(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧製品の塗布装置（１０；２０；３０；４０；９０）であって、当該装置は、当該製品を塗布するための第一の要素（１１；２１；３１；４１；９１）と、当該第一の要素を把持するか、あるいは把持要素に当該第一の要素を装着させるための第二の要素（１４；２７；３４；４４；４７；９２）を有し、当該第一の要素が当該第二の要素に永久接着剤（７０；７１；７２；７３；７４；７５）によって着脱可能に装着されており、永久接着剤は当該第一の要素よりも当該第二の要素とより強固に接着していることを特徴とする塗布装置。
【請求項２】
上記第一の要素（１１；２１；３１；４１；９１）は、上記第二の要素（１４；２７；３４；４４；４７；９２）の堅固な部分（１４２ａ；１４３；２３０；３４０；４４；９２０）に接着されていることを特徴とする請求項１に記載の塗布装置。
【請求項３】
上記第一の要素は、塗布面と、当該塗布面と反対側に位置する一面（１１１；２１１；３１１；４１１；９１１）を具備し、当該面（１１１；２１１；３１１；４１１；９１１）は上記第二の要素に接着されていることを特徴とする請求項１または２に記載の塗布装置。
【請求項４】
上記永久接着剤は、少なくとも上記面（１１１；２１１；３１１；４１１；９１１）の周縁近傍の一領域に局所的に塗布されていることを特徴とする請求項３に記載の塗布装置。
【請求項５】
上記第二の要素（１４）に設けられた外筒（１４３）の内側に、上記第一の要素（１１）の高さの少なくとも一部が配設されることを特徴とする請求項１ないし４のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項６】
上記第一の要素（１１）の側方部分（１１２）は、上記外筒（１４３）に少なくとも一点で接着（７１）されていることを特徴とする請求項５に記載の塗布装置。
【請求項７】
上記永久接着剤（７０；７１；７２；７３；７４；７５）の塗布態様は、少なくとも１スポット、直線または曲線、円または全面であることを特徴とする請求項１ないし６のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項８】
上記永久接着剤（７０；７１；７２；７３；７４；７５）は、アクリル、ポリウレタン、ビニル、ポリオレフィン、タイプの接着剤、あるいは溶媒系または熱溶解接着剤から選択されることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項９】
上記永久接着剤は、耐水系の永久接着剤であることを特徴とする請求項８に記載の接着剤。
【請求項１０】
上記第一の要素（１１；２１；３１；４１；５１；６１；９１）は少なくとも部分的に多孔性物資からなることを特徴とする請求項１ないし９のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項１１】
上記第一の要素（１１；２１；３１；４１；５１；６１；９１）は、焼結物質、フェルト、弾性的に圧縮可能な物質またはエラストマーから形成されるか、あるいはこれらの物質の１または複数を重畳した層によって形成されることを特徴とする請求項１０に記載の塗布装置。
【請求項１２】
上記第二の要素は、上記第一の要素を収容するための収納部（１３；３３；４３）を密閉的に閉止するように設計された閉止要素（１４；３４；４４；６４）であることを特徴とする請求項１ないし１１のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項１３】
上記第二の要素は、上記第一の要素が着脱可能に装着された収納部（２３；５３）が搭載されている製品リザーバを画定している本体（２７；５７）であることを特徴とする請求項１ないし１１のいずれか１項に記載の塗布装置。
【請求項１４】
請求項１ないし１３のいずれか１項に記載された塗布装置と、化粧製品を収容するリザーバ（１２；２２；４２；５２）を具備する当該製品のための収容・塗布ユニット。
【請求項１５】
