(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
貨物輸送のための梱包用板紙箱において、底面、少なくとも４枚の側壁すなわち２枚の第１の相対する壁（２０３）及び２枚の第２の相対する壁（２０４）、貨物（２４）を包装し所定の場所に維持することを目的とする熱収縮性プラスチック材料製フィルム（１３；１０５；２０５）及び、箱の底面上に前記フィルムを固定し箱の底面の内側面上に熱収縮性フィルムを貼付け平らに維持するための水平後付けプレート（１４；５５；７０；１１５；２０７）を伴う手段を含んでなる箱であって、
前記プレートが、２つの第２の壁に対して平行な、中国帽状のプレートの暫定的な長手方向の折畳み用の中央又はほぼ中央のラインを有し、
前記中央ラインは、箱の上方に向いた頂部（２０９）を有すること、
及びフィルム（１３；１０５；２０５）が、中央折畳みラインに対して平行な前記プレートの対面した反対側の２つの縁部の両側から抜け出し、前記縁部から、前記貨物を包み込みながら互いに被覆し合いフィルムの熱収縮によりこの貨物を不動化するのに充分な長さにわたって延びる、モノブロックの熱収縮性プラスチック材料の矩形幕の形をしていることを特徴とする。
【請求項２】
プレート（１４；５５；７０；１１５；２０７）は、箱の相対する２枚の第２の側壁の間に挿入されており、かくしてプレートの縁部が、前記第２の壁の下部で箱の内部下縁部の少なくとも１部分とプラスチック材料製のフィルムを介して接触した状態となるようになっていることを特徴とする、請求項１に記載の箱。
【請求項３】
プレートが、前記第２の壁の下部で、プラスチック材料製フィルムと接触した状態で箱の前記内部下縁部の間に強制的に挿入されることを特徴とする、請求項２に記載の箱。
【請求項４】
プレート（１４；５５；７０；１１５）が第２の壁の側にあるその２つの相対する縁部のうちの少なくとも１つの上に、少なくとも１つのほぞ（２０、２０′、２０″；５８）を有しており、このほぞは、プレートがひとたび箱の底面に対して所定の場所にきた時点で、前記第２の対応する壁の下部で、箱の内部下縁部のレベルに作られた対応するくり抜き部（２２、２２′、２２″；５４）と連携することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の梱包用箱。
【請求項５】
プレートは、それが間に挿入される第２の壁との接触ラインに対して垂直な方向の段を有する段ボールでできていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の梱包用箱。
【請求項６】
プレートの下部面が、ひとつづきになった熱収縮性材料のフィルムの少なくとも１つのくり抜かれた部分（１３′）を通って、少なくとも部分的に直接箱の底面の上部面に接着されていること、を特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の梱包用箱。
【請求項７】
プレートが、箱の底面を完全に被覆して２重底を構成すること、を特徴とする請求項１〜６のいずれか１項に記載の箱。
【請求項８】
プレートが、板紙部分の間の手による切離しを可能にしプラスチック材料を解放する、底面との関係において前記プレートを剥ぎ取る手段（６２、６３；７２、７３）を有していることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか１項に記載の箱。
【請求項９】
２つずつ相対している２組の主要フラップを含み、互いに平行な第１の接合ライン（２；４２）により２つずつ連結された、箱の側壁を形成する１列のフラップ（３、４、５、６、７；４４、４５、４６、４７、４８；８１、８２），及び第１の接合ラインに対し垂直な第２の接合ライン（９、９′；４９、４９′；８７）により主要フラップに連結され片側に配置されしかも、箱の底面を少なくとも一部分形成する相対する少なくとも２つの第１の折返し（８；５０；８３）を含む、第１の側方折返しアセンブリ（８、１１；５０、５１；８３、８５）を有すること、及び２つの第１の折返し（８；５０；８３）が各々それぞれその２つの側方側に、前記第１の壁に対応し第１の主要フラップと呼ばれる前記第１の折返しに対応する主要フラップに隣接する第２の壁に対応し第２の主要フラップと呼ばれる主要フラップ（４、６；４５；４７；８２）の外部面上に折返され接着される補強用タブ（１０；５２；８４）を含むことを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１項に記載の箱。
【請求項１０】
側方折返しアセンブリが、第２の接合ライン（９′；４９′）により第２の主要フラップに連結された相対する第２の折返しを含むことを特徴とする、請求項９に記載の箱。
【請求項１１】
第２の折返し（１１；８５）が、その第２の接合ライン（９′；８７）を中心にして１８０°折返され、対応する第２の主要フラップの内部面上に接着されていること、を特徴とする請求項１０に記載の箱。
【請求項１２】
ほぞ（２０）が、２つの連続する平坦部（２０′、２０″）を呈する周囲を有していること及び、くりぬき部（２２）は、厚みの方向で第２の折返し（１１）及び対応する第２のフラップ（４、６）を一方から他方へ連続的に横断するほぞと相補的な形状をもつ溝（２２′、２２″）によって構成されていることを特徴とする、請求項４に従属する請求項１１に記載の箱。
【請求項１３】
第１の折返し（８；５０；８３）は、第１のフラップと第２の接合ラインに対し反対側のその端部において接合していること、を特徴とする、請求項９〜１２のいずれか１項に記載の箱。
【請求項１４】
プレートが、第１のフラップと第１の折返しの間の第１の接合ライン（９′；４９）と一致する第３の接合ライン（１９）によりプレートに連結された相対する第３の端部折返し（１８；５９）を有すること、及び前記第３の折返しが、対面して前記第１のフラップの内側面上で貼り合わされ接着されていること、を特徴とする、請求項９〜１３のいずれか１項に記載の箱。
【請求項１５】
フラップ列が１つの固定用舌状部（４３）で終結されていること、
前記第２の接合ラインは心合せされているか又はほぼ心合せされ、箱は、マンドレルのまわりで前記第１のアセンブリの前記フラップ及び折返しを折返すことによって自動的に組立てられるように配置されており、一方ではフラップ列の端部フラップと舌状部そして他方では隣接する第２のフラップの外部面と第１の折返しのタブは前記箱を形成するべく互いに接着によって固定されていることを特徴とする、請求項９〜１４のいずれか１項に記載の梱包用箱。
【請求項１６】
列には８枚のフラップすなわち、２枚ずつ４枚の中間フラップにより分離されている４枚の主要フラップが含まれていることを特徴とする、請求項１５に記載の箱。
【請求項１７】
