(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ロックのためにキャビネット本体に取付けられた鎖錠装置保持体と共同動作するロック手段を有しかつキャビネット内部において開き位置とロック位置との間において可動であるロック棒（２７）の装置を有し、その際、ロック棒（２７）を駆動するために、外側のロック棒（２７）をつるす結合部（２８）を有する短い棒（１６）を案内するように収容する２分割された錠箱（１３）が設けられており、この錠箱が、キャビネットドア（１０）の外側に配置された操作装置（２０）によって回転可能でありかつその中に設けられた短い棒（１６）のための駆動部材を有し、かつその際、錠箱（１３）の第１の部分（１４）が、ドア通口（１１）を通して差込み可能でありかつ基礎板（１２）に一体に結合された基礎板の突起によって形成されており、かつ錠箱（１３）の第２の部分（１７）が、第１の部分（１４）と同形に構成されており、かつ基礎板（１２）が、第１の錠箱部分（１４）の側方に構成されたばね片（１５）を介してドア通口（１１）内において係止可能である、とくに薄壁のスイッチキャビネットにおけるキャビネットドア（１０）をロックする棒鎖錠装置において、短い棒（１６）が、その寸法について、錠箱（１３）内に押込まれたその位置において、第１の錠箱部分（１４）の外側寸法を越えて突出しないように構成され、かつ錠箱（１３）内に配置されており、かつ錠箱（１３）が、錠箱（１３）内に押込まれた短い棒とともにあらかじめ組み立てられた状態において、ドア通口（１１）を通って案内することができることを特徴とする、とくに薄壁のスイッチキャビネットにおけるキャビネットドア（１０）をロックする棒鎖錠装置。
【請求項２】
ばね片（１５）が、第１の錠箱部分（１４）の長手側においてそれぞれ錠箱（１３）の４つの角点の近くに配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の棒鎖錠装置。
【請求項３】
複数のばね片（１５）が、異なった材料厚さを有するキャビネットドア（１０）のドア通口（１１）に係止するために、基礎板（１２）の方に向けられたその係止縁及び基礎板（１２）のそれぞれ異なった間隔を置いて配置されていることを特徴とする、請求項１又は２に記載の棒鎖錠装置。
【請求項４】
第２の錠箱部分（１７）が、操作装置（２０）の軸に噛み合った中央のねじ（２２）を介して、第１の錠箱部分（１４）に保持されていることを特徴とする、請求項１ないし３の１つに記載の棒鎖錠装置。
【請求項５】
第２の錠箱部分（１７）が、所属の形状結合構成部（１８，１９）の係止によって第１の錠箱部分（１４）に結合されていることを特徴とする、請求項１ないし３の１つに記載の棒鎖錠装置。
【請求項６】
ロック棒の装置に対して同一面内にある長方形の２つのドア通口内に取付ける、棒鎖錠装置において、第１のドア通口（１１）内に、錠箱（１３）及び短い棒（１６）を有する基礎板（１２）が係止可能であり、かつ第２のドア通口（２３）内に、所属のばね片（１５）を介して外側にあるシリンダ錠（２５）を有する板（２４）が係止可能であり、このシリンダ錠の錠カムが、シリンダ錠（２５）の閉鎖位置において、第２のドア通口（２３）に延びたロック棒（２７）の切り欠き（２６）内にはまっており、かつシリンダ錠（２５）の開き位置において、このロック棒を釈放していることを特徴とする、請求項１ないし５の１つに記載の棒鎖錠装置。
【請求項７】
第２のドア通口（２３）が、ドア通口（２３）内に挿入可能なかつ所属のばね片（１５）を介して係止可能な目隠し板によって覆うことができることを特徴とする、請求項６に記載の棒鎖錠装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、ロックのためにキャビネット本体に取付けられた鎖錠装置保持体と共同動作するロック手段を有しかつキャビネット内部において開き位置とロック位置との間において可動であるロック棒の装置を有し、その際、ロック棒を駆動するために、外側のロック棒をつるす結合部を有する短い棒を案内するように収容する２分割された錠箱が設けられており、この錠箱が、キャビネットドアの外側に配置された操作装置によって回転可能でありかつその中に設けられた短い棒のための駆動部材を有し、かつその際、錠箱の第１の部分が、ドア通口を通して差込み可能でありかつ基礎板に一体に結合された基礎板の突起によって形成されており、かつ錠箱の第２の部分が、第１の部分と同形に構成されており、かつ基礎板が、第１の錠箱部分の側方に構成されたばね片を介してドア通口内において係止可能である、とくに薄壁のスイッチキャビネットにおけるキャビネットドアをロックする棒鎖錠装置に関する。
