【手続補正書】
【提出日】平成28年1月8日(2016.1.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
圧縮板（１２）と；
該圧縮板に面した表面（１８）を有するピストン（１６）と；
圧縮板とピストンの前記表面との間で対象物を押し固めることができるように、ピストンを圧縮板の方へまたそこから離れる方へと交互に押すように構成された、駆動機構（２２）とからなり、
ここで、圧縮板（１２；１４）およびピストンの表面（１８：２０）のうちの少なくとも１つは、交換可能なインサート（５０；６２；７２；１００）を含むかまたはそれを受け入れるように構成された、押固め装置（１０）。
【請求項２】
前記圧縮板は、第１の圧縮板（１２）であり、
装置は、第１の圧縮板（１２）の概して反対側に配置された第２の圧縮板（１４）をさらに備え、
ピストンは、第１の圧縮板と第２の圧縮板との間に配置され、かつ第２の圧縮板（１４）に面した第２の表面（２０）を有し、
駆動機構は、ピストンが第１の圧縮板（１２）から離れる方へ動かされるにつれて第２の圧縮板（１４）とピストンの第２の表面との間で別の対象物を押し固めることができるように、ピストンを第２の押固め板（１４）の方へ動かすように構成された、
請求項１に記載の押固め装置。
【請求項３】
駆動機構は、モータ（２４）と、該モータ（２４）から発した回転をピストン（１６）の往復直線運動に変換するように構成された手段とを含む、請求項１または２に記載の押固め装置。
【請求項４】
前記手段は、モータによって作動する回転軸（８２）と、該回転軸に連結された少なくとも１つのクランク（８４）と、該クランクとピストンの内側との間に連結された少なくとも１つのロッド（２６）とを含む、請求項３に記載の押固め装置。
【請求項５】
駆動機構は、モータと回転軸との間に連結されたギヤボックス（２８）をさらに含む、請求項４に記載の押固め装置。
【請求項６】
駆動機構は、直線アクチュエータを含み、ここで、ピストンに往復直線運動を与えるために直線アクチュエータを相反する方向に交互に作動させるように構成された制御装置をさらに備える、請求項１または２に記載押固め装置。
【請求項７】
駆動機構の静止部は、ピストンにある開口部を介してピストンの外側の静止部に取り付けられ、駆動機構の往復動部は、ピストンの内側に取り付けられる、請求項１〜６のいずれか１項に記載の押固め装置。
【請求項８】
ピストン（１６）を圧縮板（１２；１４）の方へまたそこから離れる方へ案内するように構成されたフレーム（３０）をさらに備える、請求項１〜７のいずれか１項に記載の押固め装置。
【請求項９】
フレームは、ピストン（１６）を支持するように構成された底部滑動板（３２）を有し、対象物保持グリッド（３４；４０）が、圧縮板（１２）に向かって底部滑動板（３２）の１つの端部（３６）に配置され、かつ圧縮板（１２；１４）とピストンの表面（１８）との間で圧縮チャンバ（３８；４４）内の押し固められていない対象物を保持するように構成された、請求項８に記載の押固め装置。
【請求項１０】
対象物保持グリッドは、フレームに旋回可能に取り付けられ、弾性要素（８８）が、フレームと対象物保持グリッドとの間に取り付けられ、かつ、圧縮チャンバ内の押し固められていない対象物を物体保持グリッドが保持できる位置へと物体保持グリッドを旋回させかつ付勢するように構成された、請求項９に記載の押固め装置。
【請求項１１】
対象物保持グリッド（３４；４０）は、対象物保持グリッド（３４；４０）を前記要素と比較して反対の方向に旋回させそれにより対象物保持グリッド（３４；４０）を圧縮チャンバ（３８；４４）から移動させるための手動で操作可能なレバー・アーム（９０）を含むか、または該レバー・アーム（９０）に取り付けられた、請求項１０に記載の押固め装置。
【請求項１２】
対象物保持グリッド（３４；４０）を前記要素と比較して反対の方向に旋回させそれにより対象物保持グリッド（３４；４０）を圧縮チャンバ（３８；４４）から移動させるように構成された機械をさらに含む、請求項１０に記載の押固め装置。
【請求項１３】
駆動機構が故意でなく停止された場合にそれを検出し、かつ対応する制御信号を前記機械に提供して対象物保持グリッド（３４；４０）を圧縮チャンバ（３８；４４）から自動的に移動させるように機械に指示するように構成されたセンサ（９８）をさらに備える、請求項１２に記載の押固め装置。
【請求項１４】
駆動機構（２２）はピストンの内側に位置する、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の押固め装置。
【請求項１５】
交換可能なインサートは、圧縮板インサート（５０；１００）であり、該圧縮板インサート（５０；１００）は、圧縮板インサート（５０；１００）の向かい側の圧縮板またはピストン（１６）の表面の方を向いた複数のスパイク（５４；１０４）を含む背板（５２；１０２）と、スパイクに対応する開口部（５８；１０８）を含む前板（５６；１０４）とを有し、ここで、前板は、ばね機構（６０；１０１）により、スパイク（５４；１０４）が開口部（５８；１０８）を通って突出しない第１の位置へと付勢されるが、スパイクが開口部（５８；１０８）を通って突出する第２の位置へと、ばね機構（６０；１０１）に逆らって押し戻されることができる、請求項１に記載の押固め装置。
【請求項１６】
圧縮板（１２；１４）または圧縮板インサート（５０；１００）の向かい側のピストンの表面に配置された緩衝板（６１；１０３）をさらに備える、請求項１５に記載の押固め装置。
【請求項１７】
