(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
パワーケーブルの導体をディストリビューションケーブルの導体に接続する装置であって、導体の端部が、静止態様で装置に取り付けられかつジャンパを介して互いにリンクされ、各ジャンパが、一方ではパワーケーブルの導体に接続されかつ他方ではディストリビューションケーブルの導体に接続される構成の装置において、パワーケーブルの導体の端部およびディストリビューションケーブルの導体の端部がほぼ、２つの導体の端部を互いにリンクする各ジャンパを巻き付けることができるハブ（１６、１６’）の回りに分布されていることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記パワーケーブル導体およびディストリビューションケーブル導体の端部が、ほぼハブを中心とする円に沿って分布されていることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の装置。
【請求項３】
前記装置がパネル（９）を有し、パワーケーブルおよびディストリビューションケーブルがパネル（９）の一方の側に配置され、導体の端部が、ほぼ１つの円に沿ってパネル上に分布され、ジャンパ（１３、１４、１５）はパネルの他方の側に配置され、この他方の側で、ジャンパは、これらがパネルを通って接続される導体の端部をリンクすることを特徴とする請求の範囲第１項および第２項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項４】
いくつかのジャンパを受け入れるようになっておりかつハブ（４５）の近傍からパワーケーブルおよびディストリビューションケーブルの端部の近傍まで延びている１組の半径方向スパウト（５０、５４）を有し、これらのスパウトは、単一のジャンパを通すことができるスロットが設けられた仕切り（５５）により閉鎖されることを特徴とする請求の範囲第１項〜第３項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
２つのほぼ平行なパネル（２２，２１）を有し、各パネル（２１、２２）は、他方のパネルの外面とは反対方向を向いた外面と、他方のパネルの内面に向かい合っておりかつ開口（２３、２４）が設けられた内面とを備え、開口は互いに整合しかつ中空ハブを形成しており、前記２つのパネルの内面間にはパワーケーブル（２５）およびディストリビューションケーブル（２６）が配置され、パワーケーブル（２５）の導体の端部は開口の回りで第１パネル（２１）上に分布されており、ディストリビューションケーブル（２６）の導体の端部は開口の回りで第２パネル（２２）上に分布されており、ジャンパ（２７）は、各ジャンパが第１パネルを通ってパワーケーブル導体の端部に接続される第１パネル（２１）の外面から、各ジャンパが第２パネルを通ってディストリビューションケーブル導体の端部に接続される第２パネル（２２）の外面まで延び、各ジャンパは第２パネルを通ってディストリビューションケーブル導体の端部に接続され、前記ジャンパは第１および第２パネルの開口を通ることを特徴とする請求の範囲第１項〜第４項のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
単一のパネル（２９）に、複数のハブが設けられ、該ハブの回りにはパワーケーブル導体およびディストリビューションケーブル導体の端部が分布され、ジャンパ（３０）が２つの隣接円の中心間を通ることができるようにする空間が設けられていることを特徴とする請求の範囲第１項〜第５項のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、パワーケーブルをディストリビューションケーブルに接続する装置に関する。
ディストリビューションネットワークの接続点には、１本以上のパワーケーブルを１本以上のディストリビューションケーブルに接続してネットワークの分枝（spurs）を形成する装置が設けられる。
これらの装置は、ネットワーク内でのこれらのレベルに基づいて、ディストリビューションボックス、ディストリビューションターミナルまたはスプリッタターミナル、内部または外部サブディストリビュータ、およびディストリビュータと呼ばれている。
各場合に、少なくとも１本のパワーケーブルおよび少なくとも１本のディストリビューションケーブルがこの装置に到達し、ここで、これらのケーブルが適当な態様で接続される。すなわち、パワーケーブルの各導体すなわちパワー導体が、「ジャンパ」と呼ばれるリンク導体を介して、ディストリビューションケーブルすなわちディストリビューション導体に接続される。
