【誤訳訂正書】
【提出日】平成27年11月25日(2015.11.25)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
多入力多出力(MIMO)システム内で、第1のアンテナを介してパイロット信号CPICH1を送信し、第2のアンテナを介してパイロット信号CPICH2を送信するステップと、
k1番目のアンテナを介してパイロット信号CPICHk1を送信するステップであって、k1が2よりも大きく、M以下の整数である、ステップと、
前記MIMOシステム内の第1のカテゴリの端末が送信時間間隔(TTI)内にスケジューリングされていると決定したとき、TTI内に前記k1番目のアンテナを介してパイロット信号CPICHk2をさらに送信するステップであって、k2=M-2+k1であり、Mの値が正の整数であるとともに、前記第1のカテゴリの端末が4 Branch MIMO端末または8 Branch MIMO端末である、ステップとを備える、パイロット信号送信方法。
【請求項２】
第1のアンテナを介してCPICH1を送信し、第2のアンテナを介してCPICH2を送信する前記ステップが、
前記TTI内で、CSI推定とデータ復調のために使用されるチャネル推定との両方を実行するために、サービスエリア内のすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第1のアンテナの送信電力および前記第2のアンテナの送信電力をそれぞれ決定するステップと、
前記第1のアンテナの前記決定された送信電力によって、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1を送信し、前記第2のアンテナの前記決定された送信電力によって、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2を送信するステップとを備える、請求項1に記載の方法。
【請求項３】
k1番目のアンテナを介してパイロット信号CPICHk1を送信する前記ステップが、
前記TTI内で、CSI推定を実行するために、サービスエリア内の前記第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によって、前記k1番目のアンテナを介して前記CPICHk1を送信するための電力をそれぞれ決定するステップと、
前記決定された送信電力によって、前記k1番目のアンテナを介して前記パイロット信号CPICHk1を送信するステップとを備える、請求項1または2に記載の方法。
【請求項４】
前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末がTTI内にスケジューリングされていると前記決定したとき、前記TTI内に前記k1番目のアンテナを介してパイロット信号CPICHk2をさらに送信するステップが、
前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内にスケジューリングされているかどうかを決定するステップと、
前記第1のカテゴリの端末がスケジューリングされている場合、前記CPICHk1を送信するための電力によって、サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、前記k1番目のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力をそれぞれ決定し、前記決定されたさらなるパイロット送信電力によって、前記TTI内に前記k1番目のアンテナを介して前記パイロット信号CPICHk2を送信するステップと、
前記第1のカテゴリのどの端末もスケジューリングされていない場合、前記TTI内に前記k1番目のアンテナを介して前記CPICHk2を送信するための電力が0であると決定するステップとを備える、請求項1から3のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記k1番目のアンテナを介して送信される前記パイロット信号CPICHk1、および前記k1番目のアンテナを介して送信される前記パイロット信号CPICHk2が、異なるコードチャネルを介してそれぞれ送信される、請求項1から4のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
第1のアンテナを介してCPICH1を送信し、第2のアンテナを介してCPICH2を送信する前記ステップが、
前記MIMOシステム内で、第2のカテゴリのどの端末もサービスエリア内に存在しないと決定した場合、基地局によって、前記CPICH2をパイロット信号の2つのチャネルに分割して、CPICH2sとCPICH2eを取得するステップであって、前記第2のカテゴリの前記端末が、2×1MIMO端末および/または2×2MIMO端末を備える、ステップと、
CSI推定とデータ復調のために使用されるチャネル推定との両方を実行するために、前記サービスエリア内のすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第1のアンテナを介して前記パイロット信号CPICH1を送信するための電力を決定して、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1を送信するステップと、
CSI推定を実行するために、前記サービスエリア内の前記第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第2のアンテナを介して前記パイロット信号CPICH2sを送信するための電力を決定して、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2sを送信するステップと、
