(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
側壁（２）と、密封プラグ（１２）として機能する頂壁（１３）であってその上に放射能デテクタ（１８）が配置されているものとを有し、放射性液体が前記側壁と頂壁とによって規定されたセル容積（３）を満たすようにされている放射性液体分析セルにおいて、前記放射性液体分析セルが、すすぎ装置（２８、４０、４１、４２、４６）と、密封プラグ（１２）の下に気体を吹込むための吹込装置（３６、３７、３８）と、密封プラグ（１２）の真下で前記側壁に形成されてセル容積（３）に向かって広がっているすすぎ空所（３８）を備え、前記すすぎ装置は放射性液体分析セルを貫通するすすぎ液体供給管（４０）を有し、該すすぎ液体供給管はすすぎ空所（３８）内に連通しており、前記すすぎ装置は密封プラグ（１２）全体に対しそれをおおうようにすすぎ液体を散布するようにそして前記すすぎ液体が側壁（２）全体をおおって流れるように意図されることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項２】
請求項１に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記側壁の少なくとも一部が一定のまたは下に向かって漸減する直径を有することを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項３】
請求項２に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記すすぎ装置が付加すすぎ液体供給管（４１）、前記側壁（２）を包囲する円形溝（４２）および、この円形溝（４２）を前記セル容積（３）に連通するスロット（４５）が形成されており、前記液体供給管（４１）が前記側壁（２）を貫通しそして前記円形溝（４２）に連通しており、前記スロット（４５）の垂直方向の幅が前記円形溝（４２）の垂直方向の幅より小さいことを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項４】
請求項３に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記円形溝（４２）が前記付加すすぎ液体供給管（４１）から遠ざかるにつれて漸減する横断面を有することを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項５】
請求項３に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記放射性液体分析セルが側壁（２）の事実上全体を包囲しているセル囲い（１）と、頂壁（１３）を有する密封プラグ（１２）と、セル囲い（１）と密封プラグ（１２）との間のデフレクタ（１９）とによって形成されていることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項６】
請求項５に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記空所（３８）が前記デフレクタ（１９）の上面に形成されていることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項７】
請求項５に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記円形溝（４２）が前記デフレクタ（１９）の下面に形成されていることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項８】
請求項７に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記円形溝（４２）の下部分（４３）が前記セル囲い（１）の上面に形成され、該下部分（４３）は均一横断面を有することを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項９】
請求項５に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記デフレクタ（１９）が、セル囲い（１）の側壁（２）の上方に前進して、底に向かって延びて前記スロット（４５）をおおっている円形部材（４６）を設けられていることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項１０】
請求項１に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記付加すすぎ液体供給管（４１）の一部（４７）が前記放射性液体分析セルを貫通して側壁（２）の空洞（５）に開通しており、前記空洞に通気管（７）またはあふれ管（６）が連通していることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項１１】
請求項１０に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記追加すすぎ液体供給管（４７）が前記円形溝（４２）から分岐していることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項１２】
請求項１に記載の放射性液体分析セルにおいて、前記吹込装置が少なくとも１つの吹込管（３６）を有し、前記吹込管（３６）が前記放射性液体分析セルを貫通しそして側壁に形成された少なくとも１つの吹込空所（３８）に連通していることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項１３】
