【事件の表示】
　上記当事者間の特許第２８９６３６９号「遊技機」の特許無効審判事件についてされた平成２１年１２月１５日付け審決に対し、知的財産高等裁判所において審決取消の判決（平成２２年（行ケ）第１００２４号平成２２年１０月２８日判決言渡）があったので、さらに審理のうえ、次のとおり審決する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２８９６３６９号の請求項１〜３に係る発明についての特許を無効とする。
　審判費用は、被請求人の負担とする。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本件特許第２８９６３６９号の出願からの主立った経緯は次のとおりである。 
　　平成１０年　６月１８日　特許出願 
　　平成１１年　３月　５日　特許の設定登録（請求項１乃至３） 
　
　　平成１１年１１月２５日　特許異議申立（申立人：粟井英一郎） 
　　平成１１年１１月３０日　特許異議申立（申立人：荒井俊之） 
　　　　　　　　　　　　　　平成１１年異議第７４４０１号 
　　平成１２年　４月２５日　取消理由通知 
　　平成１２年　７月　７日　特許異議意見書，訂正請求書提出 
　　平成１２年　９月１２日　特許異議の決定（特許維持） 
　
　　平成２１年　５月１４日　請求人より請求項１乃至３の特許に対して本　　　　　　　　　　　　　　件審判請求 
　　平成２１年　８月２７日　被請求人より答弁書，訂正請求書提出 
　　平成２１年１０月　９日　請求人より弁駁書提出 
　　平成２１年１２月１５日　審決
　　平成２２年１０月２８日　平成２２年（行ケ）第１００２４号審決取消　　　　　　　　　　　　　　請求事件の判決言渡（平成２１年１２月１５　　　　　　　　　　　　　　日にした審決を取り消す）
　
第２　訂正請求について 
１．訂正事項 
　平成２１年８月２７日付けの訂正請求書による訂正の請求（以下「本件訂正」という。）は，平成１２年９月１２日付けの特許異議の決定で特許維持された本件特許の明細書（平成１２年７月７日付けの訂正明細書，以下，「本件基準明細書」という。）を，本件訂正に添付した訂正明細書（以下，「本件訂正明細書」という。）のとおりに訂正しようとするものであって，次の訂正事項ａ〜ｅを含んでいる。 　 
・訂正事項ａ 
　本件基準明細書，特許請求の範囲の請求項１における「前記表示制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の信号について前記遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とする信号伝達方向規制手段を実装し」を，
　「前記表示制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するために，前記遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とし，前記遊技制御基板への信号の出力を不能とする信号伝達方向規制手段を実装し」と訂正する。
・訂正事項ｂ 
　本件基準明細書，特許請求の範囲の請求項１における「前記遊技制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の信号について前記表示制御基板への信号の出力のみを可能とする信号伝達方向規制手段を実装した」を， 
　「前記遊技制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するために，前記表示制御基板への信号の出力のみを可能とし，前記表示制御基板からの信号の入力を不能とする信号伝達方向規制手段を実装した」と訂正する。 
・訂正事項ｃ 
　本件基準明細書，段落【０００８】の
「【課題を解決するための手段】
　本発明による遊技機は，表示状態が変化可能な可変表示部を含み，変動開始の条件の成立に応じて可変表示部に表示される識別情報の変動を開始し，識別情報の表示結果があらかじめ定められた特定の表示態様となった場合に所定の遊技価値が付与可能となる遊技機であって，遊技進行を制御する遊技制御手段が搭載された遊技制御基板と，遊技制御基板からの信号にもとづいて可変表示部の表示制御を行う表示制御手段が搭載された表示制御基板とを有し，表示制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の信号について遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とする信号伝達方向規制手段が実装され，遊技制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の信号について表示制御基板への信号の出力のみを可能とする信号伝達方向規制手段が実装されていることを特徴とする。」を，
「【課題を解決するための手段】 
　本発明による遊技機は，表示状態が変化可能な可変表示部を含み，変動開始の条件の成立に応じて可変表示部に表示される識別情報の変動を開始し，識別情報の表示結果があらかじめ定められた特定の表示態様となった場合に所定の遊技価値が付与可能となる遊技機であって，遊技進行を制御する遊技制御手段が搭載された遊技制御基板と，遊技制御基板からの信号にもとづいて可変表示部の表示制御を行う表示制御手段が搭載された表示制御基板とを有し，前記表示制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するために，前記遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とし，遊技制御基板への信号の出力を不能とする信号伝達方向規制手段が実装され，遊技制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を遊技制御基板から表示制御基板への一方向に規制するために，表示制御基板への信号の出力のみを可能とし，表示制御基板からの信号の入力を不能とする信号伝達方向規制手段が実装されていることを特徴とする。」と訂正する。 
・訂正事項ｄ 
　本件基準明細書，段落【００９４】の 
「【発明の効果】 
　以上のように，本発明によれば，遊技機を，遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とする信号伝達方向規制手段が表示制御基板に設けられている構成にしたので，表示制御基板改造による不正行為を効果的に防止して，遊技機に対する不正行為を受けにくくすることができる効果がある。」を， 
「【発明の効果】 
