(57)【要約】【課題】本発明は、電気コネクタアセンブリ（１００）に割り当てられた導管アダプタ（２００）を具備した導管アダプタシステム（１）に関する。【解決手段】導管アダプタ（２００）は、第１シェル（２１０）および第２シェル（２２０）を具備し、第１シェル（２１０）は第１固定要素（２１１、２１２）を具備し、第２シェル（２２０）は第２固定要素（２２１、２２２）を具備している。第１シェル（２１０）は、少なくとも１つの予備ロック手段をさらに具備し、この手段は電気コネクタアセンブリ（１００）の対応した予備ロック手段と係合されて、予備組立された状態において第１シェル（２１０）を電気コネクタアセンブリ（１００）にロックすることが可能である。【選択図】図１
2016149362.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気コネクタアセンブリ（１００）に割り当てられた導管アダプタ（２００）を具備した導管アダプタシステム（１）であって、
導管アダプタ（２００）は、第１シェル（２１０）および第２シェル（２２０）を具備し、
前記第１シェル（２１０）は、少なくとも１つの第１固定要素（２１１；２１２；２１３；２１４）を具備し、前記第２シェル（２２０）は、少なくとも１つの対応した第２固定要素（２２１；２２２；２２３；２２４）を具備し、前記第１および第２シェルは、一体に固定されることが可能であり、
前記第１シェル（２１０）は、少なくとも１つの予備ロック手段（２１５；２１６）を具備し、当該予備ロック手段は、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の対応した予備ロック手段（１１５；１１６）と係合して、予備組立された状態において、前記第１シェル（２１０）を前記電気コネクタアセンブリ（１００）にロックすることが可能であることを特徴とする導管アダプタシステム（１）。
【請求項２】
前記第１シェルの前記少なくとも１つの予備ロック手段（２１５；２１６）および前記電気コネクタアセンブリ（１００）の対応した予備ロック手段（１１５；１１６）は、ラッチ突起および対応したラッチ凹部として形成されていることを特徴とする請求項１に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項３】
前記第１シェル（２１０）は、前記予備組立された状態において、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の第１カラー（１１７）と係合することが可能な第１溝（２１７）を具備していることを特徴とする請求項１または２に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項４】
前記第１シェル（２１０）の前記少なくとも１つの予備ロック手段（２１５；２１６）は、好適に前記第１溝（２１７）内に配置されたラッチ突起として形成されており、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の前記対応した予備ロック手段（１１５；１１６）は、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の前記第１カラー（１１７）内に形成されたラッチ凹部として形成されていることを特徴とする請求項３に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項５】
前記第２シェル（２２０）は、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の第２カラー（１２７）と係合することが可能な第２溝（２２７）を具備し、前記第２カラー（１２７）は、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の第１カラー（１１７）と好適に一体に形成されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項６】
前記第１シェル（２１０）は、少なくとも２つ、好適に４つの第１固定要素（２１１；２１２；２１３；２１４）を具備し、これらの固定要素は同一に形成されており、前記第２シェル（２２０）は、対応した第２固定要素（２２１；２２２；２２３；２２４）を具備していることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項７】
