(57)【要約】      （修正有）【課題】タバコ加工産業のストランドもしくは材料ストランド内に導入すべき対象物の粗悪品を低減する。【解決手段】対象物挿入器７１の収容部７２内に複数の対象物９を収容するステップと、タバコ加工産業のストランド１内に複数の対象物９を引き渡すステップとを有し、更に、対象物９を収容するステップと対象物９を引き渡すステップ間で、対象物挿入器７１の収容部７２の充填状況が点検され、この点検により対象物が存在しないことがわかった場合は、ストランド１内に引き渡すステップの前に、少なくとも１つの隣接する収容部７２の所定の１つ以上の数の対象物９が、対象物挿入器７１から排除され、点検により対象物が欠陥のある対象物であることがわかった場合は、ストランド１内に引き渡すステップの前に、この欠陥のある対象物と、少なくとも１つの隣接する収容部７２の所定の１つ以上の数の対象物９が、対象物挿入器７１から排除されるステップを有する。【選択図】図１
2013172713.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
・対象物挿入器（３０，３１，７１）の収容部（３２，７２）内に複数の対象物（９，９’）を収容するステップと、
・タバコ加工産業のストランド（１）内に複数の対象物（９）を引き渡すステップと
を有する、タバコ加工産業の対象物挿入器（３０，３１，７１）を運転するための方法において、
この方法が、更に、
・対象物（９，９’）を収容するステップと対象物（９）を引き渡すステップ間で、対象物挿入器（３０，３１，７１）の収容部（３２，７２）の充填状況が点検され、この点検により対象物が存在しないことがわかった場合は、ストランド（１）内に引き渡すステップの前に、少なくとも１つの隣接する収容部（３２，７２）の所定の１つ以上の数の対象物（９，９’）が、対象物挿入器（３０，３１，７１）から排除され、点検により対象物が欠陥のある対象物（９’）であることがわかった場合は、ストランド（１）内に引き渡すステップの前に、この欠陥のある対象物（９’）と、少なくとも１つの隣接する収容部（３２，７２）の所定の１つ以上の数の対象物（９，９’）が、対象物挿入器（３０，３１，７１）から排除されるステップ
を有すること、を特徴とする方法。
【請求項２】
排除した対象物（９，９’）が、ストランド（１）内に挿入される場合には、切り出すべき同じストランド部分（３，３’）内に配設されるものであること、を特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
欠陥のない対象物（９）が、対象物貯蔵部（２２，６２，８２）内に移送されること、を特徴とする請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
欠陥のある対象物（９’）が、欠陥のない対象物（９）から分離されること、を特徴とする請求項１〜３のいずれか１つに記載の方法。
【請求項５】
対象物（９，９’）の排除が、圧縮空気によって行なわれること、を特徴とする請求項１〜４のいずれか１つに記載の方法。
【請求項６】
欠陥のある対象物と欠陥のない対象物（９，９’）に対して、異なった圧縮空気作用及び／又は圧縮空気作用方向が使用されること、を特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
ストランド（１）が、フィルタトウストランド、タバコストランド又はフィルタ繊維ストランドであること、を特徴とする請求項１〜６のいずれか１つに記載の方法。
【請求項８】
対象物（９，９’）を収容するための収容部（３２，７２）を有するタバコ加工産業の対象物挿入器（３０，３１，７１）において、
対象物挿入器（３０，３１，７１）の充填状況を検出する検出装置（８３）が設けられ、加えて、この検出装置（８３）の下流に、充填状況が収容部（３２，７２）内の対象物が存在しないこと又は対象物が欠陥のある対象物（９’）であることを示す場合に、隣接する収容部（３２，７２）内に配設された所定の数の対象物（９，９’）を送出可能な又は送出する送出装置（８５）が設けられていること、を特徴とする対象物挿入器。
【請求項９】
それぞれの対象物（９）をそれぞれの収容部（３２，７２）からストランド（１）内に引き渡す、タバコ加工産業のストランド（１）への引渡し位置（３８，７８）が設けられており、送出装置（８５）が、引渡し位置（３８，７８）の上流に配設されていること、を特徴とする請求項８に記載の対象物挿入器（３０，３１，７１）。
【請求項１０】
対象物（９，９’）が送出されるべき又は送出される場合に、送出装置（８５）が圧縮空気流を発生させること、を特徴とする請求項８又は９に記載の対象物挿入器（３０，３１，７１）。
【請求項１１】
