【手続補正書】
【提出日】平成18年4月28日(2006.4.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
組織を通る経路を密封するためのデバイスであって、以下：
ほぼ環状の本体であって、該本体が、近位端、遠位端、および該近位端と遠位端との間を延びる管腔を備え、該管腔が、小さい断面領域を含む、本体；ならびに
該本体の該管腔内にスライド可能に配置されたほぼ環状の密封部材であって、該密封部材が、その近位端と遠位端との間で延びる管腔、および該密封部材の該管腔の周りに配置された複数のショルダーを含み、該密封部材が少なくとも部分的に該小さい断面領域に動かされた場合、該ショルダーが互いに向かって偏向し、それにより該密封部材の該管腔を少なくとも部分的に密封する、密封部材、
を備える、デバイス。
【請求項２】
前記密封部材が、各隣接するショルダーを分離するスロットを含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記本体が、前記近位端と遠位端との間で少なくとも部分的に延びる外側表面上の螺旋状ネジ山パターンを含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項４】
前記本体の前記管腔の遠位開口部が、該本体の該管腔の近位開口部よりも小さい、請求項１に記載のデバイス。
【請求項５】
前記本体の前記管腔の前記小さい断面領域が、前記遠位開口部に向かって遠位方向に外側に向かって先細りになっている、請求項４に記載のデバイス。
【請求項６】
前記本体の前記近位端が、該本体の前記管腔と連絡している実質的に楕円形の開口部を含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項７】
前記密封部材が、流体に曝露された場合に膨張して、該密封部材の前記管腔をさらに密封する材料を含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項８】
前記本体および前記密封部材の少なくとも１つが、生体吸収性材料を含む、請求項１に記載のデバイス。
【請求項９】
前記本体および前記密封部材の両方が、生体吸収性材料を含む、請求項８に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記本体の前記近位端から延びるハンドルデバイスをさらに含み、該本体が、該ハンドルデバイスから取り外し可能である、請求項１に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記ハンドルデバイスが、前記本体の前記管腔内に少なくとも部分的に収容される内側部材を含み、該内側部材が、前記密封部材を前記小さい断面領域に方向付けるためにスライド可能である、請求項１０に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記ハンドルデバイスが、外側部材をさらに含み、該外側部材が、遠位端を含み、該遠位端が、前記本体を該ハンドルデバイスに取り外し可能に連結するために、該本体の前記近位端と係合する、請求項１１に記載のデバイス。
【請求項１３】
組織を通る経路を密封するための装置であって、以下：
プラグ部材であって、該プラグ部材が、ほぼ環状の本体およびほぼ環状の密封部材を含み、該ほぼ環状の本体が、その近位端と遠位端との間で延びる管腔を含み、該管腔が、小さい断面領域を含み、該ほぼ環状の密封部材が、該本体の該管腔内にスライド可能に配置され、該密封部材が、該密封部材の管腔の周りに配置された複数のショルダーを含み、該ショルダーが、該本体の該管腔を少なくとも部分的に密封するために、互いに向かって偏向可能である、プラグ部材；ならびに
ハンドルデバイスであって、該ハンドルデバイスが、外側部材および近位端および遠位端を含み、その間の長手軸を規定する内側部材を含み、該外側部材の該遠位端が、該本体の該近位端に取り外し可能に連結され、該内側部材の該遠位端が、該密封部材を該本体中の該管腔の該小さい断面領域に少なくとも部分的に動かすために、該本体の該管腔内に軸方向にスライド可能であり、それにより、該ショルダーを互いに向かって偏向させて、該本体中の該管腔を少なくとも部分的に密封する、ハンドルデバイス、