このような棒鎖錠装置は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第２６５４５９１号明細書に記載されており；公知の棒鎖錠装置において、結合部分と称する第１の錠箱部分は、すでに相応するばね片を介してドア通口内に係止可能であるが、剛体のハウジング部分として結合部分にそれ自体完全に一致するように構成された第２の錠箱部分は、押込んだ状態においても第１又は第２の錠箱部分の輪郭を越えて突出しないような短い棒の装置を有するので、短い棒を案内する第２の錠箱部分は、第１の錠箱部分がドア通口内に固定され、かつ係止されたとき、ドアの裏側によって初めて第１の錠箱部分に取付けることができる。そのために相応して設けられたスリー部内にはまった取付けねじを有するねじ結合部が構成されている。
公知の棒鎖錠装置に、なおめんどうな取付けの欠点が結び付いている。なぜなら第２の錠箱部分は、別個の取付け段階において初めて、第２の錠箱部分に被せることができ、かつこれに現場で、したがってすでに取付けられたドアに結合することができるからである。
それ故に本発明の課題は、特別の取付け手段及び工具使用なしに、１つの取付けステップにおいてキャビネットドアに取付けることができる類概念のような棒鎖錠装置を使用できるようにすることにある。
本発明は、その基本思想において次のことを前提としている。すなわち短い棒が、その寸法について、錠箱内に押込まれたその位置において、第１の錠箱部分の外側寸法を越えて突出しないように構成され、かつ錠箱内に配置されており、かつ錠箱が、錠箱内に押込まれた短い棒とともにあらかじめ組み立てられた状態において、ドア通口を通って案内することができる。本発明に次のような利点が結び付いている。すなわちキャビネットドアにおけるすでに予備組み立てされた既存の棒鎖錠装置の最終組み立ては、別の取付け手段及び工具を全く使用することなく行なうことができる。ロック棒をつるす短い棒をすでに有するここに取付けられた錠箱とともに基礎板をドア通口を通して差込み、かつ基礎板を押すことによって錠箱をドア通口内に完全なものとして係止するだけでよく、その際、錠箱にあるそれ自体公知のばね片は、ドア板の後に引っ掛かる。
本発明の実施例によれば、ばね突起は、棒鎖錠装置の係止の相応する安定性を確保するために、第１の錠箱部分の長手側においてそれぞれ錠箱の４つの角点の近くに配置されている。
本発明の実施例によれば、次のことが考慮されている。すなわち複数のばね片が、異なった材料厚さを有するキャビネットドアのドア通口に係止するために、基礎板の方に向けられたその係止縁及び基礎板のそれぞれ異なった間隔を置いて配置されている。これに次のような利点が結び付いている。すなわち例えば通常のキャビネットドアは１．５ｍｍ又は２ｍｍの材料厚さを有するように構成されているので、棒鎖錠装置は、異なった材料厚さを有するキャビネットドアに取付けるように構成されている。ばね片が、外側にある基礎板まで１．５ｍｍないし２ｍｍのその係止縁の間隔を有する場合、基礎板は、その他の処置なしにこのような異なったドアに係止することができる。
本発明の実施例によれば、第２の錠箱部分は、操作装置の軸に噛み合った中央のねじを介して、第１の錠箱部分に保持されており、その際、この取付けは、すでに棒鎖錠装置の予備組み立ての際に行なうことができる。
本発明の実施例によれば、第２の錠箱部分が、所属の形状結合構成部の係止によって第１の錠箱部分に結合されていると目的に合っており；第１の錠箱部分と第２の錠箱部分のこの結合の際にも、錠箱内における操作装置の軸の保持が必要である。しかし本発明のこの構成に、次のような格別の利点が結び付いている。すなわち操作装置の交換は、軸を保持するねじをゆるめた後に錠箱を外すことなく行なうことができる。
