(57)【要約】      （修正有）【課題】ブレードを所定位置にロックするために付属要素が圧着されなければならないという構造の欠点を回避するなど、端部取付具の既知の構造の代替を提供する。【解決手段】ワイパー１０２においてワイパーブレード１０８を固定するための装置は、ワイパーブレード１０８の一方の長手方向端部１１０に装着される端部取付具１２６、及び、端部取付具の内側に前記ワイパーブレードをロックするために端部取付具に取り付けられるロック手段１２８の両方を有する。ロック手段１２８は、端部取付具１２６に形成される受け入れ手段１４６に嵌まり込むことができるアームを有するクリップから成り、アームのうちの少なくとも１つが少なくとも１つの爪１８６を支持する。また、受け入れ手段１４６のうちの少なくとも１つは、少なくとも１つの爪が前記ブレードに係合されるように少なくとも１つのアームを変形させるように構成される。【選択図】図４
2017047885.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１の長手方向軸（ＸＸ）に沿って延びるワイパー（１０２）においてワイパーブレード（１０８）を固定するための装置（１２４）であって、前記ワイパーブレード（１０８）の一方の長手方向端部（１１０）に装着される端部取付具（１２６）と、前記端部取付具（１２６）の内側に前記ワイパーブレードをロックするために前記端部取付具に取り付けられるロック手段（１２８）とを有する装置（１２４）において、
前記ロック手段（１２８）は、前記端部取付具（１２６）に形成される受け入れ手段（１４６，１４８）に嵌まり込むことができるアームを有するクリップから成り、前記アームのうちの少なくとも１つが少なくとも１つの捕捉手段（１８６）を支持し、前記受け入れ手段（１４６，１４８）のうちの少なくとも１つは、前記少なくとも１つの捕捉手段が前記ブレードに係合されるように前記少なくとも１つのアームを変形させるように構成されることを特徴とする固定装置（１２４）。
【請求項２】
前記端部取付具（１２６）が第１の端部（１３２）と第２の端部（１３４）とを有する本体（１３０）を備え、前記本体（１３０）は、前記第１の端部（１３２）と前記第２の端部（１３４）との間に画定される下壁（１３６）と、前記第１の端部（１３２）に対して横方向に配置される第１の端壁（１３８）とを備え、前記下壁（１３６）は、前記ワイパーブレード（１０８）を受け入れるための少なくとも１つのカットアウト（１４１）を画定するために前記本体の前記第１の長手方向端部から前記第２の長手方向端部へ向けてすり割り状になっており、前記カットアウトが前記第１の端壁（１３８）において開口して第１の開口部（１４５）を形成することを特徴とする請求項１に記載の固定装置。
【請求項３】
前記端部取付具（１２６）に形成される前記受け入れ手段（１４６，１４８）は、前記第１の長手方向軸（ＸＸ）と平行な方向に延びるとともに前記カットアウト（１４１）の両側に対称的に配置されるキャビティから成り、各キャビティが前記アームのうちの１つを受け入れることができることを特徴とする請求項２に記載の固定装置。
【請求項４】
前記キャビティ（１４６，１４８）のそれぞれは、前記第１の開口部（１４５）の両側で前記第１の端壁（１３８）に形成される第２の開口部（１５２，１５４）からブラインド態様で延びることを特徴とする請求項３に記載の固定装置。
【請求項５】
各キャビティ（１４６，１４８）が２つの長手方向壁によって画定され、それらの長手方向壁のうちの第１の長手方向壁（１５８）が前記カットアウト（１４１）の近傍で延びることを特徴とする請求項３又は請求項４に記載の固定装置。
【請求項６】
少なくとも１つのキャビティが第１の長手方向壁を有し、この第１の長手方向壁に、前記カットアウト（１４１）に開口するスロット（１６２）が形成されることを特徴とする請求項５に記載の固定装置。
【請求項７】
前記スロット（１６２）は、ロック手段（１２８）を形成するクリップの前記少なくとも１つの捕捉手段（１８６）の厚さに少なくとも等しい高さを有することを特徴とする請求項６に記載の固定装置。
