【事件の表示】
　特願２００７−２３８３２１「遊技機の電飾役物」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　４月　２日出願公開、特開２００９−　６６２２１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本願の手続の経緯概要は以下のとおりである。
　平成１９年　９月１３日　出願
　平成２２年　７月３０日　拒絶理由通知
　平成２２年１０月　４日　手続補正
　平成２２年１０月２０日　拒絶査定
　平成２３年　１月１１日　本件審判請求
　
２．本願発明 
　本願の請求項１に記載された発明は、平成２２年１０月４日付けの手続補正により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。
　 
　「外周に表示面部を有する回転体と、前記回転体の前方に配置され、前記回転体を外部から視認できる透過状態と視認できない遮断状態とに選択的に切替えるシャッター手段と、前記回転体を照明する回転体照明手段とを備え、
　前記シャッター手段は、通電の有無に応じて前記透過状態及び前記遮断状態に設定される調光ガラスにより構成されて、回転中の前記回転体の前記表示面部が正面を向いているときのみ、前記透過状態となり、前記回転体照明手段によって照明されている前記表示面部が外部から視認できるよう構成されることを特徴とする遊技機の電飾役物。」（以下、「本願発明」という。） 
　 
３．引用文献　 
（１）引用文献１
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００６−２８８７３８号公報には、以下の事項が図面とともに記載されている。
【００１１】
　請求項１の遊技機は（例えば図１ないし図７参照）、遊技球を受け入れる入賞口（１６）を遊技領域（７ａ）に配置した遊技機（１）において、前記遊技領域（７ａ）に配置されたハーフミラー（５１）と、前記ハーフミラー（５１）の背後に配置され、立体造形物（Ｆ１）を有して回転可能に支持された回転部材（４１）と、前記回転部材（４１）を回転させて任意の停止位置に停止可能な駆動手段（４５）と、前記立体造形物（Ｆ１）を照明可能に配置された照明手段（５６）と、前記入賞口（１６）への入球を検知して行われる抽選の結果に基づいて前記停止位置を決定するとともに、前記駆動手段（４５）を制御して前記回転部材（４１）を前記停止位置に停止させ、前記照明手段（５６）を制御して前記立体造形物（Ｆ１）を照明させる制御手段（４７、１３１）とを備えたものである。
【００４９】
　・・・センター飾り１２の右下部分には、アニメーション作品の登場人物の象徴的図像（いわゆるキャラクタ）をかたどった人形５４が取り付けられ、人形５４の背後から上へ向かってセンター飾り１２の右側を占めさせて、ケムリの立体造形５３が配置されている。
【００５０】
　・・・ケムリの立体造形５３には開口１２ａ、１２ｂが形成され、開口１２ａ、１２ｂにハーフミラー５１、５２が取り付けてある。
【００５１】
　ハーフミラー５１、５２の内側には、それぞれ人形切替リール４１、４２（図５参照）
が配置されている。人形切替リール４１、４２には、センター飾り１２右下の人形５４と同じアニメーション作品に登場する３人の登場人物の象徴的図像の立体造形物である人形Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３（図４、図５参照）が取り付けてあり、人形Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３を用いて図柄表示装置６の飾り図柄６ａと連動させた演出が行われる。
【００５３】
　図４に示すように、人形切替リール４１は、１８０度ごとの分割領域を仕切る背景板４１ａの表側４１ｂに幸運を象徴する人形Ｆ１、背景板４１ａの裏側４１ｃに不運を象徴する人形Ｆ２（左上枠内参照）をそれぞれ取り付けてある。そして、ハーフミラー５１の背後で人形切替リール４１を矢印のように回転させることにより、人形Ｆ１または人形Ｆ２を正面側に位置決めて、ハーフミラー５１越しに観察可能にすることができる。
【００５４】
　図５に示すように、ハーフミラー５１の背後には、不図示の軸受けに支持された回転軸４３を中心にして、人形切替リール４１が回転可能に支持されている。・・・
【００５６】
　ハーフミラー５１（５２）の背後には、人形切替リール４１（４２）に向けて光源５６（５７）が配置され、光源５６（５７）を点灯することにより、ハーフミラー５１（５２）を通じて人形切替リール４１（４２）が観察可能となる。
【００５７】
　ハーフミラー５１（５２）は、透明ガラスの片面に薄膜層を形成して５０％前後の反射率と透過率とを獲得させたもので、暗い側から観察すると、明るい側から透過してくる光量が多いために反対側が透けて見えるが、明るい側から観察すると、暗い側から透過してくる光が観察側の反射光に埋もれて鏡面となる。従って、光源５６（５７）の消灯状態では、遊技者側よりもハーフミラー５１（５２）の内側が暗いので、ハーフミラー５１（５２）は鏡面として観察される。しかし、光源５６（５７）の点灯状態では、遊技者側への透過光量が遊技者側での反射光量よりも多くなって、ハーフミラー５１（５２）越しに内側の人形切替リール４１（４２）を見通せる。
【００７４】
　・・・人形切替リール４１、４２の回転中は光源５６、５７を消灯して途中経過を見せないから、人形Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３の切り替えを魔法の如く実行できる。
 　 
　以上の各記載事項、遊技機に関する常識によれば、引用文献１には次の発明が記載されていると認められる。　
