(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
衝撃ピストン（１５）を往復運動可能なように案内するためのシリンダ孔（１２）及び、粉砕工具（１８）を摺動可能に支持する工具部分（１６）を前端部に設けて形成される機械ハウジングと、
前記衝撃ピストン（１５）とシリンダ孔（１２）との間の隙間をシールするため、前記機械ハウジングの入口端に位置するシール手段（１３）と、を備え、
前記工具部分（１６）が、前記シリンダ孔（１２）に対して同軸上に配置された案内孔（２１）で形成され、前記衝撃ピストン（１５）からの衝撃を反復して受ける位置に、粉砕工具（１８）を往復可能なように支持する、油圧粉砕ハンマー（１０）において、
前記機械ハウジング（１１）が、前方に延長した二つの側壁部（２２）で形成され、二つの側壁部の間で前記シリンダ孔（１２）と交差する横方向スロット（２３）を形成し、
前記工具部分（１６）が、前記横方向スロット（２３）内で受けられるヘッド（１７）で形成され、
前記側壁部（２２）が、案内用の前記案内孔（２１）の両側に配置された横方向孔（１９）を備え、前記ヘッド（１７）が側壁部（２２）の間に前記ヘッド（１７）を適切に位置決めするように、前記横方向孔（１９）と同軸の横方向貫通孔（２０）を備え、そして、一対の固定ボルト（２６，２７）が、前記横方向孔（１９）及び、前記横方向貫通孔（２０）に挿入され、前記工具部分（１６）が機械ハウジング（１１）に対して固定されること、
を特徴とする油圧粉砕ハンマー。
【請求項２】
固定ボルト（26）が、波線（３６）に沿って切り離され、装着時に径方向外方に作用する力を発揮する中空シリンダブッシュの形態であることを
特徴とする請求の範囲第１項に記載の粉砕ハンマー。
【請求項３】
工具部分（１６）の前側部分が、固定手段（３３）を取り外し可能に支持する少なくとも一つの横方向孔（３４）を有し、
前記固定手段（３３）が、衝撃工具の横方向凹所（３５）と共動して、工具部分（１６）内に粉砕工具（１８）を固定すると同時に、前記工具部分（１６）内での粉砕工具の軸線方向の動きを制限することを
特徴とする請求の範囲第１項に記載の粉砕ハンマー。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、シリンダ孔と往復運動可能な衝撃ピストンを備え、前記ピストンが交番油圧に応じて前記シリンダ孔内を後方及び前方に移動する機械ハウジングと、前記機械ハウジングの前部に装着され、シリンダ孔の一直線上に位置する案内孔を備え、前記案内孔内で、粉砕工具を摺動可能に支持し、前記粉砕工具が作動中に前記衝撃ピストンによる衝撃力を受けるようにした工具部分と、作業中に機械的に粉砕工具の位置調整を行う支持手段と、前記機械ハウジングの前部におけるシリンダ孔と衝撃ピストンとの間に配置され、粉砕ハンマーの駆動油圧を工具部分から切り離すように作用するシール手段とを備えた種類の油圧粉砕ハンマーに関する。
【０００２】
【従来の技術】
この種の粉砕ハンマーは、通常、様々なサイズの油圧作動キャリアに装着され、そこで、粉砕ハンマーを駆動するためにキャリア油圧系統が接続される。また、粉砕ハンマーは、前記ハウジングに設けられた支持部材を介してブームの外側端部に回動可能に装着され、作業中に前記ブームによって機械的に位置決めされる。
【０００３】
粉砕ハンマーの機械ハウジングは、典型的には、衝撃ピストンを覆う分離したシリンダ部分、シール、及びバルブシステムから成り、これらは、高い作動内部油圧に対してシリンダ部分とシリンダ部分との間のシールを確保できるように、軸線方向に並列に集められ頑強な側ネジによって一緒に堅固に保持される。しかし、側ネジ及び他のネジ式留め具はある欠点を持っている。ネジ山が崩れてぐらつく。側ネジの場合、作業中に摩損や腐食が生じ、それと共に衝撃ハンマー内で発生する衝撃や振動のために結合部内で僅かに動き、シリンダ部分の結合やシールが、圧縮オイルが入り込むことによって冒される原因となり、漏れが生じ、最終的に、作業を行う周囲にある物や人の両方に危険な状態となる。また、側ネジは深刻な結果を伴う破損をすることもある。近年では、この側ネジの危険性の識見が、粉砕ハンマーの構造から側ネジを無くすよう努力するほうへ導いている。このような試みの一例が、国際公開WO93/22106，PCT/SE93/00382に開示されている。
