(57)【要約】      （修正有）【課題】より多種多様なフラットコンタクトの形状を使用することを可能にする接続ケージを提供する。【解決手段】第１のフラットコンタクト用の第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）は、第１の挿入方向（１１）に沿って第１の挿入開口を通って外側（Ａ）からアクセス可能であり、第２のフラットコンタクト用の第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）は、第２の挿入方向（１３）に沿って第２の挿入開口（９）を通って外側（Ａ）からアクセス可能であり、第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）は、第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）と少なくとも１つの弾性偏向可能な押圧手段（１９）との間に配置され、少なくとも１つの弾性偏向可能な押圧手段（１９）は、第２のフラットコンタクト用のフラットコンタクトレセプタクル（５）内へ少なくとも部分的に突出する。【選択図】図１
2017216232.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２つの電気フラットコンタクト（３９、５１）を接続する接続ケージ（１）であって、第１の挿入方向（１１）に沿って第１の挿入開口（７）を通って外側（Ａ）からアクセス可能である、第１のフラットコンタクト（３９）用の第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）と、第２の挿入方向（１３）に沿って第２の挿入開口（９）を通って前記外側（Ａ）からアクセス可能である、第２のフラットコンタクト（５１）用の第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）とを備え、前記第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）は、前記第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）と少なくとも１つの弾性偏向可能な押圧手段（１９）との間に配置され、前記少なくとも１つの弾性偏向可能な押圧手段（１９）は、前記第２のフラットコンタクト（５１）用の前記フラットコンタクトレセプタクル（５）内へ少なくとも部分的に突出し、接続ケージ（１）において、前記第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）は、前記第２の挿入方向（１３）に前記第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）を越えて突出することを特徴とする、接続ケージ（１）。
【請求項２】
前記接続ケージ（１）の外壁（１７）が、前記第２の挿入開口（９）とは反対側に、前記接続ケージ（１）の他の部分に対して前記第２の挿入方向（１３）に突出する突出部（２３）を有することを特徴とする、請求項１に記載の接続ケージ（１）。
【請求項３】
前記突出部（２３）の領域内の前記外壁（１７）は、前記外側（Ａ）に対して完全に閉じられていることを特徴とする、請求項２に記載の接続ケージ（１）。
【請求項４】
前記第１の挿入開口（７）および前記第２の挿入開口（９）を除いて、壁（１７）によって閉じられていることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の接続ケージ（１）。
【請求項５】
前記第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）内に前記第１のフラットコンタクト（３９）を保持するように設計された少なくとも１つの保持手段（２５）をその内部（Ｉ）に有することを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の接続ケージ（１）。
【請求項６】
前記第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）と前記第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）との間に配置され、前記第１の挿入方向（１１）に対して横断方向に互いに反対側に位置する２つの保持手段（２５）を有することを特徴とする、請求項５に記載の接続ケージ（１）。
【請求項７】
一体に作成されることを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の接続ケージ（１）。
【請求項８】
金属製であることを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の接続ケージ（１）。
【請求項９】
前記第１の挿入方向（１１）は、前記第２の挿入方向（１３）に対して垂直に続くことを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の接続ケージ（１）。
【請求項１０】