既存の通信ネットワークでは、ケーブルヘッドは、垂直セクションにより構成されたトラス上で上下方向に配置されている。
一般に、複数のトラスが互いに並んで配置され、セットは、ケーブルヘッドが横列および縦列方向に分配される二次元ディストリビュータを形成している。
或るケーブルヘッドのパワーケーブルターミナル、他のケーブルヘッドのディストリビューションケーブルターミナルおよびジャンパは、ディストリビュータの横列および縦列に沿ってディストリビュータ内を通ることにより、ケーブルヘッドを２つずつリンクする。
導体は、電気的導体（すなわち、一般には銅線）または光学的導体（すなわち、光ファイバ）で構成される。
第１の場合には、ジャンパは導電線のセグメントで形成され、第２の場合には、ジャンパは光ファイバのセグメントで形成される。
両場合とも、ケーブルヘッドの横列および縦列構造は、１対の導体毎に異なる長さをもつジャンパの使用を必要とする。
これは、ディストリビュータの全体的構成の点で有害であり、パワーケーブルとディストリビューションケーブルとをリンクする種々のジャンパの視覚による区別が容易に行えない。
１つのパワー導体に接続されたディストリビューション導体のみを変えることにより接続を変更したい場合に、特別な問題が生じる。
この理由は、一般に、ジャンパが互いに非常に混み合っているため、ジャンパの一端を変位させて他のディストリビューション導体に接続することが困難なことにある。
従って、ジャンパの両端部を切断してジャンパをその位置に残しておき、次に、パワー導体とディストリビューションケーブルの新しい導体との間に新しいジャンパを付加する。
従って、全ての接続を変更しかつ不要になったジャンパを除去する作業を、ディストリビュータ上で定期的に行わなくてはならない。
本発明の目的は、特に上記欠点をなくすことができると同時に、管理および維持が容易であり、かつ特に簡単かつ経済的に実施できる装置を提供することにある。
本発明の上記目的は、パワーケーブルの導体をディストリビューションケーブルの導体に接続する装置であって、導体の端部が、静止態様で装置に取り付けられかつジャンパを介して互いにリンクされ、各ジャンパが、一方ではパワーケーブルの導体に接続されかつ他方ではディストリビューションケーブルの導体に接続される構成の装置において、パワーケーブルの導体の端部および／またはディストリビューションケーブルの導体の端部がハブの回りに分布され、２つの導体の端部をリンクする各ジャンパをハブに巻き付けることができる装置により達成される。
換言すれば、本発明は、ジャンパを介して互いにリンクされる導体の端部を、既存技術におけるように横列および縦列に沿って配置するのではなく、ハブの回りに配置することからなる。
特定の実施形態では、パワーケーブル導体および／またはディストリビューションケーブル導体の端部が、ほぼ、１つの円に沿って分布されている。
本発明によれば、用語「ほぼ、１つの円に沿って」は、パワーケーブル導体およびディストリビューションケーブル導体の端部がハブの回りに引かれた開ラインまたは閉ラインの近傍に配置され、このラインは円に限らず、楕円、長円または矩形で形成できる（また、これらの形状に限定されない）ことを意味するものと理解すべきである。
従って、全てのジャンパを、円の直径または導体の端部が分布されるラインの最大幅に等しい同一長さにすることができる。
このような同一長さのジャンパは工場で予め製造できるので、実用性の観点から極めて関心の高いものである。
この長所は、特に光学的導体の場合に、ジャンパを形成する光ファイバの現場での切断、ストリッピングおよびスプリッティング（これらはデリケートな作業である）を不要にする。
本発明による装置では、ジャンパが互いに混み合わないため、余分になったジャンパを除去する場合に何らの問題も生じない。
また、本発明による装置は、トラスを設ける必要がなく、例えばパネルまたはホイール等の簡単な支持体（該支持体上で、導体の端部がハブの回りに配置される）でよい。
それにも係わらず、本発明の装置は、トラスに適応できる特定支持体を使用する既存のディストリビュータにも適合できる。
本発明により導体の端部がハブの回りに配置されているという事実はまた、伝統的なディストリビュータにより達成できる密度より遙に高い密度での接続を可能にする。
本発明の特定実施形態では、装置がパネルを有し、パワーケーブルおよびディストリビューションケーブルがパネルの一方の側に配置され、導体の端部が、ほぼ１つの円に沿ってパネル上に分布され、ジャンパはパネルの他方の側に配置され、この他方の側で、ジャンパは、これらがパネルを通って接続される導体の端部をリンクするように構成されている。