【請求項８】
少なくとも１つの前記キャビティの第２の長手方向壁（１６０）が第１の斜面形成部（１６４）と第２の窪み形成部（１６６）とを有し、前記第１の斜面形成部が前記第１の長手方向壁（１５８）へ向かう方向に向けられることを特徴とする請求項６又は請求項７に記載の固定装置。
【請求項９】
２つのキャビティ（１４６，１４８）は、前記カットアウト（１４１）に開口するスロット（１６２）が形成される第１の長手方向壁と、第１の斜面形成部（１６４）及び第２のキャビティ形成部（１６６）が形成される第２の長手方向壁（１６０）とを有し、前記第１の斜面形成部が前記第１の長手方向壁（１５８）へ向かう方向に向けられることを特徴とする請求項５に記載の固定装置。
【請求項１０】
ロック手段（１２８）を形成する前記クリップはＵ形状を成し、後部（１７６）がアーム（１７８，１８０）まで延び、少なくとも１つのアームが少なくとも１つの捕捉手段（１８６）を有し、前記少なくとも１つのアームを前記少なくとも１つのキャビティ（１４６，１４８）内に収容できることを特徴とする請求項６から９のいずれか一項に記載の固定装置。
【請求項１１】
前記少なくとも１つのアームは、ロック手段（１２８）を形成する前記クリップの他のアームの方向で横方向に可撓性があることを特徴とする請求項１０に記載の固定装置。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの捕捉手段（１８６）は、前記少なくとも１つのアームの内面（１８２）を略垂直に延びることを特徴とする請求項１０又は請求項１１に記載の固定装置。
【請求項１３】
前記少なくとも１つのアームは、前記少なくとも１つのアームの外面（１８４）に形成される切り欠き（１９０）を有することを特徴とする請求項１０から１２のいずれか一項に記載の固定装置。
【請求項１４】
ロック手段（１２８）を形成する前記クリップの前記アームの各々は、前記アームの内壁（１８２）を略垂直に延びる少なくとも１つの捕捉手段（１８６）を有し、各アームは、前記クリップ（１２８）の他のアームの方向で横方向に可撓性があり、各アームは、外壁（１８４）に形成される切り欠き（１９０）を有し、各アームは、前記少なくとも１つの捕捉手段が前記ワイパーブレード（１０８）に係合されるように前記少なくとも１つのアームを変形させることができる前記受け入れ手段（１４６，１４８）のうちの１つに収容され得ることを特徴とする請求項１０から１３のいずれか一項に記載の固定装置。
【請求項１５】
ワイパーにワイパーブレード（１０８）を固定するための請求項１から１４のいずれか一項に記載の装置（１２４）を装着するための方法であって、前記ワイパーブレード（１０８）は、第１の長手方向端部（１３４）を通じて前記端部取付具（１２６）内へ挿入されることにより、前記ワイパーブレードが反対側の第２の長手方向端部（１３２）を通じて前記端部取付具から突出するまで、この端部取付具の第１の凹部（１４０）内において長手方向の第１の方向でスライドし、ロック手段を形成する前記クリップが、前記長手方向の前記第１の方向とは反対の方向で、前記第２の長手方向端部（１３２）を通じて前記端部取付具（１２６）内へ挿入されることにより、前記クリップが、前記ワイパーブレードと係合される最終位置で前記端部取付具の内側の位置にロックされるまで、前記ワイパーブレードを前記端部取付具の内側に押し戻す、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車両の窓を拭き取る分野に関し、特に、ワイパーアセンブリの分野に関する。より正確には、本発明は、ワイパーブレードの少なくとも一方の端部に装着される端部取付具に関する。
【背景技術】
【０００２】
