(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
接触式ポテンショメータ（１）が車両の内部で監視人の居場所の周りに配置され、かつホース状の絶縁シース（２）を備え、この絶縁シース内に抵抗路（１４）と接点路（１０）が所定の間隔をおいて互いに平行に延びるように配置されている、特に監視車両およびまたは砲車両の迅速指向装置のための接触式ポテンショメータにおいて、
ホース状の絶縁シース（２）が２個の成形体（３，４）からなり、接触式ポテンショメータ（１）の操作面（７）を備えた一方の成形体（３）には、一体形成された管状の通路（５，６）からなる補強装置が設けられており、
補強装置としての通路（５，６）が、中心軸線（９）に関して対称的に成形体（３）の内側に設けられ長方形の凹部（８）の両短辺側に配置されており、
一方の成形体（３）の内部寄りの通路（５，６）の壁（１７，１８）が円弧状に湾曲し、湾曲中心が中心軸線（９）上にあり、
他方の成形体（４）がありつぎ状に一方の成形体（３）内で案内され、他方の成形体（４）の台形の案内条片（１１）が一方の成形体（３）の台形の案内溝（１２）に係合している、
ことを特徴とする接触式ポテンショメータ。
【請求項２】
他方の成形体（４）の内面に、中心軸線（９）に対して対称である溝（１３）が設けられ、他方の成形体（４）の溝（１３）の両側で延びる管路（２２，２３）が設けられ、この管路がスリット（２４）を介して他方の成形体の内面に連結されていることを特徴とする請求項１記載の接触式ポテンショメータ。
【請求項３】
一方の成形体（３）の側方に溝（２６）が設けられ、この溝に、Ｃ形材からなるレール（２５）が係合し、このレールによって、接触式ポテンショメータ（１）が車両ハッチ（３０）の縁（２９）に固定されていることを特徴とする請求項２記載の接触式ポテンショメータ。
【請求項４】
操作面（７）を有する一方の成形体（３）の内面に接点路（１０）が設けられ、他方の成形体（４）の内面に抵抗路（１４）が設けられており、接点路（１０）が高可撓性の偏平コードによって形成され、この偏平コードが長方形の凹部（８）内に固定されていることを特徴とする請求項２記載の接触式ポテンショメータ。
【請求項５】
抵抗路（１４）が抵抗線（１５）を有し、この抵抗線上に、導電性材料からなる接点ビード（１６）が並べて配置され、抵抗路（１４）が溝（１３）内を案内されていることを特徴とする請求項４記載の接触式ポテンショメータ。
【請求項６】
抵抗路（１４）が抵抗線（１５）からなり、この抵抗線上で抵抗ビード（１６）が絶縁リング（１６ａ）によって互いに電気的に分離されていることを特徴とする請求項５記載の接触式ポテンショメータ。
【請求項７】
絶縁リング（１６ａ）が、隣に配置された導電性材料からなる接点ビード（１６）よりも小さな外径を有することを特徴とする請求項５または６記載の接触式ポテンショメータ。
【請求項８】
接触式ポテンショメータ（１）が車両ハッチ（３０）の縁（２９）に固定されていることを特徴とする請求項２または３記載の接触式ポテンショメータ。
【請求項９】
ホース状の絶縁シース（２）がほぼ長方形の横断面を有することを特徴とする請求項１記載の接触式ポテンショメータ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、接触式ポテンショメータが車両の内部で監視人の居場所の周りに配置され、かつホース状の絶縁シースを備え、この絶縁シース内に抵抗路と接点路が所定の間隔をおいて互いに平行に延びるように配置されている、特に監視車両およびまたは砲車両の迅速指向装置のための接触式ポテンショメータに関する。
【０００２】
【従来の技術】
例えば戦車のような冒頭に述べた種類の車両の場合、車両の内部から常に地形を視覚的に監視する。この監視は、開放したハッチから直接的にまたは組み込み固定されたコーナー反射器を介して行われる。目標を見つけると、正確な判断のために、回転可能に取付けられた潜望鏡によってこの目標をとらえなければならない。この潜望鏡の視野は非常に制限されている。そのために、潜望鏡（および場合によっては砲身）をできるだけ迅速に目標の方へ指向させる必要がある。すなわち、監視人は視覚的に捕らえた方向に潜望鏡を向けなければならず、それによってその後この潜望鏡から見るときに監視人は迅速にこの地形の見当がつく。一般的に、潜望鏡またはタワーをサーボ駆動回転するために方向決め把手または制御スティックを操作することにより、指向が行われる。この場合、方向は車両の内部で目盛りに表示される。すなわち、監視人は通常その姿勢を変え、方向を目盛りに変換しなければならない。それによって、方向を再び見つけ出すことが困難になり、貴重な時間が失われる。
