(57)【要約】      （修正有）【課題】手動の介入を行うこと無しに、ブックブロックの背面形状に依存せずに接着剤が糊塗布ローラーからブックブロック背面の上に引き渡される装置、及び方法を提供する。【解決手段】糊塗布ローラー本体２００は、少なくとも２つの部材から成る。糊塗布ローラー本体２００が、一方では、直接的に、駆動軸１０３ａと摩擦結合的な作用結合されている基体１０４と、及び、他方では、少なくとも１つの中空室１０６を有して形成される外側リングとから成る。基体１０４と外側リングとは、少なくとも１つの手段によって、互いに摩擦結合的に連結されており、その際、糊ローラー本体２００の少なくとも片側で、駆動軸１０３ａが、中央、または、ほぼ中央に、手段を有しており、これら手段を介して、圧縮空気１２３が、糊塗布ローラー本体２００の外側リングの中空室１０６の外側の周囲の輪郭変化の発生のために、導入、または、導出可能である糊塗布ローラー２００。【選択図】図２
2017221936.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの浸漬ローラー（３０３）を備えられた糊付け装置（３００）内における使用のための、糊塗布ローラー（１００、２００）であって、
この糊塗布ローラーが、糊ローラー本体（１０１）を有しており、
この糊ローラー本体が、駆動軸（１０３、１０３ａ）の収容のための、中央の穿孔（１０２）を有して形成されている、様式の上記糊塗布ローラーにおいて、
前記糊ローラー本体（１０１）が、少なくとも２つの部材から成っている、即ち、一方では、前記駆動軸（１０３、１０３ａ）と摩擦結合的な作用結合（１１３）されている、基体（１０４）と、および、他方では、少なくとも、１つの中空室（１０６）を有して形成されている、外側リング（１０５）とから成っていること、
前記基体（１０４）と前記外側リング（１０５）とが、少なくとも１つの手段（１０７；１０８、１０９）によって、互いに摩擦結合的に結合されていること、
少なくとも、前記糊ローラー本体（１０１）の一方の側で、手段（１１６、１１８；１１６、２０３、２０４、２０５）が設けられており、
これら手段が、前記中空室（１０６）内への、または、この中空室からの、圧縮空気（１２３）、及び／または、他のガス状または液状の媒体の供給または導出を保障すること、および、
この圧縮空気、及び／または、他の媒体の供給または導出が、前記中空室（１０６）の周囲側の輪郭（１１９、１２０）の変化を実現すること、
を特徴とする糊塗布ローラー（１００、２００）。
【請求項２】
前記糊ローラー本体（１０１）は、直接的または間接的に接続された回転分配器（１１６）を有しており、
この回転分配器から、前記圧縮空気（１２３）、及び／または、他の媒体が、前記駆動軸（１０３ａ）を迂回しつつ、前記糊ローラー本体（１０１）を通って、連結状態にある流動経路（２０３、２０４、２０５）を介して案内可能であること、および、
前記圧縮空気、及び／または、他の媒体が、引き続いて、前記中空室（１０６）と、作用結合されていることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー（２００）。
【請求項３】
前記駆動軸（１０３）は、前記糊ローラー本体（１０１）の上流側で、少なくとも１つの、中央、または、ほぼ中央に設けられた前記回転分配器（１１６）を担持しており、この回転分配器から、供給された前記圧縮空気（１２３）、及び／または、他の媒体が、前記駆動軸（１０３）を通って案内されること、および、
前記圧縮空気、及び／または、他の媒体が、引き続いて、前記中空室（１０６）と、作用結合されていることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー（１００）。
【請求項４】
前記回転分配器（１１６）は、少なくとも１つの弁（１２４）と作用結合されており、この弁が、下流側に設けられた前記中空室（１０６）に対する、圧縮空気（１２３）、及び／または、他の媒体の、供給または導出を制御することを特徴とする請求項２または３に記載の糊塗布ローラー。
【請求項５】
前記弁（１２４）は、比例弁であることを特徴とする請求項４に記載の糊塗布ローラー。
【請求項６】
前記回転分配器（１１６）は、保護カバー（１１５）を備えていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一つに記載の糊塗布ローラー。
【請求項７】
前記基体（１０４）は、鋼材料から成り、および、前記外側リング（１０５）が、容積可変性の材料から成ることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項８】
前記基体（１０４）と前記外側リング（１０５）との間の結合は、摩擦結合的に構成された嵌合形状部（１０７）を介して、及び／または、前記糊ローラー本体（１０１）の両側で、側面側に附設されたフランジ（１０８、１０９）によって形成されていることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項９】
前記駆動軸（１０３、１０３ａ）は、少なくとも、前記基体（１０４）と、少なくとも１つの固定ピン（１１３）を介して、強固に固着されていることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項１０】
円形またはほぼ円形のブックブロック背面の処理のために構成されている、前記外側リング（１０５）の凹状の周囲輪郭を出発点として、
前記周囲輪郭が、相応するブックブロック背面の処理のための、平らな、または、ほぼ平らな形状へと変化可能であるまで、
前記圧縮空気、及び／または、他の媒体は、前記中空室（１０６）内へと導入可能であることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項１１】
