(57)【要約】      （修正有）【課題】車両内燃機関の廃ガス洗浄促進のための添加物タンクシステムに関する【解決手段】当該システムは、前記添加物溶液を保存するためのタンク１００と、前記タンク１００の前記添加物溶液を汲み上げるポンプモジュールと、凍結条件が検出された際には前記タンク１００内の添加物溶液を加熱する電熱装置３００とを有する。電熱装置３００は、電熱装置３００の電力供給用の電気接続配線と接続されている。電熱装置３００は、少なくとも、前記タンクの下面１１２と一体となったブラインドポケット１７０内に設けられる加熱モジュールと、前記タンク１００の外側で開口し、前記タンク１００の下面１１２から内容積の内側に突出しているポケット１７０と、前記タンク１００の外側で完全に供給され、前記電熱装置３００の電源供給用の電気接続配線とを有する。【選択図】図９
2013217377.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムであって、当該システムは、
前記添加物溶液を保存するためのタンクと、
前記タンクの前記添加物溶液を汲み上げるポンプモジュールと、
電力供給用の電気接続配線と接続され、凍結条件が検出された際には前記タンク内の添加物溶液を加熱する電熱装置とを有し、
当該加熱装置は、
少なくとも、前記タンクの下面と一体となったブラインドポケット内に設けられる加熱モジュールと、
前記タンクの外側で開口し、前記タンクの下面から内容積の内側に突出しているポケットと、
前記タンクの外側で完全に供給され、前記加熱装置の電源供給用の電気接続配線とを有する。
【請求項２】
請求項１記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムのいて、前記装置は、それぞれがＰＴＣヒーターを備えた複数の加熱モジュールを有する。
【請求項３】
請求項１又は２記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記装置は、リザーブポットを有し、前記ポンプモジュールは、前記リザーブポットの内部に備えられ、前記加熱モジュールは、前記リザーブポットの前記側面を覆っている。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、
前記装置は、
前記タンクの下面に対し垂直な概略円筒形側面を有するリザーブポットと、
前記リザーブポットの内側に備えられる前記ポンプモジュールと、
前記リザーブポットの前記円筒形側面をカバーする複数の加熱モジュールと、
前記リザーブポットの底面上に備えられる追加の加熱モジュールとを有する。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、
前記加熱装置は、
前記タンクの前記下面の外部表面上に形成されたボトムチャンバ内にであって、複数のブラインドポケットと同様に、当該チャンバと連通しているリザーブポットの側面の周りに設けられ、
底部コンタクトプレートとヒータープレートとの間の前記チャンバ内部に備えられる複数のＰＴＣヒーターと、前記ヒータープレートとつながって、前記ポットの側面の周りに備えられる前記ポケット内に挿入されるヒートシンクと、を有する。
【請求項６】
請求項５記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記ヒータープレートは、前記タンクの下面に隣接している。
【請求項７】
請求項５又は６記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記コンタクトプレートは、前記タンクの前記下面の前記下面に対して前記ＰＣＴヒーター及び前記ヒータープレートを不勢する弾性手段を形成している型打ち部品と共に設けられている。
【請求項８】
請求項５乃至７のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記ヒートシンクは、前記ポケット内に挿入された個別の弾性バネによって、前記ポットの外側表面の側面に対して不勢されている。
【請求項９】
請求項５乃至７のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、各ＰＣＴヒーターは、クレードル内に設けられる。
【請求項１０】
請求項５乃至９のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記スペーサは、コンタクトプレートと前記ヒータープレートの間に設けられる。
【請求項１１】
請求項１乃至１０のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、各加熱モジュールは、２つの金属電極の間に設けられたＰＣＴヒーターを有する。
【請求項１２】
請求項１１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記金属電極は、アルミニウム又は銅製である。
【請求項１３】
請求項１乃至１２のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、各加熱モジュールは、積み重なれた電極及びヒーターに対し圧力をかけるように、前記電極とレシーブポケットの内表面の間に設けられた弾性バネを有する。
【請求項１４】
請求項１乃至１２のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記加熱装置の電源供給用の電気接続配線は、前記タンクの上面及び各加熱モジュールに支持されるフランジ上に備え付けられたコネクタから引き伸ばされている。
【請求項１５】
請求項１乃至１２のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムにおいて、前記装置は、リザーブポットを有し、各ブラインドポケットは、当該ポットの垂直面と一体となっている。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、車両内燃機関の廃ガス洗浄促進のための添加物タンクシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車からの汚染物質排気量の削減を目標とする新しい法律によって、車両の排気ガスから酸化窒素ＮＯｘを除去するシステムが導かれている。
【０００３】
開発された技術の１つとして、それは、ＳＣＲ「選択（的）接触還元（Selective Catalytic Reduction）」として知られているが、燃料タンク又は排ガス配管の内部に、化学的にＮＯｘをチッソに還元するアンモニア前駆物質（一般的には尿素）を含んでいる溶液を注入するものがある。ＳＣＲ技術は、特にディーゼルエンジンに関係する。
【０００４】
したがって、車両は、添加物タンクと、必要なときに前駆体を注入するポンプ手段とが備えらえる。
【０００５】
しかし、通常、この目的のために使用される尿素水溶液は、尿素を３２．５重量％含み、−１１度で凍結する、水／尿素共晶体から作られる。
【０００６】
従って、凍結条件が開始されるようなときには、注入を可能とするため、前駆体の溶液を液化するための加熱装置が必要になる。
【０００７】
そのような加熱装置の多くの実施例がいまだに提案されている。既知の加熱装置の例が、特許文献１（米国特許公開公報２００９／０１００８２４）、特許文献２（米国特許公開公報２００８/０２９０１８４）、特許文献３（ドイツ特許公開公報１０ ２００７ ０２４ ７８２）、特許文献４（フランス特許公開公報２ ９１６ １８８）、特許文献５（フランス特許公開公報２ ９１８ ９６８）、特許文献６（フランス特許公開公報２ ９５４ ４０４）、特許文献７（フランス特許公開公報２ ９０５ １６１）、特許文献８（ＷＯ ２００６／０６４００１）、及び特許文献９（欧州特許公開公報１ ９２５ ３５４）に開示されている。
【０００８】
これら全ての既知の加熱装置は、加熱するために尿素溶液に浸されるように設計された加熱挿入物を含む。
【０００９】
より具体的には、最先端技術によって提案される既知の具体化は、尿素を吸い上げるポンプと、必要に応じて、尿素を加熱するために尿素に浸漬される加熱挿入物の両方を収納する添加物タンクを含む。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】米国特許公開公報２００９／０１００８２４
【特許文献２】米国特許公開公報２００８／０２９０１８４
【特許文献３】ドイツ国特許公開公報１０  ２００７  ０２４  ８２
【特許文献４】フランス特許公開公報  ２  ９１６  １８８
【特許文献５】フランス特許公開公報  ２  ９１８  ９６８
【特許文献６】フランス特許公開公報  ２  ９５４  ４０４
【特許文献７】フランス特許公開公報  ２  ９０５  １６１
【特許文献８】ＷＯ  ２００６／０６４００１
【特許文献９】欧州特許公開公報  １  ９２５  ３５４
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
しかしながら、ＮＯｘ還元用のＳＣＲ技術において添加物として使用される尿素溶液は腐食性で、導電性であり、電線を通って移動する能力を有する。
【００１２】
