(57)【要約】      （修正有）【課題】ディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）の沸騰および凍結に抗うディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）噴射弁を提供する。【解決手段】排気管に取り付けられた液冷還元装置を構成する冷却剤ジャケット１０８は、選択的に冷却剤１０９で満たされ、外側１１２および内側１１０を有する。ジャケットの内側は、弁体１０４の長さ部分に面し、エアギャップ１３０によって弁体の長さ部分から隔てられている。エアギャップは、冷却剤ジャケットから弁体を効果的に切り離し、その結果、それら２つの要素間の非直接的連結（非接触的連結）が生じる。有利には、この構成は、冷却ジャケットから弁体を隔離することになりディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）の沸騰および凍結に抗う噴射弁が提供できる。【選択図】図３
2016061297.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液冷還元装置であって、
内部に細長いチャンバを形成する弁筺体を有するディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）噴射弁であって、ＤＥＦを受け入れ、かつ前記チャンバを通る前記ＤＥＦを前記チャンバから押し出すように構成され、その後前記ＤＥＦは車両エンジンの排気流に向かい排気流に加わる、ＤＥＦ噴射弁と、
選択的に冷却剤で満たされた、外側および内側を有する冷却剤ジャケットであって、前記ジャケットの前記内側は前記弁体の長さ部分に面し、エアギャップによって前記弁体の前記長さ部分から隔てられている、冷却剤ジャケットと、
を備える装置。
【請求項２】
前記冷却剤ジャケットへ冷却剤を供給する冷却剤注入口を更に備える、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記冷却剤ジャケットから前記冷却剤が出ることを可能にする冷却剤吐出口を更に備える、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記ＤＥＦ弁内にＤＥＦを供給するＤＥＦ注入口を更に備える、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記ＤＥＦは還元剤である、請求項１に記載の装置。
【請求項６】
前記エアギャップは、ホットソーク状態下で前記冷却剤が沸騰することを防ぐために効果的である、請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記エアギャップは、前記弁体を通るＤＥＦの凍結を防ぐために効果的である、請求項１に記載の装置。
【請求項８】
車両内の排気システムであって、
排気流を生成するエンジンと、
液冷還元装置（ＲＤＵ）であって、
内部に細長いチャンバを形成する弁筺体を有するディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）噴射弁であって、ＤＥＦを受け入れ、かつ前記チャンバを通る前記ＤＥＦを前記チャンバから押し出すように構成され、その後前記ＤＥＦは車両エンジンの前記排気流に向かい前記排気流に加わる、ＤＥＦ噴射弁と、
選択的に冷却剤で満たされた冷却剤ジャケットであって、外側および内側を有し、前記ジャケットの前記内側は前記弁体の長さ部分に面し、エアギャップによって前記弁体の前記長さ部分から隔てられている、冷却剤ジャケットと
を備える装置と、
前記ＤＥＦが前記排気流へ噴射された後、前記排気流を受け入れる排気管であって、前記排気流へ前記ＤＥＦを噴射することは、少なくとも１つの政府排出規制に準拠する改良された排気流を生じる、排気管と、
を備える排気システム。
【請求項９】
前記冷却剤ジャケットへ冷却剤を供給する冷却剤注入口を更に備える、請求項８に記載の排気システム。
【請求項１０】
前記冷却剤ジャケットから前記冷却剤が出ることを可能にする冷却剤吐出口を更に備える、請求項９に記載の排気システム。
【請求項１１】
前記ＤＥＦ弁内にＤＥＦを供給するＤＥＦ注入口を更に備える、請求項８に記載の排気システム。
【請求項１２】
前記ＤＥＦは還元剤である、請求項８に記載の排気システム。
【請求項１３】
前記エアギャップは、ホットソーク状態下で前記冷却剤が沸騰することを防ぐために効果的である、請求項８に記載の排気システム。
