(57)【特許請求の範囲】
【請求項０１】
以下の方法工程、即ち、
−物品（２）を転動させることにより被覆薄片（１８）で被覆するために、物品（２）を被覆薄片（１８）と共に、定まった路程に沿って、転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）に供給すること、
−物品（２）を転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）から転動区間（２２，３２２）に沿って被覆薄片（１８）と共に転動さ
せること
の方法工程から成る棒状の物品（２）を被覆薄片（１８）で被覆する方法において、
被覆薄片（１８）を、これが転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）に到達する以前に、始端部（２０，１２０，２２０，３２０）に達するまでに、押圧区間（５０，３５０）に沿って物品（２）に押しつけることを特徴とする方法。
【請求項０２】
物品（２）を、被覆薄片（１８）を押圧区間（５０，３５０）に沿って押圧することにより押圧力が増大するようして押圧することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項０３】
物品（２）を被覆薄片（１８）を押しつけることにより、転動区間（２２，３２２）の始端部における物品（２）の入口最終直径に実質的に相当する直径に押圧することを特徴とする請求項１或いは２に記載の方法。
【請求項０４】
被覆薄片（１８）の移送速度を押圧区間（５０，３５０）の第二の押圧表面（３４，１３４，２３４，３３４）の速度と等しくすることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項０５】
物品（２）を転動させることにより被覆薄片（１８）で被覆するために、物品（２）を被覆薄片（１８）と共に、定まった路程に沿って、転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）に供給するための手段（６，１０６，２０６，３０６）と、物品（２）を転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）から転動区間（２２，３２２）に沿って被覆薄片（１８）と共に転動させるための転動手段（２４，２８，１２４，１２８，２２４，２２８）とを備えている棒状の物品（２）を被覆薄片（１８）で被覆する装置において、
被覆薄片（１８）を、これが転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）に到達する以前に、始端部（２０，１２０，２２０，３２０）に達するまでに、押圧区間（５０，３５０）に沿って物品（２）に押圧するための手段が設けられていることを特徴とする装置。
【請求項０６】
手段が第一の押圧面（８，１０８，３０８）を定まった路程の押圧区間（５０，３５０）を形成している部分の側に、第二の押圧面（３４，１３４，２３４，３３４）をこの部分の第二の側に備えていること、および第一の押圧面（８，１０８，３０８）と第二の押圧面（３４，１３４，２３４，３３４）との間隔が押圧されていない状態の物品（２）の直径（４８）よりも小さいことを特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項０７】
第一の押圧面（８，１０８，３０８）と第二の押圧面（３４，１３４，２３４，３３４）との間隔が転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）の方向に連続的に縮小していることを特徴とする請求項５或いは６に記載の装置。
【請求項０８】
転動手段（２４，２８，１２４，１２８，２２４，２２８）が第一の転動面（２２）を転動区間（２２，３２２）の側に、第二の転動面（２０，１２０，２２０，３２０）を転動区間（２２，３２２）の他の側に備えていること、押圧区間（５０，３５０）の端部（２０，１２０，２２０，３２０）における第一の押圧面（８，１０８，３０８）と第二の押圧面（３４，１３４，２３４，３３４）との間隔が、転動区間（２２，３２２）の始端部（２０，１２０，２２０，３２０）における第一の転動面（２８，１２８，２２８）と第二の転動面（２４，１２４，２２４）の間隔にほぼ相当することを特徴とする請求項５から７のいずれか一つに記載の装置。
【請求項０９】