請求項１から９のいずれか一項に記載の接続ケージ（１）を備えるプラグインシステム（４０）であって、前記接続ケージ（１）の前記第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）内に受け取られる第１のフラットコンタクト（３９）をさらに備え、前記第１のフラットコンタクト（３９）の接触表面（４３）が、前記第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）のための側壁（４９）を形成することを特徴とする、プラグインシステム（４０）。
【請求項１１】
第２のフラットコンタクト（５１）をさらに備え、前記第２のフラットコンタクト（５１）は、前記第１のフラットコンタクト（３９）に電気的に接続する少なくとも１つの接触表面（５７）と、前記第２のフラットコンタクト（５１）の挿入方向（５３）で前記接触表面（５７）の上流に位置する少なくとも１つの絶縁部材（６３）とを有することを特徴とする、請求項１０に記載のプラグインシステム（４０）。
【請求項１２】
前記第２のフラットコンタクト（５１）は、前記第２のフラットコンタクトレセプタクル（５）内に配置され、その接触表面（５７）が、前記第１のフラットコンタクト（３９）の前記接触表面（４３）と電気的に接触し、前記少なくとも１つの絶縁部材（６３）は、前記第２の挿入方向（１３）に前記第１のフラットコンタクトレセプタクル（３）を越えて突出することを特徴とする、請求項１１に記載のプラグインシステム（４０）。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの絶縁部材（６３）は、前記接続ケージ（１）の前記外壁（１７）の突出部（２３）内に受け取られることを特徴とする、請求項１２に記載のプラグインシステム（４０）。
【請求項１４】
前記第２のフラットコンタクト（５１）を取り囲むケーシング（６９）をさらに備え、前記ケーシング（６９）は、受け取りシャフト（７１）によって少なくとも前記第２のフラットコンタクト（５１）の前記挿入方向（５３）に前記第２のフラットコンタクト（５１）を外向き（Ａ）に開放することを特徴とする、請求項１１から１３のいずれか一項に記載のプラグインシステム（４０）。
【請求項１５】
前記第２のフラットコンタクト（５１）を取り囲む前記ケーシング（６９）の側壁（７５）が、前記挿入方向（５３）に前記第２のフラットコンタクト（５１）の前記接触表面（５７）よりさらに延びることを特徴とする、請求項１４に記載のプラグインシステム（４０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２つの電気フラットコンタクトを接続する接続ケージであって、第１の挿入方向に沿って第１の挿入開口を通って外側からアクセス可能である、第１のフラットコンタクト用の第１のフラットコンタクトレセプタクルと、第２の挿入方向に沿って第２の挿入開口を通って外側からアクセス可能である、第２のフラットコンタクト用の第２のフラットコンタクトレセプタクルとを備え、第２のフラットコンタクトレセプタクルは、第１のフラットコンタクトレセプタクルと少なくとも１つの弾性偏向可能な押圧手段との間に配置され、少なくとも１つの弾性偏向可能な押圧手段は、第２のフラットコンタクト用のフラットコンタクトレセプタクル内へ少なくとも部分的に突出する、接続ケージに関する。本発明はさらに、本発明による接続ケージを有するプラグインシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
前述のタイプの接続ケージおよび対応するプラグインシステムは、２つのフラットコンタクトを互いに電気的に接続するためのものである。フラットコンタクトは、フラットコンタクトレセプタクル内へ嵌合または挿入することができる。次いで、弾性偏向可能な押圧手段は、第２のフラットコンタクトを第１のフラットコンタクトに対して押圧し、フラットコンタクトの接触表面は、好ましくは、互いに当接して配置される。フラットコンタクトは、たとえば、それぞれ被覆有りまたは無しの、フラットリボンケーブルのケーブルラグ、バスバー、または圧縮した端部とすることができる。
【０００３】
フラットコンタクトの設計に応じて、特にそれらの接触表面に関して、２つのフラットコンタクトを互いに最適に位置決めすることは困難になる可能性がある。これは特に、フラットコンタクトの１つがフラットコンタクトにとって標準的な形状とは異なる場合に当てはまる。これは、たとえば、フラットコンタクトの１つが追加の要素、たとえば絶縁部材を備える場合に当てはまる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明の問題は、より多種多様なフラットコンタクトの形状を使用することを可能にする上述のタイプの接続ケージを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この問題は、本発明によって、第２のフラットコンタクトレセプタクルが第２の挿入方向に第１のフラットコンタクトレセプタクルを越えて突出することにより解決される。
【０００６】
