(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
取っ手（１）、可動の管体（３）に囲繞されているシャフト（２）とから成り、このシャフトの端部に傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置を取りつけるための閉鎖部が設けられている様式の、外科用器材を内視鏡的に或いは腹腔鏡的に適用するための機器において、
前記閉鎖部は長さが異なるｕ−字形に結合されている二つの脚部（６）から成り、長いほうの脚部に切欠き（７）が形成されており、かつ傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置に隆起部（８）が形成されており、この隆起部が長いほうの脚部の切欠きに正確に適合するように嵌め合い可能であり、その際
前記傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置は、その内側に前記材料を固定するためのフラップが設けられている、運動可能な薄板（９，９ａ）を備えた丸味と傾斜を付された板から成ることを特徴とする装置。
【請求項２】
シャフト（２）がｕ−字形に結合されている脚部（６）の近傍に曲折部を備えており、これにより作用領域および操作領域間に確実な偏心した支承状態が達せられるように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の機器。
【請求項３】
傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置が運動可能な薄板（９，９ａ）から成り、内側に傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するためのフラップが設けられていることを特徴とする請求項１に記載の機器。
【請求項４】
傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置が丸味と傾斜を付された板の様式であることを特徴とする請求項１或いは２に記載の機器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、取っ手、可動の管体に囲繞されているシャフトとから成り、このシャフトの端部に傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置を取付けるための閉鎖部が設けられている様式の、外科用器材を内視鏡的に或いは腹腔鏡的に適用するための機器に関する。
【０００２】
【従来の技術】
内視鏡による或いは腹腔鏡による手術を実施するには、トロカール或いは腹腔鏡内での使用に適している特別な外科用機器を使用する必要がある。この際の特別な問題は、これらの外科用機器および／または補助具を人体内のの所望の位置に正確かつ確実に位置決めしかつ固定することである。
【０００３】
ヨーロッパ公開特許公報第０  ５４３  ４９９号から、非粘着層を位置決めして内装するための装置が知られており、この装置にあっては、この非粘着層はノズルから流出する液体、例えば塩溶液を使用して所望の位置に固定される。この装置の欠点は、適用されるべき材料を人体に施与する以前にしっかりとアプリケータに固定されなければならず、従って取扱いの際十分な熟練を必要とすることである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
こう言ったことから本発明の根底をなす課題は、一方においては外科用器材或いは補助具、特に傷を癒す或いは傷を封じる材料の確実な固定を、他方においては器材或いは補助具の信頼性に富んだ取扱いと所望の位置への正確な配設を保証する、内視鏡による或いは腹腔鏡による手術を実施するにあたって適用される機器を提供することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明による外科用器材を内視鏡的に或いは腹腔鏡的に適用するための機器は、取っ手、可動の管体に囲繞されているシャフトとから成り、このシャフトの端部に傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置を取付けるための閉鎖部が設けられている様式であって、その特徴とするところは、閉鎖部が長さが異なるｕ−字形に結合されている二つの脚部から成り、長いほうの脚部に切欠きが形成されており、かつ傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置に隆起部が形成されており、この隆起部が長いほうの脚部の切欠きに正確に適合するように嵌め合い可能であり、その際前記傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置は、その内側に前記材料を固定するためのフラップが設けられている、運動可能な薄板（９，９ａ）を備えた丸味と傾斜を付された板から成ることである。
【０００６】
この構成により、人体内に入れられる機器或いは材料の確実な固定が保証される。
