(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
映画（シネ）フィルムのファイリングのため及び該映画（シネ）フィルムを種々のＴＶ及びマルチメディア−標準に変換するための高分解能デジタルマスタの作製方法であって、映画（シネ）フィルムに関連付けられた画像−及び音声情報全体を高分解能でスキャンし、デジタル化し、そして、記憶するようにした当該の方法において、
デジタル画像−及び音声データのほかに付加的に処理プロセス及びパラメータに対する規定（内容）を、相応のフィルム画像に相応して記憶し、そして、デジタル化されたフィルムの種々のバージョンの作製のため、使用することを特徴とする高分解能デジタルマスタの作製方法。
【請求項２】
必要な場合、当該の記憶の前に、欠陥（エラー）発生の際当該のフィルムのデジタル修復を実施することを特徴とする請求項１記載の方法
。
【請求項３】
フィルムのそれぞれのバージョンに対してデジタルマスタを用いて処理プロセス−及びパラメータに対する規定（内容）を求める（設定する）ことを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項４】
欠陥（エラー）のあるフィルム部分の修復後、オリジナル忠実なマスタの生成のため、必要な場合フィルム材上への露光を実施することを特徴とする請求項２記載の方法。
【請求項５】
デジタル化されたフィルムのデータから、ブラウジング−マスタとして圧縮されたデータセットを導出することを特徴とする方法。
【請求項６】
デジタル化されたフィルムの著しく圧縮されたバージョンを、処理プロセスに対する規定（内容）の実施により生成することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項７】
映画（シネ）フィルムのファイリングの際、画像及び音声データ並びに処理プロセス及びパラメータのほかに、更なる付加情報、ファイリング基準判定（評価）尺度、及び場合により、管理システムに対する要約（集約）を、マスタ、ブラウジング−マスタ及び所定のフィルムのバージョンに関連付けて、ファイリングメモリ内に記憶することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項８】
ファイル化（ファイリング）されたフィルム材の迅速なチェック（検査）のため、フィルムの種々のバージョン及び／又はブラウジング−マスタにおける迅速なサーチを実施することを特徴とする請求項５及び７記載の方法。
【請求項９】
種々のバージョンの合成のためファイル化（ファイリング）メモリから取出されるフィルム部分のエディティングリストを生成することを特徴とする請求項７記載の方法。
【請求項１０】
デジタル化されたフィルムの種々のバージョンを生成することを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項１１】
請求項１、７及び１０項記載の方法を実施するための装置において、
フィルム画像の画像内容全体を画素（パイセクル）ごとにデジタル画像データ信号に変換するため、及び所属の音声情報をデジタル音声データ信号に変換するための装置（１）を有し、
データ信号の記憶及び再生のための第１の記憶装置（５）を有し、該記憶装置は一時記憶のためデジタル画像及び音声信号を受信するものであり、
デジタル信号の記憶及び再生のための第２の記憶装置（６）を有し、該第２の記憶装置は、第１の記憶装置（５）から送出されたデジタル画像及び音声信号及び処理プロセス及びパラメータに対する規定（内容）をファイル化（ファイリング）を目的として受信するものであり、
第１記憶装置（５）の出力側に接続された、画像及び音声欠陥（エラー）修復のための装置（８）を有し、
デジタルデータ信号をＴＶ又はマルチメディア信号に変換するための後続のフォーマット変換器（９）を有し、
画像及び音声に対する種々の処理プロセスの実施のための後続装置（１２）を有し、該後続装置の出力側（１４）からは、相応に処理された画像及び音声が取出可能であり、
フォーマット変換器（コンバータ）（９）の出力側に接続され、且つ処理装置（１２）に接続された装置（１３）を有し、該装置（１３）は、処理規定（内容）のリストを生成するものであり、該リストは、第１記憶装置（５）に供給されるように構成されていることを特徴とする高分解能デジタルマスタの作製方法の実施装置。
【請求項１２】
請求項７記載の方法を実施するための装置において、
ファイル化（ファイリング）データの生成のための装置（６′）を有し、該装置（６′）によっては、付加データ、ファイル化（ファイリング）基準判定尺度、セキュリティ及び要約（アブストラクト）が生成されるように構成されており。さらに、当該の装置は、ファイル化（ファイリング）メモリ（６）のさらなる入力側に接続されていることを特徴とする請求項７記載の方法を実施するための装置。