言い換えれば、残りの接続ケージとは反対側の第２のフラットコンタクトレセプタクルの領域内の接続ケージの壁がくぼんでいる。第２のフラットコンタクトレセプタクルに提供されるフラットコンタクトが、その接触表面の上流で端面に追加の要素、たとえば絶縁部材を有する場合、第２のフラットコンタクトレセプタクルのうち第１のフラットコンタクトレセプタクルを越えて突出する部分内に絶縁部材を配置することができるため、フラットコンタクトがどちらもそれぞれのフラットコンタクトレセプタクル内に配置される場合、フラットコンタクトの接触表面は、それでもなお、互いに当接して位置決めさせることができる。したがって、この突出部分、または逆に凹部は、フラットコンタクトの追加の要素を受け取るための空間を与える。
【０００７】
この場合、突出領域は、この突出領域が第２のフラットコンタクトレセプタクルの伸長部としてのみ設けられるため、好ましくは、多くとも第１のフラットコンタクトレセプタクルの高さまでしか延びない。それによって、高さ方向は、第１の挿入方向に対する横断方向および第２の挿入方向に対する横断方向に続く方向に関し、この方向において、フラットコンタクトレセプタクルがどちらも、並んでまたは互いに重なって配置される。
【０００８】
本発明による解決策は、様々なそれぞれ個々に有利な設計によってさらに改善することができ、これらの有利な設計は、所望される場合、互いに組み合わせることができる。これらの設計形態および関連する利点について、以下に考察するものとする。
【０００９】
本発明による接続ケージの第１の有利な設計によれば、第２のフラットコンタクトレセプタクルは、第２の挿入方向に対して横断方向にその断面全体にわたって、第１のフラットコンタクトレセプタクルを越えて突出する。したがって、接続ケージは簡単な構造を有し、第２のフラットコンタクトのプラグ断面全体にわたって延びる要素を、第２のフラットコンタクトレセプタクルの突出部分内に受け取ることができる。
【００１０】
接続ケージの外壁は、第２の挿入開口とは反対側に、残りの接続ケージに対して第２の挿入方向に突出する突出部を有することができる。このとき、本発明によって提供される第２のフラットコンタクトレセプタクルの突出部分のない接続ケージと比較して、本発明による接続ケージは、第２のフラットコンタクトレセプタクルの領域内でのみ、外向きに拡大されている。その結果、第２のフラットコンタクトレセプタクルの領域内でのみ、より多くの設置空間が必要とされる。したがって、空間および材料を節約した接続ケージを形成することができる。突出部のさらなる利点は、突出部のない設計と比較して、接続ケージの外面が第２のフラットコンタクトレセプタクルの領域内で拡大されていることである。その結果、接続ケージの熱放散を改善することができる。
【００１１】
突出部の領域内の接続ケージの外壁は、端位置を画定する第２のフラットコンタクトのための阻止要素をさらに形成することができる。
【００１２】
本発明による接続ケージのさらなる有利な設計によれば、突出部の領域内の外壁は、外側に対して完全に閉じることができる。その結果、第２のフラットコンタクトレセプタクル内に配置された要素を、外部の影響から特にしっかりと保護することができる。
【００１３】
接続ケージの内部を特にしっかりと外向きに封止するために、接続ケージは、第１の挿入開口および第２の挿入開口を除いて、壁によって閉じることができる。したがって、特にフラットコンタクトがすべてのフラットコンタクトレセプタクル内に配置された場合、物体、汚れなどが接続ケージ内へ入ることを防止することができる。それにもかかわらず、小さい間隙または開口、特に製造によって引き起こされるものが、存在する可能性がある。しかし、これらは、好ましくは、工具、フラットコンタクト、または指などの物体がこれらの中に入ることができないほど小さい。間隙または開口は、好ましくは、ＤＩＮ  ＥＮ６０５２９による試験指がそこを通って接続ケージの中に入ることができないほど小さい。
【００１４】
接続ケージは、第１のフラットコンタクトレセプタクル内に第１のフラットコンタクトを保持するように設計された少なくとも１つの保持手段をその内部に有することができる。したがって、第２のフラットコンタクトが第２のフラットコンタクトレセプタクル内へ嵌合される前に、第１のフラットコンタクトを接続ケージ内に固定して保持することができる。
【００１５】
接続ケージは、好ましくは、２つの保持手段を有し、２つの保持手段は、第１のフラットコンタクトレセプタクルと第２のフラットコンタクトレセプタクルとの間に配置され、第１の挿入方向に対して横断方向に反対側に位置する。これらの保持手段は、第１のフラットコンタクトを特に固定して保持することができる。さらに、第１の挿入方向に対して横断方向に反対側の２つの保持手段は、第１のフラットコンタクトレセプタクルを第２のフラットコンタクトレセプタクルから分離することができ、または接続ケージの内部を分割することができる。保持手段は特に、接続ケージの壁から内部へ延びることができる。
【００１６】
さらなる有利な設計によれば、接続ケージは、特に突出部、弾性偏向可能な押圧手段、および少なくとも１つの保持手段と一体に作成することができる。一体設計により、製造を容易にすることができ、接続ケージの個々の部分を紛失から防止することもできる。