請求項１２に記載の放射性液体分析セルにおいて、数個の吹込空所が設けられており、それらの１つが前記すすぎ空所と同一であることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項１４】
請求項１３に記載の放射性液体分析セルにおいて、単一の吹込管（３６）が設けられており、それが前記吹込空所（３８）を包囲している溝（３７）によって形成された分配装置によって前記吹込空所のなかに連通していることを特徴とする放射性液体分析セル。
【請求項１５】
請求項１４に記載の放射性液体分析セルにおいて、奇数個の吹込空所が設けられていることと、それらの１つ（３８５）であって前記放射性液体分析セルにおいて前記吹込管（３６）に正反対に対向して位置するものの幅が、他方の吹込空所（３８）よりも狭いこととを特徴とする放射性液体分析セル。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、オーバハング式デテクタによって放射性液体を分析するセルに関する。
【０００２】
【発明が解決しようとする課題】
前記セルは、その容積が底から満たされる周知の形式である。分析さるべき液体は、セルの頂部のすぐ下まで上昇し、そしてそれは、既知の構造によって、あふれ管によって一定に維持される。あふれ管は、内容積に開通しており、したがって、過剰液体が内容積から出て行くことを可能にする。セルは、放射線が透過し得る薄い密封板によって、頂部において閉鎖されており、前記密封板の後にデテクタが配置されている。デテクタは、ガンマ線に対し概して敏感であり、そして視準される。
【０００３】
そのようなセルの欠点は、放射性粒子の堆積から生じ、その影響は、液体のそれと重なり合って測定を妨害する。これら粒子は、堆積されて最後にはセル側壁に外殻を生じさせることによって、特に液面と同高にそこに汚染リングを形成するにいたる。その他の堆積物が、あふれ管の表面と、あふれ管が開通している側壁の空洞面とに付着し、そしてさらに堆積物は、セルの上横部分における液位から上に、そして密封プラグの水平面に、そしてあふれ管の上方で側壁に開通している通気管の表面においてすら、発見される。そのような付加的堆積物は、起こり得る若干の乳液と蒸気縮合物の跳ね掛かりに起因する。本発明は、セルが空であるときそのような堆積物を制限することによって、既知のセルを改良することを目的とする。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明の本質は、前記セルに取付けて、その全頂面と全横面とをそれらのいかなる部分をも省略することなしに洗浄するように設計された水洗装置から構成される。空気のような気体を吹付ける装置であって、特に測定間にも使用可能であるものが、液体の蒸発とセル上壁の前における、前記汚染蒸気の蓄積とを阻止するために付加される。
【０００５】
前記装置は、ここではデフレクタと呼ばれる単一の部品であって、セルの側壁全体を事実上包囲しているセル囲いと、頂壁を形成している密封部分との間に配置されるものの上に主として据付けられる。
【０００６】
本発明は、添付図面を参照して、一般的装置の満足すべき実施を助ける様々の配列によって、以下さらに詳細に説明される。
【０００７】
【発明の実施の形態】
図１のセルの必須構成部品は、セルの内容積３の大部分を包囲している円筒形の側壁２によって形成された囲い１である。側壁２は、締付部分４によって上方へ延ばされており、締付部分４内には空洞５が設けられており、空洞５内に、あふれ管６と通気管７とが開通しており、これら管６、７は、囲い１を貫いて延びており、通気管７はあふれ管６の上方に配置されており、そして側壁２は、底においてべース８によって下方へ延ばされており、ベース８の内面９は、漏斗形に狭くなっており、そして内容積３を空にするためにも使用される分析液体供給管１０に連通している。したがって、分析液体は、あふれ管６が開通している液位１１まで上昇する。
【０００８】
密封プラグ１２が、締付部分４の頂面に配置されており、そして本質的に内容積３のための頂壁１３を形成する水平の密封板を構成している。コリメータ１４が、頂壁１３上に配置されており、そして複数の積重ね鉛リング１５によって形成されている。積重ね鉛リング１５は、室間隔１７によって拡大された検出管１６を規定している。シンチレーションプローブ１８が、検出管１６の後に配置されており、そしてそれに達する光子流量を測定するために使用される。しかし、コリメータ１４が存在するにもかかわらず、測定値は前記壁面上に堆積される粒子の結果として生じる前記付加放射線によって間違ったものにされる。
【０００９】
セルの頂部は、セルの囲い１の締付部分４と密封プラグ１２との間にデフレクタ１９が配置されている図２に、より明瞭に示されている。それは、以下説明される、すすぎおよび吹込装置の大部分を担持している。
【００１０】
