(57)【要約】【課題】顕微鏡照明方法及び顕微鏡を提供する。【解決手段】本発明は、顕微鏡照明方法、白色光ＬＥＤ（４）と補正フィルタ（６）とを備えた顕微鏡照明セット、並びに透過光明視野照明及び入射光蛍光照明で交互に又は同時に試料（１０）を解析する対応する顕微鏡システム（１）に関し、白色光ＬＥＤ（４）は透過光明視野照明に使用され、補正フィルタ（６）が、透過光明視野照明中及び入射光蛍光照明中の両方で透過光明視野照明の照明ビーム路内の位置でアクティブ化され、補正フィルタ（６）は、白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルの少なくとも１つの最大の波長範囲に最小を有するスペクトル透過ファイルを有する。【選択図】図４
2013029836.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
顕微鏡（１）で試料（１０）を照明する方法であって、透過光明視野照明及び入射光蛍光照明で交互に又は同時に前記試料（１０）を照明することが可能であり、
前記透過光明視野照明の光源として白色光ＬＥＤ（４）が使用され、透過光明視野照明及び入射光蛍光照明の両方で前記透過光明視野照明の照明ビーム路内の位置で補正フィルタ（６）がアクティブ化され、
前記補正フィルタ（６）は、前記白色光ＬＥＤに合わせ調整されるスペクトル透過プロファイルであって、前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルの少なくとも１つの最大の波長範囲内に透過最小を有するスペクトル透過プロファイルを有する、方法。
【請求項２】
前記試料（１０）に達する前記入射光蛍光照明の励起光のスペクトルが、前記白色光ＬＥＤ（４）に存在する変換色素を励起させる役割を果たすスペクトル成分を有すること、及び前記補正フィルタ（６）が、これらスペクトル成分の範囲内に透過最小を有することを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記補正フィルタ（６）として、前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルの最大の波長範囲内に最小を有するスペクトル透過プロファイルを有するフィルタが使用されることを特徴とする請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記補正フィルタ（６）として、前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルの最小の波長範囲内に透過最大を有するスペクトル透過プロファイルを有するフィルタが使用されることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記補正フィルタ（６）を透過する相対スペクトルプロファイルが、少なくとも可視波長範囲の大部分でハロゲン灯、特に上流日光フィルタ及び／又は熱保護フィルタを備えたハロゲン灯のスペクトルに対応するように、前記補正フィルタ（６）の前記スペクトル透過プロファイルが前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルに合わせ調整されることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記補正フィルタ（６）を透過する前記相対スペクトルプロファイルが、少なくとも前記可視波長範囲の前記大部分で、上流日光フィルタ及び／又は熱保護フィルタを備えたハロゲン灯のスペクトルに対応することを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
