(57)【要約】      （修正有）【課題】特に患者の補助呼吸を必要とする緊急の治療処置の間に用いられるレスピレータが、容易且つ迅速にその支持具に固定されることを可能にするだけでなく、取付台へ供給を行う電源へのレスピレータの電気的接続をも可能にする。【解決手段】レスピレータ１０および取付台２０からなり、それを壁に固定するための固定システムを有する組立品に関する。フッキングシステム１，１１は、レスピレータが結合位置で取付台に配置されることを可能にする。固着システムは、レスピレータが固着位置で取付台に固定されることを可能にする。固着システムは、レスピレータに設けられた第１の固着手段１と、レスピレータが取付台に固着位置で固く固定されることを可能にするように、取付台に設けられる第２の固着手段とを有する。電気的接続システム５１は、レスピレータと取付台との間の電気的接続を確保することを可能にする。【選択図】図５
2013252430.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
レスピレータ（１０）と、前記レスピレータ（１０）を受け且つ支えることができるとともにそのように設計された取付台（２０）と、からなる組立品であって、前記取付台（２０）はそれを直接または間接的に壁に固定するための固定システム（３１）を有し、前記レスピレータおよび取付台からなる組立品は、
−  前記レスピレータ（１０）が結合位置で前記取付台（２０）に配置されることを可能にするフッキングシステム（１，１１；２，２１）と、
−  前記結合位置の後に続くとともに前記結合位置と異なる固着位置で、前記レスピレータ（１０）が前記取付台（２０）に固定されることを可能にする固着システム（１，１２，１３；４０〜４５）であって、前記レスピレータ（１０）に設けられる第１の固着手段（１，１２，１３）と、前記取付台（２０）に設けられるとともに、前記レスピレータ（１０）が前記固着位置で前記取付台（２０）に固く固定されることを可能にするように前記第１の固着手段（１，１２，１３）と協働でき且つそのように設計された第２の固着手段（４０〜４５）と、を有する、当該固着システムと、
−  前記結合位置の後に続く前記固着位置になると同時にまたはほぼ同時に、前記レスピレータ（１）と前記取付台（２０）との間の電気的接続を確保することを可能にする電気的接続システム（５１−５５）と、
をさらに有し、
−  前記レスピレータ（１０）に設けられる前記第１の固着手段（１，１２，１３）は、接合部（１３）を有し、
−  前記取付台（２０）に設けられる前記第２の固着手段（４０〜４５）は、前記レスピレータ（１０）を前記固着位置で前記取付台（２０）に確実に保持するために前記接合部（１３）と協働する、軸回転する戻止め（４０）を有し、前記戻止め（４０）は、戻止め支持体（４２）に設けられ、前記レスピレータ（１０）の前記固着位置での前記取付台（２０）への前記確実な保持を確保するために常態では前記戻止め（４０）の前部分（４５）を押すバネ（４１）によって動かされる、
ことを特徴とする組立品。
【請求項２】
前記フッキングシステム（１，１１；２，２１）は、前記レスピレータ（１０）に設けられる第１の引っ掛け手段（１１）と、前記取付台（２０）に設けられるとともに、前記レスピレータ（１０）の前記取付台（２０）への位置決めおよび引っ掛けを可能にするために前記第１の引っ掛け手段（１，１１）と協働でき且つそのように設計された第２の引っ掛け手段（２，２１）と、を有することを特徴とする請求項１に係る組立品。
【請求項３】
前記戻止め（４０）を前記固着位置に保つために、常態では前記戻止め（４０）の前部分（４５）を押すバネ頭（４３）が前記バネ（４１）に設けられることを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項４】
前記戻止め（４０）の前部分（４５）が丸い形状を有することを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項５】
前記戻止め（４０）の前記前部分（４５）は、前記レスピレータ（１０）が前記固着位置で前記取付台（２０）に確実に保持されることを確保するために前記接合部（１３）と協働することが可能な爪（４４）を有することを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項６】
