【事件の表示】
　特願２００５−２５９５４０「まつ毛の少なくとも一つの外辺の合成されたイメージを生成するための方法及び装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１８年　３月２３日出願公開、特開２００６−　７９６１９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成１７年９月７日（パリ条約による優先権主張２００４年９月７日、フランス国）の出願であって、平成２０年７月１１日付けで拒絶理由通知がなされ、これに対し、平成２１年１月１６日付けで手続補正がなされたが、平成２１年２月２６日付けで最後の拒絶理由通知がなされ、これに対し、平成２１年６月１７日付けで手続補正がなされたが、平成２１年６月１７日付けでした手続補正は平成２１年６月２９日付けで補正却下の決定がなされるとともに同日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２１年１０月３０日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同時に手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２１年１０月３０日付けの手続補正についての補正却下の決定
[補正却下の決定の結論]
　平成２１年１０月３０日付けの手続補正を却下する。
　
[理由]
１．補正前の本願発明
　原審において、平成２１年６月１７日付けの手続補正は却下されたが、これに対して、本件審判請求において不服は申し立てられていない。
　それゆえ、本件補正前の発明は、平成２１年１月１６日付けで手続補正された特許請求の範囲の請求項に記載されたとおりのものであって、その特許請求の範囲は、次のとおりである。
「　【請求項１】
少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする方法において、該方法が、
　ユーザーにより変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値に依存して、該少なくとも一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージをコンピューターにより作成するステップを含み、
　　　該一房のまつ毛の３Ｄイメージは、ユーザーの顔の３Dイメージに取り込まれる、ただし上記ユーザーの顔の３Dイメージはユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されており、該ユーザーの顔のまつ毛の３Dイメージは消去されている、かつ
　コンピューターがユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴及び／又はまつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許す上記方法。
　　【請求項２】
コンピューターがユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許す、請求項１に記載の方法。
　　【請求項３】
コンピューターがユーザーに、まつ毛の化粧的処理の少なくとも１に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許す、請求項１に記載の方法。
　　【請求項４】
まつ毛の化粧的処理の少なくとも１に関するシミュレーション・パラメーターが、まつ毛を梳くことに関するシミュレーション・パラメーター及び／又はまつ毛をヒートカーリングすることに関するシミュレーション・パラメーターから選択される、請求項３に記載の方法。
　　【請求項５】
まつ毛の房の３Dイメージが、まつ毛一本ずつ作成されていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項６】
まつ毛の房の３Dイメージが、１０〜３００本のまつ毛を含むことを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項７】
少なくとも１のランダムパラメーターが、房、該房を構成するまつ毛の３Dイメージに関するシミュレーション・パラメーター、及びマスカラの少なくとも１の特徴に関するシミュレーション・パラメーターに適用されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項８】
コンピューターがユーザーに、房の３Dイメージの少なくとも２の異なる領域のそれぞれにシミュレーション・パラメーターの異なる値を定義することを許す、請求項１〜７のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項９】
房の３Dイメージの少なくとも１の中央領域、及び該中央領域のそれぞれ一方の側に位置する左及び右の領域上で、異なるシミュレーション・パラメーターが定義されることを特徴とする、請求項８に記載の方法。
　　【請求項１０】
コンピューターがユーザーに、房の少なくとも１の３Dイメージのシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すことを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１１】
シミュレーション・パラメーターが、まつ毛の本数、マスカラの有無、及び房の厚さの１つに関連することを特徴とする、請求項１０に記載の方法。
　　【請求項１２】
コンピューターがユーザーに、少なくとも１本のまつ毛に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すことを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１３】
少なくとも1本のまつ毛に関するシミュレーション・パラメーターが、３Dイメージにおけるまつ毛の曲率、３Dイメージにおけるその長さ、３Dイメージにおけるその太さ、及び皮膚の表面からまつ毛が伸びる方向を定義する、３Dイメージにおける角の少なくとも１を定義することを特徴とする、請求項１２に記載の方法。
　　【請求項１４】