前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内にスケジューリングされている場合、前記CPICH2sを送信するための前記電力によって、前記サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために前記第2のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定して、前記決定されたさらなるパイロット送信電力によって、前記TTI内に前記第2のアンテナを介して前記CPICH2eを送信するステップと、
前記第1のカテゴリのどの端末も前記TTI内にスケジューリングされていない場合、前記TTI内に前記第2のアンテナを介して前記CPICH2eを送信するための送信電力は0であると決定するステップとを備える、請求項1に記載の方法。
【請求項７】
第1のアンテナを介してCPICH1を送信し、第2のアンテナを介してCPICH2を送信する前記ステップが、
前記MIMOシステム内で、第2のカテゴリのどの端末も、または第3のカテゴリのどの端末も、サービスエリア内に存在しないと決定した場合、基地局によって、前記CPICH1をパイロット信号の2つのチャネル、CPICH1sとCPICH1eに分割して、前記CPICH2をパイロット信号の2つのチャネル、CPICH2sとCPICH2eに分割するステップであって、前記第2のカテゴリの前記端末が2×1MIMO端末および/または2×2MIMO端末を備え、前記第3のカテゴリの前記端末が単入力単出力端末および/または単入力複出力端末を備える、ステップと、
CSI推定を実行するために、前記サービスエリア内の前記第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1sを送信するための電力と、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2sを送信するための電力とをそれぞれ決定し、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1sを送信し、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2sを送信するステップと、
前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内にスケジューリングされている場合、前記CPICH1sを送信するための前記電力によって、前記サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために前記第1のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定して、前記決定されたさらなるパイロット送信電力によって、前記TTI内に前記第1のアンテナを介して前記CPICH1eを送信するステップと、前記CPICH2sを送信するための前記電力によって、前記サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、前記第2のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定して、前記決定されたさらなるパイロット送信電力によって、前記TTI内に前記第1のアンテナを介して前記CPICH2eを送信するステップと、
第1のカテゴリのどの端末も前記TTI内にスケジューリングされていない場合、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1eを送信するための送信電力は0であり、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2eを送信するための送信電力は0であると決定するステップとを備える、請求項1に記載の方法。
【請求項８】
MIMOシステム内で、第1のカテゴリの端末によって、前記端末がTTI内にスケジューリングされているかどうかを検出するステップであって、
前記端末がスケジューリングされていることを検出した場合、前記TTI内に、チャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、CPICHk1、およびCPICHk2を取得して、前記端末がスケジューリングされていないことを検出した場合、前記TTI内に、チャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、およびCPICHk1を取得する、ステップを備え、
前記CPICH1および前記CPICH2が、基地局側の第1のアンテナおよび第2のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk1が前記基地局側のk1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk2が、前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内に前記基地局側でスケジューリングされていると決定された場合、前記k1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、k1は2よりも大きくM以下の整数であり、k2=M-2+k1であり、Mの値が正の整数であるとともに、前記第1のカテゴリの端末が4 Branch MIMO端末または8 Branch MIMO端末である、チャネル推定方法。
【請求項９】
MIMOシステム内で、第1のカテゴリの端末によって、前記端末が一定のTTI内にスケジューリングされているかどうかを検出するステップと、
前記端末がスケジューリングされていることを検出した場合、前記TTI内に、チャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、CPICHk1、およびCPICHk2を取得するステップと、