【００１７】
接続ケージは、好ましくは、金属製である。金属製の接続ケージは、金属は概して高い熱伝導率を有し、したがってフラットコンタクト内で生成される熱を効果的に放散することができるため、有利である。さらに、金属製である接続ケージは、非常に安定したものとすることができる。接続ケージは、たとえば、ばね鋼から形成することができる。これはまた、前述の利点とともに、このときばね力によって第２のフラットコンタクトを第１のフラットコンタクトに押し付けることができる少なくとも１つの弾性偏向可能な保持手段にとって有利である。接続ケージは、たとえば、金属シートから形成することができる。材料が許容する場合、接続ケージを穿孔屈曲部分として作成することができる。
【００１８】
フラットコンタクトの両方の挿入を容易にするために、第１の挿入方向は、第２の挿入方向に対して垂直に続くことができる。したがって、この結果、フラットコンタクトに接続された導体の場合、９０°の配置が得られる。しかし、本発明は、そのような配置に限定されるものではない。また、挿入方向はどちらも、互いに平行に続くことができ、それによって同じ方向または互いに反対を指すことができる。同様に、挿入方向は、互いに任意の所望の角度で配置することができる。
【００１９】
上記で略述した設計の１つによる本発明の接続ケージに加えて、本発明によるプラグインシステムは、接続ケージの第１のフラットコンタクトレセプタクル内に受け取られる第１のフラットコンタクトをさらに備え、第１のフラットコンタクトの接触表面が、第２のフラットコンタクトレセプタクルのための側壁を形成する。これは、第１のフラットコンタクトの接触表面の面法線が第２のフラットコンタクトレセプタクルの方を指していることを意味する。第１のフラットコンタクトは、好ましくは、接続ケージの少なくとも１つの保持手段によって第１のフラットコンタクトレセプタクル内に保持される。次いで、接続ケージは、第１のフラットコンタクトとユニットを形成する。次いで、このユニットは、第２のフラットコンタクトに接続することができる。
【００２０】
プラグインシステムは、第２のフラットコンタクトをさらに備えることができ、第２のフラットコンタクトは、第１のフラットコンタクトに電気的に接続する少なくとも１つの接触表面と、第２のフラットコンタクトの挿入方向で接触表面の上流に位置する少なくとも１つの絶縁部材とを有する。絶縁部材は、特に第２のフラットコンタクト上の端面上に配置することができる。
【００２１】
第２のフラットコンタクトが第２のフラットコンタクトレセプタクル内に配置された場合、その接触表面は、第１のフラットコンタクトの接触表面と電気的に接触することができ、少なくとも１つの絶縁部材は、第２の挿入方向に第１のフラットコンタクトレセプタクルを越えて突出する。絶縁部材は、好ましくは、第１のフラットコンタクトの接触表面と重ならない。したがって、絶縁部材は、２つの接触表面の最適の電気的接続を邪魔しない。
【００２２】
好ましくは、少なくとも１つの絶縁部材は、接続ケージの外壁の突出部内に受け取られる。したがって、少なくとも１つの絶縁部材は、外部の影響から保護される。これは、絶縁部材がプラスチックからなる場合に特に有利である。
【００２３】
本発明によるプラグインシステムの追加の有利な設計によれば、プラグインシステムは、第２のフラットコンタクトを取り囲むケーシングをさらに備えることができ、ケーシングは、受け取りシャフトによって少なくとも第２のフラットコンタクトの挿入方向に第２のフラットコンタクトを外側に対して開放する。一方では、ケーシングは、第２のフラットコンタクトを外部の影響から保護することができる。他方では、ケーシングが第２のフラットコンタクトを接触から保護するため、操作者の安全性を増大させることができる。したがって、第２のフラットコンタクトがケーシング内に配置された場合、まず第１のフラットコンタクトが接続ケージ内へ挿入され、したがってその後、接続ケージおよび第１のフラットコンタクトからなるユニットが、第２のフラットコンタクト上へ配置され、それにより第２の挿入開口内へ嵌合されることから、第１のフラットコンタクトと接続することができる。本発明による接続ケージに関して、第２のフラットコンタクトの挿入方向は、接続ケージ内の第２の挿入方向に対応する。
【００２４】
接続ケージの挿入方向が、互いに垂直に続く場合、第２のフラットコンタクトを取り囲むケーシングはまた、その挿入方向に対して垂直に続く方向に、第２のフラットコンタクトを開放することができ、それにより、第１のフラットコンタクトに接続された導体を収容することができる。
【００２５】
操作者の安全性をさらに増大させるために、第２のフラットコンタクトを取り囲むケーシングの側壁は、第２のフラットコンタクトの挿入方向に第２のフラットコンタクトの接触表面よりさらに延びることができる。したがって、第２のフラットコンタクトからの側壁の距離は特に、操作者の指が第２のフラットコンタクトと隣接する側壁との間の空間の中に入ることができないほど小さくすることができる。好ましくは、第２のフラットコンタクトの絶縁部材および側壁は、第２のフラットコンタクトの挿入方向に突き出し、それにより第２のコンタクト素子の接触表面と指または工具との間の接触が実質上防止される。