欠陥のある対象物（９’）と欠陥のない対象物（９）に対して、異なった強さの圧縮空気作用が発生可能である又は発生されること、を特徴とする請求項１０に記載の対象物挿入器（３０，３１，７１）。
【請求項１２】
欠陥のない対象物（９）を対象物貯蔵部（２２，６２）に返送するための返送装置が設けられていること、を特徴とする請求項８〜１１のいずれか１つに記載の対象物挿入器（３０，３１，７１）。
【請求項１３】
請求項８〜１２のいずれか１つに記載の対象物挿入器（３０，３１，７１）を有するタバコ加工産業のストランド製造機械。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、タバコ加工産業の対象物挿入器を運転するための方法に関する。本発明は、更に、タバコ加工産業の対象物挿入器に関する。
【背景技術】
【０００２】
タバコ加工産業のストランド、例えば、品質的に価値の高いフィルタ棒もしくはタバコスティックを生産するために使用されるフィルタストランド又はタバコストランドの生産では、近頃は、しばしば、製造される製品、例えばフィルタシガレットの特性に影響を与えるために、対象物をストランド内に導入することが望まれている。ストランド法でのフィルタ棒の生産では、通常は複数倍の使用長さを備える、フィルタストランドから切り出されたフィルタ棒内に、複数の対象物を導入することを望まれることがある。従って、例えば、４倍の使用長さのフィルタ棒の場合には、液体、例えばメンソールを含んだ液体を満たした４つのカプセルを導入することがある。このように製造した４つのカプセルを導入した４倍の使用長さのフィルタ棒は、フィルタ棒を製造するための別のプロセスで、例えば１倍の使用長さの４つのフィルタ棒に切断されるので、シガレットスティックと組み合わされた各フィルタが、相応の１つのカプセルを含んでいる。カプセルの代わりに、例えば活性炭顆粒ペレット又はそれ以外の、特に所定の形態で形成された、例えば切り出された押出し成型物のような対象物のような他の対象物も導入することができる。
【０００３】
２０１１年９月７日に出願した本出願人の独国特許出願第１０  ２０１１  ０８２  ３０９．３号明細書から、破損した液体カプセルを、タバコ加工産業の製品に液体カプセルの供給部の上流に設けられた液体カプセル流から選出することが知られているが、この場合、液体カプセルの流れが、移送区間上を移送され、光が、造画領域で、少なくとも１つの液体カプセルに向けられ、照明を受けた少なくとも１つのこの液体カプセルによって造画された画像によって、液体を有する少なくとも１つの液体カプセルの充填状態が特定され、次いで、所定の充填状態を下回るそれぞれの液体カプセルが選出される。これにより、タバコ加工産業のストランド内に液体カプセルを導入する前に、瑕疵のあるもしくは欠陥のある液体カプセルが選出される。
【０００４】
２０１１年４月２７日にドイツ特許商標庁に提出した本出願人の独国特許出願第１０  ２０１１  ０１７  ６１５．２号明細書と、２０１１年１１月１日にドイツ特許商標庁に出願した本出願人の独国特許出願第１０  ２０１１  ０８５  ５３４．３号明細書から、特に、対象物挿入器ができるだけ完全に相応の対象物を充填され、その後、相応に所定の場所に導入された対象物が、引渡し位置で、タバコ加工産業の材料ストランド内に導入されるように構成された、タバコ加工産業の材料ストランド内に対象物を挿入するための方法及び装置が知られている。
【０００５】
国際公開第２０１１／０８３４０５号パンフレット（特許文献１）からは、シガレットフィルタを製造するためのフィルタトウストリップ内にカプセルを導入するための装置が公知である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】国際公開第２０１１／０８３４０５号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の課題は、タバコ加工産業のストランドもしくは材料ストランド内に導入すべき対象物の粗悪品を低減することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この課題は、請求項１及び８の対象によって解決される。
【０００９】
本発明によれば、タバコ加工産業の対象物挿入器を運転するための方法は、
・対象物挿入器の収容部内に複数の対象物を収容するステップと、
・タバコ加工産業のストランド内に複数の対象物を引き渡すステップと
を有し、更に、
・対象物を収容するステップと対象物を引き渡すステップ間で、対象物挿入器の収容部の充填状況が点検され、この点検により対象物が存在しないことがわかった場合は、ストランド内に引き渡すステップの前に、少なくとも１つの隣接する収容部の所定の１つ以上の数の対象物が、対象物挿入器から除去され、点検により対象物が欠陥のある対象物であることがわかった場合は、ストランド内に引き渡すステップの前に、この欠陥のある対象物と、少なくとも１つの隣接する収容部からの所定の１つ以上の数の対象物が、対象物挿入器から排除されるステップ
