(57)【要約】【課題】隣同士に配置されるワークステーションの列（１）を備える繊維機械を制御する方法及び繊維機械を提供する。【解決手段】隣同士に配置されるワークステーションの列（１）を備える繊維機械を制御する方法において、各ワークステーションにて、他のワークステーションから独立して、銀（２）の存在が、エントリ銀（２）装置に入る前に連続的に監視される。各ワークステーション（１）にて、銀（２）の存在は、少なくともヤーン形成のための部材の前の距離（Ｙ）にて監視され、距離（Ｙ）は、銀（２）の運動の速度と、ワークステーションの停止の後に、ヤーン（Ｐ）がボビン（Ｃ）に巻きつけられない場合に、ヤーン（Ｐ）がワークステーションの走行経路内に位置付けられた状態で、ワークステーションの制御停止のために必要とされる期間と、によって決定される。【選択図】図４
2017190249.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
隣同士に配置されたワークステーション（１）の列を備え、各ワークステーションにて、銀（２）の存在が、他のワークステーションから独立して、エントリ銀装置に入る前に連続的に監視される、繊維機械を制御する方法であって、
前記銀（２）の存在が、各ワークステーション（１）にて、少なくともヤーン形成のための部材の前の特定の距離（Ｙ）にて監視され、前記距離（Ｙ）が、前記銀（２）の運動の速度と、前記ワークステーションが停止した後に、ヤーン（Ｐ）の端がボビン（Ｃ）に巻きつけられない場合に、前記ヤーン（Ｐ）が前記ワークステーションの走行経路内に位置付けられた状態で、前記ワークステーションの制御停止のために必要とされる時間と、によって決定されることを特徴とする、方法。
【請求項２】
前記ヤーン形成のための部材の前の前記距離（Ｙ）にて銀（２）の不在が検出された後、ヤーン（Ｐ）が前記ワークステーションの前記走行経路に位置付けられた状態で、前記ワークステーションの前記制御停止の操作が開始され、この間に前記ヤーン（Ｐ）の端が前記ボビン（Ｃ）に巻きつけられないことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記銀（２）の存在が、光源（６０）と光センサ（６１）との間の隙間（６２）の通過の間、連続的に監視されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
隣同士に配置されたワークステーションの列（１）を備え、前記ワークステーション（１）の各々がヤーン形成のための部材を備え、その後ろに繊維性材料の運動の方向に、ヤーンを引き出すため及びヤーンをボビン（Ｃ）に巻きつけるための、ヤーン形成（Ｐ）のための他のサブユニットが配置され、各ワークステーションにて銀（２）の存在のためのセンサ（６）が配置されている、繊維機械であって、
各ワークステーションにて、銀（２）の検出器（６）が、前記ヤーン形成のための部材の前の距離（Ｙ）にて位置付けられ、前記距離（Ｙ）が、前記銀（２）の運動の速度と、前記ワークステーションの停止の後に、ヤーン（Ｐ）の端が前記ボビン（Ｃ）に巻きつけられない場合に、前記ヤーン（Ｐ）が前記ワークステーションの走行経路内に位置付けられた状態で、前記ワークステーションの制御停止のために必要とされる時間と、によって決定されることを特徴とする、繊維機械。
【請求項５】
前記検出器（６）が、光学的であって、前記銀（２）の通過のための通過区域を有することを特徴とする、請求項４に記載の繊維機械。
【請求項６】
銀（２）の前記検出器（６）が、エアジェット紡績機械の前記ワークステーション（１）のエントリドラフト装置（９２）の前のエントリコンデンサ（９０）内に配置されていることを特徴とする、請求項４又は５に記載の繊維機械。
【請求項７】
銀（２）の前記検出器（６）が、エアジェット紡績機械の前記ワークステーション（１）のエントリドラフト装置（９２）の前のエントリコンデンサ（９０）の前の銀（２）の前記運動の前記方向に配置されていることを特徴とする、請求項５又は６に記載の繊維機械。
【請求項８】
銀（２）の誘導装置（９１）が、銀（２）の前記検出器（６）の前に配置されていることを特徴とする、請求項７に記載の繊維機械。
【請求項９】
銀（２）の前記検出器（６）が、銀（２）の誘導装置（９１）内に、又は銀（２）の前記誘導装置（９１）の前に、銀（２）の前記運動の前記方向に配置されていることを特徴とする、請求項７に記載の繊維機械。
【請求項１０】
前記ヤーン形成のための部材が紡績ノズルであり、その前に銀（２）のドラフト装置（５０）が配置され、その中に銀（２）の前記検出器（６）が配置されていることを特徴とする、請求項８又は９に記載の繊維機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、隣同士に配置されたワークステーションの列を備える繊維機械を制御する方法であって、各ワークステーションにて、他のワークステーションから独立して、銀の存在がエントリ銀機構に入る前に監視される、方法に関する。
