(57)【要約】      （修正有）【課題】物品もしくはフィルタ棒の供給が可変に形成可能であり、供給形式の変更時の構造費用と換装費用が低減され、簡素化された、工具なしでの操作の達成が可能である、マガジンへのフィルタ棒の供給を改善する。【解決手段】タバコ加工産業のフィルタ棒次処理装置の常設マガジン用のフィルタ棒装入装置１０において、スタンド１２が、下面を開放した又は下面を開放すべきフィルタ棒用のトレイ１４を収容するために形成されており、フィルタ棒個別受取り装置１８とフィルタ棒マスフロー供給装置とが設けられており、個々のフィルタ棒で常設マガジン３０を充填するためにフィルタ棒個別受取り装置１８を運転する際又はマスフローの形態で供給されるフィルタ棒で常設マガジン３０を充填するためにフィルタ棒マスフロー供給装置を運転する際に、トレイ１４がスタンド１２から取り外されていること、を特徴とする。【選択図】図１ａ
2013059328.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フィルタ棒装入装置（１０）が、常設マガジン（３０）の上に配設されている又は配設される形式の、タバコ加工産業のフィルタ棒次処理装置の常設マガジン用のフィルタ棒装入装置（１０）において、
フィルタ棒装入装置（１０）が、スタンド（１２）を備え、このスタンド（１２）が、下面を開放した又は下面を開放すべきフィルタ棒用のトレイ（１４）を収容するために形成されており、フィルタ棒装入装置（１０）のスタンド（１２）に、フィルタ棒個別受取り装置（１８）とフィルタ棒マスフロー供給装置とが設けられており、個々のフィルタ棒で常設マガジン（３０）を充填するためにフィルタ棒個別受取り装置（１８）を運転する際又はマスフローの形態で供給されるフィルタ棒で常設マガジン（３０）を充填するためにフィルタ棒マスフロー供給装置を運転する際に、トレイ（１４）がスタンド（１２）から取り外されていること、を特徴とするフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項２】
フィルタ棒装入装置（１０）のスタンド（１２）内にトレイ（１４）を収容する際に、トレイ（１４）用の固定装置、特に保持手段及び／又は位置決め手段が設けられていること、を特徴とする請求項１に記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項３】
フィルタ棒個別受取り装置（１８）を運転する際及び／又はフィルタ棒マスフロー供給装置を運転する際に、特に複数の側面が開放した共通の挿入マガジン（２０）がスタンド（１２）に配設されていること、特に取り外し可能に保持されていること、を特徴とする請求項１又は２に記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項４】
スタンド（１２）内又はスタンド（１２）に挿入マガジン（２０）を収容するために、スタンド（１２）が、挿入マガジン（２０）用の固定手段、特に保持手段及び／又は位置決め手段を備えること、を特徴とする請求項３に記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項５】
挿入マガジン（２０）が、フィルタ棒個別受取り装置（１８）側の、特に側面の少なくとも１つの開口、及び／又は、フィルタ棒マスフロー供給装置側の、特に上面の少なくとも１つの開口を備えること、を特徴とする請求項３又は４に記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項６】
スタンド（１２）内に配設された挿入マガジン（２０）を使用する際に、長さを変更可能な蓄積制限ベルト（２６）が、フィルタ棒用の蓄積容積を制限するために設けられており、特に蓄積制限ベルト（２６）の長さが最小の時に、フィルタ棒マスフロー供給装置を介して供給される又はフィルタ棒個別受取り装置（１８）によって供給されるフィルタ棒用の最小の蓄積容積が提供され、蓄積制限ベルト（２６）の長さが最大の時に、フィルタ棒マスフロー供給装置を介して供給される又はフィルタ棒個別受取り装置（１８）によって供給されるフィルタ棒用の最大の蓄積容積が提供されていること、を特徴とする請求項３〜５のいずれか１つに記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項７】
特に制御可能又はコントロール可能な張力調整装置（２１）が、蓄積制限ベルト（２６）のために設けられていること、を特徴とする請求項６に記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項８】
