Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成28年1月5日(2016.1.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】電池及び電池の電極を処理する方法
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電池用の電極を処理する方法であって、
炭素系分子を先駆ガスとして用いて、炭素を含むプラズマを生成するステップと；
前記プラズマを前記電極に向けて誘引することによって、前記電極上に炭素を堆積させるステップと
を含むことを特徴とする方法。
【請求項２】
３００W未満のＲＦ電力レベルを用いて、前記プラズマを生成することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記電極をプラテン上に配置し、このプラテンに２００V未満のバイアスをかけて、前記炭素を堆積させることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記堆積させるステップ後に、前記電極に対してエッチングプロセスを実行するステップをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項５】
水素、塩素、及びハロゲン系化合物から成るグループから選択したエッチングガスを用いて、前記エッチングプロセスを実行することを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記電極に対して親水化処理を実行するステップをさらに含むことを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項７】
前記電極に対して親水化処理を実行するステップをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記先駆ガスと共に希釈ガスを導入するステップをさらに含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記希釈ガスを、水素、ヘリウム、ネオン、アルゴン、及び水素とヘリウムの組合せから成るグループから選択することを特徴とする請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記電極が陰極を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項１１】
前記電極が陽極を含むことを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記電極をプラテン上に配置し、このプラテンに所定電圧のバイアスをかけて、前記プラズマを誘引することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項１３】
前記プラテンに、２００V未満の電圧でバイアスをかけることを特徴とする請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
ＲＦアンテナを使用し、３００W未満の電力レベルを用いて前記アンテナを駆動することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項１５】
陽極と；
電解質と；
陰極とを具え、
前記陽極及び前記陰極の少なくとも一方が、請求項１に記載の方法によって処理されていることを特徴とする電池。
【請求項１６】
前記陰極が、LiCoO2、LiMn2O4、及びLiFePO4から成るグループから選択した材料を含むことを特徴とする請求項１５に記載の電池。
【請求項１７】
電極を処理する方法であって、
多孔質材料の層を前記電極上に堆積させるステップと；
前記堆積させた層に対してエッチングを実行して、前記堆積させた層の外表面積を増加させるステップと
を含むことを特徴とする方法。
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１２】
2015505153.tif 000001
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１３】
2015505153.tif 000002
【手続補正書】
【提出日】平成27年11月18日(2015.11.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
適切なヒンジ手段によって接続されている、ベース（１１）及びカバー（１２）を順に含む筐体（１０）を備える照明装置であって、前記カバー（１２）は、カバーセクション（１２Ａ）を備え、複数の点発光素子（１３）を保持するのに適しており、前記ベース（１１）は、内部区画（１４）及び設けられた支柱への元に戻すことのできる取り付け手段（１５）を備え、前記ベース（１１）及び前記カバー（１２）が互いに接続状態を維持している間、前記カバーセクション（１２Ａ）が前記内部区画（１４）を覆っている閉形態と、前記カバーセクション（１２Ａ）がアクセス可能に前記内部区画（１４）を露出させるように配置されている開形態とを、前記カバー（１２）がそれぞれとることが可能なように、前記ベース（１１）及び前記カバー（１２）は、適切なヒンジ手段によって接続されており、前記カバー（１２）は、前記複数の点発光素子（１３）を保持するように設けられている光学セクション（１２Ｂ）を備え、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記カバーセクション（１２Ａ）の延長部であり、前記カバー（１２）の前記閉形態の内部区画（１４）と並んで配置されており、前記ヒンジ手段は、前記光学セクション（１２Ｂ）と前記内部区画（１４）との間に挿入されていることを特徴とする、照明装置。
【請求項２】
前記カバー（１２）は、主要長軸方向の延長線（Ｐ１）を有し、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記主要長軸方向の延長線において、前記カバーセクション（１２Ａ）の延長部である、請求項１に記載の照明装置。
【請求項３】
前記ヒンジ手段は、前記の主要長軸方向の延長線（Ｐ１）に直交するか、又は実質的に直交して配置されているヒンジ軸を備える、請求項２に記載の照明装置。
【請求項４】
前記カバー（１２）の閉形態では、前記カバーセクション（１２Ａ）及び前記ベース（１１）は、前記内部区画（１４）を備えた、閉じられているか又は実質的に閉じられているチャンバを画定するのに適しており、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記閉じられたチャンバの外側に広がっている、請求項１から請求項３のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項５】
