Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年11月2日(2016.11.2)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５４】
図２に表わされている手順に基づいて、本発明のもう１つの実施例において、プレビュー画像が表示されるとき、カメラによって受け取られた実際の画像が直接に表示され得る。その代わりに、対比のために、表示画面の表示領域は、第１の表示領域および第２の表示領域に分割されることが可能であり、ここで、カメラによって受け取られた実際の画像が第１の表示領域に表示され、シミュレーションされた画像が第２の表示領域に表示される。例えば、図２に表わされている手順に基づいて、シミュレーションされた画像は、表示画面が照明を提供するために使用されないシナリオにおいてシミュレーションされた画像である。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５６】
図３に表わされている手順に基づいて、本発明のもう１つの実施例において、前述の全ての実施例においてプレビュー画像が表示されるとき、カメラによって受け取られた実際の画像が直接に表示され得る。その代わりに、対比のために、表示画面の表示領域は、第１の表示領域および第２の表示領域に分割されることが可能であり、ここで、カメラによって受け取られた実際の画像が第１の表示領域に表示され、シミュレーションされた画像が第２の表示領域に表示される。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
カメラが起動されたことが検出された後、プレビュー画像を表示するように撮影者に面した表示画面に指示するステップと、
予め設定された照明パラメータを取得するステップと、
前記予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供するように被写体に面した表示画面を制御するステップであって、
前記撮影者に面した表示画面と前記被写体に面した表示画面は同じ表示画面であり、前記表示画面は、前記プレビュー画像を表示するための表示領域、および、前記予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供するための照明領域を備え、
前記表示領域は第１の表示領域および前記第１の表示領域と対比されるために使用される第２の表示領域を備え、前記カメラによって受け取られた実際の画像が前記第１の表示領域に表示され、シミュレーションされた画像が前記第２の表示領域に表示され、
前記実際の画像は、前記表示画面が前記予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供しないシナリオにおいて前記カメラによって受け取られた画像であり、前記シミュレーションされた画像は、前記表示画面が前記予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供するシナリオにおいて受け取られた画像のシミュレーションである、ステップと、
撮影指示に従って画像を撮影するステップと、
を有する撮影方法。
【請求項２】
前記照明パラメータは、バックライトのカラー値、色温度値、バックライトの輝度値のうちの少なくとも１つを含む請求項１に記載の方法。
【請求項３】
光センサによって受け取られた周囲の光の輝度が予め設定された輝度の閾値より小さいと判定された後、予め設定された照明パラメータを取得する前記ステップが実行される請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
撮影される人と前記カメラの間の距離が予め設定された距離の閾値より短いとき、前記カメラと同じ側のフラッシュが閃光を放つことを防止するステップをさらに有し、前記カメラと同じ側のフラッシュは、その光が及ぶ範囲が、カメラが場面を捕捉する範囲と合致するフラッシュである請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
カメラが起動されたことが検出された後、プレビュー画像を表示するように撮影者に面した表示画面に指示するように構成された表示制御ユニットと、
予め設定された照明パラメータを取得するように構成された照明パラメータ取得ユニットと、
前記照明パラメータ取得ユニットによって取得された予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供するように被写体に面した表示画面を制御するように構成された照明制御ユニットと、
撮影指示に従って画像を撮影するように構成された撮影ユニットと、
を備え、
前記撮影者に面した表示画面と前記被写体に面した表示画面は同じ表示画面であり、前記表示画面は、前記プレビュー画像を表示するための表示領域、および、前記予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供するための照明領域を備え、
前記表示領域は第１の表示領域および前記第１の表示領域と対比されるために使用される第２の表示領域を備え、前記カメラによって受け取られた実際の画像が前記第１の表示領域に表示され、シミュレーションされた画像が前記第２の表示領域に表示され、
前記実際の画像は、前記表示画面が前記予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供しないシナリオにおいて前記カメラによって受け取られた画像であり、前記シミュレーションされた画像は、前記表示画面が前記予め設定された照明パラメータを使用することによって照明を提供するシナリオにおいて受け取られた画像のシミュレーションである、撮影装置。
【請求項６】
前記照明パラメータ取得ユニットは、光センサによって受け取られた周囲の光の輝度が予め設定された輝度の閾値より小さいと判定された後、前記予め設定された照明パラメータを取得する請求項５に記載の装置。
【請求項７】
撮影される人と前記カメラの間の距離が予め設定された距離の閾値より短いとき、前記カメラと同じ側のフラッシュが閃光を放つことを防止するように構成された防止ユニットをさらに備え、前記カメラと同じ側のフラッシュは、その光が及ぶ範囲が、カメラが場面を捕捉する範囲と合致するフラッシュである請求項５または６に記載の装置。
【手続補正書】
【提出日】平成28年9月2日(2016.9.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ワイヤレス通信の方法であって、
高速ハンドオーバ性能しきい値に対してサービングセルの品質を判断するステップと、
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が違反されたとき、測定報告を送信するステップと、
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が違反されたとき、ターゲットセルへのハンドオーバを要求するステップと、