を有する。
【００１０】
本発明による方法により、対象物、例えば欠陥のないカプセルを、さもなければ存在しない対象物もしくは欠陥のある対象物と共にストランド部分内に導入される粗悪品から守ることが可能である。例えば、４つの対象物が導入されるもしくは導入すべきフィルタ棒もしくは切り出されたタバコスティックの場合、存在しない対象物もしくは欠陥のある対象物のほかに、別の３つの対象物も、これらを浪費しないように、ストランドもしくはストランド部分内に導入されずに、分離される。
【００１１】
特に、これは、ストランド内に挿入される場合には、切り出すべき同じストランド部分内に配設される対象物である。正確に、これら対象物は、本発明により排除される。
【００１２】
特に、欠陥のない対象物は、再び対象物挿入器の収容部内に導入することができるように、対象物貯蔵部内に移送される。
【００１３】
特に、欠陥のある対象物は、欠陥のない対象物から分離される。これにより、不必要に多くのフィルタ棒の粗悪品が生産されることを、非常に効果的に防止することができる。
【００１４】
対象物の排除が、圧縮空気によって行なわれる場合、この方法は、非常に簡単で効率的である。選択的に、対象物挿入器の収容部内に対象物を保持するために設けられた吸気は、停止させることができる。
【００１５】
欠陥のある対象物と欠陥のない対象物に対して、異なった圧縮空気作用及び／又は圧縮空気作用方向が使用される場合が、特に好ましい。これにより、欠陥のある対象物と欠陥のない対象物の互いの分離を、非常に巧みにかつ簡単に実現することができる。
【００１６】
特に、ストランドは、フィルタトウストランド、タバコストランド又はフィルタ繊維ストランドである。
【００１７】
課題は、更に、対象物挿入器の充填状況を検出する検出装置が設けられ、加えて、この検出装置の下流に、充填状況が収容部内の対象物が存在しないこと又は対象物が欠陥のある対象物であることを示す場合に、隣接する収容部内に配設された所定の数の対象物を送出可能な又は送出する送出装置が設けられていること、を特徴とする、対象物を収容するための収容部を有するタバコ加工産業の対象物挿入器によって解決される。
【００１８】
本発明による対象物挿入器により、隣接する収容部内のこれら対象物の１つが存在しない又は欠陥のある場合に限って、隣接する収容部内に配設された所定の数の対象物を送出することが可能である。この場合、所定の数は、特に、後からの処理プロセスもしくは下流で切り出されるストランド部分、即ち複数倍の使用長さのフィルタ棒内の対象物の数に相当する。それぞれの対象物をそれぞれの収容部からストランド内に引き渡す、タバコ加工産業のストランドへの引渡し位置が設けられており、送出装置が、引渡し位置の上流に配設されている場合、対象物が送出され、場合によっては再使用することができる。
【００１９】
特に、対象物が送出されるべき又は送出される場合に、送出装置が圧縮空気流を発生させる。
【００２０】
特に、欠陥のある対象物と欠陥のない対象物に対して、異なった強さの圧縮空気作用が発生可能である又は発生される。
【００２１】
更に特に、欠陥のない対象物を対象物貯蔵部に返送するための返送装置が設けられている。
【００２２】
更に特に、本発明による対象物挿入器を有するタバコ加工産業のストランド製造機械が提供される。
【００２３】
本発明の本質的な部分は、切り出されたもしくは切り出すべきであり、内部に対象物が存在しなくなるもしくは存在しないストランド部分内に、ほかの対象物も挿入されないように、タバコ加工産業の対象物挿入器を運転するための相応の方法と対象物挿入器を形成することにある。このため、先ず、対象物挿入器上の存在しない対象物もしくは対象物挿入器上の欠陥のある対象物が、即ちストランドへの引渡しの前に、検出される。例えば光バリヤを介して、存在しない対象物は検出することができる。また、カメラを介して、欠陥のある対象物は検出することができる。対象物が液体を満たしたカプセルである場合は、独国特許出願第１０  ２０１１  ０８２  ３０９．３号明細書でのように、カメラを介してカプセルの透過光画像が撮影され、その際に撮影された画像もしくは画像のコントラストにより、カプセルが、完全に液体で満たされているかどうかを特定することができる。これについては、全面的に独国特許出願第１０  ２０１１  ０８２  ３０９．３号明細書を参照されたい。カプセルが完全に充填されていない場合、カプセルは、欠陥のある対象物と呼ばれる。カプセルが完全に満たされている場合、カプセルは、欠陥がない。
