(57)【要約】      （修正有）【課題】電気透析法（ＥＤ）の廃棄物の流れから４−ブチロベタイン＆Ｌ−カルニチンの様な、ベタインを回収する方法の提供。【解決手段】４−ブチルベタイン等のベタインと、塩を含む電気透析法の廃棄物の流れを、ナノ濾過膜で処理することにより、目的とするベタインを回収する。該膜は、所望のベタインを保持し、塩の保持を最小化する方法。前記膜は高分子膜がセラミック膜からなり、好ましくは高分子膜が、アルコール、ケトン、エステル、エーテル、芳香族又は塩化物溶媒から選ばれる有機溶媒を固定する高分子膜である方法。【選択図】図１
2016117710.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベタイン製造方法における電気透析法（ＥＤ）の廃棄物の流れからベタインを回収するための方法であって、前記廃棄物の流れを圧駆動式の膜プロセスで処理する方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法であって、前記ベタインは、４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンからなる群より選択される方法。
【請求項３】
請求項１または２に記載の方法であって、前記廃棄物の流れは塩を含む方法。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法であって、前記回収されたベタインは、ＥＤユニットに戻される方法。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載の方法であって、回収ユニットにおいて適用される膜は、所望のベタインを可能な限り高い程度で保持し、塩の保持を最小化する方法。
【請求項６】
請求項５に記載の方法であって、前記ベタインの保持は、１〜１００％の範囲であり、より好ましくは５０〜１００％の範囲であり、さらにより好ましくは８０〜１００％の範囲であり、最も好ましくは１００％である方法。
【請求項７】
請求項５に記載の方法であって、前記塩の保持は、好ましくは１００％未満、より好ましくは０〜５０％の範囲、最も好ましくは０〜１０％の範囲である方法。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれか１項に記載の方法であって、前記膜は、高分子膜、セラミック膜、または特別な有機溶媒を固定する高分子膜である方法。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれか１項に記載の方法であって、回収されたベタインは、第２のＥＤユニットに向けられる方法。
【発明の詳細な説明】
【発明の概要】
【０００１】
本発明は、圧駆動式の膜プロセスによるベタイン製造方法において、電気透析法における廃棄物の流れからベタインを回収する方法を開示する。
【０００２】
ベタインの合成は、非常に頻繁に、反応混合物中に理論量の有機または無機塩の産生を伴う。通常、生成物は、蒸留、抽出、結晶化、電気透析または他の単位操作のような種々の生成方法により、塩からさらに分離される。各精製／分離方法は、必ず生成物のロス（損失）に悩まされる。
【０００３】
電気透析（ＥＤ）は、液体混合物中の有機物を精製するために使用される膜テクノロジーである。ＥＤは、混合物中の塩濃度を任意の方法で低減するために使用され、さらに、液体中に含まれる有機化合物を選択的に除去することができる。拡散現象および／または浸透圧により、廃棄物の流れに入ることによる生成物のロスは回避できない（EP 0163222 B2, 例えば1c, 82%の収率を開示している）。
【０００４】
逆浸透法、ナノろ過、限外ろ過または精密ろ過のような圧駆動式の膜プロセスは、有機化合物を濃縮／保持するために使用され得る。塩は、使用される膜のタイプに依存して、部分的にのみ濃縮／保持され得る。
【０００５】
当該分野の現在の状況は、いくつかの主要な不利益を被っている。例えば拡散および／または浸透圧による廃棄物の流れにおける生成物のロスは、ＥＤプロセスの収率を低下させ、廃棄物の流れにおける有機物の輸送（全有機炭素、ＴＯＣ）に貢献する。結果として、生成物が生分解性に乏しい場合、廃棄物の流れは、生物学的な廃棄物の流れの処理プラントにおいて往々にして適切に処理されず、産業的な製造のための莫大な費用を伴うさらなる焼却工程を必要とする。
【０００６】
上記に概略を示した当該分野の状況の欠点は、本発明の方法により克服することができ、ＥＤにおける廃棄物の流れは圧駆動式の膜プロセスにより処理され、回収されたベタインはＥＤユニットに戻されることにより、収率を改善することができる。