前記第１固定要素（２１１；２１２；２１３；２１４）および前記対応した第２固定要素（２２１；２２２；２２３；２２４）は、ラッチ凹部および対応したラッチ突起として形成されており、好適にラッチフックおよびラッチノーズとして形成されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項８】
前記ラッチフックはＵ字形状であることを特徴とする請求項７に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項９】
前記第１シェル（２１０）と前記第２シェル（２２０）とは、ヒンジ（２３０）を介して接続されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１０】
前記第１シェル（２１０）と前記第２シェル（２２０）とを接続した前記ヒンジ（２３０）は、前記第１シェル（２１０）の第１前端部（１０）と前記第２シェル（２２０）の第２前端部（２０）との間に配置され、前記第１前端部（１０）は、予備組立された状態にある前記電気コネクタアセンブリ（１００）とは反対を向いており、前記第２前端部（２０）は、前記第１シェル（２１０）および前記第２シェル（２２０）が一体に固定された場合に、前記第１前端部（１０）と同一の方向に向いていることを特徴とする請求項９に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１１】
前記電気コネクタアセンブリ（１００）の少なくとも１つの電気ケーブル（３００）は、前記導管アダプタ（２００）によってガイドされており、前記第１シェル（２１０）と前記第２シェル（２２０）とを接続した前記ヒンジ（２３０）は、前記電気コネクタアセンブリ（１００）のケーブルの方向に原則的に直交した回転軸（３０）を提供していることを特徴とする請求項９または１０に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１２】
前記ヒンジは、前記電気コネクタアセンブリのケーブルの方向に延びていることを特徴とする請求項９〜１１のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１３】
前記ヒンジは、少なくとも第２回転軸を提供し、前記第２シェルの前記電気コネクタアセンブリのケーブルの周りの回避動作を可能にしていることを特徴とする請求項９〜１２のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１４】
前記ヒンジ（２３０）は、前記第１シェル（２１０）および前記第２シェル（２２０）と一体に形成された可撓性ウェブであることを特徴とする請求項９〜１３のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１５】
前記導管アダプタ（２００）は張力緩和部材であり、前記第１シェル（２１０）および／または前記第２シェル（２２０）は、ケーブルストラップ（２４０）をガイドすることに適した開口部（２１８、２１９）を好適に設けており、前記ケーブルストラップは、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の少なくとも１つのケーブルを、前記導管アダプタ（２００）の前記第１シェル（２１０）および／または前記第２シェル（２２０）に固定していることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１６】
電気コネクタアセンブリ（１００）をさらに具備し、該電気コネクタアセンブリ（１００）は、少なくとも１つの予備ロック手段（１１５；１１６）を設けていることを特徴とする請求項１〜１５のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）。
【請求項１７】
電気コネクタアセンブリ（１００）と導管アダプタ（２００）とを具備した、請求項１〜１６のいずれか一項に記載の導管アダプタシステム（１）を組み立てるための方法であって、該方法は、
ａ．  前記第１シェル（２１０）の前記予備ロック手段（２１５；２１６）を、前記電気コネクタアセンブリ（１００）の対応した予備ロック手段（１１５；１１６）と係合することによって、前記第１シェル（２１０）を前記電気コネクタアセンブリ（１００）にロックするステップと、