前記接合部（１３）が、前記レスピレータ（１０）の背面に固定される前記支持パネル（１）に設けられることを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項７】
前記接合部（１３）が前記レスピレータ（１０）の前記後ろの支持パネル（１）の壁体の一部によって形成されることを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項８】
前記後ろのパネル（１）は、前記戻止め（４０）を受けるように寸法が取られ且つ設計される、第２の座部または凹部（１２）を有することを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項９】
前記凹部（１２）の近辺に位置する前記後ろのパネル（１）の壁体の一部は、前記レスピレータ（１０）が前記固着位置にあるときに前記戻止め（４０）の前記爪（４４）が支持するようになる前記接合部（１３）を形成することを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項１０】
前記解放手段が、ユーザによって動かされ得るとともに、動きの後に、
−  レバー（６）が第２の固着手段（４０〜４５）に作用を及ぼさず、前記レスピレータ（１０）が前記固着位置にある、少なくとも一つ目の、固着する位置と、
−前記レスピレータ（１０）が前記取付台（２０）から取り去られることができるように、前記レスピレータ（１０）を外すために前記レバー（６）が前記第２の固着手段（４０〜４５）と相互作用する、少なくとも二つ目の、解放する位置と、
の間で動くレバー（６）を有することを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項１１】
前記レバー（６）がユーザによって動かされたとき、前記機械的および電気的接続システムの解放が生じることによって、前記レバー（６）が働くことを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項１２】
軸回転によって、前記レバー（６）が前記戻止め（４０）を、溶接されたスリーブ（６１）を介して動かすことを特徴とする先行する請求項の一つに係る組立品。
【請求項１３】
それを直接または間接的に壁に固定するための固定システム（３１）と、第２の引っ掛け手段（２，２１）と、第２の固着手段（４０〜４５）と、第２の電気的接触手段（５１）と、を有する、先行する請求項の一つに係る組立品の取付台（２０）。
【発明の詳細な説明】
【発明の概要】
【０００１】
本発明は、非常用レスピレータ（ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒ）とその支持装置、すなわち、例えば病院の建物の壁または救急車のような緊急車両の内壁などの壁に固定されるように設計される取付台（ｍｏｕｎｔ）と、によって構成され、前記レスピレータが前記取付台に配置および固着（ｌｏｃｋ）されたときに、前記レスピレータのバッテリの再充電を可能にする電気的接続システムを有する、医療用組立品（ｍｅｄｉｃａｌ  ａｓｓｅｍｂｌｙ）に関する。
【０００２】
人工呼吸のための装置または機械は、本発明との絡みでは「レスピレータ」と称され、呼吸困難で苦しむ患者を助けるために病院の建物または救急車等のような移動する緊急設備で広く使われる。
【０００３】
これらのレスピレータは伝統的に、使用されないときは壁の支持装置、すなわち、壁に固定された取付台に配置され、そして、それらは使用されるときに医療職員によって壁の支持装置から取り外される。
【０００４】
レスピレータは、それらの電気的自立性を確保するための電気バッテリを備える。これらのバッテリは、レスピレータの使用の強さに応じて、多かれ少なかれ、しばしば再充電されなければならない。
【０００５】
現在では、医療用のレスピレータを固定するための壁の支持具は、二種類、すなわち、レスピレータのバッテリを再充電するためのシステムが無く、それらが投げ飛ばされ、救急車のような移動する緊急設備にいる人の安全を脅かすような状況を避けるために、レスピレータ／取付台が壊れずに耐えなければならない加速力である１０ｇの加速に耐えるもの；そして、さらに、レスピレータのバッテリを再充電するシステムを有するが、３ｇの負荷にしか耐えられないもの、が利用可能である。