【０００２】
本発明は、隣同士に配置されたワークステーションの列を備える繊維機械であって、各々がヤーン形成のための部材を備え、その後ろに、ヤーンを引き出す（ｄｒａｗｉｎｇ−ｏｆｆ）ためおよびヤーンをボビンに巻きつけるための、ヤーン形成のための他のサブユニットが、繊維性材料の運動方向に配置され、それによって各ワークステーションにて、銀存在の検出器が配置される、繊維機械にもまた関する。
【背景技術】
【０００３】
隣同士に配置されたワークステーションの列を備える、今日の繊維機械では、銀の監視は、機械の個々のワークステーションの連続的なすなわち途切れない操作の達成、および銀のワークステーションへの供給のために必須であり、銀は繊維産業において、容器、いわゆる缶に入った状態で流通している。
【０００４】
銀の監視は、機械操作者によって行われ得る。しかしながら、これは人間労働の要求、およびかかる監視の不信頼性により、不適切である。
【０００５】
繊維生産における銀缶の交換の自動化の導入に伴って、銀の自動監視システムがだんだん重要になってきた。
【０００６】
繊維機械のワークステーションの紡績ユニットへのエントリでの、銀の監視のための、例えば様々なコンタクトアームの手段等による機械的システムは、操作者機能の所望の自動化の観点から、使用するのが難しい。
【０００７】
繊維機械のワークステーションでの銀の光学監視の方法が既知であり、通過する銀の後ろの区域における、繊維機械内の隣接するワークステーションの列の本体上に、各ワークステーションにて光反射性表面が位置付けられる。ワークステーションの列に沿って移動可能である、付属装置上には光送信器および反射光の受信器が配置され、ワークステーションにて光反射表面が位置付けられる区域に向けられる。あるいは、付属装置上の銀の検出器は、反射を伴わずに銀の存在を検出することが可能なセンサによって形成され、よってワークステーションに反射表面がない。付属装置の、ワークステーションの列に沿う運動の間に、付属装置上の反射光の受信器が、付属装置上の光送信器によって放出された光の反射を捉える場合、それは銀が特定のワークステーションに存在しないことを意味し、その特定のワークステーションの操作者に対して必要な手段が取られる。そうでなければ、付属装置はワークステーションの側で停止しなければならず、そうなって初めて銀の検出を行うことができる。
【０００８】
この配置の短所は、銀についての情報が、通過する付属装置の運動の間、またはそれが停止したときにしか得られないことである。したがって、他のワークステーションでの付属装置の作業量によって、しばらくの間特定のワークステーションにて銀が検出されない状況が発生し得、実際にかかる状況が発生し、機械の自動操作、操作者機能等の可能性を低減する。不規則な銀検出により、銀は完全に消費され、ヤーン端をボビンに巻きつけることのない、ワークステーションの制御停止の方法が適用される場合でなければ、ヤーン生産は、該ワークステーションにて、ヤーン端がボビンに巻きつけられた状態で停止される。その後、ヤーン生産の再開は、銀を供給すること、およびそれを紡績ユニット内に導入することのみでなく、ボビン上でヤーン端を発見すること、および紡績の更新のためのワークステーションのより長い調製過程もまた必要とする。銀の検出の空間が、ワークステーションの下部に配置される場合、付属装置がワークステーションのより低い部分まで延伸することが必須であり、これは、付属装置の高さが増加したことを意味する。背景技術の別の欠点は、繊維の色および銀の厚さに対する、銀検出の感度であり、これは銀検出におけるエラーを引き起こす。
【０００９】
各ワークステーションにて、ヤーンの品質および存在の検出器が位置付けられる場合、開放端紡績機械上の銀を監視する、他の公知のシステムがあり、例えば、特許文献１等に記載の解決策を参照されたい。このように位置付けられた検出器は、銀を監視し、とりわけ銀の消費および結果として生じる紡績の中断を検出することを可能にする。しかしながら、公知の場合では、銀の消費は紡績の中断にしかつながらず、ヤーン端がボビンに巻きつけられることをもたらし、これは、紡績の再開には、ボビン上で再度ヤーン端を発見し、ワークステーションの走行経路に誘導し、それを紡績ユニットの引き出し管内に導入し、その後に初めて、紡績の再開の過程を開始することが必須であることを意味する。