(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
導電軌条を有する接触電線の細長プラスチック異形材内に集電トロリを進入させもしくはそこから進出させるための装置であって、接触電線の一端に配置される漏斗体を有し、細長プラスチック異形材を包み込むスリーブによって細長プラスチック異形材と漏斗体が結合可能であり、このスリーブが結合前は細長プラスチック異形材上を自由に摺動可能でありかつ結合状態のときは、細長プラスチック異形材の末端を覆うものにおいて、
細長プラスチック異形材（２）の内輪郭に適合した漏斗体（４）の後端が嵌合結合式に細長プラスチック異形材（２）に差込み可能であり、細長プラスチック異形材（２）と漏斗体（４）とを結合するスリーブ（５）が細長プラスチック異形材（２）を嵌合結合式に包み込むことを特徴とする装置。
【請求項２】
漏斗体（４）の後端が少なくとも部分的に先細に構成されていることを特徴とする、請求項１記載の装置。
【請求項３】
漏斗体（４）がスリーブ（５）に係止可能であることを特徴とする、請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
スリーブ（５）がねじ（７）によって細長プラスチック異形材（２）に固着可能であることを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項記載の装置。
【請求項５】
細長プラスチック異形材（２）内に突出し電気的に絶縁されてそれぞれ導電軌条（３）に結合可能な間座要素（８）が漏斗体（４）の後端に配置されていることを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか１項記載の装置。
【請求項６】
各２つの間座要素（８）が互いに結合可能であることを特徴とする、請求項５記載の装置。
【請求項７】
間座要素（８）が漏斗体（４）の後端に嵌合結合式に結合可能であることを特徴とする、請求項５または６記載の装置。
【請求項８】
導電軌条（３）用に細長プラスチック異形材（２）内に設けられた空洞（１６）内に間座要素（８）が押込み可能であることを特徴とする、請求項５ないし７のいずれか１項記載の装置。
【請求項９】
間座要素（８）が、内向きの側面に、長手方向を横切って少なくとも１つの溝（１５）を有することを特徴とする、請求項５ないし８のいずれか１項記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、請求項１の前文に記載された接触電線内に集電トロリを進入させもしくはそこから進出させるための装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
パウル・ヴァーレ・ゲーエムベーハー・ウント・ツェーオー・カーゲー（Paul Vahle GmbH & Co. KG）社の会社冊子「プラスチック内の安全接触電線」（Sicherheits-Schleifleitungen in Kunststoff; カタログNo.：4c/D96、4a/D91）により、長手方向に延設される導電軌条を内部で担持した接触電線の細長プラスチック異形材（Kunststofflaengsprofil）内に集電トロリを進入させもしくはそこから進出させるための類似形式の装置が公知である。集電トロリを進入進出させるために漏斗体がガイドとして利用され、漏斗体は例えばそれぞれスリーブによって細長プラスチック異形材に一直線に並べて結合可能であり、その際、このスリーブが細長プラスチック異形材の末端を覆う。その際、漏斗体の後端とそれに向き合う細長プラスチック異形材の末端が正面側で相当接する。
【０００３】
この漏斗体解決策では、欠点として、安全な接触保護の要請を満たすことができずまたは経費を増やしてのみ満たすことができる。特に、接触保護が十分な場合、漏斗体は短い構造に実施することができない。この解決策では更に、電流沿面距離（Stromkriechwege）が、機械的支出を必要とする加工なしに、安全規定に合致した最低長を有することが確保されてはいない。この類似形式の装置はかなりの経費でのみ組立てることのできる多くの部品から構成されていることも欠点である。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、前記欠点が回避される集電トロリ進入進出装置を提案することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この課題は、請求項１に明示された特徴によって解決される。従属請求項の特徴は本装置の有利な諸構成を述べている。