【０００６】
このため、そのようなレスピレータを提案する以下の書類に言及がされ得る：仏国特許出願公開２９０６１４９号明細書、独国特許出願公開第１０２００８０６４４８０号明細書、独国特許出願公開第１０２００８０６４４８０号および独国特許出願公開第１０２００８０３９６５１号明細書。
【０００７】
しかしながら、壁の固定装置および関連するレスピレータからなるこれらの組立品はしばしば、レスピレータの支持具への容易且つ迅速な固定、および／または、その迅速または容易な電気的接続が常にできるとは限らない、複雑な構造を持つ。
【０００８】
さらに、仏国特許出願公開第２９０６１４９号明細書の文書は、呼吸補助システムと、患者側のインターフェースに接続できるとともに、酸素ボトルからガスが供給され、エネルギー蓄積器から電流が供給される、支持取付台とからなる患者の治療のための移動式の組立品を提案する。この装置は、迅速に患者の血液のＣＯ２の濃度を特定するとともに、このＣＯ２の濃度が高すぎるときに患者にＯ２を供給することを可能とする。当該装置は、特に緊急車両において、壁にそれを取り付けることができる固定システムを備えることができる。適所に配置され、傾けられそして支持板にパチっと取り付けられるロッキングシャフトによって、当該固定は成される。この装置は３ｇの負荷に耐え、６ｇ以上の負荷にさえ耐える。
【０００９】
そのため、生じる課題は、壁の固定装置または取付台と、関連するレスピレータと、からなり、バッテリ再充電システムを備え、そして有益なことに３方向（ｘ，ｙ，ｚ）において１０ｇの加速に耐えられ、前記支持装置が病院の建物の壁または救急車や消防車等のような緊急車両の内壁などに、直接またはレールを介して固定されるかどうかにかかわらず、ユーザが前記レスピレータを固く、迅速にかつ容易に前記支持装置に固定することを可能にする、改善された組立品を利用可能にすることである。
【００１０】
そのため、本発明の目的は、支持装置または取付台と、関連するレスピレータと、からなり、前記レスピレータが容易且つ迅速にその支持具に固定されることを可能にするだけでなく、同時に生じる、前記取付台へ供給を行う電源への前記レスピレータの電気的接続をも可能にする、組立品を利用可能にすることである。
【００１１】
そのため、その解決策は、レスピレータ、すなわち人工呼吸のための装置または機械と、前記レスピレータを受けるとともに支持することができるとともにそのように設計された、取付台、すなわち壁の支持装置と、を有し、前記取付台がそれを直接または間接的に壁に固定する固定システムを有する、レスピレータ／取付台の組立品であって、その上：
−  前記レスピレータが連結位置で前記取付台に配置されることを可能にするフッキングシステム（ｈｏｏｋｉｎｇ  ｓｙｓｔｅｍ）と、
−  前記レスピレータを、前記連結位置の後の、前記連結位置とは異なる、固着位置で前記取付台に固定することを可能にし、前記レスピレータに設けられる（ｃａｒｒｉｅｄ  ｂｙ）第１の固着手段と、前記取付台に設けられ、前記レスピレータが前記取付台に前記固着位置で固く固定されることを可能にするように前記第１の固着手段と協働することができるとともにそのように設計された第２の固着手段と、を有する固着システムと、
−  前記連結位置の後に続き、且つ前記連結位置と異なる前記固着位置になると同時にまたはほぼ同時に、前記レスピレータと前記取付台との間の電気的接続を確保することを可能にする電気的接続システムと、を有することを特徴とし、
−  電気的接続システムは、前記連結位置の後に続き、且つ前記固着位置になると同時にまたはほぼ同時に、前記レスピレータと前記取付台との間の電気的接続を確保することを可能にし、
前記レスピレータに設けられる前記第１の固着手段が接合部（ａｂｕｔｍｅｎｔ）を有し、前記取付台に設けられる前記第２の固着手段が軸回転する戻止め（ｐｉｖｏｔｉｎｇ  ｄｅｔｅｎｔ）を有し、前記戻止めは、前記レスピレータを前記取付台に前記固着位置で確実に保持するために前記接合部と協働し、前記戻止めは、戻止め支持部に支持されるとともに、前記取付台への前記固着位置での前記レスピレータの前記確実な保持を確保するために、常態では前記戻止めの前部を押すバネによって動かされる、ことを特徴とする、組立品である。
【００１２】
特別な場合に、本発明に係る前記レスピレータ／取付台の組立品は、一つ以上の下記技術的特徴を有することができる：