上記リザーバに搭載され、当該リザーバ（１２；２２；４２；５２）とは選択的または常時連通し、上記第一の要素（１１；２１；４１；５１；６１）を収容するための収納部（１３；２３；４３；５３）と、当該収納部（１３；２３；４３；５３）を密閉的に閉止するように設計された閉止要素（１４；２４；４４；５４；６４）を更に具備することを特徴とする請求項１４に記載のユニット。
【請求項１６】
上記第一の要素（１１；２１；４１；５１；６１）は、上記収納部（２３；５３）の中かまたは上記閉止要素（１４；４４；６４）上に着脱可能に装着されることを特徴とする請求項１５に記載のユニット。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、着脱可能な塗布要素を具備した、特に化粧製品のための塗布装置に関する。本発明は、そのような装置に着脱可能に装着されることを目的とする塗布要素にも関する。本発明は、そのような装置を有する製品の、収容塗布ユニットにも関する。
【０００２】
【従来の技術と発明が解決しようとする課題】
あらゆるタイプの、特に化粧製品のための塗布装置では、使用されるにつれてその塗布要素が乾燥して硬化する。従って、使用された塗布要素を、その洗浄または交換のために、装置の性能を何ら損なうことなく容易に取り外すことができることが望ましい。
【０００３】
更に、使用者は、様々なタイプの塗布要素の使用を希望しており、中でも、特に塗布対象となる人体の部位に応じて多様な塗布面を使用したいと思っている。これに対する現在可能な解決策は、異なる塗布要素を有した様々な塗布装置を使用することしかない。
【０００４】
米国特許第５３２２３８２号には、スポンジ状の塗布要素を有するスキンローションの塗布装置が記載されている。スポンジは背面が接着剤に裏打ちされているので、装置の一部分に着脱可能に装着することができる。従って、スポンジを装置から剥がしたり再度接着させたりすることができる。そのような装置では、接着剤が塗布要素に残留するため、新しいスポンジを当該装置に固着させるためには、当該スポンジにはすべて接着剤が裏打ちされていなくてはならず、このような装置に使用することができるスポンジの製造費用は上昇する。更に、当該スポンジは、装置の比較的弾性的な部分、特にゴム膜等に接着される。スポンジが剥離される際、その上部から剥離され始めてしばらくすると、当該膜は、その性質上変形しながらスポンジに付着し続けようとする。その結果、剥離時にはスポンジを除去するためにかなりの力がかかり、スポンジの一部が裂けることがある。
【０００５】
ＤＥ２００１３０１３には、塗布部分が両面テープによって把持部に接着されたブラシが記載されている。この場合にも、新しい塗布要素を装着するためには、新しいテープを使用する必要がある。
【０００６】
ＥＰ−Ａ−Ｏ  ６８０７０６には、接着剤または塗料を塗布するためのブラシが記載されている。当該ブラシは、繊維の房からなる塗布要素がその一端に着脱可能に装着されたスリーブを具備する。塗布要素が繊維の房からなるため、当該繊維を固定してブラシを形成する必要がある。特に、これらを保持するために柄を使用すること、更には柄の中の繊維の基部にそれらを接着することが必要となる。柄本体は、例えば磁化部分によって、スリーブ上に着脱可能な態様で固定されている。
【０００７】
従来技術の問題を生じない装置を提供することが本発明の目的の１つである。
【０００８】
様々な塗布要素を使用することが可能な、上記の装置を提供することが本発明の目的の１つである。
【０００９】
塗布要素の取り外しが容易で、別のまたは同一の塗布要素を使用することができる塗布装置を提供することが本発明の他の目的である。
【００１０】
塗布要素を幾度か取り外した後であっても性能が落ちない塗布装置を提供することが本発明の更なる目的である。
【００１１】
実施が容易な塗布装置を提供することが本発明の更なる目的である。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
本発明によると、これらの目的は、特に化粧製品の塗布装置であって、当該製品を塗布するための第一の要素と、当該第一の要素を把持するか、あるいは把持要素に当該第一の要素を装着させるための第二の要素を有し、たとえば、当該第一の要素が当該第二の要素に接着剤によって着脱可能に装着されており、接着剤は当該第一の要素よりも当該第二の要素とより強固に接着していることを特徴とする塗布装置を提供することによって達成される。
