(57)【要約】      （修正有）【課題】電気化学的リアクタの電気コネクタを介した電気的測定の信頼性の向上が可能な電気化学的リアクタの提供。【解決手段】電気コネクタ３０は、電気化学セル群のスタックにに挿入され且つ嵌合位置を占有する末端部５０を有し、末端部５０は、電気的接触部６０とブロッキング部７０とを有し、ブロッキング部７０が、電気化学セルの橋台要素７が挿入されるブロッキング貫通孔７１又は電気化学セルの隣接貫通孔へ挿入されるブロッキング要素を有しており、この挿入によって、末端部５０が嵌合位置を占有するときに、末端部５０が嵌合位置から動くことを防ぐ橋台のフォーメーションが実現される電気化学的リアクタ。【選択図】図１ｂ
2017143056.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気化学的リアクタ（１）であって、
各電気化学セルが、２つの電極（３，４）、及び、少なくとも１つの橋台要素（７；８；１４，２４）又は電気化学セルの隣接貫通孔（１５，２５）を有し、該２つの電極（３，４）が電解質（５）によって分離され且つ複数のバイポーラプレート（１０，２０）と電気的に接触している、電気化学セル群（２）のスタックと、
前記電気化学セル群のスタックに挿入され且つ嵌合位置を占有する、末端部（５０）を有して、前記電気化学セル群のスタックの前記電気化学セル（２）との電気的接続を提供する、少なくとも１つの電気コネクタ（３０）と、
を具備し、
前記末端部は、
前記末端部（５０）が前記嵌合位置を占有するときに、前記電気化学セル（２）のバイポーラプレート（１０；２０）と電気的に接触する、電気的接触部（６０）と、
前記嵌合位置に前記末端部（５０）を保持することを保証するために前記電気化学セル（２）と協働するとともに、前記電気化学セルの前記橋台要素（７；８；１４，２４）が挿入されるブロッキング貫通孔（７１）又は前記電気化学セルの隣接貫通孔（１５；２５）へ挿入されるブロッキング要素（７３）を有する、ブロッキング部（７０）と、
を有し、
前記末端部（５０）は、
互いに反対側の２つの面が絶縁被膜（３３）によって覆われた切れの形状を有している伝導性コア（３２）を有する、電気ケーブルから構成され、
且つ、前記末端部（５０）の略平行で反対側の２つの主面の間の平均厚であって、前記２つの主面の幅及び長さよりも小さい、平均厚を有する、
電気化学的リアクタ。
【請求項２】
請求項１記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記絶縁被膜（３３）は、前記電気的接触部（６０）及び前記ブロッキング部（７０）を前記末端部（５０）の前記２つの主面上において覆うように広がっている、
電気化学的リアクタ。
【請求項３】
請求項１又は２記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記末端部（５０）は、２０μｍと５００μｍとの間の範囲の平均厚を有している、
電気化学的リアクタ。
【請求項４】
請求項１から３のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記ブロッキング貫通孔（７１）又は前記ブロッキング要素（７３）は、前記末端部（５０）の厚み方向に走り、前記絶縁被膜（３３）によって前記伝導性コア（３２）から電気的に絶縁されている、
電気化学的リアクタ。
【請求項５】
請求項１から４のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記電気的接触部（６０）及び前記ブロッキング部（７０）は、互いに異なり、且つ、前記電気コネクタの長手方向に互いに離れている、
電気化学的リアクタ。
【請求項６】
請求項１から５のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記電気的接触部（６０）は、前記バイポーラプレート（１０，２０）に対向する主面（６１）を有し、
前記主面（６１）は、前記絶縁被膜（３３）によって覆われておらず、前記伝導性コア（３２）の接触面（６２）が露出している、領域を有し、
前記接触面（６２）は、前記バイポーラプレート（１０，２０）と電気的に接触している、
電気化学的リアクタ。
【請求項７】
請求項６記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記主面（６１）と反対側の前記伝導性コア（３２）の面は、前記絶縁被膜（３３）によってコーティングされている、
電気化学的リアクタ。
【請求項８】
請求項６又は７記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記伝導性コア（３２）の前記接触面（６２）は、前記伝導性コアの前記接触面（６２）が広がっている主平面に対する突出部（６３）を形成している、少なくとも１つの構造配列を有し、
前記突出構造配列（６３）は、好ましくは、弾性変形可能である、
電気化学的リアクタ。
【請求項９】
請求項１から８のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記ブロッキング部（７０）は、センタリングピン（７）、取り外し可能な挿入部材（８）、及び前記バイポーラプレートによって形成された隆起部（１４，２４）の中から選択された、橋台要素を受け入れるように構成されたブロッキング貫通孔（７１）を有している。
電気化学的リアクタ。
【請求項１０】
請求項９記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記ブロッキング部（７０）は、前記ブロッキング貫通孔（７１）から前記ブロッキング部の外側縁（７４）まで延びている、解放スロット（７２）を有し、
前記解放スロット（７２）は、前記ブロッキング貫通孔（７１）の直径よりも小さい幅を有している、
電気化学的リアクタ。
【請求項１１】
請求項９記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記ブロッキング部（７０）の前記ブロッキング貫通孔（７１）は、前記ブロッキング貫通孔（７１）の解放領域（７５）において前記ブロッキング部の外側縁（７４）まで延びており、
前記ブロッキング部（７０）は、前記ブロッキング貫通孔（７１）と前記電気的接触部（６０）との間に位置する、
電気化学的リアクタ。
【請求項１２】
請求項１から８のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記ブロッキング部（７０）は、前記電気化学セルの隣接貫通孔（１５；２５）へ挿入されるように構成された隆起部の形をした、ブロッキング要素（７３）を有する、
電気化学的リアクタ。
