(57)【要約】      （修正有）【課題】ステップエレメントの製造のために要する材料が少なく、ひいてはこのことが重量削減をもたらす製造方法を提案する。【解決手段】エスカレータまたは動く歩道用のステップエレメント１であって、ステップエレメント１は、一体的なアルミニウムダイカスト部分として形成されており、ステップエレメント骨組２と踏板３とを備えている。踏板３は、ステップトレッド４を有している。ステップトレッド４は、走行方向で延びるウェブと溝とを有している。ウェブは、ほぼ平行に延びる２つのウェブ脚部と、ウェブ脚部を結合するウェブ面とにより形成されており、溝が、相並んだ２つのウェブの間に延びている。【選択図】図１
2017109873.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エスカレータまたは動く歩道用のステップエレメント（１）であって、
該ステップエレメント（１）が一体的なアルミニウムダイカスト部分として形成されており、ステップエレメント骨組（２）と、踏板（３）とを備え、該踏板（３）が、ステップトレッド（４）を有しており、該ステップトレッド（４）が、走行方向に延びるウェブ（５）と溝（６）とを有しており、
前記ウェブ（５）は、ほぼ平行に延びる２つのウェブ脚部（７）と、該ウェブ脚部（７）を結合しているウェブ面（８）とにより形成されており、前記溝（６）は、相並んだ前記ウェブ（５）の間に延びていることを特徴とする、エスカレータまたは動く歩道用のステップエレメント（１）。
【請求項２】
１つのウェブ（５）の前記ウェブ脚部（７）は、０°〜６°の角度（α）を形成する、請求項１記載のステップエレメント（１）。
【請求項３】
前記ウェブ（５）が、ウェブ中空室（９）を有しており、該ウェブ中空室（９）は、前記ウェブ脚部（７）と前記ウェブ面（８）とにより形成されている、請求項１または２記載のステップエレメント（１）。
【請求項４】
前記ウェブ面（８）は、踏面（１５）を形成し、前記ウェブ面（８）は、前記ウェブ脚部（７）に対してほぼ直角の角度（β）で配置されており、有利には前記ウェブ脚部（７）と前記ウェブ面（８）との間の内角（β）は、９０°〜９３°である、請求項１から３までのいずれか１項記載のステップエレメント（１）。
【請求項５】
ウェブ幅（１３）は、溝幅（１４）よりも小さく形成されているか、または溝幅（１４）と同一に形成されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のステップエレメント（１）。
【請求項６】
前記ステップトレッド（４）は、同じ厚さで一定に延びる肉厚（１８）を有している、請求項１から５までのいずれか１項記載のステップエレメント（１）。
【請求項７】
前記踏板（３）に、前記ウェブ（５）および前記溝（６）の延在方向に対して直角に延びる横溝（１０）が配置されている、請求項１から６までのいずれか１項記載のステップエレメント（１）。
【請求項８】
エスカレータまたは動く歩道用のステップエレメント（１）であって、該ステップエレメント（１）は、一体的なアルミニウムダイカスト部分として形成されており、ステップエレメント骨組（２）と踏板（３）とを備え、該踏板（３）は、ステップトレッド（４）を有しており、該ステップトレッド（４）は、走行方向に延びるウェブ（５）および溝（６）を有しており、
前記踏板（３）に、前記ウェブ（５）および前記溝（６）の延在方向に対して直角に延びる横溝（１０）が配置されていることを特徴とする、エスカレータまたは動く歩道用のステップエレメント（１）。
【請求項９】
前記横溝（１０）は、前記ウェブ（５）から前記横溝（１０）の間に形成された歯部（１１）と同じ幅に、または該歯部（１１）よりも幅狭に形成されている、請求項７または８記載のステップエレメント（１）。
【請求項１０】
前記横溝の底部（１７）が、Ｒ部として形成されている、請求項８または９記載のステップエレメント（１）。
【請求項１１】
前記横溝（１０）の幅が、前記横溝の底部（１７）の２倍の半径に相当する、請求項１０記載のステップエレメント（１）。
【請求項１２】
前記ステップエレメント（１）をダイカスト法で一体的な部分として形成する、請求項１または８記載のステップエレメント（１）の製造方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、エスカレータまたはオートウォークもしくは動く歩道（Fahrsteg）用のステップエレメントと、その製造方法とに関する。ステップエレメントは、ステップエレメント骨組と踏板とを含む一体的なアルミニウムダイカスト部分として形成されていて、踏板は、ステップトレッド（Trittprofil）を有しており、ステップトレッドは、走行方向に延びるウェブおよび溝を有している。
【背景技術】
【０００２】
エスカレータまたは動く歩道のような走行装置は、駆動チェーンを介して互いに結合された複数のステップエレメントを有している。
【０００３】
