(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
フロントガラスワイパー液体モータであって、
前記ワイパー液体モータは、
アーマチュアとこのアーマチュアに取着されたインペラーとを有するフロントガラス液体モータを収容するためのモータハウジングと；
前記モータハウジングに設けられるポンプハウジングであって、前記ポンプハウジングと前記モータハウジングとの間で前記インペラーを圧力領域に包囲するためのポンプハウジングと；
前記モータハウジングに設けられた第１の壁部と；
および前記ポンプハウジングに設けられた第２の壁部と、を有し；
独立した封止ガスケットを使用することなく、前記第１の壁部が、前記フロントガラス液体モータ及び前記インペラーを包囲するために、前記モータハウジング及び前記ポンプハウジングが結合されている時には弾性的であり、前記第１の壁部が、前記圧力領域の液圧に応答して前記圧力領域を連れ添って封止するために前記第２の壁部に対して弾性的に偏倚するように弾性的であることを特徴とするフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項２】
前記第１の壁部が、概して円筒状の断面であることを特徴とする請求項１記載のフロントガラスワイパー流体モータ。
【請求項３】
前記第１の壁部が、概して円筒状の断面であり、２インチ以下の直径であることを特徴とする請求項１記載のフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項４】
前記第２の壁部が、概して円筒状の断面であり、前記第１の壁部の直径よりも大きい直径を有していることを特徴とする請求項２記載のフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項５】
前記第１の壁部が、概して円筒状の断面であり、２インチ以下の直径であることを特徴とする請求項４記載のフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項６】
前記第１の壁部が第１の干渉領域を有し、前記第２の壁部が第２の干渉領域を有し、前記第１と第２の干渉領域は、前記封止部を生成するために前記第１の壁部が前記第２の壁部に対して偏倚された場合に係合することを特徴とする請求項１記載のフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項７】
前記ポンプハウジングと前記モータハウジングとが一体に取着された場合、前記第１と第２の壁部が曲がりくねったチャンネルを規定するために協働し、前記第１の壁部が複数の位置において前記曲がりくねったチャンネルを封止するために圧力に応答してそれることを特徴とする請求項１記載のフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項８】
前記第１の壁部が第１のチャンネルを規定するために前記モータハウジングの第１本体部壁部と協働し、前記第２の壁部が第２のチャンネルを規定するために前記ポンプハウジングの第２本体部壁部と協働し、前記第１と第２の壁部は、前記モータハウジングと前記ポンプハウジングとが一体に取着されている場合、前記第２と第１のチャンネルに収容されていることを特徴とする請求項１記載のフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項９】
前記第１と第２の壁部が、圧力が前記第１の壁部に適用された場合、前記第１の圧力領域を前記第２の圧力領域から封止するために弾性的にそれていることを特徴とする請求項１記載のフロントガラスワイパー液体モータ。
【請求項１０】
フロントガラスワイパー液体ポンプの圧力領域を封止する方法であって：
前記モータハウジングが前記ポンプハウジングに接続された場合、前記第１の壁部と第２の壁部が隣接し、前記第１の壁部が前記モータハウジングと前記ポンプハウジングとの間の圧力領域と通じているように、フロントガラスワイパーモータハウジング内の第１の壁部とポンプハウジング内の第２の壁部とを一体的にモールドする工程と；