前記測定報告および前記ハンドオーバ要求に基づいてハンドオーバトリガを受信するステップと
を含む、方法。
【請求項２】
前記高速ハンドオーバ性能しきい値の偽違反に基づくハンドオーバを防ぐステップをさらに含む、請求項1に記載の方法。
【請求項３】
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が、信号品質ベースメトリックである、請求項1に記載の方法。
【請求項４】
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が、経路損失ベースメトリックである、請求項1に記載の方法。
【請求項５】
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が、干渉ベースメトリックである、請求項1に記載の方法。
【請求項６】
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が、送信電力ベースメトリックである、請求項1に記載の方法。
【請求項７】
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が、トリガ時間(TTT)がスキップされるなど、前記TTTの期間中の急激な呼品質変動に基づく、請求項1に記載の方法。
【請求項８】
ソースセルが、次のハンドオーバトリガまで前記高速ハンドオーバ性能しきい値から免除される、請求項1に記載の方法。
【請求項９】
前記測定報告が、サービングセルおよび1つまたは複数のターゲットセルの測定品質に関係する情報を含む、請求項1に記載の方法。
【請求項１０】
前記測定報告を送信するステップが、サービングセルの受信信号コード電力(RSCP)の低下の速さに基づいてトリガされる、請求項1に記載の方法。
【請求項１１】
前記高速ハンドオーバ性能しきい値の偽違反に基づくハンドオーバを防ぐためにアンチピンポンタイマーを採用するステップをさらに含む、請求項1に記載の方法。
【請求項１２】
ワイヤレス通信の装置であって、
少なくとも1つのプロセッサと、
前記少なくとも1つのプロセッサに結合されたメモリと
を含み、前記少なくとも1つのプロセッサが、
高速ハンドオーバ性能しきい値に対してサービングセルの品質を判断し、
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が違反されたとき、測定報告を送信し、
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が違反されたとき、ターゲットセルへのハンドオーバを要求し、
前記測定報告および前記ハンドオーバ要求に基づいてハンドオーバトリガを受信する
を行うように構成された、装置。
【請求項１３】
ワイヤレス通信の装置であって、
高速ハンドオーバ性能しきい値に対してサービングセルの品質を判断するための手段と、
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が違反されたとき、測定報告を送信するための手段と、
前記高速ハンドオーバ性能しきい値が違反されたとき、ターゲットセルへのハンドオーバを要求するための手段と、
前記測定報告および前記ハンドオーバ要求に基づいてハンドオーバトリガを受信するための手段と
を備える、装置。
【請求項１４】
請求項1乃至11の何れか1項に記載の方法を実施するためのコードを含む、コンピュータプログラム。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年2月19日(2016.2.19)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００６】
他方で、燃料タンクの体積の最適な利用を考慮して、この種類の支持エレメントに別の機能を割り当てることはさらに望ましい。例えば、この種類の支持エレメントを、燃料タンクにおいて他の内部の付属品を固定するために提供することができる。しかしながら、特に支持エレメントが、タンクの半シェルが互いに接続された時にのみ支持エレメントの部材が互いに作用接続させられるように設計されている場合、これは困難である。加えて、これは、支持エレメントの最小限の安定性をも要求するが、これは、独国特許出願公開第１０２００９０３６９１１号明細書に記載された支持エレメントによって容易に達成することはできない。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
したがって、本発明の基礎となる課題は、特に燃料タンクにおける体積の利用を考慮して改良された少なくとも１つの支持エレメントを備え、かつ同時に、燃料タンクの他の内部の付属品が前記支持エレメントに固定されることをも可能にするための十分な安定性を有する、冒頭に述べた形式の燃料タンクを利用可能にすることである。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
さらに、支持エレメントは、燃料タンクのその他の内部の付属品を固定するための固定手段を有することができる。さらに、このような固定手段は、支持エレメントに設けられた溝輪郭、固定開口または保持クリップであることができ、これらは、例えば燃料タンクに配置された配線を受容することもできる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのコラム状の支持エレメント（４）を介して互いに支持された上部（２）および底部（３）を有する、熱可塑性材料から形成された燃料タンク（１）であって、
前記支持エレメント（４）は、タンク内の圧力によって生じる引張力を吸収することができるように、一方では前記上部（２）の壁部（６）に、他方では前記底部（３）の壁部（６）に、凹凸によりおよび／または材料により結合されている、燃料タンク（１）において、
前記支持エレメント（４）は、少なくとも横断面においてリブ状の輪郭を有する一体型の中実の成形体として設計されており、前記支持エレメント（４）は、少なくとも２つのリブ（７）を有しており、該リブ（７）は、横断面において互いに実質的に平行に配置されている、ことを特徴とする、燃料タンク。
【請求項２】
前記支持エレメント（４）は、両端部において一体に形成された溶接面（９）を有する、請求項１記載の燃料タンク。
【請求項３】
前記溶接面（９）は、溶接中に生じ得るあらゆる余分な材料のための少なくとも１つの押しのけ流路（１７）を形成するトポグラフィを有するまたは形成している、請求項２記載の燃料タンク。
【請求項４】
前記溶接面（９）は、分割されているかまたはリブが設けられている、請求項３記載の燃料タンク。
【請求項５】
前記支持エレメント（４）は、各端部において端面を貫通した少なくとも１つの通気開口（１８）を有する、請求項２から４までのいずれか１項記載の燃料タンク。
【請求項６】
前記支持エレメント（４）は、少なくとも１つの一体に形成されたバッフルエレメント（１４）を有する、請求項２から５までのいずれか１項記載の燃料タンク。
