【事件の表示】
　特願２００３−１７４２１１「光学位置感知装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年１月２９日出願公開、特開２００４−２９０１９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【第１　手続経緯の概要】  
　本件審判請求及び本願出願手続きの概要は、次のとおりである。  
　  
平成１５年　６月１９日：特許出願  
　　　　　　　　　　　（優先日：平成１４年６月２５日、マレーシア  
　　　　　　　　　　　　　　　　ＰＩ　２００２　２３９０、ＭＹ）  
平成１８年　６月１９日：審査請求・補正  
平成２０年１２月１６日：拒絶理由の通知  
平成２１年　３月１６日：意見・補正  
平成２１年　４月　７日：拒絶査定の謄本の送達  
平成２１年　８月　７日：審判請求  
平成２１年１０月２２日：審判請求理由の補正  
平成２３年　３月　１日：当審拒絶理由の通知  
平成２３年　５月３０日：意見・補正  
　  
【第２　本願発明】  
　本願の請求項１〜１５に係る発明は、平成２３年５月３０日付け補正により補正された特許請求の範囲に記載されたとおりのものであり、その請求項１に係る発明（以下、本願発明という）は、次のとおりのものと認める。  
　  
「【請求項１】  
　２次元変位を感知するための光学位置感知装置であって、  
　第１の軸に対して平行に配置された少なくとも４つの光検出器からなり、該少なくとも４つの光検出器が、光検出器の第１の対及び光検出器の第２の対を形成するように構成される、第１の光センサと、  
　第２の軸に対して平行に配置された少なくとも４つの光検出器からなり、該少なくとも４つの光検出器が、光検出器の第３の対及び光検出器の第４の対を形成するように構成される、第２の光センサと、  
　前記第１の軸に対して平行に配置された第１の平行なバーのセットと、前記第２の軸に対して平行に配置された第２の平行なバーのセットとからなるエンコード手段であって、前記第２の平行なバーのセットが、前記第１の平行なバーのセットに交差し、十字形構造を形成するように構成されるエンコード手段と、  
　前記エンコード手段を通して前記光センサに光を放出し、光と影からなるパターンを前記光センサに投影する光源と  
　を含み、前記エンコード手段と前記光センサは互いに相対的に移動させることができ、その結果、前記光センサによって受信される光が変調され、  
　前記エンコード手段及び前記光センサは、前記エンコード手段が前記第１の軸に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記第２の光センサによって受信される光の変調が、前記第１の光センサによって受信される光の変調よりも大きくなり、前記エンコード手段が前記第２の軸に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記第１の光センサによって受信される光の変調が、前記第２の光センサによって受信される光の変調よりも大きくなるように配置され、  
　前記エンコード手段及び前記光検出器対は、光検出器の各対によって受信される光の総量が実質的に変化せず、前記エンコード手段の移動によって或る光検出器対の一方の光検出器によって受信される光が増加するときに、その光検出器対の他方の光検出器によって受信される光がそれを補償する態様で減少するように配置され、  
　前記光検出器のそれぞれの幅は、前記エンコード手段を形成する平行なバーのセットの幅の半分である、光学位置感知装置。」  
　  
【第３　当審拒絶理由の概要】  
　平成２３年３月１日に通知された当審の拒絶理由は、平成２１年３月１６日付け補正により補正された特許請求の範囲に記載された発明の進歩性欠如を指摘するもので、その請求項１に係る発明についての拒絶理由の概要は、次のとおりのものである。  
　  
　本件出願の平成２１年３月１６日付け手続補正により補正された請求項１に係る発明は、その優先日前に日本国内において頒布された刊行物である実願平３−７５２３７号（実開平５−１９９８１号）のＣＤ−ＲＯＭ（以下、刊行物Ａという）に記載された発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。  
　  
【第４　刊行物に記載された事項・引用発明】  
（刊行物Ａに記載された事項：抜粋）  
　刊行物Ａには、次のことが記載されている。  
　  
「【考案の詳細な説明】  
【０００１】  
【産業上の利用分野】  
　本考案は、Ｘ方向検出用ストライプとＹ方向検出用ストライプとが格子状に設けてあるパッド上で移動させて用いるマウス等の光学式走査器用光電センサに関するものである。  