供給手段（６，１０６，２０６，３０６）の一部分が第一の押圧面（８，１０８，３０８）を形成していることを特徴とする請求項５から８のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１０】
転動手段（３４，１３４，２３４，３３４）の一部分が第二の押圧面（３４，１３４，３３４）を形成していることを特徴とする請求項５から９のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１１】
供給手段（６，１０６，２０６，３０６）が物品（２）をその周面に対して横軸線方向で移送する移送手段（６，１０６，２０６，３０６）を備えていることことを特徴とする請求項５から１０のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１２】
転動手段が物品（２）を横軸線方向で移送する転動ベルト（３４，１３４，２３４，３３４）を備えていることを特徴とする請求項５から１１のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１３】
両転動面（２４，２８，１２４，１２８，２２４，２２８）がそれぞれ転動ベルト（３４，１３４，２３４，３３４，９０）によって形成されていることを特徴とする請求項５から１２のいずれか一つに記載の装置。
【請求項１４】
転動手段が少なくとも一つの転動ブロック（２６，１２６，２２６）を備えていることを特徴とする請求項５から１３までのいずれか一つに記載の装置。
【請求項１５】
転動区間（２２，３２２）の作業上流方向で存在している端部（３２，１３２，２３２，３３２）方向で或いはその後方で、第一の転動面と第二の転動面（２４，２８，１２４，１２８，２２４，２２８）の間隔が段階的に或いは連続的に増大していることを特徴とする請求項５から１４までのいずれか一つに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、以下の方法工程、即ち、物品を転動させることにより被覆薄片で被覆するために、物品を被覆薄片と共に、定まった路程に沿って、転動区間の始端部に供給すること、物品を転動区間の始端部から転動区間に沿って被覆薄片と共に転動させることの方法工程から成る棒状の物品を被覆薄片で被覆する方法に関する。
【０００２】
更に、本発明は  物品を転動させることにより被覆薄片で被覆するために、物品を被覆薄片と共に、定まった路程に沿って、転動区間の始端部に供給するための手段、物品を転動区間の始端部から転動区間に沿って被覆薄片と共に転動させるための転動手段とを備えている棒状の物品を被覆薄片で被覆する装置に関する。
【０００３】
【従来の技術】
棒状物品とは、例えばシガレット−フイルタ−シガレット群組合せ、シガレット、フイルタ或いはシガリロ、吸い口等のようなたばこ加工産業における物品、或いはろうペン(Wachstift) 、チョーク、鉛筆および色鉛筆のような筆記具産業における物品を意味する。
【０００４】
このような方法および装置は公知技術から知られている。例えば、本出願人のドイツ連邦共和国特許公開第１９８  ５７５  ７６号−本出願人の米国特許出願第０９／４６１  １８２号に相当−から、紙片で対象物品をくるむための転動路と物品をこの転動路に移送するための移送装置とを備えている、物品の周囲に紙片を巻き付けるための上記の様式の装置が記載されている。この場合、移送装置は物品を直接転動路に引渡す。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の根底をなす課題は、公知技術から知られている方法および装置を改善することである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
上記の課題は、特許請求の範囲請求項１項による方法および特許請求の範囲請求項５に記載の装置によって解決される。
【０００７】
本発明は、被覆されるべき物品の転動を開始するために、即ち転動区間の始端部において押圧され、これと共に物品の必要とする摩擦力による移送がこの転動区間の側面に設けられている転動路面により保証されなければならないと言うことに基づいている。この押圧は物品にとって避けることのできない負荷を与える。公知技術にあっては、この押圧と同時に両転動路面の相対速度による転動が開始される。このことは、物品にとって付加的な、同様に避けることのできない負荷である。本発明により、押圧による物品のこれらの負荷は、回動の開始による物品の負荷から区別され、従ってこれらの負荷は同時に行われることがないので有利である。このことは、物品の傷めることのない取扱にとって決定的な役割を果たす。本発明により、物品はこの目的のため転動区間の始端部に到達する以前に既に、かつ最終の押圧区間に沿った始端部に達するまでに押圧される。
