(57)【要約】      （修正有）【課題】水平通気流を持つ低温側の適切な通気手段を用い、また、キャビネットのまたは空気ダクトの直接通気の使用を可能にすることによって、冷却システムのサイズおよび重量を低減する。【解決手段】本発明は、キャビネットのために統合された冷却システム、および強制空気による冷却キャビネットを説明している。詳細には、本発明は、要素の形態により、これに取り付けられた場合に、冷却システムがキャビネットの小さい内部容積を使い切る減少したサイズを提供することができるように、冷却流体圧縮機装置、および冷却流体凝縮媒体を備える高温領域、ならびに、熱交換器（１３）、通気手段（８）、空気入口、および空気出口を備える低温領域に提供される冷却システムを備える。本発明は、熱力学的システムおよびキャビネット冷蔵の技術分野にある。【選択図】図１
2017138088.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ｉ．冷却流体圧縮機装置、および
ｉｉ．冷却流体凝縮手段
を有するａ．高温領域（ＨＲ）と、
ｉ．熱交換器（１３）、
ｉｉ．通気手段、
ｉｉｉ．空気入口（１４）、および
ｉｖ．空気出口（１５）
を有するｂ．低温領域（ＣＲ）と、
を備え、
−高温領域（ＨＲ）および低温領域（ＣＲ）が、断熱手段（１２）によって分離され、
−冷却流体圧縮機装置、冷却流体凝縮手段、膨張装置、および低温側の熱交換器（１３）が、冷却回路によって、それらの間に関連しており、
−空気入口（１４）および空気出口（１５）が、熱交換器（１３）および通気手段によって仲介されることを特徴とする、キャビネット用の冷却システム。
【請求項２】
通気手段が、空気デフレクタ（７）と関連するタンジェンシャル・ファン・タイプの少なくとも１つのファン（８）によって構成されることを特徴とする、請求項１に記載のキャビネット用の冷却システム。
【請求項３】
通気手段が、軸流ファン・タイプの少なくとも１つのファン（８）によって構成されることを特徴とする、請求項１に記載のキャビネット用の冷却システム。
【請求項４】
通気手段が、キャビネット構造に配置されることを特徴とする、請求項１に記載のキャビネット用の冷却システム。
【請求項５】
キャビネット冷却領域に低温領域（ＣＲ）の、およびキャビネットの絶縁領域に高温領域（ＨＲ）の配置を促進することができるキャビネットを持つ冷却システムのアセンブリ領域を備えることを特徴とする、請求項１に記載のキャビネット用の冷却システム。
【請求項６】
アセンブリ領域が、少なくとも１つのベース支持体（５）に取り付けられる少なくとも１つのベース（４）を備え、少なくとも１つの封止部材が、前記ベース支持体（５）に関連することを特徴とする、請求項５に記載のキャビネット用の冷却システム。
【請求項７】
熱交換器（１３）が、タンジェンシャル・ファン（８）の長さを通して隣接して配置される凝縮器で規定されることを特徴とする、請求項１および２に記載のキャビネット用の冷却システム。
【請求項８】
通気手段が、水平通気流を可能にするのに適応しており、システム位置決めによって決定される流れ方向にあることを特徴とする、請求項１から５のいずれかに記載のキャビネット用の冷却システム。
【請求項９】
請求項１から６に定義される冷却システムを少なくとも受け入れるのに適応しており、
ａ．キャビネットが、前記冷却システムを挿入するための開口領域を備え、
ｂ．前記システムが、アセンブリ領域によってキャビネットに固定され、
ｃ．キャビネットから来る空気入口（１４）が、加熱領域（ＨＲ）、および／または加熱領域（ＨＲ）への接近を可能にすることができる冷却キャビネット開口に面し、
ｄ．空気出口（１５）が、冷却キャビネットの冷却領域（ＣＲ）、および／または冷却領域（ＣＲ）への接近を促進することができる冷却キャビネット開口に面することを特徴とする、強制空気による冷却キャビネット。
【請求項１０】
空気出口（１５）が、直接的にキャビネットの内部（ＩＲ）の冷気を膨張させることができることを特徴とする、請求項９に記載の強制空気による冷却キャビネット。
