(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
屈曲周辺容器縁付容器の蓋であって、該容器の該縁（２）の周辺に作用する閉鎖機構（２８、２９；４６、４６’；５４、５５；６４，６５）を具備し、広げられた閉鎖ベルト（８；８’）は該蓋（１）縁の周辺に収まり、該閉鎖ベルトは高さに比較して大きい直径を有して、閉状態では容器周辺縁の一部（４）の端領域及び該蓋縁（２）の円形屈曲部（５）の端領域をしっかり締めることができ、該閉鎖機構（２８、２９；４６、４６’；５４、５５；６４，６５）は該閉鎖ベルト（８；８’）の直径を変えることのできる手段を具備し、該閉鎖ベルト（８；８’）は弾性特性を備える金属から製造され、該閉鎖ベルトの直径に依存するスプリング力を発し、該閉鎖ベルト（８；８’）はその高さに関し実質的に変形を受けない形に製造され、該蓋（１）に接続されたセンタリング手段（７１、７２、７４）は、該蓋（１）の周辺に配置された環状の中空体（７１）を有し、前記閉鎖ベルトを収容し且つ拡張した閉鎖ベルトが十分動ける空間を確保し、閉鎖ベルトが拡張した開状態で、該蓋（１）の該閉鎖ベルト（８；８’）を保持して円状となるようにセンタリングし、該閉鎖ベルトを中央に保持し、前記センタリング手段は、前記蓋の一部に、または前記蓋に固定されており、前記閉鎖ベルトは継ぎ目がなく連続的に形成されると共に、Ｃ字型開口部を備えたＣ字型断面を具備し、該開口部の中で前記蓋の縁部の端と前記容器の環型縁部の端とが適合することを特徴とする容器の蓋。
【請求項２】
前記センタリング手段の前記中空体（７１）は、内径領域で前記蓋（１）に接続する第１の環型壁（７３）と、前記蓋が容器に丁度適合する内径を備えた第２の環型壁（７４）と、を具備し、前記第１の環型壁（７３）及び前記第２の環型壁（７４）は、互いに平行になるように配置された状態で壁（７２）を介して接続される請求項１に記載の蓋。
【請求項３】
前記閉鎖ベルト（８；８’）は、少なくとも一つの変形されない突出部（７６；７７；７６’；７７’）を具備し、前記蓋（１）は、環型の拡張部（７）を備えた環型縁部（５）を具備し、及び／又は、前記蓋は環型の拡張部（６）を備えた環型縁部（４）を具備する容器に使用され、双方の場合において、該拡張部の少なくとも一つに保持力をはたらかせて、前記容器と前記蓋（１）との間に配置され前記容器の前記縁部（４）と前記蓋（１）の前記縁部（５）とをわずかの距離分離す弾性のある環型ジョイント（７５）によって蓋と容器が自由に動かないような結合を生じるように該突出部は製造される請求項１又は２に記載の蓋。
【請求項４】
前記蓋（１）が、前記拡張部（７）を備えた前記縁部（５）を具備するとともに、前記拡張部（６）を備えた前記縁部（４）を具備する容器に使用される場合において、
前記閉鎖ベルト（８）は、前記容器の前記縁部（４）の拡張部（６）が該閉鎖ベルト（８）の一方の環型突出部（７６）と相互に作用するように、且つ該閉鎖ベルト（８）の他方の環型突出部（７７）は前記蓋の拡張部（７）と相互に作用するように、製造される請求項３に記載の蓋。
【請求項５】
前記Ｃ字型開口部の、前記蓋と容器とが自由に動かない結合を生じる位置に、前記閉鎖ベルト（８）を入れる請求項１乃至４の何れか１項に記載の蓋。
【請求項６】
前記蓋は、前記閉鎖機構と前記閉鎖ベルト（８）とを接続し前記閉鎖機構からの力を前記閉鎖ベルト（８）へ伝達するための移動可能な接続要素（８２、８３；５４、５５）を具備するとともに、前記接続要素（８２、８３；５４、５５）を前記閉鎖機構から前記閉鎖ベルト（８）へと導く少なくとも一つのスリット又は穴（８４）を具備する請求項１乃至５の何れか１項に記載の蓋。