【請求項７】
前記支持エレメント（４）は、少なくとも１つの長手方向に延びる溝輪郭または少なくとも１つの固定開口を有することができ、前記溝輪郭または前記固定開口に、少なくとも１つのバッフルエレメント（１４）が掛合される、請求項２から５までのいずれか１項記載の燃料タンク。
【請求項８】
前記少なくとも１つのバッフルエレメントは、前記燃料タンクの内部の付属品および／または配線を固定するための手段を有する、請求項７記載の燃料タンク。
【請求項９】
前記支持エレメントの溶接面（９）の間の前記支持エレメントの最大横断面に対する少なくとも１つの溶接面（９）の表面積の比は、≦１．５である、請求項２から８までのいずれか１項記載の燃料タンク。
【請求項１０】
前記支持エレメント（４）は、異なるプラスチックから形成された２成分部材として設計されており、前記溶接面（９）は、前記底部（３）および／または前記上部（２）の壁部との溶接性のために適した熱可塑性材料から形成されており、前記支持エレメント（４）の本体（８）は、プラスチックから成っている、請求項２から９までのいずれか１項記載の燃料タンク。
【請求項１１】
前記支持エレメント（４）は、前記上部（２）および前記底部（３）の壁部（６）における少なくとも１つのドーム形凹部（５）の間、または前記底部（３）および前記上部（２）の壁部（６）において、または前記上部（２）の壁部（６）と前記底部（３）の壁部（６）とにおけるドーム形凹部（５）の間に、延びている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の燃料タンク。
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月10日(2016.11.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１つ以上の装飾要素、特にエンブレム（３８）を製造のするための方法であって；
第１透明保護層（１２）と、２５０℃より低い融点を有する金属から成る少なくとも１つの顔料を含む第２装飾層（１４）と、熱成形可能なプラスチック材の第３支持層（１６）とを含み、第２層（１４）と向かい合う第１層（１２）の表面の少なくとも一部（１３）が、ポリウレタンおよび／またはアクリルベースのインクでスクリーン印刷されている多層フィルム（１０）を準備する工程；
該多層フィルム（１０）を１３０〜１８０℃の範囲の温度および１０〜２０バールの範囲の圧力で、少なくとも１つの凹部（２８）が形成されるように熱成形する工程；
該少なくとも１つの凹部（２８）の中に、フィルム（１０）の第３層（１６）に接着する熱硬化性樹脂（３０）を注ぐ工程；
注いだ樹脂（３０）を封止するように、被覆シート（３２）を、フィルム（１０）の第３層（１６）に接着させる工程であって、硬化プロセスを経る工程；および
フィルム（１０）を該少なくとも１つの凹部（２８）の周囲で切断して、該フィルム（１０）の部分と、樹脂（３０）の層と、該シート（３２）の部分とを含む層状装飾要素を製造する工程
を含む、方法。
【請求項２】
多層フィルム（１０）の前記第１透明保護層（１２）が、ポリエステル、ポリビニリデンフルオリド、およびポリメチルメタクリレートから成る群から選択されるプラスチック材でできている、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
多層フィルム（１０）の前記第２層（１４）が、インジウムおよび／またはスズ顔料を含み、フィルム（１０）に光沢のある反射性の、またはサテン様の外観を与える、請求項１〜２のいずれか１項に記載の方法。
【請求項４】
前記多層フィルム（１０）が、２００〜５００μｍの範囲の厚さを有する、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
熱成形工程の前に行われる第１段階と、切断工程の前または後で紫外線に曝すことによって行われる第２段階との２つの段階において架橋されるポリウレタン−アクリルニスで、フィルム（１０）の少なくとも部分的にスクリーン印刷された表面が被覆される、請求項１〜４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
単一または複数の凹部（２８）が前記フィルム（１０）に熱成形工程において形成される、請求項１〜５のいずれか１項に記載の方法。
【請求項７】
熱成形されたフィルム（１０）が、後に熱硬化性樹脂（３０）が中に注がれる自立容器としての役割を果たす、請求項１〜６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
前記熱硬化性樹脂（３０）が、ポリウレタンタイプであり、その硬化を生じさせるために、被覆シート（３２）の接着の工程の前または後に実行される加熱工程に付される、請求項１〜７のいずれか１項に記載の方法。
【請求項９】
前記被覆シート（３２）が両面接着タイプであり、特に、２つの接着性の外層の間に封入された内層を含むものであって、これら外層のうちフィルム（１０）と反対側の面にある方は、装飾要素を接着する際に剥離可能な保護層（３４）で覆われている、請求項１〜８のいずれか１項に記載の方法。
【請求項１０】
層状装飾要素、特にエンブレム（３８）であって、
第１透明保護層（１２）と、２５０℃より低い融点を有する金属から成る少なくとも１つの顔料を含む第２装飾層（１４）と、熱成形可能なプラスチック材の第３支持層（１６）とを含み、第２層（１４）と向かい合う第１層（１２）の表面の少なくとも一部（１３）が、ポリウレタンおよび／またはアクリルベースのインクでスクリーン印刷されているフィルム層（１０）と；
フィルム層（１０）の第３支持層（１６）に接着する熱硬化した樹脂（３０）の層と；
熱硬化した樹脂（３０）の層を封止するようにフィルム層（１０）の第３支持層（１６）に接着する被覆シート層（３２）とを含み、フィルム層（１０）と、熱硬化した樹脂（３０）の層と、被覆シート層（３２）とが互いに重ね合わされている、層状装飾要素、特にエンブレム（３８）。
【手続補正書】
【提出日】平成28年10月26日(2016.10.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（１）：
【化１】
2016506360.tif 000001
［式中、
Ａ１はＣＨを表し、
Ａ２はＮ（Ｏ）ｑを表し
Ｒ１は水素原子を表し、
Ｒ２はトリフルオロメチル基を表し、
ｑは０を表し、
ｎは０、１又は２を表し、
ｍは０、１又は２を表す。］
で示される縮合複素環化合物と界面活性剤とを含有するイネ用の有害節足動物防除剤。
【請求項２】
イネ用がイネの育苗箱用である請求項１記載の有害節足動物防除剤。
【請求項３】
さらに水を含有する、請求項１又は請求項２に記載の有害節足動物防除剤。
【請求項４】
式（１）：
【化２】
2016506360.tif 000002
［式中、
Ａ１はＣＨを表し、
Ａ２はＮ（Ｏ）ｑを表し
Ｒ１は水素原子を表し、
Ｒ２はトリフルオロメチル基を表し、