を備える、装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載の装置であって、前記本体の前記近位端が、長軸および短軸を含む近位開口部を含み、ここで前記外側部材が、前記遠位端上の対向する要素を含み、該対向する要素が、互いから離れて移動可能であり、長軸を規定し、該長軸が、該近位開口部と実質的に係合して、該本体を該外側部材の該遠位端に固定する、装置。
【請求項１５】
請求項１４に記載の装置であって、前記内側部材が、その遠位端上に１つ以上のフレア領域を含み、該内側部材が、前記外側部材に対して近位に移動可能であり、該１つ以上のフレア領域が、前記対向する要素とスライド可能に係合して、該対向する要素を互いに離して移動させて、前記本体中の前記近位開口部と係合する、装置。
【請求項１６】
請求項１５に記載の装置であって、前記内側部材が、前記外側部材上の前記対向する要素を前記本体の前記近位端から外すために、該外側部材に対して遠位に移動可能である、装置。
【請求項１７】
請求項１６に記載の装置であって、前記密封部材が、前記内側部材が遠位に移動した場合、前記本体中の前記管腔の前記小さい断面領域に向かって少なくとも部分的に向けられ、それにより該密封部材上の前記ショルダーを互いに向かって偏向して、該本体中の該管腔を少なくとも部分的に密封する、装置。
【請求項１８】
請求項１４に記載の装置であって、前記本体中の前記近位開口部が、実質的に楕円形の形状であり、前記第１の細長部材の遠位端および前記外側部材上の対向する要素が、スロットによって分離される該外側部材の該遠位端の対向する半体を含む、装置。
【請求項１９】
請求項１３に記載の装置であって、前記内側部材が、その近位端と遠位端との間で延びる管腔を含み、該管腔が、前記本体中の管腔と連絡し、そして前記密封部材中の管腔とほぼ整列している、装置。
【請求項２０】
前記内側部材、前記本体および前記密封部材中の管腔を通して受容可能な近位端を含むガイドワイヤ要素をさらに備える、請求項１９に記載の装置。
【請求項２１】
患者の皮膚から体腔までの組織を通る経路を密封するシステムであって、以下：
該患者の皮膚から該経路を通って該体腔まで延びるように構成されたガイドワイヤ要素；
該ガイドワイヤ要素上で、該経路中に進めるように構成されたプラグ部材をであって、該プラグ部材は、管腔を備え、該プラグ部材が該経路中に進められた場合、該管腔を通して、該ガイドワイヤ要素が挿入され、該プラグ部材は、その中に該ガイドワイヤ要素を少なくとも部分的に取り囲む密封部材を備える、プラグ部材；
該管腔の小さい断面領域に方向付けるように構成された密封部材であって、それにより、該密封部材上の複数のショルダーが互いに対して偏向して、該管腔を少なくとも部分的に密封する、密封部材；
を備え、該ガイドワイヤは、該ガイドワイヤ要素の少なくとも一部が該経路から引き出され得るように構成されている、システム。
【請求項２２】
請求項２１に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、外部ネジ山パターンを含み、その結果、前記進める工程が、該プラグ部材を回転させる工程を包含し、該プラグ部材を前記経路にネジ留めする、システム。
【請求項２３】
請求項２１に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、細長送達デバイスの遠位端によって保持され、該送達デバイスは、該プラグ部材が前記経路中に進められた後、該送達デバイスから該プラグ部材が解放されるように構成されている、システム。
【請求項２４】
前記プラグ部材が前記送達デバイスから解放された場合、前記密封部材が、前記管腔の小さい断面領域に向かって方向付けられるように構成されている、請求項２３に記載のシステム。
【請求項２５】
前記ガイドワイヤは、前記密封部材が前記管腔の小さい断面領域に向かって方向付けられる前に、前記ガイドワイヤ要素全体が前記経路から引き出すように構成されている、請求項２１に記載のシステム。
【請求項２６】
組織を通る経路を密封するためのデバイスであって、以下：
近位端と遠位端との間で延びる管腔を含むほぼ環状のプラグ部材；および
該プラグ部材中の該管腔を通して受容可能な近位端を含むガイドワイヤ要素であって、該ガイドワイヤ要素は、その遠位部分上の１つ以上の側面要素を備え、該１つ以上の側面要素が、拡大構成から圧潰構成まで偏向可能であり、該遠位部分が、該ガイドワイヤ要素の近位部分から分離可能である、ガイドワイヤ要素、