【請求項１３】
圧縮データセットを導出するための圧縮装置（１５）が設けられており、該圧縮装置は、一方では画像及び音声修復のための装置（８）の出力側に接続され、他方ではＴＶ−及びマルチメディア信号生成のための処理装置（１２）と接続されており、更に、所謂ブラウジングサーバ（１６）が圧縮装置（１５）の出力側に接続されており、前記圧縮装置は一方では第２記憶装置（６）に接続され、他方では圧縮解除（１７）段を介して、画像及び音声再生装置（１８）に接続されていることを特徴とする請求項１１記載の装置。
【請求項１４】
画像及び音声欠陥（エラー）修復のための装置（８）の出力側に、フィルムレコーダ（１９）が接続されていることを特徴とする請求項１１記載の装置。
【請求項１５】
フィルム画像をデータ信号に変換するための装置（１）と、第１記憶装置（５）との間にデータ信号の無損失圧縮のための圧縮段（４）が設けられており、且つ、第１記憶装置（５）と修復装置（８）との間に圧縮解除（７）が設けられていることを特徴とする請求項１１記載の装置。
【請求項１６】
修復装置（８）の出力側と、第１記憶装置（５）の１つの入力側との間に、デジタル信号の無損失圧縮のための更なる圧縮段（１０）が設けられていることを特徴とする請求項１１記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、映画（シネ）フィルムのファイリングのため及び該映画（シネ）フィルムフィルムを種々のＴＶ及びマルチメディア−標準に変換するための高分解能デジタルマスタの作製方法及び装置であって、映画（シネ）フィルムに関連付けられた画像−及び音声情報を高分解能でスキャンし、デジタル化し、そして、記憶するようにした当該の方法及び装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
現在高分解能（で作成される）−デジタルフィルムマスタは、たんに、例外的な場合においてのみ、フィルム上への露光及び修復のため作製（作成）される。これに関しては下記刊行物が参照されるべきである。“Ｒｅｓｔａｕｒｉｅｒｕｎｇ  ｖｏｎ  Ｆｉｌｍ  ｍｉｔ  ｅｌｅｋｔｒｏｎｉｃｓｈｅｎ  Ｍｅｔｈｏｄｅｎ”  ｐｐ．４８４  ｅｔｃ．  ｏｆ  ＤＥ  Ｍａｇａｚｉｎｅ  ＦＫＴ９／１９９５。
【０００３】
ＴＶ局向けのフィルムの所謂マスタコピー作成は、色補正付きの、画像フォーマット及びそのつどのＴＶ標準での磁気テープ上へのフィルムの直接的（ダイレクト）ビデオコピーにより実施される。これについては例えば下記の刊行物を参照のこと。
【０００４】
“Ｅｌｅｋｔｒｏｎｉｓｃｈｅ  Ｒｅｓｔａｕｒｉｅｒｕｎｇ  ｖｏｎ  Ｆｉｌｌｍ  ｆｕｒ  ｄｉｅ  Ｆｅｒｎｓｅｈｗｉｅｄｒｇａｂｅ”  ｏｎ  ｐａｇｅ  ４８８  ｏｆ  ＤＥ  Ｍａｇａｚｉｎ  ＦＫＴ  ９／１９９５。
【０００５】
上記の方法の欠点とするところは、品質が、たんにそのつどの処理、ＴＶ標準、及び磁気記録のフォーマットに相応することである。さらに、それぞれの種々のＴＶ標準（６２５走査線ラインにないし５２５、ＰＡＬ，ＮＴＳないし、各々の画像フォーマット１６：９ないし４：３、シネマスコープ、レターボックス）に対して、フィルムの新たな再（リ）レコーディングが実施され、このことは、大きな所要時間を来す。更に、フィルムがカットされていないネガとしてだけ存在する場合、付加的にビデオ平面上で、新たなカット処理を実施しなければならない。常に、本来（真正）の修復のなされていない場合、オリジナルフィルムを基礎（ベース）材として使用するので、その成果（結果）は、当該のフィルムの状態に依存する。
【０００６】
上記の欠点の回避のため、下記論文中に、ＴＶ及びマルチメディアフォーマットにてマーケティングフィルムのため色補正及び後続の変換を用いてファイル（ファイリング）及びフィルムマスタコピーに対する提案がなされている。
【０００７】
“論文  Ｖｏｍ  ａｎａｌｏｇｅｎ  Ｆｉｌｍａｂｔａｓｔｅｒ  ｚｕｒ  ｄｉｇｉｔａｌｅｎ  Ｍｕｌｔｉｓｔａｎｄａｒｄ−Ｎａｃｈｂｅａｒｂｅｉｔｕｎｇ”  ｂｙ  Ｄ．  Ｐｏｅｔｓｃｈ  ｉｎ  ＤＥ  Ｍａｇａｚｉｎｅ  ＦＫＴ９／１９９５，  ｐｐ．  ５００２  ｅｔｃ。
【０００８】
９０分の映画（ムービー）フィルム全体を、無損失圧縮の後、ディスクサーバ上に記憶し、長時間ファイル化（ファイリング）のためテープ−記録（記憶）媒体、メモリ上に再レコーディングできる。評価の際画像データは圧縮解除及びフォーマット変換の後テープ記録のため、又は伝送のため使用される。