白色光ＬＥＤ（４）と、前記白色光ＬＥＤ（４）に合わせ調整された補正フィルタ（６）とを備えた顕微鏡照明手段であって、前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルは、特に青色波長範囲及び緑黄色波長範囲のそれぞれに少なくとも２つの最大を有し、前記補正フィルタ（６）の前記スペクトル透過プロファイルは、これら最大のうちの少なくとも一方の波長範囲内に透過最小を有し、前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルは、前記少なくとも２つの最大の間に少なくとも１つの最小を有し、前記補正フィルタ（６）の前記スペクトル透過プロファイルは、この少なくとも１つの最小の波長範囲内に透過最大を有する、顕微鏡照明手段。
【請求項８】
前記補正フィルタ（６）を透過する前記相対スペクトルプロファイルが、少なくとも前記可視波長範囲の前記大部分で、ハロゲン灯、特に上流熱保護フィルタ及び／又は日光フィルタを備えたハロゲン灯のスペクトルに対応するように、前記補正フィルタ（６）の前記スペクトル透過プロファイルが前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルに合わせ調整されることを特徴とする請求項７に記載の顕微鏡照明手段。
【請求項９】
前記可視波長範囲の前記大部分が４２０ｎｍ〜７００ｎｍに及ぶことを特徴とする請求項８に記載の顕微鏡照明手段。
【請求項１０】
前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルが、４４０〜４７０ｎｍの範囲及び５２０ｎｍ〜５７０ｎｍの範囲のそれぞれに２つの最大を有することを特徴とする請求項７〜９のいずれか一項に記載の顕微鏡照明手段。
【請求項１１】
前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルが、４７０ｎｍ〜５２０ｎｍの範囲、特に５００ｎｍに最小を有することを特徴とする請求項７〜１０のいずれか一項に記載の顕微鏡照明手段。
【請求項１２】
白色光ＬＥＤ（４）と、前記白色光ＬＥＤ（４）に合わせ調整された補正フィルタ（６）とを備えた顕微鏡照明手段の使用法であって、この白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルは、特に青色波長範囲及び緑黄色波長範囲のそれぞれに少なくとも２つの最大を有し、前記補正フィルタ（６）のスペクトル透過プロファイルは、顕微鏡（１）内の試料（１０）を照明するため、これら最大のうちの少なくとも一方の波長範囲内に最小を有し、前記試料（１０）は、透過光明視野照明及び入射光蛍光照明で交互に又は同時に解析され、前記白色光ＬＥＤ（４）は、前記透過光明視野照明の光源として使用され、前記補正フィルタ（６）は、透過光明視野照明中及び入射光蛍光照明中の両方で、前記透過光明視野照明の照明ビーム路内の位置でアクティブ化される、使用法。
【請求項１３】
請求項７〜１１のいずれか一項に記載の顕微鏡照明手段の請求項１２に記載の使用法。
【請求項１４】
試料を解析する顕微鏡（１）であって、
透過光明視野照明手段（３）と入射光蛍光照明手段（２）とを備え、
これら２つの照明手段（２、３）は交互に又は同時にオンに切り替えることができ、
前記透過光明視野照明手段の光源として白色光ＬＥＤ（４）が設けられ、スペクトル補正フィルタ（６）が、前記透過光明視野照明手段がオンに切り替えられた場合と前記入射光蛍光照明手段がオンに切り替えられた場合の両方で、前記透過光明視野照明手段（３）の照明ビーム路内の位置でアクティブ化可能であり、前記補正フィルタ（６）は、前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルの少なくとも１つの最大の波長範囲に透過最小を有するスペクトル透過プロファイルを有する、顕微鏡。
【請求項１５】