【００２６】
以下、本発明について、図面を参照して、有利な実施形態を使用して例としてより詳細に説明する。したがって、上記による特定の適用分野のための追加の特徴によって、実施形態に例として示す特徴の組合せを補足することができる。同様に、上記によって、特有の適用分野においてその特徴の影響が重要でない場合、記載の実施形態で個々の特徴を省略することも可能である。
【００２７】
図面では、同じ機能および／または同じ構造を有する要素には、同じ参照番号を一貫して使用する。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明による接続ケージを示す斜視図である。
【図２】図１の接続ケージを示す別の斜視図である。
【図３】第１の挿入方向に対して平行な観察方向で図１の接続ケージを示す断面図である。
【図４】嵌合された第１のフラットコンタクトを有する図１の接続ケージを示す斜視図である。
【図５】絶縁部材を有する第２のフラットコンタクトを示す斜視図である。
【図６】取り囲むケーシングを有する図５の第２のフラットコンタクトを示す図である。
【図７】第１のフラットコンタクトに接続された状態にある図６の第２のフラットコンタクトを示す図である。
【図８】図７の配置を示す断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
以下、本発明による接続ケージ１の有利な実施形態について、図１〜３に関連して説明する。図１および図２は、接続ケージ１を示す２つの異なる斜視図であり、図３は断面である。
【００３０】
本発明による接続ケージ１は、フラットコンタクトレセプタクル３およびフラットコンタクトレセプタクル５を有する。第１のフラットコンタクトレセプタクル３および第２のフラットコンタクトレセプタクル５は、電気フラットコンタクト（ここではまだ図示せず）を受け取るように設計される。
【００３１】
第１のフラットコンタクトレセプタクル３は、第１のフラットコンタクト用の第１の挿入開口７を通って外側Ａからアクセス可能であり、第２のフラットコンタクトレセプタクル５は、第２のフラットコンタクト用の第２の挿入開口９を通って外側からアクセス可能である。
【００３２】
第１のフラットコンタクトレセプタクル３内へは、第１の挿入方向１１に沿って外側Ａから第１の挿入開口７を通ってフラットコンタクトを導入することができる。第２のフラットコンタクトレセプタクル５内へは、第２の挿入方向１３に沿って外側Ａから第２の挿入開口９を通ってフラットコンタクトを導入することができる。
【００３３】
記載の実施形態では、挿入方向１１および挿入方向１３は、互いに垂直に続く。これにより、２つのフラットコンタクトの９０°の配置が可能になる。この向きが挿入方向１１および挿入方向１３の互いに好ましい向きである場合でも、本発明はそれに限定されるものではない。挿入方向１１および挿入方向１３はまた、互いに平行に続くことができ、その結果、２つのフラットコンタクトに対して１８０°または３６０°の配置が実現される。任意の他の向きも可能である。
【００３４】
フラットコンタクトレセプタクル３およびフラットコンタクトレセプタクル５はどちらも、フラットコンタクトを受け取るのに適当な平坦な形状を有する。すなわち、フラットコンタクトレセプタクル３およびフラットコンタクトレセプタクル５は、挿入方向１１および挿入方向１３の両方に対して垂直に続く高さ方向１５ではなく、挿入方向１１および挿入方向１３の両方に対して平行に続く平面（図示せず）内をさらに延びる。
【００３５】
フラットコンタクトレセプタクル３およびフラットコンタクトレセプタクル５はどちらも、高さ方向１５において互いに隣接しており、接続ケージ１の共通の内部Ｉを形成する。
【００３６】
挿入開口７および挿入開口９を除いて、接続ケージ１は、好ましくは、フラットコンタクト、工具、または指が入るのに十分な大きさのさらなる開口をもたない。しかし、指またはフラットコンタクトレセプタクル３もしくは５の１つに提供されるフラットコンタクトが中に入ることができないほど小さいことを条件として、製造によって引き起こされる間隙または開口が存在する可能性がある。好ましくは、接続ケージ１は、壁１７によって閉鎖される。
【００３７】
接続ケージ１は、第２のフラットコンタクトレセプタクル内に配置された第２のフラットコンタクトを、第１のフラットコンタクトレセプタクル内に配置された第１のフラットコンタクトに対して押圧するように構成された弾性偏向可能な押圧手段１９を有する。この目的で、弾性偏向可能な押圧手段１９は、第２のフラットコンタクトレセプタクル内へ少なくとも部分的に突出しており、好ましくは、第１のフラットコンタクトレセプタクルから離れる方へ高さ方向１５に対して平行に弾性偏向可能である。
【００３８】
弾性偏向可能な押圧手段１９を有する設計は、一例としてのみ与えられている。本発明による接続ケージ１がいくつかの押圧手段１９を有することも可能である。理論上、押圧手段１９は、高さ方向１５において第１のフラットコンタクトレセプタクルとは反対側に配置される。好ましくは、押圧手段１９は、接続ケージ１のうち第１のフラットコンタクトレセプタクル３とは反対側の壁１７と一体形成される。