【０００２】  
【従来の技術】  
　図３の(A) 〜(D) は、従来の４個の受光素子１ａ〜１ｄからなるセンサユニット２を用いる光学式走査器用光電センサ３のパッドＭ上での動作例を示したものである。該パッドＭ上には、暗ゾーン４ａ，４ｃ…と明ゾーン４ｂ，４ｄがＸ方向に平行する向きでＹ方向に交互に配置したＹ方向検出用ストライプが設けられている。  
　光学式走査器用光電センサ３は、受光素子１ａ〜１ｄのほかに、受光素子１ａ，１ｃの出力を比較する第１の比較器５ａと、受光素子１ｂ，１ｄの出力を比較する第２の比較器５ｂとを備えている。  
【０００３】  
　パッドＭは、実際にはＸ方向検出用ストライプとＹ方向検出用ストライプとを格子状に設けた構造になっているが、この図３ではＹ方向検出用ストライプ４のみを示している。  
　このＹ方向検出用ストライプ４は、Ｘ方向に沿って連続した暗ゾーン４ａ，明ゾーン４ｂ，暗ゾーン４ｃ，明ゾーン４ｄ…を所定の幅で交互に配置して構成されている。  
【０００４】  
　各受光素子１ａ〜１ｄは、その受光面に結像されるＹ方向検出用ストライプ４の各ゾーン４ａ，４ｂ，４ｃ…における像の各幅の１／２の幅の受光面を有し、２個の受光素子の受光面の幅が各ゾーン４ａ，４ｂ，４ｃ…における像の各幅と同じになっている。  
【０００５】  
　上記の如き光学式走査器用光電センサ３は、例えば矢印で示すＹ方向に走査される。このとき、Ｙ方向検出用ストライプ４の各ゾーン４ａ，４ｂ，４ｃ…における像がセンサユニット２の受光面に結像され、各受光素子１ａ〜１ｄで検出され、その出力が第１、第２の比較器５ａ，５ｂで比較され、ハイレベル信号Ｈ又はローレベル信号Ｌが出力される。  
【０００６】  
　光学式走査器用光電センサ３の移動により第１、第２の比較器５ａ，５ｂの出力Ｈ，Ｌが図示のように変化するが、その変化の仕方により光学式走査器用光電センサ３の移動方向（この場合には、上向きか、下向きか）が検出でき、またその変化の回数により移動量が分かる。実際には、図４に示すように、Ｙ方向検出用として並設された４個の受光素子１ａ〜１ｄからなるＹ方向センサユニット２と、これに対し直交する方向にＸ方向検出用として並設された４個の受光素子６ａ〜６ｄからなるＸ方向センサユニット７とを組み合わせたものが光学式走査器用光電センサ３である。  
【０００７】  
　しかしながら、このような光学式走査器用光電センサ３では、例えばＹ方向の検出をしようとして、図４に示すようにＸ方向検出用ストライプ８の暗ゾーン８ｃ上をＹ方向に移動した場合、Ｙ方向センサユニット２の各受光素子１ａ〜１ｄが暗ゾーン８ｃの像の中に全体的に入ってしまってＹ方向検出用ストライプ４の各ゾーン４ｂ，４ｃ，４ｄ…の変化が検出できないという問題点がある。  
・・・  
【０００８】  
・・・  
【０００９】  
・・・  
【００１０】  
【課題を解決するための手段】  
　上記目的を達成するために、本考案は、Ｘ方向検出用ストライプとＹ方向検出用ストライプとが格子状に設けられているパッド上で、直線上に並べて配置した複数の受光素子からなるセンサユニットを該パッドに対して相対的に移動させ検出すべき方向に対し直交する方向のストライプを検出する光学式走査器用光電センサにおいて、前記各受光素子の受光面の幅が、少なくとも検出すべき方向に平行する方向のストライプの暗ゾーンによって該各受光素子の受光面に投影される像の幅よりも大きい値に設定されていることを特徴とする。  
【００１１】  
【作用】  
　このように各受光素子の受光面の幅を、センサユニットの受光面に投影される検出すべき方向に平行する方向のストライプの暗ゾーンによる像の幅よりも大きい値にすると、該センサユニットが該検出すべき方向に平行する方向のストライプの暗ゾーン上をその長手方向に沿って移動しても、各受光素子が該暗ゾーンの像の外に必ず一部が出るようになり、この暗ゾーンの像の外に出た各受光素子の受光面の部分で検出すべき方向に対し直交する方向のストライプを検出できるようになる。  
【００１２】  
【実施例】  
　以下、本考案の実施例につき、図１を参照して説明する。  
　パッドＭは、Ｙ方向検出用ストライプ４が横であるＸ方向に平行な暗ゾーン４ａ，４ｃ，４ｅ及び明ゾーン４ｂ，４ｄを交互に配置して形成され、Ｘ方向検出用ストライプ８が縦であるＹ方向に平行な暗ゾーン８ａ，８ｃ，８ｅ及び明ゾーン８ｂ，８ｄを交互に配置して形成され、Ｘ方向及びＹ方向とも同じ種類のインクで且つ各ゾーンの幅を同じにして印刷されている。  
　図示のように本実施例のセンサユニット２は、その受光面に投影される検出すべき方向即ちＹ方向に平行に連続するストライプ８における暗ゾーン８ａ，８ｃ，８ｅ…の像の幅より大きい幅の受光面をそれぞれもつ各受光素子１１ａ〜１１ｄで構成されており、この実施例の場合、当該受光面の幅を当該像の幅の約１．５倍に設定してある。各受光素子１１ａ〜１１ｄの長さは従来と同様にストライプ４における各ゾーンの幅の１／２である。  