【請求項１１】
空気出口（１５）が、キャビネットの内部（ＩＲ）の冷気を直接的に膨張させることができ、全体的または部分的にダクトに連結されることを特徴とする、請求項９に記載の強制空気による冷却キャビネット。
【請求項１２】
少なくとも強制空気による第２の冷却キャビネットに結合的であり、冷却ユニットが、関連しているキャビネットすべてに共有されることを特徴とする、請求項９から１１に記載の強制空気による冷却キャビネット。
【請求項１３】
ｉ．冷却流体圧縮機装置、および
ｉｉ．冷却流体凝縮手段
を有するａ．高温領域（ＨＲ）と、
ｉ．熱交換器（１３）、
ｉｉ．通気手段、
ｉｉｉ．空気入口（１４）、および
ｉｖ．空気出口（１５）
を有するｂ．低温領域（ＣＲ）と、
を備え、
−高温領域（ＨＲ）および低温領域（ＣＲ）が、断熱手段（１２）によって分離され、
−冷却流体圧縮機装置、冷却流体凝縮手段、膨張装置、および低温側の熱交換器（１３）が、冷却回路によって、それらの間に関連しており、
−空気入口（１４）および空気出口（１５）が、熱交換器（１３）および通気手段によって仲介され、
−通気手段が、空気デフレクタ（７）と関連するタンジェンシャル・タイプのファン（８）によって、または軸流タイプのファン（８）によって構成されることを特徴とする、冷却環境用の冷却システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、キャビネット用の冷却システム、および強制空気による冷却キャビネットを説明している。本発明は、熱力学的システムおよび冷却キャビネットの分野にある。
【背景技術】
【０００２】
スーパーマーケットまたは取引の多様性は、顧客が望む製品を棚または保管場所から簡単に移動することができるように、商品を顧客に露出し、配送することを必要とする。しかしながら、飲み物、乳製品、食肉、野菜、食肉、等などの冷蔵を必要とする製品に関係する場合は、それらは低温環境にあることが必要である。
【０００３】
伝統的な冷却キャビネットは、下棚および上棚の壁によって、キャビネットの底部を通して空気を吸い込み、冷気を吐出する軸流ファンを使用する。また、バージョンの中には、前方上部から空気の一部を吐出し、空気カーテンを形成するものもある。熱交換器は、通常、空気ダクトの内側のキャビネットの底部に取り付けられる。このケースの形態および用途に応じて、熱交換器は、直膨式冷却または２次流体で作動させることができ、そして、どちらの場合も、冷却システムは、遠隔に配置される。
【０００４】
しかしながら、この状況において使用されるシステムは、大きく、多量の冷却を使用する。この事実は、低温側、すなわち冷気が吐出される領域がキャビネットに固定して取り付けられ、その内部容積を使い切るので、キャビネットの内部の有用な容積を減少させることに加えて、たとえば、冷蔵キャビネット内のシステム設置に関してより大きな困難を伴う。
【０００５】
よりコンパクトな形態においては、冷却システムがキャビネットに直接取り付けられる選択肢がある。この場合は、キャビネットは、その設置に関してより大きな自由度を可能にし、遠隔の冷却システムへの接続に関してオフィスのための先行するインフラストラクチャに左右されない。冷却給気の一部または全体を除去せずにもはや冷却ユニットを除去することができないように、複数の独立した構成部品の設置、および次に続くそれらの相互接続が、キャビネットへの直接取り付けによって理解される。直接冷却ユニットの概念は、より有効であり、冷却給気を著しく減少する。しかしながら、冷却システムが故障する場合は、新しい冷凍ユニットの移動または設置の困難および遅さをもたらすので、キャビネット全体が損なわれ、キャビネットが動作休止になる潮時を意味する。
【０００６】
