【事件の表示】
　特願２００７−２１９３０２「２次元バーコードを備えたバスケットタグ」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　３月２７日出願公開、特開２００８−　７１３４０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　  
１　手続の経緯  
　  
　本願は、平成１９年８月２７日（パリ条約による優先権主張　２００６年９月６日　米国）に出願したものであって、平成２２年１１月１９日付けの拒絶理由通知に対して平成２３年１月１１日付けで手続補正がなされたが、同年１月３１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年３月３１日付けで拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正がなされた。
　その後、平成２３年９月２９日付けで審尋がなされ、同年１１月２１日付けで回答書が提出されたものである。 
　  
　  
２　本願発明 
　
　本願の請求項１に係る発明は、平成２３年３月３１日付け手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は次のとおりである。
　  
「機械で読み取り可能な表示と人間が読み取り可能な表示とを有するプレートを備える二次元バーコードタグであって、前記機械で読み取り可能な表示は、前記プレートを貫通する複数の貫通孔であって、プレートの正面側及び背面側の両方から読み取ることができる二次元バーコードを形成するパターン状に配置されている貫通孔であり、前記人間が読み取り可能な表示は、プレートの正面側及び背面側の少なくとも一方から読み取ることができる文字、数字、記号の少なくとも一つを形成するパターン状の一又は複数の開口部であることを特徴とする二次元バーコードタグ。」  
　  
３　引用例  
　 
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開平１０−３１７２３号公報（平成１０年２月３日公開、以下「引用例」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている（なお、下線は当審で付した。）。
　
（ａ）「【要約】
【課題】  ワークと共に酸洗い工程を流すことの出来るコードプレート群、
表裏何れからでも読取可能なコードプレート
を提供すること。
　
（ｂ）「【０００１】
【発明の属する技術分野】
この出願の発明は、主に生産管理、原価管理、品質管理、および在庫管理用等に使用される、コードプレート
に関する。
　　
（ｃ）「【００１２】さて、このカラーバターンは紙の上に印刷されたものであるから、液体に直接触れたりあるいは加熱されるような使われ方は避けなければならない。たとい表面に保護膜が形成されていても、繰り返し液体に晒されるとこの液体が紙の内部に浸透し紙を膨潤させ、カラーパターンに変形を生じさせる。さらに、接着剤を劣化させこの紙の部分がコードプレートから剥がれ落ちることがある。熱が加わるような条件ではさらに急速に劣化が進む。
一方生産工場においては洗浄や乾燥はごく普通に行われる処理であり、このような処理においてもインデックス情報媒体はワークと一緒に流されなければならない。インデックス情報媒体はそのワークの帰属関係情報を示す唯一の手段である
【００１３】金属板を用いたコードプレートにレーザマーカあるいは刻印により識別番号を形成したものは通常生産工場で行われる洗浄や加熱処理に十分に耐えることが出来る。従って表示部Ｑに紙やプラスチック保護膜から構成される標識パターン部を一切設けないタイプの
コードプレートはワークと一緒にこれらの工程中を流すことができ、
インデックス情報媒体となる。
コードプレートは洗浄液中をワークと一緒に揺動しながら移動するのであるからこれを運搬用具（網目状の材料から出来ていることが多い。）上に置いただけではこの処理を通る間にワーク中に紛れ込んでしまい、
ワークの中から探す手間が必要となることがある。
【００１４】
図１は、この出願の発明の第１の実施の形態の説明図である。
第１の実施の形態によれば、任意・多数のコードプレートからなる
そして、Ｐは穿孔信号部、Ｑは表示部、１６は穿孔信号列、１７は信号位置検出用穿孔信号列、６０は小グループ毎に形状の異なる孔である。
【００１５】この出願の発明の第１の実施の形態によれば、
コードプレート３の表示部に孔６０が開けられる。
