(57)【要約】      （修正有）【課題】スズめっき鋼板の表面に付着した有機材料からなるコーティング、特に有機ラッカー又はポリマーのコーティング、を除去する方法を提供する。【解決手段】第１の工程で、有機コーティング２が少なくとも本来的に透過性を示すところの、所定の波長を持った電磁放射線に暴露されることによって、スズめっき鋼板のスズ層１ｂが完全に又は部分的に溶融されて、有機コーティング２がスズ層１ｂから分離した状態となる。そして、第２の工程で、スズ層１ｂから分離したコーティング２の有機材料が取り除かれる。【選択図】図４
2017121662.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
スズめっき鋼板（１）の表面に付着した有機材料からなるコーティング（２）、特に有機ラッカー又はポリマーのコーティング、を除去する方法であって、当該方法は、以下の工程、即ち、
有機コーティング（２）が少なくとも本来的に透過性を示すところの、所定の波長を持った電磁放射線に暴露することにより、スズめっき鋼板（１）のスズ層（１ｂ）を完全に又は部分的に溶融し、有機コーティング（２）がスズ層（１ｂ）から分離した状態とする工程と、
スズ層（１ｂ）から分離したコーティング（２）の有機材料を除去する工程と、
を用いることを特徴とする方法。
【請求項２】
電磁放射線への暴露によって、スズ層（１ｂ）の少なくとも表面がスズの融点を上回る温度に加熱されるか、又は、スズ層（１ｂ）がその厚さ全体にわたって溶融される、
ことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記電磁放射線への暴露は、所定の制限された照射時間だけ行われる、
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記照射時間の終了後に、完全に又は部分的に溶融されたスズ層は、スズの融点未満の温度に冷却され、これにより、前記完全に又は部分的に溶融されたスズ層が再凝固する、ことを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
スズ層（１ｂ）の完全な又は部分的な溶融の結果として、前記コーティング（２）がスズ層（１ｂ）の表面から分離する、ことを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
使用される電磁放射線のエネルギー密度は、スズ層（１ｂ）の表面上のスズが気化して、前記コーティング（２）がスズ層（１ｂ）の表面から剥がれるようなものである、
ことを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記電磁放射線のエネルギー密度は、４Ｊ／ｃｍ２よりも高く、特に１〜８Ｊ／ｃｍ２の範囲にあり、中でも２〜６Ｊ／ｃｍ２の範囲にある、ことを特徴とする請求項６に記載の方法。
【請求項８】
適用される電磁放射線は、パルス化されており、特に、１〜１００ｋＨｚの範囲のパルス周波数、及び、１〜１０００ｎｓの範囲のパルス長（好ましくは１０〜１００ｎｓの範囲のパルス長）でパルス化されている、ことを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記電磁放射線の波長は、ＮＩＲ（近赤外）範囲にあり、特に、０．８〜２．５μｍの範囲にある、ことを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
前記スズめっき鋼板は、ブリキ板のパネル又は区画の形態を有しており、
前記ブリキ板のパネル又は区画の上に、コーティングを持たない細長片形状の遮断領域を創出すべく、前記パネル又は区画では、電磁放射線への暴露によって、前記コーティング（２）の一つ又は複数の細長片（３）が前記スズめっき鋼板の表面から分離される、
