(57)【要約】      （修正有）【課題】北半球又は南半球の両方において、月位相表示を正確に表示することが可能な月位相表示機構を提供する。【解決手段】月位相表示機構１は、互いに同軸で重ね合わされ反対方向に恒久的に駆動される第１の位相インジケーター車１１０と第２の位相インジケーター車１００を有し、第１の位相インジケーター車１１０は、第１のハート状カム８０を支え、第２の位相インジケーター車１００は、第２のハート状カム９０を支え、ムーブメントによって駆動される制御車は、２つのアーム４３、５３を有するダブルレバー４０をガイドする手段３１を有し、２つのアーム４３、５３のうちの１つのみが、常に、第２のハート状カム９０と第１のハート状カム８０のうちの１つと接して連係するように構成し、ハート状カム８０、９０のそれぞれは、北又は南半球のいずれかで見ることができる月位相を表示し、月位相ディスク２０を北又は南半球用の適切な方向に回転させる。【選択図】図７
2016224033.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ムーブメント（９００）によって駆動される制御車（３０）を有する月位相表示機構（１）であって、
前記制御車（３０）は、表盤（１０）に設けられた開口（１１）の裏の月位相ディスク（２０）を駆動し、
当該月位相表示機構（１）は、互いに同軸であり重ね合わされ反対方向に恒久的に駆動される第１の位相インジケーター車（１１０）と第２の位相インジケーター車（１００）を有し、
前記第１の位相インジケーター車（１１０）は、第１のハート状カム（８０）を支えており、
前記第２の位相インジケーター車（１００）は、第２のハート状カム（９０）を支えており、
前記制御車（３０）は、２つのアーム（４３、５３）を有するダブルレバー（４０）をガイドする手段（３１）を有し、この２つのアーム（４３、５３）のうちの１つのみが、常に、前記第２のハート状カム（９０）と前記第１のハート状カム（８０）のうちの１つと接して連係するように構成しており、
前記ハート状カム（８０、９０）のそれぞれは、北半球又は南半球のいずれかで見ることができる月位相を表示し、前記月位相ディスク（２０）を当該半球用の適切な方向に回転させることが可能になるように構成している
ことを特徴とする月位相表示機構（１）。
【請求項２】
前記制御車（３０）を回転させるための制御手段（５００）の動作によって制御されて、北半球と南半球の間で変更され、
前記制御車（３０）は、自由な車であるが、第１のばね（７０）によって弾性的に保持されており前記月位相ディスク（２０）に固定されており、
前記第１のばね（７０）は、前記制御車（３０）のくちばし部（３３）を捕捉するように構成するフィンガー（７１）を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の月位相表示機構（１）。
【請求項３】
前記ガイド手段（３１）は、長穴からなり、この長穴の中を前記ダブルレバー（４０）が備えるトラニオン（４８）が動くことができ、
前記トラニオン（４８）は、前記月位相ディスク（２０）を駆動するために前記月位相ディスク（２０）に固定されたピン（４１）をガイドする
ことを特徴とする請求項１に記載の月位相表示機構（１）。
【請求項４】
前記ダブルレバー（４０）は、２つの異なる平行な平面上において、ハンマー（４２）を支えており前記第２のハート状カム（９０）と連係するように構成している下側アーム（４３）と、及びハンマー（５４）を支えており前記第１のハート状カム（８０）と連係するように構成している上側アーム（５３）とを有し、
前記ダブルレバー（４０）は、さらに、前記制御車（３０）に固定された第２のばね（６０）の端に連接されている戻しアーム（５１）を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の月位相表示機構（１）。
【請求項５】
前記第１の位相インジケーター車（１１０）は、前記第２の位相インジケーター車（１００）を通り抜けるパイプ（１１１）によって前記第１のハート状カム（８０）を支えており、
前記第２の位相インジケーター車（１００）は、前記第１のハート状カム（８０）が配置されている平面とは異なる平面に配置されている前記第２のハート状カム（９０）を直接支えている