ｂ．  第１固定要素（２１１、２１２、２１３、２１４）および第２固定要素（２２１、２２２、２２３、２２４）を使用することによって、前記第２シェル（２２０）を、前記電気コネクタアセンブリ（１００）にロックされた第１シェル（２１０）に固定するステップと、
を含んでいることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気コネクタアセンブリに割り当てられた導管アダプタを具備した、導管アダプタシステムに関する。さらに、本発明は、この導管アダプタシステムを組み立てるための方法にも関する。
【背景技術】
【０００２】
導管アダプタは、電気コネクタアセンブリに入る、またはそこから出る電気ケーブルを保護するために、共通して使用されている。特に、ケーブルは、温度、埃、湿気、および／またはそのような環境的影響から保護されている。さらに、導管アダプタは、張力緩和機能および／または許容不可なケーブルの曲げからのケーブルの保護を提供しており、したがって、ケーブルの損傷を回避することが可能である。
【０００３】
導管アダプタは、ケーブルチャネル、特に可撓性ケーブルチャネルと電気コネクタアセンブリとの間の接続手段を提供することが可能である。導管アダプタは、例えば自動車機器、産業機器、および／または消費家電製品に広く使用されている。
【０００４】
先行技術から公知の導管アダプタシステムは、一般的に２つの別個の部品を具備し、それらは一体に接続されて、保護されるケーブルの周りに導管アダプタを形成する。二部品のアダプタを提供することは、導管アダプタがコネクタおよび個々のケーブルの取り付け後に取り付けられることを可能にしている。しかしながら、産業的製造工程においては、２つの別個の部品は所望されず、それは、個別の部品の数は、製造工程および特に部品の供給工程の複雑さを増大させるためである。
【０００５】
したがって、単一部品の公知の導管アダプタは、通常はヒンジを介して接続され、１つのみの物理的部品が供給工程において取り扱われなければならない。公知のヒンジは、導管アダプタの部品の側部において、長手軸に向けられている。このことは、部品が接続されるべき場合に、部品が電気コネクタアセンブリのケーブルに平行な軸の周りに回転することを可能にしている。しかしながら、固定手段を設ける空間が少なくなるので、長手軸に、すなわち部品の側部にヒンジを設けることは欠点となる。したがって、ヒンジ側の固定手段は、より小さく設計されなければならず、したがって、従来の導管アダプタの非ヒンジ側の固定手段よりも脆弱になる。
【０００６】
さらに、電気コネクタシステムと導管アダプタとの間の接続は、２つの導管アダプタの部品が接続された場合に、導電システムをクランプまたは係合することによって、一般的に達成される。したがって、最終的に導管アダプタを組み立てるために、３つの部品、すなわち２つの導管アダプタ部品および電気コネクタが取り扱われなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、導管アダプタシステムおよびその導管アダプタシステムを組み立てるための方法を提供することであり、それらは、前述の問題および欠点を克服する。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
前述の目的は、独立請求項１による導管アダプタシステム、および独立請求項１５による導管アダプタシステムを組み立てるための方法によって達成される。特に、目的は、電気コネクタアセンブリに割り当てられた導管アダプタを具備した、導管アダプタシステムによって解決されており、この導管アダプタは、第１シェルおよび第２シェルを具備している。導管アダプタの第１シェルは、少なくとも１つの第１固定要素を具備し、導管アダプタの第２シェルは、少なくとも１つの対応した第２固定要素を具備し、第１および第２シェルは、一体に固定されることが可能である。さらに、第１シェルは少なくとも１つの予備ロック手段を具備し、その予備ロック手段は、電気コネクタアセンブリの対応した予備ロック手段と係合して、予備組立された状態において、第１シェルを電気コネクタアセンブリにロックすることが可能である。
【０００９】