ことを特徴とする請求項１〜９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
前記細長片（３）の幅は、１〜８ｍｍの範囲にあり、特に３〜７ｍｍの範囲にある、
ことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記細長片（３）の第１の領域（３ａ）には、相対的に低いエネルギー密度の電磁放射線が適用されると共に、前記細長片（３）の第２の領域（３ｂ）には、相対的に高いエネルギー密度の電磁放射線が適用され、
前記相対的に高いエネルギー密度は、スズ層（１ｂ）のスズの少なくとも表面を気化して有機コーティング（２）を剥がすのに十分なものである、
ことを特徴とする請求項７又は８に記載の方法。
【請求項１３】
前記スズ層（１ｂ）から分離したコーティング（２）の有機材料の除去は、吸引または吹き付けによって行われる、ことを特徴とする請求項１〜１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
前記コーティング（２）の有機材料は、
有機ラッカー（特に、ビニル樹脂、エポキシ樹脂およびエポキシフェノール樹脂のラッカーからなる群から選択される有機ラッカー）、又は、
ポリマー材料（特に、ＰＥＴ，ＰＰ，ＰＥ）である、
ことを特徴とする請求項１〜１３のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、スズめっき鋼板の表面に付着した有機材料からなるコーティングを除去する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
スリーピース缶、例えば食品用缶や飲料用缶のための缶本体の製造において、スズめっき包装鋼（ブリキ板、tinplate）が使用される。ブリキ板の耐腐食性を改善するために、ブリキ板の表面を有機コーティングで、例えば、有機ラッカー、又は、例えばポリエチレン・テレフタレート（ＰＥＴ）、ポリプロピレン（ＰＰ）もしくはポリエチレン（ＰＥ）などのポリマー材料からなるポリマーコーティングで、コーティングすることが知られている。ブリキ板の表面におけるこの種の有機コーティングは、とりわけ、缶内の製品が酸性であり、それ故、缶を作っている素材が酸に対して耐性的であることを求められる場合には、必要である。この要求を満たすべく、ブリキ板の少なくとも一方の側は、有機コーティングで覆われ、それは、缶の製造後において当該缶の内側面を形成する。従来技術では、両側面にコートされたブリキ板も知られている。
【０００３】
スリーピース缶の製造に際して、缶本体を作るために、有機コーティングでコートされたブリキ板のセクション（区画）は、ロール加工されて円筒状のジャケットを形成し、長手軸方向の継ぎ目に沿って、例えば電気抵抗溶接、特にシーム抵抗溶接やマッシュ・シーム抵抗溶接によって溶接される。このことは、溶接されるべき領域において、ブリキ板の表面に有機コーティングが存在しないことを要求するものである。この目的のために、例えば先行技術では、ブリキ板へのラッカー塗料の塗布時に、ラッカー塗料のない遮断領域であって、引き続く缶製造工程において溶接可能な領域を形成するところの遮断領域が創出されることが、保証されなければならない。生産工学の視点からは、これは非常に複雑であり、ラッカーの塗布プロセスを大変高価なものにする。
【０００４】