ｑは０を表し、
ｎは０、１又は２を表し、
ｍは０、１又は２を表す。］
で示される縮合複素環化合物の有効量を、イネの茎葉部又はイネを栽培する土壌に施用する有害節足動物の防除方法。
【請求項５】
イネがイネの苗である、請求項４記載の有害節足動物防除方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年3月23日(2016.3.23)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
この副作用を取り除くという課題は、ニトロ基を含むさらなる断片を導入すること、すなわち天然のプロスタグランジンＥ２の誘導体である、ニトロプロストン（ｎｉｔｒｏｐｒｏｓｔｏｎ）と称される１１（Ｓ），１５（Ｓ）−ジヒドロキシ−９−ケト−５Ｚ，１３Ｅ−プロスタジエン酸の１’，３’−ジニトログリセリンエステルが得られるプロスタグランジン分子の修飾により、本発明の著者らによって解決された。ニトロプロストンの調製方法および平滑筋の実験におけるその活性のスペクトルは、本発明の著者らによって先のロシア特許第２０６７０９４号に記載されている。モルモットの気管の弛緩に対する実験では、天然のプロスタグランジンＥ２の０．１４±０．０８μｍｏｌ／Ｌに対して、ニトロプロストンでは０．００７±０．０２５μｍｏｌ／ＬのＥＣ５０値が得られ、これは、天然のプロスタグランジンと比較してニトロプロストンのかなりより有意な活性を実証している。但し、天然のプロスタグランジンＥ２と同様に、実験動物の平滑筋について収集されたデータにより、ヒトにおける用途のための気管支拡張剤としてのその物質の適合性について結論づけることはできなかった。本著者らは、健康な志願者および気管支喘息を有する患者に対してさらなる研究を行い、ヒトにおける気管支拡張剤としてのニトロプロストンの適用に関する有効性、すなわち顕著な副作用を引き起こさないことを証明した。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２１】
１２５ｍｌのトルエンおよび２０ｍｌの乾燥アセトンの混合物中に、アルゴン雰囲気下で、１グラム（２．８ｍｍｏｌ）のプロスタグランジンＥ２を絶えず撹拌しながら溶解し、１．４６ｇ（１４．４６ｍｍｏｌ）のトリエチルアミンおよび２ｇ（１０．４７ｍｍｏｌ）の塩化パラトルエンスルホニルを連続的に添加し、これを１０分間撹拌した。次いで、得られた混合無水物の溶液に、１ｇ（８．２ｍｍｏｌ）のジメチルアミノピリジンおよび１．５ｇ（８．２４ｍｍｏｌ）の１，３−ジニトログリセリンを添加し、得られた混合物を２５℃で１時間撹拌した。トリエチルアミン塩酸塩を濾別し、濾液を減圧下で半分になるまで蒸発させ、沈殿したトリエチルアミン塩酸塩の量を再び濾別し、濾液を、２００ｇのシリカゲルＬ（１００〜２５０μｍ）と共にカラムに入れ、ベンゼン−アセトンの勾配系を用いるカラムで溶離した。生成物を含む画分（ＴＬＣで確認）を１つにまとめ、溶媒を減圧下で蒸発させた。９９５ｍｇのニトロプロストンを、６８％の収率で粘性の無色の油として得た。Rf 0.39 (ベンゼン−ジオキサン−酢酸, 40 : 10 : 1), [α]D20 - 42.1° (с = 1, エタノール), 質量スペクトル (m/z): 517 (M + H)。質量スペクトル (化学イオン化), (m/z, %): 533 (M + NH3, 69), 516 (M, 60), 489 (M + H - CO, 40), 471 (M + H - NO2, 29), 426 (M - 2×NO2, 100), 409 (M - 2×NO2 - OH, 69), 391 (M - 2×NO2 - OH - H2O, 58), 352 (M - (CH2ONO2)2C, 54), 334 (M - (CH2ONO2)2COH, 44), 317 (M - (CH2ONO2)2COH - H2O, 86)。IR-スペクトル, (KBr, 薄膜), nm-1: 3400 (ОН), 2860-3100 (CH), 1750 (C=O), 1660 (N=O, asym), 1280 (N=O, sym), 860 (O-N), 980 (C-C), 1158, 1102, 1074, 1010, 754, 634。1H NMR (500 MHz, CDCl3, δ, ppm): 5,59 (1H, dd, J = 7,5 Hz, J = 15 Hz, H-14), 5,49 (1H, dd, J = 8,5 Hz, J = 15 Hz, H-13), 5,35 (3H, m, Н-5, Н-6, H-22), 4,74 (2H, dd, J = 4 Hz, J = 12,5 Hz, H-21またはH-23), 4,56 (2H, dd, J = 6 Hz, J = 12,5 Hz, H-21またはH-23), 4,03 (1H, q, J = 7 Hz, H-15), 3,99 (1H, q, J = 8,5 Hz, H-11), 2,67 (1H, dd, J = 7 Hz, J = 18 Hz, H-10β), 2,34 (2H, t, J = 7 Hz, H-2), 2,29 (2H, m, H-12, H-10α), 2,08 (5H, m, H-8, H-3, H-7), 1,67 (2H, dq, J = 2 Hz, J = 7 Hz, H-16), 1,52 (2Н, dm, H-4), 1,31 (6H, m, H-17, Н-18, H-19), 0,90 (3H, t, J = 7 Hz, H-20)。13С-NMR (500 MHz, CDCl3, δ, ppm): 211,75 (C-9), 171,31 (C-1), 136,59 (C-22), 131,31 (C-14), 130,04 (C-13), 127,99 (C-5), 126,90 (C-6), 73,07 (C-15), 72,16 (C-11), 69,59 (C-21またはС-23), 66,54 (C-21またはС-23), 54,79 (C-12), 54,13 (C-8), 46,23 (C-10), 37,76 (C-16), 33,45 (C-2), 32,26 (C-18), 26,88 (C-4), 25,75 (C-7), 25,52 (C-17), 24,89 (C-3), 23,25 (C-19), 14,87 (C-20)。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
白色で非近交系の雄のマウス（体重２２±２ｇ）に対して実験を行った。アルコール溶液の形態のニトロプロストンを、２１５ｍｇ／ｋｇの用量を最大５０μｌで１０匹のマウスに腹膜内注射した。対照群（１０匹の動物）に同じ体積の純粋なエチルアルコールを注射した。動物の健康監視期間は１４日であった。治療指数は、血圧の変化に関するＥＤ２０（薬理量）に対するＬＤ５０値（中毒量）の比として定めた。対照群および実験群において、動物の死亡は観察されなかった。従って、ａ）アルコール溶液の形態のニトロプロストンは毒性の低い化合物であり、ｂ）ニトロプロストンの治療指数は１５０００超であるとみなすことができる。
