(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
バラスト材を捕集しかつ搬送するためのシャベル状の清掃要素（１２）と、清掃要素（１２）を互いに接続してエンドレスチェーンを形成するチェーンジョイント（１４）とを有する、軌道（３）のバラスト材を掻き出すための軌道保守装置（１）用の清掃チェーン（４）において、
中間チェーン部（１３）が、２つの隣接した清掃要素（１２）の間にそれぞれ配設され、中間チェーン部（１３）が、チェーンの長手方向に互いに離間した２つのチェーンジョイント（１４）を有し、該２つのチェーンジョイントが、清掃要素（１２）に取外し自在に接続されたナックルピン（２０）を関節状に収容するようにそれぞれ設計されていることを特徴とする清掃チェーン。
【請求項２】
枢着ジョイント軸受（１６）が、ナックルアイ（１７）と、ナックルピン（２０）を囲むボールレース（１８）とを有する球面軸受として設計され、前記ナックルピンが、ナックルアイ（１７）内に自在に運動可能に装着されると共に、ジョイント軸（１９）を有することを特徴とする、請求項１に記載の清掃チェーン。
【請求項３】
前記中間チェーン部（１３）が、２つの枢着ジョイント軸受（１６）に接続された主要部（２２）によって形成され、該主要部がナックルアイ（１７）のジョイント軸（１９）に垂直に延在する面（２３）に位置決めされ、前記チェーンの長手方向に対して中心に位置決めされたそれぞれの安定化突起部（２５）が、２つの枢着ジョイント軸受（１６）の間の中央において、ジョイント軸（１９）の長手方向に対して、主要部（２２）の上側および下側の両方に配設されることを特徴とする、請求項１または２に記載の清掃チェーン。
【請求項４】
前記清掃要素（１２）は、夫々、枢着ジョイント軸受（１６）の領域において、ジョイント軸（１９）の方向で互いに離間した２つのジョイントプレート（２６）を具備し、かくして切欠き（２７）を形成し、各ジョイントプレート（２６）が、前記ナックルピン（２０）を収容するためのボアホール（２１）を有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれかに記載の清掃チェーン。
【請求項５】
前記清掃要素（１２）の各ジョイントプレート（２６）が、前記中間チェーン部（１３）に隣接した安定化突起部（２５）を収容するための凹部（２８）を具備することを特徴とする、請求項４に記載の清掃チェーン。
【請求項６】
チェーンの長手方向（１５）に垂直に延在する安定化ウェブ（２４）が、２つの前記安定化突起部（２５）の間の中央の前記中間チェーン部（１３）に接続されることを特徴とする、請求項３〜５のいずれかに記載の清掃チェーン。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、バラスト材を捕集かつ搬送するためのシャベル状の清掃要素と、清掃要素を互いに接続してエンドレスチェーンを形成するチェーンジョイントとから成る、軌道のバラスト材を掻き出すための軌道保守装置用の清掃チェーンに関する。
【０００２】
【従来の技術】
この種類の関節状の清掃チェーンは米国特許第４，６１４，２３８号から公知であり、清掃チェーンは、チェーンジョイントによってそれぞれ互いに接続された同様の形状の多数のチェーン要素から構成される。チェーンジョイントは自在に運動可能な十字ジョイントとして形成される。各第３のチェーン要素は、バルク材料を取り込むように機能する清掃要素にねじ留めされる。この種類の清掃チェーンは、構造上比較的複雑であるにもかかわらず、３次元的に有利に案内することができる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、自在に運動（移動、動作）可能なジョイントを維持しつつ、構造的な費用を低減できる特定の種類の清掃チェーンを提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段・作用・効果】
本発明によれば、上記目的は、中間チェーン部が、それぞれの場合に２つの隣接した清掃要素の間に配設され、中間チェーン部が、チェーンの長手方向に互いに離間した２つのチェーンジョイントを有し、前記２つのチェーンジョイントが、清掃要素に取外し自在に接続されたナックルピンを関節状に収容するようにそれぞれ設計される、冒頭に述べた種類の清掃チェーンによって達成される。
【０００５】
