【手続補正書】
【提出日】平成18年6月9日(2006.6.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（１）
［ＬnＭｅmＸp］zＹq                      （１）
｛式中、Ｍｅは、マンガン、チタン、鉄、コバルト、ニッケル又は銅を表わし、
Ｘは、配位基又は架橋基を表わし、
ｎ及びｍは、互いに独立して、１ないし８の値を有する整数を表わし、
ｐは、０ないし３２の値を有する整数を表わし、
ｚは、金属錯体の電荷を表わし、
Ｙは、対イオンを表わし、
ｑ＝ｚ／（電荷Ｙ）、及び、
Ｌは、式（２）
【化１】
2005532158.tif 000001
［式中、Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4、Ｒ5、Ｒ6、Ｒ7、Ｒ8、Ｒ9、Ｒ10及びＲ11は、互いに独立して、水素原子；未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基；シアノ基；ハロゲン原子；ニトロ基；−ＣＯＯＲ12又は−ＳＯ3Ｒ12（式中、Ｒ12は、各々の場合において、水素原子、カチオン、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表す。）；−ＳＲ13、−ＳＯ2Ｒ13又は−ＯＲ13（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表す。）；−ＮＲ14Ｒ15；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14
Ｒ15］2；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16、−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16］2；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15又は−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、上記で定義した通りであり、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換の又は置換された、任意に更なるヘテロ原子を含み得る５−、６−又は７−員環を形成する。）］で表わされる配位子を表わすが、但し、（ｉ）置換基Ｒ1ないしＲ11の少なくとも１つは、３つのピリジン環Ａ、Ｂ又はＣの１つに直接結合しない四級化窒素原子を含み、かつ、
（ｉｉ）Ｙは、ＭｅがＭｎ（ＩＩ）を表わし、Ｒ1ないしＲ5及びＲ7ないしＲ11が水素原子を表わし、かつＲ6が
【化２】
2005532158.tif 000002
を表わす場合、Ｉ-又はＣｌ-のいずれでもない。]で表わされる金属錯体化合物の酸化反応のための触媒としての使用。
【請求項２】
Ｘが、ＣＨ3ＣＮ、Ｈ2Ｏ、Ｆ-、Ｃｌ-、Ｂｒ-、ＨＯＯ-、Ｏ22-、Ｏ2-、Ｒ17ＣＯＯ-、Ｒ17Ｏ-、ＬＭｅＯ-又はＬＭｅＯＯ-（式中、Ｒ17は、水素原子、−ＳＯ3炭素原子数１ないし４のアルキル基、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表わし、Ｌ及びＭｅは、請求項１で定義した通りである。）を表わす、請求項１に記載の使用。
【請求項３】
Ｙが、Ｒ17ＣＯＯ-、ＣｌＯ4-、ＢＦ4-、ＰＦ6-、Ｒ17ＳＯ3-、Ｒ17ＳＯ4-、ＳＯ42-、ＮＯ3-、Ｆ-、Ｃｌ-、Ｂｒ-、Ｉ-、シトレート、タルトレート又はオキサレートを表わし、上記式中、Ｒ17は、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表わす、請求項１又は２に記載の使用。
【請求項４】
ｐが０ないし４、特に２の値を有する整数を表わす、請求項１に記載の使用。
【請求項５】
ｚが８-ないし８+の値を有する整数を表わす、請求項１に記載の使用。
【請求項６】
アリール基が、未置換の、又は炭素原子数１ないし４のアルキル基、炭素原子数１ないし４のアルコキシ基、ハロゲン原子、シアノ基、ニトロ基、カルボキシル基、スルホ基、ヒドロキシル基、アミノ基、未置換の又はアルキル部位をヒドロキシ基で置換されたＮ−モノ−又はＮ，Ｎ−ジ−炭素原子数１ないし４のアルキルアミノ基、Ｎ−フェニルアミノ基、Ｎ−ナフチルアミノ基、フェニル基、フェノキシ基によって、又はナフトキシ基によって置換されたフェニル基又はナフチル基を表わす、請求項１に記載の使用。
【請求項７】
