Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成28年3月9日(2016.3.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2015509966.tif 000001
で示される化合物またはその製薬的に許容し得る塩
［式中、
Ｙは、式：Ｙ’−ＮＨ−または（Ｙ’）２−Ｎ−
（ここでＹ’は、同一または異なり、以下：
直鎖または分岐鎖の飽和または不飽和Ｃ１−Ｃ２０アルキル基；
−Ｐ−および−Ｏ−（ＨＯ−Ｐ＝Ｏ）−Ｏ−から選択される１以上の原子または基が介在しており、場合により以下：
ヒドロキシ  −ＯＨ、
カルボキシ  −ＣＯＯＲ1、
オキシカルボニル−（Ｃ１−Ｃ３０）アルキルおよび
オキシカルボニル−（Ｃ２−Ｃ３０）アルケニル基
（ここで、Ｒ1は以下から選択される：水素Ｈおよび直鎖または分岐鎖のＣ1−Ｃ10アルキル基）
から選択される１以上の基で置換されていてもよいＣ1−Ｃ10アルキル基
からなる群から選択される）
で示される基であり；
Ｌは、以下：
Ｃ３−Ｃ１０の脂肪族の環またはヘテロ環、
直鎖または分岐鎖のC1-C6アルキル基、
C2-C6アルケニルまたはアルキニル基
から選択される２価のリンカーであって、以下：
カルボニル  −Ｃ＝Ｏ、チオカルボニル  −Ｃ＝Ｓ、アミノ  −ＮＲ1−、カルボキシ  −ＣＯＯ−、オキシ−カルボニル  −ＯＣＯ−、アミド  −ＮＲ1ＣＯ−または−ＣＯＮＲ1−、酸素  −Ｏ−および硫黄  −Ｓ−（ここでＲ1は前記と同意義である）
から選択される基または原子で置換されていてもそれらの基または原子が介在していてもよく；
ＲＩ−ＩＶはそれぞれ、以下：
水素Ｈ、
カルボキシ  −ＣＯＯＲ1および
−（C1-C6）アルキルカルボキシ基
（ここでＲ1は前記と同意義である）。
から選択される]。
【請求項２】
Ｙが式：Ｙ’−ＮＨ−を有し、Ｙ’が、１またはそれ以上の次式：
【化２】
2015509966.tif 000002
が介在している５個の炭素原子を有する直鎖状のアルキル基である、式（Ｉ）で示される請求項１記載の化合物。
【請求項３】
リン酸基−Ｏ−（ＨＯ−Ｐ＝Ｏ）−Ｏ−がさらに９〜２０個の炭素原子を有する２個のカルボキシアルキル基で置換されている、式（Ｉ）で示される請求項２記載の化合物。
【請求項４】
Ｙが以下：
【化３】
2015509966.tif 000003
［式中、＃は、請求項１で定義したリンカーＬとの結合点を示す］
から選択される、式（Ｉ）で示される請求項１〜３のいずれかに記載の化合物。
【請求項５】
Ｙが式（Ｙ’）２−Ｎ−で示される基であり、ここでＹ’が同一の直鎖または分岐鎖のＣ１−Ｃ２０アルキル基である、式（Ｉ）で示される請求項１に記載の化合物。
【請求項６】
Ｙ’が、直鎖のＣ４Ｈ９、Ｃ６Ｈ１３、Ｃ８Ｈ１７、Ｃ１０Ｈ２１またはＣ１２Ｈ２５から選択される、式（Ｉ）で示される請求項５に記載の化合物。
【請求項７】
Ｙが以下：
【化４】
2015509966.tif 000004
［式中、＃は、請求項１で定義したリンカーＬとの結合点を示す］
から選択される、式（Ｉ）で示される請求項５または６に記載の化合物。
【請求項８】
以下からなる群から選択される、式（Ｉ）で示される請求項１〜７のいずれかに記載の化合物：
【化５】
2015509966.tif 000005
【化６】
2015509966.tif 000006
［式中、ＲＩ−ＩＶ  請求項１で定義したとおりである］。
【請求項９】
以下から選択される、式（Ｉ）で示される請求項１〜８のいずれかに記載の化合物。
【化７】
2015509966.tif 000007
【化８】
2015509966.tif 000008
【請求項１０】
常磁性金属イオンと錯体を形成している、式（Ｉ）で示される請求項１〜９のいずれかに記載の化合物。
【請求項１１】
前記金属イオンがＧｄ３＋またはＤｙ３＋である、式（Ｉ）で示される請求項１０に記載の化合物。
【請求項１２】
以下から選択される錯体の形態の、式（Ｉ）で示される請求項１０または１１に記載の化合物。
【化９】
2015509966.tif 000009
【化１０】
2015509966.tif 000010
【請求項１３】
式（Ｉ）：
【化１１】
2015509966.tif 000011
で示される請求項１記載の化合物の製造方法であって、以下のステップ：
ａ）式：
【化１２】
2015509966.tif 000012
［式中、Ｌは末端にカルボキシル官能基を含んでなるリンカーである］
で示される付加体の調製、
ｂ）リンカーの該末端のカルボキシル官能基の活性化；
ｃ）ステップｂ）の生成物とＹ基との間のアミド化反応；
ｄ）保護基を開裂させて式（Ｉ）で示される誘導体を得ること；および場合により、
ｅ）常磁性金属イオンでキレート化して式（Ｉ）で示される誘導体を常磁性錯体の形態で得ること、
を含んでなる方法。
【請求項１４】
ＭＲＩ造影剤として用いるための、請求項１０〜１２のいずれかに定義した錯体を形成している式（Ｉ）の化合物。
【請求項１５】
１以上の製薬的に許容し得る担体、希釈剤または賦形剤と組み合わせて、請求項１０〜１２のいずれかに定義した常磁性金属イオンとの錯体の形態の式（Ｉ）で示される誘導体またはその製薬的に許容し得る塩を含有する、製薬的に許容し得る組成物。
【請求項１６】
診断用組成物の製造のための、請求項１０〜１２のいずれかに記載の化合物の使用。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月8日(2015.12.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フッ素化表面と、
前記フッ素化表面上に配置された金ナノ粒子の不連続層と、
を含む、複合粒子。
【請求項２】
基材、及び
前記基材の表面上に配置されているか、前記基材内に配置されているか、又は両方の複数の複合粒子、
を含み、
前記複数の複合粒子における個々の複合粒子が、
フッ素化表面と、
前記フッ素化表面上に配置された金ナノ粒子の不連続層と、
を含む、物品。
【請求項３】
容器、及び
前記容器内に配置された複数の複合粒子、
を含み、
前記複数の複合粒子における個々の複合粒子が、
フッ素化表面と、
前記フッ素化表面上に配置された金ナノ粒子の不連続層と、
を含む、物品。
【請求項４】
エチレンを除去する方法であって、
エチレン発生源に近接してエチレン除去剤を配置するステップであって、前記エチレン除去剤が、
複数の複合粒子を含み、前記複数の複合粒子における個々の複合粒子が、
フッ素化表面と、
前記フッ素化表面上に配置された金ナノ粒子の不連続層と、
を含む、ステップを含む、方法。
【請求項５】
請求項１に記載の複合粒子を備える、冷却システム。
【手続補正書】
【提出日】平成27年11月16日(2015.11.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）の化合物
【化１】
2015509917.tif 000001