従って、最高水準の技術にかかるシステムは、金属的材料の選択についての厳しい制約につながり、一般に、尿素溶液と共存し得ると認められる唯一の金属であるステンレス鋼を必要とする。また、内側と外側のタンクの間で、ワイヤー及びセンサー用の複雑な気密性の高いインターフェースも要求される。さらに、先行技術のそのようなシステムは、例えば加熱装置を被覆しているプラスチック被膜等の複雑な保護手段、及び尿素溶液の腐食作用からそれらを保護するための、加熱装置の電源供給用の電気接続配線を含んでいる。
【００１３】
そのような解決策は、コストが高く、完全には信頼することができない。
本発明は、そのような最先端技術によって提案される技術より、さらにより単純なシステムを提供することによって上記の問題を解決することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
この目的のため、本発明は、車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムに関し、当該システムは、前記添加物溶液を保存するためのタンクと、前記タンクの前記添加物溶液を汲み上げるポンプモジュールと、電力供給用の電気接続配線と接続され、凍結条件が検出された際には前記タンク内の添加物溶液を加熱する電熱装置とを有し、当該加熱装置は、少なくとも、前記タンクの下面と一体となったブラインドポケット内に設けられる加熱モジュールと、前記タンクの外側で開口し、前記タンクの下面から内容積の内側に突出しているポケットと、前記タンクの外側で完全に供給され、前記加熱装置の電源供給用の電気接続配線と、を有する。
【００１５】
好ましい実施形態によれば、
−装置は、複数の加熱モジュールを有し、
−加熱モジュールは、ＰＣＴヒーターを含み、
−装置は、リザーブポット、当該リザーブポット内に備えられるポンプモジュール及び、リザーブポットの側面をカバーする加熱モジュールを含む。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
本発明の追加の、及び他の目的、特徴及び効果は、添付の図面と共に考慮されるとき、いかの実施の形態の説明から明らかになるであろう：
【図１】図１は、本発明における添加物タンクの外観図;
【図２】図２は、タンクの上部分以外の同じタンクの概略部分図;
【図３】図３は、タンクの下部分の部分断面図;
【図４】図４は、タンクの付随ポケット内に挿入する前の、本発明における加熱モジュールの模式図;
【図５】図５は、タンクの付随ポケット内に挿入する前の、本発明における加熱モジュールの模式図;
【図６】図６は、本発明におけるタンクの下面の外観図;
【図７】加熱装置に流される電流、及びタンクのポットの下部、ポットの中間位置、及びポットの外側のそれぞれの温度の経時変化のグラフ図；
【図８】図８は、本発明の他の実施形態における添加物タンクの下部分の概観図;
【図９】図９は、本発明の他の実施形態のタンクの下部品の部分断面図;
【図１０】図１０は、同タンクの下部品の部分垂直断面図；及び
【図１１】図１１は、本発明の他の実施形態における同タンクの下部品の他の部分断面図。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
添付の図面に説明される本発明によるタンクシステム１０は、以下を含む：
-添加物タンク１００、
-添加物をポンプ輸送するためのモジュール２００、
-加熱装置３００、及び、
-加熱装置３００に電源供給用の電気接続配線４００。
【００１８】
タンク１００は、多数の技術から製造されることができる。好ましくは、タンク１００は、接続隣接部材１０６により１つに溶接されている、２つの半射出成形シェル、上側シェル１０２及び下側シェル１０４から形成されている。
【００１９】
２つのシェル１０２及び１０４が溶接された後のタンク１００は、上面１１０、下面１１２並びに、上面１１０及び下面１１２を接続する側面１１４を含む。使用中、上面１１０と下面１１２が水平であるのに対し、側面１１４は、垂直である。
【００２０】
上面１１０は、スクリューキャップ１２０、通気モジュール１３０、及び添加物をポンプ輸送するためのモジュール２００を支持するフランジ１４０を有する注入用インターフェースを備える。
【００２１】
そのような注入用インターフェース１２０及び通気モジュール１３０は、広く知られたものであり、更に詳細には説明しない。
【００２２】
フランジ１４０は、好ましくは、上面１１０の中央に存在する。添加物をくみ上げるためのモジュール２００は、タンク１００内に位置し、フランジ１４０の下面からつるされている。
【００２３】
添加物をくみ上げるためのモジュール２００は、尿素に無反応で共生できるあらゆる種類のポンプ手段２１０を含む。
ポンプ手段２１０は、電気的に回転するポンプから構成されてもよい。
【００２４】
ただし、好ましくは、ポンプ手段２１０は、ソレノイド注入ポンプである。そのようなソレノイドポンプは、一般的には、ソレノイドから出される磁力により、ポンプチャンバの添加物を吸い上げ、又はポンプチャンバの外へ添加物を排出する動作を交互に行うように、継続して動くピストンを含む。
【００２５】
フランジ１４０は、ポンプ手段２１０に電源供給用の電気的接続手段１４２及び、ポンプ手段の外側に接続する水圧接続手段１４４の双方を含む。
【００２６】
より正確には、ソレノイド注入ポンプ２１０は、タンクの下面１１２と一体になったリザーブポット１６０内に位置する。
【００２７】
すなわち、注入ポンプ２１０は、タンクに垂直に組み込まれている。ポンプ２１０のコイル又はソレノイドは、キャビテーション防止のための追加の加熱装置として使用される。
【００２８】
添付の図面に説明されている具体的な実施形態によれば、ポット１６０は、概略円筒形側面１６１から形成されているので、リザーブポット１６０の水平横断面は、略円形である。リザーブポット１６０の内容積は、リザーブポット１６０の排水力には限界はあるものの（言い換えれば、添加物のリザーブポット１６０内からタンク１００への移送には限界はあるものの）、タンクからリザーブポット１６０を自由にいっぱいにすることを可能とするのに適したあらゆる制御手段（言い換えれば、添加物をタンク１００からリザーブポット１６０内へ自由に運ぶ）により、リザーブポット１６０の外側のタンク１００の容積と連通している。たとえば、そのような制御手段は、側面１６１と一体となって設けられ、一方の端は、リザーブポット１６０の内容積に接続し、他方がリザーブポット１６０の外側のタンクと接続した円筒ラビリンス１６２としてもよい。
【００２９】
フランジ１４０には、ソレノイド注入ポンプ２１０の操作を制御することに適した電気的注入モジュールも一体化している。
図３乃至６に示される第１の実施形態について先ず説明する。
【００３０】
上述したように、本発明によれば、加熱装置３００は、タンク１００の下面１１２と一体化したブラインドポケット１７０内に備えられる加熱装置３１０を少なくとも含む。ポケット１７０は、図３に示すように、タンクの下面からタンク１００の内容積の内部に突出していて、タンクの下面のタンク外側で開口している。
【００３１】
加熱装置３００は、タンク３００の内側は開口していないブラインドポケットの内側に位置し、ブラインドポケットは完全に尿素から離隔され、したがって、いかなる特別な防食用被覆材料も必要とすることなく、加熱装置３００の尿素による腐食の危険はない。
【００３２】
本発明によれば、加熱装置３００は、好ましくは、リザーブポット１６０の側面１６１を全体的にカバーするように下面１１２に取り付けられた複数の加熱モジュール３１０、３２０、３３０及び３４０を有する。
【００３３】
添付の図面に示される具体的な実施内容によれば、加熱装置３００は、通常は、リザーブポット１６０の側面１６１の周りに一定角度で配置された複数の加熱モジュール（３１０、３２０、３３０）と、リザーブポット１６０の下面の外側表面に設けられる追加加熱装置３４０とを有する。
【００３４】
より具体的には、添付の図３乃至６に示される具体的な実施形態によれば、加熱装置３００は、リザーブポット１６０の側面１６１の周りに一定角度で配置された３つの加熱モジュール３１０、３２０、３３０と、リザーブポット１６０の下面の外側表面に設けられる追加加熱装置３４０とを有する。
【００３５】
本発明によれば、加熱モジュール３１０、３２０、３３０は、リザーブポット１６０の側面１６１に一体的に設けられるブラインドポケット１７０、１７２、１７４内にそれぞれ設けられる（図３参照）。ポケット１７０、１７２、１７４は、タンク１００の内側に下面１１２から突出している。各ポケットは、加熱モジュール３１０、３２０、又は３３０を受ける概略平行六面体内側チャンバを規定する。
【００３６】
この加熱モジュール３１０、３２０、３３０及び３４０は、好ましくは、ＰＣＴヒーター３１４、３２４、３３４、３４４を含む。
【００３７】
ＰＣＴヒーター手段は、よく知られている。ＰＣＴヒーター要素は、チタン酸バリウムセラミックなどのセラミックから形成される。電圧がＰＣＴに設定されると電流が流れ、ＰＣＴを加熱し始める。最初は、抵抗が下がり、より電流が流れ、よって加熱がより速くなる。ＰＣＴヒーターは、確実に低いコストで、大変小さい筐体内に高効率な熱源を提供する方法である。
【００３８】
添付の図３乃至６に説明されるように、ＰＣＴヒーター３１４、３２４、３３４及び３４４は、例えばアルミニウム又は銅電極のような、２つの金属電極３１２、３１６；３２２、３２６；３３２、３３６；３４２、３４６の間にそれぞれ設けられる。
一方の電極３１２、３２２、３３２は、リザーブポット１６０の側面１６１の外側表面に直接接触している。電極３４２は、リザーブポット１６０の底面の外側表面に接触している。
【００３９】