を備える、デバイス。
【請求項２７】
請求項２６に記載のデバイスであって、前記１つ以上の側面要素が、一対の対向する脚部を備え、該脚部が、前記拡大構成において、互いから離れて延び、該対向する脚部が、該拡大構成において、前記プラグ部材中の管腔よりも大きい断面を規定する、デバイス。
【請求項２８】
請求項２６に記載のデバイスであって、該デバイスが、ほぼ環状の密封部材および複数のショルダーをさらに備え、該密封部材が、前記プラグ部材中の管腔内にスライド可能に配置され、その近位端と遠位端との間で延びる管腔を含み、該複数のショルダーが、該密封部材の管腔の周りに配置され、該密封部材が少なくとも部分的に該プラグ部材中の管腔の小さい断面領域に向かって動かされた場合、該ショルダーは互いに向かって偏向可能であり、それにより、該密封部材の管腔を少なくとも部分的に密封する、デバイス。
【請求項２９】
前記プラグ部材の前記管腔の遠位開口部が、前記本体の前記管腔の近位開口部より小さい、請求項２８に記載のデバイス。
【請求項３０】
前記プラグ部材の前記管腔の前記小さい断面領域が、前記遠位開口部に向かって遠位方向に先細りになっている、請求項２９に記載のデバイス。
【請求項３１】
前記密封部材が、流体に曝露された場合に膨張して、該密封部材の前記管腔をさらに密封する材料を含む、請求項２８に記載のデバイス。
【請求項３２】
前記密封部材が、生体吸収性材料を含む、請求項２８に記載のデバイス。
【請求項３３】
前記プラグ部材が、前記近位端と前記遠位端との間で少なくとも部分的に延びる外側表面上の螺旋状ネジ山パターンを含む、請求項２６に記載のデバイス。
【請求項３４】
前記本体および前記ガイドワイヤ要素の少なくとも遠位部分が、生体吸収性材料を含む、請求項２６に記載のデバイス。
【請求項３５】
前記プラグ部材の前記近位端から延びるハンドルデバイスをさらに含む、請求項２６に記載のデバイスであって、前記プラグ部材が、該ハンドルデバイスから取り外し可能である、デバイス。
【請求項３６】
前記ガイドワイヤ要素が、その近位部分と遠位部分との間で延びる出血戻り管腔を含む、請求項２６に記載のデバイス。
【請求項３７】
請求項３６に記載のデバイスであって、前記プラグ部材の前記管腔内にスライド可能に配置されたほぼ環状の密封部材をさらに備え、該密封部材が、該プラグ部材中の該管腔の小さい断面領域に少なくとも部分的に動かされた場合、該密封部材が圧縮可能であり、それにより、該管腔を通って延びる前記ガイドワイヤ要素の一部を圧縮して、前記出血戻り管腔を実質的に密封する、デバイス。
【請求項３８】
身体中の組織を通る経路を密封するための装置であって、以下：
その近位端と遠位端との間で延び、長手軸を規定する管腔を含む細長送達デバイス；
該送達デバイスの遠位端によって取り外し可能に保持され、該送達デバイスの該管腔と連絡している管腔を含む、プラグ部材；および
該プラグ部材および該送達デバイス中の管腔を通して受容可能な近位端を含むガイドワイヤ要素であって、該ガイドワイヤ要素は、その遠位部分上の１つ以上の側面要素を含み、該１つ以上の側面要素は、拡大構成から圧潰構成まで偏向可能であり、該遠位部分は、該ガイドワイヤ要素の近位部分から分離可能である、ガイドワイヤ要素、
を備える、装置。
【請求項３９】
前記プラグ部材および前記ガイドワイヤ要素の遠位部分が、生体吸収性材料を含む、請求項３８に記載の装置。
【請求項４０】
請求項３８に記載の装置であって、前記ガイドワイヤ要素が、その近位端上の可視マーカーを含み、該マーカーが、前記１つ以上の側面要素から所定の距離で位置し、該所定の距離が、該可視マーカーが該送達デバイスの該近位端を越えて見える場合、該１つ以上の側面要素および該プラグ部材の該遠位端の相対位置の視覚的表示を提供するために該送達デバイスおよびそれにより保持される該プラグ部材の長さに対応する、装置。
【請求項４１】
請求項３８に記載の装置であって、前記プラグ部材が、該プラグ部材の前記管腔内にスライド可能に配置された密封部材をさらに含み、該密封部材が、該密封部材の管腔の周りに配置された複数のショルダーを含み、該ショルダーが、該密封部材の該管腔を少なくとも部分的に密封するために、互いに向かって偏向可能である、装置。