この実施形態は、例えばパネルを傾けることにより、装置の後面にアクセスする必要なくしてパワーケーブル導体およびディストリビューションケーブル導体の接続作業を可能にするため、装置のメインテナンスが容易になる。
他の導体に接続するのに、ジャンパの両端部のうちの一方の端部のみを変位させること、従ってジャンパの他端を取り外す必要がないことは特に容易なことが明白である。ジャンパの端部の変位は、ハブから、変位させるべきジャンパの端部まで延びているジャンパセグメントを単に回転させることにより行われる。
ハブは、ジャンパの編成を容易にする適当な断面を有することが好ましい。
従って、ハブは、ジャンパを必要に応じてパネルの近傍に集合させることができる截頭円錐状にすることができる。
また、ジャンパの絡み合いを防止するため、ハブを幾つかの隔室で形成することもできる。
この場合、隔室の軸線方向オフセットによりジャンパがカバーすべき距離の増大を補償するため、ハブの直径を、１つの隔室から他の隔室に向かって変化させることができる。例えば、ハブの直径は、パネル（該パネル上で導体の端部が１つの円内に配置される）からの距離の増大につれて減少させることができる。
ハブの直径は、導体が光ファイバである場合に特に重要である。なぜならば、ハブがジャンパの最小曲率半径を保証するからである。
装置は、ジャンパをハブ上に保持する手段、例えば、導体の端部が分布される円の内側に位置する円形櫛状要素を有することが好ましい。
この場合には、ジャンパの端末部が櫛状要素の歯の間にクサビ止めされ、所定位置に保持される。
好ましい変更態様では、装置は、ジャンパが櫛状要素の歯の間に容易に係合できるようにするため、ジャンパがハブに対してほぼ半径方向に確実に配置されるようにジャンパの端部を案内する手段を有する。
この案内手段はまた、ジャンパの支持体としても機能し、長過ぎるジャンパが、パワーケーブル導体およびディストリビューションケーブル導体の端部に接続されるジャンパの端部へのアクセスを妨げることを防止する。
ジャンパの端部を保護するため、装置は、１組のジャンパの端部を覆う保護キャップを有することが好ましい。
ジャンパをその全長に亘って保護する目的で、装置には、多数のジャンパを受け入れることができかつハブの近傍からパワーケーブルおよびディストリビューションケーブルの端部の近傍まで延びている１組の半径方向シュートを設けることができ、これらのシュートは、単一のジャンパを通すことができるスロットが設けられた仕切りにより閉鎖される。
本発明の特定実施形態では、装置は、ハブの中心（この中心は、導体の端部が分布された円の中心と一致する）を通る軸線の回りに枢着されたアームを有し、該アームの長さは、円の半径にほぼ等しい。
このようなアームには、例えば、ジャンパを導体の端部に接続できるようにする工具を取り付けることができ、工具は、アームの回転により、円に沿って変位できる。
アームの端部には、ジャンパの取付けに応答するオペレータの作業を容易にするための拡大鏡を設けることができる。
使用に際し、パワーケーブル導体およびディストリビューションケーブル導体の端部をハブの回りでアンギュラセクタにグループ分けするのが好ましい。各アンギュラセクタは、例えば、ディストリビューションケーブル導体に適合する地形的領域（geographical area）またはパワーケーブル導体が到達する地形的領域に一致する。
本発明の好ましい変更態様によれば、装置は、パワーケーブルおよびディストリビューションケーブルが配置されるパネルの側にハブが設けられており、ケーブルの導体がこのハブに巻き付けられかつ導体の端部が、ほぼ、円または開ラインまたは閉ラインに沿って分布される。
本発明の特定実施形態では、装置は２つのほぼ平行なパネルを有し、各パネルは、他方のパネルの外面とは反対方向を向いた外面と、他方のパネルの内面に向かい合っておりかつ開口が設けられた内面とを備え、開口は互いに整合しかつ中空ハブを形成しており、前記２つのパネルの内面間にはパワーケーブルおよびディストリビューションケーブルが配置され、パワーケーブルの導体の端部は開口の回りで第１パネル上に分布されており、ディストリビューションケーブルの導体の端部は開口の回りで第２パネル上に分布されており、ジャンパは、各ジャンパが第１パネルを通ってパワーケーブル導体の端部に接続される第１パネルの外面から、各ジャンパが第２パネルを通ってディストリビューションケーブル導体の端部に接続される第２パネルの外面まで延び、各ジャンパは第２パネルを通ってディストリビューションケーブル導体の端部に接続され、前記ジャンパは第１および第２パネルの開口を通る。
