(57)【要約】【課題】ユーザにとってのパワーハザードが大幅に低減されるか又は防止されるように、不適切な操作に対してコンピュータシステムを安全にする。【解決手段】本発明は、コンピュータシステム用の筐体に関し、当該筐体１は、筐体１へのアクセスのために少なくとも第一の筐体の壁２ａ，２ｂで開くことができ、外部コネクタプラグの開口４が第二の筐体の壁３に設けられる。本発明によれば、筐体１は、外部コネクタプラグの開口４を覆うカバーリング手段を有し、カバーリング手段は、筐体１が開いているときに外部コネクタプラグの開口４が少なくとも部分的に覆われ、筐体１が閉じているときに外部コネクタプラグの開口４が覆われないように、第一の筐体の壁２ａ，２ｂにより動作可能である。さらに、係る筐体をもつコンピュータシステムが開示される。【選択図】図１
2013140798.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
コンピュータシステム用の筐体であって、
当該筐体は、当該筐体へのアクセスのために少なくとも第一の筐体の壁で開くことができ、外部コネクタプラグの開口が第二の筐体の壁に設けられており、
当該筐体は、前記外部コネクタプラグの開口を覆うカバーリング手段を有し、
前記カバーリング手段は、前記筐体が開いているときに前記外部コネクタプラグの開口が少なくとも部分的に覆われ、前記筐体が閉じているときに前記外部コネクタプラグの開口が覆われないように、前記第一の筐体の壁により動作可能である、
ことを特徴とする筐体。
【請求項２】
前記第一の筐体の壁は、前記筐体が閉じているときに、前記カバーリング手段と共に機械的に動作し、
前記第一の筐体の壁は、前記筐体が開いているときに、前記カバーリング手段と共に機械的に動作しない、
ことを特徴とする筐体。
【請求項３】
前記カバーリング手段は、第一の位置と第二の位置との間でシフト可能である少なくとも１つのスライド手段を有し、
前記少なくともスライド手段は、前記第一の位置において前記開口を少なくとも部分的に覆い、第二の位置において前記開口を覆わない、
ことを特徴とする筐体。
【請求項４】
前記少なくとも１つのスライド手段は、弾力性のあるエレメントにより搭載されるばねであり、
前記少なくとも１つのスライド手段は、前記弾力性のあるエレメントが応力緩和されているときに前記第一の位置にあり、前記弾力性のあるエレメントの力に逆らって前記第一の位置から前記第二の位置に変わる、
ことを特徴とする請求項３記載の筐体。
【請求項５】
前記スライド手段は、前記第一の位置において前記第二の筐体の壁を越えて突き出ており、前記第一の筐体の壁と接触している場合に前記第二の方向に押される、
ことを特徴とする請求項３又は４記載の筐体。
【請求項６】
当該筐体を開くため、前記第一の筐体の壁は当該筐体に関して旋回して搭載され、当該筐体から完全に取り外すことができる、
ことを特徴とする筐体。
【請求項７】
請求項１乃至６の何れか記載の筐体をもつコンピュータシステムであって、
前記筐体において、少なくとも１つのシステムボードと、前記第二の筐体の壁の背後にある、１つの電源コネクタとが、外部コネクタプラグとの電気的な相互作用のために配置される、
ことを特徴とするコンピュータシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、コンピュータシステム用の筐体に関し、当該筐体は、当該筐体へのアクセスのために少なくとも第一の筐体の壁で開くことができ、外部コネクタプラグ用の開口が第二の筐体の壁に設けられる。  
さらに、本発明は、係る筐体をもつコンピュータシステムに関する。
【背景技術】
【０００２】
コンピュータシステムは、電子コンポーネントを有しており、この電子コンポーネントは、電流が流れるか及び／又は電圧が存在する。コンピュータシステムの筐体が開いたとき、不適切な操作により、電気ショックの危険（いわゆる「パワーハザード」又は電気事故の危険）が存在する。例えば開いた筐体を持つコンピュータシステムが外部電流又は電圧源に外部コネクタプラグにより接続された場合に、不適切な操作が存在する。これは、例えば電源ネットワーク（送電網）に接続される（パワーアダプタのような）電源ユニットにより生じる。
【０００３】