前記ベース（１１）は、前記内部区画（１４）を画定するのに適した底壁（１１Ａ）を備え、前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記光学セクション（１２Ｂ）で保持される前記点発光素子（１３）によって放出される光放射に対して動作的に交差されるのに適した発光面（１３Ａ）を備え、前記カバー（１２）の閉形態では、前記発光面（１３Ａ）は、前記底壁（１１Ａ）と並んで実質的に揃えられて配置されている、請求項１から請求項４のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項６】
前記光学セクション（１２Ｂ）は、前記カバー（１２）の閉形態では、前記点発光素子（１３）が、前記カバーセクション（１２Ａ）の反対側から照明するように配置される方法で、前記点発光素子（１３）を保持するようになっている、請求項１から請求項５のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項７】
前記カバー（１２）は、前記複数の点発光素子（１３）を備える、請求項１から請求項６のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項８】
前記内部区画（１４）は、前記複数の点発光素子（１３）のための適切な電源手段を収容するのに適しており、前記電源手段の安定した状態での配置及び取り付けを補助するのに適した適切な内部固定手段を備える、請求項１から請求項７のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項９】
前記内部区画（１４）は、内部区画縁及び前記内部区画縁（１４）に沿って配置されたガスケットを備える、請求項１から請求項８のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１０】
前記内部区画（１４）に収容された機器と前記点発光素子（１３）との間の接続ケーブルを収容するのに適した適切な座部を備える、請求項１から請求項９のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項１１】
前記ケーブルは、前記点発光素子（１３）に接続された部分から、前記内部区画（１４）に収容されている前記機器に接続された前記ケーブルの部分を分離するのに適した適切なコネクタを設けられている、請求項１０に記載の照明装置。
【請求項１２】
前記カバー（１２）は、より幅の大きな領域と、より幅の小さな領域とを備え、前記ベース（１１）を前記カバー（１２）に接続するのに適した前記ヒンジ手段は、１組のヒンジを通過する軸が、前記カバー（１２）の重心に関して、前記点発光素子（１３）を含まない前記より幅の小さな領域の方へ移されているように配置された前記１組のヒンジ（１６）を含む、請求項１から請求項１１のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項１３】
前記カバー（１２）は、オペレータ（１４）に対して前記内部区画（１４）を完全に露出するように、前記ベース（１１）にほぼ直交した安定位置を自然にとるのに適している、請求項１２に記載の照明装置。
【請求項１４】
前記ベース（１１）を前記カバー（１２）に接続するのに適した前記ヒンジ手段は、取り外し可能なピンを有する種類のヒンジ（１６）によって形成される、請求項１から請求項１３のいずれか１項に記載の照明装置。
【請求項１５】
請求項１から請求項１４のいずれか１項に記載の照明装置と、この照明装置が取り付けられる支柱とを備える、街路照明用の灯柱。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月3日(2015.12.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）受電電極に接続される少なくとも１つの光源と、
ｂ）電界を生成するための少なくとも２つの給電電極と、
を含み、
‐前記少なくとも１つの光源は、少なくとも２つの前記受電電極に接続され、
‐前記少なくとも２つの受電電極と共に光源は、前記少なくとも２つの給電電極間の空間内に位置付けられ、
‐前記少なくとも２つの受電電極と前記電界との相対的立体配置は、変化可能である、照明デバイス。
【請求項２】
光を生成する方法であって、
ａ）電界を生成するステップと、
ｂ）前記電界に少なくとも２つの受電電極を容量結合するステップと、
ｃ）前記少なくとも２つの受電電極が、受け取ったエネルギーで光源に給電するステップと、
ｄ）前記少なくとも２つの受電電極と前記電界との相対的立体配置を変化させるステップと、
を含む、方法。
【請求項３】
前記電界は、可変の幾何学的配置で生成されることを特徴とする、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
少なくとも３つの給電電極と、前記少なくとも３つの給電電極に可変の大きさの電圧を供給するコントローラとを含むことを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項５】
少なくとも１つの受電電極及び／又は少なくとも１つの光源が、前記電界に対して及び／又は前記少なくとも２つの供給電極に対して移動可能であることを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項６】
移動可能な前記少なくとも１つの受電電極及び／又は少なくとも１つの光源の移動をもたらす、支える、及び／又は前記移動に影響を及ぼすステアリングユニットを含み、前記ステアリングユニットは、好適には、熱によって動力が供給されることを特徴とする、請求項５に記載の照明デバイス。
【請求項７】
前記少なくとも２つの受電電極及び／又は前記少なくとも１つの光源を埋め込む非固体の充填材を有する容器を含むことを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項８】
前記電界から信号を受け取る少なくとも１つの追加の受電電極を含み、前記信号によって、前記少なくとも１つの光源の光出力が制御され、
前記少なくとも１つの追加の受電電極は、他の受電電極とは別の空間的向きを有することを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項９】
前記少なくとも２つの受電電極は、少なくとも部分的に絶縁されていることを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項１０】
前記少なくとも２つの受電電極、前記少なくとも２つの給電電極、容器及び／又は前記容器の充填材は、少なくとも部分的に透明であることを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項１１】
前記少なくとも１つの光源は、ＬＥＤを含むことを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項１２】
前記少なくとも２つの受電電極と前記少なくとも１つの光源とは、整流回路を介して接続されることを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの光源は、透明の封止材内に埋め込まれることを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項１４】
少なくとも１つの給電電極は、メッシュからなることを特徴とする、請求項１に記載の照明デバイス。