【０００８】
本発明の利点は、物品の押圧が−以下の説明から明瞭であるように−転動の開始が行われるまで維持されることである。
【０００９】
本出願人のドイツ連邦共和国特許公開第３２０  １８５  ９号−本出願人の米国特許第４，４４５，５１９号に相当−から、糊を塗布された結合条片をドラム上に供給し、物品上に載置し、この物品と統合して行う、棒状の物品をこの糊を塗布した結合条片により結合するための装置が公知になっているが、この装置にあっては物品が転動ドラムと相手方転動面とにより転動引渡しが行われる以前に、物品に押圧手段により押圧力が加えられ、物品の相対位置が糊が乾燥するまで固持される。もちろん、このような公知の技術にあっては押圧手段と押圧力とは、物品が転動区間に到達する以前に既に再び解除される。従って、この装置によっては本発明による物品を傷めることのない転動の開始の利点は達することはできない。何故なら、この装置にあっては、転動の開始時に新たに押圧が行われるからである。従って、押圧による先行する負荷と転動区間の始端部における新たな押圧による負荷とにより物品は二重の負荷すら受ける。
【００１０】
本発明による方法の優れた実施の態様にあっては、物品は押圧区間に沿って押圧力が増大するようして押しつけられる。このような方法により、押圧力がゼロから必要な値まで連続して形成されることにより、転動区間の始端部において必要な初期押圧力の特に物品を傷めることのない形成が達せられる。
【００１１】
本発明による装置はこの目的のため、物品が転動区間の始端部に到達する以前にこの物品を押圧するための手段を備えており、これらの手段は第一の押圧面を一定の路程の物品のための押圧区間を形成する最終部分の側面に有しており、第二の押圧面をこの一定の路程の部分の第二の側面に有しており、この場合第一の押圧面と第二の押圧面との間隔は、押圧されていない状態の物品の直径よりも小さく、第一の押圧面と第二の押圧面との間隔は転動区間の始端部の方向で徐々に逓減している。
【００１２】
本発明にあっては、物品がそのための転動区間の始端部の入り口開口の直径に相当する直径にほぼ押圧されるので有利である。このようにして、更なる押圧による物品のための転動区間における負荷が完全に回避され、従って転動区間の始端部においては自転運動の作用のみを受けるに過ぎない。
【００１３】
転動の間物品が薄片材料で被覆されるのが有利である。この場合、物品は例えばシガレット−フイルタ−シガレット群組合せであり、薄片材料は例えばこの群のための被覆薄片或いは箔がくるまれるろうペンである。
【００１４】
特に、本発明にあっては、物品に付着する薄片材料の移送速度が第二の押圧面の速度に等しいので有利である。
【００１５】
発明の実施の態様にあっては、第一の押圧面は移送ドラムとして形成された供給手段によって形成され、その際この移送ドラムは物品を横軸線方向でその周面上に載置して移送する。第二の面は、物品を横軸線方向で移送しかつ本発明による転動手段として働く転動ベルトによって形成されている。その際、移送ドラムによって移送される物品は、移送ドラムの周面と、この移送ドラムと同じ周速度で回動する転動ベルトの面との間で圧力の増大に伴って押圧される。移送ドラムの周面が転動ベルトに対して最も接近した点には、転動区間の始端部が存在している。この場合、転動ベルトは転動区間の一方の側において第一の転動面を形成しており、他方第二の転動面は転動区間の他方の側において転動ベルトに相対している転動ブロックによって形成されている。従って、第一の転動面と第二の転動面との間に物品のための転動路が形成される。
【００１６】
本発明の優れた他の実施の態様にあっては、第一の転動面の第二の転動面からの間隔は転動区間の終端部に向かうにつれて飛躍的に或いは連続して拡大し、従ってここにおいて本発明において意図するように物品を損傷することのない押圧力の減退が達せられる。
【００１７】
以下に添付した図面に図示した発明の実施の態様につき本発明を詳細に説明する。
【００１８】
【発明の実施の態様】
図１は、棒状物品２を被覆薄片４で被覆するための本発明による装置の第一の実施の態様を示している。この棒状物品２はシガレット−フイルタ−シガレット群組合せ、シガレット、フイルタ或いはシガリロ、ろうペン、チョーク、鉛筆および色鉛筆である。図には、シガレット−フイルタ−シガレット群組合せが図示されている。しかし、これらは簡略化を期すために以下において物品２とのみ称する。
