【事件の表示】
　特願２００６−２２９３８３「携帯電子機器および携帯電子機器の操作検出方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　３月　６日出願公開、特開２００８−　５２５６７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１８年８月２５日の出願であって、平成２３年３月３０日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月５日に拒絶査定不服審判の請求がなされ、同時に手続補正がなされたものである。
　
２．平成２３年７月５日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成２３年７月５日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
（１）補正後の請求項１に係る発明
　平成２３年７月５日付けの手続補正（以下、「本件手続補正」という。）により、特許請求の範囲の請求項１は、
「環状に並べて配され、接触が検出される複数のセンサ素子と、
　前記複数のセンサ素子の出力を監視して、接触が検出されたセンサ素子の変更に基づいた制御を実行する制御部と、を備え、
　前記制御部は、前記複数のセンサ素子における一のセンサ素子にて接触が検出され、かつ、当該一のセンサ素子の位置を基点として、該基点から所定の周回方向にある複数のセンサ素子にて接触が検出され、前記基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出された場合、前記基点のセンサ素子まで接触が一周した場合と同様に一周の接触操作として検出することを特徴とする携帯電子機器。」
と補正された。
　
　そして、請求項１に係る上記補正は、次の内容を含むものである。
（ア）「少なくとも前記基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出されると、」を「前記基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出され
た場合
（イ）「一周の接触操作を検出する」を「
前記基点のセンサ素子まで接触が一周した場合と同様に
として
　
　上記補正のうち、（ア）については、補正前後において表現の変更があるのみであり、実質的に内容の変更はない。
　
　（イ）については、補正前の「一周の接触操作を検出する」を、補正後の「一周の接触操作
として
前記基点のセンサ素子まで接触が一周した場合と同様に
として
　
　してみれば、上記補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件手続補正後の上記請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開２００５−３４８０３６号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　
Ａ．「【００３４】
　図１は、本発明を適用したリモートコマンダ１と、テレビジョン受像機２との外観構成を示す図である。リモートコマンダ１は、テレビジョン受像機２に対してユーザが操作入力を行う場合に用いられるものであり、円形のトラックパッド１１と、ユーザによってトラックパッド１１に対して行われた操作入力に対応する信号を、テレビジョン受像機２に送信する赤外線送信部１２と、ユーザによってトラックパッド１１に対して行われた操作入力が正しく検出されなかった場合などに点灯されるエラー表示用ＬＥＤ１３とで構成されている。
【００３５】
　テレビジョン受像機２は、図示しないチューナにより選局されて受信されたテレビジョン放送信号を処理して、映像を表示するとともに、音声を出力する処理を実行するものであり、リモートコマンダ１から送信される信号を受信する赤外線受信部２１、および、テレビジョン信号に対応する映像のみならず、必要に応じて、ユーザがテレビジョン受信機２を操作するために必要なメニュー画面やメッセージなどを表示可能な表示部２２が設けられている。
【００３６】
　図２は、本発明を適用したリモートコマンダ１のハードウェアブロック図である。
【００３７】
　ＣＰＵ（Central Processing Unit）４１は、リモートコマンダ１の動作を制御するものであり、トラックパッド１１から供給される、ユーザの操作入力を基に、赤外線送信部１２を制御して、ユーザの操作入力に対応する赤外線信号を送信させたり、エラー表示用ＬＥＤ１３の点灯を制御する。メモリ４１は、ＣＰＵ４１が実行する処理に対応するプログラムや、ＣＰＵ４１が実行する処理に必要な情報などを記憶する。」
　
Ｂ．「【００４６】
　図４は、リモートコマンダ１、および、テレビジョン受像機２のリモートコマンダ１からの信号を受信してユーザの操作入力を受ける部分に関する機能を説明するための機能ブロック図である。
【００４７】
　リモートコマンダ１は、操作入力取得部９１、操作分析処理部９２、状態管理処理部９３、ＬＥＤ制御部９４、信号パターン生成処理部９５、および赤外線送信部９６により実行される機能を有する。
【００４８】
