(57)【要約】【課題】  歯科用プロテーゼの機械的強度を不必要に下げることなく、歯科用プロテーゼを歯科用インプラントに固定することを可能にする。【解決手段】  歯科用インプラントに受容されるように意図されている、歯の個別補綴再建のための歯科用構成部品（１）であって、‐  角をなす貫通通路（４）を備えた第１要素、及び‐  歯科用インプラント（２）に対して又は歯科用インプラント内に受容されるように意図されている、第２要素（７）、を有する、歯科用構成部品。第１要素（３）と第２要素（７）との間の組み立ての手段（９，１３ａ，１３ｃ）は、角をなす貫通通路（４）を作り出すために第１要素（３）において施されるべき材料の除去を限定することを事実上可能にする。【選択図】  図２
2017136372.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
歯科用インプラントに受容されるように意図されている、歯の個別補綴再建のための歯科用構成部品であって、
‐  層形成が施されるコア型、又はセラミックコア型の第１要素であり、該第１要素は、連続的な第１通路部分及び第２通路部分から成る第１貫通通路を有し、前記第１通路部分は、該第１要素の近位端から第１長手軸に沿って延び、前記第２通路部分は、前記第１通路部分及び前記第２通路部分がそれらの間にゼロでない角度を形成するような方法で、前記第１通路部分を延長する、第１要素、
‐  第２長手軸に沿って延びる第２貫通通路を備えた第２要素であり、前記第１要素に当接して受けるように意図されている遠位端を有し、且つ前記歯科用インプラントに対して軸方向に当接して重みがかかるように意図されているか又は前記歯科用インプラントの中に進入するように意図されている近位端を有する、第２要素、
‐  ネジ頭を有し、前記ネジ頭から、前記歯科用インプラント内にネジ止めによって受容されるように意図されているネジ部分が設けられたネジシャンクが延びる、固定ネジ、並びに
‐  前記第２要素の前記遠位端から、且つ前記遠位端から離れるように、前記第２長手軸に沿って延びる数個の長手フィンであり、各長手フィンは、前記第２長手軸から離れるように半径方向に動かされることができる自由遠位部を有する、数個の長手フィン、
を有し、
‐  前記ネジシャンクは、前記歯科用インプラントにネジ込むために前記長手フィンの間且つ前記第２貫通通路の中に受容されることによって前記第２要素を貫通することができ、その結果前記ネジ頭は、前記長手フィンの前記自由遠位部に対して軸方向に当接して支えられるようになり、前記第２要素を前記歯科用インプラント上に保持し、
‐  前記第１要素の前記第１通路部分は、前記長手フィン及び前記ネジ頭が、前記第１要素の前記近位端からの前記第１長手軸に沿った軸方向の進入によって受容されることを可能にする横断寸法を有し、
‐  前記ネジ頭、及び前記長手フィンの前記自由遠位部は、前記第１要素が前記長手フィン及び前記ネジ頭を受容するときに、前記第２長手軸に沿って前記第２要素に向かう前記固定ネジの相対的な並進移動が、前記第２長手軸から離れるような前記長手フィンの前記自由遠位部の半径方向移動を引き起こし、前記第１通路部分の側壁に対してそれらを押し付けて、前記第２要素から離れるような前記第１要素の引き抜きを阻むような方法で構成されており、
‐  前記第１要素の前記第２通路部分は、前記第１通路部分の横断寸法よりも小さいが、前記第２長手軸の回りを前記固定ネジが回されることを可能にする工具の通路のために十分な横断寸法を有する、
歯科用構成部品。
【請求項２】
前記ネジ頭は、前記長手フィンの前記自由遠位部に対して接触するように意図されている実質的に円錐台形状の接触面を有し、且つ／或いは
前記長手フィンの前記自由遠位部は、前記ネジ頭に当接して受けるように意図されており、実質的に円錐台形状の面を形成する、それぞれの接触面を有する、
請求項１に記載の歯科用構成部品。
【請求項３】
前記第１要素及び前記第２要素を前記第１長手軸の回りで指標付けするための回転指標付け手段を有する、請求項１に記載の歯科用構成部品。
【請求項４】
前記第２要素は、前記歯科用インプラントの非円形断面の収容部内に受容されるように意図されている非円形断面の近位付属体を有する、請求項１に記載の歯科用構成部品。
【請求項５】
前記第１要素は、層形成されるように意図されている歯科用補綴コアである、請求項１に記載の歯科用構成部品。
【請求項６】
前記第１要素は、好ましくはセラミックの固体ブロックから機械加工されるか又は焼結によって得られる、歯科用補綴セラミックモノブロックコアである、請求項１に記載の歯科用構成部品。
【請求項７】
前記ネジ頭は、非円形断面の中空ネジソケットを有する、請求項１に記載の歯科用構成部品。
【請求項８】
前記第１要素は、前記第２長手軸から離れるようなそれらの半径方向移動の間、前記長手フィンの前記自由遠位部を受容するように意図されている溝を有する、請求項１に記載の歯科用構成部品。
【請求項９】
前記長手フィンの前記自由遠位部は、可逆的な係合を介して前記溝内に受容される、請求項８に記載の歯科用構成部品。
【請求項１０】
前記溝及び／又は前記長手フィンの前記自由遠位部は、それぞれの接触面を有し、前記接触面は、前記溝に対する前記長手フィンの前記自由遠位部の半径方向の押し付けが、前記第１長手軸に沿って、前記第２要素の前記遠位端に対する前記第１要素の前記近位端の押し付けを引き起こすような方法で構成されている、請求項８に記載の歯科用構成部品。
【請求項１１】
‐  前記長手フィンの前記自由遠位部は、前記自由遠位部が第１の距離だけ前記第２長手軸から半径方向に離れている閉じ位置と、前記自由遠位部が、前記第１の距離より大きな第２の距離だけ前記第２長手軸から半径方向に離れている拡張位置との間を移動可能であり、