【０００６】
この解決策では、細長プラスチック異形材の内輪郭に適合した漏斗体の後端が嵌合結合式に細長プラスチック異形材に差込み可能であり、細長プラスチック異形材と漏斗体とを結合するスリーブが細長プラスチック異形材を嵌合結合式に包み込む。漏斗体が細長プラスチック異形材内に達していることで、進入進出装置を短い構造に実施し、同時に、十分に長い沿面距離（Kriechwege）を確保し、更には十分な接触保護をもたらすことが可能となる。細長プラスチック異形材と漏斗体とを結合するスリーブが細長プラスチック異形材を嵌合結合式に包み込みかつ組立状態のとき細長プラスチック異形材の末端を覆い、このスリーブによって漏斗体とスリーブと細長プラスチック異形材との噛合いが、すなわちプラスチック部品の「部分的重なり」が、簡単に得られる。こうして可能となった装置の短い構造長は、これらプラスチック部品をプラスチック射出成形するための金型の設計簡素化を可能とする。更に、この解決策では細長プラスチック異形材の末端を加工する必要がない。
【０００７】
差込み性の向上を達成するために、漏斗体の後端は少なくとも部分的に先細に構成することができる。
【０００８】
漏斗体がスリーブに係止可能であると、漏斗体とスリーブとの結合は迅速確実に実現可能である。
【０００９】
細長プラスチック異形材での本装置の固着の単純な１構成では、スリーブがねじによって細長プラスチック異形材に螺着される。
【００１０】
漏斗体を短く抑えることができるようにするために、そしてそれにもかかわらず十分に細長プラスチック異形材内深くに延ばすために、細長プラスチック異形材内に突出し電気的に絶縁されてそれぞれ導電軌条に結合可能な間座要素（スペーサー）を漏斗体の後端に配置することが提案される。
【００１１】
間座要素が互いに嵌合結合式に結合可能であるとき、さまざまな間座要素長が達成可能である。漏斗体が細長プラスチック異形材内に達するさまざまな深さを単一長さの間座要素で確保することはこうして可能となる。
【００１２】
間座要素が漏斗体の後端に嵌合結合式に結合可能であると、設計上簡単である。
【００１３】
導電軌条用に細長プラスチック異形材内に設けられた空洞内に間座要素が導電軌条と同様に押込み可能であるとき、組立は容易となる。これにより、組立前は細長プラスチック異形材から突出している導電軌条を間座要素に結合し、またこれらの間座要素を漏斗体に結合し、この予備組立後に間座要素を導電軌条および漏斗体と一緒に細長プラスチック異形材内に押込むことが可能となる。
【００１４】
集電トロリの炭素ブラシの摩耗痕を防止するために、間座要素が、それぞれ集電トロリに向き合う側面に、それらの長手方向を横切って少なくとも１つの垂直な溝を有することが提案される。この溝は連続する摩耗痕を簡単に防止するので、接触電線の長期運転後も間座要素の絶縁性は確保されている。
【００１５】
【発明の実施の形態】
本発明の１実施例が図面に示してあり、以下に詳しく説明される。
【００１６】
図１は、接触電線１内に集電トロリ（図示せず）を進入させもしくはそこから進出させるための装置を示す。この接触電線１は細長プラスチック異形材２からなり、この異形材内に導電軌条３（図２参照）が配置されている。接触電線１もしくは細長プラスチック異形材２の末端に漏斗体４があり、この漏斗体がスリーブ５によって細長プラスチック異形材２に固着されている。このために漏斗体４は係止要素６によってスリーブ５に嵌合結合式に結合可能であり、他方でスリーブ５は２つのねじ７によって細長プラスチック異形材２に螺着されている。ねじ７は漏斗体４を細長プラスチック異形材２に固定する。その他の固定要素は設けられておらず、事実上必要でもない。
【００１７】
スリーブ５は細長プラスチック異形材２を嵌合結合式に包み込み、細長プラスチック異形材２と漏斗体４との結合前は細長プラスチック異形材上を自由に摺動可能である。
【００１８】