【請求項１５】
前記電界は、給電電極にＡＣ電圧を印加することによって生成されることを特徴とする、請求項２に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月3日(2015.12.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光感知面の第１のセンサを複数の発光ＬＥＤの少なくとも１つに関連させるステップと、
前記光感知面の第２のセンサを前記複数の発光ＬＥＤの少なくとも１つに関連させるステップと、
前記第１のセンサの第１のセンサ光強度及び前記第２のセンサの第２のセンサ光強度をモニタするステップと、
前記第１のセンサ光強度が第１のセンサ閾値水準を下回る場合、前記第１のセンサにおいて第１のセンサ遮断状態を検出するステップと、
前記第１のセンサが前記第１のセンサ遮断状態にある場合、前記第１のセンサに関連する前記発光ＬＥＤの少なくとも１つから第１の光出力を発生させるステップと、
前記第２のセンサ光強度が第２のセンサ閾値水準を下回る場合、前記第２のセンサにおいて第２のセンサ遮断状態を検出するステップと、
前記第２のセンサが前記第２のセンサ遮断状態にある場合、前記第２のセンサに関連する前記発光ＬＥＤの少なくとも１つから第２の光出力を発生させるステップと、
を含む、光感知面に向けて光を導く方法。
【請求項２】
前記第１のセンサは、光感知ＬＥＤである、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記発光ＬＥＤは、前記光感知面に面する第２の面上にある、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記発光ＬＥＤの少なくとも１つは、前記光感知面上にある、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記発光ＬＥＤは、前記光感知面上にある第１の発光ＬＥＤと、前記光感知面に面する第２の面上にある第２の発光ＬＥＤと、を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記第１のセンサに関連する前記発光ＬＥＤの少なくとも１つは、前記第２のセンサに関連する前記発光ＬＥＤと重複しない、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記第１のセンサ及び前記第２のセンサのそれぞれを前記発光ＬＥＤに関連させるステップは、前記発光ＬＥＤのそれぞれを逐次的に活性化し、前記発光ＬＥＤそれぞれの活性化中に前記第１のセンサ及び前記第２のセンサにおいて前記光強度をモニタするステップを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記発光ＬＥＤそれぞれの光強度寄与度を、前記第１のセンサ及び前記第２のセンサのそれぞれに関連させるステップを更に含む、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記発光ＬＥＤそれぞれの方向情報を、前記第１のセンサ及び前記第２のセンサのそれぞれに関連させるステップを更に含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
前記方向情報は、計算機援用設計モデルから得られる、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記複数の発光ＬＥＤのそれぞれを較正モードで活性化するステップと、
前記較正モード中に前記第１のセンサ及び前記第２のセンサのそれぞれにおいて光強度を測定し、前記第１のセンサ及び前記第２のセンサのそれぞれにおける前記発光ＬＥＤそれぞれの光強度寄与度を求めるステップと、
を更に含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１２】
前記複数の発光ＬＥＤのそれぞれを較正モードで活性化するステップは、前記発光ＬＥＤのそれぞれを逐次的に活性化するステップを含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記第１のセンサが前記第１のセンサ遮断状態にない場合、前記第１のセンサを用いて光出力を選択的に発生させるステップを更に含む、請求項２に記載の方法。
【請求項１４】
方向情報及び強度情報を前記第１のセンサに関連させるステップと、
方向パラメータを前記第１のセンサに関連させるステップと、
前記第１の光出力が、前記第１のセンサの前記方向パラメータに対応する前記方向情報を有することを決定するステップと、
を更に含む、請求項１に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月14日(2015.12.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
リチウムイオン電池用電極を形成する方法であって、前記方法が、
金属基材を準備するステップと、
前記金属基材を実質的に無溶媒の電気活性コーティング組成物でコーティングするステップと、を含み、
前記金属基材をコーティングするステップが、前記電気活性コーティング組成物を前記金属基材の主表面上にバフ加工する工程を含む、方法。
【請求項２】
前記電気活性コーティング組成物をバフ加工するステップが、バフ加工面を含むバフ加工アプリケータを使用して前記電気活性コーティング組成物をバフ加工する工程を含み、前記バフ加工面が、金属、紙、ポリマー、ガラス、フォーム、布、ゴム、又はそれらの組み合わせを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記電気活性コーティング組成物が、ＬｉＶ３Ｏ８、ＬｉＶ２Ｏ５、ＬｉＣｏ０．２Ｎｉ０．８Ｏ２、ＬｉＮｉ０．３３Ｍｎ０．３３Ｃｏ０．３３Ｏ２、ＬｉＮｉ０．５Ｍｎ０．３Ｃｏ０．２Ｏ２、ＬｉＮｉＯ２、ＬｉＦｅＰＯ４、ＬｉＭｎＰＯ４、ＬｉＣｏＰＯ４、ＬｉＭｎ２Ｏ４、ＬｉＣｏＯ２、Ｓｎ−Ｃｏ−Ｃ合金、Ｓｉ６０Ａｌ１４Ｆｅ８ＴｉＳｎ７Ｍｍ１０、Ｓｉ７０Ｆｅ１０Ｔｉ１０Ｃ１０、Ｌｉ４Ｔｉ５Ｏ１２、ＷＯ３、グラファイト、又はそれらの組み合わせを含む、請求項１又は２に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月10日(2015.12.10)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明環境において向きを変えることが可能な照明を制御する対話型システムであって、
前記照明環境の表示を有する対話型ディスプレイであって、前記表示は、少なくとも１つの位置変更可能な照明の表示を含む当該対話型ディスプレイを有し、
前記位置変更可能な照明の表示は、少なくとも１つの向きを変えることが可能な光源に関連し、光源の表示及び照明効果の表示を含み、
前記光源の表示は、前記向きを変えることが可能な光源の調整可能な照明パラメータの現在の値に対応するソース可変サイズ及びソース可変濃淡の少なくとも１つを含み、
前記照明効果の表示は、前記位置変更可能な照明効果の表示の現在の位置における前記向きを変えることが可能な光源の照明効果に対応する効果可変サイズ及び効果可変濃淡の少なくとも１つを含む、