−  前記フッキングシステムは、前記レスピレータに設けられた第１の引っ掛け（ｈｏｏｋｉｎｇ）手段と、前記取付台に設けられ、前記レスピレータの前記取付台への位置決めおよび引っ掛けを可能にするために、前記第１の引っ掛け手段と協働できるとともにそのように設計された第２の引っ掛け手段とを有する；
−  前記電気的接続システムは、前記レスピレータに設けられた第１の電気接触手段と、前記取付台に設けられ、前記レスピレータが前記固着位置にあるときに前記レスピレータと前記取付台との間の電気的接続を確立するために、前記第１の電気接触手段と協働できるとともにそのように設計された第２の電気接触手段と、を有する；
−  その上それは、前記第１の固着手段の離脱および解放を可能にするように、そしてその上、同時またはほぼ同時に、前記第１および第２の電気接触手段が互いに分離することを可能にするように、前記第２の固着手段と協働する解放手段を有する；
−  前記レスピレータが前記連結位置で前記取付台にあるとき、前記レスピレータは、前記取付台に対して回転または傾くことによって移動可能である；
−  前記レスピレータの前記第１の引っ掛け手段は、第１の座部（ｓｅａｔ）を有し、前記取付台の前記第２の引っ掛け手段は、少なくとも部分的に前記座部に係合できるとともにそのように設計された突出物（ｐｒｏｊｅｃｔｉｎｇ  ｅｌｅｍｅｎｔ）を有する；
−  前記第１の座部は、前記レスピレータの背面に設けられた支持パネルに形成され、好ましくは、前記第１の座部は前記支持パネルに設けられた凹部または開口である；
−  前記接合部は、前記レスピレータの背面に固定された前記支持パネルに設けられる；
−  前記レスピレータに設けられた前記第１の電気接触手段は、一つ以上の接触器、好ましくは雌型接触器を有し、前記取付台に設けられた前記第２の電気接触手段は、一つ以上の接触器、好ましくは雄型接触器を有する；
−  前記固着位置は、前記結合位置に対して角度的にずれている（ａｎｇｕｌａｒｌｙ  ｏｆｆｓｅｔ）；
−  前記解放手段は、ユーザによって動かされ得るレバーを有する；
−  ユーザが前記レバーを動かしたとき、前記レバーは前記戻止めを前記接合部から外すように、前記戻止めに作用する；
−  前記取付台は電源、好ましくは、コンセント（ｍａｉｎ）の電流、すなわち１１０Ｖまたは２２０〜２３０Ｖの交流を、１２〜２４Ｖの直流に変える電源に接続される；
−  前記レスピレータは、一つ以上の再充電可能な蓄電手段、特に、再充電可能な一つ以上の電気バッテリを有する；
−  前記バネにバネ頭（ｓｐｒｉｎｇ  ｈｅａｄ）が設けられる；
−  前記戻止めは、前記戻止め支持部に設けられる一方でそこに保持されるその戻止め軸ＢＢ回りに軸回転する；
−  前記バネは、前記レスピレータにかかる１０ｇの牽引力（ｔｒａｃｔｉｏｎ  ｆｏｒｃｅ）に対する抵抗を可能にする；
−  前記戻止めバネは、常態では、それを固着されまたは固着する位置と称される位置に保つため、前記バネ頭を介して、前記戻止めの前部分、または前記戻止めの頂部を押す；
−  前記戻止めの前部分または頂部は、単純に、それらを接触させるようにし、その後手動で前記固定パネルが設けられた前記レスピレータに押圧することによって、前記レスピレータへの容易且つ迅速な機械的結合を可能にするため、丸い形状を有する。
【００１３】
本発明は、さらに、レスピレータの背面に固定された支持パネルを有する、本発明に係る組立品のレスピレータと、本発明に係る組立品の取付台と、に関する。
【００１４】
言い換えれば、本発明に係る前記レスピレータ／壁の取付台の組立品は、前記レスピレータの、その壁の支持具、すなわち取付台への迅速且つ容易な機械的結合を可能にするフッキングシステムと、前記レスピレータを固着すること、すなわち前記取付台に固定された前記レスピレータを１０ｇの最大加速度まで保持することに用いられる機械的接続システムと、前記装置（バッテリ無し）を機能させまたは前記取付台に固着された前記レスピレータの前記バッテリの再充電を可能にすることを確保するための、前記レスピレータが前記取付台に電気的に接続できるようにし、前記コンセントから電流が供給される、迅速な電気的接続のためのシステムと、を有する構成部品および手段の結合体を基礎とする。
【００１５】
本発明は、以下の図面を参照して与えられる下記の記載からより良く理解されるだろう：