前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルが、特に青色波長範囲及び緑黄色波長範囲のそれぞれに少なくとも２つの最大を有し、前記補正フィルタ（６）の前記スペクトル透過プロファイルが、これら最大のうちの少なくとも一方の波長範囲に透過最小を有し、前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルが、前記少なくとも２つの最大の間に少なくとも１つの最小を有し、前記補正フィルタ（６）の前記スペクトル透過プロファイルが、この少なくとも１つの最小の波長範囲に透過最大を有することを特徴とする請求項１４に記載の顕微鏡。
【請求項１６】
前記補正フィルタ（６）を透過する相対スペクトルプロファイルが、少なくとも可視波長範囲の大部分でハロゲン灯のスペクトルに対応するように、前記補正フィルタ（６）の前記スペクトル透過プロファイルが前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルに合わせ調整されることを特徴とする請求項１４又は１５に記載の顕微鏡。
【請求項１７】
前記補正フィルタ（６）を透過する前記相対スペクトルプロファイルが、少なくとも前記可視波長範囲の前記大部分で、上流熱保護フィルタ及び／又は日光フィルタを備えたハロゲン灯のスペクトルに対応することを特徴とする請求項１６に記載の顕微鏡。
【請求項１８】
前記可視波長範囲の前記大部分が４２０ｎｍ〜７００ｎｍに及ぶことを特徴とする請求項１６又は１７に記載の顕微鏡。
【請求項１９】
前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルが、４４０ｎｍ〜４７０ｎｍの範囲及び５２０ｎｍ〜５７０ｎｍの範囲のそれぞれに２つの最大を有することを特徴とする請求項１４〜１８のいずれか一項に記載の顕微鏡。
【請求項２０】
前記白色光ＬＥＤ（４）のスペクトルが、４７０ｎｍ〜５２０ｎｍの範囲、特に５００ｎｍに最小を有することを特徴とする請求項１４〜１９のいずれか一項に記載の顕微鏡。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、顕微鏡照明方法、白色ＬＥＤと補正フィルタとを備えた顕微鏡照明手段、並びに交互に又は同時にオンになる透過光明視野照明及び入射光蛍光照明を備えた、試料を解析する対応する顕微鏡に関する。
【背景技術】
【０００２】
細胞診及び病理学では、染色試料が、一般に透過明視野照明で顕微鏡により解析される。顕微鏡により解析される試料の色は、診断の重要な基準である。例えば、位相コントラスト又は微分干渉コントラスト（ＤＩＣ）等のコントラスト方法による他の顕微鏡解析では、試料の色はあまり重要ではない。この種のコントラスト方法では、非染色試料が解析され、透過明視野顕微鏡では主に透明に見える。コントラスト方法が続けて使用されて、試料の位相特性を可視化する。
【０００３】
蛍光顕微鏡はさらなる既知の解析方法である。この文脈の中では、解析すべき試料は、励起フィルタとして知られるものを通る入射光照明ビーム路により照明される。励起光は、蛍光染色された物体を蛍光させ、発せられた蛍光が結果として生成される試料の顕微鏡像を決める。これらの顕微鏡方法は本質的に、比較的長い期間にわたって知られている。詳しくは入手可能な先行技術を参照のこと。
【０００４】
過去数十年では、ハロゲン灯が、例えば、透過光明視野照明のために、顕微鏡での照明手段として使用されてきた。ハロゲン灯が発する光は主に、黒体の連続スペクトルに対応する。一般に、熱保護フィルタも、ハロゲン灯を備えた照明モジュールに内蔵され、発せられる放射線の赤外線範囲を大幅に減衰する。吸収ガラス（２ｍｍ厚のＫＧ１）が、熱保護フィルタとして使用されることが多い。結果として生成される照明の連続スペクトルは、ユーザによる色評価を可能な限り確実にする。
【０００５】