互いに平行な第１の接合ラインにより２枚ずつ連結された、箱の側壁を形成することを目的とし１つの接着用舌状部（４３）により終結され、２つの主要フラップからなる２つの組を有する１列のフラップ、及び、箱の底面を形成することを目的とする２枚の第１の折返し（８；５０；８３）及び２枚の第２の折返し（１１；８５）という、第１の接合ラインに対して垂直な第２の接合ライン（９、９′；４９、４９′；８６）により主要フラップに連結された、片側に配置された側方折返しの第１のアセンブリを含んでなる第１のブランクを有する包装用箱の製作のためのブランクアセンブリにおいて、２枚の第１の折返しが各々、それぞれその２つの側方側に、ひとたび箱が形成された時点で前記第１の折返しに対応する主要フラップに隣接する第２の主要フラップと呼ばれる主要フラップの外部面上に折返され接着されるように配置された補強用タブを含んでいるブランクアセンブリであって、
第２の主要フラップとの第２の接合ラインが各々少なくとも１つのくり抜き部を有すること、
前記アセンブリが、その長手方向縁部に前記くり抜き部と連動するための少なくとも１つのほぞを備え、その横方向縁部の各々の上にはひとたび箱が形成された時点で第１のフラップの内部面と連動するための舌状部を備えたほぼ矩形のプレートの形をした第２のブランクを有し、前記プレートがその長手方向縁部に対し平行で中国帽の形をしたプレートの長手方向の折畳み用の中央の又はほぼ中央のラインを有していること、
を特徴とするブランクアセンブリ。
【請求項１８】
プレートが引張りによる前記プレートの引離し手段を含んでなることを特徴とする、請求項１７に記載のアセンブリ。
【請求項１９】
貨物輸送のための梱包用板紙箱又はそれに類似するものを形成する方法において
−  箱の底面と垂直壁を形成し上面は開放しておき、
−  プレートの対面して反対側にある２つの縁部の両側から抜け出るように配置されたプラスチック材料製シートを提示し、
−  底面のものとほぼ等しい長手方向寸法をもつプレートを提示する、
方法であって、前記プレートは、第２の壁と呼ばれる箱の相対する２枚の垂直壁と連動するためのその長手方向側面に対して平行な中央の又はほぼ中央の折畳みラインを含むこと、
−  前記折畳みラインを中心とした中国帽の形にプレートを折畳み、このプレートは、プラスチック材料製のシート上に設置されること、
−  箱の底面に突き当たる形でプレートを水平に置くことによりプレートと底面の間で前記シートを不動化する位置に来るまで箱の中に中国帽状のプレートとプラスチック材料製シートを導入し、自由な材料の幕部分が、まず最初はプラスチック材料製シートが箱の底面上に貼付けられた時点で壁の上で箱の外側に垂れ下り次に貨物を完全に包み込みながら互いに被覆し合いフィルムの熱収縮により前記貨物を不動化するために充分な長さにわたって、前記縁部から延びていること、
−  箱の中に貨物を導入し、熱収縮により不動化させて箱のフタを閉鎖する前に前記貨物上に前記幕部分を再度閉じること、
を特徴とする方法。
【請求項２０】
プラスチック材料シートが少なくとも１つの透かし部分を含んでいることから、プレートの下側又は底面の内部面があらかじめ透かし部分に対面して糊付けされ、プレートは、それが底面に対し突合わさって水平に置かれた時点で前記透かし部分を通して底面上に接着されることを特徴とする、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
プレートは、その折畳みラインに対して垂直な箱の対面して反対側にある２枚の壁上に貼付けられるための第３の折返しと呼ばれる２枚の側方折返しを含んでおり、前記第３の折返しを、箱の中へのプレートの導入に先立ちプレートの上部面に対し折り畳み、前記第３の折返しの貼付け面に糊付けし、その後、箱の中にプレートを導入した後、底面上へのプレートの貼付けの際の第３の折返しの自動的な位置復帰による壁に対する接着のため前記面に圧力を加えることを特徴とする、請求項１９〜２０のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２２】
マンドレルのまわりで箱の底面及び壁を形成することを特徴とする、請求項１９〜２１のいずれか１項に記載の箱の形成方法。
【請求項２３】
箱の底面が、２枚の第１の折返し及び２枚の第２の折返しを有していることから、第２の折返しをその壁との接合ラインを中心として１８０°折返し、これらを隣接する壁の内部面上に接着させること、を特徴とする、請求項１９〜２２のいずれか１項に記載の方法。
【請求項２４】
貨物の輸送のための梱包用板紙箱又はそれに類似したものを製造する装置において、前記箱が、少なくとも４枚の垂直壁及び接合ラインを介してベルトと一体化された水平方向底面からなる側方ベルト、及び前記貨物を包装し所定の場所に維持することを目的とするフィルム状の熱収縮性プラスチック材料を含んでおり、
箱の垂直壁及び底面の形成用手段、前記箱の上でプラスチック材料製フィルムを提示する手段、
箱の上にプレートを提示する手段、
を含む装置であって、
前記フィルムの上で前記プレートを長手方向折畳みラインを中心として中国帽の形に折畳む手段、
箱の中にフィルムを導入し前記箱の中に中国帽の形をしたプレートを導入する手段であって、前記プレートの対面する２つの反対側の縁部の両側から抜け出させることによって箱の底面の内部面上に熱収縮性フィルムを貼付けるまで、上を押すことで前記プレートを貼付けることを目的とし、自由な材料の幕部分が、前記縁部から、まず最初に箱から退出し次に貨物を完全に包み込むことによって互いに被覆し合うのに充分な長さにわたって延びている、手段；
を含んでなることを特徴とする装置。
【請求項２５】
プラスチック材料製フィルム内で少なくとも１つのオリフィスをカットする手段及び、前記フィルムを箱の中に導入した後前記オリフィスに対面して箱のプレート又は底面の下部面を糊付けする手段を有することを特徴とする、請求項２４に記載の装置。
【請求項２６】
更に箱内への貨物の導入手段、貨物上への幕部分の折返し手段及び貨物上の熱収縮のためのフィルム加熱手段を有することを特徴とする、請求項２４〜２５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２７】
マンドレルを中心とした箱の底面及び壁の形成手段を有することを特徴とする、請求項２３〜２６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項２８】
プレートが第３の側方折返しを有し、プレートの上部面に対しこれらの折返しを折畳み前記第３の折返しを糊付けする手段が含まれていることを特徴とする、請求項２４〜２７のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、可変的な数又は量で納入される物品の梱包を目的とする、一体化された収縮性フィルムを備えた板紙箱タイプの包装材に関する。
本発明は同様に、かかる包装材を得ることができるようにするブランクアセンブリにも関する。
本発明は同様に、収縮性フィルムを備えた板紙箱タイプの梱包用包装材の形成方法及び形成装置にも関する。
本発明は、重量物すなわち１キログラムを超える例えば３kgのものでかつ形が不規則である物体の輸送の分野での利用に特に重要であるがこの分野に制限されるわけではない。
このような梱包は、同様に、書店、薬局そしてより一般的に小売商店といった小売り業者の納品を特に目的とした、同一の包装材中にまとめて又は単品で収容されるケース、小びん薬品更にはさまざまな文書といった物品に特に適している。