フィルタ棒装入装置（１０）の下面と上面間に配設された少なくとも１つの充填状態検出装置が、挿入マガジン（２０）内に導入されたフィルタ棒の充填状態を検出するために設けられていること、を特徴とする請求項１〜７のいずれか１つに記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項９】
フィルタ棒装入装置（１０）が、複数のトレイ（１４）用のトレイ提供装置を備え、特にこのトレイ提供装置が、相並んで配設された複数のトレイ（１４）を収容するために形成されている、及び／又は、特にトレイ提供装置から、トレイ（１４）が、フィルタ棒装入装置（１０）のスタンド（１２）に供給可能であるか、供給されること、を特徴とする請求項１〜８のいずれか１つに記載のフィルタ棒装入装置（１０）。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか１つに記載の少なくとも１つのフィルタ棒装入装置（１０）を有するフィルタ棒の次処理をするためのフィルタ棒次処理装置において、
特にこの少なくとも１つのフィルタ棒装入装置（１０）が、挿入マガジン（２０）を備えること、を特徴とするフィルタ棒次処理装置。
【請求項１１】
フィルタ棒次処理装置が、特に中間貯蔵装置として形成された少なくとも１つの常設マガジン（３０）を、タバコ加工産業のフィルタ棒を収容するために備え、特に上面が開放した常設マガジン（３０）が、少なくとも１つのフィルタ棒装入装置（１０）の下に配設されている、及び／又は、フィルタ棒装入装置（１０）と結合されていること、を特徴とする請求項１０に記載のフィルタ棒次処理装置。
【請求項１２】
フィルタ棒次処理装置が、フィルタ製造機械又はマルチセグメントフィルタ製造機械又はマルチセグメントフィルタ製造機械のモジュール又はフィルタ装着機械のフィルタ供給装置として形成されていること、を特徴とする請求項１０又は１１に記載のフィルタ棒次処理装置。
【請求項１３】
請求項１０〜１２のいずれか１つに記載のフィルタ棒次処理装置を使用した、又は、請求項１〜９のいずれか１つに記載のフィルタ棒装入装置（１０）を使用した、タバコ加工産業のフィルタ棒用のフィルタ棒次処理装置を運転するための方法において、
フィルタ棒装入装置（１０）において、特に挿入マガジン（２０）によって常設マガジン（３０）を充填するための少なくとも１つのフィルタ棒個別受取り装置（１８）又はフィルタ棒マスフロー供給装置が運転されるか、トレイ（１４）の使用時に、トレイ（１４）が、フィルタ棒装入装置（１０）のスタンド（１２）内に配設される又は配設されていることを特徴とする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、フィルタ棒装入装置が、常設マガジンの上に配設されている又は配設される形式の、タバコ加工産業のフィルタ棒次処理装置の常設マガジン用のフィルタ棒装入装置に関する。更に、本発明は、フィルタ棒の次処理をするためのフィルタ棒次処理装置と、タバコ加工産業のフィルタ棒用のフィルタ棒次処理装置を運転するための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
タバコ加工産業の“棒状”の物品との概念には、フィルタ棒、マルチセグメントフィルタ棒又はマルチフィルタ棒以外に、同程度に発明を適用可能な、例えば、シガレット、シガリロ、又は、フィルタを有する又はフィルタを有しないシガーも含まれると理解する。それにもかかわらず、以下でフィルタ棒を話題にするときは、タバコ加工産業のそれ以外の棒状の物品も一様に意味の通りに共に含まれている。
【０００３】
タバコ加工産業の棒状の物品の製造又は処理をする際、これら棒状の物品又はその部分は、空気圧式の移送ラインを介して製造機械から次処理を行なう機械に移送される。この場合、例えばフィルタ棒は、移送ラインを介して例えばフィルタ棒装着機械の貯蔵マガジンに搬送される。
【０００４】
特許文献１には、例えば、フィルタ棒が横軸方向にシャフトによってマガジンに移送される、フィルタ装着機械の貯蔵マガジンが記載されている。このマガジンから、引き続き、フィルタ棒が消費部（フィルタ装着機械）に供給される。この場合、フィルタ棒は、横軸方向に下からマガジンに挿入される。
【０００５】