もう１つの選択肢は、キャビネットから独立して取り付けられる冷却システムを考える。キャビネットへのそのアセンブリは、この場合、冷気がそれの内部に利用できるように、キャビネットの底部または側部において、通常、頂部で行われる。キャビネットの頂部に取り付けられる製品の場合は、空気は、中央軸流ファンを通して吸い込まれ、集水器除霜ならびに空気ダクトとして働くトレイに取り付けられ、それは、熱交換器の方へ向け、左および右側によって冷気をアンロードする。この同じ概念のもう１つの選択肢は、蒸発器がキャビネットの外側に取り付けられるように、食物によって加熱される空気を集め、頂部の開口を通してキャビネットに冷気を提供する。
【０００７】
これらの設置は、冷凍ユニットのモジュール化、および故障が出現した場合にこれの迅速な取り替えを可能にする。また、効率、および給気冷却の低減の利益が生じる。しかしながら、これらの設置は、オフィスでのその直接的な使用についていくつかの制限をもたらす。その低温領域がキャビネットに挿入される、第１は、キャビネットの直接通気に有効であるが、空気ダクトに係合される場合は非効率的であり、なぜなら、これは、軸流ファンの空気入口があるトレイの底部の空気取入口のための１つのダクト、冷気出口にある左および右側のもう１つのダクトという、２つの異なるダクトおよび重複を必要とするからである。第２の選択肢は、これと異なり、それは、最小の内部空間を可能にするので配管の取り付けに有効であるが、キャビネットに直接通気が要求される場合は非効率的なキャビネットとなる。
【０００８】
したがって、文献から明らかであることは、本発明の教示を示唆するかまたは期待する文献が見出されておらず、したがって、ここで提案された解決策は現時点での技術水準に対して新規性および進歩性を有するということである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
したがって、本発明は、冷蔵キャビネットにおける冷却システムの設置に占有される内部の有用な容積を低減するために、水平通気流を持つ低温側の適切な通気手段を用い、また、キャビネットのまたは空気ダクトの直接通気の使用を可能にすることによって、冷却システムのサイズおよび重量の低減によって当業界において列挙された問題を解決することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
第１の目的に関しては、本発明は、
ｉ．冷却圧縮機アセンブリ、および
ｉｉ．冷却流体凝縮手段
を有するａ．高温領域（ＨＲ）と、
ｉ．熱交換器（１３）、
ｉｉ．通気手段、
ｉｉｉ．空気入口（１４）、および
ｉｖ．空気出口（１５）
を有するＢ．低温領域（ＣＲ）と、
を備え、
−高温領域（ＨＲ）および低温領域（ＣＲ）が、断熱手段（１２）によって分離され、
−冷却流体圧縮機装置、冷却流体凝縮手段、膨張装置、および低温側の熱交換器（１３）が、冷却回路を通して互いに関連しており、
−空気入口（１４）および空気出口（１５）が、熱交換器（１３）および通気手段によって仲介される、
キャビネット用の冷却システムを提供する。
【００１１】
第２の目的に関しては、本発明は、上で規定したように少なくとも１つの冷却システムを受け入れるのに適応しており、
ａ．キャビネットが、前記冷却システムを挿入するための開口領域を備え、
ｂ．前記システムが、取り付け領域を通してキャビネットに固定され、
ｃ．キャビネットからの空気入口（１４）が、加熱領域（ＨＡ）、および／または加熱領域（ＨＡ）への接近を可能にすることができる冷却キャビネットの開口に面しており、
ｄ．空気出口（１５）が、冷却キャビネットの低温領域（ＣＲ）、および／または低温領域（ＣＲ）への接近を可能にすることができる冷却キャビネットの開口に面している
強制空気による冷蔵キャビネットを提供する。
【００１２】
また、第３の目的に関しては、本発明は、
ｉ．冷却流体圧縮機装置、および
ｉｉ．冷却流体凝縮手段
を有するａ．高温領域（ＨＲ）と、
ｉ．熱交換器（１３）、
ｉｉ．通気手段、
ｉｉｉ．空気入口（１４）、および
ｉｖ．空気出口（１５）
を有するｂ．低温領域（ＣＲ）と、
を備え、
−高温領域（ＨＲ）および低温領域（ＣＲ）が、断熱手段（１２）によって分離され、
