(57)【要約】      （修正有）【課題】信号を簡潔および／またはより迅速に評価することを可能とする、装置のＬＥＤ状態表示部からの信号を評価方法を提供する。【解決手段】装置５１、特に安全装置のＬＥＤ状態表示部２１からの信号を評価するための方法に関し、−携帯型評価装置３１のカメラ３３によって、ＬＥＤ状態表示部２１が発光する信号を検出するステップと、−検出された信号をデータベースに記憶された信号と比較するステップであって、各事例において、状態をデータベースに記憶された信号と関連付けるステップと−携帯型評価装置３１の表示手段３５によって、検出された信号と関連付けられる状態に関する情報を表示するステップとを備え、−ＬＥＤ状態表示部２１によって発光された形態で発光された信号は、ＬＥＤ状態表示部２１によって発光されてもよい他の信号と、人間の目によって識別可能ではなく、または明確には識別可能ではない。【選択図】図１
2016085218.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
装置（５１）、特に安全装置のＬＥＤ状態表示部（２１）からの信号を評価するための方法であって、
−携帯型評価装置（３１）のカメラ（３３）によって、前記ＬＥＤ状態表示部（２１）が発光する信号を検出するステップと、
−前記検出された信号をデータベースに記憶された信号と比較するステップであって、各事例において、前記データベースにおける前記記憶された信号に状態を関連付けるステップと、前記検出された信号に対応する記憶された信号を識別するステップ、および
−前記状態に関する情報を表示するステップであって、前記状態は、前記携帯型評価装置（３１）の表示手段（３５）によって、前記識別され、記憶された信号と関連付けられ、前記ＬＥＤ状態表示部（２１）によって発光された形態で前記発光された信号は、前記ＬＥＤ状態表示部（２１）によって発光され得る他の信号と、人間の目によって識別可能ではなく、または明確には識別可能ではないステップと、
を含む、方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法であって、前記ＬＥＤ状態表示部（２１）からの前記信号は、３秒未満で完全に発光され、前記信号の前記完全な発光は、好ましくは０.０１秒をより長く継続することを特徴とする、方法。
【請求項３】
請求項１または２に記載の方法であって、前記発光された信号は人間の目に知覚可能ではなく、前記信号は、好ましくは、電磁放射の形態で、特に赤外線放射の形態で前記不可視波長帯において発光されることを特徴とする、方法。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法であって、前記状態に関する情報を、前記識別され、記憶された信号の機能として表示することに加えて、別のアクションも実行する方法であって、好ましくは、
−前記検出された信号またはそこから得られる情報は前記評価装置（３１）からサーバに送信され、および／または
−前記ＬＥＤ状態表示部を備える前記装置も含む装置のネットワークにおいて、前記装置は協働するように設計され、この協働の種類は修正され、および／または
−通信リンクは他人まで確立され、前記他人は、前記評価装置（３１）の前記ユーザとは異なる場所に位置することを特徴とする、方法。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法であって、前記状態に関する前記情報は前記携帯型評価装置（３１）の前記表示手段（３５）によって表示され、前記状態を変化させることができる方法に関する指示を含むことを特徴とする、方法。
【請求項６】
請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法であって、前記装置は識別特徴（２７）を有し、前記方法はさらに、
−前記識別特徴（２７）を検出するステップと、
−前記状態に関する前記情報を、検出される前記識別特徴（２７）の機能として表示するステップと、
を備えることを特徴とする、方法。
【請求項７】
請求項６に記載の方法であって、前記識別特徴（２７）は、前記装置（５１）に対して前記携帯型評価装置（５１）と同一の位置にある前記評価装置（３１）によって、前記ＬＥＤ状態表示部（２１）によって発光される前記信号として、検出可能であることを特徴とする、方法。
【請求項８】
請求項６または７に記載の方法であって、前記方法はさらに、
−検出された前記識別特徴（２７）を前記データベースに記憶される識別特徴と比較し、前記検出された識別特徴（２７）に対応する記憶された識別特徴を識別するステップであって、装置（５１）または装置の種類および各事例における前記データベースに記憶された１または複数の前記信号は、前記データベースの前記記憶された識別特徴と関連付けられるステップ、および
−前記検出された信号を、前記データベースに記憶され、前記識別されて記憶された識別特徴と関連付けられる前記信号と比較し、前記検出された信号に対応し、前記識別され、記憶された識別特徴と関連付けられる、記憶された信号を識別するステップと、
−前記識別され、記憶された信号と関連付けられた前記状態に関する情報を、前記携帯型評価装置（３１）の前記表示手段（３５）によって表示するステップと、
を備えることを特徴とする、方法。
【請求項９】
ＬＥＤ状態表示部を備える装置であって、前記ＬＥＤ状態表示部は、人間の目では互いに識別可能ではなく、または明確には識別可能ではない信号を発光するように設計され、異なる信号は、前記装置の異なる状態によって決定され、前記ＬＥＤ状態表示部は、好ましくは、発光する可視光の形態で前記信号を発光するように設計されることを特徴とする、方法。
【請求項１０】
請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法を実行する携帯型評価装置。
【請求項１１】
請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法を実行するシステム（１１）であって、ＬＥＤ状態表示部（２１）と、携帯型評価装置（３１）装置とを備える装置（５１）を含む、システム（１１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、装置のＬＥＤ状態表示部からの信号を評価するための方法に関する。本事例では、たとえば、安全システムの一部であってもよい安全装置に特に関する。さらに、本方法を実行するための携帯型評価装置およびシステムが本発明の対象である。
【背景技術】
【０００２】
ＬＥＤ状態表示部は、費用効率が高い種類の状態またはエラー表示部であり、一般に１から１０のＬＥＤ（発光ダイオード）を備える。通常は、ディスプレイのＬＥＤは人間の目に可視である波長帯において発光し、状態表示部で動作中のＬＥＤの色および／または点滅周波数ならびに選択によって、状態表示部を備える装置の状態を表示する。個々のＬＥＤは、様々なＬＥＤによる発光の重要性を説明する刻印を備えることもできる。特に、たとえばプリンタまたはコーヒーマシーンなどの私用の装置の場合にはこれは通例である。工業用の装置の場合は、このような説明は省略されることが多い。刻印がまったくないか、または十分な情報の刻印がない場合は、ユーザは、ＬＥＤ信号が発光する信号を可能性のある信号のリストと比較して、表示された装置の状態を特定しなければならない。状態表示部は直接ユーザが読み取るため、ＬＥＤが発光する異なる信号は、人間の目によって知覚可能であり、識別可能でなければならない。これは、使用可能な波長に影響するだけではなく、信号発光速度、したがって評価にも影響する。
