【手続補正書】
【提出日】平成28年9月12日(2016.9.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
動力式外科用工具と共に用いられる灌注器であって、前記動力式外科用工具は、モータと、医療／外科処置を行う器具に取外し可能に接続するように前記モータによって駆動される駆動スピンドルとを備えており、前記灌注器は、
ポンプユニットであって、前記ポンプユニットは、ポンプハウジングと、前記ポンプハウジングを通って灌注流体を送り出すために前記ポンプハウジング内に配置されたポンプとを備えており、前記ポンプは、駆動シャフトを備えており、前記駆動シャフトは、前記外科用工具の前記駆動スピンドルに取外し可能に取り付けられるように構成されており、これによって、前記外科用工具の前記駆動スピンドルの作動によって前記ポンプの前記駆動シャフトの同様の作動がもたらされるようになっている、ポンプユニットと、
互いに向き合った端部を有する柔軟な第１の供給チューブであって、前記第１の供給チューブの第１の端部は、前記ポンプから放出される前記灌注流体を受け入れ且つ前記ポンプハウジングの側面から外方に延在するように前記ポンプに接続されている、柔軟な第１の供給チューブと、
前記ポンプハウジングと一体の少なくとも１つの連結特徴部であって、前記連結特徴部は、前記ポンプハウジングを前記外科用工具に対して複数の異なる方位において前記外科用工具に保持し、これによって、前記第１の供給チューブが前記外科用工具から離れるように延在する位置が選択的に設定可能になるように、位置し且つ形作られている、少なくとも１つの連結特徴部と、
チップアセンブリであって、前記チップアセンブリは前記ポンプハウジングから離れており、これによって、前記チップアセンブリは、前記ポンプハウジングおよび前記外科用工具に対して移動可能になっており、前記第１の供給チューブの第２の端部は、前記チップアセンブリと流体連通しており、これによって、前記第１の供給チューブを通って流れる前記灌注流体が前記チップアセンブリを通って放出されることとなる、チップアセンブリと、
を備えている灌注器。
【請求項２】
前記チップアセンブリから延在する吸引チューブをさらに備えており、前記吸引チューブは、前記吸引チューブを通って吸引をもたらすことができる装置に接続されるように構成されている、請求項１に記載の灌注器。
【請求項３】
前記吸引チューブは、前記ポンプハウジングと共に移動するように前記ポンプハウジングに接続されている、請求項２に記載の灌注器。
【請求項４】
前記吸引チューブは、前記ポンプハウジングを貫通している、請求項２または３に記載の灌注器。
【請求項５】
前記第１の供給チューブの遠位端が取り付けられたワンドをさらに備えており、これによって、前記ワンドは、前記ポンプハウジングおよび前記外科用工具に対して移動可能であり、前記チップアセンブリは、前記ワンドに取外し可能に取り付けられている、請求項１〜４のいずれか１つに記載の灌注器。
【請求項６】
前記ポンプは、前記灌注流体をパルスで放出するように構成されている、請求項１〜５のいずれか１つに記載の灌注器。
【請求項７】
前記ポンプは、前記ポンプの前記駆動シャフトの回転運動を前記ポンプを往復させる運動に変換する少なくとも１つの構成要素を備えている、請求項１〜６のいずれか１つに記載の灌注器。
【請求項８】
前記外科用工具への前記ポンプハウジングの取外し可能な連結を容易にする前記少なくとも１つの特徴部は、前記ポンプハウジングに形成された凹みである、請求項１〜７のいずれか１つに記載の灌注器。
【請求項９】
前記ポンプハウジングは、前記外科用工具内に着座するように寸法決めされたスリーブを備えており、
前記ポンプの前記駆動シャフトは、前記スリーブを通って少なくとも部分的に延在するように、前記ポンプハウジングに取り付けられている、
請求項１〜８のいずれか１つに記載の灌注器。
【請求項１０】
前記外科用工具への前記ポンプハウジングの取外し可能な連結を容易にする前記少なくとも１つの特徴部は、前記スリーブに形成されている、請求項９に記載の灌注器。
【請求項１１】
前記第１の供給チューブとは別の第２の供給チューブが、灌注流体の源から前記ポンプに延在しており、
前記第１の供給チューブおよび前記第２の供給チューブは、いずれも半径方向膨張に耐える弾性係数を有しており、前記チューブは、前記第１の供給チューブが前記第２の供給チューブよりも半径方向膨張により耐えるように、互いに異なる弾性係数を有している、
請求項１〜１０のいずれか１つに記載の灌注器。