平らなブックブロック背面の処理のための、前記外側リング（１０５）の平らな周囲輪郭を出発点として、
この周囲輪郭が、相応するブックブロック背面の処理のための、凸状の形状を有するまで、
更に、圧縮空気、及び／または、他の媒体が、前記中空室（１０６）内へと導入可能であることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項１２】
前記中空室（１０６）からの、供給された圧縮空気、及び／または、他の媒体の、戻し案内は、比較的に高い圧力から比較的に低い圧力へと、排出プロセスによって実現可能であることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項１３】
前記中空室（１０６）は、周囲方向において、唯一の、圧力に対応する（ｄｒｕｃｋｗｉｒｋｓａｍｅ）チャンバーを形成していることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項１４】
前記中空室（１０６）は、少なくとも１つの、半径方向に延在する膜体によって分割されており、
前記膜体が、この中空室（１０６）の幅を張架し、且つ、前記膜体が、周囲方向において、少なくとも２つの扇形部を、前記中空室（１０６）の内側で形成し、
これら扇形部が、相対して、気密に閉鎖されており、および、これら扇形部が、それぞれに、前記圧縮空気、及び／または、他の媒体の、個々の供給によって負荷可能であることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項１５】
前記中空室（１０６）は、周囲方向において、複数の扇形部を有しており、これら扇形部が、お互いの間で、圧縮空気、及び／または、他の媒体に関して、連通するシステムを形成していることを特徴とする請求項１に記載の糊塗布ローラー。
【請求項１６】
請求項１から１５のいずれか一つに記載の糊塗布ローラーの使用のもとでの、糊付け装置の作動のための方法であって、
この方法が、以下のステップ、即ち、
ａ）  駆動モータ（３０１）の回転数が、周波数変換器を介して、個々に調節され、
ｂ）  伝動機構（３１６）を介して、前記糊塗布ローラー（１００、２００）が組み付けられている前記駆動軸（３０６）に、所定の回転数（３１７）が発生され、
ｃ）  前もって作成された表に相応して、前記糊塗布ローラー内における前記圧縮空気を介して、この糊塗布ローラーにおける理想的に有効な直径が調節され、および、従って、同様に、圧縮空気案内によって発生された、この糊塗布ローラーの所望された前記周囲輪郭も調節され、
ｄ）  前記ブックブロックが、書籍製造ラインの製造速度に従い、所定の速度でもって、このブックブロックの移送方向に、前記糊塗布ローラーの下側を通って案内され、
ｅ）  前記糊塗布ローラーが、糊浸漬ローラー（３０３）によって、所定の糊フィルム厚さでもって湿潤され、且つ、この糊塗布ローラーが、この収容された糊を、前記ブックブロック背面（３０４）に更に引き渡し、
ｆ）  前記ブックブロック（３０５）の速度が、ブックブロックサイズに無関係であり、且つ、前記書籍製造ラインの前記製造速度に従い、その結果、前記駆動軸（３０６）の回転数が変化されるというやり方で、前記糊塗布ローラーの速度が相応して適合され、
ｇ）  作用直径の変化から与えられる、糊塗布ローラーとブックブロック背面（３０４）との間の高さの相違が、少なくとも、半径Ｆｌａｃｈ（平ら）に対する半径Ｒｕｎｄ（円形）の差分に従い、または、反対に、半径Ｒｕｎｄ（円形）に対する半径Ｆｌａｃｈ（平ら）の差分に従い、付加的な高さ調節を介して適合され、従って、平らな背面から円形の背面への切り替えが、自動的に行われ、
ｈ）  前記糊付け装置（３００）における自動的な高さ調節（３０８）が、前記糊付け装置の回転軸線の外側の個所に附設されている２つの走行ローラー（３１５）によって発生され、且つ、これら走行ローラーが、前記ブックブロックの移送方向に、前記ブックブロックサイズに依存して位置移動され、
ｉ）  走行ローラー（３０９）が固定されている揺動台（３１０）を介して、前記糊付け装置が、剛性の載置台（３１１）の上に、この載置台が後方接着ステーションと結合されているように、載置されており、
従って、前記糊付け装置全体がこの糊付け装置の回転軸線（３０２）を介して回転されるというやり方で、前記後方接着ステーションの高さ調節の際に、前記糊付け装置が、自動的に、高さにおいて、共に位置調節され、
その際、前記糊塗布ローラーが、前記後方接着ステーションと同じ高さ調節を行う、
ステップから成ることを特徴とする方法。
【請求項１７】
前記ブックブロックの上小口、または、下小口における糊汚染を回避するために、これらの領域の糊付けの間じゅう、前記糊塗布ローラーの速度は、増大、もしくは、減少され、且つ、空気圧的な昇降ユニットを介して、前記糊付け装置全体が、前記ブックブロックから持ち上げられることを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記ブックブロックの上小口、または、下小口における糊汚染を回避するために、前記糊付けの間じゅう、前記糊塗布ローラー内における前記圧縮空気は、相応して適合されることを特徴とする請求項１６または１７に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの浸漬ローラーを備えられた糊付け装置内における使用のための、糊塗布ローラーに関し、その際、この糊塗布ローラーが、糊ローラー本体から形成されており、この糊ローラー本体が、駆動軸の収容のための、中央の穿孔を備えている。
それに加えて、本発明は、糊塗布ローラーの使用のもとでの、糊付け装置の作動のための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