前記モータハウジングを前記ポンプハウジングに接続する工程と；
独立した封止ガスケットを使用することなく、前記圧力領域を封止するために、前記第２の壁部に対して第１の壁部が偏倚され、圧力が前記第１の壁部に対して増加するにつれて、前記封止が概してより緊密になるように、前記圧力領域を加圧する工程と；
を備えたことを特徴とするフロントガラスワイパー液体ポンプの圧力領域を封止する方法。
【請求項１１】
前記一体的にモールドする工程は、
さらに、第１の干渉領域を有する第１の壁部と第２の干渉領域を有する第２の壁部とを一体的にモールドし、液圧が前記圧力領域に適用された場合に、前記封止部を提供するために前記第１と第２の干渉領域を係合する工程を有することを特徴とする請求項１０記載の方法。
【発明の詳細な説明】
発明の背景
１．発明の分野
本発明は、車両用窓ガラスワイパー洗浄液モータに関し、特に、窓ガラスワイパー洗浄液モータおよびポンプ用の改良されたハウジングに関する。
２．関連する技術の説明
従来、小型の窓ガラスワイパーポンプは、モータハウジング組立に設けられ、次いでポンプハウジングに設けられたターミナルハウジングを有していた。電気的ＤＣモータに包まれたモータハウジング組立とターミナルハウジングとは、モータハウジングの端部を通って延在したアーマチュアを有している。インペラーがアーマチュアに結合されていて、モータハウジング組立とポンプハウジングとの間の液圧領域に設けられていた。
インペラーによって汲み上げられた液体がモータハウジング組み立て内に漏れないように、そしてそこに設けられたＤＣモータを損傷しないようにＤＣモータを水蒸気から封止する必要があった。従って、例えば、ＤＣモータのアーマチュアの周りにＯリングまたはクワッド（ｑｕａｄ）リング封止を設ける必要があった。
液体がモータハウジング内または組立てられた洗浄液ポンプの外へに漏れないように、ポンプハウジングとモータハウジングとの間に封止部を設けることもまた必要であった。この封止を達成するために、一般的な、ゴムのＯリング封止が組立に先だって（例えば、ポンプハウジングとモータハウジング組立との間）モータハウジングの周りに設けられた。
不幸なことに、Ｏリングは、付加的なコストと、洗浄液ポンプが組み立てられる場合付加的な組立工程をさらに必要とするそれ自体付加的な構成部品である。組立工程中に経験する他の問題点は、Ｏリングがモータハウジング上で「回転」し易いか、またはポンプハウジングがモータハウジング組立に設けられた場合混乱され安いことである。
それ故、Ｏリングの必要性の省略を確立し、組立時間が短くなりポンプとモータハウジングとの間の圧力領域のために適切な封止を提供する洗浄液ポンプが必要である。
発明の概要
本発明の第１の目的は、ポンプの圧力領域を封止するハウジング壁部間および／またはハウジング壁部同士の構成された干渉部と構成された接点部とを有する独特のシステムと方法とを提供することである。
本発明の他の目的は、複数の壁部を隣接する関係に位置させることによって、ポンプの圧力領域を封止するためのシステムと方法を提供することであって、少なくとも１つの壁部が液圧を経験すると、圧力領域を封止する干渉接触を提供するために１つまたはそれ以上の隣接する壁部に対して弾性的に偏倚する。
本発明の他の目的は、組立が簡単で、Ｏリングおよび１つまたはそれ以上の組立工程を減らすか省略したハウジング構成を提供することである。
１つの態様として、本発明は、ポンプハウジングの当接端部に設けられたポンプ壁部を備えたモータハウジングとポンプハウジングとの当接端部に設けられたモータ壁部を持ったモータハウジングを有する洗浄液モータと共に使用するための洗浄液モータのハウジングを有していて、モータ壁部とポンプ壁部とは、モータハウジングとポンプハウジングとの間の封止を提供するために補足的に当接する。