前記端末がスケジューリングされていないことを検出した場合、前記第1のカテゴリの別の端末が前記TTI内にスケジューリングされているかどうかをさらに検出して、前記第1のカテゴリの別の端末が前記TTI内にスケジューリングされている場合、チャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、CPICHk1、およびCPICHk2を取得して、前記第1のカテゴリの他のどの端末も前記TTI内にスケジューリングされていない場合、前記TTI内にチャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、およびCPICHk1を取得するステップとを備え、
前記CPICH1および前記CPICH2が、基地局側の第1のアンテナおよび第2のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk1が前記基地局側のk1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk2が、前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内に前記基地局側でスケジューリングされていると決定された場合、前記k1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、k1が2よりも大きくM以下の整数であり、k2=M-2+k1であり、Mの値が正の整数であるとともに、前記第1のカテゴリの端末が4 Branch MIMO端末または8 Branch MIMO端末である、MIMOシステム内のチャネル推定方法。
【請求項１０】
MIMOシステム内で、基地局のアンテナを介するパイロット信号の送信を制御するように構成され、制御モジュールを備えるパイロット信号送信制御装置であって、
前記制御モジュールが、前記基地局の第1のアンテナを介するCPICH1の送信、および前記基地局の第2のアンテナを介するCPICH2の送信を制御して、
前記基地局のk1番目のアンテナを介するパイロット信号CPICHk1の送信を制御して、k1が2よりも大きくM以下の整数であり、
前記MIMOシステム内の第1のカテゴリの端末がTTI内にスケジューリングされていると決定したとき、前記TTI内に前記k1番目のアンテナを介してパイロット信号CPICHk2を送信するように構成されており、k2=M-2+k1であり、Mの値が正の整数であるとともに、前記第1のカテゴリの端末が4 Branch MIMO端末または8 Branch MIMO端末である、パイロット信号送信制御装置。
【請求項１１】
前記制御モジュールが、
前記TTI内で、CSI推定とデータ復調のために使用されるチャネル推定との両方を実行するために、サービスエリア内のすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第1のアンテナの送信電力および前記第2のアンテナの送信電力をそれぞれ決定するように構成されたパイロット電力決定ユニットと、
前記パイロット電力決定ユニットによってそれぞれ決定された、前記第1のアンテナの前記送信電力および前記第2のアンテナの前記送信電力によって、前記基地局の前記第1のアンテナを介する前記CPICH1の前記送信、および前記基地局の前記第2のアンテナを介する前記CPICH2の前記送信を、それぞれ制御するように構成された第1の制御ユニットとを備える、請求項10に記載の装置。
【請求項１２】
前記制御モジュールが、
CSI推定を実行するために、サービスエリア内の前記第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によって、前記TTI内で、前記k1番目のアンテナを介して前記CPICHk1を送信するための電力をそれぞれ決定するように構成された前記パイロット電力決定ユニットと、
前記パイロット電力決定ユニットによってそれぞれ決定された前記k1番目のアンテナを介して前記CPICHk1を送信するための前記電力によって、前記基地局の前記k1番目のアンテナを介する前記CPICHk1の前記送信を制御するように構成された第2の制御ユニットとを備える、請求項11に記載の装置。
【請求項１３】
前記制御モジュールが、
前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内にスケジューリングされているかどうかを決定するように構成された決定ユニットと、
前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内にスケジューリングされていると前記決定ユニットが決定した場合、前記CPICHk1を送信するための電力によって、サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、前記k1番目のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力をそれぞれ決定し、前記さらなるパイロット送信電力が、前記TTI内に前記CPICHk2を送信するための電力であるとそれぞれ決定するように、また、前記第1のカテゴリのどの端末も前記TTI内にスケジューリングされていないと前記決定ユニットが決定した場合、前記k1番目のアンテナを介して前記CPICHk2を送信するための電力が0であると決定するように構成された前記パイロット電力決定ユニットと、
前記パイロット電力決定ユニットによってそれぞれ決定された、前記k1番目のアンテナを介して前記CPICHk2を送信するための前記電力によって前記基地局の前記k1番目のアンテナを介する前記CPICHk2の前記送信を制御するように構成された第3の制御ユニットとを備える、請求項12に記載の装置。
【請求項１４】
前記第1の制御ユニットが、
前記基地局の前記サービスエリア内に第2のカテゴリの端末が存在するかどうかを決定するように構成された第1の決定サブユニットであって、前記第2のカテゴリの前記端末が2×1MIMO端末および/または2×2MIMO端末を備える、第1の決定サブユニットと、
前記第1の決定サブユニットが前記第2のカテゴリのどの端末も存在しないと決定した場合、前記CPICH2をパイロット信号の2つのチャネルに分割してCPICH2sおよびCPICH2eを取得するように構成された第1の分割サブユニットと、