【０００３】
特許庁が行った調査において、特許文献１が発見された。同文献は、溶接機器と追加の携帯型移動装置との間で情報を無線送信する方法を公開する。この方法を実行するために、表示部を備える送信器と、センサ部を備える受信器が提供される。情報は表示部上に光学的に表示され、センサ部によって光学的に取得される。表示部に表示可能な情報はまた、とりわけエラーコードを含む。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】ドイツ国特許公開第１０２０１２１０７５７５Ａ１号
【発明の概要】
【０００５】
本発明の目的は、装置のＬＥＤ状態表示部からの信号を評価するための方法、および本方法を実行するための補助を提示することである。本方法によって、信号を簡潔および／またはより迅速に評価することが可能となるはずである。本発明の別の利点および目的は、以下の説明で開示する。
【０００６】
前述の目的は、請求項１に記載の方法、請求項８に記載の評価装置および請求項９に記載のシステムによって実現される。
【０００７】
装置のＬＥＤ状態表示部からの信号を評価する方法を特に開示する。本方法は、
−携帯型評価装置の（センサとしての）カメラによって、ＬＥＤ状態表示部が発光する信号を検出するステップと、
−検出された信号をデータベースに記憶された信号と比較するステップであって、装置の状態は、データベースに記憶された信号の状態とそれぞれ関連付けられるステップと、
−携帯型評価装置の表示手段によって、検出された信号に関連付けられる状態に関する情報を表示するステップとを備え、
−状態表示部によって発光される形態である発光された信号が、状態表示部によって発光され得る他の信号と、人間の目には識別可能ではなく、または明確には識別可能ではない場合は、有利である。
【０００８】
以下に特徴を記載するが、それらは（個々に）、たとえ好ましい特徴として示されていない場合であっても、好ましい特徴として考慮されるべきである。特徴は、個別に開示されてもよく（装置の状態表示部からの信号を評価するための任意の方法、または任意の携帯型評価装置または任意のシステムの一部）、または除外されていない場合は、任意の組み合わせで開示されてもよい。
【０００９】
評価装置および／または任意のサーバは、好ましくは、本明細書に記載する方法、またはその一部を実行するように設計され、および／または方法またはその一部を実行するようにプログラムされる。
【００１０】
信号を評価するためのシステムを開示する。本システムは、状態表示部を有する装置と、携帯型評価装置と、任意にはサーバを含む。本システムおよび／またはその一部は、有利には、本明細書に記載する１または複数の特徴を示し、および／または本明細書に記載する方法を実行するように設計される。
【００１１】
検出された信号は評価される。検出された信号をデータベースに記憶された信号と比較することは、評価の一部である。比較によって、検出された信号に対応する記憶された信号を、好ましくは識別する。
【００１２】
装置の状態は各事例において、記憶された信号と関連付けられる。
【００１３】
装置の複数の異なる状態が提示される。これらの状態は記憶された信号と関連付けられ、状態も同様にデータベースに記憶され（記憶された状態）、好ましくは、記憶された信号と同じデータベースに記憶される。データベースもまた提示されてもよい。データベースは、複数の記憶された信号と、複数の記憶された状態とを含有する。記憶された状態は、記憶された信号と関連付けられる。
【００１４】
評価の一部として、検出された信号と装置の記憶された状態との関連付け、特に画定されたエラーとの関連付けを（検出された信号と記憶された信号との比較の結果の機能として）、実行することができる。
【００１５】
装置は固定装置であってもよい。固定装置は、たとえば、ビル内に設置されてもよい。安全装置の一部、たとえば安全スイッチまたは制御装置の一部である装置が、特に着目される。
【００１６】
状態表示部は１または複数のエミッタを有する。エミッタは、信号（発光される信号）または信号部分を、好ましくは電磁放射の形で発光するように設計される。
【００１７】
電磁放射線は、放射線（光、たとえば白、青、緑、赤または黄色光）を人間の目に可視および／または不可視な波長帯（たとえば赤外線または紫外線）で含んでいてもよい。
【００１８】
以下は、可視線、不可視線またはそのサブカテゴリは、たとえば異なる波長帯として考えられてもよい。可視線のサブカテゴリは、人間の目には異なる色として知覚される放射線であってもよい。不可視線のサブカテゴリは、赤外線および紫外線であってもよい。
【００１９】
本事例では、（発光されるエネルギ量に関して）ほとんどの場合、エミッタは上記波長帯のうちの１つで発光することが可能である。発光されるエネルギ量に関して、エミッタは、上記波長帯のうちの１つの、たとえば少なくとも６０、７０または９０％を発光することができる。
【００２０】
前述したように、状態表示部は、１または複数のエミッタを有していてもよく、好ましくは、少なくとも２、３または５および／または多くても１００、５０または２０のエミッタを有していてもよい。
【００２１】
エミッタは、協働して信号（発光される信号）を発光するように設計されてもよく、および／または個々のエミッタは、各事例において、信号（発光される信号）の一部（信号部）を発光するように設計されてもよい。
【００２２】
複数のエミッタが提供される場合は、異なるエミッタが、（主に）同一または異なる波長帯（たとえば同一の色の光または異なる色の光）で放射線を発光してもよい。状態表示部は、たとえば２、３、４、５またはそれ以上の、各事例において発光する波長帯が異なるエミッタを有してもよい。前述したように、エミッタは、各事例において、主に１つの波長帯で発光されてもよい。
【００２３】
特に好ましくは、エミッタはＬＥＤ（発光ダイオード）である。したがって、状態表示部は、有利にはＬＥＤ状態表示部であってもよい。
【００２４】
エミッタは露出していても、装置のハウジングによって覆われていてもよい。覆いは透明でも、可視線を通さなくてもよい。エミッタを覆うハウジングの一部がこのように不透明である場合は、その下のエミッタおよびエミッタが発光する信号は人間の目には知覚不能である。ただし、不可視な波長帯、たとえば赤外線ＬＥＤを発光するエミッタを用いることができる。エミッタの発光はまた、評価装置によって、ハウジング越しであっても検出されてもよい。
【００２５】
状態表示部が、少なくとも２、３、５または１０の装置の異なる状態を表示するように設計され、または表示することができる場合は有利である。および／またはこの目的で少なくとも２、３、５または１０の異なる信号を発光するように設計され、または発光することができると有利である。