【請求項７】
前記閉鎖機構は、レバー（１４）の操作により前記閉鎖ベルト（８；８’）の端を伸展させるピンサーシステム（１７）、又は、ハンドル（２２；３６、３７；４２；１０’；６６）の操作により前記閉鎖ベルト（８；８’）の端を伸展させる旋回ハンドル閉鎖機構若しくは把持ハンドル閉鎖機構若しくは外部ハンドル閉鎖機構若しくは回転ハンドル閉鎖機構若しくはプッシュ−プルハンドル閉鎖機構を具備する請求項１乃至６の何れか１項に記載の蓋。
【請求項８】
前記センタリング手段は、少なくとも前記閉鎖ベルト（８；８’）との接触面がプラスチック製とされ、前記閉鎖ベルト（８；８’）の金属製の接触面と前記センタリング手段のプラスチック製の接触面とが接触して良好な滑動特性を有する請求項１乃至７の何れか１項に記載の蓋。
【請求項９】
前記閉鎖ベルト（８；８’）は、その直径が拡張するときに増大するスプリング力を発し、及び／又は該閉鎖ベルトはあらかじめ傾斜がついている請求項１乃至８の何れか１項に記載の蓋。
【発明の詳細な説明】
本発明は、請求項１の前文による容器の蓋に関する。
そのような蓋は、蓋とは別に容器に取り付けることのできる閉鎖機構を具備するＤＥ−Ｃ−３６０４７９より公知である。閉鎖ベルトは、ゴム製環を具備し、蓋縁及び容器縁のまわりに取り付けられ、最終的にレバー機構によりしっかり閉鎖される。蒸気圧を利用して有利に調理時間を短縮する調理器具の場合のように、容器に圧力をかけるときには、耐圧接続を設ける必要が生じる。
公知の解決法では、蓋と容器との間の接続は、蓋に取り付けられる一連の錠要素によって達成される。一連の錠要素は、回転、旋回または滑動運動によって容器の蓋を位置決めした後、弾性ジョイントと連係して、容器内部に過圧をかけることができるように、屈曲周辺容器縁の下でかみあう。このよく知られた解決法の不利な点は、主に実施が高価なことと、取り扱いが複雑なことである。したがって、本発明の目的は、取り扱いがとりわけ容易な、容器、特に調理器具、の蓋を提供することである。
本発明によると、この目的は、請求項１で特徴付けられる容器の蓋によって達成される。本発明の更なる有利な変形例は従属請求項に記されている。
次に、本発明のいくつかの例示的な実施例を図面を参照して更に詳細に説明する。
図１は、本発明に係る調理器具の蓋の第１実施例を示すものであり、挟持閉鎖機構が閉位置にある概略図（対称面で、軸に沿った切断面）である。
図２は、同第１実施例を示すものであり、閉鎖機構が開位置にある概略図である。
図３及び図４は、同第１実施例を示すものであり、挟持閉鎖機構がそれぞれ閉位置、開位置にある一部概略図（対称軸に直交した切断面）である。
図５は、本発明に係る調理器具の蓋の第２実施例を示すものであり、旋回ハンドル閉鎖機構が閉位置にある概略図（対称面で、軸に沿った切断面）である。
図６及び図７は、同第２実施例を示すものであり、旋回ハンドル閉鎖機構がそれぞれ閉位置、開位置にある一部概略図（対称軸に直交した切断面）である。
図８は、本発明に係る調理器具の蓋の第３実施例を示すものであり、把持ハンドル閉鎖機構が閉位置にある概略図（対称面で、軸に沿った切断面）である。
図９及び図１０は、同第３実施例を示すものであり、把持ハンドル閉鎖機構がそれぞれ閉位置、開位置にある一部概略図（対称軸に直交した切断面）である。
図１１は、本発明に係る調理器具の蓋の第４実施例を示すものであり、外部ハンドル閉鎖機構が閉位置にある概略図（対称面で、軸に沿った切断面）である。