図２は、漏斗体４とスリーブ５とを有する接触電線末端を一部切欠いて示す。図２から認めることができるように、漏斗体４は細長プラスチック異形材２に向き合うその後端を細長プラスチック異形材２内に突出させている。漏斗体４のこの後端は細長プラスチック異形材２の内輪郭に適合されており、嵌合結合式に細長プラスチック異形材２内に差込み可能である。差込み操作を容易とするために後端は部分的に先細に構成されている。
【００１９】
図３は、漏斗体４と切欠いて示すスリーブ５と漏斗体４の後端に配置される間座要素８とを示す。この配置が図４にいまいちど別の目視方向からスリーブ５を除いて示してある。図３、図４の両方から明らかとなるように、漏斗体４の後端に円筒形突起９が設けられており、これらの突起は間座要素８の末端にある貫通穴１０に差し込まれて嵌合結合を形成することができる。嵌合結合の理由から間座要素８は付加的に長手スロット１１を備えており、長手方向に延びて漏斗体４のところで形成された腹板１２が、この長手スロットに嵌込み可能であり、この腹板は突起９からすぐにはじまって細長プラスチック異形材２の長手方向で漏斗体開口部に向って延びている。この腹板１２によって捩り剛性の嵌合結合が確保される。
【００２０】
図３と図４は漏斗体に固着された３つの間座要素８を示しており、これらの間座要素はそれらの他端が他の間座要素８に、または導電軌条３に、嵌合式に結合されている。嵌合結合はまた、間座部材の末端に浮動形成される円柱要素１３によって行われ、この円柱要素は導電軌条３の付属の末端に設けられた対応する穴に嵌合により差込み可能である。このために間座要素８が末端に段部１４を有し、この段部は組立状態のとき間座要素８が導電軌条３に対して回動するのを防止する。
【００２１】
間座要素８上を集電トロリの炭素ブラシが滑動することに起因して間座要素８上に連続した摩耗痕が生じることのないように、組立て時に細長プラスチック異形材２の内部を向く間座要素８の側面に少なくとも１つの溝１５が設けられている。
【００２２】
図４に示した配置は、漏斗体４の後端が嵌合結合式に細長プラスチック異形材２内に嵌るまで、細長プラスチック異形材２内に押込み可能である。その際、導電軌条３用に設けられた空洞１６が間座要素８用ガイドとして役立ち、これらの空洞内に間座要素８は押込み可能である。
【００２３】
導電軌条３用に細長プラスチック異形材２内に設けられた空洞１６内に間座要素８も導電軌条３も押込み可能であるとき、組立は容易となる。
【００２４】
沿面距離を拡大するために漏斗体４の後端に補助切欠き部１７が設けられている。
【００２５】
組立てのために導電軌条３は細長プラスチック異形材２から突出して間座要素８および漏斗体４に結合することができるほどに細長プラスチック異形材２から押し出される。この予備組立後、間座要素は導電軌条３および漏斗体４と一緒に単純に細長プラスチック異形材２内に押し込まれ、スリーブ５によってねじ７で細長プラスチック異形材２に固着される。
【００２６】
導電軌条３は直接に、つまり間座要素８なしに、漏斗体４に固着することも勿論可能である。
【００２７】
いずれにしても、本装置を非対称に運転する場合でも、中性線と常に最初に接触することは大きな経費なしに確保することができる。以上述べた装置要素でもって、鏡像対称な漏斗体解決策、すなわち相向き合う漏斗体４の左右実施（進入漏斗体と進出漏斗体）を実現することは一般に容易である。
【図面の簡単な説明】
【図１】漏斗体とスリーブと細長プラスチック異形材とを有する装置の斜視図である。
【図２】図１のスリーブを一部切り欠いて示す図である。
【図３】漏斗体と一部切り欠いて示すスリーブと漏斗体に配置される間座要素とを示す。
【図４】図３の漏斗体と間座要素を別の目視方向からスリーブを除いて示す図である。
【符号の説明】
１  接触電線
２  細長プラスチック異形材
３  導電軌条
４  漏斗体
５  スリーブ
６  係止要素
７  ねじ
８  間座要素
９  突起
１０  貫通穴
１１  長手スロット
１２  腹板
１３  円柱要素
１４  段部
１５  溝
１６  空洞
１７  切欠き部
【図１】
0003933379.tif 000002
【図２】
0003933379.tif 000003
【図３】
0003933379.tif 000004
【図４】
0003933379.tif 000005