洗浄処理に用いる運搬用具の方には突起物か紐状の取り付け具を用意し、コードプレート３に設けられた保持用の孔６０に通すようにする。これによってコードプレート３を運搬用具の特定部分に固定すれば  先のワーク中への紛れ込みの問題を避けることが出来る。また、この孔６０の形状を、図示の如く、丸や四角や長方形、楕円形等幾つかの異なるものとすることにより、
この孔６０をそのコードプレート３の標識情報としても用いることが出来る。例えば、丸形状の孔は電気部品Ａの製造ロットを、長方形は取り付け金具Ｂの製造ロットを示す等々である。
コードプレート３の穿孔信号列の信号は、例えば、
コードプレート信号読取解読装置によって、読み取ることが出来る
　
ア　上記（ａ）の「【課題】‥‥‥表裏何れからでも読取可能なコードプレート‥‥‥を提供すること。」との記載から、引用例に記載の「コードプレート」は、「表裏何れからでも読取可能なもの」である。
　
イ　上記（ｂ）の「この出願の発明は、主に生産管理、原価管理、品質管理、および在庫管理用等に使用される、コードプレート‥‥‥に関する。」との記載、及び、上記（ｃ）の「【００１２】‥‥‥一方生産工場においては洗浄や乾燥はごく普通に行われる処理であり、このような処理においてもインデックス情報媒体はワークと一緒に流されなければならない。インデックス情報媒体はそのワークの帰属関係情報を示す唯一の手段である‥‥‥【００１３】‥‥‥コードプレートはワークと一緒にこれらの工程中を流すことができ、‥‥‥インデックス情報媒体となる。‥‥‥コードプレートは洗浄液中をワークと一緒に揺動しながら移動するのであるからこれを運搬用具（網目状の材料から出来ていることが多い。）上に置いただけではこの処理を通る間にワーク中に紛れ込んでしまい、‥‥‥ワークの中から探す手間が必要となることがある。‥‥‥【００１５】‥‥‥コードプレート３の表示部に孔６０が開けられる。‥‥‥洗浄処理に用いる運搬用具の方には突起物か紐状の取り付け具を用意し、コードプレート３に設けられた保持用の孔６０に通すようにする。これによってコードプレート３を運搬用具の特定部分に固定すれば  先のワーク中への紛れ込みの問題を避けることが出来る。」との記載から、引用例に記載のものは、「ワークの運搬用具の特定部分に突起物か紐状の取り付け具を用いて固定される、ワークの帰属関係情報を示すコードプレート」を有するものである。
　
ウ　上記（ｃ）の「‥‥‥【００１４】図１は、この出願の発明の第１の実施の形態の説明図である。‥‥‥第１の実施の形態によれば、任意・多数のコードプレートからなる‥‥‥そして、Ｐは穿孔信号部、Ｑは表示部、１６は穿孔信号列、１７は信号位置検出用穿孔信号列、６０は小グループ毎に形状の異なる孔である。‥‥‥【００１５】‥‥‥コードプレート３の穿孔信号列の信号は、例えば、‥‥‥コードプレート信号読取解読装置によって、読み取ることが出来る。」との記載、及び図１によれば、穿孔信号列は、コードプレート信号読取解読装置によって読み取ることができるものであって、図１によれば、所定のパターンをもって配置されているといえるから、引用例に記載の「コードプレート」は、「コードプレート信号読取解読装置によって読み取ることが出来る、所定のパターンをもって配置されている穿孔信号列」を有するものである。
　
エ　上記（ｃ）の「‥‥‥【００１４】‥‥‥そして、Ｐは穿孔信号部、Ｑは表示部、１６は穿孔信号列、１７は信号位置検出用穿孔信号列、６０は小グループ毎に形状の異なる孔である。‥‥‥【００１５】‥‥‥また、この孔６０の形状を、図示の如く、丸や四角や長方形、楕円形等幾つかの異なるものとすることにより、‥‥‥この孔６０をそのコードプレート３の標識情報としても用いることが出来る。例えば、丸形状の孔は電気部品Ａの製造ロットを、長方形は取り付け金具Ｂの製造ロットを示す等々である。」との記載、及び図１によれば、引用例に記載のものは、「コードプレートの標識情報として用いることが出来る孔を有し、丸形状の孔は電気部品Ａの製造ロットを、長方形の孔は取り付け金具Ｂの製造ロットを示す、コードプレート」を有するものである。
　　
　上記引用例に記載された事項、図面の記載、及び上記アないしエを総合すると、引用例には、次の発明が記載されている（以下「引用発明」という。）。  
　  
「ワークの運搬用具の特定部分に突起物か紐状の取り付け具を用いて固定される、ワークの帰属関係情報を示すコードプレートであって、