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】図１は、本発明に係るレスピレータ／取付台の組立品に属する、壁の取付台の実施形態の正面図。
【図２】図２は、図１の前記取付台の（右および左の）側面図。
【図３】図３は、図１に係る前記取付台に接続可能なレスピレータの背面図。
【図４】図４は、図１の前記取付台の（右および左の）側面図。
【図５】図５は、本発明に係るレスピレータ／取付台の組立品の、結合位置における前記レスピレータを示す。
【図６】図６は、本発明に係るレスピレータ／取付台の組立品の、固着位置における前記レスピレータを示す。
【図７】図７は、図１の前記取付台への図３の前記レスピレータの位置決めを説明する、本発明に係る前記組立品に貼られるラベルの概略的な図。
【図８】図８は、本発明に係る前記取付台の前記固着手段の実施形態の概略的な図。
【図９】図９は、図８と同様だが、本発明に係る前記組立品の前記レスピレータとの協働をさらに示す。
【図１０】図１０は、本発明に係る組立品の前記電気的接続手段の実施形態の概略的な図。
【図１１】図１１は、本発明に係る前記レスピレータを前記取付台から解放するとともに分離できる、解放手段の実施形態を示す。
【００１７】
図５および６は、レスピレータ１０、すなわち人工呼吸のための装置または機械と、レスピレータ１０を受け且つ支持できるとともにそのように設計されることで支持装置として働く壁の取付台２０と、を有する、本発明に係るレスピレータ／取付台の組立品の実施形態の概略的な図である。
【００１８】
レスピレータ１０は、伝統的に、ボタン、キー、カーソル等のような一つ以上の制御要素、スクリーン、インジケータ等のような一つ以上のディスプレイがある前面１０ａを有する。
【００１９】
さらに、図１，２および４に詳しく見られるような壁の支持装置として働く取付台２０は、図４に概略的に見られるように、それを壁、例えば病院の建物の壁１００に固定するための固定システム３１を有する。
【００２０】
ここで、取付台２０は、固定システム３１が取り付けられる支持レール３０を介して、壁１００に固定され、例えば固定システム３１は、二つの顎（ｊａｗ）および締め付けネジを有しても良い。他の適切な固定システムも適合可能である。図２または４に示されるように、固定システム３１は、支持具２０の背面または骨組み３に設けられる。
【００２１】
図５から７に示されるように、本発明に係る前記レスピレータ／取付台の組立品は、レスピレータ１０を取付台２０に単純に引っ掛けることにより、取付台２０でレスピレータ１０が容易且つ迅速に結合位置となることを可能にするフッキングシステム１，１１，２，２１をさらに有する。
【００２２】
さらに正確には、フッキングシステム１，１１，２，２１は、レスピレータ１０に設けられた第１の引っ掛け手段１，１１と、前記支持装置または取付台２０に設けられるとともに、容易かつ迅速な位置決めを可能にし且つレスピレータ１０を取付台２０に引っ掛けるように、前記第１の引っ掛け手段１，１１と協働することが可能であるとともにそのように設計された第２の引っ掛け手段２，２１とを有する。
【００２３】
図３に詳しく示すように、レスピレータ１０に設けられた第１の引っ掛け手段１，１１は、例えば、前記レスピレータの背面１０ｂに、例えばこの場合ＶＥＳＡ型幾何学で配置された四つのネジによるネジ止めによって固定される後部の金属板または固定パネル１に形成された、第１の座部または凹部１１、特に開口または切欠き、を有する。
【００２４】
そのため、後部の固定パネル１は、レスピレータ１０と壁の一部、すなわち支持装置２０との間のインターフェースとして働く。それは恒久的にレスピレータ１０に固定される。
【００２５】
なお、第１の座部または凹部１１は、レスピレータ１０の背面１０ｂの壁面等に直接形成されても良く、この他の実施形態（不図示）においては、固定パネル１を省略することができる。
【００２６】
さらに、支持装置２０に設けられた第２の引っ掛け手段２，２１は、それらに関する限り、少なくとも一つの引っ掛けタブ（ｔａｂ）２１、すなわちレスピレータ１０の座部１１に挿入できるように設計されるとともに寸法が取られた突出物を有する。
【００２７】