CSI推定とデータ復調のために使用されるチャネル推定との両方を実行するために、前記サービスエリア内のすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第1のアンテナを介してパイロット信号を送信するための電力を決定して、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1を送信するように構成された第1の制御サブユニットとを備え、
前記パイロット電力決定ユニットが、CSI推定を実行するために、前記サービスエリア内の前記第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2sを送信するための電力を決定するようにさらに構成され、前記第1の制御サブユニットが、前記パイロット電力決定ユニットによって決定された、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2sを送信するための前記電力によって、前記第2のアンテナを介する前記CPICH2sの送信を制御するようにさらに構成され、
前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内にスケジューリングされている場合、前記パイロット電力決定ユニットが、前記CPICH2sを送信するための前記電力によって、前記サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、前記第2のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定するようにさらに構成され、前記第1の制御サブユニットが、前記パイロット電力決定ユニットによって決定された前記さらなるパイロット送信電力によって、前記TTI内の前記第2のアンテナを介する前記CPICH2eの送信を制御するようにさらに構成され、
前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリのどの端末も前記TTI内にスケジューリングされていない場合、前記パイロット電力決定ユニットが、前記TTI内に前記第2のアンテナを介して前記CPICH2eを送信するための送信電力は0であると決定する、請求項11に記載の装置。
【請求項１５】
前記第1の制御ユニットが、
第2のカテゴリの端末、および第3のカテゴリの端末が、前記基地局の前記サービスエリア内に存在するかどうかを決定するように構成された第2の決定サブユニットであって、前記第2のカテゴリの前記端末が2×1MIMO端末および/または2×2MIMO端末を備え、前記第3のカテゴリの前記端末が単入力単出力端末および/または単入力複出力端末を備える、第2の決定サブユニットと、
前記第2の決定サブユニットが、前記第2のカテゴリのどの端末も、または前記第3のカテゴリのどの端末も存在しないと決定した場合、前記CPICH1をパイロット信号の2つのチャネルCPICH1sとCPICH1eに分割して、前記CPICH2をパイロット信号の2つのチャネルCPICH2sとCPICH2eに分割するように構成された第2の分割サブユニットと、
CSI推定を実行するために、前記サービスエリア内の前記第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によって、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1sを送信するための電力と、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2sを送信するための電力とをそれぞれ決定し、前記第1のアンテナを介する前記CPICH1sの送信、および前記第2のアンテナを介する前記CPICH2sの送信を制御するように特に構成された第2の制御サブユニットとを備え、
前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内にスケジューリングされている場合、前記パイロット電力決定ユニットが、前記CPICH1sを送信するための前記電力によって、前記サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、前記第1のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定するようにさらに構成され、前記第2の制御サブユニットが、前記パイロット電力決定ユニットによって決定された前記さらなるパイロット送信電力によって、前記第1のカテゴリの端末がスケジューリングされている前記TTI内の前記第1のアンテナを介する前記CPICH1eの送信を制御するようにさらに構成され、
前記パイロット電力決定ユニットが、前記CPICH2sを送信するための前記送信電力によって、前記サービスエリア内で、データ復調のために前記第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、前記第2のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定するようにさらに構成され、前記第2の制御サブユニットが、前記パイロット電力決定ユニットによって決定された前記さらなるパイロット送信電力によって、前記第2のアンテナを介する前記CPICH2eの送信を制御するようにさらに構成され、
前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリのどの端末も前記TTI内にスケジューリングされていない場合、前記パイロット電力決定ユニットが、前記TTI内で、前記第1のアンテナを介して前記CPICH1eを送信するための送信電力が0であり、前記第2のアンテナを介して前記CPICH2eを送信するための送信電力が0であると決定する、請求項11に記載の装置。
【請求項１６】
MIMOシステム内の第1のカテゴリの端末である多入力多出力(MIMO)端末であって、
前記端末が各TTI内にスケジューリングされているかどうかを検出するように構成された検出モジュールと、