一体に固定されることが可能な第１および第２シェルを提供することは、電気コネクタアセンブリおよび個々のケーブルが、ハーネスまたは類似のより複雑なシステム内にすでに搭載されていた場合でも、導管アダプタの取り付けを可能にしている。これにより、第１および／または第２固定要素は、ネジ、ボルト、リベット、ピン、クランプ、および／またはそれらに類似のもののような、第１および第２シェルを分離可能にまたは恒久的に一体に固定することに適した任意の種類の要素とすることが可能である。異なった固定要素の組み合わせも可能である。
【００１０】
導管アダプタの第１シェルに予備ロック手段を設けることは、第１および第２シェルが一体に固定される前に、導管アダプタが電気コネクタアセンブリにロックされることを可能にしている。このことは、導管アダプタの取り付けの際に、２つのみの部品が別個に同時に取り扱われるために、有利である。第１ステップにおいて、導管アダプタの第１シェルは、電気コネクタアセンブリに予備ロックされて、予備組立された状態となることが可能である。この予備組立された状態においては、シェルはコネクタアセンブリに堅固に（予備的に）取り付けられて、作業者は、例えばコネクタのケーブルの配置および第２シェルの第１シェルへの固定に、両手を使用することが可能である。したがって、シェルを手で保持する必要がない点において有利である。
【００１１】
予備ロック手段は、ネジ、ボルト、リベット、ピン、クランプ、接着剤、および／またはそれらに類似のもののような、導管アダプタの第１シェルと電気コネクタアセンブリとの間の分離可能なまたは恒久的な接続を提供することに適した、任意の種類の手段とすることが可能である。
【００１２】
さらに、第１シェルの少なくとも１つの予備ロック手段および電気コネクタアセンブリの対応した予備ロック手段は、ラッチ突起および対応したラッチ凹部として形成されることが可能である。
【００１３】
それらのラッチ接続は、素早くロックされることが可能であり、且つ好適に追加の工具を使用しないため、少なくとも１つのラッチ突起および対応したラッチ凹部の係合によって達成されるラッチ接続は、有利である。ラッチ突起は、導管アダプタの第１シェルまたは電気コネクタアセンブリのいずれかに形成されることが可能である。
【００１４】
さらに、導管アダプタの第１シェルは、予備組立された状態にある電気コネクタアセンブリの第１カラーと係合可能な、第１溝を具備することが可能である。この第１溝は、それが電気コネクタアセンブリの第１カラーと係合された場合に、導管アダプタと電気コネクタとの間の接続の、特に電気コネクタアセンブリのケーブルの軸方向における機械的安定性を増大している。さらに、溝とカラーとの組み合わせは、シール機能を提供し、湿気および汚染物の導管アダプタ内への侵入を防止することが可能である。
【００１５】
さらに、カラーおよび溝は、予備ロック手段のロックの際に、第１シェルの電気コネクタアセンブリに対する配向を容易にしており、したがって、素早い予備ロックを可能にしている。
【００１６】
好適に、第１シェルの少なくとも１つの予備ロック手段は、ラッチ突起として形成されている。さらにより好適に、第１シェルの少なくとも１つの予備ロック手段は、第１溝内に配置されており、電気コネクタアセンブリの対応した予備ロック手段は、電気コネクタアセンブリの第１カラー内に形成されたラッチ凹部として形成されている。第１溝内に少なくとも１つのラッチ突起を設けることにより、且つ第１カラー内に対応したラッチ凹部を形成することにより、予備ロック手段およびカラー／溝を形成するために必要な空間は、最小限に減少されることが可能である。したがって、導管アダプタのサイズは、新規の予備ロック手段を設けるために増大される必要がない。
【００１７】
好適に、第２シェルは、電気コネクタアセンブリの第２カラーと係合することが可能な第２溝を具備しており、したがって、第２カラーは、電気コネクタアセンブリの第１カラーと好適に一体に形成されている。
【００１８】
第２溝および第２カラーは、第１および第２シェルが一体に固定された場合、好適に係合される。導管アダプタと電気コネクタアセンブリの間の接続の、特に軸方向（すなわち、ケーブルの長手方向）における機械的安定性が、さらに改善されることが可能であるので、第２溝および第２カラーを設けることは有利である。さらに、第２カラーを適用することにより、固定要素が互いに固定される前であっても、第２シェルはカラーおよび対応した第２溝によって正確な位置にガイドされることが可能であるので、第１シェルへの第２シェルの固定は容易になる。したがって、生産者は、固定要素が固定される前に、第１および第２シェルの正確な位置を監視する可能性を備えている。
【００１９】