【請求項１３】
請求項１から１２のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタにおいて、
複数のバイポーラプレート（１０，２０）と電気的に接触する、分離した複数の末端部（５０）を有し、
前記複数の末端部（５０）は、前記電気コネクタの外側部（４０）と呼ばれる同じ部分に機械的に接続されている、
電気化学的リアクタ。
【請求項１４】
請求項１から１３のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタにおいて、
前記複数のバイポーラプレート（１０，２０）は、好ましくは弾性変形可能な、接触隆起部（１３，２３）を有しており、
前記末端部（５０）は、前記接触隆起部（１３，２３）と接触する接触部（６０）を有する、
電気化学的リアクタ。
【請求項１５】
請求項１から１４のいずれか１項に記載の電気化学的リアクタ（１）を製造する方法において、
前記末端部が前記嵌合位置を占有する態様で、前記電気コネクタを前記２つのバイポーラプレート（１０，２０）の２つのスタックの間に積み重ねて、前記電気化学セル群のスタックを形成するためのステップを有し、
該ステップによって、
前記電気的接触部（６０）と前記バイポーラプレート（１０，２０）との間の電気的接触、
及び、
前記橋台要素（７；８；１４，２４）を前記ブロッキング貫通孔（７１）に挿入することによって、又は、前記ブロッキング要素（７３）を前記隣接貫通孔（１５，２５）へ挿入することによって、前記末端部が前記嵌合位置から動くことを防ぐ、橋台のフォーメーション、
を実現する、
方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の技術分野は、複数の電気化学セルの積層（stack of electrochemical cells）を有する燃料電池（fuel cells）及び電解槽（electrolyzers）のような電気化学的リアクタ（electrochemical reactors）に関し、より具体的には、特に電気化学セルの電気分極（electrical polarization）の値を測定することを目的とした、電気化学セル群のうちの少なくとも１つの電気的接続に関する。本発明は、例えば、電気化学セルの健康状態（state of health）の評価及び監視に適している。
【背景技術】
【０００２】
燃料電池及び電解槽のような電気化学的リアクタは、通常、複数の電気化学セルのスタックを有している。各層は、電解質（electrolyte）によって電気的に互いに分離された、アノード及びカソードを有している。上記複数の電気化学セルは、次々と出会う２つの試薬の間における電気化学反応の座（seat of an electrochemical reaction）である。
【０００３】
燃料電池の場合、燃料（例えば、水素）は、アノードに運ばれる一方、酸化剤（例えば、酸素）は、カソードへ運ばれる。上記電気化学反応は、２つの半反応、つまり、酸化反応及び還元反応に細分される。酸化反応及び還元反応は、それぞれ、アノード／電解質インターフェース、及び、カソード／電解質インターフェースで起こる。反応が起こるためには、上記電気化学反応は、２つの電極の間のイオン誘電体（ionic conductor）、つまり、例えば高分子膜内に含まれた電解質と、外付けの電子回路で形成された電子伝導体（electronic conductor）との存在が必要である。このため、電気化学セルのスタックは、上記電気化学反応の座である。この座には上記２つの試薬が取り込まれ、この座から生成物及び非反応種（non-reactive species）が退き、そして、上記電気化学反応の間に熱が生成される。
【０００４】
上記複数の電気化学セルは、通常、複数の電気化学セルの電気的な相互接続を提供するバイポーラプレートによって、互いに分離されている。バイポーラプレートは、通常、アノード面及びカソード面を有している。アノード面には、燃料についての配電回路（distribution circuit）が形成される。アノード面の反対側のカソード面には、酸化剤についての配電回路が形成される。各配電回路は、上記複数の反応種を対応する電極へ一定の方法で運ぶために、例えばパラレルに又は蛇に似た形に配列された、チャネル群のネットワークの形をとる。また、上記バイポーラプレートは、冷却液のための流路を提供する内部導管のネットワークから成る冷却回路（cooling circuit）を有していてもよい。上記冷却液は、上記セルによって反応の間に局所的に生成された熱を排出することを可能とする。
【０００５】
電気化学リアクタの健康状態（state of health）の上記評価は、上記複数の電気化学セルのいずれかと関連した、測定対象の電気的特性を必要とする可能性がある。この電気的特性は、電気化学セルの電圧又はインピーダンスのようなものである。そして、問題となっているセルのバイポーラプレートの電気分極の測定が、実行されている。
【０００６】
米国特許出願公開第２００３／００７２９８３号明細書には、複数の電気化学セルのスタック内に挿入された電気コネクタの一例が記載されている。複数の電気化学セルは、複数のバイポーラプレートを有しており、各バイポーラプレートの外側縁は、溝の形の構造配列を有している。上記電気コネクタは、末端部（end parts）と呼ばれる複数のパーツを有している。末端部は、上記複数のパイポーラプレートの複数の溝に挿入されるように、デザインされている。上記複数のバイポーラプレートは、複数の末端部と連結している外側部（external parts）と呼ばれる複数のパーツによって、電気分極を測定するための電子ボード（electronic board）まで拡張される。上記複数の末端部は、上記複数の溝内で、上記複数のパイポーラプレートと接触しており、電気分極が測定されうる。
【０００７】
特開２００７−２２０３３８号公報では、複数の電気化学セルのスタック内に挿入された電気コネクタの他の例が記載されている。また、上記複数の電気化学セルの複数のパイポーラプレートは、溝を有しており、該溝は、該溝内への突出部を形成する固定隆起部（fixing embossment）と共に外側縁に位置する。各電気コネクタの末端部は、ノッチ（notch）を有しており、該ノッチは、末端部がバイポーラプレートの溝に嵌め合わされたときに、上記固定隆起部と接触するようにデザインされている。
【０００８】
しかしながら、後者の文献は電気コネクタとバイポーラプレートとの間の機械的接触の質に特に依存しており、電気コネクタを介した電気的測定の信頼性を向上させる必要性が存在する。また、限られた厚さの電気化学セルに適合する電気コネクタについての必要性も存在する。