図１２及び図１３は、同第４実施例を示すものであり、外部ハンドル閉鎖機構がそれぞれ閉位置、開位置にある一部概略図（対称軸に直交した切断面）である。
図１４は、本発明に係る調理器具の蓋の第５実施例を示すものであり、回転ハンドル閉鎖機構が閉位置にある概略図（対称面で、軸に沿った切断面）である。
図１５及び図１６は、同第５実施例を示すものであり、回転ハンドル閉鎖機構がそれぞれ閉位置、開位置にある一部概略図（対称軸に直交した切断面）である。
図１７は、本発明に係る調理器具の蓋の第６実施例を示すものであり、プッシュ−プルハンドル閉鎖機構が閉位置にある概略図（対称面で、軸に沿った切断面）である。
図１８及び図１９は、同第６実施例を示すものであり、プッシュ−プルハンドル閉鎖機構がそれぞれ閉位置、開位置にある一部概略図（対称軸に直交した切断面）である。
図２０及び図２１は、本発明の閉鎖機構の閉鎖ベルトが、それぞれ閉位置、開位置にある断面概略図である。
図２２及び図２３は、本発明に係る種々な閉鎖機構の閉鎖ベルトの別の実施例の断面概略図である。
図２４乃至図２７は、回転ハンドル閉鎖機構を備えた第５実施例の２つの変形例の概略図である。
図１、２、５、８、１１、１４、１７、２４及び２６に表わされた蓋は、図２０乃至２３にさらに詳細に示されるように、屈曲周辺容器縁２付容器に適合することができる。僅かに凸状の蓋１（図２０）は屈曲周辺縁３も有する。縁２及び３の境界４、５は、２つの平行面に部分的に加工されるが、その端部はさらに下方に屈曲して、それぞれ環状屈曲拡張部６、７を形成する。図２０に示す閉鎖機構は、幾分弾性のある開口した閉鎖ベルト８を具備し、拡張部６、７がベルト８のＣ字型開口部に適合する。縁４の拡張部６によって、容器内容物をきれいに注ぎ出すことが容易となる。
圧力計１０を備えたノブハンドル９が、図１の蓋１１の上部に配置される。蓋及び閉鎖機構の異なる実施例における同様の構造要素は、図１乃至２０では、同一の符号２から１０で示される。ノブハンドル９から蓋縁よりも幾分外側に半径方向に延在する細長いハンドル１２が、図１の蓋１１の頂部に配置される。ハンドル１２は、４本の指が適合する大きさの開口部１３を有し、旋回可能なＬ字型レバー１４は、その長脚が開口部１３内に納まり、指で上方に引き上げることが可能なように配置される。レバーの短脚１６の端（図１及び図２）は、これによって右に動き、蓋を開位置にする（図２）。これは、閉鎖ベルト８を、閉鎖ベルト自体のスプリング作用に対抗して、くさび６によって封鎖された位置から引くことによって達成される。閉鎖ベルトは、金属、例えば鋼鉄であり、その形状の高さに対する直径の比が大きいため、大きなスプリング力を発することができる。
図３はピンサーシステム１７を示し、ピンサーシステム１７は、ハンドル１２の上又は下に納まり、可撓性のある弧１８を具備する。閉鎖ベルト８が停止位置にあるとき（図３）、閉鎖機構の閉状態に対応して、ピンサーシステムを閉じたままにする力を発する。この状態において、弧１８の中央部が、蓋１１の対称軸に対抗してＬ字型レバーの短脚１６を押圧して、レバーの長脚１５すなわち制御部が低い位置に来る。
図４は開位置にあるピンサーシステム１７を示し、この状態では、制御部１５（図２）は高い位置にあり、Ｌ字型レバーの短脚１６の端部は、弧１８の中央部を外側に押圧して、閉鎖ベルト８のスプリング力に対抗してピンサーシステムが開く。
図５の蓋２１は、旋回ハンドル２２を具備し、この旋回ハンドル２２は、ノブハンドル１０から蓋縁よりも幾分外側に半径方向に延在する。操作を容易にするために開口部２３も備えられる。旋回ハンドル２２は、ノブハンドル１０の中央軸のまわりを側方向に回転可能である。