‐  前記長手フィンの前記自由遠位部は、前記拡張位置に弾性的に戻され、
‐  前記溝及び前記長手フィンは、前記第１長手軸に沿った軸方向の進入によって前記第１通路部分が前記長手フィン及び前記ネジ頭を受容するときに、前記長手フィンの前記自由遠位部がスナップ固定によって前記溝内に受容されるような方法で、寸法が定められ且つ構成されている、
請求項８に記載の歯科用構成部品。
【請求項１２】
‐  請求項１に記載の歯科用構成部品、及び
‐  ネジ止めによって前記固定ネジを受容するように意図されているネジ部分を備えた内部収容部を有する、歯科用インプラント、
を有する、歯科用組立品。
【請求項１３】
請求項１１に記載の歯科用構成部品の生体外組み立てのための方法であって、
ａ）  前記ネジシャンクを、前記長手フィンの間且つ前記第２貫通通路の中に挿入するステップ、及び
ｂ）  前記長手フィン及び前記ネジ頭を、前記第１要素の前記近位端から、前記長手フィンの前記自由遠位部が前記溝の中にスナップ固定されるまで、前記第１長手軸に沿った軸方向の並進運動を通して、前記第１通路部分の中に挿入するステップ、
を含む、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、歯科学の分野に関し、より具体的には歯の個別補綴再建のための歯科用構成部品（composant  dentaire）に関し、その歯科用構成部品は歯科用インプラントに受容されるように意図されている。
【背景技術】
【０００２】
歯の個別補綴再建の文脈において、刺し通して留められるプロテーゼがしばしば頼られる。すなわち、それには、（プロテーゼを貫通する）固定ネジによって歯科用インプラントにプロテーゼが固定されることを可能にする貫通通路が設けられる。その歯科用インプラントは、患者の顎の中で骨と一体化される（osteointegre）。
【０００３】
様々な種類の刺し通して留められる（transfixees）プロテーゼが知られている：
‐  （自然歯の外観に可能な限り近い外観を与えるために、一つ又はそれ以上の層の材料を適用することによって）貫通通路を開いたまま残して、歯科技工士（prothesiste）が層形成（stratification）を施す、（特には、金属製の）コアを有するもの；
‐  自然歯の外観に可能な限り近い外観を生み出すような質感又は色の、一つ又はそれ以上の非常に軽い層で歯科技工士によって場合により被覆される（具体的にはセラミックのブロックから機械加工されるか又はセラミック粉末を焼結することによって製造される）セラミックコアを有するもの。
【０００４】
患者の顎内に固定される歯科用インプラントの位置に応じて、固定ネジの通過を可能にする縦穴の冠への出現の場所を注意深く調整することがしばしば必要である。重要な点は、患者の口の中の利用可能な空間の不足にも関わらず、ネジ回し工具を使用して実際にネジにアクセスすることが可能であることである。咀嚼中に有効な歯の部分（歯尖）から離れて配置されることもまた、アクセス用縦穴の冠への出現のために重要である。
【０００５】
第１要素の近位端から第１長手軸に沿って延びる第１通路部分を有し且つ第１通路部分と交わる（secant  avec）第２通路部分を有し、第１通路部分及び第２通路部分がそれらの間にゼロでない角度を形成する、角をなす貫通通路が設けられたコアを備えた歯科用プロテーゼは、その目的のために知られている（特には欧州特許第２０５３９８５号明細書、国際公開第２０１３／００４３８７号明細書及び米国特許出願公開第２０１４／０１７８８３６号明細書の文献を参照）。用語“近位（proximale）”は、“遠位（distale）”として修飾されるであろう他の部分よりも、その使用中に、より患者の近くにあるように意図された要素の一部を修飾するように意図されている。
【０００６】
それらの文献において、角をなす貫通通路は、固定ネジが挿入され、第２通路部分に始まり第１通路部分の中に続く経路を介する曲線状の経路に沿って経路を定められることを可能にし、第１通路部分の端には、ネジ頭が当接して重みがかかるようになる座部がある。ネジのこの曲線状の経路は、プロテーゼのコアからの材料のかなり大きな除去を要求し、その機械的強度を低下させる。
【０００７】
英国特許出願公開第２５０９１３６号明細書は、セラミックコア型の第１要素、並びに歯科用インプラントに関して第１要素に回転方向に指標付けするために第１要素内及び歯科用インプラント内に係合するように意図されている第２要素を有する、歯科用構成部品を記述する。第２要素は、第１要素と第２要素との間に不安定な接続を提供することが可能な長手フィンを有する。セラミックコア型の第１要素は角をなす貫通通路を有し、その角をなす貫通通路は、固定ネジが挿入され、第２通路部分に始まり第１通路部分の中に続く経路を介して曲線状の経路に沿って経路を定められることを可能にし、第１通路部分の端には、ネジ頭が当接して重みがかかるようになる座部がある。ネジが後に続くこの曲線状の通路は、プロテーゼのコアからの材料のかなり大きな除去を要求し、それにより第１要素の機械的強度を低下させる。
【０００８】
欧州特許出願公開第２１２７６１２Ａ１号明細書は、複数補綴再建のための角をなす歯科用アバットメントに関する。この角をなす歯科用アバットメントは、直線的でありアバットメント全体を貫通する第１通路を有する。第２通路は、傾斜しており、直線的な第１貫通通路の中間の部分に交差する。交差を形成する二つの通路を伴うこの構造は、材料の大きな除去を要求し、機械的強度の弱化を引き起こす。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】欧州特許第２０５３９８５号明細書
