(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
車室（１５）と、少なくとも部分的に車室（１５）で形成されている活動流体（４）の流入範囲（３）と、冷却流体（５）の導入路（８）と、車室（１５）内に配置され主軸線（２）に沿って延びる動翼支持体（１１）と、流入範囲（３）に配置され動翼支持体（１１）を活動流体（４）からしゃ蔽する働きをするしゃ蔽要素（１９）とを備え、このしゃ蔽要素（１９）がサポート（２２）によって車室（１５）に固定され、このサポート（２２）を貫通して冷却流体導入路（８）が導かれているタービン機械（１）において、しゃ蔽要素（１９）と動翼支持体（１１）との間に、冷却流体導入路（８）が開口している中間室（９）が形成されていることを特徴とするタービン機械。
【請求項２】
冷却流体導入路が車室（１５）において少なくとも部分的に流入範囲（３）の周囲にそれを冷却するために導かれている請求項１記載のタービン機械。
【請求項３】
サポート（２２）が第１段目の静翼（６）として形成されている請求項１又は２記載のタービン機械。
【請求項４】
サポート（２２）が冷却流体導入路（８）に接続され流入範囲（３）に開口している少なくとも一つの分岐管（２３）を有している請求項１ないし３の１つに記載のタービン機械。
【請求項５】
しゃ蔽要素（１９）に、冷却流体導入路（８）に接続され流入範囲（３）に開口している少なくとも一つの分岐管（２４）が設けられている請求項１ないし４の１つに記載のタービン機械。
【請求項６】
冷却流体管（１３）が中間室（９）から動翼支持体（１１）の中に導かれている請求項１記載のタービン機械。
【請求項７】
動翼支持体（１１）がタイロッド（２８）で互いに結合された少なくとも二つのタービン円板（２９）を有し、冷却流体管（１３）がタービン円板（２９）とタイロッド（２８）との間の環状空間（２７）に開口している請求項６に記載のタービン機械。
【請求項８】
しゃ蔽要素（１９）が流体を分割するため及び／又は主軸線（２）の方向に転向するために形成されている請求項１ないし７の１つに記載のタービン機械（１）。
【請求項９】
冷却流体導入路（８）に接続され動翼（７）に対向して位置する車室部位（２５）あるいは静翼（６ａ）に対向して位置する動翼支持体部位（２６）に開口している少なくとも一つのしゃ断流体管（１４）が設けられている請求項１ないし８の１つに記載のタービン機械。
【請求項１０】
双流形中圧蒸気タービン（１５）である請求項１ないし９の１つに記載のタービン機械（１）。
【発明の詳細な説明】
本発明は、車室と少なくとも一部がこの車室で形成されている活動流体の流入範囲とを備えたタービン機械に関する。
蒸気タービンの効率を高めるために、高温高圧の蒸気、特に例えば５５０℃を超える温度のいわゆる超臨界蒸気状態の蒸気が利用される。このような蒸気状態の蒸気を利用する場合、それが供給される蒸気タービンに、特にその活動流体の流入範囲に隣接する例えば車室壁およびタービン軸のような蒸気タービン構成要素に一層厳しい要求が課せられる。
文献「シーメンス  パワー  ジャーナル（Ｓｉｅｍｅｎｓ  Ｐｏｗｅｒ  Ｊｏｕｒｎａｌ）」１／９３の第５〜１０頁に掲載のＤ．ベルグマン、Ａ．ドゥロスジオク、Ｈ．オインハウゼン著の論文“高蒸気状態採用の進歩形発電所用蒸気タービン”に、旋回流冷却式タービンロータしゃ蔽体が記載されている。この旋回流冷却法の場合、タービンロータしゃ蔽体における四つの接線方向孔を通してタービン軸の回転方向にタービンロータしゃ蔽体とタービンロータとの間の範囲に蒸気が流入する。その蒸気はそこで膨張し、温度が下がり、これによってタービンロータを冷却する。そのタービンロータしゃ蔽体は静翼列に蒸気密に結合されている。この旋回流冷却法によって、タービンロータはそのタービンロータしゃ蔽体の周囲が約１５Ｋだけ温度を下げられる。タービン軸を間隔を隔てて包囲し第１段目の静翼列の静翼の径方向内側端部に結合されているこのタービンロータしゃ蔽体は欧州特許第００８８９４４号明細書に詳細に記載されている。そのタービンロータしゃ蔽体には、軸の方向に見て接線方向に軸と軸しゃ蔽体の間に形成された環状通路に開口しているノズルが設けられている。タービンロータしゃ蔽体の別の例は西独特許出願公開第３２０９５０６号明細書から理解できる。
本発明の課題は、熱的に大きく負荷される部位、特に活動流体の流入範囲において冷却できるタービン機械を提供することにある。