【請求項４２】
請求項４１に記載の装置であって、前記ショルダーを互いに向かって偏向するために、前記密封部材が前記プラグ部材中の前記管腔の小さい断面領域に移動可能であり、該プラグ部材中の該管腔を少なくとも部分的に密封する、装置。
【請求項４３】
請求項４２に記載の装置であって、前記密封部材が、前記プラグ部材中の前記管腔の前記小さい断面領域に動かされた場合、該密封部材が、前記ガイドワイヤ要素の前記遠位部分の一部と係合し、それにより、該ガイドワイヤ要素の遠位部分を該プラグ部材に実質的に固定する、装置。
【請求項４４】
前記プラグ部材の前記管腔の前記小さい断面領域が、前記遠位開口部に向かって遠位方向に先細りになっている、請求項４２に記載の装置。
【請求項４５】
前記密封部材が、流体に曝露された場合に膨張して、該密封部材の前記管腔をさらに密封する材料を含む、請求項４１に記載の装置。
【請求項４６】
前記密封部材が、生体吸収性材料を含む、請求項４１に記載の装置。
【請求項４７】
前記ガイドワイヤ要素の前記遠位部分をその近位部分から切断するための切断要素をさらに備える、請求項３８に記載の装置。
【請求項４８】
前記ガイドワイヤ要素が、その近位部分と遠位部分との間で延びる出血戻り管腔を含む、請求項３８に記載の装置。
【請求項４９】
請求項４８に記載の装置であって、前記プラグ部材の前記管腔内にスライド可能に配置されたほぼ環状の密封部材をさらに含み、該密封部材が、該プラグ部材中の該管腔の小さい断面領域に少なくとも部分的に動かされた場合、該密封部材が圧縮可能であり、それにより該管腔を通って延びる前記ガイドワイヤ要素の一部を圧縮して、前記出血戻り管腔を実質的に密封する、装置。
【請求項５０】
患者の皮膚から体腔までの組織を通る経路を密封するためのシステムであって、以下：
該患者の皮膚から該経路を通って該体腔中に進めるように構成されているガイドワイヤ要素の遠位端であって、該ガイドワイヤ要素が、該ガイドワイヤ要素の該遠位端上の１つ以上の側面要素を含む、ガイドワイヤ要素の遠位端；
さらに、該体腔から部分的に引き出された場合、１つ以上の側面要素が該体腔の壁部と接触するような、該ガイドワイヤ要素；
プラグ部材の管腔内に挿入するために構成されている、該ガイドワイヤ要素の近位端；
該ガイドワイヤ要素上で、該経路中に進めるように構成されている、プラグ部材；
該体腔の壁部に対して実質的に配置された１つ以上の側面要素を用いて、該ガイドワイヤ要素の遠位部分を該プラグ部材に対して固定するための手段；および
該ガイドワイヤ要素の近位部分を該経路から取り出すための手段、
を備える、システム。
【請求項５１】
請求項５０に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、その中で前記ガイドワイヤ要素を少なくとも部分的に取り囲む密封部材を含み、前記固定するための手段が、前記管腔の小さい断面領域に方向付けられ、それにより該ガイドワイヤ要素の遠位部分を該プラグ部材に固定するように構成されている密封部材を備える、システム。
【請求項５２】
請求項５１に記載のシステムであって、前記密封部材が、前記管腔の小さい断面領域に方向付けられた場合、該密封部材が、該前記プラグ部材中の前記管腔を少なくとも部分的に密封するように構成されている、システム。
【請求項５３】
請求項５２に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、外部ネジ山パターンを含み、その結果、該プラグ部材が、該プラグ部材を回転させることによって進められ、該プラグ部材が前記通路を通って貫通する、システム。
【請求項５４】
請求項５２に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、前記１つ以上の側面要素に隣接して配置されるまで、該プラグ部材が前記経路中に進むように構成されている、システム。
【請求項５５】
請求項５０に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、送達デバイスの遠位端上に保持され、該送達デバイスが、該プラグ部材中の管腔と連絡している管腔を含み、該管腔を通して、前記ガイドワイヤが方向付けられ、該システムが、該プラグ部材が該経路中に進められた後、該プラグ部材を該送達デバイスの該遠位端から解放するための手段をさらに備える、システム。