コンピューターがユーザーに、３Dイメージ上のまつ毛にマスカラを施与するためのアプリケーターを選択することを許すことを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１５】
上記方法が、さらに
　一房のまつ毛の３Dイメージが表示されているスクリーンと同じスクリーン上に表示されたシミュレーション・パラメーターの値を変更するためのパラメーター設定ツールをコンピューターにより表示するステップ、及び
　コンピューターがユーザーに、シミュレーション・パラメーターのいかなる変化にも反応して上記３Dイメージの外観を変更することを許すステップを含む、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１６】
パラメーター設定ツールがカーソルを含むことを特徴とする、請求項１５に記載の方法。
　　【請求項１７】
コンピューターがユーザーに、一房のまつ毛が見られる方向を変更することを許す、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１８】
少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする装置において、
　ユーザーにより変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値に従って、一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージをコンピューターにより作成するための手段、
　ユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されたユーザーの顔の３Dイメージのまつ毛を消去し、かつ該一房のまつ毛の３Dイメージをユーザーの顔の３Dイメージに取り込むための手段、及び
　ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴及び／又はまつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すための手段、
を含む装置。
　　【請求項１９】
シミュレーション結果を表示する表示手段をさらに含むことを特徴とする、請求項１８に記載の装置。
　　【請求項２０】
該装置が、３Ｄイメージを取得するための取得手段をさらに含むことを特徴とする、請求項１９に記載の装置。
　　【請求項２１】
取得手段が、キーボード及びマウスの少なくとも１を含むことを特徴とする、請求項１８〜２０のいずれか１項に記載の装置。
　　【請求項２２】
表示手段がスクリーンを含むことを特徴とする、請求項１８に記載の装置。
　　【請求項２３】
少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの値を示すためのカーソルをさらに表示することを特徴とする、請求項１８に記載の装置。
　　【請求項２４】
請求項１８〜２３のいずれか１項に記載の装置にネットワークを通じてリンクされているサーバーにおいて、
該装置のユーザーにより遠隔で変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１に値に従って、一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージを作成するための手段を含むサーバー。
　　【請求項２５】
サーバーがユーザーに、視野方向を変更することを許すことを特徴とする、請求項２４に記載のサーバー。
　　【請求項２６】
一房のまつ毛の複数の３Dイメージを編集する方法において、請求項１〜１７のいずれか１項に記載の方法を実施することにより該一房のまつ毛の少なくとも２つの３Dイメージを作成するステップを含み、該少なくとも２つの３Dイメージのそれぞれは、少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの異なる値と関連付けられているところの方法。
　　【請求項２７】
作成された３Dイメージを、印刷するステップをさらに含む、請求項２６に記載の方法。
　　【請求項２８】
一房のまつ毛を評価する方法において、ユーザーのまつ毛の房を取り込んだ３Dイメージ及び請求項１〜１７のいずれか１項に記載の方法を実施することにより作成された３Dイメージが比較されるところの方法。
　　【請求項２９】
該２つの３Dイメージが同じスクリーン上に表示された後、比較が行われる得ることを特徴とする、請求項２８に記載の方法。
　　【請求項３０】
一房のまつ毛の複数の３Dイメージを含む表示装置において、該複数の３Dイメージのそれぞれが、アプリケーター、処理器具及びマスカラの特徴の少なくとも１に関する少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの異なる値と関連付けられている表示装置。
　　【請求項３１】
識別子が複数の３Dイメージの一つと関連付けられていることを特徴とする、請求項３０に記載の表示装置。
　　【請求項３２】
少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする方法において、該方法が、ユーザーにより変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値に依存して、一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージをコンピューターにより作成するステップを含み、該コンピューターがユーザーに、該一房のまつ毛の３Ｄイメージの少なくとも２の異なる領域のそれぞれに異なるシミュレーション・パラメーターを定義することを許すところの方法。」
　
２．補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲は次のとおりとなった。
「　【請求項１】
少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする方法において、該方法が、
　ユーザーにより変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値に依存して、該少なくとも一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージをコンピューターにより作成するステップを含み、