【００２６】
これらの状態のうちの１つは、たとえば通常の操作可能な装置の状態であってもよい。状態のうちの１つは、装置のエラー状態、障害のある状態、不良状態または休止中の状態であってもよい。
【００２７】
１つの状態、特にエラー状態、間違った状態、不良状態または休止状態は、発光がないことによって表示されてもよい。
【００２８】
発光される信号は、電磁放射の形態の信号であってもよい（上記参照）。
【００２９】
状態表示部によって発光される形態の信号は、
（Ａ）状態表示部によって発光される他の信号と、識別可能ではなく、または明確には識別可能ではなく、および／または
（Ｂ）（人間の知的能力と自然に組み合わされて）人間の感覚、特に人間の目によって知覚可能ではなくてもよい。これは、たとえば信号が不可視波長帯で発光される場合、または発光および／または信号が短すぎて人間に検出できない場合などに当てはまり得る。
【００３０】
（Ａ）または（Ｂ）による信号は、以下のように「人間によって検出することができない信号」として総称される。
【００３１】
信号は、状態表示部の１つのエミッタによって完全に発光することもでき、または２以上のエミッタからの発光から構成されていてもよい。
【００３２】
これにも関わらず、状態表示部からの信号を、１０、５、３、１または０.５秒未満で完全に発光するか、または発光することができる場合は有利であ利得る（以下、「完全に発光するための時間間隔」という）。任意には完全に発光するための時間間隔終了後（上記の時間間隔後、特に１０、５、３、１または０.５秒以内）、信号の発光は終了されてもよく、および／または同一の信号または異なる信号の発光が開始されてもよい。この操作は、有利には１、２、３回以上連続して発光されてもよい。
【００３３】
この時間内に助けを得ずに、人間が信号を知覚できず、または信号を別の信号から区別することができない場合（つまり、信号は人間には検出できない信号から構成されている場合）でも、携帯型評価装置によって知覚または区別することが可能である。完全に発光するための時間間隔が短いと、時間の節約になる。
【００３４】
代替的または追加的に、完全な信号の発光（つまり完全に発光するための時間間隔）は、０.０００００１、０.０００１、０.０１、０.１、０.３、０.５または１秒より長く継続してもよい。
【００３５】
任意には、完全に発光するための時間間隔の後、信号の発光は終了してもおよび／または再開してもよい。
【００３６】
完全に信号を発光するための時間間隔（つまり期間）は好ましくは、信号を完全に発光するための最小の時間間隔である。
【００３７】
完全に発光するための時間間隔に関して、「完全な」とは信号が状態と明確に関連付けられることを意味する。
【００３８】
代替的または追加的に、信号は、エミッタからの発光の変更、またはエミッタの変更（たとえば点滅）によって発光されてもよく、および／または画定されてもよい。これは、好ましくは時間間隔内の発光の変更、特に記載した完全に発光するための時間間隔内の変更に関与する。発光の変更は、たとえば複数のエミッタからの発光構成の変更（たとえば、１、２、３回以上）を含む。
【００３９】
発光されてもよい信号は、好ましくは、状態表示部が発光するように設計および／またはプログラムされる信号である。
【００４０】
１または複数の異なる信号は状態と関連付けられてもよい。
【００４１】
状態表示部が状態を１、２またはそれ以上の異なる信号（好ましくは同時に）を表示するように設計することも可能である。同一の状態と関連付けられるこれらの信号を完全に発光することは、異なる長さの時間継続してもよく、および／または信号は、異なるエミッタまたは状態表示部のエミッタの異なる組み合わせによって発光されてもよい。
【００４２】
人間には検出できない信号および人間に検出できる信号は、たとえば状態に割り当てられてもよい。状態表示部は両方の信号を（好ましくは、同時に）発光してもよい。任意には、２つの種類の表示（人間に検出できる信号／人間には検出できない信号）を切り替えることも可能である。非常時には、状態表示部を人間が直接、つまり、評価装置の補助がなくても読みとることができる。
【００４３】
具体的には、１または複数のエミッタは人間には検出できない信号によって状態を発光（つまり現在の装置状態）してもよく、１または複数の別の状態表示部のエミッタは、人間に検出できる信号の形態で状態を発光する。ただし、同一のまたは部分的に同一のエミッタが２つの信号を（好ましくは、同時に）発光することも可能である。
【００４４】
このような構成の有利点は、装置の状態を評価装置によって、または評価装置を用いずに選択的に検出できることである。ただし、評価装置による検出は、たとえば０．５秒以内でより迅速に行うことができる。
【００４５】
人間に検出できる信号による表示に限界を設定することができる（たとえば存在するエミッタの数が少数であるとき、合理的な時間内に識別可能に異なる状態を多く表示するため）。人間には検出できない信号による表示によって、多数の状態があるときに、異なる状態をより正確に分類することが可能となる。
【００４６】
本明細書で、「信号」に言及する場合、各事例において（通常の言葉の意味である）信号、および代替的に信号が有する情報をそれぞれの文脈で意味が通るように開示してもよい。
【００４７】
状態表示部は、有利には、状態表示部および／またはエミッタに関連して記載される１または複数のアクションを実行するように設計される。
【００４８】
状態表示部によって発光される信号の検出が、センサによって非接触で行われると有利である。特に信号を検出するための評価装置が物理的に装置または装置の状態表示部に接続していないと有利である。
【００４９】
携帯型評価装置のセンサは、状態表示部によって発光される信号を検出するように設計され、および／または検出できる。これは、好ましくは、光学センサ、特に光電子センサに関与する。センサは、特に好ましくはカメラである。
【００５０】
センサは評価装置上に配置され、好ましくは、評価装置にしっかりと接続される。
【００５１】
センサが状態表示部からの発光の変更および／または時間間隔中のエミッタからの発光を検出するように設計され、および／または検出できると有利である。これは、好ましくは、状態表示部によって発光される信号の検出の一部および／または任意には発光される識別特徴検出の一部を構成する（下記参照）。このため、センサは好ましくは、動画シーケンスおよびまたは上記時間間隔内の個々の画像のシーケンス（たとえば少なくとも２、５または１０）を検出（つまり録画）でき、および／または検出するように設計され、および好ましくは、記憶するように設計される。この時間間隔は、有利には、前述の「信号を完全に発光するための時間間隔」に対応する。
【００５２】
動画シーケンスまたは個々の画像は、前述の発光の変更に関する情報を含有していてもよく、検出後に、それらの情報を本明細書で開示する方法の一部として評価してもよい。動画シーケンスまたは個々の画像（個々におよび／または互いに組み合わせて）は、好ましくは、信号または識別特徴またはそれに関する情報を含有していてもよい。
【００５３】