【請求項１２】
前記第１の供給チューブは、ポンプハウジングの側面から横方向外方に延在しており、
前記外科用工具への前記ポンプハウジングの取外し可能な連結を容易にする前記少なくとも１つの特徴部は、前記ポンプハウジングが複数の異なる方位において前記外科用工具に接続されることを可能にし、これによって、前記第１の供給チューブが前記外科用工具から外方に延在する方向が選択的に設定可能になるように配置されている、請求項１〜１１のいずれか１つに記載の灌注器。
【請求項１３】
医療／外科用灌注システムであって、
本体と、前記本体内に配置されたモータと、医療／外科処置を行う切断器具を前記本体に保持するために、前記器具に係合するように構成された連結アセンブリと、前記モータによって作動されるように前記モータに接続された駆動スピンドルであって、前記切断器具が前記駆動スピンドルによって駆動され、前記切断器具に取り付けられるように構成されている駆動スピンドルとを備えている動力式外科用工具と、
請求項１〜１２のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注器であって、前記ポンプハウジングの前記少なくとも１つの連結特徴部は、前記ポンプハウジングを前記工具本体に取外し可能に保持するように、前記工具の前記連結アセンブリと協働するようになっており、前記駆動シャフトは、前記工具の前記駆動スピンドルによって駆動され、前記駆動スピンドルに取外し可能に取り付けられるようになっている医療／外科用灌注器と、
を備えている、医療／外科用灌注システム。
【請求項１４】
前記工具の前記モータは、電気駆動式、空圧駆動式、または油圧圧駆動式の１つである、請求項１３に記載の医療／外科用灌注システム。
【請求項１５】
前記工具の前記モータは、電気駆動されるようになっており、 バッテリーが、前記モータに動力を供給するために、前記工具の前記本体に取外し可能に取り付けられている、請求項１３に記載の医療／外科用灌注システム。
【請求項１６】
前記工具の前記本体は、バレルおよび前記バレルの下方に延在するハンドグリップを有するように形作られている、請求項１３〜１５のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注システム。
【請求項１７】
医療／外科用灌注器であって、
灌注流体を送り込むためのポンプと、
動力式外科用工具の駆動スピンドルに取外し可能に係合するように適合された入力シャフトを備える変速機であって、前記外科用工具は、前記駆動スピンドルを介して、前記ポンプ以外の外科用器具を駆動することができるようになっており、前記変速機は、前記工具の前記駆動スピンドルの出力運動を前記ポンプを作動させることができる運動に変換することができるように、前記工具の前記駆動スピンドルを前記ポンプに接続するようになっている変速機と、
前記ポンプおよび前記変速機用のハウジングであって、前記ハウジングが前記工具に取り付けられたとき、前記変速機の前記入力シャフトが前記工具の前記駆動スピンドルに取外し可能に係合するように、前記外科用工具に取外し可能に取り付けられるように構成されており、前記ハウジングは、前記ポンプまたは前記変速機の少なくとも一部が前記外科用工具を覆って配置されるように、前記外科用工具の一部を覆って少なくとも部分的に延在するように構成されている、ハウジングと、
患者に押し当てられるチップアセンブリであって、前記チップアセンブリは、前記ポンプによって送り出される灌注流体を受け入れるために、前記ポンプに接続された放出チューブを有しており、前記放出チューブを通して、前記灌注流体は、患者の医療／外科部位に施されることができるようになっているチップアセンブリと、
を備えている、医療／外科用灌注器。  
【請求項１８】
前記ハウジングは、ヘッドを有しており、前記ヘッドは、前記ハウジングが前記外科用工具に取り付けられたとき、前記ヘッドが前記工具の前方に位置し、前記ヘッドから近位側に延在する部分が前記外科用工具の上方に位置すべく、位置決めされるようになっている、請求項１７に記載の医療／外科用灌注器。
【請求項１９】
前記ポンプは、前記変速機の上方に配置されている、請求項１７または１８に記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２０】
前記ハウジングは、
前記変速機を形成する構成要素が配置されている変速機ハウジングと、
前記ポンプを形成する前記構成要素の少なくともいくつが配置されているポンプハウジングであって、前記変速機ハウジングに取外し可能に取り付けられている、ポンプハウジングと、