【発明の概要】
【０００９】
本発明の目的は、上記従来技術の欠点を、少なくとも一部において解決すること、より具体的には、「電気化学セルのスタックに嵌められた」と言われる位置（ポジション）をこれ（電気コネクタ）が占有しているときの機械的強度が向上しており、このためこれ（電気コネクタ）を介した電気的測定の信頼性が向上している、電気コネクタを提供することである。この目的のために、本発明の主題は、電気化学セル群のスタックのうちの１つの電気化学セルとの電気的接続を提供するようにデザインされた、電気コネクタである。各電気化学セルは、電解質によって互いに分離された、２つの電極を有している。該２つの電極は、複数のバイポーラプレートと電気的に接触しており、上記電気コネクタは、「嵌められた（engaged）」と言われる位置を占有するために、電気化学セル群のスタック内に挿入されるようにデザインされた、末端部を有している。
【００１０】
上記末端部は、上記末端部が上記嵌合位置（engaged position）を占有したときに、上記電気化学セルのバイポーラプレートと電気的に接触するようにデザインされた、電気的接触部と、上記嵌合位置において上記末端部の維持を保証するために、上記電気化学セルと協働するようにデザインされた、ブロッキング部とを有している。
【００１１】
上記ブロッキング部は、上記電気化学セルの橋台要素（abutment element）を挿入によって受け入れるようにデザインされたブロッキング貫通孔（blocking through-orifice）又は上記電気化学セルの隣接貫通孔（abutting through-orifice）に挿入によって受け入れられるブロッキング要素（blocking element）を有している。この挿入によって、上記末端部が上記嵌合位置を占有しているときに、上記嵌合位置から上記末端部が動いてしまうことを防ぐ橋台（abutment）のフォーメーションが実現される。
【００１２】
本発明によれば、上記末端部は、互いに反対側の２つの面が絶縁被膜（insulating sheath）によって覆われた切れの形状を有している伝導性コア（conducting core）を有する、電気ケーブルから構成されており、上記末端部の略平行で反対側の２つの主面の間の平均厚であって、上記２つの主面の幅及び長さよりも小さい、平均厚を有していてもよい。
【００１３】
限定されるものではないが、上記電気コネクタのいくつからの好ましい態様は、以下の通りである。
【００１４】
上記ブロッキング貫通孔又は上記ブロッキング要素は、上記末端部の厚さ方向に延び、上記伝導性コアから電気的に絶縁されていてもよい。
【００１５】
上記電気的接触部及び上記ブロッキング部は、互いに異なり、且つ、上記電気コネクタの長手方向に互いに離れていてもよい。
【００１６】
上記ブロッキング部は、上記電気化学セル群のスタックを通るセンタリングピン、取り外し可能な挿入部材、及び上記バイポーラプレートによって形成された隆起部の中から選択された、橋台要素を受け入れるように構成された、ブロッキング貫通孔を有していてもよい。
【００１７】
上記ブロッキング部は、上記ブロッキング貫通孔から上記ブロッキング部の外側縁まで延びている、解放スロット（open slot）を有していてもよく、上記解放スロットは、上記ブロッキング貫通孔の直径よりも小さい幅を有していてもよい。
【００１８】
上記ブロッキング部の上記ブロッキング貫通孔は、上記ブロッキング貫通孔の解放領域において上記ブロッキング部の外側縁まで延びていてもよく、上記ブロッキング部は、上記ブロッキング貫通孔と上記電気的接触部との間に位置していてもよい。
【００１９】
上記ブロッキング部は、上記電気化学セルの隣接貫通孔へ挿入されるようにデザインされた隆起部の形をした、ブロッキング要素を有していてもよい。
【００２０】
上記電気的接触部は、上記バイポーラプレートの方を向く主面（main face）を有していてもよく、上記主面は、絶縁被膜に覆われておらず、上記伝導性コアの接触面（contact surface）が露出している、領域を有していてもよく、上記接触面は、上記バイポーラプレートと電気的に接触していていもよい。
【００２１】
上記伝導性コアの上記接触面は、上記伝導性コアの上記接触面が広がっている主平面（main plane）に対する突出部（protrusion）を形成している、少なくとも１つの構造配列を有していてもよく、上記突出構造配列は、好ましくは、弾性変形可能であってもよい。
【００２２】
上記電気コネクタは、複数のバイポーラプレートと電気的に接触するようにデザインされた、分離した複数の末端部を有していてもよく、上記複数の末端部は、上記電気コネクタの外側部と呼ばれる同じ部分に機械的に接続されていてもよい。
【００２３】
また、本発明は、電気化学的リアクタに関連し、該電気化学的リアクタは、電気化学セル群のスタックと、上記の少なくともいずれか１つの電気コネクタとを有している。各電気化学セルは、２つの電極、及び、少なくとも１つの橋台要素又は電気化学セルの隣接貫通孔を有し、該２つの電極は、電解質によって分離され且つ複数のバイポーラプレートと電気的に接触している。そして、該電気コネクタは、上記電気化学セルとの電気的接触を提供し、該電気コネクタの末端部は、上記ブロッキング貫通孔が上記橋台要素を挿入によって受け入れるか又は上記ブロッキング要素が上記隣接貫通孔へ挿入によって受け入れられるかの態様で、上記電気化学セル群のスタックに挿入されて嵌合位置と呼ばれる位置を占有する。上記挿入によって、上記嵌合位置から上記末端部が動くことを防ぐ橋台のフォーメーションを実現することができる。
【００２４】
上記複数のバイポーラプレートは、好ましくは弾性変形可能である、複数の隆起部を有していてもよく、上記末端部は、上記複数の接触隆起部と接触する接触部（contact portion）を有していてもよい。
【００２５】
また、本発明は、上記のいずれかの特徴の電気化学的リアクタを製造するための方法に関連し、上記末端部が上記嵌合位置を占有する態様で、上記電気コネクタを２つのバイポーラプレートの２つのスタックの間に積み重ねて、上記電気化学セル群のスタックを形成するためのステップを有し、該ステップによって、上記電気的接触部とバイポーラプレートとの間の電気的接触、及び、上記橋台要素を上記ブロッキング貫通孔に挿入することによって、又は、上記ブロッキング要素を上記隣接貫通孔へ挿入することによって、上記末端部が上記嵌合位置から動くことを防ぐ、橋台のフォーメーション、を実現する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