【００３９】
接続ケージ１は、好ましくは、金属製である。接続ケージ１がばね鋼から形成されることが特に好ましい。金属製である接続ケージ１は、電流を伝えているフラットコンタクトによって放出される熱の熱伝導に対して伝導性を有することができる。加えて、ばね鋼から形成された接続ケージ１は、非常に安定しており、接続ケージ１と一体形成された押圧手段１９が良好なばね特性を有することを確実にするのに役立つことができる。すなわち、接続ケージ１は、一方では、繰り返し弾性偏向可能であり、他方では、高いばね力を実現することができる。
【００４０】
別法として、接続ケージ１はまた、他の材料製とすることができる。熱伝導率が重要でない場合、接続ケージ１は、たとえば、プラスチック製とすることができる。接続ケージ１が、その内側に受け取られた２つのフラットコンタクト間の導電にさらに寄与することが意図される場合、接続ケージ１はまた、非常に導電性が高い金属を有することができる。接続ケージ１は、たとえば、穿孔屈曲部分として形成することができる。
【００４１】
第２のフラットコンタクトレセプタクル５は、第２の挿入方向１３に第１のフラットコンタクトレセプタクル３を越えて突出する。したがって、第２のフラットコンタクトレセプタクルは、第１のフラットコンタクトレセプタクル３を越えて突出する部分２０を有する。
【００４２】
接続ケージ１の内部Ｉで、第１のフラットコンタクトレセプタクル３を越えて突出する部分２０は、壁１７内で第２の挿入開口９とは反対側に凹部２１によって形成される。接続ケージ１の他の部分に対して第２の挿入方向１３に突出する突出部２３は、部分２０または凹部２１によって外側Ａ上に形成される。
【００４３】
好ましくは、第２のフラットコンタクトレセプタクル５は、第２の挿入方向１３に対して横断方向に続くその断面全体にわたって、凹部２１内へ延びる。第２の挿入開口９とは反対側の壁１７は、第２のフラットコンタクトレセプタクル５のうち第２の挿入方向１３に位置する端部であり、好ましくは完全に閉じられている。第２の挿入開口９とは反対側の壁１７は、第２のフラットコンタクトレセプタクル５内のフラットコンタクトのための阻止要素となることができる。
【００４４】
凹部２１または突出部２３は、好ましくは、高さ方向１５において第１のフラットコンタクトレセプタクル３の高さまで延びない。したがって、フラットコンタクトのうち凹部２１内に受け取られる部分を、外側Ａからの影響からしっかりと保護することができる。
【００４５】
第１のフラットコンタクトレセプタクル３と第２のフラットコンタクトレセプタクル５との間には、２つの保持手段２５が接続ケージ１の内部Ｉへ延びる。全体的に、保持手段２５はどちらも平坦であり、高さ方向１５に対して横断方向に続く平面内を延びるように設計される。保持手段２５はどちらも、第２の挿入方向１３において互いに反対側に配置される。保持手段２５はどちらも、第１のフラットコンタクトレセプタクル３内に配置されたフラットコンタクトを保持または固定するためのものである。
【００４６】
それによって、保持手段２５ａは、第２の挿入開口９を有する壁１７から、反対側の壁１７の方向に延びる。さらなる保持手段２５ｂは、第２の挿入開口９とは反対側にある第２の挿入方向１３に対して横断方向に続く壁１７から、第２の挿入開口９の方向に延びる。
【００４７】
保持手段２５ｂは、第１のフラットコンタクトレセプタクル３のうち第２の挿入開口９とは反対側の端部である壁１７から延びる。すなわち、保持手段２５ｂは、第１のフラットコンタクトレセプタクル３と凹部２１との間の移行領域２７から延びる。保持手段２５は、好ましくは、第１の挿入方向１１において接続ケージ１内のほぼ中心に配置される。
【００４８】
接続ケージ１内に受け取られた２つのフラットコンタクト間の電気的接触を過剰に損なわないように、保持手段２５の深さ２９は、第２の挿入方向１３に対して平行に延び、いずれの場合も好ましくは、第１の挿入方向１１に対して横断方向に見た第１のフラットコンタクトレセプタクル３の幅３０の１／４以下である。好ましくは、保持手段２５の幅３１は、第１の挿入方向１１に見た第１のフラットコンタクトレセプタクル３の長さ３３の約１／３である。好ましくは、幅３１は、長さ３３の１／２以下である。
【００４９】
使用されるフラットコンタクトの設計に応じて、挿入開口７および挿入開口９はまた、いずれの場合も、１つの壁１７を越えて延びることができる。これは、第１のフラットコンタクトレセプタクル３に対して例としてのみ示されている。第１の挿入開口７は、第１の挿入方向１１に対して横断方向に続く壁１７内に延びるだけでなく、押圧手段１９とは反対側の壁１７内にも延びる。すなわち、この壁１７は、第１の挿入方向１１に壁１７内へ延びる凹部３５を有する。
【００５０】
第２のフラットコンタクトレセプタクル５が第２の挿入方向１３に、第１のフラットコンタクトレセプタクル３を越えて突出し、または第１のフラットコンタクトレセプタクル３から形成された突出部２３を通って突出する結果、接続ケージ１は、第１の挿入方向１１に見て、対称軸のない断面を有する。したがって、この形状により、プラグ誤挿入に対する安全装置３７を形成することができ、それにより接続ケージ１が誤った向きでケーシング内へ嵌合されるのを防止することができる。