しかしながら、本方法は、時間が掛かり、洗練された技術手段を使用することを必要とする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】国際公開第９９／２０８１９号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の目標は、背景技術の短所を排除または少なくとも最小化することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明の目標は、隣同士に配置されたワークステーションの列を備える繊維機械を制御する方法によって達成され、その原理は、銀の存在が、各ワークステーションにて、ヤーン形成のための部材の前の少なくとも特定の距離にて監視されることにあり、該距離は、銀運動の速度と、ヤーンがワークステーションの走行経路内に位置付けられたままで、ワークステーションの制御された停止に必須である時間とによって決定され、ヤーンはワークステーションの停止後にボビンに巻きつけられない。
【００１３】
隣同士に配置されたワークステーションの列を備える繊維機械の原理は、各ワークステーションにて、銀の検出器が、ヤーン形成のための部材の前の特定の距離にて配列され、該距離が、銀運動の速度と、ワークステーションの停止後に、ヤーン端がボビンに巻きつけられない、ヤーンがワークステーションの走行経路内に位置付けられたままで、ワークステーションの制御された停止に必須である時間と、によって決定されることにある。
【００１４】
本配置の利点は、付属装置の操作に関わらず、各ワークステーションにて銀の状態についての情報を連続的に供給することである。これは、多数の自動化手順を、より少数の付属装置を備える機械、または付属装置を備えない機械にさえ、導入することを可能にする。本発明の別の肯定的な側面は、ワークステーションの列に沿う付属装置の運動のさらなる最適化を可能にする、および付属装置の作業時間を本当にワークステーションに付属を提供することにのみ使用するという事実であり、これは、機械のすべてのワークステーションのサービスのために必要とされる付属装置の数を低減することを可能にする。本発明に従う解決策の別の利点は、ワークステーションのより低い部分において銀がもう監視されないという事実により、付属装置の高さが低減され得ることである。遅れずに新しい銀の供給を提供することなく、ワークステーションにて銀が消費される場合、この状態は即座に登録され、これは、即座に反応してそれぞれのワークステーションにて生産を停止することを可能にし、よって新しい銀の供給後の生産の再開には、わずかな手段で最小限の時間しかかからず、例えば、ヤーン端が、ヤーン形成のための部材に近接して、ワークステーションの走行経路内に位置付けられたままで、ワークステーションの個々のサブユニットがヤーン生産を再開するために調製されるような様式で、ヤーン生産を停止することを可能にする。さらに、遅れずに銀の端が検出される場合、ワークステーションを制御された様式で停止することが可能になり、ヤーンがボビンに巻きつけられることなく、ヤーン端がそれぞれのワークステーションのヤーンの走行経路内で停止する。前述の予備過程は、手動または自動でボビン上のヤーンの自由端を発見する必要なく新しい銀を導入する前に、起こり得るため、かかる制御された停止の後で、操作者は新しい銀を適切に誘導するだけで、紡績過程を開始させることができ、それによって、ワークステーションの休止時間を著しく低減し、ワークステーションの生産時間を延長する。別の利点は、銀の誤検出の危険性を回避することであり、これは、繊維の色もしくは銀の厚さの影響によって、または付属装置上の発光素子、各ワークステーションの反射表面、付属装置の反射光の受信器等から成るシステムの装置の不正確な相互位置によって、生じ得る。
【００１５】
本発明は図面において模式的に例示される。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】隣同士に配置された繊維機械のいくつかのワークステーションを示す。
【図２】開放端紡績機械で本発明を使用する実施例を示す。
【図２ａ】図２の方向Ｘにおける、銀の検出器を備えるホルダーの詳細である。
【図３】本発明をエアジェット紡績機械に使用する、第１の実施例を例示する。
【図３ａ】本発明をエアジェット紡績機械に使用する別の実施例を示す。
【図３ｂ】エントリコンデンサと、銀の検出器を備える横方向アームとの、配置の上面図である。
【図４】エアジェット紡績機械に本発明を使用する、別の実施例の、紡績の間の状態を示す。
【図４ａ】図４に従う配置の、ワークステーションの制御された停止の後の状態を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
本発明は、隣同士に配置されたワークステーションの列を備える繊維機械の実施形態の実施例を参照して、説明され得る。
【００１８】