ブリキ板をポリマー材料でコートする場合、例えば、ブリキ板上にＰＥＴフィルムラミネートを適用することにより、あるいは、ブリキ板上にＰＥやＰＰのような溶融ポリマー材料を直接的に押し出し成形することによりブリキ板をポリマー材料でコートする場合、ブリキ板の全表面がポリマー材料でコートされる。ブリキ板区画の溶接領域にコーティングの無い（つまりポリマーの無い）遮断部位(blockouts)を提供するためには、ブリキ板表面へのポリマーコーティングの適用後に、溶接領域のポリマーコーティングを除去する必要がある。このことは、例えばレーザーで達成される。レーザーによれば、電磁放射（線）がポリマーコーティングに向けられ、それは、ポリマーコーティングに吸収されて該コーティングを焼き払う。しかしながら、ポリマーコーティングを焼き払う場合、焼かれたポリマーの残渣がブリキ板の表面に残留することになる。その後の溶接領域の溶接時に、これらの残渣は有害な効果を及ぼし、それ故、化学的に除去されねばならない。
【０００５】
かくして、スズめっき鋼板（ブリキ板）の表面に付着した有機材料から成るコーティング、とりわけ有機ラッカー（塗料）やポリマーコーティング、を簡単且つ迅速に除去する方法であって、当該方法によってスズめっき鋼板の表面に遮断領域を生み出すことができ、該スズめっき鋼板が遮断領域で溶接可能となるように遮断領域が有機材料の無いものとなる、除去方法についての必要性が存在する。化学薬品を用いた洗浄の必要（性）無しで、この方法を実施することが可能となるべきである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】（特になし）
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明の課題は、請求項１に記載したような方法によって解決される。この方法の好ましい実施態様は、従属形式の請求項に展開されている。
【０００８】
本発明に開示の方法によれば、有機コーティングが少なくとも本来的に透過性を示すところの所定の波長を持った電磁放射線が、有機コーティングでコート（被覆）されたスズめっき鋼板の表面上の所定の領域（特に、細長片形状の領域）に適用される。前記所定の領域にて電磁放射線によって生み出されるエネルギー密度は、照射領域において、スズめっき鋼板のスズ層が完全に又は少なくとも初期的に（部分的に、incipiently）溶融されるのを確実ならしめるように選択される。スズ層の溶融又は初期的（部分的）溶融は、有機コーティングがスズ層から分離する（外れる、detach）ことを生じさせ、当該コーティングは、本発明に従う方法の最終ステップでスズ層から容易に除去されることができ、そのスズ層は溶融又は初期的（部分的）溶融の後に再凝固される。スズ層から分離した有機材料のコーティングは、例えば吸引や吹付けによって除去され得る。かくして、化学品、例えば化学洗浄溶液の使用は、もはや必要とはされない。
【０００９】
スズ層内で電磁放射線によって生み出されるエネルギー密度は、好ましくは、「スズ層が少なくとも表面的にスズの融点を上回る温度に加熱され、その結果、表面の初期的（部分的）溶融が起きるか、又は、スズ層がその厚さ全体を通して（鋼板に到るまで）溶融される」というようなやり方で選択され調節される。
【００１０】
鋼板が過加熱されるのを防止して熱負荷を被るのを防止すると共に、初期的（部分的）に又は完全に溶融されたスズ層が迅速に再凝固できるのを確実ならしめるために、電磁放射線は、好ましくは、所定の制限された照射時間だけ適用される。照射が終了した後に、スズ層の初期的（部分的）に溶融された表面、又は完全に溶融されたスズ層は、鋼板の依然として冷たいコア（核部）の温度が熱伝導によって迅速かつ自動的に均等化されることで、迅速に再凝固することができる。スズ層の溶融または初期的（部分的）溶融は、スズ層に付着している有機コーティングがスズの表面から分離することを生じさせると共に、初期的（部分的）に又は完全に溶融されたスズ層の再強固後もこの表面から分離したままの状態となり、それ故スズ層の凝固後に容易に除去され得る。
【００１１】