評価装置は入力手段、たとえばボタンまたはキーを有していてもよいが、必ずしも必須ではない。
【００５４】
センサに加えて、評価装置は、好ましくは、表示装置、具体的にはモニタ画面またはディスプレイ、たとえばＬＣＤディスプレイまたはＬＥＤディスプレイを有する。
【００５５】
評価装置は、記号、特にテキストおよび／または画像を表示手段上に表示するように設計されてもよい。このように、たとえば装置の状態に関する記載された情報をユーザに表示することができる。
【００５６】
代替的または追加的に、表示手段は追加の入力手段として機能するように設計されてもよい。このため、表示手段はたとえばタッチ画面であってもよい。
【００５７】
一方では表示手段および／または入力手段、他方ではセンサを２つの異なる側面、具体的には携帯型評価装置の２つの対向側面に取り付けてもよい。それによって、信号検出中に、ユーザは表示手段を見ることができ、および／または入力手段を操作することができる。
【００５８】
本方法は、状態に関する情報を表示することを含む。状態は、検出された信号と、携帯型評価装置の表示手段によって関連付けられる。
【００５９】
代替的またはこれに追加して、本方法は、検出された信号と関連付けられる状態の機能として別のアクションを実行することを含んでいてもよい。たとえば、このようなアクションとして、評価装置はデータおよび／またはコマンドを対象とする装置（たとえば状態表示部および／または装置および／またはサーバ）に送信してもよい。コマンドは、好ましくは、対象とする装置がソフトウェアを実行するコマンドである。このようにして、たとえば、装置は故障を修復するステップを開始するように促されてもよい。
【００６０】
本方法は、センサによって検出された信号とデータベースに記憶された信号の比較を提示する。任意に検出される識別特徴と、記憶された識別特徴（下記参照）との比較にも同様に適用される。
【００６１】
この目的のために設計および／またはプログラムされるデータ処理装置、たとえばマイクロチップ、マイクロコントローラまたはコンピュータによって比較を実行してもよい。
【００６２】
１または複数の任意の別の評価ステップ（たとえば、本明細書に記載する信号の評価および／または識別特徴および／または状態および／または情報）は、同様にデータ処理装置によって実行されてもよい。前述の比較に加えて、このような評価ステップも本明細書に記載する情報と関連していてもよい（たとえば信号と状態の関連）。
【００６３】
データ処理装置は、携帯型評価装置または離れて配置されるサーバに位置していてもよく、または両方ともデータ処理装置を有していてもよい。本方法に必要な評価ステップの一部を１つのデータ処理装置で実行し、その他を別のデータ処理装置で実行してもよい。単純化するために、１つのデータ処理装置（「データ処理装置」）にのみ言及するが、本説明は、前述の変形のそれぞれを、好ましくは、個々におよび独立して開示する。
【００６４】
好ましくは、各事例において検出された情報項目（たとえば検出された信号、検出された識別特徴）と、記憶された情報（たとえば記憶された信号、記憶された識別特徴）との間で比較を行うが、好ましくは、検出された情報項目に対応する記憶された情報項目を識別する目的で行われる。
【００６５】
単純化するために、各事例において、情報（信号、状態など）のみを参照する。ただし、情報に言及する場合は、そこから得られる情報は各事例においても開示される。たとえば、検出された信号は、有利には、評価装置によって評価され、および／または記憶される。このため、検出された信号は、データ処理装置が評価することができる形態、および／または記憶することができる形態に変換されてもよい。たとえば、アナログからデジタルへの変換および／または特定のファイル形式への変換が可能である。
【００６６】
本方法を実行するために必要な情報項目は、本方法を実行するために互いに相関し（つまりたとえば互いにと関連付けられ、または互いに比較され）、有利にはデータの形で記憶される。この目的のためにデータバンクを設ける。この情報は、たとえば、状態、状態に関する情報、信号、識別特徴、装置、および／または装置の種類を含んでいてもよい。
【００６７】
データベースおよび／またはデータベースに記憶される情報は、携帯型評価装置または離れて位置するサーバに配置されてもよい。
【００６８】
本方法を実行するために必要なすべての情報を、同一のデータベースに記憶してもよい。代替的に、本方法を実行するために必要な情報の異なる部分を、異なるデータベースに記憶してもよい。異なるデータベースを同一の装置または異なる装置（たとえば評価装置またはサーバ）に配置してもよい。前述の異なる装置は同一の場所または互いに離間して配置してもよく、および／または互いに通信リンク（たとえばローカル通信ネットワークまたはインターネット）を介して接続してもよい。単純化するために、１つのデータベース（「データベース」）のみを参照するが、本説明は、前述の変形のそれぞれを、好ましくは、個々におよび独立して開示する。
【００６９】
データベースおよび／またはデータベースに（データの形で）記憶される情報は、有利には、１または複数のデータストレージメディアに記憶される。
【００７０】
データベースでは、装置の状態は記憶された信号と関連付けられる。情報は、好ましくは、状態と関連付けられる。この情報は「状態に関する情報」とし、前述の「情報」と区別する（「情報」は「状態に関する情報」も含む）。
【００７１】
任意には、データベースにおいて、装置または装置の種類を追加して記憶された信号および／または記憶された状態と関連付けてもよい。
【００７２】
さらに、検出されたデータベースの信号と関連付けられる状態に関する情報は、携帯型評価装置の表示手段によって表示される。
【００７３】
状態に関する情報は、たとえば、状態の識別（たとえば「故障」、「エラーコード」）および／または状態の説明（たとえば「リレー接触が破損」）および／またはユーザへの状態に関する指示（たとえば、エラー修正などの状態を変更する指示、または人または会社に連絡をする指示）を含んでいてもよい。このような指示は、たとえば、プログラム（たとえばヘルプウィザードプログラムの形で）の実行によってユーザに提示してもよい。このプログラムによって、状態を変更するために（たとえば、装置の故障を修理するために）実施すべき次のステップ（複数可）をユーザに示す。
【００７４】
状態に関する情報は、表示手段によって、視覚形態（たとえば記号または画像）および／または音響形態（たとえば音色シーケンスまたは音声出力）で指示または表示されてもよい。表示手段の状態に関する情報は記号形態（たとえば文字または図）および／または画像で表示されることが好ましい。
【００７５】
複数の状態がデータベースに記憶され、情報（状態に関する情報）が各事例においてそれらの状態と関連付けられると有利である。
【００７６】
本明細書において、情報項目が、関連付けられる別の情報項目を有すると記載される場合、これらの情報項目に対する参照は、好ましくは、各事例において、データベースに記憶されるこれらの情報項目の変形を意味する。
【００７７】
