(57)【要約】【課題】機体の前部の両側にライトが設けられた農業機械において、光源からの光を透過する透明部材を効果的に保護することができる構成を提供する。【解決手段】コンバインにおいて、機体前部の左右側方に前照灯１３が取り付けられている。前照灯１３は、ハウジング１３１と、レンズ１３２と、保護部材１３３と、を備える。ハウジング１３１は、光源を収容する。レンズ１３２は、前記光源からの光を透過する。保護部材１３３は、レンズ１３２と間隔をあけるように、レンズ１３２を挟んで前記光源と反対側に配置されている。【選択図】図３
2016140269.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機体前部の左右側方にライトユニットが取り付けられた農業機械であって、
前記ライトユニットは、
光源を収容するハウジングと、
前記光源からの光を透過する透明部材と、
前記透明部材と所定の間隔をあけるように、前記透明部材を挟んで前記光源と反対側に配置されている保護部材と、
を備えることを特徴とする農業機械。
【請求項２】
請求項１に記載の農業機械であって、
前記保護部材は、前記機体の正面視で横方向に延びる少なくとも１つの細長い部材から形成されており、
前記細長い部材は、前記機体の幅方向外側に近づくにつれて前記機体の後方になるように傾斜している傾斜部を含むことを特徴とする農業機械。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の農業機械であって、
刈取部を備え、
前記ライトユニットは、前記刈取部の高さを２等分する位置又は２等分する位置よりも下側に配置されていることを特徴とする農業機械。
【請求項４】
請求項１から３までの何れか一項に記載の農業機械であって、
前記保護部材は、パイプ部材から構成されていることを特徴とする農業機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、機体の左右側部にライトが取り付けられている農業機械に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来から、夕暮れ時や、夜間や、早朝などの暗い時間帯で農業機械の走行及び作業を効率良く行うことができるように、機体の左右側部にライトを取り付けて照明する農業機械が知られている。特許文献１及び２は、この種の農業機械であるコンバインを開示する。
【０００３】
特許文献１のコンバインは、機体前方を照らす前照灯と、刈取部の作業域及びその周辺を照らす作業灯と、を１つの筐体内に備えたライトユニットを、前記刈取部の左右両側の各側部に取り付けた構成となっている。
【０００４】
特許文献１は、この構成により、夕暮れや夜間での作業時に、前照灯で機体前方を照らすだけでなく、作業灯で機体前部側方を照らすことができ、作業性を向上させることができるとする。また、特許文献１は、前照灯と作業灯とでユニット構成とすることで、取付け又は取外す作業が簡単になるとする。
【０００５】
特許文献２のコンバインにおいては、グレンタンク内の穀粒を機外に排出する穀粒排出装置（穀粒排出オーガ）の旋回部分を構成するオーガチューブの外側に、所定の空間をおいてガード杆を設けている。このガード杆は、穀粒排出装置の先端部に設けた作業灯のガードを兼ねている。
【０００６】
特許文献２は、ガード杆によって穀粒排出装置の先端部に設けた作業灯をガードすることで、作業灯の衝突による不慮の破損を防止することができるとする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】特開２００８−１１８９６９号公報
【特許文献２】特開２０１３−１３２２６４号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
しかし、知られているように、コンバインが収穫作業を行う場合は、作物の中を通り抜けるように機体を走行させながら、当該機体の前部に配置した刈取部によって作物を刈り取っている。このため、特許文献１のコンバインにおいては、刈取部の左右両側の各側部に設けられたライトユニットが作物に直接当たることがある。この結果、ライトユニットに傷が付き易く、良好な外観を保つことが難しくなっていた。また、特許文献１の構成においては、人の手がライトユニットと直接接触することによって、ライトユニットを汚してしまう可能性がある。特に、ライトユニットの透光部分（レンズ等の透明部材）が汚れると、その汚れがライトの光を遮断してしまい、ライトの明るさに悪影響を与える。従って、人の手がそのライトの透光部分と直接接触することを回避する要望があった。
【０００９】