【００１９】
物品２は、この物品２を供給するための供給手段として働く移送ドラム６により図示していない移送ドラムから引取られる。移送ドラム６は物品２をその横軸線方向でその周面８上に載せて移送する。この場合、物品２は移送ドラム６の移送方向１０に対して横方向でその周面８上に設けられているウエッブ１２に当接している。物品２は、このウエッブ１２に、これらのウエッブの近傍に設けられている（図示していない）サクション管路を介して吸気が作用するので吸気により付着保持される。
【００２０】
位置１４において、物品２はその半径方向で外方に指向している面１６に、図示していない貼付装置により、被覆薄片１８が付着される。この被覆薄片１８は糊が塗布されているので物品２の外面１６に付着されたままである。被覆薄片１８−糊が塗布されている側は移送ドラム６に面している−は自由に垂れ下がっているので、この被覆薄片が汚れることも少ない。
【００２１】
引続き物品２は、付着している被覆薄片１８と共に移送ドラム６から更に、物品２をこの被覆薄片１８と共に転動させるための転動区間２２の始端部２０へと移送される。転動区間２２の始端部２０から、物品２は矢印４２で図示した方向に自転させられる。従って、物品２は直接転動状態に移行させられ、従って更なる中間ドラムを必要としない。
【００２２】
転動区間２２は、物品２のための相手方転動面２４を形成している転動ブロック２６とこの転動ブロック２６の領域内でこの転動ブロックに相対している転動面２８により定まる。従って、転動面２８と相手方転動面２４との間には物品のための転動路４４が形成される。転動ブロック２６の終端部３０は一方では転動区間２２の終端部３２を形成している。相手方転動面２４は移送ドラム６の周面８に対して接線方向で指向している。転動面２８は転動ベルト３４のために使用される。この転動ベルトは転動区間２２の全長にわたって転動ブロック２６の相手方転動面２４に対して平行に延在しており、かつ転向ローラ３６と３８とを経て案内されている。この場合、転向ローラ３６は転動ベルト３４を矢印４０で示した方向で駆動する。
【００２３】
転動ベルト３４のベルト速度は物品２に付着する被覆薄片１８の移送速度に相当する。従って、相手方転動面２４が定置されている転動路４４の領域内において、物品２は移送ドラム６の周面上でのその間隔に比して半分の間隔を有する。転動路４４内での移送速度もまた半分である。物品２の移送速度は、これが転動路４４を去った後、再び移送ドラム６の周面上での速度に相当し、ここで被覆薄片１８と共に転動される物品２は再び元の間隔を有する。
【００２４】
図２には、図１における転動区間２２の始端部２０の領域内に存在している部分が拡大して図示されている。この図２は、移送ドラム６の周面８に対して接線方向で設けられている相手方転動面２４および相応して平行に設けられている転動面２８とにより、転動区間２２の始端部２０の手前で、移送方向１０で、移送ドラム６の周面８と始端部２０を越えて作業上流方向で移送方向１０方向に案内される転動面２８との間の間隔４５の連続的な縮小が達せられる。図２において任意の位置において記入したこの間隔４５は、参照符号４６を付して一点鎖線による線から物品２の直径４８よりも短い。間隔４５は、この位置４６から、この間隔が転動区間２２の始端部２０において相手方転動面２４が接線方向で設けられていることによりその最小の値に達するまで、更に縮小する。位置４８と始端部２０との間の区間は物品２のための押圧区間５０を決定す。移送ドラム６の周面８はこの押圧区間５０の領域内において第一の押圧面５２を形成しているが、他方転動ベルト３４はこの押圧区間５０の領域内において第二の押圧面５４を形成している。第一の押圧区間５２と第二の押圧面５４の間隔４５は、押圧区間５０の始端部２０によって定まる端部において、相手方転動面２４と転動面２８の間隔に相当する。
【００２５】
こうして、被覆薄片１８が転動ベルト３４によりますます物品２に押圧されることにより、物品２は位置４６と始端部２０との間でその運動の間押圧区間５０に沿って押圧力の増大を伴って押圧される。
【００２６】
図３は、本発明の第二の実施の態様１００を示している。図１と図２による実施の態様に相当する部材は同じ参照符号で、しかし位を１００番台に進めて示した。従って、これらの部材は改めて説明しなかった。
【００２７】