【請求項１４】
前記エアギャップは、前記弁体を通るＤＥＦの凍結を防ぐために効果的である、請求項８に記載の排気システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本出願は、一般に排気システムに関し、より詳細には、排気システムの冷却に関する。
【背景技術】
【０００２】
欧州および北米における厳しい排出基準は、自動車メーカーに、車両によって生み出される排気ガスを低減することを要求する。それらの排気ガスを低減するために様々な技術が開発されてきた。
【０００３】
例えば、いくつかのディーゼルエンジンは、高いレベルの窒素酸化物（ＮＯｘ）排出を示す。選択的接触還元（ＳＣＲ）アプローチは、窒素酸化物を窒素Ｎ２および水Ｈ２Ｏに変換するために用いられてきた。
【０００４】
ＳＣＲアプローチにおいて、還元送出装置（ＲＤＵ）は、エンジンの排気流へディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）還元剤を噴射するために用いられる。例えば、ＲＤＵによって排気ガス流に尿素が加えられ、例えば二酸化炭素および水などの様々な副産物が生じる。アンモニアは望ましい副産物であり、触媒と併用すると、窒素酸化物（ＮＯｘ）を無害な水および窒素に変換する。
【０００５】
ＲＤＵは、いくつかの場合、液体ジャケットによって液冷されるＤＥＦインジェクタを有する。ホットソーク状態は、車両が走行していたがその後止まった時、かつジャケットを貫流する冷却液がない場合、生じる。ホットソーク状態の間、排気システムの熱は、ＲＤＵ内に伝導する。車両が高荷重で走行しており、その後止まると、このホットソークが冷却剤を沸騰させ、ＲＤＵ内の無制限の温度、およびそれに続くインジェクタ内のＤＥＦの温度過上昇を生じ得る。ＤＥＦは、温度過上昇になると、ＤＥＦインジェクタの性能に悪影響を及ぼす硬質かつ不溶性の副産物を生じる。
【０００６】
またＤＥＦは、冷却剤よりも高い温度で凍結する。そのような環境下で、ジャケットと弁体との間に直接的接点が存在し、かつ冷却剤の温度がＤＥＦの凝固点を下回る場合、温められた尿素は、ＤＥＦインジェクタを通過中に凍結し得る。
【０００７】
たとえこれらの問題が対処されている範囲でも、上述した問題は、従来のアプローチによって十分に対処されていなかった。その結果、一部のユーザに不満が生じていた。
【０００８】
本開示をより完全に理解するために、以下の詳細な説明および添付図面を参照すべきである。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】本発明の様々な実施形態に係る、排気管に取り付けられた液冷ＳＣＲ  ＲＤＵのブロック図を備える。
【図２】本発明の様々な実施形態に係る液冷ＲＤＵの等尺図を備える。
【図３】本発明の様々な実施形態に係る、内側冷却剤ジャケットとＤＥＦインジェクタ弁体との間のエアギャップを示す、冷却剤ジャケット／ＤＥＦインジェクタのインタフェースの拡大図を備える。
【図４】本発明の様々な実施形態に係る、デバイス内に存在する熱伝導特性および液冷ＳＣＲ  ＲＤＵのブロック図を備える。
【００１０】
当業者は、図面内の要素が簡潔性および明確性のために示されることを理解するであろう。特定の動作および／またはステップが特定の発生順序で説明あるいは図示され得ることが更に分かるが、当業者は、順序に関するそのような特定性が実際に必要ではないことを理解するであろう。本明細書で用いられる用語および表現は、本明細書に特定の意味が明記されない限り、そのような用語および表現が対応するそれぞれの調査および研究分野に関する用語及び表現に一致するような通常の意味を有することも理解されるであろう。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
本アプローチは、冷却剤ジャケットからディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）インジェクタを隔離することによって、ＤＥＦの沸騰および凍結に抗う液冷ＲＤＵインジェクタの性能を高める。本アプローチは、温度変動中にインジェクタが冷却剤ジャケットから隔離された状態を保つことができるように、インジェクタと冷却剤ジャケットとの間の（例えば、エアギャップによって設けられる）非直接的接点を用いる。
【００１２】