特許文献２は、穀粒排出オーガのオーガチューブに設けられたガード杆を用いて、当該穀粒排出オーガの先端に設けた作業灯をガードする構成を開示している。しかしながら、当該ガード杆は本来的にオーガチューブを保護するものであるので、ガード杆が大型となり、コスト増大の原因となっていた。
【００１０】
本発明は以上の事情に鑑みてされたものであり、その目的は、機体の前部の両側にライトが設けられた農業機械において、光源からの光を透過する透明部材を効果的に保護することができる構成を提供することにある。
【課題を解決するための手段及び効果】
【００１１】
本発明の解決しようとする課題は以上の如くであり、次にこの課題を解決するための手段とその効果を説明する。
【００１２】
本発明の観点によれば、以下の構成の農業機械が提供される。即ち、この農業機械には、機体前部の左右側方にライトユニットが取り付けられている。前記ライトユニットは、ハウジングと、透明部材と、保護部材と、を備える。前記ハウジングは、光源を収容する。前記透明部材は、前記光源からの光を透過する。前記保護部材は、前記透明部材と所定の間隔をあけるように、前記透明部材を挟んで前記光源と反対側に配置されている。
【００１３】
これにより、稲、麦等の作物が透明部材に直接当たることを回避できるので、透明部材に傷を付けることを防止できる。この結果、農業機械（例えば、コンバイン等）の走行によってライトユニットが作物の中を通り抜けても、その透明部材に傷が付きにくくなり、ライトユニットの外観を良好な状態に保つことができる。また、人の手等がライトユニットの透明部材と直接接触しにくくなるので、透明部材の汚れを防止できる。
【００１４】
前記の農業機械においては、以下の構成とすることが好ましい。即ち、前記保護部材は、前記機体の正面視で横方向に延びる少なくとも１つの細長い部材から形成されている。前記細長い部材は、傾斜部を含む。前記傾斜部は、前記機体の幅方向外側に近づくにつれて前記機体の後方になるように傾斜している。
【００１５】
これにより、当該保護部材が作物を引っ掛けることなく、コンバインの進行に伴って、作物をその傾斜部に沿って機体の幅方向外側へ円滑に案内することができる。
【００１６】
前記の農業機械においては、以下の構成とすることが好ましい。即ち、この農業機械は、刈取部を備える。前記ライトユニットは、前記刈取部の高さを２等分する位置又は２等分する位置よりも下側に配置されている。
【００１７】
ライトユニットが刈取部の高さを２等分する位置又は２等分する位置よりも下側に配置されていると、作物がライトユニットに当たるが、保護部材を備えていることで、作物が透明部材に直接当たることを回避できる。
【００１８】
前記の農業機械においては、前記保護部材は、パイプ部材から構成されていることが好ましい。
【００１９】
これにより、当該保護部材が作物を引っ掛けることを回避することができる。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】本発明の一実施形態に係るコンバインの構成を示す側面図。
【図２】コンバインの刈取部を示す部分正面図。
【図３】保護部材を備えた前照灯の構成を示す正面図。
【図４】パイプ部材の構成を示す平面図。
【図５】パイプ部材の変形例を示す平面図。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
次に、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。図１は、本発明の一実施形態に係るコンバイン１００の構成を示す側面図である。図２は、コンバイン１００の刈取部１０を示す部分正面図である。図３は、保護部材１３３を備えた前照灯１３の構成を示す正面図である。図４は、パイプ部材３の構成を示す平面図である。なお、以下の説明で「左」及び「右」というときは、コンバイン１００の機体から前方に向かって左及び右を意味するものとする。
【００２２】
本実施形態のコンバイン１００は、いわゆる自脱型コンバインとして構成されている。図１に示すように、本実施形態のコンバイン１００においては、稲、麦などの作物の穀稈２を刈り取るための刈取部１０が機体本体の前方に配置されている。また、コンバイン１００の機体の下部には、機体を走行させるためのクローラ部２０が設けられている。
【００２３】
刈取部１０の後方であって、コンバイン１００の左側には、刈取部１０で刈り取った穀稈２を脱穀するための脱穀装置３０と、当該脱穀装置３０で脱穀された穀粒を選別して取り出す選別装置４０と、が設けられている。
【００２４】