【請求項５６】
請求項５５に記載のシステムであって、前記ガイドワイヤ要素が、その近位部分上のマーカーを含み、該マーカーは、前記１つ以上の側面要素から所定の距離で位置し、前記プラグ部材は、該マーカーが該送達デバイスの近位端から現れた場合、該送達デバイスから解放され、それにより、該プラグ部材を該１つ以上の側面要素に隣接して展開するように構成されている、システム。
【請求項５７】
請求項５５に記載のシステムであって、前記プラグ部材が前記１つ以上の側面要素と接触した場合、前記プラグ部材が前記送達デバイスから解放されるように構成されている、システム。
【請求項５８】
請求項５０に記載のシステムであって、前記経路から前記近位部分を取り外す前に、前記ガイドワイヤ要素の前記遠位部分を、該ガイドワイヤ要素の該近位部分から分離するための手段をさらに備える、システム。
【請求項５９】
前記分離するための手段が、前記ガイドワイヤ要素を切断するための手段を備える、請求項５８に記載のシステム。
【請求項６０】
請求項５０に記載のシステムであって、前記ガイドワイヤ要素が、その近位部分上のマーカーを含み、該マーカーは、前記１つ以上の側面要素から所定の距離で位置し、前記プラグ部材を進める工程が、該マーカーが前記送達デバイスの近位端から現れた場合、中断されるように構成されている、システム。
【請求項６１】
請求項５０に記載のシステムであって、前記ガイドワイヤ要素が、その中で前記遠位端から近位に延びる出血戻り管腔を含み、該遠位端が血管中に進められた場合、流体が前記体腔から該出血戻り管腔を通って流れ、それにより該遠位端が該体腔中に進められたという視覚的表示を提供する、システム。
【請求項６２】
請求項５０に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、その中で前記ガイドワイヤ要素を少なくとも部分的に取り囲む密封部材を含み、前記固定するための手段が、該密封部材を前記管腔の小さい断面領域に方向付けるための手段を備え、それにより、該ガイドワイヤ要素の遠位部分の一部が圧縮して、前記出血戻り管腔を実質的に密封する、システム。
【請求項６３】
組織を通る経路内での閉鎖デバイスの位置決めを容易にするためのガイドワイヤデバイスであって、以下：
細長外側ワイヤ要素であって、それらの間の長手軸を規定する近位端および遠位端、該遠位端に隣接する拡大可能位置決め要素、該近位端に隣接する拡大可能アクチュエータ要素、および該位置決め要素と該アクチュエータ要素との間で延びる中間領域、を含む、細長外側ワイヤ要素；ならびに
細長内側ワイヤ要素であって、該外側ワイヤ要素の該近位端および該遠位端に対して固定された近位端および遠位端を含み、該外側ワイヤ要素の該中間領域は、該位置決め要素および該アクチュエータ要素を拡大し収縮するために、該内側ワイヤ要素に対して軸方向に移動可能である、内側ワイヤ要素、
を備える、ガイドワイヤデバイス。
【請求項６４】
請求項６３に記載のガイドワイヤデバイスであって、前記外側ワイヤ要素は、第１の構成を含み、該第１の構成において、前記位置決め要素は収縮され、そして前記アクチュエータ要素は拡大され、該アクチュエータ要素は、内向きに圧縮可能であり、それにより該位置決め要素を半径方向外向きに拡大し、第２の構成を規定する、ガイドワイヤデバイス。
【請求項６５】
請求項６４に記載のガイドワイヤデバイスであって、前記第１の構成において、前記位置決め要素が、前記長手軸に対して実質的に平行に延びる１つ以上の翼部を含み、前記アクチュエータ要素が、前記外側ワイヤ要素の前記中間領域を半径方向に動かすために圧縮可能であり、それにより、前記第２の構成において、該１つ以上の翼部を曲げて、該１つ以上の翼部を半径方向外側に拡大する、ガイドワイヤデバイス。
【請求項６６】
前記１つ以上の翼部が、前記第１の構成に向かって付勢されている、請求項６５に記載のガイドワイヤデバイス。
【請求項６７】
前記外側ワイヤ要素が、その近位端上の可視マーカーを含み、該マーカーが、前記１つ以上の位置決め要素から所定の距離で位置する、請求項６３に記載のガイドワイヤデバイス。
【請求項６８】
前記外側ワイヤ要素が、前記第１の構成において、前記アクチュエータ要素に対して遠位の実質的に均一な断面を有する、請求項６３に記載のガイドワイヤデバイス。
【請求項６９】