　操作入力取得部９１は、トラックパッド１１に対してなされた操作入力を取得し、操作分析処理部９２に供給する。操作分析処理部９２は、操作入力取得部９１により取得された操作を分析し、ユーザの操作が、所定の機能に対応付けられるか否かの判定を行って、その分析結果を、状態管理処理部９３に供給する。状態管理処理部９３は、操作分析処理部９２による操作分析結果に基づいて、入力モードの状態を管理するとともに、操作分析処理部９２に入力モードの変更を通知する。また、状態管理処理部９３は、ユーザの操作入力が所定の機能に対応付けられない場合、ＬＥＤ制御部９４にエラー発生を通知し、所定の機能に対応付けられている場合、いずれの機能に対応する操作入力が行われたかを示す情報を、信号パターン生成処理部９５に供給する。ＬＥＤ制御部９４は、状態管理処理部９３からエラー発生の通知を受けた場合、エラー表示用ＬＥＤ１３の点灯を制御する。信号パターン生成処理部９５は、状態管理処理部９３から供給された情報を基に、テレビジョン受像機２に送信される赤外線信号のパターンを取得し、赤外線送信部９６に供給する。赤外線送信部９６は、信号パターン生成処理部９５が取得したパターンの赤外線信号を、テレビジョン受像機２に送信する。」
　
Ｃ．「【００５２】
　次に、図５を参照して、トラックパッド１１の領域の分割と、操作入力取得部９１による、トラックパッド１１に対してなされた操作入力の取得について説明する。
【００５３】
　操作入力取得部９１は、例えば、図５Ａに示されるように、トラックパッド１１の領域を、仮想的に、円周方向に８分割するとともに、中心付近の所定の半径の範囲（トラックパッド１１の半径に対して、例えば、１／３乃至１／４など、充分小さい範囲）を１つの領域として、計９個の領域に分割する。
【００５４】
　そして、操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れてから離れるまでの間に、例えば、100msなどの所定の期間毎（ここでは100msという間隔で動作する場合を例として説明しているが、この間隔は任意の値で構わない。以下同様。）に、ユーザの指がこの８つの領域のうちのどこの領域に存在しているかを取得し続ける。操作入力取得部９１は、100ms経過後も、ユーザの指などが同じ領域に存在している場合は、その情報を捨て、領域が変った場合の情報のみを残し、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れている位置が、図５Ａの９個の領域のうちのどの領域を移動しているかを示す情報を取得する。すなわち、操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１から離れたとき、ユーザの指などがトラックパッド１１において移動した領域のリストを得ることができる。
【００５５】
　例えば、ユーザの指などが、図５Ａに示されるトラックパッド１１の仮想的な９個の領域において、ａ８，ａ９，ａ５，ａ９，ａ２の順で移動した場合、操作入力取得部９１は、ユーザの指などが、ａ８，ａ９，ａ５，ａ９，ａ２の順で移動したことを示す情報を、操作分析処理部９２に供給する。
【００５６】
　図５Ａに示される領域分割方法は、例えば、トラックパッド１１に対してなされた操作入力が、例えば、機能を指定するための操作入力であるときに用いるようにすると好適である。
【００５７】
　また、操作入力取得部９１は、例えば、図５Ｂに示されるように、トラックパッド１１の領域を、仮想的に、円周方向に１６分割するようにしても良い。操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れてから離れるまでの間に、例えば、100msなどの所定の期間毎にユーザの指がこの１６個の領域のうちのどこの領域に存在しているかを取得し続ける。操作入力取得部９１は、100ms経過後も、ユーザの指などが同じ領域に存在している場合は、その情報を捨て、領域が変った場合の情報のみを残し、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れている位置が、図５Ｂの１６個の領域のうちのどの領域を移動しているかを示す情報を取得する。そして、操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１で移動した領域を順に示す情報か、または、移動した方向（右回りか左回りか）と移動量（いくつ隣の領域に移動したか）を示す情報を、操作分析処理部９２に供給する。
【００５８】
　図５Ｂに示される領域分割方法は、例えば、トラックパッド１１に対してなされた操作入力が、例えば、音声のボリュームなど、所定の値の変化量を指定するための操作入力であるときに用いるようにすると好適である。
【００５９】
　また、操作入力取得部９１は、例えば、図５Ｃに示されるように、トラックパッド１１の領域を、仮想的に、円周方向に４分割するとともに、中心付近の所定の半径の範囲（トラックパッド１１の半径に対して、例えば、１／３乃至１／４など、充分小さい範囲）を１つの領域として、計５個の領域に分割するようにしても良い。操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れてから離れるまでの間に、例えば、100msなどの所定の期間毎にユーザの指がこの５個の領域のうちのどこの領域に存在しているかを取得し続ける。操作入力取得部９１は、100ms経過後も、ユーザの指などが同じ領域に存在している場合は、その情報を捨て、領域が変った場合の情報のみを残し、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れている位置が、図５Ｃの５個の領域のうちのどの領域を移動しているかを示す情報を取得する。そして、操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１で移動した領域を順に示す情報を、操作分析処理部９２に供給する。