Ｒ14及びＲ15がそれらを結合する窒素原子と一緒になることによって形成された５−、６−又は７−員環が、未置換の又は炭素原子数１ないし４のアルキル置換ピロリジン、ピペリジン、ピペラジン、モルホリン又はアゼパン環を表わし、ここで窒素原子は、任意に四級化されていても良い、請求項１に記載の使用。
【請求項８】
Ｒ6が、炭素原子数１ないし１２のアルキル基；未置換の、又は炭素原子数１ないし４のアルキル基、炭素原子数１ないし４のアルコキシ基、ハロゲン原子、シアノ基、ニトロ基、カルボキシル基、スルホ基、ヒドロキシル基、アミノ基、未置換の又はアルキル部位をヒドロキシ基で置換されたＮ−モノ−又はＮ，Ｎ−ジ−炭素原子数１ないし４のアルキ
ルアミノ基、Ｎ−フェニルアミノ基、Ｎ−ナフチルアミノ基、フェニル基、フェノキシ基又はナフトキシ基によって置換されたフェニル基；シアノ基；ハロゲン原子；ニトロ基；−ＣＯＯＲ12又は−ＳＯ3Ｒ12（式中、Ｒ12は、各々の場合において、水素原子、カチオン、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表す。）；−ＳＲ13、−ＳＯ2Ｒ13又は−ＯＲ13（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表す。）；−ＮＲ14Ｒ15；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15又は−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、上記意味の１つを有し得り、かつ、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、未置換の又はヒドロキシル基置換炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換の、又は、少なくとも１つの未置換炭素原子数１ないし４のアルキル基及び／又は置換炭素原子数１ないし４のアルキル基で置換されたピロリジン、ピペリジン、ピペラジン、モルホリン又はアゼパン環を形成し、ここで前記窒素原子は四級化されていても良い。）を表わし、かつ、Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4、Ｒ5、Ｒ7、Ｒ8、Ｒ9、Ｒ10及びＲ11が、請求項１で定義した通りであり得るか又は水素原子である、請求項１に記載の使用。
【請求項９】
配位子Ｌが、式
【化３】
2005532158.tif 000003
（式中、Ｒ3’、Ｒ6’及びＲ9’は、請求項８のＲ6の定義と同様であり、Ｒ3’及びＲ9’は、更に水素原子であり得る。）で表わされる化合物である請求項１に記載の使用。
【請求項１０】
置換基Ｒ1ないしＲ11の少なくとも１つ、好ましくは置換基Ｒ3、Ｒ6及び／又はＲ9の１つが、以下の基、−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16］2；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、炭素原子数１ないし４アルキル基又はフェニル基を表わし、かつ、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、更なるヘテロ原子を含み得る、置換又は未置環５−、６−又は７−員環を形成する。）；又は−ＮＲ14Ｒ15；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15］2；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15（式中、Ｒ13及びＲ16は、上記で定義した通りであり、Ｒ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換の、又は少なくとも１つの未置換炭素原子数１ないし４のアルキル基及び／又は置換炭素原子数１ないし４のアルキル基で置換され、かつ更なるヘテロ原子を含み得る、５−、６−又は７−員環を形成し、ここでピリジン環Ａ、Ｂ又はＣの１つに結合しない少なくとも１つの窒素原子は、四級化されている。）の１つを表わす、請求項１に記載の使用。
【請求項１１】