車両窓には、一般に、電動手段によって回転駆動される少なくとも１つのワイパーアームと、該アームの自由端に配置されるワイパーとを有するワイパーアセンブリが設けられる。ワイパーは、一般に、洗浄されるべき窓に押し付けられ得るゴムブレードを装着するためのホルダと、ブレードをホルダの所定位置にロックするための少なくとも１つの端部取付具とを備える。ブレードは、長手方向にスライドされることによって装着ホルダ内へ導入されて、端部取付具によって所定位置にロックされ、端部取付具は、装着ホルダの長手方向端部に対して、場合によりブレードの長手方向端部に対して固定され、それにより、ブレードがアームにより引き起こされる被洗浄窓に沿う前後移動中にホルダに対して長手方向に移動することを防止する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、ブレードを所定位置にロックするために付属要素が圧着されなければならないという構造の欠点を回避する、或いは、ブレードが理論的に意図される端部位置に必ずしもない状態で端部取付具に固定される可能性があるという構造の欠点を回避する、端部取付具の既知の構造の代替を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
これに関して、本発明は、第１の長手方向軸に沿って延びるワイパーにおいてワイパーブレードを固定するための装置であって、前記ワイパーブレードの一方の長手方向端部に装着される端部取付具と、前記端部取付具の内側に前記ワイパーブレードをロックするために前記端部取付具に取り付けられるロック手段とを有する装置を提供する。本発明によれば、ロック手段は、好適には、前記端部取付具に形成される受け入れ手段に嵌まり込むことができるアームを有するクリップの形態を成し、前記アームのうちの少なくとも１つがブレードを捕捉するための特に爪の形態を成す少なくとも１つの捕捉手段を支持し、それにより、アームの挿入中に受け入れ手段のうちの１つによってアームが変形されると、前記少なくとも１つの爪が前記ブレードに係合される。
【０００５】
それら自体で或いは組み合わせて解釈される、端部取付具の構造に固有の本発明の特徴の第１の組の様々な特徴によれば、
−端部取付具が第１の長手方向端部と第２の長手方向端部とを有する本体を備え、この本体は、第１の端部と第２の端部との間に画定される下壁と、前記第１の端部に対して横方向に配置される第１の端壁とを有し、下壁は、ワイパーブレードを受け入れるための少なくとも１つのカットアウトを画定するために本体の第１の長手方向端部から第２の長手方向端部へ向けてすり割り状になっており、前記カットアウトが前記第１の端壁において開口して第１の開口部を形成し、
−端部取付具に形成される受け入れ手段は、前記第１の長手方向軸と平行な方向に延びるとともにカットアウトの両側に対称的に配置されるキャビティから成り、各キャビティが前記アームのうちの１つを受け入れることができ、
−キャビティのそれぞれは、第１の開口部の両側で第１の端壁に形成される第２の開口部からブラインド（blind）態様で延び、
−各キャビティが２つの長手方向壁によって画定され、それらの長手方向壁のうちの第１の長手方向壁がカットアウトの近傍で延びる。
【０００６】
以下の態様で、キャビティのうちの１つだけを形成してクリップのアームを変形させるようにすることができ、或いは、両方のキャビティを形成するようにでき、
−１つのキャビティ又は複数のキャビティが第１の長手方向壁を有し、この第１の長手方向壁に、カットアウトに開口するスロットが形成され、また、前記スロットは、ロック手段を形成するクリップの前記少なくとも１つの爪の厚さに少なくとも等しい高さを有し、
−１つのキャビティ又は複数のキャビティの第２の長手方向壁が、前記第２の開口部から、第１の斜面形成部と第２の窪み形成部とを有し、前記第１の斜面形成部が前記第１の長手方向壁へ向かう方向に向けられる。
それら自体で或いは組み合わせて解釈される、端部取付具の構造に固有の本発明の特徴の第１の組の様々な特徴によれば、
−ロック手段を形成する前記クリップはＵ形状を成し、後部がアームまで延び、少なくとも１つのアームが少なくとも１つの爪を有し、前記少なくとも１つのアームを前記少なくとも１つのキャビティ内に収容でき、
−前記少なくとも１つのアームは、クリップの他のアームの方向で横方向に可撓性があり、