弾性スプリング３１８、３２８、３３８は、電極及びＰＣＴヒーターの積み重ねの上に圧力を与えるように、他方の電極３１６、３２６、３３６とレシーブポケットの内表面との間に設けられる。
【００４０】
電極３１２、３１６；３２２、３２６；３３２、３３６は、概略平行六面体の形を形成している。電極３４２、３４６は、概円形の形を形成している。好ましくは、添付の図面に示すように、電極３１２、３１６；３２２、３２６；３３２、３４２、３３６は、ＰＣＴヒーター３１２、３２４、３３４、４４４より大きな横断面を有する。
【００４１】
カバーは、加熱装置３００を保護するため、加熱装置の電気接続の後、下面１１２の下部表面と一体となった円形リブ１１３に固定されていてもよい。
そのカバーは、添付の図面に図示されていない。
【００４２】
バネ３１８、３２８、３３８に類似したバネは、ＰＴＣヒーター３４４とカバーの間に挿入されてもよい。
【００４３】
さらに、上述したように、本発明によれば、加熱装置３００の電源供給用の電気接続配線４００は、タンク１００の外側にその全てが備えられている。
【００４４】
そのような接続配線４００は、フランジ１４０と、各ＰＴＣモジュール３１０、３２０、３３０と及び３４０上に設けられるコネクタ１４２から引き伸ばされている。
そのような接続配線４００は、タンク３００の外側に配置され、完全に尿素から離隔されており、したがって、いかなる特別な防食用被覆材料も必要とすることなく、接続配線４００の尿素による腐食の危険はない。
【００４５】
図８乃至１１に示す第２の実施形態が説明される。
図８乃至１１に示す第２の実施形態によれば、加熱装置３００は、チャンバ１５０に連通している複数のブラインドポケット１７０と同様、下面１１２の外側表面上に形成された、リザーブポット１６０の側面１６１の周りに設けられたボトムチャンバ１５０内に設けられている。
チャンバ５０は、好ましくは、下面１１２及びカバー１９０に一体となった円形リブ１１３の内側にある。
【００４６】
環状シール１９４は、カバー１９０のつば１９２とタンク１００の下面１１２の間に配置される。
加熱装置３００は、ボトムコンタクトプレート３５６及びヒータープレート３５２の間のチャンバ１５０の内側に配置された、例えば３つのＰＣＴヒーター３５４等の複数のＰＣＴヒーター３５４を有する。
【００４７】
ヒータープレート３５２は、下面１１２に隣接してある。好ましくは、ヒータープレート３５２は、円形であって、アルミニウムまたは銅から形成される。
コンタクトプレート３５６は、カバー１９０に隣接してある。好ましくは、コンタクトプレート３５６は、ヒータープレート３５２から下面１１２までの熱伝導を最適化するために、下面１１２の下部表面に対してＰＴＣヒーター３５４及びヒータープレート３５２を不勢する弾性手段を形成している型打ち部品３５７を含むリングである。
【００４８】
コンタクトプレート３５６及び平行ヒータープレート３５２は、導電配線４００からＰＴＣヒーター３５４に電源を供給するための電極である。
さらに、図８乃至１１に示される加熱装置は、ヒータープレート３５２にリンクされ、ポット１６０の側面１６１のまわりに配置されるポケット１７０内に挿入されるヒートシンク３６０を含む。
【００４９】
好ましくは、ヒートシンク３６０は、例えばネジや溶接等の、いずれかの手段によって、ヒータープレート３５２に接続した平行六面体ブロックからなる。ヒートシンク３６０は、垂直方向及び横方向に、水平ヒータープレート３５２まで伸びる。側面１６１の表面の大部分を可能な限り覆うように、リザーブポット１６０の側面１６１の周りのポケット内に配置される。
ヒートシンク３６０は、ポケット１７０内に挿入されるそれぞれの弾性バネ３６２により、ポット１６０の側面１６１の外側表面に対して不勢される。
【００５０】
具体的でかつ限定されない実施態様によると、加熱装置は、ポット１６０の側面１６１の周りに一定間隔で配置される６つのポケット１７０と、ポケット１７０の１つそれぞれに挿入される６つのバネ３６２を有するヒートシンクを有する。
【００５１】
図８乃至１１に示される実施内容によれば、好ましくは、各ＰＣＴヒーター３５４は、
２つのスペーサ３７２、３７４それぞれにリンクされるクレードル３７０内に設けられる。
【００５２】
スペーサ３７２、３７４は、コンタクトプレート３５６とヒータープレート３５２との間の距離を定める。クレードル３７０は、ＰＴＣヒーター３５４とヒータープレート３５２との接触を保証するため、ＰＴＣヒーター３５４のコンタクトプレート３５６方向への横方向の移動を可能にする。
【００５３】
スペーサ３７２、３７４は、コンタクトプレート５６とヒータープレート３５２の間を電気的に絶縁するため、好ましくは、熱可塑性材料から製造される。
【００５４】
好ましくは、コンタクトプレート３５６は、レベル・センサー１４５及び温度センサー１４６が実装されるゾーンを開けるため、開口環となっている。
発明は、最先端の技術に関して多数の利点を提供する：
−加熱装置のための金属部品も電線も、タンク内にはない。従って、発明は、高いロバスト性を有し、故障のリスクが低い。
−ステンレス鋼部品や外側被覆したアルミニウムヒータの代わりに、単純な形状のアルミニウムを使用することで、費用対効果の高い解決を図る。
−ヒーター部品の組立てが容易
−アルミニウムの伝導性のため、熱伝導が極めて高い
−ある温度を超えると、ＰＴＣ発熱体の飽和が制限される
−ＰＣＴ発熱体のため、ヒーターの温度が自動制御される
−尿素の品質を変えるリスクがない
−注入用成形タンクを使用した、ブラインドポケットの最適化が、いかなる種類の機械加工を必要とすることなく、ヒーター部品の挿入のための、自動的に最適化された形状を得ることを可能とする
【００５５】
その好ましい実施形態に言及することによって、本発明が示され説明されたが、発明はこの実施形態の特定の形に限られるものではなく、多くの変更及び修正が発明の要旨を逸脱しない範囲内でされるかもしれないことを理解すべきである。
【００５６】
本発明のいろいろな実施例が例示されて、記述されたが、表され、説明された特徴の配置及び一連の動作における多くの変更は、当業者にとっては明白であろう。したがって、本発明の精神と範囲から逸脱しない範囲で、多くの変更が可能である。
【００５７】
上述の実施の形態における一部又は全部は、これに限定されるものではないが、以下の付記により、表現することが可能である：
【００５８】
（付記１）
車両エンジン用添加物溶液を保存するシステムであって、当該システムは、
前記添加物溶液を保存するためのタンク（１００）と、
前記タンク（１００）の前記添加物溶液を汲み上げるポンプモジュール（２００）と、
電力供給用の電気接続配線（４００）と接続され、凍結条件が検出された際には前記タンク（１００）内の添加物溶液を加熱する電熱装置（３００）とを有し、
当該電熱装置（３００）は、
少なくとも、前記タンク（１００）の下面（１１２）と一体となったブラインドポケット（１７０、１７２、１７４）内に設けられる加熱モジュール（３１０、３２０、３３０、３４０）と、
前記タンク（１００）の外側で開口し、前記タンク（１００）の下面（１１２）から内容積の内側に突出しているポケット（１７０、１７２、１７４）と、
前記タンク（１００）の外側で完全に供給され、前記電熱装置（３００）の電源供給用の電気接続配線（４００）とを有する。
【００５９】
（付記２）
前記装置は、それぞれがＰＴＣヒーター（３１４、３２４、３３４、３４４）を備えた複数の加熱モジュール（３１０、３２０、３３０、３４０）を有する、
付記１記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６０】
（付記３）
前記装置は、リザーブポット（１６０）を有し、前記ポンプモジュール（２００）は、前記リザーブポット（１６０）の内部に備えられ、前記加熱モジュール（３１０、３２０、３３０、３４０）は、前記リザーブポット（１６０）の側面（１６１）を覆っている、
付記１又は２記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６１】
（付記４）
前記装置は、前記タンク（１００）の下面（１１２）に対し垂直な概略円筒形側面（１６１）を有するリザーブポット（１６０）と、
前記リザーブポット（１６０）の内側に備えられる前記ポンプモジュール（２００）と、
前記リザーブポット（１６０）の前記円筒形側面（１６１）をカバーする複数の加熱モジュール（３１０、３２０、３３０）と、
前記リザーブポット（１６０）の底面上に備えられる追加の加熱モジュール（３４０）とを有する、
付記１乃至３のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６２】
（付記５）
前記加熱装置（３００）は、前記タンクの前記下面（１１２）の外部表面上に形成されたボトムチャンバ（１５０）内にであって、複数のブラインドポケット（１７０）と同様に、当該チャンバ（１５０）と連通しているリザーブポット（１６０）の側面（１６１）の周りに設けられ、
前記加熱装置（３００）は、底部コンタクトプレート（３５６）とヒータープレート（３５２）との間の前記チャンバ（１５０）内部に備えられる複数のＰＴＣヒーター（３５４）と、前記ヒータープレート（３５２）とつながって、前記ポット（１６０）の側面（１６１）の周りに備えられる前記ポケット（１７０）内に挿入されるヒートシンク（３６０）と、を有する、
付記１乃至４のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６３】
