(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
可撓性ケーブル（２０）を円筒開口部（２１）に機械的に組付ける装置であって、
前記可撓性ケーブルを前記円筒開口部内に保持し、前記可撓性ケーブルが軸方向に引き抜かれるのを防止するため、前記円筒開口部のネジ（２７）と係合するケーブル固定部材（２３）を含み、
該ケーブル固定部材は、剛性プラスチック材料から成り、且つ、ヘッド（２５）と、管状部品（２４）とを含み、該管状部品（２４）は、その自由端から前記ヘッドの近くを走る２つの正反対の軸方向溝（２９）を備え、
前記円筒開口部（２１）内への前記可撓ケーブルを具備しない前記ケーブル固定部材（２３）の挿入が、前記管状部品の弾性的な径方向の変形を必要とするよう、前記管状部品（２３）は、前記円筒開口部（２１）の直径よりも僅かに大きい直径の少なくとも２つの螺旋ネジ（３０）を有し、
前記変形は、前記軸方向溝（２９）の存在によって可能とされ、
前記ケーブル固定部材（２３）は、前記可撓性ケーブル（２０）を挿入する前に、前記円筒開口部（２１）内で軸方向にクリック式に止められるが、前記可撓性ケーブル（２０）の引き抜きは、前記ケーブル固定部材（２３）を前記円筒開口部（２１）からネジ戻しすることによってのみ可能とされる機械的組付け装置。
【請求項２】
前記変形は、前記管状部品上の前記螺旋ネジの傾斜（３０ａ）と、前記円筒開口部（２１）内の前記ネジ（２７）の傾斜（２７ｂ）とによって容易化される、請求項１記載の機械的組付け装置。
【請求項３】
前記ケーブル固定部材が、前記円筒開口部内に配置された後、前記管状部品の径方向の弾性と、前記螺旋ネジ（３０）と前記円筒開口部（２１）内の前記ネジ（２７）の底部（２７ａ）との間の径方向の隙間とが、前記管状部品内への前記可撓性ケーブルの挿入を可能にするよう、前記ケーブル固定部材（２３）は、前記可撓性ケーブルの直径よりも小さい内径の突起部（３１）を有し、前記可撓性ケーブルの前記引き抜きは、前記可撓性ケーブルの外面上への突起部（３１）の固定によって、並びに、前記ケーブル固定部材（２３）の前記管状部品（２４）上の前記螺旋ネジ（３０）の傾斜（３０ｂ）と、前記円筒開口部（２１）内の前記ネジ（２７）の傾斜（２７ａ）によって防止され、前記傾斜（３０ｂ，２７ａ）は、前記可撓性ケーブルが軸方向に引っ張られるとき、前記ケーブル固定部材の前記管状部品を前記可撓性ケーブルに径方向内側へ押しつける傾向がある、請求項２記載の機械的組付け装置。
【請求項４】
前記突起部は、前記管状部品（２４）の内側で環状隆起部（３１）の形態であり、該環状隆起部（３１）は、前記軸方向溝（２９）の両側に各１つずつある２つの部分に分割され、前記管状部品内への前記可撓性ケーブルの挿入期間中に前記可撓性ケーブルの心出しを容易化するよう傾斜した直角三角形部を有する、請求項３記載の機械的組付け装置。
【請求項５】
前記螺旋ネジ（３０）及び前記突起部（３１）は、前記ケーブル固定部材の前記管状部品（２４）に沿った略中間に配置され、前記円筒開口部（２１）は、前記可撓性ケーブルが挿入される端部に円柱状窪み部（２８）を有し、該筒状窪み部（２８）の直径は、前記螺旋ネジ（３０）の外径と同一又はそれ以上であり、前記筒状窪み部（２８）の深さは、前記ケーブル固定部材の前記管状部品の長さの約３分の１である、請求項３又は４記載の機械的組付け装置。
【請求項６】