またはその薬学的に許容可能な塩。
【請求項２】
ナトリウム４−［［３−［３−［２−エチル−４−（４−フルオロフェニル）−５−ヒドロキシ−フェノキシ］プロポキシ］−２−プロピル−フェニル］アミノ］−２，２−ジメチル−４−オキソ−ブタノエートである、請求項１に記載の化合物。
【請求項３】
請求項１または２に記載の化合物および薬学的に許容可能な担体を含む、医薬組成物。
【請求項４】
腹部大動脈瘤、アテローム性動脈硬化症またはその両方の治療のための、請求項３記載の医薬組成物。
【請求項５】
腹部大動脈瘤、アテローム性動脈硬化症またはその両方の治療のための医薬の製造のための、請求項１または２に記載の化合物またはその薬学的に許容可能な塩の使用。
【手続補正書】
【提出日】平成27年11月17日(2015.11.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
銀、亜鉛、銅金属イオンが合成ゼオライトに充填されている抗微生物性材料。
【請求項２】
ゼオライトに充填される金属イオン濃度が０．３〜１Ｍ硝酸銀である、請求項１に記載の材料。
【請求項３】
ゼオライトに充填される金属イオン濃度が０．５〜２Ｍ塩化亜鉛である、請求項１に記載の材料。
【請求項４】
ゼオライトに充填される金属イオン濃度が０．３〜１Ｍ硫酸銅である、請求項１に記載の材料。
【請求項５】
ゼオライトに金属イオンを添加することによって、微生物汚染を、長期間にわたって、防止し、かつ生物学的劣化、腐食および崩壊に対して耐久性である、請求項２〜４のいずれか一項に記載の材料。
【請求項６】
細菌である大腸菌、黄色ブドウ球菌、バチルス・コアギュランス、バチルス・メガテリウム、枯草菌、エンテロコッカス・フェシウム、シュードキサントモナス属、シュードモナス・プチダ、緑膿菌、シュードモナス・マクリコラ、シュードモナス・クロロラフィス、シュードモナス・フルオレッセンス、ノカルジア・ブラジリエンシス、ノカルジア・グロベルラ、アシネトバクター遺伝種、アシネトバクター・カルコアセティカス、アシネトバクター・バウマンニ、ステノトロホモナス・マルトフィリア、パントエア・スチューアルティ亜種スチューアルテイ、クリセオバクテリウム・バルスチヌム、デュガネラ・ズーグロエオイデス、クリセオバクテリウム・メニンゴセプチカム、スタフィロコッカス・ホミニス、ノカルジア・トランスバレンシス、バークホルデリア・グルメ、ペディオコッカス・アシディラクティシ／パルブルス、スフィンゴモナス・テラエ、コリネバクテリウム属、ゴルドニア・ルブリペルティンクタ、ロドコッカス・ロドニイ、ブレブンディモナス・ベシキュラリス、プロビデンシア・ヘイムバッカエ、ゴルドニア・スプティ、セルロシミクロビウム・セルランス、スフィンゴモナス・サングイニス、ハイドロゲノファーガ・シュードフラバ、アクチノマヅラ・クレメア、キサントモナス属の成長および繁殖を防止する、請求項５に記載の材料。
【請求項７】
発酵体であるカンジダ・アルビカンス、カンジダ・パラプシローシス、カンジダ・トロピカリス、カンジダ・グラブラタ、クルイベロミセス・マルキシアヌス、ハイフォピチア・ブルトニイの成長および繁殖を防止する、請求項５に記載の材料。
【請求項８】
カビであるフサリウム・オキシスポラム、灰色かび病菌、クロコウジカビ、アルテルナリア・アルテルナータ、スクレロチニア・スクレロチオラム、ペシロミセス・リラシヌス、ペニシリウム・ビナセウム、ペニシリウム・エクスパンサム、ペニシリウム・チャーレシイ、ペニシリウム・エクスパンサムの成長および繁殖を防止する、請求項５に記載の材料。
【請求項９】
プラスチック材料に加えられることによって抗細菌特徴を示す、請求項５〜８のいずれか一項に記載の材料。
【請求項１０】
セメントおよびプラスターに加えられることによって抗細菌特徴を示す、請求項５〜８のいずれか一項に記載の材料。
【請求項１１】
あらゆる種類の塗料に加えられることによって抗細菌特徴を示す、請求項５〜８のいずれか一項に記載の材料。
【請求項１２】
技術的製品の原材料および表面塗料に加えることにより、とりわけあらゆる種類の金属製およびプラスチック製家庭用器具、病院および診療所において衛生を必要とする医療用具、公共区域において使用されるあらゆる塗装金属およびプラスチック表面、家屋用の塗料およびコーティング、車両の表面、空気調節装置、テレビおよびコンピュータの金属製およびプラスチック製部品に応用することができる、請求項９〜１１のいずれか一項に記載の材料。
【手続補正書】
【提出日】平成28年3月1日(2016.3.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
構造： Cx-Aaa10-Aaa9-Aaa8-Aaa7-Aaa6-Aaa5-Aaa4-Aaa3-Aaa2-Aaa1-OH; 配列番号1  （化学式I）
（ここで、Cxは６〜２０個の炭素原子の長さを有する脂肪酸であり、Aaa1は芳香族アミノ酸であり、Aaa2はLys又はAsp以外の任意のアミノ酸であり、Aaa3は任意のアミノ酸であり、Aaa4-10は任意のアミノ酸であるか、又は存在しない） 
を有するN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項２】
Aaa1がTyr、Trp、又はPheである、請求項１に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項３】
Aaa2がPro又はLeuである、請求項１又は２に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項４】
Aaa3がArg、Lys、His、Trp、Tyr又はPheである、請求項１〜３のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項５】
Aaa10がLeu、Thr、Lys、Arg、又はHisである、請求項１〜４のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項６】
Aaa10がLys、Arg、又はHisである、請求項１〜５のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項７】
Aaa6〜9が存在しない、請求項１〜６のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項８】
Aaa2がOEG([2-(2-アミノエトキシ)エトキシ]エチルカルボニル)、γGlu、又はβAspである、請求項１、２、及び４〜７のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項９】
Aaa3がOEG、γGlu、又はβAspである、請求項１〜３及び５〜８のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項１０】
Aaa4がOEG、γGlu、又はβAspである、請求項１〜９のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項１１】