図６は、固定軸２５のまわりを回転するはめ歯扇形２６と、旋回ハンドル２２に固定された対応はめ歯弓形２７と、を具備する旋回機構２４を示す。
２つの旋回脚２８、２９は、その端が閉鎖ベルト８の端に可動結合し、軸２５に関して対称的にはめ歯扇形２６に配置される。図６に示した位置から図７に示した位置へ旋回ハンドルを動かすと、それに固定されたはめ歯弓形２７の運動は、はめ歯扇形２６に伝達され、その結果、脚２８、２９を伸展して、閉鎖ベルト８に対応開口部が生じ、結果としてピンサー位置からはずれる。図５の蓋は、逆ハンドルの役割を果たす第２の固定配置ハンドル３０を具備してもよいが、必須ではない。
図８の蓋３１の閉鎖機構は、２つの把持弓形３２、３３を具備し（図９及び図１０）、把持弓形３２、３３は、各々軸３４、３５を支点として旋回可能に配置され、蓋を横切りほぼ直径に沿って延在する。しかし、把持弓形は、その中間部で外側に屈曲し、ノブハンドル１０のまわりに空間を画成する。把持弓形３２、３３の一方の端は、各々開口把持ハンドル３６、３７の形を取る。把持弓形３２、３３の他方の端は、閉鎖ベルト８の端に可動結合する。図９は、閉状態にある把持弓形３２、３３を示す。
把持ハンドルを一緒に押圧すると（図１０）、蓋の直径に沿って対向する端にあるＣ字型閉鎖ベルト８の端は、閉鎖ベルト８のスプリング力に対抗して広がり、結果として閉鎖ベルト８は開く。
図１１の蓋４１は、蓋面上に平らで細長い外部ハンドル４２を具備し、操作する人の指が入るように細長い開口部４３を備える。
外部ハンドル４２の２つの最端部には、Ｌ字型レバー４４、４４’が各々、軸４８、４８’のまわりに旋回可能に配置されている。Ｌ字型レバー４４、４４’は、開口部４３内に配置されたフリーコマンド脚４５、４５’と、プッシュバー４６、４６’に可動結合する第２の脚４７、４７’と、を備える。プッシュバー４６、４６’は、互いに重なり合い、それ自身、閉鎖ベルト８の端に可動結合する。
閉状態において（図１２）、コマンド脚４５、４５’は開口部４３の中間に位置する。図１３によると、蓋を開けるために、コマンド脚４５、４５’は外側に引かれ、重なり合うプッシュバーを介して、Ｃ字型閉鎖ベルト８を伸展する。
図１４の蓋５１は、垂直回転可能なノブハンドル１０’を具備し、閉鎖ベルト８を伸展して、バー機構５３に接続される偏心的に配置されたピン５２を有する。バー機構５３は、等しいことが好ましい２つの脚５４、５５を有し、この脚５４、５５は、実質的に半径方向に配置されたバー５６の一端に可動結合される。脚５４、５５の他方の２つの端は、閉鎖ベルト８の端に可動結合する。バー５６の反対側の端５７は屈曲しており、その端に細長いスリット５８を具備し、その中にピン５２が適合し、これによってノブハンドル１０の回転運動をバー５６のシフト変位に転換する。
停止位置において、脚５４、５５はＶ字型形状を取り、閉鎖ベルト８の両端は互いに接触する。バー５６が外側に向けて半径方向に変位すると、脚５４、５５は、閉鎖ベルト８のスプリング作用に対抗して、閉鎖ベルト８が伸びる結果、伸展した形状になる（図１６）。
図１７の蓋６１は、２つの脚６４、６５を備えたバー機構６３（図１８及び図１９）と、プッシュプルハンドル６６（図１７）とを保持する役割を果たす側方向拡張部６２を具備する。脚６４、６５の一方の端は、それぞれ閉鎖ベルト８の端に可動結合する。脚６４、６５の他方の２つの端は、共にプッシュプルハンドル６６に可動結合される。停止位置において、脚６４、６５はＶ字型形状を取り、閉鎖ベルト８の両端は互いに接触する。プッシュプルハンドル６６が蓋の中央に向けて半径方向に変位すると、脚６４、６５は、閉鎖ベルト８のスプリング作用に対抗して、蓋の開いた状態に対応して、伸展した形状を取る。