ことを特徴とする請求項１に記載の月位相表示機構（１）。
【請求項６】
ムーブメント（９００）を有する腕時計（１０００）ないし計時器であって、
前記ムーブメント（９００）は、請求項１に記載の月位相表示機構（１）を用いて前記第１の位相インジケーター車（１１０）と前記第２の位相インジケーター車（１００）を反対方向に恒久的に駆動するように構成しており、
当該腕時計ないし計時器は、北半球又は南半球における月表示の変化を制御するために前記制御車（３０）を回転させるように構成する制御手段（５００）を有する
ことを特徴とする腕時計ないし計時器。
【請求項７】
前記制御手段（５００）は、前記月位相表示機構（１）が当該制御手段（５００）の各動作の後に、到達した新しい位置にて動けなくされ続けるように構成しており、
前記制御手段（５００）は、弾性の戻し手段に対抗するように作動され、
前記制御手段（５００）によって制御されるシャトルは、可逆的なロック手段によって動けなくされる
ことを特徴とする請求項６に記載の腕時計ないし計時器。
【請求項８】
当該腕時計ないし計時器は、北半球又は南半球の識別のために別個の表示を有し、これにおいて、前記制御手段（５００）の作動のおかげで現状の月位相が表示される
ことを特徴とする請求項７に記載の腕時計ないし計時器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ムーブメントによって駆動される制御車を有する月位相表示機構に関し、このムーブメントは、表盤に設けられた開口の裏にある月位相ディスクを駆動する。
【０００２】
本発明は、さらに、ムーブメントを有する腕時計あるいは計時器に関する。
【０００３】
本発明は、計時器のための複雑機構、特に、天文に関係する複雑機構の分野に関する。
【背景技術】
【０００４】
月位相表示は、測時技術において重視される複雑機構である。
【０００５】
しかし、既知の機構は、北半球と南半球の両方において有効な表示を正確に表示することを適切に考慮してはいない。実際に、一方の半球で見ることができる三日月は、他方の半球の三日月には対応しておらず、その鏡像に対応している。二重の月を正確に解釈するのは難しい。
【０００６】
ＢＶＬＧＡＲＩ  ＲＯＴＨ  ＆  ＧＥＮＴＡ名義の国際特許出願ＷＯ２０１１／１１３１７０は、二重ハート形カムを備えた逆行式月位相表示機構を開示している。ハート形部品のそれぞれは、月サイクルのうちの１つに対応しており、これによって、満ちる月位相と欠ける月位相とでは、位相インジケーター車が反対方向に動く。
【０００７】
ＡＵＤＥＭＡＲＳ  ＰＩＧＵＥＴ名義の欧州特許ＥＰ２３９２９７６は、既知の機構よりも詳細な月位相表示を行う非常に複雑な機構を開示している。これは、３つの高さレベルにディスクを積み重ねることや非常に特殊な部品を必要とする。この非常に特殊な部品は、エナメル加工された表盤やディスクの場合には、新しい工具や付加的な部品の管理を必要とする。この機構は、腕時計の組み立て時にマウントされる特定のディスクを使用することによって、いずれの半球にも適応させることができる。しかし、この機構は、一方の半球における状況に合致する月位相表示から他方の半球における状況に合致する月位相表示へと瞬間的に切り替えることができない。
【０００８】
ＴＩＭＥＸ名義の米国特許出願ＵＳ２０１４／２４７６９９は、同時に又は選択的に北半球及び／又は南半球における月位相を同時又は選択的に表示するように構成している既知の電子腕時計用の機構を開示している。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、特に厚みに関してコンパクトであって半球を随意に維持したり他方の半球に変更したりすることができる単純な機構によって、北半球にいる観察者又は南半球にいる観察者に対して、解釈を必要とせずに、瞬間的な読み取りを可能とさせることを提案するものである。本発明は、通常の表盤やディスクを利用し、付加的な表示部品を作ることを必要としないので、経済的であり、本発明の月ディスク制御機構は、容易に通常の月車を備えた機構に組み入れられるように構成している。本発明は、好ましくは、ＧＭＴや同様な制御手段のような伝統的な制御手段を用いる。これは、この特定用途において容易に再利用して、シャトルを駆動することができる。このシャトルは、他の操作なしで、選択された半球で見ることができるように月ディスクを回転させる。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