類概念を形成するヨーロッパ特許第０２６１２６６号明細書において、公知の棒鎖錠装置の実施例も、長方形の２つのドア通口に取付けるために使われるものであるかぎり、ここでは第２のドア通口は、操作装置として揺動レバーを装備した棒鎖錠装置の取付けの際に、揺動レバーにあるシリンダ錠を収容しかつロックするために使われる。スイッチボックスにこのような穴が形成されているかぎり、本発明の実施例によれば、次のことが考慮されている。すなわち第１のドア通口内に、錠箱及び短い棒を有する基礎板が係止可能であり、かつ第２のドア通口内に、所属のばね片を介して外側にあるシリンダ錠を有する板が係止可能であり、このシリンダ錠の錠カムが、シリンダ錠の閉鎖位置において、第２のドア通口に延びたロック棒の切り欠き内にはまっており、かつシリンダ錠の開き位置において、このロック棒を釈放している。これには次のような利点が結び付いている。すなわち操作装置がボックススパナのためだけに構成されている場合に、棒鎖錠装置の追加的な安全が与えられている。
２つのドア通口を有する穴形成が考慮されており、かつシリンダ錠を介した追加的な安全が不要と思われるかぎり、第２のドア通口は、ドア通口内に挿入可能なかつ所属のばね片を介してこの中に係止可能な自隠し板によって覆うことができる。
図面に本発明の実施例が示されており、これらの実施例を次に詳細に説明する。ここでは：
図１は、ドア通口内に取付けるための棒鎖錠装置を概略的な表示で示し、
図２は、図１による棒鎖錠装置を側面図で示し、
図３は、ロック棒の追加的な閉鎖可能なロック部を備えた２つのドア通口に取付けるための棒鎖錠装置を示し、
図４は、図３の対象を側断面図で示している。
図１から明らかなように、切り欠いて示されたキャビネットドア１０は、ドア通口１１を有し、このドア通口内に棒鎖錠装置を取付けることができる。棒鎖錠装置は、基礎板１２を有し、この基礎板に、ドア通口１１を通して差込み可能な錠箱１３があり、その際、錠箱１３の第１の部分１４は、基礎板１２に一体に結合されており；錠箱１３のこの第１の部分１４にばね片１５が取付けられており、これらのばね片は、ドア通口１１内に錠箱１３を差込んだ際に、基礎板１２の方に向いたその係止エッジによってドア１０の板に係止し、したがって基礎板１２を錠箱１３とともにドア通口１１内に固定する。
図２から明らかなように、ばね片の係止縁が例えば１．５ｍｍ及び２ｍｍのドア厚さに設定された基礎板１２の面までのそれぞれ１つの間隔を有することによって、ドア１０の種々の材料厚さに対してそれぞれ２つの異なったばね片１５が構成されている。
錠箱１３は、ドア内側に被せられた錠箱の第２の部分１７によって完全にされ、その際、この第２の錠箱部分１７は、第１の錠箱部分１４に設けられた切り欠き１９内に係止した係止フック１８を介して、第１の錠箱部分１４に係止可能である。このように形成された錠箱１３内において、短い棒１６が可動であり、かつ錠箱１３内に支持されたピニオン２１によって駆動可能に案内されており、その際、短い棒１６は、その外側端部に保持突起の形の結合装置２８を有し、この結合装置に、図４から明らかなように、ロック棒２７をつるすことができる。錠箱１３内に支持されたピニオン２１は、操作部２０を介して回転可能であり、その際、錠箱１３内にこの操作部を保持するために操作部２０の軸内に、ねじ２２がねじ込み可能である。短い棒１６は、その寸法について、図１から明らかなように、押込まれた位置においてドア通口を通って差込み可能な第１の錠箱部分１４の外側寸法を越えて突出しないように構成されている。
図３及び４において、２つのドア通口内に取付けるように構成された棒鎖錠装置を有する本発明の別の実施例が設けられており；その際、ここにあるシリンダ錠２５を有する第２の板２４が設けられており、この板は、第２のドア通口２３内に係止可能であり、その際、シリンダ錠２５の詳細には図示されていない錠カムは、所属のロック棒２７に設けられた切り欠き２６内にはまっているので、シリンダ錠２５の閉鎖位置において、ロック棒２７の位置移動は阻止されているが、一方シリンダ錠２５の開き位置において、ロック棒２７は釈放されているので、操作部２０の回転を介して棒鎖錠装置は、その開き位置とその閉鎖位置との間において可動である。
【図１】
0003876340.tif 000002
【図２】
0003876340.tif 000003
【図３】
0003876340.tif 000004
【図４】
0003876340.tif 000005