【手続補正書】
【提出日】平成18年10月3日(2006.10.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
混合室（４）を画定する壁部（２）を有するハウジングと、パルプ懸濁液を混合室へ供給する第１のフィーダ（６）と、混合室内に延びるロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）と、ロータシャフトの回転のための駆動装置と、ロータシャフトに結合され且つ混合室内における乱流ゾーン（１２）に乱れが生起されるように、駆動装置の回転によるロータシャフトの回転の間に、パルプ懸濁液の流れに運動エネルギを供給するように構成されたロータ本体（１０、２００、４０７、５０４）と、混合室へ化学媒質を供給する第２のフィーダ（１３）と、混合室から化学媒質とパルプ懸濁液との混合物を排出する出口とを備える、気体または液体の状態における化学媒質をパルプ懸濁液と混合するための装置であって、パルプ懸濁液が流れ抑制ディスクを通るときに、パルプ懸濁液の流速を、一時的に増大させるように、混合室（４）からの出口に、１つ以上の流路（４０２、５１０）を有する流れ抑制ディスク（４００、５００）が配設されていることと、第２のフィーダ（１３）が、前記乱流ゾーン（１２）内にまたはそれに近接して化学媒質の出口（１６、１００）を有することと、ロータ本体（１０、２００、４０７、５０４）が、流れ抑制ディスク（４００、５００）の上流側にロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）から延びているいくつものロータピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）を備えることとを特徴とする、装置。
【請求項２】
第２のフィーダ（１３）は、少なくとも１つの固定フィードパイプ（１４、１０２）を備え、ハウジングの壁部（２）から混合室（４）内に延びていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
フィードパイプ（１４）は、混合室（４）内におけるロータシャフト（８、２０４、３００、４０６、５０２）まで実質的に半径方向に延びることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
フィードパイプ（１４、１０２）は、混合室（４）内におけるロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）に実質的に平行に延びることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項５】
ロータシャフト（１０４、２０４、３００、４０６、５０２）は、フィードパイプ（１０２）を通って延び、それによって化学媒質のための環状出口（１００）が、ロータシャフトとフィードパイプによって画定されていることを特徴とする、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
フィードパイプ（１０２）は、ロータシャフト（１０４、２０４、３００、４０６、５０２）に対して同軸的にまたは偏心的に延びることを特徴とする、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
第２のフィーダ（１３）は、多数の固定フィードパイプ（１４）を備えることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項８】
フィードパイプ（１４）は、ロータシャフト（８、２０４、３００、４０６、５０２）に対して実質的に放射状に延びることを特徴とする、請求項７に記載の装置。
【請求項９】
フィードパイプ（１４）は、ロータシャフト（８、２０４、３００、４０６、５０２）に対して実質的に平行に延びることを特徴とする、請求項７に記載の装置。
【請求項１０】
フィードパイプ（１４）の出口（１６）は、ロータシャフト（８、２０４、３００、４０６、５０２）の周りに対称的にまたは非対称的に配置されていることを特徴とする、請求項８または９に記載の装置。
【請求項１１】
フィードパイプ（１４）の各々の出口（１６）は、非回転対称的な設計からなり、且つ少なくとも１つの出口（１６）は、ロータシャフトの中心（８）に対して、他の出口の対応する回転の方位（Ｖ２）とは異なる回転の方位（Ｖ１）に設けられていることを特徴とする、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
各ロータピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）は、ロータ本体の回転方向に対して相対的に、ロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）から前方にまたは後方に湾曲されていることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項１３】
各ロータピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）は、ロータ本体（１０、２００、４０７、５０４）の回転方向においてみられるように、ロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）に向かう方向におけるロータ本体の少なくとも一部に沿って増大する、幅（ｂ）を有することを特徴とする、請求項１または１２に記載の装置。
【請求項１４】
ロータシャフト（８、２０４、３００、４０６、５０２）には、軸流生成要素（３０２）が設けられていることを特徴とする、請求項１から４または請求項７から１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
軸流生成要素（３０２）は、ロータシャフト（８、２０４、３００、４０６、５０２）に対し相対的に斜めに取り付けられている、多数のブレード（３０４）を備えることを特徴とする、請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】
軸流生成要素（３０２）は、ロータシャフト（８、２０４、３００、４０６、５０２）に沿って延びる、ネジ山またはバンドスレッド（３０６）を備えることを特徴とする、請求項１４に記載の装置。
【請求項１７】
各流路（４０２、５１０）は、ディスクの上流側からディスクの中心シャフト（Ｃ）に対して斜めに延びることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項１８】
ディスク（４００、５００）は、ロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）に対して円形または同軸であることを特徴とする、請求項１または１７に記載の装置。
【請求項１９】
ディスク（４００、５００）は、ハウジング内に固定配置されていることを特徴とする、請求項１または１７および１８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２０】
ディスク（４００、５００）は、ロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）と同軸である、多数の同心的リング（４０４、５０８）と、リングを互いに相対的に固定させ且つハウジングの壁部に取り付けられる、少なくとも１つの半径方向バー（４１０）とを備え、それにより、流路（４０２、５１０）が、リングとバーによって画定されることを特徴とする、請求項１９に記載の装置。
【請求項２１】
ディスク（４００、５００）は、ロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）と一体化されていることを特徴とする、請求項１または１７および１８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項２２】
ロータ本体（１０、２００、４０７、５０４）は、ロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）から延びる、多数のピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）を備え、それによってディスク（４００、５００）は、ロータ本体の下流側においてピンに固定されていることを特徴とする、請求項２１に記載の装置。
【請求項２３】
ロータ本体（１０、２００、４０７、５０４）は、ディスクの下流側におけるロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）から延びる、付加的な多数のピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）を備え、それによってディスク（４００、５００）は、前記付加的なピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）にも固定されていることを特徴とする、請求項２２に記載の装置。
【請求項２４】
ディスク（４００、５００）は、ロータシャフト（８、１０４、２０４、３００、４０６、５０２）と同軸である、多数の同心的リング（４０４、５０８）と、リングを相互に対して固定させるロータピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）とを備え、それによって流路（４０２、５１０）がピンとリングによって画定されることを特徴とする、請求項２２または２３に記載の装置。
【請求項２５】
スペーサ要素（５１１）が、ディスク（４００、５００）とロータピン（２０２、４０８、５０６、５０６’）との間に配置されることを特徴とする、請求項２１から２４のいずれか一項に記載の装置。