【０００３】
ヨーロッパ特許出願公開第０４５５８３８号公報により、迅速指向装置が知られている。この迅速指向装置は上述の欠点がない。この場合、監視人の居場所の周りにハッチ縁に沿ってリング状に接触式ポテンショメータが配置されている。この接触式ポテンショメータは潜望鏡の迅速駆動装置のためのアナログ式角度センサとしての働きをする。接触式ポテンショメータは曲げやすいホース状の絶縁シースを備えている。この絶縁シースは半円形の中空成形体によって形成されている。絶縁シースの半円形の内面には抵抗路が配置されている。この抵抗路は導電性エラストマーからなるホース内で長手方向に移動可能に案内された抵抗線からなっている。抵抗路に対して平行にかつ抵抗路に対して所定の間隔をおいて、絶縁シースの平らな内面に、接点路が配置されている。この接点路は金属製の偏平成形体によって形成されている。抵抗線を案内するホースの端部には管片が装着されている。抵抗線の端部は可撓性のコード線を介してケーブルに接続されている。この場合、可撓性のコード線は管片内でらせん状に延びるよう案内される。この手段により、長さを補償することができる。なぜなら、接触式ポテンショメータを曲げるときに抵抗線がホースから管片の方向に引き出されるからである。接触式ポテンショメータの平らな載置面はハッチの縁に固定され一方、内部に固定された抵抗路を有する絶縁シースの半円形部分は監視人の居場所の側に設けられている。監視人がねらいをつけた方向に接触式ポテンショメータを操作し、抵抗路が接点路に接触するまで、当該の個所でホース状絶縁シースを圧縮すると、電気的なポテンシャルが測定される。このポテンシャルは潜望鏡を揺動させる方向の程度を示す。
【０００４】
上記の迅速指向装置の接触式ポテンショメータは、ハッチ縁に合わせるために曲げるときに、ホース状の絶縁シースが折れ曲がり、抵抗路と接点路が不所望な接触を生じるという欠点がある。更に、接点路として使用される金属製の偏平成形体によって、接触式ポテンショメータの組み込み時に小さな半径にすることができないので、ハッチの縁の形状に応じて難点が生じる。更に、操作の度に抵抗路が機械的な応力を受けるので、事情によっては、抵抗が変化し、新たになマッチングが必要となるという欠点がある。他の欠点は、抵抗路とケーブルの連結が比較的に複雑で高価であるということにある。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の根底をなす課題は、上記の欠点のない、冒頭に述べた種類の接触式ポテンショメータを提供することである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この課題は、ホース状の絶縁シースが２個の成形体からなり、少なくとも一方の成形体内に補強装置が設けられていることによって解決される。好ましい実施形では、補強装置が一方の成形体に一体形成された管状の通路からなり、この場合補強装置が接触式ポテンショメータの操作面を備えた一方の成形体に一体形成されている。
【０００７】
本発明によって得られる効果は特に、提案した補強装置によって、組み立て時に小さな曲率半径が達成可能であり、それにもかかわらずホース状絶縁シースが折れ曲がることがなく、この折れ曲がりによって生じる接触誤差が回避されることにある。接点路として高可撓性の偏平コードを使用することにより、接触式ポテンショメータの組み立て時に、小さな曲率半径にしやくなり、接触式ポテンショメータの操作が容易になる。他の効果は、接触式ポテンショメータの操作時に抵抗路がもやは動かないことによって生じる。それによって、抵抗線とケーブルとの接続部を簡単かつ安価に形成可能である。更に、抵抗線の機械的な応力によって生じる電気抵抗の変化がもはや生じないので、もはや後でマッチングする必要がない。
【０００８】
【発明の実施の形態】
次に、図に関連して実施の形態に基づいて本発明を詳しく説明する。
図１〜４において接触式ポテンショメータが１で示してある。この接触式ポテンショメータはホース状の絶縁シース（絶縁カバー）２を備えている。絶縁シース２は、例えばシリコンゴムで作られた２個の成形体３，４からなり、ほぼ長方形の横断面を有する。絶縁シース２には、管状の２つの通路５，６からなる補強装置が設けられている。この通路は接触式ポテンショメータ１の操作面７を有する成形体３に一体形成されている。通路５，６は長方形の凹部８の両短辺側に設けられている。この凹部は中心軸線９に対して対称的に成形体３の内側に設けられている。長方形の凹部８内には接点路１０が固定されている。この接点路は高可撓性の偏平コードによって形成されている。