(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
クランクシャフトに取付けたカム軸駆動回転体に巻掛け手段を巻掛け、この巻掛け手段でカム軸回転体を回転させる形式のカム軸駆動機構を備え、シリンダブロック又はシリンダヘッドに水ポンプのポンプロータを軸支するハウジングベースを移動可能に取付け、このハウジングベースにハウジングカバーを被せて構成した水ポンプのポンプハウジングによりポンプ室を形成し、このポンプ室内にインペラを備えたポンプロータを配置すると共に、ポンプロータと連動して回転するポンププーリを前記巻掛け手段により回転させるようにした水冷４サイクルエンジンにおいて、
前記ポンププーリは、前記ポンプ室と前記シリンダブロック又は前記シリンダヘッドとの間に配置し、
前記ポンプ室は、前記ハウジングベースへの移動を許容する偏心管継手を用いて前記シリンダブロックの水通路又は前記シリンダヘッドの水通路に接続し、
前記偏心管継手は、前記ポンプ室と前記シリンダブロックの水通路又は前記シリンダヘッドの水通路に挟持され位置決めされていることを特徴とする水冷４サイクルエンジン。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は水冷４サイクルエンジン、特にエンジンと電動機との双方を備えたハイブリッド型パワーユニットに好適な水冷４サイクルエンジンに関する。
【０００２】
【従来の技術】
現在、ガソリンエンジンを駆動源とした車両が主流であるが、排気ガスの発生を避けなければならない所等では電動機を駆動源とした電動車両が必要となる。電動車両では車体重量が増加し、走行距離が短いなどの理由から、エンジンと電動機との双方を備えたハイブリッド型車両の需要も増加している。
【０００３】
例えば、特開平８−１７５４７７号公報「自動二輪車等のエンジンとモータの動力切換装置」はハイブリッド型自動二輪車に関する発明である。
上記公報のエンジン１０は単純な空冷２サイクルエンジンである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、燃費やエミッション等を考慮した場合、水冷４サイクルエンジンを搭載することが好ましい。水冷４サイクルエンジンは、水冷の為の水ポンプ、動弁機構を駆動するためのカム軸駆動機構が必要となる。
一般には、クランクシャフトから補助的動力を取出し、この動力で水ポンプ、カム軸等を各々駆動しており、エンジンの重量が重くなってしまい、特にエンジンに加えて電動機を装置しているハイブリッド型パワーユニットでは、同ユニットが大型化し、重量が増加してしまう。
【０００５】
そこで、本発明の目的は、ハイブリッド型パワーユニットに好適なコンパクトな水冷４サイクルエンジンを提供することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために請求項１は、クランクシャフトに取付けたカム軸駆動回転体に巻掛け手段を巻掛け、この巻掛け手段でカム軸回転体を回転させる形式のカム軸駆動機構を備え、シリンダブロック又はシリンダヘッドに水ポンプのポンプロータを軸支するハウジングベースを移動可能に取付け、このハウジングベースにハウジングカバーを被せて構成した水ポンプのポンプハウジングによりポンプ室を形成し、このポンプ室内にインペラを備えたポンプロータを配置すると共に、ポンプロータと連動して回転するポンププーリを前記巻掛け手段により回転させるようにした水冷４サイクルエンジンにおいて、ポンププーリは、ポンプ室とシリンダブロック又はシリンダヘッドとの間に配置し、ポンプ室は、ハウジングベースへの移動を許容する偏心管継手を用いてシリンダブロックの水通路又はシリンダヘッドの水通路に接続し、偏心管継手は、ポンプ室とシリンダブロックの水通路又はシリンダヘッドの水通路に挟持され位置決めされていることを特徴とする。
【０００７】
ポンププーリがシリンダブロック又はシリンダヘッドに対して移動可能であるため、ポンププーリをカム軸駆動の巻掛け手段のテンショナとしても作用させることができ、部品点数が減り、ハイブリッド型パワーユニットに好適なコンパクトな水冷４サイクルエンジンとすることができる。