検出された情報（たとえば検出された信号、検出された識別特徴）は、前述したように（好ましくは、たとえば、必要な方法のステップの期間にわたって一時的に）記憶されてもよく、任意には後で（たとえば、本方法実施後に）再度削除されてもよい。それにもかかわらず、この情報は「検出された情報」と呼ばれ、データベースに記憶される同一の種類の情報、つまり、「記憶された情報」（たとえば記憶された信号、記憶された識別特徴）とは区別される。
【００７８】
ただし、「検出された情報」と「記憶された情報」を区別することによって、詳細な説明がある程度難しくなる。したがって、簡潔にするために、検出された情報項目（たとえば検出された信号、検出される識別特徴など）は、関連付けられた別の情報項目（たとえば状態、状態に関する情報、装置、装置の種類、など）を有すると言ってもよい。次に、これは、この情報の記憶された変形（たとえば記憶された信号、記憶された識別特徴、記憶された状態、記憶された装置の種類など）は互いに関連付けられることを意味する。このように、このような実施形態では（検出された情報項目と、同一の種類の記憶された情報との間で比較を行う場合）、各事例において、検出された情報は、同一の種類の記憶された情報と比較され（たとえば検出された信号は記憶された信号と比較され）、検出された情報（たとえば検出された信号）に対応する記憶された情報（たとえば特定の記憶された信号）は、記載された関連性の対象であることが暗示的に開示される。ただし、検出された情報の中には、記憶された情報（たとえば日付、時刻、場所）と比較する必要のない情報もある。この点において、関連性を参照する場合、このような検出された情報は記憶され、結果として記憶された情報は記載された関連性の対象となることが暗示的に開示される。
【００７９】
各事例における関連性は、好ましくは、記憶された情報の間で、および／または異なる種類の情報の間で発生するか、または存在する。
【００８０】
検出された情報はまた、日付、時刻、場所、センサ情報、ネットワーク情報のうち１または複数を含んでいてもよい。
【００８１】
このように、検出された信号に加えて、検出された情報もまた、別の情報（特に時間に依存する情報）を含んでいてもよい。検出された信号はセンサによって検出されるが、この別の検出された情報は、別の手段によって、たとえば位置測定機器（たとえばＧＰＳおよび／またはＧＬＯＮＡＳＳ受信器などの衛星ナビゲーション受信器）によって、および／または時間測定機器によって検出されてもよい。これらの手段は評価装置の一部であってもよい。
【００８２】
検出された情報項目は、一時的に記憶されても、または時間制限なく記憶されてもよい。時間制限なく記憶された場合は、対応する構成において、検出された情報が記憶されて記憶された情報に変換されるか、または検出された情報は同一の種類の記憶された情報と比較され、検出された情報に対応する記憶された情報が用いられるかを暗示的に開示する（信号または識別特徴の場合など、このような比較が提示される場合）。これによって、検出された情報を（異なる種類の）別の情報に割り当てることが可能となり、この別の情報はそれ自体、任意に事前に検出済みの記憶された情報である。
【００８３】
検出された情報を別の情報、具体的には、検出された情報とリンクし（つまり情報項目は互いに関連付けられる）、リンクされた形態で記憶することは賢明である。
【００８４】
たとえば、情報、具体的には検出された信号を、日付、時刻、場所および／または装置などとリンクすることが可能である。
【００８５】
本方法の一部として、情報を別の情報（特に異なる種類の情報）と関連付けてもよい。たとえば、このようにして、イベントを記録し、時間情報（たとえば日付および／または時刻）を検出し、記憶し、状態と関連付けてもよい。このようにして、状態に変化、たとえばエラーが起きたときに確立することができる。
【００８６】
「情報」という表現を用いるとき、一般的な情報を意味してもよいが、好ましくは、本明細書で言及する種類の情報を意味する。情報（たとえば検出された信号または検出された識別特徴）がデータベースに記憶される情報であると言及されない場合、情報は記載された形状（たとえば検出された信号または検出された識別特徴）で開示され、代替的にはデータベースに記憶されるこの情報の変形で開示される（たとえば記憶された信号、記憶された識別特徴）。この結果として、情報項目が同一の種類の記憶された情報と比較され、次に比較によって識別された記憶された情報を用いることを繰り返して説明することが避けられる。
【００８７】
情報は、たとえば、日付、時刻、センサ情報、ネットワーク情報、名前、優先順位などのうちの、１または複数を含んでいてもよい。このような情報は、状態の追跡可能性または再現性性（たとえば装置のエラー状態）のために役立ってもよく、または状態の制御および／または変化（特に修理）を促進してもよい状態を促進してもよい。ただし、欠陥効果などを制限するためにも役立つこともある。
【００８８】
前述したように、情報項目は互いに関連付けられてもよく、本方法の一部として互いに関連付けられてもよく、または代替的にすでにデータベース内に割り当てられた形態で存在していてもよい。たとえば、別の情報（たとえば状態）と関連付けられる優先順位は、この情報の評価のシーケンスを画定してもよい。
【００８９】
１または複数の情報項目（特に、検出された信号、またはたとえば装置の状態など、それに関連付けられた情報）は、携帯型評価装置の通信装置によって、評価装置からサーバに、またはその逆に送信されてもよい。前述したように、本方法または個々の方法のステップを実行するために必要な特定の情報が携帯型評価装置上にはなく、上記サーバ上にある場合、および／または本方法のステップの一部がサーバによって行われる場合に、これは特に有利である。
【００９０】
サーバは、受信した情報を任意に評価および／または記憶してもよい。たとえば、評価の一部として、受信した情報および／または受信した情報の関連付けを、サーバに記憶された１または複数の別の情報項目と比較してもよい。評価の結果を次に、情報の形態でサーバから評価装置に送信してもよい。たとえば、修理会社または機器製造者が、受信した情報が記憶されて評価されたデータベースを備えるサーバを操作して、次に、情報（たとえばユーザへの指示）を評価装置に送信して表示し、または修理担当者を派遣することも可能である。
【００９１】
装置および／または状態表示部が識別特徴を有するか、識別特徴を発光する場合は、有利であり得る。識別特徴は、（個々に）装置または装置の種類を特定するように設計される。識別特徴は、好ましくは、１つの装置を別の装置から区別できるようにする。別の装置は設計に関して、同一であっても異なっていてもよい。
【００９２】
識別特徴は、識別信号の形態で、たとえば状態表示部によって、好ましくは、同一のエミッタまたは信号の発光にも用いられる同一の種類のエミッタによって、発光されてもよい。「識別信号」という表現は、この時点では、装置状態を表示するために用いられる「信号」という表現と区別するために用いられる。ただし、これは以下「識別特徴」という。
【００９３】