−前記少なくとも１つの爪は、前記少なくとも１つのアームの内壁を略垂直に延び、
−前記少なくとも１つのアームは、前記少なくとも１つのアームの外壁に形成される切り欠きを有する。
【０００７】
ロック手段を形成するクリップの各アームが、アームの内壁を略垂直に延びる少なくとも１つの爪を有するようにしてもよく、各アームは、クリップの他のアームの方向で横方向に可撓性があり、各アームは、外壁に形成される切り欠きを有し、また、各アームは、少なくとも１つの爪が前記ブレードに係合されるように前記少なくとも１つのアームを変形させることができる受け入れ手段のうちの１つに収容され得る。
【０００８】
また、本発明は、ワイパーにおいてワイパーブレードを固定するための装置を装着するための方法に関し、該方法中に、ワイパーブレードは、第１の長手方向端部を通じて端部取付具内へ挿入されることにより、ワイパーブレードが反対側の第２の長手方向端部を通じて前記端部取付具から突出するまで、この端部取付具の第１の凹部内において長手方向の第１の方向でスライドし、また、この方法中、ロック手段を形成するクリップは、前記長手方向の第１の方向とは反対の方向で、前記第２の長手方向端部を通じて端部取付具内へ挿入されることにより、クリップがワイパーブレードと係合される最終位置でクリップが端部取付具の内側の位置にロックされるまで、ワイパーブレードを端部取付具の内側に押し戻す。
【０００９】
以下の図に示される複数の非限定的な典型的実施形態を用いて本発明を詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】本発明に係るワイパーブレード端部及び端部取付具の斜視図であり、アセンブリを下から見た図である。
【図２】図１の底面図であり、アセンブリが事前組み立て位置で示された図である。
【図３】図２と同様の図であり、このときのアセンブリは最終組み立て位置で示された図である。
【図４】図１で使用された透視角と同じ透視角での図３における最終組み立て位置にあるアセンブリの図であり、端部取付具がその理解を更に容易にするべく断面で示された図である。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
図１は、自動車両の窓を洗浄するためのワイパーアセンブリ１００の長手方向端部を示す。このワイパーアセンブリ１００は、ワイパーアーム（ここには示されていない）とワイパー１０２とを有する。ワイパーアームは、窓の表面と接触した状態で前後に駆動されて回動するように装着されるとともに、コネクタ（図示せず）を介してワイパー１０２に結合されるアームである。
【００１２】
ワイパー１０２は、第１の長手方向軸ＸＸに沿って主に長手方向に延び、また、前記ワイパー１０２の長手方向端部１０４のうちの一方が様々な図に示されており、一方の長手方向端部に関して与えられる説明を反対側の長手方向端部に関して同じ態様で再現できることが理解される。
【００１３】
ワイパー１０２は、コネクタに接続され且つワイパーブレード１０８の受け入れ切り欠き内に長手方向で配置される補強バーティブラ１０６を支持する装着ホルダ（ここには示されない）を備える。装着ホルダ、バーティブラ１０６、及び、ワイパーブレード１０８は、第１の長手方向軸ＸＸに沿って延びる長手方向要素である。
【００１４】
一例として、補強バーティブラは、拭き取られるべき窓の曲率に適合するように長手方向一体性及び可撓性の両方をゴムブレードに与えるべくゴムブレードの両側に収容される単純な可撓性金属ストリップから成ることができる。このタイプのワイパーは特に「フラットブレード」ワイパーと称される。
【００１５】
また、ワイパーブレード１０８は、その長手方向端部１１０がワイパーの長手方向端部１０４に対応することを見ることができるように部分的に示される。ワイパーブレード１０８は、補強バーティブラ１０６が対応する切り欠き（ここには見えない）内へとスライドできるヘッド１１２と、特にフィン１１６及びリップ１１８を有する本体１１４とを有する。本体１１４は、２つの両側の長手方向溝１２０，１２２をバーティブラ１０６とフィン１１６との間に画定するように形成される。