書籍製造の際に、未だに書籍表紙を有していないブックブロックは、浸漬ローラーと協働する塗布ローラーがそれぞれにこのブックブロックの背面に押圧転動され且つその際に接着剤がこの背面に塗布される間じゅう、移送装置を用いて搬送される。
【０００３】
ブックブロックの背面の輪郭は、直線的、円形、もしくは、ほぼ円形であることは可能であり、その理由で、相応して形成された塗布ローラーが使用される。公知の塗布ローラーは、例えば、平らに、または、成形された状態で形成されている。
【０００４】
そのような、および、類似した方法および装置は、特許文献１、特許文献２、または、特許文献３から見て取れ得る。
【０００５】
これら公知された方法、または、装置は、手動によって行われる塗布ローラーの交換を、予め考慮に入れている。
【０００６】
新しい製造指図が提出された場合、書籍製造ラインは、安全技術上の理由から停止される。何故ならば、塗布ローラーの取り外し、または、組込みは、ただ開放されたケーシング（Ｖｅｒｓｃｈａｌｕｎｇ）の場合だけに実施され得るからである。
従って、前回の製造指図に所属する最後のブックブロックの背面への接着剤の塗布の後、先ず第一に、機械停止が行われる。ケーシングの開放の後、これまでの塗布ローラーは取り外され、且つ、新しい製造指図に相応する塗布ローラーが組み付けられる。
これまでの塗布ローラーの取り外しの以前に、理想的には、糊浸漬ローラーの上への糊塗布が、ほとんどゼロに調節され、且つ、これに伴って、同様に、塗布ローラーの上での糊フィルム厚さも最小限の厚さに調節され、従って、この塗布ローラーは、比較的に滴下無く取り外され得る。
この塗布ローラーの取り外しのために、少なくとも、取り外し方向に装着されている側方のスクレーパーは、旋回離脱されねばならない。次いで、塗布ローラーは、位置調節装置を用いて、手動で、浸漬ローラーから遠ざけられ、且つ、手で取り出される。引き続いて、新しい塗布ローラーが、再び、駆動軸に押し込まれ、且つ、固定され、且つ、位置調節装置を用いて浸漬ローラーに近づけられる。
その後、１つのスクレーパーが、再び、近づくように旋回され、且つ、両方のスクレーパーが、新しい糊塗布ローラーの厚さ、および、直径に対して適合され、且つ、糊浸漬ローラーにおける糊フィルム厚さが、再び、手動で調節されねばならない。ケーシングの閉鎖の後、製造が再開され得、且つ、新しい製造指図が処理され得る。
【０００７】
公知の方法、および、装置は、従って、比較的に時間を浪費し、且つ、それに加えて、操作作業員の手動の介入を必要とする。特に、比較的に少ない発行部数の製造の場合、これに伴って、装置交換時間における比較的に大きな割合分が結果として生じる。
【０００８】
更に、特許文献４から、１つの装置が公知であり、この装置は、少なくとも２つの、軸線方向に、互いに離間して設けられた塗布ローラーと、並びに、これら塗布ローラーのための交換装置とから成っている。それぞれに１つの塗布ローラーは、浸漬ローラーと一直線に並んで整向されている。この交換装置は、第２の塗布ローラーとの、浸漬ローラーと一直線に並んで整向されている第１の塗布ローラーの交換のために構成されている。
【０００９】
この装置の構成、および、相応する方法の経過に基づいて、この装置内において設けられている塗布ローラーの交換は、手動の介入無しに、並びに、製造指図の発行部数高に依存せずに実施され得る。
【００１０】
もっとも、そのような解決策は、困難性を誘起し、係合状態にない糊塗布ローラーの上の、後の使用の際に障害を誘起する糊残渣が硬化する場合、これら糊残渣が、前工程で、特別に除去、または、溶解されるべきでない。
自己溶解する糊残渣の場合、そのような糊が使用される限りは、これら障害は、その場合に、もはや極めて危険ではない。
【００１１】
特許文献５から、糊付け装置内において、一方の塗布ローラーから他方の糊塗布ローラーへの交換の際に、ある種の自動装置を追補することが見て取れる。
一方の、組み付けられた塗布ローラーの取り外しのために、この自動装置は、この自動装置の回転軸と共に、空気圧的な駆動装置を介して、糊浸漬ローラーから、この塗布ローラーがこの糊浸漬ローラーの接触無しに引き出され得るように、旋回離脱される。
【００１２】
新しい塗布ローラーは、次いで、手で、または、自動的に、回転軸に押し込まれ得、且つ、その結果として、この塗布ローラーが、次いで、既に言及した空気圧的な駆動装置を介して、糊浸漬ローラーに対して、再び定位置に移動可能である。塗布ローラーの異なる円形、または、直線的な輪郭によって、回転軸と、これに伴って塗布ローラーと、および、糊浸漬ローラーとの間の間隔は、再調節されねばならない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１３】
【特許文献１】ヨーロッパ特許出願公開第０８７３８８２  Ａ１号明細書
【特許文献２】ドイツ連邦共和国特許第３５０２７３３  Ｃ１号明細
【特許文献３】ドイツ連邦共和国特許第４３３２０６９  Ａ１号明細書
【特許文献４】ヨーロッパ特許第２６３４００７  Ｂ１号明細書
【特許文献５】ヨーロッパ特許第２６３４００８  Ｂ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
ここで、本発明は、総括的に、救済策を提供する。本発明の課題は、装置、および、方法を提供することであり、これら装置、および、方法でもって、手動の介入を行うこと無しに、接着剤が糊塗布ローラーからブックブロックのブロック背面の上に引き渡され、且つ、このことが、処理されるべきブックブロックの背面形状に依存せずに、即ち、有利には、直線的な、または、円形の背面に対して行われる。
【００１５】
前記のことは、特に、背面形状において交番する少ない発行部数の製造において、および、特に、１つの個数において可能であるべきである。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