【０００７】
本発明による４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンのようなベタインの製造は、ＥＤを用いたそれらの精製を含む。ＥＤの操作パラメータは、この精製工程の間に２つの目標を同時に達成するように制御される。１つ目は、ベタインの液体中に存在する塩化ナトリウム（ＮａＣｌ）、水酸化ナトリウム（ＮａＯＨ）、テトラメチルアンモニウム等のような無機塩の低減である。２つ目の目標は、４−ヒドロキシ酪酸、(Ｅ)−４−ヒドロキシクロトン酸、トリメチルアミン等のような有機化合物の選択的な除去である。これらの目標を達成するために各ＥＤの流れ（供給、希釈、濃縮および電解質）において調節されるべきＥＤパラメータは、ｐＨ、塩および有機化合物の濃度、導電性、温度等である。前記調節は、当業者の通常の能力の範囲内で行うことができる。ＥＤに適用される膜は、高い程度の脱塩および４−ヒドロキシ酪酸または(Ｅ)−４−ヒドロキシクロトン酸のような望ましくない有機化合物の除去を可能にするべきであり、同時に、ＥＤの濃縮物の流れへのベタイン化合物のロスを最小化すべきである。
【０００８】
逆浸透法、ナノろ過、限外ろ過または精密ろ過のような圧駆動式のプロセスに適用される膜は、望ましいベタインを可能な限り高い程度で保持すべきであり、一方、塩および４−ヒドロキシ酪酸または(Ｅ)−４−ヒドロキシクロトン酸のような望ましくない有機化合物の塩の保持は、最小限にされるべきである。ベタイン化合物（例えば、４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチン）と各有機化合物（例えば、４−ヒドロキシ酪酸または(Ｅ)−４−ヒドロキシクロトン酸）の構造の類似性により、驚くべきことに、ベタイン化合物に対する良好な保持の程度および有機化合物に対する実質的に低下した保持の程度が、それぞれ本発明の方法により達成され得る。混合物中の化合物の保持の程度におけるこのような相違は、それらの分離を可能にする。
【０００９】
４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンのようなベタインおよび４−ヒドロキシ酪酸または(Ｅ)−４−ヒドロキシクロトン酸のような不純物の保持の程度は、それぞれ、操作パラメータ（温度、圧力、流れ、ろ過サイクルおよびろ過プロセスの間の濃縮因子）を調節して制御することができる。繰り返すが、前記調節は、当業者の通常の能力の範囲内で行うことができる。
【００１０】
それ故、ベタインについて達成される保持の程度は、好ましくは１〜１００％、より好ましくは５０〜１００％、さらにより好ましくは８０〜１００％、最も好ましくは１００％である。一方、有機不純物について達成される保持の程度は、好ましくは３０〜９５％である。本発明の方法は、ベタインの混合物中に存在する不純物を分離することに関して、優れた程度の柔軟性を可能にする。上述したろ過パラメータの調節は、高い程度の分離が達成されるかどうかを決定する。これは、ＥＤの廃棄物の流れにおける有機物の輸送（全有機炭素、ＴＯＣ）の有意な減少を達成し、精製プロセス内のいくらかのＥＤの流れのリサイクルにより４−ヒドロキシ酪酸または(Ｅ)−４−ヒドロキシクロトン酸のような不純物が集積することを避けるために、鍵となる利点になり得る。
【００１１】
本発明によると、塩の保持の程度は、好ましくは１００％より低く、より好ましくは０〜５０％の範囲であり、最も好ましくは０〜１０％の範囲である。
【００１２】
本発明による膜は、当該分野で通常使用されているものである。特に、高分子膜、セラミック膜および特別な有機溶媒を固定する高分子膜（special organic solvent stable polymer）（この場合、ＥＤの廃棄物の流れには、アルコール、ケトン、エステル、エーテル、芳香族または塩化物溶媒のような有機溶媒が含まれる）が含まれる。好ましくは、圧駆動式の膜プロセスは、逆浸透法、ナノろ過、限外ろ過または精密ろ過である。
【００１３】
本発明による望ましい生成物は、ベタインである。  
好ましくは、前記ベタインは、４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンからなる群より選択される。  
本発明による生成物は、好ましくは、水によく溶ける。
【００１４】
本発明は、図２に示すようにプロセスについても考慮しており、ＥＤの廃棄物の流れを圧駆動式の膜プロセスで処理し、続いて第２のＥＤユニットに流すことにより、ベタインの収率を改善する。
【００１５】