【００２４】
存在しない対象物の特定は、例えば光バリヤを介して簡単かつ迅速に可能である。対象物が、例えば押出し成型物又は顆粒材料から成るペレットである場合、例えば影像又は写像を介して、この対象物の形状を特定し、所定の形状と比較することができる。対象物の形状が所定の形状から逸脱し、許容差範囲外にある場合、この対象物は、欠陥品と呼ばれ、その場合には、相応に、存在しない対象物の場合のように、欠陥のある対象物を示す信号が発生される。
【００２５】
次に、対象物挿入器の隣接する収容部内に位置し、例えば後から同じフィルタ棒内に配設されるどの隣接する対象物が、これら対象物がフィルタストランド内に挿入される場合に限って、排除されるべきであるかが、計算される、又は、タクトを設定される。これら対象物は、次に、送出装置によって送出もしくは排除され、これにより、相応に、所定の数の隣接する、空のもしくは空にされた収容部が、対象物挿入器に設けられる。
【００２６】
該当する対象物は、相応に、例えば圧縮空気作用によって、対象物挿入器からはじき出される。はじき出された欠陥のない対象物は、相応に、容器もしくはリザーバに捕集され、挿入プロセスに再び提供するために、容器もしくは相応の貯蔵部に返送される。返送は、例えば手で行なうか、空気圧又はウォーム装置によって行なうことができる。
【００２７】
次に、ストランドを構成した後に切り出される対象物を配置されてないストランド部分は、はじき出され、もはや別の処理プロセスに使用されない。これにより、対象物を備えているタバコ加工産業の棒状の物品の製造時の不必要に高い廃棄コストが回避される。
【００２８】
本発明の別の特徴は、特許請求の範囲及び添付図と共に、本発明の実施形態の説明から明らかになる。本発明の実施形態は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せを満足することができる。
【００２９】
本発明を、以下で、図面に関係させた実施例に基づいて、一般的な発明思想を制限することなく説明するが、文章で詳細に説明してない全ての発明の詳細については図面を参照されたい。
【図面の簡単な説明】
【００３０】
【図１】本発明による対象物挿入器の概略的３次元図
【図２】本発明による対象物挿入器の別の実施形態の概略的３次元図
【図３】別の本発明による対象物挿入器の概略的断面図
【図４】本発明による対象物挿入器の概略的断面図
【発明を実施するための形態】
【００３１】
各図面で、それぞれ同じ又は同様の要素及び／又は部分は、同じ符号を備えているので、改めて紹介することを割愛する。
【００３２】
図１は、本発明による対象物挿入器の３次元図を概略的に示す。加速ホイール１０により、この実施例では、カプセル、例えば液体で満たされたカプセル９が、挿入ホイールの形態のカプセル挿入器７１に取付けられる。カプセル９は、相応の収容部もしくは対象物収容部７２に収容され、例えば吸気によってそこに保持される。収容部内に挿入されたカプセルは、検出装置８３の収容領域８４もしくは検出領域８４に移動される。そこで、カプセル９が収容部７２内に存在するかが検出される。これがそうでない場合は、制御信号が配線８７を介して制御装置８６に転送される。制御装置８６は、相応に配線８７’を介して、圧縮空気リレー又は弁の形態の送出装置８５を制御する。圧縮空気リレー又は弁により、圧力ライン８８を介してポンプ８９によって提供される圧縮空気が挿入ホイール７１に導入され、しかも、そこで、挿入ホイールの開口９１と孔９０とを介して、対象物もしくはこの場合にはカプセル９を保持する収容部の領域に導入される。次に、圧縮空気の作用により、カプセル９は、捕集容器８２に送出もしくは排除される。
【００３３】
このプロセスは、隣接する収容部７２内の所定の数の隣接するカプセル９に対して行なわれる。この例では、カプセルが、既に、隣接する収容部Ａ，Ｂ及びＣから排除されている。これは、収容部７２’内にカプセル９が挿入されていなかったので行なわれた。これは、この例では光バリヤとして形成された検出装置８３によって確認された。光バリヤの機能を満足するために、例えば挿入ホイール７１に光源が設けられ、その光は、相応の収容部７２もしくは７２’内に対象物９が挿入されていない場合に、光バリヤ８３によって検出される。
【００３４】