このために、本発明は、ムーブメントによって駆動される制御車を有する請求項１に記載の月位相表示機構に関し、これは、表盤にある開口の裏の月位相ディスクを駆動する。
【００１１】
本発明は、さらに、このようなムーブメントを有する請求項６に記載の腕時計ないし計時器に関する。
【００１２】
添付図面を参照しながら下記の詳細な説明を読むことで、本発明の他の特徴及び利点を理解することができるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】本発明に係る機構をユーザーが上から見た概略斜視図である。
【図２】本発明に係る機構をユーザーが下から見た概略斜視図である。
【図３】図１に対応する上から見た平面図である。
【図４】図２に対応する下から見た平面図である。
【図５】図３の線ＡＡに沿った断面図である。
【図６】図１に対応する上から見た分解斜視図である。
【図７】図２に対応する下から見た分解斜視図である。
【図８】他の図において隠れている本機構の隠されている部分を示しており、ダブルレバーの１つのアームとハート状カムとの連係を示している下面図である。
【図９】北半球における所与の時点で観察者によって観察される月を示している。
【図１０】南半球における所与の時点で観察者によって観察される月を示している。
【図１１】本発明に係る機構を有しており、月が表示される半球を示している別個の表示を有している腕時計についての概略正面図を示している。
【図１２】ムーブメント及び制御手段を有する腕時計を示すブロック図であり、両方とも本発明に係る機構と連係している。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
本発明は、腕時計ないし計時器用の月位相表示機構１に関する。
【００１５】
既知の方法で、完全な表示機構は、月車（一般に、５９の歯を備える）と呼ばれる伝統的な駆動車を有する。これは、ステップごと又は連続的に動作し（図示せず）、２つの位相インジケーター車１００、１１０を駆動するように構成しており、これらは次に、互いに反対方向に回転する。これは、これらの２つの車１００、１１０のうちの１つを駆動する中間的な車（図示せず）を追加して可能になっている。
【００１６】
これらの２つの位相インジケーター車１００、１１０はそれぞれカム９０、８０を支えており、これによって、ゼロに戻る。好ましいことに、図示するように、これらのカム８０、９０は、クロノグラフ又はタイムゾーン変更機構において用いられるものと同様なハート状カムである。
【００１７】
本発明によると、月位相表示機構１は、共通の回転軸Ｄに沿って同軸であり、互いに重なり合っている以下の要素を有する。
−  パイプ１１１によって第１のハート状カム８０を支えている第１の位相インジケーター車１１０
−  パイプ１１１が通り抜け第２のハート状カム９０を直接支えるボア１０１を有する第２の月位相インジケーター車１００
【００１８】
また、月位相インジケーター機構１は、同じ軸Ｄを中心とする以下の要素を有する。
−  ムーブメント９００によって駆動され、カム８０、９０と連係するように構成するレバー群を支えている制御車３０
−  制御車３０によって回転可能に駆動される月位相ディスク２０
−  裏で月位相ディスク２０が動く開口１１が設けられた月位相表示表盤１０
【００１９】
制御車３０は、ダブルレバー４０によって２つのフィーラないしローラーに代わる代わる接続され、２つのカム８０又は９０、すなわち、北又は南用のもの、の一方又は他方から情報を代わる代わる得る。
【００２０】
本発明によると、この制御車３０は、２つのアーム４３、５３を有する当該ダブルレバー４０をガイドする手段３１を有し、これらのアーム４３、５３の一方は、これらの第２のハート状カム９０及び第１のハート状カム８０の一方と接するように連係している。ハート状カム８０、９０はそれぞれ、北半球又は南半球のいずれかで見ることができる月位相を表示し、月位相ディスク２０がこの半球用の適切な方向に回転することを可能にするように構成している。