　以上のように，本発明によれば，遊技機を，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を遊技制御基板から表示制御基板への一方向に規制するために，遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とし，遊技制御基板への信号の出力を不能とする信号伝達方向規制手段が表示制御基板に設けられている構成にしたので，表示制御基板改造による不正行為を効果的に防止して，遊技機に対する不正行為を受けにくくすることができる効果がある。」と訂正する。 
・訂正事項ｅ 
　本件基準明細書，段落【００９６】の 
「遊技制御基板にも，表示制御基板への信号の出力のみを可能とする信号伝達方向規制手段が搭載されているので，表示制御基板側から遊技制御基板側に信号が入力されてしまうことがさらに確実に防止される。」を， 
「遊技制御基板にも，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を遊技制御基板から表示制御基板への一方向に規制するために，表示制御基板への信号の出力のみを可能とし，表示制御基板からの信号の入力を不能とする信号伝達方向規制手段が搭載されているので，表示制御基板側から遊技制御基板側に信号が入力されてしまうことがさらに確実に防止される。」と訂正する。 
　 
２．訂正の適否 
（１）訂正事項ａ，ｂについて 
　訂正事項ａ，ｂのうち「遊技制御基板と表示制御基板との間の信号」を「遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号」とする訂正は，平成２２年（行ケ）第１００２４号審決取消請求事件において，新規事項の追加に当たり違法である旨，原告（本件請求人）が主張したものである。
　そして，この点は，平成２２年（行ケ）第１００２４号審決取消請求事件の判決のとおり，「本件基準明細書又は図面のすべての記載を総合すると，本件基準明細書又は図面に記載された遊技機は，当業者において，不正行為を防止するため，遊技制御基板から表示制御基板への信号の伝達のみを可能とし，表示制御基板側から遊技制御基板側に信号が伝わる余地がないよう，確実に信号の不可逆性を達成することができるように構成していること，すなわち，信号の不可逆性に例外を設けないとの技術的事項が記載されていると認定するのが合理的である。そうすると同技術的事項との関係において，「遊技制御基板と表示制御基板との間のすべての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制する」ことは，新たな技術的事項を導入するものであるとはいえない。」とすべきものであるから，「信号」を「全ての信号」と限定することは，本件基準明細書又は図面に記載された範囲内においてするものである。
　また，訂正事項ａのうち「信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するために，」を付加する訂正は，「信号伝達方向規制手段」を設ける目的を明確にしたものに相当し，「前記遊技制御基板への信号の出力を不能とする」を付加する訂正は，本件基準明細書の段落【００５７】における「表示制御基板８０側からメイン基板３１側に信号が伝わる余地はない。表示制御基板８０内の回路に不正改造が加えられても，不正改造によって出力される信号がメイン基板３１側に伝わることはない。」との記載に基づいて，「信号伝達方向規制手段」の機能を限定するものである。 
　よって，訂正事項ａは特許請求の範囲の減縮を目的としている。 
　更に，訂正事項ｂのうち「信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するために，」を付加する訂正は，「信号伝達方向規制手段」を設ける目的を明確にしたものに相当し，「前記表示制御基板からの信号の入力を不能とする」を付加する訂正は，本件基準明細書の段落【００６０】における「メイン基板３１において，出力ポート５７１，５７２の外側に信号伝達方向規制手段としてのバッファ回路６３が設けられている。・・・このような構成によれば，外部からメイン基板３１の内部に入力される信号が阻止されるので，表示制御基板８０からメイン基板３１に信号が与えられる可能性を，さらに確実になくすことができる。」との記載に基づいて，「信号伝達方向規制手段」の機能を限定するものである。 
　よって，訂正事項ｂは特許請求の範囲の減縮を目的としている。 
 　 
（２）訂正事項ｃ〜ｅについて 
　訂正事項ｃ〜ｅは，訂正後の特許請求の範囲と明細書の発明の詳細な説明の記載が整合するように，本件基準明細書の段落【０００８】，【００９４】，【００９６】の記載を訂正するものであって，明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。 
 　 
　以上のとおりであるから，上記訂正事項ａ〜ｅは，いずれも特許請求の範囲の減縮又は明りょうでない記載の釈明を目的としており，かつ，本件基準明細書に記載した事項の範囲内のものであって，実質上特許請求の範囲を拡張，変更するものでもない。 
　したがって，本件訂正は，特許法１３４条の２ただし書き，及び，同条５項において準用する同法１２６条３項，４項の規定に適合するので適法な訂正と認める。 
　
第３　当事者の主張 
１．請求人の主張の概略 
（１）審判請求書における主張 
　請求人は，「特許第２８９６３６９号の特許を無効とする。審判費用は被請求人の負担とする。との審決を求め」（審判請求書２頁「６　請求の趣旨」），その理由として，次の［無効の理由］により，本件特許は無効とすべきものであると主張し，証拠方法として，甲第１号証〜甲第１０号証を提出している（以下，「甲第１号証」〜「甲第１０号証」を各々「甲１」〜「甲１０」と，本件基準明細書，特許請求の範囲の請求項１〜３に係る発明を各々「本件特許発明１」〜「本件特許発明３」と，本件訂正明細書，特許請求の範囲の請求項１〜３に係る発明を各々「本件訂正発明１」〜「本件訂正発明３」という。）。 
 　 
［無効の理由］ 
　本件特許発明１は，甲３発明に，甲４乃至甲９に記載された周知技術及び，甲９に記載された発明の構成を組み合わせることで，遊技機の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）が容易になし得たものに過ぎず，進歩性を欠くものである（審判請求書２２頁１行〜２６頁５行）。 
　本件特許発明２，３は，甲３発明に，甲４発明乃至甲１０発明を組み合わせることで，当業者が容易になし得たものに過ぎず，進歩性を欠くものである（審判請求書２６頁６行〜同頁２７行）。 
 　 
［証拠方法］ 
　甲第１号証：平成１２年　９月１２日（異議決定日）付けの異議決定 
　甲第２号証：平成１２年　７月　７日付け提出の特許異議意見書 
　甲第３号証：特開平８−２２４３３９号公報 
　甲第４号証：特開平７−２４１０８号公報 
　甲第５号証：特開平１０−１１８２７３号公報 
　甲第６号証：特開平７−２９９２０９号公報 
　甲第７号証：特開平１０−１１３４３８号公報 