【００１３】
本発明によると、これらの目的は、特に化粧製品の塗布装置であって、
−少なくとも部分的に多孔性部分からなる当該製品を塗布するための第一の要素と、
−当該第一の要素を把持するか、あるいは把持要素に当該第一の要素を装着するための第二の要素であって、当該第一の要素に磁気引力により装着されている第二の要素を具備する塗布装置を提供することによって得られる。
【００１４】
従って、これら２種類の固定態様に応じて、塗布要素として機能する第一の要素は、損傷することなく第二の要素から容易に取り外すことができる。更に、第一の要素を第二の要素の同一部位に再度装着することができる。
【００１５】
第二の要素に着脱可能に固定する手段が接着である場合、接着剤は第二の要素により強く接着する。よって、塗布要素を剥離させる場合、ほぼ全ての接着剤が第二の要素に残留する。従って、接着剤が第二の要素に残留することから、接着剤に裏打ちされない新規な塗布要素を使用することが可能である。従って、接着剤の塗布が不要であり、接着剤を保護する膜を用意する必要もないことから、安価な再装填用の塗布要素を使用することができる。
【００１６】
着脱可能な固定の手段が磁気引力である場合、塗布要素を何度使用しても固着機能が低下することがないので、塗布要素の離脱と固着を何度でも繰り返すことができる。更に、この固着タイプによれば、製品を塗布する間、塗布要素を確実に第二の要素に固定することができる。
【００１７】
着脱可能な固定とは、処理対象となる人体の部位に製品を塗布する間、当該塗布要素の把持または把持要素への搭載のための第二の要素に、塗布要素を正確に保持することができるようなものとなる。従って、第二の要素から取り外すことが可能である一方、処理対象である人体の部位にこすり付けることにより塗布を行ったとしても、塗布要素は第二の要素に固着したままである。
【００１８】
塗布要素は、第二の要素の堅固な部分に接着することができる。従って、塗布要素を除去しようと引っ張ると、過剰な力を必要とせずに第二の要素から直ぐに剥離することができる。実際、米国特許第５３２２３８２号に記載された塗布装置のように、塗布要素が非堅固な部分に固定された場合、当該塗布要素は、その上部から剥離され始めてしばらくの間、当該非堅固な領域が変形しながら塗布要素に付着し続けようとするので、当該非堅固な部分に固着したまま留まるであろう。そのような構成では、剥離時には塗布要素を除去するためにかなりの力がかかり、スポンジの一部が裂ける原因となる場合がある。塗布要素を堅固な部分に固定した場合、それほど粗野に剥離することがなく、よって塗布要素を傷つけることはない。
【００１９】
塗布要素は、塗布面と、当該塗布面と反対側に位置して当該第二の要素に接着されている一面を具備することができる。塗布要素が第二の要素に接着される場合、塗布面と反対側の面の周縁近傍の少なくとも１領域に局在的に接着剤を塗布することができる。このように、塗布要素は、その周縁部全体に渡り接着されて適切に保持されているため、塗布する間の塗布要素の使用が容易となる。あるいは、または更に、第二の要素の内側に外筒を設け、塗布要素の高さの少なくとも１部を配置する。外筒は、当該塗布要素と接触することなく、つまりそれから若干離れて、それを包囲している。当該外筒によって、処理対象となる人体の部位に製品をこすり付けて塗布する間、当該塗布要素の底部が動きにくくなる。あるいは、外筒は、塗布要素と接触していてもよく、当該塗布要素を側方からその低部にしっかりと保持する。当該外筒と接触している塗布要素の側方部分は、少なくとも一部分で外筒に接着されていてもよい。
【００２０】
接着剤の塗布態様は、少なくとも１スポットであり、直線または曲線、円または全面であってもよい。更に、外筒の内側にスポットまたは線で接着剤を塗布し、塗布要素の側方端部を当該外筒に接着させてもよい。
【００２１】