図２に示すように、この引っ掛けタブ２１は、有益なことに、取付台２０の前面または前部の骨組み２を形成する板の突出する部分によって形成されても良い。さらに言えば、図５から７に示すように、ユーザは、突出する引っ掛けタブ２１を取付台２０の座部または開口部１１に単純に挿入することで、レスピレータ１０を壁の取付台２０に配置する。
【００２８】
レスピレータ１０は、そのとき、結合位置にある、すなわち引っ掛けタブ２１と座部１１との間の協働により単純にそこに保持されることで、支持具２０に接続されるのである。なお、その支持具２０への接続は、強固にされるものではない。この結合位置において、レスピレータ１０は、引っ掛けタブ２１をその座部１１から外すことで、壁の支持体２０から簡単に取り去られることができる。
【００２９】
言い換えると、座部１１を有するとともにレスピレータ１０の後部板１に設けられた第１の引っ掛け手段１，１１は、正しい位置決めとレスピレータ１０の壁の取付台２０への引っ掛けを確保するように、引っ掛けタブ２１を有するとともに支持装置または取付台２０の前面２に設けられた第２の引っ掛け手段２，２１と協働する。しかしながら、前記結合位置と呼ばれるこの位置において、レスピレータ１０は取付台２０に固く保持されはしない。
【００３０】
レスピレータ１０を前記結合位置で取付台２０に配置することを容易にするため、暗号化システム７０，７１が、有益なことにレスピレータ１０および取付台２０に設けられる。例えば、図１，２および４に示すように、取付台２０の前面または骨組み２に設けられ、図３および５に特に示すように、少なくとも部分的に相補的な形状を有するとともに人工呼吸器１０の後部の板またはパネル１に形成される第３の座部または凹部７１に係合する突出物７０を設けることができる。
【００３１】
引っ掛けタブ２１をパネル１の第１の座部１１に挿入することによって人工呼吸器１０が取付台２０に結合されれば、図７に概略的に示すように、レスピレータ１０の下部に押圧力（図７に矢印で示される）を働かせることにより、ユーザが人工呼吸器１０を前記結合位置から角度をつけるように前記固着位置へと傾けるとき、取付台２０の前部の骨組み２に設けられた突出物７０は、第３の座部７１に係合することで、レスピレータ１０の取付台２０への正しい位置決めおよび整列とそこへの中心合わせ（ｃｅｎｔｒｉｎｇ）と、を確保することを可能にする。
【００３２】
その後、レスピレータ１０を固着位置で取付台２０に固定するために、すなわちそれらを互いに固く接合するために、固着システム１，１２，１３，４０〜４５が設けられる。この固着システム１，１２，１３，４０〜４５は、それが前記結合位置に配置された後、前記レスピレータ／壁の取付台の組立品の良好な機械的接続を確保すること、すなわちレスピレータ１０が固定される位置に、そして取付台２０に固く保持されることを確保することを可能にする。
【００３３】
そのため、前記固着位置は、前記結合位置とは異なる、取付台２０におけるレスピレータ１０の位置であり、前記固着位置において、レスピレータ１０は壁の取付台２０に堅固に保持されるとともに、以下に詳述されるように、先に解放手段が作動しないとそこから外されることができない。
【００３４】
概要的に、前記固着位置は、前記結合位置に対して角度的にずれた位置であり、そのため、引っ掛けタブ２１の座部１１への挿入によって形成される軸ＡＡ（図５および６を参照）回りに、レスピレータ１０に僅かに軸回転させまたは傾ける動きをさせることによって、それが前記結合位置から前記固着位置に進む。
【００３５】
さらに正確には、レスピレータ１０が固定される位置に且つ取付台２０に固く保持されることを確保する固着システム１，１２，１３，４０〜４５は、レスピレータ１０の壁の支持体２０への機械的接続を可能にする、固定パネル１に設けられた機械的な構成部品または構成要素の一群を有する。
【００３６】
固着システム１，１２，１３，４０〜４５を形成するこの機械的な構成部品または構成要素の一群は、レスピレータ１０に設けられるとともに、レスピレータ１０が前記固着位置で支持装置または取付台２０に固く固定されるとともに保持されることを保証するように取付台２０に設けられる第２の固着手段４０〜４５と協働する、第１の固着手段１，１２，１３を有する。
【００３７】
図８に詳細に示すように、取付台２０に設けられる第２の固着手段４０〜４５は、有益なことに、戻止め支持体４２に設けられるとともにバネ頭４３が設けられたバネ４１に動かされる軸回転戻止め４０を有する。戻止め４０は、戻止め支持体４２に設けられるとともにそこに保たれる、その戻止め軸ＢＢ回りに軸回転する。バネ４１の適切な寸法取りは、前記レスピレータにかかる１０ｇの牽引力への抵抗を可能にする。