　甲第８号証：特開平５−２３４２５号公報 
　甲第９号証：特開平９−１７３５６４号公報 
　甲第１０号証：株式会社日立製作所発行のデータブック 
　　「日立Ｂｉ−ＣＭＯＳ／ＣＭＯＳロジック 
　　　ＨＤ７４ＢＣ／ＡＣ／ＨＣ／ＵＨシリーズ」 
　
（２）弁駁書における主張 
　請求人は，弁駁書において，請求人の訂正は認めるとしても，本件訂正発明１は，甲３に甲９及び周知技術（甲４乃至甲８）を組み合わせることにより，当業者が容易になし得たものであり，依然として進歩性を欠くものであると主張し（弁駁書３頁１０行〜１０頁１９行），本件訂正発明２，３についても，審判請求書で述べた理由と同じ理由により，依然として進歩性を欠くものであると主張する（弁駁書１０頁２１行〜同頁２２行）とともに，以下参考例１〜参考例６を提出している。 
　参考例１：特開昭６４−１５９８７号公報 
　参考例２：特開平３−１０１１７３号公報 
　参考例３：特開平４−３０５８２号公報 
　参考例４：特開平４−３７３１８１号公報 
　参考例５：特開平５−３２５０８７号公報 
　参考例６：特開平７−５９９２９号公報 
 　 
２．被請求人の主張の概略 
　被請求人は，本件訂正を行うとともに，答弁書を提出して「請求人の請求を棄却する。審判費用は請求人の負担とする。との審決を求め」（答弁書２頁「６　答弁の趣旨」），本件訂正発明１を構成（α）〜（ζ）に分説した（答弁書５頁１８行〜６頁１行）上で，主に以下の理由により，甲３〜甲１０に記載された発明又は技術にもとづいて，本件訂正発明の構成に想到することは困難であるので，特許法２９条２項に該当しているものではないと主張している。 　 
・甲３発明〜甲１０発明又は技術を組み合わせたとしても，構成（ε）及び構成（ζ）が存在しないし，想到することも困難である（答弁書６頁３行〜９頁５行）。 　 
・甲９発明は，遊技制御基板と払出動作制御基板との間の信号を全て一方向に規制しているものでない。これに対して，本件特許発明は，遊技制御基板と表示制御基板との間の「全ての」信号について信号の伝達方向を一方向に規制しているので，遊技制御基板に不正信号が入力される可能性を完全に排除することができ，不正改造を完全に防止することができるという優れた効果が期待できる（答弁書９頁７行〜同頁２６行）。 
　
第４　当審の判断 
１．本件訂正発明の認定 
　本件訂正は，上記「第２　訂正請求について」に述べたとおり適法なものであるので，本件訂正発明は，本件訂正明細書及び図面の記載からみて，その訂正された特許請求の範囲の【請求項１】〜【請求項３】に記載された以下のとおりのものと認める。なお，【請求項１】については被請求人提出の答弁書にある分説に沿って書き下す。 
　
・本件訂正発明１
「（α）表示状態が変化可能な可変表示部を含み，変動開始の条件の成立に応じて前記可変表示部に表示される識別情報の変動を開始し，  
　（β）識別情報の表示結果があらかじめ定められた特定の表示態様となった場合に所定の遊技価値が付与可能となる遊技機であって，  
　（γ）遊技進行を制御する遊技制御手段が搭載された遊技制御基板と，  
　（δ）前記遊技制御基板からの信号にもとづいて前記可変表示部の表示制御を行う表示制御手段が搭載された表示制御基板とを有し，  
　（ε）前記表示制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するために，前記遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とし，前記遊技制御基板への信号の出力を不能とする信号伝達方向規制手段を実装し，  
　（ζ）前記遊技制御基板内に，遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するために，前記表示制御基板への信号の出力のみを可能とし，前記表示制御基板からの信号の入力を不能とする信号伝達方向規制手段を実装した  
　（η）ことを特徴とする遊技機。」 
・本件訂正発明２ 
「信号伝達方向規制手段は，汎用のバッファＩＣ回路で構成されている請求項１記載の遊技機。」 
・本件訂正発明３ 
「バッファＩＣ回路のイネーブル端子は，常に入出力導通状態に設定されている請求項２記載の遊技機。」 
　
２．甲１〜甲１０ 
　請求人が証拠方法として提出した甲１〜甲１０は，上記「第３　当事者の主張」［証拠方法］に記載したとおりである。 
（１）甲３記載事項
　甲３（特開平８−２２４３３９号公報）には，図面とともに以下の記載がある。 
（ア）「本発明は，パチンコ機において配備されたメイン制御部及びサブ制御部において，メイン制御部からサブ制御部に対して送信される制御コマンドデータの伝送を行うパチンコ機におけるデータ伝送装置に関するものである。」（段落【０００１】） 
（イ）「【従来の技術】パチンコ遊技機においては，例えば，図柄表示装置を設け，その表示画面において，複雑な表示動作を行わせたり，遊技態様に応じて数種類の表示画面を切り換え動作を行わせたりすることにより，遊技者の多様な趣向を満たすようにしている。このようなパチンコ遊技機にあっては，パチンコ機のパチンコ遊技全体に関わる制御を行うためのメイン制御部のみでは，パチンコ機に配備された各駆動制御要素を全て制御することがメイン制御部の処理タイミングやメモリの記憶容量に制限があって困難であるため，駆動制御要素毎に専用のサブ制御部が配備されており，メイン制御部から制御信号並びに出力データからなる制御用のコマンドデータをサブ制御部に転送し，前記制御用のコマンドデータに応じてサブ制御部により駆動制御要素を制御駆動するようにしている。」（段落【０００２】）
（ウ）「メイン制御部から転送される制御用のコマンドデータは，例えば，サブ制御部が図柄表示装置である場合には，パチンコ機における遊技状況を示すステータスデータ及び図柄表示装置に複数設定されている各図柄表示部に表示する図柄の種類並びに表示位置を示す各データ等である。」（段落【０００３】）
（エ）「一方向データ転送手段により，サブ制御部からメイン制御部へのデータ信号入力が禁止されるため，図柄表示装置を介するサブ制御部からメイン制御部への不正信号の入力が防止され，入賞が成立していないにもかかわらず，入賞状態となるといったことが防止される。（段落【００１１】」
（オ）「図１は，実施例におけるパチンコ機におけるデータ伝送装置の要部を示すブロック図である。パチンコ機のパチンコ遊技全体に関わる制御を行うためのメイン制御部１は，制御処理実行手段としてのメインＣＰＵ２と，メインＣＰＵ２が実行するためのパチンコ遊技全体に関わる制御プログラムが格納されているＲＯＭ３と，随時読み出しおよび書き込みが可能なＲＡＭ４と，メインＣＰＵ２が周辺機器との間でデータ通信を行うための通信インタフェース５とにより構成されている。なお，メインＣＰＵ２には，メインＣＰＵ２のための電源（図示せず）やメインＣＰＵ２の処理サイクルを規定するクロック回路（図示せず）が接続されている。」（段落【００１２】）