置換基Ｒ’3、Ｒ’6及びＲ’9の少なくとも１つ、好ましくはＲ’3及び／又はＲ’9が、以下の基、−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16］2；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、炭素原子数１ないし４のアルキル基又はフェニル基を表わし、かつ、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、更なるヘテロ原子を含み得る置換又は未置換５−、６−又は７−員環を形成する。）；又は−ＮＲ14Ｒ15；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15］2；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15（式中、Ｒ13及びＲ16は、上記で定義した通りであり、Ｒ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換であるか、又は少なくとも１つの未置換炭素原子数１ないし４のアルキル基及び／又は置換炭素原子数１ないし４のアルキル基で置換され、かつ更なるヘテロ原子を含み得る、５−、６−又は７−員環を形成し、ここでピリジン環Ａ、Ｂ又はＣの１つに結合しない少なくとも１つの窒素原子は、四級化されている。）の１つを表わす、請求項９に記載の使用。
【請求項１２】
式（１）で表わされる金属錯体化合物が洗浄剤、清浄剤、消毒剤又は漂白剤中に使用される、請求項１に記載の使用。
【請求項１３】
織物材料上の汚れ又はしみの漂白のために、洗浄プロセスに関連した移行染料の再析出の防止のために、又は硬質表面の清浄のために、式（１）で表わされる金属錯体化合物がペルオキシ化合物と共に使用される請求項１に記載の使用。
【請求項１４】
式（１）で表わされるマンガン錯体と式（１）で表わされる鉄錯体との混合物が、移行染料の再析出を防止し、同時に織物材料上の汚れ又はしみを漂白するために使用される請求項１に記載の使用。
【請求項１５】
式（１ａ）
［ＬnＭｅmＸp］zＹq                    （１）
｛式中、Ｍｅは、マンガン、チタン、鉄、コバルト、ニッケル又は銅を表わし、
Ｘは、配位基又は架橋基を表わし、
ｎ及びｍは、互いに独立して、１ないし８の値を有する整数を表わし、
ｐは、０ないし３２の値を有する整数を表わし、
ｚは、金属錯体の電荷を表わし、
Ｙは、対イオンを表わし、
ｑ＝ｚ／（電荷Ｙ）、及び、
Ｌは、式（２ａ）
【化４】
2005532158.tif 000004
［式中、Ｒ6は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基；シアノ基；ハロゲン原子；ニトロ基；−ＣＯＯＲ12又は−ＳＯ3Ｒ12（式中、Ｒ1
2は、各々の場合において、水素原子、カチオン、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表す。）；−ＳＲ13、−ＳＯ2Ｒ13又は−ＯＲ13（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表す。）；−ＮＲ14Ｒ15；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−ＮＲ14Ｒ15］2；−Ｎ（Ｒ13）−（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16、−Ｎ［（炭素原子数１ないし６のアルキレン）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16］2；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15又は−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、上記で定義した通りであり、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換の又は置換された、任意に更なるヘテロ原子を含み得る５−、６−又は７−員環を形成し；かつ、Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4、Ｒ5、Ｒ7、Ｒ8、Ｒ9、Ｒ10及びＲ11は、互いに独立して、Ｒ6のために上記で定義した通りであるか、又は、水素原子、又は、未置換の又は置換されたアリール基を表わす。）］で表わされる配位子を表わすが、
但し、（ｉ）置換基Ｒ1ないしＲ11の少なくとも１つは、３つのピリジン環Ａ、Ｂ又はＣの１つに直接結合しない四級化窒素原子を含み、かつ、
（ｉｉ）Ｙは、ＭｅがＭｎを表わし、Ｒ1ないしＲ5及びＲ7ないしＲ11が水素原子を表わし、かつＲ6が、
【化５】
2005532158.tif 000005
を表わす場合、Ｉ-又はＣｌ-のいずれでもない。]で表わされる金属錯体化合物。
【請求項１６】
Ｍｅが、酸化状態ＩＩ、ＩＩＩ、ＩＶ又はＶで存在するマンガンを表わす、請求項１５に記載の金属錯体化合物。
【請求項１７】
Ｍｅが、酸化状態ＩＩ、ＩＩＩ又はＩＶで存在する鉄を表わす、請求項１５に記載の金属錯体化合物。