卸売業の商人達が、その小売業者の注文品を準備するために困難な輸送及び納入条件に耐えなくてはならない包装材の中に異なる性質別の商品ロットを梱包する必要があるということはすでに知られている。
標準箱のコストを考慮に入れると、この性質の商品ロットを梱包するのにこのような包装材を利用することは、保管コストが高くなりひいてはこの形態の流通には適していない包装材製品レンジの援用を前提としているという理由で、困難であることが直ちに判明する。
このタイプの問題に対してはすでに数多くの解決法が知られている。
かくして、長い間、箱の底の内部面及び／又は相対する２つの垂直壁の内部面に結合された熱収縮性プラスチックシートにより被覆された特に板紙製の箱又は箱舟形容器の内部に商品ロットを梱包することが提案されてきた。
こうして、包装すべき物品を板紙製の底面の内側に配置し、その後例えば加熱トンネル内を通過させることによって製品上で完全に収縮させることになるプラスチックシートでこれらの物品を被覆し、結果として輸送用箱にしっかり整然と積込まれた状態にこれらの製品を維持するだけで充分である。
かかる解決法は、板紙体積が最小限の唯一の箱しか必要とせず、包装材が単一になることによる保管上の明らかな節約に加え実質的な材料の節約をも提供する。
この意味合いでは、重複ゾーンレベルで熱間溶接されるべく貨物の上でその端部の１つにより重複し合う２枚のプラスチックシートを利用し、貨物と接触していないそのもう一方の端部は、溶接により全体を維持することになる２枚のプラスチックシートを折返す前に貨物上であらかじめ折返されることになる２枚の側方面が延びている箱の底面を形成する単一のブランクから得られた板紙箱の側方壁の内部面上で底面の近くに又は底面の内部面に対して接着されているような包装材がすでに知られている（FR-2,426,620）。
しかしながら、この特殊な包装材には、全体の機械的強度面の欠陥がある。実際、梱包は、板紙箱の側壁又は底面とプラスチックシートの結合の剥離つまり剥ぎ取りに対する強度と結びついている。ところが、かかる包装材は、荷役及び輸送の際に強い応力に付され、往々にして、板紙ベースとプラスチックフィルムの結合の破断を頻繁に発生させる。
この点において、荷役及び／又は輸送作業中のシート状の熱収縮性材料の剥離又は剥ぎ取りに対する強度は、箱に対する熱収縮性材料の結合が少なくとも箱の外部面（底面又は側壁）上で箱の外側で実現された場合に、シート状熱収縮性材料により被覆されている面の範囲が貨物の重量により加えられる応力に対抗する手段として介入することを理由として改善されるという観察事実にそれ自体基づいたその他の解決法が提案された。
この方向で、複数の解決法がすでに提案されている。
フランス特許FR-A-2,593,781は、例えば板紙製の入れ物及び貨物を包装し所定の場所に維持するためのシート状の熱収縮性材料で構成された梱包用箱について記述している。シート状の熱収縮性材料は、その縁どりの少なくとも１つにより、入れ物の１つの壁の外部表面にこの壁の長手方向側面の近くで結合され、前記縁どりから前記壁の傍に向かって外側に、そして次に壁から包装すべき貨物に向かって離れながら前記壁の内部表面に向かい合って入れ物の内部へと展開させられる。
フランス特許FR-A-2,589,444の中にも類似の解決法を見い出すことができ、この方法によると、熱収縮性シートは、壁の内部面とこの同じ壁の箱内部に向かって折畳まれた部分の間に挿入される。
これらの最後の解決法は、最初のケースではキャップを必要とすること、あるいはまた材料が高くつきかかる包装材の在庫管理における追加費用を生み出す特殊なカットを最初に設ける必要があるといった欠点を有する。そのうえ、これらの解決法は、組立て作業を著しく複雑にする２枚のプラスチックシートを必要とするため、機械的に更に複雑なものである。
箱の底面と一体化した熱収縮性プラスチック材料製のフィルムを利用するダンボール箱又はそれに類するものを記述するフランス特許FR-2,577,001号の中で、もう１つの解決法が提案されてきた。
プラスチック材料製のフィルムは、箱の２つの平行な壁に隣接し包装材のいわゆる底面を構成する外部折返しと、他の２枚の壁に属し底面を内部的に裏打ちする内部折返しの間にはさまれている。
この最後の解決法は、熱収縮性フィルムをリールから連続的に挿入させることができることから、比較的容易に機械化可能であるという利点をもち、更に、この解決法は、箱の底面への前記フィルムの接着を全く必要とせず、かくして前述の欠点を補正する。
反対に、このもう１つの解決法は、完全な底面をもつダンボール箱にしか適合できず、例えば縮小された折返しの箱のみならず外部又は内部の接着されたコーナーをもつ箱舟形容器また更には、独立した接着ブタにより閉鎖が確保されている接合されたダンボール箱をも除外することから、満足のいくものではない。
同様に、２つずつ相対している２組の２つの主要フラップを含み、互いに平行な第１の接合ラインにより２つずつ連結された、箱の側壁を形成する１列のフラップ、及び第１の接合ラインに対し垂直な第２の接合ラインにより主要フラップに連結され片側に配置されしかも、箱の底面を少なくとも一部分形成する相対する少なくとも２つの第１の折返しを含む、第１の側方折返しアセンブリを有する、貨物の輸送向けの梱包用板紙箱も知られている（FR2659292）。
この箱は更に、貨物を包装しそれを所定の場所に維持することを目的とする熱収縮性プラスチック材料製フィルム及び箱の底面上へのフィルムの固定手段を含んでなる。
このような箱は、ここでもまた、前述したような剥ぎ取りの危険性に起因する欠点を呈する。
文書DE-U-81 5943号はというと、これは熱収縮性材料製のチューブの中に導入される単数又は複数の剛性段状プレートを伴う梱包用箱について記述している。
プレートは、チューブの中に導入するのがむずかしく、かかる箱は、釘又は薬品といった小さな商品更にはシャツといった軽量の繊維製品の輸送しか許容しない。
最後に、側面上への自動ロック手段が備わった側方翼部を有し箱の底面上へのフィルムの維持のためのくさび又はプラスチックフィルムを伴う箱も同様に知られている（FR2661392）。
かかる箱は、その組立てに固有の摩擦のため実現が困難であり、衝撃時に剥ぎ取りを許してしまう脆いロッキングを呈する。
本発明は、貨物の全く安全な輸送を確保するため充分な頑丈さをもちそれ自体しっかりと維持された箱底面との関係においてプラスチックフィルムを固定することができ、かくして先行技術の解決法がもつさまざまな欠点を補正するという点で、既知のものに比べ実践上の必要条件をより良く満たす箱、ブランクアセンブリ、箱形成方法及びその装置を提供することを目的とする。
同様に、使用が複雑である、折畳み可能なプレート及びチューブ状のフィルムを伴う箱も知られている（US-A-5323 896）。
同様に、文書FR-A-2,661,392及びUS-A-3586 233は、不充分な形ではあるもののフィルムの強度又は包装の頑丈さを改善する翼部又は折返しを呈するカットを伴う方法及びブランクについて記述している。
