(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
内燃機関用の軽金属から成るクランクケースであって、クランク軸の軸線を通って延びる、ケース上部とケース下部との間の分離面を持ち、ケース下部のケース外壁を結合する軸受壁が、鉄材料から成る挿入片を持ち、クランク軸軸受の軸受メタル及び軸受メタルの両側に設けられる軸受ねじが挿入片に取付けられているものにおいて、ケース外壁（１）の間で連続する軽金属連絡片を形成する軸受壁（２）が、軸受壁（２）より高さの低い挿入片（３）を、分離面（４）から始まる切欠き（８）に受入れ、軸受ねじ（７）の範囲にねじ頭部（１０）用の貫通開口（９）を備えていることを特徴とする、クランクケース。
【請求項２】
軸受壁（２）の高さがケース外壁（１）の内側間隔の少なくとも半分に等しいことを特徴とする、請求項１に記載のクランクケース。
【請求項３】
挿入片（３）が焼結材料から成っていることを特徴とする、請求項１又は２に記載のクランクケース。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【技術分野】
本発明は、内燃機関用の軽金属から成るクランクケースであって、クランク軸の軸線を通って延びる、ケース上部とケース下部との間の分離面を持ち、ケース下部のケース外壁を結合する軸受壁が、鉄材料から成る挿入片を持ち、クランク軸軸受の軸受メタル及び軸受メタルの両側に設けられる軸受ねじが挿入片に取付けられているものに関する。
【０００２】
【従来の技術】
軽金属から成るクランクケースにおいて、シリンダヘツドからクランク軸への有利な力導入を行い、これに関してクランク軸軸受の強固な支持を得るため、クランク軸軸受を軸受ねじによりクランクケース下部のねずみ鋳鉄挿入片に取付けることは公知である（米国特許第５２０３８５４号明細書）。ケース外壁の間に鋳込まれて軸受壁の中央部分を形成するこのねずみ鋳鉄製挿入片は、クランク軸軸受の荷重に応じて寸法を定められ、この寸法に基いてクランクケース下部の高さを決定する。クランクケースの振動挙動従って固体伝導音挙動はその曲げ強度に関係しているので、固体伝導音挙動に関して弾性係数及び慣性モーメントが決定的である。クランクケースのために使用される軽金属の弾性係数は、ねずみ鋳鉄の弾性係数のほぼ半分にすぎないので、軽金属から成るクランクケースは、適当な構造手段により慣性モーメントを高めることができず、従って充分な曲げ強度を確保することができないと、固体伝導音挙動に関して、ねずみ鋳鉄から成るクランクケースに劣る。この目的のためクランクケースは、結合される油受けを介して補強することができるが、その場合油受けをそれに応じた費用をかけて構成せねばならない。しかしこのような費用のかかる油受けを使用するにもかかわらず、軽金属から成る公知のクランクケースは満足すべきものでない。
【０００３】
【発明の表示】
従って本発明の基礎になっている課題は、最初にあげた種類の軽金属から成るクランクケースを改良して、油受けの費用のかかる構成なしに、クランク軸軸受の不利な影響のおそれなく、満足すべき固体伝導音挙動を保証することである。
【０００４】
この課題は、本発明によれば、ケース外壁の間で連続する軽金属連絡片を形成する軸受壁が、軸受壁より高さの低い挿入片を、分離面から始まる切欠きに受入れ、軸受ねじの範囲にねじ頭部用の貫通開口を備えていることによって、解決される。
【０００５】
この処置により、鉄材料から成る挿入片を、クランク軸軸受の荷重又は軸受けねじの寸法に応じて設計することがまず保証され、これらの挿入片によるケース下部の高さの制限を甘受する必要がない。今や挿入片に比較して可能なケース下部の著しく大きい全高は、クランクケースの望まれる大きい曲げ強度を伴い、費用のかかる油受けをなくすことができる。従ってクランク軸受の荷重を受止める鉄材料製構造部分と軽金属部分との大幅に互いに無関係な設計が行われ、それにより固体伝導音挙動及び力伝達に関して有利な構造が得られる。なぜならば、望まれる曲げ強度にとって充分なケース下部の高さが、挿入片の高さとは無関係に保証できるからである。