−冷却流体圧縮機装置、冷却流体凝縮手段、膨張装置、および低温側の熱交換器（１３）が、冷却回路によって、それらの間に関連しており、
−空気入口（１４）および空気出口（１５）が、熱交換器（１３）および通気手段によって仲介され、
−通気手段が、空気デフレクタ（７）と関連しているタンジェンシャル・タイプのファン（８）によって、または軸流タイプのファン（８）によって構成される、
冷却環境用の冷却システムを提供する。
【００１３】
請求された保護の状況すべてに共通の発明概念は、水平空気流を可能にし、本来のファン（８）を備える通気の手段を用い、位置決めシステムを通して空気流の方向の反転を可能にする冷蔵キャビネットに、より詳細には強制空気による冷却キャビネットに冷却システムを使用することに関連している。また、これは、キャビネットの動作特性または設計として、キャビネットまたは空気ダクトにおける直接的な使用を可能にする。
【００１４】
本発明のこれらのおよび他の目的は、当業者によって、およびそのセクタに興味を持つ会社によって直ちに理解され、下の説明で再現するように十分詳細に説明されるであろう。
【００１５】
この特許出願の内容をよりよく規定し、明瞭ならしめるために、これらの図が提示される。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】本発明で提示される冷却システムの分解図である。ここに、カバー（１）、圧縮機（２）、ファン圧縮機（３）、ベース（４）、ベース支持体（５）、エンジン支持体（６）、空気デフレクタ（７）、ファン（８）、トレイ（９）、バッフル・トレイ（９ａ）、アクセス・カバー（１０）、凝縮器（１１）、断熱材（１２）、および熱交換器（１３）が、詳記されている。
【図２】本発明で提示される冷却システムの第２の分解図である。ここに、カバー（１）、圧縮機手段（２）、圧縮機手段用のファン（３）、ベース（４）、ベース支持体（５）、エンジン支持体（６）、空気デフレクタ（７）、ファン（８）、トレイ（９）、バッフル・トレイ（９ａ）、アクセス・カバー（１０）、凝縮器（１１）、断熱材（１２）、および蒸発器（１３）が、詳記されている。
【図３】アキシャル型蒸発器のファン・バージョンの、本発明で提示される冷却システムの分解図を示し、また、この場合は、空冷凝縮器が水冷バージョンで提示されてもよい図である。カバー（１）、圧縮機手段（２）、圧縮機手段用のファン（３）、ベース（４）、ファン（８）、トレイ（９）、凝縮器（１１）、断熱材（１２）、および蒸発器（１３）が、示されている。
【図４】冷蔵キャビネットについて本発明で提案されるシステムの実装方式を示す図である。示されるように、キャビネットの頂部（ＴＧ）、断熱材（１２）、冷却システムの高温領域（ＨＲ）、冷却システムの低温領域（ＣＲ）、空気入口（１４）、空気出口（１５）、キャビネットの加熱領域（ＨＡ）およびキャビネットの低温領域（ＣＲ）であり、その両方がキャビネットの内部領域（ＩＲ）にある。
【図５】冷却システムの高温領域（ＨＲ）、冷却システムの低温領域（ＣＲ）、キャビネットの加熱された領域（ＨＡ）、およびキャビネットの低温領域（ＣＲ）、およびキャビネットの内部領域（ＩＲ）を詳細に述べるために、冷蔵キャビネットで実施される提案されたシステムの実施形態の側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
後に続く説明は、例示として提示され、本発明の範囲を限定するものではなく、本出願の目的をより明確に理解することになる。
【００１８】
本発明は、図１、図２、または図３で理解できるが、これに保存される製品用の前記キャビネット内で適切な温度を維持するように、冷蔵キャビネットに設置されるべき冷却システムを提供する。そして、高温領域（ＨＲ）および高温領域（ＨＲ）の低温領域（ＣＲ）用の冷却システムが、規定され、運転時に温度上昇を有する構成部品を備え、低温の条件下で空気を提供することによって規定される、低温領域（ＲＦ）領域は、キャビネットの内部領域（ＩＲ）の冷却に関与する。