コンバイン１００の上部右側には、穀粒を貯留するためのグレンタンク５０が設けられている。選別装置４０で選別された穀粒は、図略のコンベア機構により、グレンタンク５０まで搬送され、当該グレンタンク５０に貯留される。また、コンバイン１００は、グレンタンク５０内の穀粒を外部に排出するための排出オーガ６０を備えている。
【００２５】
グレンタンク５０の前方には、オペレータが搭乗するためのキャビン７０が配置されている。このキャビン７０の内部には、ステアリングハンドルなどの運転操作部７２、及びオペレータが座るための運転座席７３などが設けられている。オペレータは、運転操作部７２を操作することにより、コンバイン１００の刈取作業や走行など各種の操作を行うことができる。
【００２６】
刈取部１０は、複数（本実施形態では、６つ）の分草板１１と、引起装置１２と、図略の刈刃と、を備えている。本実施形態のコンバイン１００の刈取部１０は、５条分の穀稈２を同時に刈り取ることができる。
【００２７】
複数の分草板１１は、刈取部１０の前下部において、機体の左右方向に並べて設けられている。分草板１１は、穀稈２と穀稈２との間に差し込まれることにより、穀稈２を刈り取るべき幅を規定することができる。分草板１１は、当該分草板１１によって分けられた穀稈２を引起装置１２へ案内する。引起装置１２は、作物を整流するための図示しない引起タインを有する引起ケースを備えており、倒伏した作物を拾い上げたり、穂先を一定の幅に収束させたりする引起し作業を行うことができる。分草板１１により案内された穀稈２は引起装置１２により引き起こされ、刈刃によって根元部付近が切断されて刈り取られる。
【００２８】
刈取部１０によって刈り取られた穀稈２は、図略の搬送装置により、脱穀装置３０まで搬送され、脱穀される。以上のように構成された自脱型のコンバイン１００を走行させながら刈取作業を行うことで、圃場に生えている穀稈２を刈り取り、脱穀して穀粒を取り出すことができる。
【００２９】
次に、本実施形態のコンバイン１００が備える各種の照明について説明する。
【００３０】
キャビン７０の前面の上部には、コンバイン１００の前方及び刈取部１０の作業領域（分草板の先端の近い側における領域）を照らすための、複数のキャビン作業灯８０が設置されている。それぞれのキャビン作業灯８０は、全体で、刈取部１０の前方ないしコンバイン１００の前方の広い範囲を効果的に照明できるように配置されている。
【００３１】
また、刈取部１０の左右側方のそれぞれに前照灯（ライトユニット）１３及び方向指示灯１４が設置されている。なお、方向指示灯１４は、コンバイン１００の機体幅を示す車幅灯と兼用の構成になっている。これにより、コンバイン１００の走行及び作業における照明を一層効果的に行うことができる。
【００３２】
図２に示すように、刈取部１０は、左右１対の下サイドカバー１５と、左右１対の上サイドカバー１６と、を備える。下サイドカバー１５には、左右側方外側に突出した略箱状に形成された膨出部が形成されており、刈取部１０の左側及び右側の下部を覆っている。上サイドカバー１６は、平坦な板状に形成され、刈取部１０の左側及び右側の上部を覆っている。
【００３３】
前照灯１３は、図２に示すように左右１対で配置され、それぞれが、刈取部１０の上サイドカバー１６に左右外側から取り付けられている。当該前照灯１３は、刈取部１０の高さ（分草板１１の下端から上サイドカバー１６の上端までの高さ）をほぼ２等分する位置に配置されている。
【００３４】
ただし、前照灯１３は、刈取部１０の高さを２等分する位置より下側に配置されても良い。
【００３５】
このレイアウトにより、前照灯１３は、図１に示すように、稲、麦などの作物の上部が当たる程度の高さに配置されることになるので、刈取作業中に、前照灯１３の前面に作物が頻繁に当たる可能性が高い。
【００３６】
この点に関し、本実施形態の前照灯１３は、その前面に配置された光の照射面を保護するために、以下のような保護構造を備えている。
【００３７】
具体的には、図３に示すように、前照灯１３は、図略の光源と、ハウジング１３１と、レンズ１３２と、保護部材１３３と、を備える。レンズ１３２は、ハウジング１３１の前面に配置されている。光源は、その光がレンズ１３２を透過して前方に照射されるように、ハウジング１３１の内部（ハウジング１３１とレンズ１３２とで囲まれた空間の内部）に配置されている。
【００３８】
ハウジング１３１は、レンズ１３２の周囲において前方に突出するリング状の凸部１３１ａを備える。これにより、前照灯１３は、そのレンズ１３２がリング状の凸部１３１ａより相対的に後方に退避した構成になっている。
【００３９】
レンズ１３２は、無色透明の部材によって円状に形成され、ハウジング１３１に固定されている。
【００４０】