【０００９】
更にＤＥ２９５１２７９.８からは、映画（シネ）フィルムの画像の記憶のための装置が公知であり、該装置は制限なしで、フィルム画像の画像内容全体をデジタルデータ通信に画素ごとに変換するための装置と、デジタルデータ信号の記録及び再生のための記憶装置とを有し、前記装置では、実時間（処理）能力のため並列的なデータ通信処理及び伝送部が設けられている。ここで、例えば、ファイル化（ファイリング）目的のため、テレビ標準に無関係の、デジタル化されたフィルムの中間標準を作成すべきである。
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の基礎を成す課題とするところは、冒頭に述べた形式の方法及び装置であって、それにより、映画（シネ）フィルムから電子的デュプリケーション（複製物）を高品質で導出し、信頼性のあるドキュメントとしてファイル化し得る当該の方法及び装置を提供することにある。ここで、実施された映画（シネ）フィルムの修復後フィルムマスタは、作製時点での当該フィルムのオリジナル状態に相応するものにすべきである。デジタルマスタからは、事後的に、種々のＴＶ−及びマルチメディア−バージョンを作製し得べきものである。亦、フィルムに対する露光を付加的に可能にするものである。
【００１１】
【課題を解決するための手段】
上記課題は、請求項１に説明したごとく、次のようにして解決される、即ち映画（シネ）フィルムのファイリングのため及び該映画（シネ）フィルムを種々のＴＶ及びマルチメディア−標準に変換するための高分解能デジタルマスタの作製方法であって、映画（シネ）フィルムに関連付けられた画像−及び音声情報を高分解能でスキャンし、デジタル化し、そして、記憶するようにした当該の方法において、デジタル画像−及び音声データのほかに付加的に処理プロセス及びパラメータに対する規定（内容）を、相応のフィルム画像に相応して記憶し、そして、デジタル化されたフィルムの種々のバージョンの作製のため、使用するのである。
【００１２】
本発明により得られる利点とするところは、所望の種々のＴＶ及びマルチメディアバージョンが、共に記憶された規定（内容）の制御下で所要の処理プロセスにより自動的に生成され得ることである。それにより、複数の種々のバージョンのファイル化の場合におけるより著しく僅かな所要メモリ（容量）という利点も得られる。それというのは、オリジナル及び規定（内容）を記憶しさえすれば良いからである。さらに、フィルムオリジナルが種々のバージョンにより変えられないのが有利である。更に、マスタの無損失のコピーも可能である。更なる利点とするところは、オリジナルフィルムの電子的デュプリケーション（複製物）は何等老化プロセスを受けないことである。
【００１３】
特に有利には、デジタル化フィルムのうちから圧縮されたデータセットが導出されるのは特に有利である。ここで、上記データセットは、ファイル化されたマスタ及び種々のバージョンの迅速なチェックのために用いられる。
【００１４】
従属請求項に規定された手段によっては、独立請求項に規定された本発明の発展形態及び改良が可能である。更なる従属請求項では、本発明の方法の実施のための有利な装置が可能である。
【００１５】
【実施例】
次に、図示のブロック接続図を用いて本発明の１実施例を詳述する。
【００１６】
高分解能実時間フィルムスキャナ１において、映画（シネ）フィルムがスキャンされる。ここで、フィルム画像の光学的情報が電気的画像信号に変換され、該画像信号は、デジタル信号に変換される。フィルム画像に所属する音声情報は、同時にスキャンされ、デジタル化され、そして、音声デジタル信号に変換される。それらの画像及び音声データ信号は、フィルムスキャナ１の出力側２、３から取出され、そして、場合により、無損失データ圧縮段４を介してディスクメモリ５（ディスクサーバ）に供給される。圧縮段４にて更なる入力側３′が設けられており、該入力側３′からは、さらなる音声データ信号、例えば磁気テープ装置のそれを加え得る。ここで、ディスクメモリ５は、フィルムマスタ、即ちオリジナルフィルムの一時的記憶のため用いられ、該フィルムマスタからはフィルムコピー又はビデオコピーを作成できる。記憶装置５は、更なる記憶装置６、所謂ファイルメモリと接続されている。上記ファイルメモリ内には、多数のフィルムマスタが格納され、ないしファイル化され得る。ファイルメモリ６に配属された装置６′によっては、ファイル化のための管理データ、例えば、付加データ（タイトルのごときもの）、ファイル化基準判定（評価）尺度（クロスリファレンスのようなもの）、セキュリティコード及び場合によりフィルムの短い要約（アブストラクト）を生成し得る。
【００１７】