脂肪酸が１２〜１６個の炭素原子の長さを有する、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項１２】
消化管(GI管)からの抽出物中のタンパク質分解活性の阻害剤である、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項１３】
トリプシン、キモトリプシン、エラスターゼ、カルボキシペプチダーゼ、及び／又はアミノペプチダーゼのタンパク質分解活性の阻害剤である、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチド。
【請求項１４】
ペプチド又はタンパク質である医薬上の活性成分と、請求項１〜１３のいずれか一項に記載のN末端アシル化ペプチド又はオリゴペプチドとを含む、経口医薬組成物。
【請求項１５】
液状組成物である、請求項１４に記載の経口医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成28年1月26日(2016.1.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
水性医薬組成物であって、
イオン化治療薬と、
イオン成分と、
前記イオン化治療薬と前記イオン成分との間の相互作用を制限するのに十分な濃度であり、それにより前記組成物に安定性を与える、グアーガムと、
水と、
を含み、
前記組成物は、少なくとも６．０であるが８．３以下である、ｐＨを有する、
水性医薬組成物。
【請求項２】
可溶化剤をさらに含む、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項３】
前記可溶化剤は、シクロデキストリンである、請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項４】
前記イオン化治療薬は、抗ヒスタミン剤である、請求項１、２、または３に記載の医薬組成物。
【請求項５】
前記抗ヒスタミン剤は、オロパタジンおよびエメダスチンからなる群から選択される、請求項４に記載の医薬組成物。
【請求項６】
前記オロパタジンは、オロパタジンＨＣｌであり、前記エメダスチンは、二フマル酸エメダスチンである、請求項５に記載の医薬組成物。
【請求項７】
前記イオン成分は、防腐剤である、請求項１〜６のいずれかに記載の医薬組成物。
【請求項８】
前記防腐剤は、ポリマー第４級アンモニウム化合物および塩化ベンザルコニウムからなる群から選択される、請求項７に記載の医薬組成物。
【請求項９】
前記グアーガムは、天然グアーおよびヒドロキシプロピルグアーからなる群から選択される、請求項１〜８のいずれかに記載の医薬組成物。
【請求項１０】
前記医薬組成物は、眼への局所適用に好適な点眼用組成物として製剤化される、請求項１〜９のいずれかに記載の医薬組成物。
【請求項１１】
前記組成物は、点眼器中に配置される、約６．４〜約７．９のｐＨを有する、２００〜４５０の浸透圧を有する、またはそれらの任意の組み合わせである、請求項１〜１０のいずれかに記載の医薬組成物。
【請求項１２】
ホウ酸塩をさらに含む、請求項１〜１１のいずれかに記載の医薬組成物。
【請求項１３】
ポリオールをさらに含む、請求項１〜１２のいずれかに記載の医薬組成物。
【請求項１４】
眼、鼻、または耳の炎症を治療するための請求項１〜１３のいずれかに記載の医薬組成物であって、
前記医薬組成物はヒトの眼、耳、または鼻に局所的適用されることを特徴とし、前記医薬組成物は、点耳用、点眼用、または点鼻用組成物である、
医薬組成物。
【請求項１５】
前記医薬組成物は、点眼用組成物であり、前記医薬組成物の局所的適用は、点眼器から眼に点眼薬を分注することを含む、請求項１４に記載の医薬組成物。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
本発明はまた、眼、鼻、または耳の炎症を治療する方法を検討する。方法によると、本発明の組成物は、ヒトの眼、耳、または鼻に局所的に適用され、組成物は、点耳用、点眼用、または点鼻用組成物である。好ましい実施形態において、組成物を局所的に適用するステップは、点眼器から眼に組成物の点眼薬を分注することを含む。
本発明は、例えば、以下を提供する。
（項目１）
水性医薬組成物であって、
イオン化治療薬と、
イオン成分と、
前記イオン化治療薬と前記イオン成分との間の相互作用を制限するのに十分な濃度であり、それにより前記組成物に安定性を与える、グアーガムと、
水と、
を含み、
前記組成物は、少なくとも６．０であるが８．３以下である、ｐＨを有する、
水性医薬組成物。
（項目２）
可溶化剤をさらに含む、項目１に記載の医薬組成物。
（項目３）
前記可溶化剤は、シクロデキストリンである、項目２に記載の医薬組成物。
（項目４）
前記イオン化治療薬は、抗ヒスタミン剤である、項目１、２、または３に記載の医薬組成物。
（項目５）
前記抗ヒスタミン剤は、オロパタジンおよびエメダスチンからなる群から選択される、項目４に記載の医薬組成物。
（項目６）
前記オロパタジンは、オロパタジンＨＣｌであり、前記エメダスチンは、二フマル酸エメダスチンである、項目５に記載の医薬組成物。
（項目７）
前記イオン成分は、防腐剤である、項目１〜６のいずれかに記載の医薬組成物。
（項目８）
前記防腐剤は、ポリマー第４級アンモニウム化合物および塩化ベンザルコニウムからなる群から選択される、項目７に記載の医薬組成物。
（項目９）
前記グアーガムは、天然グアーおよびヒドロキシプロピルグアーからなる群から選択される、項目１〜８のいずれかに記載の医薬組成物。
（項目１０）
前記医薬組成物は、眼への局所適用に好適な点眼用組成物として製剤化される、項目１〜９のいずれかに記載の医薬組成物。
（項目１１）
前記組成物は、点眼器中に配置される、約６．４〜約７．９のｐＨを有する、２００〜４５０の浸透圧を有する、またはそれらの任意の組み合わせである、項目１〜１０のいずれかに記載の医薬組成物。
（項目１２）
ホウ酸塩をさらに含む、項目１〜１１のいずれかに記載の医薬組成物。
（項目１３）
ポリオールをさらに含む、項目１〜１２のいずれかに記載の医薬組成物。
（項目１４）
眼、鼻、または耳の炎症を治療する方法であって、
ヒトの眼、耳、または鼻に、項目１〜１３のいずれかに記載の医薬組成物を局所的に適用することを含み、前記組成物は、点耳用、点眼用、または点鼻用組成物である、
方法。
（項目１５）
前記組成物は、点眼用組成物であり、前記組成物を局所的に適用する前記ステップは、点眼器から眼に点眼薬を分注することを含む、項目１４に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成28年2月15日(2016.2.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
患者が必要としている、多発性硬化症の人間の患者のバランスの障害を治療するための、アミノピリジンまたはその薬学的に受容可能な塩を含む組成物。