【００１６】
ワイパー１０２の各長手方向端部１０４には、補強バーティブラ１０６及びワイパーブレード１０８の対応する長手方向端部が固定装置１２４を用いて一緒にロック態様で保持され、固定装置１２４は、端部取付具１２６と、端部取付具に嵌まり込むように移動してブレードをロックする役目を果たすことができる付属ロック手段１２８とを有する。以下で更に詳しく説明されるように、ロック手段は、事前組み立て位置と、ロック手段がブレードをロックする位置で端部取付具にロックされる最終位置との間で移動できる。
【００１７】
端部取付具１２６は、第１の長手方向端部１３２と第２の長手方向端部１３４との間で延びる本体１３０を有する。第１の長手方向端部１３２は、端部取付具がこのワイパーの長手方向端部１０４に配置されるときにワイパーの外側の方を向く端部に対応し、それにより、第１の長手方向端部１３２とは反対側の第２の長手方向端部１３４を介して、固定する端部取付具がワイパー１０２に装着される。
【００１８】
本体１３０は、２つの長手方向端部間でそれぞれ延びる下壁１３６及び上壁（図では見えない）と、本体１３０の第１の長手方向端部１３２に位置される第１の端壁１３８とを有する。
【００１９】
下壁１３６は、第１の凹部１４０を画定するために、本体の第１の長手方向端部から第２の長手方向端部へ向けてすり割り状になっている。第１の凹部１４０は、本体１３０の全長Ｌに沿って延びるとともに、第２の長手方向端部１３２から形成されて２つの互いに対向する縁部１４２，１４４により画定されるカットアウト１４１によって長手方向に延びる第１の切り欠きを有する（特に図２に示される）。カットアウト１４１は、端部取付具１２６がブレードに沿ってスライドすることにより装着されるときに縁部１４２，１４４がワイパーブレード１０８の長手方向溝１２０，１２２に隣接して延びるように寸法付けられる。したがって、カットアウト１４１の縁部１４２，１４４は、端部取付具が図１及び図２に示される事前組み立て位置をとるためにブレードに沿ってスライドできるように、第１の凹部１４０を通じてワイパーブレード１０８を案内するべく構成される。第１の凹部１４０は、それが第１の端壁１３８において開口して第１の開口部１４５を形成するような貫通凹部である。
【００２０】
また、端部取付具１２６の本体１３０は、カットアウト１４１の両側に対称的に配置される２つのキャビティ１４６，１４８を有する。これらの２つのキャビティは、ロック手段１２８を端部取付具１２６内に受け入れるための手段を形成する。キャビティのそれぞれは、第１の開口部１４５の両側で第１の端壁１３８に形成される第２の開口部１５２，１５４からブラインド態様で延びる。
【００２１】
この第１の端壁の厚さ内には第１の開口部１５２，１５４を互いに接続するために更に陥凹部１５０が形成され、また、この陥凹部１５０は、例えば図４において分かるように、第１の開口部１４５を貫いて延びる。
【００２２】
各キャビティ１４６，１４８は、横方向が第１の長手方向壁１５８と第２の長手方向壁１６０とによって画定される。第１の長手方向壁１５８は、カットアウト１４１の近傍で第１の長手方向軸ＸＸに対して略平行に延びる。第１の長手方向壁１５８は、キャビティの全長に沿って特にキャビティが開口する第１の端壁１３８から延びる長手方向スロット１６２を有する。この長手方向スロット１６２は特に図１において見ることができ、図４における断面がこの長手方向スロットを通過することが理解される。図４においてより良く分かるように、長手方向スロット１６２は、貫通スロット、すなわち、それが第１の長手方向壁１５８の一方側から対応するキャビティ１４６，１４８へ向けて開口するとともに、それがこの第１の壁の他方側から端部取付具の中央にあるカットアウト１４１へ向けて開口する貫通スロットである。第２の長手方向壁１６０は、第１の斜面形成部１６４と第２の窪み形成部１６６とを有する。第１の斜面形成部１６４は、第１の端壁１３８から延びて、第１の長手方向壁１５８へと向かう方向に向けられる。図において分かるように、また、図２及び図３を参照すると、この第１の斜面形成部１６４は、第２の窪み形成部１６６との接合部で、キャビティの内側に配置されるその端部に急傾斜末端部１６８を有する。第２の窪み形成部１６６は、肩部１７０を形成する第１の斜面部１６４の連続部分にある横方向窪みによって実現される。