【手続補正書】
【提出日】平成28年6月21日(2016.6.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
30乃至80Nの硬度、1%未満の摩損度、及び、60秒未満の口内崩壊性を有する口腔分散性錠剤であって、被覆された微結晶もしくは微粒子形態の有効成分と、希釈剤、崩壊剤、甘味料、結合剤、フロー剤、保湿剤もしくは湿潤剤、潤滑剤、香味剤、着色料、及びこれらの混合物を含む群より選択される賦形剤混合物とを含み、前記賦形剤混合物が粒子形態であって、以下の工程：
・賦形剤混合物を湿潤化して、0.5％乃至7％の残留湿分もしくは水分含量を有する、粒子形態に準備する工程；
・有効成分の被覆された微結晶もしくは微粒子を準備する工程；
・上記の通り準備した有効成分の被覆された微結晶もしくは微粒子と賦形剤の湿潤混合物とを混合する工程；
・フロー剤、潤滑剤、香味剤、甘味料、着色料、及びこれらの混合物を含む群から選択される賦形剤を、上記の通り準備され、圧縮用湿潤混合物に添加する任意の工程；
・上記の通り準備した、圧縮用混合物を圧縮して錠剤を得る工程；
・かくして得られた錠剤を乾燥させる任意の工程
を含む圧縮成形によって得られることを特徴とする、口腔分散性錠剤。
【請求項２】
賦形剤混合物が、少なくとも一つの保湿剤を含むことを特徴とする、請求項１に記載の口腔分散性錠剤。
【請求項３】
保湿剤が、ポロキサマー、マクロゴール、マクロゴールグリセリド、ポリソルベートを含む群から選択されることを特徴とする、請求項１または２に記載の錠剤。
【請求項４】
粒子形態である賦形剤混合物が、
・65％乃至90％の、マンニトール、キシリトール、ソルビトール、マルチトール、及びこれらの混合物を含む群から選択される希釈剤；
・2％乃至25％の、クロスポビドン、クロスカルメロースナトリウム、カルボキシメチルデンプンナトリウム、及びこれらの混合物を含む群から選択される崩壊剤；
・1％乃至8％の、アスパルテーム、アセスルファムカリウム、ナトリウムサッカリン、スクラロース、およびそれらの混合物を含む群から選択される甘味料；
・3％乃至10％の、弱置換ヒドロキシプロピルセルロース、アラビアゴム、トウモロコシデンプン、アルファ化デンプン、マルトデキストリン、及びこれらの混合物を含む群から選択される結合剤；
・0％乃至5％の、シリカ、疎水性コロイド状シリカ、沈降シリカ、及びこれらの混合物を含む群から選択されるフロー剤；
・0％乃至5％の保湿剤；
・0％乃至5％の潤滑剤；
・0％乃至8％の、香味剤及び／または着色料；
・全体を100％とする量の水
を含み、
前記パーセント表記は、賦形剤混合物の総質量に対する質量パーセントであって、前記賦形剤混合物は粒子形態であることを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の錠剤。
【請求項５】
粒子形態である賦形剤の湿潤混合物の調製が、粒子形態である賦形剤を、水、水性湿潤化溶液、保湿もしくは湿潤化剤、アルコール性溶液、及びこれらの混合物を含む群から選択される湿潤化溶液を使用して湿潤化することにより実施され、前記湿潤化溶液が、0.5％乃至7％の範囲の残留湿分を有する、粒子形態の賦形剤混合物が得られる量で、粒子形態である賦形剤混合物中に導入されることを特徴とする、請求項１乃至４のいずれか一項に記載の錠剤。
【請求項６】
湿潤溶液が、水性湿潤溶液及び保湿剤を含み、前記保湿剤が、ラウロイルマクロゴール-32グリセリドであることを特徴とする、請求項５に記載の錠剤。
【請求項７】
粒子形態である賦形剤の湿潤混合物中にない賦形剤、すなわち粒子形態である賦形剤の湿潤混合物に追加して圧縮用混合物中に添加してよい賦形剤が、
・1％乃至5％のフロー剤、
・1％乃至5％の潤滑剤、
・0％乃至5％の香味剤及び／または着色料
を含む群から選択され、
前記フロー剤及び潤滑剤が請求項４に記載のものであり、前記パーセント表記は、圧縮用混合物の総質量に対する質量パーセントであることを特徴とする、請求項１乃至６のいずれか一項に記載の錠剤。
【請求項８】
圧縮用混合物が、
・5％乃至40％の、有効成分の被覆された微結晶もしくは微粒子；
・55％乃至95％の、粒子形態の賦形剤の湿潤混合物；
・0％乃至10％の、粒子形態の賦形剤の湿潤混合物中には存在しない賦形剤
を含み、
前記パーセント表記は、圧縮用混合物の総質量に対する質量パーセントであることを特徴とする、請求項１乃至７のいずれか一項に記載の錠剤。
【請求項９】
圧縮用混合物が、0.1％乃至6％の範囲の残留湿分もしくは水分含量を有することを特徴とする、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の錠剤。
【請求項１０】
圧縮用混合物が、8乃至22kN（ｋニュートン）の範囲の圧縮力を用いて圧縮されることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の錠剤。
【請求項１１】
圧縮工程の後に得られる錠剤の乾燥が、35乃至65℃の範囲の温度で、30分間乃至3時間に亘って行われることを特徴とする、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の錠剤。
【請求項１２】
・賦形剤混合物を湿潤化により準備する工程（前記賦形剤混合物は、粒子の形態であり、前記賦形剤混合物は、希釈剤、崩壊剤、甘味料、結合剤、フロー剤、保湿剤もしくは湿潤剤、潤滑剤、香味剤、着色料、及びこれらの混合物を含む群より選択され、前記賦形剤混合物は、0.5％乃至7％の範囲の残留湿分もしくは水分含量を有する）；
・有効成分の被覆された微結晶もしくは微粒子を準備する工程；
・一方の有効成分の被覆された微結晶もしくは微粒子と、他方の賦形剤の湿潤混合物とを混合する工程（前記賦形剤の湿潤混合物は、賦形剤の湿潤粒子形態である）；
・フロー剤、潤滑剤、香味剤、甘味料、着色料、及びこれらの混合物を含む群から選択される賦形剤を、上記の通り準備され、圧縮用湿潤混合物に添加する任意の工程；
・上記の通り準備した、圧縮用混合物を圧縮して錠剤を得る工程；
・かくして得られた錠剤を乾燥させる任意の工程
を含む、口腔分散性錠剤の調製方法。
【請求項１３】
賦形剤混合物が、ポロキサマー、マクロゴール、マクロゴールグリセリド、ポリソルベートを含む群から選択される少なくとも一つの保湿剤を含むことを特徴とする、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
粒子形態である賦形剤の湿潤混合物の調製が、水、水性湿潤化溶液、保湿もしくは湿潤化剤、アルコール性溶液、及びこれらの混合物を含む群から選択される湿潤化溶液を使用して賦形剤混合物を湿潤化することにより実施され、前記湿潤化溶液が、0.5％乃至7％の範囲の残留湿分を有する賦形剤混合物が得られる量で、賦形剤混合物中に導入されることを特徴とする、請求項１２または１３に記載の方法。
