【手続補正書】
【提出日】平成17年10月4日(2005.10.4)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
封鎖可能な流体接続を作り出すアセンブリであって、
当該アセンブリは、雌型部材２０およびストッパー３０を備え、
前記雌型部材２０は、本体を有し、当該本体２０は、これを貫通する孔２７と、前記孔２７の周りを延び、前記孔２７を閉鎖するために使用される前記ストッパー３０用の座部２９とを具えた前記本体を有し、
前記ストッパー３０には、前記雌型部材の方を向いた側に、弾性フック部材が設けられ、当該弾性フック部材は、内側を向いたフック面と外側を向いたフック面とを有し、
前記雌型部材２０の孔２７は、肩状部を形成し、前記ストッパー３０が座部２９内になると、前記肩状部に、前記外側を向いたフック面が係合し、
前記内側を向いたフック面が、前記孔２７内に嵌る雄型部材の肩状部に係合可能であり、
前記ストッパーに、周縁周りに配置された１つまたはそれ以上の第１のフック部材３７と１つまたはそれ以上の第２のフック部材３８とが設けられ、前記第１のフック部材３７は、それぞれ外側を向いたフック面を有し、前記第２のフック部材３８は、それぞれ内側を向いたフック面を有することを特徴とするアセンブリ。
【請求項２】
前記第１および第２のフック部材は、前記ストッパーの周縁周りに交互に配置される請求項１に記載のアセンブリ。
【請求項３】
前記雌型部材の孔に嵌るとともに流体用の内側通路が設けられた管状部分を有する雄型部材も備え、
前記雄型部材は、ヘッドと、当該ヘッドの後に位置する肩状部とを有するとともに、前記ストッパーの内側を向いたフック部材を収容する凹所を有し、その結果、前記ストッパーが、前記雄型部材に連結される請求項１または２に記載のアセンブリ。
【請求項４】
前記アセンブリは、前記雄型部材が完全に前記孔内に嵌ると、前記ストッパーが前記孔から取り除かれるように設計されている請求項１から３のいずれかに記載のアセンブリ。
【請求項５】
前記ストッパーは、前記雌型部材が前記孔内へ完全に嵌ると、前記孔内へ部分的に突出する請求項１から４のいずれかに記載のアセンブリ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【書類名】  明細書  
【発明の詳細な説明】  
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に係る封鎖可能な流体接続を作り出すアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
国際出願公開第ＷＯ９９／０５４４６号及びＷＯ００／０７９０２号明細書は、ストッパーの、雌型部材の方を向いた側に弾性フック部材が設けられたアセンブリを開示しており、各フック部材は、内側を向いたフック面と外側を向いたフック面とを有している。
【０００３】
雌型部材の孔には、環状の肩状部が形成され、ストッパーが座部内になると、外側を向いたフック面が環状の肩状部に係合する。内側を向いたフック面は、孔およびストッパー内に嵌る雄型部材の肩状部に係合可能である。
【発明の開示】
【課題を解決するための手段】
【０００４】
改良したアセンブリを提供することが、本発明の目的である。特に、アセンブリのフック部材の作用を改良することが、本発明の目的である。
【０００５】
本発明は、請求項１の前文に係るアセンブリを提供し、このアセンブリは、１つまたはそれ以上の第１のフック部材および１つまたはそれ以上の第２のフック部材がストッパーに設けられ、第１のフック部材は、外側を向いたフック面を有し、第２のフック部材は、内側を向いたフック面を有するという特徴を有する。
【０００６】
本発明によって、第１のフック部材および第２のフック部材の作用を別々に最適化することができる。この解決策では、設計者が、次に先行技術に係るフック部材によるよりもずっと多くの自由を有することは明らかである。
【０００７】
第１および第２のフック部材は、ストッパーの周縁周りに交互に配置することが好ましい。
【０００８】
好ましい実施形態では、アセンブリはまた、雄型部材も備え、この雄型部材は、雌型部材の孔内に嵌る管状部分を有しかつ流体用の一体型通路が設けられ、また、この雄型部材は、ヘッドと、ヘッドの後に位置する肩状部とを有するとともに、ストッパーの内側に面するフック部材を収容する凹所を有し、その結果、ストッパーが雄型部材に連結される。
【０００９】