【請求項２】
アミノピリジンを含むが、その薬学的に受容可能な塩を含まないことを特徴とする、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
アミノピリジンが、モノアミノピリジンまたはジアミノピリジンであることを特徴とする、請求項１または２に記載の組成物。
【請求項４】
アミノピリジンが、４−アミノピリジンであることを特徴とする、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項５】
徐放性組成であることを特徴とする、請求項１ないし４のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項６】
徐放性組成が、人間において、およそ２時間ないしおよそ６時間のＴｍａｘを提供することを特徴とする、請求項５に記載の組成物。
【請求項７】
経口投与として処方されることを特徴とする、請求項１ないし６のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項８】
錠剤またはカプセルの形で処方されることを特徴とする、請求項７に記載の組成物。
【請求項９】
治療が、上記組成物を患者に１日１回投与することを含むことを特徴とする、請求項１ないし８のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１０】
治療が、上記組成物を患者に１日２回投与することを含むことを特徴とする、請求項１ないし８のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１１】
５ないし２０ｍｇ、５ないし１５ｍｇ、５ないし１０ｍｇまたは７．５ないし１０ｍｇの範囲の量のアミノピリジンを含む徐放性組成であり、治療が、上記組成物を患者に１日１回または１日２回投与することを含むことを特徴とする、請求項７または８に記載の組成物。
【請求項１２】
アミノピリジンが、５ｍｇまたは７．５ｍｇの量であり、治療が、上記組成物を患者に１日２回投与することを含むことを特徴とする、請求項１１に記載の組成物。
【請求項１３】
アミノピリジンが、１０ｍｇの量であり、治療が、上記組成物を患者に１日２回投与することを含むことを特徴とする、請求項１１に記載の組成物。
【請求項１４】
アミノピリジンが、１０ｍｇ、１５ｍｇまたは２０ｍｇの量であり、治療が、上記組成物を患者に１日１回投与することを含むことを特徴とする、請求項１１に記載の組成物。
【請求項１５】
患者が、バランスの障害と診断されていることを特徴とする、請求項１ないし１４のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１６】
バランスの障害が、運動中のバランスの障害であることを特徴とする、請求項１ないし１５のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１７】
バランスの障害が、静止位置でのバランスの障害であることを特徴とする、請求項１ないし１５のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１８】
バランスの障害が、体位バランスの障害であることを特徴とする、請求項１ないし１５のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１９】
バランスの障害が、座位、立位、背伸び、片足立ち姿勢維持、または回転、中のバランスの障害であることを特徴とする、請求項１ないし１５のいずれか１項または１８に記載の組成物。
【請求項２０】
バランスの障害が、座位、片足立ち姿勢維持、または回転、中のバランスの障害であることを特徴とする、請求項１９に記載の組成物。
【請求項２１】
バランスの障害が、バーグバランススケールによって分析可能な障害であることを特徴とする、請求項１ないし２０のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項２２】
患者が、寛解性のタイプの多発性硬化症を再発したことを特徴とする、請求項１ないし２１のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項２３】
患者が必要としている、多発性硬化症の人間の患者のバランスの障害を治療するための医薬品の調製のための、アミノピリジンまたはその薬学的に受容可能な塩を含む組成物の使用。
【手続補正書】
【提出日】平成28年2月22日(2016.2.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
有効成分としての微粒子の形態のその全部の立体異性体、互変異性体および同位元素誘導体ならびにその溶媒和物を包含する、６−（２−（（４−アミノ−３−（３−ヒドロキシフェニル）−１Ｈ−ピラゾロ［３，４−ｄ］ピリミジン−１−イル）メチル）−３−（２−クロロベンジル）−４−オキソ−３，４−ジヒドロキナゾリン−５−イル）−Ｎ，Ｎ−ビス（２−メトキシエチル）ヘキス−５−インアミド若しくはその製薬学的に許容できる塩である、式（Ｉ）の化合物
【化１】
2015509972.tif 000001
および微粒子乳糖を含有する、製薬学的製剤の化学的分解に対する安定性の増大方法であって、
ステアリン酸マグネシウムのようなステアリン酸の金属塩およびフマル酸ステアリルの金属塩から選択される微粒子安定化剤の安定化量を前記製剤中に包含させることを含んでなる、
上記方法。
【請求項２】
有効成分としての微粒子の形態のその全部の立体異性体、互変異性体および同位元素誘導体ならびにその溶媒和物を包含する、６−（２−（（４−アミノ−３−（３−ヒドロキシフェニル）−１Ｈ−ピラゾロ［３，４−ｄ］ピリミジン−１−イル）メチル）−３−（２−クロロベンジル）−４−オキソ−３，４−ジヒドロキナゾリン−５−イル）−Ｎ，Ｎ−ビス（２−メトキシエチル）ヘキス−５−インアミド若しくはその製薬学的に許容できる塩である、式（Ｉ）の化合物
【化１】
2015509972.tif 000002
および微粒子乳糖を含有する製薬学的製剤中での、化学的分解に対する式（Ｉ）の化合物の安定性を増大させるための、ステアリン酸の金属塩およびフマル酸ステアリルの金属塩から選択される微粒子安定化剤の使用。
【請求項３】
式（Ｉ）の化合物がその遊離塩基の形態にある、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
式（Ｉ）の化合物が固体の結晶性の無水の形態にある、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
式（Ｉ）の化合物が、（±０．２）１７．６、１８．４、２２．５および２４．２°２θから選択される１、２、３若しくは４個のピークを含有するＸ線粉末回折パターンを有する固体の結晶の形態にある、請求項３に記載の方法。
【請求項６】
安定化剤がステアリン酸の金属塩である、請求項１および３ないし５のいずれか１つに記載の方法。
【請求項７】