【００６０】
　図５Ｃに示される領域分割方法は、例えば、トラックパッド１１に対してなされた操作入力が、例えば、メニューの選択など、従来のリモートコマンダにおいて、十字ボタンの操作に対応する操作入力であるときに用いるようにすると好適である。
【００６１】
　このようにして、操作入力取得部９１により取得された、ユーザによるトラックパッド１１への操作入力を示す信号は、操作分析処理部９２に供給される。
【００６２】
　そして、操作分析処理部９２は、操作入力取得部９１により取得された操作を分析し、分析結果を状態管理処理部９３に供給する。状態管理処理部９３は、操作分析処理部９２による操作分析結果に基づいて、ユーザの操作が、所定の機能に対応付けられるか否かの判定を行って入力モードの状態を管理する。次に、図６を参照して、ユーザの操作入力と機能との対応関係の一例について説明する。
【００６３】
　操作分析処理部９２は、操作入力取得部９１により取得された操作が、図６Ａに示されるように、トラックパッド１１を略１周なぞる操作であった場合、その操作入力は、右回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオンする機能に対応するものであり、左回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオフする機能に対応するものであるものと判定する。また、操作分析処理部９２は、操作入力取得部９１により取得された操作が、図６Ａに示されるように、トラックパッド１１を略１周なぞる操作であった場合、右回りであるか、左回りであるかにかかわらず、現在、電源がオンであれば、電源をオフする機能に対応するものであるとし、現在、電源がオフであれば、電源をオンする機能に対応するものであると判定するようにしても良い。
【００６４】
　状態管理処理部９３は、操作分析処理部９２から供給された、テレビジョン受像機２の電源のオンオフの指令に対応する操作入力が行われたことを示す情報を、信号パターン生成処理部９５に供給する。信号パターン生成処理部９５は、状態管理処理部９３から供給された情報を基に、テレビジョン受像機２に送信される赤外線信号のパターンを取得して、赤外線送信部９６に供給し、赤外線送信部９６は、赤外線信号を、テレビジョン受像機２に送信する。」
　
　上記Ａ〜Ｃの記載及び関連する図面を参照すると、引用例には、次の発明（以下、「引用例記載の発明」という。）が記載されているものと認められる。
「リモートコマンダ１は、テレビジョン受像機２に対してユーザが操作入力を行う場合に用いられるものであり、円形のトラックパッド１１と、ユーザによってトラックパッド１１に対して行われた操作入力に対応する信号を、テレビジョン受像機２に送信する赤外線送信部１２と、ユーザによってトラックパッド１１に対して行われた操作入力が正しく検出されなかった場合などに点灯されるエラー表示用ＬＥＤ１３とで構成され、操作入力取得部９１、操作分析処理部９２、状態管理処理部９３、ＬＥＤ制御部９４、信号パターン生成処理部９５、および赤外線送信部９６により実行される機能を有し、
　操作入力取得部９１は、トラックパッド１１の領域を、仮想的に、円周方向に１６分割するようにし、
　操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れてから離れるまでの間に、例えば、100msなどの所定の期間毎にユーザの指がこの１６個の領域のうちのどこの領域に存在しているかを取得し続け、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れている位置が、１６個の領域のうちのどの領域を移動しているかを示す情報を取得し、
　操作入力取得部９１は、ユーザの指などがトラックパッド１１で移動した領域を順に示す情報か、または、移動した方向（右回りか左回りか）と移動量（いくつ隣の領域に移動したか）を示す情報を、操作分析処理部９２に供給し、
　操作分析処理部９２は、操作入力取得部９１により取得された操作が、トラックパッド１１を略１周なぞる操作であった場合、その操作入力は、右回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオンする機能に対応するものであり、左回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオフする機能に対応するものであるものと判定し、トラックパッド１１を略１周なぞる操作であった場合、右回りであるか、左回りであるかにかかわらず、現在、電源がオンであれば、電源をオフする機能に対応するものであるとし、現在、電源がオフであれば、電源をオンする機能に対応するものであると判定するようにしても良い、リモートコマンダ１。」
　
（３）対比
　本願補正発明と引用例記載の発明とを対比すると、次のことがいえる。
　