本発明の他の態様において、第１の壁部を有する第１の本体部と、第２の壁部を有する第２の本体部と、第１と第２の本体部が一体に取着された場合、第１の本体部と協働する第１の圧力領域と、第２の本体部と協働する第２の圧力領域との間で封止を形成するために第１と第２の壁部が互いに協働する。
本発明のさらに他の態様において、圧力領域と連通する圧力壁部を有する第１の本体部と、第１と第２の本体部が一体に結合されている場合に圧力壁部に隣接して設けられた第２の壁部を有する第２の本体部とを有し、圧力壁部が弾性的であって、圧力領域に一次的封止を与えるために液体圧力に応答して第２の壁部にそれる。
本発明のさらに他の態様において、第１の壁部が第１の干渉領域を有し、第２の壁部が第２の干渉領域を有し、第１と第２の干渉領域は、封止部を生成するために第１の壁部が第２の壁部に対して偏倚された場合に係合する。
本発明のこれらと他の目的および利点は、以下の記述、添付した図面および添付した請求の範囲から明らかとなるであろう。
【図面の簡単な説明】
図１は、本発明の１つの実施例に従った窓ガラスワイパーシステムの概略図；
図２は、本発明の態様を用いた洗浄液ポンプの分解図；
図３は、ポンプハウジングおよびモータハウジングと協働する隣接した壁部の配置を示す部分断面図；
図４は、種々のハウジング壁部の配置を示す断面図；および
図５は、一次的封止と二次的封止のように、複数の壁部によって規定された曲がりくねったチャンネルを示す拡大した部分的断面図。
好ましい実施例の説明
図１を参照すると、窓ガラス１２を払拭し清掃するための窓ガラスワイパーシステム１０が示されている。窓ガラスワイパーシステム１０は、適切な洗浄液モータおよびワイパー駆動列１８によって駆動される複数の窓ガラスワイパー１４と１６とを有している。窓ガラスワイパーシステム１０は、さらに、例えば、車両（図示せず）の客室（図示せず）の方向指示用レバー（図示せず）に設けられたスイッチ２２の付勢に応答して、窓ガラス１０と、洗浄液モータおよび駆動列１８との操作を制御するためのための制御装置２０を有している。
窓ガラスワイパーシステム１０は、また制御装置２０に接続された洗浄液モータ２４を有している。洗浄液モータ２４は、使用者がスイッチ２２を洗浄サイクルの位置へ作動した場合に制御装置２０からの信号に応答して、洗浄液をリザーバ２６から、ワイパーブレード１４と１６とに各協働する出口オリフィス２８と３０とに供給する。
図２は、本発明の実施例による洗浄液モータ２４の部分的分解図を示している。洗浄液モータ２４は、ＤＣモータ３４を収容するモータハウジング３２を有している。上述した実施例において、ある適切なＤＣモータは香港のジョンソン電気会社によって製造された部品第２２１１００５８号のモータである。洗浄液モータ３４はさらに、モータ３４を収容し、またそれをモータハウジング３２にしっかりと取着するための端部ハウジング３６を有している。
端部ハウジング３６は、従来から知られているような方法でモータ２４の雌型コネクタ４０を係合する１対の雄型電気端子すなわちコネクタ３８を有していることに注意してほしい。１対の雄型コネクタ３８はまた、モータ２４を制御装置２０に電気的に接続する雌型コネクタ４２を収容する。
洗浄液モータ２４はさらに、後述するような方法でモータハウジング３２に設けられまた係合するポンプハウジング４４を有している。ポンプハウジング４４は、洗浄液を貯蔵するリザーバ２６に直接接続されている。あるいは、ポンプハウジング４４は従来から知られているような方法で可撓性のチューブ４６を介してリザーバ２６に接続されていてもよい。図２に最良のものが示されているように、洗浄液モータ２４は、駆動モータ３４のアーマチュア３４ａに接続されたインペラー４８を有している。モータハウジング３２は、モータ３４のアーマチュア３４ａ（図２）を収容するためのオリフィス５７を有している。上述した実施例において、開口部５８は、液体がモータハウジング３２内へ漏れるのを阻止するために、ゴムのＯリング、クワッド（ｑｕａｄ）封止又はガスケット（図示せず）を有していても良い。