（カ）「図１に示すサブ制御部６は，パチンコ機が備えた図２に示す図柄表示装置７側に配備され，メイン制御部１からの制御信号並びにコマンドデータに応じて図柄表示装置７の各表示駆動手段を表示駆動制御する処理実行手段としてのサブＣＰＵ８と，サブＣＰＵ８が実行するための各表示駆動手段の表示駆動に関する制御プログラム並びにメイン制御部１とのデータ通信に関する制御プログラムが格納されているＲＯＭ９と，随時読み出しおよび書き込みが可能なＲＡＭ１０と，制御信号を出力するための出力ポート１１と，各表示駆動手段の一部を構成する特別図柄表示部１７を表示駆動するためのコモン１出力回路１２乃至コモン４出力回路１５並びにＬＥＤ信号出力回路１６とを備えている。なお，サブＣＰＵ８には，サブＣＰＵ８のための電源（図示せず）やサブＣＰＵ８の処理サイクルを規定するクロック回路（図示せず）が接続されている。」（段落【００１３】） 
（キ）「図１において，サブ制御部６のサブＣＰＵ８は，メイン制御部１の通信インタフェース５及び一方向データ転送手段４０を介してメインＣＰＵ２と通信接続され，メインＣＰＵ２からサブＣＰＵ８へのみ制御信号並びにコマンドデータが転送され，サブＣＰＵ８からメインＣＰＵ２へのデータ信号の入力が禁止されるよう構成されている。なお，一方向データ転送手段４０は，例えば，トランジスタアレイにより構成されている。また，データ伝送ラインは，８本の信号線で構成され，８ビットデータがパラレルに伝送される。」（段落【００１４】） 
（ク）「特別図柄表示部１７は，縦１４行×横３２列に配列されたドットマトリクスＬＥＤにより構成され，さらに特別図柄表示部１７は，左，中，右特別図柄表示部１７ａ，１７ｂ，１７ｃの３つに区分されている。サブ制御部６におけるサブＣＰＵ８の出力ポート１１には，各コモン１出力回路１２乃至コモン４出力回路１５並びにＬＥＤ信号出力回路１６が接続されると共に，特別図柄表示部１７が各コモン１出力回路１２乃至コモン４出力回路１５並びにＬＥＤ信号出力回路１６に接続され，サブＣＰＵ８からの制御出力により各コモン１出力回路１２乃至コモン４出力回路１５の出力並びにＬＥＤ信号出力回路１６の出力を切り換えることにより，左，中，右特別図柄表示部１７ａ，１７ｂ，１７ｃに図柄を表示駆動するよう構成されている。」（段落【００１５】） 
（ケ）「図２は，実施例のパチンコ機に配備された遊技盤１８を一部省略して示す正面図である。遊技盤面の略中央には，特別図柄表示部１７を備えた図柄表示装置７が配設され，図柄表示装置７の下方には，特別図柄表示部１７における図柄の変動を開始させるための始動口１９を有する普通電動役物２０が配設され，普通電動役物２０の左右にはゲート２１，２２がそれぞれ配設され，遊技盤１８面の下部には，ソレノイド（図示を省略）により開閉動作される大入賞口２３を備えた入賞装置ユニット２４が配設されている。」（段落【００１６】） 
（コ）「次に，図２に示す遊技盤１８面におけるパチンコ遊技の概略を説明する。遊技球が始動口１９に入賞すると，図柄表示装置７の特別図柄表示部１７の図柄変動が開始される。なお，始動口１９への遊技球の入賞があると，図３のメイン制御部１は大当たり判定用乱数の値を記憶する。特別図柄表示部１７の変動中における始動口１９への遊技球の入賞は最高４回迄記憶され，その記憶数が特別図柄記憶数表示ＬＥＤ２６によって個数点灯されて表示される。」（段落【００２１】） 
（サ）「メイン制御部１は，各特別図柄表示部１７ａ，１７ｃ，１７ｂの図柄の停止表示を行う際に，大当たり判定用乱数の値が大当たりに関するものであるか否か，リーチのみに関するものであるか否か，外れであるか否かをそれぞれ判別することにより，停止表示する各特別図柄データを区分して記憶しておいた大当たり特別図柄データ，リーチ図柄データ並びに外れ特別図柄データのうちより選択する。なお，特別図柄表示部１７において選択された図柄が表示される。」（段落【００２４】） 
（シ）「特別図柄表示部１７において大当たりが発生すると，遊技者に特に有利となる特別遊技状態が付与され，図２の入賞表示ユニット２４の可動扉３０がソレノイドにより所定時間の間開成動作され，大入賞口２３が開放される。大入賞口２３に遊技球すると，大入賞口２３への入賞球数が大入賞口入賞数表示ＬＥＤ３２によって数字表示される。大入賞口２３への遊技球の入賞は，所定の開放時間の間において一定個数，例えば１０個迄であり，１０個目の入賞を以て可動扉３０が閉成動作され，大入賞口２３が閉成される。」（段落【００２５】） 
（ス）「さらに，サブ制御部からメイン制御部へのデータ信号入力が禁止されるため，何等かの手段により，図柄表示装置を介してサブ制御部からメイン制御部へ不正信号の出力がなされたとしても，サブ制御部からのメイン制御部への不正信号の入力を防止することができ，したがって，入賞が成立していないにもかかわらず，入賞状態となるといったことが防止することができる。」（段落【０１２８】）
　
　これらの記載及び図面からみて，甲３には， 
「パチンコ機のパチンコ遊技全体に関わる制御を行うためのメイン制御部１は，制御処理実行手段としてのメインＣＰＵ２を含み， 
　パチンコ機が備えた図柄表示装置７側に配備されるサブ制御部６は，メイン制御部１からの制御信号並びにコマンドデータに応じて図柄表示装置７の各表示駆動手段を表示駆動制御する処理実行手段としてのサブＣＰＵ８を備え， 
　遊技盤面の略中央には，左，中，右特別図柄表示部１７ａ，１７ｂ，１７ｃの３つに区分される特別図柄表示部１７を備えた図柄表示装置７が配設され，図柄表示装置７の下方には，特別図柄表示部１７における図柄の変動を開始させるための始動口１９を有する普通電動役物２０が配設され，遊技球が始動口１９に入賞すると，図柄表示装置７の特別図柄表示部１７の図柄変動が開始され， 
　メイン制御部１は，始動口１９への遊技球の入賞があると，大当たり判定用乱数の値を記憶し，各特別図柄表示部１７ａ，１７ｃ，１７ｂの図柄の停止表示を行う際に，大当たり判定用乱数の値が大当たりに関するものであるか否か，リーチのみに関するものであるか否か，外れであるか否かをそれぞれ判別することにより，停止表示する各特別図柄データを区分して記憶しておいた大当たり特別図柄データ，リーチ図柄データ並びに外れ特別図柄データのうちより選択し， 
　特別図柄表示部１７において選択された図柄が表示され，大当たりが発生すると，遊技者に特に有利となる特別遊技状態が付与されるパチンコ機であって， 
　サブ制御部６のサブＣＰＵ８は，メイン制御部１の通信インタフェース５及び一方向データ転送手段４０を介してメインＣＰＵ２と通信接続され，メインＣＰＵ２からサブＣＰＵ８へのみ制御信号並びにコマンドデータが転送され，サブＣＰＵ８からメインＣＰＵ２へのデータ信号の入力が禁止されるよう構成されているパチンコ機。」の発明（以下，「甲３発明」という。）が記載されていると認めることができる。 