【請求項１８】
配位子Ｌが、式（３）
【化６】
2005532158.tif 000006
｛式中、Ｒ’6は、シアノ基；ハロゲン原子；ニトロ基；−ＣＯＯＲ12又は−ＳＯ3Ｒ12［式中、Ｒ12は、各々の場合において、水素原子、カチオン、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、未置換の、又は炭素原子数１ないし４のアルキル基、炭素原子数１ないし４のアルコキシ基、ハロゲン原子、シアノ基、ニトロ基、カルボキシル基、スルホ基、ヒドロキシル基、アミノ基、未置換の又はアルキル部位をヒドロキシ基で置換されたＮ−モノ−又はＮ，Ｎ−ジ−炭素原子数１ないし４のアルキルアミノ基、Ｎ−フェニルアミノ基、Ｎ−ナフチルアミノ基（ここで、アミノ基は四級化されていても良い。）、フェニル基、フェノキシ基によって、又はナフトキシ基によって置換されたフェニル基を表わす。］；−
ＳＲ13、−ＳＯ2Ｒ13又は−ＯＲ13（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表す。）；−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（ＣＨ2）１ないし6ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ（Ｒ13）−（ＣＨ2）１ないし6Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15又は−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、上記で定義した通りであり得り、かつ、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、未置換の又はヒドロキシル基置換炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換の、又は、少なくとも１つの未置換炭素原子数１ないし４のアルキル基及び／又は置換炭素原子数１ないし４のアルキル基で置換されたピロリジン、ピペリジン、モルホリン又はアゼパン環を形成し、ここで前記窒素原子は、四級化され得る。）；又は基
【化７】
2005532158.tif 000007
（式中、Ｒ15及びＲ16は、上記した通りであり、かつ、環は置換され得る。）を表わし、かつＲ’3及びＲ’9は、上記で定義された通りであるか、又は水素原子、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表わす。]で表わされる化合物を表わす請求項１６又は１７に記載の金属錯体化合物。
【請求項１９】
式（２ｂ）
【化８】
2005532158.tif 000008
［式中、Ｒ6は、シアノ基；ハロゲン原子；ニトロ基；−ＣＯＯＲ12又は−ＳＯ3Ｒ12（式中、Ｒ12は、各々の場合において、水素原子、カチオン、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表す。）；−ＳＲ13、−ＳＯ2Ｒ13又は−ＯＲ13（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表す。）；−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（ＣＨ2）１ないし6ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ（Ｒ13）−（ＣＨ2）１ないし6Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15又は−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、上記で定義した通りであり得り、かつ、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、未置換の又はヒドロキシル基置換炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換の、又は、少なくとも１つの未置換炭素原子数１ないし４のアルキル基及び／又は置換炭素原子数１ないし４のアルキル基で置換されたピロリジン、ピペリジン、モルホリン又はアゼパン環を形成し、ここで前記窒素原子は、四級化され得る。）；又は基
【化９】
2005532158.tif 000009
（式中、Ｒ15及びＲ16は、上記した通りであり、かつ、環は置換され得る。）を表わし、