（あ）引用例記載の発明における「トラックパッド１１」、「操作入力取得部９１」及び「操作分析処理部９２」、「移動した方向（右回りか左回りか）」、「リモートコマンダ１」は、それぞれ、本願補正発明における「センサ素子」、「制御部」、「所定の周回方向」、「携帯電子機器」に相当する。
　
（い）一般的にトラックパッドとは、接触を検出するセンサ素子であるといえるから、引用例記載の発明における「仮想的に、円周方向に１６分割するようにし」た「領域」を有する円形の「トラックパッド１１」と、本願発明における「環状に並べて配され、接触が検出される複数のセンサ素子」とは、ともに、「環状に並べて配された複数の領域を有し、接触が検出されるセンサ素子」であるということができる。
　
（う）引用例記載の発明における「ユーザの指などがトラックパッド１１に触れてから離れるまでの間に、例えば、100msなどの所定の期間毎にユーザの指がこの１６個の領域のうちのどこの領域に存在しているかを取得し続け、ユーザの指などがトラックパッド１１に触れている位置が、１６個の領域のうちのどの領域を移動しているかを示す情報を取得し、」「ユーザの指などがトラックパッド１１で移動した領域を順に示す情報か、または、移動した方向（右回りか左回りか）と移動量（いくつ隣の領域に移動したか）を示す情報を、操作分析処理部９２に供給」する「操作入力取得部９１」、及び「操作入力取得部９１により取得された操作が、トラックパッド１１を略１周なぞる操作であった場合、その操作入力は、右回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオンする機能に対応するものであり、左回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオフする機能に対応するものであるものと判定する」「操作分析処理部９２」と、本願発明における「複数のセンサ素子の出力を監視して、接触が検出されたセンサ素子の変更に基づいた制御を実行」し、「前記複数のセンサ素子における一のセンサ素子にて接触が検出され、かつ、当該一のセンサ素子の位置を基点として、該基点から所定の周回方向にある複数のセンサ素子にて接触が検出され、前記基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出された場合、前記基点のセンサ素子まで接触が一周した場合と同様に一周の接触操作として検出する」「制御部」とは、ともに、「センサ素子の出力を監視して、接触が検出されたセンサ素子の領域の変更に基づいた制御を実行」し、「前記センサ素子の複数の領域における一の領域にて接触が検出され、かつ、当該一の領域の位置を基点として、該基点から所定の周回方向にあるセンサ素子の複数の領域にて接触が検出され、前記基点に関して所定の位置にあるセンサ素子の領域まで接触が連続検出されたことを検出する」「制御部」であるということができる。
　
　よって、本願補正発明と引用例記載の発明とは、次の点で一致し、また、相違するものと認められる。
　
（一致点）
　本願補正発明と引用例記載の発明とは、ともに、
「環状に並べて配された複数の領域を有し、接触が検出されるセンサ素子と、
　前記センサ素子の出力を監視して、接触が検出されたセンサ素子の領域の変更に基づいた制御を実行する制御部と、を備え、
　前記制御部は、前記センサ素子の複数の領域における一の領域にて接触が検出され、かつ、当該一の領域の位置を基点として、該基点から所定の周回方向にあるセンサ素子の複数の領域にて接触が検出され、前記基点に関して所定の位置にあるセンサ素子の領域まで接触が連続検出されたことを検出する、携帯電子機器。」
である点。
　
（相違点）
相違点１：「環状に並べて配された複数の領域を有し、接触が検出されるセンサ素子」が、本願補正発明においては、「環状に並べて配され、接触が検出される複数のセンサ素子」であるのに対し、引用例記載の発明においては、「仮想的に、円周方向に１６分割するようにし」た「領域」を有する円形の「トラックパッド１１」である点。
　
相違点２：センサ素子の「領域」のそれぞれが、本願補正発明においては、別個の「センサ素子」であるのに対し、引用例記載の発明においては、「トラックパッド１１の領域を、仮想的に、円周方向に１６分割するようにし」た各領域である点。
　
相違点３：「基点に関して所定の位置にあるセンサ素子の領域まで接触が連続検出されたことを検出する」「制御部」が、本願補正発明においては、「基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出された場合、前記基点のセンサ素子まで接触が一周した場合と同様に一周の接触操作として検出する」ものであるのに対し、引用例記載の発明においては、「トラックパッド１１を略１周なぞる操作であった場合、その操作入力は、右回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオンする機能に対応するものであり、左回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオフする機能に対応するものであるものと判定する」ものである点。
　
（４）判断
　そこで、上記相違点１〜３について検討する。
　
（相違点１，２について）
　環状に並べて配され、接触が検出される複数のセンサ素子は、特開２００５−１１５４９６号公報のタッチプレート１０Ｐ１〜１０Ｐ１２として、さらに特開平１１−１９４８６３号公報の図１２及び段落【００１９】，段落【００２０】や、特表２００５−５２２７９７号公報の図４及び段落【００２９】に記載されているように、周知技術である。