本発明に基づいてタービン機械、特に蒸気タービンに関する課題は、車室と、少なくとも部分的に車室で形成されている活動流体の流入範囲と、冷却流体の導入路と、車室内に配置され主軸線に沿って延びる動翼支持体と、流入範囲に配置され動翼支持体を活動流体からしゃ蔽する働きをするしゃ蔽要素とを備え、このしゃ蔽要素がサポートによって車室に固定され、このサポートを貫通して冷却流体導入路が導かれているタービン機械において、しゃ蔽要素と動翼支持体との間に、冷却流体導入路が開口している中間室が形成されていることによって解決される。そのような冷却流体の導入路を車室に設けることによって、５５０℃を超える温度の活動流体が流入範囲に流入する際も、車室の温度はかなり下げられ、これによって公知の材料特にマルテンサイト系クロム鋼を利用することができ、あるいはまた低くされた温度レベルで新しい材料を採用することができる。その冷却流体は複数の部分タービンを備えた蒸気タービン設備のプロセス蒸気、別個の冷却蒸気あるいは冷却空気である。
それに加えてあるいはその代わりに、タービン機械は好適には流入範囲に隣接するしゃ蔽要素を有し、これが車室内において主軸線に沿って延びる動翼支持体を活動流体からしゃ蔽し、サポートによって車室に固定され、その場合このサポートを貫通してしゃ蔽要素内へ冷却流体導入路が導かれている。そのしゃ蔽要素は複数の個所でそれぞれ一つのサポートあるいは複数のサポートを介して車室に結合される。これによって同時に複数の冷却作用が得られ、即ち車室の流入範囲に隣接する車室壁の冷却、サポートの冷却、しゃ蔽要素の冷却従って動翼支持体の冷却も行える。複数の部分領域から構成され活動流体の流れ経路を貫通して導かれる冷却流体導入路によって、単一の冷却流体流で、タービン機械の多数の構成要素を有効に冷却することができる。
サポートは好適には活動流体の流れ方向に見て少なくとも一つの第１段目の静翼列に集成されている。この第１段目の静翼列、即ちサポートの冷却作用を高めるために、冷却流体導入路に接続され流入範囲に及び／又は流入範囲とは反対側に開口している一つの分岐管、好ましくは複数の分岐管が設けられている。これによって第１段目の静翼列の追加的な膜冷却が得られる。
好適にはそのしゃ蔽要素も冷却流体導入路に接続され流入範囲に開口している少なくとも一つの分岐管を有している。これはしゃ蔽要素のフィルム冷却を生じ、従って間接的に動翼支持体の温度負荷を一層減少する。しゃ蔽要素は追加的に冷却流体導入路に接続されている中空室を有し、これによって動翼支持体の方向へのしゃ蔽要素での大きな熱伝達が防止される。
特に環状に形成されているしゃ蔽要素によって動翼支持体に面して中間室が形成され、この中間室に冷却流体導入路が開口している。これによって中間室は冷却流体で満たされて、活動流体で加熱されたしゃ蔽要素から動翼支持体への熱伝達が阻止される。しゃ蔽要素がサポートによって車室に結合されているので、しゃ蔽要素は動翼支持体から間隔を隔てられ、これによって冷却流体は車室と動翼支持体との間を貫流する活動流体と共に排出される。この中間室から好適には特に径方向孔として形成された冷却流体管が動翼支持体の中に通じている。これにより、殊に同心的に配置され二つ以上のタービン円板で形成されこれらのタービン円板がそれらに設けられた孔を貫通するタイロッドで結合されている動翼支持体において冷却作用が一層高められる。この場合、冷却流体はタイロッドとタービン円板との間の環状空間に流入する。勿論、ほぼ一部品から成るタービン軸も、特に主軸線に対して平行に延び冷却流体管が開口している少なくとも一つの軸線方向孔が設けられていることによって冷却できる。
車室を通して冷却流体を導入することによって、タービン機械の高温度で負荷される構成要素を冷却することができることに加えて、蒸気タービンの回転構成要素（動翼、動翼支持体）と固定構成要素（静翼、車室）との間の隙間を通って活動流体が漏洩することも防止できる。このいわゆる隙間損失は、冷却流体導入路、中間室あるいは冷却流体管からの冷却流体が車室ないし動翼支持体における分岐管を通して分岐されて、その隙間の中に導入されることによって減少される。そのような分岐管は従って好適には冷却流体の導入路から、それが車室と動翼との間あるいは動翼と動翼支持体との間の隙間に開口するように導かれている。タービン機械の回転構成要素と固定構成要素との間の非接触パッキンのシール性能はこれによって著しく高められる。
冷却流体の案内は、しゃ蔽要素が活動流体を分割するため及び／又は主軸線の方向に転向するために形成されている特にタービン機械に適している。流入範囲は好適には動翼支持体の主軸線の対してほぼ垂直方向に活動流体を案内するために形成されている。タービン機械は好適には活動流体の流れの分割並びに転向が行われる双流形蒸気タービン、特に中圧蒸気タービンである。しかしこのような冷却は単流形蒸気タービンにおいてもその流入範囲で行える。
冷却流体として蒸気タービン設備からのプロセス蒸気が利用されるとき、そのプロセス蒸気は種々の分岐路を介して全蒸気プロセスに再び導入され、その場合冷却流体として利用された蒸気は冷却流体導入路を貫流する際に加熱される。これによって、プロセス蒸気が使い捨てられる冷却方式に比べて、蒸気タービンの効率が同様に高められる。