本発明を、図面に関してさらに詳細に以下に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
図１は、封鎖可能な流体接続を行うアセンブリを射出成形する金型１を示し、このアセンブリは、雌型部材２０および関連のストッパー３０を備える。
【００１１】
図１を理解しやすくするために、金型を使用して射出成形されるアセンブリの設計を図２から図６に関して説明する。
【００１２】
ここに示したアセンブリは、例えば石鹸、化粧クリーム、飲料、シロップなどのような、例えば液体、ガス、流動性物質、パウダー用の流体接続を作り出すことを意図している。
【００１３】
雌型部材２０は、前面側２５および背面側２６を具える本体を有し、前面側２５の、雄型部材用の挿入開口部２４から本体の中を通って、軸方向に実質的に円筒形の孔２７が延びており、この孔２７は、両端で開口している。
【００１４】
背面側２６において、孔２７は、本体の突出した環状壁２８により画定されている。環状壁２８の内側は、座部２９を形成し、座部２９は、ストッパー３０へ向かって、孔２７の周りを延び、ストッパー３０は、孔２７を閉鎖するために使用される。
【００１５】
雌型部材２０の本体の底部分は、特に、可撓性のあるプラスチックパウチの２つの壁の間において密閉されるように設計されている。
【００１６】
ここに示していない実施形態では、異なる設計において、ボトル、タンクまたは他の容器あるいは同様のものの首状部内へ配置できるように、あるいは可撓性のあるパウチ上に配置された環状の固定部材内に配置できるように形成することもできる。後者の設計は、特にバッグ−イン−ボックスシステムとして知られている。
【００１７】
さらには、ストッパーおよび雌型部材のアセンブリはまた、さらに関連の雄型部材（図示せず）を具えることができ、雄型部材は、雌型部材２０の孔２７内へ嵌る管状部を有し、端部にヘッドを有する。雄型部材の中には、流体用の内側軸方向通路がある。軸方向通路は、一方の端部で開口し、他方の端部のヘッドには１つ以上の開口部が設けられている。一例として、雄型部材には、非開口端部の近くにおいて、雄型部材の外周へ軸方向通路を連結するいくつかの横断方向通路が設けられている。
【００１８】
ストッパー３０は、環状壁３１および端壁３２と、挿入開口部２４に向かって開口した空洞３３とを有し、この空洞３３が、雄型部材のヘッドを受け入れる。
【００１９】
端壁３２は、円筒形の凹所３４を形成し、その直径は、雄型部材のヘッドの円筒形突起部の直径に適合している。この相補的な形状は、ストッパー３０がヘッド上において正確な位置のままとなり傾かないことを保証する。
【００２０】
とりわけ図６から分かるように、ストッパー３０は、雌型部材２０の挿入開口部２４に面した側の周縁周りに配置されたフックフィンガー３７、３８を有する。
【００２１】
この構成では、第１のフックフィンガー３７は、外側を向いたフック面のみを有し、第２のフックフィンガー３８は、内側を向いたフック面のみを有する。第１のフックフィンガー３７および第２のフックフィンガー３８を、この場合には交互に、例えば各タイプを２つまたは４つ配置している。
【００２２】
フックフィンガー３７、３８は、フックフィンガー３７、３８に作用する力の影響下で、径方向内側および外側へ跳ね返り得る。これに関連して、跳ね返り動作は、フックフィンガーを、特にフックフィンガーの長さおよび断面を適切な寸法にすることによって、調整可能である。特に、フックフィンガー３７の跳ね返り動作は、フックフィンガー３８の跳ね返り動作とは無関係に調整可能である。
【００２３】
ストッパー３０の封鎖位置では、外側を向いたフックフィンガー３７は、雌型部材２０の肩状面４０に係合し、このように座部（図４）内にストッパー３０を保持することに貢献する。
【００２４】
内側を向いたフックフィンガー３８は、雄型部材のヘッドの対応の肩状面に係合するように意図されており、このように、ストッパー３０が座部２９内へ引き込まれると、雄型部材のヘッドにストッパー３０を保持する。
【００２５】
以下に説明するように、内側を向いたフックフィンガー３８はまた、アセンブリの射出成形および突出しに関する役割を果たす。
【００２６】
ここに示していない変形では、例えば国際公開第ＷＯ９９／０５４４６号明細書から分かるように、フックフィンガーの代わりに、一周するカラーをストッパーに設けることができる。
【００２７】
金型１は、ピン状のコア本体３とヘッド４とを有するコア２を備え、ヘッド４は、コア２の自由端を形成する。