本発明にあって、外科用器材と言う概念は、外科用器具、補助具および傷を癒す或いは傷を封じる材料を表すものとして使用されている。
以下に添付した図面に図示した発明の実施の形態につき本発明を詳細に説明する。
【０００７】
【発明の実施の形態】
図面において、参照符号１は機器の取っ手１を、２はこの取っ手に固定されるシャフトを、３は可動の管体を、４は閉鎖ねじ４を、４ａはスリーブを、５はパッキン５ａを備えた支承部を、６は二つのｕ−字形に結合されている長さが異なる脚部を、７は長いほうの脚部に形成されている切欠きを、８は傷を癒す或いは傷を封じる材料９を固定するための装置の隆起部を、９と９ａは可動の薄板を、そして１０は傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するためのフラップを意味する。
【０００８】
シャフト２に固定される機器或いは傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置は、トロカール内に内装する以前に、管体３を運動させることによりこの管体内に隠蔽され、そして始めて人体内の所望の位置において管体３を引戻すことにより露出される。これにより、人体内に内装される機器或いは材料は直接トロカールと接触することはなく、その際例えば血液による汚化が避けられ、内装行程の際の材料損傷も避けられる。更に、作用領域と操作領域間で確実な偏心した支承が行われることにより、内装された材料に無関係に、迅速なかつ均一な圧迫作用が達せられる。
【０００９】
シャフト２と管体３はそれぞれに適当な材料、例えば不錆鋼および耐酸性の鋼のような金属、或いはガラスフアイバで強化したＰＳＵのような合成樹脂から成る。これらの材料が通常使用される殺菌方法により殺菌および再殺菌することが可能であることに留意しなければならない。これらの部分が可能な限り単純な、しかも安定した構成であるのが有利である。
【００１０】
取っ手１はアルミニウム或いは耐滑り性の合成樹脂から成るのがのが有利である。
管体３は特にスリーブ４ａによりシャフト２に軸方向で運動可能に固定されている。シャフト２に取付けられた閉鎖ねじ４は、管体３が更に引戻され過ぎるのを阻止する。管体３を正確に案内するためにパッキンリング５ａを備えた支承部５が設けられており、その際この支承部５は不錆鋼および耐酸性の鋼から、そしてパッキンリング５ａはシリコン或いは他の殺菌可能な合成樹脂から成る。
【００１１】
シャフト２はｕ−字形に結合されている脚部６の近傍において曲折部を備えている。これにより、固定される外科用材料或いはこれを固定するための装置の偏心したかつ確実な状態が達せられる。
本発明はまた、傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置にも関しており、この装置は運動可能な薄板９，９ａから成り、傷を癒す或いは傷を封じる材料を収容するためのフラップ１０がその内側に設けられている。
【００１２】
この装置は特に丸味と傾斜を付された板の様式で形成されており、ポリプロピレン或いは類似の材料のような殺菌可能な合成樹脂から成り、特に使い捨て材料として構成されている。その際、薄板９と９ａは、所望の位置への適合が正確に行なわれるのに、かつ同時に僅かに引離すことにより、傷を癒す或いは傷を封じる材料を、この位置に固定されるのに十分に安定した、しかも柔軟さを有していなければならない。
【００１３】
この装置は、背側に設けられている隆起部８でシャフトの切欠き７内に固定されている。引続き、運動可能な管体３がこの装置を経て引かれ、その際可動の薄板９，９ａは円錐状に閉じ、傷を癒す或いは傷を封じる材料を封じ込める。
引続き、機器はトロカール内に導入され、所望の位置で管体を引戻すことにより薄板が展開される。引続き、傷を癒す或いは傷を封じる材料が軽く圧迫され、引離されることによりフラップ内でのその固定から開放され、所定の位置に固定される。
【００１４】
【発明の効果】
本発明による機器により、人体内に内装される機器或いは材料の確実な固定が保証される。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による機器の概略図である。
【図２】  傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置の概略図である。
【図３】  図２の切断線Ｃ−Ｃに沿った断面図である。
【図４】  傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置の平面図である。
【図５】  傷を癒す或いは傷を封じる材料を固定するための装置を備えた機器の概略図である。
【符号の説明】
１  取っ手
２  シャフト
３  管体
４  閉鎖ねじ
４ａ  スリーブ
５  支承部
５ａ  パッキンリング
６  脚部
７  切欠き
８  隆起部
９．９ａ  薄板
１０  フラップ
【図１】
0003949187.tif 000002
【図２】
0003949187.tif 000003
【図３】
0003949187.tif 000004
【図４】
0003949187.tif 000005
【図５】
0003949187.tif 000006