この目的で、本発明は、特に、貨物輸送のための梱包用板紙箱において、底面、少なくとも４枚の側壁すなわち２枚の第１の相対する壁及び２枚の第２の相対する壁、貨物を包装し所定の場所に維持することを目的とする熱収縮性プラスチック材料製フィルム及び、水平後付けプレートを伴い箱の底面上に前記フィルムを固定し箱の底面の内側面上に熱収縮性フィルムを貼付け平らに維持するための手段を含んでなる箱であって、
プレートが、頂部が箱の上方に向けられた中国帽の形をしたプレートの長手方向の暫定的折畳み用の中央又はほぼ中央のラインを有し、この中央ラインが２枚の第２の壁に平行であることを特徴とする箱を提供する。
中央又はほぼ中央の折畳みラインというのは、それが例えばその対称軸を構成しているプレートとの関係において心出しされているか又はこの対称軸の両側でプレートの横方向寸法の４分の１以下の距離例えばその８分の１〜１０分の１の間の距離のところに位置づけされている、箱の相対する２枚の壁に対して平行なラインのことを意味する。
したがって本発明に従ったプレートは、互いに１本の折畳みラインにより連結されたプレートの２つの部分で形成されている。
このような解決法は、それが、輸送に際しての衝撃又は荷役の際の剥離又は剥ぎ取りの問題という危険を冒すことなく、何らかの貨物を包み込む目的をもつ熱収縮性フィルムを、レセプタクルを形成する箱に実際に効果的な形で装備することを可能にするかぎりにおいて、先行技術の教示に比べ数多くの利点を示している。
折畳みラインの存在は、組立ての際のプレートの容易な導入を可能にし、先行技術の箱で可能であるものに比べより優れた組立て作業速度を可能にする。
本発明の有利な実施形態においては、フィルムは、中央折畳みラインに対して平行な前記プレートの対面した反対側の２つの縁部の両側から抜け出し、前記縁部から、前記貨物を包み込みながら互いに被覆し合いフィルムの熱収縮によりこの貨物を不動化するのに充分な長さにわたって延びる、モノブロックの熱収縮性プラスチック材料の矩形幕の形をしている。
この解決法はここでもまた、熱収縮性フィルムのリールの他に、緻密な段ボール又はその他のシート状材料でできた箱舟形容器、箱又は他のあらゆる容器の底面の寸法に適切な時点でカットされる平面要素を具備するだけでよくフィルムの組立てはその後、装備すべき容器の相対する２つの側壁の間へ単に挿入するだけで行なわれることから、ひとつづきの熱収縮性フィルムを利用するかぎりにおいて連続した製造で充分間に合わせることができる。
本発明のもう１つの重要な特徴に従うと、容器のための２重底を構成することになるプレートは、以下で説明するとおりにその垂直方向の段を有する段ボールのブランクから得られる。
有利な実施形態においては、更に以下の措置のうちのいずれか１つ及び／又は複数のものが利用される：すなわち
−  プレートは、相対する２枚の第２の主要フラップの間に挿入されており、かくしてプレートの縁部が、前記第２の壁の下部で箱の内部下縁部の少なくとも１部分と、プラスチック材料製のフィルムを介して接触した状態となるようになっている；
−  プレートは、前記第２の壁の下部で、箱の前記内部下縁部の間に強制的に挿入される；
−  プレートは、第２の壁の側にあるその２つの相対する縁部のうちの少なくとも１つの上に、少なくとも１つのほぞを有しており、このほぞは、プレートがひとたび箱の底面に対して所定の場所にきた時点で、前記第２の対応するフラップの下部で、箱の内部下縁部のレベルに作られた対応するくり抜き部と連動する；
−  プレートは、それが間に挿入される第２の主要な壁との接触ラインに対して垂直な方向な段を有する段ボールでできている；
−  プレートの下部面は、ひとつづきになった熱収縮性材料のフィルムの少なくとも１つのくり抜かれた部分を通って、少なくとも部分的に直接箱の底面の上部面に接着されている；
このようにして、プラスチックフィルムが板紙と接着されていないことから、板紙製要素とプラスチック材料の間の切離しは容易である。
−  プレートは、箱の底面を完全に被覆して２重底を構成する；
−  プレートは、板紙部分の間の手による切離しを可能にしプラスチック材料を解放する、底面との関係において前記プレートを剥ぎ取る手段を有していること；
−  箱は、２つずつ相対している２組の２つの主要フラップを含みかつ互いに平行な第１の接合ラインにより２つずつ連結された、箱の側壁を形成する１列のフラップ、及び第１の接合ラインに対し垂直な第２の接合ラインにより主要フラップに連結され片側に配置されしかも、箱の底面を少なくとも一部分形成する相対する少なくとも２つの第１の折返しを含む、第１の側方折返しアセンブリを有しており、２つの第１の折返しは、各々それぞれその２つの側方側に、前記第１の壁に対応し第１の主要フラップと呼ばれる前記第１の折返しに対応する主要フラップに隣接する第２の壁に対応し第２の主要フラップと呼ばれる主要フラップの外部面上に折返され接着される補強用タブを含んでいる；
−  側方折返しアセンブリは、第２の接合ラインにより第２の主要フラップに連結された相対する第２の折返しを含んでいる；
−  第２の折返しは、その第２の接合ラインを中心にして１８０°折返され、対応する第２の主要フラップの内部面上に接着されている；
−  ほぞは、２つの連続する平坦部を呈する周囲を有しており、くり抜き部は、厚みの方向で第２の折返し及び対応する第２のフラップを一方から他方へ連続的に横断するほぞと相補的な形状をもつ溝によって構成されている；
−  第１の折返しは、第１のフラップと第２の接合ラインに対し反対側のその端部において接合している；
−  プレートは、第１のフラップと第１の折返しの間の第１の接合ラインと一致する第３の接合ラインによりプレートに連結された相対する第３の端部折返しを有し、前記第３の折返しは、対面して前記第１のフラップの内側面上で貼り合わされ接着されている；
−  フラップ列は、１つの固定用舌状部（４３）で終結されており、
前記第２の接合ラインは心合せされているか又はほぼ心合せされ、箱は、マンドレルのまわりで前記第１のアセンブリの前記フラップ及び折返しを折返すことによって自動的に組立てられるように配置されており、一方ではフラップ列の端部フラップと舌状部そして他方では隣接する第２のフラップの外部面と第１の折返しのタブは前記箱を形成するべく互いに接着によって固定されている；
−  列には８枚のフラップすなわち、２枚ずつ４枚の中間フラップにより分離されている４枚の主要フラップが含まれている；
当然のことながら、ここで特に記述されている半箱である実施形態は本発明に従った箱を構成するよう予定されたものであり、その目的で、それ自体折畳みラインにより壁に連結された折返し又は、１本の折畳みラインにより壁に連結されているか又はされていないプレートの形で後付けされるフタで構成されたそれ自体既知のフタを有している。
本発明は同様に、上述のタイプの箱を実現することを可能にするブランクアセンブリをも提案している。
同様に本発明は、互いに平行な第１の接合ラインにより２枚ずつ連結された、箱の側壁を形成することを目的とし１つの接着用舌状部により終結され、２つの主要フラップからなる２つの組を有する１列のフラップ、及び、箱の底面を形成することを目的とする２枚の第１の折返し及び２枚の第２の折返しという、第１の接合ラインに対して垂直な第２の接合ラインにより主要フラップに連結された、片側に配置された側方折返しの第１のアセンブリを含んでなる第１のブランクを有する包装用箱の製作のためのブランクアセンブリにおいて、