特に、送電系統側の交流電流の供給電圧への変換のための電源がコンピュータシステムの筐体内に配置されるコンピュータシステムでは、高い（入力）電圧が筐体における電子コンポーネントに印加される。
【特許文献１】DE102009019517
【特許文献２】DE29816033
【特許文献３】DE9404326
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、ユーザにとってパワーハザードが大幅に低減されるか又は防止されるように、不適切な操作に対してコンピュータシステムを安全にすることにある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
上記目的は、上述されたタイプの筐体により解決され、筐体がコネクタプラグの開口を覆うカバーリング手段（covering fixture）を有する。このカバーリング手段は、筐体が開いているとき、外部コネクタプラグの開口が少なくとも部分的に覆われ、筐体が閉じているときに外部コネクタプラグの開口が覆われないように、第一の筐体の壁により動作する。
【０００６】
係る筐体は、筐体が開いているときに、外部コネクタプラグの接続の可能性が阻止されるという利点を有する。次いで、外部コネクタプラグは、筐体の開口を通して挿入することができず、筐体における電子コンポーネントに接続することができない。このように、筐体に配置される電子コンポーネントは、筐体が開いているときに、外部コネクタプラグにより電源の送電系統に接続することができない。
【０００７】
第一の筐体の壁で筐体が開くとすぐに、カバーリング手段が、少なくとも部分的に第二の筐体の壁の外部コネクタプラグの開口を覆うか又は開口を塞ぐように、カバーリング手段は、開くことができる第一の筐体の壁と結合される。従って、別の筐体の壁に関して筐体を開くことで、筐体の壁の接続の可能性を閉鎖することが制御される。
【０００８】
用語「第一」及び「第二の」筐体の壁は、ある筐体のうちの異なる筐体の壁を示す。これは、第一の筐体の壁が第一の表面にわたって拡がり、第二の筐体の壁が、第二の表面にわたって拡がる。２つの面は、互いに平行に形成されていない。最も簡単なケースでは、第一の筐体の壁は、第二の筐体の壁とほぼ垂直に形成される。例えば、第一の筐体の壁は、筐体の側壁であり、第二の筐体の壁は、筐体の後壁である。
【０００９】
本発明のタイプの筐体は、不適切な操作を防止し、この不適切な操作は、筐体が開いているにも係らず、筐体に収容されるコンピュータシステムを電源の送電系統に接続することから構成される不適切な操作を防止する。従って、ユーザが電流を伝送しているか又は電圧が印加される電子コンポーネントへの筐体内部におけるアクセスを得ることから防止される。従って、上述された筐体による電気ショック又は電気事故の危険が大幅に低減されるか又は防止される。
【００１０】
特に、係る筐体は、電源ユニット、すなわちパワーアダプタが筐体に統合されるコンピュータシステムにとって有利に使用することができる。電源ユニットは、取り外すことができないように、筐体に永続的に統合することができる。
【００１１】
実施の形態において、筐体が閉じているときに、第一の筐体の壁は、カバーリング手段と共に機械的に動作し、筐体が開いているときに、第一の筐体の壁は、カバーリング手段と共に機械的に動作しない。これは、カバーリング手段は、第一の筐体の壁と共に動作する場合にのみ、外部コネクタプラグの開口を開いたままにし、カバーリング手段が第一の筐体の壁と共に機械的に動作しないときには（すなわち第一の筐体の壁で筐体が開いているときには）、開口を部分的に覆うことを意味する。
【００１２】
従って、カバーリング手段は、第一の筐体の壁の動作にさらされないとき、外部コネクタプラグの開口を自動的に覆っている状態にあり、カバーリング手段は、外部コネクタプラグが開口を通して筐体に導入されるように、第一の筐体の壁と共に動作する場合にのみ、外部コネクタプラグの開口が開いている状態に変わる。
【００１３】
実施の形態では、カバーリング手段は、少なくとも１つのスライド手段（slider）を備え、このスライド手段は、第一の位置と第二の位置との間でシフトすることができる。第一の位置におけるスライド手段は、開口を少なくとも部分的に覆い、第二の位置において、開口を覆わない。少なくとも１つのスライド手段は、第一の位置から第二の位置にシフトされ、第二の位置から第一の位置にシフトすることができる。プロセスにおいて、スライド手段は、並進運動又は回転運動を実行するか、並進及び回転運動の組み合わせを実行することができる。