【００２１】
半球の変更は、制御手段５００の動作によって制御され、これによって、制御車３０を回転させることができる。この制御車３０は、自由な車であるが、第１のばね７０によって弾性的に保持され、月位相ディスク２０に固定されている。この第１のばね７０は、制御車３０のくちばし部３３を捕捉するように構成するフィンガー７１を有する。
【００２２】
具体的には、半球の変更は、制御車３０によって達成され、この制御車３０は、自由な車として動作するが、月位相ディスク２０の裏に位置してピン７４、７５によって固定されている第１のばね７０によって弾性的に保持されている。この第１のばね７０は、制御車３０のカットアウト３２内に、可動範囲を制限されており、制御車３０のくちばし部３３を捕捉するように構成しているフィンガー７１を有する。
【００２３】
より具体的には、制御車３０には、好ましくは環状である長穴が設けられており、これは、軸Ｄのまわりで当該ダブルレバー４０をガイドする手段３１を形成し、この穴の中で、当該ダブルレバー４０が備えるトラニオン４８が動く。トラニオン４８に設けられたボア４４は、ボア２１の中で月位相ディスク２０に固定されるピン４１などをガイドする。
【００２４】
このようにして、制御車３０と月位相ディスク２０の間の相対的な回転運動は、長穴３１の中のトラニオン４８の移動距離によって制限される。
【００２５】
ダブルレバー４０は、２つの異なる平行な平面上で以下の要素を有する。
−  ハンマー４２を支えており第２のハート状カム９０と連係するように構成している下側アーム４３
−  ハンマー５４を支えており第１のハート状カム８０と連係するように構成している上側アーム５３
【００２６】
このダブルレバー４０は、さらに、戻しアーム５１を有し、これは、ピン６３、６４などによって制御車３０に固定されている第２のばね６０の端においてアーバー６３と連接している。
【００２７】
所定のいずれの時点においても、月位相表示機構１は、一方の半球のみにおける月表示を提供し、これによって、ユーザーが不必要な解釈をする必要性がなくなる。
【００２８】
ユーザーは、押し部品、引き出し部品のような伝統的な制御手段５００によって、他方の半球を呼び出すことができ、毎回、機構１は、新しい位置、すなわち、北半球又は南半球、に留まる。好ましくは、ばねのような弾性の戻し手段に対してこの制御手段５００を作動させて、制御手段によって動作するシャトルは、ボールペンの形態で、可逆的なロック手段によって動けなくされる。したがって、好ましいことに、既知の方法で、半球選択制御回路は、さらに、制御手段５００の動作の後に、別の表示によって、半球を示すことができる。この表示においては、現状の月位相が表示されている。図１１は、例（これに制限されない）を示している。これにおいて、針５０２は、開口５０１内に、北半球又は南半球における月位相の状態を示している。
【００２９】
制御手段５００に対する動作によって、制御車３０が回転する。なお、制御手段５００に対するこの作用は可逆的である。すなわち、制御手段５００に対する２つの連続的な動作が、２つの反対方向に制御車３０を回転させる効果を発揮する。
【００３０】
機構１が安静位置にある場合、すなわち、機構１が作動していない場合に、所与の半球の選択が行われ、上記の手段は、ダブルレバー４０のハンマー４２、５４のうちの１つが関心事のハート形部分８０、９０に設けられた平坦部分８２、９２に支えられたままであるように組み合わせられる。また、第１の位相インジケーター車１１０又は第２の位相インジケーター車１００が計時器用ムーブメント９００によって駆動される月車によって駆動されるので、トラニオン４８が制御車３０の長穴３１の一端に支えられ続けるように、トルクをダブルレバー４０に与えることができる。そして、第１のばね７０のフィンガー７１は、制御車３０のくちばし部３３の第１の側にて止められる。そして、月位相ディスク２０は、第１の回転する方向に遊びなしで駆動される。
【００３１】