当該対話型システム。
【請求項２】
前記ソース可変サイズが前記光源の調整可能なビーム幅の現在のビーム幅に対応する、請求項１記載の対話型システム。
【請求項３】
前記光源の表示が、前記ソース可変サイズ及び前記ソース可変濃淡の両方を含む、請求項２記載の対話型システム。
【請求項４】
前記ソース可変濃淡が前記光源の調整可能な調光レベルの現在の調光レベルに対応する、請求項１記載の対話型システム。
【請求項５】
前記効果可変サイズが、前記現在の位置における前記照明効果の大きさに対応する、請求項１記載の対話型システム。
【請求項６】
前記照明効果の表示が前記効果可変サイズ及び前記効果可変濃淡の両方を含む、請求項５記載の対話型システム。
【請求項７】
前記効果可変濃淡が前記現在の位置の照明レベルに対応する、請求項６記載の対話型システム。
【請求項８】
前記光源の表示が前記照明効果の表示の内部に入っている、請求項１記載の対話型システム。
【請求項９】
複数の前記向きを変えることが可能な光源が与えられ、前記照明の表示が前記複数の向きを変えることが可能な光源の少なくとも１つと選択的に関連している、請求項１記載の対話型システム。
【請求項１０】
前記調整可能な照明パラメータが前記ディスプレイ上の前記照明の表示の操作を介して調整可能である、請求項１記載の対話型システム。
【請求項１１】
仮想環境において照明パラメータを表示する方法であって、
実世界の環境を示す仮想環境内において光源の照明効果の位置を確認するステップと、
前記光源の調整可能な照明パラメータの現在の値に対応するように第１の形状部の第１のサイズ及び第１の濃淡の少なくとも１つを決定するステップと、
前記位置における前記光源の前記照明効果に対応するように第２の形状部の第２のサイズ及び第２の濃淡の少なくとも１つを決定するステップと、
前記仮想環境における前記位置に前記第１の形状部及び前記第２の形状部を重ね合わせるステップと
を有する当該方法。
【請求項１２】
前記第１の形状部が前記第２の形状部の内部に入れられた、請求項１１記載の方法。
【請求項１３】
前記仮想環境において前記光源の表示を与えるステップと、前記仮想環境において前記第１の形状部及び前記第２の形状部と前記表示との間に基準マーキングを配置するステップと、を更に有する、請求項１２記載の方法。
【請求項１４】
調整された照明パラメータに対する前記調整可能な照明パラメータの調整を決定するステップと、前記調整に対応するように前記第２のサイズ及び第２の濃淡の前記少なくとも１つを変更するステップと、を更に有する、請求項１１記載の方法。
【請求項１５】
前記仮想環境内において前記第１の形状部を新しい位置に動かすためのユーザ入力を受信するステップと、前記新しい位置における前記光源の前記照明効果に対応するように前記第１のサイズ及び第１の濃淡の前記少なくとも１つを変更するステップと、を更に有する、請求項１１記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月3日(2015.12.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電池であって、
円形断面を有する５〜５００マイクロメートルの範囲の直径の導電性金属ワイヤーと、
前記金属ワイヤー上に配置された第１の層と、
前記第１の層上に形成された第２の層とを備え、前記第１および第２の層のうち一方は炭素であり、他方はシリコンであり、前記金属ワイヤーと前記第１および第２の層とは第１の電極を形成し、さらに、
前記第１の電極から離間された円筒型の第２の電極と、
前記第１の電極と前記第２の電極間との間の空間を占める電解質とを備え、
前記第１および第２の層の内部には細孔が形成されており、前記細孔は、前記第１の電極と前記第２の電極との間のイオン交換のための拡大した領域を提供する、電池。
【請求項２】
前記炭素の層が前記第１の層であり、前記シリコンの層が前記第２の層であるとき、前記シリコンの層上に配置された第２の炭素層をさらに含む、請求項１に記載の電池。
【請求項３】
前記第２の炭素層上に配置された別のシリコン層をさらに備える、請求項２に記載の電池。
【請求項４】
電池であって、
円形断面を有する５〜５００マイクロメートルの範囲の直径の導電性金属ワイヤーと、
前記金属ワイヤー上に配置された第１の層と、
前記第１の層上に形成された第２の層とを備え、前記第１および第２の層のうち一方は炭素であり、他方はシリコンであり、前記金属ワイヤーと前記第１および第２の層とは第１の電極を形成し、さらに、
前記第１の電極から離間された円筒型の第２の電極と、
前記第１の電極と前記第２の電極間との間の空間を占める電解質とを備え、
前記第１の層は、不活性ガスもしくは水素が濃縮されたシリコンまたは炭素層である、電池。
【請求項５】
電池であって、
円形断面を有し、隔離板によって包囲されたアノードワイヤを含む第１の電極と、
中空チャンバを規定する表面を含む取外し可能なマンドレルチューブとを備え、前記第１の電極は、前記取外し可能なマンドレルチューブに巻付けられ、さらに、
円形断面を有するカソードワイヤーを含む第２の電極を備え、前記第２の電極は、前記第１の電極に巻付けられ、さらに、
前記第１および第２の電極および前記取外し可能なマンドレルチューブを収容するケーシング材料と、
前記中空チャンバの中に配置された電解質とを備える、電池。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２５】
一実施形態では、カソード析出に先立って、上記のアノード形成のための水素またはアルゴンなどの不活性ガスと共に化学蒸着リアクタ２００（図２）にシリコンおよび／または炭素含有ガスを導入しながら、ワイヤーが抵抗加熱される。成長中の多孔質形成コーティング内に水素および／または不活性ガスがトラッピングされるように、処理条件を変動させる。上記の教示の通り、カソード物質の堆積がこれに続く。カソードアニール中に、炭素またはシリコン層内のトラッピングされたガスが漏れ、多孔質カソード構造がもたらされる。図７ｃおよび図７ｄは、多孔質構造７６を有するアニールされたカソード７４と、ワイヤ基体１２上に堆積された薄い基材炭素層７１とを示す。一例では、炭素層は５マイクロメートルより薄く、図５のアノード形成のために上記したようにカソード物質の堆積前に堆積される。本発明の性質および利点のさらなる理解は、明細書の後半部分および添付図面を参照することによって実現され得る。
【手続補正３】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図７ｃ
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図７ｃ】
2015505127.tif 000001
【手続補正４】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】図７ｄ
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図７ｄ】
2015505127.tif 000002
【誤訳訂正書】
【提出日】平成28年8月24日(2016.8.24)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３１】