ステアリン酸の金属塩がステアリン酸マグネシウムである、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
有効成分が微粉化されている、請求項１および３ないし７のいずれか１つに記載の方法。
【請求項９】
乳糖がα−乳糖一水和物である、請求項１および３ないし８のいずれか１つに記載の方法。
【請求項１０】
式（Ｉ）の化合物がその遊離塩基の形態にある、請求項２に記載の使用。
【請求項１１】
式（Ｉ）の化合物が固体の結晶性の無水の形態にある、請求項１０に記載の使用。
【請求項１２】
式（Ｉ）の化合物が、（±０．２）１７．６、１８．４、２２．５および２４．２°２θから選択される１、２、３若しくは４個のピークを含有するＸ線粉末回折パターンを有する固体の結晶の形態にある、請求項１０に記載の使用。
【請求項１３】
安定化剤がステアリン酸の金属塩である、請求項２および１０ないし１２のいずれか１つに記載の使用。
【請求項１４】
安定化剤がステアリン酸マグネシウムである、請求項１３に記載の使用。
【請求項１５】
乳糖がα−乳糖一水和物である、請求項２および１０ないし１４に記載の使用。
【手続補正書】
【提出日】平成28年2月22日(2016.2.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
固体の結晶性の無水の形態の６−（２−（（４−アミノ−３−（３−ヒドロキシフェニル）−１Ｈ−ピラゾロ［３，４−ｄ］ピリミジン−１−イル）メチル）−３−（２−クロロベンジル）−４−オキソ−３，４−ジヒドロキナゾリン−５−イル）−Ｎ，Ｎ−ビス（２−メトキシエチル）ヘキス−５−インアミドである、式（Ｉ）の化合物
【化１】
2015509973.tif 000001
【請求項２】
式（Ｉ）の化合物が、実質的に図２に示されるところのＸ線粉末回折パターンを有する固体の結晶の形態にある、請求項１に記載の化合物。
【請求項３】
式（Ｉ）の化合物が、（±０．２）１７．６、１８．４、２２．５および２４．２°２θのピークを含有するＸ線粉末回折パターンを有する固体の結晶の形態にある、請求項１に記載の化合物。
【請求項４】
医薬品としての使用のための請求項１ないし３のいずれか１つに記載の化合物。
【請求項５】
１種若しくはそれ以上の製薬学的に許容できる希釈剤若しくは担体と混合状態の、請求項１ないし３のいずれか１つに記載の化合物を含んでなる製薬学的組成物。
【請求項６】
希釈剤若しくは担体として乳糖を含有する、請求項５に記載の製薬学的組成物。
【請求項７】
乳糖がα−乳糖−水和物である、請求項６に記載の製薬学的組成物。
【請求項８】
ステアリン酸の金属塩およびフマル酸ステアリルの金属塩から選択される安定化剤を含有する、請求項５ないし７のいずれか１つに記載の製薬学的組成物。
【請求項９】
安定化剤がステアリン酸の金属塩である、請求項８に記載の製薬学的組成物。
【請求項１０】
安定化剤がステアリン酸マグネシウムである、請求項９に記載の製薬学的組成物。
【請求項１１】
微粉の形態の式（Ｉ）の化合物を含んでなる、請求項５ないし１０のいずれか１つに記載の製薬学的組成物。
【請求項１２】
ＣＯＰＤ（慢性気管支炎および肺気腫を包含する）、小児喘息を包含する喘息、嚢胞性線維症、サルコイドーシス、特発性肺線維症、悪液質
から選択される状態の処置若しくは予防、ならびに非小細胞肺癌を包含する肺腫瘍の増殖および転移の阻害での使用のための請求項１ないし３のいずれか１つに記載の化合物若しくは請求項５ないし１１のいずれか１つに記載の製薬学的組成物。
【請求項１３】
式（Ｉ）の化合物を無水１−プロパノールから結晶化する段階を含んでなる、請求項１ないし３のいずれか１つに記載の固体の結晶性の無水の形態の式（Ｉ）の化合物の製造方法。
【請求項１４】
結晶化段階が上昇された温度から冷却することを必要とする、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
１若しくはそれ以上の用量の請求項５ないし１１のいずれか１つに記載の製薬学的組成物を含んでなる吸入装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０２１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０２１１】
表１１に示されるデータは、８０℃で１週間保存後に観察された少量の分解のみにより明示されるところのステアリン酸マグネシウムの非存在下での同一組成物（表１０を参照されたい）と比較された化学的安定性の有意の増大を示す（例えばＲＲＴ  ０．８６、０．２８％を参照されたい）。これらの結果は、乳糖を伴う無水の形態（微粉）の式（Ｉ）の化合物の化学的安定性が、該組成物へのステアリン酸マグネシウムの添加により大きく改良されることを示唆する。であるから、ステアリン酸マグネシウムの添加は、それらが製薬学的製剤中で適合性であり得るような、乳糖と組合せの無水の形態（微粉）の式（Ｉ）の化合物の化学的適合性を改良する。
【手続補正書】
【提出日】平成28年3月11日(2016.3.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
それを必要とする動物を治療するための組成物であって、治療上有効な量の少なくとも１つの駆虫剤化合物を含み、非水性のキャリアと、ヒマシ油及び少なくとも１つの環状アミド溶媒とを含み、前記環状アミド溶媒が、１〜５０％ｗ／ｖの間の量で組成物に存在し、前記ヒマシ油が、１〜２０％ｗ／ｖの間の量で組成物に存在することを特徴とする組成物。
【請求項２】
環状アミド溶媒がピロリドンである請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
組成物における少なくとも１つの環状アミド溶媒がＮ−メチルピロリドン（ＮＭＰ）である請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
注射用組成物である請求項１に記載の組成物。
【請求項５】
駆虫剤化合物が、アベルメクチン、モキシデクチン、ミベマイシン、イベルメクチン、アバメクチン、ドラメクチン、エプリノメクチン及びセラメクチンから成る群から選択される請求項１に記載の組成物。
【請求項６】
駆虫剤化合物が、０．００５〜５％ｗ／ｖの間で組成物に存在する請求項１に記載の組成物。
【請求項７】
駆虫剤化合物がモキシデクチンである請求項１に記載の組成物。
【請求項８】
非水性キャリアが、菜種油、コーン油、綿実油、オリーブ油、ピーナッツ油、ゴマ油、大豆油、紅花油、ココナッツ油、ヒマワリ油、パーム油、モノグリセリド、ジグリセリド、トリグリセリド、及び中鎖コハク酸トリグリセリドから成る群から選択される油を含む請求項１に記載の組成物。
【請求項９】
環状アミド溶媒が、１５％ｗ／ｖで組成物に存在する請求項１に記載の組成物。
【請求項１０】
ヒマシ油が７％ｗ／ｖで組成物に存在する請求項１に記載の組成物。
【請求項１１】
抗酸化剤を含む請求項１に記載の組成物。
【請求項１２】
