【手続補正書】
【提出日】平成28年7月13日(2016.7.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ワークピース上に加工ヘッドを介してエネルギ源を送るように配置された多軸工作機械であって、
前記多軸工作機械は、ワークピースを加工するために一時的に前記加工ヘッドを、あるいは別の機械加工又は加工ヘッドを受け取るように配置された、クランプ機構を有し、
前記加工ヘッドは、ワークピース上に前記エネルギ源を向けるように配置された１つ以上のガイド機構と、前記ワークピースの加工を容易にするために、使用の際に、前記加工ヘッドに供給される１つ以上の媒体を加工ヘッドに接続させるように配置された加工ヘッドドッキングマニホルドと、を有し、
前記加工ヘッドドッキングマニホルドは、前記加工ヘッドが前記クランプ機構に接続されている際に前記１つ以上の媒体が前記加工ヘッドに供給されることを可能にし、
前記多軸工作機械はまた、前記２つのマニホルドが接続された際に前記／各媒体が前記加工ヘッドに供給されるように供給ドッキングマニホルドを前記加工ヘッドドッキングマニホルドに接続及び／又はこれから分離させるように配置された少なくとも１つの機構を有する、多軸工作機械。
【請求項２】
前記供給ドッキングマニホルドは、前記エネルギ源が前記加工ヘッドドッキングマニホルドを介して前記加工ヘッド内に送られることができるように配置されている、請求項１に記載の多軸工作機械。
【請求項３】
前記ドッキングマニホルドは、その中に、前記加工ヘッド内の前記／各ガイド機構を冷却するように配設された冷媒と、前記エネルギ源により使用の際に処理されるように配設された処理可能な媒体との少なくとも一方を供給するように配置された複数のダクトを有する、請求項１又は請求項２に記載の多軸工作機械。
【請求項４】
前記供給ドッキングマニホルドは、前記媒体供給部の少なくとも１つと前記エネルギ源とを前記加工ヘッドドッキングマニホルド内の前記複数ダクトに位置合わせする位置合わせ機構を備え、好ましくは、前記位置合わせ機構は、前記加工ヘッド内に前記エネルギ源を送るように配置された供給ユニットであって使用の際に前記位置合わせ機構に接続される供給ユニット有するように配置されている、請求項３に記載の多軸工作機械。
【請求項５】
前記加工ヘッドは、使用の際、前記加工ヘッドの長手軸に沿って前記エネルギ源を領域上に集束するように使用の際に配置され、前記エネルギ源はレーザ、電子ビーム、アーク、プラズマ、集束電磁放射、発散電磁放射のいずれか、又は組み合わせである、請求項１から請求項４のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項６】
前記ガイド機構は、１つ以上のレンズ、ミラー、プリズム、回折格子、ビームエクスパンダ、空間光変調器、光学素子、電気カップリング機構、伝導性媒体経路、電磁継手機構、遮蔽チャネル、ビームステアリング部品、ビームステアリングフィールドジェネレータ、マイクロエレクトロメカニカルシステム、マイクロミラーデバイス、のうちの少なくとも１つを備える、請求項１から請求項５のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項７】
前記媒体は、パウダー又はフィラメント状の、金属、ポリマ、又はセラミック材料、冷却又は加工流体、ガス、プロセス流体のいずれかを含む、請求項１から請求項６のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項８】
前記媒体の少なくとも幾つかは前記多軸工作機械への媒体の供給から得られる、請求項７に記載の多軸工作機械。
【請求項９】
前記加工ヘッドは、前記ワークピース上に媒体を蒸着するように配置され、さらに、蒸着した前記媒体の少なくともいくらかを前記ワークピースから取り除くように配置される、請求項１から請求項８のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項１０】
前記加工ヘッドは、取り除くことが可能なように前記クランプ機構に接続される、請求項１から請求項９のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項１１】
前記クランプ機構は、該多軸工作機械のスピンドルのノーズに収容される、請求項１０に記載の多軸工作機械。
【請求項１２】
キットであって、
請求項１から請求項１１の何れか１項に記載の多軸工作機械への接続に好適な加工ヘッドと、