【００２３】
２つのキャビティが同様の形状を有する実施形態が図に示されてきた。以下に変形として与えられるように、第２のキャビティ１４８は、２つの平行な長手方向壁によって画定されてカットアウトの近傍で延びる壁に長手方向スロットを伴わない直線形状を有することができる。
【００２４】
全ての場合において、端部取付具１２６の構造は、ロック手段１２８を受けてロック手段１２８と協働するように形成される。ロック手段１２８は、後部１７６、第１のアーム１７８、及び、第２のアーム１８０を有するＵ形状クリップを備え、各アームは、後部１７６の端部を略垂直に延びる。２つのアームは、それらが互いから離れて或いは互いの方へ向かって移動できるように横方向で可撓性がある。
【００２５】
各アーム１７８，１８０は、内面１８２及び外面１８４を有する。内面１８２は３つの爪１８６を有し、したがって、クリップ１２８は、第１のアーム１７８の爪が第２のアーム１８０の爪へ向けて方向付けられるように形成される。爪１８６は、内面１８２に対して垂直な直線状の面１８７と傾斜面１８８とを伴う突き出た形状を有し、直線状の面１８７はクリップの後部１７６に最も近い面である。各爪１８６の厚さは、キャビティ１４６，１４８の第１の長手方向壁に形成される長手方向スロットの深さよりも小さく、それにより、以下で説明されるようにこれらのスロットの内側でスライドされ得る。図示のように、アーム及び後部は同じ厚さを有するが、今しがた明記されたように爪の厚さが長手方向スロットの深さよりも小さいか或いは最大でも長手方向スロットの深さにほぼ等しい限りにおいて、後部の厚さの方を大きくできることが理解される。変形実施形態では、爪１８６の数を変えることができる。
【００２６】
各アームの外面１８４は、図２において分かるように、肩部を形成する略直線状の前縁１９１と傾斜した後縁１９２とによって画定される切り欠き１９０を有する。最後に、各アームはその自由端にヘッド１９４を有し、ヘッド１９４は、切り欠き１９０を越えて延びるとともに、外面及び内面に対して略垂直な当接壁を形成する。
【００２７】
ここで、ワイパーブレード１０８の位置を固定するためのロック手段１２８と端部取付具１２６との協働を詳しく説明するために、ワイパーの端部に固定装置１２４を組み付けるための方法について記載する。
【００２８】
端部取付具１２６は、ブレードが第１の凹部１４０に入り込むことができるようにワイパー１０２の長手方向端部１０４の前方に配置される。ブレードのヘッド１１２は、端部取付具の内側に係合されて、第１の凹部１４０のカットアウト１４１を画定する縁部１４２，１４４によって保持される。これらの縁部は、ブレードが第１の端部１３２の方向で端部取付具内をスライドすることを更に容易にするためにゴムブレード１０８の長手方向溝１２０，１２２に隣接する。端部取付具及びワイパーは、ブレード１０８が図１に示される位置をとるべく端部取付具の第１の長手方向端部１３２から突出するように互いに対して長手方向にスライドされる。
【００２９】
図１において、ロック手段を形成するクリップ１２８は、クリップの後部１７６がブレードを押圧してアーム１７８，１８０がブレードの両側に配置されるようにワイパーブレード１０８の長手方向端部１１０に当て付いて配置される。クリップが端部取付具１２６へ向けて押し進められ、それにより、各アームがキャビティ１４６，１４８のうちの一方に入り込むようにし、この場合、固定装置１２４の２つの要素、すなわち、端部取付具１２６及びクリップ１２８が協働する事前組み立て位置に対応する図２に示される位置にあるように、各アームの外面１８４が対応するキャビティの第２の長手方向壁１６０に隣接するとともに、爪１８６がこのキャビティの第１の長手方向壁１５８に形成される長手方向スロット１６２内に収容される。クリップ１２８を押し進めることにより、ブレードの長手方向端部１１０がワイパーの長手方向端部１０４へ向けて移動する傾向となるようにブレード１０８が第１の凹部１４０内でスライドすることが理解される。この移動の方向は、端部取付具１２６内へのワイパーブレード１０８の初期挿入方向と反対である。