欧州特許第２１７３６５２号明細書は、同様にダイカスト法で製造されるステップエレメントを開示している。このステップエレメントには、条片が組み付けられなければならない。このステップエレメントにおいて不都合なのは、ステップエレメントの高い重量である。というのは、踏板のウェブが中実に形成され、一貫して延びているからであり、このことは大量の材料を必要とする。
【０００４】
英国特許出願公開第２２１６８２５号明細書は、金属薄板から形成された踏板を有するステップを示している。このステップは、ステップトレッドとして歯列を有している。歯部は中空に形成されている。このステップの骨組は、一緒に組み付けられなければならない別の個別部分から形成されている。これにより、大きな時間消費が必要とされ、このことは、エスカレータのために必要とされるステップの個数が多い場合には、どちらかというと不経済である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、ステップエレメントの製造のために要する材料が少なく、ひいてはこのことが重量削減をもたらすステップエレメントと、ステップエレメントに関連する製造方法とを提案することにある。ステップエレメントの経済的な製造を保証するために、材料コストも削減され、かつ組付け手間も省略することができる。さらに、踏面が滑りにくく形成されていることにも留意するべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、本発明によれば、ウェブがほぼ平行に延びる２つのウェブ脚部と、ウェブ脚部を結合しているウェブ面とにより形成されており、溝が相並んだウェブの間に延びているか、またはウェブおよび溝の延在方向に対して直角に延びる横溝が踏板に配置されていることによって解決される。
【０００７】
本発明に係るステップエレメントは、エスカレータにも動く歩道にも使用することができる。使用分野に応じて、ステップエレメント骨組を形成することができる。つまり、エスカレータに使用されるステップエレメントは、動く歩道に使用されるステップエレメントとは異なって形成されている。なぜならば、ステップエレメントが水平方向かつ垂直方向に移動するエスカレータに比べて、動く歩道に使用されるステップエレメントは、単に水平方向にのみ運動するからである。しかし、本発明は、両方の走行装置に使用することができる。ステップエレメント骨組は、リブならびに長手方向支持体および横方向支持体から構成される。この場合、構造は、独自にエスカレータまたは動く歩道の要求に合わせて適合されている。
【０００８】
踏板は、一体的に、ステップエレメント骨組に結合されている。つまり、ステップエレメントは１つのアルミニウムダイカスト部分として製造される。このことは高い組付け手間を省く。
【０００９】
踏板は、ステップトレッドを有している。このステップトレッドは、平行に延びるウェブおよび溝を有している。ウェブおよび溝は、ステップエレメントの走行方向に延びている。ステップエレメントまたは踏板を、できるだけコスト最適化して製造するために、できるだけ少ない材料が要求され、しかし踏板が必要かつ要求された強度および剛性を有しているように、ステップトレッドが形成される。このために、ウェブは、ほぼ平行に延びる２つのウェブ脚部によって形成されている。この場合、１つのウェブの２つのウェブ脚部は、ウェブ面を介して互いに結合されている。１つのウェブには、相応して１つの溝が続き、走行方向に直交する横方向で見た場合に、この溝は、次のウェブに対する距離を規定する。これにより、一種の歯列状のステップトレッドが形成される。この場合、ステップエレメントは、当該ステップエレメントの下面から見て、中空に形成されているか、またはウェブがウェブ中空室を有している。相並んだウェブ面は、ウェブを相並べることによって踏面を形成する。
【００１０】
１つのウェブの２つのウェブ脚部は、互いに対してほぼ平行に延びており、ステップエレメントの成形を保証するために、ウェブ脚部の、互いに対する小さな傾きが設けられている。したがって、１つのウェブの２つのウェブ脚部は、有利には０°〜６°の角度を形成する。
【００１１】
１つのウェブの２つのウェブ脚部が、ウェブ内にウェブ中空室を形成するように、ウェブ面に結合されて配置されていると有利である。つまり、ウェブ脚部が互いに対して広く離間しているほど、形成されるウェブ中空室は大きくなる。この場合、ステップトレッド、または所属するウェブ脚部、ウェブ面および溝底部を備えたウェブおよび溝は、できるだけ肉薄に形成されているか、または肉厚ができるだけ薄く形成されている。既に述べたように、ウェブは下方に向かって開放しており、つまり踏板の下面から見て、ウェブは長手方向に延びる凹部の並びを形成する。
【００１２】
ウェブの互いに対する離間により、溝が形成される。ウェブ脚部は溝底部を介して互いに対して結合されており、したがって連続的なステップトレッドを有している。
【００１３】
有利には、ウェブ、溝、ウェブ等の連続的な延在に基づいて形成されるステップトレッドの肉厚は、有利には一定に延びており、全ての箇所において同一の肉厚を有している。このことは鋳造工程を最適化し、またはステップエレメントの良好な鋳造品質を保証する。