本発明は、ＥＤを使用して、４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンのようなベタイン生成物の精製における収率を著しく増大させ、同時に、ＥＤの廃棄物の流れにおける有機物の輸送（全有機炭素、ＴＯＣ）を実質的に減少させることを達成する。この両方の側面は、４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンのようなベタインの生成の競合性に対して経済的に有意である。
【００１６】
以下の実施例により、本発明をより詳細に説明する。
【００１７】
比較例：小規模設備におけるＥＤ実験の装置および説明
ＥＤ処理を実施するために使用される装置は、１０組の６４ｃｍ２のＰＥＳ膜を有するスタックを備えたＥＤ小設備（ミニプラント）からなる。実験はバッチモード（batch-mode）で行ったが、連続操作モード（continuous operation mode）でも実施可能である。
３つのポンプにより、濃縮液（廃水の流れ）、希釈液（生成物の流れ）および電解液（補助的な（service）流れ）を膜スタックに循環させる。これら３つの流れは、３つのロタメーターにより調節され、測定される。
【００１８】
ＥＤ処理による副産物の選択的な除去およびプロセス収率の最大化を保証するため、濃縮液の流れおよび希釈液の流れにおいて、ｐＨおよび温度が制御される。ＥＤ処理の間のｐＨ、導電性、温度および上記３つの流れは、制御され、記録される。
【００１９】
上述した装置は、液体反応混合物から脱塩し、４−ブチロベタインを精製するために使用した。最適化された条件下で得られた４−ブチロベタインの収率は、８８％であった。
【００２０】
上述した装置は、液体反応混合物から脱塩し、Ｌ−カルニチンを精製するためにも使用した。最適化された条件下で得られたＬ−カルニチンの収率は、８８〜９４％であった。
【００２１】
実施例１：ＥＤの廃棄物の流れからの４−ブチロベタイン（CAS-Nr. 407-64-7）の回収
商業的規模のＥＤ設備の廃棄物の流れを、ナノろ過パイロットプラントで処理した。商業的な４インチの渦巻き型膜モジュール（Kochmembranes Type TFC-SR-3, 膜面積7.9m2）を使用し、500kgの廃棄物の流れを126kgに濃縮した。初期の温度は23℃であり、実験の間は44℃に調節した。初期の圧力は14barであり、実験の間は30bar以下に調節した。サンプルを、保持液（濃縮物）および浸透液（廃水）から取り出した。ブチロベタインの濃度は、初期の2.6重量％から8.4重量％に上昇した。保持は、濃縮段階の過程の間に８０〜１００％であることが計算された。４−ヒドロキシ酪酸の保持は、濃縮段階の過程の間に３０〜９５％であることが計算された。塩化ナトリウムは、実験過程の間に膜に保持されなかった。
【００２２】
ナノろ過実験の結果およびＥＤ設備のデータに基づいて、全マスバランスを計算した。
ナノろ過プロセスをＥＤの廃棄物の流れの後処理として使用し、保持された生成物をＥＤにリサイクルした場合、４−ブチロベタインの全収率は、比較例に示した８８％から９８％に著しく上昇した。
【００２３】
実施例２：ＥＤの廃棄物の流れからのＬ−カルニチン（CAS-Nr. 541-15-1）の回収
実験室規模の上述したＥＤ設備の廃棄物の流れを、実験室規模のナノろ過パイロットプラントで処理した。0.02m2の膜面積を有するNittoDenkoのフラットシート膜タイプNTR-729HG S4Fを使用して、2.648 kgの廃棄物の流れを0.835 kgに濃縮した。実験の間、温度を23℃とした。圧力は32barとした。サンプルを、保持液（濃縮物）および浸透液（廃水）から取り出した。浸透液におけるＬ−カルニチンの濃度は、初期の1.3重量％から3.3重量％に上昇した。保持は、濃縮段階の過程の間に８０〜１００％であることが計算された。(Ｅ)−４−ヒドロキシクロトン酸の保持は、濃縮段階の過程の間に３０〜９５％であることが計算された。塩化ナトリウムは、実験過程の間に膜に保持されなかった。
【００２４】
ナノろ過実験の結果およびＥＤ設備のデータに基づいて、全マスバランスを計算した。
ナノろ過プロセスをＥＤの廃棄物の流れの後処理として使用し、保持された生成物をＥＤにリサイクルした場合、Ｌ−カルニチンの全収率は、比較例に示した８８％から９８％に著しく上昇した。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】図１は、１つのＥＤおよび１つの回収ユニットを備えた本発明による方法を示す。
【図２】図２は、２つのＥＤおよび１つの回収ユニットを備えた本発明による方法を示す。