図３には、刈取部１０の右側に配置された前照灯１３が示されている。なお、１対の前照灯１３の構成は同一（左右対称）であるため、以下では代表して右側の前照灯１３を説明する。図３に示すように、保護部材１３３は、互いに平行に配置された２つの細長いパイプ部材３から構成されている。それぞれのパイプ部材３は、断面円形状に形成され、ハウジング１３１のリング状の凸部１３１ａに取り付けられている（具体的には、パイプ部材３の両端部が、凸部１３１ａの前面に固定されている）。また、それぞれのパイプ部材３は、正面視で見たときに、その長手方向が機体左右方向に向けられるように配置されている。
【００４１】
図４に示すように、保護部材１３３は、リング状の凸部１３１ａの前面から前方に突出するように配置され、レンズ１３２は、当該凸部１３１ａの前面から後方に退避した位置に配置されている。これにより、レンズ１３２と所定の間隔をあけて、当該レンズ１３２の前面（光源とは反対側の面）を保護部材１３３でカバーすることができ、簡素な構成でレンズ１３２の好適な保護を実現できる。そして、保護部材１３３とレンズ１３２との間に間隔が形成されているので、保護部材１３３がレンズ１３２と接触して傷を付けることも回避できる。
【００４２】
なお、前照灯１３に保護部材１３３を設ける方法については、例えば、パイプ部材３をリング状の凸部１３１ａと一体に形成したり、凸部１３１ａではなくハウジング１３１（光源を収容している部分）にパイプ部材３を固定する方法等を採用することができる。
【００４３】
以下、保護部材１３３を詳細に説明する。２つの細長いパイプ部材３は、図３に示すように、所定の間隔で上下に並べて配置されている。また、パイプ部材３は、リング状の凸部１３１ａの左右を連結するように配置されている。
【００４４】
２つのパイプ部材３は、前照灯１３の正面視でレンズ１３２の上下方向の寸法を略３等分するように配置されることが好ましい。これにより、光源からの光を大きく遮ることを防止しつつ、縦方向に延びる穀稈２がパイプ部材３の間や脇を通過しにくくなるので、レンズ１３２をバランス良く好適に保護することができる。また、前照灯１３の正面から見ると、レンズ１３２の中心を対称中心とする点対称の構成となるので、レンズ１３２の表面全体を偏りなく保護することができる。
【００４５】
ところで、保護部材１３３は、図３に示すような、２つの細長いパイプ部材３の長手方向が水平になるように配置される構成に限定せず、斜めに配置されたり、垂直に配置されたりしても良い。
【００４６】
また、例えば、当該２つの細長いパイプ部材をレンズ１３２の中心部で互いに垂直に交差させて十字型の保護部材１３３を構成しても良い（この場合も、前照灯１３の正面から見ると、レンズ１３２の中心を対称中心とする点対称の構成となる）。この構成によっても、レンズ１３２の前面をバランス良くカバーする効果を得ることができる。
【００４７】
ただし、穀稈２は地面から概ね上向きに生えているので、パイプ部材３の向きが縦になると、穀稈２がパイプ部材３の間や脇を通過してレンズ１３２と接触し易くなる。これを回避するためにはパイプ部材３の間隔を狭くする必要があるが、そうすると光源からの光が広い面積で遮断されてしまい、前照灯１３の明るさに悪影響を与える。
【００４８】
従って、上記で説明したように、本実施形態のコンバイン１００においては、保護部材１３３を構成するパイプ部材３のうち少なくとも１つは、図３に示すように、その長手方向が水平になるように配置されることが好ましい。
【００４９】
これにより、保護部材１３３がレンズ１３２を機体左右方向の全幅にわたってカバーできるので、レンズ１３２を効果的に保護することができる。
【００５０】
次に、パイプ部材３の形状について、更に詳細に説明する。なお、２つのパイプ部材３の構成は互いに同一であるため、以下では代表して一方のパイプ部材３のみを説明する。
【００５１】
パイプ部材３は、図４に示すように、前方が凸となるように湾曲状に形成され、その両端部が凸部１３１ａに固定されている。パイプ部材３において、前方に最も突出している部分よりも機体左右方向の内側には傾斜部３１が形成され、外側には傾斜部３２が形成されている。
【００５２】
図４に示すように、傾斜部３１は、コンバイン１００の機体左右内側に近づくに従って後方となるように形成され、傾斜部３２は、コンバイン１００の機体左右外側に近づくに従って後方となるように形成されている。また、外側の傾斜部３２は内側の傾斜部３１よりも広い幅を有している。これにより、コンバイン１００が前進するとき、パイプ部材３に当たる穀稈２等を、傾斜部３２により機体左右外側へ円滑に案内することができる。
【００５３】