　　　該一房のまつ毛の３Ｄイメージは、ユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込まれる、ただし上記ユーザーの顔の３Ｄイメージはユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されており、該ユーザーの顔のまつ毛の３Ｄイメージは消去されている、かつ
　コンピューターがユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴及び／又はまつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許し、前記コンピューターがユーザーに、前記房の３Ｄイメージのうちの少なくとも１の３Ｄイメージのシミュレーション・パラメーターの値のうちの少なくとも１つの値を変更することを許し、該シミュレーション・パラメーターが、まつ毛の本数、マスカラの有無、上記房の太さ、３Ｄイメージにおけるまつ毛の曲率、３Ｄイメージにおけるその長さ、３Ｄイメージにおけるその太さ、及び皮膚の表面からまつ毛が伸びる方向を定義する、３Ｄイメージにおけるその角の１つに関連する、
上記方法。
　　【請求項２】
コンピューターがユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許す、請求項１に記載の方法。
　　【請求項３】
コンピューターがユーザーに、まつ毛の化粧的処理の少なくとも１に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許す、請求項１に記載の方法。
　　【請求項４】
まつ毛の化粧的処理の少なくとも１に関するシミュレーション・パラメーターが、まつ毛を梳くことに関するシミュレーション・パラメーター及び／又はまつ毛をヒートカーリングすることに関するシミュレーション・パラメーターから選択される、請求項３に記載の方法。
　　【請求項５】
まつ毛の房の３Ｄイメージが、まつ毛一本ずつ作成されていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項６】
まつ毛の房の３Ｄイメージが、１０〜３００本のまつ毛を含むことを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項７】
少なくとも１のランダムパラメーターが、房、該房を構成するまつ毛の３Ｄイメージに関するシミュレーション・パラメーター、及びマスカラの少なくとも１の特徴に関するシミュレーション・パラメーターに適用されることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項８】
コンピューターがユーザーに、房の３Ｄイメージの少なくとも２の異なる領域のそれぞれにシミュレーション・パラメーターの異なる値を定義することを許す、請求項１〜７のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項９】
房の３Ｄイメージの少なくとも１の中央領域、及び該中央領域のそれぞれ一方の側に位置する左及び右の領域上で、異なるシミュレーション・パラメーターが定義されることを特徴とする、請求項８に記載の方法。
　　【請求項１０】
コンピューターがユーザーに、少なくとも１本のまつ毛に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すことを特徴とする、請求項１〜９のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１１】
コンピューターがユーザーに、３Ｄイメージ上のまつ毛にマスカラを施与するためのアプリケーターを選択することを許すことを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１２】
上記方法が、さらに
　一房のまつ毛の３Ｄイメージが表示されているスクリーンと同じスクリーン上に表示されたシミュレーション・パラメーターの値を変更するためのパラメーター設定ツールをコンピューターにより表示するステップ、及び
　コンピューターがユーザーに、シミュレーション・パラメーターのいかなる変化にも反応して上記３Ｄイメージの外観を変更することを許すステップ
を含む、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の方法。
　　【請求項１３】
少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする装置であって、
　ユーザーにより変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値に従って、一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージをコンピューターにより作成するための手段、
　ユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されたユーザーの顔の３Ｄイメージのまつ毛を消去し、かつ該一房のまつ毛の３Ｄイメージをユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込むための手段、及び
　ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴及び／又はまつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すための手段であって、前記コンピューターがユーザーに、房の少なくとも１の３Ｄイメージのシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許し、該シミュレーション・パラメーターが、まつ毛の本数、マスカラの有無、及び上記房の太さの１つに関連する、前記許すための手段とを含む、前記装置。
　　【請求項１４】
シミュレーション結果を表示する表示手段をさらに含むことを特徴とする、請求項１３に記載の装置。
　　【請求項１５】