繊維機械は、隣同士に配置された、同一のワークステーション１の列を備え、銀２からのヤーンの形成のために、同一の操作を行う。
【００１９】
各ワークステーション１は、銀２の容器４を搭載するために、空間３を伴って整列する。容器４から、銀２は紡績ユニット５に誘導され、その後ろに、繊維性材料の運動の方向で他のサブユニット、特にヤーンＰの引出機構ＯおよびボビンＣにヤーンを巻きつけるための巻付装置Ｗが配置される。これらのかかるサブユニットは、哲学的観点およびそれらの設計の観点の両方から、公知であり、よって、これらは詳細には説明されない。この理由から、図１で処理されている繊維性材料は、紡績ユニット５内の入口孔内で終了し、銀２をヤーンに変換する過程およびボビンに巻きつける過程は、例示されない。
【００２０】
各ワークステーションの紡績ユニット５は、銀の検出器６と整列し、これは、それぞれのワークステーション１の制御システムに接続し、または機械のワークステーション１のグループ（区間）の制御システムに接続し、または機械全体の制御システムに接続する。
【００２１】
好ましい実施形態に従う銀の検出器６は、光源６０および反対側に位置付けられた光センサ６１を備え、光源６０と光センサ６１との間に、監視される銀２の通過のための隙間６２がある。隙間６２はこのようにして銀２の検出空間を形成する。実施形態の図示されない実施例では、銀の検出器６は、検出空間において繊維性材料の存在を検出することが可能な、異なる好適な技術を使用することによって生産され、例えば、銀の検出器６は容量検出器として作成される。
【００２２】
銀の検出器６は、各ワークステーションにて、ヤーン形成のための部材の前、すなわち紡績ロータの前または紡績ノズルの前等の、距離Ｙにて配置され、検出器６の最小距離Ｙは、銀２の運動の速度と、銀２の不在を検出した後に、ヤーンＰ端がワークステーションのヤーンの走行経路内になお残り、ボビンＣに巻きつけられないような様式で、ワークステーションの制御された停止を行うために必要とされる時間と、によって決定され、したがって、ボビンＣ上でヤーンＰ端を発見することが必須ではない。簡素にするために、例えば、ヤーンＰがワークステーションのヤーンの走行経路内に位置付けられたままで、ワークステーションの制御された停止の後に、銀２が、紡績ユニット５内に引き込まれず、操作者または付属装置などにアクセス可能である状態であることが所望である状況において、距離Ｙを、紡績ユニット５またはワークステーションの異なる画定場所から測定することもまた可能である。したがって、とりわけ、本発明は、ヤーンＰが、ワークステーションの画定場所または画定区域内で（ある距離で）ワークステーションの走行経路内にあるままで、ワークステーションの制御された停止の後に、銀２の端が位置付けられることを可能にし、銀全体は消費されない。そうでなければ、ワークステーションの付属のために、さらなる過程が必須となり得る。
【００２３】
図２に示される実施形態では、ワークステーション１の紡績ユニット５には、開放端紡績機械のワークステーション１の紡績ユニット８へとつながる、銀２の入口孔８が提供される。ホルダー７は入口孔８の前の紡績ユニット５の上に搭載され、ホルダーには銀２の誘導装置７０が提供される。誘導装置７０は、ここで１対の平行壁７００の形態で提供され、その間に銀２の通過のための隙間６２があり、隙間６２は銀２の検出空間を構成する。誘導装置７０の１つの壁７００は、光源６０が提供された誘導装置７０の内側にあり、誘導装置７０のもう一方の壁７００は、光センサ６１が提供された誘導装置７０の内側にあり、光源６０および光センサ６１は、銀の光学センサ６を形成することを構成する。ヤーン形成のための部材からの、銀２の検出器６の全体距離Ｙを決定する、ホルダー７の長さは、銀２の予測速度と、銀２の不在についての銀２の検出器６の信号への、および後続するワークステーションの制御された停止への、ワークステーション１の反応、またはより具体的にはそのそれぞれのサブユニットの反応のために必要とされる時間と、に対応し、よってヤーンＰの端がワークステーションのヤーンの走行経路内に残り得、よってボビンＣに巻きつけられない。実施形態の図示されない実施例では、銀の検出器６を構成する光学素子の代わりに、容量検出器を組成する素子が使用される。
【００２４】
図３は、エアジェット紡績機械のワークステーション１のエントリドラフト装置９２の前に配置された銀２のエントリコンデンサ９０を有する、例示的な実施形態を示す。エントリコンデンサ９０内には、銀の検出器６が配置され、コンデンサ９０の対向する側面には光源６０および光センサ６１が搭載され、コンデンサ９０の内部空間は、銀２の検出空間を形成する、銀２の通過のための隙間６２を構成する。銀２の検出器６は、ヤーン形成のための部材の前の距離Ｙに位置付けられ、この距離Ｙの大きさは、銀２の予測速度と、銀２の不在についての銀２の検出器６の信号への、および後続のワークステーションの制御された停止への、ワークステーション１の反応、またはそのそれぞれの作業サブユニットの反応のために必要とされる反応時間とに対応し、よってヤーンＰの端がワークステーションのヤーンの走行経路内に残り得、よってボビンＣに巻きつけられない。