 　 
（２）甲４記載事項 
　甲４（特開平７−２４１０８号公報）には，「遊技機の不正改造を防止するための法的規制から，サブ基板の画像制御基板はメイン基板の遊技機制御基板からのコマンドを一方的に受信するのみで，メイン基板の遊技機制御基板へコマンドやその他の制御信号を送ることができない。」（段落【０００４】）と記載されている。 
 　 
（３）甲５記載事項 
　甲５（特開平１０−１１８２７３号公報）には，「パチンコ機においては，主基板側から映像表示装置への制御信号等の転送のみが許可され，映像表示装置側からの主基板側への応答信号を返すような双方向通信は規制により許可されていない。」（段落【０００４】）と記載されている。 
 　 
（４）甲６記載事項 
　甲６（特開平７−２９９２０９号公報）には，「制御装置１６から表示処理部６に向けて単一方向にのみデータが送られるので，表示処理部６に内蔵されたサブＭＣＵ５のメモリ（ＲＯＭ）の内容を書き換えたり，表示処理部６に誤動作を引き起こす信号発生回路等を付加したりして，不正に大当たりを発生させたり，大当たりの確率を操作することを事実上不可能にしている。」（段落【０００７】）と記載されている。 
 　 
（５）甲７記載事項 
　甲７（特開平１０−１１３４３８）には，「遊技制御回路から排出制御回路への一方向にのみ，賞球排出に関わるデータが送信されるので，排出制御回路から遊技制御回路への逆方向へのデータの送信が不可能となる。そのため，例えば，共通的に使用する排出制御回路を不正に改竄（或いは交換）して，該排出制御回路から遊技制御回路に対して不正な信号を出力し，遊技制御回路でその入力信号をトリガにさせて不正な遊技制御を行わせる等の不正行為を確実に防止できる。」（段落【００１２】）と記載されている。 
 　 
（６）甲８記載事項 
　甲８（特開平５−２３４２５号公報）には，「球排出装置の制御ユニットは遊技盤の制御ユニットから賞球データの連送を受けるだけで，データの一部が正常に受信できないときにもあえてデータの再送要求信号を送信する必要性もなく，受信データに対応する排出処理の終了信号も返送しないので，遊技盤の制御ユニットへのこれら信号の返送を利用して不正を働く余地は全くない。」（段落【００１２】）と記載されている。 
 　 
（７）甲９記載事項 
　甲９（特開平９−１７３５６４号公報）には，図面とともに以下の記載がある。 
（セ）「本発明は，たとえば，パチンコ遊技機やコイン遊技機等で代表される弾球遊技機に関し，詳しくは，打玉を遊技領域に打込んで遊技が行なわれる弾球遊技機に関する。」（段落【０００１】）
（ソ）「また，この種の従来の弾球遊技機においては，弾球遊技機の遊技状態を制御する遊技制御手段と，玉を払出す玉払出装置を制御する払出動作制御手段とを有しており，前記入賞玉検出手段の検出出力が前記払出動作制御手段に入力され，払出動作制御手段から前記遊技制御手段に対し入賞玉が検出されたことを表わす入賞玉検出信号が送信され，その信号を受けた遊技制御手段は，その入賞玉に対して払出すべき景品玉の個数を特定する払出個数情報を前記払出動作制御手段に返信するように構成されていた。そしてその払出動作制御手段は，払出個数情報に従った個数だけの景品玉の払出を前記玉払出装置に行なわせる制御を行なう。」（段落【０００３】）
（タ）「【発明が解決しようとする課題】一方，この種の従来の弾球遊技機においては，前記遊技制御手段が弾球遊技機の遊技状態を制御するものであるために，たとえば賭博性の高い遊技動作が行なわれるように改造するべく前記遊技制御手段が不正改造される不都合があった。特に，前記遊技制御手段は，前記払出動作制御手段から入賞玉検出信号が入力されるため，その信号の入力ポートから不正なデータを入力して遊技制御手段を通常の正常な動作とは異なった動作をするように不正改造するおそれがあった。」（段落【０００４】）
（チ）「また，入賞玉が短期間のうちに大量に発生した場合には，前記入賞玉処理手段による入賞玉の処理動作速度を速めて迅速に入賞玉の処理を行ないたいというニーズもあった。」（段落【０００５】）
（ツ）「本発明は，係る実情に鑑み考え出されたものであり，その目的は，前述した遊技制御手段の不正改造を極力防止するとともに，入賞玉の処理動作速度を速めることのできる弾球遊技機を提供することである。」（段落【０００６】 
（テ）「請求項１に記載の本発明は，打玉を遊技領域に打込んで遊技が行なわれる弾球遊技機であって，弾球遊技機の遊技状態を制御する遊技制御手段と，前記遊技領域に設けられ，打玉が入賞可能な入賞領域と，該入賞領域に入賞した入賞玉に基づいて景品玉の払出動作を行なうために該入賞玉を処理する入賞玉処理装置と，玉を払出す玉払出装置と，該玉払出装置と前記入賞玉処理装置とを制御する払出動作制御手段とを含み，前記入賞玉処理装置は，前記入賞玉を保持する入賞玉保持手段と，該入賞玉保持手段により保持されている入賞玉を検出してその検出出力を前記遊技制御手段に出力する入賞玉検出手段と，前記入賞玉保持手段により保持されている入賞玉を排出する入賞玉排出手段とを含み，前記遊技制御手段は，前記入賞玉検出手段からの検出出力が入力されることを条件として，該入賞玉に対応して払出すべき景品玉の個数を特定する払出個数情報を前記払出動作制御手段に出力し，前記払出動作制御手段は，前記払出個数情報が入力されたことを条件として，その入力された払出個数情報に従った個数の景品玉を前記玉払出装置から払出す制御を行なうとともに，該払出制御に伴う景品玉の払出の終了を待たずに前記入賞玉排出手段による入賞玉の排出動作を開始する制御を行ない，前記遊技制御手段と前記払出動作制御手段との間での情報通信は，前記遊技制御手段から，前記払出動作制御手段への一方向通信としたことを特徴とする。」（段落【０００７】） 
（ト）「カードユニット制御基板２１０ａには，ＲＡＭ，ＲＯＭ，ＣＰＵ，Ｉ／Ｏポート等を含むカードユニット制御用マイクロコンピュータ２１０と，スイッチからの検出信号をカードユニット制御用マイクロコンピュータ２１０に入力するためのスイッチ回路２１１と，カードユニット制御用マイクロコンピュータ２１０からの表示制御信号を各種表示器に出力するための表示回路２１２と，カードユニット制御用マイクロコンピュータ２１０と払出制御回路基板１５２の払出制御用マイクロコンピュータ２２０との間で信号のやり取りを行なうためのフォトカプラで構成される信号回路２１４と，電源回路２１５とが設けられている。このように両マイクロコンピュータ２１０，２２０間での信号のやり取りをフォトカプラを介して一旦光信号に変換して行なっているために，両マイクロコンピュータ２１０，２２０間が電気的に遮断された状態となり，一方の故障等に起因した異常高電圧等が他方のマイクロコンピュータにまで伝送されないために，一方の故障が他方にまで悪影響を及ぼすことを防止できる。さらに，このカードユニット制御基板２１０ａには，前記スイッチ回路２１１に接続された端数表示スイッチ５２と玉貸額設定スイッチ２１３とが設けられ，さらに，前記表示回路２１２に接続された，ユニット使用可表示器５１とカード挿入表示器５４と連結方向表示器５３とが設けられている。また，図２の５７は，インターフェイス基板１３８のコネクタ１３８ａと接続されるコネクタである。」  （段落【００５５】） 