本発明に従い、この課題は、請求項１の典型的な特徴を有する装置によって、並びに、請求項１６の典型的な特徴を有する方法によって解決され、その際、請求項１６において、糊付け装置が重要であり、この糊付け装置が、請求項１に従う糊塗布ローラーの使用のもとで作動される。
有利な実施形態は、それぞれに、従属請求項内において記載されている。
【発明の効果】
【００１７】
本発明に従い、この装置は、糊塗布ローラー、並びに、空気供給部を有しており、この空気供給部を介して、圧縮空気が、中空室を有して形成された糊塗布ローラー内へと供給される。もちろん、圧縮空気の代わりに、基本的に、同様に、他のガス状または液状の媒体も、使用され得る。
【００１８】
以下では、簡単化のために、従って、しかしながら、他の上記された、および、操作上可能な媒体を放棄すること無しに、圧縮空気を話題にする。
【００１９】
圧縮空気の圧力上昇を用いて、円形の背面の糊ローラーは、直線的な背面の糊ローラーへと移行され得る。比例弁を介して、圧力は、所望された背面形状に相応して調節され、且つ、従って、糊車輪の交換を不必要にする。
【００２０】
糊塗布ローラーの圧力に有効な中空室部材の、材料的な構成は、円形の（全体的な外観において凹状の）形状から直線的な輪郭に至るまでの内側圧力の上昇が終了させられるのではなく、むしろ、特別のブックブロック背面のために使用される、丸く膨らんだ（凸状の）輪郭が形成されるまで更に先へ続けられ得るように構成される。
【００２１】
糊塗布ローラーの外側輪郭において、場合によっては使用される糊スクレーパーは、従って、輪郭交番に関係されず、且つ、この糊塗布ローラーの使用場所に残留可能である。
【００２２】
糊塗布ローラーＲｕｎｄ（円形）内における内側圧力（ｐＲ）が、糊塗布ローラーＦｌａｃｈ（平ら）の内側圧力（ｐＦ）よりも小さいことは、一般的に言えることである。
【００２３】
凸状の周囲側の輪郭の形成において、糊塗布ローラーＦｌａｃｈ（平ら）の内側圧力（ｐＦ）は、糊塗布ローラーＫｏｎｖｅｘ（凸状）内の、場合によっては達成しようとされる内側圧力（ｐＫ）よりも小さいことは大切である。
【００２４】
以下では、平らな背面の輪郭への円形の背面の輪郭の移行に注目して説明する。即ち、平らな背面の輪郭への円形の背面の輪郭の移行によって、糊塗布ローラーの作用直径が変化し、且つ、従って、同様に、この糊塗布ローラーの周囲速度も変化する。この変化は、糊付け装置の駆動によって、直径差に相応して、適合、もしくは、制御される。
【００２５】
この目的のために、本発明に従い、駆動装置の回転数が、周波数変換器を介して、個々に調節される。伝動機構を介して、従って、糊塗布ローラーが組み付けられている駆動軸に、予め設定された回転数が発生される。
特に作成された表を介して、それぞれのブックブロックに、このブックブロックのブロック厚さ、および、背面形状に相応して、糊塗布ローラー内における圧縮空気が関係付けられる。塗布ローラー内における圧縮空気に相応して、特に行われた一連の試験によって、この糊塗布ローラーにおける有効な直径が、および、従って、同様に、この糊塗布ローラーの凹状の形状も算出され得る。この有効な直径は、ローラー輪郭の頂点を描き、この頂点が、例えば、円形にされ且つプレス加工されたブックブロックにおいて、このブックブロックの円形部の頂点との接触の状態にある。
【００２６】
このブックブロックは、書籍製造ラインの製造速度に従い、所定の移送速度でもって、このブックブロックの移送方向に、糊塗布ローラーの下側を通って案内される。
この糊塗布ローラーは、糊浸漬ローラーによって、所定の糊フィルム厚さでもって湿潤され、且つ、この糊塗布ローラーが、この収容された糊を、ブックブロック背面に引き渡す。この糊の引渡しの際に、ブックブロック背面との糊塗布ローラーの接点において、ほぼ同じ速度が支配的であるべきである。
ブックブロックの速度が、ブックブロックサイズに依存せず、むしろ、書籍製造ラインの製造速度に従うので、ここで、駆動軸の回転数が変化されるというやり方で、糊塗布ローラーの速度は相応して適合されねばならない。
【００２７】
この目的のために、全ての本発明に従う構成が捕捉される（ｅｒｆａｓｓｔ）べき場合、糊浸漬ローラーの、有効な、糊を引き渡す周囲表面は、それぞれに、湿潤させるべき糊塗布ローラーの輪郭に対して高い自在性を有しているべきである。
【００２８】
ブックブロックの上小口、または、下小口における糊汚染を回避するために、本発明に従い、これらの領域の糊付けの間じゅう、前記糊塗布ローラーの速度は、増大、もしくは、減少され、且つ、空気圧的な昇降ユニットを介して、前記糊付け装置全体が、前記ブックブロックから持ち上げられる。
【００２９】
もちろん、同様に、糊塗布ローラー内における圧縮空気変化によっても、ブックブロックの上小口、または、下小口における糊汚染の回避のための改善は達成され得る。従って、圧縮空気は、上小口、及び／または、下小口の領域におけるブックブロックの糊付けの際に、このブックブロックの中央領域におけるとは異なることは可能である。
個別の版（Ｅｉｎｚｅｌａｕｆｌａｇｅｎ）において、糊塗布ローラーの上への、糊浸漬ローラーからの糊フィルムの引渡しのために、この工程のために最適な、ブックブロック糊付けに対して変化された圧縮空気でもって作動すること、および、ブックブロックが、糊付けのために通り過ぎる際に、このブックブロックの糊付けのために最適な圧縮空気へと切り替えることは、同様に可能である。
【００３０】
作用直径の変化から与えられる、糊塗布ローラーとブックブロック背面との間の高さの相違は、半径Ｆｌａｃｈ（平ら）に対する半径Ｒｕｎｄ（円形）の差分に従い、または、反対に、半径Ｒｕｎｄ（円形）に対する半径Ｆｌａｃｈ（平ら）の差分に従い、付加的な高さ調節を介して適合され、従って、平らな背面から円形の背面への切り替えは自動的に行われる。