前記検出モジュールが、前記端末自体が前記TTI内にスケジューリングされていることを検出した場合、チャネル推定を実行するために、TTI内にCPICH1、CPICH2、CPICHk1、およびCPICHk2を取得して、
前記検出モジュールが、前記端末自体がスケジューリングされていないことを検出した場合、前記TTI内にチャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、およびCPICHk1を取得するように構成されたチャネル推定モジュールとを備え、
前記CPICH1および前記CPICH2が、基地局側の第1のアンテナおよび第2のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk1が前記基地局側のk1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk2が、前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記TTI内に前記基地局側でスケジューリングされていると決定された場合、TTI内に前記k1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、k1が2よりも大きくM以下の整数であり、k2=M-2+k1であり、Mの値が正の整数であるとともに、前記第1のカテゴリの端末が4 Branch MIMO端末または8 Branch MIMO端末である、端末。
【請求項１７】
MIMOシステム内の第1のカテゴリの端末である多入力多出力(MIMO)端末であって、
TTI内に、前記端末がスケジューリングされているかどうかを検出するように構成された第1の検出モジュールと、
前記第1の検出モジュールが、前記端末自体がスケジューリングされていないことを検出した場合、前記第1のカテゴリの別の端末が前記TTI内にスケジューリングされているかどうかをさらに検出するように構成された第2の検出モジュールと、
前記第1の検出モジュールが、前記端末自体が前記TTI内にスケジューリングされていることを検出した場合、前記TTI内にチャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、CPICHk1、およびCPICHk2を取得するように構成されたチャネル推定モジュールとを備え、
前記第1の検出モジュールが、前記端末自体が前記TTI内にスケジューリングされていないことを検出した場合、前記第1のカテゴリの別の端末が、前記TTI内にスケジューリングされているかどうかを検出するために、前記第2の検出モジュールを呼び出して、前記第2の検出モジュールが、前記第1のカテゴリの別の端末が前記TTI内にスケジューリングされていることを検出した場合、前記TTI内にチャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、CPICHk1、およびCPICHk2を取得して、前記第2の検出モジュールが、前記第1のカテゴリの他のどの端末もスケジューリングされていないことを検出した場合、前記TTI内でチャネル推定を実行するためにCPICH1、CPICH2、およびCPICHk1を取得するように構成され、
前記CPICH1および前記CPICH2が、基地局側の第1のアンテナおよび第2のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk1が前記基地局側のk1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、前記CPICHk2が、前記MIMOシステム内の前記第1のカテゴリの端末が前記基地局側で前記TTI内にスケジューリングされていると決定された場合、TTI内に前記k1番目のアンテナを介して送信されるパイロット信号であり、k1が2よりも大きくM以下の整数であり、k2=M-2+k1であり、Mの値が正の整数であるとともに、前記第1のカテゴリの端末が4 Branch MIMO端末または8 Branch MIMO端末である、端末。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６７】
第1のカテゴリの端末は、4 Branch MIMOシステム内の4 Branch MIMO端末、または8 Branch MIMOシステム内の8 Branch MIMO端末であり、第2のカテゴリの端末は、MIMOシステム内の2×1MIMO端末または2×2MIMO端末を含み、第3のカテゴリの端末は、任意のタイプの単入力単出力端末、および単入力複出力端末を含む。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６８】
この実施形態では、2×1MIMO端末、2×2MIMO端末、SISO端末、または単入力複出力端末が存在しない場合、CPICH1がパイロット信号の2つのチャネル、すなわちCPICH1sとCPICH1eに分割されて、CPICH2がパイロット信号の2つのチャネル、すなわちCPICH2sとCPICH2eに分割される。CPICH1sとCPICH1eは2つの異なるコードチャネルを介して送信することができ、同様にCPICH2sとCPICH2eも2つの異なるコードチャネルを介して送信することができる。すべてのTTI内に、CSI推定を実行するために、サービスエリア内の第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によってそれぞれ決定された送信電力によって、CPICH1sとCPICH2sが送信される。新しいパイロット信号CPICH1eおよびCPICH2eは、第1のカテゴリの端末がスケジューリングされている場合のみ、第1のアンテナおよび第2のアンテナを介してさらに送信され、その目的は、サービスエリア内の第1のカテゴリのすべての端末のチャネル推定結果が、第1のアンテナを介してCPICH1sとCPICH1eを結合して、第2のアンテナを介してCPICH2sとCPICH2eを結合することによって、データ復調を実行するための要件を満たすことを保証することである。この実施形態は、サービスエリア内の端末がチャネル推定を実行することを保証しつつ、パイロット信号を送信するための電力消費をさらに低減することができる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３０】