特定の光源を用いる照明の場合、演色評価数（ＣＲＩ）として知られるものが色の評価に重要である。これは、等しい相関色温度の光源の演色品質を示すために使用することができる測光値であると理解される。色温度５０００Ｋまでは、対応する色温度の黒体から発せられる光が、演色品質を評価する基準として使用される。５０００Ｋを超える色温度では、日光のようなスペクトル分布が基準として使用される。例えば、それ自体が黒体の良好な近似である家庭のフィラメント電球の演色を計算する場合、２７００Ｋの温度を有する黒体のスペクトルが使用される。可視波長範囲の等しい（相関）色温度の黒体のスペクトルを完全に模倣する任意の光源が、演色評価数１００を達成する。ハロゲン灯もフィラメント電球と同様に、最高で１００の演色評価数を達成することができる。
【０００６】
顕微鏡法では、ハロゲン灯は次第に、既知の利点を有する発光ダイオード（以下ではＬＥＤ）で置き換えられつつある。これらの利点としては、低消費電力で高い光放射性及び長寿命が挙げられる。透過光照明の場合、白色ＬＥＤが主に使用される。白色標準ＬＥＤでは、青色、紫色、又はＵＶのＬＥＤが光輝性材料と組み合わせられる。青色ＬＥＤが一般に利用され、黄色の光輝性材料と組み合わせられる。複数の異なる光輝性材料（一般に赤、緑、及び青）を含むＵＶ ＬＥＤを使用することもできる。加法混色の原理によれば、白色光がこの主のＬＥＤにより生成される。このように製造される構成要素は良好な演色性を有し、演色評価数は７０〜９０である。しかし、白色ＬＥＤは連続スペクトルを発さない。青色ＬＥＤに基づく白色光ＬＥＤは、青色スペクトル範囲内（約４５０ｎｍ）で強い放射を有し、青緑（約５００ｎｍ）波長範囲で最小を有し、より高い波長でより広い放射範囲を有し、約５５０ｎｍで最大であり、約６５０ｎｍで大きく下がる。
【０００７】
ＬＥＤの種類に応じて、約４５０ｎｍでの最大強度に対する５００ｎｍでの最小強度の比率は通常、約１０〜２０％である。試料照明としてこの種の不連続スペクトルを使用する場合、色評価はより困難であり、ハロゲン灯による顕微鏡照明の場合で得られる経験値と異なる。
【０００８】
特許文献１はこの問題に対処する。この文献では、日光フィルタが組み合わせられた従来のハロゲン光源からの顕微鏡照明が、白色ＬＥＤの照明と比較されている。視覚的又は（ＣＣＤ）カメラで観測された観測物体の色が、スペクトル分布が異なることから変化し、この色変化が誤った診断結果に繋がり得ることが分かった。したがって、この文献では、いわゆる「波長分布変換要素」により、白色ＬＥＤのスペクトル分布を日光のスペクトル分布に合わせようとする。この文献では、可能な補正フィルタ（「波長分布変換要素」）に適したスペクトル透過プロファイルのいくつかの例が提供され、２つの補正フィルタを連続して配置することが可能である。この文献で使用される白色光ＬＥＤの第１の例は、第１の最大を青色範囲（約４５０ｎｍ）で示し、第２の、この場合はより高い最大を緑黄色範囲（約５５０ｎｍ）で示す。対照的に、白色光ＬＥＤの別の例は、本明細書の導入部で上述したスペクトルプロファイルを示し、第１の最大が第２の最大よりも高い強度を有する。両事例で、各補正フィルタは、全体としては元の白色光ＬＥＤのプロファイルに対応するが、２つの最大がおおよそ同じ強度に調整されたスペクトルプロファイルを提供する。したがって、結果として生成されるスペクトルプロファイルはなお、日光又はハロゲン灯（日光フィルタを備える）のスペクトルである所望の目的から大きく離れている。
【０００９】
上記導入部で扱ったさらなる問題が蛍光顕微鏡で生じる。上述した透過光明視野照明に加えて、顕微鏡がさらに、入射光蛍光照明の可能性を有する場合、本発明者等は以下の作用を発見した。試料の入射光蛍光励起中に生成される励起光の大部分が、試料を透過し、透過光照明軸に沿って透過光照明源に達する。青色ＬＥＤを備えた白色光ＬＥＤがこの位置に配置される場合、青色励起光は白色ＬＥＤ内の黄緑変換色素を励起させ、そのために黄緑光が透過光照明軸に沿って試料に達する。これは、蛍光像の破壊的な背景として知覚され、試料からの実際の蛍光にかなり重複する危険さえある。紫色又はＵＶのＬＥＤに基づく白色光ＬＥＤが使用される場合、蛍光照明の励起光が紫色又はＵＶスペクトル範囲内にスペクトル成分を有するとき、同様の作用が見られる。この場合、白色光ＬＥＤ内の対応する変換色素が励起する。この励起は、白色光ＬＥＤそれ自体がオフに切り替えられる場合であっても生じる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０ ２００７ ０２２ ６６６ Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