【００３１】
この目的のために、自動的な高さ調節装置が、糊付け装置に附設されている。この本発明に従う解決策において、糊付け装置は、この糊付け装置の回転軸線の外側の個所に附設されている２つの走行ローラーを用いて、ブックブロックの移送方向に、ブックブロックサイズに依存して位置移動される。
ここで説明されている高さ調節装置は、ただ例示的に見て取れ得るだけである。同様に、他の解決策も可能であり、この解決策の場合、平らから円形への高さ変化は、一定のストロークを有するシリンダーを介して調節される。回転スピンドルは、微調節のためのハンドル車を有しており、且つ、切替可能なくさびを介して揺動台が回転される。
【００３２】
走行ローラーが固定されている揺動台を介して、糊付け装置は、剛性の載置台の上に載置されている。この載置台は、後方接着ステーションと結合されており、従って、この後方接着ステーションの高さ調節の際に、糊付け装置全体がこの糊付け装置の回転軸線を介して回転されるというやり方で、糊付け装置が、自動的に、高さにおいて共に位置調節される。糊塗布ローラーは、その際、この後方接着ステーションと同じ高さ調節を行う。
【００３３】
本発明に従う、自動的な高さ調節装置でもって、糊塗布ローラーの異なる直径に対して作用され得る。
駆動装置を介して、回転スピンドルは駆動され、この回転スピンドルが、回転式ジョイントを介して、揺動台との結合状態にあり、且つ、この揺動台を、この揺動台の回転軸線を中心として回転する。この揺動台に固定された走行ローラーが、載置台の上に載置しているので、このことによって、揺動台の回転軸線は、高さにおいて位置調節され、且つ、従って、糊付け装置全体が、この糊付け装置の回転軸線を中心として旋回される。
【００３４】
糊ローラー内への圧縮空気供給は、中央で、駆動軸内における穿孔を介してか、または、糊塗布ローラーに取り付けられたつり鐘状体を介して行われ得る。両方の状況において、空気回転分配器を介して、圧縮空気は、回転する糊塗布ローラー内へと供給され、且つ、所望された輪郭に相応して、比例弁を介して制御される。
【００３５】
上記のことは、それに加えて、これと共に、圧縮空気が、極めて精確に調節され得るという、更なる利点を有している。従って、糊付け装置内において、種々のホットメルト糊でもって作動可能であり、従って、処理の際の糊の温度は、１００℃に至るまで異なっていることは可能である。
比例弁でもって、糊塗布ローラーの加熱に抗して、および、従って、糊塗布ローラー内における意図しない圧力上昇に抗して制御され、且つ、従って、所望された圧力が、制御された状態で維持される。
【００３６】
圧縮空気の代わりに、もちろん、上記で既に確認され得るように、同様に、他のガス状の媒体も使用され得、この他のガス状の媒体は、その場合に、生じる圧力上昇の際に、空気と物理的に類似して挙動する。
【００３７】
この目的のために、少なくとも１つの浸漬ローラーを備えられた糊付け装置内における使用のための、塗布ローラーが構成される。この糊塗布ローラーは、駆動軸の収容のための中央の穿孔を有する、糊ローラー本体から形成されている。
【００３８】
糊ローラー本体は、少なくとも２つの部材から成っており、その際、この糊ローラー本体が、一方では、直接的に、駆動軸と摩擦結合的な作用結合されている基体と、および、他方では、少なくとも１つの中空室を有して形成されている外側リングとから成っている。基体と外側リングとは、少なくとも１つの手段によって、互いに摩擦結合的に連結されており、その際、前記糊ローラー本体の少なくとも片側で、駆動軸が、中央、または、ほぼ中央に、手段を有しており、これら手段を介して、圧縮空気が、糊ローラー本体の外側リングの中空室の外側の周囲の輪郭変化の発生のために、導入、または、導出可能である。
【００３９】
更に、糊付け装置の作動は、糊塗布ローラーの使用のもとで実施され、
且つ、少なくとも、以下の主プロセスステップを有しており、即ち、
ｉ）  駆動モータの回転数が、周波数変換器を介して、個々に調節され、
ｉｉ）  伝動機構を介して、糊塗布ローラーが組み付けられている駆動軸に、所定の回転数が発生され、
ｉｉｉ）  糊塗布ローラー内において調節された圧縮空気に相応して、
この糊塗布ローラーにおける有効な直径が、および、従って、同様に、圧縮空気案内によって発生された、この糊塗布ローラーの所望された周囲側の輪郭も調節され、その際、
理想的な圧縮空気が、先ず第一に、ブックブロック厚さに相応して、および、場合によっては、円形形状（極めて円形か、または、少しだけ円形か）に相応して算出され、且つ、表内に保存され、且つ、操作的に、表に従い調節される。
圧縮空気が、常に初めに、ブックブロックの上への塗布ローラーの載置の際に視認（Ｓｉｃｈｔｋｏｎｔａｋｔ）を介して調節され且つこれに伴って算出される場合、糊付けは全自動的ではない。このことは、しかしながら、もちろん、製造の間じゅうこの圧縮空気が依然として変化され得ることの、可能性を残している。
ｉｖ）  ブックブロックが、書籍製造ラインの製造速度に従い、所定の移送速度でもって、このブックブロックの移送方向に、糊塗布ローラーの下側を通って案内され、
ｖ）  糊塗布ローラーが、糊浸漬ローラーによって、所定の糊フィルム厚さでもって湿潤され、且つ、この糊塗布ローラーが、この収容された糊を、ブックブロック背面に更に引き渡し、
ｖｉ）  ブックブロックの速度が、ブックブロックサイズに無関係であり、且つ、書籍製造ラインの製造速度に従い、従って、駆動軸の回転数が変化されるというやり方で、糊塗布ローラーの速度が相応して適合され、
ｖｉｉ）  作用直径の変化から与えられる、糊塗布ローラーとブックブロック背面との間の高さの相違が、少なくとも、半径Ｆｌａｃｈ（平ら）に対する半径Ｒｕｎｄ（円形）の差分に従い、または、反対に、半径Ｒｕｎｄ（円形）に対する半径Ｆｌａｃｈ（平ら）の差分に従い、付加的な高さ調節を介して適合され、従って、平らな背面から円形の背面への切り替えが、自動的に行われ、