電磁放射線によって生み出されるエネルギー密度を増大させることで、スズめっき鋼板のスズ層から有機コーティングを剥がす(spall off)ことも可能であることが判明した。仮に電磁放射線によって生み出されるエネルギー密度がスズ層のスズを表面的に気化（蒸発）するに十分高いならば、有機層はスズ層から自発的に剥がれることになる。そのような剥がれを起こすために、３０ｎｓの照射時間で必要となるエネルギー密度は、４Ｊ／ｃｍ２よりも高いものであることが判明している。
【００１２】
鋼板の熱負荷をできるだけ低く保つと共に、例えば熱誘導変形を回避するためには、この高いレベルでのエネルギー密度は、好ましくはパルスレーザーによって発生する。この目的に向けて、例えば、１〜１００ｋＨｚの範囲のパルス周波数、及び、１〜１０００ｎｓの範囲のパルス長（好ましくは１０〜１００ｎｓのパルス長）を持ったパルスレーザーを用いることが可能である。
【００１３】
電磁放射線の波長は、好ましくは近赤外（ＮＩＲ）の範囲にあり、特に０．８〜２．５μｍの範囲にある。この波長範囲では、ブリキ板の有機コーティングとして伝統的に使用されている有機材料、例えば、ビニル樹脂ラッカー、エポキシ樹脂ラッカーおよびエポキシフェノール樹脂ラッカーのような有機ラッカー、並びに、ポリマー材料であるＰＥＴ、ＰＰおよびＰＥは、少なくとも本来的に透明（透過性）である。
ここで、用語「透明（透過性）(transparent)」とは、使用される電磁放射線の波長について、有機材料の透過係数が７５％よりも高いことを意味するものと定義される。このことは、電磁放射線が少なくとも大部分、吸収無しで有機コーティングを通過すると共に、スズ層の表面と有機コーティングとの間の界面に主に作用して、スズ層の表面を少なくとも本来的に初期的（部分的）に溶融すること、又は、それをその厚さ全体にわたって溶融することを確実ならしめる。その放射線は、有機コーティングに対しては効果を及ぼさないか、少なくともほとんど効果を及ぼさない。とりわけ有機材料は燃やされず、それ故、有機物の燃焼残渣は形成されない。
【００１４】
本発明のこれらの及びその他の利点や特徴は、添付の図面を参照しつつ以下により詳細に説明される具体例から理解できよう。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】図１は、一例として、有機コーティングを持ったブリキ板パネルを用いた本発明の方法の概略図であり、本発明に従う方法によって、その有機コーティングは、所定の領域においてブリキ板表面から除去されて遮断領域を創出する。
【図２】図２は、スズめっき鋼板（ブリキ板）の残留コーティング重量と、スズ層内での電磁放射線による本発明に開示の方法で生み出されたエネルギー密度との関係を示すグラフである。
【図３ａ】図３は、ブリキ板の一区画の有機コーティングにおける遮断領域の詳細を示し、図３ａにおける遮断領域はエッジ（縁）に沿って位置決めされている。
【図３ｂ】図３は、ブリキ板の一区画の有機コーティングにおける遮断領域の詳細を示し、図３ｂにおける遮断領域はブリキ板区画の中央に位置決めされている。
【図４】図４は、有機コーティングでコートされたブリキ板の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図１（ａ）及び（ｂ）は、有機材料でコーティングされたブリキ板パネルに、本発明に開示された方法を施すための実施形態の二つのバリエーションを示す。図４は、両サイド（両面）が有機コーティング２でコートされているブリキ板１（スズめっき鋼板）の断面を示す。図４は、鋼板１ａと、該鋼板の両サイドに適用されたスズ層１ｂと、スズ層１ｂに付着した有機コーティング２とを備えてなる層構造を表している。スズ層１ｂは、鋼板１ａに対し好ましくは電解（処理）で付着されている。鋼板１ａへの電解付着の後、スズ層１ｂは好ましくは少なくとも部分的に溶かされて、その結果、合金層１ｃがスズ層１ｂと鋼板１ａとの間の界面に沿って形成された。その合金層は、鋼の鉄原子およびスズ層１ｂのスズ原子からなる。この合金層は、スズ層１ｂが鋼板１ａに親密に付着することを生じさせると共に、ブリキ板１の耐腐食性を増大させる。