【０００８】
【発明の実施の形態】
本発明の実施の形態を添付図に基づいて以下に説明する。なお、図面は符号の向きに見るものとする。
図１は本発明に係る自動二輪車の側面図である。
自動二輪車１は、中央下部にバッテリ収納ボックスを兼ねた箱状のメインフレーム２を配置し、このメインフレーム２の前部下部から前ピボット軸３を介して逆Ｕ字形の前スイングアーム４を延出し、この前スイングアーム４に前輪５を回転自在に取付け、一方、前記メインフレーム２の前部上部からヘッドパイプポスト７を斜め上に延ばし、このヘッドパイプポスト７の先端にヘッドパイプ８を固定し、このヘッドパイプ８にハンドルポスト９を回転可能に取付け、このハンドルポスト９の下端にステアリングアーム１１を取付け、このステアリングアーム１１の先端（下端）を前輪５に取付けたナックル１２に連結し、さらにはメインフレーム２の後部上部に揺動軸としての後ピボット軸１３を介してパワーユニット１５をスイング可能に取付け、このパワーユニット１５に後輪１６を取付け、図面上で後輪１６の手前にリヤクッション１７、後輪１６の奥にエアクリーナ１８、排気管１９、マフラー２１、テールパイプ２２を配置し、車体を前から後にフロントフェンダ２５、フロントカバー２６、フロントハンドルカバー２７、センタカウル２８、リヤカウル２９、リヤフェンダ３１で囲ったものである。
【０００９】
なお、３０はステム軸、３２はフロントブレーキディスク、３３はキャリパ、３４は樹脂スプリング、３５はフロントダンパー、３６はレッグシールド、３７は乗員ステップ、３８はサイドスタンド、３９はメインスタンドである。図面上部において、４１はホーン、４２はフロントランプ、４３はハンドルバー、４４はグリップ、４５は導風ダクト、４６はラジエータ、４７はファン、４８はシート、４９はヘルメットボックス、５１はヘルメット、５２はテールランプ、５５はパワーユニットケースである。
このパワーユニットケース５５は、左・右クランクケース５５ａ，５５ｂ（奥の右クランクケース５５ｂは不図示）と変速機ケース５５ｃと電動機ケース５５ｄと減速機ケース５５ｅとからなる。
【００１０】
図２は本発明のパワーユニットの側面断面図である。
パワーユニット１５は、（後述の図８に示す通りシリンダヘッドに吸・排気２本のカム軸を備える４サイクルエンジンを備え、）パワーユニットケース５５内の下部にクランクシャフト５６を配置し、このクランクシャフト５６に平行に且つ上位にクラッチ軸５７を配置し、このクラッチ軸５７の一端に変速機軸５８，電動機軸５９を車体長手方向（車体前後方向）に配置したものであり、クラッチ軸５７，変速機軸５８及び電動機軸５９を直列に且つ、これらをクランクシャフト５６に平行に且つ上位に配置したことを特徴とする。
【００１１】
クラッチ軸５７，変速機軸５８及び電動機軸５９を車体前後方向に直列に配置したので、パワーユニットケース５５に作用する力の向きは単純になる。従って、パワーユニットケース５５の設計は容易となる。具体的には、力が作用する方向には剛性を高め、作用せぬ方向には剛性を下げることができ、全体としては作用力が単純化された分だけ、パワーユニットケース５５を軽くすることができ、パワーユニットケース５５のコンパクト化も図れる。
【００１２】
なお、図中、７５は遊星ギヤ減速機、７６はポテンショメータであり、後述する変速制御モータ９５の回転角を検出する機器である。１２１はカム軸駆動プーリ、７８はプーリ１２１で駆動される水ポンプ、７９はベルトカバー、図中央下の１０３ａはオイルポンプケースである。
【００１３】
プライマリドライブギヤ６１、プライマリドリブンギヤ６２、遠心クラッチ６７、変速機７０、電動機軸５９（電動機８０がモータとしてアシストするときは電動機８０）が、「エンジンからの動力伝達系」であり、電動機８０がモータとして運転しているときの電動機軸５９が、「電動機からの動力伝達系」となる。クラッチ軸５７，変速機軸５８及び電動機軸５９に係る各機器の詳細は別図で説明する。