【００１３】  
　この実施例では、Ｙ方向検出用ストライプ４を検出するセンサユニット２に本考案を適用した例について示したが、Ｘ方向検出用ストライプ８を検出するセンサユニットにも同様に適用し、Ｘ方向検出用についても、その受光面に投影される検出すべき方向即ちＸ方向に平行に連続するストライプ４における暗ゾーン４ａ，４ｃ，４ｅ…の像の幅よりも大きい幅の受光面をそれぞれもつ同じ各受光素子で構成した図示しないセンサユニットを用い、このようなセンサユニットを前述のセンサユニット２に対し９０度だけ向きを変えて配置すればよい。  
【００１４】  
　図２は本考案に係る光学式走査器用光電センサを矢印で示すＹ方向に走査させた場合における、パッド上の位置と出力との関係を示す説明図であり、（Ａ）〜（Ｄ）は位置の変化と出力の関係を示している。  
　上述のようなセンサユニット１２を用いた本考案に係る光学式走査器用光電センサ１３は、受光素子１１ａ〜１１ｄのほかに、受光素子１１ａ，１１ｃの出力を比較する第１の比較器５ａと、受光素子１１ｂ，１１ｄの出力を比較する第２の比較器５ｂとを備えている。光学式走査器用光電センサ３１は、Ｙ方向検出用ストライプ４の各ゾーン４ａ，４ｂ，４ｃ…における像がセンサユニット１２の受光面に結像され、各受光素子１１ａ〜１１ｄで検出され、その出力が第１の比較器５ａ及び第２の比較器５ｂで比較され、ハイレベル信号Ｈ又はローレベル信号Ｌが出力される。  
【００１５】  
　かかるセンサユニット１２を用いると、当該センサユニット１２が、例えば、図２（Ａ）に示すように検出すべき方向に平行する方向のストライプ８における暗ゾーン８ｃ上をその長手方向に沿って移動しても、各受光素子１１ｃと１１ｄが該暗ゾーン８ｃの像の外に必ず一部が出るようになり、この暗ゾーン８ｃの外に出た各受光素子１１ｃと１１ｄの部分でハイレベル信号Ｈが出力され、検出すべき方向に対し直交する方向のストライプ、即ちＹ方向検出用ストライプ４を検出できるようになる。実際には、図２（Ｄ）に示すように、Ｙ方向検出用として並設された４個の受光素子１１ａ〜１１ｄからなるＹ方向センサユニット１２と、これに対し直交する方向にＸ方向検出用として並設された４個の受光素子１６ａ〜１６ｄからなるＸ方向センサユニット１７とを組み合わせたものを備えているのがこの光学式走査器用光電センサ１３であり、Ｘ方向についてもＹ方向と同様に検出できる。  
【００１６】  
【考案の効果】  
　以上説明したように本考案に係る光学式走査器用光電センサでは、検出すべき方向に平行する方向のストライプの暗ゾーンによる像の幅より大きい幅の受光面を各受光素子がもつ構造としたので、該センサユニットが検出すべき方向に平行する方向のストライプにおける暗ゾーン上をその長手方向に沿って移動しても、各受光素子が該暗ゾーンの像の外に必ず一部が出るようになる。このため、このとき暗ゾーンの像の外に出た各受光素子の受光面の部分で、検出すべき方向に対し直交する方向のストライプを検出することができる。・・・」  
　  
（刊行物Ａに記載された発明の認定）  
　刊行物Ａの【図３】【図４】に関する箇所に記載された技術を前提にし、【図１】【図２】に関する箇所に記載された技術的事項を認定すると、次のとおりである。
　
（１）
　刊行物Ａの段落【０００１】【０００６】【００１２】【００１５】から、次の技術的事項が読み取れる。
「パッドＭ上を移動する光学式走査器用光電センサ１３のＸ方向及びＹ方向の移動方向や移動量を検出するための装置」
　
（２）
　刊行物Ａの段落【００１２】【００１４】、【図１】【図２】から、次の技術的事項が読み取れる。
「Ｘ方向に平行に配置された４つの受光素子１１ａ〜１１ｄからなり、４つの受光素子１１ａ〜１１ｄの出力のうち、受光素子１１ａ、１１ｃの出力が比較され、受光素子１１ｂ、１１ｃの出力が比較されるように、受光素子１１ａ、１１ｃの第１の対、及び受光素子１１ｂ、１１ｃの第２の対を形成する、Ｙ方向センサユニット１２」
　
（３）
　刊行物Ａの段落【００１２】【００１４】【００１５】、【図１】【図２】から、次の技術的事項が読み取れる。
「Ｙ方向に平行に配置された４つの受光素子１６ａ〜１６ｄからなり、４つの受光素子１６ａ〜１６ｄの出力のうち、受光素子１６ａ、１６ｃの出力が比較され、受光素子１６ｂ、１６ｄの出力が比較されるように、受光素子１６ａ、１６ｃの第１の対、及び受光素子１６ｂ、１６ｄの第２の対を形成する、Ｘ方向センサユニット１７」
　
（４）
　刊行物Ａの段落【００１２】【００１４】【００１５】、【図１】【図２】から、次の技術的事項が読み取れる。