その際に相応にカプセル９が挿入されなかったフィルタストランド１の部分は、ストランドが例えばカッタ装置によって切り出された後、排出され、もはや次処理をするためには使用されない。その場合、これは、粗悪品である。ストランドは、この例では、フィルタストランド１であり、このフィルタストランドは、例えば、セルロースアセテートトウから成り、先ず、未だいくらか展開された形態でホッパ８０に導入される。ホッパ８０は、スリット入りで形成されているので、挿入ホイール７１は、挿入ゾーン７８内で相応にカプセル９をフィルタストランド１に挿入するために、ホッパ８０内に侵入することができる。その際に少なくとも部分的にカプセルを充填されたフィルタストランド１は、次にサイジングに導入され、このサイジング部のうち、図１には、下側サイジング部８１が、概略的に図示されている。次に、次に複数倍の使用長さのフィルタ部分に切り出すため、例えば切断するために、通常はフィルタペーパ又はシガレットペーパのような被覆材料ストリップが、ストランドの周囲に巻き付けられて接着される。こうして、完全にカプセルを充填されているか、何らカプセルを備えない複数倍の使用長さのフィルタストランド部分が得られる。
【００３５】
図２には、この実施例ではまた挿入ホイール７１として図示された本発明による対象物挿入器７１の概略図が示されている。図１による実施例に対するバリエーションで、ここでは、欠陥のある対象物９’も選出することができる。この実施例では、例えば符号Ｂの収容部内に欠陥のある対象物が挿入されていた。この欠陥のある対象物は、位置Ａ，Ｃ及びＤ内に配設された対象物と共に同じフィルタストランド部分もしくはストランド部分内に挿入されるのものとなるので、これら対象物は、選出すべきである。この場合、欠陥のない対象物９からの欠陥のある対象物９’の分離も行なわれる。この実施例では、例えば欠陥のない対象物９は、位置Ａ及びＣから既に除去されており、捕集容器８２に排出されている。位置Ｂにあった欠陥のある対象物９’は、捕集容器８２’に排出された。次に、位置Ｄの欠陥のない対象物９が、捕集容器８２に排出される。これは、送出装置８５によって発生可能な、異なった強さの圧縮空気作用によって行なわれる。この実施例では、通常は生産工場内に存在する圧縮空気が、弁として形成された送出装置８５に供給するために使用される。大きい圧縮空気流もしくは圧縮空気作用を発生させるため、例えば絞り弁を開放することができる。従って、送出装置８５は、第１の通過位置で絞りが行なわれ、第２の通過位置で絞りが行なわれず、第３の位置で通過が行なわれない三方弁を備える。
【００３６】
両捕集容器８２，８２’は、半分の高さの隔壁１１０によって互いに分離されているので、大きい圧縮空気作用を作用される対象物９’は、後の捕集容器８２’に到達することができる。大きい圧縮空気流により、また、例えば、完全に液体で満たされてないカプセルが、完全に液体で満たされたカプセルよりも軽いことにより、相応に異なる軌道が、異なる圧縮空気作用によって生じる。
【００３７】
検出装置８３は、この例では、対象物のコントラスト画像又は輪郭を撮影するカメラとすることができる。対象物の輪郭が撮影される例では、この輪郭が、所定の輪郭と比較される。コントラスト画像を撮影する例では、対象物内のコントラストの複数のバリエーションもしくは主に所定の限度以上のコントラスト差が、対象物のはじき出しを生じさせる。
【００３８】
図３は、挿入ベルト３１を備える引継ぎ装置３０の形態の別の本発明による対象物挿入器の概略的断面図を示す。この挿入ベルト３１もしくはその機能は、例えば独国特許出願第１０  ２０１１  ０８５  ５３４．３号明細書に正確に説明されており、本発明によれば、相応のバリエーションを用いた。
【００３９】
個別化及び装入装置２０は、個別化装置２１と引継ぎ装置３０を備える。個別化装置２１は、対象物層の幅を有する対象物貯蔵容積部２２を備える。従って、いわゆる“シングルレイヤー”装置である。これは、対象物が唯一の層内に配設されていることを意味するが、それは、対象物貯蔵容積部２２が幅をその直径に制限されているからである。
【００４０】
対象物貯蔵容積部２２は、環状のリング溝１１を有する加速ホイール１０の周囲の一部と接触しており、この加速ホイールは、矢印方向もしくは回転方向１９に回転し、この場合、対象物貯蔵容積部２２からの対象物９，９’が収容され、回転方向１９に加速される。対象物貯蔵容積部２２は、個別化装置２１のハウジング２５によって制限される。加速ホイール１０の回転方向１９下流に、剥離楔２４、即ちハウジング２５の楔状に形成された部分が存在し、この部分は、加速ホイール１０によって共に加速されているが、リング溝１１内には到達していない対象物の運動方向を優しく変更するために使用される。このため、対象物は、剥離楔２４の上縁によって加速ホイール１０から引き剥がされ、張出し部２３の湾曲した側面で転向されるので、対象物は、更にまた対象物貯蔵容積部２２の方向に戻される。従って、対象物の大部分が対象物貯蔵容積部２２内に残っており、上の入口２６を通って、それ以外の対象物が対象物貯蔵容積部２２に再充填される。
【００４１】