識別特徴を装置上または装置内に配置することも可能である。有利には、識別特徴は装置の表面、たとえば装置のハウジング上に適用されてもよい。識別特徴は、好ましくは、文字列の形（たとえば文字および／または数字を含む）またはコードの形（たとえばバーコードまたはデータマトリックス、つまり「二次元バーコード」）で存在する。識別特徴は、任意には、装置の表面、特に装置のハウジングに（たとえばバッジ、ラベル、刻印および／または黒および白を含む色で）適用されてもよい。
【００９４】
別の可能性として、装置の外形または装置の部品の外形自体が識別特徴を構成することもある。
【００９５】
ただし、記載された可能性を組み合わせてもよい。つまり、識別特徴の一部が記載された形態の１つに存在してもよく、別の部分が別の記載された形態に存在する。識別特徴の異なる部分は、次に、たとえば装置に関する異なる情報（たとえば製造者、種類、製造番号、国など）を含んでいてもよい。
【００９６】
識別特徴が、状態表示部によって発光される信号として、携帯型評価装置の同一の位置（装置および／または状態表示部に対する評価装置の位置）に検出されてもよいことが特に好ましい。代替的または追加的に、信号および識別特徴が評価装置によって同時に検出されてもよく、および／または検出されることが好ましい。このようにして、信号の検出と識別特徴の検出との間で、評価装置を装置に対して移動させずに、２つの情報項目を検出することができる。
【００９７】
識別特徴が存在する場合は、本方法は追加で以下のステップを備えていてもよい。
識別特徴は、携帯型評価装置のセンサによって、好ましくは、信号の検出に用いるのと同一のセンサによって検出されてもよい。
【００９８】
検出された識別特徴を次に、データベースに記憶された識別特徴と比較してもよい。比較によって、検出された識別特徴に対応する記憶された識別特徴が識別される。
【００９９】
装置または装置の種類は、有利には、各事例において、データベースに記憶された識別特徴と関連付けられる。この点において、「装置」および「装置の種類」は、装置に関する情報項目である（たとえば製造番号、装置の種類の表示など）。
【０１００】
代替的または追加的に、異なる装置および／または装置の種類（つまり装置に関する情報）はデータベースに記憶され、たとえば表示手段に表示されるＧＵＩ（グラフィックユーザインターフェース）によって、ユーザが手動で選択してもよい。ユーザ自信が、本事例において視覚検査によって装置を識別し、選択することが好ましい。
【０１０１】
これらの変形を組み合わせる可能性も存在する。たとえば、識別特徴によって、事前選択が可能となり、ユーザは次に、少数の可能性の中から装置または装置の種類を手動で選択する。
【０１０２】
各事例において、１または複数の記憶された信号は、好ましくは、記憶された識別特徴および／または装置および／または装置の種類と関連付けられる。有利には、一連の異なる信号は、各装置の種類と関連付けられる。
【０１０３】
一方、記憶された信号は１または複数の記憶された識別特徴および／または装置および／または装置の種類と関連付けられてもよい。同一の信号は、たとえば、異なる装置の種類に用いられてもよい。
【０１０４】
記憶された信号が、複数の識別特徴および／または装置および／または装置の種類と関連付けられる場合は、検出された信号と、装置または装置の種類との関連付け、および／または検出された信号と、記憶された信号との比較、および／または比較の結果の評価は、検出された識別特徴の機能および／または手動で選択した装置または装置の種類の機能として行われる。
【０１０５】
さらに、本明細書に記載する機器または機器の部品（たとえば携帯型評価装置、サーバ、装置、状態表示部、信号評価のシステムなど）は、本明細書に記載する１または複数の特徴と共に開示され、および／または本明細書に記載する方法を実行するために開示される。評価装置は携帯装置であってもよい。
【０１０６】
本明細書に記載する機器または機器部品の適正、性能、特性または機能の形で開示されたアクションは、また、対応する機器または対応する機器の部品に依存する方法、または独立した方法のステップとして（独立して、任意の組み合わせで）開示される。この点において、データの形で記憶された情報も機器部品とみなしてもよい。たとえば、情報が表示可能であるという事実に対する参照は、情報の表示を提示する方法ステップでもある。さらに、記載された機器または機器部品の特徴の使用（またはこれらの特徴によって可能となるアクション）は、方法のステップとして開示されてもよい。逆に、開示した機器または機器部品は、言及された１または複数の本方法のステップを開示した方法と関係して実行するための手段を有していてもよく、および／または方法のステップ用に設計される。たとえば、情報が表示されるという事実に関する言及はまた、情報の表示手段を公開する。
【０１０７】
本明細書で用いる表現は、好ましくは、当業者によって理解されるであろうと理解されるべきである。それぞれの文脈において、複数の解釈が可能な場合は、任意の解釈が好ましくは、個々に開示される。具体的には、明瞭性が欠如する場合には、本明細書に記載する定義の代替、または追加を用いてもよい。
【０１０８】
本明細書において、対象に関して定冠詞（たとえば「ｔｈｅ」）を用いる場合、および不定冠詞（たとえば「ａ」）を用いる場合のどちらも、別段に記載のない限り、対象は、別の場所で記載する同一の指定と同一の対象であるかを確立せずに開示されるべきである。これとは別に、同一の指定を有する対象の言及は同一の対象に関すると開示されるべきである。これは、単数形で言及されるすべての対象に適用される。
【０１０９】
対象が本明細書に記載される場合、これは同一の種類の追加の対象の存在を排除するものではない。つまり、対象に言及する場合、各事例において「少なくとも１つの」このような対象および「１または複数の」このような対象が開示される。１、２、３以上のまたは、追加の対象すべてさえも、任意に１つの対象として同一の特徴を有してもよい。
【０１１０】
したがって、とりわけ、下記を開示する。
（Ａ）装置の状態表示部からの信号を評価するための方法であって、該装置は好ましくは安全装置であり、
−携帯型評価装置のセンサによって、状態表示部が発光する信号を検出するステップであって、センサは好ましくは光学センサであり、特に好ましくはカメラであるステップと、
−検出された信号をデータベースに記憶された信号と比較するステップであって、各事例において、記憶されたデータベースの信号と状態を関連付けるステップと、検出された信号に対応する記憶された信号を（前述の記憶された信号の量から）識別するステップと、
−状態に関する情報を表示するステップであって、状態は、携帯型評価装置の表示手段によって、識別され、記憶された信号と関連付けられるステップとを含む方法。状態に関する情報は、好ましくは、装置の状態を記載する。代替的または追加的に、状態に関する情報は、状態を変更するためのヒント（特に指示）を含む。ヒントは、好ましくは、評価装置および／または装置のユーザを対象とする。
【０１１１】
（Ｂ）（Ａ）による方法であって、状態表示部によって発光された形態で発光された信号は、状態表示部によって発光されてもよい他の信号と、人間の目によって識別可能ではなく、または明確には識別可能ではない、および／または知覚可能ではない方法。発光されてもよい信号は、状態表示部が設計および／またはプログラムされる発光のための信号である。