（付記６）
前記ヒータープレート（３５２）は、前記タンク（１００）の下面（１１２）に隣接している、
付記５記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６４】
（付記７）
前記コンタクトプレート（３５６）は、
前記タンク（１００）の前記下面（１１２）の前記下面（１１２）に対して前記ＰＣＴヒーター（３５４）及び前記ヒータープレート（３５２）を不勢する弾性手段を形成している型打ち部品（３５７）と共に設けられている、
付記５又は６記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６５】
（付記８）
前記ヒートシンク（３６０）は、前記ポケット（１７０）内に挿入された個別の弾性バネ（３６２）によって、前記ポット（１６０）の外側表面の側面（１６１）に対して不勢されている、
付記５乃至７のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６６】
（付記９）
各ＰＣＴヒーター（３５４）は、クレードル（３７０）内に設けられる、
付記５乃至７のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６７】
（付記１０）
前記スペーサ（３７２、３７４）は、コンタクトプレート（３５６）と前記ヒータープレート（３５２）の間に設けられる、
付記５乃至９のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６８】
（付記１１）
各加熱モジュール（３１０、３２０、３３０、３４０）は、２つの金属電極（３１２、３１６；３２２、３２６；３３２、３３６）の間に設けられたＰＣＴヒーター（３１４、３２４、３３４、３４４）を有する、
付記１乃至１０のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００６９】
（付記１２）
前記金属電極（３１２、３１６；３２２、３２６；３３２、３３６）は、アルミニウム又は銅製である、
付記１１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００７０】
（付記１３）
各加熱モジュール（３１０、３２０、３３０）は、積み重なれた電極（３１２、３１６；３２２、３２６；３３２、３３６）及びヒーター（３１４、３２４、３３４、３４４）に対し圧力をかけるように、前記電極（３１６、３２６、３３６）とレシーブポケット（１７０、１７２、１７４）の内表面の間に設けられた弾性バネ（３１８、３２８、３３８）を有する
付記１乃至１２のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００７１】
（付記１４）
前記加熱装置（３００）の電源供給用の電気接続配線（４００）は、前記タンク（１００）の上面（１１０）及び各加熱モジュール（３１０、３２０、３３０、及び３４０）に支持されるフランジ（１４０）上に備え付けられたコネクタ（１４２）から引き伸ばされている、
付記１乃至１２のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００７２】
（付記１５）
前記装置は、リザーブポット（１６０）を有し、各ブラインドポケット（１７０、１７２、１７４）は、当該ポット（１６０）の垂直面（１６１）と一体となっている、
付記１乃至１２のいずれか１項記載の車両エンジン用添加物溶液を保存するシステム。
【００７３】
独占的な資産または特権が主張される本発明の実施形態は、以下の特許請求の範囲として定義される。
【００７４】
本出願は、その開示が参照としてここにその全てが組み込まれる、２０１２年４月１１日に出願されたＥＰＮ １２３０５４２４.９に基づきその優先権を主張する。
【図１】
2013217377.tif 000003
【図２】
2013217377.tif 000004
【図３】
2013217377.tif 000005
【図４】
2013217377.tif 000006
【図５】
2013217377.tif 000007
【図６】
2013217377.tif 000008
【図７】
2013217377.tif 000009
【図８】
2013217377.tif 000010
【図９】
2013217377.tif 000011
【図１０】
2013217377.tif 000012
【図１１】
2013217377.tif 000013
【外国語明細書】
Title: A SYSTEM FOR STORING AN ADDITIVE SOLUTION FOR A VEHICLE ENGINE
FIELD OF THE INVENTION
[0001]
The invention relates to an additive tank system for a waste gas cleaning catalyst of a vehicle internal combustion engine.
BACKGROUND OF THE INVENTION
[0002]
New legislations which target the reduction of pollutant emissions from motor vehicles lead to systems for eliminating nitrogen oxides NOx from exhaust gases of vehicles. 
[0003]
One of the technologies developed, known as SCR for "Selective Catalytic Reduction", consists in injecting into the fuel tank or inside the exhaust line, a solution containing a precursor of ammonia (generally urea) which chemically reduces the NOx to nitrogen. The SCR technology relates particularly to diesel engines.
[0004]
The vehicles are therefore provided with an additive tank and means for pumping an injecting the precursor when needed.
[0005]
However the aqueous urea solution generally used for this purposes, made by a water/urea eutectic containing 32.5 wt% of urea, freezes about -11°C.
[0006]
Consequently it is necessary to provide a heating device to liquefy the solution of precursor in order to be able to inject it, in the event of starting in freezing conditions.
[0007]
Many embodiments of such heating device have been still proposed. Some examples of known heating devices are disclosed in the patent literature 1 (U. S. 2009/0100824), the patent literature 2 (U. S. 2008/0290184), the patent literature 3 (DE 10 2007 024 782), the patent literature 4 (FR 2 916 188), the patent literature 5 (FR 2 918 968), the patent literature 6 (FR 2 954 404), the patent literature 7 (FR 2 905 161), the patent literature 8 (WO 2006/064001) and the patent literature 9 (EP 1 925 354).
[0008]
All these known heating devices include heating inserts designed to be immersed in the urea solution to be heated.
[0009]
More precisely the known embodiments proposed according to the state of the art include an additive tank which houses both a pump for pumping the urea and an heating insert immersed in the urea for heating the urea when needed.
Citation List
Patent Literature
[0010]
[Patent Document 1] U. S. 2009/0100824