清掃チェーンが、一方では清掃要素から、他方では中間チェーン部から、互い違いに構成されるという事実は、容易に清掃チェーンの単純化をもたらす。この点に関するさらなる利点は、あらゆる種類のジョイント部分なしに単純化した方法で、清掃要素それら自体を製造でき、したがって頑丈な使用のために特に適するという点に見ることができる。
【０００６】
本発明の追加の利点および実施形態は、従属請求項から明らかとなる。
【０００７】
図面に示した実施形態を参考にして、本発明について以下により詳細に説明する。
【発明の実施の形態】
図１に示した軌道保守装置１は、矢印３１で示した作業方向に、軌道上の車台によって軌道３上で移動可能である。トラック３の周囲にエンドレスチェーンとして案内される清掃チェーン４は、垂直調整のために掻き出し装置１の後端の機械フレーム５に接続される。清掃チェーン４は、その上方領域の排出端６と、軌道３の下に配置された取込み部７とを有する。排出端６の下に、バラスト９をバルク材積込み貨車１０に移送するためのコンベヤベルト８の受容端が配置される。
【０００８】
図１から理解できるように、清掃チェーン４は湾曲ガイドトラック１１の排出端６と取込み部７との間に案内され、かくして最も狭い空間状態の下でも、軌道３の下に位置するバラスト９の最適な取込みおよびコンベヤベルト８への前記バラストの昇降を保証する。
【０００９】
図２から理解できるように、清掃チェーン４は、清掃要素１２と中間チェーン部１３とから互い違いに構成され、それぞれの場合にチェーンジョイント１４によって接続される。中間チェーン部１３は、チェーンの長手方向１５に互いに離間した２つのチェーンジョイント１４を具備し、各チェーンジョイントは、自在に運動可能な枢着ジョイント軸受１６として設計される。各清掃要素１２には指状の係合要素２９とシャベル部３０が設けられる。
【００１０】
各枢着ジョイント軸受１６は、ナックルアイ１７と、その中に自由に運動可能に装着されたボールレース１８とを有する球面軸受として設計される。ボールレース１８はナックルピン２０を含み、このナックルピンはピンまたはジョイント軸１９を有し、清掃要素１２のボアホール２１に固定される。中間チェーン部１３は、２つの枢着ジョイント軸受１６に接続された主要部２２によって形成され、この主要部は、ジョイント軸線１９に垂直に延在する面２３に位置決めされる。主要部２２の上側および下側の両方に、２つの枢着ジョイント軸受１６の間の中心に位置して、チェーンの長手方向１５に垂直に延在する安定化ウェブ２４ならびに２つの安定化突起部２５（図３参照）がある。
【００１１】
枢着ジョイント軸受１６またはボアホール２１の領域において、各清掃要素１２は、ジョイント軸線１９の方向で互いに離間した２つのジョイントプレート２６を有し、かくして切欠き２７を形成する。特に、図４から理解できるように、各ジョイントプレート２６は隣接した安定化突起部２５を収容するための空所２８を具備する。
【００１２】
図５から理解できるように、清掃チェーン４は案内トラック１１に配設された摺動プレート３２に接触する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  軌道下に位置するバラストを取り除くための清掃チェーンを有する掻き出し装置の単純化した側面図である。
【図２】  清掃チェーンの詳細図である。
【図３】  中間チェーン部の詳細図である。
【図４】  清掃要素の詳細図である。
【図５】  清掃チェーンの断面図である。
【符号の説明】
１  軌道保守装置
３  軌道
４  清掃チェーン
５  機械フレーム
６  排出端
７  取込み部
８  コンベヤベルト
９  バラスト
１０  バルク材積込み貨車
１１  ガイドトラック
１２  清掃要素
１３  中間チェーン部
１４  チェーンジョイント
１５  チェーンの長手方向
１６  枢着ジョイント軸受
１７  ナックルアイ
１８  ボールレース
１９  ピンまたはジョイント軸
２０  ナックルピン
２１  ボアホール
２２  主要部
２３  面
２４  安定化ウェブ
２５  安定化突起部
２６  ジョイントプレート
２７  切欠き
２８  空所
２９  指状の係合要素
３０  シャベル部
３１  矢印
３２  摺動プレート
【図１】
0003904952.tif 000002
【図２】
0003904952.tif 000003
【図３】
0003904952.tif 000004
【図４】
0003904952.tif 000005
【図５】
0003904952.tif 000006