(57)【要約】【課題】いろいろな光源から出るかまたは放射される光を、発光面を通って観察者に均一に照射する光案内装置及び照明装置を提供する。【解決手段】本発明は、透明な材料からなる第１本体（２２）と、体積散乱材料からなる少なくとも１個の第２本体（２４）を備えている、少なくとも２個の光源（４８、５０）のための光案内装置及び照明装置に関する。少なくとも１個の第１光源（４８）からの光が第１本体（２２）を通って案内され、少なくとも１個の第２光源（５０）からの光が先ず少なくとも１個の第２本体（２４）を通ってそしてその後で第１本体（２２）を通って案内される。【選択図】図１
2016025090.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
透明な材料からなる第１本体（２２）と、体積散乱材料からなる少なくとも１個の第２本体（２４）を備えている、少なくとも２個の光源（４８、５０、５４、５８、６０）のための光案内装置であって、少なくとも１個の第１光源（４８、５４、５８、６０）からの光が前記第１本体（２２）を通って案内され、少なくとも１個の第２光源（５０）からの光が先ず少なくとも１個の前記第２本体（２４）を通ってそしてその後で前記第１本体（２２）を通って案内される、光案内装置。
【請求項２】
前記第１本体（２２）の縦断面が互いに平行に配置された２つの底辺（３０、３２）と２つの辺（２６、２８）によって画成され、少なくとも１個の第１光源（４８、５４、５８、６０）の光が第１辺（２６）を通って前記第１本体（２２）に入射して、前記両底辺（３０、３２）の間に案内され、光が第２辺（２８）を経て前記第１本体（２２）から出射し、少なくとも１個の第２光源（５０）の光が、少なくとも１個の第２本体（２４）を通過した後で、前記第１本体（２２）の第１底辺（３０）を通って前記第１本体（２２）に入射し、その後前記第１本体（２２）の前記両底辺（３０、３２）の間で案内され、光が前記第２辺（２８）を経て前記第１本体（２２）から出る、請求項１に記載の光案内装置。
【請求項３】
少なくとも１個の前記第２本体（２４）の縦断面が同様に、互いに平行に配置された２つの底辺（３８、４０）と２つの辺（３４、３６）によって画成され、少なくとも１個の第２光源（５０）の光が第１辺（３４）を通って少なくとも１個の前記第２本体（２４）に入射して、前記両底辺（３８、４０）の間に案内され、光が第２辺（３６）を経て少なくとも１個の前記第２本体（２４）から出射し、その後前記第１本体（２２）の前記第１底辺（３０）を通って前記第１本体（２２）に入射する、請求項１または２に記載の光案内装置。
【請求項４】
前記第１本体（２２）と少なくとも１個の前記第２本体（２４）が互いに接しおよび／または互いに連結されている、請求項１〜３のいずれか一項に記載の光案内装置。
【請求項５】
前記第１本体（２２）の縦断面が直角の台形であり、前記第１辺（２６）が互いに平行に配置された２つの前記底辺（３０、３２）に対して斜角をなすように配向され、前記第２辺（２８）が前記両底辺（３０、３２）に対して垂直になるように配向されている、請求項２〜４のいずれか一項に記載の光案内装置。
【請求項６】
前記第１本体（２２）の前記第１辺（２６）と、少なくとも１個の第２本体（２４）の前記底辺（３８、４０）が互いに鋭角をなすように配向されている、請求項５に記載の光案内装置。
【請求項７】
前記第１本体（２２）の前記両辺（２６、２８）の少なくとも一方に、光学素子としての少なくとも１個の付加的な本体（４２、４４、４６）が付設されている、請求項２〜６のいずれか一項に記載の光案内装置。
【請求項８】
少なくとも１個の前記付加的な本体（４２、４４、４６）の形が無定形に形成され、光を散乱する材料、少なくとも１つの光学モジュール、例えば少なくとも１個のマイクロ光学モジュールおよび／または少なくとも１個のプリズム、および／または少なくとも１個の光散乱表面を有する、請求項７に記載の光案内装置。
【請求項９】
少なくとも１個の前記の付加的な本体（４２、４４、４６）が光線を配向するように形成されている、請求項７または８に記載の光案内装置。