【特許文献２】国際公開第２０１３／００４３８７号明細書
【特許文献３】米国特許出願公開第２０１４／０１７８８３６号明細書
【特許文献４】英国特許出願公開第２５０９１３６号明細書
【特許文献５】欧州特許出願公開第２１２７６１２Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明によって提示される課題は、層形成が施されるコアを有するか又はセラミックコアを有する、刺し通して留められる歯科用プロテーゼを歯科用インプラントに固定することを可能にする一方で、骨と一体化される歯科用インプラントの方向付け、アクセス可能性及び歯の有効な部分の保存に対する拘束を考慮するために角をなす貫通通路に頼ることを可能にし、そうすることによって刺し通して留められる歯科用プロテーゼの機械的強度を不必要に下げることがない、他の解決策を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
これらの目的及び他の目的を達成するために、本発明は、以下を提案する。歯科用インプラントに受容されるように意図されている、歯の個別補綴再建のための歯科用構成部品であって、
‐  層形成が施されるコア型、又はセラミックコア型の第１要素であり、第１要素は、連続的な第１通路部分及び第２通路部分から成る第１貫通通路を有し、第１通路部分は、第１要素の近位端から第１長手軸に沿って延び、第２通路部分は、第１通路部分及び第２通路部分がそれらの間にゼロでない角度を形成するような方法で、第１通路部分を延長する、第１要素、
‐  第２長手軸に沿って延びる第２貫通通路を備えた第２要素であり、第１要素に当接して受ける（recevoir  en  appui）ように意図されている遠位端を有し、且つ歯科用インプラントに対して軸方向に当接して重みがかかる（porter  en  appui  axial  contre）ように意図されているか又は歯科用インプラントの中に進入するように意図されている近位端を有する、第２要素、
‐  ネジ頭を有し、ネジ頭から、歯科用インプラント内にネジ止めによって受容されるように意図されているネジ部分が設けられたネジシャンクが延びる、固定ネジ、並びに
‐  第２要素の遠位端から、且つ遠位端から離れるように、第２長手軸に沿って延びる数個の長手フィンであり、各長手フィンは、第２長手軸から離れるように半径方向に動かされることができる自由遠位部を有する、数個の長手フィン、
を有し、本発明によれば、
‐  ネジシャンクは、歯科用インプラントにネジ込むために長手フィンの間且つ第２貫通通路の中に受容されることによって第２要素を貫通することができ、その結果ネジ頭は、長手フィンの自由遠位部に対して軸方向に当接して支えられる（reposer  en  appui  axial  contre）ようになり、第２要素を歯科用インプラント上に保持し、
‐  第１要素の第１通路部分は、長手フィン及びネジ頭が、第１要素の近位端からの第１長手軸に沿った軸方向の進入によって受容されることを可能にする横断寸法を有し、
‐  ネジ頭、及び長手フィンの自由遠位部は、第１要素が長手フィン及びネジ頭を受容するときに、第２長手軸に沿って第２要素に向かう固定ネジの相対的な並進移動が、第２要素から離れるような第１要素の引き抜きを阻むために、第１通路部分の側壁に対してそれらを押し付けるために、第２長手軸から離れるような長手フィンの自由遠位部の半径方向移動を引き起こすような方法で構成されており、
‐  第１要素の第２通路部分は、第１通路部分の横断寸法よりも小さいが、第２長手軸の回りを固定ネジが回されることを可能にする工具の通路のために十分な横断寸法を有する、
歯科用構成部品。
【００１２】
そのような歯科用構成部品は、角をなす通路を有する第１要素であって、その第１要素は、層形成されるように意図されている歯科用補綴コアであるか又は歯科用補綴モノブロック（焼結又は機械加工された）セラミックコアである、第１要素を、歯科用インプラントに満足に固定することを可能にし、一方で、同時に、骨と一体化される歯科用インプラントの方向付け、口内でのアクセス可能性及び歯の有効な部分の保存に対する拘束を十分に考慮する。歯科用インプラントの中にネジ止めすることによってネジが張力化に置かれるときに、ネジ頭は、第２要素に向かって第２長手軸に沿って引かれ、第２長手軸から離れるような長手フィンの自由遠位部の半径方向移動を引き起こす。これは、第１通路部分の側壁に対して長手フィンの自由遠位部を押し付け、それにより第２要素から離れるような第１要素の引き抜きを阻む効果を有する。
【００１３】
角をなす通路を作り出すために第１要素に施される必要がある材料の除去は、特に英国特許出願公開第２５０９１３６号明細書、欧州特許第２０５３９８５号明細書、国際公開第２０１３／００４３８７号明細書及び米国特許出願公開第２０１４／０１７８８３６号明細書の文献において成されるものに対して、より少ない。具体的には、ネジは、第１通路部分内のみで受容され、もはや第２通路部分を貫通しない。固定ネジを回すために使用される工具のみが第２通路部分を貫通し、工具の進入部は頭部を有しない。したがって、第１通路部分及び第２通路部分は、比較的単純な（実質的に円筒状の）形状を有してもよい。加えて、第１通路部分の断面はネジ頭の挿入を可能にする寸法を有する必要があるものの、第２通路部分それ自体は、第１通路部分の横断寸法よりも小さく、第２長手軸の回りをネジが回されることを可能にする工具の通路のみのために十分な横断寸法を有してもよい。ネジを回すために、例えば欧州特許出願公開第２６０７７２２号明細書に記述されるような、例えばネジ止めのとき又はネジを外すときにネジ頭に対して角度を有していることを可能にする工具の使用に頼ることが可能である。