【図１】
2016117710.tif 000003
【図２】
2016117710.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月14日(2015.12.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ベタイン製造方法における電気透析法（ＥＤ）の廃棄物の流れからベタインを回収するための方法であって、前記廃棄物の流れをナノ濾過で処理する方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法であって、前記ベタインは、４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンからなる群より選択される方法。
【請求項３】
請求項１または２に記載の方法であって、前記廃棄物の流れは塩を含む方法。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法であって、前記回収されたベタインは、ＥＤユニットに戻される方法。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載の方法であって、回収ユニットにおいて適用される膜は、所望のベタインを保持し、塩の保持を最小化する方法。
【請求項６】
請求項５に記載の方法であって、前記ベタインの保持は、１〜１００％の範囲である方法。
【請求項７】
請求項５に記載の方法であって、前記ベタインの保持は、５０〜１００％の範囲である方法。
【請求項８】
請求項５に記載の方法であって、前記ベタインの保持は、８０〜１００％の範囲である方法。
【請求項９】
請求項５に記載の方法であって、前記ベタインの保持は、１００％である方法。
【請求項１０】
請求項５に記載の方法であって、前記塩の保持は、１００％未満の範囲である方法。
【請求項１１】
請求項５に記載の方法であって、前記塩の保持は、０〜５０％の範囲の範囲である方法。
【請求項１２】
請求項５に記載の方法であって、前記塩の保持は、０〜１０％の範囲である方法。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれか１項に記載の方法であって、高分子膜またはセラミック膜が使用される方法。
【請求項１４】
請求項１３に記載の方法であって、高分子膜は、アルコール、ケトン、エステル、エーテル、芳香族または塩化物溶媒より成る群から選ばれる有機溶媒を固定する高分子膜である方法。
【請求項１５】
請求項１〜１２のいずれか１項に記載の方法であって、回収されたベタインは、第２のＥＤユニットに向けられる方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２４】
ナノろ過実験の結果およびＥＤ設備のデータに基づいて、全マスバランスを計算した。
ナノろ過プロセスをＥＤの廃棄物の流れの後処理として使用し、保持された生成物をＥＤ
にリサイクルした場合、Ｌ−カルニチンの全収率は、比較例に示した８８％から９８％に
著しく上昇した。
以下に、本願発明に実施態様を付記する。
１．  ベタイン製造方法における電気透析法（ＥＤ）の廃棄物の流れからベタインを回収するための方法であって、前記廃棄物の流れを圧駆動式の膜プロセスで処理する方法。
２．  １に記載の方法であって、前記ベタインは、４−ブチロベタインおよびＬ−カルニチンからなる群より選択される方法。
３．  １または２に記載の方法であって、前記廃棄物の流れは塩を含む方法。
４．  １〜３のいずれか１項に記載の方法であって、前記回収されたベタインは、ＥＤユニットに戻される方法。
５．  １〜４のいずれか１項に記載の方法であって、回収ユニットにおいて適用される膜は、所望のベタインを可能な限り高い程度で保持し、塩の保持を最小化する方法。
６．  ５に記載の方法であって、前記ベタインの保持は、１〜１００％の範囲であり、より好ましくは５０〜１００％の範囲であり、さらにより好ましくは８０〜１００％の範囲であり、最も好ましくは１００％である方法。
７．  ５に記載の方法であって、前記塩の保持は、好ましくは１００％未満、より好ましくは０〜５０％の範囲、最も好ましくは０〜１０％の範囲である方法。
８．  １〜７のいずれか１項に記載の方法であって、前記膜は、高分子膜、セラミック膜、または特別な有機溶媒を固定する高分子膜である方法。
９．  １〜８のいずれか１項に記載の方法であって、回収されたベタインは、第２のＥＤユニットに向けられる方法。
【外国語明細書】
2016117710000001.pdf