【請求項１０】
少なくとも１個の前記の付加的な本体（４２、４４、４６）が第１辺と第２辺を有し、縦断面が平行四辺形、例えば長方形として、直角の台形としてあるいは三角形として形成されている、請求項７〜９のいずれか一項に記載の光案内装置。
【請求項１１】
少なくとも２個の光源（４８、５０、５４、５８、６０）と請求項１〜１０のいずれか一項に記載の光案内装置（２、６、１０、１４、１８）とを備えている照明装置であって、前記光案内装置（２、６、１０、１４、１８）が透明な材料からなる第１本体（２２）と、体積散乱材料からなる少なくとも１個の第２本体（２４）を備え、少なくとも１個の第１光源（４８、５４、５８、６０）からの光が前記第１本体（２２）を通って案内され、少なくとも１個の第２光源（５０）の光が先ず少なくとも１個の前記第２本体（２４）を通ってそしてその後で前記第１本体（２２）を通って案内される、照明装置。
【請求項１２】
少なくとも１個の前記第１光源（４８、５４、５８、６０）の光によって第１信号が提供され、少なくとも１個の前記第２光源（５０）の光によって第２信号が提供される、請求項１１に記載の照明装置。
【請求項１３】
少なくとも１個の前記第１光源（４８、５０、５４、５８、６０）が少なくとも１個の発光ダイオードを備えている、請求項１１または１２に記載の照明装置。
【請求項１４】
少なくとも１個の前記第１光源（４８、５０、５４、５８、６０）が光導波路として形成されている、請求項１１〜１３のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項１５】
少なくとも１個の前記光源（４８、５０、５４、５８、６０）の光が前記光案内装置（２、６、１０、１４、１８）の本体（２２、２４、４２、４４、４６）の第１辺（２６、３４）を通って前記光案内装置（２、６、１０、１４、１８）に入射する、請求項１１〜１４のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項１６】
少なくとも１個の前記光源（５０、５８、６０）が前記光案内装置（１４、１８）の本体（２２、２４、４２、４４、４６）の第１辺（２６、３４）の直ぐ手前に配置され、光が少なくとも１個の前記光源（５０、５８、６０）から直接それぞれの前記本体（２２、２４、４２、４４、４６）のこの第１辺（２６、３４）を通って前記光案内装置（１４、１８）に入射する、請求項１５に記載の照明装置。
【請求項１７】
少なくとも１個の光源（４８、５４）が前記光案内装置（２、６、１０）の前記本体（２２、４２、４６）の前記第１辺（２６）の反対側にあり、少なくとも１個の前記光源（４８、５４）の光が反射鏡（５２、５６）を経て前記第１辺（２６）の表面に垂直に投影され、そしてこの第１辺（２６）を通って前記光案内装置（２、６、１０）に入射する、請求項１５に記載の照明装置。
【請求項１８】
前記照明装置が本体（２２）の第２辺（２８）の背後に配置されたカバープレート（６２）を備え、両光源（４８、５０）から出た光が前記光案内装置（２）から出て、その後前記カバープレート（６２）を通って案内される、請求項１１〜１７のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項１９】
車両の外側照明のために使用される、請求項１１〜１８のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項２０】
少なくとも１個の光源（４８、５０、５２、５４、５８、６０）によって、テールランプ、車幅灯、制動灯および／または方向指示器のための信号が提供される、請求項１９に記載の照明装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光案内装置と照明装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
いろいろな光源から出る光は光学系を経て混合され、そしてヘッドライトを経て見るために観察者に一緒に供することができる。このような光学系は例えば車両の外側ヘッドライトまたは外側照明装置のために使用可能である。この外側ヘッドライトまたは外側照明装置によって、いろいろな光源のいろいろな信号を示すことができる。
