【手続補正書】
【提出日】平成28年9月29日(2016.9.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
壁またはフレームなどの不動の支持構造体（Ｓ）へと取り付けられたドアまたはシャッタなどの閉鎖要素（Ｄ）の開閉時の回転運動および／または制御のためのヒンジ装置であって、
・前記不動の支持構造体（Ｓ）へと取り付けられる固定要素（１０）と、
・前記閉鎖要素（Ｄ）へと取り付けられる可動要素（１１）と
を備え、
前記固定要素（１０）および可動要素（１１）の一方が、長手軸（Ｘ）を画定する作動室（２０）を含む第１の筒状半シェル（１２）を含み、前記固定要素（１０）および可動要素（１１）の他方が、第２の筒状半シェル（１３）を含み、前記第２の筒状半シェル（１３）と前記第１の筒状半シェル（１２）とが、開位置と閉位置との間を前記長手軸（Ｘ）を中心にして相対回転するように互いに重ねられるとともに、
・筒状体（５２）を備えており、前記作動室（２０）の外部に前記軸（Ｘ）に沿って配置され、前記第２の筒状半シェル（１３）に堅固に結合させられるピボット（５０）と、
・前記可動要素（１１）の前記開位置および前記閉位置の一方に対応する前記ピボット（５０）に近い行程終了位置と、前記可動要素（１１）の前記開位置および前記閉位置の他方に対応する前記ピボット（５０）から遠い行程終了位置との間を、前記軸（Ｘ）に沿ってスライドするように、前記ピボット（５０）へと動作可能に接続されて前記作動室（２０）に挿入されるプランジャ部材（３０）と、
・前記プランジャ部材（３０）と相互に接続される前記作動室（２０）内に挿入される第１の端部（６１）と、前記ピボット（５０）の前記筒状体（５２）内をスライドする前記作動室（２０）の外部の第２の端部（６２）とを有し、前記軸（Ｘ）に沿って延びている細長い円柱形要素（６０）と、
・１８０°の角度間隔で位置する１対の案内カムスロット（８１）を有しており、前記ピボット（５０）の前記筒状体（５２）の外部に同軸に位置する筒状ブシュ（８０）と、
・前記プランジャ部材（３０）を前記近い行程終了位置および遠い行程終了位置の一方から前記近い行程終了位置および遠い行程終了位置の他方へと戻すように前記プランジャ部材（３０）に作用する弾性対抗手段（４０）とを備えており、
前記弾性対抗手段（４０）は、最大伸びおよび最小伸びの状態の間を前記軸（Ｘ）に沿って可動であり、前記弾性対抗手段（４０）および前記プランジャ部材（３０）は、前者（４０）が後者（３０）の前記遠い行程終了位置に対応して最大伸びの状態となるように相互に結合させられ、前記弾性対抗手段（４０）は、前記ピボット（５０）の前記筒状体（５２）と前記プランジャ部材（３０）との間に介装され、
前記ピボット（５０）は、１８０°の角度間隔で位置した互いに等しい少なくとも１対の溝（７０’、７０’’）を含み、各々の溝（７０’、７０’’）は、前記軸（Ｘ）の周囲を巡る少なくとも１つのらせん部分（７１’、７１’’）を備えており、前記溝（７０’、７０’’）は、ただ１つの貫通駆動部材（７２）を画定するように互いに連絡し、
前記細長い要素（６０）の前記第２の端部（６２）は、前記ピボット（５０）、前記細長い円柱形要素（６０）、および前記ブシュ（８０）を相互に係合させるようなやり方で、前記貫通駆動部材（７２）を貫いて前記案内カムスロット（８１）に挿入されて前記案内カムスロット（８１）を通ってスライドするピン（７３）を含み、
前記第１の筒状半シェル（１２）は、前記ピボット（５０）に動作可能に結合させられる端部（１６）を含み、前記ブシュ（８０）および前記第１の筒状半シェル（１２）は、前記貫通駆動部材（７２）によって駆動される前記ピン（７３）のスライドを前記カムスロット（８１）によって案内できるように互いに一体的に結合させられ、前記ブシュ（８０）および前記第２の筒状半シェル（１３）は、一方が他方の回転軸を画定するような方法で同軸に結合させられ、
前記ピボット（５０）と前記第１の筒状半シェル（１２）の前記端部（１６）との間に介装される少なくとも１つの第１の摩擦防止部材（１１０）が、前記ピボット（５０）の弾性対抗手段（４０）の作用に起因する摩擦を最小にするために設けられ、
前記ブシュ（８０）は、前記上部（８７）に中央開口（８６）を有しており、前記ブシュ（８０）および前記ピボット（５０）は、後者（５０）の前記端部（５１）が前者（８０）の前記中央開口（８６）を通過するように相互に構成され、前記ピボット（５０）は、前記少なくとも１つの第１の摩擦防止部材（１１０）と前記ブシュ（８０）の前記上部（８７）との間に挟まれた状態で前記ブシュ（８０）内に位置し、前記少なくとも１つの第２の摩擦防止部材（１１２）は、前記閉鎖要素（５０）の荷重が前記ピボット（５０）に加わることがないように、前記ブシュ（８０）の前記上部（８７）と前記第２の筒状半シェル（１３）との間の前記ブシュ（８０）の外部に配置される、装置。
【請求項２】