実施の態様１と異なり、図３による実施の態様１００にあっては、転動路１４４の端部１３２の後方には、転動ベルト１３４に対して平行に第二の転動ベルト６０が設けられている。この第二の転動ベルト６０は転動路１４４の端部１３２と転向ローラ１３８の中心点６２との間の領域６１に設けられており、この領域内において転動ベルト１３４は転動面１２８を転動路１４４の端部１３２を越えて延長している。転動ベルト６０は転動ベルト１３４に対して平行に設けられており、領域６１において物品２のための更なる相手方転動面６４を形成している。この場合、この第二の転動ベルト６０は転向ローラ６６と６８とを介して案内される。これらの転向ローラのうち転向ローラ６６は矢印７０で示した方向で駆動される。
【００２８】
こうして、転動ベルト６０はその相手方転動面６４と共に矢印７２に従って物品２の運動方向と反対方向で回動する。その際、この第二の転動ベルト６０の周速度は、物品２間の間隔が転動路１４４に対して新たに半分であり、従ってこの間隔が、物品２が移送ドラム１０６の周面１０８上で有している間隔の四分の一となるに過ぎないように、選択されている。領域６１内における物品２の移送速度は、この移送速度が転動ベルト１３４の周速度の半分となるので、転動路１４４内における物品２の移送速度に比して、更に第二の転動ベルト６０と転動ベルト１３４の周速度の平均値にまで低減されている。
【００２９】
図４は、第三の発明の実施の態様２００を示している。
【００３０】
図１と図２の発明の実施の態様１における部材に相当する部材は同じ参照符号を付して、しかし位を２００番台に進めて記載した。これらの部材は改めて説明しなかった。
【００３１】
図１と図２の発明の実施の態様１との相違は、図４による実施の態様２００にあっては、転動ベルト２３４が第二の転向ローラとして排送ドラム８０を備えいることである。この場合、転動ベルト２３４は、ドイツ連邦共和国特許公開第１９８５７５７６号（米国特許出願第０９／４６１．１８２号に相当）に開示されているように、多数の部分ベルトから成り、排送ドラム８０の周面８２内の切欠き内を案内されている。このようにして、物品２は転動路２４４の端部２３２において、排送ドラム８０は、転動ベルト２３４により形成されている転動面２２８がこの排送ドラム８０の周面８２に対して接線方向で経過するように、転動ブロック２２６に対して間隔をもって設けられていることにより、排送ドラム８０の周面８２上の物品２の移送方向８３に対して横方向に指向しているウエッブ８４により、渡り移行することなく、柔和に引取られる。更に、図１による発明の実施の態様１と異なって、転動ブロック２２６は更に転動路２４４の端部２３２を越えてこの転動路２４４に対して平行に案内されている。しかしこの場合、転動ブロック２２６の相手方転動面２２４は一部転動路２４４の端部２３２から後退しており、従って転動ブロック２２６と相手方転動面２２４もしくは周面８２間での物品２に対する押圧力の部分的な減退が行われる。従って、物品２は転動路２４４の端部２３２を過ぎてもなお短時間、これらの物品が最後にウエッブ８４により引取られ、その自転が終了するまで、より僅かな押圧力を伴って自転状態に維持される。
【００３２】
図５は、発明の第四の発明の実施の態様を示している。図１と図２による実施の態様１と２００に相当する部材は同じ参照符号で、しかし位を３００番台に進めて示した。従って、これらの部材は改めて説明しなかった。
【００３３】
図４による実施の態様２００と相違して、図５による実施の態様３００にあっては転動ブロックは設けられていない。その代わりに、他の転動ベルト９０が設けられている。この転動ベルトは供給ドラム３０６の周面３０８内に設けられている多数の溝内を案内され、他方転動路３４４の端部３３２を決定する転向ローラ９２の周囲を案内されている。
【００３４】
転動ベルト３３４の移送速度は、上記の発明の実施の態様１、１００、２００におけると同様に、物品２に付着する被覆薄片１８の移送速度と等しい。しかし、他の転動ベルト９０の移送速度は転動ベルト３３４の移送速度の半分の速度である。転動路３４４内の物品２の移送速度は他の転動ベルト９０と転動ベルト３３４のベルト速度の平均値から算出される。
【００３５】
供給ドラム３０６は、他の転動ベルト９０がこの供給ドラム３０６の周面３０８を転動路３４４の始端部３２０において接線方向で去り、他方そこから転動区間３２２の間転動路３４４に対して平行に指向するように、転動ベルト３３４に対して間隔をもって設けられている。この場合もまた、転動路３４４の始端部３２０の手前において、他の転動ベルト９０と転動ベルト３３４間の間隔が連続的に、転動区間３２２の始端部３２０における他の転動ベルト９０と転動ベルト３３４間の−物品２の直径４８よりも小さい−間隔に低減することにより、被覆薄片１８の物品２に対する押圧力の連続した増大が行われる。