【００３８】
前記戻止めを固着されまたは固着する位置に保つために、常態では、戻止めバネ４１が、戻止め４０の前部分４５、すなわち戻止め４０の頂部を、バネ頭４３を経由して押す。戻止め４０の前部分または頂部４５は、好ましくは、単純にそれらを接触させてその後に手動で固定パネル１が設けられたレスピレータ１０を押圧することで、レスピレータ１０への容易且つ迅速な機械的接続を可能にするために、丸い形状を有する。
【００３９】
実際は、レスピレータ１０の背面１０ｂに位置する固定パネル１は、取付台２０の第２の固着手段と、すなわち、特に、戻止め４０および戻り止めバネ４１と協働する第１の固着手段を有する。
【００４０】
さらに正確には、図８および９に示すように、レスピレータ１０の第１の固着手段は、レスピレータ１０が壁の取付台２０に前記固着位置で固く保持されることを確保するために、戻止め４０の頂部または前部分４５に設けられた爪４４と協働する接合部１３を有する。
【００４１】
図３に示すように、接合部１３は、レスピレータ１０の後部パネル１の壁体の一部によって形成されても良い。図９に示すように、特に、ここでは、後部パネル１は、特に戻止め４０を受けるように寸法を取られ且つそのように設計される第２の座部または凹部１２を有し、凹部１２の近辺（ｉｍｍｅｄｉａｔｅ  ｐｅｒｉｐｈｅｒｙ）に位置する前記後部パネル１の前記壁体の一部は、レスピレータ１０が前記固着位置にあるとき（図６および９）に戻止め４０の爪４４が接する前記接合部１３を形成する。
【００４２】
さらに、本発明に係る前記レスピレータ／取付台の組立品は、前記結合位置の後に続き、特に図５から７に示すように、レスピレータ１０を壁の取付台２０の方向に傾けるまたは軸回転することによって前記固着位置になると同時にまたはほぼ同時に、レスピレータ１０と取付台２０との間の電気的接続を確保することが可能な、電気的接続システム５０，５１をも有する。
【００４３】
電気的接続システム５０，５１は、レスピレータ１０に設けられるとともに、レスピレータ１０が前記固着位置にあるときにレスピレータ１０と取付台２０との間の電気的接続を確立するように、取付台２０に設けられる第２の電気的接触手段５１と協働する、第１の電気的接触手段５０を有する。
【００４４】
言い換えると、レスピレータ１０がユーザによって前記結合位置から前記固着位置に傾けられたとき、レスピレータ１０とコンセントから電流の供給を受ける取付台２０との間で電気的な連続性を得るため、そしてそれによってレスピレータ１０の電気バッテリを充電または再充電するため、第１のおよび第２の電気的接触手段５０，５１が互いに接続される。
【００４５】
電気的接続システム５０，５１は、好ましくは、電源とレスピレータ１０との間の電気的連絡を可能にする、少なくとも二つの電気接点および一つ以上の電気ケーブルを有する。
【００４６】
図１０に詳細に示すように、電気的接続システム５０，５１は、できる限りの位置決めの相違を補い、例えばコンセントの電流を変換する、すなわち１１０Ｖまたは２２０〜２３０Ｖ（交流）を１２〜２４Ｖ（直流）に変換する電源に接続される素線５５によって取付台２０に接続される、プラグ支持体、バネ付き雄型の二つの電気接点５２、を有する。それはさらに、一つ以上の接点カバー５３と、一つ以上のイジェクトバネ（ｅｊｅｃｔｉｏｎ  ｓｐｒｉｎｇ）５４とを有する。
【００４７】
一つ以上の接点カバー５３は、電気接点５２が環境から保護されることを可能にするとともに、それによりユーザを可能な限りの電気による危険から保護する。一つ以上のイジェクトバネ５４によって、その取付台２０からの機械的分離時に、それらはレスピレータ１０の離脱を可能にする。
【００４８】
レスピレータ１０において、電気接点５０は、雌型であるとともに、機械的挿入によってそこで係合する取付台２０の二つの雄型電気接点５２を受ける。
【００４９】
コンセントに接続される電源８は、壁の取付台２０に（符号９の箇所で）つなげられるとともに、取付台２０に設けられる第２の電気的接触手段５１に電気接点につなげられる。正しい電気的接続は、電源８の前面に配置されたインジケータの光によって示される。
【００５０】