抗酸化剤がブチル化ヒドロキシトルエン（ＢＨＴ）である請求項１１に記載の組成物。
【請求項１３】
抗酸化剤が０．００１〜１０％ｗ／ｖの間で組成物に存在する請求項１２に記載の組成物。
【請求項１４】
抗酸化剤が０．０５％ｗ／ｖで組成物に存在する請求項１３に記載の組成物。
【請求項１５】
請求項１〜１４のいずれか１項に記載の組成物によってそれを必要とする動物を治療する方法であって、前記組成物を動物に送達して所与の状態又は疾患に対して長時間作用型の保護又は治療を提供する方法。
【請求項１６】
状態が動物内部の又は動物上の寄生虫感染である請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
状態又は疾患に対する保護又は治療が組成物の送達後、少なくとも５０日間持続する請求項１５又は１６に記載の方法。
【請求項１８】
寄生虫感染に対する長時間作用型の治療又は予防のための、請求項１に記載の組成物の製造における使用。
【請求項１９】
治療上有効な量の少なくとも１つの駆虫剤化合物を含む長時間作用型の組成物を調製する方法であって、ヒマシ油及び少なくとも１つの環状アミド溶媒を前記少なくとも１つの駆虫剤化合物に加える工程を特徴とし、前記組成物が、前記環状アミド溶媒が１〜５０％ｗ／ｖの間の量で組成物に存在するよう調製され、前記ヒマシ油が、１〜２０％ｗ／ｖの間の量で組成物に存在する方法。
【請求項２０】
（ａ）環状アミド溶媒を製造容器に加える工程と
（ｂ）環状アミド溶媒に少なくとも１つの駆虫剤化合物を加える工程と
（ｃ）少なくとも１つの駆虫剤化合物／環状アミドの混合物にヒマシ油を加える工程と
（ｄ）容量まで非水性キャリアを加える工程とを含む請求項１９に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成28年2月29日(2016.2.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１４モル％〜２０モル％のＡｌ２Ｏ３、及び１２モル％〜２０モル％の、Ｌｉ２Ｏ、Ｎａ２Ｏ、Ｋ２Ｏ、Ｒｂ２Ｏ及びＣｓ２Ｏからなる群より選択される少なくとも１つのアルカリ金属酸化物Ｒ２Ｏを含む、アルカリアルミノケイ酸塩ガラスであって、
前記少なくとも１つのアルカリ金属酸化物Ｒ２ＯはＮａ２Ｏを含み、
Ａｌ２Ｏ３（モル％）−Ｎａ２Ｏ（モル％）≧−４モル％を満たし、
前記アルカリアルミノケイ酸塩ガラスはイオン交換可能である、アルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項２】
５５モル％〜７０モル％のＳｉＯ２；１４モル％〜２０モル％のＡｌ２Ｏ３；０モル％〜１０モル％のＢ２Ｏ３；０モル％〜２０モル％のＬｉ２Ｏ；０モル％〜２０モル％のＮａ２Ｏ；０モル％〜８モル％のＫ２Ｏ；０モル％〜１０モル％のＭｇＯ；及び０モル％〜１０モル％のＺｎＯを含む、請求項１記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項３】
１２モル％≦Ｌｉ２Ｏ＋Ｎａ２Ｏ＋Ｋ２Ｏ≦２０モル％を満たす、請求項１又は２記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項４】
少なくとも１つの二価金属酸化物ＲＯを含み、ＲはＭｇ、Ｃａ、Ｂａ、Ｓｒ及びＺｎＯの少なくとも１つである、請求項１〜３いずれか１項記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項５】
Ｂ２Ｏ３を含有しない、請求項４記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項６】
二価金属酸化物を含有しない、請求項１〜３いずれか１項記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項７】
前記アルカリアルミノケイ酸塩ガラスはイオン交換されて、該アルカリアルミノケイ酸塩ガラスの表面からある層深度（ＤＯＬ）まで該アルカリアルミノケイ酸塩ガラス内へと延在する圧縮層を有する、請求項１〜６いずれか１項記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項８】
前記圧縮層は、少なくとも１ＧＰａの圧縮応力下である、請求項７記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項９】
少なくとも７ＧＰａのナノ硬さを有する、請求項７又は８記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【請求項１０】
少なくとも１つの清澄剤をさらに含み、該清澄剤は、ＳｎＯ２、Ａｓ２Ｏ３、及びＳｂ２Ｏ３の少なくとも１つを含む、請求項１〜９いずれか１項記載のアルカリアルミノケイ酸塩ガラス。
【手続補正書】
【提出日】平成28年1月29日(2016.1.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
眼表面炎症性疾患を有する個人における涙膜を安定化するために、マイバム産生組織によるコレステロールの合成を低減する化合物を含む組成物であって、
前記組成物は、前記個人の眼表面に提供されるものであり、それによって、前記個人の前記涙膜を安定化することを特徴とする、組成物。
【請求項２】
請求項１に記載の組成物において、マイバム産生組織によるコレステロールの合成を低減する前記化合物が、ＨＭＧ  ＣｏＡ還元酵素阻害剤であることを特徴とする組成物。
【請求項３】
請求項２に記載の組成物において、前記ＨＭＧ  ＣｏＡ還元酵素阻害剤がスタチンであることを特徴とする組成物。
【請求項４】
請求項３に記載の組成物において、前記スタチンが、ヘキサヒドロナフタレン環を有することを特徴とする組成物。
【請求項５】
請求項４に記載の組成物において、前記スタチンが、ロバスタチン、シンバスタチン又はプラバスタチンであることを特徴とする組成物。
【請求項６】
請求項３に記載の組成物において、前記スタチンがフルオロフェニル環を有することを特徴とする組成物。
【請求項７】
請求項６に記載の組成物において、前記スタチンが、フルバスタチン、アトルバスタチン、ロスバスタチン、プチバスタチン（ｐｉｔａｖａｓｔａｔｉｎ）、ダルバスタチン、グレンバシアチン（ｇｌｅｎｖａｓｔａｔｉｎ）、ベルバスタチン、セルビバスタチン（ｃｅｒｉｖａｓｔａｔｉｎ）又はカルバスタチンであることを特徴とする組成物。
【請求項８】
請求項７に記載の組成物において、前記化合物がアトルバスタチンであることを特徴とする組成物。
【請求項９】
請求項８に記載の組成物において、アトルバスタチンが、５０μＭアトルバスタチン溶液から、１〜１５滴／日の量で適用されることを特徴とする組成物。
【請求項１０】
請求項９に記載の組成物において、前記適用が１〜４週間であることを特徴とする組成物。
【請求項１１】
請求項１に記載の組成物において、マイバム産生組織によるコレステロールの合成を低減する前記化合物が、アンドロゲン又はホルモンであることを特徴とする組成物。