更に、特許文献２から、入口を介して棒状の物品、例えばフィルタ棒がマガジンの貯蔵空間に導入される、タバコ加工産業の棒状の物品用のマガジンが公知である。このため、マガジンには、フィルタ装入装置が配設され、このフィルタ装入装置は、結合された移送ラインを介して縦軸方向に移送されるフィルタ棒をフィルタ送出ステーションから受け取り、受け取ったフィルタ棒を、フィルタ装入装置の出口を介して横軸方向に貯蔵空間に導入する。
【０００６】
フィルタ装入装置とフィルタ送出ステーションを有するＨＡＵＮＩ  Ｍａｓｃｈｉｎｅｎｂａｕ  ＡＧの装置は、“ＦＩＬＴＲＯＭＡＴ”の名称で知られている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許第３５  ３８  ６６０号明細書
【特許文献２】欧州特許出願公開第１  ３１０  １７８号明細書
【特許文献３】国際公開第０３／０２４２５６号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
従来技術から出発して、本発明の課題は、物品もしくはフィルタ棒の供給が可変に形成可能であり、供給形式の変更時の構造費用と換装費用が低減されている又は低減され、更に、簡素化された、特に工具なしでの操作の達成が可能であるように、マガジンへのフィルタ棒の供給を改善することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この課題は、フィルタ棒装入装置が、スタンドを備え、このスタンドが、下面を開放した又は下面を開放すべきフィルタ棒用のトレイを収容するために形成されており、フィルタ棒装入装置のスタンドに、フィルタ棒個別受取り装置とフィルタ棒マスフロー供給装置とが設けられて又は配設されており、個々のフィルタ棒で常設マガジンを充填するためにフィルタ棒個別受取り装置を運転する際又はマスフローの形態で供給されるフィルタ棒で常設マガジンを充填するためにフィルタ棒マスフロー供給装置を運転する際に、トレイがスタンドから取り外されていること、によって発展させた、フィルタ棒装入装置が、常設マガジンの上に配設されている又は配設される形式の、タバコ加工産業のフィルタ棒次処理装置の常設マガジン用のフィルタ棒装入装置によって解決される。
【００１０】
本発明は、フィルタ棒次処理装置、例えばフィルタ装着機械又はマルチセグメントフィルタ製造機械に存在するマガジンもしくは常設マガジンが、フィルタ供給時又はフィルタ棒供給時に、選択的に、異なって運転される又は運転可能なフィルタ棒供給装置によって、フィルタ棒を装入され、第１の運転モードでは、例えば常設マガジンの上にトレイを配設したときに、フィルタ棒で充填されたトレイが、その開放した下面を介して排出されるので、フィルタ棒装入装置のスタンドにトレイを配設したときに、フィルタ棒個別受取り装置又はフィルタ棒マスフロー供給装置は運転されていないとの思想に基づいている。この場合、１つのトレイを排出する際に、トレイは、フィルタ棒装入装置のスタンド又はスタンド内に配設されており、相応に解放可能な保持装置又は固定装置を介して排出をするための固定位置に配設されている。
【００１１】
トレイを取外し、フィルタ棒装入装置のスタンドに本発明による挿入マガジンを装入した後、フィルタ棒次処理装置の常設マガジンの充填をするために、物品個別供給装置としてスタンドに形成されたフィルタ棒個別受取り装置又はスタンドに配設されたフィルタ棒マスフロー供給装置が、選択的に運転されるので、フィルタ棒は、横軸方向にマスフローの形態で常設マガジンに上から又は横から導入される。
【００１２】
第２の運転モードでは、フィルタ棒マスフロー供給装置とフィルタ棒個別受取り装置が、交互に運転される。この第２の運転モードは、２銘柄もしくは２製品運転の場合に特に有利である。
【００１３】
加えて、別の第３の運転モードによれば、フィルタ棒マスフロー供給装置とフィルタ棒個別受取り装置によって、両供給装置からのフィルタ棒の混合物を常設マガジンの入側に提供するために、フィルタ棒マスフロー供給装置とフィルタ棒個別受取り装置は同時に運転することができる。この第３の運転モードは、異なった生産能力の供給装置又は供給機械を組み合わせる場合に特に有利である。
【００１４】
物品マスフローは、本発明の枠内で、上下に及び移送方向に相前後して並びに相並んで積み重ねられた、例えばフィルタ棒のような棒状の物品と理解するが、この場合、マスフローの緊密に積み重ねられたパケット又は六角形又は六角形状の集合体の形態のフィルタ棒の長手方向軸は、移送中互いに平行に整向されている。この場合、特に、棒状の物品としてフィルタ棒は、物品マスフローの形態で横軸方向に、即ちその長手方向軸の向きに対して垂直にコンベヤ上又はコンベヤ内を移送される。典型的に、特に移送方向に対して横の物品マスフローの高さ又は幅は、個々の棒状の物品もしくはフィルタ棒の直径の数倍である。