他の実施形態の枠組みにおいて、防湿層は金属層である。特に、防湿層は、アルミニウム及び／又はクロム及び／又はシリコン及び／又は鉄を含んでもよい。特に、防湿層は、アルミニウム及び／又はクロム及び／又はシリコン及び／又はステンレス鋼で形成されてもよい。金属製の防湿層は、例えば、蒸着処理によって、スパッタリングによって、ガルバニックコーティングによって塗布されてもよい。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
１個のアルカリ金属セルを外部からの機械的な力の影響に対して保護するためのハードシェルセルハウジングであって、
１個のアルカリ金属セルのセル構成要素を収容するための内部空間を有するハウジング基部本体と、
前記ハウジング基部本体の前記内部空間を密閉するハウジングカバーと、
を含み、
前記ハウジング基部本体は、少なくとも合成樹脂で形成され、少なくとも１つの防湿層を含み
前記防湿層は、クロム及び／又はシリコン及び／又はステンレス鋼を含む、ハードシェルセルハウジング。
【請求項２】
前記アルカリ金属セルは、リチウムイオンセルである、請求項１に記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項３】
前記ハウジング基部本体の前記内部空間は、１個の捲回型セルを収容するよう設計される、請求項１又は２に記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項４】
前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーは、少なくとも合成樹脂で構成され、
前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーは、少なくとも１つの防湿層を含む、請求項１〜３のいずれか１項に記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項５】
前記ハウジング基部本体、又は、前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーは少なくともポリオレフィン、ポリフェニレンサルファイド、及びこれらの組み合わせから成る群から選択される少なくとも１つの重合体を含む合成樹脂で形成される、請求項１〜４のいずれか１項に記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項６】
少なくとも、前記ハウジング基部本体の、又は、前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーの、前記ハウジングが閉じた状態で内側に存在する面が、前記防湿層によって覆われ、及び／又は、
少なくとも、前記ハウジング基部本体の、又は、前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーの、前記ハウジングが閉じた状態で外側に存在する面が、前記防湿層によって覆われ、及び／又は、
前記防湿層は、前記ハウジング基部本体、又は、前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーの前記合成樹脂に組み込まれ、前記防湿層は、前記ハウジングが閉じた状態で前記防湿層が前記内部空間を基本的に完全に包むように、前記ハウジング基部本体、又は、前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーの前記合成樹脂に組み込まれる、前記請求項１〜５のいずれか１項に記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項７】
前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーは、前記ハウジングの密閉時にさねはぎ接合を形成するよう構成された接合要素を有する、請求項１〜６のいずれか１項に記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項８】
前記さねはぎ接合を形成するための前記接合要素は、前記ハウジング基部本体の前記内部空間の開口部の輪郭に沿った形状を有する、請求項７記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項９】
前記さねはぎ接合を形成するための前記接合要素は、前記防湿層で覆われ、又は、前記接合要素に組み込まれた前記防湿層が設けられる、請求項７または８記載のハードシェルセルハウジング。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１項に記載のハードシェルセルハウジングを備えたガルバニセルであって、前記ハードシェルセルハウジングの前記ハウジング基部本体の前記内部空間には、１個の前記アルカリ金属セルの前記セル構成要素が配置される、ガルバニセル。
【請求項１１】
前記セル構成要素は、捲回型（リチウムイオン）セルである、請求項１０記載のガルバニセル。
【請求項１２】
前記アルカリ金属セルの前記セル構成要素は、合成樹脂包装膜で包装される、請求項１０または１１に記載のガルバニセル。
【請求項１３】
前記セル構成要素は、捲回型（リチウムイオン）セルである、請求項１２記載のガルバニセル。
【請求項１４】
前記合成樹脂包装膜は、少なくとも１つの極性変性されたポリオレフィンを含む、請求項１２または１３に記載のガルバニセル。
【請求項１５】
前記極性変性されたポリオレフィンは、グラフト化されたポリオレフィンである、請求項１４に記載のガルバニセル。
【請求項１６】
前記グラフト化されたポリオレフィンは、マレイン酸グラフトポリプロピレンである、請求項１５記載のガルバニセル。
【請求項１７】
請求項１０〜１６のいずれか１項に記載のガルバニセルを製造する方法であって、
前記方法は、以下の処理工程を含み、即ち、
ａ）１個のアルカリ金属セルの前記セル構成要素を収容するための内部空間を有する、合成樹脂製のハウジング基部本体と、前記ハウジング基部本体の前記内部空間を密閉するための、合成樹脂製のハウジングカバーと、を準備する工程と、
ｂ）１個のアルカリ金属セルの前記セル構成要素を前記ハウジング基部本体の前記内部空間へと入れる工程と、
ｃ）前記ハウジングカバーによって前記ハウジング基部本体の前記内部空間を密閉する工程と、
を含み、
処理工程ａ）において、及び／又は、処理工程ｃ）の後に続く処理工程ｄ）において、前記ハウジング基部本体の前記合成樹脂、又は、前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーの前記合成樹脂に、少なくとも１つの防湿層が付けられ、及び／又は、
処理工程ａ）において、少なくとも１つの防湿層が、前記ハウジング基部本体の前記合成樹脂、又は、前記ハウジング基部本体及び前記ハウジングカバーの前記合成樹脂に組み込まれ、
前記防湿層は、クロム及び／又はシリコン及び／又はステンレス鋼を含む、方法。
【請求項１８】
前記処理工程ｂ）において、前記セル構成要素は捲回型（リチウムイオン）セルである、請求項１７記載の方法。
【請求項１９】