【００１９】
本発明においては、冷蔵キャビネットは、製品の、または適切な温度に冷却される必要がある任意の種類の物の、貯蔵のための環境を意味する。棚またはキャビネットのように、強制された空気が、冷蔵された製品または冷凍の製品を貯蔵する食品雑貨店に利用でき、それについては、これが使用できなくなることを回避するように適切な製品温度を維持しなければならない。また、本発明で列挙されたオフィスは、モジュラー・タイプから成ることができ、すなわち、キャビネットは、同じタイプの、または共に動作することと異なる、他のケースに結合的である。
【００２０】
冷蔵キャビネットの外部に配置される高温領域（ＨＲ）は、冷却圧縮機アセンブリおよび凝縮冷却媒体から成り、その場合、複雑なプロセスが、従来の手段によって生じる。冷却は、プロセスにおいて調整され、圧縮され、かつ凝縮されることができる任意の流体であってもよい。１つの実施例においては、本発明に使用される冷却は、自然冷却Ｒ−２９０であるが、これに限定されるものではない。
【００２１】
１つの実施形態においては、本発明に使用される冷却圧縮機装置は、少なくとも１つの圧縮機（２）および圧縮機の少なくとも１つのファン（３）を備えるが、これは、必ずしも必要とされない。圧縮機（２）は、さらなる冷却プロセス用の冷却のため圧縮を達成する主機能を有し、システム動作のための圧力差を促進するが、圧縮機ファン（３）は、前記圧縮機（２）および／または凝縮器に吹き込む空気を確保するのに使用される。
【００２２】
一実施形態においては、凝縮・冷却する手段は、たとえば、キャパシタ（１１）、水、または空気などの据付製品の構造によって提供される空気、水、または任意の他の流体であることができる流体との熱交換によって、熱の高圧側の交換を行い、かつ冷却のため凝縮を可能にすることができる任意の構成部品によって理解され得る。
【００２３】
冷却されたキャビネットの内側に配置される低温領域（ＣＲ）は、熱交換器（１３）、通気手段空気入口（１４）、および空気出口（１５）を備える。この領域においては、キャビネットに貯蔵された製品によって加熱される空気、加熱される領域（ＨＡ）は、冷却され、吸入領域のキャビネット、低温領域（ＣＲ）に送られ、図４で理解できるように、キャビネットの興味のある領域、内部領域（ＩＲ）を冷却する。
【００２４】
一実施形態においては、低温領域（ＣＲ）を通気するための手段は、ファン（８）、および接線方向の空気デフレクタ（７）を備え、その場合、空気は、前記ファン（８）の軸線に対して接線方向に出て行く。タンジェンシャル・ファン（８）は、本発明において提案された冷却システムのサイズを縮小し、その結果、低温領域（ＣＲ）がキャビネットの内部容積を占有する空間が縮小されるという事実が生じる。第２の実施形態においては、通気手段は、軸流タイプのファン（８）を備え、その場合、前記軸流ファン（８）は、低温領域（ＣＲ）の深さまで使用され、キャビネットの内部に侵入し、空気を熱交換器（１３）に方向付けるように空間を必然的に必要とするようにより大きい。既に、タンジェンシャル・ファン（８）の使用によって、深さ寸法は、せいぜいファン・インペラの幅まで、または熱交換器（１３）から減少され、いずれにせよより大きい。この形態は、軸流タイプのファンを用いたシステムに比較した場合に冷蔵システムの性能が維持されることを可能にする。
【００２５】
前記タンジェンシャル・ファン（８）は、還気をキャビネットに移動させる機能を有し、すなわち、冷却のための蒸発器を通る熱気およびキャビネットへのその供給が、冷気を排出する。また、空気のタンジェンシャル・ファン吸入（８）を最大化し、方向付ける渦の発生を可能にするために、空気デフレクタ（７）が使用される。
【００２６】
１つの実施形態においては、システムに配置される熱交換器（１３）は、タンジェンシャル・ファン（８）の長さに沿って隣接して現される蛇行によって規定される。１つの実施形態においては、図１および図２でお分かりのように、コイル（１３）が、タンジェンシャル・ファン（８）に平行に配置され、ずっとその長さに沿って延びている。この形態は、熱交換器（１３）を通る空気速度を低下させ、それは、前記熱交換器の入口圧力と空気出口との間の圧力損失を減少させる。