【００２８】
コア２のヘッド４は、ストッパー３０内に空洞３３を画定する。コア本体３は、雌型部材２０中の孔２７を画定する。
【００２９】
さらに、金型１は、コア２の周りを延び第１の金型部分１０および第２の金型部分１１を有する金型リングを備え、これらの金型部分は、それぞれコア２の周りを１８０度、かつコア２の長さにわたって延びている。さらに、金型１は、第３の金型部分１２を備え、この第３の金型部分は、コア２のヘッドに対して横方向に延びる。
【００３０】
金型部分１０、１１、１２とコア２とはともに、ストッパー３０用の金型空洞と、ストッパー３０用の金型空洞と一直線に並んだ、雌型部材２０用の金型空洞とを形成している。
【００３１】
金型部分１０、１１、１２は、射出成形後にアセンブリを突き出すために離すことができる。
【００３２】
コア２および金型部分１０、１１、１２は、雌型部材２０用の金型空洞から間隔をおいてストッパー３０用の金型空洞が配置されるように設計されている。
【００３３】
コア２のまわりに位置する金型リングの金型部分１０、１１はともに、環状密閉面１５を画定し、それによって、金型リングが、ストッパー３０用の金型空洞と雌型部材２０用の金型空洞との間の領域において、射出成形中に密閉式にコア２に支えられ、その結果、金型空洞は、相互に完全に分離する。
【００３４】
金型１には、少なくとも１つの第１のランナー１６とさらに少なくとも１つの第２のランナー１７とが設けられ、第１のランナー１６は、ストッパー３０用の金型空洞内に開口し、第２のランナー１７は、雌型部材２０用の金型空洞内に開口している。
【００３５】
金型１を使用してアセンブリを射出成形している間に、第１のプラスチック材料が、ストッパー３０用の金型空洞内に注入され、第１のプラスチック材料とは異なる第２のプラスチック材料が、雌型部材２０用の金型空洞内に注入されることが好ましい。
【００３６】
考え得る１つの実施形態では、ストッパー３０用の第１のプラスチック材料は、冷却後、雌型部材２０の第２のプラスチック材料とは異なる硬度を有する。硬度におけるこの相違は、達成されるストッパーの密閉作用のために、かつストッパーをコアのヘッドへかつ／または使用される種々の雄型部材へ確実に連結するために利用可能であることが好ましい。
【００３７】
雌型部材２０用のプラスチック材料が比較的軟質である場合、雌型部材内の孔へ嵌められる雄型部材と組み合わせて雌型部材を使用する時に、雌型部材と雄型部材との間を密閉するために雌型部材の比較的軟質の特性を用いることができる。特に、雌型部材と雄型部材と間の別個の密閉リングを不要にすることができる。
【００３８】
製造速度を速くするためには、第１のプラスチック材料および第２プラスチック材料の射出成形を実質的に同時に行うことが好ましい。
【００３９】
コア２のヘッド４は、射出成形後、ストッパー３０がコア２へ締め付けられるように設計されて、コアの周りに位置する金型部分１０、１１、１２を離した後に、コア２の助けにより雌型部材２０内の孔２７の中へストッパー３０を引っ張り込むことができ、次いで、前記部材２０が、接合部（図示せず）において支持される。
【００４０】
ここに示したストッパー３０の場合、コア２上への締め付けは、特に、射出成形中に形成され内側を向いたフックフィンガー３８によって、達成される。
【００４１】
金型１によって、ストッパー用の金型空洞内へ種々のプラスチック材料を注入することなく、雌型部材用の金型空洞内にのみプラスチック材料を注入することができ、またその逆も可能である。図１からはっきり分かるように、第３の金型部分１２は、コア２のヘッド４と反対側に位置する、ストッパー３０用の金型空洞の壁を形成し、かつストッパー３０の環状の密閉面４３に対応した、隣接する環状の金型空洞壁４２とを形成する。このように、前記密閉面４３は、部分的な継ぎ目がなく、かつアセンブリの閉鎖位置において雌型部材２０の、同様に部分的な継ぎ目がない環状座部２９に支えられる。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】プラスチック材料を射出成形した後の、金型の断面を示す。
【図２】図１に示した金型を使用して製造されたアセンブリのストッパー側から見た斜視図を示す。
【図３】ストッパー側から見た、図２によるアセンブリを示す。
【図４】図３のＩＶ−ＩＶ線における断面を示す。
【図５】図３のＶ−Ｖ線における断面を示す。
【図６】本発明に係る、図１から図５に示したストッパーの４分の１の部分を示す。