一例において、ホットソーク状態の間、インジェクタ内のＤＥＦは過熱状態ではない。他の状況下で、冷却剤ジャケット内のＤＥＦの凝固点を冷却剤の温度が下回る原因となるのに十分なほど気温が低い場合、非直接的接点が、ＤＥＦ弁を通過する際のＤＥＦの凍結を防ぐ。
【００１３】
これらの実施形態の多くにおいて、液冷還元装置は、ディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）噴射弁を含む。この弁は、内部に細長いチャンバを形成する筐体を含む。弁は、ＤＥＦを受け入れ、かつ、チャンバを通るＤＥＦをチャンバから押し出すように構成され、ＤＥＦはその後、車両エンジンの排気流に向かい、排気流に加わる。
【００１４】
冷却剤ジャケットは、選択的に冷却剤で満たされ、外側および内側を有する。ジャケットの内側は、弁体の長さ部分に面し、エアギャップによって弁体の長さ部分から隔てられている。
【００１５】
いくつかの態様において、冷却剤注入口は、冷却剤ジャケットへ冷却剤を供給する。冷却剤吐出口は、冷却剤が冷却剤ジャケットから出ることを可能にするために用いられ得る。
【００１６】
他の例において、ＤＥＦ注入口は、ＤＥＦ弁内へＤＥＦを供給する。ＤＥＦは還元剤であってよい。
【００１７】
他のいくつかの例において、エアギャップは、ホットソーク状態下で冷却剤が沸騰することを防ぐために効果的である。他の態様において、エアギャップは、弁体を通るＤＥＦの凍結を防ぐために効果的である。
【００１８】
これらの実施形態の他の実施形態において、車両内の排気システムは、排気流を生成するエンジンを含む。液冷還元装置（ＲＤＵ）が設けられ、この装置は、ディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）噴射弁を含む。この弁は、内部に細長いチャンバを形成する弁筐体を有し、ＤＥＦを受け入れ、かつ、チャンバを通るＤＥＦをチャンバから押し出すように構成される。ＤＥＦはその後、車両エンジンの排気流に向かい、排気流に加わる。
【００１９】
冷却剤ジャケットは、選択的に冷却剤で満たされ、外側および内側を有する。ジャケットの内側は、弁体の長さ部分に面し、エアギャップによって弁体の長さ部分から隔てられている。
【００２０】
排気管は、ＤＥＦが排気流へ噴射された後、排気流を受け入れる。ＤＥＦを排気流へ噴射することは、少なくとも１つの政府排出規制に準拠する、改良された排気流を生じる。
【００２１】
ここで、図１、図２、および図３を参照すると、排気管に取り付けられた液冷ＳＣＲ  ＲＤＵ１００の一例が説明されている。ＲＤＵ１００は、弁、すなわちＤＥＦインジェクタ１０２を含む。弁、すなわちＤＥＦインジェクタ１０２の機能は、エンジンの排気流へ還元剤（例えば、ＤＥＦ）を噴射することである。弁１０２は、弁体１０４を有する。ＤＥＦ注入口１０６は、弁１０２へＤＥＦを供給する。冷却剤ジャケット１０８が弁体１０４を取り巻く。
【００２２】
冷却剤ジャケット１０８は、内側１１０および外側１１２を含む。冷却剤注入口１１４は、冷却剤１１９が冷却剤ジャケット１０８内へ流れることを可能にする。ＤＥＦインジェクタ電源コネクタ１１８は、装置へ電力を供給するために用いられる。ＲＤＵのフランジ、取付け用ボス、およびクランプ構成１２０は、ＲＤＵを排気管１２２に連結する。排気管はエンジン１２４に連結する。冷却剤ジャケット１０８の内側１１０と弁体１０４との間にエアギャップ１３０が存在する。一例において、エアギャップの距離は約０．３ｍｍである。他の離隔距離の例も可能である。冷却剤注入口１２６は冷却剤１０９をジャケット１０８内へ入れることができる一方で、冷却剤吐出口１２８は冷却剤を外へ出すことができる。
【００２３】
エアギャップ１３０は、冷却剤ジャケット１０８から弁１０２を効果的に切り離し、その結果、それら２つの要素間の非直接的連結（非接触的連結）が生じる。有利には、この構成は、冷却ジャケットからＤＥＦインジェクタを隔離することによってディーゼル排気燃料（ＤＥＦ）の沸騰および凍結に抗うインジェクタの性能を高める。
【００２４】
図１〜３のシステムの動作の一例において、冷却剤ジャケット１０８は、選択的に冷却剤で満たされる。ジャケット１０８の内側１１０は、弁体１０４の長さ部分に面し、エアギャップ１３０によって弁体１０４の長さ部分から隔てられている。液冷ＲＤＵ１００の正常な動作中、ＤＥＦインジェクタ１０２は、（エンジン冷却剤が供給された）ジャケット１０８によって周囲環境から隔離される。エアギャップ１３０によって設けられる隔離は、ＤＥＦの大気中の沸点よりも大幅に高い温度の環境にある時に、ＤＥＦの大気中の沸点および熱分解点を下回る範囲内にＤＥＦを維持するために用いられる。