【０００３】
特許文献１は、室内を照明するための平らな板を備えたウインドウガラス要素を示している。この板はその端面に光を入射するように設置され、第１の平らな範囲と第２の平らな範囲を備えている。この平らな両範囲は互いに材料を結合されて連結されている。第１範囲は第１の光案内材料からなり、第２範囲は光散乱粒子を含む第２の光案内材料からなっている。
【０００４】
少なくとも１つのレンズを備え、このレンズの背後に少なくとも１個の光源が設けられた車両用ヘッドライト装置が、特許文献２によって知られている。その際、レンズは少なくとも１つの第１層と第２層を備えている。第１層は光源の方に配置され、透明に形成されている。第２層は第１範囲を有し、この第１範囲内には切欠きが形成されているので、光源から放射されたレンズを通過する光は切欠きの範囲において第１層だけを通過し、第２層を通過しない。
【０００５】
特許文献３によって平面光導波器が知られている。この平面光導波器は反対側の主側面と、光入射側面としての少なくとも１つの端面と、光入射側面から離れるように延在する少なくとも１つの主光案内方向と、光を散乱するための少なくとも１つの散乱手段とを有する。その際、散乱手段によって生じるデカップリング係数は主光案内方向に沿って可変調節される。
【０００６】
特許文献４に記載された自動車用テールランプは照明ユニットを備えている。このテールランプは媒質中に分配された光散乱ナノ粒子を有する光導波路材料の少なくとも２つの層を備えている。照明ユニットは光導波路材料の少なくとも２つの層のそれぞれ少なくとも１つの端縁面に、少なくとも１つの光入射部を有する。
【０００７】
特許文献５は、いろいろな色の光を放射する分離された複数の光源と、分離された複数の光導波路とを有する車両用ヘッドライト装置を開示している。この光導波路は、いろいろな色で放出された光が光入射面を経て光導波路に入射するように光源に付設され、それによって少なくとも２つの光導波路は異なる色の光を案内する。この場合、少なくとも２つの光導波路の色付きの光が少なくとも２つの光導波路の第１の光出射面から出射される。
【０００８】
飛行機客室用平面照明ランプが特許文献６に開示され、１個のライトボックスと１個の光源を備えている。この光源の光はライトボックスに入射する。ライトボックスの背壁は反射するように形成され、ライトボックスの前壁は光の指向放射のための光学要素を備えている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２０１２１０９８９８Ａ１号明細書
【特許文献２】独国特許第１０２０１１１１１９９４Ｂ３号明細書
【特許文献３】独国特許出願公開第１０２０１００１８０２８Ａ１号明細書
【特許文献４】独国特許出願公開第１０２０１１０１６４０２Ａ１号明細書
【特許文献５】独国特許出願公開第１０２０１２０１７５９６Ａ１号明細書
【特許文献６】独国特許出願公開第１０２０１１０１３２０６Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
この背景に基づいて、本発明の課題は、いろいろな光源から出るかまたは放射される光を、発光面を通って観察者に均一に照射する光案内装置及び照明装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題を解決するために、独立請求項の特徴を有する光案内装置と、この独立請求項の特徴を有する光案内装置を備えた照明装置が提案される。光案内装置と照明装置の実施形態は従属請求項と明細書から明らかである。
【００１２】
異なるおよび／または互いに独立した少なくとも２個の光源のための本発明に係る光案内装置は、透明な材料からなる第１本体と、体積散乱する、従って半透明の材料からなる少なくとも１個の第２本体を備え、少なくとも１個の第１光源からの光は第１本体に入射可し、かつ光案内装置の第１本体を通って案内または搬送される。少なくとも１個の第２光源からの光は先ず少なくとも１個の第２本体に入射し、かつ少なくとも１個の第２本体を通って案内または搬送される。その後で、少なくとも１個の第２光源の光は少なくとも１個の第２本体を通過した後、通常は光案内装置の第１本体に入射し、その後第１本体を通って案内または搬送される。