　したがって、引用例記載の発明において、上記周知技術を適用して、「仮想的に、円周方向に１６分割するようにし」た「領域」を有する円形の「トラックパッド１１」の代わりに、「環状に並べて配され、接触が検出される複数のセンサ素子」を用いて、トラックパッド１１を仮想的に、円周方向に１６分割するようにした各「領域」の代わりに別個の「センサ素子」とすることは、当業者が適宜実施できた程度のことにすぎない。
　
（相違点３について）
　引用例記載の発明において、「トラックパッド１１を略１周なぞる操作」とは、トラックパッド１１を正確に１周なぞる操作のみに限定するのではなく、トラックパッド１１を１周未満の所定の角度なぞる操作、あるいは、トラックパッド１１を１周より大きい所定の角度なぞる操作であっても１周なぞる操作として検出しているものと解され、引用例記載の発明は、当該いずれの操作であっても、「その操作入力は、右回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオンする機能に対応するものであり、左回りであれば、テレビジョン受像機２の電源をオフする機能に対応するものであるものと判定」されるものである。したがって、引用例記載の発明は、トラックパッド１１を１周未満の所定の角度なぞる操作であった場合は、トラックパッド１１を正確に１周なぞる操作であった場合と同様に１周の接触操作として検出するものといえる。
　そして、上記（相違点１，２について）で検討したように、引用例記載の発明において、上記周知技術を適用して、「仮想的に、円周方向に１６分割するようにし」た「領域」を有する円形の「トラックパッド１１」の代わりに、「環状に並べて配され、接触が検出される複数のセンサ素子」を用いた構成において、「１周未満の所定の角度なぞる操作」を「基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続」する操作として、本願補正発明の「制御部は、前記複数のセンサ素子における一のセンサ素子にて接触が検出され、かつ、当該一のセンサ素子の位置を基点として、該基点から所定の周回方向にある複数のセンサ素子にて接触が検出され、前記基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出された場合、前記基点のセンサ素子まで接触が一周した場合と同様に一周の接触操作として検出する」構成とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
　
　したがって、本願補正発明は、引用例記載の発明、及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際、独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　よって、本件手続補正は、平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
（１）本願発明
　平成２３年７月５日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１８年８月２５日付けの願書に添付された特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりの次のもの（以下、「本願発明」という。）と認める。
「環状に並べて配され、接触が検出される複数のセンサ素子と、
　前記複数のセンサ素子の出力を監視して、接触が検出されたセンサ素子の変更に基づいた制御を実行する制御部と、を備え、
　前記制御部は、前記複数のセンサ素子における一のセンサ素子にて接触が検出され、かつ、当該一のセンサ素子の位置を基点として、該基点から所定の周回方向にある複数のセンサ素子にて接触が検出され、少なくとも前記基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出されると、一周の接触操作を検出することを特徴とする携帯電子機器。」
　
（２）引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された引用例とその記載事項は、上記２．（２）に記載したとおりである。
　
（３）対比・判断
　本願発明は、上記２．（１）で検討した本願補正発明における、「前記基点に至る所定数手前の位置にあるセンサ素子まで接触が連続検出され
た場合
前記基点のセンサ素子まで接触が一周した場合と同様に
として
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに特定の限定を施したものに相当する本願補正発明が、上記２．（４）に記載したとおり、引用例記載の発明、及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、上記特定の限定を省いた本願発明も、同様に、引用例記載の発明、及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（４）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例記載の発明、及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。