「Ｙ方向検出用ストライプ４が、Ｘ方向に平行な暗ゾーン４ａ、４ｃ、４ｅ及び明ゾーン４ｂ、４ｄを交互に配置して形成され、Ｘ方向検出用ストライプ８が、Ｙ方向に平行な暗ゾーン８ａ、８ｃ、８ｅ及び明ゾーン８ｂ、８ｄを交互に配置して形成され、Ｙ方向検出用ストライプ４とＸ方向検出用ストライプ８とが十字形構造を形成するように印刷された、パッドＭ」
　
（５）
　刊行物Ａに「【考案の詳細な説明】【０００１】【産業上の利用分野】本考案は、Ｘ方向検出用ストライプとＹ方向検出用ストライプとが格子状に設けてあるパッド上で移動させて用いるマウス等の光学式走査器用光電センサに関するものである。」と記載されているように、光学式マウス等に応用されることが前提となっている。そして、一般的に、光学式マウスは、マウス内に設けた光源から発せられた光をマウスパッドによる反射光としてマウス内に設けた光検出器により検出するものである。
　よって、刊行物Ａに記載されたパッドＭは、明示の限定は無いものの、光源からの光を反射することにより、Ｙ方向検出用ストライプ４とＸ方向検出用ストライプ８による明暗のパターンを、光学式走査器用光電センサ１３を構成するＹ方向センサユニット１２及びＸ方向センサユニット１７に投影する機能を有するものである推測されから、刊行物Ａの記載を総合すると、次の技術的事項が読み取れる。
「パッドＭによって光を反射させることにより、光学式走査器用光電センサ１３に明暗のパターンを投影する光源」
　
（６）
　刊行物Ａに記載された、パッドＭと、光学式走査器用光電センサ１３を構成するＹ方向センサユニット１２及びＸ方向センサユニット１７とは、互いに相対的に移動させることができるのは明らかで、その結果、光学式走査器用光電センサ１３を構成するＹ方向センサユニット１２及びＸ方向センサユニット１７に明暗のパターンが投影されて、各受光素子１１ａ〜１１ｄ、１６ａ〜１６ｄの受光量が変化させられるから、刊行物Ａの記載を総合すると、次の技術的事項が読み取れる。
「パッドＭと光学式走査器用光電センサ１３とは、互いに相対的に移動させることができ、その結果、光学式走査器用光電センサ１３よって受信される光が変調されること」
　
（７）
　刊行物Ａの【図２】において、Ｘ方向に平行に配置された４つの受光素子１１ａ〜１１ｄの出力のうち、受光素子１１ａ、１１ｃの出力が比較され、受光素子１１ｂ、１１ｃの出力が比較されるように、受光素子１１ａ、１１ｃの第１の対、及び受光素子１１ｂ、１１ｃの第２の対を形成するように、Ｙ方向センサユニット１２が構成されている。
　ここで、４つの受光素子１１ａ〜１１ｄの各受光量は、パッドＭとＹ方向センサユニット１２とのＸ方向の相対的移動により変動するものの、受光素子１１ａ、１１ｃの出力が比較され、受光素子１１ｂ、１１ｃの出力が比較されるように信号処理されるから、上記Ｘ方向の相対的移動による受光量の変動は打ち消し合って、受光素子対１１ａと１１ｃの比較出力や、受光素子対１１ｂと１１ｄの比較出力としては変化が大きくはない。一方、４つの受光素子１１ａ〜１１ｄの各受光量も、パッドＭとＹ方向センサユニット１２とのＹ方向の相対的移動により変動し、受光素子１１ａ、１１ｃの出力が比較され、受光素子１１ｂ、１１ｃの出力が比較されるように信号処理されるから、上記Ｙ方向の相対的移動による受光量の変動は、受光素子対１１ａと１１ｃの比較出力や、受光素子対１１ｂと１１ｄの比較出力として、ハイレベルＨとローレベルＬの大きな出力変動を生じる。
　
　刊行物Ａの【図２】において、Ｙ方向に平行に配置された４つの受光素子１６ａ〜１６ｄの出力のうち、受光素子１６ａ、１６ｃの出力が比較され、受光素子１６ｂ、１６ｃの出力が比較されるように、受光素子１６ａ、１６ｃの第１の対、及び受光素子１６ｂ、１６ｃの第２の対を形成するように、Ｘ方向センサユニット１７が構成されている。
　ここで、４つの受光素子１６ａ〜１６ｄの各受光量は、パッドＭとＸ方向センサユニット１７とのＹ方向の相対的移動により変動するものの、受光素子１６ａ、１６ｃの出力が比較され、受光素子１６ｂ、１６ｃの出力が比較されるように信号処理されるから、上記Ｙ方向の相対的移動による受光量の変動は打ち消し合って、受光素子対１６ａと１６ｃの比較出力や、受光素子対１６ｂと１６ｄの比較出力としては変化が大きくはない。一方、４つの受光素子１６ａ〜１６ｄの各受光量も、パッドＭとＸ方向センサユニット１７とのＸ方向の相対的移動により変動し、受光素子１６ａ、１６ｃの出力が比較され、受光素子１６ｂ、１６ｃの出力が比較されるように信号処理されるから、上記Ｘ方向の相対的移動による受光量の変動は、受光素子対１６ａと１６ｃの比較出力や、受光素子対１６ｂと１６ｄの比較出力として、ハイレベルＨとローレベルＬの大きな出力変動を生じる。
　