加速ホイール１０の回転方向１９下流で、ハウジング２５は、加速ホイール１０のリング溝１１を外部に対してシールする。従って、加速ホイール１０のリング溝１１内の対象物チェーンは、加速ホイール１０によって更に搬送区間３６ａを通って収容区間３６に案内される。搬送区間３６ａ内で、対象物は、更に加速ホイール１０のリング溝１１内に存在する。引継ぎ装置の搬送区間３６ａから収容区間３６に移行するところに、詳細には示してない別の剥離楔が存在し、この剥離楔は、対象物チェーンの対象物を加速ホイール１０のリング溝１１から収容区間３６に収容するために使用される。
【００４２】
収容区間３６は、図３では挿入ベルト３１として形成された引継ぎ装置３０の一部である。１つ又は複数の列の対象物収容部３２を備える挿入ベルト３１は、移送方向３１ａに移動され、これにより、収容区間内の対象物チェーンの対象物に対して平行に移動するが、但し、場合によってはある程度の速度差をもって移動するが、この速度差は、収容区間３６内での平行案内の経過中に摩擦によって変化することもある。
【００４３】
１つのストランドだけでなく、例えば２つ以上のストイランドも、対象物を充填すべきである場合は、２つ以上の列の対象物収容部３２を設けることもできる。その場合、上流に配設される機構は、特にまた、２つ以上の列の対象物収容部３２が対象物を充填され得るように形成されている。
【００４４】
収容区間３６に沿って、挿入ベルト３１の内側に、負圧ゾーンおしくは負圧領域３５が配設されており、この負圧ゾーンもしくは負圧領域内で、対象物収容部３２は、内側から吸気の作用を受けるので、対象物収容部３２内に到達した対称物が、その中に保持される。負圧領域３５は、加速区間３６の全長にわたって、対象物収容部３２からの対象物を材料ストランド内に挿入する挿入ゾーン３８にまで延在する。次に、更に移送される対象物を挿入された材料ストランドは、符号２を備える。材料ストランド１，２の移送方向は、矢印で記載されている。
【００４５】
挿入ベルト３１は、その回転方向が同様に図示された上の転向ローラ３３と下の転向ローラ３４を介して案内される。下の転向ローラ３４は、同時に挿入ベルト３１の対象物収容部３２からの対象物を材料ストランド１内に挿入するために形成されている。この工程は、本出願人の独国特許出願第１０  ２０１１  ０１７  ６１５．２号明細書で詳細に述べられており、その開示内容は、全内容が本出願に収容されるべきである。
【００４６】
加速ホイール１０のリング溝１１内に対象物チェーンを構成し、加速されたこの対象物チェーンを送入ベルト３１の収容区間３６に引き渡すことにより、対象物の過剰分は、長い収容区間３６を介して挿入ベルト３１の横を案内されるので、大きな確率で、挿入ベルト３１の全ての対象物収容部３２が対象物を充填される。速度差が従来技術に比べて制限されているので、対象物収容部への対象物の収容は、優しいやり方で行なわれる。過剰な対象物は、収容区間３７の終端部で排出及び捕集され、場合によっては対象物貯蔵容積部２２に戻される。
【００４７】
加えて、独国特許出願第１０  ２０１１  ０８５  ５３４．３号明細書の対象に対するバリエーションで、収容区間３６の終端部、即ち下流の部分に、収容部３２内に対象物が収容されているかどうか、もしくは、欠陥のある対象物がそこに収容されているか、を検出する検出装置３８が設けられている。その場合は同様に、図１及び２の処理の実施に応じて、隣接する収容部内の１つの対象物又は複数の対象物が存在しないもしくは欠陥がある場合に限って、隣接する収容部の対象物をはじき出すもしくは排除することができる。相応に、ストランド部分内に導入される、例えばフィルタ棒３に付設されるはずの対象物は、排除され、ストランド１内には、挿入ゾーン３８内で挿入されない。
【００４８】
充填されたフィルタストランド３’もしくは切断装置４による切出しもしくは切断の後に充填されたフィルタストランド３’になるストランド部分に導入された前の対象物９は、相応にストランドに挿入されている。
【００４９】
排除すべきストランドに挿入すべきでない対象物の送出もしくは排除は、この例ではまた送出装置８５によって行なわれる。送出される対象物は、捕集容器８２に捕集される。
【００５０】
フィルタストランド１は、相応に対象物を充填され、充填されたフィルタストランド２は、次に切断装置４で、この実施例ではフィルタ棒３もしくは充填されたフィルタ棒３’に相当するストランド部分に切り出される。図３に認められるように、フィルタ棒３は、対象物を充填されていない。これら対象物は、隣接する４つの対象物収容部の対象物が、隣接する４つの対象物収容部の内の１つの対象物収容部内に存在しなかったか、これら対象物の１つが欠陥のあるものであったことに基づいて、挿入ゾーン３８内でストランド１内に挿入する前にプロセスから除去されている。
【００５１】