前記外側ワイヤ要素が、前記第１の構成において、約０．５〜２．０ｍｍ以下の直径を有する、請求項６８に記載のガイドワイヤデバイス。
【請求項７０】
組織を通る経路内での閉鎖デバイスの位置決めを容易にするためのガイドワイヤデバイスであって、以下：
細長外側ワイヤ要素であって、それらの間の長手軸を規定する近位端および遠位端、ならびに該遠位端に隣接する１つ以上の位置決め要素を含み、該１つ以上の位置決め要素は、該長手軸に対して実質的に平行に延びて、圧潰構成を規定する、細長外側ワイヤ要素；
近位端および遠位端を含む細長内側ワイヤ要素であって、該遠位端が、該外側ワイヤ要素の遠位端に対して固定されている、細長内側ワイヤ要素；
該内側ワイヤ要素の該近位端に連結されたハンドルであって、該ハンドルは、該内側ワイヤ要素を該外側ワイヤ要素に対して近位に方向付け、それにより該１つ以上の位置決め要素を拡大構成に向かって半径方向外側に拡大するための、ハンドル；ならびに
該内側ワイヤ要素の該近位端と該外側ワイヤ要素の近位端との間に連結され、該圧潰構成に向かって該１つ以上の位置決め要素を付勢するためのバネ要素、
を備える、ガイドワイヤデバイス。
【請求項７１】
請求項７０に記載のガイドワイヤデバイスであって、前記外側ワイヤ要素が、その近位端上の可視マーカーを含み、該マーカーが、前記１つ以上の位置決め要素から所定の距離で位置する、ガイドワイヤデバイス。
【請求項７２】
身体中の組織を通る経路を密封するための装置であって、以下：
その近位端と遠位端との間で延びる管腔を含み、長手軸を規定する管腔を含む細長送達デバイス；
該送達デバイスの該遠位端によって取り外し可能に保持され、該送達デバイスの該管腔と連絡している管腔を含む、プラグ部材；および
該プラグ部材および該送達デバイス中の該管腔を通して収容可能な近位端を含むガイドワイヤ要素であって、その遠位端上の１つ以上の側面要素を含む、ガイドワイヤ要素、
を備える、装置。
【請求項７３】
請求項７２に記載の装置であって、前記ガイドワイヤ要素が、その近位端上の可視マーカーを含み、該マーカーが、前記１つ以上の側面要素から所定の距離で位置し、該所定の距離が、該可視マーカーが該送達デバイスの該近位端を越えて見える場合、該１つ以上の側面要素および該プラグ部材の該遠位端の相対位置の視覚的表示を提供するために該送達デバイスおよびそれにより保持される該プラグ部材の長さに対応する、装置。
【請求項７４】
前記ガイドワイヤ要素が、その近位端で、互いから軸方向に間隔を空けられた複数の可視マーカーを含む、請求項７３に記載の装置。
【請求項７５】
前記側面要素が、１つ以上の拡大可能翼部を含み、該１つ以上の拡大可能翼部が、該翼部を選択的に拡大および圧縮するために、前記ガイドワイヤ要素の前記近位端から操作可能である、請求項７２に記載の装置。
【請求項７６】
請求項７５に記載の装置であって、前記ガイドワイヤ要素が、以下：
近位端および遠位端を含む細長外側ワイヤであって、前記１つ以上の翼部が、該遠位端と隣接して配置され、そして第１の構成において、前記長手軸に対して実質的に平行に延びる、細長外側ワイヤ；および
近位端および遠位端を含む細長内側ワイヤであって、該遠位端が、該外側ワイヤの該遠位端に対して固定され、該内側ワイヤが、該１つ以上の翼部を該第１の構成から第２の構成に向かって拡大するために、該外側ワイヤの中間領域に対して軸方向に移動可能である、細長内側ワイヤ、を備える、装置。
【請求項７７】
請求項７６に記載の装置であって、前記内側ワイヤの前記近位端が、前記外側ワイヤの前記近位端に対して固定され、該外側ワイヤの該近位端が、該近位端に隣接する１つ以上のアクチュエータ要素を含み、該アクチュエータ要素が、前記第１の構成において拡大し、該１つ以上のアクチュエータ要素が、内向きに圧縮可能であり、それにより、前記１つ以上の翼部を半径方向外側に拡大し、そして前記第２の構成を規定する、装置。
【請求項７８】
請求項７６に記載の装置であって、前記内側ワイヤを前記外側ワイヤに対して近位に方向付けるための、該内側ワイヤの前記近位端に連結されたハンドルをさらに備え、それにより、前記１つ以上の翼部を、前記第２の構成に向かって半径方向外向きに拡大する、装置。
【請求項７９】
請求項７８に記載の装置であって、前記１つ以上の翼部を前記第１の構成に付勢するために、前記内側ワイヤの前記近位端と前記外側ワイヤの前記近位端との間で連結されたバネ要素をさらに含む、装置。