[Patent Document 2] U. S. 2008/0290184
[Patent Document 3] DE 10 2007 024 782
[Patent Document 4] FR 2 916 188
[Patent Document 5] FR 2 918 968
[Patent Document 6] FR 2 954 404
[Patent Document 7] FR 2 905 161
[Patent Document 8] WO 2006/064001
[Patent Document 9] EP 1 925 354
SUMMARY OF THE INVENTION
Technical Problem
[0011]
However urea solutions used as an additive for SCR technology for Nox reduction is corrosive, electrically conductive and has the ability to migrate through electrical wires. 
[0012]
Consequently the systems in accordance with the state of the art lead to high constraints in the choice of metallic materials and generally require stainless steel which is the only metal recognized as compatible with urea solution. They also require complex tightness interfaces for wires and sensors between inside and outside tank. Moreover such systems of the prior art include complex protective means such as plastic sheath overmolded upon the heating device and the electrical connecting lines supplying the heating device so as to protect them against the corrosive effect of urea solution. 
[0013]
Such solutions are costly and not fully reliable.
The present invention aims to solve the above problem by providing a simple system than that proposed according to the state of the art.
Solution to Problem
[0014]
For this purpose, the present invention relates to a system for storing an additive solution for a vehicle engine, said system comprising a tank for storing said additive solution, a pumping module  for pumping said additive solution in the tank and an electrical heating device for heating the additive solution inside the tank when freezing conditions are detected, said electrical heating device being associated with electrical connecting lines for electrical supply of the heating device, wherein the heating device includes at least an heating module provided in a blind pocket integral with the lower wall of the tank, said pocket opening outside the tank and projecting inside the internal volume of the tank from the lower wall and said electrical connecting lines for electrical supplying of the heating device being fully provided on the outside of the tank.
[0015]
According to advantageous embodiments :
- the device includes a plurality of heating modules;
- heating modules includes PTC heaters;
- the device includes a reserve pot, the pumping module is provided inside the reserve pot and the heating modules cover the wall of the reserve pot.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0016]
Additional and other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the description set forth hereinafter when considered in conjunction with the accompanying drawings, in which :
[Fig. 1]
Fig. 1 is an external view of an additive tank in accordance with the present invention;
[Fig. 2]
Fig. 2 is a schematic partial view of the same tank without the upper part of the tank;
[Fig. 3]
Fig. 3 is a partial sectional view of the bottom part of the tank;
[Fig. 4]
Fig. 4 is a schematic view of heating modules in accordance with the present invention before insertion in the corresponding pockets of the tank;
[Fig. 5]
Fig. 5 is a schematic views of heating modules in accordance with the present invention before insertion in the corresponding pockets of the tank;
[Fig. 6]
Fig. 6 is an external view of the lower wall of the tank in accordance with the present invention;
[Fig. 7]
Fig. 7 is a graph illustrating the current applied to the heating device and the evolution of temperature respectively at the bottom of a pot in the tank, in the mid height of the pot and outside the pot
[Fig. 8]
Fig. 8 is an external bottom view of an additive tank in accordance with an alternative embodiment of the present invention;
[Fig. 9]
Fig. 9 is a partial sectional view of the bottom part of the tank in accordance with the alternative embodiment of the present invention;
[Fig. 10]
Fig. 10 is a partial vertical sectional view of the same bottom part of the tank and
[Fig. 11]
Fig. 11 is another partial sectional view of the same bottom part of the tank in accordance with the alternative embodiment of the present invention.
DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
[0017]
The tank system 10 in accordance with the present invention which is illustrated in the enclosed figures includes :
- an additive tank 100,
- a module 200 for pumping the additive, 
- an heating device 300, and
- electrical connecting lines 400 for supplying the heating device 300.
[0018]
The tank 100 can be made from a great number of technologies. Preferentially the tank 100 is made from two halves injection molded shells, an upper one 102 and a lower one 104, welded together on their connecting adjacent part 106.
[0019]
Said tank 100 after welding of the two shells 102 and 104 includes an upper wall 110, a lower wall 112 and a lateral wall 114 connecting the upper wall 110 and the lower wall 112. In use the upper and the lower walls 110 and 112 are horizontal while the lateral wall 114 is vertical.
[0020]
The upper wall 110 is provided with a filling interface with a screw cap 120, a venting module 130 and a flange 140 which supports the module 200 for pumping the additive.
[0021]
Such filling interface 120 and venting module 130 are well known and will not be described more in detail.
[0022]
The flange 140 is preferentially in the center of the upper wall 110. The module 200 for pumping the additive is located inside the tank 100 and is hanged from the lower surface of the flange 140.
[0023]
The module 200 for pumping the additive includes any possible kind of pumping means 210 compatible with urea.
The pumping means 210 may be formed by an electrical rotating pump.
[0024]
However preferentially pumping means 210 is a solenoid dosing pump. Such a solenoid dosing pump includes generally a piston which is moved sequentially by a magnetic force issued by the solenoid so as to alternatively suck additive in a pumping chamber and expel the additive outside said pumping chamber.
[0025]
The flange 140 is provided both with electrical connecting means 142 for electrically supplying the pumping means 210 and hydraulic connecting means 144 in connection with the output of the pumping means.
[0026]
More precisely the solenoid dosing pump 210 is located inside a reserve pot 160 integral with the lower wall 112 of the tank.
[0027]
Thus the dosing pump 210 is vertically integrated in the tank. The coil or solenoid of the pump 210 is used as an additional heating device for cavitation prevention.
[0028]
According to the specific embodiment illustrated on the enclosed figures, the pot 160 is made by a general cylindrical wall 161 so that the horizontal cross section of the pot 160 is about circular. The inside volume of the pot 160 is in communication with the volume of the tank 100 outside the pot 160 by any controlling means suitable for allowing free filling up of the pot 160 from the tank (i.e. free transfer of additive from the tank 100 towards inside the pot 160), while limiting draining of the pot 160 (i.e. limiting transfer of additive form inside the pot 160 towards the tank 100). For example such controlling means may be a cylindrical labyrinth 162 integral with the wall 161 and in connection on a one side with the inside volume of the pot 160 and in connection on the other side with the volume of the tank outside said pot 160.
[0029]
The flange 140 also integrates an electronic dosing module suitable for controlling the operation of the solenoid dosing pump 210.
The first embodiment illustrated on figures 3 to 6 will be first described.
[0030]
As indicated above, according to the present invention, the heating device 300 includes at least an heating module 310 provided in a blind pocket 170 integral with the lower wall 112 of the tank 100. Said pocket 170 projects inside the internal volume of the tank 100  from the lower wall of the tank as illustrated on figure 3 and opens outside the tank on the bottom side of the tank. 
[0031]
Said heating device 300 being placed inside blind pockets which do not open inside the tank 300, they are fully insulated from urea and consequently there is no risk of corrosion of said heating device 300 by the urea without needing any specific anti-corrosion sheathing.
[0032]
In accordance with the present invention, preferentially the heating device 300 includes a plurality of heating modules 310, 320, 330 and 340 dispatched on the lower wall 112 of the tank so as to generally cover the wall 161 of the pot 160.
[0033]
According to the specific embodiment illustrated on the enclosed figures, the heating device 300 includes a plurality of heating modules (310, 320, 330) regularly angularly dispatched around the lateral wall 161 of the pot 160 and an additional heating module 340 provided on the outside surface of the bottom wall of the pot 160.
[0034]
More precisely according to the specific embodiment illustrated on the enclosed figures 3 to 6, the heating device 300 includes 3 heating modules 310, 320, 330 angularly dispatched around the wall 161 of the pot 160 and an additional heating module 340 provided on the outside surface of the bottom wall of the pot 160.
[0035]
In accordance with the present invention the heating modules 310, 320 and 330 are provided in respective blind pockets 170, 172, 174 integral with the wall 161 of the pot 160 (see figure 3). Said pockets 170, 172, 174 project inside the tank 100 from the bottom wall 112. Each pocket defines a generally parallelepiped internal chamber receiving an heating module 310, 320 or 330.
[0036]
Said heating modules 310, 320, 330 and 340 preferentially include PTC heaters 314, 324, 334 and 344.
[0037]
PTC heating means are well known. PTC heating elements are made from ceramic, such as ceramic based on barium titanate. When a voltage is placed across a PTC, current will flow and begin to heat the PTC. Initially, the resistance drops, allowing more current to flow and thus begins to heat more quickly. PTC heaters are effective low cost solutions providing highly efficient source of heat in a very small enclosure.
[0038]
As illustrated on the enclosed figures 3 to 6 the PTC heaters 314, 324, 334 and 344 are each provided between two metal electrodes 312, 316; 322, 326; 332, 336; 342, 346, such as aluminum or copper electrodes.
One of said electrodes 312, 322; 332 is directly in contact with the outside surface of the wall 161 of the pot 160. The electrode 342 is in contact with the outside surface of the bottom wall of the pot 160.
[0039]
A resilient spring 318, 328, 338, is provided between the other electrode 316, 326 336 and the internal surface of the receiving pocket so as to exert a pressure upon the stacks of electrodes and PTC heaters.
[0040]
The electrodes 312, 316; 322, 326; 332, 336 are generally in form of parallelepiped. The electrodes 342, 346 are generally circular. Preferentially as illustrated on the enclosed figures, electrodes 312, 316; 322, 326; 332, 336; 342, 346 have a cross section larger than the PTC heaters 314, 324, 334 and 344.