図４は、挿入ホイール７１の形態の別の本発明による対象物挿入器を概略的に示す。挿入ホイール７１は、引継ぎ装置７０の一部であり、この引継ぎ装置は、以下のように機能する。
【００５２】
これは、図５に関係して独国特許出願第１０  ２０１１  ０８５  ５３４．３号明細書でも説明されている引継ぎ装置７０である。この特許出願の対象は、全般的に本願の開示内容に収容すべきである。
【００５３】
図４は、先ず、個別化及び装入装置６０を示すが、この個別化及び装入装置は、左上の部分に、加速ホイール１０を有する個別化装置６１を備え、ハウジング６５内に、剥離楔６４と、島状の遮断面６３ａ及び湾曲した通路６３ｂを有する張出し部６３とを有する対象物貯蔵容積部６２が形成されており、対象物は、加速ホイールのリング溝１１内で加速され、搬送区間７６ａを介して、挿入ホイール７１として形成された引継ぎ装置の収容区間７６に移送される。
【００５４】
不連続の対象物収容部７２を有する挿入ホイール７１は、矢印方向に回転する。対象物チェーンは、加速ホイール１０のリング溝１１から、通路として形成された収容区間７６に移送され、そこで挿入ホイール７１の対象物収容部７２の横を案内され、対象物収容部７２内に収容された対象物は、挿入ゾーン７８内で材料ストランド１内に挿入される。
【００５５】
挿入ホイール７１の収容区間７６に、剥離楔７５が接続し、この剥離楔は、過剰な対象物を第２の加速ホイール１０’へ転向し、これら対象物は、第２の加速ホイール１０’のリング溝１１に収容され、更にまた矢印方向に加速される。この場合、ハウジング６５が、第２の加速ホイールの周囲に戻し区間７７を形成するか、戻し区間７７が、第２の加速ホイール１０’のリング溝１１の一部として形成されている。そこで更にまた加速された対象物は、第２の剥離楔７５’によって第２の加速ホイール１０’のリング溝１１から取り出され、戻し通路７９を通って対象物貯蔵容積部６２に戻され、そこで、対象物は、新たに第１の加速ホイール１０のリング溝１１内に侵入することができる。この場合、戻し通路７９は、ハウジング壁の突出した部分６５’によって、対象物貯蔵容積部６２の上の入口から落ちてくる対象物から保護されるので、そこでは、対象物の滞留が形成されない。その代り、上からくる対象物は、符号６５’を有する湾曲した壁で、直接的に第１の加速ホイール１０の方向に転向される。
【００５６】
先ず、以下のバリエーションが行なわれている。加速ホイール１０’の下流で挿入ホイール７１に、この検出装置が、収容部７２内に相応の対象物が収容され、そこに保持されているかを検出する検出装置８３が設けられている。加えて、ここでも、収容部内に保持された対象物９，９’に欠陥があるどうかが検出できる。１つの収容部７２内に例えば対象物９が存在しない場合は、所定の数の対象物９，９’が隣接する収容部７２から排出される。これは、加速ホイール１０’への引渡し部の下流で挿入ゾーン７８の上流の送出装置８５によって行なわれ、この送出装置によって、対象物９，９’が、捕集容器８２に引き渡される。検出装置８３と送出装置８５間の間隔は、所定の数の対象物９，９’が隣接する収容部７２から排出可能又は送出可能であるように、即ち場合によっては先行する隣接する収容部７２からも排出可能又は送出可能であるように選択すべきである。
【００５７】
この場合、一方では、欠陥のない再使用すべき対象物９のための、他方では、欠陥のある最終的に排出すべき対象物９’のための区別をすることもできる。従って、捕集容器８２は、２つの部分から形成することができるので、異なった強さに圧力作用を調整することによって、欠陥のない対象物９と欠陥のある対象物９’が、捕集容器８２の異なった部分に引渡しでき、その内の欠陥のない対象物９のための部分は、排出された欠陥のない対象物９を対象物貯蔵容積部６２に戻す図示してない移送装置と接続されている。
【００５８】
欠陥のある対象物か欠陥のない対象物を検査する場合、特に対象物の品質が検査される。これは、例えば、液体で満たされるカプセルが完全に液体で満たされているかどうかである。加えて、品質は、対象物の密度、例えば押出し成型物の密度でもあり得る。加えて、品質は、挿入すべき対象物の幾何学的形状もしくは大きさを含み得る。圧縮空気によるそれぞれの対象物の排出の代わりに、他の送出措置を講じてもよい。例えば機械的な誘導装置を設けることができる。
【００５９】
４つの隣接する対象物の代わりに、隣接する収容部内に配設された他の数の隣接する対象物を、別のプロセスから排除することもできる。従って、例えば２つ、３つ又は４つ以上の隣接する対象物を該当させてもよい。該当する、隣接し、排除される対象物の数は、どれだけ多くの対象物を、ストランド部分を規則的に充填する際に１つのストランド部分に内に到達させるかに、依存する。隣接する対象物とは、本発明の範囲内では、移送方向に収容部内に配設される対象物の数と理解する。