交換可能なインサートは、圧縮板インサート（１００）であり、該圧縮板インサート（１００）は、圧縮板インサート（１００）の向かい側の圧縮板またはピストン（１６）の表面の方を向いた複数のスパイク（１０４）を含む背板（１０２）と、スパイクに対応する開口部（１０８）を含む前板（１０６）とを有し、ここで、前板は、ばね機構（１０１）により、スパイク（１０４）が開口部（１０８）を通って突出しない第１の位置の方へと付勢されるが、スパイクが開口部（１０８）を通って突出する第２の位置へと、ばね機構（１０１）に逆らって押し戻されることができ、また、スパイク（１０４）は、ばね（１０５）に個別に取り付けられる、請求項１に記載の押固め装置。
【請求項１８】
交換可能なインサートは、ガラス破砕インサート（６２）であり、該ガラス破砕インサート（６２）は、ガラス破砕インサートの向かい側の圧縮板またはピストンの表面に面した複数の細長いレール（６６）を含む前板（６４）と、場合により背板（６８）とを有し、該背板（６８）は、前板との間にダンパおよび／またはばね（７０）を含んで、背板に対する前板の特定の制限された運動を可能にする、請求項１に記載の押固め装置。
【請求項１９】
交換可能なインサートは、缶押潰しインサート（７２）であり、缶押潰しインサートの向かい側の圧縮板またはピストンの表面に面した実質的に滑らかなまたは平坦な表面（７６）を含む前板（７４）と、場合により背板（７８）とを有し、該背板（７８）は、前板との間にダンパおよび／またはばね（８０）を含んで、背板に対する前板の特定の制限された運動を可能にする、請求項１に記載の押固め装置。
【請求項２０】
前板の前記表面は、押し固められた対象物に印を付けるように構成されたパターンを備える、請求項１９に記載の押固め装置。
【請求項２１】
圧縮板（１２）と；
該圧縮板に面した表面（１８）を有するピストン（１６）と；
圧縮板（１２）とピストンの前記表面（１８）との間で対象物を押し固めることができるように、ピストン（１６）を圧縮板（１２）の方へまたそこから離れる方へと交互に動かすように構成された、駆動機構（２２）と；
ピストン（１６）の運動を検出することが可能なセンサ（９８）と；
ピストン（１６）の運動の望ましくない中断を前記センサが検出したときに駆動機構（２２）の方向を一時的に反対にするように構成された制御システムと
からなる押固め装置。
【請求項２２】
前記駆動機構は、回転運動を直線運動に変換するためのロッド（２６）に連結されたクランク（８４）に連結されかつ該クランク（８４）を駆動する回転軸（８２）付きのモータを含む、請求項２１に記載の押固め装置。
【請求項２３】
前記センサは、回転軸（８２）に直接または間接的に取り付けられた信号板（９９）の回転を検出する回転センサ（９８）である、請求項２２に記載の押固め装置。
【請求項２４】
ピストン（１６）のそれぞれの表面と圧縮板（１２）とによって画定された圧縮チャンバ内で押し固められていない対象物を保持しかつ押し固められた対象物を圧縮チャンバから落とすことを可能にするように配置された、旋回可能に取り付けられた対象物保持グリッド（３４；４０）
をさらに備える、請求項２１〜２３のいずれか１項に記載の押固め装置。
【請求項２５】
開口部が生み出され押し固められていない対象物を圧縮チャンバから落とすことが可能となるように、駆動機構（２２）が逆転されたときにクランク（８４）によって係合されて対象物保持グリッド（３４；４０）を旋回させるように構成された、１つまたはそれ以上のアームもしくはロッド（９１、９２、９５）の配置
をさらに備える、請求項２４に記載の押固め装置。
【請求項２６】
前記１つまたはそれ以上のアームもしくはロッド（９１、９２、９５）の配置は、逆係合アーム（９２）に取り付けられたアクチュエータ・アーム（９１）を含む組立体であり、逆係合アーム（９２）は解放アーム（９５）に取り付けられており、ここで、
前記アクチュエータ・アーム（９１）は、ピストン（１６）が実質的に後退位置にあるときにクランク（８４）によって係合され、かつ、駆動機構（２２）が前進方向に駆動しているときには第１の方向に押し進められ、駆動機構（２２）が逆転方向に駆動しているときには第２の方向に押し進められ；
前記アクチュエータ・アーム（９１）は、クランク（８４）がアクチュエータ・アーム（９１）を前記第１の方向に押し進めているときには逆係合アーム（９２）が解放アーム（９５）にいかなる運動も伝達しないように、また、クランク（８４）がアクチュエータ・アーム（９１）を前記第２の方向に押し進めているときには逆係合アーム（９２）が解放アーム（９５）に運動を伝達してそれにより解放アーム（９５）が対象物保持グリッド（３４；４０）を旋回させる働きをするように、逆係合アーム（９２）に取り付けられている、
請求項２５に記載の押固め装置。
【請求項２７】
前記解放アーム（９５）は、前記対象物保持グリッド（３４；４０）が解放アーム（９５）によって旋回されることができない場合に解放アーム（９５）を一時的に変形させることを可能にするばね（９６）を含んだ過負荷防止装置（９７）を備える、請求項２６に記載の押固め装置。
【請求項２８】
請求項１〜２７のいずれか１項に記載の押固め装置からなる、空き容器回収機。
【請求項２９】
空き容器回収機において、返却可能な対象物、例えば缶、瓶、または他の容器を押し固めるための、請求項１〜２１のいずれか１項に記載の押固め装置の使用。
【請求項３０】
請求項１〜２９のいずれか１項に記載の押固め装置を使用して対象物を押し固める方法であって、
圧縮板とピストンの表面との間で対象物が押し固められるように、ピストンを圧縮板の方へまたそこから離れる方へと交互に動かすように押固め装置の駆動機構を作動させることを含む、前記方法。