換言すれば、この実施形態では装置は２つのパネルを有し、第１のパネルはパワーケーブル導体のためのものであり、一方、第２パネルはディストリビューションケーブル導体のためのものである。これらの導体間のリンクは、中空ハブを形成するこれらのパネルの中央開口部分を交差させることにより、一方のパネルから他方のパネルに導かれるジャンパを介して達成される。
本発明の他の実施形態では、装置は、単一のパネルに複数のハブが設けられ、該ハブの回りにはパワーケーブル導体およびディストリビューションケーブル導体の端部が分布され、ジャンパが２つの隣接ハブの中心間を通ることができるようにする空間が設けられている。
本発明によれば、導体は、光学的導体すなわち光ファイバ、または電気的導体すなわち導電線、または互いに接続すべき任意の他の導体で構成できる。
本発明を更に理解できるようにするため、添付図面を参照して、非制限的な例として示す本発明の実施形態を説明する。
第１図は、既存の技術によるディストリビュータの斜視図である。
第２図は、本発明による装置の側面図である。
第３図は、第２図の装置のパネルの背面図である。
第４図は、本発明による装置の他の実施形態を示す斜視図である。
第５図は、本発明の他の実施形態による装置の側面図である。
第６図は、本発明による装置のハブの軸線方向断面図である。
第７図は、ハブの変形態様を示す第７図と同様な図面である。
第８図は、本発明の他の実施形態による装置の側面図である。
第９図は、第８図の装置の背面図である。
第１０図は、本発明の他の実施形態による装置の側面図である。
第１１図は、第１０図の装置の平面図である。
第１２図は、第１１図のＡ−Ａ線に沿う断面図である。
第１３図は、第１０図〜第１２図の装置を斜め前方から見た斜視図である。
第１４図は、第１０図〜第１２図の装置の或る保護キャップを除去した状態を他の側から見た第１３図と同様な斜視図である。
第１５図は、第１０図〜第１４図の装置を斜め後方から見た斜視図である。
第１図に示す慣用的なディストリビュータは５つのトラス１を有し、該トラスは、金属により形成されかつ互いに並べて垂直方向に配置されたセクションにより構成されている。
各トラス１は、５つで１組をなすケーブルヘッド２を支持しており、従ってこれらのケーブルヘッド２は、ディストリビュータの５つの横列および５つの縦列に沿って分布されている。
ケーブル３の束が、ディストリビュータの上部を通ってディストリビュータに到達している。他のケーブルの束（図示せず）がディストリビュータの下部を通って、ディストリビュータを支持する床４の下に到達している。
第１図から明らかなように、ケーブル３は、ディストリビュータの横列および縦列に沿ってディストリビュータ内を通っている。
ケーブルの各導体は、ケーブルヘッド２の後面でケーブルヘッド２の接点に接続されている。
図面を一層明瞭にするため、接点は、ここに示す２５個のケーブルヘッド２のうち８個のケーブルヘッドについてのみ示されている。
ケーブルヘッド２の前面は、接点を２つずつリンクするジャンパを受け入れることを意図している。
第１図には、単一のジャンパ５が示されている。このジャンパ５は、リンクすべき２つの接点間で、ディストリビュータ内を水平方向に、次に垂直方向に通るような特別注文態様で作られたものであることは明白である。
第２図に示すディストリビュータは２つの扉７を備えたキャビネット６を有し、該キャビネット６内には、本発明による装置８が収容されている。
装置８はパネル９を有し、該パネル９の前面は第２図に、後面は第３図に示されている。
ケーブル１０の束はキャビネット６の下部を通ってパネル９に終端しており、かつ該パネル９の後面で、パネル９の厚さを貫通する接点モジュール１１に接続されている。
接点モジュール１１は、１つの円に沿ってパネル９上に分布されている。
第２図の拡大詳細図に示すように、パネル９の前面には接点モジュール１１が露出していることは明白である。このため、或る数の接点１２が露出していて、各接点１２は、単に挿入するだけでジャンパの端部を受け入れることができる。
第２図には３つのジャンパ１３、１４、１５が示されている。
これらのすべてのジャンパは同じ長さを有し、この長さは、接点モジュール１１が分布されている円の直径と同じである。
円の中央には、ジャンパ１４、１５の支持体として機能するハブ１６が配置されている。従って、ジャンパは、これらの両端部の間で延長される一方、接点モジュール１１により形成される円の内側に位置する櫛状要素１７（これも円形である）の歯の間に付加的に保持される。
この態様で配置されるジャンパは、ハブ１６の近傍においてのみ、すなわち、ジャンパの長さの小部分のみが互いに混み合うに過ぎない。