図３に最良のものを示したように、インペラー４８は、ポンプハウジング４４とモータハウジング３２との間の圧力領域４９に位置されるようになる。操作中、液体リザーバ２６からの液体は、出口オリフィス４４ａを通って出口オリフィス２８と３０（図１）に導かれる。
図２〜４に最良のものが示されているが、モータハウジング３２は、外壁部５０と隣接する内壁部５２とを有していて、これらは協働して通常Ｕ字状のチャンネル５４を規定している。壁部５０と５２とは、モータハウジング３２の部分として一体に形成されている。壁部５０は、その壁部５０が横方向に偏倚されるために横方向に弾性を有していることが好ましい。
同様に、ポンプハウジング４４が、協同してＵ字状チャンネル６０を規定する一体にモールドされた外壁部５６と隣接した一体にモールドされた内壁部５８を有していることが分かる。ポンプハウジング４４がモータハウジング３２に設けられる場合に、チャンネル５４と６０とは壁部５８と５０とを各受容するように構成されていることに注目してほしい。図５に最良のものを示したように、組立後、壁部５０、５２、５６および５８は、協働して曲がりくねったチャンネルを規定する。
壁部５６と５８とは、ポンプハウジング４４の部分として一体的に形成されていて、壁部５８は、横方向に弾性的で、圧力領域４９の液体からの液圧に感応しやすい。
図４は、隣接する壁部の関係を示す断面図である。上述の実施例において、壁部５０、５８、３２および４４は、全部、各３３ｍｍ、２９．５ｍｍ、２９ｍｍおよび２６．５ｍｍである。
この点において、モータ３４は、液体をリザーバ２６から圧力領域に汲み上げるため、インペラー４８を駆動するように制御装置２０によって付勢される。ポンプ壁部５８は段状端部５８ａを有していて、ハウジングの壁部５０は壁部５８が偏倚されるように一時的封止部を提供するための段状端部５０ａを有している。
壁部５６は、壁部５０が二次的封止部を有するために壁部５６に対して偏倚するように、壁部５０の後部５０ｂに対して偏碕を与える段状端部５６ａを有している。壁部５８は弾性的で、液圧に応答し、又、壁部５０に対して移動し又は横方向に偏倚する。
図５は、上述した方法で偏倚された場合の壁部５０、５２、５６および５８の分解図を示している。
モータハウジング３２は、ディテント６６を有していて、このディテント６６は、ポンプハウジング４４がモータハウジング３２に設けられている場合に、ポンプハウジング４４をモータハウジング３２に取着するために、壁部４４の凹部８に収容されている。
液体が圧力領域４９内および外に汲み上げられた場合、段状端部５８ａと５０ａとが、圧力領域４９を封止するための一時的封止をするために接触するかまたは係合するように、圧力が壁部５８を壁部５０に対して偏倚するために面６２に適用されるように、壁部５８は圧力領域４９と液体が通るような面６２を有している。
このように、圧力領域４９をＯリング又はガスケットを必要としないで封止するための一次的または二次的封止のために、壁部５８と５０とが協同することが分かる。一次的および二次的封止の容量は、圧力領域４９の圧力で直接変わることが分かる。このように、圧力領域４９の圧力が増加すると、例えば、一次的および二次的封止の緊密度もまた増加する。
本発明のシステムと方法は、Ｏリングを必要としないで１つまたはそれ以上の封止を提供するために、接点の干渉点の構造を提供する。この方法とシステムは、より緊密な封止の達成をさらに促進する曲がりくねった圧力チャンネルの構造を提供することが出来る。
上述の方法と、この方法を効果的にもたらすための装置の形状が本発明の好ましい実施例を構成するが、本発明は、この装置の正確な方法と形状に限定されないことが分かるであろうし、また、添付した請求の範囲に規定された本発明の観点から離れずに変更はなされるであろう。請求の範囲は次のとおりである。
【図１】
0004027982.tif 000002
【図３】
0004027982.tif 000003
【図４】
0004027982.tif 000004
【図２】
0004027982.tif 000005
【図５】
0004027982.tif 000006