　「背景板４１ａの表側４１ｂに人形Ｆ１、裏側４１ｃに人形Ｆ２を取り付けて構成するとともに、回転可能に支持した人形切替リール４１と、前記人形切替リール４１の遊技者側に配置され、光源５６の点灯状態で前記人形切替リール４１を遊技者側から見通せる状態となり、光源５６の消灯状態で見通せない状態となるハーフミラー５１と、前記人形切替リール４１を照明する光源５６とを備え、
　前記ハーフミラー５１は、前記人形切替リール４１が回転中は見通せない状態となり、人形Ｆ１、Ｆ２を正面側に位置決めした後見通せる状態となって人形Ｆ１、Ｆ２を遊技者から観察可能にする、遊技機のセンター飾り１２。」（以下、「引用発明」という。）  
 　
４．対比  
　引用発明について、以下のことがいえる。 
（１）「背景板４１ａの表側４１ｂに人形Ｆ１、裏側４１ｃに人形Ｆ２を取り付けて構成するとともに、回転可能に支持した人形切替リール４１」について
　「人形切替リール４１」は回転可能であるから本願発明の「回転体」に相当し、背景板４１ａの表側４１ｂ及び裏側４１ｃは人形Ｆ１，Ｆ２を取付けて表示を行うための面であるから本願発明の「表示面部」に相当する。そして、背景板４１ａは板体であって所定の厚さを有するものであるから、表側４１ｂ及び裏側４１ｃは背景板４１ａの外周にあるものということができる。そうすると、背景板、人形Ｆ１、Ｆ２からなる「人形切替リール４１」は、本願発明の「外周に表示面部を有する回転体」に相当する。
（２）「前記人形切替リール４１の遊技者側に配置され、光源５６の点灯状態で前記人形切替リール４１を遊技者側から見通せる状態となり、光源５６の消灯状態で見通せない状態となるハーフミラー５１」について
　本願発明のように遊技者側を「前方」とした場合、「ハーフミラー５１」は、人形切替リール４１の遊技者側に配置されるものであるから、「回転体の前方に配置され」たものということができる。また、「人形切替リール４１を遊技者側から見通せる状態」及び「見通せない状態」は、本願発明の「回転体を外部から視認できる透過状態と視認できない遮断状態」に相当し、このような状態の切替えを行う「ハーフミラー５１」は「シャッター手段」ということができる。そして、この状態の切替えは光源の点灯消灯で行われるから、「ハーフミラー５１」は状態を「選択的に切替える」ものといえる。
　そうすると、引用発明は、本願発明の「前記回転体の前方に配置され、前記回転体を外部から視認できる透過状態と視認できない遮断状態とに選択的に切替えるシャッター手段」に相当する構成を実質的に具備している。 
（３）「前記人形切替リール４１を照明する光源５６」について
　当該構成は、本願発明の「回転体を照明する回転体照明手段」に相当する。
（４）「前記ハーフミラー５１は、前記人形切替リール４１が回転中は見通せない状態となり、人形Ｆ１、Ｆ２を正面側に位置決めした後見通せる状態となって人形Ｆ１、Ｆ２を遊技者から観察可能にする」について
　「前記人形切替リール４１が回転中は見通せない状態となり、人形Ｆ１、Ｆ２を正面側に位置決めした後見通せる状態」になるということは、本願発明の「回転中の前記回転体の前記表示面部が正面を向いているときのみ、前記透過状態とな」ることに相当することは明らかであり、「見通せる状態」では人形Ｆ１、Ｆ２は照明されているから、「見通せる状態となって人形Ｆ１、Ｆ２を遊技者から観察可能にする」が、本願発明の「回転体照明手段によって照明されている前記表示面部が外部から視認できるよう構成される」に相当することは明らかである。
（５）引用発明のように、演出のため動いたり光ったりする仕掛けのことを「電飾役物」と呼称することができるということは、当業者にとって自明である。
　
　そうすると、本願発明と引用発明は、 
　「外周に表示面部を有する回転体と、前記回転体の前方に配置され、前記回転体を外部から視認できる透過状態と視認できない遮断状態とに選択的に切替えるシャッター手段と、前記回転体を照明する回転体照明手段とを備え、
　前記シャッター手段は、回転中の前記回転体の前記表示面部が正面を向いているときのみ、前記透過状態となり、前記回転体照明手段によって照明されている前記表示面部が外部から視認できるよう構成されることを特徴とする遊技機の電飾役物」
である点で一致し、以下の点で相違する。  
 ＜相違点＞
　シャッター手段が、本願発明では、通電の有無に応じて透過状態及び遮断状態に設定される調光ガラスにより構成されているのに対し、引用発明では、ハーフミラー５１である点。
　
５．判断  
　上記相違点について検討する。
　遊技機分野において、通電の有無に応じて透過状態及び遮断状態に設定される調光ガラスによりシャッター手段を構成することは、下記の周知例に示されるように従来周知技術である。
　（周知例１）特開２００４−１６５８０号公報
　（周知例２）特開平４−５３５７９号公報
　（周知例３）特開２００４−２４２８３号公報
　そして、引用発明も上記周知技術も遊技機分野に属するものであるから、引用発明のシャッター手段として、ハーフミラー５１に代えて上記調光ガラスを採用し、相違点に係る本願発明の構成とすることは、当業者にとって想到容易である。
　
　そして、本願発明の効果は、引用発明、上記周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。 
　 
　したがって、本願発明は、引用発明、上記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　 
６．　むすび 
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び上記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。 
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。