接着剤は、永久接着剤であって、特に、アクリル、ポリウレタン、ポリオレフィン、ビニルタイプの接着剤、特に溶媒系または熱溶解接着剤から選択される。永久接着剤では、半永久的に、つまり、いくら時が経っても、または、当該接着剤と一緒に接着された要素が分離と再接着を何度繰り返しても、その接着力が保持される。好適には、当該接着剤は、耐水系の永久接着剤、つまり、塗布される製品に含まれる溶媒によってその接着力が影響を受けないものである。
【００２２】
第二の実施態様では、上記第一及び第二の要素の１つが磁場を発生させるための手段を具備し、他方が当該磁場に敏感に反応する手段を具備する。特に、塗布要素が磁気プレートを具備し、把持要素が磁気化されるプレートを具備する（その逆もまた同様）。
【００２３】
上記２つの実施態様によると、塗布要素は、例えば少なくとも部分的に多孔性物質からなる。それは、焼結物質、特に熱可塑材またはセラミック、フェルトまたは弾性的に圧縮可能な物質、特に、クローズ、オープン、またはセミオープンセルの発泡体、またはエラストマーから形成されるか、またはこれらの物質の１または複数を重畳した層によって形成されてもよい。当該発泡体は、例えばポリウレタン、ポリエステル、ポリエチル、天然ゴム（ＮＢＲ）、または合成ゴム（ＳＢＲ）、ブチルゴム、シリコン、ニトリル、ＥＰＤＭ（エチレンとプロピレンを有するジエンのコポリマー）に基づく。
【００２４】
上記着脱可能な固定の２つの実施態様は、いかなるタイプの塗布装置にも実施できる。
【００２５】
特に、上記第二の要素は、塗布要素を収容するように設計された収納部を密閉的に閉蓋するための閉止要素を構成することができる。あるいは、第二の要素は、塗布要素が着脱可能に装着される収納部が搭載された製品リザーバを画定している本体を構成することができる。
【００２６】
本発明は、また、特に化粧製品を収容および塗布するユニットに関し、当該製品を収容するためのリザーバと、上記に記載の塗布装置を具備する。当該ユニットは更に、当該リザーバ上部に搭載され、当該リザーバとは選択的または常時通じ、当該第一の要素を収納する収納部と、更に、当該収納部を密閉的に閉止するように設計された閉止要素を具備する。塗布要素は当該収容部または当該閉止要素に着脱可能に固定される。
【００２７】
本発明の更なる態様では、本発明の目的は、特に化粧製品の塗布装置に着脱可能に装着された塗布要素であって、少なくとも部分的に多孔性要素からなり、且つ磁場を発生させるか磁場に敏感に反応する手段を具備していることを特徴とする塗布要素を提供することによって達成される。
【００２８】
当該塗布要素は、磁気プレートまたは磁気化されたプレートを具備してもよい。
【００２９】
当該塗布要素は、特に１回の使用に限られる携帯用装置など、製品リザーバを具備しない装置において使用される場合は、塗布される製品を含浸させておいてもよい。
【００３０】
上記に記載した塗布装置、塗布要素及び収容塗布ユニットは、特に液体、ゲル、クリームの状態の、例えばスキンクリーム、日焼け止め剤、日焼け用ローション、アイライナー、着色ファンデーション等の特に化粧製品の塗布に使用される。製品は、スティック状その他の固体形状であってもよい。
【００３１】
本発明は、上述した構成に加えて多数の他の構成からなり、それら添付図面を参照して記載する非限定的な実施形態について以下に説明する。
【００３２】
【発明の実施の形態】
図１に図示された本発明１０は、長手方向の軸Ｘを有するポリプロピレンからなる円筒状の本体１７を有する。本体１７は化粧製品のためのリザーバ１２と、化粧製品と連通してリザーバ１２に搭載された収納部１３を画定している。塗布要素１１が着脱可能に装着された栓１４は、塗布要素１１を収納する収納部１３を密閉的に閉止するように設計されている。
【００３３】
リザーバ１２の下方部は、収納部１３へ製品を押進させるためにリザーバの内部容積を減じるように設計された機構１６によって閉止されている。機構１６は、溝／リム構造１６２を介してリザーバ１２の内側に回転自由に搭載される作動ハンドル１６１を有している。ハンドル１６１は、リザーバ１２内部で回転不能のねじ込みピストン１６４を軸方向に運転するのに適したねじ込みロッド１６３に固定されている。
【００３４】