前記円筒開口部は、前記可撓性ケーブルが挿入される端部に、前記ケーブル固定部材の前記ヘッドと係合し、よって、前記ケーブル固定部材の突然のネジ戻しを防止する、軸方向外向きに突出した止め具（３２）を含む、請求項２乃至５のうちいずれか１項記載の機械的組付け装置。
【請求項７】
前記突出した止め具（３２）は、ある程度の径方向の可撓性を有し、前記固定部材をネジ戻しするために、前記ケーブル固定部材の前記ヘッドが意図的に押されることを可能にする、請求項６記載の機械的組付け装置。
【請求項８】
前記ケーブル固定部材の前記ヘッドは、その軸に平行な側面（２５ａ）を備えたカラー部の形態であり、前記側面は、前記止め具（３２）によって係合されている、請求項７記載の機械的組付け装置。
【請求項９】
請求項１乃至８のうちいずれか１項に記載の機械的組付け装置を備える高圧出力チムニー（２２；５，６）が取り付けられた絶縁ケーシング（３）を含み、前記チムニー内への高圧ケーブル（２０；７，８）の取り付けを可能にする高圧変圧器。
【発明の詳細な説明】
発明の分野
本発明は、ケーブルが軸方向の引っ張り力に対抗するよう開口部内に締めつけられる可撓性ケーブルの円筒開口部への組付け装置に関する。上記装置の応用の中で、特に重要な応用の一つは、上記装置が高圧（ＨＶ）ケーブルを変圧器の出力に締結するため使用される高圧変圧器である。
発明の背景
従来、ケーブルが締めつけられ突然の引っ張り力に対抗し得るように、ケーブルを取り付ける多数の装置が存在する。高圧変圧器、特に、陰極線管（ＣＲＴ）と共に使用するための高圧変圧器の分野において、（電源、フォーカシング電圧等を供給する）変圧器の高圧出力は、高圧電気ケーブルを介して他の構成部品に接続される。テレビジョンのＣＲＴと共に使用される高圧変圧器の場合、例えば、ＣＲＴに給電するため必要とされる出力電圧は、典型的に、２５乃至３０ｋＶであり、一方、フォーカシング電圧は、１０乃至１２ｋＶである。使用中の安全を確保するため、変圧器は、高圧出力ケーブルが挿入されている変圧器の絶縁ケーシングを引き延ばす“チムニー（chimneys)”と呼ばれる管状突起部品を備えなければならない。高圧ケーブルの高圧変圧器の対応する出力への接続を確保するため、ケーブル組付け装置はチムニーの開放端に設けられている。
ケーブルの引き抜きを防止する目的のための固定装置がチムニーに装着された高圧変圧器は、欧州特許第２３６  ６４２号明細書に記載されている。上記固定装置は、ピンを各チムニー内に係合する小さい先細状のカラー部を有する。上記装置は、上記固定用のカラー部の上に、チムニーの端から突き出す剛性管状拡張部を有する。
別の一般的に用いられる解決法は、図１を参照して以下に説明するように、軸方向に分割されたケーブルグリップ部からなり、かつ、孔をチムニーに係合する分割区画の中間に二つの横方向外部突出部を有する。この解決法の場合、ケーブルグリップ部のための空間を得るためチムニーを延ばすことが必要である。
上記二つの従来の技術は、チムニーを電気的な安全上の理由のため要求される厳密な最小の長さよりも延ばす必要があるので、高圧変圧器の全体的な寸法が拡大する欠点がある。構成部品の小型化に対する要求が増大する観点から、このことは重大な欠点である。更に、上記技術は、高圧変圧器のチムニーからの軸方向の取り出しの際にケーブルの径方向の大きい変形を必要とするので、意図的なケーブルの取り外しが困難になる。
発明の概要
本発明の目的は、可撓性ケーブルを円筒開口部に機械的に組付ける装置であって、ケーブルを円筒開口部内に保持し、ケーブルが軸方向に引き抜かれるのを防止するため、円筒開口部のネジを係合するケーブル固定部材を含み、可撓性ケーブルを挿入する前に、ケーブル固定部材が円筒開口部内で軸方向にクリック式に止められ、ケーブル固定部材を開口部から弛めない限り、可撓性ケーブルを軸方向に引き抜くことができない機械的組付け装置である。