からなっている、請求項１７〜１９のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２１】
前記ポンプハウジングは、前記変速機ハウジングの上方に位置している、請求項２０に記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２２】
前記変速機ハウジングおよびそこに含まれている前記変速機構成要素は、殺菌可能な構成要素から形成されている、請求項２０または２１に記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２３】
前記変速機アセンブリは、前記工具駆動スピンドルによって出力された前記回転運動を往復運動に変換する構成要素を備えている、請求項１７〜２２のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２４】
前記チップアセンブリは、前記ハウジングに取外し可能に取り付けられている、請求項１７〜２３のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２５】
前記チップアセンブリから延在する吸引チューブをさらに備えており、前記吸引チューブは、前記吸引チューブを通って吸引をもたらすことができる装置に接続されるように構成されている、請求項１７〜２３のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２６】
前記吸引チューブは、前記ポンプハウジングを通って少なくとも部分的に延在している、請求項２５に記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２７】
前記ポンプは、前記灌注流体をパルスで放出するように構成されている、請求項１７〜２６のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注器。
【請求項２８】
医療／外科用灌注システムであって、
本体と、前記本体内に配置されたモータと、医療／外科処置を行う切断器具を前記本体に保持するために、前記器具に係合するように構成された連結アセンブリと、前記モータによって作動されるように前記モータに接続された駆動スピンドルであって、前記切断器具が前記駆動スピンドルによって駆動され、前記切断器具に取り付けられるように構成されている駆動スピンドルとを備えている動力式外科用工具と、
請求項１７〜２７のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注器であって、前記灌注器ハウジングは、前記工具の前記本体の上方に少なくとも部分的に配置されており、前記変速機の前記入力シャフトは、前記工具の前記駆動スピンドルによって回転されるように前記工具の前記駆動スピンドルに取外し可能に係合されるようになっている医療／外科用灌注器と、
を備えている、医療／外科用灌注システム。
【請求項２９】
前記チップアセンブリは、前記工具の前記本体および前記灌注器ハウジングの両方の前方に突出するように、前記灌注器ハウジングに取り付けられている、請求項２８に記載の医療／外科用灌注システム。
【請求項３０】
前記工具本体ハウジングは、ハンドグリップを有するように形成されており、
前記チップアセンブリは、前記ハンドグリップの前方から３０ｃｍの最大距離を隔てて配置された遠位端を有している、請求項２８または２９に記載の医療／外科用灌注システム。
【請求項３１】
前記工具の前記本体は、ハンドグリップおよび前記ハンドグリップの上方に配置されて前記ハンドグリップを超えて外方に延在するバレルを備えており、前記灌注器ハウジングは、前記本体の前記バレルを覆って延在するように形作られている、請求項２８〜３０のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注システム。
【請求項３２】
前記工具の前記モータは、電気駆動式、空圧駆動式、または油圧駆動式の１つである、請求項２８〜３１のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注システム。
【請求項３３】
前記工具の前記モータは、電気駆動されるようになっており、
バッテリーが、前記モータに動力を供給するために、前記工具の前記本体に取外し可能に取り付けられている、請求項２８〜３２のいずれか１つに記載の医療／外科用灌注システム。