リザーバ１２は、収納部１３と当該リザーバ１２を区分する横壁１３０によって、その上方部で閉止されている。当該壁１３０は、収納部１３の底部を構成する。それは半球の形を有し、製品がリザーバ１２から収納部１３へ移動できるように格子状となっている。収納部１３の横壁１３０と反対側の端は、開口部１３２を画定する自由端１３１を形成している。収納部１３の外側面には、栓１４に設けられたねじ溝１４１と螺合するように設計されたねじ溝１３３が形成されている。
【００３５】
塗布要素１１は、１ブロックの天然ゴムのオープンセル発泡体からなる。当該発泡体ブロックの形状は、収納部１３の底部によって画定された半球形の形状に対応するようにほぼ半球である。要素１１の表面は、フロックカバー１１０が被覆している。塗布要素は比較的平面の形状をした基部１１１を有する。
【００３６】
栓１４は、収納部１３のねじ込み首部に螺合するねじ溝１４１を具備した取り付けスカート１４０から形成されており、その一端で横壁１４２によって閉止される。発泡体ブロック１１は、接着剤７０により栓１４の横壁の内側面１４２ａに接着される。好適には、内側面１４２ａは平坦で、その表面は非常に滑らかである。固定された状態では、発泡体ブロックは、皮膚に塗布することができるように取り付けスカートから突出している。栓１４は、塗布要素１１のための把持要素として設計される。
【００３７】
図４Ｃに図示されたように、栓の横壁の内側面１４２ａのほぼ全面に渡って、接着剤７０を平坦な円状に塗布する。例えば、横壁の面１４２ａに塗布され、発泡体ブロックの面１１１に接着することができるアクリル接着剤が使用される。図２に図示されたように当該発泡体ブロックを栓から引き剥がすと、接着剤７０は、栓の横壁の面１４２ａに残る。そこで、発泡体ブロックをきめの異なる発泡体ブロックなどと交換することができ、接着剤７０が依然残留しているため、当該交換用発泡体ブロックを栓上に接着することができる。その後、当該第一のブロックを再度取り付けることもできる。
【００３８】
図３に記載のある変形例によると、栓の横壁の内側面１４２ａは、塗布要素１１の基部の半径とほぼ等しい半径を有する軸方向の外筒１４３を具備する。外筒１４３は、栓内で発泡体ブロックを側方に沿って保持するように設計されている。この構成では、発泡体ブロック１１は、外筒１４３と接触するように設計されたその側方縁部１１２によって栓上にさらに強く固定される。例えば、接着剤７１のスポットを、外筒１４３の内側面に塗布する。発泡体ブロックを栓に配置するためには、図３に図示されたように、当該ブロックを側方から圧縮しながら、外筒１４３に挿入する。発泡体ブロックを放すと、その側方縁部１１２は外筒１４３と当接する。この変形例によると、接着剤は外筒１４３の内側面のみか、あるいは、栓の横壁の面１４２ａのみに塗布される。
【００３９】
図４Ａ乃至４Ｅは、栓への接着剤の様々な塗布態様を示す。接着剤の塗布形状は、セクション（図４Ａ）、スポット（図４Ｂ）、上記に記載の実施態様に対応する全面（図４Ｃ）、格子（図４Ｄ）、または複数の同心円（４Ｄ）であってもよい。
【００４０】
上記に記載の実施態様においては、塗布要素１１は装置に再装填する形態で、別個に供給することが有利である。
【００４１】
図５には、本発明のアプリケータの第二の実施態様が図示されている。本装置は、フラスコ形状のアプリケータとして実施されており、主に、底部２７０によって一端が閉蓋している、本体２７からなるリザーバ２２を具備する。リザーバ２２の他方の終端は、首部２９を形成し、そこには、首部２９の自由端２３１によって画定された開口部２３２を密閉的に閉止するのに適した栓２４を着脱可能に装着することができる。首部は、長手方向の軸Ｘのまわりを回転するために円筒形状をした内側収納部２３を画定する。収納部２３の底部は、製品を毛管作用によって吸収するのに適した毛管通路２３０ａを具備し、塗布要素２１がビニル接着剤７２によって固定される横壁２３０によって画定されている。また、塗布要素の下方部を側方から保持するための溝２８が形成されている。本体２７は塗布要素の把持要素として機能する。
【００４２】