２枚の第１の折返しが各々、それぞれその２つの側方側に、ひとたび箱が形成された時点で前記第１の折返しに対応する主要フラップに隣接する第２の主要フラップと呼ばれる主要フラップの外部面上に折返され接着されるように配置された補強用タブを含んでなること。
第２の主要フラップとの第２の接合ラインが各々少なくとも１つのくり抜き部を有すること、
前記アセンブリが、その長手方向縁部に前記くり抜き部と連動するための少なくとも１つのほぞを備え、その横方向縁部の各々の上にはひとたび箱が形成された時点で第１のフラップの内部面と連動するための舌状部を備えたほぼ矩形のプレートの形をした第２のブランクを有し、前記プレートがその長手方向縁部に対し平行で中国帽の形をしたプレートの長手方向の折畳み用の中央の又はほぼ中央のラインを有していること、
を特徴とするブランクアセンブリをも提案している。
有利には、プレートは、引張りによる前記プレートの引離し手段を含んでなる。
本発明は更に、以上で記述されているような貨物の輸送のための板紙箱又は類似のものでできた梱包用梱の形成方法をも提案している。
本発明は同様に、以下の段階を含む、貨物の輸送用の段板紙箱又はそれに類似するものの形成方法をも提案している：
−  第２の壁と呼ばれる箱の相対する２枚の垂直壁と連動するためのその長手方向側面に対して平行な中央の又はほぼ中央の折畳みラインを含む、底面のものとほぼ等しい長手方向寸法をもつプレートを提示する段階；
前記折畳みラインを中心とした中国帽の形にプレートを折畳む段階。なお、このプレートは、その対面して反対側にある２つの縁部の両側から抜け出るように配置されたプラスチック材料のシートの上に置かれ、自由な材料の幕部分が、貨物を完全に包み込みながら互いに被覆し合いフィルムの熱収縮により前記貨物を不動化するために充分な長さにわたって、前記縁部から延びている。
箱の底面に突き当たる形でプレートを水平に置くことによりプレートと底面の間で前記シートを不動化位置に来るまで箱の中に中国帽状のプレートとプラスチック材料製シートを導入する段階；
箱の中にプレート上で貨物を導入し、熱収縮により不動化させて箱のフタを閉鎖する前に前記貨物上に前記幕部分を再度閉じる段階；
有利には、プラスチック材料シートが少なくとも１つの透かし部分を含んでいることから、プレートの下側又は底面の内部面は、あらかじめ透かし部分に対面して糊付けされ、プレートは、それが底面に対し突合わさって水平に置かれた時点で前記透かし部分を通して底面上に接着される。
同様に有利には、プレートは、その折畳みラインに対して垂直な箱の対面して反対側にある２枚の壁上に貼付けられるための第３の折返しと呼ばれる２枚の側方折返しを含んでいることから、前記第３の折返しを、箱の中へのプレートの導入に先立ちプレートの上部面に対し折り畳み、前記第３の折返しの貼付け面に糊付けし、その後、箱の中にプレートを導入した後、底面上へのプレートの貼付けの際の第３の折返しの自動的な位置復帰による壁に対する接着のため前記面に圧力を加える。
もう１つの有利な実施形態においては、マンドレルのまわりで箱の底面及び壁を形成する。
有利には、箱の底面は、２枚の第１の折返し及び２枚の第２の折返しを有していることから、第２の折返しをその壁との接合ラインを中心として１８０°折返し、これらを隣接する壁の内部面上に接着させる。
同様に有利には、プラスチックシートは、プレートとの関係において時間的にも空間的にもずらされた形で、すなわちプレートと同時にではなくこのプレートよりも前に、箱の開口部との関係において漏斗又はくぼみの形にさせられた状態で、つまりこうして邪魔な摩擦の危険性もけがもなく導入できるようなった状態で、箱の中に導入される。
本発明は同様に、貨物の輸送のための梱包用板紙箱又はそれに類似したものを製造する装置において、前記箱が、少なくとも４枚の垂直壁及び接合ラインを介してベルトと一体化された水平方向底面からなる側方ベルト、及び前記貨物を包装し所定の場所に維持することを目的とするフィルム状の熱収縮性プラスチック材料を含んでおり、
箱の垂直壁及び底面の形成用手段、
前記箱の上でプラスチック材料製フィルムを提示する手段、
前記フィルムの上で前記プレートの長手方向折畳みラインを中心として中国帽の形にあらかじめ折畳まれたプレートを提示する手段、及び
箱の中にフィルムを導入し前記箱の中に中国帽の形をしたプレートを導入する手段であって、前記プレートの対面する２つの反対側の縁部の両側から抜け出させながら箱の底面の内部面上に熱収縮性フィルムを貼付けるまで、上を押すことで前記プレートを貼付けることを目的とし、自由な材料の幕部分が、前記縁部から、第２段階で貨物を完全に包み込むことによって互いに被覆し合うのに充分な長さにわたって延びている手段、を含んでなることを特徴とする装置をも提供している。
有利には、装置は、プラスチック材料製フィルム内で少なくとも１つのオリフィスをカットする手段及び、前記フィルムを箱の中に導入した後前記オリフィスに対面して箱のプレート又は底面を糊付けする手段を有している。
同様に有利には、装置は、更に箱内への貨物の導入手段、貨物上への幕部分の折返し手段及び貨物上の熱収縮のためのフィルム加熱手段を有する。
その他の利点及び特徴は、制限的な意味なく示された、箱、ブランクアセンブリ、方法及び装置の複数の実施態様についての記述から更に明確になることだろう。
該記述は、それに付随する図面を参考にしている。なお図面中、
−  図１〜８は、本発明の第１の実施態様に従った箱の異なる構成段階を示す。
−  図９は、図１の半箱を組み立てることを可能にするブランクの平面図である。
−  図９Ａは、剥ぎ取り用バンドを伴う、図２のプレートと同じタイプの後付けのプレートの平面図である。
−  図１０は、切断されたコーナー上に舌状部を伴う、本発明のもう１つの実施形態に従った半箱を構成するブランクの部分的平面図である。
−  図１１は、フタにより閉じられた、図１０のブランクを用いて得られた箱である。
−  図１２は、十字形の脆い剥ぎ取りゾーンを伴う、本発明に従って利用された後付けプレートのもう１つの実施形態を示す。
−  図１３及び１４は、マンドレルのまわりでの形成を伴う、４枚のフラップをもつ本発明に従った箱のもう１つの実施形態を示す。
−  図１５は、図１の本発明の実施形態に従って半箱を形成することを目的とするアセンブリのプレートと第２のフラップの間の接合部の分解斜視図を示す。
−  図１６は、図１５のＸＶＩ−ＸＶＩに従った断面図である。
−  図１７〜２２は、本発明の一実施形態に従った箱の異なる形成段階中の本発明の実施形態に従った装置を概略的に示している。
−  図２３〜２８は、本発明のもう１つの変形形態に従った箱を構成する異なる段階を示す斜視図である。
図１は、互いに平行な第１の接合ライン２により２つずつ連結された、箱の側壁を形成する一列のフラップを有する貨物の梱包用の半箱１を示す。
フラップ列は、２つの相対する第１の主要フラップ３及び５及び２つの相対する第２の主要フラップ４及び６を有し、主要フラップは、箱の切断されたコーナーを形成する中間フラップ７によって分離されている。