　そうすると、刊行物Ａに記載された、Ｙ方向検出用ストライプ４を検出するＹ方向センサユニット１２とＸ方向検出用ストライプ８を検出するＸ方向センサユニット１７とは、各々ほぼ独立してＹ方向とＸ方向についてパッドＭ上での光学式走査器用光電センサ１３の相対的な移動方向や移動量を検出するように配置されていると言えるから、刊行物Ａの記載を総合すると、次の技術的事項が読み取れる。
「パッドＭ及び光学式走査器用光電センサ１３は、パッドＭがＸ方向に対して平行な方向に相対的に移動する場合、Ｘ方向センサユニット１７によって受信される光の変調が、Ｙ方向センサユニット１２によって受信される光の変調よりも大きくなり、パッドＭがＹ方向に対して平行な方向に相対的に移動する場合、Ｙ方向センサユニット１２によって受信される光の変調が、Ｘ方向センサユニット１７によって受信される光の変調よりも大きくなるように配置されているもの」
　
（８）
　刊行物Ａの段落【００１２】の記載によると、各受光素子１１ａ〜１１ｄの長さは、Ｘ方向に平行な明暗ゾーン４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、４ｅの幅の１／２であって、刊行物Ａの段落【００１４】の記載によると、各受光素子１１ａ、１１ｂ、１１ｃ、１１ｄに関し、受光素子１１ａ、１１ｃ、及び、受光素子１１ｂ、１１ｄが各々対にされて信号処理される。
　ここで、【図２】（Ａ）〜（Ｄ）を参照しながら考察すると、受光素子１１ａと受光素子１１ｃとに投影される、Ｙ方向検出用ストライプ４の相対移動による明暗のパターンは、受光素子１１ａが明の場合は、受光素子１１ｃが暗である（【図２】（Ｃ））、あるいは、受光素子１１ａが暗の場合は、受光素子１１ｃが明である（【図２】（Ａ））というように、受光素子１１ａの受光量と受光素子１１ｃの受光量とは相補的で、受光素子１１ａと受光素子１１ｃの総受光量は、センサユニット１２のＹ方向の移動によって実質的な変化が無く、また、受光素子１１ｂの受光量と受光素子１１ｄの受光量とは相補的で、受光素子１１ｂと受光素子１１ｄの総受光量は、センサユニット１２のＹ方向の移動によって実質的な変化が無い。
　そして、刊行物Ａの段落【００１３】【００１５】の記載によると、センサユニット１７を構成する受光素子１６ａ〜１６ｄによるＸ方向の移動についても同様である。
　よって、刊行物Ａの記載を総合すると、次の技術的事項が読み取れる。
「パッドＭ及び受光素子の対（１１ａ、１１ｃ）（１１ｂ、１１ｄ）（１６ａ、１６ｃ）（１６ｂ、１６ｄ）は、受光素子の各対によって受信される光の総量が実質的に変化せず、パッドＭの移動によって或る受光素子の対の一方の受光素子によって受信される光が増加するときに、その受光素子の対の他方の受光素子によって受信される光がそれを補償する態様で減少するように配置されているもの」
　
（９）
　刊行物Ａの段落【００１２】の記載によると「各受光素子１１ａ〜１１ｄの長さは従来と同様にストライプ４における各ゾーンの幅の１／２である。」そして、刊行物Ａの段落【００１３】【００１５】から、各受光素子１６ａ〜１６ｄについても同様のことが言えるから、刊行物Ａの記載を総合すると、次の技術的事項が読み取れる。
「受光素子１１ａ〜１１ｄのそれぞれの長さは、パッドＭのＹ方向用検出ストライプ４の明暗ゾーン４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、４ｅの幅の１／２であり、受光素子１６ａ〜１６ｄのそれぞれの長さは、パッドＭのＸ方向用検出ストライプ８の明暗ゾーン８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｄ、８ｅの幅の１／２であること」
　
（引用発明）
　以上の技術的事項（１）〜（９）を総合勘案すると、刊行物Ａには、次の発明（以下、引用発明という） が記載されていると認められる。
　
「パッドＭ上を移動する光学式走査器用光電センサ１３のＸ方向及びＹ方向の移動方向や移動量を検出するための装置であって、
　Ｘ方向に平行に配置された４つの受光素子１１ａ〜１１ｄからなり、４つの受光素子１１ａ〜１１ｄの出力のうち、受光素子１１ａ、１１ｃの出力が比較され、受光素子１１ｂ、１１ｃの出力が比較されるように、受光素子１１ａ、１１ｃの第１の対、及び受光素子１１ｂ、１１ｃの第２の対を形成する、Ｙ方向センサユニット１２と、
　Ｙ方向に平行に配置された４つの受光素子１６ａ〜１６ｄからなり、４つの受光素子１６ａ〜１６ｄの出力のうち、受光素子１６ａ、１６ｃの出力が比較され、受光素子１６ｂ、１６ｄの出力が比較されるように、受光素子１６ａ、１６ｃの第１の対、及び受光素子１６ｂ、１６ｄの第２の対を形成する、Ｘ方向センサユニット１７と、