【００１４】
１つのウェブのウェブ面は、有利には該ウェブの両ウェブ脚部に対してほぼ直角に延びている。有利には、ウェブ面とウェブ脚部との間の角度は、ステップエレメントを形成するためのウェブ脚部の接近に基づいて、９０°〜９３°の範囲にある。
【００１５】
ウェブ幅および溝幅は、ステップエレメントの要求に応じて個別に選択されてよく、踏板の幅にわたって互いに異なって配置されていてもよい。たとえば、ウェブは、踏板の中央では比較的密に集まって位置していてよく、したがって比較的狭い溝幅を形成することができる。同様に、ウェブおよび溝の別の配置も可能であり、ウェブおよび溝の、踏板幅にわたって一定で規則的な離間も可能である。重要なことは、溝およびウェブが、その長手方向の延在長さにわたって、同一の幅のままであることである。最大のウェブ幅および溝幅を規定する規格を守らなければならない。この規格は安全技術により定められている。有利には、ウェブ幅は、溝幅よりも小さくまたは狭く形成されているか、または溝幅と同一の大きさに形成されている。
【００１６】
踏板の有利な態様として、ウェブの延在方向および溝の延在方向に対して直角に横溝が配置されていてよいことも提示される。ステップトレッドにおける横溝の配置は、さらなる材料削減を可能にする。ここでも、横溝の幅および横溝の互いに対する離間に関して、相応の規格が考慮される。横溝の互いに対する離間は、ウェブから形成される歯部の幅に相当する。
【００１７】
有利には、横溝は、歯部と同一の幅にまたは歯部よりも狭く形成されている。この場合、歯部の幅は、横溝の互いに対する離間により規定される。
【００１８】
上記課題は、本発明によれば、走行方向に延びるウェブおよび溝を備えた踏板において、これらのウェブおよび溝の延在方向に対して直角に延びる横溝を配置することによっても解決される。この踏板の態様は、同様に材料の削減を可能にし、経済性を高め、溝が滑りづらい踏面を作り出す。
【００１９】
この態様においても、単に垂直方向のリブとして形成されているウェブは、踏板の幅にわたって互い異なって離間されていてよく、かつ一定の規則的な離間も可能である。
【００２０】
踏板においてウェブまたは溝に対して直角に延びる横溝の配置により、ウェブから歯部が形成される。横溝の互いに対する離間に相応して、歯部の幅が規定される。ここでも、横溝は有利には、該横溝の間に形成される歯部と同一の幅にまたは歯部よりも狭く形成されている。横溝の配置または分配も、個別の横溝の幅も、踏板にわたって規則的であっても非規則的であってもよい。
【００２１】
横溝底部は有利にはＲ部として形成されていることも提示される。このことは材料の流れ挙動を最適化する。
【００２２】
横溝幅が、２倍の半径に相当するか、横溝底部が、一貫したＲ部または半円として形成されていると特に有利であることが提示される。
【００２３】
一体的に形成されている本発明に係るステップエレメントを製造する課題は、ダイカスト法により実施される。
【００２４】
本発明の実施の形態を図面に基づき説明する。本発明は、単に例示的な実施の形態に限定されず、特にエスカレータ用のステップエレメントのみならず動く歩道用のステップエレメントにも限定されない。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】エスカレータ用のステップエレメントの三次元図である。
【図２】本発明に係るステップエレメントのステップトレッドの三次元図である。
【図３】本発明に係るステップエレメントのステップトレッドの二次元図である。
【図４】本発明に係るステップエレメントの、横溝を有するステップトレッドの三次元図である。
【図５】本発明に係るステップエレメントの、横溝を有するステップトレッドの二次元図である。
【図６】本発明に係るステップエレメントの、横溝を有するステップトレッドの三次元図である。
【図７】本発明に係るステップエレメントの、横溝を有するステップトレッドの二次元図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図１は、エスカレータ用のステップエレメント１の三次元図を示している。しかし本発明は、図面がなくても、同じように動く歩道用のステップエレメントにも適用可能である。
【００２７】
ステップエレメント１は、一体的なアルミニウムダイカスト部分として形成されている。これにより、ステップエレメント１のための手間のかかる組み付けプロセスを回避することができる。ステップエレメント１は、ステップエレメント骨組２を有している。ステップエレメント骨組２は、有利には長手方向支持体、横方向支持体およびリブによって形成されている。ステップエレメント骨組２は、用途に応じて形成されている。動く歩道用のステップエレメント１も、エスカレータ用のステップエレメント１も、このようなステップエレメント骨組２を有している。骨組２のタスクは、走行装置を形成することにあり、この走行装置を通じて駆動チェーンに取り付けられ、並べられた十分な剛性を有するステップエレメント１またはステップエレメント骨組２が構成される。これにより、全てのステップエレメント骨組２は、同一のタスクを満たさなければならず、長手方向支持体、横方向支持体およびリブの正確な形状および正確な配置は、個別的には重要ではないので、特にそれについて言及しない。