第１のフラップ３及び５は、第１の接合ライン２に対し垂直な第２の接合ライン９により前記第１のフラップの下部に連結されている第１の折返し８を有する。
本発明の１実施形態に従うと、２枚の第１の折返しは、各々、第２の主要フラップ４及び６の外部面上に折返され接着された補強用タブ１０をその２つの側方側にそれぞれ含んでいる。
２つの第１の折返しは、第１の折返しと第１のフラップの間の折畳みライン９とは反対側にあるそれらの端部のレベルで接合している。
舌状部１０はそれ自体、それらの端部で接合し、対応する第２のフラップの対面する第１の折返しに沿って延びている。
第２の主要フラップ３及び５の方は、第２又は２本目の接合ライン９′により前記フラップに連結された第２の折返し１１を下部部分に有している。
第２のフラップは、接合ライン９′との関係において１８０°折返され、前記第２のフラップ４及び６の内部面上に接着させられる。
図２〜８は、ここでより特定的に記述される本発明の実施形態に従った梱包用板紙箱の連続する形成段階を斜視図で示す。
箱の底面の上部面つまり第１の折返し８の内部面を１２で規定の表面積をもつ中央表面上で糊付けした後、半箱１の上に、底面の内部面の接着ライン又は接着点１２′と対面するように配置された、中央表面よりわずかに大きい表面積の中央透かし部分１３′を有する熱収縮性プラスチック材料製フィルムシート１３を置く。
透かし部分と対面した糊付け１２は、プレートの下部面上でも同様にかつ有利に行なうことができる。
プラスチック材料製フィルム１３は、ほぼ矩形のプライを形成するようにカットされ、以下で明示する寸法を呈する。
なお、第２のフラップ４及び６に対して垂直に配置された段ラインをもつ両面段ボール製の別仕立てのプレート１４が具備される。
このプレートは、半箱１の底面と同じ形状及びほぼ同じ寸法を有し、一方から他方へ、プレートの例えば対称ラインといった折畳み用長手方向ライン１６を有している。
折畳みライン１６は、プレートの２つの側方斜面１７の下方に向かっての折畳みを可能にするように配置されている。
このラインは、その目的が図３に表わされているようにプレートの中国帽の形への折畳みを可能にし、例えばプラスチック材料のフィルムを搭載することによって半箱１の内部に摩擦なくそれを導入することができるようにすることにあるため、偏心されていてもよい。
なお、プレートは、第１及び第２の折返しの間の第１の接合ラインと一致するように配置された第３の接合ライン１９によってプレートに連結された端部の相対する矩形の第３の折返し１８を有する。
これらの第３の折返し１８は、プレートの内部に向かって折畳まれ、こうして、半箱１の中にプレートを導入する際にプレートの内側に向かってこれらを保つことが可能となる。
プレートは同様に、第３の接合ライン１９に対し垂直なその相対する長手方向縁部２１上に折畳みライン１６との関係において対称にそれぞれ２つずつ位置づけされた４つのほぞ２０をも有している。
これらのほぞ２０は例えば台形、矩形又は平坦部を有する形状をもち、第２のフラップ４、６の底部で箱の内部下縁部上にあるすなわち第２のフラップと第２の折返しの間の第２の折畳みライン９′と部分的に一致するくり抜き部２２と連携するように配置されている。
各々のくり抜き部は、ここでより特定的に記述されている本発明の実施形態に従うと、プレート１４のものに等しい厚みのスリットの形で前記ラインの両側にくり抜かれた部分を設けることによって、対応する第２の折畳みライン上にまたがって実施される。
従って、プレート１４を中国帽の形にした後、このプレートは、熱収縮性材料シート１３を下向きに搭載することによって導入される。
図４に示されているように、熱収縮性材料シートは、まず最初はプラスチック材料製シートが半箱の底面上に貼付けられた時点で第２のフラップ４及び６により形成される壁の上で半箱の外側へと垂れ下がり（図４参照）、その後、貨物を完全に包むことで互いに被覆し合いフィルム１３の熱収縮性により前記貨物２４を不動化する（図５及び６参照）のに充分な長さにわたってほぞ２０を備えたプレートの相対する縁部２１から延びる自由な材料の幕部分２３を呈している。
中国帽状のプレート１４は、ほぞ２０がくり抜き部２２の中に嵌合され、この嵌合機構の中にプラスチック材料製のフィルムを封じ込めている状態で、箱の底面に対し突合わさった状態で前記プレートを水平に置くことにより、プレートと底面の間のシートの不動化位置に至るまで、箱の底面に貼り合わされる。
なお、ほぞの端部によって、押し返されたプラスチックフィルムは、第２のフラップと第２の折返しの間の折畳みライン９′のくり抜き部に対面して位置づけされた外部タブ１０のおかげであらゆる外部的接触から保護されている。
プレート１４を再び水平に置いた時点で、第３の折返し１８は元の位置に復帰し、あらかじめ糊付けされていることから、自然に第１のフラップ３及び５の内部ベース上に圧迫接着させられ、箱の底面上のプラスチック材料製フィルムの固定全体を強固にする。
その後、箱の水平断面と同じ形状及び寸法をもつ中央フラップ２６によりそれ自体既知の要領で構成されたフタ２５を付加することによって終結され（図７及び８を参照のこと）、ここで前記中央フラップは、対応する主要フラップの外部面の上部部分上に接着されることになるように配置された矩形側方折返し２７、及び箱の中間フラップ７の外部面上に接着されることになるように配置された小さな端部舌状部２８を有する。
最後に、箱の設置を容易にし、場合によって更に容易なその積重ねを可能にするため、第２の主要フラップ４及び６の上部縁部３１上にほぞ３０が具備され、この場合、例えば箱の底面に対し鉛直方向に相補的くり抜き部が設けられる。
なお、スリット状のくり抜き部３２は、半箱のほぞ３０の備わった上縁部に対応する側方折返し２７と主要フラップ２６の間の折畳みライン３３のレベルでフタ２５上に実施されている。
図９及び９Ａは、図１〜８を参照しながら記述された梱包用半箱の実施のためのブランクアセンブリを示す。
アセンブリは、互いに平行な第１の折畳み又は接合ライン４２によって２つずつ連結された一列のフラップ４１で構成された第１のブランク４０を含み、このフラップ列は、接着用舌状部４３により終結され、２組の主要フラップすなわち第１のフラップ４４及び４６と呼ばれる第１のフラップ組及び第２のフラップ４５及び４７と呼ばれる第２のフラップ組を有する。
なお主要フラップは、箱の切断されたコーナーを形成するための中間フラップ４８によって分離されかつ／又は必要とあらば終結される。
ブランクは、片側に配置されかつ互いに心合せ又はほぼ心合せされた第２の折畳みライン４９及び４９′により主要フラップに連結された第１の折返しアセンブリ、すなわち第１のフラップ４４及び４６に連結された２つの第１の折返し５０及び２つの第２のフラップ４５及び４７に連結されたほぼ矩形の２つの第２の折返し５１を有する。
より厳密にいうと、第１の折返しは、第２の接合ライン４９の近くで第２の接合ラインから外向きに延びる４５°の斜め部分そしてその後第１の折畳みライン４２に平行な直線部分を含むほぼ矩形の形状をもつ。
ここでより特定的に記述されている本発明の実施形態に従うと、第１の折返しは、各々それぞれ第１の折畳みライン４２に平行なその２つの側方側面の一部分上に、折畳みライン５３によって前記折返しに連結されしかも、一重である前記折畳みラインを中心にして隣接する第２の主要フラップの外部面上に折返され接着されるように配置された補強用タブ５２を有する。