【００３６】
図６は、転動区間３２２の始端部３２０の領域内での図５による発明の実施の態様３００の部分を拡大して示している。転動区間３５０の領域内における物品２に対する被覆薄片１８の押圧力の増大は、図２による発明の実施の態様におけると同様な様式で行われる。この場合、第一の押圧面３５２は供給ドラム３０６内を案内される他の転動ベルト９０によって形成される。更に、図２に関する説明も援用することが可能であり、この場合注意しなければならないことは、図２の発明の実施の態様に相当する部材に関しては同じ参照符号を付したが、位を３００番台に進めて付して使用していることである。
【００３７】
図７は本発明の第５番目の発明の実施の態様４００を示している。図１における発明の実施の態様１におけると同じ部材は同じ参照符号を付したが、位を４００番台に進めて付した。これらの部材はあらためて説明しなかった。
【００３８】
図１と図２の発明の実施の態様１と相違して、図７の発明の実施の態様４００は転動ブロックを備えていない。その代わりに、他の転動ベルト９３が設けられている。従って、この転動ベルト９３は転動面４２８に相対していてかつこの転動面に対して平行に指向している相手方転動面９４が転動路４４４を形成するために使用されている。転動ベルト９３は転動ベルト４３４に相応して直径の異なる転向ローラ９５，９６を介して案内されている。これらの転向ローラのうちの一つは矢印９７で示した方向で転動ベルト９３を駆動する。転動ベルト４３４の移送速度は、上記の発明の実施の態様１、１００、２００，３００におけると同様に、物品２に付着する被覆薄片１８の移送速度と等しい。しかし、他の転動ベルト９３の移送速度は転動ベルト４３４の移送速度の半分の速度に等しい。転動路４４４内の物品２の移送速度は、他の転動ベルト９３と転動ベルト４３４の移送速度の平均値から算出される。
【００３９】
他の転動ベルト９３はその相手方転動面４２４と供給ドラム４０６の周面４０８に対して接線方向で整列されている。この他の転動ベルト９３は転動路４４４の始端部４２０から転動ベルト４３４に対して平行に指向している。この場合もまた、供給ドラム４０６の周面４０８間の転動面４２８に対する間隔が転動路４４４の始端部４２０にまで連続的に低減していることによって、図１による発明の実施の態様１におけると同様に物品２に対する被覆薄片１８の押圧力の連続的な増大が行われる。
【００４０】
転動ベルト９３を収容するために、供給ドラム４０６は適当な凹部を有している。供給ドラム４０６は選択的に、多部分から形成されていてもよい。
【００４１】
【発明の効果】
本発明による方法および装置により、たばこ加工産業において従来使用されたきた被覆薄片によるシガレットの被覆がより確実に達せられる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による装置の第一の実施の態様の図である。
【図２】図１による実施の態様の拡大図である。
【図３】本発明による装置の第二の実施の態様の図である。
【図４】本発明による装置の第三の実施の態様の図である。
【図５】本発明による装置の第四の実施の態様の図である。
【図６】図１による実施の態様の拡大図である。
【図７】本発明による装置の第五の実施の態様の図である。
【符号の説明】
２  物品
６，１０６，２０６，３０６，４０６  供給手段（供給ドラム）
８，１０８，３０８  第一の押圧面
１０  移送方向
１８  被覆薄片
２０，１２０，２２０，３２０  始端部
２２，３２２  転動区間
２４，１２，４，，２２４  第二の転動面
２６，１２６，２２６  転動ブロック
２８，１２８，２２８  第一の転動面
３４，１３４，２３４，３３４，９０，９３，４３４  転動ベルト
５０，３５０  押圧区間
６０  第二の転動ベルト
６１  中心点６２の領域
６２  端部１３２の中心点
９５，９６  転向ローラ
１３２  端部
４０８  周面
４２８  転動面
４４４  転動路
【図１】
0003939174.tif 000002
【図２】
0003939174.tif 000003
【図３】
0003939174.tif 000004
【図４】
0003939174.tif 000005
【図５】
0003939174.tif 000006
【図６】
0003939174.tif 000007
【図７】
0003939174.tif 000008