塗布要素２１は、ポリウレタン等の弾性発泡体からなり、粗い塗布面２１０を有する。塗布要素の下方部２１３は、リザーバ２２の方向に開口した収納部２１２の内側に配設される。下方部２１３は、収納部２３の横壁２３０に接着された平坦な環状面２１１で終端する。栓が空いている状態では、粗い塗布面は、首部の自由端２３１から突出しており、栓が閉じられた状態では、当該発泡体は収納部２３の内側に圧縮されている。栓が除去されると、当該発泡体は拡張し、毛管通路２３０ａを通じた毛管作用によって製品を吸収することができる。装置を上下逆にしたり、振ったり、または、例えばハンドバックに当該装置を携行することから生じるあらゆる動作により製品を塗布装置に接触させることができる。
【００４３】
図６に図示したように、接着剤を数珠の輪７２のような形に塗布する。好適には、接着剤の数珠は非常に微細で、当該発泡体のセルが製品吸収できるように全てのセルを被覆してしまわない。更に、接着剤７２は収納部２３の横壁２３０に強固に接着しているため、塗布要素が壁２３０から分離されても、ほぼ全ての接着剤が横壁２３０に残留する。
【００４４】
図７は、本発明による塗布装置の第三の実施態様を図示している。本装置９０は、キャップ９４によって逆向きに閉止することができる開口収納部を画定している基部９２を具備する。基部９２は、当該収納部の底部を画定している横壁９２０を具備する。軸方向の外筒９２１は、底部９２０から伸び、底部９２０の対応部分とともに、着色ファンデーション等の化粧製品スティック９３を収容するために適したカップを画定している。スティック９３は圧迫されてカップの内側に保持される。
【００４５】
発泡体ブロックから形成された塗布要素９１には、当該発泡体ブロックの軸方向の全長に亘る円筒状の軸方向収納部９１２が切られており、塗布面９１０の中央に形成されたオリフィスを介して開口している。塗布面９１０の反対側に、塗布要素９１は平坦な環状面９１１を有する。当該塗布要素の面９１１は、アクリル接着剤７５によって、製品スティックを囲むようにカップの周囲で、基部９２の横面９２０に装着される。すると当該スティックは当該発泡体ブロックによって画定された軸方向の収納部９１２の内側に保持され、ここで当該製品の自由端は塗布面９１０より下方に位置する。
【００４６】
製品を塗布するために塗布装置９０を肌にあてると、当該スティックの自由端のレベルがほぼ塗布面９１０と等しくなるまで、発泡体９１が（少なくとも部分的に）圧縮される。そして、製品のスティック９３が肌に接触し、当該塗布面によって製品が肌に上手く分配される。その後製品の施与量は塗布面９１０によって和らぐ。
【００４７】
使用者が塗布要素を交換したい場合には、発泡体ブロック９１を除去する。接着剤７５は基部９２の壁９２０に接着されたまま残る。よって使用者は、壁９２０に残っている接着剤７５により、新しい発泡体ブロックを装着することができる。
【００４８】
図８は、本発明による塗布装置の第四の実施態様を図示している。装置３０は開口収納部３３が画定されている容器３３０によって形成された箱からなる。収納部３３を密閉的に閉じ、閉止された状態での体積を画定するキャップ３４が具備される。容器３３０とキャップ３４は、いかなるタイプでもよいが例えば平型のピンヒンジ等のヒンジ３２によって連結される。
【００４９】
ポリエステル発泡体からなる塗布要素３１が、キャップ３４の内側壁３４０、つまり、容器３３０と対面する壁に着脱可能に装着されている。これは、断面が円形状で、塗布面が凹状の発泡体ブロックである。発泡体のブロックの底部３１１は平面である。塗布要素には製品が予め含浸されている。
【００５０】
収納部３３の形状は、塗布要素とほぼ相補的である。シーリング溝を形成するための環状壁３３１が収納部３３の内側に設けられている。同様に、環状壁３４１がキャップ３４の塗布要素３１のまわりに形成されており、閉止状態で当該溝に保持される。
【００５１】
本実施態様によると、塗布要素３１は接着剤でキャップ３４に接着される。接着剤７３はポリオレフィンタイプであって、キャップの内側壁３４０に最初塗布される。それは、塗布要素の面３１１の区画にほぼ対応した区画に格子状にひろげられ、その上に塗布要素が接着される。発泡体ブロックを除去すると、接着剤７３がキャップの壁３４０に残留する。