【００１７】
スズ層１ｂの表面に付着するコーティング２は、有機材料からできている。この有機材料は、例えば有機ラッカー、具体的には、ビニル樹脂、エポキシ樹脂およびエポキシフェノール樹脂のラッカー塗料であってもよい。その有機コーティング２はまた、ポリマー材料、具体的には、ポリエチレン・テレフタレート（ＰＥＴ）、ポリプロピレン（ＰＰ）またはポリエチレン（ＰＥ）であってもよい。そのポリマーコーティングは、スズ層の表面に対して、例えば、ポリマーフィルム、特にＰＥＴ，ＰＰもしくはＰＥのフィルムをラミネートすることにより、又は、ＰＥＴ，ＰＰもしくはＰＥのような溶融ポリマー材料を押出し成形することにより、適用されてもよい。
【００１８】
本発明に開示された方法によって、ブリキ板１のスズ層１ｂに付着した有機コーティング２が、コートされたブリキ板の表面に遮断領域を創出すべく、所定の領域において除去される。そして、その遮断領域は有機材料の無いものとなる。その後のスリーピース缶の製造に際して、創出された遮断領域は「溶接（可能）領域」となることができ、その溶接（可能）領域に沿ってブリキ板は缶本体を生み出すべく溶接され得る。
【００１９】
図１（ａ）に示す実施形態例では、細長片形状の遮断領域３が提供され、その領域の長手軸方向は鋼板１ａのロール加工方向Ｗと平行に延びており、それぞれの領域は、ロール加工方向Ｗに対して直角に、お互いに対し所定の距離ｄを隔てて延びている。遮断領域３がブリキ板表面に創出されるところの本発明に従う方法の実施後に、ブリキ板の各セクション（区画）４が図１（ａ）に示すブリキ板１から切り出される。図１（ａ）では、なされるべきカット（切断）が破線で示されている。このやり方でブリキ板１から切り出された各セクション４は、スリーピース缶用の缶本体の製造に使用することができ、そのセクション４は曲げられて円筒状ジャケットを形成すると共に、そのエッジに沿って一体的に溶接される。缶本体の製造時に一体溶接されるところの各セクション４のエッジは、本発明に従う方法によって生み出された遮断領域３を有している。これらの遮断領域３は、有機材料が存在しておらず、それ故に、遮断領域３を一体的に溶接することでそれらを結合することができる。図１（ａ）において、最下列にある右のセクション４は、このセクション４から製造される缶本体の高さｈおよび周長Ｕを示す。
【００２０】
本発明に従う方法を用いることで、鋼板１のロール加工方向Ｗに対し直角に走行する遮断領域であって、ロール加工方向Ｗにおいてお互いに所定の距離ｄで配置される遮断領域３をブリキ板１の表面に創出することが同様に可能である。本発明に従う方法の当該実施形態のバリエーションは、図１（ｂ）に示されている。遮断領域３が創出された後、この実施形態バリエーションは再び、複数のセクション（区画）４がブリキ板１から切り出されることに供され、これらのセクションは、それらを溶接シームに沿って一体溶接することにより、遮断領域３を備えたエッジ（縁）に沿って連結され、こうして缶本体が生み出される。
【００２１】
コートされたブリキ板１の表面に遮断領域３を創出するために、先ずは、コートされたブリキ板１の表面上に高エネルギー密度の電磁放射線、例えばレーザー放射線を向かわせることによって、スズ層１ｂの表面に付着したコーティング２がスズ層１ｂから分離される。好ましくは単色（性）である電磁放射線の波長は、有機コーティング２が選択された波長の放射（線）に対して少なくとも本来的に透過性であることを確保（保証）するように選択される。このことは、電磁放射線が少なくとも大部分、吸収されることなく、有機コーティング２を完全に透過し、それ故スズ層１ｂの領域に到達することを確実にする。これを確実にするためには、電磁放射線の選択された波長に対する有機コーティング２の透過係数が少なくとも７５％であるならば、十分である。