操作面７に対して平行に延びる、成形体３の開放した側は、接触式ポテンショメータ１の最終組み立て時に他の成形体４によって閉鎖される。そのために、成形体４はありつぎ（燕尾）状に成形体３内で案内されている。この場合、成形体４の案内条片１１は成形体３の台形の案内溝１２に係合する。成形体４の内側には、中心軸線９に対して対称な溝１３が設けられている。この溝内には抵抗路１４が設けられている。この抵抗路１４は抵抗線１５からなっている。この抵抗線上で、導電性材料、例えばエラストマー材料からなる接点ビード（小玉接点）１６が互いに絶縁リング１６ａによって分離されて並べて設けられている。絶縁リングの内孔は抵抗線１５の外径よりも大きい。成形体３の内部寄りの通路５，６の壁１７，１８は、円弧状に湾曲している。この場合、円弧中心は中心軸線９上にあり、抵抗線１５の中心と一致している。
【０００９】
その際、絶縁リング１６ａの外径は好ましくは接点ビード１６の外径よりも幾分小さい。
絶縁シース２の端部は栓１９によって閉鎖されている。この場合、一方の栓１９を通って接続ケーブル２０が案内されている。この接続ケーブルは３本の導体を備えている。そのうち１本の導体は抵抗線１５に直接接続され、他の導体は帰線２１を介して抵抗線１５の他端に接続されている。接続ケーシング２０の他の導体は接点路１０に接続されている。帰線２１はスリットを形成した通路状の２つの管路２２，２３の一方の中に敷設されている。この管路は溝１３の両側で成形体４内に設けられ、スリット２４を介して成形体４の内側に接続されている。
【００１０】
図５において、接触式ポテンショメータ１はＣ形材からなるレール２５に固定されている。このレールは接触式ポテンショメータ１の成形体３の側方にある溝２６に係合している。レール２５はアングル支持体２７に保持され、このアングル支持体はねじ２８によって車両ハッチ３０の縁２９に固定されている。車両ハッチ３０の縁２９に沿って接触式ポテンショメータ１を組み立てる際に、２つの通路５，６からなる補強装置により、絶縁シース２が折れ曲がったり、接点路１０と抵抗路１４が不所望な接触をしないで、１２ｃｍまでの曲率半径が達成可能である。このような小さな曲率半径の問題のない製作は、特に偏平体３１を介してハッチ縁に連結された非円形の車両ハッチの３０の場合に有利である。
【００１１】
上記の接触式ポテンショメータ１は例えば潜望鏡の回転駆動装置のためのサーボ制御装置に接続されている。接点路１０が抵抗路１４に接触するまで、車両ハッチ３０内にいる監視人がねらいをつけた方向に接触式ポテンショメータ１の操作面７を当該の個所で押すと、潜望鏡を揺動させる方向の程度を示す電気的なポテンシャルが接触測定される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による接触式ポテンショメータの横断面図である。
【図２】図１の接触式ポテンショメータの概略縦断面図である。
【図３】接触式ポテンショメータのホース状の絶縁シースの第１の成形体の横断面図である。
【図４】接触式ポテンショメータのホース状の絶縁シースの第２の成形体の横断面図である。
【図５】接触式ポテンショメータを備えた車両ハッチの縁の範囲の横断面図である。
【符号の説明】
１              接触式ポテンショメータ
２              絶縁シース
３，４          成形体
５，６          通路
７              操作面
８              凹部
９              中心軸線
１０            接点路
１１            案内条片
１２            案内溝
１３            溝
１４            抵抗路
１５            抵抗線
１６            接点ビード
１６ａ          絶縁リング
１７，１８      壁
１９            栓
２０            接続ケーブル
２１            帰線
２２，２３      通路状の管路
２４            スリット
２５            レール
２６            溝
２７            アングル支持体
２８            ねじ
２９            縁
３０            車両ハッチ
３１            ハッチ縁の偏平体
【図１】
0003999836.tif 000002
【図２】
0003999836.tif 000003
【図３】
0003999836.tif 000004
【図４】
0003999836.tif 000005
【図５】
0003999836.tif 000006