１つの実施形態においては、ライン５３は２重である。
第２の折返し５１はというと、これは、上述のとおり、第１の折返しと第１のフラップの間で第２の接合ライン４９と心合せ又はほぼ心合せされている第２の折畳みライン４９′によって第２のフラップ４５及び４７に連結されている。第２のフラップは、板紙の利用を最適化するため、第１の折畳みと相補的な形状の側面を有する。
ライン４９′は例えば、特に大きな厚みの段ボールの場合２重であり、かくして、将来の半箱の内部面上への第２の折返し５１の１８０°での折返しが可能になっている。
第２の接合又は折畳みライン４９′は、各々の折返し５１について、例えば長さ３cmで幅がプレートの厚みの２倍に等しいか又はそれよりもわずかに大きいスリットの形をした２つのくり抜き部５４を含んでいる。
例えば、より厳密にいうと、このくり抜き部は、２重の折畳みライン４９′のうちの第１のラインに沿って第２のフラップの中にくり抜かれた、後付けプレートの厚みに等しい幅の第１のスリット部分、及び同じく２重ラインのうちの第２の折畳みラインに沿って第２の隣接する折返しの中にくり抜かれたプレートの幅に等しい幅の第２のスリット部分を含んでいる。
図９Ａは、くり抜き部５４と連動するように配置されたほぞ５８をその２つの長手方向縁部５７上に有する、ブランク４０を用いて実現される半箱の底面の形状と同一の８角形の形状をもつ中央フラップ５６が備わったプレート５５を示す。
プレートは、その他の２つの相対する側面上にそれぞれ、第３の接合ライン６０により中央フラップに連結された２つの矩形の第３の折返し５９を含む。
同様に、プレートは、プレートの長手方向対称軸と１つになる中央折畳みライン６１をも有する。
最後に、プレートは、ユーザーが例えばその目的で設けられたオリフィス６３を通って捕らえることのできる剥ぎ取り用２重バンド６２（例えば、板紙中に挿入されたプラスチック材料製のバンド）を有する。
各々の側から引っ張ることによって、包装を後日破壊する際にプレートの残りの部分を解放し剥ぎ取ることが可能であり、かかる配置は、特にエコロジー上の理由から、プラスチック材料製廃棄物から板紙製廃棄物を分離することを可能にする。
図１０は、８枚のフラップのついたブランク６６のもう１つの実施形態を示す。
ブランク６６は、図１１の箱６９の切断されたコーナーを形成する中間フラップ６８の端部上の形状部６７を有する。
図１２は、ここでは、それ自体既知の要領で、プレートの剥ぎ取り用の脆い及び／又はあらかじめカットされたライン７３によってプレートの４つの角に連結された中央つかみ用オリフィスによって構成された剥ぎ取り手段７２及び第３の２重接合ラインを含んでなる、本発明に従ったプレート７０のもう１つの実施形態を示している。
図１３及び１４上には、４つの主要フラップ及び対応する４つの折返しアセンブリの備わったブランク８０を用いた、マンドレル７５のまわりの巻きとりによる４つの側面をもつ箱の実施形態を表わしたが、ここで、第２の折返しは２重の折上げの形で利用されている。
より厳密にいうと、図１３は、２つの第１の主要フラップ８１と２つの第２の主要フラップ８２の備わったブランク８０を示しており、第２の主要フラップは、２つの側方舌状部分８４の具備された第１の折返し８３を備え、第２の主要フラップ８２は各々、関係するプレートの対面したほぞと連動するように配置された第２の接合ライン８７上のくり抜き部８６を備えた第２の折返し８５を有し、これらの第２の折返し８５は、第２のフラップ８２の内部面上に折畳まれ（矢印８８）接着させられている。
かくして図１３上に表わされたとおりにアセンブリが形成され、第１の折返しが第１のフラップの延長上に平らに存在し第２の折返しが第２のフラップの内部面上にあらかじめ折畳まれ接着された状態で、このブランクは、例えば特許FR9009457に記述された方法及び装置を利用して半箱を形成するため、マンドレルのまわりに巻つけられる（矢印８９，図１４）。
図１５は、分解組立図及び断面図の形で、図１〜８の本発明の実施形態に従ったプレート１４の嵌合機構の詳細を示している。
プレート１４はここでは、その各々の長手方向縁部上に、２重の平坦部つきと呼ばれる、すなわち第１の平坦部２０′と第２の平坦部２０”を伴う２つのほぞ２０を有する。
箱の壁の側面には、第１の平坦部を形成するほぞの第１の部分と相補的な形をした、折上げられた第２の折返し１１の中で第２の接合ライン９′の上に設けられた第１のくり抜き部２２′、及び相補的形状をもち第２の平坦部２０″と連動することになる第２のくり抜き部２０″が具備されており、この第２のくり抜き部は第２のフラップ４内で対面して存在し、板紙製壁の２重の厚み分にわたるほぞの進入を可能にする。
かくして、図１６では、２重の平坦部が、かくして実現されたくり抜き部及びプレートと壁の間にはさまれたフィルム（図示せず）を保護できるようにするべく第２のフラップ４の外部面上に接着された第１の折返しの折上げ用タブ１０を箱の壁の中に奥深く進入させることを可能にしている、ということがわかる。
図１７は、少なくとも４つの垂直壁及び接合ライン１０４によりベルトと一体化された水平底面１０３で形成された側方ベルト１０２及び貨物を包装しそれを所定の場所に維持するための熱収縮性プラスチック材料フィルム１０５を含む半箱１０１から形成された、貨物の輸送のための梱包用の板紙箱又はそれに類するものの製造用装置１００を示している。
装置は、例えば図１３及び１４に表わされているようなマンドレルを有する、箱の底面及び垂直壁を形成する手段（図示せず）；例えば箱の維持用ストッパー１０８を伴う巻き上げ機形のコンベヤベルト１０７を含むプレート設置位置へと半箱を導く手段１０６；及び貨物の充てん用ステーション（図示せず）に向かってそのプラスチック材料製フィルムを備えた半箱を再度取り込む手段１０９（図２２参照）を含んでなる。
装置１００は、例えば箱の上で連続的にフィルムを引張るローラ１１３を介して箱の上にプラスチック材料製フィルム１０５を提示する手段１１１及び、それ自体既知の透かし部分（図示せず）及び寸法に合わせたフィルムの切断用手段を含んでなる。
第３の折返し１１６を垂直にする作業を含む本発明に従ったプレート１１５の準備用手段が具備されている。
これらの手段には、第３の折返し１１６を元の位置に復帰させ次にプレートを中心に折畳むためのシリンダー１１７及び前記第３の折返しの上面の糊付け手段（図示せず）が含まれる。
装置（図１９及び２０参照）は、例えばフィルムの上でプレートを長手方向折畳みライン１１９を中心として中国帽状に折畳むための手段を含んでなる。
折畳み用手段１１８は、例えば、引込み式の２本のローラー１２０及び１本のカウンタローラー（１２０′）を含んでなる（図２０参照）。
往復運動するようキャリヤ上に取りつけられたシリンダー１２１が、プラスチック材料製フィルム上へのプレートの設置を可能にしている。
装置１００は、例えば箱の中にフィルム搭載する、中国帽の形に維持されたプレートの導入用手段１２２を含んでなる。