【００１５】
スタンドに配設されたフィルタ棒マスフロー供給装置を運転する際は、棒状のフィルタ棒は、連続的に、特に上から、（マスフロー）供給装置、例えばシャフト又は通路から、横に挿入マガジンに導入され、次いでその下に配設された常設マガジンに導入される。
【００１６】
物品個別供給装置としてスタンドに配設されたフィルタ棒個別受取り装置を運転する際は、まず供給ラインを介して個々に縦軸方向に直列に空気圧により移送されるフィルタ棒が、スタンドの供給側に設けられたフィルタ棒個別受取り装置もしくは受取りステーションに供給され、次いでフィルタ棒が、移送装置と移送方向を交代させて移送される。この場合、受取りステーションによって縦軸方向に収容されたフィルタ棒は、横軸方向に挿入マガジンに移送され、次いで更に常設マガジンに移送される。
【００１７】
このため、フィルタ棒装入装置の発展形では、フィルタ棒装入装置のスタンド内にトレイを収容する際に、排出のために排出中にトレイを固定するためのトレイ用の固定装置、特に解放可能な保持手段又は解放可能な保持装置及び／又は位置決め手段が設けられている。トレイの排出後、保持手段は、手又は自動で解放されるので、排出されたトレイは、スタンドから取り出される及び／又は取り外される。
【００１８】
更に、発展形は、スタンドのフィルタ棒個別受取り装置を運転する際及び／又はフィルタ棒マスフロー供給装置を運転する際に、特に複数の側面が開放した共通の挿入マガジンがスタンド又はスタンド内に配設されていること、特に取り外し可能に保持されていること、によって際立っているので、引き続き挿入マガジンから、内部に配設されたフィルタ棒を装入マガジンの下の常設マガジンに導入するために、フィルタ棒個別受取り装置及び／又はフィルタ棒マスフロー供給装置を介して、供給されるフィルタ棒を横軸方向に移送しつつ、挿入マガジンが充填される。
【００１９】
加えて、フィルタ棒装入装置の一実施形では、好ましいことに、挿入マガジンを永続的な運転のために確実にスタンドに配設する又は固定するため、スタンド内又はスタンドに挿入マガジンを収容するために、スタンドが、挿入マガジン用の固定手段、特に保持手段及び／又は位置決め手段を備える。この場合、本発明の枠内で、共通の挿入マガジンは、フィルタ棒個別受取り装置とフィルタ棒マスフロー供給装置のために使用もしくは利用され、特に、挿入マガジンは、スタンドの側面に第１の開口を備え、この開口に、個々に供給されるフィルタ棒が、フィルタ棒個別受取り装置を介して挿入マガジンに、横軸方向に移送されつつ導入される。更に、挿入マガジンは、フィルタ棒マスフロー供給装置側、特に上面に、第２の開口を備えるので、物品マスフローの形態で供給されるフィルタ棒は、フィルタ棒マスフロー供給装置によって挿入マガジンに導入することができる。
【００２０】
その上、フィルタ棒装入装置の一実施形は、挿入マガジンが、フィルタ棒個別受取り装置側の、特に側面の少なくとも１つの開口、及び／又は、フィルタ棒マスフロー供給装置側の、特に上面の少なくとも１つの開口を備えること、によって際立っている。
【００２１】
加えて、フィルタ棒装入装置の発展形は、スタンド内に配設された、フィルタ棒個別受取り装置及びフィルタ棒マスフロー供給装置用の挿入マガジンを使用する際に、長さを変更可能な蓄積制限ベルトが、挿入マガジンに導入されたフィルタ棒用の蓄積容積を制限するために設けられ、特に挿入マガジン内での蓄積制限ベルトの長さが最小の時に、フィルタ棒マスフロー供給装置を介して供給される又はフィルタ棒個別受取り装置によって供給されるフィルタ棒用の最小の蓄積容積が提供され、挿入マガジン内での蓄積制限ベルトの長さが最大の時に、フィルタ棒マスフロー供給装置を介して供給される又はフィルタ棒個別受取り装置によって供給されるフィルタ棒用の最大の蓄積容積が提供されていること、によって際立っている。
【００２２】
これにより、挿入マガジン及び常設マガジン内のフィルタ棒用の蓄積容積が変更可能になり、蓄積制限ベルトが、外側のフィルタ棒に当接するので、蓄積制限ベルトによって制限される蓄積部の容積が変更される。同時に、本発明による蓄積制限ベルトによって、いわゆる“横になったもの”が、即ち、横及び斜めに位置する物品が防止される。
【００２３】
更に、有利なことに、特に制御可能又はコントロール可能な張力調整装置が、蓄積制限ベルトのために設けられているので、簡単に、挿入マガジン内での蓄積制限ベルトの長さ部分が、変更可能な蓄積容積を形成するために、挿入マガジン内に収容されたフィルタ棒に常に当接させられている又は当接させられる。