【００１４】
最後に、本発明において、第１通路部分及び第２通路部分は、互いから続いており、従って、いくらか“曲がった”形の角をなす第１貫通通路を形成する。そのような構造は、除去されなければならない材料をより少なくすることを可能にし、従って、欧州特許出願公開第２１２７６１２Ａ１号明細書において使用されるような二つの通路の間の交差よりも、機械的強度をより低い程度まで低下させることを可能にする。
【００１５】
好ましくは、ネジ頭は、長手フィンの自由遠位部に対して接触するように意図されている実質的に円錐台形状の接触面を有してもよく、且つ／或いは、長手フィンの自由遠位部は、ネジ頭に当接して受けるように意図されており、実質的に円錐台形状の面を形成する、それぞれの接触面を有する。
【００１６】
したがって、第２長手軸から離れるような長手フィンの自由遠位部の半径方向移動は、ネジが、第２要素に向かって第２長手軸に沿って並進して相対的に移動させられるときに、単純且つ有効な方法で得られる。
【００１７】
有利には、歯科用構成部品は、第１要素及び第２要素を第１長手軸の回りで指標付けするための回転指標付け手段（moyens  d'indexation）を有してもよい。そのとき、これは、第１要素と第２要素との間の動きの危険性を制限し、そのような動きは、一方又は他方の要素の（特には摩耗による）早期故障につながる恐れがある。
【００１８】
好ましくは、第２要素は、歯科用インプラントの非円形断面の収容部内に受容されるように意図されている非円形断面の近位付属体を有してもよい。そのとき、これは、第２要素と歯科用インプラントとの間の動きの危険性を制限し、そのような動きは、一方又は他方の要素の（特には摩耗による）早期故障につながる恐れがある。これはまた、歯科用構成部品の、歯科用インプラントに対する固定され且つ決定された方向付けを保証する。
【００１９】
有利には、第１要素は、第２長手軸から離れるようなそれらの半径方向移動の間、長手フィンの自由遠位部を受容するように意図されている溝を有してもよい。溝内への長手フィンの自由遠位部の半径方向の係合は、第２要素への第１要素の改善された保持を提供する。
【００２０】
好ましくは、溝内への長手フィンの自由遠位部の係合は、可逆的であってもよい。溝内への長手フィンの係合の可逆的な特質は、歯科技工士が、第１要素を第２要素及び固定ネジに関して容易に且つ何度にもわたって組み立て及び分離することを可能にし、そのため、第１要素が層形成されている間に第１要素のみがオーブン内に置かれることができる。そのとき、これは、第２要素及び固定ネジの酸化劣化を防止する。
【００２１】
好ましくは、溝及び／又は長手フィンの自由遠位部は、それぞれの接触面を有してもよく、接触面は、溝に対する長手フィンの自由遠位部の半径方向の押し付けが、第１長手軸に沿って、第２要素の遠位端に対する第１要素の近位端の押し付けを引き起こすような方法で構成されている。
【００２２】
第２要素の遠位端に対する第１要素の近位端の押し付けは、第１要素と第２要素との間の接合部に細菌が入り成長する危険性を有効に制限する。
【００２３】
有利には、以下のように設計されてもよい：
‐  長手フィンの自由遠位部は、自由遠位部が第１の距離だけ第２長手軸から半径方向に離れている閉じ位置と、自由遠位部が、第１の距離より大きな第２の距離だけ第２長手軸から半径方向に離れている拡張位置との間を移動可能であり、
‐  長手フィンの自由遠位部は、拡張位置に弾性的に戻され、
‐  溝及び長手フィンは、第１長手軸に沿った軸方向の進入によって第１通路部分が長手フィン及びネジ頭を受容するときに、長手フィンの自由遠位部がスナップ固定によって溝内に受容されるような方法で、寸法が定められ且つ構成されている。
【００２４】
溝の中への長手フィンのスナップ固定は、第１要素及び第２要素が、それらの間に閉じ込められた固定ネジをと共に、（可逆的であるが故に）不安定であるが、十分に固定されることを可能にする。したがって、歯科技工士は、全てが組み立てられた第１要素及び第２要素並びに固定ネジを含む、単一の部分組立品を歯科医に送ってもよい。次いで歯科医は、単一の動作で患者の口の中に単一の部分組立品を導入し、それを骨と一体化した歯科用インプラントに係合させることができる。それは、取り扱われる必要がある要素の数、構成部品（特にはネジ）を失う危険性及び不正確な操作の危険性を低減する。
【００２５】
他の態様によれば、本発明は：
‐  上述された歯科用構成部品、及び
‐  ネジ止めによって固定ネジを受容するように意図されているネジ部分を備えた内部収容部を有する、歯科用インプラント、
を有する、歯科用組立品を提案する。
【００２６】
有利には、第２要素は、第１要素と歯科用インプラントとの間の接触無しに、第１要素を歯科用インプラントに取り付け及び固定するような方法で構成されてもよい。したがって、第２要素は、第１要素と歯科用インプラントとの間のスペーサの機能を果たす。そのとき、これは、第１要素と歯科用インプラントとの間の如何なる相対的な微小運動であっても、骨と一体化され、従って交換しなければならないことを防止することが必要な歯科用インプラントの早期摩耗につながることを防ぐ。これら全ては、歯科用インプラントがセラミック以外で（ただし、例えば金属特にチタニウム又はチタニウム合金で）で作られているときに、特に重要である。もしも第１要素と第２要素との間の微小運動が生じ、後者の早期摩耗につながるとしても、第２要素は容易且つ迅速に交換されることができる。さらに、もしも第２要素が摩耗し、破片が生成されるとしても、この破片は、骨から離れた領域内に生成され、歯科用インプラントの周りの骨の壊死の危険性を制限することができる。
【００２７】