（ナ）「払出制御回路基板１５２には，フォトカプラで構成される信号回路２１６が設けられており，カードユニット制御用マイクロコンピュータ２１０と払出制御用マイクロコンピュータ２２０との間で，前記信号回路２１４，２１６を介して，ユニット接続信号（ＶＬ），ユニット動作信号（Ｂ ＲＤＹ），玉貸要求信号（ＢＲＱ），玉貸完了信号（ＥＸＳ），Ｐ機動作信号（Ｐ ＲＤＹ）の各信号が送受信される。すなわち，カードユニット制御用マイクロコンピュータ２１０と払出制御用マイクロコンピュータ２２０とが接続されている場合には，カードユニット制御用マイクロコンピュータ２１０から払出制御用マイクロコンピュータ２２０に対しユニット接続信号（ＶＬ）が伝送される。このユニット接続信号（ＶＬ）の入力があることを条件として，パチンコ遊技機が打球発射可能な状態となるとともに，入賞玉に基づいた景品玉の払出制御が可能な状態となる。」（段落【００５７】）
（ニ）「遊技制御基板１９９には，ワンチップ化された遊技制御用マイクロコンピュータ２０２が設けられている。この遊技制御用マイクロコンピュータ２０２には，ＣＰＵ２０３，ＲＡＭ２０５，Ｉ／Ｏポート２０６，セキュリティ回路２０４等が設けられている。そして，ワンチップ化された遊技制御用マイクロコンピュータ２０２の外部にＲＯＭ２０７と，アドレスデコード回路２０８とが設けられている。アドレスデコード回路２０８は，遊技制御用マイクロコンピュータ２０２からのアドレスデータをデコードし，遊技制御用マイクロコンピュータ２０２内のＲＡＭ２０５，Ｉ／Ｏポート２０６，あるいは前記ＲＯＭ２０７にそれぞれチップセレクト信号を与える。」（段落【００６０】） 
（ヌ）「前記ＲＯＭ２０７には，打玉がどの入賞領域に入賞したかに応じて払出すべき景品玉の数である賞球個数データが記憶されている。そして，入賞玉検出器１２２（図７参照）が入賞玉を検出してその検出信号がスイッチ回路２２９を介して遊技制御用マイクロコンピュータ２０２に入力されてくれば，遊技制御用マイクロコンピュータ２０２は，打玉が入賞した入賞領域に対応する賞球個数データをＲＯＭ２０７から読出して，信号回路２０９，２１７（ともにフォトカプラで構成されている）を介して払出制御用マイクロコンピュータ２２０に返信する。本実施例では，賞球個数信号は，図示するように４本の信号線からなる４ビットデータ（Ｄ０〜Ｄ３）の形で払出制御用マイクロコンピュータ２２０に伝送される。」（段落【００６２】） 
（ネ）「払出制御回路基板（賞球玉貸制御基板）１５２には，コネクタ１５３ａを介して，入賞玉排出ソレノイド１２７，玉払出検出器（賞球センサ）１８７，玉切れスイッチ８７ａ，８７ｂがさらに接続されている。そして，払出モータ（賞球モータ）１８９の回転に伴って玉払出検出器（賞球センサ）１８７が切欠部１９２を検出すれば，その検出信号が払出制御回路基板（賞球玉貸制御基板）１５２に入力される。また，玉切れスイッチ８７ａ，８７ｂの検出信号がコネクタ１５３ａを介して払出制御回路基板（賞球玉貸制御基板）１５２に入力される。払出制御回路基板（賞球玉貸制御基板）１５２は，コネクタ１５３ａを介して入賞玉排出ソレノイド１２７を励磁制御し，入賞玉を下方に通過させて落下させる制御を行なう。」（段落【００７０】） 
（ノ）「払出制御回路基板（賞球玉貸制御基板）１５２は，前記玉払出検出器（賞球センサ）１８７からの検出信号に基づいて，コネクタ１５３ｂ，１９９ｂを介して遊技制御基板１９９に入賞信号を出力し，遊技制御基板１９９は，その入賞信号に基づいて前述した賞球個数信号をコネクタ１９９ｂ，１５３ｂを介して払出制御回路基板（賞球玉貸制御基板）１５２に返信する。」（段落【００７１】） 
（ハ）「【課題を解決するための手段の具体例】前記遊技制御基板１９９により，前記遊技機の遊技状態を制御する遊技制御手段が構成されている。前記始動入賞口３４，可変入賞球装置３５，通常の入賞口４２ａ，４２ｂにより，前記遊技領域に設けられ，打玉が入賞可能な入賞領域が構成されている。入賞玉処理装置１１５により，前記入賞領域に入賞した入賞玉に基づいて景品玉の払出動作を行なうために該入賞玉を処理する入賞玉処理装置が構成されている。玉払出装置９７により，玉を払出す玉払出装置が構成されている。払出制御回路基板１５２により，前記玉払出装置と前記入賞玉処理装置とを制御する払出動作制御手段が構成されている。」（段落【０１３２】）
（ヒ）「前記入賞玉処理装置は，入賞玉を保持する入賞玉保持手段（第２玉係止部１３０）と，該入賞玉保持手段により保持されている入賞玉を検出してその検出出力を前記遊技制御手段に出力する入賞玉検出手段（入賞玉検出器１２２）と，前記入賞玉保持手段により保持されている入賞玉を排出する入賞玉排出手段（ソレノイド１２７，第１玉係止部１２４）とを含んでいる。そして，前記遊技制御手段は，前記入賞玉検出手段からの検出出力が入力されたことを条件として，該入賞玉に対応して払出すべき景品玉の個数を特定する払出個数情報を前記払出動作制御手段に出力する。また払出動作制御手段は，前記払出個数情報が入力されたことを条件として，その入力された払出個数情報に従った個数の景品玉を前記玉払出装置から払出す制御を行なうとともに，該払出制御に伴う景品玉の払出の終了を待たずに前記入賞玉排出手段による入賞玉の排出動作を開始する制御を行なう。また，前述したように，入賞玉の排出時期は景品玉払出開始と同時でなくてもよい。そして，前記遊技制御手段と前記払出動作制御手段との間での情報通信は，前記遊技制御手段から，前記払出動作制御手段への一方向通信となっている。」（段落【０１３３】）
（フ）「【課題を解決するための手段の具体例の効果】請求項１に関しては，入賞玉が発生した場合には，その入賞玉に対応して払出すべき景品玉の個数を特定する払出個数情報が遊技制御手段から払出動作制御手段に出力され，その払出動作制御手段がその入力された払出個数情報に従った個数の景品玉を払出す制御を行なうために，入賞玉に基づいた払出動作を行なうに際し，前記払出動作制御手段から前記遊技制御手段への情報の送信を何ら行なうことなく払出動作が可能となり，払出動作制御手段から遊技制御手段へ入力される情報の入力部を利用した不正なデータの入力による不正改造等を極力防止し得ることができる。しかも，景品玉の払出動作の終了を待たずに入賞玉の排出動作が開始されるために，入賞玉の処理を迅速に行なうことができる。」（段落【０１３６】）
　また，甲９の【図１２】より「遊技制御基板１９９」内及び「払出制御回路基板１５２」内各々に，「信号回路２０９」及び「信号回路２１７」が設けられていることが分かる。
　