制御手段５００がユーザーによって作動されている場合、この動作は、前の方向とは反対方向の回転運動を制御車３０に与える効果があり、トラニオン４８は長穴３１の他方の端に動く。このことは、第２のばね６０に対してダブルレバー４０を回転させる効果を有する。この第２のばね６０は、この時までは、ハート形部分８０、９０のうちの一方上にて所定位置にダブルレバー４０を保持していたものである。これによって、他方のハンマー５４、４２は、他方のハート形部分９０、８０に支えられ、その平坦部分９２、８２との接触するようになり、そして、制御車３０を反対方向に駆動する。これによって、第１のばね７０がジャンプし、第１のばね７０のフィンガー７１がくちばし部３３を越え、このくちばし部３３の第２の側に支えられ続ける。そして、制御車３０は、位置を追いつかれた後、規則的に月位相ディスク２０を反対方向に回転させる。
【００３２】
制御手段５００に対するその後の動作によって、逆の動作が始まる。
【００３３】
本発明に係る表示機構１は、いずれの特定の摩擦表面をも必要とせずに、特に安定している。ムーブメント９００によって月車に与えられるトルクは、十分に高く、これによって、ダブルレバー４０のアーム４３、５３のうちの１つが対応するハート形部分８０、９０によって恒久的に駆動されることが確実になり、また、制御手段によって制御車３０に伝達される推進力によって、くちばし部３３を通り越すフィンガー７１に対応するノッチを通り越すことが可能になる。
【００３４】
まとめると、この単純でコンパクトな機構によって、ユーザーのために新規で有利な機能が提供される。これは、月車によって伝統的な形態で駆動され、いずれの通常の月位相表示機構をも容易に置き換えることができる。唯一の重要な改変は、腕時計１０００に対する組み込みにある。これは、例えばＧＭＴタイムゾーン変更機構に用いられるもののような制御手段５００を組み込むことによって、ムーブメント９００及び機構１を組み込むことを伴う。
【００３５】
本発明は、さらに、ムーブメント９００を有する腕時計１０００又は計時器に関し、このムーブメント９００は、前記第１の位相インジケーター車１１０及び前記第２の位相インジケーター車１００を反対方向に恒久的に駆動するように構成されている。また、この腕時計１０００は、北半球又は南半球の月表示の変化を制御するために制御車３０を回転させるように構成する制御手段５００を有する。
【００３６】
具体的には、この制御手段５００は、本機構１が、制御手段５００の各動作の後に、到達した新しい位置において動けなくされ続けるように構成しており、制御手段５００は、弾性の戻し手段に対して作動され、このような制御手段５００によって制御されるシャトルは、可逆的なロック手段によって動けなくされる。
【００３７】
より具体的には、腕時計１０００は、北半球又は南半球の識別のための別個の表示を有する。この表示においては、制御手段５００の作動のおかげで現状の月位相が表示される。
【符号の説明】
【００３８】
１  月位相表示機構
１０  表盤
１１  開口
２０  月位相ディスク
３０  制御車
３１  ガイド手段
３３  くちばし部
４０  ダブルレバー
４１  ピン
４２  ハンマー
４３  下側アーム
４８  トラニオン
５１  戻しアーム
５３  上側アーム
５４  ハンマー
６０  第２のばね
７０  第１のばね
７１  フィンガー
８０  第１のハート状カム
９０  第２のハート状カム
１００  第２の位相インジケーター車
１１０  第１の位相インジケーター車
１１１  パイプ
５００  制御手段
９００  ムーブメント
１０００  腕時計
【図１】
2016224033.tif 000003
【図２】
2016224033.tif 000004
【図３】
2016224033.tif 000005
【図４】
2016224033.tif 000006
【図５】
2016224033.tif 000007
【図６】
2016224033.tif 000008
【図７】
2016224033.tif 000009
【図８】
2016224033.tif 000010
【図９】
2016224033.tif 000011
【図１０】
2016224033.tif 000012
【図１１】
2016224033.tif 000013
【図１２】
2016224033.tif 000014