[0041]
A cover may be fixed on a circular rib 113 integral with the lower surface of the lower wall 112, after electrical connection of the heating modules 300 so as to protect the heating device 300. Such a cover is not illustrated on the enclosed figures.
[0042]
A spring similar to the springs 318, 328, 338 may be intercalated between PTC heater 344 and the cover.
[0043]
Moreover as indicated above in accordance with the present invention the electrical connecting lines 400 for electrical supplying of the heating device 300 are fully provided on the outside of the tank 100.
[0044]
Such connecting lines 400 extend from a connector 142 provided on the flange 140 and each one of the PTC modules 310, 320, 330 and 340. 
Said connecting lines 400 being placed outside the tank 300, they are fully insulated from urea and consequently there is no risk of corrosion of said connecting lines 400 by the urea without needing any specific anti-corrosion sheathing.
[0045]
The second embodiment illustrated on figures 8 to 11 will be now described.
According to the second embodiment illustrated on figures 8 to 11, the heater device 300 is provided in a bottom chamber 150 formed on the external surface of the lower wall 112, as well as in a plurality of blind pockets  170 in communication with said chamber 150, provided around the wall 161 of the pot 160. The chamber 150 is preferentially inside a circular rib 113 integral with the lower surface of the lower wall 112 and a cover 190.
[0046]
An annular seal 194 is provided between a collar 192 of the cover 190 and the lower wall 112 of the tank 100.
The heater device 300 includes a plurality of PTC heaters 354, such as 3 PTC heaters 354, provided inside said chamber 150 between a bottom contact plate 356 and an heater plate 352.
[0047]
The heater plate 352 is adjacent the lower wall 112. Preferentially the heater plate 352 has a circular form and is made from aluminum or copper.
The contact plate 356 is adjacent the cover 190. Preferentially the contact plate 356 is a ring including stamped parts 357 forming elastic means which urges the PTC heaters 354 and the heater plate 352 against the lower surface of the lower wall 112 so as to optimize the heat transfer from the heater plate 352 to the lower wall 112.
[0048]
Contact plate 356 and parallel heater plate 352 are electrodes for electrical supplying of the PTC heaters 354 from the conductive lines 400.
Moreover the heater device illustrated on figures 8 to 11 includes heat sinks 360 linked with the heater plate 352 and inserted in the pockets 170 provided around the wall 161 of the pot 160.
[0049]
Preferentially the heat sinks 360 are made from parallelepiped blocks connected by any means, such as screwing or welding, to the heater plate 352.
The heat sinks 360 extend vertically and transversely to the horizontal heater plate 352. The heat sinks 360 are dispatched in the pockets around the wall 161 of the pot 160 so as to cover as far as possible a majority of the surface of the wall 161.
The heat sinks 360 are urged against the outside surface of the wall 161 of the pot 160 by respective resilient springs 362 inserted in the pockets 170. 
[0050]
According to a specific and not limitative embodiment the heater device includes 6 pockets 170 regularly dispatched around the wall 161 of the pot 160 and 6 heat sinks 360 with 6 springs 362 inserted respectively in one of said pockets 170.
[0051]
According to the embodiment illustrated on figures 8 to 11, preferentially each PTC heater 354 is provided in a cradle 370 linked to two respective spacers 372, 374.
[0052]
The spacers 372, 374 define the distance between the contact plate 356 and the heater plate 352. The cradle 370 is suitable to authorize a displacement of the PTC heaters 354 transversely to the contact plate 356 so as to warrant contact between said PTC heaters 354 and the heater plate 352.
[0053]
The spacers 372, 374 are preferentially made from thermoplastic material so as to form an electric insulation between the contact plate 356 and the heater plate 352.
[0054]
Preferentially the contact plate 356 is an open ring so as to clear a zone wherein are implemented a level sensor 145 and a temperature sensor 146.
The invention offers numerous advantages in regard of the state of the art :
- No metallic part, neither electrical wires for the heating device is inside the tank. Consequently the invention leads to a high level of robustness and to low risks of failure.
- Cost effective solution by using aluminum simple shapes instead of either stainless steel parts or overmolded aluminum heater.
- Easy assembly of heater components.
- Very good thermal conduction thanks to aluminum conductivity.
- PTC elements saturation is limited thanks to above point.
- Self thermally regulated heater thanks to PTC heating elements.
- No risk to alter urea quality.
- Optimization of the blind pockets using an injection molded tank enabling to obtain automatic optimized shapes for the insertion of heater components, without needing any kind of additional machining.
[0055]
While the invention has been shown and describes by referring to a preferred embodiment thereof, it is to be understood that the invention is not limited to the specific form of this embodiment and that many changes and modifications may be made therein without departing from the scope of the invention.
[0056]
While various embodiments of the invention have been illustrated and described, numerous variations in the illustrated and described arrangements of features and sequences of operations will be apparent to one skilled in the art based on this disclosure. Thus, it will be appreciated that various changes can be made therein without departing from the spirit and scope of the invention.
[0057]
The whole or part of the exemplary embodiments disclosed above can be described as, but not limited to, the following supplementary notes:
[0058]
(Supplementary Note 1) A system for storing an additive solution for a vehicle engine, said system including a tank (100) for storing said additive solution,
a pumping module (200) for pumping said additive solution in the tank (100) and 
an electrical heating device (300) for heating the additive solution inside the tank (100) when freezing conditions are detected, said electrical heating device (300) being associated with electrical connecting lines (400) for electrical supply of the heating device (300), 
wherein the heating device (300) includes 
at least an heating module (310, 320, 330, 340) provided in a blind pocket (170, 172, 174) integral with the lower wall (112) of the tank, 
said pocket (170, 172, 174)  opening outside the tank (100) and projecting inside the internal volume of the tank (100) from the lower wall (112) and 
said electrical connecting lines (400) for electrical supplying of the heating device (300) being fully provided on the outside of the tank (100).
[0059]
(Supplementary Note 2) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to Supplementary Note 1, wherein the device includes a plurality of heating modules (310, 320, 330, 340) each including a PTC heater (314, 324, 334, 344).
[0060]
(Supplementary Note 3) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 1 or 2, wherein the device includes a reserve pot (160), the pumping module (200) is provided inside the reserve pot (160) and the heating modules (310, 320, 330, 340) cover the wall (161) of the reserve pot (160).
[0061]
(Supplementary Note 4) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 1 to 3, wherein the device includes a reserve pot (160) having a generally circular wall (161) vertical on the lower wall (112) of the tank (100), the pumping module (200) being provided inside the reserve pot (160), a plurality of heating modules (310, 320, 330) covering the circular wall (161) of the reserve pot (160) and an additional heating module (340) provided on the lower wall of the reserve pot (160).
[0062]
(Supplementary Note 5) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 1 to 4, wherein the heater device (300) is provided in a bottom chamber (150) formed on the external surface of the lower wall (112) of the tank, as well as in a plurality of blind pockets  (170) in communication with said chamber (150), provided around the wall (161) of a reserve pot (160), the heater device (300) including a plurality of PTC heaters (354) provided inside said chamber (150) between a bottom contact plate (356) and an heater plate (352) and heat sinks (360) linked with the heater plate (352) and inserted in the pockets (170) provided around the wall (161) of the pot (160).