【００１４】
スライド手段自身にとって、第一の筐体の壁と共に機械的に動作することが考えられる。代替的に、第一の筐体の壁とスライド手段との確動結合（positive  coupling）のため、スライド手段と第一の筐体の壁との間で少なくとも１つの結合エレメントを設けることが考えられる。
【００１５】
さらに、別のメカニズムをスライド手段に代替的に提供することが考えられる。例えば、ある種のフラップ機構（flap  mechanism）が提供される場合があり、このフラップ機構は、第一の筐体の開口と機械的に接触している場合に、外部コネクタプラグの開口が開いたまま維持される位置で保持され、第一の筐体の壁での筐体が開いている場合、外部コネクタプラグの開口がフラップにより少なくとも部分的に覆われているか、又は塞がれている位置で旋回される（swiveled）。フラップは、例えば重力のために下方向に移動し、第一の筐体の壁が開いているときに開口を覆う。
【００１６】
カバーリング手段のスライド手段としての設計は、スライド手段が弾力性のあるエレメントにより搭載されるばねである点で変化することができる。弾力性のあるエレメントの応力が緩和されている（relaxed）場合、スライド手段は第一の位置にあり、弾力性のあるエレメントの力に逆らって第一の位置から第二の位置に変わる。弾力性のあるエレメントは、任意のタイプのスプリングシステムとすることができる。スライド手段の弾力性のあるエレメントとの結合の利点は、スライド手段が第一の位置に自動的に移動し、第一の筐体の壁が開いているときに、第一の位置に保持されることである。スライド手段が弾力性のあるエレメントの力に逆らって第一の位置に変わり、そこで維持されるのは、第一の筐体の壁がカバーリング手段と共に機械的に動作するか又はスライド手段と直接に機械的に動作するときだけである。
【００１７】
第一の筐体の壁で筐体が開くとすぐ、スライド手段は、弾力性のあるエレメントの力に逆らって強制的に第二の位置から第一の位置に変わり、外部コネクタプラグの開口を覆う。これは、開いた後に、開口を覆うために更なる動作が必要とされないという利点を有する。さらに、ばねが搭載された機構は、筐体が開くとすぐに開口の安全且つ信頼できるカバーリングを保障する。
【００１８】
例えば上述されたフラップ機構のような、カバーリング手段の代替的な設計の場合、第一の筐体の壁で筐体が開いたときに、カバーリング手段により開口を自動的に覆うことをトリガするため、弾力性のあるエレメントを設けることもできる。
【００１９】
スライド手段をもつカバーリング手段の１実施の形態では、第一の位置におけるスライド手段は、第二の筐体の壁を越えて突き出て、第一の筐体の壁との接触の場合に、スライド手段は、第二の位置に押される。この実施の形態では、スライド手段は、第一の筐体の壁と共に機械的に動作する。スライド手段は、第一の筐体の壁により動作し、第一の筐体の壁が筐体を閉じるための閉じた位置に変わったときに、第一の筐体の壁により作動される。次いで、スライド手段が第一の位置から第二の位置に押され、開口を露出するように、第一の筐体の壁は、スライド手段を押す。第二の位置において、開口は、外部コネクタプラグのために開いたままに維持される。
【００２０】
有利なことに、コンピュータシステムは、記載されたタイプの筐体により構成される。筐体において、コンピュータシステムの少なくとも１つのシステムボードと同様に、筐体の第二の筐体の壁の開口の背後に、外部コネクタプラグと共に電気的に動作する１つの電源コネクタが配置される。コンピュータシステムに電気エネルギーを供給するため、外部コネクタプラグは、電気エネルギーが外部からコンピュータシステムに供給されるように、筐体の開口を通して筐体における電源コネクタに接続される。
【００２１】
有利なことに、電源コネクタは、外部コネクタプラグの開口がカバーリング手段により少なくとも部分的に覆われるとき、外部コネクタプラグに接続することができない。
【００２２】