【００５１】
図４は、第１のフラットコンタクトレセプタクル３内に配置された第１のフラットコンタクト３９を有する本発明による接続ケージ１を示す。見やすくするために、第１の挿入開口７とは反対側の壁１７は図４に示されていない。接続ケージ１および第１のフラットコンタクト３９はともに、本発明によるプラグインシステム４０を形成する。
【００５２】
第１のフラットコンタクト３９は、保持手段２５によって第１のフラットコンタクトレセプタクル３内に保持および固定される。したがって、接続ケージ１および第１のフラットコンタクト３９は、ユニット４１を形成する。第２のフラットコンタクト（図示せず）と接続するユニット４１が、第２のフラットコンタクトレセプタクル５および関連する第２の挿入開口９を有するため、ユニット４１は、第２のフラットコンタクトのためのメスコネクタと見ることができる。
【００５３】
第１のフラットコンタクト３９は、接触表面４３を有する。この接触表面４３は、接触表面４３から離れる方へ延びるコンタクトばね４５を有することができ、コンタクトばね４５は、接触表面４３上で弾性偏向可能である。これらのコンタクトばね４５は、第２のフラットコンタクトへの電気的接続を改善することができる。
【００５４】
同様に、第１のフラットコンタクト３９が案内要素４７を有するときは有利であり、案内要素４７によって、第２のフラットコンタクトを第２の挿入方向１３に沿って案内することができる。案内要素４７は、単なる例として、第２の挿入方向１３に対して平行に続く案内レールとして示されている。案内要素４７は好ましくは、フラットコンタクト３９のうち第１の挿入方向１１において互いに反対側の端部に位置し、それにより接触表面４３は、案内要素４７間に配置される。
【００５５】
第１のフラットコンタクト３９が第１のフラットコンタクトレセプタクル３内に配置された場合、接触表面４３は、第２のフラットコンタクトレセプタクル５の側壁４９を形成する。接触表面４３は、押圧手段１９に対向しており、高さ方向１５に対して横断方向に延びる。
【００５６】
図５は、第２のフラットコンタクト５１を示す。第２のフラットコンタクト５１は、第２のフラットコンタクトレセプタクル５内に受け取られるように設けられ、本発明によるプラグインシステム４０の一部とすることができる。第２のフラットコンタクト５１は、本発明による接続ケージ１と接続するとき、挿入方向５３に延びる。挿入方向５３は、好ましくは、第２の挿入方向１３と一致する。好ましくは、第２のフラットコンタクト５１は、挿入方向５３に延びる細長い形状を有する。
【００５７】
第２のフラットコンタクト５１は、導電性部分５５を有し、導電性部分５５は、接触表面５７を有する。好ましくは、導電性部分５５は、金属製である。接触表面５７は、好ましくは、連続する平滑な表面５９を有する。
【００５８】
接触表面５７は、挿入方向５３に対して平行に続く案内要素６１によって、横断方向に制限することができ、案内要素６１は、好ましくは、第１のフラットコンタクト３９の案内要素４７に対して相補型に形成される。第２のフラットコンタクトの案内要素６１は、単なる例として、案内レールとして設計された第１のフラットコンタクト３９の案内要素４７を受け取るような形状の案内溝として示されている。
【００５９】
第２のフラットコンタクト５１は、非導電性の絶縁部材６３を有し、絶縁部材６３は、挿入方向５３において、接触表面５７の上流、すなわち端面に位置する。第２のフラットコンタクトレセプタクル５内への第２のフラットコンタクト５１の挿入を容易にするために、絶縁部材６３は、接触表面５７の面法線６５の方向に接触表面５７を越えて突出しない。絶縁部材６３は、挿入方向５３に対して平行に通って導電性部分５５に隣接するサイドアーム６７を有する。
【００６０】
絶縁部材６３は、第２のフラットコンタクト５１が処理されている間に操作者、工具、または何らかの他の物体が導電性部分５５に触れることを防止する働きをすることができる。
【００６１】
図６で、第２のフラットコンタクト５１は、第２のフラットコンタクト５１を部分的に取り囲むケーシング６９とともに示されている。ケーシング６９は、好ましくは、非導電性である。ケーシング６９は、サイドアーム６７および絶縁部材６３と一体形成することができる。
【００６２】
第２のフラットコンタクト５１は、挿入方向５３に受け取りシャフト７１を介して外向きＡに開放されている。加えて、第２のフラットコンタクト５１は、挿入方向５３および接触表面５７の面法線６５に対して横断方向に続く側方向７３に、受け取りシャフト７１を介して開放されている。接続状態Ｖで、図７および図８に関連して説明するように、側方向７３は、第１の挿入方向１１に対して平行に向いているが、第１の挿入方向１１とは逆を指している。
【００６３】
ケーシング６９の側壁７５は、挿入方向５３に接触表面５７の端面端７７を越えて突出する。したがって、側壁７５および絶縁部材６３は、挿入方向５３において端面７７の上流に位置する。それによって、接触表面５７を外側Ａからの接触から保護することができる。
【００６４】