一房のまつ毛の複数の３Ｄイメージを編集する方法において、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の方法を実施することにより該一房のまつ毛の少なくとも２つの３Ｄイメージを作成するステップを含み、該少なくとも２つの３Ｄイメージのそれぞれは、少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの異なる値と関連付けられているところの方法。
　　【請求項１６】
作成された３Ｄイメージを、印刷するステップをさらに含む、請求項１５に記載の方法。
　　【請求項１７】
一房のまつ毛を評価する方法において、ユーザーのまつ毛の房を取り込んだ３Ｄイメージ及び請求項１〜１２のいずれか１項に記載の方法を実施することにより作成された３Ｄイメージが比較されるところの方法。」
　
３．補正の適否
　本件補正のうち、補正後の請求項１については、補正前の請求項１と請求項１０と請求項１１と請求項１３とを１つにしたものであって、請求項を削除するものといえる。
　また、補正後の請求項１３については、補正前の請求項１８の番号を付け替え、「ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴及び／又はまつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すための手段」に「前記コンピューターがユーザーに、房の少なくとも１の３Ｄイメージのシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許し、該シミュレーション・パラメーターが、まつ毛の本数、マスカラの有無、及び上記房の太さの１つに関連する、前記許すための手段」との限定を付加するものであって、発明を特定するために必要な事項を限定する特許請求の範囲の減縮に該当する。
　さらに、補正前の請求項１６〜１７、請求項２０〜２５、請求項２９〜３２が削除されている。
　
　上記補正は、特許請求の範囲の一部の請求項を削除する他、請求項に記載した発明を特定するために必要な事項について限定を付加するものであって、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前特許法（以下、「平成１８年改正前特許法」という。）第１７条の２第４項第１号の請求項の削除、及び同条同項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、特許請求の範囲を減縮するものである本件補正後の請求項１３に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか。）について以下に検討する。
　
４．引用刊行物
（１）原査定の拒絶理由に引用された特開２００４−３８９１８号公報（以下、「引用刊行物」という。）には、次の事項が記載されている。なお、下線は当審において付した。
　
（１−１）
「【請求項１】
顔面の３次元画像を使用した分析を可能にする方法であって、少なくとも１つの対象者の顔面を取得した画像を使用して顔面の３次元画像を作成することと、顔面の３次元画像に美的特徴の使用をシミュレーションすることおよび／または美容分析を可能にするように顔面の３次元画像を処理すること
とを含む方法。」
　
（１−２）
「【請求項９】
該方法が、さらに、
複数の美的特徴の中から美的特徴の選択を可能にすることを含み、３次元画像が、選択した美的特徴の使用をシミュレーションするように修正変更される
　
（１−３）
「【請求項２５】
請求項１ないし２４のいずれか１項に記載の方法を実行するように構築されたプロセッサを具備するシステム。
　
（１−４）
「【００２６】
同様に、
本明細書で使用される「美的特徴」という表現は、美容製品、
「美容製品」という表現は、個人が美容目的で使用するいかなる製品も示す。メークアップ用美容製品の例は、
マスカラ
　
（１−５）
「【００３１】
図３に示していないが、
顔面作成用コンピュータプログラムによって、個人は、頭、目、鼻、唇、耳および／または眉の大きさおよび／または形状、および／または、顔面のシミュレーション画像の少なくとも一部の大きさおよび／または形状などの他のパラメータを選択することができる。
　
（１−６）
「【００３６】
当該方法は、個人が複数の身体外部の状態のうち少なくとも１つを選択するのを可能にすることと、顔面のシミュレーション画像上での選択された身体外部の状態のシミュレーションを可能にすることを伴ってよい。図２Ｂは、顔面のシミュレーション画像Ｕ．４０などにおいて外観に現れる皺の数またはその他の肌の状態が増減するように移動可能な可動制御要素Ｕ．９２を有するユーザインターフェースを例示している。
図２Ｃは、身体外部の状態を表示する形式のテンプレート（様々な外観の皺Ｕ．９５、Ｕ．９６、Ｕ．９７、Ｕ．９８など）を選択し、該選択されたテンプレートの身体外部の状態が顔面のシミュレーション画像Ｕ．４０上に現れるようにすることができるユーザインターフェースを例示している。図２Ａの実施例で示されたように顔面部分のテンプレートを用いて顔面のシミュレーション画像Ｕ．４０を作成する際に、複数の顔面部分のテンプレートのうちの１つを、選択された身体状態のテンプレートに対応する身体状態にさらに重ねて表示することができる。
　
（１−７）
「【０１２６】
「画像」とは、２次元および３次元形式のもののうち、いずれか一方または両方を含む。本発明による特定の実施例において、３次元画像を作成するために異なる視点からの複数の画像を使用することが可能である。より広い意味で、単一の画像を使用することも可能である。「画像」なる用語は、実施形態によって、対象者に関する情報を導出するためまたは視認可能な画像を作成するために使用できる電子画像データ、または視認可能な画像のいずれも含み得る。
画像は、対象者の身体の一部に対応する身体画像であってもよく、例えば対象者の顔面全体または対象者の顔面の一部を表すものであってもよい。
画像が、身体外部の状態を表すものであれば、その状態を実際に示す画像であっても、状態を象徴的に表した画像であっても構わない。
　
（１−８）
「【０１３２】
ここでいう「身体外部の状態」、「肌の状態」および「実際の状態」とは、肌、歯、毛髪、眉毛、
睫毛
　