【００２５】
図３ａおよび３ｂに示される例示的な実施形態では、エントリコンデンサ９０のホルダー９３上に、銀２の一方の横方向側面に隣接する区域Ａ１から、銀２の後ろの空間を通って、銀２のもう一方の横方向側面に隣接する区域Ａ２にまで通過する、横方向アーム９４が提供される場合、銀の検出器６は、エントリコンデンサ９０の前の銀２の運動の方向に搭載される。区域Ａ１、Ａ２の各々において、横方向アーム９４上に１つのＶ型壁９４０が提供され、区域Ａ１とＡ２との間に、銀２の検出空間を形成する、銀２の通過のための隙間６２がある。一方のＶ型壁９４０内には光源６０が搭載され、もう一方のＶ型壁９４０内には光センサ６１が搭載され、これらは一緒に銀の検出器６を構成する。安全性の理由から、銀２の補助誘導装置が銀の検出器６の前の銀２の運動の方向に配置され、銀２の補助誘導装置は、例示される実施形態において、横方向アーム９４を備える共通ホルダー９３上に搭載される。銀２のドラフト装置９２へのエントリと、銀の検出器６との間の距離Ｙは、銀２の予測速度と、繊維の不在についての銀２のセンサ６の信号への、制御された停止のための、ワークステーション１の反応、またはそれぞれのサブユニットの反応のために必要とされる反応時間とに、対応する。実施形態の図示されない実施例では、銀の検出器６を構成する光学素子の代わりに、容量検出器を組成する素子が使用される。
【００２６】
図３、３ａ、および３ｂの実施形態の実施例では、検出器６の前の銀２破断もまた、銀の検出器６の手段によって検出され得る。
【００２７】
図４は、下部からより高い方向に、銀２の容器４を備える、エアジェット紡績機械のワークステーションの配置を有する実施形態を模式的に表す。容器４から、銀２は、ここでは紡績ユニット８のエントリサブユニット５を表す、銀２のドラフト区域５０に誘導される。ドラフト区域５０の後ろには、繊維性材料の運動の方向に、繊維をヤーンに捻るための区域５１が配置される。この例示的な実施形態では、それは図示されない紡績ノズルを有する区域である。紡績ノズルから、よって紡績ユニット５から、ヤーンＰは引き出され、巻きつけユニットＷ内のボビンＣに巻きつけられる。銀２のドラフト区域５０への銀２のエントリの前の点Ｂと、繊維をヤーンに捻る区域５１への銀２のエントリの前の点Ａとの間の、銀２の経路内には、銀の検出器６が位置付けられ、これはそれぞれのワークステーション１の制御システムに接続し、または機械のワークステーション１のグループ（区間）の制御システムに接続し、または機械全体の制御システムに接続する。繊維をヤーンに捻る区域５１への銀２のエントリと、銀２の検出器６の位置との間の距離Ｙは、銀２の予測速度と、銀２の検出器６の信号への、ワークステーション１の反応、より具体的にはそのそれぞれのサブユニットの反応に、必要とされる反応時間と、に対応する。ワークステーションの反応時間は、例えば、要件に応じて、銀２の端が繊維をヤーンに捻る区域５１へのエントリの前（図４ａを参照）、または銀２のドラフト区域５０へのエントリの前に残るような様式で、かつ同時に、図４に示されるように、ヤーンＰの端が、巻きつけユニットＷの前のワークステーションの走行経路内に残り、よってヤーンＰの端が、繊維をヤーンに捻る区域５１内、好ましくは出口区間内、すなわちこの場合は紡績ノズルの後ろに、残るような様式で、ワークステーションの制御された停止に必要とされる時間である。ワークステーションの上記の反応時間は、実施形態の別の実施例では、ワークステーションが銀の検出器６の信号にどう反応するか、ならびにワークステーションの反応後に、ワークステーションのサブユニットに対して銀２の端およびヤーンＰの端がどの位置で終了すべきかに応じて、さらに異なる。
【産業上の利用可能性】
【００２８】
本発明は、生産ならびに銀からヤーンを生産する繊維機械の操作のために使用され得る。
【図１】
2017190249.tif 000003
【図２】
2017190249.tif 000004
【図２ａ】
2017190249.tif 000005
【図３】
2017190249.tif 000006
【図３ａ】
2017190249.tif 000007
【図３ｂ】
2017190249.tif 000008
【図４】
2017190249.tif 000009
【図４ａ】
2017190249.tif 000010
【外国語明細書】
2017190249000001.pdf