　これらの記載及び図面からみて，甲９には，以下の技術事項が記載されていると認めることができる。 
・「弾球遊技機において，遊技制御基板１９９と払出制御回路基板１５２との間での情報通信は，遊技制御基板１９９から，払出制御回路基板１５２への一方向通信とした」 
・「遊技制御基板１９９には遊技制御用マイクロコンピュータ２０２が設けられ，入賞玉検出器１２２が入賞玉を検出してその検出信号が遊技制御用マイクロコンピュータ２０２に入力されると，遊技制御用マイクロコンピュータ２０２は，打玉が入賞した入賞領域に対応する賞球個数データをＲＯＭ２０７から読み出し，この賞球個数信号を，遊技制御基板１９９内に設けられるフォトカプラ構成の信号回路２０９，及び，払出制御回路基板１５２内に設けられるフォトカプラ構成の信号回路２１７を介して払出制御用マイクロコンピュータ２２０に伝送する」
　
（８）甲１０記載事項 
　甲１０（株式会社日立製作所発行のデータブック「日立Ｂｉ−ＣＭＯＳ／ＣＭＯＳロジック　ＨＤ７４ＢＣ／ＡＣ／ＨＣ／ＵＨシリーズ」）には，本件基準明細書において例示されている日立製の型番「７４ＨＣ２４４」に関して，その特長，機能等とともに，「８ヶのバッファで構成され」，「ドライバは４ヶづつ組になっており，各組は“Ｌ”レベルのときに出力がイネーブルになる」（第４７２〜４７３頁参照）との記載がある。 
 　 
３．本件訂正発明１と甲３発明との一致点及び相違点の認定 
　本件訂正発明１と甲３発明とを対比すると，甲３発明の「図柄」は，本件訂正発明１の「識別情報」に相当し，以下同様に，「メインＣＰＵ２」は「遊技制御手段」に，「サブＣＰＵ８」は「表示制御手段」に，「パチンコ機」は「遊技機」に，それぞれ相当する。
　また，甲３の記載全体からみて，次のことがいえる。 
ａ．甲３発明における「特別図柄表示部１７」では，３つに区分される「左，中，右特別図柄表示部１７ａ，１７ｂ，１７ｃ」に「図柄」を「表示駆動」させて「変動」が生じるのであるから，該「特別図柄表示部１７」は，本件訂正発明１における「表示状態が変化可能な可変表示部」に相当する。 
ｂ．甲３発明における「遊技球が始動口１９に入賞する」ことは，「図柄変動が開始される」ための条件といえるため，甲３発明の「遊技球が始動口１９に入賞すると，図柄表示装置７の特別図柄表示部１７の図柄変動が開始され」は，本件訂正発明１における「変動開始の条件の成立に応じて前記可変表示部に表示される識別情報の変動を開始し」に相当するといえる。 
ｃ．甲３発明は「大当たり判定用乱数の値が大当たりに関するものであるか」を「判別することにより」「記憶しておいた大当たり特別図柄データ」を選択して「各特別図柄表示部１７ａ，１７ｃ，１７ｂの図柄の停止表示を行う」ものであり，ここで，「記憶しておいた大当たり特別図柄データ」による「図柄の停止表示を行う」ことは，本件訂正発明１における「識別情報の表示結果が予め定められた特定の表示態様とな」ることに実質的に相当する。また，甲３発明では，「大当たりが発生すると，遊技者に特に有利となる特別遊技状態が付与され」るのであって，ここで「特別遊技状態が付与され」れば，所定の遊技価値が付与可能となることは，パチンコ機の分野において技術常識であるので，甲３発明は，本件訂正発明１における「識別情報の表示結果があらかじめ定められた特定の表示態様となった場合に所定の遊技価値が付与可能となる」構成を備えることは明らかである。
ｄ．甲３発明の「メイン制御部１」を基板上に形成すること，及び，「メインＣＰＵ２」を該「メイン制御部１」に搭載することは，パチンコ機の分野における技術常識に属し，また，「メインＣＰＵ２」（遊技制御手段）が「パチンコ遊技全体に関わる制御を行う」ための「制御処理実行手段」であるから，甲３発明は，本件訂正発明１における「遊技進行を制御する遊技制御手段が搭載された遊技制御基板」に相当する構成を備えているといえる。 
ｅ．甲３発明の「サブ制御部６」を基板上に形成すること，及び，「サブＣＰＵ８」を該基板上の「サブ制御部６」に搭載することは，パチンコ機の分野における技術常識に属し，また，甲３発明における「サブ制御部６」は，「メイン制御部１からの制御信号並びにコマンドデータに応じて」つまり「メイン制御部１」からの信号にもとづいて，「図柄表示装置７の各表示駆動手段を表示駆動制御する」ものであり，ここで「図柄表示装置７の各表示制御手段を表示駆動制御」することで「特別図柄表示部１７」の表示制御が行われることは自明である。よって，甲３発明は，本件訂正発明１における「前記遊技制御基板からの信号にもとづいて前記可変表示部の表示制御を行う表示制御手段が搭載された表示制御基板」に相当する構成を備えるといえる。 
ｆ．甲３発明における「一方向データ転送手段４０」は，甲３の上記（エ）の記載あるいは図１の記載より「メイン制御部１」及び「サブ制御部６」の間に設けられ，この「一方向データ転送手段４０」により，「メインＣＰＵ２からサブＣＰＵ８へのみ制御信号並びにコマンドデータが転送され，サブＣＰＵ８からメインＣＰＵ２へのデータ信号の入力が禁止されるよう構成されて」いるのだから，上記「一方向データ転送手段４０」は，「メイン制御部１」と「サブ制御部６」の間の信号について，信号の伝達方向を「メイン制御部１」から「サブ制御部６」への一方向に規制するための信号伝達方向規制手段であることは明らかである。
　ここで，一方向に規制される信号が，「メイン制御部１」と「サブ制御部６」の間の信号の全てであるか否かについて検討する。
　甲３記載の発明の課題及びその解決手段によれば，一方向データ転送の対象となるのは，メイン制御部から図柄表示装置のサブ制御部へ転送される制御用のコマンドデータ（パチンコ機における遊技状況を示すステータスデータ，図柄表示装置に複数設定されている各図柄表示部に表示する図柄の種類及び表示位置を示す各データ等）であり（段落【０００２】【０００３】），甲３には上記コマンドデータ以外のデータ転送について，明示的な記載はされていない。しかし，甲３には，「サブ制御部からメイン制御部へのデータ信号入力が禁止されるため，何等かの手段により，図柄表示装置を介してサブ制御部からメイン制御部へ不正信号の出力がなされたとしても，サブ制御部からのメイン制御部への不正信号の入力を防止することができ，したがって，入賞が成立していないにもかかわらず，入賞状態となるといったことが防止することができる。」との効果を奏することが記載されている（段落【００１１】【０１２８】）。上記の効果は，サブ制御部からメイン制御部へのすべてのデータ信号入力を禁止することによりもたらされる効果であるから，甲３記載の発明においては，メイン制御部とサブ制御部の間のすべての信号経路に，メイン制御部への不正信号入力防止手段として，一方向データ転送手段が介在することを前提にしているものと解される。したがって，甲３には，一方向データ転送手段により，両制御部間のすべての信号について，サブ制御部からメイン制御部へのデータ信号入力を禁止する構成が開示されているものと認められる。