したがって、本発明の目的は、交互に又は同時にオンに切り替えることができる、白色光ＬＥＤによる透過光明視野照明及び入射光蛍光照明を備えた顕微鏡において、入射光蛍光観測での破壊的な光を低減することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明は、顕微鏡内で試料を照明する方法を提案し、この方法では、試料を透過光明視野照明及び入射光蛍光照明で交互に又は同時に照明することができ、白色光ＬＥＤが、透過光明視野照明の光源として使用される。透過光明視野照明及び入射光蛍光照明の両方で、スペクトル選択的な補正フィルタが、透過光明視野照明の照明ビーム路内の位置でアクティブ化される。この補正フィルタは、白色光ＬＥＤのスペクトルの少なくとも１つの最大の波長範囲に最小を有するスペクトル透過プロファイルを有する。
【００１３】
したがって、本発明によれば、透過光明視野照明手段がオンに切り替えられる場合及び入射光蛍光照明手段がオンに切り替えられる場合の両方で、並びに透過光明視野照明と同時入射光蛍光照明が組み合わせられるあまり一般には生じない場合でも、スペクトル補正フィルタが透過光明視野照明手段の照明ビーム路に導入される。透過光照明の光源、すなわち、白色光ＬＥＤがオフに切り替えられる場合であっても、補正フィルタが透過光明視野照明の照明ビーム路に導入されることを強調すべきである。これが、補正フィルタが「照明ビーム路内の位置」でアクティブ化されるという表現の理由である。補正フィルタが透過光照明軸上に配置又はアクティブ化されるという表現は、これと同義で使用される。補正フィルタの「アクティブ化」という用語は、透過光照明軸上のこのフィルタの永久的な存在も含む旨として解釈されるべきである。しかし、補正フィルタをフィルタスライド又ハフィルタホイールに取り付けることが有利であり得、これによりフィルタスライド又はフィルタホイールは、スペクトル補正フィルタを透過光照明軸から取り出され、他の顕微鏡方法、特に最初に考察したコントラスト方法のための他の可能なフィルタがビーム路に配置される。したがって、スペクトル補正フィルタは、透過光照明軸上で試料と白色光ＬＥＤとの間に配置され、又はそのように配置することが可能である。
【００１４】
スペクトル補正フィルタが必ずしも単一のフィルタである必要はなく、２つ以上のスペクトルフィルタを備え、上記２つ以上のスペクトルフィルタの組み合わせがスペクトル補正フィルタを形成してもよいことに留意されたい。
【００１５】
スペクトル補正フィルタが、透過型ディスプレイのような電子フィルタを備えてもよいことにさらに留意されたい。
【００１６】
本発明では、スペクトル補正フィルタは、白色光ＬＥＤのスペクトルの少なくとも１つの最大の波長範囲に透過最小を有するスペクトル透過プロファイルを有する。一般性を失うことなく、本発明は、最初に説明された白色光ＬＥＤの一種により説明され、青色光で励起する白色光ＬＥＤは、青色波長範囲（約４５０ｎｍ）で最大、青緑（約５００ｎｍ）で最小、及び緑黄色波長範囲（約６５０ｎｍ）でさらなる最大を有するスペクトルを有する。しかし、本発明の背景にある原理は、この種の白色光ＬＥＤに限定されず、他の種類の白色光ＬＥＤの事例に適用することもできる。
【００１７】