【００５２】
図９は本発明の第五の実施態様を示す。装置４０は、リザーバ４２を画定する本体４７と、本体４７に搭載され、塗布要素４１を収容する収納部４３を画定するヘッド４５とを具備する。
【００５３】
収納部４３の底部には、本体４７の内側と連通するオリフィス４６が具備されている。ヘッド４５は、本体４７と一体的に形成されたリザーバの首部４８上への歯止めに適した取り付けスカート部４５０と、当該首部４８に密閉的に装着され、オリフィス４６と本体４７内部とを密閉的に通じさせるためのシーリング唇部４５１とを具備する。
【００５４】
本体４７は、ここでは、可撓性のある壁面を具備し、使用者がこの可撓性のある壁面を押圧することによって、製品をオリフィス４６へ押出すことができる。
【００５５】
塗布要素４１は、フィルムヒンジを介してヘッド４５と連結したキャップの形状で実施されている支持部材４４に接着剤７４によって接着されている。キャップ４４は、キャップ４４の閉蓋状態で収納部４３を密閉的に閉蓋するようにヘッド４５に密閉的に装着することができるシーリング唇部（図示せず）を具備する。塗布要素４１は、ブチルゴム発泡体からなり、キャップ４４の内側面に接着される平坦な一面４１１と粗い塗布面を具備する。接着剤７４はビニルタイプのものであって、例えば図４Ｅに図示されたような同心円状に最初にキャップに塗布される。塗布要素がキャップ４４から除去されると、ほぼ全ての接着剤がキャップ４４に残る。
【００５６】
図１０と１１は本発明の他の２つの実施態様を示しており、ここでは、塗布要素は、磁気引力によって着脱可能に装着されている。
【００５７】
図１０には、可撓性のある壁５７を具備した管状のリザーバ５２を具備する装置５０が図示されている。当該管は、その外側面に形成されたねじ込み首部５３３で終端しており、当該首部５３３によって、当該首部の自由端５３１によって画定された開口部５３２を密閉的に閉止するために適した栓を、着脱可能に取り付けることができる。首部の内側壁は内側の円筒状収納部５３を画定している。環状突起部５３４が収納部５３の底部に形成されており、例えばフェライトまたは貴重な地球粒子（Ｅａｒｔｈ  Ｐａｒｔｉｃｌｅ）を含有する熱可塑性物質からなるプレート等の、磁気プレート８１が接着剤によって接着される。あるいは、当該プレートは、特にラチェッティング等の固定手段によって当該収納部の底部に装着されてもよい。磁気プレートには、製品がリザーバ５２と収納部５３との間を移動できるようにオリフィス８１０が設けられている。
【００５８】
塗布要素５１は円筒状で、収納部に収容されるように設計されている。塗布要素５１は、例えば、セラミック等の焼結材料からなる。当該塗布要素は、平面からなる底部５１１と粗い塗布面５１０とを有する。塗布要素１５が収納部５３に装着された場合、それは肌にあてられるように自由端５３１から突出する。弾性壁を有する管は、塗布要素の把持部材を構成し、弾性壁を押圧することにより塗布要素に製品が運ばれる。磁化した円状プレート８２が接着剤等の固定手段により塗布要素の平坦な底部５１１に固着され、当該固着手段により、当該プレートは、たとえプレート８１と８２との間の磁場が破壊された場合であっても強固に保持される。円状プレート８２にはオリフィス８１０が設けられており、当該オリフィスはプレート８１のオリフィス８２０に対向するように配設される。このように、塗布要素は磁気引力により収納部の横壁に装着され、当該塗布要素のプレート８２が収納部の底部の磁気プレート８１に接触する。塗布要素５１を装置から除去する場合には、塗布要素をそれが首部５３３に触れる部分で把持し、両プレート８１と８２をお互いに離して磁場を破壊する。
【００５９】
図１１には、図１に従って記載された塗布装置等に使用されるように設計された栓６４が図示されている。しかし、ここで塗布要素を栓６４に固着する手段は、機械的な接着ではなく磁気引力である。
【００６０】