本発明によるケーブル組付け技術は、あらゆるタイプのケーブル、例えば、電気ケーブルのため使用可能である。この技術によれば、組付けシステムによって必要とされる空間が最小限に抑えられ、一方、ケーブルは円筒開口部に簡単に挿入され、軸方向の引っ張り力に対するケーブルの優れた抵抗性が保証され、かつ、ケーブルを簡単に取り外すことが可能である。
本発明の他の目的は、チムニー内のケーブルの締めつけ及び取り外しが簡単、かつ、素早く行われる小形の高圧変圧器である。
本発明の装置によれば、円筒開口部内のケーブルが軸方向の引っ張り力に抵抗し得るようになるケーブル固定部材を用いて、可撓性ケーブルの円筒開口部への機械的組付けが提供される。本発明によれば、ケーブル固定部材は、可撓性ケーブルが挿入される前にケーブル固定部材を開口部内に直接クリップ式に止める円筒開口部のネジ付き区画と協働して作用する。ケーブル固定部材は、好ましくは、剛性プラスチック材料から作られ、円筒開口部内での締めつけ又は取り外し中にケーブル固定部材の取扱を容易に行うためのヘッドと、管状部品の自由端からヘッドの近くに延びる二つの径方向に対向した軸方向溝を備えた管状部品とを含む。
本発明によれば、ケーブル固定部材の管状部品は、長径が円筒開口部の径よりも僅かに大きい少なくとも二つの螺旋形雄ネジを有しているので、可撓性ケーブルを伴わないケーブル固定部材を挿入する際に、管状部品の軸方向溝と、管状部品上の雄ネジ及び円筒開口部内の雌ネジの傾斜とによって実現可能にされるケーブル固定部材の管状部品の径方向の弾性変形が必要であり、ケーブルを固定するケーブル固定部材を取り出す際に、円筒開口部内のネジから螺旋ネジを弛めることが必要である。
ケーブル固定部材は内径がケーブルの径よりも小さい突起部を含む。しかし、ケーブル固定部材が円筒開口部内に置かれた後、管状部品の径方向の弾性と、螺旋ネジと円筒開口部内の雌ネジの底の間の径方向の隙間とによって、ケーブルを管状部品に挿入できるようになる。ケーブルの引き抜きは、最初、ケーブルの外面上の突起部の固定によって、次いで、ケーブルが軸方向に引っ張られるとき、管状部品をケーブルに押しつける管状部品上のネジと円筒開口部内のネジの傾斜によって防止される。
突起部は、好ましくは、管状部品の内側で環状隆起部の形をなし、管状部品の軸方向溝の両側に一つずつある二つの部品に分割されている。突起部は、可撓性ケーブルがケーブル固定部材の管状部品内に挿入されるとき、ケーブルの心出しを容易に行うため一方の側面が傾斜した直角三角形部を有する点が有利である。
ケーブル固定部材の管状部品の螺旋ネジ及び突起部は、好ましくは、管状部品の軸方向溝によって得られる可撓性の利点を生かすため、同一レベルでケーブル固定部材の管状部品に沿って略中間にある。
ケーブル固定部材は、軸方向の引っ張りによって取り外すことができないので、円筒開口部内のネジに延びる管状部品上のネジを弛めることによって取り外すことが必要である。窪み部を円筒開口部の開放端に作ることが可能である。ケーブル固定部材の管状部品の螺旋ネジを弛めることが可能になるように、窪み部は、円形状であり、ケーブル固定部材の管状部品の螺旋ネジの長径以上の直径を有する必要がある。窪み部の奥行きは、ケーブル固定部材を弛める１又は２回の回転が、ケーブル固定部材上のネジを円筒開口部内のネジから外すのに十分であるようにする必要がある。螺旋ネジがケーブル固定部材の管状部分に沿って略中間にあるとき、窪み部の奥行きをケーブル固定部材の管状部品の長さの約３分の１にしてもよい。