【００２２】
適用された電磁放射線のエネルギー密度および照射時間の長さは、電磁放射線の適用の結果として、スズ層１ｂの少なくとも表面がスズの融点（２３２℃）を上回る温度に加熱されることを確実にするよう選択される。このことにより、スズ層１ｂの少なくとも表面が初期的に（部分的に、incipiently）溶かされる。電磁放射線の貫通深さが十分に大きいことおよび照射時間が十分に長いことにおいて、スズ層１ｂはその厚み全体にわたって、スズの融点を上回る温度に加熱されることができ、かくして完全に溶融され得る。
【００２３】
スズ層１ｂの初期的（部分的）に溶融された表面、または完全に溶融されたスズ層が再凝固するのを可能ならしめるために、所定の長さの照射時間の後、電磁放射線の適用が停止される。照射時間の有用な長さは、１〜１０００ｎｓ（ナノ秒）の範囲にあり、好ましくは１０〜１００ｎｓであり、特に３０ｎｓの基準照射時間である。適用された放射線のエネルギー密度は、好ましくは照射時間長ｔに対して、以下の数式で表されるところのエネルギー密度ｅ（ｔ）と照射時間長との関係によって調節される。
なお、下記の数式において、
ｔ［ｎｓ］は、照射時間長、
ｅ（ｔ）［Ｊ／ｃｍ２］は、所望の照射時間長におけるエネルギー密度、
ｔRef＝３０ｎｓは、基準照射時間長であり、
ｅRefは、基準照射時間長での基準エネルギー密度であり、
ｅRefは、１Ｊ／ｃｍ２〜８Ｊ／ｃｍ２である。
【００２４】
【数１】
2017121662.tif 000003
【００２５】
短時間での初期的（部分的）又は完全にスズ層１ｂを溶融することの結果として、有機コーティング２はスズ層１ｂから分離する、その一方で、このスズ層の少なくとも表面が溶融される。初期的（部分的）又は完全に溶融されたスズ層１ｂの凝固後、有機コーティング２は、仮にそうであるとしても、スズ層１ｂの表面にほんのわずかに弱く付着する。もはや存在しない付着性、又は、あっても非常に弱い付着性のために、スズ層１ｂから分離されたコーティング２はその後に、例えば、ガス流で吹き飛ばすことにより、または真空吸引により、または機械的な作用ででも、非常に容易に除去され得る。
【００２６】
遮断領域３に沿った滑らかなエッジ（縁）を得るために、スズ層１ｂに依然として付着するところの、有機材料からなる残留コーティング２が遮断領域３のエッジに沿って切り取られることが推奨される。このことは、例えば、有機コーティング２によって吸収されない波長を持ったレーザーカッターを用いたレーザー切断によってなされ得る。
【００２７】
スズ層１ｂを初期的に（部分的に）又は完全に溶融するための本発明に従う方法で使用される電磁放射線によって、遮断領域３のエッジもまた大変効率的に切断され得ることが判明した。これは、４Ｊ／ｃｍ２を超えるエネルギー密度を必要とする。仮に、４Ｊ／ｃｍ２を超えるエネルギー密度を持った電磁放射線が適用されるならば、スズ層１ｂは、単にスズの融点を上回る温度に加熱されるだけでなく、スズ層１ｂの表面上のスズが気化（蒸発）される。スズ層の表面上のスズの気化（蒸発）のために、スズ層１ｂに付着しているコーティング２がスズ層１ｂから剥がれ、コーティング２の有機材料を除去する能動的なステップを必要とすることなく、自動的に外れる（分離する）。有機コーティングの自発的な剥がれのために、コーティング２の剥がされた領域は、ブリキ板の表面に残るべきコーティング２の他の領域から分離する。この手順が用いられるとき、ブリキ板の表面上に依然として残留するコーティング２の領域から遮断領域３のエッジを切断する必要が無い。
【００２８】