（１−９）そうすると、引用刊行物には、次の発明（以下、「刊行物１発明」という。）が記載されている。
「顔面の３次元画像を使用した分析を可能にするシステムであって、
少なくとも１つの対象者の顔面を取得した画像を使用して顔面の３次元画像を作成し、
　顔面の３次元画像に美的特徴の使用をシミュレーションすることを可能にするように顔面の３次元画像を処理するシステムであり、
　前記３次元画像が、選択した美的特徴の使用をシミュレーションするように修正変更されるものであって、
　前記美的特徴はマスカラを含み、
　顔面作成用コンピュータプログラムによって、頭、目、鼻、唇、耳および／または眉の大きさおよび／または形状などのパラメータを選択することができ、
　身体外部の状態を表示する形式のテンプレートを選択し、該選択されたテンプレートの身体外部の状態が顔面のシミュレーション画像上に現れるようにすることができるものであり、
　前記画像は、対象者の身体の一部に対応する身体画像であってもよく、例えば対象者の顔面全体または対象者の顔面の一部を表すものであってもよく、
画像が、身体外部の状態を表すものであれば、その状態を実際に示す画像であってもよく、
　前記身体外部の状態とは、まつ毛などの状態を示すものである、
システム。」
　
（２）原査定の拒絶理由に引用された清水康之著「多彩な表現が可能になった３Ｄフィギュア・アニメーションソフト　Ｐｏｓｅｒ４　日本語版」（ＧＷ、株式会社アイ・ディ・ジーコミュニケーションズ発行、１９９９年１１月１日、第２巻第１１号、第９６頁〜第９７頁）（以下、「引用刊行物２」という。）には、次の事項が記載されている。
（２−１）
「顔のバリエーションが追加
「Ｐｏｓｅｒ４日本語版（以下、Ｐｏｓｅｒ４Ｊ）」は、簡単操作で表現豊な人体モデルアニメーションが制作できる、３Ｄフィギュア・アニメーションソフトの新バージョンだ。・・・（中略）・・・パラメータの種類は豊富で、顔の輪郭や彫りの深さ、鼻、唇、まつ毛などを細かく設定できる（画面２）。」
　
（２−２）上記の記載から、引用刊行物２には、次の発明（以下、「刊行物２発明」という。）が記載されている。
「パラメータの設定により、まつ毛を細かく設定できる３Ｄフィギュア・アニメーションソフト。」
　
５．　対比・判断
（１）本願補正発明と刊行物１発明との対比
　刊行物１発明は、「美的特徴」としての「マスカラ」の使用をシミュレーションするものであって、「マスカラ」は「まつ毛」に塗布するものであるから、「まつ毛」の外観を変更するものであることは言うまでもない。
　それゆえ、本願補正発明と刊行物１発明とは、「少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする装置」である点で一致する。
　
　刊行物１発明の「画像」は、「対象者の身体の一部に対応する身体画像であってもよく、例えば対象者の顔面全体または対象者の顔面の一部を表すものであってもよく、画像が、身体外部の状態を表すものであれば、その状態を実際に示す画像であってもよく、」とするものであり、目、鼻、唇、耳、眉といった顔面の要素を選択して、選択されたテンプレートの身体外部の状態が顔面のシミュレーション画像上に現れるものである。
　また、刊行物１発明においてシミュレートされる画像は３次元画像、すなわち３Ｄイメージである。
　それゆえ、刊行物１発明は、「ユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されたユーザーの顔の３Ｄイメージ」に顔面の要素のイメージを取り込むための手段を備えているということができる。
　また、前記顔面の要素は、テンプレートから選択されてシミュレーション画面上に現れるのであるから、元の顔面の要素が引き続き画面上に表示されることはなく、ユーザーの顔の３Ｄイメージからいったん顔面の要素が消去された上で、新たな顔面の要素がユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込まれるものであるということができる。
　すなわち、本願補正発明と刊行物１発明とは、「ユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されたユーザーの顔の３Ｄイメージの顔の要素を消去し新たな顔の要素をユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込むための手段」を備える点で共通する。
　
　本願補正発明における「ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴及び／又はまつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すための手段」は、「マスカラの少なくとも１の特徴」と「まつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値」のいずれか１つを発明特定事項とするものが含まれるから、前記「許すための手段」は、「ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴を変更することを許すための手段」ととらえることができる。
　刊行物１発明は、「マスカラ」の使用をシミュレーションするものであるから、「マスカラの少なくとも１の特徴を変更する」シミュレーションをすることに相違なく、本願補正発明と刊行物１発明とは、「ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴を変更することを許すための手段」を備える点で一致する。
　
　したがって、本願補正発明と刊行物１発明とは、以下の点で一致し、相違する。
［一致点］
「少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする装置であって、
　ユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されたユーザーの顔の３Ｄイメージの顔の要素を消去し新たな顔の要素をユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込むための手段、及び
　ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴を変更することを許すための手段とを含む、前記装置。」