【請求項１２】
請求項１乃至１１の何れか一項に記載の組成物において、抗炎症化合物及び／又は免疫抑制剤をさらに含むことを特徴とする組成物。
【請求項１３】
請求項１乃至１１の何れか一項に記載の組成物において、前記組成物が抗炎症化合物及び／又は免疫抑制剤と別個に投与されることを特徴とする組成物。
【請求項１４】
請求項１２又は１３に記載の組成物において、前記抗炎症化合物がステロイドであることを特徴とする組成物。
【請求項１５】
請求項１２乃至１４の何れか一項に記載の組成物において、前記免疫抑制剤がシクロスポリンであることを特徴とする組成物。
【請求項１６】
請求項１乃至１５の何れか一項に記載の組成物において、抗生物質をさらに含むことを特徴とする組成物。
【請求項１７】
請求項１６に記載の組成物において、前記抗生物質が静菌剤又は殺菌剤であることを特徴とする組成物。
【請求項１８】
請求項１６又は１７に記載の組成物において、前記抗生物質が、ブドウ球菌（Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ）及び連鎖球菌（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ）種用の殺菌剤（ｂａｃｔｅｒｉｏｃｉｄａｌ）であることを特徴とする組成物。
【請求項１９】
請求項１乃至１８の何れか一項に記載の組成物において、前記疾患が後部眼瞼炎であることを特徴とする組成物。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成27年10月15日(2015.10.15)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
不安定なスペース・デブリスを安定させる方法であって、該方法は、前記不安定なスペース・デブリス上の少なくとも第１及び第２の目標点で力を加え、前記第１及び第２の目標点は前記不安定なスペース・デブリスの質量中心における互いに直交する各軸上に位置するか、あるいは前記各軸に近接し、その結果、安定したスペース・デブリスを生成する工程を含み、
ここで、当該力は、隣接した人工衛星によって生成され適用されたガスプルームによる不安定なスペース・デブリスのガスの衝突によって生成され、
また、ここで、力の量は不安定なスペース・デブリスの回転軸の１つ以上に関する回転運動量を緩衝させる不安定なスペース・デブリス上にトルクを生成するのに充分である方法。
【請求項２】
前記不安定なスペース・デブリスに適用される力の量は、前記不安定なスペース・デブリスの運動、前記不安定なスペース・デブリスの質量中心の状態ベクトル、前記不安定なスペース・デブリスの互いに直交する回転の軸、前記不安定なスペース・デブリスの慣性モーメント、前記不安定なスペース・デブリスの回転運動量、前記不安定なスペース・デブリスの目標点、又はそれらの組み合わせに依存することを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
適用されている力の量は、目標点を破損しないことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
目標点は、質量中心で集中する３つの互いに直交する回転の軸の各々に位置するか、又はその近くに位置することを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
各目標点は、（ａ）質量中心で集中する３つの互いに直交する回転の軸の各々に位置づけられ、及び（ｂ）危険にさらされずに前記力を吸収するのに充分に構造上剛性であることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記不安定なスペース・デブリス上の目標点は、質量中心、質量中心の速度ベクトルの方向及び大きさ、互いに直交する３つの回転の軸の周りの慣性モーメント及び回転運動量、またはそれらの任意の組み合わせに依存することを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
質量中心で集中する３つの互いに直交する回転の軸の１つを安定させるために必要なガスプルームのパルスの数は、回転の他の２つの軸を安定させるのに必要なガスのパルスの数に依存しないことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記ガスプルームは、窒素ガス、キセノンガス、アルゴンガス、ネオンガス、酸化剤及び推進剤の化学的燃焼からの豊富な高初速残留物、触媒上の単元推進剤の発熱を伴う化学分解からの豊富な高初速残留物、水素ガス、ヘリウムガス、又はそれらの組み合わせから選択されるガスを含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記ガスプルームは、末広ノズル、先細ノズル、及び平行にされたノズルから選択されるノズルから出ることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
前記ガスプルームは、少なくとも１つの目標点に隣接するノズルから出ることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項１１】
前記ガスプルームは、前記不安定なスペース・デブリスの回転の軸の１つに隣接するノズルから出ることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記ガスプルームは、機械的に展開可能なアーム上で見出されるノズルから出ることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項１３】
前記安定したスペース・デブリスを捕捉する工程をさらに含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項１４】
前記安定したスペース・デブリスの軌道パラメーターを変更する工程をさらに含むことを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０８】
アーム
特定の例において、３つの軸すべてにおいて不安定である不安定なスペース・デブリスを安定させるために、各相互に直交した軸上に、又はその軸に近接して、少なくとも１つの「目標点」がなければならない。各目標点にアクセスするために、ガスプルームが放出される開口部は、ガスプルームが目標点に衝突するが、締め出された空間外で維持されるように、方向付けられなければならない。幾つかの実施形態において、ガス噴射が放出される開口部は、少なくとも１つの操縦アームの使用によって適所へと操作される。幾つかの実施形態において、本明細書に開示される人口衛星は、少なくとも２つのアームを含む。幾つかの実施形態において、本明細書に開示される人口衛星は、３つのアームを含む。幾つかの実施形態において、各アームは、機械的に連結される。幾つかの実施形態において、各機械的に連結されたアームは、剛性である代わりに柔軟である。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年3月9日(2016.3.9)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