更に他の態様によれば、本発明は、溝の中にスナップ固定されている長手フィンの自由遠位部を備えた、上述された歯科用構成部品の生体外組み立てのための方法を提案し、その方法は：
ａ）  ネジシャンクを、長手フィンの間且つ第２貫通通路の中に挿入するステップ、及び
ｂ）  長手フィン及びネジ頭を、第１要素の近位端から、長手フィンの自由遠位部が溝の中にスナップ固定されるまで、第１長手軸に沿った軸方向の並進運動を通して、第１通路部分の中に挿入するステップ、
を含む。
【００２８】
本発明の更なる目的、特徴及び利点は、添付の図面を参照して与えられる、以下のいくつかの具体的な実施形態の記述から明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】層形成されるように意図されている歯科用補綴コア型の第１要素を備えた、第１の実施形態による歯科用構成部品の側面図である。
【図２】図１の歯科用構成部品の側断面図である。
【図３】図１の歯科用構成部品の第１要素の下からの斜視図である。
【図４】図１の歯科用構成部品の第２要素の下からの斜視図である。
【図５】組み立ての過程の間の図１の歯科用構成部品の側面図である。
【図６】図５に示される段階よりも後の段階における、組み立ての過程の間の図１の歯科用構成部品の側方からの部分断面図である。
【図７】図６に示される段階よりも後の段階における、組み立ての過程の間の図１の歯科用構成部品の側方からの断面図である。
【図８】歯科用組立品を形成するための、歯科用インプラント上の組み立ての過程の間の図１の歯科用構成部品の側方からの断面図である。
【図９】歯科用インプラント上に組み立てられ、歯科用組立品を形成した図１の歯科用構成部品の側方からの断面図であり、第１要素は、層形成された歯科用補綴コア型である。
【図１０】図９の断面図と同様の断面図であり、第１要素は、モノブロック（焼結又は機械加工された）セラミック歯科用補綴コア型である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
図１乃至図１０は、本発明による歯科用構成部品１の二つの実施形態を示す。第１の実施形態は図１乃至図９に示され、第２の実施形態は図１０に示されている。
【００３１】
より具体的に、図１及び図２から、歯科用インプラント２（図８）に受容されるように意図されている歯の個別補綴再建のための歯科用構成部品１は、以下を有することが理解されることができる：
‐  連続的な第１通路部分５及び第２通路部分６から成る第１貫通通路４を備えた第１要素３であり、第１通路部分５は、第１要素３の近位端３ａから第１長手軸Ｉ‐Ｉに沿って延び、第２通路部分６は、第１通路部分５及び第２通路部分６がそれらの間にゼロでない角度Ａを形成するような方法で、第１通路部分５を延長する、第１要素、
‐  第２長手軸ＩＩ‐ＩＩに沿って延びる第２貫通通路８を備えた第２要素７であり、第１要素３に当接して受けるように意図されている遠位端７ｂを有し、且つ歯科用インプラント２に対して軸方向に当接して重みがかかるように意図されているか又は歯科用インプラント２の中に進入するように意図されている近位端７ａを有する、第２要素７、並びに
‐  ネジ頭１０を有し、ネジ頭１０から、歯科用インプラント２（図８）内にネジ止めによって受容されるように意図されているネジ部分１２が備えられたネジシャンク１１が延びる、固定ネジ９。
【００３２】
３つの長手フィン１３ａ，１３ｂ及び１３ｃは、第２要素７の遠位端７ｂから、且つ遠位端７ｂから離れるように、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩに沿って延び、各長手フィン１３ａ，１３ｂ又は１３ｃは、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩから離れるように半径方向に移動可能な自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃを有する。ネジシャンク１１は、歯科用インプラント２にネジ込まれるために長手フィン１３ａ乃至１３ｃの間且つ第２貫通通路８内に受容されている間に第２要素７を貫通することができ、そのときネジ頭１０は、第２要素７を歯科用インプラント２上に保持するために、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃに対して軸方向に当接して支えられている（図９）。第１要素３の第１通路部分５は、長手フィン１３ａ乃至１３ｃ及びネジ頭１０が、第１要素３の近位端３ａからの第１長手軸Ｉ‐Ｉに沿った軸方向の進入によって受容されることを可能にする横断寸法を有する。この具体的な実施例において、第１通路部分５は、近位端３ａ付近に、自由遠位端１３０ａ乃至１３０ｃの直径Ｄ１３０よりも小さな最小直径Ｄ５０を有する。したがって、長手フィン１３ａ乃至１３ｃは、図６に示されるように、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩに向かう自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの小さな半径方向移動を用いて受容される。
【００３３】
ネジ頭１０、及び長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃは、第１要素３が長手フィン１３ａ乃至１３ｃ及びネジ頭１０を受容するときに、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩに沿って第２要素７に向かう固定ネジ９の相対的な並進移動が、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩから離れるような長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの半径方向移動を引き起こし、第２要素７から離れるような第１要素３の引き抜きを阻むように、第１通路部分５の側壁５ａに対してそれらを押し付けるような方法で構成されている。