前記ブシュ（８０）および前記第２の筒状半シェル（１３）は、後者（１３）が前記第１の筒状半シェル（１２）から離れた状態であるような相互の空間的関係にある、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ブシュ（８０）および前記第２の筒状半シェル（１３）は、ユーザが前記閉鎖要素（Ｄ）を持ち上げることによって前記不動の支持構造体（Ｓ）から切り離すことができるように、前記軸（Ｘ）に沿った相互のスライドによって着脱可能な様相で同軸に結合させられる、請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記ピボット（５０）の前記筒状部（５２）は、前記細長い円柱形要素（６０）の直径（Ｄ’’’）に実質的に一致する内径（Ｄｉ’）と、前記ブシュ（８０）の内径（Ｄｉ’’）よりも小さく、あるいは前記ブシュ（８０）の内径（Ｄｉ’’）に実質的に一致する外径（Ｄｅ’）とを有し、前記第２の筒状半シェル（１３）は、前記第２の筒状半シェル（１３）が前記第１の筒状半シェル（１２）に結合させられたときに前記ブシュ（８０）の前記外側壁（８２）に面する内側壁（１３’）を有し、前記第１の筒状半シェル（１２）の前記端部（１６）は、前記ピボット（５０）の前記筒状部（５２）の外径（Ｄｅ’）よりも大きく、あるいは前記ピボット（５０）の前記筒状部（５２）の外径（Ｄｅ’）に実質的に一致する外径（Ｄｅ）と、前記ピボット（５０）の前記筒状部（５２）の内径（Ｄｉ’）に実質的に一致する内径（Ｄｉ）とを有する実質的に環状の付加物（１８）を含み、前記実質的に環状の付加物（１８）は、前記作動室（２０）の端壁を画定する第１の端面（２１）と、前記ピボット（５０）の前記筒状部（５２）の下部（５４）に面して前記ピボット（５０）を支持する前記第１の端面（２１）の反対側の第２の端面（１９’）と、前記細長い円柱形要素（６０）の側壁（６３）に面する内側面（１９’’）と、前記ブシュ（８０）の内側面（８３）に面する外側面（１９’’’）とを備えている、請求項１〜３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
当該装置の上端または下端（２、３）の一方の付近の少なくとも１つのストッパねじ（９０）をさらに備えており、前記少なくとも１つのストッパねじ（９０）は、前記細長い円柱形要素（６０）の前記第２の端部（６２）と選択的に相互作用することができる第１の端部（９１）と、前記軸（Ｘ）に沿った行程を調節するためにユーザによって外部から操作される第２の端部（９２）とを含んでおり、前記少なくとも１つのストッパねじ（９０）は、前記細長い円柱形要素（６０）の前記第２の端部（６２）から離れた休止位置と、前記細長い円柱形要素（６０）の前記第２の端部（６２）に接する作動位置との間を、前記軸（Ｘ）に沿ってスライドするように、前記端部（５１）において前記ピボット（５０）内に挿入される、請求項１〜４のいずれかに記載の装置。
【請求項６】
前記第１および／または前記第２の筒状半シェル（１２、１３）は、ポリマー材料で製作され、前記ピボット（５０）および／または前記ブシュ（８０）は、金属材料で製作される、請求項１〜５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
前記固定要素（１０）は、前記第１の筒状半シェル（１２）を含み、前記可動要素（１１）は、前記第２の筒状半シェル（１３）を含み、前記第２の筒状半シェル（１３）は、前記第１の筒状半シェル（１２）へと重ねられ、前記第１の筒状半シェル（１２）の前記端部（１６）は、前記ピボット（５０）を回転可能に支持し、前記ブシュ（８０）は、前記第２の筒状半シェル（１３）の回転軸を画定する、請求項１〜６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
前記作動室（２０）が、前記作動流体を含み、少なくとも１つのシール要素（２２）が、前記作動室（２０）からの前記作動流体の漏れを防止するために設けられ、前記プランジャ部材（３０）は、前記作動室（２０）を互いに連通し、好ましくは隣接する少なくとも１つの第１の容積可変の区画（２３）および第２の容積可変の区画（２４）へと分割でき、前記プランジャ部材（３０）は、前記第１の容積可変の区画（２３）と前記第２の容積可変の区画（２４）とを連通させる貫通孔（３１）と、前記閉鎖要素（Ｄ）の開放または閉鎖の一方において前記第１の区画（２３）と前記第２の区画（２４）との間の前記作動流体の通過を許し、前記閉鎖要素（Ｄ）の開放または閉鎖の他方において前記作動流体の逆流を阻止するように、前記孔（３１）と相互作用する弁手段（３２）とを備えており、前記閉鎖要素（Ｄ）の開放または閉鎖の他方において前記第１の区画（２３）と前記第２の区画（２４）との間の前記作動流体の通過が可能にするための油圧回路（１００）がさらに設けられている、請求項１〜７のいずれかに記載の装置。
【請求項９】
前記プランジャ部材（３０）は、前記作動室（２０）にぴったりと挿入され、前記第１の筒状半シェル（１２）は、前記油圧回路（１００）の少なくとも一部分を含み、前記油圧回路（１００）は、前記第１の区画（２３）内の少なくとも１つの第１の開口（１０１）と、前記第２の区画（２４）内の少なくとも１つの第２の開口（１０６）とを含む、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記油圧回路（１００）は、前記第２の区画（２４）内の第３の開口（１０２）を含み、前記プランジャ部材（３０）は、前記プランジャ部材（３０）の全行程において前記第３の開口（１０２）から流体に関して切り離された状態であるとともに、前記行程の第１の部分において前記第２の開口（１０６）に流体に関して結合した状態であり、前記行程の第２の部分において前記第２の開口（１０６）から流体に関して切り離された状態であるような前記回路（１００）の前記第２および第３の開口（１０２、１０６）との空間的関係にある、請求項９に記載の装置。