【００３０】
この事前組み立て位置から図３及び図４に示される最終組み立て位置へ移行するために、ロック手段１２８を形成するクリップは、端部取付具の内側へ向けて押し進められ続ける。キャビティの第２の長手方向壁１６０の第１の斜面形成部１６４は、アーム１７８をクリップの他方のアーム１８０へ向けて移動するように弾性的に変形させ、また、この変形により、爪１８６は、それらが第１の長手方向壁を通り抜けて実質的に長手方向溝１２０，１２２の位置でワイパーブレード１０８のゴムに係合されるまで、長手方向スロット１６２内へ更に深く入り込む。したがって、ブレード及びクリップは、長手方向移動に関して固定される。爪１８６がブレードを捕捉するための捕捉手段を形成し、また、クリップの一方のアームの変形により捕捉手段がブレードと係合する限りにおいて、そのような捕捉手段が図示のような爪の形状とは異なる形状を有することができることが理解される。急傾斜末端部１６８は、爪がブレード内に十分深く入り込んで確実な固定を得るようにする。ブレード及びクリップはいずれも、アームの端部にあるヘッド１９４が対応するキャビティの第２の長手方向壁１６０に形成される第２の窪み形成部１６６に入り込むまで押し進められる。固定装置の最終組み立て位置に対応する図３及び図４に示されるこの位置では、各アームのヘッド１９４が第２の窪み形成部内に収容され、また、切り欠き１９０の略直線状の前縁１９１は、肩部１７０に対する当接により、クリップが端部取付具に対して長手方向で後方に外れることを防止する。また、各アームのヘッド１９４の端壁は、キャビティの底壁１９６（図３及び図４において見える）に当接する状態になり、それにより、端部取付具に対するクリップ及びブレードの長手方向の前進移動を制限する。この当接位置では、クリップの後部１７６が端部取付具から突出しないように陥凹部１５６内に収容されることが分かる。
【００３１】
理解できるように、最終位置で、ロック手段は、アームのヘッドにより形成されるスナップ締結手段と対応するキャビティ内の肩部との協働により端部取付具に固定されるとともにブレードにも固定され、ブレードは、爪１８６がワイパーブレードのゴムに係合することによって端部取付具の第２の長手方向端部１３４を通じて長手方向で外れることができない。爪の形状、特に、直線状の面１８７、及び、クリップの後部１７６の方へ向かう、すなわち、端部取付具の第２の長手方向端部を通じたブレードの想定し得る外れ方向とは反対の方向へ向かう直線状の面の方向は、ブレードが引き出されることを防止することが分かる。
【００３２】
以上の記載は、本発明がそのために設定された目的をどのように達成できるのかを説明すること、特に、ブレード及びワイパーの補強バーティブラを所定位置に維持できるようにする固定装置を提供することを目的とし、前記固定装置は、実施が特に簡単であり、ブレードを固定するのに非常に有効である。
【００３３】
無論、付属部品を受け入れるための手段を備える端部取付具を有する固定装置が提供され、端部取付具内への付属部品の挿入が効果的な固定をもたらす、すなわち、不可逆的であり且つ別の方法で端部取付具に挿入されるワイパーブレードの所望の位置での固定をもたらす限りにおいて、非限定的な例によって今しがた説明してきたワイパーアセンブリの構造に対して様々な変更を当業者により成すことができる。
【図１】
2017047885.tif 000003
【図２】
2017047885.tif 000004
【図３】
2017047885.tif 000005
【図４】
2017047885.tif 000006
【外国語明細書】
2017047885000001.pdf