好適に、第１シェルは少なくとも２つ、より好適に４つの同一に形成された第１固定要素を具備し、したがって、第２シェルは、対応した第２固定要素を具備している。
【００２０】
同一の固定要素を設けることは、単一の固定接続の固定力が導管アダプタ全体に均一に分散されるので、有利である。さらに、このことは、導管アダプタの設計を容易にする。またさらに、導管アダプタは、アダプタの右手側および左手側において同一の固定力とともに組み立てられることが可能である。またさらに、ラッチ接続が使用された場合、同一のラッチ接続の正確な接続は、同一のラッチ接続の均一なクリック音によって、容易に制御されることが可能である。
【００２１】
好適に、第１固定要素および対応した第２固定要素は、ラッチ凹部および対応したラッチ突起として、さらに好適にラッチフックおよびラッチノーズとして形成されている。
【００２２】
少なくとも１つのラッチ突起および対応したラッチ凹部の係合によって達成されるラッチ接続は、それらのラッチ接続が素早く、好適に追加の工具を使用することなくロックされることが可能であるので、有利である。これにより、ラッチ突起は、第１シェルまたは第２シェルのいずれかに設けられることが可能である。導管アダプタのシェルのラッチ突起およびラッチ凹部の組み合わせも可能である。
【００２３】
好適に、ラッチ突起およびラッチ凹部は、第２シェルが第１シェルに対して位置決めされ、且つ非ラッチ状態からラッチ状態へとラッチ要素によってガイドされることが可能であるように様式で配置されている。したがって、第１シェルへの第２シェルの固定が容易になる。
【００２４】
好適に、ラッチフックはＵ字形状である。Ｕ字形状フックは、２つの脚およびクロスバーを具備している。そのようなラッチフックは、それらが高いラッチ力を提供し、したがって強固且つ堅固な接続を提供するので、有利である。またさらに、ラッチフックが特に保護される細いケーブルと絡まる危険性は、Ｕ字形状フックを使用することにより減少される。
【００２５】
好適に、第１および第２シェルは、ヒンジを介して接続されている。ヒンジは、２つの別個のシェルではない１つのみの物理的部品が、供給工程において取り扱われるので、有利である。またさらに、ヒンジは接続部品の自由度を制限し、したがって、第２シェルがヒンジによってガイドされるので、導管アダプタシステムの組み立てを容易にする。ヒンジは可撓性ウェブ、ジョイント、または第１シェルと第２シェルとの間の任意の適切な接続であり、第２シェルが、予備組立された状態からその最終位置、すなわち第２シェルが第１シェルに固定された位置へ移動することを可能にしている。
【００２６】
好適に、第１シェルと第２シェルとを接続したヒンジは、第１シェルの第１前端部と第２シェルの第２前端部との間に配置されている。第１前端部は、予備組立された状態にある電気コネクタアセンブリとは反対に向けられており、第２前端部は、第１および第２シェルが一体に固定された場合に、第１前端部と同じ方向を向いている。したがって、第１および第２前端部は、第１シェルおよび第２シェルが一体に固定された場合、ともに開口部を形成し、この開口部は、電気コネクタアセンブリの少なくとも１つのケーブルを収容する。
【００２７】
第１および第２シェルが一体に固定された場合、ヒンジは電気コネクタアセンブリのケーブルの方向に延びているので、前述のヒンジの向きは好適である。したがって、ケーブルの径方向においてヒンジのための追加の空間は必要とされない。このことは、コネクタおよび対応した導管アダプタが、互いに接近して配置されることを可能にしている。またさらに、ヒンジがシェルの側部において長手軸に設けられていないので、この空間は固定要素のために獲得可能である。したがって、同一に形成された固定要素は、シェルに設けられることが可能である。
【００２８】
好適に、電気コネクタアセンブリの少なくとも１つの電気ケーブルは、導管アダプタによってガイドされている。第１シェルと第２シェルとを接続したヒンジは、回転軸を提供し、この軸は、原則的に電気コネクタアセンブリの長手方向に直交している。
【００２９】
電気コネクタアセンブリのケーブルの長手方向に原則的に直交した回転軸を提供し、且つ導管アダプタの第１シェルと第２シェルとを接続したヒンジは、第２シェルが、ヒンジが導管シェルの側部に設けられている導管アダプタと比較して、導管アダプタの側部に必要とされる減少した空間とともに第１シェルに対して移動することが可能であるので、有利である。好適に、ヒンジは少なくとも第２回転軸を提供し、この軸は、電気コネクタアセンブリのケーブルの周りの回避動作における第２シェルの移動を可能にしている。必要な横方向空間の減少は、複数のコネクタが、互いに接近して配置されることを可能にしている。