実施の形態では、コンピュータシステムは、例えばシステムボード上といった、コンピュータシステムの筐体に配置される電源ユニットを備える。電源ユニットが取り外し可能でないように、電源ユニットは、コンピュータシステムの筐体に固定して搭載することができる。例えば２３０ＶＡＣといった電源の送電系統の電気的なＡ．Ｃ電圧は、外部からコンピュータシステムに供給される。これはまさに最後に述べたケースであり、電源の送電系統へのコンピュータシステムの接続を防止し、従って、コンピュータシステムの筐体が第一の筐体の壁で開いているときに、上述されたやり方で、筐体上の外部コネクタプラグの開口を覆うことで、コンピュータシステムの筐体における電子コンポーネントへのＡ．Ｃ電圧の印加を防止することは有利である。従って、コンピュータシステムの操作又はサービス要員の電気ショックの危険が大幅に低減される。
【００２３】
様々な実施の形態では、コンピュータシステムは、シンクライアント、オールインワンＰＣ又はミニＰＣである。
【００２４】
更に有利な実施の形態は、以下の図面の説明と同様に、従属請求項に記載される。本発明の内容は、幾つかの図面を参照して説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】筐体の一部の前面を表す斜視図である。
【図２】図１に係る筐体の一部の背面を表す斜視図である。
【図３】図１に係る筐体と更に搭載された筐体の壁とを表す斜視図である。
【図４】図３に係る筐体と更に搭載された筐体の壁とを表す斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図１は、筐体の壁３の一部を表す斜視図であり、筐体の壁３は、コンピュータシステム用の筐体１の一部を形成する。筐体の壁３は、例えば、コンピュータシステム用の筐体１の後壁又は側壁であり、筐体の壁３は、１以上のコネクタプラグ用の開口４を有する。コンピュータシステムの動作の間のコネクタプラグは、開口４を通して導かれる。図１において、筐体１の内部における開口４の背後に、電源の送電系統へのコンピュータシステムの接続のための電源コネクタ６が示されている。
【００２７】
しかし、図１で表される状態では、開口４は、２つのスライド手段５ａ，５ｂにより塞がれており、完全に閉じている。従って、図１によれば、開口４を通して筐体１への外部コネクタプラグの導入が防止される。
【００２８】
図１は、筐体１が２つの更なる筐体の壁（図示せず）に関して開いている、筐体１の状態を示す。これは、例えば保守の目的で生じる。係るやり方で筐体１が開くとすぐ、スライド手段５ａ及び５ｂは、図１で表される位置に移動する。
【００２９】
スライド手段５ａ，５ｂは、以下に説明されるように、筐体１の更なる筐体の壁により動作することができる。図２は、図１に係る筐体１の筐体の壁３の一部を表す斜視図を示す。特に、図２では、２つのスライド手段５ａ及び５ｂの設計が示される。スライド手段５ａ及び５ｂは、予め決定された方向でシフトすることができるやり方で設計される。これにより、スライド手段５ａ，５ｂは、ガイドにおいて、それぞれ拘束されて誘導される。ガイドは、筐体の壁３の一部又は１以上の異なる部分となることができる。
【００３０】
スライド手段５ａ，５ｂは、あるリンクを互いに形成し、スライド手段５ａは、カバーリングの下側部分を有し（図１参照）、スライド手段５ｂは、カバーリングの上側部分を有する。スライド手段５ａが図２に表される第一の位置から下方向に移動される場合、スライド手段５ａにより形成されるカバーリングの下側部分も下方向に移動する。
【００３１】
同じことがスライド手段５ｂについても言える。スライド手段５ｂが図２に表される位置から上方向に移動される場合、スライド手段５ｂにより形成されるカバーリングの上側位置は、上方向に移動する。図２で表される位置から移動によって２つのスライド手段５ａ及び５ｂが互いに押されたときに、スライド手段５ａ及び５ｂは、開口４（図１参照）が完全に開くことができるやり方で互いに係合する。
【００３２】
スライド手段５ａ，５ｂは、それぞれ、１以上のばね手段（図示せず）により搭載されるばねとすることができる。ここで、ばね装置は、スライド手段５ａ，５ｂは、外部からの機械的な操作がない場合、図２に示される位置にあり、ばねの力に逆らってのみ互いに押すことができるやり方で、有利にも取り付けられる。
【００３３】