本発明によれば、白色光ＬＥＤに調整されたスペクトル補正フィルタは、上記例に従えば、青色及び／又は緑黄色波長範囲から発せられる白色光ＬＥＤのスペクトル範囲からの放射を低減する。一方、これは、このようにして透過放射の強度が１つ又は複数のスペクトル範囲で低減され、その結果、特に上流熱保護フィルタ及び／又は日光フィルタを含むハロゲン灯のスペクトルへの近似を達成することができ、又は補正フィルタの対応するさらなる構成により、上記スペクトルとの完全な対応を達成することができるため、透過光明視野照明に対して好ましい作用を有する。他方、入射光蛍光照明の場合、本発明は、最初に述べた望ましくない作用を低減又は完全になくすことができる。補正フィルタのスペクトル透過プロファイルが、例えば、青色波長範囲内に透過最小を有する場合、補正フィルタは、入射光蛍光照明からの青色励起光が、透過光に提供される白色光ＬＥＤに衝突することを回避することができる。最初に上述したように、特に青色励起光の大部分が、透過光照明軸に沿って試料を透過して白色光ＬＥＤに届く。したがって、透過光照明軸に配置されたスペクトル補正フィルタは、白色光ＬＥＤ内の黄緑変換色素の励起を回避する。補正フィルタが、例えば、黄緑波長範囲内に透過最小を有するスペクトル透過プロファイルを有する場合、透過光照明軸に適用される補正フィルタは、白色光ＬＥＤからの青色励起光による黄緑変換色素の励起により生成される黄緑光が、試料に達することを回避することができる。
【００１８】
したがって、特に有利な構成では、白色光ＬＥＤのスペクトルのすべての最大の波長範囲に透過最小、すなわち、本例では、青色波長範囲及び黄緑波長範囲に透過最小を有する補正フィルタが使用される。ここでも、入射光蛍光照明からの青色励起光による黄緑変換色素の励起の作用が、白色光ＬＥＤがオフに切り替えられた場合でも、すなわち、透過光照明手段がオフに切り替えられた場合であってもなお生じることを強調すべきである。
【００１９】
したがって、本発明は理想的には、一方では、白色光ＬＥＤを含む透過光照明のスペクトルプロファイルを、日光フィルタ又は熱保護フィルタあり又はなしのハロゲン灯のスペクトルプロファイルに補正するために、そして同時に、入射光蛍光照明に切り替えられた後、入射光蛍光照明からの励起光により透過光白色光ＬＥＤ内の色素の励起から発せられる蛍光像内の破滅的な強度の背景をなくすために適する。一般にオフに切り替えられた白色光ＬＥＤは次に励起し、下から蛍光試料を照射する。
【００２０】
本発明は特に、常に、試料に達する入射光蛍光照明の励起光のスペクトルが、白色光ＬＥＤ内に存在する変換色素の励起を助ける（ことができる）成分を含む場合、特に有利に使用することができる。特に、作用が起きることによって、白色光ＬＥＤがオフに切り替えられる場合であっても変換色素が蛍光照明からの励起光により励起するのはまさにこの場合である。
【００２１】
補正フィルタが、白色光ＬＥＤのスペクトルの最大（又は最小）の「波長範囲」に最小（又は最大）を有するスペクトル透過プロファイルを有しなくてはならないという要件は、この最小（又は最大）が最大（又は最小）を中心とした±２５ｎｍの範囲内にあるという旨であると理解されたい。最大（又は最小）のピークの先鋭さに応じて、上記範囲は±１０ｎｍまで下がってもよく、又は±１０ｎｍ未満であってもよい。しかし、特に、補正フィルタの透過プロファイルは、上述した有益な作用が透過光明視野照明中及び入射光蛍光照明中の両方で生じるように設計される。
【００２２】
純粋に完全を期すために、本明細書において考察される本発明に対する代替が、入射光蛍光照明中に透過光照明軸内にシャッタを取り入れることを含み、シャッタが、透過光照明軸の方向において試料を透過する励起光を白色光ＬＥＤから完全に離れる状態を保つことに留意されたい。透過光明視野照明に切り替えられると、シャッタを再び、透過光照明ビーム路から外す必要がある。
【００２３】