電源８は、迅速な結合システムを用いる支持装置または取付台から外されることができる。さらに、電源８は、後部の骨組み３に恒久的に一体化されることができる。
【００５１】
レスピレータ１０は、それに関する限り、それが取付台２０から分離されたときにそれが稼働するために必要な電力が供給されることを確保する、例えば、少なくとも１〜２時間、またはそれ以上のスタンドアローン運転を確保する一つ以上の電気バッテリを有する。
【００５２】
レスピレータ１０はまた、その前面１０ａにおいて、前記バッテリの正しい充電または再充電を示す、インジケータライトを有する。この知らせは、支持装置または取付台２０において、インジケータライトによって提供されても良い。
【００５３】
本発明に係る組立品は、前記第１の固着手段１，１２，１３の離脱および解除を可能にし、同時またはほぼ同時に、前記第１および第２の電気接触手段５０，５１を互いに分離することさらに可能にするように、第２の固着手段４０〜４５と協働する解放手段６０，６をも有する。
【００５４】
有益なことに、解放手段６０，６は、操作者によって動作させられ得るとともに、作動後、第２の固着手段４０〜４５に作用しないとともにレスピレータ１０が前記固着位置にある、固着位置と呼ばれる少なくとも一つ目の位置と、取付台２０から取り外すことができるようにレスピレータ１０を解放するためにそれが第２の固着手段４０〜４５と相互作用する解放位置と呼ばれる少なくとも二つ目位置との間での動く、レバーまたはハンドル６を有する。接触カバー５３は、そのとき、その安全機能を実現するために、その最初の位置に戻る。
【００５５】
ユーザによるハンドルまたはレバー６の手動での作動は、機械的および電気的接続システムの固定を解除させるとともに、ユーザがレスピレータ１０をその壁の支持具２０から取り外すことを可能にする。
【００５６】
前記解除のために、結合されたスリーブ６１を介して、ハンドル６は戻止め４０を動かす。それに、１０ｇの加速時にハンドル６の固着された位置を保証するように寸法が取られるとともに、ピンによって戻止め支持体４２に固定される、戻しバネ６３が設けられる。
【００５７】
最後に、本発明に係る人工呼吸器／取付台の組立品は、人工呼吸器１０が迅速かつ容易に、図７に示すような連続する二つの主要なステップ、すなわち：
−  最初の、引っ掛けタブ２１の、人工呼吸器１０のパネル１の第１の座部または開口部１１への単純な挿入による、前記人工呼吸器のその支持具への最初の機械的位置決め（図７における位置（１））、
−  その後の、ユーザが人工呼吸器１０を前記取付台の方向に押したとき、これにより、パネル１による戻止め４０の作動およびその接合部１３との協働、そして、同時に、接点カバーの引込みと、人工呼吸器１０の雌型接点５１と接続する取付台２０の雄型電気接点５２による電気的接続と、を引き起こす、取付台２０に固着された人工呼吸器１０に関して同時にまたはほぼ同時に生じるシステムの機械的および電気的接続（図７の位置（２）、および矢印「ＰＵＳＨ」）、
によって、その取付台２０に配置されることを可能にするため、特に、有益である。
【００５８】
ユーザが前記レスピレータを前記支持装置から離して使いたいと思ったとき、取付台２０からの人工呼吸器１０の機械的および電気的分離は、同時に起こるとともに、ユーザが、傾けられるとともにそれによってパネル１を解放する戻止め４０に作用するレバー６を動かし、そして、前記接点カバーが人工呼吸器１０を押し、その最初の機械的位置、すなわち非固定結合位置に戻ったときに行われる。
【００５９】
本発明に係るレスピレータ／壁の取付台の組立品は、呼吸の補助、特に緊急の治療処置を必要とする種の患者に人工呼吸を施すことに用いられることができる。
【図１】
2013252430.tif 000003
【図２】
2013252430.tif 000004
【図３】
2013252430.tif 000005
【図４】
2013252430.tif 000006
【図５】
2013252430.tif 000007
【図６】
2013252430.tif 000008
【図７】
2013252430.tif 000009
【図８】
2013252430.tif 000010
【図９】
2013252430.tif 000011
【図１０】
2013252430.tif 000012
【図１１】
2013252430.tif 000013
【外国語明細書】
2013252430000001.pdf