比較実験によって、以下のことを示すことが可能であった。即ち、１．０〜４．０Ｊ／ｃｍ２のエネルギー密度で３０ｎｓの照射時間で、スズ層１ｂが単に初期的（部分的）に又は完全に溶かされる一方で、４．０Ｊ／ｃｍ２よりも高いエネルギー密度では、有機コーティングは自発的にスズ層１ｂから剥がれる、というのも、これらの高いエネルギー密度では、スズ層１ｂの表面上のスズが気化（蒸発）するからである。このことは、図２の図表に示される。この図表では、本発明に従う方法の実施後に、様々なエネルギー密度での電磁放射線の適用の結果として鋼板１ａ上に残留するところの、スズ層１ｂのコーティング重量が、適用されたエネルギー密度の関数としてプロットされている。つまり、残留するスズ層のコーティング重量を縦軸とし、適用されたエネルギー密度を横軸としてプロットされている。４．５〜５．５Ｊ／ｃｍ２のエネルギー密度を持った電磁放射線が適用される場合、残留するスズ層のコーティング重量は、２〜４．０Ｊ／ｃｍ２の範囲のエネルギー密度でのスズ層のコーティング重量よりも約２０％だけ低くなることが見て取れる。このことは、高いエネルギー密度の適用時に、残留するスズ層１ｂのコーティング重量が減らされ、（そして）そのことは当該表面上のスズ層１ｂの一部が気化するという結論につながる、ことを示す。図２の図表には、合金層の領域において鋼板の鉄分で合金化された、合金部分のコーティング重量もプロットされている。
【００２９】
スズ層１ｂを初期的（部分的）又は完全に溶融するという目的で電磁放射線を適用する間、十分に多量の遊離スズ(free tin)がスズ層１ｂに残されるのを確保するために、過度に高いエネルギー密度の使用は避けるべきである。少なくとも０．５ｇ／ｍ２の遊離スズのコーティング重量では、スズめっき鋼板１は容易に溶接可能なままである。それ故、電磁放射線のエネルギー密度は、好ましくは最大８Ｊ／ｃｍ２に制限される。
【実施例】
【００３０】
本発明に従う方法の実施例を以下に説明する。
【００３１】
［例１（比較例）］
ＰＥＴフィルムでコート（被覆）されたブリキ板１上に、波長９．３μｍのＣＯ２レーザーによる放射に暴露することにより、コーティング２内に遮断領域３が創出された。コーティング２の材料（ＰＥＴ）は、使用されたレーザーの波長（９．３μｍ）に対して大部分で不透明（不透過）であり、それ故、適用されたレーザー放射線を吸収する。適用されたレーザー放射線は、１ｋＷの最大レーザー出力で、２０ｋＨｚのパルス周波数および２０％のデューティサイクル（負荷サイクル）でパルス化された。レーザー放射線の適用により、ブリキ板１上にラミネートされているＰＥＴフィルムが燃焼する。ＰＥＴフィルムが燃焼し、残渣を残すことなくブリキ板の表面から除去され得るところのレーザー設定を見つけ出すことはできなかった。薄い残留ＰＥＴフィルムが、レーザー放射に暴露された領域の少なくとも中央に残る。放射線を繰り返し適用しても、これらのフィルム残渣を取り除くことはできなかった。レーザー出力の増大もまた、残渣無しの除去にはつながらず、代わりに、とりわけレーザー出力が非常に高いときには、ブリキ板１に望ましくない熱応力を単に生じさせるにとどまった。
【００３２】
［例２（本発明に従う例）］
例１のものと同じブリキ板１が、ＣＯ２レーザーによる放射ではなく、波長が１．０３μｍのパルス化された固体状態レーザー(solid state laser)による放射に暴露された。コーティング２の有機材料（ＰＥＴ）は、この波長に対して透明（透過性）であり、レーザー放射線は、少なくとも本来的には、スズ層１ｂとその上にラミネートされたＰＥＴフィルムとの間の界面に作用する。ブリキ板１上での低い熱負荷でスズ層１ｂに可能な限り最大のエネルギー入力を達成することができるように、１０〜１００ｎｓ（特に３０ｎｓ）の短いパルス時間が使用された。使用されたパルスレーザー放射線のパルス周波数は、１〜１００ｋＨｚの範囲にあり、特に１０ｋＨｚのパルス周波数が使用された。レーザーパルスのパルスの重なりは、１０％の線状重なりで、１０％〜５０％の範囲内で変化させた。適用されるエネルギー密度およびパルス重なりを変化させることで、４Ｊ／ｃｍ２よりも高いエネルギー密度で、スズ層１ｂの表面が気化されつつ有機コーティング２がスズ層１ｂから自発的に剥がれることを示すことができた。
