(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
単相交流電源及び直流電源で作動可能な牽引チェーンであって、
並列接続された複数の交流／直流コンバータ（５）の整流器を有し、前記交流／直流コンバータの整流器はＩＧＢＴ素子をベースとして構成され、各々は配線のインダクタンスを小さくするためできるだけ近くに配置されたコンデンサ（７）を有し、出力スイッチ（１２）を閉じることにより各交流／直流コンバータ（５）の整流器からの出力に電圧が加えられ、
直流電源の等価フィルタの容量は、単相交流電圧が供給されている時にＩＧＢＴ素子をベースとする交流／直流コンバータ（５）の整流器として使用される幾つかのコンデンサ（７）が、直流電圧が供給されている時にも使用されるように、前記出力スイッチ（１２）を構成することにより調整され、前記交流／直流コンバータ（５）の整流器は、直流電圧が供給される際には制御されないことを特徴とする牽引チェーン。
【請求項２】
交流／直流コンバータ（５）の整流器出力に、出力スイッチ（１２）を閉じることによって電圧が加えられる請求項１に記載の牽引チェーン。
【請求項３】
並列に接続されたコンデンサ（７）を備える、複数の交流／直流コンバータの整流器を有する請求項１または２に記載の牽引チェーン。
【請求項４】
等価フィルタ容量が、前記スイッチを適切に構成することによって調整される請求項１または２に記載の牽引チェーン。
【請求項５】
単相交流電源と直流電源とから給電され、前記いずれの電源の場合にも同一のコンデンサアセンブリ（７、１０）が使用される請求項１から４のいずれか一項に記載の多重電源型牽引チェーンの使用方法であって、単相交流電圧が供給されている時に、交流／直流コンバータ（５）の整流器として使用される前記コンデンサ（７）が直流電圧が供給されている時にも使用され、さらに前記交流／直流コンバータ（５）の整流器は、直流電圧が供給される際には制御されないことを特徴とする牽引チェーンの使用方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、単相交流電源及び直流電源で作動する多重電源型牽引チェーンとその使用方法に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
単相交流電源及び直流電源で作動する多重電源型牽引チェーンが、図面に示されている。
【０００３】
牽引インバータ１に直流電圧を供給するには、単相交流電源２用の変圧器３を使用する必要がある。この変圧器の２次コイル４は、共通のバス６に給電する入力用交流／直流コンバータ５に接続されている。
【０００４】
共通バス６は、そのエネルギーを牽引インバータ１と、装置の他の機器（図示せず）にそのエネルギーを供給する。
【０００５】
この共通バス６は、一般的に、電圧で作動する牽引インバータ１に安定した電圧を供給するために大きなキャパシタンスを有していなければならない。これは、急激な負荷遮断やパンタグラフの分離など、どのような状況でも保証されていなければならない。
【０００６】
交流／直流コンバータ５の整流器は、その出力に一つのコンデンサ７を有している。
【０００７】
ＩＧＢＴ素子をベースとして構成される交流／直流コンバータの整流器は、配線のインダクタンスを小さくするためできるだけ近くにコンデンサを配置しておく必要がある。
【０００８】
直流電源８から供給する時には、共通バス６は、フィルタリングインダクタンスを介して、カテナリ９に直接接続されるか、あるいは電圧を上げ下げする直流／直流コンバータ１１によって給電される。
【０００９】
上記の直流電源からの供給のときには、出力スイッチ１２を開くことによって、交流／直流コンバータ５の整流器は共通バス６から遮断される。
【００１０】
【発明が解決しようとする課題】
従来の技術によるこのような方法の欠点は、多重電源型牽引チェーンが、直流電源から供給される時には、補助的コンデンサ（図示せず）の使用を必要とすることである。
【００１１】
【課題を解決するための手段】
本発明の特徴は、交流電源供給時にも、また直流電源供給時にも、交流／直流コンバータ用のコンデンサ７を使用することを提案していることにある。
【００１２】
いいかえれば、本発明の特徴は、交流／直流コンバータ５の整流器として使用されるコンデンサ７が、直流電圧供給時に、共通バス６の全キャパシタンスの構成要素となることにある。
【００１３】
【発明の実施の形態】
本発明の方法においては、出力スイッチ１２を閉じることにより交流／直流コンバータの整流器の出力に電圧が加えられなければならない。
【００１４】
このとき、交流／直流コンバータ５の整流器は、当然のことながら、直流電圧供給時には、制御されない。
【００１５】
このような構成は、共通バス上に並列接続されたコンデンサを有する交流／直流コンバータ整流器の複数のアセンブリに拡張することもできる。
【００１６】
さらに、並列接続されたコンデンサを有する、交流／直流コンバータの整流器が複数ある場合には、適切にスイッチを構成することによって、等価フィルタ容量の調整が可能になる。
【００１７】
上記が、本発明の多重電源型牽引チェーンの使用方法の基礎となる。
【００１８】
本発明の多重電源型牽引チェーンの使用方法は、単相交流電圧供給時の交流／直流コンバータ５の整流器としての前記コンデンサ７を、直流電圧供給時に使用することによって、特徴付けられる。
【００１９】
本発明の方法によれば、交流／直流コンバータ５の整流器は、直流電圧供給時には制御されない。
【００２０】
本発明によれば、多重電源型牽引チェーンは、単相交流電源及び直流電源から給電されるものであり、いずれの電源の場合にも同一のコンデンサアセンブリを使用できる。単相交流電圧供給時の交流／直流コンバータの整流器用のコンデンサを、直流電圧供給時にも使用し、この交流／直流コンバータの整流器は直流電圧供給の際に制御されないことを特徴としている。
【００２１】
本発明の牽引チェーンはまた、少なくとも以下の特徴のいずれか一つを有している。
【００２２】
−  出力スイッチを閉じることによって、交流／直流コンバータの整流器の出力に電圧が加えられる。
【００２３】
−  牽引チェーンが、並列接続されたコンデンサを有する、交流／直流コンバータの整流器を複数備えている。
【００２４】
−  等価フィルタ容量が、上記スイッチを適切に構成することによって調整される。
【００２５】
本発明による、多重電源型牽引チェーンの使用方法は、単相交流電源と直流交流電源から給電され、前記いずれの電源の場合にも同一のコンデンサアセンブリが使用され、単相交流電圧供給時に、交流／直流コンバータの整流器用のコンデンサを、直流電圧供給時にも使用し、前記交流／直流コンバータの整流器は、直流電圧供給の際に制御されないことを特徴としている。
【００２６】
本発明の多重電源型牽引チェーンとその使用方法の利点は、フィルタの固有周波数を適合させることができる点である。
【００２７】
本発明の多重電源型牽引チェーンとその使用方法のもう一つの利点は、必要なコンデンサの容積、重量、数を減らすことができる点にある。
【図面の簡単な説明】
【図１】単相交流電圧及び直流電圧で作動する多重電源型牽引チェーンを示す図である。
【符号の説明】
１  牽引インバータ
２  単相交流電源
３  変圧器
４  ２次コイル
５  交流／直流コンバータ
６  共通バス
７、１０  コンデンサアセンブリ
８  直流電源
９  カテナリ
１１  直流／直流コンバータ
１２  出力スイッチ
【図１】
0003907271.tif 000002