本発明の他の態様、狙い、有利な点、及び特徴は、非限定的な例示として与えられ且つ以下の図面群を参照して示されている、以下で詳しく説明される本発明の好ましい実施形態を読むことによって、より明確になるであろう。
【００２７】
【図１ａ】一実施形態の電気化学的リアクタの一部の分解斜視図であり、ここでは、電気コネクタが電気化学セル群のスタックに挿入されている。
【図１ｂ】図１ａにおける電気化学的リアクタと同じ部分の非分解図である。
【００２８】
【図２ａ】図１ａ及び図１ｂに図示された電気コネクタの透視図であり、ここでは、ブロッキング部が変形されていない。
【図２ｂ】図１ａ及び図１ｂに図示された電気コネクタの透視図であり、ここでは、ブロッキング部が変形されている。
【００２９】
【図３】図２ａ及び図２ｂに図示された実施形態の一変形例の電気コネクタの透視図である。
【００３０】
【図４ａ】変形実施形態による、電気化学セルへの電気コネクタのブロッキング領域の縦断面における概略図であり、ここでは、ブロッキング部が、電気化学セルに対して頑丈に取り付けられたスラスト軸受挿入部材が挿入されるブロッキング孔と呼ばれる貫通孔を有している。
【図４ｂ】変形実施形態による、電気化学セルへの電気コネクタのブロッキング領域の縦断面における概略図であり、ここでは、ブロッキング部が、電気化学セルに対して頑丈に取り付けられたスラスト軸受挿入部材が挿入されるブロッキング孔と呼ばれる貫通孔を有している。
【図４ｃ】変形実施形態による、電気化学セルへの電気コネクタのブロッキング領域の縦断面における概略図であり、ここでは、ブロッキング部が、電気化学セルのバイポーラプレートの隣接隆起部が挿入されるブロッキング孔と呼ばれる貫通孔を有している。
【図４ｄ】変形実施形態による、電気化学セルへの電気コネクタのブロッキング領域の縦断面における概略図であり、ここでは、ブロッキング部が、電気化学セルのバイポーラプレートの隣接隆起部が挿入されるブロッキング孔と呼ばれる貫通孔を有している。
【図４ｅ】変形実施形態による、電気化学セルへの電気コネクタのブロッキング領域の縦断面における概略図であり、ここでは、ブロッキング部が、電気化学セルのバイポーラプレートの隣接貫通孔へ挿入されるブロッキング要素と呼ばれる要素を有している。
【図４ｆ】変形実施形態による、電気化学セルへの電気コネクタのブロッキング領域の縦断面における概略図であり、ここでは、ブロッキング部が、電気化学セルのバイポーラプレートの隣接貫通孔へ挿入されるブロッキング要素と呼ばれる要素を有している。
【００３１】
【図５ａ】電気コネクタの変形の透視図であり、ここでは、電気的接触部が、電気コネクタの末端部の主平面に対する突出部を形成している伝導性コアの構造配列を有している。
【図５ｂ】電気コネクタの変形の透視図であり、ここでは、電気的接触部が、電気コネクタの末端部の主平面に対する突出部を形成している伝導性コアの構造配列を有している。
【００３２】
【図６】他の実施形態の電気化学セルに対する電気コネクタの接触領域における、概略的な縦断面図であり、ここでは、複数のバイポーラプレートが、弾性変形可能な複数の接触隆起部を有している。
【００３３】
【図７ａ】他の実施形態の電気コネクタの透視図であり、ここでは、数個の末端部が、電気コネクタの外側部と呼ばれる同じ部分に機械的に連結されている。
【図７ｂ】他の実施形態の電気コネクタの透視図であり、ここでは、数個の末端部が、電気コネクタの外側部と呼ばれる同じ部分に機械的に連結されている。
【発明を実施するための形態】
【００３４】
図面及び実施形態の以下の部分では、同一又は類似する要素には同じ符号が付されている。さらに、図面を明確にするために、種々の要素群には、スケールが示されていない。
【００３５】
種々の実施形態及びそれらの変形が、燃料電池に関して、特に、カソードに酸素が供給され且つアノードに水素が供給される水素燃料電池に関して、記述される。本発明は、一般的に言えば、如何なるタイプの燃料電池に対しても、特に、低温で、換言すれば、２０５℃より低い温度で、動く燃料電池に対しても、また、電気化学的な電解槽に対しても、適用可能である。また、本発明は、一般的に言えば、電気化学セル群のスタックを有する如何なるタイプの電気化学リアクタに対しても、適応可能である。
【００３６】
図１ａは、一実施形態の燃料電池１の一部の分解図である。燃料電池１は、電気コネクタ３０が挿入される電気化学セル群２のスタックを有している。
【００３７】
三次元正規直交基準フレーム（Ｘ，Ｙ，Ｚ）がここでは規定されており、以下では、Ｘ軸及びＹ軸は、上記電気化学セル群が広がっている主平面（main plane）内において方向づけられており、Ｚ軸は、上記電気化学セル群の上記主平面に対して略垂直に方向づけられている。
【００３８】
上記電気化学セル群２は、好ましくは、互いに同じである。各電気化学セルは、電解質５によって互いに分離された、アノード３及びカソード４を有している。ここでは、電解質５は、電気的に絶縁された高分子膜内に収容されている。上記電極及び上記電解膜の全体のアセンブリは、これ以降、電極−電解膜アセンブリ（Electrode-Membrane Assembly）としてのＥＭＡ６と呼ばれる。上記アノード、上記電解膜、及び、前記カソードは、当業者によく知られた従来の要素であり、詳細については説明されない。ここで、ＥＭＡ６は、平面（Ｘ，Ｙ）に略平行な主セル平面内で方向づけられている。
【００３９】
各ＥＭＡ６は、以下ではバイポーラプレートとして呼ばれるセパレータ１０，２０の間に、配設されている。セパレータ１０，２０は、それぞれ、アノード３と部分的に接触するようにデザインされた、アノード面と呼ばれる第１主面と、カソード４と部分的に接触するようにデザインされたカソード面と呼ばれる、アノード面と反対側の第２主面とを有している。各バイポーラプレートは、複数の電気化学セル間の電流の伝送を保証しており、このため、測定が望まれる可能性のある、電気分極の値を有している。
【００４０】
ここで、バイポーラプレート１０，２０は、それぞれ、一緒に組み立てられる２つのパーツ、例えば２つの伝導性金属板から、構成される。特に鍛造打型（stamping die）によって形成された、伝導性金属板の隆起部（embossments）は、反応種を配給するための導管及び冷却導管（cooling conduits）を形成している。変形として、上記２つの組み合わされるパーツは、例えばグラファイトで満たされた複合材料で作られていてもよく、隆起部は成形（moulding）によって作られてもよい。
【００４１】
図１ａでは、電気化学セル群のスタックの１つの電気化学セル２の一部が示されている。ここでは、その１つの電気化学セル２についての電気分極の値を測定することが望まれている。バイポーラプレート１０，２０は、ＥＭＡ６を取り囲む外側縁を有するようにするために、ＥＭＡ６の表面領域よりも広い表面領域を有している。