【請求項１５】
・30乃至80Nの範囲の硬度、
・1％未満の摩損度
を有することを特徴とする、請求項１２乃至１４のいずれか一項に記載の方法によって得られる、口腔分散性錠剤。
【請求項１６】
・口内でのコア効果が皆無またはわずかであり、且つ／または
・口内における心地よいテクスチャー及び／または口内における好ましい味
を有することを特徴とする、請求項１５に記載の錠剤。
【手続補正書】
【提出日】平成28年10月19日(2016.10.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ガラス製容器において、
ＡＳＴＭ規格Ｅ４３８−９２に準拠したＴｙｐｅ  Ｉ、クラスＢガラス組成物から形成され、ＩＳＯ  ７１９に準拠したＨＧＢ２またはそれを超える加水分解耐性を有し、ならびに、内表面、外表面、および、前記外表面と前記内表面との間に延在する肉厚部を有する本体であって、該本体が前記外表面および前記内表面の少なくとも一方から前記肉厚部に延在する圧縮応力層を備えるようイオン交換強化された本体と、
前記本体の前記外表面の少なくとも一部分に配置された平滑コーティングと、
を有してなり、
前記平滑コーティングを備える前記本体の外表面の部分が０．７以下の摩擦係数を有し、
前記平滑コーティングは、少なくとも２６０℃の温度で３０分間に亘り熱的に安定である堅牢性有機コーティングであり、
前記摩擦係数は、第２のガラス製容器であって、前記Ｔｙｐｅ  Ｉ、クラスＢガラス組成物から形成された本体を有し、該第２のガラス製容器の本体の外表面の少なくとも一部分に前記平滑コーティングを備え、測定前に同一の環境条件に供された第２のガラス製容器を基準として、バイアル重畳テスト治具において３０Ｎの垂直荷重下で測定された最大摩擦係数である、ガラス製容器。
【請求項２】
前記堅牢性有機コーティングが、少なくとも３００℃の温度で３０分間に亘り熱的に安定であることを特徴とする請求項１記載のガラス製容器。
【請求項３】
前記圧縮応力層が１５０ＭＰａ以上の表面圧縮応力を有することを特徴とする請求項１記載のガラス製容器。
【請求項４】
前記圧縮応力層が２５μｍ以上の層深さを有することを特徴とする請求項１記載のガラス製容器。
【請求項５】
前記平滑コーティングを備える前記本体の部分に係る光透過率が、４００ｎｍ〜７００ｎｍの波長について、コーティングされていないガラス物品に係る光透過率の５５％以上であることを特徴とする請求項１記載のガラス製容器。
【請求項６】
前記平滑コーティングが、ポリマー化学組成物およびカップリング剤を含むことを特徴とする請求項１記載のガラス製容器。
【請求項７】
前記平滑コーティングが、
前記本体の外表面に配置された、前記カップリング剤を含むカップリング剤層と、
前記カップリング剤層上に配置された、前記ポリマー化学組成物を含むポリマー層と、
を含むことを特徴とする請求項６記載のガラス製容器。
【請求項８】
前記カップリング剤が：
第１のシラン化学組成物、その加水分解物またはそのオリゴマー；および、
少なくとも前記第１のシラン化学組成物と、該第１のシラン化学組成物とは異なる化学組成物である第２のシラン化学組成物とのオリゴマー化から形成される化学組成物；
の少なくとも１つを含むことを特徴とする請求項７記載のガラス製容器。
【請求項９】
前記平滑コーティングが、１０℃／分間の昇温速度で１５０℃から３５０℃の温度まで加熱された場合にその質量の５％未満の質量損失を有することを特徴とする請求項１記載のガラス製容器。
【請求項１０】
前記平滑コーティングが、少なくとも２８０℃の温度で３０分間に亘り熱的に安定であることを特徴とする請求項１記載のガラス製容器。
【手続補正書】
【提出日】平成28年10月24日(2016.10.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
したがって、僅かな分裂促進性およびＩＧＦ−１Ｒへのクロス結合性を有するにもかかわらず、野生型インスリンのグルコース低下作用の少なくとも一部を保持する単鎖インスリン類似体を発明することが望ましい。より一般的には、インスリン受容体のＡアイソフォームおよびＢアイソフォームに対する親和性の比、即ち、含蓄的に、野生型インスリンの複数の臓器特異的な生物学的活性の少なくとも一部を示しつつ、熱力学的安定性の向上、および室温より高い温度でのフィブリル化に対する耐性の向上を示すインスリン類似体が必要である。
この出願の発明に関連する先行技術文献情報としては、以下のものがある（国際出願日以降国際段階で引用された文献及び他国に国内移行した際に引用された文献を含む）。
（先行技術文献）
（特許文献）
（特許文献１）  米国特許第８，１９２，９５７号明細書
（特許文献２）  米国特許出願公開第２０１２／０２５２７２４号明細書
【手続補正書】
【提出日】平成28年10月18日(2016.10.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一般式
ＨＲＳ１−Ｌ１−ＨＲＳ２−Ｌ２−ＨＲＳ３
（式中、
−ＨＲＳ１、ＨＲＳ２およびＨＲＳ３は、それぞれ独立して、２〜７個の連続するが必ずしも同一ではないヘプタッド反復単位を含有するヘプタッド反復配列（ＨＲＳ）であり、
−前記ヘプタッド反復単位は、「ａｂｃｄｅｆｇ」または「ｄｅｆｇａｂｃ」（式中、「ａ」〜「ｇ」の記号は、通常のヘプタッドの位置を表わす）として表される７残基の（ポリ）ペプチド断片であり、前記ヘプタッド反復配列は、（ａｂｃｄｅｆｇ）ｎまたは（ｄｅｆｇａｂｃ）ｎ（式中、ｎは、２以上である）によって表され、
−すべてのヘプタッドのａ位およびｄ位の少なくとも５０％は、イソロイシン残基によって占められており、
−各ＨＲＳは、ヘプタッドのａ位または「ｄ」位に位置する脂肪族アミノ酸残基または芳香族アミノ酸残基で開始しており、
−Ｌ１およびＬ２は、それぞれ独立して、ＨＲＳ１とＨＲＳ２とを共有結合的に連結し、ＨＲＳ２とＨＲＳ３とを共有結合的に連結するリンカー断片である）
を有するアミノ酸配列を含有しており、
−ＨＲＳ１において、
（ｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｆ位が、グルタミン酸またはアラニンによって占められており、
（ｉｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｇ位が、バリンによって占められており、
（ｉｉｉ）第３のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｃ位が、アラニンまたはグリシンによって占められており、および
（ｉｖ）第３のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｇ位が、チロシンまたはトリプトファンによって占められており、ならびに
−ＨＲＳ３において、
（ｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｅ位が、グルタミンまたはリジンによって占められており、