【０１１２】
（Ｃ）（Ａ）または（Ｂ）に記載の方法であって、検出された信号またはそこから得られる情報（特に検出された信号に関する情報または検出された信号と関連付けられる状態に関する情報）は、評価装置からサーバに送信される方法。送信は、好ましくは、携帯型評価装置の通信装置によって行われる。前述の送信された信号または情報から得られる情報は、次に、サーバから評価装置に返送されることが好ましい。
【０１１３】
（Ｄ）（Ａ）から（Ｃ）のいずれか１つに記載の方法であって、装置は識別特徴を有し、方法はさらに、
−識別特徴を、好ましくは、前述の携帯型評価装置のセンサによって検出するステップと、
−状態に関する情報を、検出される識別特徴の機能として表示するステップであって、
状態は識別され、記憶された信号と関連付けられた前述の状態であり、表示は携帯型評価装置の表示手段によって行われるステップと、
を備える、方法。
代替的に、状態に関する情報の表示は、一般に、検出された信号の機能として、および検出された識別特徴の機能として行われてもよい。
【０１１４】
（Ｅ）（Ａ）から（Ｄ）のいずれか１つに記載の方法であって、識別特徴は、状態表示部によって発光される信号と同様に、装置に対して、および／または状態表示部に対して、携帯型評価装置の同一の位置において（評価装置によって）検出されてもよく、好ましくは検出される方法。
【０１１５】
（Ｆ）（Ａ）から（Ｅ）のいずれか１つに記載の方法であって、
−検出された識別特徴をデータベースに記憶される識別特徴と比較するステップであって、装置または装置の種類は、各事例においてデータベースに記憶された識別特徴と関連付けられ、および／または１または複数の信号は、各事例においてデータベースに記憶された識別特徴と関連付けられるステップと、
−検出された識別特徴に対応する記憶された識別特徴を（前述の記憶された識別特徴の量から）識別するステップと、
−好ましくは、検出された信号を、データベースに記憶され、識別されて記憶された識別特徴と関連付けられる信号と比較し、（識別されて記憶された識別特徴と関連付けられる前述の記憶された信号の量から）検出された信号に対応する、記憶された識別特徴を識別するステップと、
−前述の識別され、記憶された信号と関連付けられた状態に関する情報を、携帯型評価装置の表示手段によって表示するステップと、
をさらに備える、方法。
【０１１６】
（Ｇ）（Ａ）から（Ｆ）のいずれか１つに記載の方法であって、状態表示部はエミッタを有し、信号および／または識別特徴は、エミッタの１または複数の色（またはより一般的には波長）および／またはエミッタの点滅周波数および／またはエミッタの点滅シーケンスおよび／または特定の時間中に動作中の（つまり発光している）エミッタの選択を特徴とする、方法。
【０１１７】
（Ｈ）（Ａ）から（Ｇ）のいずれか１つに記載の方法を実行するための携帯型および／または手持ち評価装置。
【０１１８】
（Ｉ）（Ａ）から（Ｇ）のいずれか１つに記載の方法を実行するためのシステムであって、状態表示部と、好ましくは、（Ａ）から（Ｅ）に記載の携帯型評価装置と、任意にはサーバとを含有するシステム。
【０１１９】
（Ｊ）（好ましくは、（Ａ）から（Ｇ）のいずれか１つに記載の方法を実行するための）ＬＥＤ状態表示部を備える装置であって、ＬＥＤ状態表示部は、人間の目では互いに識別可能ではなく、または明確には識別可能ではない信号を（好ましくは可視光の形態で）発光するように設計され、異なる信号は、装置の異なる状態によって決定される、方法。
【０１２０】
（Ｋ）（Ａ）から（Ｇ）のいずれか１つに記載の方法であって、識別され、記憶された信号の機能として状態に関する情報を表示することに加えて、さらにアクションを実行し、好ましくは、
−検出された信号またはそこから得られる情報は、評価装置からサーバに送信され、および／または
−状態表示部を備える装置も含む装置のネットワークにおいて、装置は協働するように設計され、この協働の種類は修正され、および／または
−通信リンクは他人まで確立され、他人は、評価装置のユーザとは異なる場所に存在する、方法。
【０１２１】
一般に、特に、識別され、記憶された信号と関連付けられる状態の機能として、異なる状態に対する反応の構成を開示した。可能性のある反応は、たとえば、第３者に対するメッセージの発光、特定の機関または人に対する警告、状態表示部を備える装置も含む装置のネットワーク（たとえばセンサ）において、手段の別の手順または始動または決定に対する指示の表示のうちの１または複数を含んでいてもいい。このような手段は、たとえば、コスト面の理由から連続的に切り替えられるセンサ、または連続して機能しなければならないセンサのネットワークにおいて、またはいかなる場合においても、ネットワークの抽象化に役立つバーチャルな「サブシステム」において、有利であってもよい。
【０１２２】
さらに、以下の請求項は、各事例においてさらに、請求項がこの形式で請求されていない場合であっても、先行請求項のいずれか１つ（「先行請求項のいずれか１つによる」）に対する参照と共に開示される。
【０１２３】
概略図は縮尺が正確ではない。
【図面の簡単な説明】
【０１２４】
【図１】信号評価システムを示す。
【発明を実施するための形態】
【０１２５】
図１を参照して、本発明を以下に一例として説明する。
【０１２６】
本例は、ＬＥＤ状態表示部２１からの信号を評価するためのシステム１１を示す。本システム１１は、ＬＥＤ状態表示部２１および評価装置３１を有する任意の装置５１、およびサーバ６１を備える。評価装置３１は携帯型であり、および／または使用中に手で持つことができる。
【０１２７】
装置５１、たとえば安全スイッチは異なる（操作可能な）状態であってもよく、たとえば通常の操作可能な状態、不活動状態または障害または不良状態であることもある。装置５１の現在の状態は、ＬＥＤ状態表示部２１によって表示される。ＬＥＤ状態表示部２１は、同一の波長または異なる波長の電磁放射を発光することができる複数のＬＥＤ（発光ダイオード）２３を有する。また以下で、ＬＥＤ発光を特徴とする信号についても言及する。
【０１２８】
本例では、状態表示部２１のＬＥＤ２３は、人間の目に可視な波長帯で発光する。また、（この事実にも関わらず）これらのＬＥＤは、色（または一般的な波長）および／または点滅周波数および／または点滅シーケンスおよび／または状態表示部２１の特定の時間中に動作中の、つまり発光しているＬＥＤ２３の選択によって、装置５１の状態を表示する。可視光を用いることによって、ＬＥＤ状態表示部にとって通常であるように、直接人間の目によって、状態を検知し、識別することが可能となる。
【０１２９】
ただし、図の説明を含む本書の記述はまた、ＬＥＤ以外のエミッタにも適用可能である。
【０１３０】
点滅シーケンスは、たとえば、１または複数のエミッタからの連続発光間の発光の異なる長さの時間間隔を特徴としてもよい。代替的にまたは追加して、点滅シーケンスは状態表示部の異なるエミッタからの発光の特定のシーケンスを特徴としてもよい。
【０１３１】