　よって，本件訂正発明１と甲３発明とは「遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するための信号伝達方向規制手段を設けた」点で共通する。 
　
　以上を総合すると，両者は， 
「表示状態が変化可能な可変表示部を含み，変動開始の条件の成立に応じて前記可変表示部に表示される識別情報の変動を開始し，識別情報の表示結果があらかじめ定められた特定の表示態様となった場合に所定の遊技価値が付与可能となる遊技機であって， 
　遊技進行を制御する遊技制御手段が搭載された遊技制御基板と，前記遊技制御基板からの信号にもとづいて前記可変表示部の表示制御を行う表示制御手段が搭載された表示制御基板とを有し， 
　遊技制御基板と表示制御基板との間の全ての信号について，信号の伝達方向を前記遊技制御基板から前記表示制御基板への一方向に規制するための信号伝達方向規制手段を設けた遊技機。」 
　である点で一致し，以下の点で相違する。 
　
＜相違点＞ 
　本件訂正発明１では，「表示制御基板内」及び「遊技制御基板内」各々に「信号伝達方向規制手段」が「実装」され，「表示制御基板内」の「信号伝達方向規制手段」が「前記遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とし，前記遊技制御基板への信号の出力を不能」とし，「遊技制御基板内」の「信号伝達方向規制手段」が「前記表示制御基板への信号の出力のみを可能とし，前記表示制御基板からの信号の入力を不能と」するのに対し，甲３発明は，そもそも「信号伝達方向規制手段」が「メイン制御部１」及び「サブ制御部６」各々の内部に設けられていない点。
 　 
４．本件訂正発明１と甲３発明の相違点の判断
　甲９の段落【０００７】，【０１３３】，【０１３６】によれば，甲９記載の発明は，遊技制御手段と払出動作制御手段との間での情報通信は，遊技制御手段から，払出動作制御手段への一方向通信とした構成を採用することにより，入賞玉に基づいた払出動作を行うに際し，上記払出動作制御手段から上記遊技制御手段への情報の送信を何ら行うことなく払出動作が可能となり，払出動作制御手段から遊技制御手段へ入力される情報の入力部を利用した不正なデータの入力による不正改造等を極力防止し得ることができる上，景品玉の払出動作の終了を待たずに入賞玉の排出動作が開始されるため，入賞玉の処理を迅速に行うことができるとの効果を奏するものといえる。
　また，甲９の段落【００６２】及び図１２によれば，フォトカプラで構成されている信号回路２０９は遊技制御基板に，同じくフォトカプラで構成されている信号回路２１７は払出制御基板１５２にそれぞれ設けられていることが認められる。そして，信号の一方向伝達特性を維持するというフォトカプラの特性，画像表示等を制御するサブ基板はメイン基板への信号送信ができないとの規制の存在，賞球個数信号Ｄ０〜Ｄ３は遊技制御基板１９９から払出動作制御基板１５２への一方向通信を予定した信号であると解するのが合理的であること，及び，甲９記載の発明が遊技制御手段から払出動作制御手段への一方向通信とした構成を採用することによって不正なデータの入力を防止することを目的としていること，等に照らすと，甲９の記載に接した当業者は甲９のフォトカプラで構成された信号回路２０９，２１７について，メイン基板である遊技機制御基板からのコマンドをサブ基板へ一方的に転送することのみを許可し，双方向通信を禁止する回路を技術常識として認識するものと解される。そうすると，信号回路２１７は，サブ基板内に実装された「信号の伝達方向を遊技制御基板（メイン基板）からサブ基板への一方向に規制するために，前記遊技制御基板からの信号の入力のみを可能とし，前記遊技制御基板への信号の出力を不能とする信号伝達方向規制手段」（本件訂正発明１の構成（ε）参照）に相当し，「信号回路２０９」は，遊技制御基板（メイン基板）内に実装された「信号の伝達方向を遊技制御基板（メイン基板）からサブ基板への一方向に規制するために，前記サブ基板への信号の出力のみを可能とし，前記サブ基板からの信号の入力を不能とする信号伝達方向規制手段」（本件訂正発明１の構成（ζ）参照）に相当する。
　甲９に記載された技術事項は，甲３記載の発明と同様に遊技機に関する技術分野において，不正信号の入力を防止するという目的を達成するためのものであり，甲３記載の発明においては１つであった一方向データ転送手段を，甲９のように入力側基板と出力側基板のそれぞれに設けることにより，より高い効果が期待できることは当然のことであるから，甲９記載の技術事項を甲３記載の発明に適用し，相違点に係る本件訂正発明１の構成とすることは，当業者において容易であるといえる。
　以上によれば，本件訂正発明１は，甲３に記載された発明に甲９記載の技術事項及び周知技術を適用することにより，当業者が容易に想到することができるものである。
 　
５．本件訂正発明２，３についての容易性の判断 
　本件訂正発明２は，本件訂正発明１を引用して記載された発明であり，本件訂正発明３は，本件訂正発明２を引用して記載された発明であって，前記４のとおり，本件訂正発明１は当業者が容易に想到し得るものである。
　そして，本件訂正発明２は，信号伝達方向規制手段として，汎用のバッファＩＣ回路が用いられているのに対し，甲３記載の発明ではトランジスタアレイが用いられている。しかし，汎用のバッファＩＣ回路として本件基準明細書において例示されている「７４ＨＣ２４４」（段落【００３５】）は，甲１０に示されるように公知のものにすぎず，これが信号伝達方向規制手段として機能し得ることは，当業者にとって自明のことである。したがって，信号伝達方向規制手段として，汎用のバッファＩＣ回路を採用することは，当業者が容易になし得る。そうすると，本件訂正発明２は，甲３に記載された発明に甲９，１０記載の技術事項及び周知技術を適用することにより，当業者が容易に想到することができるものである。
　また，本件訂正発明３は，バッファＩＣ回路のイネーブル端子が常に入出力導通状態に設定されているが，甲１０によれば，汎用のバッファＩＣ回路として本件基準明細書において例示されている「７４ＨＣ２４４」のイネーブル端子を常に「Ｌ」レベルにしておけば，入出力導通状態となるのであり，そのような設定をすることは設計事項といえる。そうすると，本件訂正発明３は，甲３に記載された発明に甲９，１０記載の技術事項及び周知技術を適用することにより，当業者が容易に想到することができるものである。
　
第５　むすび 
　以上のとおりであるから，本件訂正発明１〜３は，当業者が容易に発明することができたものであるから，本件特許は，特許法２９条２項の規定に違反してなされたものであり，同法１２３条１項２号に該当する。
　審判に関する費用については，特許法１６９条２項の規定で準用する民事訴訟法６１条の規定により，被請求人が負担すべきものとする。 
　よって，結論のとおり審決する。