血液から少なくとも１種のサイトカイン又は病原体を除去するためのデバイスであって、容器に入れた固体基体を含み、ここで該固体基体はその表面に該サイトカイン又は病原体への結合親和性をもつ１種以上の多糖吸着剤を有し、該基体は、血液が該基体中の細孔を通過しないように十分に硬質であり、かつ、該基体の個々の部分の間の間隙流路の空間の大きさと、間隙基体表面積の広さは、血液が、該デバイスを通過する８ｃｍ／分以上の線流速で該基体に流動接触した場合に、該サイトカイン又は病原体を該１種以上の多糖吸着剤に結合して該血液から分離し、該基体を通過する該血液の流動輸送がブラウン拡散輸送法よりも対流輸送によるようになっている、デバイス。
【請求項２】
血液から少なくとも１種のサイトカイン又は病原体を除去するためのデバイスであって、容器に入れた複数の硬質ポリエチレンビーズを含み、該ビーズの表面は、該サイトカイン又は病原体への結合親和性をもつ１種以上の多糖類吸着剤を含み、該ビーズは、血液が該基体中の細孔を通過しないように十分に硬質であり、かつ、個々のビーズの間の間隙流路の空間の大きさと、該ビーズの間隙表面積の広さは、該血液が８ｃｍ／分以上の線流速で該基体に流動接触した場合に該サイトカイン又は病原体が該１種以上の多糖吸着剤に結合して該血液から分離し、かつ、該基体を通過する該血液の流動輸送がブラウン拡散法よりも対流輸送によるようになっている、デバイス。
【請求項３】
前記多糖類のうちの少なくとも１種が、ヘパリン、ヘパラン硫酸、ヒアルロン酸、サリチル酸、マンノース配列を有する炭水化物、及びキトサンから成る群より選択される、請求項１または２に記載のデバイス。
【請求項４】
当該線流速が２４〜３２９ｃｍ／分の範囲である、請求項１または２に記載のデバイス。
【請求項５】
該ビーズの直径が１００〜５００マイクロメートルの範囲、例えば、平均直径が０．３ｍｍである、請求項１〜４のいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項６】
該ビーズが、ビーズ１グラム当たり０．５〜１０ｍｇのヘパリンでコーティングされている、請求項１〜５のいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項７】
該ビーズが、ビーズ１グラム当たり２±０．５ｍｇのヘパリンでコーティングされている、請求項６に記載のデバイス。
【請求項８】
該ヘパリンの平均分子量が８ｋＤａである、請求項１〜７のいずれか１項に記載のデバイス。
【請求項９】
該ヘパリンが、末端での共有結合によって該ビーズに結合している、請求項１〜８のいずれか１項に記載のデバイス。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１５】
血流からサイトカイン又は病原体を除去する際の対流及び拡散の動力学を比較することができる。拡散輸送に依存する吸着媒体には通常、顕微鏡レベルの細孔が存在することによって非常に大きい内部表面積をもつ、非常に多孔質の材料が用いられる。一方、対流輸送に適する媒体は、通常、粒子、ビーズ、繊維、網状の発泡体、又は任意に螺旋状の緻密な膜のような、固体、すなわち本質的に非多孔質の材料の間の、目に見えるレベルの「流路」又は目に見える間隙に依存している。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２３】
２．１．基体としてのビーズ
基体に有用な形態の１つは、固体のビーズ又は粒子である。遭遇する流速による変形／圧縮に十分耐える剛性をもつ材料から「ビーズ」を作成することができる。変形に耐える力は、自由体積と、充填床「接触器」の圧力損失を低く維持するために必要である。基体の大部分の中に入り込める細孔が実質的にないために、吸着の前に吸着質が拡散する必要性もない。本発明の吸着部位は主に媒体表面にあり、主に対流輸送によって表面に送達する血液中の吸着質が到達しやすい位置にある。凹凸により、例えばヘパリンを共有結合又はイオン結合させて結合部位として接着させるための望ましい表面積が増大するため、好適な基体は、その表面が完全に均一である必要はない。一方、吸着質が結合部位に結合する前に細孔中に拡散する必要性を排除するために、入り込める分子大の内部細孔の大部分を避ける。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５２】
６．病原体
本発明のさらなる側面は、哺乳類の血液を上記方法で開示した固体基体に接触させて、サイトカイン及び／又は病原体を哺乳類の血液から除去することにより、疾患を治療する方法を提供する。本発明のヘパリン化基体を用いて血液から除去することができる病原体の例としては、以下のものが挙げられる。
ウイルス-アデノウイルス、コロナウイルス、デングウイルス、Ｂ型肝炎、Ｃ型肝炎、ＨＩＶ、ＨＰＶサイトメガロウイルスなど、
細菌-炭疽菌（Bacillus anthracis）、クラミジア肺炎病原体（Chlamydia pneumoniaem）、リステリア・モノサイトゲネス（Listeria monocytogenes）、緑膿菌（Pseudomonas aeruginosa）、黄色ブドウ球菌（Staphylococcus aureus）、ＭＲＳＡ、化膿レンサ球菌（Streptococcus pyrogenes）、エルシニア・エンテロコリチカ（Yersinia enterocolitica）など、
寄生虫-ランブル鞭毛虫（Giardia lambitia）、マラリア原虫（plasmodium spp.）など。Chen, Y. Gotte M., Liu J., and Park P.W., Mol. Cells, 26, 415-426もまた参照のこと。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成27年10月28日(2015.10.28)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３５】  解決アプローチは、追加トルクによって制限される特殊機能による変更を補償するような、手動トルクの訂正に基づいており、適用され受容されているパラメータを変更しないことを可能にする。これにより、特殊機能無しで同一の操舵運動に必要とされる手動トルクが計算される。訂正された信号が、安全機能に供給される。これにより、特殊機能との関連で、機能的な制限が何も生じない。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３６】  図２において、モータトルク制限曲線の経過３０が、グラフに示されている。この場合、横軸３２に、実際の手動トルクが適用され、縦軸３４に、モータトルクが適用されている。この図面は、手動トルクを高める特殊機能のための、安全機能の訂正の図示のために役立つ。