　Ｙ方向検出用ストライプ４が、Ｘ方向に平行な暗ゾーン４ａ、４ｃ、４ｅ及び明ゾーン４ｂ、４ｄを交互に配置して形成され、Ｘ方向検出用ストライプ８が、Ｙ方向に平行な暗ゾーン８ａ、８ｃ、８ｅ及び明ゾーン８ｂ、８ｄを交互に配置して形成され、Ｙ方向検出用ストライプ４とＸ方向検出用ストライプ８とが十字形構造を形成するように印刷された、パッドＭと、
　前記パッドＭによって光を反射させることにより、前記光学式走査器用光電センサ１３に明暗のパターンを投影する光源と
を含み、
　前記パッドＭと前記光学式走査器用光電センサ１３とは、互いに相対的に移動させることができ、その結果、前記光学式走査器用光電センサ１３によって受信される光が変調され、
　前記パッドＭ及び前記光学式走査器用光電センサ１３は、前記パッドＭがＸ方向に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記Ｘ方向センサユニット１７によって受信される光の変調が、前記Ｙ方向センサユニット１２によって受信される光の変調よりも大きくなり、前記パッドＭがＹ方向に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記Ｙ方向センサユニット１２によって受信される光の変調が、前記Ｘ方向センサユニット１７によって受信される光の変調よりも大きくなるように配置され、
　前記パッドＭ及び前記受光素子の対（１１ａ、１１ｃ）（１１ｂ、１１ｄ）（１６ａ、１６ｃ）（１６ｂ、１６ｄ）は、受光素子の各対によって受信される光の総量が実質的に変化せず、前記パッドＭの移動によって或る受光素子の対の一方の受光素子によって受信される光が増加するときに、その受光素子の対の他方の受光素子によって受信される光がそれを補償する態様で減少するように配置され、
　前記受光素子１１ａ〜１１ｄのそれぞれの長さは、前記パッドＭのＹ方向用検出ストライプ４の明暗ゾーン４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、４ｅの幅の１／２であり、前記受光素子１６ａ〜１６ｄのそれぞれの長さは、前記パッドＭのＸ方向用検出ストライプ８の明暗ゾーン８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｄ、８ｅの幅の１／２である、
　前記パッドＭ上を移動する前記光学式走査器用光電センサ１３のＸ方向及びＹ方向の移動方向や移動量を検出するための装置。」
　
【第５　対比】  
　本願発明と引用発明とを対比する。  
　
　まず、本願発明と引用発明の主たる構成要素についての対比をすると、次のとおりである。
　引用発明の「受光素子１１ａ〜１１ｄ」及び「受光素子１６ａ〜１６ｄ」は、本願発明の「光検出器」に相当する。
　引用発明の「Ｙ方向センサユニット１２」は、本願発明の「第１の光センサ」に相当し、同様に、引用発明の「Ｘ方向センサユニット１７」は、本願発明の「第２の光センサ」に相当する。
　引用発明の「パッドＭ」は、本願発明の「エンコード手段」に相当する。
　
　上記の主たる構成要素の相当関係を前提に、本願発明と引用発明における各構成要素の相当関係を対比すると、次のとおりである。
　
（１）
　引用発明の「パッドＭ上を移動する光学式走査器用光電センサ１３のＸ方向及びＹ方向の移動方向や移動量を検出するための装置」は、本願発明の「２次元変位を感知するための光学位置感知装置」に相当する。
　
（２）
　引用発明の「Ｘ方向に平行に配置された４つの受光素子１１ａ〜１１ｄ」は、本願発明の「第１の軸に対して平行に配置された少なくとも４つの光検出器」に相当する。
　引用発明の「受光素子１１ａ、１１ｃの第１の対、及び受光素子１１ｂ、１１ｃの第２の対を形成する、Ｙ方向センサユニット１２」は、本願発明の「少なくとも４つの光検出器が、光検出器の第１の対及び光検出器の第２の対を形成するように構成される、第１の光センサ」に相当する。
　
（３）
　引用発明の「Ｙ方向に平行に配置された４つの受光素子１６ａ〜１６ｄ」は本願発明の「第２の軸に対して平行に配置された少なくとも４つの光検出器」に相当する。
　引用発明の「受光素子１６ａ、１６ｃの第１の対、及び受光素子１６ｂ、１６ｄの第２の対を形成する、Ｘ方向センサユニット１７」は、本願発明の「少なくとも４つの光検出器が、光検出器の第３の対及び光検出器の第４の対を形成するように構成される、第２の光センサ」に相当する。
　
（４）
　引用発明の「Ｘ方向に平行な暗ゾーン４ａ、４ｃ、４ｅ及び明ゾーン４ｂ、４ｄを交互に配置して形成」された「Ｙ方向検出用ストライプ４」は、本願発明の「第１の軸に対して平行に配置された第１の平行なバーのセット」に相当する。
　同様に、引用発明の「Ｙ方向に平行な暗ゾーン８ａ、８ｃ、８ｅ及び明ゾーン８ｂ、８ｄを交互に配置して形成」された「Ｘ方向検出用ストライプ８」は、本願発明の「第２の軸に対して平行に配置された第２の平行なバーのセット」に相当する。