供給ドッキングマニホルドであって、該供給ドッキングマニホルドにおいて、前記加工ヘッドが使用の際に多軸工作機械のクランプ機構に接続されるように配置される、供給ドッキングマニホルドと、
ワークピース上にエネルギ源を集束するように配置された１つ以上のガイド機構と、
加工ヘッドドッキングマニホルドであって、前記ワークピースの加工を容易にするために、前記加工ヘッドに供給される１つ以上の媒体を使用の際に前記加工ヘッドに接続させるように配置された加工ヘッドドッキングマニホルドと、のうちの少なくとも１つを含むキットであって、
前記供給ドッキングマニホルドは、前記２つのマニホルドが接続された際に媒体が使用において前記加工ヘッドに供給されるように、前記供給ドッキングマニホルドを前記加工ヘッドドッキングマニホルドに接続及び／又は、これから分離させるように配置された１つの機構を有する、キット。
【請求項１３】
前記ドッキングマニホルドは、エネルギ源が前記供給ドッキングマニホルドから前記加工ヘッド内に送られることができるように配置されている、請求項１２に記載のキット。
【請求項１４】
前記加工ヘッドドッキングマニホルドは、その中に、前記加工ヘッド内の前記／各ガイド機構を冷却するように配設された冷媒と、前記エネルギ源により使用の際に処理されるように配設されたエネルギ源処理可能媒体との少なくとも一方を供給するように配置された複数のダクトを、有する、請求項１２又は請求項１３に記載のキット。
【請求項１５】
前記ガイド機構は、前記エネルギ源処理可能媒体が前記加工ヘッド内で又は前記加工ヘッド外側で選択的に溶融されることができるように配置されている、請求項１４に記載のキット。
【請求項１６】
前記ドッキングマニホルドは、前記供給ドッキングマニホルド内の媒体供給部を前記加工ヘッドドッキングマニホルド内の前記複数のダクトに位置合わせするように配置され、好ましくは前記位置合わせ機構は、前記加工ヘッド内に前記エネルギ源を送るように配置された供給ユニットを、使用の際、前記位置合わせ機構に接続するように配置されている、請求項１４又は請求項１５に記載のキット。
【請求項１７】
前記加工ヘッドの長手軸に沿って前記エネルギ源をポイント又は領域上に集束するように配置された、請求項１２から請求項１６のいずれか１項に記載のキット。
【請求項１８】
請求項１から請求項１１のいずれかの前記多軸工作機械に使用されるように配置された加工ヘッド。
【請求項１９】
ワークピース上にエネルギ源を集束させるように配置された加工ヘッドを接続する方法であって、前記方法は、
ａ）多軸工作機械に、保管場所から前記加工ヘッドを選択させ、前記多軸工作機械のクランプ機構に前記加工ヘッドを挿入させることと、
ｂ）供給ドッキングマニホルドを加工ヘッドドッキングマニホルドに接続させるように配置された機構を作動させることと、を含み、
ｃ）前記供給ドッキングマニホルドと前記加工ヘッドドッキングマニホルドの接続は、使用の際、前記／各媒体が供給されることができるように１つ以上の媒体の供給を前記加工ヘッドに提供する、方法。
【請求項２０】
前記供給ドッキングマニホルドは、前記加工ヘッドが前記多軸工作機械の前記クランプ機構内に係合する前に、移動して前記加工ヘッドドッキングマニホルドと接続する、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
多軸工作機械であって、前記多軸工作機械はワークピースを加工するように配置され、前記多軸工作機械は
少なくとも１つの加工ヘッドと少なくとも１つの機械加工ヘッドと、
前記少なくとも１つの加工ヘッド及び前記少なくとも１つの機械加工ヘッドの一方を一時的に受け取るように配置されたクランプ機構とを有し、
前記多軸工作機械は、前記加工ヘッド又は前記機械加工ヘッドを操作可能な位置からヘッド取り換え位置に移動させ、
前記クランプ機構から前記加工ヘッド又は前記機械加工ヘッドを開放し、
別の加工ヘッド又は機械加工ヘッドを選択し、
前記クランプ機構内の前記別の加工ヘッドを受け取り、
前記操作可能な位置に戻すように、使用の際に操作可能であり、
前記加工ヘッドは、加工されているワークピース上に材料を蒸着するように配置され、
前記加工ヘッドは媒体供給部を備えている、多軸工作機械。
【請求項２２】
前記多軸工作機械は、２、３、４、５、又は６以上の軸の周りで動作可能であり、前記媒体供給部は前記加工ヘッド内に設けられた１つの貯槽を備え、好ましくは、前記貯槽は、パウダー、ペレット、ワイヤ、フィラメント、薄層、シート、ブロック又はロッド状の流動化した、半又は完全融解した、軟化した、懸濁した、半及び固形媒体、又はガス媒体の供給を入れるのに適したチャンバを備える、請求項１から請求項１１及び請求項２１のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項２３】