（ｉｉ）第３のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｂ位が、ロイシンまたはイソロイシンまたはバリンによって占められており、
（ｉｉｉ）第３のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｅ位が、チロシンによって占められており、および
（ｉｖ）ＨＲＳ３が、第３のヘプタッド反復の後に部分（ａ−ｆ）ヘプタッド反復単位を含有し、その中のヘプタッドのｂ位が、メチオニンによって占められていること
を特徴とする、インターロイキン−２３（ＩＬ−２３）に特異的に結合するポリペプチド。
【請求項２】
ＨＲＳ１において、
（ｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｆ位が、グルタミン酸によって占められており、および／または
（ｉｉｉ）第３のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｃ位が、アラニンによって占められており、および／または
（ｉｖ）第３のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｇ位が、チロシンによって占められている、請求項１に記載のポリペプチド。
【請求項３】
ＨＲＳ３において、
（ｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｅ位が、グルタミンによって占められており、および／または
（ｉｉ）第３のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｂ位が、バリンによって占められている、請求項１または２に記載のポリペプチド。
【請求項４】
ＨＲＳ１において、
（ｉ）第１のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｂ位が、グルタミン酸によって占められており、および／または
（ｉｉ）第１のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｃ位が、グルタミンによって占められており、および／または
（ｉｉｉ）第１のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｆ位が、リジンによって占められており、および／または
（ｉｖ）第１のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｇ位が、グルタミン酸によって占められており、および／または
（ｖ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｂ位が、スレオニンによって占められており、および／または
（ｖｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｃ位が、スレオニンによって占められており、および／または
（ｖｉｉ）ＨＲＳ１が、第３のヘプタッド反復の後に部分（ａ−ｃ）ヘプタッド反復単位を含有し、その中のｃ位が、スレオニンによって占められていること
をさらに特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のポリペプチド。
【請求項５】
ＨＲＳ３において、
（ｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｂ位が、アラニンによって占められており、および／または
（ｉｉ）第２のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｆ位が、グルタミン酸によって占められており、および／または
（ｉｉｉ）第４のヘプタッド反復単位のヘプタッドのｅ位が、アラニンによって占められており、および／または
（ｉｖ）第３のヘプタッド反復単位の後の部分（ａ−ｆ）ヘプタッド反復単位のヘプタッドのｆ位が、セリンによって占められていることをさらに特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のポリペプチド。
【請求項６】
ＨＲＳ１が、配列番号：１に定義されたアミノ酸配列を有し、および／またはＨＲＳ３が、配列番号：２に定義されたアミノ酸配列を有する、請求項１〜５のいずれかに記載のポリペプチド。
【請求項７】
前記アミノ酸配列が配列番号：３に定義されている、請求項１〜６のいずれかに記載のポリペプチド。
【請求項８】
請求項１〜７のいずれかに記載のポリペプチドを含有してなる医薬。
【請求項９】
炎症または炎症性障害、感染性疾患、乾癬、癌、自己免疫性疾患、サルコイドーシス（ｃａｒｃｏｉｄｉｓ）、移植拒絶、嚢胞性線維症、喘息、慢性閉塞性肺疾患、関節リウマチ、ウイルス感染症および一般的な分類不能型免疫不全からなる群より選ばれたＩＬ−２３媒介性疾患の治療用の医薬である、請求項８に記載の医薬。
【請求項１０】
薬学的に許容され得る担体をさらに含有してなる、請求項８または９に記載の医薬。
【請求項１１】
請求項１〜７のいずれかに記載のポリペプチドをコードする、核酸。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年1月13日(2016.1.13)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７２】
有機又はその他の不純物又は膜を実質的に含まない（本明細書中で定義される）ナノ結晶表面を有する新規の金ナノ結晶が提供される。具体的には、これらの表面は、溶液中の金イオンから金ナノ粒子を成長させるために化学的還元剤及び／又は界面活性剤を必要とする化学的還元プロセスを用いて形成された表面と比較して「クリーン」である。成長させられた金ナノ結晶の大部分は、固有の識別可能な表面特性、例えば空間的に広がる低指数結晶面｛１１１｝、｛１１０｝及び／又は｛１００｝、及びこのような面（及びこれらと同等のもの）から成る群を有している。結果として得られる金ナノ結晶懸濁液又はコロイドの望ましいｐＨ範囲は、例えば４．０〜９．５、より典型的には５．０〜９．５であり、そして当該ｐＨ範囲に対するゼータ電位値は、−２０ｍＶ以下、より典型的には−４０ｍＶ以下、さらにより典型的には−５０ｍＶ以下である。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０４】
本明細書中の方法に従って調製された金ナノ結晶のゼータ電位（ＺＰ）は、典型的には−２０ｍＶ以下、より典型的には約−３０ｍＶ以下、さらにより典型的には約−４０ｍＶ以下、そしてさらにより典型的には約−５０ｍＶ以下のＺＰを有している。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）医薬級の水と、
ｂ）少なくとも１種の処理増強剤（ここで処理増強剤は電気化学的刺激による結晶成長方法において核生成／結晶成長を促進する剤を指称するが、有機化学成分を含む処理増強剤を除く。）と、