本発明の範囲に入らない若干の構成要素であって、特にセルの部品の配置と接続とに関係するものについて、以下言及する。密封プラグ１２は、頂壁１３に加えて、頂壁１３より上に立ち上がっている円筒形の縁部分２０であって、ポケット２１を囲んでいるものを有し、ポケット２１内には、コリメータ１４の基部が嵌めこまれている。密封プラグ１２は、外カラー２２で終わっている。外カラー２２は、密封プラグ１２を引き抜くためのハンドル２３と、ねじクランプ２４とを有する。ねじクランプ２４は、締付部分４と一体にされた他のカラー２５と係合させられ得、締付部分に対しカラー２５は、縁部分２６によって結合されている。デフレクタ１９は、密封プラグ１２の縁部分２０、２６と囲い１との間の円筒形の縁部分２７と、頂壁１３と締付部分４の水平支え面２９との間に圧縮された水平リング２８とによって形成されている。限定された高さの位置決め面３０、３１が、水平リング２８の縁において、縁部分２７と縁部分２０、２６との間にそれぞれ規定されている。継手３２、３３が、必要な密封を維持するために、デフレクタ１９と、密封プラグ１２と、締付部分４との間に圧縮されている。最後に、２つのスタッド３４（図３参照）が、デフレクタ１９にねじ込まれており、デフレクタ１９を引き抜くため、またはそれを所定の角度で締付部分４に配置するのを助けるため、ハンドル３５によって延ばされ得る。これは、後に記述されるすすぎ液体供給管４０と吹込管３６であって、セルの外部から、締付部分４と、デフレクタ１９の水平リング２８と、密封プラグ１２の縁部分２７の底とを横切って、頂壁１３の真上で密封プラグ１２とデフレクタ１９とが互いに嵌合されるとき、縁部分２０、２７と密封プラグ１２とデフレクタ１９との間に形成される溝３７で終わるものの存在によって説明され得る。ここで、密封プラグ１２が取外されているデフレクタ１９の平面図である、図３を同時に参照する必要がある。この場合、水平リング２８の上面は、５つの台形の空所３８であって、セルの内容積３に向かって広くなり、一方、溝３７まで底に向かって延びているものによって、切欠きを形成されている。かくして、密封プラグ１２は、空所３８を分離している支持面３９によって支持されているにすぎない。したがって、頂壁１３は、空所３８の頂部または屋根として機能する。吹込管３６から溝３７へ導かれる空気は、２つの角度方向に分岐し、その一部は移転されて、各空所３８の前へ流れる。この空気は、水平方向に吹かれ、そして空所３８の開口とそれらの極めて制限された高さとによって、向心かつ扇形の流れを形成する。したがって、頂壁１３の全面をすれすれに流動するとともに、あふれ管６より上の容積の大部分を占める流れが得られる。汚染蒸気は、そのような媒質内には維持され得ず、通気管７内に連行される。全空所３８は、吹込管３６に対し正反対に対向している空所３８５を除いて同じである。溝３７内に吹込まれた２つの空気の流れは、そこで再合流し、したがって空気は、この位置においてより高い圧力下で吹込まれる。概ね規則的な吹込みを保証するために、この点における流量は、より小さいことが適切であり、そのことは空所３８５の狭さを説明し、それは他の空所のそれの半分である。
【００１１】
空所３８５を含む空所３８は、他の一機能を有する。すすぎ液体供給管４０が前記空所の１つの底に連通している。前記管４０は、吹込管３６と同じ方式で締付部分４と水平リング２８とを貫いて配置されている。水またはその他のすすぎ液体が管４０を通じて吹付けられるとき、それは空所３８内に分配され、そして内容積３内に散布されてそれが浸す頂壁１３の下面全体を洗浄する。
【００１２】
付加すすぎ管４１が配置されているが、デフレクタ１９が取外されている平面図である図４に示されているように、それは支持面３９と同じ高さである締付部分４を貫いて配置されているにすぎないから、その構成は異なっている。付加すすぎ管４１は、水平ささえ面２９に形成されている円形溝４２に、すなわちその下部分４３に、接続している。前記下部分４３の横断面は一定であるが、円形溝４２は水平リング２８に形成された上部分４４であって、付加すすぎ管４１から遠ざかるにつれてその横断面が減じる特性を有するものをさらに有する。円形溝４２は閉じられていないが、その全外周によって、デフレクタ１９のスロット４５を介して内容積３と連通している。スロット４５は、円形溝４２より狭い。その結果として、付加すすぎ管４１からのすすぎ液体は、側壁２の全内面に沿って流れ、管４１から遠ざかるにつれて漸増する流量低下を円形溝４２の対応横断面減縮によって補正することは有効であり、それによって、満足される速度と液体の適正な流量が、円周全体にわたって維持される。かくして、液体は内壁９までの全側壁を洗浄する。液体は、デフレクタ１９に設けた部材４６によって導かれる。部材４６は、側壁２上を前進して、水平リング２８の内縁から底に向かって延びており、したがって、スロット４５を遮蔽し、そして円形溝４２から放出される液体を下方へ転向させる。
【００１３】
さらに、付加すすぎ管４１の一部分４７が、円形溝４２を空洞５に接続している。空洞５と、通気管７の入口と、あふれ管６の入口とを洗浄するため、すすぎ液体が前記空洞５内に散布される。したがって、セル面に外殻を形成するあらゆる残留汚染物質を除去するという目的が、完全に達成される。また、セルの側壁は、デフレクタ１９の内面４８を有するが、前記内面は、すすぎ液体供給管４０からの液体によって洗浄される。
【図面の簡単な説明】
【図１】セル縦断面を示す全般図。
【図２】セル頂部の縦断面図。
【図３】吹込管とすすぎ液体供給管とを示すセル頂部の横断面図。
【図４】吹込管と付加すすぎ管とを示すセル頂部の横断面図。
【符号の説明】
１  囲い
２  側壁
３  内容積
４  締付部分
５  空洞
６  あふれ管
７  通気管
１０  分析液体供給管
１２  密封プラグ
１３  頂壁
１４  コリメータ
１８  シンチレーションプローブ
１９  デフレクタ
２８  水平リング
３６  吹込管
３７  溝
３８  空所
４０  すすぎ液体供給管
４１  付加すすぎ管
４２  円形溝
４５  スロット
４８  内面
【図１】
0003868533.tif 000002
【図２】
0003868533.tif 000003
【図３】
0003868533.tif 000004
【図４】
0003868533.tif 000005