【００２４】
加えて、フィルタ棒装入装置の好ましい形成では、フィルタ棒装入装置の下面と上面間に配設された少なくとも１つの充填状態検出装置が、挿入マガジン内に導入されたフィルタ棒の充填状態を検出するために設けられている。この場合、特に、充填状態検出装置は、挿入マガジンに収容されたフィルタ棒の高さを検出するために、水平に形成されている。例えば、充填状態検出装置は、光バリヤ、光スキャナ等によって形成される。更に、本発明の枠内で、充填状態検出装置を機械的なコンタクト機構によって形成することも考えられる。
【００２５】
更に、フィルタ棒装入装置の一実施形は、フィルタ棒装入装置が、複数のトレイ用のトレイ提供装置を備え、特にこのトレイ提供装置が、相並んで配設された複数のトレイを収容するために形成されている、及び／又は、特にトレイ提供装置から、トレイが、フィルタ棒装入装置のスタンドに供給可能であるか、供給されること、によって際立っている。これにより、フィルタ棒次処理装置の常設マガジンの充填時のトレイの簡単な取扱いが得られるが、それは、１つのトレイの排出後に、それぞれのトレイが、スタンドから取り外され、フィルタ棒を充填した別のトレイが、トレイ提供装置からフィルタ棒装入装置のスタンドに供給され、引き続きトレイの下面の開放後にトレイ内に存在するフィルタ棒を常設マガジン内に導入するために、取出しの前に適当な固定装置、特に解放可能な保持装置によってスタンド内に固定されるからである。
【００２６】
更に、課題は、特に少なくとも１つのフィルタ棒装入装置が、挿入マガジンを備えること、を特徴とする、前記フィルタ棒装入装置を有するフィルタ棒の次処理をするためのタバコ加工産業のフィルタ棒次処理装置によって解決される。
【００２７】
このため、更に、フィルタ棒次処理装置は、特に中間貯蔵装置として形成された少なくとも１つのホッパ状の常設マガジンを、タバコ加工産業のフィルタ棒を収容するために備え、特に上面が開放した常設マガジンは、少なくとも１つのフィルタ棒装入装置の下に配設されている、及び／又は、フィルタ棒装入装置と結合されている、並びに結合可能及び／又は連結可能である。ホッパ状の常設マガジン内に配設されたフィルタ棒を取り出すため、常設マガジンの外面に、例えば１つの取出しドラムが設けられているので、フィルタ棒は、取出しドラムの収容溝への出口に配設され、取出しドラムの回転下で常設マガジンから取り外すこともしくは取り出すことができる。引き続き、取り出されたフィルタ棒が次処理される。
【００２８】
このため、一形成では、フィルタ棒は、後続の移送ドラム上を横軸方向に移送され、その横軸方向に移送中に、何度も切断及び段付けすることができるので、複数倍長のフィルタ棒から、フィルタ部分、いわゆるフィルタプラグが、他のフィルタプラグと共に、例えばマルチセグメントフィルタ製造装置においてマルチセグメントフィルタに編成される。
【００２９】
この場合、他の形成では、フィルタ棒次処理装置が、１倍又は２倍の使用長さのフィルタプラグの形態の複数倍長のフィルタ棒を、切断によって生じさせるので、切断されたフィルタプラグは、引き続きフィルタ装着機械における次処理で、タバコスティックと共にシガレットに結合される。
【００３０】
更に、フィルタ棒次処理装置の一形成は、フィルタ棒次処理装置が、フィルタ製造機械又はマルチセグメントフィルタ製造機械又はマルチセグメントフィルタ製造機械のモジュール又はフィルタ装着機械のフィルタ供給装置として形成されていること、によって際立っている。
【００３１】
更に、課題は、フィルタ棒装入装置において、特に挿入マガジンによって常設マガジンを充填するための少なくとも１つの、フィルタ個別供給装置であるフィルタ棒個別受取り装置又はフィルタ棒マスフロー供給装置が運転されるか、トレイの使用時に、トレイが、フィルタ棒装入装置のスタンド内又はスタンドに配設される又は配設されていることを特徴とする、前記フィルタ棒次処理装置を使用した、又は、前記フィルタ棒装入装置を使用した、タバコ加工産業のフィルタ棒用のフィルタ棒次処理装置を運転するための方法によって解決される。
【００３２】
繰り返しを回避するため、前記事項を参照されたい。
【００３３】
本発明の別の特徴は、本発明の実施形の説明と、特許請求の範囲及び添付図とから明らかである。本発明の実施形は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せを満足する。
【００３４】