このため、不要になったジャンパの引抜き、または１つの接点１２から他の接点１２へのジャンパの一端の変位は、全く困難なく行える。
特に、第３図に示すように、接点モジュール１１が、これらが対応するパワーケーブルおよび／またはディストリビューションケーブル１０に基づいてアンギュラセクタにより分布される場合には、ジャンパの視覚による区別が一層容易になる。
反対側のパネル９およびハブ１６がディスク１８を支持しており、該ディスク１８はジャンパをハブ１６上に保持する。
ディスク１８には、接点モジュール１１により形成される円の半径にほぼ等しい長さをもつアーム１９が枢着されており、該アーム１９は、ジャンパの端部を形成する金具を取り付ける機能を有する。
また、このアーム１９は、パワー導体とディストリビューション導体との接続を自動変更するのにも使用できる。
従って、接続変更または加入者のゆるやかな切換え（特に光ファイバネットワークの場合）の遠隔での実行が可能になる。
パワーケーブルおよびディストリビューションケーブル１０がパネル９の後面に終端しているという事実により、水平軸線２０の回りでパネル９を単に枢動させるだけで、キャビネット６の後部にアクセスすることなく、ケーブル１０と接点モジュール１１との接続作業を行うことが可能になる。
従来技術のディストリビュータでは、ケーブルを互いにリンクさせるため、そのトラスを個々に旋回させることができないのに対し、本発明による装置は壁面に密接して配置することができる。
第４図に示す実施形態では、装置は２つのパネル２１、２２を有し、該パネルは、ホイールの形状に切り出されており、かつパネルの内面が互いに向かい合いかつ外面が外側を向くようにして平行に保持される。
各ホイール２１、２２は、その中央部２３、２４が開口している。
前述のように、導体ケーブルはホイールに終端する。パワーケーブル２５はホイール２１の内面に接続され、一方、ディストリビューションケーブル２６はホイール２２の内面に接続される。
ジャンパ２７は、開口２３、２４を通って一方のホイールから他方のホイールへと導かれることにより、ホイール２１の外面に露出している接点と、ホイール２２の外面に露出している接点とを２つずつリンクする。
かくして、前述のように、装置の全てのジャンパは同じ長さ（この長さは、ホイールの直径に、両ホイール間の間隔を加えた長さにほぼ等しい）を有する。
この実施形態では、パワーケーブル導体への全ての接続が装置の一方の面でなされ、ディストリビューションケーブルへの接続が装置の他でなされるという事実により、ジャンパの管理を容易に行うことができる。
両ホイール２１、２２を、第２図のパネル９と同様に水平軸線の回りで関節連結された単一支持体に取り付けることにより、第４図の装置をキャビネット内に配置し、支持体を旋回させることによりホイール２２の外面にアクセスすることが可能になる。
第５図の実施形態では、接点モジュール１１からなる多数の円が単一パネル２９上に配置されている。２つの隣接円の中心の間には、これらの円上に存在する接点をリンクするジャンパ３０を通す空間が設けられている。
この実施形態ではジャンパの長さを数種類設ける必要があるが、長さは３種類でよく、これは、この単一パネル２９上で組み合わされる多数の接点数を考慮した場合、非常に少数であるといえる。
第６図は、第２図のパネル９、ハブ１６およびディスク１８を断面で示すものである。
ハブ１６が截頭円錐状であるため、ジャンパ３１をディスク１８の近傍に集中させることができ、これにより、ジャンパ３１がパネル９の近傍に堆積することが防止される。
第７図の変形態様では、複数のディスク１８を設けることによりハブ１６′が仕切られている。
これにより、ジャンパが絡み合う危険性が制限される。
ハブ１６′の直径は、２つの接点を接続するのに必要なジャンパの長さが、ジャンパにより使用されるハブ隔室の如何に係わらず一定に維持されるようにパネル９の方向に向かって増大する。
第８図および第９図に示す装置は垂直パネル３２を有し、該パネル３２の前面には、ディスク３４を支持するハブ３３が取り付けられている。ハブ３３およびディスク３４と同心の円に沿って、パネル３２上には、接点モジュール３５（図面にはこれらの接点モジュールのうちの幾つかのみが示されている）が分布されている。
接点モジュール３５に隣接して櫛状要素３６が配置されており、該櫛状要素３６の機能はジャンパ３７、３８を所定位置に保持することにある。
接点モジュール３５の周囲において、パネル３２には、接点モジュール３５の視覚による区別を可能にするマーク３９が設けられている。
ディスク３４の回りで、パネル上の１つの円上に分布された複数の円筒状スタッド４０は、ジャンパの端部を案内し、かつジャンパがハブに対してほぼ半径方向に配置されるようにして、特にジャンパが櫛状要素３６の歯内に容易に係合できるようにする手段を構成する。