【００３０】
好適に、ヒンジは、第１および第２シェルと一体に形成された可撓性ウェブである。可撓性ウェブをヒンジとして使用することは、第１および第２シェルならびに可撓性ウェブが、例えば射出成型を利用した単一のステップで製造されることが可能であるので、有利である。それとは別に、可撓性ウェブは、はんだ付け、溶接、接着、または第１および第２シェルに適切な他の任意の固定方法とすることが可能である。
【００３１】
そのような可撓性ウェブは、前述のように、電気導管アダプタのケーブルの方向に直交した軸の周りの、第２シェルの回転を可能にしている。さらに、そのような可撓性ウェブは、第２シェルのねじり動作も可能にしており、導管アダプタの組み立ての際に必要とされる空間が、前述のように減少されることが可能である。
【００３２】
好適に、導管アダプタは、張力緩和に寄与し、さらにより好適には、第１および／または第２シェルはケーブルストラップをガイドすることに適した開口部を提供し、このケーブルストラップは、電気コネクタアセンブリの少なくとも１つのケーブルを、導管アダプタの第１および／または第２シェルに固定する。
【００３３】
導管アダプタの張力緩和機能は、第１シェルおよび第２シェルが一体に固定された場合に、例えば導管アダプタのシェルに設けられ且つ内側に向かって突出した突起によって達成されることが可能であり、電気コネクタアセンブリのケーブルは、これらの突起によってクランプされる。
【００３４】
それとは別に、第１および／または第２シェル内に設けられた開口部を通じてガイドされたケーブルストラップが、使用可能である。張力緩和機能を設けることは、引張力および／または曲げ力によるケーブルまたはコネクタの損傷が減少されることが可能であるので、有利である。
【００３５】
特に、第１シェルの電気コネクタアセンブリに対する予備ロックの特徴、ならびに第１および／または第２シェルのうちの１つの開口部の組み合わせは、ケーブルが、予備組み立て状態にある導管アダプタへ、ケーブルストラップを用いて固定されることが可能であるので、有利である。生産者は、容易にアクセス可能な２つの部品のみを取り扱わなければならない。
【００３６】
好適に、導管アダプタシステムは、電気コネクタアセンブリを具備し、したがって、電気コネクタアセンブリは、少なくとも１つの予備ロック手段を設けている。電気コネクタアセンブリの予備ロック手段は、導管アダプタの予備ロック手段に対応している。
【００３７】
またさらに、本発明の目的は、電気コネクタアセンブリおよび導管アダプタを具備した導管アダプタシステムを組み立てる方法によって達成され、その方法は、
ａ）  第１シェルの予備ロック手段を、電気コネクタアセンブリの対応した予備ロック手段と係合することによって、第１シェルを電気コネクタアセンブリにロックするステップと、
ｂ）  第１固定要素および第２固定要素を使用することによって、第２シェルを、電気コネクタアセンブリにロックされた第１シェルに固定するステップと、
を含んでいる。
【００３８】
第１シェルを電気コネクタアセンブリにロックすることは、第１シェルを電気コネクタアセンブリに予備ロックした後に、作業者が、例えば電気コネクタアセンブリのケーブルをガイドするために、またはケーブルをこの第１シェルにケーブルストラップを用いて固定するために、両手を使用することが可能であるので、有利である。さらに、ステップｂ）においても、第２シェルが第１シェルに固定される場合、２つのみの部品が同時に取り扱われなければならない。したがって、導管アダプタシステムの組み立ては、容易にされることが可能である。
【００３９】
以下において、本発明は、添付の図を参照するとともに、例示的に記載されている。
【図面の簡単な説明】
【００４０】
【図１】組み立てられた状態にある導管アダプタシステムの好適な実施形態を示しており、導管アダプタは、電気コネクタアセンブリに搭載されている。
【図２】図１の導管アダプタを示した図である。
【図３】初期状態にある、図１の導管アダプタシステムを示した図であり、電気コネクタアセンブリは、ケーブルのない状態で示されている。
【図４】初期状態にある、図３の導管アダプタシステムを、異なった視点から示した斜視図である。