本発明を、以下で、一般的な発明思想を限定することなく、図面に関係させた実施例に基づいて説明するが、文章で詳細に説明してない全ての発明の詳細については、図面を参照されたい。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１ａ】フィルタ供給装置のフィルタ棒用のトレイとフィルタ棒装入装置
【図１ｂ】複数のトレイとフィルタ棒装入装置の平面図
【図２】第１の運転状態にある挿入マガジンとフィルタ棒装入装置の一実施例
【図３ａ】第２の運転状態にある挿入マガジンとフィルタ棒装入装置の一実施例
【図３ｂ】第２の運転状態にある挿入マガジンとフィルタ棒装入装置の一実施例
【図４ａ】第３の運転状態にある挿入マガジンとフィルタ棒装入装置
【図４ｂ】第３の運転状態にある挿入マガジンとフィルタ棒装入装置
【図５】複数のフィルタ棒装入装置とマルチセグメントフィルタ製造装置の側面図の一部
【発明を実施するための形態】
【００３６】
以下の各図において、それぞれ同じ又は同様の要素もしくは部分は、同じ符号を備えているので、相応の新たな説明は省略する。
【００３７】
図１には、概略側面図で、常設マガジンとして形成されたフィルタ棒用の（中間）貯蔵装置３０のためのフィルタ棒装入装置１０の一実施例が図示されているが、この（中間）貯蔵装置３０は、タバコ加工産業の機械、例えばフィルタ装着機械のフィルタ供給装置の一部である。選択的に、（中間）貯蔵装置は、フィルタ供給モジュール、例えばマルチセグメントフィルタ製造機械の構成要素であってもよい。
【００３８】
内部でフィルタ棒が横軸方向に集合体の形態で位置する常設マガジンもしくは（中間）貯蔵装置３０の下の出口において、フィルタ棒は、移送ベルト３２によって、（中間）貯蔵装置３０の出口の領域で取出しドラム３４に移送されるので、フィルタ棒は、取出しドラム３４の収容溝に収容され、取出しドラム３４の回転下で（中間）貯蔵装置３０から取り出される。引き続き、取り出されたフィルタ棒は、移送方向で次の別の移送ドラム及び／又は切断ドラムに引き渡され、フィルタ棒が、その移送経路上で次処理を受ける。
【００３９】
（中間）貯蔵装置３０の上に、スタンド１２が配設されており、このスタンド内に、フィルタ棒を充填されたトレイ１４が収容される。この場合、トレイ１４は、（ここに図示してない）解放可能な保持手段によってスタンド１２内に位置決め及び固定されるので、トレイ１４の固定配設及び据付け後、トレイ１４は、その下面を開放され、これにより、トレイ１４の内部に存在するフィルタ棒が、トレイ１４から（中間）貯蔵装置３０内に導入される。
【００４０】
図１ｂには、フィルタ棒装入装置１０の平面図が図示されている。この場合、複数のトレイ１４が、相前後してスタンド１２外に配設されており、排出されたトレイ１４を取り出した後、（中間）貯蔵装置３０の上でこの（中間）貯蔵装置３０と同列になるように、搬送方向Ｔで次のトレイ１４がスタンド１２内に導入され、そこに配設される。
【００４１】
図に示したように、スタンド１２は、上面に、図示してない物品マスフロー供給装置用の長方形の接続部１６を備え、この物品マスフロー供給装置によって、フィルタ棒（タバコ加工産業の棒状の物品）が、マスフローの形態で供給される。図２においてスタンド１２の右側に、上下に配設された２つの物品個別供給装置１８が配設されており、これら物品個別供給装置１８は、ここに図示してないフィルタ棒もしくは棒状の物品用の移送ラインと結合されており、それぞれの移送ライン内で、フィルタ棒は、直列に縦軸方向に空気圧により移送され、それぞれの物品個別供給装置１８の同様に図示してない転向装置によって横軸方向の移送方向に変換されるので、物品個別供給装置１８から、フィルタ棒が、挿入マガジン２０を使用して（中間）貯蔵装置３０内に搬送される。
【００４２】
スタンド１２（図１ａ参照）内にトレイ１４を配設する際は、物品は、物品マスフロー供給装置用の接続部１６を介して移送されない、又は、物品は、物品個別供給装置１８を介して移送される。常設貯蔵装置もしくは（中間）貯蔵装置３０の充填は、この第１の運転モードでは、スタンド１２に保持もしくは位置決めされたトレイ１４を介してのみ行なわれる。
【００４３】
物品個別供給装置１８を運転するため、トレイ１４がスタンド１２から取り外され、相応の挿入マガジン２０が、図２に図示したように、スタンド１２内に取外し可能に保持及び／又は固定される。
【００４４】