【００４２】
この例では、上記薄膜５は、バイポーラプレート１０，２０の表面領域と実質的に同じ広さの表面領域を有しており、また、バイポーラプレート１０，２０の上記外側縁まで広がっている。上記薄膜５は、２つのバイポーラプレートの間の電気的遮蔽を提供している。代わりとして、上記薄膜５は、さらに、局所的な周辺補強を形成する追加のシートを有していてもよいし、又は、ＥＭＡ６の電解膜と異なる、局所的な補強を形成する１枚のシートから形成されていてもよい。
【００４３】
電気化学セル群のスタックが機械的に頑丈であることを保証するために、上記複数のバイポーラプレートは、ここでは、ＥＭＡ６を囲み且つ上記薄膜及び周囲の複数のシールによって互いに接触するように配設された複数の第１隆起部１２，２２を有している。上記複数のバイポーラプレートは、ここでは、上記電気化学セルの外側縁に位置し且つ複数の第１隆起部１２，２２を囲んでいる、接触隆起部と呼ばれる複数の第２隆起部１３，２３を有している。接触隆起部１３，２３は、ここでは、薄膜５によって、また、局所的には電気コネクタ３０によって、互いに接触している。
【００４４】
さらに、電気化学セル群のスタックが機械的に頑丈であることを保証するような態様において、特に、平面（Ｘ，Ｙ）内における電気化学セル群の互いの位置を保証するために、挿入部材（insert）７が、バイポーラプレート１０，２０の貫通孔に挿入され、且つ、電気化学セル群のスタックのＺ軸方向に延在している。挿入部材７は、剛体棒であり、以降では、センタリングピン又はタイロッド（tie rod）と呼ばれる。また、挿入部材７は、電気化学セル群のスタックに対して圧縮力を与えてもよい。センタリングピン７は、ここでは、第１隆起部１２，２２と接触隆起部１３，２３との間に位置している。
【００４５】
電位の測定又は適用のために上記電気化学セルと電子ボードとの間の電気的接続を提供することを目的として、電気コネクタ３０は、電気化学セル２で、ここでは２つのバイポーラプレート１０，２０の間で、電気化学セル群のスタックに挿入されている。
【００４６】
電気コネクタ３０は、外側部４０と呼ばれる部分と、末端部５０と呼ばれる部分とを有している。末端部５０は、電気化学セル群のスタックに挿入され、外側部４０によって電子ボード（図示せず）に繋がっている。この電子ボードは、電位を測定するように、又は、電位を電気化学セルに適用するように、デザインされている。
【００４７】
電気コネクタ３０、特に、末端部５０は、幅及び長さに比べて平均厚が小さいという意味で、おおよそフラット電気ケーブルの形をとっている。電気コネクタ３０は、互いに反対側でおおよそ平行な２つの主面を有しており、該２つの主面の相対距離は、電気コネクタ３０の平均厚を規定している。さらに、電気コネクタ３０は、フラットで細長い切れ（strip）の形をした、伝導性コア（conducting core）３２を有している。伝導性コア３２の２つの面は、絶縁被膜（insulating sheath）３３によって覆われている。「電気ケーブル」は、絶縁被膜によって覆われた伝導性コアから構成されるアセンブリを意味していると理解される。「覆われた（Covered）」又は「コーティングされた（coated）」は、伝導性コアの２つの主面が、伝導性コアとバイポーラプレートとの間の電気的な接触を提供するようにデザインされた少なくとも１つのエリアを除いた表面全体を、絶縁被膜によって覆われている、ことを意味していると理解される。
【００４８】
上記電気ケーブルは、ラミネーション（lamination）によって形成されたフレキシブルフラットケーブルであってもよい。伝送性コア３２は、平均厚が１０μｍから５００μｍまでのオーダーである、例えば銅又はアルミの金属箔から形成されていてもよい。絶縁被膜３３は、平均厚が１０μｍから５００μｍまでのオーダーである、電気的絶縁材、例えば、ポリイミドから形成されている。上記電気ケーブルは、２０μｍと１ｍｍの間の範囲の、好ましくは、２０μｍと５００μｍとの間の範囲の、例えば、１００μｍと２００μｍとの間の範囲の、平均厚を有していてもよい。また、上記電気ケーブルは、５ｍｍと５ｃｍとの間の範囲の幅、例えば、１ｃｍの幅を有していてもよい。
【００４９】
上記電気コネクタの末端部５０は、電気的接触部６０と、ブロッキング部（blocking portion）７０とを有している。電気的接触部６０とブロッキング部７０とは、互いに分離しており、電気コネクタの長手方向に沿って、互いに離されている。
【００５０】
末端部５０が電気化学セル群のスタックに挿入されて、「嵌められた（engaged）」と呼ばれる位置を占有している場合、電気的接触部６０は、電気化学セルのバイポーラプレート２０と電気的に接触する。この例では、電気的接触部６０は、接触対象のバイポーラプレート２０に対向する主面６１、つまり、絶縁被膜３３が無くこのため伝導性コア３２の接触面６２を解放している、１つの領域を有している。接触面６２は、ここでは、バイポーラプレート２０の接触隆起部２３と直接的に接触している。このため、伝導性コア３２とバイポーラプレート２０との間に、電気的接触が提供される。より正確に言えば、絶縁被膜３３は、上記２つの主面を覆うように伝導性コア３２をコーティングしており、ここでは接触面６２の領域を除いて、末端部５０の長手方向の全体に亘って延びている。このため、絶縁被膜３３は、主面６１をその反対側の主面と共に、末端部５０の全体の長さに亘って、覆っている。絶縁被膜３３は、好ましくは、取り外しができない態様で、固定されている。
【００５１】
さらに、末端部５０が電気化学セル群のスタックに挿入されて、「嵌められた（engaged）」と呼ばれる位置を占有している場合、ブロッキング部７０は、末端部５０が嵌合位置に保持されることを保証するために、電気化学セルと協働している。この例では、電気化学セルの厚さ方向に延びる、ブロッキング孔７１と呼ばれる貫通孔を有している。ブロッキング孔７１には、橋台要素（abutment element）７が挿入される。橋台要素７は、ここでは、センタリングピン７であり、センタリングピン７は、電気化学セルに頑丈に取り付けられている。このため、上記電気コネクタのブロッキング貫通孔７１にセンタリングピン７を挿入することにより、末端部５０が嵌合位置から、つまり、電気化学セル群のスタックから外れることを防止する、橋台のフォーメーションが実現される。
【００５２】
ブロッキング貫通孔７１は、センタリングピン７の形状を有利に補完する形状を有している。ここでは、おおよそ円形であるが、他の形状でもよく、例えば、長円形、楕円形、又は多角形であってもよい。ブロッキング貫通孔７１の直径は、ここでは、ブロッキング貫通孔７１の外周と関係のある物理量である。ブロッキング貫通孔７１の直径は、ブロッキング貫通孔７１と同じ表面領域を有するディスクの直径であってもよい。