ｖｉｉｉ）  糊付け装置における自動的な高さ調節が、糊付け装置の回転軸線の外側の個所に附設されている２つの走行ローラーによって発生され、且つ、これら走行ローラーが、前記ブックブロックの移送方向に、ブックブロックサイズに依存して位置移動され、
ｉｘ）  走行ローラーが固定されている揺動台を介して、糊付け装置が、剛性の載置台の上に、この載置台が後方接着ステーションと結合されているように、載置されており、
従って、糊付け装置全体がこの糊付け装置の回転軸線を介して回転されるというやり方で、後方接着ステーションの高さ調節の際に、糊付け装置が、自動的に、高さにおいて、共に位置調節され、その際、糊塗布ローラーが、後方接着ステーションと同じ高さ調節を行う、
ことの主プロセスステップを有している。
【００４０】
更に、従属請求項の実施形態の変形、および、方法のステップが指摘され、これらの内容は、全ての観点のもとで自体で説明され、従って、更にコメントすることは不必要であり、このことは、同様に、独立請求項に関しても言えることである。
【００４１】
以下で、本発明を、図の参照のもとで、詳しく説明する。本発明の直接的な理解のための重要でない全ての要素は、省略されている。同じ要素は、異なる図内において、同じ参照符号を有している。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】第１の圧縮空気供給部を有する、組み立てられた糊塗布ローラーの図である。
【図２】第２の圧縮空気供給部を有する、更に別の組み立てられた糊塗布ローラーの図である。
【図３】図１、または、図２に従う糊塗布ローラーの使用のもとでの、完全に取り外された糊付け装置の図である。
【発明を実施するための形態】
【００４３】
図１および２は、糊塗布ローラー１００、２００の、完全に組み立てられた２つの変形例を示しており、これら糊塗布ローラーが、同じ原理に従い、即ち、外側の、作用可能な周囲側の輪郭の変化が、糊塗布ローラーの、周辺部に設けられた中空室内への、圧縮空気供給のよって行われるというやり方で作動され、その際、この中空室が、周囲方向において唯一のチャンバーを形成している。
【００４４】
この中空室は、しかしながら、同様に、半径方向に延在する幾つかの膜体によっても補完され得、前記膜体が、この中空室を扇形部に分割し、その際、これら扇形部が、圧縮空気でもって個々に負荷され、且つ、互いに気密に構成されているか、または、これら扇形部が、互いに作用する開口部によって、全中空室にわたっての連通するシステムを形成する。
【００４５】
これら図１および２は、これら図が、周囲ラインの２つの可能な実施形態に関連付けられて、それぞれに、半分ずつの、即ち、片方（上方）が円形のブックブロック背面の使用に関しての、および、もう片方（下方）が平らなブックブロック背面の使用に関しての、図示を示すように構成されている。
中空室内において優勢な圧力は、ＰＲｕｎｄ（円形）、即ち、ＰＲ  として、および、ＰＦｌａｃｈ（平ら）、即ち、ＰＦ  として符号で示されており、且つ、この組み合わせにおいて、開始状態ＰＲｕｎｄ（円形）を出発点として、ＰＲ  ＜ＰＦ  であることは明白である。これら半径、または、直径に関する図示は、ただ定性的な性質（ｑｕａｌｉｔａｔｉｖｅｒ  Ｎａｔｕｒ）を示しているだけである。
【００４６】
図１に従い、糊塗布ローラー１００は、駆動軸１０３のための中央の穿孔１０２有する、糊ローラー本体１０１から成っている。この糊ローラー本体は、２つの部材から構成されている：即ち、この糊ローラー本体が、一方では、駆動軸と作用結合されている鋼材から成る基体１０４から、他方では、既に上述された中空室１０６を有する、弾性的な材料から製造された外側リング１０５から成っている。
基体、および、外側リングは、有利には、摩擦結合的に、嵌合形状部１０７を介して結合されている。この結合部１０７を、最大化された状態で力に対応するように（ｋｒａｅｆｔｅｔａｕｇｌｉｃｈ）構成するために、糊ローラー本体の両側に、フランジ１０８、１０９が設けられており、これらフランジは、駆動軸に対して同心的に形成されており、且つ、これらフランジが、基体と外側リングとを、不動な１つのユニットへと結束する。この目的のために、それぞれのフランジの外側の突出した縁枠１１０は、ねじ止め部１１１によって、外側リング内における円形に延在する溝部１１２と結合されており、このことによって、糊ローラー本体が、強固な１つのユニットを形成することの信頼性が備わる。
固定ピン１１３を介して、駆動軸は、糊ローラー本体の基体と、摩擦結合的に連結され、且つ、そのことが位置Ｖによって示されているように、連結状態にある回転する１つのユニットを形成する。
糊ローラー本体の少なくとも１つの側で、駆動軸は、中央で、アダプター１１４、および、保護カバー１１５でもって補充されており、その際、このアダプターが、内側で回転分配器１１６を有しており、この回転分配器を介して、圧縮空気１２３が、駆動軸の内側に案内される。従って、この保護カバー１１５の一義的な課題は、回転分配器１１６が損傷を与えられないことにある。選択的に、アダプター１１４が設けなくて済むことは可能であり、且つ、回転分配器１１６が直接的に駆動軸１０３の中に一体にまとめられ得る。回転分配器１１６は、端部側で、チューブ１１７と連結されており、このチューブを介して、圧縮空気が案内される。
アダプター内において、この圧縮空気のための分岐が行われ、この分岐が、少なくとも１つの、半径方向に案内された穿孔１１８によって形成され、そのことを圧縮空気を供給するユニット１２２が後続の比例弁１２４と共に示しているように、この穿孔が、圧力の相違の形成による中空室によって形成された容積の変化のために、糊ローラー本体の中空室内へと開口している。