【００２７】
軸線方向にファン（８）に関しては、さらにより大きな内部容積を占有するが、この概念はまた、構成部品の配置に応じてクロスフロー・ファンを用いた形態で認められるものと同様に、キャビネットまたはダクトに直接的にそれらの使用を可能にする。この場合は、製品のサイズの減少は、製品１ポートと呼ばれるより小さなオフィスの場合にさえその適用を可能にする。タンジェンシャル・ファンを用いるバージョンは、２製品または複数のポートと呼ばれるより大きなオフィスへのそのアセンブリを可能にする。
【００２８】
ファン（８）の実施形態においては、アキシャル型熱交換器（１３）は、前記軸流ファン（８）を取り付ける領域と反対の領域に配置される蛇行によって規定される。
【００２９】
そのうえ、通気手段、軸線方向に通風装置（８）の場合の接線方向に送風機（８）が共に、冷却キャビネット構造に配置され、それは、この場合、冷却ユニット・アセンブリに属さず、すなわち、冷凍ユニットには通気手段が設けられない。
【００３０】
図４は、冷蔵キャビネットについて本発明で提案された冷却システムの配置を示しており、システム実装領域は、領域冷却キャビネットに配置されている低温領域（ＣＲ）、すなわち所望の製品が貯蔵されこれが冷却される部分、を設けることができるということが分かる。このように、高温領域（ＨＲ）は、断熱キャビネット領域に配置されており、構成部品の動作によって生成される熱が低温領域（ＣＲ）に伝達されることを防ぐ。このために、高温領域（ＨＲ）および低温領域（ＣＲ）は、キャビネットの外部に配置されている断熱材（１２）によって分離される。
【００３１】
高温領域（ＨＲ）から低温領域（ＣＲ）への熱伝達を低減する任意の材料は、断熱材（１２）によって理解される。その場合、１つの実施形態においては、本発明に使用される絶縁媒体は、ＥＰＳ（発泡ポリスチレン）、その熱伝導率は約０．０３３Ｗ／ｍＫであり、ＰＵ（ポリウレタン）、その熱伝導率は約０．０２Ｗ／ｍＫであり、または列挙されていない他の絶縁素子であってもよい。
【００３２】
このように、システムは、実装領域を介して冷蔵キャビネットに取り付けられ、それは、ベース（４）、およびベースの支持体（５）を備える。ベース（４）は、低温領域（ＣＲ）と高温（ＨＲ）との間のシステム構造および絶縁物ハウジング（１２）を確実にし、構成部品をその上に取り付けることを可能にする。ベース支持体（５）は、キャビネットへの冷蔵システムの取り付けを可能にし、システムとキャビネットとの間の中間面におけるガスケットなどの封止部材の結合、および音響熱絶縁を可能にする。封止素子が、ケースと提案されたシステムとの間の中間面の周りに取り付けられ、金属部との物理的接触を回避し、外側への冷気の漏洩または昆虫および埃の進入を防ぐ。
【００３３】
低温領域（ＣＲ）に配置される空気取入口（１４）は、空気がキャビネットの加熱領域（ＨＡ）に入るのを可能とすることを担い、その空気は高温であり、したがって、これは、冷却され、エア・ベント（１５）を通してキャビネットの内部領域（ＩＲ）まで進められる。このために、空気入口（１４）および空気出口（１５）が、熱交換器（１３）によって仲介され、ファン（８）が水平通気を可能にする。
【００３４】
水平通気の概念は、システムが適用される環境内で、たとえば冷却キャビネット内で空気流が水平に移動するという事実によって規定される。
【００３５】
したがって、通気手段は、空気流の方向がシステム構成に従って規定されることを可能にし、その場合、方向は、提案されたシステムが取り付けられる位置によって決定される。空気流の方向は、１８０°のそばで変動によって設定される。
【００３６】
そのうえ、低温領域（ＲＦ）においては、凝縮液トレイ（９）が配置され、それは、熱交換器（１３）の空気ダクトとして働き、除霜水の収集を可能にし、オフィスの液だれを回避する。この事実は、システムが、冷凍ユニットおよび再調整のドレン接続を単に反転することによって、両方向に空気流の循環を可能にするということを意味する。