【００５３】
ブロッキング貫通孔７１は、好ましくは、伝導性コア３２から電気的に絶縁されている。このため、ブロッキング貫通孔７１は、ここでは、ブロッキング部７０の厚さ全体を覆う、絶縁被膜３３の部分によって規定される。これにより、伝導性コア３２とセンタリングピン７との間の如何なる電気的接触も回避することができる。この電気的接触は、伝導性コア３２と上記バイポーラプレートとの間の電気的接触を妨げてしまう可能性がある。
【００５４】
さらに、電気コネクタ３０は、ここでは、電気的接触部６０の上に配設され且つ接触面６２と反対側の主面上に位置する、圧縮層（compression layer）３４を有している。圧縮層３４は、絶縁被膜３３と接触隆起部１３との間に置かれ、有利に電気的な絶縁材料で形成されている。このため、圧縮層３４は、伝導性コア３２とバイポーラプレート２０との間の、より良い機械的及び電気的な接触を保証する。圧縮層３４は、厚みの誤差並びに上記複数のバイポーラプレート及び上記電気コネクタの熱膨張に適応可能なように、弾性材から形成さてもよい。このため、圧縮層３４は、エラストマー及び／又は発砲フォーム（expanded foam）から形成されてもよい。
【００５５】
図１ｂは、図１ａに図示された燃料電池の透視図である。図１ｂでは、種々の要素が互いに接触している。
【００５６】
末端部５０は、伝導性コア３２が接触隆起部２３上でバイポーラプレート２０と電気的に接触している電気的接触部６０の態様、及び、ブロッキング貫通孔７１が挿入によりセンタリングピン７を受け入れているブロッキング部７０の態様で、上記嵌合位置に在る。
【００５７】
このため、上記電気コネクタの末端部５０は、Ｘ，Ｙ，Ｚ方向の動きがブロックされており、電気化学セル群のスタックから取り外されたり取り除かれたりできないようになっている。確かに、末端部５０は、上記複数のバイポーラプレートの接触隆起部１３，２３と機械的に接触することにより、電気化学セル群のスタックのＺ軸に沿った動きがブロックされている。さらに、末端部５０は、センタリングピン７と上記ブロッキング部のブロッキング貫通孔７１との間で形成された上記橋台によって、平面（Ｘ，Ｙ）における移動がブロックされている。
【００５８】
このため、電気コネクタ３０が嵌合位置を占有しているとき、電気コネクタ３０は、向上された機械的安定性を見せ、これにより、電気的接続の質が増し、電位の測定又は適用の信頼性が増す。確かに、末端部５０が嵌合位置を占有しているとき、燃料電池が作動中に受ける可能性のある衝撃及び振動によっても、電気化学セル群のスタックから電気コネクタ３０が抜けてしまうことがない。
【００５９】
さらに、電気コネクタ３０がおおよそフラット電気ケーブルの形をとっているので、電気コネクタ３０は、電気化学セル群のスタックの厚さをそれほど大きくさせることなく、上記複数のバイポーラプレートの間に挿入されうる。また、電気コネクタ３０は、上記複数のバイポーラプレートが通常機械的に接触している領域において、上記複数のバイポーラプレートの間に、例えば、上記複数の接触隆起部の間に、導入されてもよい。
【００６０】
図２ａ及び図２ｂは、図１ａ及び図１ｂに図示された電気コネクタの透視図である。図２ａ及び図２ｂは、センタリングピンが末端部のブロッキング貫通孔に挿入されることを可能とする、構造配列の一例を示している。
【００６１】
この例では、ブロッキング部７０は、ブロッキング貫通孔７１からブロッキング部７０の外側縁７４まで延びる、ここではブロッキング貫通孔７１の縦伸びに位置している、解放スロット７２を有している。解放スロット７２は、ブロッキング貫通孔７１の直径よりも小さい幅を持っている。この解放スロット７２の幅は、解放スロット７２において互いに対向している、ブロッキング部７０の２つのブランチの間のギャップとして規定される。
【００６２】
ブロッキング部７０は、解放スロット７２に対して例えば図２ａに示す矢印方向の分離力を適用すると上記ブロッキング部（図２ｂ）が開くように、ここでは弾性的に変形可能となっている。これにより、センタリングピン７をブロッキング貫通孔７１に挿入することができる。
【００６３】
一度、センタリングピン７がブロッキング貫通孔７１に挿入されると、ブロッキング部７０は、センタリングピン７が継続してブロッキング部７０によって囲まれるように、ブロッキング部７０の最初の形状に戻る。そして、末端部５０が嵌合位置から外れることを防ぐ橋台が、センタリングピン７と電気コネクタ３０との間に、形成される。
【００６４】
ここで、図１ｂに部分的に図示された燃料電池の実装方法が、記述される。
【００６５】
上記電気化学セル群の種々の要素は、センタリングピン７に沿って互いの上に連続して積み重ねられる。このため、バイポーラプレート２０は、先行する電気化学セルの上に積み重ねられ、センタリングピン７によって横串にされる。
【００６６】
その次に、電気コネクタ３０は、末端部５０が嵌合位置を占有するように、積み重ねられる。そして、電気的接触部６０は、バイポーラプレート２０の接触隆起部２３と電気的に接触し、ブロッキング貫通孔７１は、挿入によりセンタリングピン７を受け入れる。
【００６７】
そして、ＥＭＡ６それからバイポーラプレート１０が、バイポーラプレート２０及び上記電気コネクタの末端部５０の上に積み重ねられる。そして、薄膜５は、圧縮層３４の上の電気的接触部６０と機械的に接触する。バイポーラプレート１０の接触隆起部１３は、バイポーラプレート２０の隆起部２３と平面（Ｘ，Ｙ）において一直線に並べられる。
【００６８】
最後に、次の電気化学セル群の種々の要素が、上記電気コネクタが挿入される電気化学セル群のスタックを得るために、積み重ねられる。
【００６９】
このように、電気コネクタ３０は、センタリングピン７がブロッキング貫通孔７１に挿入されることにより形成される上記橋台によって、平面（Ｘ，Ｙ）における移動がブロックされ、接触隆起部１３，２３上でバイポーラプレート１０，２０と機械的に接触することによって、Ｚ方向の移動がブロックされる。そして、電気コネクタ３０は、燃料電池が作動中に受けそうな振動及び衝撃に対して頑丈であり、衝撃が、嵌合位置における電気コネクタ３０の機械的安定性に影響を与えることがなく、又は、上記電気化学セルとの電気的接続の質を下げることがない。
【００７０】
図３は、以前に図示した電気コネクタ３０の１つの変形実施形態を示す。図３は、本質的には、ブロッキング貫通孔７１が、ブロッキング部７０のおおよそ中央に位置する主ブロッキング領域７６とブロッキング部７０の外側縁７４に位置する解放端領域７５との間で、延びている点において、以前に図示した電気コネクタ３０とは異なっている。ブロッキング貫通孔７１は、ここでは、おおよそ一定の幅を有しており、有利にはセンタリングピン７の横径以上である。