ｃ）前記水に懸濁して懸濁液を形成している金ナノ結晶であって、ｉ）(1)表面に接着又は付着した有機化学成分が存在しない、及び/又は(2)実質的にクリーンで水又は前記処理増強剤以外に表面に接着又は付着した、前記ナノ結晶の機能を変化させる化学成分が存在しない、の少なくともいずれか一方の特性を有する表面を有し、ii)100nmより小さいモード粒径を有し、iii)前記懸濁液中に２〜200ppmの濃度で存在する、金ナノ結晶と
を含み、前記懸濁液が4.0〜9.5のｐHと、-20mV以下のゼータ電位を有する、医薬的に許容可能な懸濁液。
【請求項２】
前記処理増強剤が重炭酸ナトリウムを含む、請求項１に記載の懸濁液。
【請求項３】
前記懸濁液が5.0〜9.5のｐHを有する、請求項１または２に記載の懸濁液。
【請求項４】
前記懸濁液が、-40mV以下のゼータ電位を有する、請求項１〜３のいずれか１項に記載の懸濁液。
【請求項５】
前記懸濁液が、-50mV以下のゼータ電位を有する、請求項１に記載の懸濁液。
【請求項６】
ａ）少なくとも１種の処理増強剤（ここで処理増強剤は電気化学的刺激による結晶成長方法において核形成／結晶成長を促進する剤を指称するが、有機化学成分を含む処理増強剤を除く。）を含み5〜9.5のｐHを有する医薬級の水と、
ｂ）懸濁液を形成している前記水中の有形(shaped)の金ナノ結晶であって、前記懸濁液が-20mV以下のゼータ電位を有し、前記金ナノ結晶が、ｉ）(1)表面に接着又は付着した有機化学成分が存在しない、及び/又は(2) 実質的にクリーンで水又は処理増強剤以外に表面に接着又は付着した、前記ナノ結晶の機能を変化させる化学成分が存在しない、の少なくともいずれか一方の特性を有する表面を有し、ii)50nmより小さいモード粒径を有し、iii)前記懸濁液中に２〜200ppmの濃度で存在し、iv) 空間的に広がる低指数結晶面を有する面を含む形状を有し、その形状は表面が乾燥されたときに表面で三角形および五角形にみえ、その三角形および五角形の合計は存在する全金ナノ結晶形状に対して15〜50%（個数基準）の範囲の量で存在する、医薬懸濁液。
【請求項７】
前記懸濁液が、-40mV以下のゼータ電位を有する、請求項６に記載の懸濁液。
【請求項８】
ａ）少なくとも１種の処理増強剤（ここで処理増強剤は電気化学的刺激による結晶成長方法において核形成／結晶成長を促進する剤を指称するが、有機化学成分を含む処理増強剤を除く。）を含み5〜9.5のｐHを有する医薬級の水と、
ｂ）懸濁液を形成している前記水中の金ナノ結晶であって、前記懸濁液が-20mV以下のゼータ電位を有し、前記金ナノ結晶が、ｉ）(1)表面に接着又は付着した有機化学成分が存在しない、及び/又は(2) 実質的にクリーンで水又は処理増強剤以外に表面に接着又は付着した、前記ナノ結晶の機能を変化させる化学成分が存在しない、の少なくともいずれか一方の特性を有する表面を有し、 ii)50nmより小さいモード粒径を有し、iii)前記懸濁液中に２〜200ppmの濃度で存在する、懸濁液。
【請求項９】
前記懸濁液が、-40mV以下のゼータ電位を有する、請求項８に記載の懸濁液。
【請求項１０】
水に、少なくとも１種の処理増強剤（ここで処理増強剤は電気化学的刺激による結晶成長方法において核形成／結晶成長を促進する剤を指称するが、有機化学成分を含む処理増強剤を除く。）を提供し、
前記水を少なくとも１つのトラフ部材の中を流し、前記水は上方表面と流動方向を有し、
少なくとも１つのプラズマ形成電極を提供し、
前記少なくとも１つのプラズマ形成電極と前記流れる水の前記上方表面の間に少なくとも１つのプラズマを形成し、
前記流れる水に接触し前記少なくとも１つのプラズマ形成電極から前記流動方向の下流方向の位置に少なくとも１セットの金電極を提供し、
前記少なくとも１セットの金電極に少なくとも１つの電気化学反応を行ない、懸濁液を形成する水に懸濁された金ナノ結晶を形成させることを含む、水に懸濁された金ナノ結晶を形成する方法であり、
その金ナノ結晶は、ｉ）(1)表面に接着又は付着した有機化学成分が存在しない、及び/又は(2)実質的にクリーンで水又は処理増強剤以外に表面に接着又は付着した、前記ナノ結晶の機能を変化させる化学成分が存在しない、の少なくともいずれか一方の特性を有する表面を有する。
【請求項１１】
関節炎状態の患者を治療するための請求項１〜９のいずれか１項に記載の懸濁液。
【請求項１２】
金療法に受容性の状態を持つ患者を治療するための請求項１〜９のいずれか１項に記載の懸濁液。
【請求項１３】
前記状態がクローン病である請求項１２に記載の懸濁液。
【請求項１４】
前記状態が痛みである請求項１２に記載の懸濁液。
【請求項１５】
前記状態が自己免疫疾患である請求項１２に記載の懸濁液。
【請求項１６】
前記状態が炎症状態である請求項１２に記載の懸濁液。
【請求項１７】
経口投与可能である請求項１１〜１６のいずれか１項に記載の懸濁液。
【請求項１８】
請求項１〜９のいずれか１項に記載の懸濁液を用いて、関節炎状態の患者を治療するための懸濁液を製造する方法。
【手続補正書】
【提出日】平成28年4月22日(2016.4.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
配列番号６２及び６３のアミノ酸配列からなるＡβペプチド免疫原構築物の組合せを有する組成物。
【請求項２】
配列番号６４及び６５のアミノ酸配列からなるＡβペプチド免疫原構築物の組合せを有する組成物。
【請求項３】
ＣｐＧオリゴデオキシヌクレオチド（ＯＤＮ）をさらに有する請求項１又は２記載の組成物。
【請求項４】
アジュバントをさらに有する請求項１〜３のいずれか１項記載の組成物。
【請求項５】
ａ）  ｉ）配列番号６２及び６３のアミノ酸配列からなるＡβペプチド免疫原構築物の組合せ、又はｉｉ）配列番号６４及び６５のアミノ酸配列からなるＡβペプチド免疫原構築物の組合せ；
ｂ）ＣｐＧオリゴデオキシヌクレオチド（ＯＤＮ）；及び
ｃ）医薬上許容可能なデリバリビヒクル及び／又はアジュバント；
を有する医薬組成物。
【請求項６】
ａ）  ｉ）配列番号６２及び６３のアミノ酸配列からなるＡβペプチド免疫原構築物の組合せ、又はｉｉ）配列番号６４及び６５のアミノ酸配列からなるＡβペプチド免疫原構築物の組合せ；
ｂ）ＣｐＧオリゴデオキシヌクレオチド（ＯＤＮ）；及び
ｃ）医薬上許容可能なデリバリビヒクル及び／又はアジュバント；
から本質的になる医薬組成物。
【請求項７】
前記Ａβペプチド免疫原構築物の組合せが等モル比で存在し、前記Ａβペプチド免疫原構築物及び前記ＣｐＧオリゴデオキシヌクレオチド（ＯＤＮ）が安定化免疫刺激複合体の形態である請求項５又は６記載の医薬組成物。
【請求項８】
前記Ａβペプチド免疫原構築物の組合せが等モル比で存在し、前記Ａβペプチド免疫原構築物及び前記ＣｐＧオリゴデオキシヌクレオチド（ＯＤＮ）が安定化免疫刺激複合体の形態であり、前記医薬上許容可能なデリバリビヒクル及び／又はアジュバントがリン酸アルミニウム（ＡｌＰＯ４）である請求項５又は６記載の医薬組成物。