　
［相違点］
　本願補正発明は、「ユーザーにより変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値に従って、一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージをコンピューターにより作成するための手段」と、
「ユーザーの顔の３Ｄイメージのまつ毛を消去し、かつ該一房のまつ毛の３Ｄイメージをユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込むための手段」と、
「コンピューターがユーザーに、房の少なくとも１の３Ｄイメージのシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許し、該シミュレーション・パラメーターが、まつ毛の本数、マスカラの有無、及び上記房の太さの１つに関連する、前記許すための手段」と
を備えるのに対して、
　刊行物１発明は、ユーザーの３Ｄイメージの顔の要素を消去し、新たな顔の要素をユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込むための手段を備えるものの、上記「作成するための手段」、「取り込むための手段」を備えるものではなく、「取り込むための手段」が、ユーザーの顔の３Ｄイメージのまつ毛を消去し、かつ該一房のまつ毛の３Ｄイメージをユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込むものではない点。
　
（２）相違点に対する判断
　刊行物２発明は、パラメータの設定によりまつ毛を細かく設定して描くことができるものであり、刊行物１発明において、一房のまつ毛の外観をシミュレーションする際に、刊行物２発明のように、パラメータの設定によりまつ毛の外観を変更できるようにすることは、当業者が容易になし得たことである。
　そして、刊行物１発明は、マスカラを含む「美的特徴」が“選択可能”となっていて、ユーザーの３Ｄイメージの顔の要素を消去し、新たな顔の要素をユーザーの顔の３Ｄイメージに取り込むための手段を備えるものであるから、ある「美的特徴」を選択すれば、それ以前の「美的特徴」が二重に選択されることはなく、すなわち、刊行物１発明において、刊行物２発明のようにまつ毛の外観を変更する際に、いったん、まつ毛を消去し、その上で新たなまつ毛の３Ｄイメージを取り込むようにすることはごく自然なことであって格別なことではない。
　さらに、まつ毛の本数や、房の太さについては、まつ毛に関して人の印象を決める上で主要な要素であって、まつ毛の外観をシミュレーションしようとしたときに、当業者でなくともパラメータとして採用しようとするものと解され、マスカラの有無については、刊行物１発明がそもそもシミュレーションしようとしているものであるから、シミュレーション・パラメータとして、まつ毛の本数やマスカラの有無や房の太さの一つに関連するパラメータを用いることが格別のものとすることはできない。
　
　そうすると、刊行物１発明において、上記相違点を有しないようなものとすることに格別の創意工夫があったものとすることはできず、当業者であれば、容易になし得たことにすぎない。
　
　したがって、本願補正発明は、刊行物１発明及び刊行物２発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
６．まとめ
　以上のとおり、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
第３　本願発明について
　平成２１年１０月３０日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項に係る発明は、平成２１年１月１６日付けで手続補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜３２に記載された事項により特定されるものと認められるところ、その請求項１８に係る発明（以下、「本願発明」という。）は以下のとおりのものである。
「【請求項１８】
少なくとも一房のまつ毛の外観をシミュレーションする装置において、
　ユーザーにより変更され得る少なくとも１のシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値に従って、一房のまつ毛の少なくとも１の３Ｄイメージをコンピューターにより作成するための手段、
　ユーザーの顔を取り込んだイメージを少なくとも部分的に使用して作成されたユーザーの顔の３Dイメージのまつ毛を消去し、かつ該一房のまつ毛の３Dイメージをユーザーの顔の３Dイメージに取り込むための手段、及び
　ユーザーに、マスカラの少なくとも１の特徴及び／又はまつ毛の化粧的処理に関するシミュレーション・パラメーターの少なくとも１の値を変更することを許すための手段、
を含む装置。」
　
１．引用刊行物
　原審拒絶理由に引用された刊行物、および、その記載事項は、前記第２　４．に記載したとおりである。
　
２．対比・判断
　本願発明は、前記第２で検討した本願補正発明の限定事項である構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の特定事項を全て含み、さらに他の特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が、前記第２　５．に記載したとおり、刊行物１発明及び刊行物２発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、刊行物１発明及び刊行物２発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
３．まとめ
　したがって、本願発明は、刊行物１発明及び刊行物２発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、本願は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
第４　むすび
　以上のとおりであるから、本願は、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。