信号の解釈、したがって、装置５１の状態の識別を簡略化するために、個々のＬＥＤ２３に刻印２５を備えてもよい。
【０１３２】
ただし、状態が明確に信号と関連することもあるように、ＬＥＤ状態表示部２１からの信号が人間の目には知覚可能ではないこともありえる。たとえば、ＬＥＤ２３の点滅周波数および／または点滅シーケンスを特徴とする信号は、非常に早く発光することもあるため、前述の効果が発生する。このような信号は評価装置３１によって検出され、評価されてもよい。
【０１３３】
通常は、状態表示部２１は、直接人間の目で状態を検出し、識別することができる（上でより一般的に、「人間が検出可能な信号」として指定する）ような形態（第１の形態）で信号を発光することができると有利である。評価装置３１は次に、信号と状態の関連性を単純化する。
【０１３４】
ただし、状態が明確に信号と関連してもよいような（上記でより一般的に、「人間が検出不可能な信号」として指定する）方法で、人間の目で状態が知覚可能ではない形態（第２の形態）で信号を発光してもよい。
【０１３５】
たとえば、ＬＥＤ２３の中には、第１の形態の信号として状態を発光するものもあれば、第２の形態で状態を発光するＬＥＤもある。ただし、ＬＥＤ２３またはその一部が、第１の形態および第２の形態の両方の信号として状態を発光する、または発光するように設計されることも可能である。たとえば、人間の目では単に均一に点灯すると認識するＬＥＤが（たとえば、第１の形態で発光される信号の一部として、別のＬＥＤからの発光と合わせて）実際には、高速な知覚不能なシーケンスで点滅していることもあり、これは第２の形態の信号を構成してもよい。
【０１３６】
状態表示部２１が信号を第２の形態のみで発光する場合は、ＬＥＤの数を大幅に低減することができ、極端な場合には、１つのＬＥＤ２３のみに低減することができる。信号を検出するために必要な時間も、評価装置３１を用いることによって低減可能である。
【０１３７】
評価装置３１は、第１の形態および／または第２の形態で信号を検出するように設計することができる。信号を発光することができる（点滅シーケンス、点滅周波数、発光の時間間隔など）開示した方法（上記参照）は、第１の形態の信号および／または第２の形態の信号に適用することができる。さらに、人間の目に可視な波長帯での発光にも限定されない（上記参照）。
【０１３８】
当然のことながら、第１の形態の信号は、可視波長帯で発光されなければならない。第２の形態の信号は、人間の目に可視および／または不可視な波長帯で発光されてもよい。たとえば、赤外線ＬＥＤの使用が考えられる。
【０１３９】
評価装置３１を用いる場合は、信号の評価は、センサ３３によって検出されるＬＥＤのマーキング、特に刻印２５の機能として行うことができる。刻印２５は、任意には、第１の形態の信号を発光するために設けられるＬＥＤ２３と、第２の形態の信号を発光するために設けられるＬＥＤ２３とを識別するためにも用いることができる。したがって、評価装置３１は、装置または状態表示部上の刻印（または、より一般的には表示）を検出し、信号（複数可）の検出および／または評価を、刻印（またはマーキング）の機能として実行するように設計することができる。
【０１４０】
特別な適用は、状態表示部２１が発光する信号は、装置５１に特有のものであり、つまり、明確に装置５１または装置の種類と関連することができるという事実にある。ただし、装置５１は、装置および／または装置の種類に関する情報を含有する識別特徴２７を備えていてもよい。識別特徴は、たとえば、前述の表示の形態で用いることができる。有利には、識別特徴２７は、評価装置３１のセンサ３３によって状態表示部２１と同時に検出されるように配置される。図１には、これが一例として例示され、状態表示部２１および識別特徴２７は、センサ３３によって検出可能な区域３４内に配置される。検出される信号を評価装置３１が評価することは、識別特徴２７が検出された識別特徴２７の機能として存在している場合に行われる。
【０１４１】
信号評価は、たとえば以下のように行われる。状態表示部２１は信号を発光することによって装置５１の状態を表示する。信号は１または複数のエミッタ、たとえばＬＥＤ２３によって状態と関連付けられる。信号は評価装置３１のセンサ３３によって検出される。評価装置３１は、さらに任意の識別特徴２７を検出することができる。次に、検出された信号は、データベースに記憶された信号と比較される。データベースは評価装置３１またはサーバ６１に位置してもよい。サーバ６１にデータベースがある場合は、評価装置３１は、検出された信号または検出された信号に関する情報をサーバに通信することができ、および／またはデータをデータベースから取り出すことができる。したがって、検出された信号をデータベースからの信号と比較することは、サーバまたは評価装置３１によって行うことができる。データベースの信号は各事例において装置状態および／または装置状態に関する情報と関連付けられる。このように、検出された信号に対応する装置状態と関連付けられる信号は、比較によって識別される。装置状態またはその一部に関する情報は次に、評価装置３１の表示手段３５によって表示される。表示される情報は、たとえば以下の１または複数を含んでいてもよい。状態の表示、状態の説明（たとえば状態の特徴、状態の理由または可能性のある効果など）、状態を変えるための指示、装置製造者の連絡先情報など。
【０１４２】
識別特徴２７を装置上に設ける場合は、識別特徴をさらに信号と関連付けることができる。信号は、データベースに記憶され、各事例においてデータベースで状態と関連付けられる。その結果として、検出された信号とデータベースに記憶される信号との比較は、検出される識別特徴の機能として実行されてもよい。
【０１４３】
表示される情報は、任意の操作要素３９（または、より一般的には「入力手段」）によって影響されることもある。たとえば情報の一部をフェードアウトし、またはフェードインすることができる。または表示される情報項目（たとえば異なる装置の種類）の間で選択することもできる。ＧＵＩ（グラフィックユーザインターフェース）を用いて、情報を表示手段３５によって表示することができる。さらに、操作要素３９を作動させて、装置５１の製造者または修理会社と接触させることが可能であり得る。
【０１４４】
評価装置３１は、有利には、たとえば前述の目的のために、たとえば音および／または画像を送信するための通信手段を有している。任意の通信手段は、情報および／またはデータ６３を、サーバ６１と、および／または離れた場所にいる個人と、および／または前述の製造者または修理会社と交換することを促進してもよい。サーバ６１は、たとえば装置製造者によって操作されてもよい。
【符号の説明】
【０１４５】
１１  信号評価用システム
２１  ＬＥＤ状態表示部
２３  ＬＥＤ
２５  刻印
２７  識別特徴
３１  評価装置
３３  センサ
３４  センサが検出する区域
３５  表示手段
３７  装置の状態に関する情報
３９  操作要素
５１  装置
５３  ハウジング
６１  サーバ
６３  評価装置とサーバとの間のデータ交換
【図１】
2016085218.tif 000003
【外国語明細書】
2016085218000001.pdf