[0063]
(Supplementary Note 6) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to Supplementary Note 5, wherein the heater plate (352) is adjacent the lower wall (112) of the tank.
[0064]
(Supplementary Note 7) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 5 or 6, wherein the contact plate (356) is provided with stamped parts (357) forming elastic means which urges the PTC heaters (354) and the heater plate (352) against the lower surface of the lower wall (112) of the tank.
[0065]
(Supplementary Note 8) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 5 to 7, wherein the heat sinks (360) are urged against the outside surface of the wall (161) of the pot (160) by respective resilient springs (362) inserted in the pockets (170). 
[0066]
(Supplementary Note 9) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 5 to 8, wherein each PTC heater (354) is provided in a cradle (370).
[0067]
(Supplementary Note 10) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 5 to 9, wherein spacers (372, 374)are provided between the contact plate (356) and the heater plate (352).
[0068]
(Supplementary Note 11) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 1 to 10, wherein each heating module includes a PTC heater (314, 324, 334, 344) provided between two metal electrodes (312, 316; 322, 326; 332, 336; 342, 346).
[0069]
(Supplementary Note 12) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to Supplementary Notes 11, wherein the metal electrodes (312, 316; 322, 326; 332, 336; 342, 346) are made in aluminum or copper.
[0070]
(Supplementary Note 13) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 1 to12, wherein each heating module (310, 320, 330) includes a resilient spring (318, 328, 338) provided between an electrode (316, 326 336) and the internal surface of a receiving pocket (170, 172, 174) so as to exert a pressure upon a stack of electrodes (312, 316; 322, 326; 332, 336; 342, 346) and a heater (314, 324, 334, 344). 
[0071]
(Supplementary Note 14) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 1 to 13, wherein said electrical connecting lines (400) for electrical supplying of the heating device (300) extend from a connector (142) provided on a flange (140) supported on the upper wall (110) of the tank and each heating module (310, 320, 330 and 340).
[0072]
(Supplementary Note 15) The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of Supplementary Notes 1 to 14, wherein the device includes a reserve pot (160) and each blind pocket (170, 172, 174) is integral with a vertical wall (161) of the pot (160).
[0073]
The exemplary embodiments of the invention in which an exclusive property or privilege is claimed are defined as the following Claims.
[0074]
This application is based upon and claims the benefit of priority from EPN 12305424.9, filed on April 11, 2012, the disclosure of which is incorporated herein in its entirety by reference.
CLAIMS
[Claim 1]
A system for storing an additive solution for a vehicle engine, said system comprising :
a tank for storing said additive solution ;
a pumping module for pumping said additive solution in the tank ; and 
an electrical heating device for heating the additive solution inside the tank  when freezing conditions are detected, said electrical heating device being associated with electrical connecting lines for electrical supply of the heating device, 
wherein the heating device comprises ;
at least an heating module provided in a blind pocket integral with the lower wall  of the tank,
said pocket opening outside the tank and projecting inside the internal volume of the tank from the lower wall, and 
said electrical connecting lines for electrical supplying of the heating device being fully provided on the outside of the tank.
[Claim 2]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to claim 1, wherein the device comprises a plurality of heating modules each including a PTC heater.
[Claim 3]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 1 or 2, wherein the device comprises a reserve pot, the pumping module is provided inside the reserve pot and the heating modules cover the wall of the reserve pot.
[Claim 4]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 1 to 3, wherein the device comprises a reserve pot having a generally circular wall vertical on the lower wall of the tank, the pumping module being provided inside the reserve pot, a plurality of heating modules  covering the circular wall of the reserve pot and an additional heating module provided on the lower wall of the reserve pot.
[Claim 5]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 1 to 4, wherein the heater device is provided in a bottom chamber formed on the external surface of the lower wall of the tank, as well as in a plurality of blind pockets  in communication with said chamber, provided around the wall of a reserve pot, the heater device comprising a plurality of PTC heaters provided inside said chamber between a bottom contact plate and an heater plate and heat sinks linked with the heater plate and inserted in the pockets provided around the wall of the pot.
[Claim 6]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to claim 5, wherein the heater plate is adjacent the lower wall of the tank.
[Claim 7]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 5 or 6, wherein the contact plate is provided with stamped parts forming elastic means which urges the PTC heaters and the heater plate against the lower surface of the lower wall of the tank.
[Claim 8]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 5 to 7, wherein the heat sinks are urged against the outside surface of the wall of the pot by respective resilient springs inserted in the pockets. 
[Claim 9]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 5 to 8, wherein each PTC heater is provided in a cradle.
[Claim 10]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 5 to 9, wherein spacers are provided between the contact plate and the heater plate.
[Claim 11]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 1 to 10, wherein each heating module comprises a PTC heater provided between two metal electrodes.
[Claim 12]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to claims 11, wherein the metal electrodes are made in aluminum or copper.
[Claim 13]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 1 to12, wherein each heating module comprises a resilient spring provided between an electrode and the internal surface of a receiving pocket so as to exert a pressure upon a stack of electrodes and a heater. 
[Claim 14]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 1 to 13, wherein said electrical connecting lines for electrical supplying of the heating device extend from a connector provided on a flange supported on the upper wall of the tank and each heating  module.
[Claim 15]
The system for storing an additive solution for a vehicle engine according to one of claims 1 to 14, wherein the device comprises a reserve pot and each blind pocket is integral with a vertical wall of the pot.
ABSTRACT
1. Abstract
A system for storing an additive solution for a vehicle engine, said system includes a tank (100) for storing said additive solution, a pumping module for pumping said additive solution in the tank (100) and an electrical heating device (300) for heating the additive solution inside the tank (100) when freezing conditions are detected.  The electrical heating device (300) is associated with electrical connecting lines for electrical supply of the heating device (300).  The heating device (300) includes at least an heating module provided in a blind pocket (170) integral with the lower wall (112) of the tank, said pocket (170)  opening outside the tank (100) and projecting inside the internal volume of the tank (100) from the lower wall (112) and said electrical connecting lines for electrical supplying of the heating device (300) being fully provided on the outside of the tank (100).
2. Representative Drawing
Figure 9
[Fig 1]
2013217377.tif 000014
[Fig 2]
2013217377.tif 000015
[Fig 3]
2013217377.tif 000016
[Fig 4]
2013217377.tif 000017
[Fig 5]
2013217377.tif 000018
[Fig 6]
2013217377.tif 000019
[Fig 7]
2013217377.tif 000020
[Fig 8]
2013217377.tif 000021
[Fig 9]
2013217377.tif 000022
[Fig 10]
2013217377.tif 000023
[Fig 11]
2013217377.tif 000024