【００３４】
第２通路部分６は、第１通路部分５の横断寸法（直径Ｄ５）よりも小さいが、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩの回りで固定ネジ９を回すための工具の通路のために十分な横断寸法（本実施例においては直径Ｄ６）を有する。
【００３５】
より具体的には、それにより保護に如何なる限定も構成することなく、ネジ頭１０は、非円形断面の中空ネジソケット１０ａ、本実施例においては六角ソケットを有する。
【００３６】
第２通路部分６内で角度Ａをもって係合した工具を使用して固定ネジ９を第２長手軸ＩＩ‐ＩＩの回りで回すために、当業者によく知られているキーのような、ボールジョイント効果を可能にする六角キーを使用することが可能である。ソケット１０ａはまた、欧州特許出願公開第２６０７７２２号明細書の教示に従って、ボールジョイント効果を可能にする回転駆動工具の使用を可能にするように設計されてもよい。
【００３７】
第１通路部分５は、ネジ頭１０の外径Ｄ１０よりも僅かに大きな直径Ｄ５の最小断面を有する必要があることが、明確に理解されるであろう。その部分について、第２通路部分６は、第１通路部分５の横断寸法よりも小さな横断寸法（本実施形態における直径Ｄ６）を有してもよい。なぜなら、固定ネジ９を回すために使用される回転駆動工具は、それがネジ頭１０内の中空ソケット１０ａに入るだけでよいときには、それ自体、直径Ｄ１０よりも著しく小さな断面を有し得るからである。したがって、第１要素３は、第２通路部分６の付近において、より多くの構成する材料を保持することができ、それ故により大きな機械的強度を提供することができる。
【００３８】
より具体的に、図２において、ネジ頭１０は、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃに対して接触するように意図されている実質的に円錐台形状の接触面１０ｂを有することが理解されることができる。それらの部分について、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃは、ネジ頭１０に当接して受けるように意図されており、実質的に円錐台形状の面１４を形成する、それぞれの接触面１３１ａ乃至１３１ｃを有する。ネジ頭１０の接触面１０ｂ並びにそれぞれの接触面１３１ａ乃至１３１ｃによって形成される実質的に円錐台形状の面１４は、図２に示されるような直線的な外形を有することの代わりに、断面の漸進的な縮小が同様に達成されるならば、曲線状の（凸状又は凹状の）外形を有してもよいことが留意されるべきである。したがって、特には（二つの実質的に平行な平面の間の球体の交わりである）切断された球体状の接触面１０ｂ及び／又は１４を想定することが可能である。これらの代替的な形状の形成の全ては、表現“実質的に円錐台形状（sensiblement  tronconique）”によって含まれると考えられる。接触面１０ｂ及び／又は１４の形状は、固定ネジ９が、歯科用インプラント２にネジ込まれるときの第２要素７に向かう相対的な並進移動を受けるときに、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩから離れるような自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの半径方向移動を促進する。
【００３９】
より具体的に、図３及び図４から、第１要素３は、第１通路部分５への入口に、１２０°離間して配置され、第２要素７上の長手フィン１３ａ乃至１３ｃの基部に設けられた３つの対応するピン１６ａ乃至１６ｃ（図４において、第２要素７が方向付けられた向きに起因してピン１６ａは見えない）を受容するように意図されている、３つの半径方向の収容部１５ａ乃至１５ｃを有することが理解されることができる。半径方向の収容部１５ａ乃至１５ｃ並びに対応するピン１６ａ乃至１６ｃは、第１要素３及び第２要素７を、（第１要素３及び第２要素７が組み立てられたときに第２長手軸ＩＩ‐ＩＩと一致する）第１長手軸Ｉ‐Ｉの回りで指標付けするための回転指標付け手段１７を構成する。
【００４０】
図４から、第２要素７は、非円形（丸まった頂点をもつ実質的に三角形の）断面の近位付属体１８を有することも理解されることができる。その近位付属体１８は、対応する非円形断面の断面を有する、歯科用インプラント２の対応する収容部１９（図８）内に受容されるように意図されている。近位付属体１８及び収容部１９は、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩの回りの回転に関して、歯科用インプラント２に対して第２要素７を指標付けするために協働する。
【００４１】
近位付属体１８の上には、歯科用インプラント２の中に円錐状に差し込むように意図されている円錐台形状部分がある。
【００４２】
図２から、第１要素３は、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩから離れるようなそれらの半径方向移動の間、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃを受容するように意図されている溝２０を有することが、より明確に理解されることができる。
【００４３】