ケーブル固定部材が円筒開口部から突然に弛むことを防止するため、円筒開口部の自由端で軸方向に突出する止め具を設けてもよい。この止め具は、ケーブル固定部材のヘッドを固定し、全ての角運動を防止する。止め具は、好ましくは、ケーブル固定部材を円筒開口部から弛めることが必要なとき、ケーブル固定部材のヘッドを意図的に回転させ得るように、ある程度の径方向の可撓性を有する。
本発明の装置は、あらゆるタイプの可撓性ケーブルを円筒開口部に組付けるため使用可能である。電気ケーブルの文脈の場合、本発明の特に有効な応用は、高圧ケーブルの高圧変換器の出力への接続である。上記の如く、本発明により、高圧変換器のチムニーの高さを低くさせ、変圧器が小型化されると共に、高圧ケーブルの簡単な取り付けと取り外しが行えるようになる。
【図面の簡単な説明】
以下、添付図面を参照して、その例に限定されることのない好ましい実施例の詳細な説明を読むことにより本発明がより良く理解される。添付図面において：
−  図１は先行技術のケーブル組付け装置が取り付けられた高圧変圧器を示し；
−  図２ａ、２ｂ及び２ｃは、図１に示されたような高圧変圧器で利用可能である本発明によるケーブル組付け装置内の可撓性ケーブルの組付けの三つの段階を表わす図である。
図１には、磁気回路１と、剛性の電気的絶縁性プラスチック材料のケーシング３に収容されたコイル２と、１次巻線（図示しない）と場合によってはコイルの２次巻線とに接続されたピンの形をなす電気的コネクタ４とを含む高圧変圧器が表わされている。
変圧器の出力に高圧が発生される点に関し、接地された部品への短絡の危険性と、変圧器と近くの電気的構成部品の間の電気的干渉の危険性とを回避すべく、絶縁性ケーシング３の管状拡張部が上記出力を他の近くにある構成部品から隔離するため必要である。
図１に示された高圧変圧器は、ＣＲＴに電力を供給することを目的としている。高圧変圧器は二つの出力を有し、第１の出力は、電子ビームを放出、加速するＣＲＴ（図示しない）のアノードを給電し、第２の出力は上記ビームを集束させるため使用される。変圧器からの高圧出力の限界を定める絶縁性ケーシング３の管状拡張部は、チムニーとして周知である。図１において、チムニー５及び６は、夫々、ＣＲＴのアノードの給電及びフォーカシングのための高圧を提供する。電気的絶縁を確保するため、チムニー５及び６の長さは、変圧器の出力電圧に依存して、２０乃至４０ｍｍの間を変わり得る。高圧ケーブル７及び８と、変圧器の高圧出力との間の電気接続は、導電性粉末を含有し、各チムニー５及び６の底部にあるシリコンのペレット９によって保証される。その電気接続の技術の詳細な説明は、ここでは行わない（興味のある場合には、欧州特許第２３６  ６４２号明細書を参照のこと）。
高圧ケーブル７及び８と、導電性ペレット９との間の電気接続は、上記ケーブルの剥き出された端部７ａ及び８ａをペレット９に押し込むことにより実現される。ケーブル固定部材１０及び１１は、ケーブルが軸方向の引っ張り力に抵抗し、これにより、ケーブル７及び８とペレット９の間に高信頼性の電気接続が保証されるようにケーブル７及び８をチムニー５及び６の中に保持するため使用される。各ケーブル固定部材は、軸方向に分割された管状部品１０ｂ及び１１ｂに取り付けられた円形状ヘッド１０ａ及び１１ａを含む。ケーブル固定部材の管状部品１０ｂ及び１１ｂは、その外面上に径方向の突出部１０ｃ及び１１ｃを含む。上記突出部１０ｃ及び１１ｃは、孔５ａ及び５ｂをチムニー５及び６の側面に係合する。