パイプ部材３は、湾曲状ではなく、図５の変形例に示すように折れ線状に形成しても良い。また、パイプ部材３は、その一端部のみが片持ち状に凸部１３１ａに固定されても良い。この場合、パイプ部材３の機体左右内側に位置する端部を凸部１３１ａに固定するとともに、機体左右外側に位置する端部は、リング状の凸部１３１ａよりも機体左右外側へ更に突出させることが好ましい。これにより、パイプ部材３と凸部１３１ａの間に穀稈２が入りにくくすることができる。
【００５４】
以上に説明したように、本実施形態のコンバイン１００においては、機体前部の左右側方に前照灯１３が取り付けられている。前記前照灯１３は、ハウジング１３１と、レンズ１３２と、保護部材１３３と、を備える。ハウジング１３１は、光源を収容する。レンズ１３２は、前記光源からの光を透過する。保護部材１３３は、レンズ１３２に対して所定の間隔をあけて、レンズ１３２を挟んで前記光源と反対側に配置されている。
【００５５】
これにより、稲、麦等の作物（穀稈２）がレンズ１３２に直接当たることを回避できるので、レンズ１３２に傷を付けることを防止できる。この結果、コンバイン１００の走行によって前照灯１３が作物の中を通り抜けても、レンズ１３２に傷が付きにくくなり、その外観を良好な状態に保つことができる。また、人の手がレンズ１３２と直接接触することを防止できるので、レンズ１３２の汚れを防止できる。
【００５６】
また、本実施形態のコンバイン１００において、保護部材１３３は、機体の正面視で横方向に延びる少なくとも１つの細長いパイプ部材３から形成されている。パイプ部材３は、傾斜部３２を含む。前記傾斜部３２は、機体の幅方向外側に近づくにつれて当該機体の後方になるように傾斜している。
【００５７】
これにより、当該保護部材１３３が作物を引っ掛けることなく、コンバイン１００の進行に伴って、作物をその傾斜部３２に沿って機体の幅方向外側に案内することができる。
【００５８】
また、本実施形態のコンバイン１００は、刈取部１０を備える。前照灯１３は、刈取部１０の高さを２等分する位置に配置されている。
【００５９】
前照灯１３が刈取部１０の高さを２等分する位置（又は、２等分する位置よりも下側）に配置されていると、作物が前照灯１３に当たるが、保護部材１３３を備えていることで、作物がレンズ１３２に直接当たることを回避できる。
【００６０】
また、本実施形態のコンバイン１００において、保護部材１３３は、細長いパイプ部材３から構成されている。
【００６１】
これにより、当該保護部材１３３が作物を引っ掛けることを回避することができる。
【００６２】
以上に本発明の好適な実施の形態を説明したが、上記の構成は例えば以下のように変更することができる。
【００６３】
保護部材１３３は、リング状の凸部１３１ａに固定されることに限定されない。レンズ１３２の前面をカバーできれば、ハウジング１３１の他の位置に保護部材１３３を固定しても良い。
【００６４】
保護部材１３３は、２つではなく、１つ又は３つ以上のパイプ部材３から構成されても良い。また、当該保護部材１３３は、網状に形成することも可能である。
【００６５】
保護部材１３３は、パイプ部材３のような中空の部材ではなく、中実状の棒状の部材で構成されても良い。
【００６６】
上記の実施形態では、刈取部１０（上サイドカバー１６）に取り付けられた前照灯１３の向きを変更することはできないようになっている。しかしながら、前照灯１３（ハウジング１３１）を、機体左右方向の軸線（又は、上下方向の軸線）を中心として回動可能に構成しても良い。このように前照灯１３の向きを変更可能とした場合でも、保護部材１３３がハウジング１３１（凸部１３１ａ）に固定されているので、レンズ１３２を安定して保護することができる。
【００６７】
方向指示灯１４は、前照灯１３と同様に、ハウジング、凸部、レンズ等の構成を備えている。そこで、方向指示灯１４に対して前照灯１３の保護部材１３３と同様の構成を設け、レンズを保護するように構成しても良い。これにより、方向指示灯１４の外観を良好に保つことができる。
【００６８】
本発明は、コンバイン１００に限らず、機体の前部における両側にライトが設けられた他の農業機械（例えば、トラクタ等）に適用することもできる。
【符号の説明】
【００６９】
３  パイプ部材（部材）
１３  前照灯（ライトユニット）
３２  傾斜部
１００  コンバイン
１３１  ハウジング
１３２  レンズ（透明部材）
１３３  保護部材
【図１】
2016140269.tif 000003
【図２】
2016140269.tif 000004
【図３】
2016140269.tif 000005
【図４】
2016140269.tif 000006
【図５】
2016140269.tif 000007