【００２５】
より具体的には、ホットソーク状態の間、弁１０２を通過するＤＥＦは過熱状態ではない。他の環境において、冷却剤ジャケット１０８内のＤＥＦの凝固点を冷却剤の温度が下回る原因となるのに十分なほど温度が低い場合、エアギャップ１３０によって設けられる非直接的接点が、ＤＥＦが弁１０２を通過する際のＤＥＦの凍結を防ぐ。本アプローチによって提供されるようなこれらの利点は、以下で更に詳述される。
【００２６】
上述したように、車両が止まっており、かつジャケット１０８を貫流している冷却剤がない場合、ホットソーク状態が生じ得る。ホットソークの間、本アプローチが配備されていない場合、排気システムの熱はＲＤＵ１００内へ伝導する。何も措置が講じられなければ、車両が高荷重で走行しており、その後止まっている状態の間、このホットソークが冷却剤を沸騰させ、ＲＤＵ１００内の無制限の温度、およびそれに続くインジェクタ内のＤＥＦの温度過上昇を生じ得る。ＤＥＦが温度過上昇になると、ＤＥＦインジェクタの性能に悪影響を及ぼす硬質かつ不溶性の副産物を生じるだろう。
【００２７】
本アプローチは、これらの温度変動中に冷却剤ジャケット１０８からインジェクタ１０２が隔離された状態を保つことができるように、エアギャップ１３０の形式でインジェクタと冷却ジャケットとの間の非直接的接点を用いるということが理解されるであろう。内側水ジャケット表面とＤＥＦインジェクタ弁体１０４の外側表面との間のエアギャップ１３０は、従来の密接した設計と比べ、ホットソーク中のインジェクタ温度上昇を著しく低減する。何らかの材料ではなくエアギャップが用いられるので、本アプローチの費用および複雑性は従来のアプローチに比べて低減される。
【００２８】
あるいは、冷却ジャケット１０８内のＤＥＦの凝固点を冷却剤の温度が下回る原因となるのに十分なほど気温が低い場合、ＲＤＵ１００とＤＥＦインジェクタ１０２との間の非直接的接点が有利である。ＤＥＦは冷却剤よりも高い温度で凍結するので、弁体と内側冷却剤ジャケット１０８との間の直接的接点が存在し、かつ冷却剤がＤＥＦの凝固点を下回る場合、温められた尿素がＤＥＦインジェクタ１０２を通過中に凍結し得る事態を生じる。
【００２９】
次に図４を参照すると、システムの熱伝導特性の例が説明されている。冷却剤ジャケット４０８は弁４１２の周囲に広がるが、エアスペース４３０によって弁体から隔てられている。
【００３０】
矢印の大きさは熱伝導量を示す。比較的大きい矢印４０２が、車両の他の部分から図４の構成に伸びていることがわかる。矢印４０２は、車両からの比較的大きい熱伝導量を表し、例えば、車両のエンジン、あるいはいくつかの例について言及する車両部品のいずれかの動作に起因し得る。
【００３１】
冷却剤ジャケット４０８を横切る外部からの中間矢印４０４。冷却剤ジャケットおよびその内容物は、矢印４０２によって表される熱エネルギの一部を吸収する。エアギャップ４３０を横切る矢印がない、あるいは非常に小さい矢印４０６であることも見られる。小さい矢印（または矢印がないこと）は、本構成においてエアギャップが有する効果を表す。より具体的には、エアギャップ４３０が、ジャケット４０８から弁４１２への熱エネルギの伝導を防止（あるいは著しく低減）する。
【００３２】
発明者に公知の、本発明を実行するための最適なモードを含む、本発明の好適な実施形態が本明細書で説明される。示された実施形態は典型例にすぎず、本発明の範囲を限定するものとして捉えられてはならないことを理解すべきである。
【図１】
2016061297.tif 000003
【図２】
2016061297.tif 000004
【図３】
2016061297.tif 000005
【図４】
2016061297.tif 000006
【外国語明細書】
2016061297.tif 000007
2016061297.tif 000008
2016061297.tif 000009
2016061297.tif 000010
2016061297.tif 000011
2016061297.tif 000012
2016061297.tif 000013
2016061297.tif 000014
2016061297.tif 000015
2016061297.tif 000016
2016061297.tif 000017
2016061297.tif 000018
2016061297.tif 000019