図２０は、本発明の簡単な蓋１の断面図を示す。蓋１は、垂直曲線壁７２を有し、周辺に配置される中空体７１を具備し、垂直曲線壁７２は上端及び下端でそれぞれ平らな環型壁７３、７４に接続する。蓋１と中空体７１との接続は、例えば、上部環型壁７３の内縁に沿って周囲をはんだ付けすることによって達成される。中空体７１は、環型壁７３、７４が互いに平行になるように製造されることが好ましい。下部環型壁７４の内径は上部環型壁７３の内径よりもかなり大きく、容器縁２の呼称外径よりも大きいため、開状態において、蓋を容器から容易に取り外すことができる。
図２０に示すように、実質的に逆Ｌ字型形状の環型ジョイント７５は、蓋縁に適合する。ジョイントは、幾分弾性があり、容器の部分４、５と蓋縁とをそれぞれわずかの距離分、離して置かれる。図２０は、閉鎖ベルト８の閉状態を示し、拡張部６は閉鎖ベルト８のＣ字型開口の後ろに入り、閉鎖ベルト８は、容器に圧力をかけると閉じたままである。閉鎖ベルト８を伸展すると、閉鎖ベルト８は、拡張部６を滑動する。部分４、５はこれによって互いに接近し、ジョイント７５は加圧される。伸展力が維持される限り、閉鎖ベルト８は、図２０により明らかなように、中空体７１の内部エッジで下部環型壁７４上にある。伸展力が消失すると、閉鎖ベルト８の直径は狭くなり、閉鎖ベルト８は拡張部７の傾斜くさびにガイドされて閉位置にはいる。
蓋は、上部蓋２１’及び下部２１”を具備してもよく（図５）、環型ジョイント７５は、例えばＵ形状でもＧ形状でもよい。いくつかの図面では、簡略化のために、環型ジョイントの記載を省略してある。
閉鎖ベルト８は、好ましくは、Ｃ字型断面を有する。しかし、この断面は、Ｃ字型開口以外のいかなる形状でもよく、特に、環型拡張部を含めば、それが前記固定とガイド効果を発する。
図２０に示すように、閉鎖ベルト８がＣ字型断面を有するならば、下方屈曲拡張部６、７はそれぞれ保持くさび及びガイドくさびとしての働きをする。拡張部６、７はまっすぐのままでもよく、及び／又は変形例では上方及び／又は下方に屈曲してもよい。閉鎖ベルト８の断面に他の形が選択されるときは、対応する環型拡張部又は突出部が提供される。
図２１は、特に二重蓋用であって、開位置にある閉鎖ベルトを示し、閉鎖ベルトは常に壁７２に接触する。これは、容器縁を完全に自由にする状態の一つである。容器に開口が生じ、すなわち、閉鎖ベルトが偏心運動すると、閉鎖ベルトが常に壁７２に接触することによってのみ最終中央位置が確実になる。
閉鎖機構は、プラスチック製又は金属製の箱型構造物で覆われ、蓋の上側又は下側、あるいは二重蓋の場合は上部蓋又は下部蓋の上側又は下側に配置される。そのような蓋の場合、少なくとも一つのスリットが提供され、スリットを介して持続要素が導かれ、閉鎖機構を閉鎖ベルト８の端で接続する。この目的のために、中空体７１は、接続要素、例えば、図４の８２、８３のレベルで遮断物を具備してもよく、接続要素は閉鎖機構を閉鎖ベルトで接続する。図１４の実施例において、例えば、バー５６が中を滑動する穴８４が、蓋のスリットの代わりに提供される。
図２２及び２３の閉鎖ベルト８’は、ほぼ長斜方形であり、２つの突出部７６’、７７’を具備しておる。この突出部７６’、７７’は、Ｃ字型閉鎖ベルト８の突出部７６、７７と同一の機能を有する。