【図５】電気コネクタアセンブリの対応した予備ロック手段にロックされた、図１の導管アダプタの第１シェルの予備ロック手段を示した断面斜視図である。
【図６】予備組立された状態にある、図１の導管アダプタシステムを示した図である。
【発明を実施するための形態】
【００４１】
図１は、組み立てられた状態にある導管アダプタシステム１の好適な実施形態を示しており、導管アダプタ２００は電気コネクタアセンブリ１００に搭載されている。組み立てられた状態において、導管アダプタ２００は電気コネクタアセンブリ１００に搭載されており、導管アダプタ２００の第１シェル２１０は、固定要素によって第２シェル２２０に固定されている。第１シェル２１０の固定要素２１１、２１２はラッチ要素として、特にラッチノーズとして形成されている。第２シェル２２０の固定要素２２１および２２２は、対応した固定要素、すなわちラッチ要素であり、特にＵ字形状に形成されたラッチフックとして形成されている。
【００４２】
第１シェル２１０の第１前端部１０は、電気コネクタアセンブリ１００とは反対に向けられている。第２シェル２２０の第２前端部２０は、図示されたように、組み立てられた状態において第１前部１０と同じ方向を向いている。したがって、両方の前端部（第１前端部１０および第２前端部２０）は、電気コネクタアセンブリ１００のケーブル３００をガイドする開口部を形成している。第１シェル２１０および第２シェル２２０は、ヒンジ２３０を介して接続され、このヒンジは可撓性ウェブとして形成され、第１前端部１０と第２前端部２０との間に配置されている。このヒンジ２３０は、回転軸３０を提供し、この軸は、電気コネクタアセンブリ１００のケーブル３００の長手方向に直交している。図示された組み立てられた状態において、ヒンジ２３０は、ケーブル３００の方向に延びている。さらに、ケーブル３００は、ケーブルストラップ２４０を用いて第１シェル２１０に固定されている。
【００４３】
図２は、異なった視点から図１の導管アダプタ２００を示した斜視図であり、導管アダプタの他側が図示されている。図２に示された好適な実施形態においては、第２シェル２２０は、固定要素によって第１シェル２１０に固定されている。第１シェル２１０の固定要素２１３、２１４はラッチ要素、特にラッチノーズとして形成されている。第２シェル２２０の固定要素２２３および２２４は対応した固定要素、すなわちラッチ要素であり、特にＵ字形状に形成されたラッチフックとして形成されている。図１および図２に示された導管アダプタ２００の好適な実施形態は、４つの同一の固定要素を設けており、それらはラッチノーズおよび対応したＵ字形状ラッチフックとして形成されている。
【００４４】
さらに、図２に見られているように、第１シェル２１０は、第１シェル２１０にケーブルを固定するために、ケーブルストラップ２４０をガイドすることに適した２つの開口部２１８、２１９を設けている。ケーブルストラップ２４０を用いたケーブル３００の第１シェル２１０への固定は、例えば図１に見ることができる。
【００４５】
図３および図４は、初期状態にある図１の導管アダプタシステム１を示しており、電気コネクタアセンブリ１００は、図３においてはケーブルを除外して図示されている。初期状態においては、導管アダプタ２００は、電気コネクタアセンブリ１００から完全に分離されており、第１シェル２１０および第２シェル２２０は、一体に固定されていない。
【００４６】
電気コネクタアセンブリ１００は、導管アダプタ２００の第１シェル２１０の第１溝２１７と係合可能な第１カラー１１７を設けている。電気コネクタアセンブリ１００は、導管アダプタ２００の第２シェル２２０の第２溝と係合可能な第２カラー１２７を設けている。組み立てられた状態において（図１参照）、溝とカラーとの係合は、電気コネクタアセンブリ１００と導管アダプタ２００との間の、特に軸方向における接続の高い機械的安定性に寄与している。軸方向は、ケーブルの長手方向である。
【００４７】
第１シェル２１０は、第１溝２１７内に配置された、ラッチ突起として形成された少なくとも１つの予備ロック手段２１５を具備している。予備ロック手段２１５は、電気コネクタアセンブリ１００の対応した予備ロック手段１１５と係合することが可能である。対応した予備ロック手段１１５は、電気コネクタアセンブリ１００の第１カラー１１７内に形成されたラッチ凹部である。電気コネクタアセンブリ１００は、ラッチ凹部である（第２の）対応した予備ロック手段１１６をさらに設けている。対応した予備ロック手段１１６は、第１シェルの第２予備ロック手段２１６と係合することが可能である（図４参照）。予備ロック手段２１５、２１６が対応した予備ロック手段１１５、１１６と係合することにより、導管アダプタ２００の第１シェル２１０は、電気コネクタアセンブリ１００にロックされ、図６に示されたような、予備組立された状態に到達することが可能である。