【００３７】
タンジェンシャル送風機の概念で提示されるトレイ（９）は、システムに入りまたは出る空気の方向付けを可能にするバッフル（９ａ）を備える。すなわち、冷気は、システム空気出口でデフレクタ（９ａ）によって方向付けられる冷蔵キャビネットの内部領域（ＩＲ）に達する。１つの例証においては、トレイの空気デフレクタ（９ａ）は、設置環境に適合させ得る、調整できる空気出口角度を提供することができる。
【００３８】
また、本発明は、配置が図４および図５に示される本明細書において説明される、提案された冷却システムを受け入れるのに適応している強制空気による冷蔵キャビネットを提供する。ケースは、冷凍ユニットの設置を容易にするために、提案された冷却システムの挿入のための開口領域を備える。したがって、システムは、この場合、システム自体に含まれる実装領域を通して強制される前記キャビネット冷却空気内に据えられ、その場合、ベース支持体（５）は、システムをキャビネットに連結するための固締具の挿入を可能にする。
【００３９】
加えて、システムのアセンブリは、キャビネットの加熱領域（ＨＡ）、または吸入ダクトなどの加熱領域（ＨＡ）への接近を可能にすることができる冷却キャビネットの開口に面するシステムの空気入口（１４）によって画定される。
【００４０】
したがって、空気出口（１５）は、冷蔵キャビネットの冷却領域（ＣＲ）、または低温領域（ＣＲ）への接近を可能にすることができる冷蔵キャビネットの開口に面し、したがって、冷気が、冷却キャビネットの内部領域（ＩＲ）に吹き込まれ、これを直接行う。冷却キャビネットの内部領域（ＩＲ）に冷気供給を行うもう１つの方法は、冷却キャビネットの頂部（ＴＧ）に配置される前記冷却システム空気ダクトを係合することであり、それにより区画１個またはモジュラー・オフィスに冷却された空気を提供できる。したがって、空気出口（１５）は、通気ダクトに全体的または部分的に係合され、キャビネットの内部領域（ＩＲ）に吹き込む冷気を提供することができる。
【００４１】
本発明において提案された強制空気キャビネットは、少なくとも１つの第２の冷却キャビネットに結合的であり、同じまたは異なる設計であってもよく、その場合、関連している強制空気キャビネットはすべて、１つまたは複数の冷却ユニットを共有する。したがって、いったん関連しているキャビネットの組が動作時に２個以上の冷蔵ユニットを共有し得ると、冷却ユニット冷却の総能力は、アセンブリと関連しているキャビネットすべての熱需要の合計に適している。
【００４２】
したがって、本発明は、キャビネットの小さな内部容積を占有し、加えて低重量で、これを設置し易く、水平通気で両方向に空気流の循環を実現する、小さなサイズの冷却システムを持つ冷却キャビネットを可能にする。
【００４３】
当業者は、本明細書において提示された知識を尊重するであろうし、実施形態に示される本発明、および添付の特許請求の範囲の範囲に属する他の実施形態に基づいて行動することができる。
【符号の説明】
【００４４】
１  カバー
２  圧縮機
３  圧縮機ファン
４  ベース
５  ベース支持体
６  エンジン支持体
７  空気デフレクタ
８  タンジェンシャル・ファン
９  トレイ
９ａ  バッフル・トレイ
１０  アクセス・カバー
１１  凝縮器
１２  断熱材
１３  蒸発器
１４  空気入口
１５  空気出口
ＣＲ、ＲＦ  低温領域、冷却領域
ＨＡ  加熱領域
ＨＲ  高温領域、加熱領域
ＩＲ  内部領域
ＴＧ  キャビネットの頂部
【図１】
2017138088.tif 000003
【図２】
2017138088.tif 000004
【図３】
2017138088.tif 000005
【図４】
2017138088.tif 000006
【図５】
2017138088.tif 000007
【外国語明細書】
2017138088000001.pdf