【００１３】
従って、少なくとも１個の第１光源の光と、少なくとも１個の第２光源の光は、前もって少なくとも１個の第２本体を通過した後で、一緒に第１本体を通って案内される。体積散乱する第２本体の材料は高い不透明度を有し、これに対して少なくとも１個の第１本体の透明な材料は一般的に不透明度を有していないかまたはきわめて小さな不透明度を有する。
【００１４】
光案内装置の場合、第１本体の縦断面は互いに平行に配置された２つの底辺と２つの辺によって画成され、それぞれ１つの底辺は２つの辺と交叉し、それぞれ１つの辺は２つの底辺と交叉している。少なくとも１個の第１光源から出射または放射される光は第１辺を通って第１本体内に案内また搬送され、そして第１本体の両底辺の間を通って案内または搬送され、それによって光は第２辺を経て第１本体から出る。少なくとも１個の第２光源から出射または放射される光は、少なくとも１個の第２本体を通過した後で、第１本体の第１底辺を通って第１本体に入射し、その後両底辺の間を通って案内または搬送される。その後、光は第２辺を経て第１本体から出る。従って、第１本体の第２辺は実施形態では、少なくとも２個の光源から出て第１本体内で混合される光のための共通の発光面として設けられている。よって、第２本体の第２辺はすべての光源の光のための共通の発光面として形成されている。
【００１５】
第１本体に関して実施形態では、第１本体を通過する主光線軸が設けられるかまたは設定され、この主光線軸は通常は第１本体の両縦軸の間で平行に延在している。この場合、少なくとも１個の第１光源の光は方向づけて案内されるかまたは主光線軸に対して平行に案内される。少なくとも１個の第２光源の光は先ず主光線軸に対して垂直に少なくとも１個の第２本体内に入射し、その後主光線軸に対して平行に第１本体を通って案内される。
【００１６】
さらに、少なくとも１個の第２本体の縦断面は同様に、互いに平行に配置された２つの底辺と２つの辺によって画成され、この場合それぞれ１つの底辺が２つの辺と交叉し、それぞれ１つの辺が２つの底辺と交叉している。その際、少なくとも１個の第２光源の光は第１辺を通って少なくとも１個の第２本体に入射して、両底辺の間に案内または搬送される。光は第２辺を経て少なくとも１個の第２本体から出射する。少なくとも１個の第２光源から放射された光はその後、第１本体の第１底辺を通って第１本体に入射する。
【００１７】
通常は、第１本体と少なくとも１個の第２本体が互いに接しおよび／または互いに連結されている。これに関して、縦断面が通常は長方形である少なくとも１個の第２本体の第２辺は、第１本体の第１縦辺に連結されている。
【００１８】
光案内装置の実施形態では、第１本体の縦断面は、互いに平行に配置された２つの底辺と２つの辺を有する直角の台形であり、第１辺が少なくとも１個の第１光源の光のための入口として、互いに平行に配置された２つの底辺に対して斜角をなすように配向され、第２辺がすべての光源から放射され第１本体内で混合および／または重ね合わせられた光の出口として、両底辺に対して垂直になるように配向されている。
【００１９】
第１本体の第１辺と、少なくとも１個の第２本体の底辺は、互いに鋭角をなすように配向されている。
【００２０】
少なくとも１個の第１光源の光は先ず、第１辺を通って第１本体に入射して、その後第２辺を経て第１本体から外に案内される。少なくとも１個の第２光源の光は、少なくとも１個の第２本体を通過した後で、先ず外側から、第１辺に対して鋭角に、例えば４５°の角度で配向された第１底辺を通って第１本体に入射し、通常は第１辺の内面で反射し、第１本体を通っておよびその後第２辺を経て第１本体から外に案内される。
【００２１】