　また、引用発明の「Ｙ方向検出用ストライプ４とＸ方向検出用ストライプ８とが十字形構造を形成するように印刷された、パッドＭ］は、本願発明の「前記第２の平行なバーのセットが、前記第１の平行なバーのセットに交差し、十字形構造を形成するように構成されるエンコード手段」に相当する。
　
（５）
　引用発明の「前記パッドＭによって光を反射させることにより、前記光学式走査器用光電センサ１３に明暗のパターンを投影する光源」も、本願発明の「前記エンコード手段を通して前記光センサに光を放出し、光と影からなるパターンを前記光センサに投影する光源」も共に、「前記光センサに光を放出し、光と影からなるパターンを前記光センサに投影する光源」である点で共通する。
　
（６）
　引用発明の「前記パッドＭと前記光学式走査器用光電センサ１３とは、互いに相対的に移動させることができ、その結果、前記光学式走査器用光電センサ１３によって受信される光が変調され」ることは、本願発明の「前記エンコード手段と前記光センサは互いに相対的に移動させることができ、その結果、前記光センサによって受信される光が変調され」ることに相当する。
　
（７）
　引用発明の「前記パッドＭ及び前記光学式走査器用光電センサ１３は、パッドＭがＸ方向に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記Ｘ方向センサユニット１７によって受信される光の変調が、前記Ｙ方向センサユニット１２によって受信される光の変調よりも大きくなり、前記パッドＭがＹ方向に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記Ｙ方向センサユニット１２によって受信される光の変調が、前記Ｘ方向センサユニット１７によって受信される光の変調よりも大きくなるように配置され」ることは、本願発明の「前記エンコード手段及び前記光センサは、前記エンコード手段が前記第１の軸に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記第２の光センサによって受信される光の変調が、前記第１の光センサによって受信される光の変調よりも大きくなり、前記エンコード手段が前記第２の軸に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記第１の光センサによって受信される光の変調が、前記第２の光センサによって受信される光の変調よりも大きくなるように配置され」ることに相当する。
　
（８）
　引用発明の「前記パッドＭ及び前記受光素子の対（１１ａ、１１ｃ）（１１ｂ、１１ｄ）（１６ａ、１６ｃ）（１６ｂ、１６ｄ）は、受光素子の各対によって受信される光の総量が実質的に変化せず、前記パッドＭの移動によって或る受光素子の対の一方の受光素子によって受信される光が増加するときに、その受光素子の対の他方の受光素子によって受信される光がそれを補償する態様で減少するように配置され」ることは、本願発明の「前記エンコード手段及び前記光検出器対は、光検出器の各対によって受信される光の総量が実質的に変化せず、前記エンコード手段の移動によって或る光検出器対の一方の光検出器によって受信される光が増加するときに、その光検出器対の他方の光検出器によって受信される光がそれを補償する態様で減少するように配置され」ることに相当する。
　
（９）
　引用発明の「前記受光素子１１ａ〜１１ｄのそれぞれの長さは、前記パッドＭのＹ方向用検出ストライプ４の明暗ゾーン４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄ、４ｅの幅の１／２であり、前記受光素子１６ａ〜１６ｄのそれぞれの長さは、前記パッドＭのＸ方向用検出ストライプ８の明暗ゾーン８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｄ、８ｅの幅の１／２である」ことは、本願発明の「前記光検出器のそれぞれの幅は、前記エンコード手段を形成する平行なバーのセットの幅の半分である」ことに相当する。
　
（総合対比）  
　以上の対比を総合すると、上記（５）の構成要素を除けば、上記（１）〜（４）及び（６）〜（９）の構成要素は相当関係がある。 
　よって、本願発明と引用発明との実質的な一致点及び相違点を、本願発明の表現に統一して記述すると、次のとおりである。  
　  
（一致点）  
「２次元変位を感知するための光学位置感知装置であって、  
　第１の軸に対して平行に配置された少なくとも４つの光検出器からなり、該少なくとも４つの光検出器が、光検出器の第１の対及び光検出器の第２の対を形成するように構成される、第１の光センサと、  