【００６０】
不確実なプロセス状態では、例えばカプセルもしくは対象物挿入器のスタート時のカプセルの個別化では、送出装置もしくは発明が、不確実な段階を対象物を廃棄することなく克服するために役立つ。検出装置は、例えば、どれだけ多くの存在しない箇所が未だ存在するかを示すことができ、これにより、どの程度プロセスが既に安定させられているかのついての尺度を検出することもできる。加えて、対象物の供給は、制御装置によって適時に検知されたマークしたストランド部分が別の生産に使用できない場合に、速度を低下させることなく正確に停止させることができる。これは、例えばペーパ接合部、即ち被覆材料ボビンの交換時の接着されたペーパ部分かトウ交換箇所のことである。
【００６１】
加えて、本発明による方法によって、後に接続させたセンサを生産中に、例えば周期的な妥当性試験によって点検するために、意図的に対象物を充填してないフィルタ棒もしくはシガレット棒を発生させることもできる。
【００６２】
前記全ての特徴、図面だけから読み取ることのできる特徴及び他の特徴と組み合わせて開示した個々の特徴は、単独でも、組合せでも、本発明に重要なものであると見なされる。本発明による実施形態は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せによって満足させることができる。
【符号の説明】
【００６３】
１                フィルタストランド
２                充填されたフィルタストランド
３                フィルタ棒
３’              充填されたフィルタ棒
４                切断装置
９                対象物
９’              欠陥のある対象物
１０，１０’      加速ホイール
１１              リング溝
１８              制御体
１９              回転方向
２０              個別化及び挿入装置
２１              個別化装置
２２              対象物貯蔵容積部
２３              張出し部
２４              剥離楔
２５              ハウジング
２６              上の入口
３０              引継ぎ装置
３１              挿入ベルト
３１ａ            挿入ベルトの移送方向
３２              対象物収容部
３３，３４        転向ローラ
３５              負圧領域
３６              収容区間
３６ａ            搬送区間
３７              収容区間の終端部
３８              挿入ゾーン
６０              個別化及び挿入装置
６１              個別化装置
６２              対象物貯蔵容積部
６３              張出し部
６３ａ            島状の遮断面
６３ｂ            湾曲した通路
６４              剥離楔
６５              ハウジング
６５’            突出した部分
７０              引継ぎ装置
７１              挿入ホイール
７２              収容部
７２’            収容部
７５，７５’      剥離楔
７６              収容区間
７６ａ            搬送区間
７７              戻し区間
７８              挿入ゾーン
７９              戻し通路
８０              ホッパ
８１              下側サイジング部
８２              捕集容器
８３              検出装置
８４              収容領域
８５              送出装置
８６              制御装置
８７，８７’      配線
８８              圧力ライン
８９              ポンプ
９０              孔
９１              開口
１１０            隔壁
Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ    隣接する収容部
【図１】
2013172713.tif 000003
【図２】
2013172713.tif 000004
【図３】
2013172713.tif 000005
【図４】
2013172713.tif 000006