光案内装置の他の実施形態では、第１本体の両辺の少なくとも一方に、光学素子としての少なくとも１個の付加的な本体が付設されている。この場合、少なくとも１個の付加的な本体は形状が任意にまたは無定形に形成され、光を散乱する材料、少なくとも１つの光学モジュール、例えば少なくとも１個のマイクロ光学モジュールおよび／または少なくとも１個のプリズム、および／または少なくとも１個の光散乱表面またはざらざらした表面を有する。少なくとも１個の付加的な本体はその代わりにまたはそれに補足して、光線を配向するように形成されている。少なくとも１個の付加的な本体は第１辺と第２辺を有し、縦断面が平行四辺形、例えば長方形として、直角の台形としてあるいは三角形として形成されている。
【００２２】
その際、少なくとも１個の付加的な本体は、第１辺と第２辺を有し、この第１辺を通って光を付加的な本体内に案内または搬送され、そして第２辺を通って光を付加的な本体から外に案内または搬送される。少なくとも１個の付加的な本体が第１本体の第１辺に付設されている場合には、付加的な本体の第２辺は第１本体の第１辺に向き合っている。この場合、第１光源からの光は先ず、少なくとも１個の付加的な本体の第１辺を通って少なくとも１個の付加的な本体に案内または搬送され、少なくとも１個の付加的な本体の第２辺から第１本体の第１辺を通って第１本体に入射する。少なくとも１個の付加的な本体が第１本体の第２辺に付設されている場合には、付加的な本体の第１辺は第１本体の第２辺に向き合っている。この場合、すべての光源から放射された光は第１本体を通過した後、第１本体の第２辺を経て第１本体から外に案内または搬送される。そして、光は少なくとも１個の付加的な本体を通過した後でこの付加的な本体の第２辺を経て外に出る。付加的な本体の第２辺はすべての光源の光のための共通の発光面としての働きをする。
【００２３】
本発明に係る照明装置は、少なくとも２個の異なるおよび／または互いに独立した光源と、上記の光案内装置の実施形態を備えている。光案内装置は、透明な材料からなる第１本体と、体積散乱材料または半透明材料からなる少なくとも１個の第２本体を備えている。少なくとも１個の第１光源から放射される光は第１本体に入射し、第１本体を通って案内される。少なくとも１個の第２光源の光は先ず少なくとも１個の第２本体に入射し、少なくとも１個の第２本体を通って案内され、第１本体に入射し、その後第１本体を通って案内される。従って、少なくとも１個の第１光源の放射光と、少なくとも１個の第２光源の放射光は、この第２光源の放射光が前もって少なくとも１個の第２本体を通過した後で、一緒に第１本体を通って案内される。
【００２４】
一般的に、少なくとも１個の前記第１光源の光によって第１光学信号を提供可能であり、少なくとも１個の第２光源の光によって第２光学信号を提供可能である。その際、両光源の光は例えば色に関して、そのそれぞれの光スペクトルの少なくとも１つの周波数に関しておよび／またはそれぞれの信号の形または信号形の時間的な変化に関して異なっている。異なる光源からの異なる光によって、異なる機能を同時に光学的に示すことができる。
【００２５】
少なくとも１個の光源は少なくとも１個の発光ダイオードを備えているかまたは光導波路として形成されている。
【００２６】
さらに、少なくとも１個の光源の光は光案内装置の本体の第１辺を通って光案内装置に入射し、かつ光案内装置を通って案内または搬送される。
【００２７】
少なくとも１個の光源は光案内装置の本体、すなわち第１本体、少なくとも１個の第２本体または付加的な本体の第１辺の直ぐ手前に配置され、光は少なくとも１個の光源から直接各本体のこの第１辺を通って光案内装置に入射し、かつ案内または搬送される。
【００２８】
その代わりに、少なくとも１個の光源は光案内装置の各本体の第１辺の反対側にあり、従って各本体の第１辺に直接向けられない。この場合、少なくとも１個の光源の光は反射鏡を経て第１辺の表面に垂直に投影され、そして各本体のこの第１辺を通って光案内装置に入射する。
【００２９】
照明装置は本体、すなわち第１本体または付加的な本体の第２辺の背後に配置されたカバープレートを備え、両光源から出た光は光案内装置から出て、その後すべての光源の光のための共通の発光面としてのカバープレートを通って案内または搬送される。