高圧ケーブル７及び８を取り付けるため、最初に、ケーブル固定部材１０及び１１が、図１の矢印によって示された向きで対応するチムニー５及び６の中に押し込まれる。横方向の突出部１０ｃ及び１１ｃは、孔５ａ及び５ｂをチムニー５及び６の側面に係合する。次いで、高圧ケーブル７及び８は、剥き出しにされた端部７ａ及び８ａが対応する導電性ペレット９の中に侵入するまで、既に正しい位置にあるケーブル固定部材１０及び１１の中に押し込まれる。ケーブル固定部材１０及び１１の管状部品１０ｂ及び１１ｂの内面にある突出部は、ケーブル７及び８がチムニー５及び６から引き出されることを防止する。
ケーブル固定部材１０及び１１の使用を含む上記解決法は、高圧ケーブルをチムニーに締めつける際に効果的である。しかし、締めつけ技術は、横方向の突出部１０ｃ及び１１ｃをチムニーの孔５ａ及び６ａ内に係合させることに基づいている。更に、締めつけ機構には、チムニー上に補助的な高さｈが要求され、この高さは、３０ｍｍの高さのチムニーの場合、６ｍｍのオーダーであり、電気的絶縁の理由のために厳密に要求される高さよりも高さが２０％増加することを表わしている。
その上、高圧ケーブルをチムニーから取り外すには、チムニー５及び６の孔５ａ及び６ａを介してケーブル固定部材１０及び１１に大きい径方向の力を印加する必要があり、そうしなければ、ケーブル７及び８を取り出すことは不可能である。一方、径方向の力が過大である場合、ケーブルのゴム製の鎧装は、ケーブル固定部材１０及び１１の内部突出部１０ｃ及び１１ｃによって損傷を受ける可能性があるので、高圧ケーブル７及び８の電気絶縁が劣化する。
本発明は上記問題点を解決する。その例に限定されることなく、本発明を図１の高圧変圧器に適用する例において、簡単かつ高信頼性のケーブル固定部材の装置が使用され、先行技術の解決法に関係したチムニーの全体的な高さの増加ｈが防止される。
図２ａ及び２ｂに表わされているように、本発明による装置は、可撓性ケーブル２０、例えば、上記のケーブル７及び８の場合と同様に、電気接続を得るため用いられる剥き出しの端部２０ａを有する高圧電気ケーブルを組付けるため使用可能である。可撓性ケーブル２０は、例えば、上記のチムニー５及び６のタイプの高圧チムニー２２の内面である円筒開口部２１に挿入され、締めつけられる。ケーブル固定部材２３は、管状部品２４と、平らな側面２５ａを有するカラー部の形をなすヘッド２５とからなる。ケーブル固定部材２３は、可撓性ケーブル２０を軸方向に受容し得る内側の円筒開口部２６を有する。
円筒開口部２１は、その長手の一部に亘る雌ネジ２７と、ベース部がネジ２７と接触している円柱状窪み部２８とを有する。窪み部の直径は、ケーブル固定部材２３の管状部品２４の螺旋ネジ３０の長径以上である。
ケーブル固定部材２３の管状部品２４は、管状部品２４からヘッド２５の近くまで延びる二つの直径方向に対向した軸方向溝２９を有する。管状部品２４は、従って、ある程度の径方向の可撓性を与える二つの部品に分割される。管状部品２４の外面は、ネジ２７を円筒開口部２１に係合することを目的とする二つの螺旋雄ネジ３０が設けられている。
管状部品２４の円筒開口部２６の内面上には、軸方向溝２９により二つに分割され、ケーブル２０が円筒開口部２６に挿入されたとき、ケーブル２０の心出しを容易に行うため傾斜した直角三角形の区画を有する環状突出部３１がある。チムニー２２の端部は、側面２５ａをケーブル固定部材２のヘッド２５に係合するため軸方向に突出した角度の止め具３２を有する。