【０００６】
軸受壁の高さがケース外壁の内側間隔の少なくとも半分に等しいと、特に有利な構造条件が保証され、それによりケース下部の高い曲げ強度が得られるだけでなく、簡単な油受け蓋により荷重を負担する従来の油受けの使用も可能になる。なぜならば、この場合他の点では普通の油受けの主要部分がハウジング下部自体により形成されるからである。
【０００７】
鉄材料から成る挿入片を、ハウジング外壁の間で連続する軸受壁の軽金属連絡片の分離面から始まる切欠きへはめ込むと、強度を失うことなしに有利な製造条件を生じる焼結材料から成る挿入片の使用が更に援助される。
【０００８】
【発明の最良の実施形態】
本発明による軽金属製クランクケースの図示したケース下部は、従来のように縦方向に延びるケース外壁１と、これらのケース外壁１を結合しかつこれに対して直角に向く軸受壁２とを持ち、これらの軸受壁２は鉄材料なるべく焼結金属から成る挿入片３を備えている。これらの挿入片３は、ハウジング上部に対する分離面４から始まってクランク軸軸受の軸受メタルを受入れる半円形断面の受入れ部５を形成している。この受入れ部５の両側で挿入片３に軸受ねじ７用の穴６が設けられ、軸受ねじを介してシリンダから挿入片３への力導入が行われる。
【０００９】
この種の従来のハウジング下部とは異なり、鉄材料から成る挿入片は、軸受壁２の高さの一部にわたってのみ延びているので、軸受壁２はハウジング外壁１の間に連続する軽金属連絡片を形成している。挿入片３は、分離面４から始まる軸受壁２の切欠き８へはめ込まれ、軸受壁２０は切欠き８の底の範囲に軸受ねじ７のねじ頭部用の貫通開口９を持っている。従って軸受ねじ７は、貫通開口９を通って挿入片３の穴６へ導入され、ケース上部へねじ止めされることができる。従って軸受壁２が少なくとも挿入片３の範囲で挿入片３を著しく超過する高さを持っていても、軸受ねじ７の設計の際、挿入片３と挿入片３を受入れる軸受壁２の軽金属連絡片との間の異なる熱膨張挙動を考慮しなくてよい。これはとりわけ軸受力を受止めるための荷重要求に応じて、ケース下部の必要な曲げ強度を考慮することなく、挿入片３の寸法を定めることができ、それにより挿入片３の重量割合を有利に制限できることを意味している。個体伝導音挙動に関して必要なハウジング下部の高い曲げ強度は、鉄材料に比較して低い軽金属の弾性係数のため、とりわけケース下部のために比較的大きい金高を必要とする増大した慣性モーメントにより保証されねばならない。挿入片３の高さとは無関係な軸受壁２の高さのため、この要求に容易に応じることができる。それにより、図２に鎖線の円１１で示すように、ケース下部内に下部クランク空間を収容することが可能である。従ってクランクケースを付加的に補強する従来の油受けをなくして、ケース下部用の簡単な蓋により代えることができる。
【００１０】
上述した処置により比較的簡単に、クランク軸軸受を介する負荷取出しの範囲において又は重量状態に関して欠点を甘受する必要なしに、軽金属から成るクランクケースの有利な固体伝導音挙動を得るのに成功する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明によるクランクケースのケース下部の一部分を簡単に示す。
【図２】  ケース下部を軸受壁の断面で示す。
【図３】  ケース下部の一部分を軸受壁の範囲で下から見たものを示す。
【図１】
0003991302.tif 000002
【図２】
0003991302.tif 000003
【図３】
0003991302.tif 000004