【００３０】
照明装置は、考えられる用途では、車両、一般的には自動車の外側照明のために使用可能である。この場合、少なくとも１個の光源によって、車両のテールランプ、車幅灯、制動灯および／または方向指示器のための信号が提供される。従って、発光面を経て、すなわち光案内装置の本体またはカバープレートの第２辺を経て、異なる色および／または信号形を有する、異なる光源からの光によって、少なくとも２つ、従って複数の異なる機能が光学的に示される。
【００３１】
本発明の他の効果と実施形態は、明細書および添付の図面から明らかである。
【００３２】
理解されるように、上記の特徴および後述する特徴は、それぞれ記載した組み合わせだけでなく、本発明の範囲を逸脱することなく他の組み合わせでもあるいは単独でも使用可能である。
【００３３】
実施の形態に基づいて本発明を図に概略的に示す。図を参照して、本発明を概略的におよび詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】本発明に係る光案内装置の第１実施の形態と、本発明に係る照明装置の第１実施の形態の概略図である。
【図２】本発明に係る光案内装置の第２実施の形態と、本発明に係る照明装置の第２実施の形態の概略図である。
【図３】本発明に係る光案内装置の第３実施の形態と、本発明に係る照明装置の第３実施の形態の概略図である。
【図４】本発明に係る光案内装置の第４実施の形態と、本発明に係る照明装置の第４実施の形態の概略図である。
【図５】本発明に係る光案内装置の第５実施の形態と、本発明に係る照明装置の第５実施の形態の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００３５】
図１は、本発明に係る光案内装置２の第１実施の形態を概略的に示す。この光案内装置は本発明に係る照明装置４の第１実施の形態の構成部材として形成されている。図２は、本発明に係る光案内装置６の第２実施の形態を概略的に示す。この光案内装置は本発明に係る照明装置８の第２実施の形態の構成部材として形成されている。図３は、本発明に係る光案内装置１０の第３実施の形態を概略的に示す。この光案内装置は本発明に係る照明装置１２の第３実施の形態の構成部材として形成されている。図４は、本発明に係る光案内装置１４の第４実施の形態を概略的に示す。この光案内装置は本発明に係る照明装置１６の第４実施の形態の構成部材として形成されている。図５は、本発明に係る光案内装置１８の第５実施の形態を概略的に示す。この光案内装置は本発明に係る照明装置２０の第５実施の形態の構成部材として形成されている。
【００３６】
互いに関連しておよび跨いで図１〜図５を説明する。光案内装置２、６、１０、１４、１８および／または照明装置４、８、１２、１６、２０の複数の実施の形態の構成部材として設けられた要素には、図を跨いで同じ参照数字が付けてある。
【００３７】
光案内装置２、６、１０、１４、１８の各実施の形態は、透明材料からなる第１本体２２と、体積散乱材料からなる第２本体２４を備えている。
【００３８】
図１〜図５の図示から明らかなように、第１本体２２は図示した縦断面が、第１辺２６と第２辺２８と第１底辺３０と第２底辺３２を有する直角の台形の形をしている。その際、両底辺３０、３２は互いに平行に配置または配向されている。第１辺２６と第１底辺３０は９０°よりも小さな鋭角をなして、ここでは４５°の角度をなして交叉している。これに対して、第１辺２６と第２底辺３２は９０°よりも大きな鈍角をなして、ここでは１３５°の角度をなして交叉している。第２辺２８は両底辺３０、３２の各々に対して直角、すなわち９０°の角度をなして交叉している。さらに、第１本体２２は図１〜図５に示した縦断面に対して垂直に、長方形の搬送断面を有する。光が第１本体を通って案内または搬送されるときに、光がこの搬送断面を通過させられる。
【００３９】