本発明による装置の組付け及び取り外し動作は非常に簡単である。最初に、ケーブル固定部材がチムニー２２の円筒開口部２１に挿入され、ヘッド上の側面２５ａが止め具３２と確実に整列される。ネジ３０の長径は、円筒開口部２１の直径よりも僅かに大きいので、ケーブル固定部材２３を、回転のないクリップ式に円筒開口部に押し込むこと可能である。ネジ３０の下方の面３０ａ及びネジ２７の上方の面２７ｂの傾斜は、管状部品２４を中心に置き、管状部品２４の二つの面を互いに径方向に向けて強制的に動かすため役立ち、これは軸方向溝２９によって与えられた可撓性によって実現可能にされる。ケーブル固定部材２３の挿入の軸方向の運動は、ヘッド２５がチムニー２２の上端と当たる時に止められる（図２ｂ）。この位置で、ケーブル固定部材２３のネジ３０は、ネジ２７に係合され、これ以上、径方向の圧迫を受けることがない。
ケーブル固定部材２３が円筒開口部２１内の正しい位置に置かれた後、可撓性ケーブル２０がケーブル固定部材２３の円筒開口部２６内へ軸方向に挿入される。ケーブルの直径は、開口部２６の直径よりも小さいが、環状突出部３１の内径よりも大きい。雄ネジ３０の長径は雌ネジ２７の底の径２７ａよりも小さい。従って、ケーブル２０の挿入によって、ケーブル固定部材２３の溝を付けられた管状部品２４の二つの側面は、無理に外側に向けられ（これは、管状部品２４内の軸方向溝２９によって設けられた可撓性によって実現可能になる）、その後、かかる管状部品２４の上記側面はケーブルを押圧する傾向がある。
従って、ケーブル２０の挿入が容易に行われ、一方、軸方向に引っ張ることによるケーブル２０の取り外しは、環状突出部３１が下方に向けられた鋭い隆起部を有し、可撓性ケーブル２０を径方向に変形することによって防止されることが分かる。ケーブル上の軸方向の張力が、ケーブル上の環状突出部の上記隆起部の締めつけを増大するだけではなく、ネジ３０の上方の面３０ｂがネジ２７の下方の面２７ｃと接触したとき（図２ａ）、上記面３０ｂ及び２７ｃの傾斜が、管状部品２４の側面を無理に径方向に対向させる傾向があり、環状突出部３１の隆起部をケーブル２０内に押し込む。これにより、ケーブル２０が円筒開口部２１内に効果的に締めつけられる結果が得られ、突然、又は、意図的にケーブル２０が開口部から引き出されることが防止される。
止め具３２は、ケーブル固定部材２３の弛みを防止するため、ヘッド２５の側面２５ａを係合する。これにより、ケーブル２０を円筒開口部２１に固定する信頼性が保証される。
ケーブル２０を円筒開口部２１から取り外すことを可能にするため、止め具３２はある程度の径方向の可撓性を有しているので、ケーブル固定部材２３を意図的に弛めることは実現可能な状態に保たれる。窪み部２８が存在するため、ケーブル固定部材２３を弛めるために必要な回転数は最小限に抑えられ、ケーブル固定部材２３を円筒開口部２１の中に締めつけ中にネジ２７上で加えれるべきネジ３０の数が最小限に抑えられる。
高圧変圧器に関する本発明の応用において、先行技術のケーブル固定部材１０及び１１に関連したチムニーの高さの増加は回避されている。チムニーの高さは、電気的な安全性を確保するため必要な最小値であり、従って、変圧器はより小型化される。
【図１】
0003976335.tif 000002
【図２ａ】
0003976335.tif 000003
【図２ｂ】
0003976335.tif 000004
【図２ｃ】
0003976335.tif 000005