　第２の軸に対して平行に配置された少なくとも４つの光検出器からなり、該少なくとも４つの光検出器が、光検出器の第３の対及び光検出器の第４の対を形成するように構成される、第２の光センサと、  
　前記第１の軸に対して平行に配置された第１の平行なバーのセットと、前記第２の軸に対して平行に配置された第２の平行なバーのセットとからなるエンコード手段であって、前記第２の平行なバーのセットが、前記第１の平行なバーのセットに交差し、十字形構造を形成するように構成されるエンコード手段と、
  前記光センサに光を放出し、光と影からなるパターンを前記光センサに投影する光源と
　を含み、前記エンコード手段と前記光センサは互いに相対的に移動させることができ、その結果、前記光センサによって受信される光が変調され、  
　前記エンコード手段及び前記光センサは、前記エンコード手段が前記第１の軸に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記第２の光センサによって受信される光の変調が、前記第１の光センサによって受信される光の変調よりも大きくなり、前記エンコード手段が前記第２の軸に対して平行な方向に相対的に移動する場合、前記第１の光センサによって受信される光の変調が、前記第２の光センサによって受信される光の変調よりも大きくなるように配置され、  
　前記エンコード手段及び前記光検出器対は、光検出器の各対によって受信される光の総量が実質的に変化せず、前記エンコード手段の移動によって或る光検出器対の一方の光検出器によって受信される光が増加するときに、その光検出器対の他方の光検出器によって受信される光がそれを補償する態様で減少するように配置され、
　前記光検出器のそれぞれの幅は、前記エンコード手段を形成する平行なバーのセットの幅の半分である光学位置感知装置。」  
　  
（相違点）  
　検出方式が、本願発明においては「前記エンコード手段を通して前記光センサに光を放出し、」とあるように、いわゆる「透過型」であるのに対し、引用発明では「前記パッドＭによって光を反射させることにより、前記光学式走査器用光電センサ１３に明暗のパターンを投影する」とあるように、いわゆる「反射型」である点。 
　  
【第６　判断】  
　上記相違点について、検討する。
　
　この相違点の判断は、端的には、光エンコード手段と光センサの関係を反射型から、透過型に変更することが容易かどうかに尽きる。
　そして、この種の光学位置感知装置において、検出方式として反射型も透過型も、いずれも、周知なものであり、慣用されている技術である。例えば、本願明細書の従来技術として段落【００１１】に挙げられた【特許文献３】特開平６−２２１８７４号公報に記載の光学式エンコーダは、反射型であり、【特許文献４】特開平５−１８７８９０号公報に記載の光エンコーダは、透過型である。
　よって、引用発明の検出方式を反射型から、本願発明の透過型とすることは、当業者ならば容易に想到し得たことである。
　  
（相違点についての総合的見解）  
　そして、本願発明の作用効果も、引用発明及び上記周知慣用技術から当業者が予測可能なものであって、格別のものではない。  
　結局、本願発明は、引用発明及び上記周知慣用技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものである。  
　  
【第７　審判請求人の主張について】  
　審判請求人は、当審拒絶理由に対する意見書において、概略、以下のように主張しているので、検討する。  
　  
（審判請求人の主張の概要）  
「引用文献Ａは特に、ストライプ（本願発明における「エンコード手段」に対応）をパッドに「印刷」している点（0007、0012）、及び「光源」の使用を明記しておらず、装置は恐らく「反射型」に構成される点で、本願発明とは相違します。」  
という主張に代表されるように、結局、引用発明において、エンコード手段と光センサの関係を反射型から、透過型に変更することは容易でないという主張である。  
　  
（審判請求人の主張に対する当審の見解）  
　しかしながら、この点については、前記【第６　判断】で説示したように、【特許文献３】【特許文献４】に開示されるような周知慣用技術からみて、当業者が容易に成し得ることである。 
　したがって、審判請求人の主張は採用できない。  
　  
【第８　むすび】  
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知慣用技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。  
　  
　したがって、他の請求項に係る発明について審理するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。  
　  
　よって、結論のとおり審決する。