閉鎖ベルト８又は８’は、あらかじめ傾斜がついていることが好ましい。すなわち、最少半径であっても、スプリング力を発することができ、閉位置においては圧力が２つの端面の間にかかるというということを意味する。
本発明の第５実施例のさらなる変形例において、蓋のノブハンドルから閉鎖ベルト８又は８’への力の伝達は、図２４、２５又は図２６、２７の機構によって達成される。
図２４、２５による変形例において、力の伝達は、はめ歯セクター８１を介して起こり、はめ歯セクター８１はノブハンドルに固定されノブハンドル及び２つの小歯車８３、８４とともに、半径方向に移動可能なはめ歯バー８５へ動く。はめ歯バー８５の端は、Ｖ字型配列の２つの伸展可能な脚を介して閉鎖ベルト８又は８’に可動結合する。図面には、これらの脚８６の一方のみが記載されている。小歯車８３は比較的平らで、はめ歯バー８５の上表面上に納まり、はめ歯バー８５には接触しないことが、図２４より明らかである。図２６、２７による変形例において、力の伝達は、曲線端部９２を備えた丸弓型ロッド９１を介して起こる。この端部９２の端部領域は、Ｖ字型配列の２つの伸展可能な脚を介して閉鎖ベルト８又は８’の端部に可動結合する。図面では、これらの脚９３の一方のみを記載している。
周辺に配置されたセンタリング手段を中空体７１の代わりに使用してもよい。これらは、例えば、開状態の閉鎖ベルト（８；８’）の環型センタリングを行うガイド要素によって形成される。中空体７１は、例えば、開口を有してもよく、あるいはグリッド又はアーマチュア型でもよい。閉鎖ベルトとセンタリング手段との接触面の摩擦係数は極めて低いことが好ましい。センタリング手段は、少なくともこの接触面ではプラスチック製で、金属／プラスチック結合であることが好ましい。本発明の蓋の別の実施例において、閉鎖ベルトは膨張状態では開き、直径が減少する際に増大するスプリング力を発する。対応閉鎖機構は反対向きに働く。
【図１】
0003904231.tif 000002
【図２】
0003904231.tif 000003
【図３】
0003904231.tif 000004
【図４】
0003904231.tif 000005
【図５】
0003904231.tif 000006
【図６】
0003904231.tif 000007
【図７】
0003904231.tif 000008
【図８】
0003904231.tif 000009
【図９】
0003904231.tif 000010
【図１０】
0003904231.tif 000011
【図１１】
0003904231.tif 000012
【図１２】
0003904231.tif 000013
【図１３】
0003904231.tif 000014
【図１４】
0003904231.tif 000015
【図１５】
0003904231.tif 000016
【図１６】
0003904231.tif 000017
【図１７】
0003904231.tif 000018
【図１８】
0003904231.tif 000019
【図１９】
0003904231.tif 000020
【図２０】
0003904231.tif 000021
【図２１】
0003904231.tif 000022
【図２２】
0003904231.tif 000023
【図２３】
0003904231.tif 000024
【図２４】
0003904231.tif 000025
【図２５】
0003904231.tif 000026
【図２６】
0003904231.tif 000027
【図２７】
0003904231.tif 000028