【００１４】
図３は本発明のパワーユニットの平面断面図であり、本図で機器の詳細及び駆動力の伝達形態を説明する。
クランクシャフト５６のプライマリドライブギヤ６１で、クラッチ軸５７に回転自在に取付けたプライマリドリブンギヤ６２を駆動し、このプライマリドリブンギヤ６２でスタータ用一方向クラッチ（ワンウェイクラッチ）６３のクラッチアウタ６４及び遠心クラッチ６７のクラッチインナ６８をクラッチ軸５７とは独立して駆動し、そのために筒状部材６６にてプライマリドリブンギヤ６２とスタータ用一方向クラッチのクラッチアウタ６４と遠心クラッチ６７のクラッチインナ６８を連結可能にし、遠心クラッチインナ６８が所定回転数以上になると遠心クラッチアウタ６９を連れ回し、クラッチ軸５７が回転し始める。
なお、上記プライマリドライブギヤ６１は、せらしギヤ６１ａとスプリング６１ｂとを備え、打音を防止する構造にした。
【００１５】
変速機７０はコーン式無断変速機であり詳細な作用は別図で説明するが、変速機軸５８→インナディスク７１→コーン７２→アウタカップ７３の順で動力を伝達する装置であり、ワンウェイクラッチ８３を介して電動機軸５９にその回転を伝達する。
電動機８０はコアレスモータであり、電動機軸５９に永久磁石型ロータ８１を取付け、電動機ケース５５ｄにステータコイル８２を取付けたものである。
従って、遠心クラッチ６７が「オン」になると、クラッチ軸５７、変速機軸５８、変速機７０、電動機軸５９の順に駆動力が伝わり、多板式トルクリミッタ８４及び歯車減速機構８５（小ギヤ８６→大ギヤ８７→小ギヤ８８→大ギヤ８９からなる減速機構）を介して車軸９０を駆動するものである。
【００１６】
多板式トルクリミッタ８４は電動機軸５９と共に回転するリミッタインナ８４ａと、ディスク８４ｂ，８４ｃ（ディスク８４ｂはリミットインナ８４ａに付き、ディスク８４ｃは次に示すリミットアウタ８４ｄに付ける。）と、リミッタアウタ８４ｄと、スプリング８４ｅとからなり、小ギヤ８６はリミットアウタ８４ｄと一体である。
動力はリミッタインナ８４→ディスク８４ｂ→ディスク８４ｃ→リミッタアウタ８４ｄ→小ギヤ８６の順に伝わるが、設定トルクを越える過大なトルクが作用するとディスク８４ｂとディスク８４ｃとの間でスリップして、機器を保護する。設定トルクはスプリング８４ｅで調整できる。
【００１７】
なお、スタータ用一方向クラッチアウタ６４ははずみ車としての作用を発揮し、エンジンバランスを取るためのバランスウエイト９１を備え、スタータ用一方向クラッチインナ６５と組合わせることによりスタータの回転を伝達する一方向クラッチ６３となる。
図示せぬスタータでスタータドリブンギヤ９３を廻すことで、スタータ用一方向クラッチインナ６５及びスタータ用一方向クラッチアウタ６４を介して遠心クラッチインナ６８を廻しエンジンが始動してスタータ用一方向クラッチアウタ６４が高速になれば低速側のスタータ用一方向クラッチインナ６５と分離するものである。
【００１８】
また、図中、クランクシャフト５６の他端（前端）に、カム軸などを駆動するためのカム軸駆動プーリ１２１を備え、このプーリ１２１でベルト１２２を駆動するが、これらプーリ１２１とベルト１２２の詳細は後述する。
【００１９】
図４及び図５は本発明のコーン式無断変速機の構成図兼作用図である。
図４において、コーン支軸７４の中心からインナディスク７１までの距離（回転半径）をＲ１、コーン支軸７４の中心からアウタカップ７３までの距離（回転半径）をＲ２とし、Ｒ１＞Ｒ２とする。
インナディスク７１でコーンの大径（Ｒ１）部を廻すためコーン７２は低速で回転し、次にコーン７２の小径（Ｒ２）部でアウタカップ７３を廻すためアウタカップ７３は低速で回転する。
【００２０】
なお、アウタカップ７３から電動機軸５９への動力伝達はアウタカップ７３の回転がワンウェイクラッチ８３により、電動機軸５９よりも速くなった場合に動力が伝達される。
また、７０ａはアウタカップ７３を回転に伴なって図左に押し出す作用をなすカムボールであり、この押し出し作用によってアウタカップ７３とコーン７２との間に接触圧を掛けることができる。