第２本体２４は図１〜図５に基づいて示した実施の形態では縦断面が第１辺３４と第２辺３６と第１底辺３８と第２底辺４０を有する長方形の形をしている。第２本体２４はさらに、図１〜図５に示した縦断面に対して垂直に、長方形の搬送断面を有する。光が第２本体２４を通って案内または搬送されるときに、光がこの搬送断面を通過させられる。さらに、第１本体２２の第１底面３０と第２本体２４の第２辺３６が互いに接している。この場合、第２本体２４の第２辺３６は第１本体２２の第１底辺３０によって完全に覆われている。これに対して、第１本体２２の第１底辺３０は第２本体２４の第２辺３６によって一部だけしか覆われていない。従って、両本体２２、２４は互いに直接接して配置され、通常は互いに固定されおよび／または互いに接触している。さらに、第１本体２２の第１辺２６と第１底辺３０の交点と、第２本体２４の第２辺３６と第２底辺４０の交点は、互いに直接接して配置されている。
【００４０】
光案内装置２、６、１０、１４、１６のすべての実施の形態の構成部材である上述の要素のほかに、図２に示した照明装置６の第２実施の形態は、第１の付加的な本体４２と、第２の付加的な本体４４を備えている。この第１の付加的な本体は第１本体２２の第１辺２６に配置されおよび／またはこの第１辺２６に接触し、第２の付加的な本体は第１本体２２の第２辺２８に配置されおよび／またはこの第２辺２８に接触している。その際、第１の付加的な本体４２は縦断面が平行四辺形であり、第２の付加的な本体４４は縦断面が長方形である。この付加的な本体４２、４４はそれぞれ、実施形態では、寸法、形状は任意であって、よって無定形に形成されている。他の実施形態では、付加的な本体４２、４４はそれぞれ、光を散乱する材料、少なくとも１つの光学モジュール、例えば少なくとも１つのマイクロ光学モジュールおよび／または少なくとも１つのプリズムおよび／または少なくとも１つの光散乱表面またはざらざらした表面を有する。
【００４１】
光案内装置２、６、１０、１４、１６の第３、第４および第５実施の形態の場合には、第１本体２２の第１辺２６に、付加的な本体４６が付設されている。この付加的な本体は縦断面が直角の台形の形をしている。この場合、第１本体２２の第１辺２６と付加的な本体４６の間には、隙間が設けられている。その際、付加的な本体４６は光線を配向するように形成されている。
【００４２】
照明装置４の第１実施の形態は光案内装置２の第１実施の形態のほかに、第１光源４８と第２光源５０と反射鏡５２とカバープレート６２を備えている。照明装置８の第２実施の形態は光案内装置６の第２実施の形態のほかに、第１光源４８と第２光源５０と反射鏡５２を備えている。照明装置１２の第３実施の形態は光案内装置１０の第３実施の形態のほかに、第１光源５４と第２光源５０と反射鏡５６を備えている。照明装置１６の第４実施の形態は光案内装置１４の第４実施の形態のほかに、第１光源５８と第２光源５０を備えている。この場合、上記の光源４８、５０、５２、５４、５８の各々は少なくとも１個の発光ダイオードを備えている。それに対して、光案内装置１８の第５実施の形態も備えている照明装置２０の第５実施の形態の第１光源６０は、光導波路として形成されている。これに対して、照明装置２０の第５実施の形態の第２光源５０は少なくとも１個の発光ダイオードを備えている。
【００４３】
照明装置４と光案内装置２の第１実施の形態の運転の際は、光が第１光源４８から放射され、反射鏡５２に投射される。プロジェクタ５２によって反射された第１光源４８の光は、第１本体２２の第１辺２６を通って第１本体に入射する。この場合、第１光源４８から放射された光線は、第１本体２２の第１辺２６に対して４５°の角度で当たり、さらに透明な第１本体２２を通って搬送させられる。第２光源５０から放射される光は第２本体２４の第１辺３４を通ってこの第２本体に入射し、体積散乱するこの第２本体２４を通って搬送される。第２光源５０から放射された光は、第２本体２４を通過した後で、第２本体２４の第２辺３６から出て、第１本体２２の第１底辺３０を通ってこの第１本体２２に入射する。第１光源４８から放射された光は、第１本体２２内において、第２光源５０から放射された光と混合および／または重ね合わせられる。
【００４４】