タービン機械、特に蒸気タービンの流入範囲に隣接する構成要素を冷却する方法においては、冷却流体が少なくとも部分的に流入範囲を形成する車室を通って特に流入範囲の周囲において案内され、そこから車室の中に配置された動翼支持体の温度負荷を減少するためのしゃ蔽要素に導入される。
以下、図に示した実施例を参照してタービン機械並びにその冷却方法を詳細に説明する。図は双流形中圧蒸気タービンの精確な縮尺に基づかない一部概略縦断面図である。
図に示されているタービン機械１は蒸気タービン設備の双流形中圧蒸気タービンである。このタービン機械の車室１５の中に主軸線２に沿って延びる動翼支持体１１が存在している。この動翼支持体１１は多数のタービン円板２９から成り、ここでは分かり易くするために単一のタービン円板２９しか示されていない。それらのタービン円板２９を動翼支持体の形に結合するタイロッド２８がタービン円板２９の真ん中を主軸線２に沿って貫通している。また動翼支持体１１を一部品から成るタービン軸として形成することも勿論できる。車室１５によって活動流体４の流入範囲３が形成されている。この流入範囲３はほぼ流入軸線１７に沿って主軸線２に対して垂直に延びている。この流入範囲３の近くにおいて車室１５を貫通して同様に流入軸線１７に対してほぼ平行に冷却流体導入路８が設けられている。この導入路８は第１段目の静翼列１６のそれぞれの静翼６に通じている。一つあるいは複数の静翼６内に、流入範囲３に開口している分岐管２３が分岐している。第１段目の静翼列１６または環状しゃ蔽要素１９のサポート２２としても使われている。このしゃ蔽要素１９は流入範囲３の中に向けて湾曲され、これによって活動流体４を転向する働きと動翼支持体１１（タービンロータ）を活動流体４からしゃ蔽する働きとをする。冷却流体導入路８は静翼６からしゃ蔽要素１９の中に通じている。このしゃ蔽要素１９は、主軸線２に対してほぼ平行に延び流入範囲３の方向に部分的に広げられ冷却流体導入路８に接続されている中空室１８を有している。この中空室１８から、流入範囲３に開口している分岐管２４が分岐している。これによって静翼６が分岐管２３によりフィルム冷却されるのと同様にしゃ蔽要素１９もフィルム冷却される。しゃ蔽要素１９から、このしゃ蔽要素１９と動翼支持体１１とによって形成されている中間室９の中に冷却流体導入路８が開口している。この中間室９の中に流入する冷却流体５は少なくとも部分的に軸線方向に中間室９から活動流体４の流れの中に流入し、これによって動翼７とその下流の静翼６ａとで形成されたタービン段を通過する。軸線方向孔として形成された冷却流体管１３が中間室９から動翼支持体１１の中に通じ、そこでタイロッド２８とタービン円板２９との間に形成された環状隙間２７の中に開口している。
環状隙間２７の中に流入する冷却流体５によって動翼支持体１１から熱が排出される。追加的にタービン円板２９ないしその下流の一つあるいは複数のタービン円板にしゃ断流体管１４が設けられている。このしゃ断流体管１４は環状隙間２７から、静翼６ａに直接対向して位置する動翼支持体部位２６に開口している。これによって冷却流体５が動翼支持体部位２６と静翼６ａとで形成された隙間の中に流入する。冷却流体５はそこで追加的に、その隙間を通って活動流体４が流れることを阻止し、少なくともかなり減少させるしゃ断流体として作用する。これによって追加的に非接触式パッキンにおける隙間損失が減少させられ、これによって蒸気タービンの効率が高められる。車室１５にも冷却流体５で貫流されるしゃ断流体管１４が設けられている。これは第１段目の静翼列１６の範囲における冷却流体導入路８を、動翼７に直接対向して位置する車室部位２５に接続している。これによって冷却作用のほかに、いまや追加的にしゃ断流体として作用する冷却流体５によってこの隙間のシール作用も得られる。
本発明は、高温の活動流体、特に５５０℃を超える蒸気の流入範囲に隣接するタービン機械の複数の構成要素の冷却を特徴としている。この冷却は、車室の流入範囲側における表面近くに配置されている冷却流体導入路を通して冷却流体、特に蒸気タービン設備のプロセス蒸気あるいは冷却空気を導入することによって行われる。そこから冷却空気は第１段目の静翼列を通ってこの静翼列に固定されているしゃ蔽要素に導かれる。車室、静翼およびしゃ蔽要素にそれぞれ、流入範囲に開口し従ってそれぞれの構成要素のフィルム冷却を可能にする分岐管が設けられる。更にまた、冷却流体導入路から分岐したしゃ断流体管を通って冷却流体が追加的にしゃ断流体として、回転構成要素（動翼、動翼支持体）と固定構成要素（静翼、車室）との間の隙間に導かれ、これによって非接触パッキンのシール作用が著しく改善される。
0003939762.tif 000002