図１及び図２によれば、スライダ５ａ及び５ｂは、筐体の壁３に関して、筐体の壁３を越えて反対方向に突き出るやり方で、リンクのように配置される。このように、スライダ５ａ及び５ｂは、以下に説明されるように、更なる筐体の壁により作動される。
【００３４】
図３は、図１に係る筐体の壁３を示し、更なる筐体の壁２ａの一部は、筐体の壁３に対してセットし直す。筐体の壁２ａは、上方向において筐体１を封鎖するため、例えばある種のカバー又はカバーリングを形成する。筐体の壁２ａは、例えば筐体１の上側のカバーシートを形成する。
【００３５】
筐体の壁２ａは、筐体の壁３に対してセットし直し、スライド手段５ａが図２に示される位置から下方向にシフトされるように、上側のスライド手段５ａと共に機械的に動作する（図２参照）。結果として、下側部分の領域における開口４が開くように、スライド手段５ａと関連する開口４のカバーの一部は、リンクのように下方向に移動する。
【００３６】
しかし、開口４がスライド手段５ｂにより少なくとも部分的に覆われたままであるか、又は塞がれたままであるように、第二のスライド手段５ｂは、図２に従う位置で変化しない。外部コネクタプラグの開口４を通して筐体１の内部への導入は、例えば電源コネクタ６との接触のため、図３に従ってなお可能ではない。図３に係る状況は、例えば筐体１が筐体の壁２ａにより上側で閉じているが、筐体１の下側がなお開いている場合に存在する。
【００３７】
図４は、筐体１の筐体の壁３を示し、筐体１の上側の筐体の壁２ａのほかに、更なる筐体の壁２ｂの一部が、筐体１の下側にも配置される。筐体の壁２ａの場合におけるように、筐体の壁２ｂは、筐体の壁３に対してリセットする。このように、スライド手段５ｂが図２及び図３で表される位置から上方向にシフトされるように、筐体の壁２ｂは、下側のスライド手段５ｂと共に動作する（図２及び図３を参照）。結果として、図４によれば、開口４が完全に閉じるように、下側のスライド手段５ｂと関連する開口４のカバーリングの一部は、リンクのように上方向にシフトされる。このように、電源コネクタ６のコネクションコンタクト１６はアクセス可能であって、筐体１内に配置され、例えば電源グリッドへのコンピュータシステムの接続のために使用されるものである。
【００３８】
図４に係る状況は、例えば筐体１が筐体の壁２ａ及び２ｂにより完全に閉じる場合に存在する。この場合、この場合のみにおいて、外部コネクタプラグは、開口４を通して筐体１に導入され、電源コネクタ６のコネクションコンタクト１６と接触する。
【００３９】
説明されたやり方で、筐体１が開いているように、筐体１の１以上の筐体の壁２ａ，２ｂが移動されるとき、筐体１におけるコンピュータシステと電源の送電系統との外部接続が防止される。このやり方で、電気ショックの危険及び従って操作要員の危険が大幅に低減される。
【００４０】
図示されない実施の形態では、筐体１は、唯一のスライド手段を有することができる。唯一のスライド手段は、スライド手段に関連する筐体の壁が開いているとき、開口４の全体の断面にわたり拡がり、開口４を覆う。さらに、２つのスライド手段は、それぞれの場合に完全に開口４を覆い、スライド手段のカバー領域は、次々に開口４の断面に垂直に配置される。次いで、少なくとも１つの筐体の壁が開いているときに、開口４は、常に完全に塞がれ、筐体１が完全に閉じているときにのみ開く。
【００４１】
また、１以上のスライド手段を使用したカバーリング手段により、筐体の壁３に関して幾つかの開口４を覆うことも考えられる。例えば、筐体１が開いているときに、説明されたカバーリング手段により、様々なプラグ接続を接続するため、コンピュータシステムの後壁で全体のＩ／Ｏスロットを覆うことが考えられる。
【００４２】
さらに、図示されたスライド手段５ａ及び５ｂの他に、例えば１以上の筐体の壁２ａ又は２ｂが筐体１から取り除かれたときに作動されるフラップ機構といった他のメカニズムを提供することも考えられる。
【符号の説明】
【００４３】
１：筐体
２ａ，２ｂ：第一の筐体の壁
３：第二の筐体の壁
４：外部コネクタプラグの開口
５ａ，５ｂ：スライド手段
６：電源コネクタ
１６：コネクションコンタクト
【図１】
2013140798.tif 000003
【図２】
2013140798.tif 000004
【図３】
2013140798.tif 000005
【図４】
2013140798.tif 000006