他の実施形態では、第1の制御ユニット112は具体的には、
第2のカテゴリの端末、および第3のカテゴリの端末が、基地局のサービスエリア内に存在するかどうかを決定するように構成された第2の決定サブユニットであって、第2のカテゴリの端末が2×1MIMO端末および/または2×2MIMO端末を含み、第3のカテゴリの端末が単入力単出力端末および/または単入力複出力端末を含む、第2の決定サブユニットと、
第2の決定サブユニットが、第2のカテゴリのどの端末も、または第3のカテゴリのどの端末も存在しないと決定した場合、CPICH1をパイロット信号の2つのチャネル、すなわちCPICH1sとCPICH1eに分割して、CPICH2をパイロット信号の2つのチャネル、すなわちCPICH2sとCPICH2eに分割するように構成された第2の分割サブユニットと、
CSI推定を実行するために、サービスエリア内の第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によって、第1のアンテナを介してCPICH1sを送信するための電力と、第2のアンテナを介してCPICH2sを送信するための電力とをそれぞれ決定し、第1のアンテナを介するCPICH1sの送信、および第2のアンテナを介するCPICH2sの送信を制御するように特に構成された第2の制御サブユニットとを含むことができ、
MIMOシステム内の第1のカテゴリの端末がTTI内にスケジューリングされている場合、パイロット電力決定ユニットが、CPICH1sを送信するための電力によって、サービスエリア内で、データ復調のために第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、第1のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定するようにさらに構成され、第2の制御サブユニットが、パイロット電力決定ユニットによって決定されたさらなるパイロット送信電力によって、第1のカテゴリの端末がスケジューリングされているTTI内で第1のアンテナを介するCPICH1eの送信を制御するようにさらに構成され、
パイロット電力決定ユニットが、CPICH2sを送信するための送信電力によって、サービスエリア内で、データ復調のために第1のカテゴリのすべての端末によって実行されるチャネル推定を保証するために、第2のアンテナによって必要とされるさらなるパイロット送信電力を決定するようにさらに構成され、第2の制御サブユニットが、パイロット電力決定ユニットによって決定されたさらなるパイロット送信電力によって、第1のカテゴリの端末がスケジューリングされているTTI内で第2のアンテナを介するCPICH2eの送信を制御するようにさらに構成され、
MIMOシステム内の第1のカテゴリのどの端末もTTI内にスケジューリングされていない場合、パイロット電力決定ユニットが、TTI内で、第1のアンテナを介してCPICH1eを送信するための送信電力が0であり、第2のアンテナを介してCPICH2eを送信するための電力が0であると決定する点に留意されたい。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３１】
MIMOシステム内に第2のカテゴリのどの端末も(すなわち、2×1MIMO端末、または2×2MIMO端末)、または第3のカテゴリのどの端末も(単入力単出力端末、または単入力複出力端末)も存在しない場合、第1の制御ユニット112は、各サブユニットを使用することによって、CPICH1をパイロット信号の2つのチャネル、すなわちCPICH1sとCPICH1eに分割して、CPICH2をパイロット信号の2つのチャネル、すなわちCPICH2sとCPICH2eに分割することができる。すべてのTTI内に、CSI推定を実行するために、サービスエリア内の第1のカテゴリのすべての端末によって必要とされる電力によってそれぞれ決定された送信電力によって、CPICH1sとCPICH2sが送信される。新しいパイロット信号CPICH1eおよびCPICH2eは、第1のカテゴリの端末がスケジューリングされている場合のみ、第1のアンテナおよび第2のアンテナを介してさらに送信され、その目的は、サービスエリア内の第1のカテゴリのすべての端末のチャネル推定結果が、第1のアンテナを介してCPICH1sとCPICH1eを結合して、第2のアンテナを介してCPICH2sとCPICH2eを結合することによって、データ復調を実行するための要件を満たすことを保証することである。この実施形態は、サービスエリア内の端末がチャネル推定を実行することを保証しつつ、パイロット信号を送信するための電力消費をさらに低減することができる。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３５】
本発明の実施形態は、MIMOシステム内の第1のカテゴリの端末がスケジューリングされている状況によって、第1のアンテナおよび第2のアンテナ以外の別のアンテナを介して新しいパイロット信号をさらに送信するべきかどうかを決定し、それによって、単入力単出力端末、単入力複出力端末、2×1MIMO端末、または2×2MIMO端末などの従来の端末と互換性があることに基づいて、MIMOシステム内の従来の端末への干渉をより良好に低減し、特に4 Branch MIMOシステム内の4 Branch MIMO端末、および8 Branch MIMOシステム内の8 Branch MIMO端末などの第1のカテゴリの端末がスケジューリングされていない場合は、従来の端末への干渉が最も低い。本発明は、第1のカテゴリの端末がMIMOシステム内で適切に作動することを保証しつつ、従来の端末の性能を保証し、またパイロット信号を送信するための電力消費を効率的に低減する。