【００２８】
ステップエレメント１は、踏板３を有している。この踏板３は、ステップエレメント骨組２と共にアルミニウムダイカスト部分として形成されている。踏板３は、ステップトレッド４を有している。このステップトレッド４上に、またはステップトレッド４の踏面１５上に輸送すべき人が立つ。ステップトレッド４は、相並んだ互いに対して離間したウェブ５によって形成される。このことは図２〜図７において良好に判る。ステップエレメント１を製造時にできるだけ経済的に形成するために、できるだけ少ない材料が使用される。しかしこの場合、定められた負荷に耐える必要がある。
【００２９】
図２から図５には、ステップトレッド４の可能な実施の形態が図示されており、この場合ウェブ５はウェブ中空室９を有している。
【００３０】
つまり、ウェブ５は、ほぼ平行に延びる２つのウェブ脚部７により形成され、このウェブ脚部７は、互いにウェブ面８を介して結合されている。相並んだ互いに対して離間したウェブ面８は、踏面１５を形成する。ステップエレメント１の成形を保証するために、ウェブ５またはウェブ脚部７は有利には僅かに接近している。１つのウェブ５の２つのウェブ脚部７は、有利には０°〜６°の角度αを成している。このことは同様に、ウェブ脚部７に対するウェブ面８のほぼ直角な延びを生ぜしめる。
【００３１】
有利には、ウェブ脚部７とウェブ面８との間に形成された角度βは９０°〜９３°である。ウェブ５同士の間には溝６が形成されており、溝６は有利にはウェブ幅１３と同一の幅を有しているかウェブ幅１３よりも狭く形成されている。
【００３２】
ウェブ５または個別のウェブ５のウェブ脚部７は、溝底部１６を介して互いに結合される。これによりステップトレッド４が形成される。このことは図２において良好に判る。ステップトレッド４は、有利には連続的かつ一定の肉厚１８を有している。ステップトレッド４の角部は、有利にはＲ部によって形成される。このＲ部は、材料の流れ挙動に益する。
【００３３】
図４および図５は、ステップトレッド４の別の構成を示している。このステップトレッド４では、横溝１０がウェブ５および溝６に対して直角に延びている。この場合、横溝１０の幅は、横溝１０の互いに対する離間によって形成された歯部の幅と同じに、または歯部の幅よりも狭く形成されている。
【００３４】
図６および図７は、ステップトレッド４の別の実施の形態を示している。ウェブ５は、単純なリブによって形成される。これらのリブは互いに対して離間しており、したがって溝６を形成する。材料削減により経済性を改善するという課題を達成するために、踏板３においてウェブ５および溝６に対して直角に延びる横溝１０が配置されている。横溝１０の互いに対する離間によって、ウェブ５には複数の歯部１１が形成される。この場合、歯部１１の幅は、横溝１０の幅よりも広く形成されるか、または同一に形成されている。
【００３５】
材料または液状のアルミニウムの最適な流れを保証するため、横溝１０は、Ｒ部として形成される横溝底部１７を有している。
【００３６】
有利には、横溝１０の幅は、横溝底部１７として利用される半円またはハーフシェルの二倍の半径または直径に相当する。
【符号の説明】
【００３７】
１  ステップエレメント
２  ステップエレメント骨組
３  踏板
４  ステップトレッド
５  ウェブ
６  溝
７  ウェブ脚部
８  ウェブ面
９  ウェブ中空室
１０  横溝
１１  歯部
１２  踏板の下面
１３  ウェブ幅
１４  溝幅
１５  踏面
１６  溝底部
１７  横溝底部
１８  肉厚
α  ウェブ脚部間の角度
β  ウェブ脚部とウェブ面との間の角度
【図１】
2017109873.tif 000003
【図２】
2017109873.tif 000004
【図３】
2017109873.tif 000005
【図４】
2017109873.tif 000006
【図５】
2017109873.tif 000007
【図６】
2017109873.tif 000008
【図７】
2017109873.tif 000009
【外国語明細書】
2017109873.tif 000010
2017109873.tif 000011
2017109873.tif 000012
2017109873.tif 000013
2017109873.tif 000014
2017109873.tif 000015
2017109873.tif 000016
2017109873.tif 000017
2017109873.tif 000018
2017109873.tif 000019
2017109873.tif 000020
2017109873.tif 000021
2017109873.tif 000022
2017109873.tif 000023
2017109873.tif 000024