有利な一実施形態においては、装置は、中国帽状のプレートの導入の前に箱の中にフィルムを設置することを可能にする、プレートとは分離した形でのプラスチックフィルムの導入手段（図示せず）を有する。
特にプレートの導入手段は、ピストン１２３を含み、この手段は次に、最初に場合によって箱から退出し次に貨物に完全に包み込むことでそれを被覆するのに充分な長さにわたりプレートの相対する縁部から延びる自由なプラスチック材料製の幕部分１２４を両側で抜け出させながら、底面の内部面上で熱収縮性フィルムの中央部分を圧力で締めつけるに至るまで上から押さえることにより、半箱１０１の底面上にプレートを貼付けることができる。
なお糊付け手段（図示せず）が、適切な表面積にわたり、プレートの下部面か又は箱の底面に例えばアングロサクソン系言語でいう「ホットメルト」タイプの接着剤を用いて、適切な場所に具備される。
実際、有利には、装置は、プレートの下部面を対面した形で半箱の底面上に固定するために通る少なくとも１つのオリフィスをプラスチック材料製フィルム内にカットする手段（図示せず）を有する。
装置は更に、箱の中に貨物を導入するそれ自体既知の手段１２５、貨物上に幕部分を折返す手段（図示せず）及び貨物上の熱収縮のための例えばフィルムを加熱トンネル内で移動させることなどによる加熱手段を有する。
その後、包装材は、それ自体既知の要領で上述のタイプのフタにより再度閉じられる。
有利にも、プレートが第３の折返しを有するここで特に記述されたケースにおいては、これらの折返しは、成形され単に垂直圧縮の際、したがってプレートの平坦化の際に第３の折返しを元の位置に自然に復帰させることによって対応するフラップの内部面の上に貼付けられてもよいし、かつ／又はピストンタイプの垂直シリンダー（図示せず）の引き込み前に半箱の中に導入される水平加圧シリンダーを介して貼付けられてもよい。
ここで次に、図１〜８及び図１７〜２２を参照しながら本発明に従ったプレートの設置方法の第１の実施形態について記述する。
半箱１又は１０１は、まず最初に、例えばマンドレルのまわりで形成される。
フィルムはカットされ、透かし細工が施され、あらかじめ底面に糊付けされた半箱の上に設置される。
その後、あらかじめ中国帽の形に作られたプレートをプラスチックフィルムの上に提示する（図２及び２０）。このときプレートは例えば吸盤（図示せず）を介して取り上げられる。このプレートをプラスチック材料製シートの上に置く。
その後、例えばプレートを突合せ状態で水平におきその目的で設けられたくり抜き部の中にほぞを嵌合させることによってプレートと底面の間のシートの不動化位置に来るまでプラスチック材料製シートを搭載しながら、箱の中に、中国帽の形をしたプレート（図３）を導入する。このとき幕部分の端部は、例えば壁の上で箱の外に垂れ下がる。
これらの端部は同様に、内部に垂れ下がる可能性もあるが、このとき、例えば吸収によってか又は手でといったような離隔用手段を用いて、貨物を導入するためにこれらを離隔させることが必要となる。
このとき、第３の折返しは第１のフラップの内部面上に接着させられ、その後貨物を設置する。
その後、貨物上に幕部分を再び閉じ、次にアセンブリの熱収縮を行ない、上述のとおりにフタを設置することにより包装を終結する。
図２３〜２８は、底面２０２と４つの側壁すなわち２つの第１の相対する壁２０３と２つの相対する第２の壁を含む箱舟形容器、及び例えば幅２〜３センチで長さが５〜１０cmの矩形及び／又は印形のスリットの形をしたオリフィス２０６が備わった矩形プライ状の熱収縮性プラスチック材料のフィルム２０５から得られる貨物の梱包用の箱２０１を示す。
箱は、箱舟形容器の２つの第２の壁２０４に対して平行な中国帽状のプレートの暫定的な長手方向折畳み用中央ライン２０８を含む、箱の断面と同じ寸法の後付けのプレート２０７を有している。
中国帽は、プラスチックフィルム２０５の損傷をことごとく避け逆Ｖ字型のプレートの両側でのフィルムの降下及び貼付用の腕の動きを可能にするのに充分な大きさの空の空間をその縁部２０９の両側に残すため、例えば６０°未満、例えば４０°以下といった充分に鋭い角度を成して折畳まれる。
図２３〜２８に対応する箱の製造方法について、ここで更に詳述する。
箱舟形容器２０１が形成され、底面２０２があらかじめスリット２０６に直角に糊付けされた時点で、箱舟形容器の解放面の下にプラスチックフィルムを導きＵ字形又はＶ字形に形づけする（図２４参照）。
かくして形づけされたプラスチックフィルムを箱舟形容器の底面２０２まで降下させる。
今度は中国帽の形にされたプレート２０７がその後、その縁部２０９がプラスチックフィルム上に突き当たるまで降下させられ、このプラスチックフィルムに対しこれらの縁部は、プレート２０７が水平になりオリフィス２０６を通して底面２０２上に接着させられることになるまで滑動する。
このときプラスチックフィルムは、底面とプレートの間でサンドイッチ状にとり込まれた状態で、底面上にブロックされる。
当然のことながら、また上述の説明の結果理解できるように、本発明は、より特定的に記述されている実施形態に制限されるものではない。
反対に、本発明は、そのあらゆる変形形態、特に、プレートに第３の折返しが備わっていないもの、第２のフラップに第２の折返しが備わっていないもの、又は中央ラインが、プレートをほぼ中国帽の形にすることができるようにするかなり接近した平行な２本又は３本の中央折畳みラインによって置換されているものを包含している。
【図１】
0003990466.tif 000002
【図２】
0003990466.tif 000003
【図３】
0003990466.tif 000004
【図４】
0003990466.tif 000005
【図５】
0003990466.tif 000006
【図６】
0003990466.tif 000007
【図７】
0003990466.tif 000008
【図８】
0003990466.tif 000009
【図９】
0003990466.tif 000010
【図９Ａ】
0003990466.tif 000011
【図１０】
0003990466.tif 000012
【図１１】
0003990466.tif 000013
【図１２】
0003990466.tif 000014
【図１３】
0003990466.tif 000015
【図１４】
0003990466.tif 000016
【図１５】
0003990466.tif 000017
【図１６】
0003990466.tif 000018
【図１７】
0003990466.tif 000019
【図１８】
0003990466.tif 000020
【図１９】
0003990466.tif 000021
【図２０】
0003990466.tif 000022
【図２１】
0003990466.tif 000023
【図２２】
0003990466.tif 000024
【図２３】
0003990466.tif 000025
【図２４】
0003990466.tif 000026
【図２５】
0003990466.tif 000027
【図２６】
0003990466.tif 000028
【図２７】
0003990466.tif 000029
【図２８】
0003990466.tif 000030