【００４７】
この圧力の相違でもって、糊ローラー本体の外側の円形の輪郭１１９は、平らな輪郭１２０へと移行され、このことによって、ここで、交互に、両方のブックブロック背面形状が、（円形に／平らに（ｒｕｎｄ／ｆｌａｃｈ））処理され得、このことは、糊ローラー本体の交換無しに実現され得る。糊ローラー本体の周囲側の平らな輪郭１２０が、後退して、再び、（本来の）周囲側の円形の輪郭１１９に移行され得るために、糊ローラー本体内において圧力が抜き取られるべき場合に、同様に、この同じ道程（Ｗｅｇ）は、逆の順序において価値を有している。
駆動軸の外側の周囲と、糊ローラー本体の基体の内側の周囲との間の、半径方向に延在する、圧縮空気を案内する穿孔１１８の移行部の密封は、両側で設けられた密封リング１２１によって保証される。
【００４８】
図２は、基本的に、図１に相応しており、その際、図１に対する相違は、２００番台の番号でもって記号を付けられた項目によって認識される。
糊塗布ローラー２００は、図１と類似するフランジ１０８と保護カバー１１５との間で、これらの中間でねじ止めされた（２０２）、つり鐘状体２０１を有しており、このつり鐘状体が、回転分配器１１６と作用結合されており、その際、このつり鐘状体２０１の内側で、少なくとも１つの、半径方向に延在し且つ圧縮空気を案内する穿孔２０３が設けられており、この穿孔の案内が、その場合に、フランジ１０８の高さで、少なくとも１つの、軸線方向またはほぼ軸線方向に延在する穿孔２０４に移行し、この穿孔が基体１０４内に至るまで延びている。
中空室１０６の高さで、軸線方向、または、ほぼ軸線方向に延在する穿孔２０４から、少なくとも１つの、更に別の、他方また、軸線方向またはほぼ軸線方向に延在する穿孔２０５が分岐し、この穿孔を介して、圧縮空気１２３は、中空室１０６内へと案内される。
【００４９】
この軸線方向またはほぼ軸線方向に延在する穿孔２０４は、つり鐘状体２０１と基体１０４との間の結合部の役目を果たすピン２０６を介して案内されており、且つ、密封材２０７が、基体１０４内へとねじ込まれているこのピン２０６を、つり鐘状体２０１に対して密封している。
【００５０】
従って、図１内においてと同様にこの図２内において、１つの圧縮空気供給部が選択され、この圧縮空気供給部の場合、圧力形成および圧力除去の空気供給に関しての役割をし、即ち、圧縮空気１２３が、回転する糊塗布ローラー内へと供給され、且つ、所望された輪郭に相応して、有利には比例弁１２４を介して制御される。
【００５１】
従って、ここで、１つの実施形態の変形が存在し、この実施形態の変形の場合、中空室１０６内への空気供給が、その場合に、駆動軸１０３ａに関係無しに行われる。
【００５２】
要約すると、糊ローラー内への圧縮空気供給が、中央で、駆動軸内における穿孔を介して（図１を参照）か、または、図２に従い、取り付けられたつり鐘状体を介して行われるかは価値を有している。両方の状況において、空気回転分配器を介して、圧縮空気は、回転する糊塗布ローラー内へと供給され、且つ、所望された輪郭に相応して、比例弁を介して制御される。
【００５３】
従って、図１および２の説明から、図２に従う実施形態の変形の課題が、図１に従う課題に対して、この図２に従う実施形態の変形において、必要な場合に糊塗布ローラーの迅速な交換が行われ得ることの利点を有していることが見て取れ得る。何故ならば、エネルギー供給部、ここで、圧縮空気、または、他のガス状または液状の媒体の供給部が、糊ローラー本体１０１の一部分であるからである、
即ち、図２に従う実施形態の変形は、場合によってはただ収容穿孔部だけが適当に修正されねばならない程に、容易に、既存の中空ローラーに転用可能である。これに伴って、図２に従うこの実施形態の変形の場合、既存の糊塗布ローラーの容易なシステムアップ可能性が与えられる。
如何なる場合でも、図２に従う実施形態の変形の場合、駆動軸は、そのことが図１に従う実施形態の変形においてそのような状況であるような交換も後加工もされない。
【００５４】
直線的な背面の輪郭への、円形の背面の輪郭の移行によって、糊塗布ローラーの作用直径は変化され、且つ、これに伴って、同様に、この糊塗布ローラーの周速も変化される。この変化は、糊付け装置３００の駆動装置によって、直径差に相応して、適合、もしくは、制御される。
【００５５】
この目的のために、図３に従い、駆動モータ３０１の回転数が、周波数変換器を介して、個々に調節される。
伝動機構３１６を介して、糊塗布ローラー１００（または同様に２００、図２参照、）が組み付けられている駆動軸３０６に、予め設定された回転数３１７が発生される。
特に作成された表を介して、それぞれのブックブロックに、このブックブロックのブックブロック厚さに相応して、および、このブックブロックの背面形状に相応して、糊塗布ローラー内における圧縮空気は関係付けられる。
使用される糊塗布ローラー内における圧縮空気に相応して、この糊塗布ローラーにおける有効な直径が、および、従って、同様に、この糊塗布ローラーの凹状の形状も算出される。この有効な直径は、ローラー輪郭の頂点を描き、この頂点が、例えば、円形にされ且つプレス加工されたブックブロックにおいて、このブックブロックの円形部の頂点との接触の状態にある。
このブックブロックは、書籍製造ラインの製造速度に従い、所定の移送速度でもって、このブックブロックの移送方向に、糊塗布ローラーの下側を通って案内される。この糊塗布ローラーは、糊浸漬ローラー３０３によって、所定の糊フィルム厚さでもって湿潤され、且つ、この糊塗布ローラーが、この収容された糊を、ブックブロック背面３０４に引き渡す。この糊の引渡しの際に、ブックブロック背面との糊塗布ローラーの接点において、ほぼ同じ速度が支配的であるべきである。
【００５６】