【００３３】
波長１．０３μｍのパルスレーザー放射線を使って、残渣無しの細長片（ストリップ片）形状の遮断領域がコーティング２内に創出された。遮断領域内のコートされたブリキ板１を当該レーザー放射線に暴露することで、コーティング２が先ずスズ層１ｂから分離し、その後、例えば吹き飛ばし又は吸引によってそれを除去することが可能であった。
【００３４】
［例３（本発明に従う例）］
ブリキ板１のコーティング２における細長片（ストリップ片）形状の遮断領域を分離するために、第１の領域３ａで、ブリキ板区画のエッジに沿って約４ｍｍ幅の細長片（ストリップ片）が、図３ａに示すように、３Ｊ／ｃｍ２のエネルギー密度で例２のレーザーによる放射（線）に暴露された。約３Ｊ／ｃｍ２のエネルギー密度でのレーザー放射線の適用の結果として、スズ層１ｂの表面が初期的（部分的）に溶融され、これにより、当該領域のコーティング２が初期的（部分的）に溶融されたスズ層から分離した。当該区画の内側に対面するところの隣接した細長片（ストリップ片）形状の第２の領域３ｂでは、ブリキ板１が、５．０Ｊ／ｃｍ２のより高いエネルギー密度のレーザー放射線に暴露された。この領域では、高いエネルギー密度により、スズ層１ｂのスズの表面が気化（蒸発）し、コーティング２の自発的な剥がれにつながった。このことは、即ち、レーザー暴露された第２の領域３ｂ内におけるコーティング２の剥がされ領域が、放射線に暴露されなかったブリキ板の領域においてスズ層１ｂの表面上にまだ残っているコーティング２から、同時に切り離されるという効果をもたらした。この手順は、残されたコーティング２の分離されたコーティングからの綺麗な分離をもたらし、遮断領域３に沿った綺麗なエッジ（縁）を生み出す。その後、ブリキ板からレーザー暴露領域３ａ及び３ｂにおいて分離されたコーティングを空気流によって容易に吹き飛ばすことや、それを吸引装置で吸引することが可能であった。
【００３５】
同様に、ブリキ板１のコーティング２の細長片（ストリップ片）形状の遮断領域３もまた、図３ｂに示すように、ブリキ板の区画又はパネルの中央に創出され得る。この場合において、スズ表面に残っているコーティング２を分離するために、遮断領域３の外側領域３ｂが、コーティング２を自発的に剥がすように４Ｊ／ｃｍ２より大きな相対的に高いエネルギー密度の放射線に暴露されると共に、内側領域３ａは、４Ｊ／ｃｍ２未満の相対的に低いエネルギー密度の放射線に暴露された。
【００３６】
［例４］
その過程で細長片（ストリップ片）形状の遮断領域３がブリキ板区画のエッジ（縁）に沿って創出されるところの本発明に従う方法の実施後、例２及び例３で記載のように処理されたブリキ板サンプル１が、シーム抵抗溶接によって遮断領域３で一体溶接された。スリーピース缶の製造に伝統的に使用されている溶接スピードで、遮断領域での溶接シーム（溶接線）に沿ってブリキ板区画を一体溶接することは、何ら問題を呈しなかった。
【符号の説明】
【００３７】
１  ブリキ板（スズめっき鋼板）
１ａ  鋼板
１ｂ  スズ層
１ｃ  合金層
２  有機コーティング
３  細長片（ストリップ片）
３ａ  第１の領域
３ｂ  第２の領域
４  ブリキ板のセクション（区画）
【図１】
2017121662.tif 000004
【図２】
2017121662.tif 000005
【図３ａ】
2017121662.tif 000006
【図３ｂ】
2017121662.tif 000007
【図４】
2017121662.tif 000008
【外国語明細書】
2017121662000001.pdf