第１本体２２内で混合および重ね合わせられた両光源４８、５０の光は、第１本体２２を通過した後で、この第１本体の第２辺２８を通ってこの第１本体から出て、さらにカバープレート６２に搬送される。この場合、混合または重ね合わせられたこの光は共通の発光面としてのカバープレート６２を通過する。
【００４５】
照明装置８の第２実施の形態の運転の際、従って光案内装置６の第２実施の形態の運転の際、第１光源４８から放射される光は反射鏡５２に投射され、この反射鏡から出発して第１の付加的な本体４２に投影される。この第１の付加的な本体はここでは第１本体２２の第１辺２６に配置されている。この場合、第１光源４８から放射された光線は第１の付加的な本体４２を通過し、その後第１本体２２に入射する。
【００４６】
光案内装置６および／または照明装置８の第２実施の形態の場合には、第２光源５０から放射された光は、照明装置４と光案内装置２の第１実施の形態の場合と同様に、光案内装置６の第２実施の形態を通って搬送される。第１本体２２内において、第１光源４８の光は第２光源５０の光と混合および／または重ね合わせられる。両光源４８、５０の光は、第１本体２２を通過した後で、第１本体２２の第２辺２８から出て、第２の付加的な本体４４に入射する。第２の付加的な本体４４を通過した後で、すべての光は光案内装置６および／または照明装置８の第２実施の形態から出る。
【００４７】
照明装置１２の第３実施の形態の場合、ひいては光案内装置１０の第３実施の形態の場合、第２光源５０から出た光は、上述の実施の形態の場合のように、光案内装置１０の本体２４、２２を通って搬送される。照明装置１２の第３実施の形態の第１光源５４から放射される光は先ず、反射鏡５６に投影され、この反射鏡によって反射され、そしてここでは９０°の角度で付加的な本体４６の第１辺に投影される。この付加的な本体４６を通過した後でおよび付加的な本体４６と光案内装置１０の第３実施の形態の第１本体２２の間の空隙を通過した後で、第１光源５４から出た光は第１本体２２の第１辺２６を通って第１本体に入射する。その際、第１光源５４の光は第１本体２２内で第２光源５０からの光と重ね合わせられる。このようにして重ね合わせられたまたは混合された両光源５０、５４の光は、共通の発光面としての第１本体２２の第２辺２８から出る。
【００４８】
照明装置１６の第４実施の形態、ひいては光案内装置１４の第４実施の形態の運転の際、第２光源５０から放射される光は、上述の実施の形態の場合のように、先ず光案内装置１４の第２本体２４に、その後で第１本体２２に搬送される。光案内装置１４および照明装置１６のこの実施の形態の場合、第１光源５８の光は直接的に、ここでは９０°の角度で付加的な本体４６に投影される。第１光源５８からの光が付加的な本体４６に入射し、この付加的な本体を通過した後で、この光は同様に、第１本体２２に入射する。光案内装置１４の第１本体２２を通過した第１光源５８からの光は、第２光源５０から出た光と重ね合わせおよび／または混合される。このようにして重ね合わせおよび／または混合された光は共通の発光面としての第１本体２２の第２辺２８から出る。
【００４９】
照明装置４、８、１２、１６の上述のすべての実施の形態の場合、すべての光源４８、５０、５４、５８はここでは発光ダイオード、すなわちＬＥＤとして形成されている。
【００５０】
これとは異なり、照明装置２０の第５実施の形態の場合には、第１光源６０が光導波路として形成されている。照明装置２０のこの第５実施の形態の場合勿論、照明装置１６の第４実施の形態の場合と同様に、第１光源６０から放射される光を９０°の角度で付加的な本体４６に直接投影し、さらに第１本体２２内で第２光源５０から出た光と重ね合わせおよび／または混合され、第１本体２２を通って搬送される。
【符号の説明】
【００５１】
２２  第１本体
２４  第２本体
４８、５０、５４、５８、６０  光源
【図１】
2016025090.tif 000003
【図２】
2016025090.tif 000004
【図３】
2016025090.tif 000005
【図４】
2016025090.tif 000006
【図５】
2016025090.tif 000007