【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年6月2日(2016.6.2)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧力センサから、ユーザのアスレチック運動中の前記ユーザの身体から生じる圧力を示す圧力データを受信する段階と、
プロセッサにより、前記受信した圧力データに基づき、前記ユーザの身体の部位の位置を算出する段階と、
前記プロセッサにより、前記身体の部位の算出された位置と、前記アスレチック運動の理想的な位置とを比較することにより、前記ユーザのフォームを監視する段階と、
前記プロセッサにより、前記ユーザの前記フォームに基づいて、フィットネスサブスコアと前記フィットネスサブスコアとは異なるアスレチックサブスコアとを含むフィットネス−アスレチック組み合わせスコアを推定する段階と、
前記ユーザの推定されたフィットネス−アスレチック組み合わせスコアに基づき、前記ユーザがけがをしないような活動の指標を提供する段階と、を有し、
前記フィットネスサブスコアは、前記プロセッサによって、前記ユーザの持久力、柔軟性、筋力の少なくとも一つのフィットネス属性を用いて算出され、
前記アスレチックサブスコアは、前記プロセッサによって、前記ユーザの速度、機敏さ、反応、筋仕事率、バランスの少なくとも一つのアスレチック属性を用いて算出される、コンピュータにより実施される方法。
【請求項２】
前記アスレチック運動が、所定の基準を有する第１のアスレチック運動を含み、
第１の時間期間中に前記第１のアスレチック運動を行なわせる第１の指示を前記ユーザに提供する段階を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記第１の指示が、前記ユーザの複数の前記フィットネス属性をテストするように構成された複数のドリルを含む、請求項２に記載の方法
【請求項４】
前記第１の指示が、前記ユーザの複数の前記アスレチック属性をテストするように構成された複数のドリルを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項５】
前記第１の指示は、前記ユーザの複数の前記フィットネス属性と前記ユーザの複数の前記アスレチック属性をテストするように構成された複数のドリルを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項６】
前記複数のドリルのうちの少なくとも１つが、少なくとも１つの前記フィットネス属性と少なくとも１つの前記アスレチック属性とをテストするように構成された、請求項４に記載の方法。
【請求項７】
前記第１の指示が、単一ワークアウトセッション中に前記ユーザに提供されるように構成された所定順序のドリルを含む、請求項２に記載の方法。
【請求項８】
前記ユーザの動作から取得又は導出された複数の前記フィットネス属性から前記フィットネスサブスコアを計算する段階を更に含み、前記フィットネスサブスコアが、ユーザの母集団内の前記ユーザのパーセンタイル順位に基づく、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記ユーザの動作から取得又は導出された複数の前記アスレチック属性から前記アスレチックサブスコアを計算する段階を更に含み、前記アスレチックサブスコアが、前記ユーザの母集団内の前記ユーザのパーセンタイル順位に基づく、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
前記フィットネス属性が、前記ユーザ母集団内の前記ユーザのパーセンタイル順位に基づく、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記アスレチック属性が、前記ユーザ母集団内の前記ユーザのパーセンタイル順位に基づく、請求項９に記載の方法。
【請求項１２】
前記少なくとも１つの前記フィットネス属性と少なくとも１つの前記アスレチック属性が、前記基準の少なくとも一部分の前記ユーザの動作中のエネルギー消費推定値を計算することによって決定される、請求項２に記載の方法。
【請求項１３】
前記エネルギー消費推定値が、前記ユーザの動作中に前記ユーザが行なうエクササイズのタイプの代謝当量（ＭＥＴ）表を利用して決定される、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
ユーザによって装着されるように構成された装置であって、
ユーザの外肢のまわりに装着されるように構成され、前記ユーザの外肢から運動データを取得するように構成されたセンサを含む構造物と、
プロセッサと、
プロセッサによって実行されたときに、前記プロセッサに、少なくとも、
前記ユーザのアスレチック運動中に前記センサから取得された運動データを受け取り、
前記受信した運動データから、前記ユーザの身体の部位の位置を算出し、
前記算出された身体の部位の位置に基づいて、前記ユーザのフォームを算出し、
前記ユーザのフォームに基づいて、フィットネスサブスコアと前記フィットネスサブスコアとは異なるアスレチックサブスコアとを含むフィットネス−アスレチック組み合わせスコアを推定し、
前記ユーザの推定された前記フィットネス−アスレチック組み合わせスコアに基づいて、前記ユーザがけがをしない活動の指標を提供する、ことを実行させるコンピュータ実行命令を含む非一時的コンピュータ可読媒体とを含む装置であって、
前記フィットネスサブスコアは、前記プロセッサによって、前記ユーザの持久力、柔軟性、筋力の少なくとも一つのフィットネス属性を用いて算出され、
前記アスレチックサブスコアは、前記プロセッサによって、前記ユーザの速度、機敏さ、反応、筋仕事率、バランスの少なくとも一つのアスレチック属性を用いて算出される、装置。
【請求項１５】
前記センサが、第１のセンサであり、前記装置が、更に、運動データを取得するように構成された第２のセンサを含み、前記コンピュータ可読媒体が、更に、前記プロセッサによって実行されたときに、前記プロセッサに、少なくとも、
前記フィットネス−アスレチック組み合わせスコアの推定において前記第２のセンサからの運動データを利用することを実行させるコンピュータ実行命令を含む、請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】
前記センサが、第１のセンサであり、前記コンピュータ可読媒体が、更に、前記プロセッサによって実行されたときに、前記プロセッサに、少なくとも、
前記フィットネス−アスレチック組み合わせスコアの推定において、前記装置から外部に配置された第２のセンサから取得された運動データを利用することを実行させるコンピュータ実行命令を含む、請求項１４に記載の装置。
【請求項１７】
前記センサが、第１のセンサであり、前記コンピュータ可読媒体が、更に、前記プロセッサによって実行されたときに、前記プロセッサに、少なくとも、
前記装置の外部に配置された第２のセンサから前記運動データを受け取ることと、
前記第２のセンサからの運動データに基づいて、所定の基準を有するアスレチック運動を行なうように前記ユーザに指示することとを実行させるコンピュータ実行命令を含む、請求項１４に記載の装置。
【請求項１８】
前記組み合わせスコアが、前記フィットネスサブスコアと前記アスレチックサブスコアから成る、請求項１４に記載の装置。
【請求項１９】
前記センサが、加速度計である、請求項１４に記載の装置。
【請求項２０】
コンピュータにより実施される方法であって、
ユーザの物理的運動を取得するように構成された第１のセンサを含む手首装着装置から取得された運動データを受け取る段階と、
プロセッサにより、前記受信した運動データから、前記ユーザの身体の部位の位置を算出する段階と、
前記プロセッサにより、算出した前記身体の部位の位置に基づいて、前記ユーザのフォームを算出する段階と、
前記プロセッサによって、フィットネスサブスコアとアスレチックサブスコアとを含むフィットネス−アスレチック組み合わせスコアを推定する段階と、
前記フィットネス−アスレチック組み合わせスコアを表示装置に表示する段階と、
推定された前記ユーザの前記フィットネス−アスレチック組み合わせスコアに基づいて、前記ユーザが怪我をしない活動の指標を提供する段階とを含み、
前記フィットネスサブスコアは、前記プロセッサによって、前記ユーザの持久力、柔軟性、筋力の少なくとも一つのフィットネス属性を用いて算出され、
前記アスレチックサブスコアは、前記プロセッサによって、前記ユーザの速度、機敏さ、反応、筋仕事率、バランスの少なくとも一つのアスレチック属性を用いて算出される、方法。