【００７１】
さらに、解放端領域７５は、有利には、電気コネクタ３０の外側部４０の方向において、上記主領域７６の上流に位置している。このため、センタリングピン７がブロッキング貫通孔７１に挿入されたとき、引き戻す力によって、センタリングピン７を、上記主領域７６に位置させ且つブロッキング貫通孔７１の内部境界に当接させる。このため、嵌合位置から末端部５０が移動することを防止する上記橋台が、電気コネクタ３０とセンタリングピン７との間に、形成される。
【００７２】
図４ａから図４ｆは、種々の変形実施形態による、電気化学セルへの電気コネクタのブロッキング領域の縦断面における概略図である。
【００７３】
図４ａ及び図４ｂは、上記電気化学セルに対して頑丈に取り付けられた個別のスラスト軸受挿入部材（thrust-bearing insert）８が挿入されるブロッキング貫通孔７１を電気コネクタ３０のブロッキング部７０が有している、２つの変形を図示している。
【００７４】
電気コネクタ３０が位置するバイポーラプレート２０は、ここでは、平面（Ｘ，Ｙ）においてブロッキング貫通孔７１と一直線に並ぶ、貫通孔２６を有している。ブロッキング貫通孔７１及び貫通孔２６は、取り外し可能な挿入部材８を受け入れている。これにより、挿入部材８は、上記電気化学セルに頑丈に取り付けられ、電気コネクタ３０の末端部５０に対して、平面（Ｘ，Ｙ）において電気コネクタ３０が移動することをブロックする橋台を形成する。この例では、また、薄膜５は、ブロッキング貫通孔７１及び貫通孔２６の上に並ぶ貫通孔を有しており、挿入部材８を受け入れる。
【００７５】
取り外し可能な挿入部材８は、ここでは、上記セルスタックのＺ方向に延びる上記電気化学セルの平面（Ｘ，Ｙ）に対した突出部を作る、隆起部を形成する機械的な部材である。ここで、挿入部材８は、中空円錐台の横断寸法がブロッキング貫通孔７１の直径とほぼ等しい中空円錐台（hollow truncated cone）の形をとる。ここでは、取り外し可能な挿入部材８の平面（Ｘ，Ｙ）における横断面（transverse section）は、回転円形であるが、他の形状でもよく、例えば、長円形、楕円形、又は多角形であってもよい。取り外し可能な挿入部材８は、１つ又は複数の個別の末端部に対する橋台を提供することができる。挿入部材８は、１つ又は複数の電気化学セルの厚さに亘って、延びていてもよい。
【００７６】
図４ａの例において、取り外し可能な挿入部材８は、切頭円錐（truncated cone）の形をとり、解放ベース８ａと、おおよそ平面状である上記円錐の主要部の側壁８ｃに繋がる閉頂上部８ｂとを有している。数個の挿入部材８は、Ｚ軸に沿って並べられて、上記セルのスタックに挿入される。より良い機械的な強度を実現するために、挿入部材８は、１つの挿入部材８の頂上部８ｂが隣接する他の挿入部材８のベース８ａに挿入される態様で、Ｚ軸に沿って１つの中に他が重ねられる。
【００７７】
図４ｂの例では、取り外し可能な挿入部材８は、図４ａに示される挿入部材の形状に対する形状を有している。図４ｂの挿入部材８は、頂上部８ｂがＺ方向に延びている再入部（re-entrant section）を有している点で、図４ａの挿入部材と本質的に異なっている。該再入部は、隣接する挿入部材の再入部を受け入れるようにデザインされた開口を形成するために、構築されている。このため、より良い機械的安定性を提供するために、取り外し可能な挿入部材８は、１つの挿入部材の頂上部８ｂの再入部が、隣接する挿入部材の頂上部８ｂの開口によって形成された、開口に導入される態様で、Ｚ軸に沿って１つの中に他が重ねられる。
【００７８】
図４ｃ及び図４ｄは、電気コネクタ３０のブロッキング部７０がブロッキング貫通孔７１を有している、２つの変形を図示している。このブロッキング貫通孔７１には、電気化学セルのバイポーラプレート１０，２０によって形成された、隣接する隆起部１４，２４が挿入される。
【００７９】
上記隣接隆起部１４，２４は、上記電気化学セルの主平面（Ｘ，Ｙ）に対して飛び出しており、上記セルスタックのＺ軸に沿って延びている。そして、隆起部１４，２４は、電気コネクタの末端部５０のブロッキング貫通孔７１に挿入され、これにより、平面（Ｘ，Ｙ）内における電気コネクタの移動をブロックすることを保証することができる。
【００８０】
上記隣接隆起部１４，２４は、バイポーラプレート１０，２０の連続した再入部の形状で（図４ｃ）、又は、バイポーラプレート１０，２０の局所的開口に対応する、非連続の再入部の形状で（図４ｄ）、実装されてもよい。
【００８１】
図４ｅ及び図４ｆは、電気コネクタ３０のブロッキング部７０がブロッキング要素７３を有している、２つの変形を図示している。ブロッキング要素７３は、電気化学セルのバイポーラプレート１０，２０の隣接する貫通孔１５，２５に挿入される。
【００８２】
ここで、ブロッキング要素７３は、ブロッキング部７０の連続した再入部（図４ｅ）又は非連続の再入部（図４ｆ）の形状で実装された隆起部である。該再入部は、上記セルスタックのＺ軸に沿って延びており、電気化学セルのバイポーラプレート１０，２０に形成された、隣接する貫通孔１５，２５に挿入されている。
【００８３】
図４ｅの例では、ブロッキング要素７３は、上述した形状が用いられてもよいが、平面（Ｘ，Ｙ）においておおよそ円形の断面を有する、円錐台の形状をとっていてもよい。ここで、ブロッキング要素７３は、隣接するブロッキング隆起部７３の頂上部７３ｂを受け入れるようにデザインされた開口を形成する、中空ベース７３ａを有している。
【００８４】
このため、ブロッキング要素７３を電気化学セルの隣接する貫通孔１５，２５に挿入することにより、末端部５０が嵌合位置から外れることを防止する、橋台のフォーメーションが実現される。
【００８５】
図５ａ及び図５ｂは、他の実施形態の電気コネクタの電気的接触部の透視図である。ここでは、伝導性コアの接触面が、該接触面が広がる主平面に対する突出部を形成する、少なくとも１つの構造配列を有しており、これにより、伝導性コアと電気化学セルとの間の電気的接触が改善されている。
【００８６】
図５ａの例では、伝導性コア３２は、部位群６３を除く伝導性コア３２の平均厚よりも大きい厚みを持つ部位群６３の形状で、数個の突出構造配列６３を有している。このため、電気的接触は、主に、伝導性コア３２の厚い部位群６３で起こり、この結果、電気化学セルに対する同じ力について、上記伝導性コアと上記バイポーラプレートとの間の機械的接触圧が増す。このため、特に上記伝導性コアと上記バイポーラプレートとの間のインターフェースにおける電気抵抗を減らすことにより、電気的接触の質を向上させることができる。
