前記光学フィルムが、前記第１のボンディングシートおよび前記第２のボンディングシートのうちの少なくとも一方の周辺縁の完全に内側に位置する、請求項１に記載のラミネート。
【請求項３】
前記光学シートの主表面と前記第１のボンディングシートの主表面とが、前記第１のボンディングシートの周辺縁の内側に前記光学フィルムの周辺縁の実質的部分が位置するように少なくとも部分的にボンディングされて一体化されており、前記光学シートは他の主表面を有し、前記ラミネートが、前記光学シートの外側周辺部を事前に形成した、ポリマー多層光学フィルムを含む透明周辺ストリップをさらに備え、該周辺ストリップが、幅および内側周辺縁を有し、該周辺ストリップが、前記光学シートの周辺縁を越えて配設されており、該周辺ストリップの内側周辺縁および前記光学シートの周辺縁が、それらの間にスリットを画定しており、前記ラミネートが第２のボンディングシートをさらに備え、該第２のボンディングシートが、前記第１のボンディングシートと該第２のボンディングシートとの間に前記光学シートが配設されるように前記光学シートの他の主表面に少なくとも部分的にボンディングされた主表面を有し、前記ラミネートが２つの透明グレージングコンポーネントをさらに備え、該グレージングコンポーネントのそれぞれが、主表面と周辺縁とを有し、前記第１のボンディングシートおよび前記第２のボンディングシートのそれぞれが、一方または他方の該グレージングコンポーネントの主表面に対向する他の主表面を有し、それにより、前記第１のボンディングシートおよび第２のボンディングシート間に前記光学シートおよび前記周辺ストリップが配設され、前記第１のボンディングシートおよび第２のボンディングシートが、該グレージングコンポーネント間に配設されている、請求項１に記載のラミネート。
【請求項４】
第１のボンディングシートと第２二のボンディングシートと、ここで、各ボンディングシートは周辺縁を有し、透明グレージングコンポーネントにボンディングさせるのに好適である、
ポリマー多層光学フィルムを含む透明光学シートと、ここで、該光学フィルムは、周辺縁を有する、
２つの透明グレージングコンポーネントと、ここで、該グレージングコンポーネントは周辺縁を有する、
を備えるラミネートであって、
前記光学シートが、前記第１のボンディングシートと第２のボンディングシートとの間にはさまれ、該第１のボンディングシートと第２のボンディングシートが前記グレージングコンポーネントの間にはさまれており、
前記ラミネートがボンディングされて一体化される前に、前記光学フィルムの周辺縁が前記グレージングコンポーネントの少なくとも一方の周辺縁の内側に実質的に位置するように、該光学フィルムが寸法決めされている、ラミネート。
【請求項５】
前記第１のボンディングシート及び第２のボンディングシートがそれぞれのグレージングコンポーネント及び前記光学シートにボンディングされており、そして、前記第１のボンディングシート及び第２のボンディングシートのうちの少なくとも一方が前記光学フィルムの周辺縁にボンディングされており、それにより、前記光学フィルムの周辺縁に隣接したボイドが実質的に存在しない、請求項４に記載のラミネート。
【請求項６】
２つのボンディングシートと、ここで、各ボンディングシートは、２つの主表面と、周辺縁とを有し、グレージングコンポーネントにボンディングさせるのに好適である、
ポリマー多層光学フィルムを含む透明光学シートと、ここで、該光学シートは、２つの主表面を有し、該光学フィルムは、周辺縁を有する、
２つの透明グレージングコンポーネントと、ここで、各グレージングコンポーネントは、主表面と、周辺縁とを有する、
を備えたラミネートであって、
前記ボンディングシート間に前記光学シートが配設されるように、前記光学シートの一主表面がそれぞれの前記ボンディングシートの一主表面に隣接して配置されており、そして、前記光学フィルムの周辺縁の少なくとも実質的部分が前記グレージングコンポーネントの少なくとも一方の周辺縁を越えて延びるように配設されるように、前記グレージングコンポーネントの各々の主表面に前記ボンディングシートの一方の一主表面がボンディングされている、ラミネート。
【請求項７】
窓構造体に使用するためのラミネートを作製する方法であって、
第１のボンディングシートと、第２のボンディングシートと、透明光学シートとを提供し、ここで、それぞれのシートは２つの主表面を有し、そして２つの透明グレージングコンポーネントを提供することと、ここで、各々は主表面と周辺縁とを有し、
該透明光学シートは、周辺縁を有するポリマー多層光学フィルムを含み、各ボンディングシートは、該光学シートと、グレージングコンポーネントとにボンディングさせるのに好適である、
少なくとも一方のグレージングコンポーネントの周辺縁の少なくとも実質的に内側に前記光学フィルムの周辺縁の実質的部分が配置されうるように前記光学シートの寸法決めを行うことと、