栓６４は、内側壁にねじ溝６４１を具備した取り付けスカート部６４０と、横壁６４２からなる。横壁６４２は着脱可能な部分６４３を有する。この部分は、フィルムヒンジ６４４のまわりで栓の残部と連接している。あるいは、当該部分６４３が当該栓の残部と完全に離脱する構成とすることもできる。ヒンジフィルムの反対には、留め金６４５，６４６が具備され、当該連接部分の閉止状態が保持される。当該部分６４３の内側壁は、接着剤その他の固定手段によって接着された磁石８４によって覆われている。横壁６４２は、着脱可能な壁６４３に対面するように配設された環状部分６４７も具備する。
【００６１】
塗布要素６１は、例えば熱可塑材等の焼結物質からなっている。その底部６１１は、磁気化され、接着剤その他の固着手段により塗布要素に接着された、例えば錫板からなるプレート８３に被覆されている。前記固着手段は、例え磁石８４とプレート８３の間の磁場が破壊される場合でも、当該プレート８３を塗布要素６１にしっかりと保持する。当該プレート８３の半径は、当該栓の横壁の環状部分６４７により画定される内半径より若干小さい。従って、塗布要素６１の半径が環状部分６４７によって画定された半径より若干大きいにも拘わらず、当該プレートを環状部分に挿入し、磁石８４と接触させることができる。従って、当該塗布要素の周縁部は、環状部分６４７に当接する。
【００６２】
当該部分６４３が閉止した状態では、磁石８４は栓の底部に位置する。従って、磁気化されたプレート８３によって被覆される塗布要素の底部は、磁化引力によって適所に保持される。使用者が塗布要素を交換したい場合、図１１に図示されたように一方の手で栓の連接された部分６４３を開け、他方の手で塗布要素を保持する。塗布要素６１は、環状部分６４７に対して当接しているので、着脱可能な部分６４３から離脱する。
【００６３】
上記に記載した全ての実施態様において、塗布要素は再装填用という形態で別個に供給することができる。また、上記に記載した製品リザーバを具備する全ての実施態様に、当該リザーバから製品を抽出するために全ての種類の従来技術を利用することができる。
【００６４】
上記の詳細な説明では、本発明の好適な実施形態について説明した。特許請求の範囲に記載した本発明の精神を逸脱しないで、これらの実施形態に変更を施すことができることは明らかである。特に、当該塗布要素は、円筒、円錐、または角柱いずれの形状を有してもよく、その断面の形状は円形、楕円形、四角形、または多角形のいずれであってもよい。
【００６５】
着脱可能に装着された当該塗布要素の面は平面、凹状または凸状のいずれであってもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による製品塗布装置の第一の実施態様の断面図である。
【図２】  把持要素から部分的に離脱した図１の着脱可能な塗布要素の図である。
【図３】  図１に記載の装置の変形例の図である。
【図４】  図４Ａ乃至図４Ｄは、塗布要素を装置に接着する際の様々な固定態様を示す図である。
【図５】  本発明による製品塗布装置の第二の実施態様の断面図である。
【図６】  塗布要素が接着剤によって接着される前の図６の塗布装置の平面図である。
【図７】  本発明による製品塗布装置の第三の実施態様の断面図である。
【図８】  本発明による製品塗布装置の第四の実施態様の斜視図である。
【図９】  本発明による製品塗布装置の第五の実施態様を示す図である。
【図１０】  本発明による製品塗布装置の第六の実施態様を示す図である。
【図１１】  本発明による製品塗布装置の第七の実施態様を示す図である。
【符号の説明】
３０・・・塗布装置
３１・・・塗布要素
３２・・・ヒンジ
３３・・・収納部
３４・・・キャップ
７３・・・接着剤
【図１】
0003876211.tif 000002
【図２】
0003876211.tif 000003
【図３】
0003876211.tif 000004
【図４】
0003876211.tif 000005
【図５】
0003876211.tif 000006
【図６】
0003876211.tif 000007
【図７】
0003876211.tif 000008
【図８】
0003876211.tif 000009
【図９】
0003876211.tif 000010
【図１０】
0003876211.tif 000011
【図１１】
0003876211.tif 000012