かつ、Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3、Ｒ4、Ｒ5、Ｒ7、Ｒ8、Ｒ9、Ｒ10及びＲ11は、互いに独立して、Ｒ6のために上記で定義した通りであるか、又は、水素原子、又は、未置換の又は置換された炭素原子数１ないし１８のアルキル基又はアリール基を表わすが、
但し、（ｉ）置換基Ｒ1ないしＲ11の少なくとも１つは、３つのピリジン環Ａ、Ｂ又はＣの１つに直接結合しない四級化窒素原子を含み、かつ、
（ｉｉ）Ｙは、ＭｅがＭｎを表わし、Ｒ1ないしＲ5及びＲ7ないしＲ11が水素原子を表わし、かつＲ6が、
【化１０】
2005532158.tif 000010
を表わす場合、Ｉ-又はＣｌ-のいずれでもない。］で表わされる化合物。
【請求項２０】
式（３）
【化１１】
2005532158.tif 000011
｛式中、Ｒ’6は、シアノ基；ハロゲン原子；ニトロ基；−ＣＯＯＲ12又は−ＳＯ3Ｒ12［式中、Ｒ12は、各々の場合において、水素原子、カチオン、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、未置換の、又は炭素原子数１ないし４のアルキル基、炭素原子数１ないし４のアルコキシ基、ハロゲン原子、シアノ基、ニトロ基、カルボキシル基、スルホ基、ヒドロキシル基、アミノ基、未置換の又はアルキル部位をヒドロキシ基で置換されたＮ−モノ−又はＮ，Ｎ−ジ−炭素原子数１ないし４のアルキルアミノ基、Ｎ−フェニルアミノ基、Ｎ−ナフチルアミノ基（ここで、アミノ基は四級化されていても良い。）、フェニル基、フェノキシ基によって、又はナフトキシ基によって置換されたフェニル基を表わす。］；−ＳＲ13、−ＳＯ2Ｒ13又は−ＯＲ13（式中、Ｒ13は、各々の場合において、水素原子、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表す。）；−ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−（ＣＨ2）１ないし6ＮＲ14Ｒ15；−Ｎ（Ｒ13）−（ＣＨ2）１ないし6Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16；−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ−Ｒ14Ｒ15又は−Ｎ（Ｒ13）−Ｎ+Ｒ14Ｒ15Ｒ16（式中、Ｒ13は、上記で定義した通りであり得り、かつ、Ｒ14、Ｒ15及びＲ16は、互いに独立して、水素原子、未置換の又はヒドロキシル基置換炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は、上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表すか、又はＲ14及びＲ15は、それらを結合する窒素原子と一緒になって、未置換の、又は、少なくとも１つの未置換炭素原子数１ないし４のアルキル基及び／又は置換炭素原子数１ないし４のアルキル基で置換されたピロリジン、ピペリジン、モルホリン又はアゼパン環を形成し、ここで前記窒素原子は、四級化され得る。）；又は基
【化１２】
2005532158.tif 000012
（式中、Ｒ15及びＲ16は、上記した通りであり、かつ、環は置換され得る。）を表わし、かつＲ’3及びＲ’9は、上記で定義された通りであるか、又は水素原子、炭素原子数１ないし１２のアルキル基、又は上記したような未置換の又は置換されたフェニル基を表わす
。]で表わされる請求項１８に記載の化合物。
【請求項２１】
式（４ａ）
【化１３】
2005532158.tif 000013
［式中、Ｒ’’1ないしＲ’’11は、四級化窒素原子を除き、かつ
置換基Ｒ’’1ないしＲ’’7の少なくとも１つが、２つのピリジン環Ａ及び／又はＢの１つに直接結合しない四級化可能な窒素基を含むという条件で、置換基Ｒ1ないしＲ11のために示した意味を有し得る。］で表わされる化合物。
【請求項２２】
Ｉ）０ないし５０％のＡ）アニオン性界面活性剤及び／又はＢ）非イオン性界面活性剤
ＩＩ）０ないし７０％のＣ）ビルダー物質
ＩＩＩ）１ないし９９％のＤ）ペルオキシド、及び、
ＩＶ）Ｅ）洗浄剤、清浄剤、消毒剤及び漂白剤を０．５ないし２０ｇ／Ｌ添加した場合、液の濃度を、０．５ないし５０ｍｇ／Ｌ、好ましくは１ないし３０ｍｇ／Ｌとする量の式（１）で表わされる金属錯体化合物
からなり、各々の場合における％は、薬剤の総重量に基づく重量％である洗浄剤、清浄剤、消毒剤又は漂白剤。
【請求項２３】
ａ）１ないし９９重量％の請求項１５に記載の金属錯体化合物、
ｂ）１ないし９９重量％の結合剤、
ｃ）０ないし２０重量％のカプセル化材料
ｄ）０ないし２０重量％の更なる添加剤、及び、
ｅ）０ないし２０重量％の水
からなる固体配合物。