【請求項８０】
請求項７２に記載の装置であって、前記プラグ部材が、該プラグ部材の前記管腔内にスライド可能に配置された密封部材をさらに含み、該密封部材が、該密封部材の管腔の周りに配置された複数のショルダーを含み、該ショルダーが、該密封部材の該管腔を少なくとも部分的に密封するために、互いに向かって偏向可能である、装置。
【請求項８１】
請求項８０に記載の装置であって、前記ショルダーを互いに向かって偏向して、前記プラグ部材中の前記管腔を少なくとも部分的に密封するために、前記密封部材が、該プラグ部材中の該管腔の小さい断面領域に向かって移動可能である、装置。
【請求項８２】
請求項７２に記載の装置であって、前記ガイドワイヤ要素の遠位部分が、その近位部分から取り外し可能であり、該遠位部分が、前記プラグ部材内に少なくとも部分的に配置される、装置。
【請求項８３】
前記プラグ部材および前記ガイドワイヤ要素の少なくとも１つが、生体吸収性である、請求項８２に記載の装置。
【請求項８４】
前記遠位部分が、前記プラグ部材に固定可能である、請求項８２に記載の装置。
【請求項８５】
患者の皮膚から体腔までの組織を通る経路を密封するためのシステムであって、以下：
該患者の皮膚から該経路を通して該体腔中に進められるように構成されている、ガイドワイヤ要素の遠位端；
該ガイドワイヤ要素の該遠位端上で拡大可能な１つ以上の側面要素；
ガイドワイヤが該体腔から部分的に引き出される場合、該１つ以上の側面要素が該体腔の壁部と接触するように構成されている、ガイドワイヤ要素；
プラグ部材の管腔中に挿入するために構成されている、該ガイドワイヤ要素の近位端であって、該プラグ部材が、その中で該ガイドワイヤ要素を少なくとも部分的に取り囲む密閉部材を含む、該ガイドワイヤ要素の近位端；
該ガイドワイヤ要素上で、該経路中に進められるように構成されている、該プラグ部材；
該密封部材を該管腔の小さい断面領域に方向付け、それにより該管腔を少なくとも部分的に密封するための手段；および
該ガイドワイヤ要素の少なくとも一部を該経路から引き出すための手段、
を備える、システム。
【請求項８６】
請求項８５に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、外部ネジ山パターンを含み、その結果、該プラグ部材が、該プラグ部材を回転させることによって進められ、該プラグ部材が該経路を通って貫通する、システム。
【請求項８７】
請求項８５に記載のシステムであって、前記プラグ部材が前記１つ以上の側面要素に隣接して配置されるまで、該プラグ部材が前記経路中に進められるように構成されている、システム。
【請求項８８】
請求項８５に記載のシステムであって、前記ガイドワイヤ要素の少なくとも一部を前記経路から引き出す工程が、前記１つ以上の側面要素を圧縮し、該ガイドワイヤ要素を該経路から引き出す工程を包含するように、該ガイドワイヤ要素が構成されている、システム。
【請求項８９】
請求項８５に記載のシステムであって、前記プラグ部材が、送達デバイスの遠位端上に保持され、該送達デバイスが、該プラグ部材中の前記管腔と連絡している管腔を含み、該管腔を通して、前記ガイドワイヤ要素が方向付けられ、該システムが、該プラグ部材が前記経路中に進められた後に、該送達デバイスの該遠位端から該プラグ部材を解放するための手段をさらに備える、システム。
【請求項９０】
請求項８９に記載のシステムであって、前記ガイドワイヤ要素が、その近位部分上のマーカーを含み、該マーカーが、前記１つ以上の側面要素から所定の距離で位置し、該マーカーが前記送達デバイスの近位端から現れた場合、前記プラグ部材が該送達デバイスから解放され、それにより、該プラグ部材が該１つ以上の側面要素に隣接して展開されるように構成されている、システム。
【請求項９１】
前記プラグ部材が前記１つ以上の側面要素と接触した場合、該プラグ部材が前記送達デバイスから解放されるように構成されている、請求項８９に記載のシステム。
【請求項９２】
請求項８９に記載のシステムであって、前記ガイドワイヤ要素が、その近位部分上のマーカーを含み、該マーカーが、前記１つ以上の側面要素から所定の距離に位置し、前記プラグ部材を進める工程が、該マーカーが前記送達デバイスの近位端から現れた場合に中断されるように構成されている、システム。