前記媒体は、金属、非金属、ポリマ、セラミック材料、処理液、冷却液、ガス、フィラメント、ロッド、テープ、パウダー、液体、ペースト、エマルジョン、懸濁液、接着剤等、薄層、シート、フォイル、又はそれらの混合物を含むグループから選択される、請求項１から請求項１１及び請求項２１又は請求項２２のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項２４】
前記媒体は前記加工ヘッドと、好ましくは前記加工ヘッド内の、又はさもなければ前記加工ヘッドに関連した媒体貯槽とに間欠的に供給される、請求項１から請求項１１及び請求項２１から請求項２３のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項２５】
前記貯槽は供給媒体を含むカートリッジを備える、請求項２４に記載の多軸工作機械。
【請求項２６】
好ましくは前記加工ヘッドが工具取り換え装置内の保管場所等の保管場所に位置する際、前記貯槽を補充することができる、請求項２４又は請求項２５に記載の多軸工作機械。
【請求項２７】
前記加工ヘッドと前記媒体と前記ワークピースとのうちの少なくとも１つにエネルギ源からエネルギを供給するように配置されたエネルギ源を更に備える、請求項２１から請求項２６のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項２８】
前記エネルギ源は前記加工ヘッド内に設けられていて、前記エネルギ源は好ましくは、電気と、加圧空気又は他のガス／蒸気と、スプリング又は関連する機構内の保存された機械的エネルギと、化学状態で保存されたエネルギと、プラズマと、ＵＶと、ＩＲと、又は他の電磁エネルギと、のうちの少なくとも１つ以上を含む、請求項２７に記載の多軸工作機械。
【請求項２９】
前記エネルギ源は、外部電源への従来のコネクタと、前記加工ヘッド内に設けられるバッテリ等の電源と、スピンドル回転を使用するようなジェネレータと、前記ワークピースを支持するテーブルからと、無線誘導と、前記加工ヘッド内に保存されたエネルギと、のうちの少なくとも１つにより電力を与えられる、請求項２７又は請求項２８に記載の多軸工作機械。
【請求項３０】
コントローラは前記加工ヘッドの移動、位置及び作動を制御し、好ましい実施形態では、前記コントローラは、ＣＮＣ機械コントローラの一部であり、加工経路と、媒体の蒸着と、媒体の除去と、前記加工ヘッド又は媒体の加熱と、媒体レベルのモニタリングと、前記貯槽内の前記媒体量のモニタリングと、加工される前記ワークピース又は蒸着されるパターンに関するデータと、前記ワークピース、蒸着された媒体又はエネルギのモニタリングと、前記ヘッドの正常性及び機能性のモニタリングと、前記多軸工作機械との接続と、前記多軸工作機械の運動と同期した作動と、のうちの幾つか又は全てを更に制御する、請求項１から請求項１１及び請求項２１から請求項２９のいずれか１項に記載の多軸工作機械。
【請求項３１】
請求項２１から請求項３０のいずれか１項に記載の多軸工作機械に接続可能に適合された加工ヘッドであって、
該加工ヘッドは、ワークピース上に媒体を蒸着するのに適し、該加工ヘッドは、更に媒体供給部を好ましくは貯槽の形で備える、加工ヘッド。
【請求項３２】
請求項３１に記載の加工ヘッドの少なくとも１つを含み、
該加工ヘッドと、
媒体貯槽、エネルギ源、前記ワークピースに対する前記加工ヘッドの動作及び／又は位置を制御するように配置されたコントローラ、及び、前記加工ヘッド内の前記媒体にエネルギを供給するように配置されたエネルギ源、のうちの少なくとも１つと、が組み合わされ、前記加工ヘッドは多軸工作機械への接続に適している、キット。
【請求項３３】
前記媒体供給部は、使用の際に、前記加工ヘッドに接続可能な、及び／又は前記多軸工作機械内の保管又は補充位置に置くことが可能な補充機構を更に備え、好ましくは、前記補充機構を補充又は充電するように配置されている、請求項３２に記載のキット。
【請求項３４】
供給媒体を含むように適合したチャンバと、供給媒体を含むカートリッジであって、好ましくは交換可能な前記カートリッジと、前記加工ヘッドが多軸工作機械上で使用中のスピンドルに接続される際に、媒体を前記加工ヘッドに送るように配置されたマニホルドと、のうちの１つを前記媒体供給部は備える、請求項３２又は請求項３３に記載のキット。