【０００４】
軽量自動キャリアや短い粉砕ハンマーが、限られた空間により簡単に入り込み、その中でより効果的に作業を行うことを可能にするように、放棄された建築物の破壊に用いられている。機械ハウジングの油圧部分は粉砕ハンマーの後部を形成し、それと共に、短い長さと十分な頑強性を容易に得て、側ネジのない長い使用寿命を提供している。しかし、屋内での破壊作業は、特にハウジングの前部にある粉砕工具と工具部分に対して横方向に作用する衝撃動作、打撃動作、及び粉砕動作を増やし、その結果、ある程度の時間作業した後は、機械ハウジング全体が、工具部分の損傷のために壊れていると判断され得る。これは、工具の油圧系統部分を生産するのが高価であり、スペア部品とみなせないことを考慮すると、コストの面から見て高い損害である。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
これに関する形式の油圧粉砕ハンマーを考慮して、本発明は、屋内破壊作業により適応し、側ネジを必要としない前側部分、即ち工具部を有し、機械ハウジングに装着された油圧系統部品が長い使用寿命でより効果的に使用できることを可能にした粉砕ハンマーを提供することを目的としている。また、工具部分の新しい構造は、ハンマーを修理する時に工具部分を急速に、また、容易に交換することを可能にし、また、ハウジングの内部へのより良い作業性を提供し、工具部分と機械ハウジングとの間の中心決めの必要性を減少させる。また、機械ハウジングにおける工具部分の新規な装着方法は、打撃作業中の工具部分から機械ハウジングへの衝撃力の伝達を減衰させることを可能にする。
【０００６】
【発明の実施の形態】
ここで、添付図面を参照して本発明をより詳細に説明する。
【０００７】
図１に示す粉砕ハンマー１０は機械ハウジング１１と、ハウジング１１の前部に装着された工具部分１６とを備えている。工具部分は粉砕工具１８を摺動自在に支持している。この粉砕工具１８は前記工具部分１６の案内孔２１内に固定手段３３によって分離可能の保持され、また、案内孔２１内で軸線方向の動きが制限されている。固定手段３３は、粉砕工具１８に設けられた凹所３５と共動し、工具部分１６の横方向孔３４内に挿入可能にされている。機械ハウジング１１は、その後端部に二つの支持部材２５を備え、これら支持部材２５は符号３２で示す孔を有する。これら孔３２は、付図示の自動車のキャリア、好ましくは建築物破壊用で、作業中に粉砕ハンマー１０を機械的に調整するための油圧作動ブームを備えた軽量キャリアに粉砕ハンマーを回動可能に連結するためのものである。工具部分１６は、先端が尖ったテーパ状の形状を成し、この形状により工具が効果的な作業を行うことを可能にし、また、破壊中の制限されたコーナに工具が届くことを可能にし、完全な作業を行うことを可能にする。
【０００８】
また、機械ハウジング１１は、シリンダ孔１２及び往復移動可能な衝撃ピストン、即ちラム１５を備えている。この衝撃ピストン１５は、分配弁孔１４の中間を通って伝達される交番油圧に応答して前記シリンダ孔１２内を前後に移動する（図５参照）。衝撃ピストンの駆動に使用される油圧系統は、原則として何らかの適当な公知の構造を有し得、例えば、前述した公報WO93/22106に開示されたように摺動的にガイドされ得る。従って、ここでは詳細な説明は必要としない。粉砕ハンマー用の油圧系統は機械ハウジングの内部に装備される。また、油圧系統は、機械ハウジング１１の前端に設けられ、かつ、衝撃ピストン１５の前端を囲むように配置されたシール手段１３によって工具部分とは切り離されて保持される。ハウジング１１は頑強であり、鋳鉄から支持部材２５を含んだ単一部品として成形される。
【０００９】