７０ｂ，７０ｃ，７０ｄはオイルシールであり、オイルシール７０ｂ，７０ｃで変速機７０内部に変速機オイルを溜める密閉空間を形成し、オイルシール７０ｄで図左のクランクケース５５ｂ側のオイルを遮断する。従って、クランクケース内のオイルと、変速機オイルが混合する心配はない。
【００２１】
図５において、コーン支軸７４の中心からインナディスク７１までの距離（回転半径）をＲ３、コーン支軸７４の中心からアウタカップ７３までの距離（回転半径）をＲ４とし、Ｒ３＜Ｒ４とする。
インナディスク７１でコーンの小径（Ｒ３）部を廻すためコーン７２は高速で回転し、次にコーン７２の大径（Ｒ４）部でアウタカップ７３を廻すためアウタカップ７３は高速で回転する。
この様にコーン７２を移動することにより、変速機７０は減速、等速、増速の作用を発揮する。
【００２２】
その為には、図４において変速制御モータ９５でギヤ９６ａ，９６ｂ，９６ｃを介して制御ギヤ９７を廻す。この制御ギヤ９７はボス部に台形雌ねじ部９９を備えており、この台形雌ねじ部９９はケース５５側に固定した台形雄ねじ部９８に噛み合わせたものであり、台形雌ねじ部９９の螺旋運動に伴なって制御ギヤ９７は図左へ移動する。この移動によりコーン支軸７４と共にコーン７２が図左に移動し、例えば図５の状態になる。
【００２３】
ここで重要なことは、台形雄・雌ねじ部９８，９９をアウタカップ７３側ではなく、インナディスク７１側に設けたことである。コーン７２はアウタカップ７３の反作用で図左に押される。この結果、制御ギヤ９７に矢印▲１▼の力が作用する。矢印▲１▼は低速から高速へ移動する方向に合致している。従って、本実施例の構造にしたことにより、小さなトルクで高速側へシフトさせることができ、変速制御モータ９５の容量を下げることも可能となる。
【００２４】
次に、潤滑系統の説明をする。
図６は本発明に係るエンジン潤滑系統の説明図であり、矢印はオイルの流れである。
パワーユニットケース５５には下部に下部オイルタンク１０１、上部に上部オイルタンク１０２を設け、クランクシャフト５６の一端部（右端部）に第１オイルポンプ１０３、第２オイルポンプ１０４及び第３オイルポンプ１０５を同軸に配置し、先ず下部オイルタンク１０１のオイルをストレーナ１０６及び第１油路１０７を介して第１オイルポンプ１０３でくみ上げ、第２油路１０８を介して上部オイルタンク１０２へ供給する。
次に、上部オイルタンク１０２のオイルは、第３油路１０９を介して第２オイルポンプ１０４に至り、第２オイルポンプ１０４で加圧されたオイルは第４油路１１１、フィルタ１１２、第５油路１１３を介してクランクシャフト５６のメインジャーナル５６ａ，５６ａ、コンロッド大端部５６ｂ、その他の部分（特に図示せぬ動弁室）を潤滑した後に下部オイルタンク１０１に戻る。１１２ａはフィルタカバーである。
【００２５】
図７は本発明に係る変速機潤滑系統の説明図であり、パワーユニットケース５５の下部に別途設けた変速機オイルタンク１１５から変速機オイルを第６油路１１６を介して第３オイルポンプ１０５でくみ上げ、第７油路１１７を介して変速機軸５８へ送り、変速機軸５８内の油路１１８を通じてオイルを変速機７０へ供給する。オイルは図の矢印の如く変速機オイルタンク１１５に戻り、ストレーナ１１９を介して第３オイルポンプ１０５にてくみ上げられる。
【００２６】
図８は本発明に係る動弁系駆動機構としてのカム軸駆動機構を示す、パワーユニットの正面図である。
右クランクケース５５ｂと一体化したシリンダブロック１２９Ｂの図右に左クランクケース５５ａを取付け、クランクシャフト５６の上位に電動機８０を配置し、シリンダブロック１２９Ｂの図左にシリンダヘッド１２９Ｈを取付け、このシリンダヘッド１２９Ｈから延ばした排気管１９の先にマフラー２１を取付け、また、図左上奥のエアクリーナ１８からキャブレタ１２９Ｃを介してインテークマニホールド１２９Ｍをシリンダヘッド１２９Ｈに繋いだことを示す。１２９Ｓはスタータモータ取付用孔である。
【００２７】