該第１のボンディングシートの一主表面に対面するように該光学シートの一主表面を配置一体化させることと、該光学シートが該第１のボンディングシートと該第２のボンディングシートの間に配置されるように該光学シートの他の主表面と該第２のボンディングシートの一主表面を配置一体化させることと、
一方のグレージングコンポーネントの主表面と該第１のボンディングシートの他の主表面とを配置一体化させることと、グレージングコンポーネントの間に該第１のボンディングシート及び該第２のボンディングシートが配設されるように、他方のグレージングコンポーネントの主表面と該第２のボンディングシートの他の主表面とを配置一体化させることと、
少なくとも一方のグレージングコンポーネントの周辺縁の内側に該光学フィルムの周辺縁の少なくとも実質的部分が位置するように該光学シートを配置すること、
を含む方法。
【請求項８】
前記光学シートの一主表面と前記第１のボンディングシートの一主表面とを少なくとも部分的にボンディングして一体化させることと、
前記光学シートの他の主表面と前記第２のボンディングシートの一主表面とを少なくとも部分的にボンディングして一体化させることと、
前記第１のボンディングシートの他の主表面と一方の前記グレージングコンポーネントの主表面とを少なくとも部分的にボンディングして一体化させることと、
前記第２のボンディングシートの他の主表面と他方の前記グレージングコンポーネントの主表面とを少なくとも部分的にボンディングして一体化させることと、
をさらに含み、
前記光学シートが、前記第１のボンディングシートおよび第２のボンディングシート間にボンディングされ、前記第１のボンディングシートおよび第２のボンディングシートが、前記グレージングコンポーネント間にボンディングされる、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記光学シートを配置することが、少なくとも一方の前記グレージングコンポーネントの周辺縁からある距離だけ完全に内側に前記光学フィルムの周辺縁を配置することを含む、請求項７に記載の方法。
【請求項１０】
前記光学フィルムの周辺縁の少なくとも実質的部分が前記第１のボンディングシートの周辺縁の内側に配置されるように、前記光学シートの一主表面と前記第１のボンディングシートの一主表面とを少なくとも部分的にボンディングして一体化させること、をさらに含み、
提供される前記光学シートが、あらかじめ寸法決めされた透明光学シートの一部をなし、前記寸法決めを行うことが、前記少なくとも部分的にボンディングして一体化させることの後で行われ、前記寸法決めを行うことが、前記光学シートを形成するように、該あらかじめ寸法決めされた光学シートの少なくともポリマー多層光学フィルムの周辺ストリップをトリミングすることを含み、該周辺ストリップが、幅および内側周辺縁を有し、該周辺ストリップが、前記光学フィルムの周辺縁を越えて配設され、該周辺ストリップの内側周辺縁および前記光学フィルムの周辺縁がそれらの間にスリットを画定する、請求項７に記載の方法。
【請求項１１】
窓構造体に使用するためのラミネートを作製する方法であって、
それぞれ２つの主表面と周辺縁とを有する、２つのボンディングシートと透明光学シートと、それぞれ主表面と周辺縁とを有する２つの透明グレージングコンポーネントと、を提供することと、ここで、該光学シートは、周辺縁を有するポリマー多層光学フィルムを含む、
該光学フィルムの周辺縁の実質的に内側に少なくとも一方の該グレージングコンポーネントの周辺縁が配置されうるように該光学シートの寸法決めを行うことと、
該第１のボンディングシートおよび第２のボンディングシート間に該光学シートが存在するように、該光学シートの一主表面と該第１のボンディングシートの一主表面とを配置し、かつ該光学シートの他の主表面と該第２のボンディングシートの一主表面とを配置することと、
該グレージングコンポーネント間に該第１のボンディングシートおよび第２のボンディングシートが存在するように、該第１のボンディングシートの他の主表面と一方の該グレージングコンポーネントの主表面とを配置し、かつ該第２のボンディングシートの他の主表面と他方の該グレージングコンポーネントの主表面とを配置することと、
少なくとも一方の該グレージングコンポーネントの周辺縁を越えて該光学フィルムの周辺縁の実質的部分が位置するように該光学シートを配置することと、
該ボンディングシートの各主表面を該光学シートおよび該グレージングコンポーネントの対応する主表面にボンディングして一体化させることと、
を含む方法。
【請求項１２】
少なくとも一方の前記グレージングコンポーネントの周辺縁が、前記光学フィルムの周辺縁の内側に配置され、前記方法が、
前記光学フィルムの得られる周辺縁が該少なくとも一方のグレージングコンポーネントの周辺縁と少なくともほぼ同一平面上に存在するように、該少なくとも一方のグレージングコンポーネントの周辺縁を越えて位置する、少なくとも前記光学シートの部分をトリミングすること、
をさらに含む、請求項１１に記載の方法。