【００８７】
図５ｂの例において、電気的接触部６０は、上記伝導性コア及び上記絶縁被膜の複数の隆起部の形で、数個の突出構造配列６３を有している。伝導性コア３２は、ここでは、接触面６２において略一定の平均厚を有している。このため、図５ａの変形と同様の態様で、電気的接触は、主に、伝導性コア３２の複数の隆起部６３で起こり、この結果、電気化学セルに対する同じ力について、上記伝導性コアと上記バイポーラプレートとの間の機械的接触圧が増す。このため、特に上記伝導性コアと上記バイポーラプレートとの間のインターフェースにおける電気抵抗を減らすことにより、電気的接触の質を向上させることができる。
【００８８】
言うまでもないが、上記伝導性コアのこれらの構造配列は、互いに組み合わされてもよく、他のタイプの構造配列も予想されるであろう。
【００８９】
図６は、他の実施形態の電気化学セルに対する電気コネクタの接触領域における、概略的な縦断面図である。ここでは、バイポーラプレート１０，２０は、弾性的に変形可能な接触隆起部１３，２３を有している。
【００９０】
バイポーラプレート１０，２０は、組み立てられる２つの金属板から形成されており、電気コネクタの末端部５０と機械的に接触する接触隆起部１２，２３を有している。接触隆起部１３，２３は、弾性変形量を増加させる狙いで、構造配列１３ａ、２３ａを有していてもよい。
【００９１】
図６は、他のアンジュレーションの例も可能であるが、バイポーラプレートを形成する金属板が波うった形の接触隆起部１３，２３についての構造配列１３ａ、２３ａの一例を示している。このため、電気化学セル群に圧縮力が加えられたとき、接触隆起部１３，２３は、構造配列１３ａ、２３ａにおいて変形し、このため、上記バイポーラプレートと上記末端部又は他の部分との機械的及び電気的な接触の質を向上させることができる。
【００９２】
この例では、上記複数の接触隆起部は、電気化学セルの上記ＥＭＡの周辺の周りに走る、畦（ribbing）の形をとる。変形としては、上記複数の接触隆起部は、ＥＭＡの周辺の種々の位置に配設された、例えば回転円形形状のスタッド（studs）の形をとっていてもよい。
【００９３】
構造配列１３ａ、２３ａを有するこれらの接触隆起部１３，２３は、上記セルスタックに嵌められている末端部５０の数に関わりなく、上記電気化学セル間の局所的な機械的接触が維持されることを可能とする。
【００９４】
図７ａ及び図７ｂは、他の実施形態の電気コネクタの透視図である。ここでは、数個の末端部５０は、電気コネクタの同じ外側部４０に機械的に連結されている。
【００９５】
このため、外側部４０は、電子ボード（図示せず）から各自の複数の末端部５０までそれぞれ延びる、種々の複数の伝導性コア３２をグループ化する。
【００９６】
図７ａは、上記電気化学セル群のスタックに嵌められるために配設された、複数の末端部５０を有する電気コネクタを図示している。上記種々の複数の末端部５０は、ブロッキング貫通孔７１が上記セルスタックのＺ軸に沿って並ぶ態様で、１つの上に他が重ねられる。上記複数の末端部５０は、複数の伝導性コア３２が重ねられ且つ絶縁被膜３３によって互いに絶縁されている、共通の接合部（junction section）４１で合わさっている。上記複数の伝導性コア３２は、その後に、ここでは外側部４０の２つの主面の間に並べられた状態で、外側部４０の中へ延びている。
【００９７】
図７ｂは、複数の末端部５０を配置するためのステップの前の電気コネクタを図示している。このステップでは、ここでは、接合部４１において束ねることが実行される。ここで、伝導性コア３２の１つの面を覆っている絶縁被膜３３は、外側部４０内、接合部４１内、及び末端部５０内の、伝導性コア３２のチャネルが見えるようにするために、透明である。
【００９８】
例えば上記接合部において曲げ加工ステップをさらに適用するような、上記外側部に関連する上記複数の末端部の他の形態も可能である。
【００９９】
ここで、いくつかの特別な実施形態を記述する。当業者にとって、いくつかの変形及び変更が明らかになるだろう。
【０１００】
このように、互いに重ねられた及び／又は横にずらされた、数個の伝導性コアを有することも可能であるが、単一の伝導性コアを有する末端部が記述されてきた。そして、これらは、上記絶縁被膜によって互いに絶縁されている。このため、末端部は、上記電気的接触部が互いに反対側の２つの接触面を有している場合、同一の電気化学セルの２つのバイポーラプレートと電気的に接触していてもよい。また、そのような末端部は、上記電気的接触部が、上記末端部の同一の面に位置し且つ互いに絶縁されている、いくつかの接触面を有している場合、同一のバイポーラプレートとの間の少なくとも２つの電気的接触を提供してもよい。そして、電位を適応し、同時に上記電気化学セルの電気的応答を測定することも可能である。
【０１０１】
さらに、上記電気コネクタの伝導性コアと電気化学セルのバイポーラプレートとの間の、接触隆起部における、上記電気的接触が、記述されてきた。この代わりに、上記電気的接触は、バイポーラプレートと又は電気化学セルの電極と接触している、伝導性トラック（conducting track）を備えている側部補強部（lateral reinforcement member）によって実現されてもよい。
【０１０２】
電気化学セルにおける電位の測定が主に記述されてきたが、また、分光学タイプ、インピーダンスタイプ、又は、ボルタメトリタイプの方法によって、特に上記セルの電気化学的な振る舞いを解析したい場合、上記電気コネクタによって電位を適用することが可能である。
【図１ａ】
2017143056.tif 000003
【図１ｂ】
2017143056.tif 000004
【図２ａ】
2017143056.tif 000005
【図２ｂ】
2017143056.tif 000006
【図３】
2017143056.tif 000007
【図４ａ】
2017143056.tif 000008
【図４ｂ】
2017143056.tif 000009
【図４ｃ】
2017143056.tif 000010
【図４ｄ】
2017143056.tif 000011
【図４ｅ】
2017143056.tif 000012
【図４ｆ】
2017143056.tif 000013
【図５ａ】
2017143056.tif 000014
【図５ｂ】
2017143056.tif 000015
【図６】
2017143056.tif 000016
【図７ａ】
2017143056.tif 000017
【図７ｂ】
2017143056.tif 000018
【外国語明細書】
2017143056000001.pdf