前記処理工程ｃ）において、前記ハウジングカバーによって前記ハウジング基部本体の前記内部空間を気密に密閉する、請求項１７または１８に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成28年1月12日(2016.1.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
物品上または物品内に組み込まれた発光材料を識別するための方法であって、
前記物品を前記発光材料の吸収帯内の励起エネルギーに選択的にさらすステップと、
前記物品が第１の温度を有するときに、前記発光材料の放出帯内で、前記物品からの第１の放出された放射の第１の放出特性を検出するステップと、
前記物品が前記第１の温度とは異なる第２の温度を有するときに、前記放出帯内で、前記物品からの第２の放出された放射の第２の放出特性を検出するステップと、
前記第１の放出特性が前記第２の放出特性から十分に異なるかどうかを決定するステップと
を含む方法。
【請求項２】
前記物品を前記励起エネルギーに選択的にさらすステップが、
前記第１の温度を有する前記物品の部分と一致する前記物品の前記部分を、第１の時間期間の間、前記励起エネルギーに第１にさらすステップと、
前記第１の放出特性を検出するステップの前に、前記第１にさらすステップを停止するステップと、
前記第２の温度を有する前記物品の前記部分と一致する前記物品の前記部分を、第２の時間期間の間、前記励起エネルギーに第２にさらすステップと、
前記第２の放出特性を検出するステップの前に、前記第２にさらすステップを停止するステップと
を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
温度調節要素（３１４）に近接した物品（１００）の温度を調節するように構成される、温度調節要素（３１４）と、
前記物品（１００）に励起エネルギー（３４２）を提供するように構成される励起エネルギージェネレータ（３０４）であって、前記励起エネルギー（３４２）が、前記物品（１００）が本物であるときに存在することが期待される発光材料の吸収帯に対応する、励起エネルギージェネレータ（３０４）と、
前記物品（１００）が第１の温度を有するときに、前記発光材料の放出帯内で、第１の放出された放射（３４４）の第１の放出特性を検出し、
前記物品（１００）が前記第１の温度とは異なる第２の温度を有するときに、前記放出帯内で、第２の放出された放射（３４４）の第２の放出特性を検出する
ように構成される、放出放射検出器（３０６）と、
前記第１の放出特性が前記第２の放出特性と十分に異なるかどうかを決定するように構成される処理システム（３０２）と
を備える装置。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月7日(2015.12.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
メッセージング・コンテンツを共有および移転する方法であって、
ユーザーと関連したメッセージング・コンテンツを表示するステップと、
前記メッセージング・コンテンツの少なくとも一部分の選択を、ユーザー・インターフェースを介して受けるステップであって、前記選択が、メールボックス、主題、カレンダー、カレンダーの一部、タスクのうちの少なくとも１つを含む、ステップと、
前記ユーザー・インターフェースにおいて少なくとも３つの共有選択肢を表示するステップであって、前記少なくとも３つの共有選択肢のうちの１つが、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有するための期間を指定するための時間範囲フィールドを少なくとも有するコンテキスト・メニューを含む、ステップと、
前記ユーザー・インターフェース内の共有選択肢の選択を受けるステップと、
前記共有選択肢の前記選択を受けた後、前記選択されたメッセージング・コンテンツを受信者と共有する要求を受けるステップと、
前記ユーザーと関連した前記メッセージング・コンテンツにアクセスするステップと、
前記選択されたメッセージング・コンテンツを前記受信者に移転するステップと、
元のメールボックスにおいて前記選択されたメッセージング・コンテンツに対し変更が行われたとき、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有場所において自動的に更新するステップと、
を含む、方法。
【請求項２】
請求項１記載の方法であって、更に、前記ユーザーから、前記選択されたメッセージング・コンテンツを受け入れるための招待を前記受信者に送るステップと、受入を受けたことに応答して、前記選択されたメッセージング・コンテンツを前記受信者に移転するステップとを含む、方法。
【請求項３】
請求項１記載の方法であって、更に、前記受信者が許可された受信者であることの確認を援助するために、前記受信者の有効性を判断するステップを含む、方法。
【請求項４】
請求項１記載の方法であって、更に、前記選択されたメッセージング・コンテンツを前記受信者に移転する前に、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共通場所にコピーするステップを含む、方法。
【請求項５】
請求項１記載の方法において、前記選択されたメッセージング・コンテンツを受信者と共有する要求を受けるステップが、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有する時間期間を決定するステップを含む、方法。
【請求項６】
請求項１記載の方法であって、更に、プレビュー選択を受けたことに応答して、共有する前記選択されたメッセージング・コンテンツのプレビューを表示するステップを含む、方法。
【請求項７】
コンピューター実行可能命令を有するコンピューター記憶デバイスであって、前記コンピューター実行可能命令がプロセッサーにより実行されると、前記プロセッサーに、メッセージング・コンテンツを共有および移転するための方法を実行させ、前記方法が、
ユーザーと関連した電子メッセージを含むメッセージング・コンテンツを表示し、
前記メッセージング・コンテンツの少なくとも一部分の選択を、ユーザー・インターフェースを介して受け、前記選択が、メールボックス、主題、カレンダー、カレンダーの一部、タスクのうちの少なくとも１つを含み、
前記ユーザー・インターフェースにおいて少なくとも３つの共有選択肢を表示し、前記少なくとも３つの共有選択肢のうちの１つが、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有するための期間を指定するための時間範囲フィールドを少なくとも有するコンテキスト・メニューを含み、
前記ユーザー・インターフェース内の共有選択肢の選択を受け、
前記共有選択肢の前記選択を受けた後、前記選択されたメッセージング・コンテンツを受信者と共有する要求を受け、
前記受信者の有効性を判断し、
前記ユーザーと関連した前記メッセージング・コンテンツにアクセスし、
前記選択されたメッセージング・コンテンツを共通場所にコピーし、
前記選択されたメッセージング・コンテンツを前記共通場所から前記受信者に移転し、