フラットコンタクト５１と側壁５７との間の距離７９は、好ましくは、指、たとえばＤＩＮ  ＥＮ６０．５２９による試験指が受け取りシャフト７１の中に入ることができないように選択される。その結果、ケーシング６９および絶縁部材６３は、実質上の指保護を形成する。側方向７３で、接触表面５７は、サイドアーム６７および側壁７５によって接触から保護される。
【００６５】
図７および図８は、接続状態Ｖにある第２のフラットコンタクト５１を、本発明による接続ケージ１および第１のフラットコンタクト３９とともに示す。図８は、それによって、第１の挿入方向１１に対して平行な観察方向で、押圧手段１９の領域内の本発明によるプラグインシステム４０の断面図を示す。
【００６６】
第１のフラットコンタクト３９は、図４に関連して説明したように、第１のフラットコンタクトレセプタクル３内に受け取られる。第２のフラットコンタクト５１は、第２のフラットコンタクトレセプタクル５内に受け取られる。それによって、接触表面５７は、第１のフラットコンタクトの接触表面４３に当接する。それによって、特に第１のフラットコンタクトのコンタクトばね４５を介して、電気的接触が与えられる。しかし、コンタクトばね４５は、任意選択のみであり、コンタクトばね４５のない接触表面４３を有するフラットコンタクト３９を使用することもできる。
【００６７】
第２のフラットコンタクト５１は、弾性偏向可能な押圧手段１９によって第１のフラットコンタクトに押し付けられる。絶縁部材６３は、接続ケージ１の凹部２１内に受け取られる。接続状態Ｖで、絶縁部材６３は、第１のフラットコンタクト３９の接触表面４３を越えて、すなわち第２の挿入方向１３に突出する。その結果、第２のフラットコンタクト５１は、フラットコンタクト５１の接触表面５７とフラットコンタクト３９の接触表面４３との間が十分に重なるように十分に深くまで、第２のフラットコンタクトレセプタクル５内へ突出することができる。同時に、絶縁部材６３は、絶縁部材６３を取り囲む壁１７によって保護される。
【００６８】
以下、本発明によるプラグインシステム４０の使用について、例として簡単に説明する。まず、第１のフラットコンタクト３９を、第１の挿入方向１１に沿って第１のフラットコンタクトレセプタクル３内へ押し込むことができる。第１のフラットコンタクト３９が保持手段２５によって接続ケージ１内に固定して保持された場合、これらの２つの素子は、ユニット４１を形成する。
【００６９】
次いで、このユニット４１を、第２のフラットコンタクト５１の挿入方向５３とは逆に、第２のフラットコンタクト５１の方へ動かすことができ、それにより、第２のフラットコンタクト５１は、その挿入方向５３および同時に第２の挿入方向１３に、第２のフラットコンタクトレセプタクル５内へ押し込まれる。それによって、弾性偏向可能な押圧手段１９は、第２のフラットコンタクト５１から離れる方へ偏向し、ばね圧力を作用させ、第２のフラットコンタクト５１を第１のフラットコンタクト３９に対して押圧する。
【００７０】
ユニット４１は、絶縁部材６３が凹部２１内に受け取られるまで、第２のフラットコンタクト５１上へ押し込まれる。この状態で、接触表面５７および接触表面４３は重なっており、それにより、フラットコンタクト３９およびフラットコンタクト５１間に最適の電気的接続が得られる。コンタクトを解放するには、このシーケンスを逆に実行しなければならない。
【符号の説明】
【００７１】
１  接続ケージ
３  第１のフラットコンタクトレセプタクル
５  第２のフラットコンタクトレセプタクル
７  第１の挿入開口
９  第２の挿入開口
１１  第１の挿入方向
１３  第２の挿入方向
１５  高さ方向
１７  壁
１９  押圧手段
２０  突出する部分
２１  凹部
２３  突出部
２５、２５ａ、２５ｂ  保持手段
２７  移行領域
２９  保持手段の深さ
３０  第１のフラットコンタクトレセプタクルの幅
３１  保持手段の幅
３３  第１のフラットコンタクトレセプタクルの長さ
３５  凹部
３７  プラグ誤挿入に対する安全装置
３９  第１のフラットコンタクト
４０  プラグインシステム
４１  ユニット
４３  第１のフラットコンタクトの接触表面
４５  コンタクトばね
４７  案内要素
４９  第２のフラットコンタクトレセプタクルの側壁
５１  第２のフラットコンタクト
５３  第２のフラットコンタクトの挿入方向
５５  導電性部分
５７  第２のフラットコンタクトの接触表面
５９  第２のフラットコンタクトの表面
６１  案内要素
６３  絶縁部材
６５  接触表面の面法線
６７  絶縁部材のサイドアーム
６９  ケーシング
７１  受け取りシャフト
７３  側方向
７５  ケーシングの側壁
７７  接触表面の端面
７９  距離
Ａ  外部
Ｉ  内部
Ｖ  接続状態
【図１】
2017216232.tif 000003
【図２】
2017216232.tif 000004
【図３】
2017216232.tif 000005
【図４】
2017216232.tif 000006
【図５】
2017216232.tif 000007
【図６】
2017216232.tif 000008
【図７】
2017216232.tif 000009
【図８】
2017216232.tif 000010
【外国語明細書】
2017216232000001.pdf