そして、図ではベルトカバー７９を外したことにより、パワーユニット１５の正面には、カム軸駆動プーリ１２１、ベルト１２２、吸気側カム軸プーリ１２３，排気側カム軸プーリ１２４及びテンショナ１２５からなる動弁系駆動機構としてのカム軸駆動機構１２０を見ることができる。
なお、ベルト１２２をチェーン、プーリ１２１，１２３，１２４をスプロケットとすることもできるので、ベルト１２２は、タイミングベルト、Ｖベルト、ローラチェーンなどの「巻掛け手段」、カム軸駆動プーリ１２１は巻掛け手段で回転される「カム軸駆動回転体」、カム軸プーリ１２３，１２４は巻掛け手段で回転される「カム軸回転体」と呼び、部品の選択は任意である。
【００２８】
図８から明らかなように、シリンダ軸１２６をほぼ水平（例えば地面に対して傾斜角α＝＋１０゜）にして車幅方向に寝かせて配置するので、低重心化が図れるとともにシリンダ長さはその車幅内に納めることができ、設計の自由度は大きい。
【００２９】
そして図は前輪から後輪を見たときのものに相当し、このときに車体中心１２７から図右側にクランクシャフト５６及びクラッチ軸５７を配置し、車体中心１２７から図左側にシリンダヘッド１２９Ｈを配置したことを特徴とする。クラッチ軸５７の図面奥には変速機軸５８及び電動機軸５９などからなる「動力伝達系」の軸が、図２，３に示す通りに、連なっている。
【００３０】
図９は本発明に係るＡＩリードバルブ及び水ポンプの配置図である。
１５０はＡＩリードバルブであり、ＡＩはエア・インジェクションの略であり、排気ポートへ適量の空気を吹き込むことにより、排気ガスの浄化を促進する系統に設けた逆止弁である。このＡＩリードバルブ１５０の構造は図１１で説明するが、ＡＩリードバルブ１５０をシリンダヘッド１２９Ｈの正面に設けたので、カム軸駆動機構１２０を点検するときと同様に、ベルトカバーを外すだけで容易にメインテナンスすることができる。更に、上記配置により常時はベルトカバーでＡＩリードバルブ１５０を保護することができる。
【００３１】
前記共用プーリ１２５は、ポンププーリとベルト１２２の張力を調整するテンショナとを兼ねたものであり、水ポンプ７８のポンプハウジング１３１に回転可能に取付けたものであり、詳細は後述する。
ポンプハウジング１３１は、ポンプロータ１３２を収納するのみならず、２個の調整長穴１３３，１３４を有する。１３５・・・（・・・は複数個を示す。以下同様。）はハウジングの組立てビスである。
一方、シリンダブロック１２９Ｂに２本の突条部１２８ａ，１２８ａを互いに平行に突出させ、これらの間にガイド溝１２８ｂを設ける。
【００３２】
図１０（ａ），（ｂ）は本発明に係る水ポンプの断面図兼共用プーリの取付図である。
（ａ）において、水ポンプ７８は、ポンプロータ１３２と、このポンプロータ１３２に取付けたインナマグネット１３６と、ポンプロータ１３２を回転自在に支えるロータ支軸１３７と、このロータ支軸１３７の一端を支えるハウジングカバー１３１ａと、ロータ支軸１３７の他端を支えるハウジングベース１３１ｂと、このハウジングベース１３１ｂに形成した軸部１３１ｃと、この軸部１３１ｃに軸受１３８，１３８を介して取付けたカップ１３９と、このカップ１３９の内周面に取付けたアウタマグネット１４１と、カップ１３９の外周面に取付けた共用プーリ１２５とからなる。ポンプハウジング１３１はハウジングカバー１３１ａ、ハウジングベース１３１ｂ、軸部１３１ｃからなる。
【００３３】
ベルト１２２の作用で共用プーリ１２５、カップ１３９及びアウタマグナット１４１が廻ると、このアウタマグナット１４１の磁力線がハウジングベース１３１ｂを貫通してインナマグネット１３６に至り、インナマグネット１３６に回転力を与える。従って、ポンプロータ１３２は回転し始める。
従って、水ポンプ７８は、吸込通路１４２から吸込んだ水をポンプロータ１３２で加圧し、吐出通路１４３、偏心管継手１４５を通じてシリンダブロックの水入口１４６へ供給するものである。なお、偏心管継手１４５は（ｂ）に示す通り、入口と出口がδだけ偏心した継手である。
【００３４】
そこで、（ａ）において偏心管継手１４５を９０度廻すことにより、（ｂ）に示すように、シリンダブロックの水通路としての水入口１４６を基準に水ポンプ７８をΔだけ平行移動することができる。