ブックブロック３０５の速度が、ブックブロックサイズに依存せず、むしろ、書籍製造ラインの製造速度に従うので、ここで、駆動軸３０６の回転数が変化されるというやり方で、糊塗布ローラーの速度は、相応して適合されねばならない。
ブックブロックの上小口、または、下小口における糊汚染を回避するために、これらの領域の糊付けの間じゅう、糊塗布ローラーの速度は、増大、もしくは、減少され得、且つ、空気圧的な昇降ユニットを介して、糊付け装置全体が、ブックブロックから持ち上げられる。もちろん、同様に、糊塗布ローラー内における圧縮空気変化によっても、ブックブロックの上小口、または、下小口における糊汚染の回避のための改善は達成され得る。従って、圧縮空気は、上小口、及び／または、下小口の領域におけるブックブロックの糊付けの際に、このブックブロックの中央領域におけるとは異なることは可能である。
個別の版において、糊塗布ローラーの上への、糊浸漬ローラー３０３からの糊フィルムの引渡しのために、この工程のために最適な、ブックブロック糊付けに対して変化された圧縮空気でもって作動すること、および、ブックブロックが、糊付けのために通り過ぎる際に（参照符号３０７の位置を参照）、このブックブロックの糊付けのために最適な圧縮空気へと切り替えることは、同様に可能である。
【００５７】
作用直径の変化から与えられる、糊塗布ローラーとブックブロック背面との間の高さの相違は、半径Ｆｌａｃｈ（平ら）に対する半径Ｒｕｎｄ（円形）の差分に従い、または、反対に、半径Ｒｕｎｄ（円形）に対する半径Ｆｌａｃｈ（平ら）の差分に従い、付加的な高さ調節を介して適合され、従って、平らな背面から円形の背面への切り替えは、自動的に行われる。
【００５８】
この目的のために、図３に従い、自動的な高さ調節装置３０８が、糊付け装置３００に附設されている。ここで図示された解決策において、糊付け装置は、この糊付け装置の回転軸線の外側の個所に附設されている２つの走行ローラー３１５を用いて、ブックブロックの移送方向に、ブックブロックサイズに依存して位置移動される。ここで、ただ１つに走行ローラー３１５だけが図示されている。
走行ローラー３０９が固定されている揺動台３１０を介して、糊付け装置は、剛性の載置台３１１の上に載置されている。この載置台は、後方接着ステーションと結合されており、従って、この後方接着ステーションの高さ調節の際に、糊付け装置全体がこの糊付け装置の回転軸線３０２を介して回転されるというやり方で、糊付け装置が、自動的に、高さにおいて、共に位置調節される。糊塗布ローラーは、その際、この後方接着ステーションと同じ高さ調節を行う。
【００５９】
自動的な高さ調節装置３０８でもって、糊塗布ローラーの異なる直径に対して作用され得る。
ここで図示されていない駆動モータを介して、回転スピンドル３１２は駆動され、この回転スピンドルが、回転式ジョイント３１３を介して、揺動台３１０との結合状態にあり、且つ、この揺動台を、この揺動台の回転軸線３１４を中心として回転する。この揺動台に固定された走行ローラー３０９が、載置台３１１の上に載置しているので、このことによって、揺動台の回転軸線は、高さにおいて位置調節され、且つ、従って、糊付け装置全体が、この糊付け装置の回転軸線を中心として旋回される。
糊ローラー本体１０１に記入された矢印３１７は、駆動軸３０６によって予め与えられた全回転数の、その回転数を示している。
【００６０】
上記のことは、それに加えて、これと共に、圧縮空気が、極めて精確に、調節され得るという、更なる利点を有している。従って、糊付け装置内において、種々のホットメルト糊でもって作動され、従って、処理の際の糊の温度は、１００℃に至るまで異なっていることは可能である。
比例弁でもって、糊塗布ローラーの加熱に抗して、および、従って、糊塗布ローラー内における意図しない圧力上昇に抗して制御され、且つ、従って、所望された圧力が、制御された状態で維持される。
【符号の説明】
【００６１】
１００    糊塗布ローラー
１０１    糊ローラー本体
１０２    中央の穿孔
１０３    駆動軸
１０３ａ  駆動軸
１０４    基体
１０５    外側リング
１０６    中空室
１０７    嵌合形状部、結合部、手段
１０８    フランジ、手段
１０９    フランジ、手段
１１０    縁枠
１１１    ねじ止め部
１１２    溝部
１１３    固定ピン、摩擦結合的な作用結合
１１４    アダプター
１１５    保護カバー
１１６    回転分配器、手段
１１７    チューブ
１１８    穿孔、手段
１１９    円形の輪郭
１２０    平らな輪郭
１２１    密封リング
１２２    ユニット
１２３    圧縮空気
１２４    比例弁
２００    糊塗布ローラー
２０１    つり鐘状体
２０２    ねじ止め
２０３    穿孔、手段、流動経路
２０４    穿孔、手段、流動経路
２０５    穿孔、手段、流動経路
２０６    ピン
２０７    密封材
３００    糊付け装置
３０１    駆動モータ
３０２    回転軸線
３０３    糊浸漬ローラー
３０４    ブックブロック背面
３０５    ブックブロック
３０６    駆動軸
３０７    矢印
３０８    高さ調節装置
３０９    走行ローラー
３１０    揺動台
３１１    載置台
３１２    回転スピンドル
３１３    回転式ジョイント
３１４    回転軸線
３１５    走行ローラー
３１６    伝動機構
３１７    回転数
ＰＦ        糊塗布ローラーＦｌａｃｈ（平ら）内における内側圧力
ＰＲ        糊塗布ローラーＲｕｎｄ（円形）内における内側圧力
Ｖ        位置
φＤＦ      半径Ｆｌａｃｈ（平ら）
φＤＲ      半径Ｒｕｎｄ（円形）
【図１】
2017221936.tif 000003
【図２】
2017221936.tif 000004
【図３】
2017221936.tif 000005