カバープレート３７と同様、工具部分１６は、側ネジを使用せずに、即ち、振動の影響を受ける何のネジ山付き装置も使用せずに機械ハウジング１１によって支持されている。このために機械ハウジング１１の前部は、相互に平行で、かつ相互に向き合った側壁部３２を形成しており、これら側壁部３２の間には、シール手段１３の前方でシリンダ孔１２を横切る横方向スロット２３が伸びている。工具部分１６は、固定手段３３の後方に、案内孔２１を横切って伸びるヘッド１７を形成している。このヘッド１７は、側壁部２２間に摺動可能に嵌合し、かつ、案内孔２１がシリンダ孔１２と一直線上になるように側壁部２２間に挿入され得る。ヘッド１７における案内孔２１の両側には、横方向貫通孔２０が設けられており、また、側壁部２２には、ヘッド１７を側壁部２２の間に嵌合した時に横方向貫通孔２０と同じ軸線上に位置する横方向孔１９が形成されている。固定ボルト２６，２７が横方向孔１９，２０に挿入されると、工具部分１６は機械ハウジング１１に頑強に取り付けられる。この工具の取付は手早く、また、簡単に行うことができる。
【００１０】
簡単化した形状においては、横方向孔１９及び２０は相互に同一に形成され得、また、図２や図６に示すように、単一の固定ボルトや、側壁部２２及びヘッド１７の横方向孔１９及び２０内で直接金属接触する長手方向に分割された固定ボルトにも適合し得る。他方において、前記した部品間の固定ボルトによる取付は、振動を減衰させるのに非常に好都合に利用され得る。このために、固定ボルト２６及び２７には、少なくともヘッド１７の横方向孔２０内で、衝撃減衰プラスチックスリーブ２９が装着される。これら横方向孔は、スリーブ２９用の空間ができるように横方向孔１９より直径が僅かに大きくされている。好ましくは、スリーブは、良好な振動減衰作用を持つポリウレタンで形成される。図１から図５に見られるように、工具部分１６が挿入され、固定ボルトによって固定された時に、横方向スロット、即ち溝２３の底部と隣接する側壁部２２との間、及びヘッド１７と隣接する端壁３８との間に隙間３９及び４０が形成される。隙間３９及び４０内の振動空間のために、プラスチックスリーブ２９は断続的な衝撃を減衰することができ、また、直接的な金属接触によって生じる衝撃力が機械ハウジング１１に伝わることを防止することができる。
【００１１】
図２の実施例の場合には、固定ボルトはシリンダーから成り、また、横方向孔１９を押圧し、油圧粉砕ハンマー使用中に孔から揺れ出ないように固定ボルトを長手方向に固定する緊張ブッシュを形成するように波線３６に沿って切り離されている。好ましくは、固定ボルトは鋼から成形され、また、径方向に復元力をもつ。
図６の実施例の場合には、堅固な鋼製の固定ボルト２７は、スリーブ２９の範囲内に環状溝３０を有する。スリーブ２９の対応する部分には、固定ボルト２７が装着された時に環状溝内に弾性的に係止する内側ビード３１が形成されている。横方向孔１９，２０の直径の差のために、スリーブ２９及びそのビード３１は、機械ハウジング１１の側壁部２２間に配置された工具部分１６のヘッド１７内の所定の位置に固定ボルト２７を保持する。
【００１２】
この構造によれば、工具部分１６の案内孔２１内に衝撃ピストン１５を正確に中心決めする必要がないことが分かる。衝撃ピストン１５は、不都合なく簡単に案内孔内に位置決めされ得、また、前記案内孔２１内を自由に動くことによって粉砕工具具１８を繰り返し打撃し得る。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の粉砕ハンマーを示している。
【図２】図１における２−２線断面図である。
【図３】図１における工具部分を分離して示している。
【図４】図３に示した工具部分の側面図である。
【図５】図１における５−５線断面図である。
【図６】工具部分の締付部の改良を示す図２に対応する図である。
【図１】
0003989018.tif 000002
【図２】
0003989018.tif 000003
【図３】
0003989018.tif 000004
【図４】
0003989018.tif 000005
【図５】
0003989018.tif 000006
【図６】
0003989018.tif 000007