【００４８】
さらに、第１シェル２１０は、ラッチノーズとして形成された固定要素２１３、２１４を設けている。第２シェル２２０は、ラッチフックとして形成された、対応した固定要素２１１、２１２、２１３、２１４を設けている。第１シェルは、第１シェル２１０にケーブルを固定するために、ケーブルストラップをガイドすることに適した開口部２１８、２１９をさらに設けている。
【００４９】
見られているように、第１シェル２１０を第２シェル２２０と接続したヒンジ２３０は、可撓性ウェブであり、第１シェル２１０および第２シェル２２０と一体に形成されている。ヒンジ２３０は、第１前端部１０において第１シェル２１０に接続されており、電気コネクタアセンブリ１００のケーブル３００の方向に直交した回転軸３０を提供している（図４参照）。
【００５０】
図５は、図１の導管アダプタ２００の第１シェル２１０の予備ロック手段２１５が、予備組立された状態にある電気コネクタアセンブリ１００の対応した予備ロック手段１１５にロックされた状態を示した断面図である。予備組立された状態においては、第１シェル２１０の予備ロック手段１１５、１１６は、電気コネクタアセンブリの対応した予備ロック手段１１５、１１６と係合されている。好適な実施形態においては、予備ロック手段２１５、２１６は、電気コネクタアセンブリ１００の対応したラッチ凹部１１５、１１６と係合するラッチノーズである。さらに見られているように、第１カラー１１７は、第１シェル２１０の第１溝２１７と係合し、高い機械的安定性に寄与している。
【００５１】
図６は、予備組立された状態にある、図１の導管アダプタシステムを示している。予備組立された状態において、第１シェル２１０の第１前端部１０は、電気コネクタアセンブリ１００とは反対に向けられている。さらに、予備組立された状態において、ケーブル３００は、第１シェル２１０によってガイドされている。したがって、ケーブル３００は、図示されたように、ケーブルストラップ２４０を用いて導管アダプタ２００の第１シェル２１０に固定されることが可能である。
【００５２】
第２シェル２２０を第１シェル２１０と一体に固定するために、第２シェル２２０は、ケーブル３００の周りにおいて、ケーブルの方向に直交した軸３０の周りに移動されなければならない。ヒンジ２３０は十分に可撓性があり、そのような移動を可能にしている。第２シェル２２０の第１シェル２１０への固定を容易にするために、この第２シェル２２０の正確な位置において、第２カラー１１７は対応した第２溝１２７に係合し、固定要素が互いに固定される前であっても、第２シェル２２０は正確な軸方向位置にガイドされる。Ｕ字形状フックとして形成された固定要素２１１、２２２、２２３、２２４は、固定要素が互いに固定される前であっても、第２シェルを横方向においてガイドする。
【符号の説明】
【００５３】
１  ・・・導管アダプタシステム
１０  ・・・第１前端部
２０  ・・・第２前端部
１０  ・・・シェルの回転軸
１００  ・・・電気コネクタアセンブリ
１１５、１１６  ・・・対応した予備ロック手段
１１７  ・・・第１カラー
１２７  ・・・第２カラー
２００  ・・・導管アダプタ
２１０  ・・・第１シェル
２１１、２１２、２１３、２１４  ・・・第１固定要素
２１５、２１６  ・・・予備ロック手段
２１７  ・・・第１溝
２１８、２１９  ・・・開口部
２２０  ・・・第２シェル
２２１、２２２、２２３、２２４  ・・・第２固定要素
２２７  ・・・第２溝
２３０  ・・・ヒンジ
２４０  ・・・ケーブルストラップ
３００  ・・・ケーブル
【図１】
2016149362.tif 000003
【図２】
2016149362.tif 000004
【図３】
2016149362.tif 000005
【図４】
2016149362.tif 000006
【図５】
2016149362.tif 000007
【図６】
2016149362.tif 000008
【外国語明細書】
2016149362000001.pdf