溝２０及びネジ頭１０は、それぞれの接触面２１及び２２を有し、接触面２１及び２２は、溝２０に対する長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの半径方向の押し付けが、第１長手軸Ｉ‐Ｉに沿って、第２要素７の遠位端７ｂに対する第１要素３の近位端３ａの押し付けを引き起こすように構成されている。この具体的な実施例において、溝２０の接触面２１は円錐台形状部分２１０を有し、ここで自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃのそれぞれの接触面２１ａ乃至２２ｃは、実質的に円錐台形状の面２２を形成する。もう一度、“実質的に円錐台形状”と呼ばれるこれらの面は、直線的な外形を有するように描写されているが、この外形は、同様に曲線状（凹状又は凸状）であってもよい。
【００４４】
より具体的に、図６において、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃは、自由遠位部が第１の距離ｄ１だけ第２長手軸ＩＩ‐ＩＩから半径方向に離れている閉じ位置（図６）と、自由遠位部が、第１の距離ｄ１より大きな第２の距離ｄ２だけ第２長手軸ＩＩ‐ＩＩから半径方向に離れている拡張位置（図７）との間を移動可能であることが、理解されることができる。長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃは、拡張位置（図７）に弾性的に戻される。溝２０及び長手フィン１３ａ乃至１３ｃは、第１長手軸Ｉ‐Ｉに沿った軸方向の進入によって第１通路部分５が長手フィン１３ａ乃至１３ｃ及びネジ頭を受容するときに、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃがスナップ固定によって溝２０内に受容されるような方法で、寸法が定められ且つ構成されている。
【００４５】
図８は：
‐  上述された歯科用構成部品１、及び
‐  ネジ止めによって固定ネジ９を受容するように意図されているネジ部分２５を備えた内部収容部２４を有する、歯科用インプラント２、
を有する、歯科用組立品２３を示す。
【００４６】
図１乃至図９に示される実施形態において、第１要素３は、層形成されるように意図されている、金属又はいくつかの他の材料で作られた補綴コアである。図９において、歯科技工士によって施される層形成２７は、第２通路部分６を開いたままにすることが理解されることができる。ひとたび歯科用構成部品１が固定ネジ９を用いて歯科用インプラント２の上に固定されると、歯科医は、第２通路部分６へのアクセスを提供する穴２８を、適切な材料をその中に注入することによって再び塞いでもよい。
【００４７】
図１０に示される第２の実施形態は、第１要素３が歯科用補綴モノブロックセラミックコアである点でのみ、図９に示される第１の実施形態と異なる。このモノブロックセラミックコアは、セラミックの固体ブロックから機械加工によって得られてもよく、或いは粉末を焼結させることによって得られてもよい。モノブロックセラミックコアはまた、（例えば、もしも患者が黄色っぽい歯を有するならば、着色に関して）患者の歯列により良く適合する見た目を与えるラッカーのような材料の軽量層を、その外表面上に有してもよい。もう一度、図９に示される第１の実施形態におけるように、第２通路部分は、歯科用構成部品１が歯科用インプラント２に付け加えられ、固定ネジ９を用いて固定された後に歯科医によって塞がれる。
【００４８】
これから、本発明による歯科用構成部品１の使用が、図２及び図５乃至図９を使用して説明される。
【００４９】
患者の歯の一つの個別補綴再建のために、歯科技工士は、患者の顎の中で骨と一体化された歯科用インプラント２に対応する標準的な要素である、第２要素７及び固定ネジ９を採用する。第１要素３は、好ましくは三次元機械加工を使用して、歯科技工士によって患者のためにカスタムメイドされる要素である。
【００５０】
ひとたび第１要素３が歯科技工士によって製造されると、彼は、歯科用構成部品１の生体外組み立てを実行してもよい。それを行うために、歯科技工士は、ネジシャンク１１を、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの間且つ第２貫通通路８の中に挿入する（その動きは、図５において矢印２９によって示される）。
【００５１】
次に、歯科技工士は、長手フィン１３ａ乃至１３ｃ及びネジ頭１０を、第１要素３の近位端３ａから、第１長手軸Ｉ‐Ｉに沿った軸方向の並進運動（図６において矢印３０によって示される）を通して、第１通路部分５の中に挿入する。この挿入を可能にするために、自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃは、それらの拡張位置（図５）から閉じ位置（図６）に向かって弾性的に移動させられる。その後、歯科技工士は、長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃが溝２０の中にスナップ固定される（obtenir  un  encliquetage）まで（図７）、軸方向の並進運動（図６における矢印３０）を継続する。この挿入の間に、ピン１６ａ乃至１６ｃは、収容部１５ａ乃至１５ｃ内に受容されて、第１長手軸Ｉ‐Ｉの回りで第１要素及び第２要素７を回転方向に指標付けする。
【００５２】
そのとき、これは、図７に示されるような組み立てられた歯科用構成部品１を生み出す。
【００５３】
次に、歯科技工士は、第２通路部分６を開いたままにしながら、第１要素３の層形成を実行する。この層形成の間、歯科用構成部品１は、概してマスターモデル上に取り付けられている。歯科技工士は、隣接する歯を考慮しながら、自然歯の外観に可能な限り近い外観を生み出すように第１要素３に一つ又はそれ以上の層の材料を適用する。