この場合、挿入マガジン２０（図２参照）は、スタンド１２の横に配設された両物品個別供給装置１８に対する横の開口を備えるので、物品個別供給装置１８を運転する際は、横軸方向に挿入マガジン２０内に導入されるバラのフィルタ棒が、挿入マガジン２０を介して（中間）貯蔵装置３０内に導入される。一方又は両方の物品個別供給装置１８を運転する際、図２によるこの実施例の場合、フィルタ棒は、接続部１６を介して（中間）貯蔵装置３０に供給されない。
【００４５】
挿入マガジン２０は、図示した図２による形成の場合、物品個別供給装置１８側の側面が開放しており、挿入マガジン２０を介してフィルタ棒を導入するために、挿入マガジンは、常設マガジンもしくは（中間）貯蔵装置３０側の下面が、同様に少なくとも部分的に開放しているので、挿入マガジン２０を充填する際に、フィルタ棒が（中間）貯蔵装置３０内に導入される。
【００４６】
図３ａには、物品個別供給装置１８を運転する際の挿入マガジン２０のための別の概略実施例が図示されている。挿入マガジン２０の上には、特に物品個別供給装置１８の供給ラインを制御又はコントロールするために、挿入マガジン２０の上の貯蔵領域内の充填状態を検出するためのセンサ１５が設けられている。
【００４７】
図３ｂに図示した実施例の場合、フィルタ棒の入口側面の上で、上の物品個別供給装置１８の領域又はその上に、巻き取られたベルト２６を有するベルトローラ２４が配設されており、このベルトローラ２４は、モータ２７によって駆動され、巻き取られたベルト２６が、挿入マガジン２０内で張力を受ける。物品個別供給装置１８を運転する際、ベルト２６の可動端は、（中間）貯槽装置３０内又は挿入マガジン２０のフレームに固定されるので、フィルタ棒は、物品個別供給装置１８を介して、まず、モータ２７によって軽く張力を受けて保持されたベルト２６によって制限された（中間）貯蔵装置３０と挿入マガジン２０内の（最小の）貯蔵空間に、張力を受けて保持されたベルト２６の長さが最小の時に充填される。図３ａによる実施例とは異なり、利用不能な貯蔵空間は小さい、もしくは、図３ｂによる実施例における利用可能な貯蔵装置は大きい。加えて、ベルト２６を使用することによって、形成された又は充填時に形成されるホース状貯蔵装置内では、横になったもの、即ち横になったフィルタ棒が防止される。
【００４８】
物品個別供給装置１８を介して充填を続けた場合、フィルタ棒は、ベルト２６に押し付けられ、これにより、ベルト２６は、図３ｂにおいて破線で図示したように成形される。この場合、挿入マガジン２０は、上面が開放しているので、フィルタ棒は、挿入マガジン２０の上縁の上に配設され得る。
【００４９】
図３ａ及び図３ｂから更にわかるように、挿入マガジン２０もしくはスタンド１２の横には、スタンド１２内に蓄積された物品の充填高さを検出するために、充填状態センサ１５が配設されている。付加的又は選択的に、図３ｂに図示した実施例の場合には、ベルト２６の巻取り長さを介した充填状態又は充填度が、モータ２７と作用結合しているエンコーダ２９又は角度発信機又はパルス発信機等によって検出される。
【００５０】
図４ａ，４ｂには、フィルタ棒装入装置１０の概略図が図示されているが、この場合、スタンド１２の接続部１６に接続された、ここに図示してない物品マスフロー供給装置、例えば移送通路等、を介してフィルタ棒が、マスフローの形態で（中間）貯蔵装置３０に移送される。この場合、ベルト２６が、付加的に転向ローラ２８を介して案内されるが、ベルト２６は、挿入マガジン２０の下の開口３９の右縁のところで端部側を固定されており、接続部１６と、挿入マガジン２０の下の開口３９の左縁の間の第２のベルト３６と協働して、ベルト２６の固定端と転向ローラ２８間のベルト２６のベルト区間と協働する通路もしくはシャフトを構成する。
【００５１】
この場合、ベルトローラ２４に巻き取られたベルト２６は、特にモータ２７又は捩りバネ要素として形成された張力調整装置２１によってたるみなく保持される。物品マスフロー供給装置を介して、取出しドラム３４によるよりも多くのフィルタ棒が供給された場合、可変型の貯蔵装置が、固定型の（中間）貯蔵装置３０の上のスタンド１２内に形成され、この場合、ベルト２６が、ホース状貯蔵装置の形式に応じて物品に当接し、図４ｂに図示したように、ベルト２６が成形される。物品マスフロー供給装置を運転する際、ここに図示してない実施例では、フィルタ棒は、物品個別供給装置１８を介して（中間）貯蔵装置３０内に導入されない。
【００５２】