【００３５】
図９に戻って、ボルト１４７，１４７を緩め、前記偏心管継手１４５を矢印（２）の如く廻して共用プーリ１２５を矢印（３）の如く移動することにより、ベルト１２２のテンションを高め、調整後、ボルト１４７，１４７を締付ける。
水ポンプ７８はガイド溝１２８ｂに嵌合している軸部１３１ｃ（図１０（ｂ）参照）と２本のボルト１４７，１４７で止まっているため、調整中を除いて移動することはない。
【００３６】
図１１は図９の１１−１１線断面図であり、ＡＩリードバルブ１５０は、空気入口１５１から吹込んだ空気を、リードバルブ１５２及びシリンダヘッド１２９Ｈに開けたＡＩポート１５３を通じて排気ポートへ送る。ＡＩポート１５３側の圧力が高まるとリードバルブ１５２が閉じるので、空気又は排気ガスが空気入口１５１へ逆流する心配はない。
【００３７】
尚、水ポンプ７８において、共用プーリ１２５でポンプロータ１３２を駆動する機構は、本実施例のマグネット方式に限らず、ロータ支軸１３７の一端をハウジングカバー１３１ａから突出させ、そこに共用プーリ１２５を取付けてもよい。
そして、水ポンプ７８は本実施例ではシリンダブロック１２９Ｂに取付けたが、シリンダヘッド１２９Ｈに取付けてもよい。
【００３８】
また、本実施例のパワーユニット１５はエンジンの他に電動機８０を備えたものであり、クランクシャフト５６並びに電動機軸５９を車体長手方向（車体前後方向）に配置したので機器のレイアウトは容易になる。
しかも、本発明はガソリンエンジンを駆動源とする自動二輪車に適用することもできる。
【００３９】
【発明の効果】
本発明は上記構成により次の効果を発揮する。
請求項１は、ポンププーリがシリンダブロック又はシリンダヘッドに対して移動可能であるため、ポンププーリをカム軸駆動の巻掛け手段のテンショナとしても作用させることができ、部品点数が減り、ハイブリッド型パワーユニットに好適なコンパクトな水冷４サイクルエンジンとすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る自動二輪車の側面図
【図２】本発明のパワーユニットの側面断面図
【図３】本発明のパワーユニットの平面断面図
【図４】本発明のコーン式無断変速機の構成図兼作用図
【図５】本発明のコーン式無断変速機の構成図兼作用図
【図６】本発明に係るエンジン潤滑系統の説明図
【図７】本発明に係る変速機潤滑系統の説明図
【図８】本発明に係る動弁系駆動機構としてのカム軸駆動機構を示す、パワーユニットの正面図
【図９】本発明に係るＡＩリードバルブ及び水ポンプの配置図
【図１０】本発明に係る水ポンプの断面図兼共用プーリの取付図
【図１１】図９の１１−１１線断面図
【符号の説明】
１…自動二輪車、１５…パワーユニット、５６…クランクシャフト、７８…水ポンプ、１２０…カム軸駆動機構、１２１…カム軸駆動回転体（カム軸駆動プーリ）、１２２…巻掛け手段（ベルト）、１２３，１２４…カム軸回転体（カム軸プーリ）、１２５…テンショナとポンププーリを兼ねた共用プーリ、１２９Ｂ…シリンダブロック、１２９Ｈ…シリンダヘッド、１２８ａ…突条部、１２８ｂ…ガイド溝、１３１…ポンプハウジング、１３１ａ…ハウジングカバー、１３１ｂ…ハウジングベース、１３１ｃ…軸部、１３２…ポンプロータ、１４５…偏心管継手、１４６…水通路（シリンダブロックの水入口）。
【図１】
0003916014.tif 000002
【図２】
0003916014.tif 000003
【図３】
0003916014.tif 000004
【図４】
0003916014.tif 000005
【図５】
0003916014.tif 000006
【図６】
0003916014.tif 000007
【図７】
0003916014.tif 000008
【図８】
0003916014.tif 000009
【図９】
0003916014.tif 000010
【図１０】
0003916014.tif 000011
【図１１】
0003916014.tif 000012