元のメールボックスにおいて前記選択されたメッセージング・コンテンツに対し変更が行われたとき、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有場所において自動的に更新する、
ことを含む、コンピューター記憶デバイス。
【請求項８】
メッセージング・コンテンツを共有および移転するシステムであって、
ディスプレイと、
ネットワークに結合されるネットワーク接続と、
プロセッサーおよびコンピューター記憶デバイスと、
前記コンピューター記憶デバイスに格納され前記プロセッサーにおいて実行する動作環境と、
前記動作環境の制御下で動作するプロセスであって、
ユーザーと関連した電子メッセージを含むメッセージング・コンテンツを表示する動作と、
前記メッセージング・コンテンツの少なくとも一部分の選択を、ユーザー・インターフェースを介して受ける動作であって、前記選択が、メールボックス、主題、カレンダー、カレンダーの一部、タスクのうちの少なくとも１つを含む、動作と、
前記ユーザー・インターフェースにおいて少なくとも３つの共有選択肢を表示する動作であって、前記少なくとも３つの共有選択肢のうちの１つが、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有するための期間を指定するための時間範囲フィールドを少なくとも有するコンテキスト・メニューを含む、動作と、
前記ユーザー・インターフェース内の共有選択肢の選択を受ける動作と、
前記共有選択肢の前記選択を受けた後、前記選択されたメッセージング・コンテンツを受信者と共有する要求を受ける動作と、
前記選択されたメッセージング・コンテンツを受け入れるために招待を前記受信者に送る動作と、
前記ユーザーと関連した前記メッセージング・コンテンツにアクセスする動作と、
前記選択されたメッセージング・コンテンツを共通場所にコピーする動作と、
前記選択されたメッセージング・コンテンツを前記共通場所から前記受信者に移転する動作と、
元のメールボックスにおいて前記選択されたメッセージング・コンテンツに対し変更が行われたとき、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有場所において自動的に更新する動作と、
を含む動作を実行するように動作するプロセスと、
を含む、システム。
【請求項９】
請求項８記載のシステムにおいて、前記選択されたメッセージング・コンテンツを受信者と共有する要求を受ける動作が、前記選択されたメッセージング・コンテンツを共有する時間期間を決定する動作を含む、システム。
【請求項１０】
請求項８記載のシステムであって、更に、プレビュー選択を受けたことに応答して、共有する前記選択されたメッセージング・コンテンツのプレビューを表示する動作を含む、システム。
【手続補正書】
【提出日】平成28年1月7日(2016.1.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光出力開口、前記光出力開口に面するＬＥＤ支持領域、及び前記ＬＥＤ支持領域と前記光出力開口との間に延在する複数の拡散反射壁を有するハウジングと、
前記ＬＥＤ支持領域に隣接する複数のＬＥＤであって、前記ＬＥＤがそれぞれ、前記光出力開口に直接向かう成分を有するＬＥＤ光出力を選択的に発生する、複数のＬＥＤと、
複数の阻止光学素子であって、前記阻止光学素子がそれぞれ、単一の前記ＬＥＤに被せて提供され、前記単一のＬＥＤの前記ＬＥＤ光出力の少なくとも前記成分を前記拡散反射壁の少なくとも１つに向けて再指向する、複数の阻止光学素子と、
前記光出力開口にわたって提供される拡散カバーレンズと
を備え、
前記ＬＥＤは、第１の長手方向に延在するＬＥＤ列と、前記第１の長手方向に延在するＬＥＤ列に対して平行な第２の長手方向に延在するＬＥＤ列とを含み、前記第１の長手方向に延在するＬＥＤ列のＬＥＤは、前記第１及び第２の長手方向に延在する列の長さに沿った方向で、前記第２の長手方向に延在するＬＥＤ列のＬＥＤから位置的にずらされている、ＬＥＤベースの照明装置。
【請求項２】
前記拡散反射壁が矩形に配置される、請求項１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項３】
前記ＬＥＤ支持領域が平坦である、請求項１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項４】
前記拡散反射壁が矩形に配置される、請求項３に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項５】
前記拡散カバーレンズが、前記拡散反射壁の上に提供される、請求項４に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項６】
前記ＬＥＤ支持領域が、前記ＬＥＤを受け取る複数の開口を含む、請求項１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項７】
前記阻止光学素子が側面発光型光学素子を含む、請求項１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項８】
前記光出力開口が矩形である、請求項１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項９】
前記ＬＥＤ支持領域が拡散反射性である、請求項１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１０】
ＬＥＤ支持領域、前記ＬＥＤ支持領域から上方向に延在して前記ＬＥＤ支持領域を取り囲む拡散反射内面、及び光出力開口を有するハウジングと、
前記ＬＥＤ支持領域に隣接する複数のＬＥＤであって、前記ＬＥＤが、前記光出力開口に直接向かう成分を有するＬＥＤ光出力を選択的に発生する複数のＬＥＤと、
複数の阻止光学素子であって、前記ＬＥＤに被せて提供され、前記ＬＥＤの前記ＬＥＤ光出力の少なくとも前記成分を前記拡散反射内面に向けて再指向する複数の阻止光学素子と、
前記光出力開口にわたって提供される拡散カバーレンズと
を備え、
前記ＬＥＤは、少なくとも２つの長手方向に延在するＬＥＤ列を含み、
前記長手方向に延在するＬＥＤ列の各ＬＥＤについて、ＬＥＤは、当該ＬＥＤが属する前記長手方向に延在する列の直前のＬＥＤ及び直後のＬＥＤとは異なる色を生成し、前記ＬＥＤの色は、前記ＬＥＤが属さない前記長手方向に延在する列の最も近い隣接ＬＥＤの色とは異なる、ＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１１】
前記拡散反射内面が、複数の矩形に配置された壁を含む、請求項１０に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１２】
前記ＬＥＤ支持領域が平坦である、請求項１１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１３】
前記ＬＥＤ支持領域が、前記拡散反射内面のベースに提供される、請求項１２に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１４】