欠陥のある、ないし損傷したフィルムの修復のため、記憶装置５の更なる出力側にて−場合により圧縮解除段７を介して−画像及び音声修復のための装置８が接続されている。それにより、記憶装置５内に記憶されたフィルムが、画像ごとに、ないし、シーンごとに、画像及び音声情報に関して修復され得る。上記装置８の出力側にはデジタルデータ信号をＴＶ−又はマルチメディア信号変換するためのフォーマット変換器９が設けられている。さらに、装置８の出力側は、場合により、更なる無損失データ圧縮段１０を介して記憶装置５の更なる入力側にフィードバックされている、従って、修復されたフィルムマスタは、場合により再度一時記憶され得る。
【００１８】
フォーマットコンバータ（変換器）９の出力側には補正さるべきフィルムセクションの画像ごとの一時記憶及び設定のため更なるディスク記憶装置１１（ディスクサーバ）が設けられている。それに引き続いて。種々の処理プロセスの実施のための装置、例えば変換されたフォーマットに対する個々のシーンの色補正、場合により、画像サイズ変化及び音声処理、例えばマルチリンガル（多言語）バージョン、音響効果及び音声挿入のための装置１２が設けられている。上記の実施された処理プロセスは、処理規定（内容）のリスト作成のための装置１３に供給される。装置１２の出力側１４は、回路装置（全体）の出力側を形成し、該出力側からは、所望のＴＶ及びマルチメディア信号が送出可能である。装置１３の新たな入力側は、フォーマットコンバータ９の出力側に接続されている。装置１３の出力側は、記憶装置５の付加的入力側に接続されている。
【００１９】
欠陥（エラー）修復のための装置８の出力側も、装置１２の出力側１４も、圧縮されたデータセットの導出のため圧縮装置１５の入力側に接続されている。圧縮装置１５の出力側は、所謂ブラウジングサーバ１６の入力側に接続されており、上記サーバによっては、従って、修復されたフィルム及び伝送さるべきビデオフィルムの迅速なチェックが可能である。ブラウジングサーバ１６の更なる入力側は、記憶装置６に接続されており、その結果ファイル化されたブラウジングサーバ１６の１つの出力側には、圧縮解除段１７を介して、それぞれのフィルム材の迅速なチェックのための画像及び音声再生用のモニタ１８が設けられている。
【００２０】
欠陥（エラー）修復（回復）のための装置８の出力側には場合により、フィルムレコーダ１９が接続可能であり、該フィルムレコーダによっては新たなフィルムがフィルムマスタの修復されたコピーとして、映画（シネ）フィルムストリップ上に記録され得る。フィルム処理及びセキュリティコードのために付加情報のほかに画像及び音声データ信号の記憶装置６への再レコーディングは有利である、それというのは、ファイル化さるべきデータ信号の変化ないし誤り（エラー）が阻止され、従って、ドキュメントの真正さの維持が確保されるからである。付加的な情報と共に記憶装置６又はディスクサーバ５からのデータ信号の再レコーディングにより１つの完全なビデオプロダクトが出力側１４から送出される。上記の付加的な情報はデータに対して完全自動的に記憶されたプロセスを施すためのものでる、例えばフォーマット選択、色補正、ＴＶ−標準等々の記憶されたプロセスをデータに対して施すものである。
【００２１】
【発明の効果】
本発明によれば、それにより、映画（シネ）フィルムから電子的デュプリケーション（複製物）をを高品質で導出し、信頼性のあるドキュメントとしてファイル化し得る当該の方法を実現出来、その際実施された映画（シネ）フィルムの修復後フィルムマスタは、作製時点での当該フィルムのオリジナル状態に相応するものになり得、デジタルマスタからは、事後的に、種々のＴＶ−及びマルチメディア−バージョンを作製し得べきものであるフィルムに対する露光が付加的に可能になるという効果が奏される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の１実施例のブロック接続図である。
【符号の説明】
１      フィルムスキャナ
２      スキャナ出力側
３      スキャナ出力側
４      圧縮段
５      記憶装置（ディスクメモリ）
６      記憶装置（ファイルメモリ）
７      圧縮解除段
８      修復装置
９      フォーマットコンバータ（変換段）
１０    圧縮段
１１    ディスクサーバ（メモリ）記憶装置
１２    種々の処理プロセスの実施装置
１３    処理規定のリストの作成のための装置
１４    装置１２の出力側
１５    圧縮装置
１６    ブラウジングサーバ
１７    圧縮解除段
１８    モータ
１９    フィルムレコーダ
【図１】
0003895001.tif 000002