　コードプレート信号読取解読装置によって読み取ることが出来る、所定のパターンをもって配置されている穿孔信号列と、コードプレートの標識情報として用いることが出来る孔を有し、丸形状の孔は電気部品Ａの製造ロットを、長方形の孔は取り付け金具Ｂの製造ロットを示す、表裏何れからでも読取可能なコードプレート。」
　
　
４　対比  
　本願発明と引用発明とを対比する。  
　 
　
（１）引用発明の「ワークの運搬用具の特定部分に突起物か紐状の取り付け具を用いて固定される、ワークの帰属関係情報を示すコードプレート」は、ワークの運搬用具に取り付けられるタグとしての機能を有するから、本願発明の「プレートを備えるタグ」に相当する。
　
（２）引用発明の「コードプレート」は、「コードプレート信号読取解読装置によって読み取ることが出来る、」「穿孔信号列」を有するから、本願発明の「機械で読み取り可能な表示を有するプレートを備えるコードタグ」に相当する。
　
（３）引用発明の「コードプレート」は、「所定のパターンをもって配置されている穿孔信号列」を有し、「表裏何れからでも読取可能な」ものであるから、引用発明の「表裏何れからでも読取可能なコードプレート」において、「コードプレート信号読取解読装置によって読み取ることが出来る、所定のパターンをもって配置されている穿孔信号列」は、本願発明の「機械で読み取り可能な表示は、前記プレートを貫通する複数の貫通孔であって、プレートの正面側及び背面側の両方から読み取ることができるコードを形成するパターン状に配置されている貫通孔」に相当する。
　
（４）引用発明の「コードプレート」は、「コードプレートの標識情報として用いることが出来る孔を有し、丸形状の孔は電気部品Ａの製造ロットを、長方形の孔は取り付け金具Ｂの製造ロットを示す」ものであるから、孔の形状は、製品の製造ロットを表す記号であるといえ、また、孔の形状は、人間が読み取り可能な表示であって、プレートの正面側及び背面側の少なくとも一方から読み取ることができるものであるから、引用発明の「コードプレートの標識情報として用いることが出来る孔を有し、丸形状の孔は電気部品Ａの製造ロットを、長方形の孔は取り付け金具Ｂの製造ロットを示す」「コードプレート」は、本願発明の「人間が読み取り可能な表示を有するプレートを備えるコードタグであって、前記人間が読み取り可能な表示は、プレートの正面側及び背面側の少なくとも一方から読み取ることができる文字、数字、記号の少なくとも一つを形成するパターン状の一又は複数の開口部であるコードタグ」に相当する。
　
　すると、本願発明と引用発明とは、次の＜一致点＞及び＜相違点＞を有する。  
　  　
＜一致点＞  
　「機械で読み取り可能な表示と人間が読み取り可能な表示とを有するプレートを備えるコードタグであって、前記機械で読み取り可能な表示は、前記プレートを貫通する複数の貫通孔であって、プレートの正面側及び背面側の両方から読み取ることができるコードを形成するパターン状に配置されている貫通孔であり、前記人間が読み取り可能な表示は、プレートの正面側及び背面側の少なくとも一方から読み取ることができる文字、数字、記号の少なくとも一つを形成するパターン状の一又は複数の開口部であることを特徴とするコードタグ。」
　
　
＜相違点＞  
　機械で読み取り可能な表示において、貫通孔により形成されるコードが、本願発明は「二次元バーコード」であるのに対し、引用発明は「穿孔信号列」である点。
　
　
５　判断  
　  
＜相違点＞について
　一般に、二次元バーコードは周知慣用技術であり、また、二次元バーコードを貫通孔により形成することは、例えば、特開２００６−１８５３３７号公報（平成１８年７月１３日公開）（段落【００８０】穴部１０１ｂを用いて２次元コードのパターンを描画する点）に記載されているように周知技術であるから、引用発明のコードプレートにおいて二次元バーコードを用いることは、当業者が適宜なし得る事項である。
　
　そして、引用発明も「表裏何れからでも読取可能なコードプレート」であるから、引用発明において二次元バーコードを用いる際に「プレートの正面側及び背面側の両方から読み取ることができる」ようにすることに格別の困難性はなく、上記相違点を総合的に判断しても、本願発明が奏する効果は引用例及び周知技術から当業者が十分に予測できたものであって格別なものとはいえない。  
　  
　  
６　むすび  
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。  
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。  
　よって、結論のとおり審決する。