前記阻止光学素子が、単一の前記ＬＥＤに被せて提供される少なくとも１つの個別の光学素子を含む、請求項１０に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１５】
前記拡散カバーレンズが、前記拡散反射内面の上に提供される、請求項１０に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１６】
前記ＬＥＤが、第３の色のＬＥＤと、第４の色のＬＥＤとを含む、請求項１０に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１７】
前記第１の長手方向に延在するＬＥＤ列のＬＥＤは、それぞれ、前記ＬＥＤのうちの直前のＬＥＤ及び直後のＬＥＤによって生成される１つ又は複数の色とは異なる色を生成する、請求項１に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１８】
前記第１の長手方向に延在する列のＬＥＤは、それぞれ、前記第２の長手方向に延在する列のＬＥＤのうちの２つの最も近く隣接するものとは異なる色を生成する、請求項１７に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項１９】
前記少なくとも２つの長手方向に延在するＬＥＤ列は、第１の長手方向に延在するＬＥＤ列と、前記第１の長手方向に延在するＬＥＤ列に対して平行な第２の長手方向に延在するＬＥＤ列とを含む、請求項１０に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【請求項２０】
前記第１の長手方向に延在するＬＥＤ列のＬＥＤは、前記第１及び第２の長手方向に延在する列の長さに沿った方向で、前記第２の長手方向に延在するＬＥＤ列のＬＥＤから位置的にずらされている、請求項１９に記載のＬＥＤベースの照明装置。
【手続補正書】
【提出日】平成27年12月3日(2015.12.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コンピューティングデバイスによって実施される方法であって、
コンピューティングデバイス上のローカル記憶位置についてトップレベルのパス名を登録するステップと、
前記トップレベルのパス名の下に記憶されるユーザーファイルをコラボレーションサービスと関連付けるステップと、
前記トップレベルのパス名の下にローカルに記憶されるファイルを検出するステップと、
前記検出されたファイルを前記コラボレーションサービスに関連付けられるクラウドコンテンツとして認識するステップと、
前記検出されたファイルをクラウドコンテンツとして認識することに応答して、前記コラボレーションサービスとの前記認識されたファイルの関連付けを反映するために、前記コンピューティングデバイスの１つ又は複数のアプリケーションを介して表示するための指示を出力するステップであって、前記指示は、前記コラボレーションサービスに関連付けられるファイルを前記コラボレーションサービスに関連付けられない他のコンテンツと区別する１つ又は複数の視覚的な識別子を提供する、ステップと
を含む方法。
【請求項２】
前記ローカル記憶位置についてトップレベルのパス名を登録するステップは、コラボレーションサービスに関連付けられるファイルについての位置の登録のために指定されたデータオブジェクトを介して前記ローカル記憶位置についてトップレベルのパス名を記憶するステップを含む請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記データオブジェクトはファイルシステム構成及び設定エントリーを含む請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記ファイルは、前記ファイルが同期される複数のデバイス上でローカルに格納されるバージョンを有する同期されたオフラインファイルを含む請求項１に記載の方法。
【請求項５】
前記指示が、アクティビティリストにおいて提示される対応するアイテムによる表示のための前記コラボレーションサービスを表すアイコンを含む請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記登録されたトップレベルのパス名に関連付けられるファイルを検出するステップは、前記登録されたトップレベルのパス名を含む参照を検出するために前記ファイルに対する参照を解析するステップを含む請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記１つ又は複数のアプリケーションは、複数のオフィス生産性モジュールを統合する生産性スイートを含む請求項１に記載の方法。
【請求項８】
前記認識されたファイルのうちの特定のファイルに対してアプリケーションによって実行される処理動作を検出するステップと、
前記特定のファイルへの完全なパスからローカル記憶位置についての前記登録されたトップレベルのパス名を除去することによって前記特定のファイルへの相対パスを構築するステップと、
前記特定のファイルの前記処理動作を説明したアイテムをアクティビティリストに追加するために前記相対パスを使用するステップと
をさらに含む請求項１に記載の方法。
【請求項９】
クライアントデバイスによって実行されると認識モジュールを実施する命令を含む１つ又は複数のコンピューター読み取り可能な記憶媒体であって、前記認識モジュールは、
前記クライアントデバイス上の登録された位置に記憶されたファイルをコラボレーションサービスと関連付けるステップと、
前記クライアントデバイス上に記憶された前記ファイルの相対パスを得るステップと、
前記コラボレーションサービスを介して複数のデバイスにわたって同期されるファイルの前記相対パスに関連付けられるアクティビティを確認するステップと、
前記相対パスを、前記クライアントデバイス上に登録された前記コラボレーションサービスに関連付けられるファイルについての前記登録された位置と組み合わせることにより、前記クライアントデバイスのローカルストレージ内の前記ファイルのローカルバージョンへのパスを構築するステップと、
前記コラボレーションサービスに関連付けられる前記ファイルに対応するリストアイテムについて構築されたパスを使用するアクティビティのリストをレンダリングするステップと
を含む動作を実行するように構成される、１つ又は複数のコンピューター読み取り可能な記憶媒体。
【請求項１０】
前記認識モジュールが、
前記コラボレーションサービスに関連付けられる前記ファイルをクラウドコンテンツとして認識するステップと、
前記ローカルストレージ内の前記ファイルへの絶対パスから前記登録された位置を除去することによって形成される相対パスを使用して、クラウドコンテンツとして認識された前記ファイルとの１つ又は複数のアプリケーションのアクティビティを追跡するステップと、
他のデバイスが前記アクティビティを前記他のデバイスのローカルストレージ内のファイルの対応するバージョンに一致させることを可能にするために、前記相対パスを使用して、クラウドコンテンツとして認識された前記ファイルの前記アクティビティのリストを、前記コラボレーションサービスを介してローミングするステップと
を含む動作を実行するようにさらに構成される請求項９に記載の１つ又は複数のコンピューター読み取り可能な記憶媒体。