これらの円筒状スタッド４０はまた、例えば、ハブに巻き付けても長さが余るジャンパがディスク３４の下部からはみ出るような場合に、ジャンパをディスク３４内に保護した状態を維持する機能を有する。
第９図から明らかなように、パネル３２の後面にはハブ４１が設けられている。このハブ４１は、前面のハブ３３の延長で構成できる。
また、前面のディスク３４と同様なディスク４２がハブ４１により支持されている。
パワーケーブルおよびディストリビューションケーブルはパネル３２の下縁部を通って到達し、かつ周囲の櫛状要素４３（該櫛状要素は、光ファイバがディスク４２の下から半径方向に入ってハブ４１の回りに巻き付くことができるようにする）に向かって垂直に上昇する。
第１０図から第１５図の実施形態でも、装置はハブ４５を支持する垂直パネル４４を有している。ハブ４５は、パネル４４を貫通しかつ両面から突出して、パネル４４の前面および後面のディスク４６、４７を支持している。
前述のように、接点モジュール４８および円形櫛状要素４９がハブ４５を包囲している。
各ハブ４５の回りで、パネル４４の前面には半径方向の仕切り５０（第１２図および第１４図参照）が、パネル４４の後面には半径方向の仕切り５１（第１３図および第１５図参照）が設けられており、これらの仕切り５０、５１は光ファイバをハブ４５に対して半径方向に配向する。
かくして前面では、ジャンパ５２が接点モジュール４８を出発して２つの半径方向仕切り５０の間を通り、次に、ディスク４６の下でハブ４５を包囲する開放空間５３に入り、次に、再び２つの半径方向仕切り５０の間に入って、他の接点モジュールに終端する。
パネル４４の後面では、パワーケーブルおよびディストリビューションケーブルから出る光ファイバが半径方向仕切り５１の間を通り、次にディスク４７の下でハブ４５の回りに巻き付けられる。
パネル４４の前面には、特に、装置で作業するオペレータが工具を落下したような場合にジャンパに生じるあらゆる変化を防止するための保護手段が更に設けられている。
この保護手段は垂直仕切りすなわちフィン５４により構成される。各フィン５４は半径方向仕切り５０に取り付けられておりかつ多数の半径方向スロットを備えた一種のディスク５５を形成すべく互いに隣接して配置されている。２つの隣接フィンを分離する空間である各スロットは、ジャンパを２つの半径方向仕切り間に導入できるようにする。
換言すれば、半径方向仕切りおよびフィンにより構成される組立体は、パネル４４と、半径方向仕切り５０と、フィン５４との間に形成される種々のチャンネルまたはシュートがハブ４５の方向に向かって収斂している仕切り形組立体を形成する。
ジャンパはまた、各接点モジュール４８のレベルで、旋回キャップ５６（各旋回キャップ５６は、パネル４４に対して垂直でかつ１組の接点モジュール４８により形成される円に接する仕切り５６ａと、該仕切り５６ａに対して垂直でかつ仕切り５６ａの先端部からハブ４５に向かってフィン５４の上方の位置まで延びている仕切り５６ｂとにより構成される）により保護される。
各キャップ５６は、仕切り５６ａの基部でパネル４４に関節連結されている。
第１３図は、全てのキャップ５６が閉鎖位置にあって、フィン５４を延長しかつジャンパの全長に亘ってジャンパの一体的保護を確保する、一種のクラウンを形成しているところを示している。
第１４図には、接点モジュール４８並びに櫛状要素４９の大部分を省略し、保護キャップ５６を良く観察できるように２つの保護キャップ５６のみを残した状態が示されている。
以上説明した本発明の実施形態は、いかなる意味においても本発明の本質を制限するものではなく、本発明の文脈を逸脱することなく所望の態様で変更できる。
【図１】
0003982834.tif 000002
【図２】
0003982834.tif 000003
【図３】
0003982834.tif 000004
【図４】
0003982834.tif 000005
【図５】
0003982834.tif 000006
【図６】
0003982834.tif 000007
【図７】
0003982834.tif 000008
【図８】
0003982834.tif 000009
【図９】
0003982834.tif 000010
【図１０】
0003982834.tif 000011
【図１１】
0003982834.tif 000012
【図１２】
0003982834.tif 000013
【図１３】
0003982834.tif 000014
【図１４】
0003982834.tif 000015
【図１５】
0003982834.tif 000016