【００５４】
各層は、オーブン内で焼かれなければならない。それを行うために、歯科技工士は、マスターモデルから歯科用構成部品１を取り出し、溝２０内への長手フィン１３ａ‐１３ｃの自由遠位部１３０ａ‐１３０ｃの可逆的な係合のおかげで、層形成された第１要素３を第２要素７及び固定ネジ９から容易に取り外す。次いで第１要素３は、適用された材料の層を焼くためにオーブン内に置かれる。第２要素７及び固定ネジ９は、それらが酸化されることを防ぐために、オーブンに入れられない。酸化された第２要素７は、歯肉を後退させ得る。さらに、第２要素７及び／又は固定ネジ９の酸化は、その（それらの）機械的な強度を低下させることになる。
【００５５】
ひとたび第１要素３が歯科技工士によって層形成されると、彼は、歯科用構成部品１の最終的な生体外組み立てを実行し、次いで、組み立てられた歯科用構成部品１を、それを患者の口に取り付けるであろう歯科医に送ってもよい。それを行うために、図８に示されるように、歯科医は、（“基部”として修飾されることもあり得る）第２要素７を歯科用インプラント２の内部収容部２４の中に挿入する。この挿入の間に、近位付属体１８は、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩの回りの回転に関して、歯科用構成部品１を指標付けするために歯科用インプラント２の収容部１９と協働する。近位付属体１８の上に位置付けられた円錐台形状部分は、歯科用インプラント２の非円形断面の収容部１９の上に位置付けられた対応する形状の円錐台形状の部分の中に円錐状に差し込む。この円錐状の一体的差し込みは、組立品の良好な安定性に貢献する。
【００５６】
次いで、歯科医は、第２通路部分６の中に工具（本実施例においては六角キー）を、その端がネジ頭１０内の中空ソケット１０ａに入るまで、挿入し、固定ネジ９が回されることを可能にする。次いで、歯科医は、固定ネジ９を歯科用インプラント２のネジ部分２５にネジ込む。これは、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩに沿って第２要素７に向かう固定ネジ９の相対的な並進移動を引き起こす効果を有する。ネジ頭１０並びに長手フィン１３ａ乃至１３ｃの自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの形状のおかげで、固定ネジ９のこの並進移動は、第２長手軸ＩＩ‐ＩＩから離れるような自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの半径方向移動を引き起こし、第１通路部分５の側壁５ａに対してそれらを押し付ける。これの一つの結果として、固定ネジ９のネジ止めは、（溝２０の）接触面２１及び（自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの）接触面２２ａ乃至２２ｃを、互いに対して押し付ける。溝２０に対する自由遠位部１３０ａ乃至１３０ｃの半径方向の押し付けは、第１長手軸Ｉ‐Ｉに沿って、且つ接触面２１及び２２ａ乃至２２ｃの方向付けに起因して、第２要素７の遠位端７ｂに対する第１要素３の近位端３ａの押し付けを引き起こす。この押し付けは、そこで細菌が成長すること防ぐように、第１要素３と第２要素７との間の接合部における良好な封止を確かにすることを可能にする。そのとき、これは、図９に示される構成となる。
【００５７】
最後に、歯科医は、適切な材料を使用して第２通路部分６の穴２８を塞ぐ。
【００５８】
図１０に示される歯科用構成部品の使用は、図１乃至図９の歯科用構成部品１の先に記述された使用に全ての点で類似する。本実施形態において、第１要素３はまた、一つ又はそれ以上の非常に軽い質感又は着色の層の歯科技工士による適用によって、（任意的な）層形成を受けて、自然歯の外観に可能な限り近い外観を生み出してもよい。
【００５９】
（セラミックのブロックから機械加工されるか又は特にはセラミック粉末を焼結することによって製造される）セラミックコアの形を取る第１要素３を備えた本発明の第２の実施形態の文脈において、第２要素７は、第１要素３と歯科用インプラント２との間の直接的な接触無しに、第１要素３が歯科用インプラント２に付け加えられ、固定されることを可能にする。第２要素７は、スペーサの機能を果たす。そのとき、これは、第１要素３と歯科用インプラント２との間の相対的な微小運動が、骨と一体化され、従って交換しなければならないことを防止することが必要な歯科用インプラント２の早期摩耗につながることを防止する。これは、歯科用インプラント２がセラミック以外で（ただし、例えば金属、具体的にはチタニウム又はチタニウム合金で）で作られているときに、特に非常に重要である。もしも第１要素３と第２要素７との間の微小運動が生じ、後者の早期摩耗を引き起こすとしても、第２要素７は容易且つ迅速に交換されることができる。
【００６０】
本発明は、明示的に記述された実施形態に制限されず、特許請求の範囲内に含まれる様々な代替的な形式及びそれらの一般化を含む。
【図１】
2017136372.tif 000003
【図２】
2017136372.tif 000004
【図３】
2017136372.tif 000005
【図４】
2017136372.tif 000006
【図５】
2017136372.tif 000007
【図６】
2017136372.tif 000008
【図７】
2017136372.tif 000009
【図８】
2017136372.tif 000010
【図９】
2017136372.tif 000011
【図１０】
2017136372.tif 000012