ベルト２６の、ベルトローラ２４に対して離されて位置する端部は、ベルト収容部３８によって中間底プレート３７に保持されている。この中間底プレート３７は、二重矢印Ｈからわかるように水平に移動可能に支承されているが、この中間底プレート３７は、例えばテレスコープ式に形成すること、又は、ロールアップ可能なバネ鋼板等として形成することができる。中間底プレート３７が、ベルト収容部３８と共に、ガイドベルト３６に隣接する又はガイドベルト３６と接触する左の終端位置に存在する場合は、下の開口３９が、ほぼもしくは完全に閉じており、中間底プレート３７の上に最小の貯蔵容積が形成される。中間底プレート３７が、ベルト収容部３８と共に、物品個別供給装置１８に隣接する右の終端位置に存在する場合は、下の開口３９が、その最大に可能な通過横断面に達し、従って、最大の貯蔵容積が形成される。
【００５３】
この場で、前記機能性が、挿入マガジン２０及び常設マガジン３０と共にフィルタ棒装入装置１０のフィルタ棒の初充填時に特に有利であることを述べたい。
【００５４】
図示してない別の実施例では、可変式の貯蔵容積を構成するための手段２４，２６，２７，２８，２９，３６及び３７が、垂直な中心軸を中心として鏡面対称に配設されている。換言すれば、接続部１６から底開口もしくは下の開口３９への通過シャフトが、物品個別供給装置１８に隣接して、スタンド２０の右半分に延在し、ベルトローラ２４が、更にまた、物品個別供給装置１８と向かい合うように、スタンド２０の左半分に保持されているということである。
【００５５】
図５には、複数のモジュールから成るマルチセグメントフィルタ製造機械５０の概略側面図の一部が図示されているが、モジュール式のマルチセグメントフィルタ製造機械５０は、複数の独立した機能ユニット５２．１，５２．２，５２．３を備え、それぞれ、個々のモジュール５２．１，５２．２，５２．３の常設マガジンとして形成されたそれぞれの（中間）貯蔵装置３０から、フィルタ棒が取り出され、モジュール５２．１，５２．２，５２．３での次処理によって、マルチセグメントフィルタ製造機械において編成されるマルチセグメントフィルタ用のフィルタ棒から成るフィルタセグメントが提供される。
【００５６】
個々のそれぞれのモジュール５２．１，５２．２，５２．３の常設マガジンもしくは（中間）貯蔵装置３０の上には、模範的にそれぞれ異なるように運転されるフィルタ棒装入装置１０が配設されている。この場合、モジュール５２．１では、トレイ１４からフィルタ棒が（中間）貯蔵装置３０内に導入される。モジュール５２．２では、フィルタ棒が、運転される物品個別供給装置１８を介して、挿入マガジン２０内に導入されたフィルタ棒が、引き続きモジュール５２のマガジン３０内に移送される。別のフィルタセグメント製造モジュール５２．３の（中間）貯蔵装置３０は、物品マスフロー供給装置用の接続部１６を介したマスフローで、フィルタ棒を充填される。
【００５７】
マルチセグメントフィルタ製造機械の別の詳細及び個々のモジュールに関しては、本願の開示に共に収容される特許文献３の開示を参照されたい。
【００５８】
前記すべての特徴、図面から単独で読み取ることができる特徴、及び、他の特徴と組み合わせて開示された個々の特徴は、単独でも、組合せでも、発明にとって重要であるあると見なされる。本発明の実施形は、個々の特徴又は複数の特徴の組合せによって満足することができる。
【符号の説明】
【００５９】
１０        フィルタ棒装入装置
１２        スタンド
１４        トレイ
１５        充填状態センサ
１６        接続部
１８        物品個別供給装置
２０        挿入マガジン
２１        張力調整装置
２４        ベルトローラ
２６        ベルト
２７        モータ
２８        転向ローラ
２９        エンコーダ
３０        常設マガジン、（中間）貯蔵装置
３２        移送ベルト
３４        取出しドラム
３６        ガイドベルト
３７        中間底プレート
３８        ベルト収容部
３９        下の開口
５０        マルチセグメントフィルタ製造機械
５２．１    モジュール
５２．２    モジュール
５２．３    モジュール
【図１ａ】
2013059328.tif 000003
【図１ｂ】
2013059328.tif 000004
【図２】
2013059328.tif 000005
【図３ａ】
2013059328.tif 000006
【図３ｂ】
2013059328.tif 000007
【図４ａ】
2013059328.tif 000008
【図４ｂ】
2013059328.tif 000009
【図５】
2013059328.tif 000010