本発明は、最初に扱ったコントラスト方法等の他の顕微鏡方法との併用にも特に適する。位相コントラスト（「ｐｈａｃｏ」）では、光リングからの約１０％のみの光が試料に向けられる。微分干渉コントラスト（「ＤＩＣ」）では、交差偏光子が光強度の大半を受け取る。最後に、プローブを暗視野で見る場合、直接光は観測されず、試料から散乱した光のみが観測される。顕微鏡の照明システムは一般に、十分な光が上述したコントラスト方法でも利用可能なように構成されるため、透過光照明の強度は、本発明により使用される追加の補正フィルタによる減衰が強度問題を生じさせず、実際に強度補正に適するほど十分に高い。
【００２４】
本発明がコントラスト方法と一緒に使用される場合、透過光明視野照明からコントラスト方法に切り替える際、選択されたコントラスト方法に対してより高い光強度が再び利用可能なように、補正フィルタを透過光明視野照明の照明ビーム路から取り除く（手動又は自動で）ことが好都合である。
【００２５】
顕微鏡照明の上述した方法と同様に、本発明は、白色光ＬＥＤと、白色光ＬＥＤに調整された補正フィルタとを備えた顕微鏡照明手段、この種の顕微鏡照明手段の使用、そして最後に対応する顕微鏡に関する。本発明のこれらの態様の１つに関連する構成のすべてはそれぞれ、他のすべての態様に適用されることが意図される。
【００２６】
本発明による顕微鏡照明手段は、特に好ましくは、顕微鏡での試料の透過光照明に適し、この試料は特に、透過光明視野照明及び入射光蛍光照明で交互に又は同時に解析される。この文脈の中では、白色光ＬＥＤは、透過光明視野照明の光源として使用され、スペクトル補正フィルタが、透過光明視野照明中及び入射光蛍光照明中の両方で透過光明視野照明の照明ビーム路内の位置でアクティブ化される。白色光ＬＥＤのスペクトルは少なくとも２つの最大を有する。補正フィルタの透過プロファイルは、白色光ＬＥＤに調整され、ＬＥＤのこれらの強度最大のうちの少なくとも１つの波長範囲内に透過最小を有する。好ましい適用シナリオは、青色波長範囲及び緑黄色波長範囲内に２つの最大を有する上述した白色光ＬＥＤの種類であり、これらの範囲を４４０〜４７０（青色範囲）及び５２０〜５７０ｎｍ（緑黄色範囲）のそれぞれに制限することが可能である。
【００２７】
このようにして構成された顕微鏡照明手段は、透過光明視野照明と入射光蛍光照明とを交互（又は同時）にする間、上述する利点を提供する。白色光ＬＥＤのスペクトルプロファイルを質的に手短に上述したが、青色波長範囲及び緑黄波長範囲内のピーク（最大）の厳密な位置並びにそれらの振幅に関して同種の異なる白色光ＬＥＤ間に明確な差がある。これは、４７０ｎｍ〜５２０ｎｍの範囲内の２つの最大間、特に約５００ｎｍにある最小の位置及び振幅に対しても言える。補正フィルタを白色光ＬＥＤに最適に合わせるために、放射プロファイル、すなわち白色光ＬＥＤのスペクトルについての精密な知識が重要である。
【００２８】
好ましくは、補正フィルタのスペクトル透過プロファイルは、白色光ＬＥＤのスペクトルの最小の波長範囲内に透過最大を有する。最適には、スペクトル透過プロファイルは、試料に衝突する透過光明視野照明のスペクトルがハロゲン灯のスペクトルに対応するように、白色光ＬＥＤに調整される。光学的に見るためには、このスペクトルは、可視波長範囲の少なくとも主な部分でハロゲン灯のスペクトルに対応することで十分である。可視波長範囲の主な部分は特に、４２０〜７００ｎｍに及ぶ。
【００２９】
適用シナリオに応じて、上流日光フィルタ及び／又は熱保護フィルタを有するハロゲン灯のスペクトルへの対応を提供することもできる。ハロゲン灯に関連して、熱保護フィルタは、できる限りスペクトル内の望ましくないＩＲ成分をなくすべきである。典型的な熱保護フィルタは、以下のスペクトル特性を有するＳｃｈｏｔｔからの２ｍｍ ＫＧ１ガラスからなる：約４００ｎｍ〜約６００ｎｍの可視範囲で、透過が略一定（９０％のすぐ下）であり、６００ｎｍ上では、光は次第に吸収され、７００ｎｍでは、透過は６０％のみであり、８００ｎｍでは、すでに３０％未満である。対照的に、日光フィルタは主に可視スペクトル範囲で有効であり、ハロゲン灯の色温度を、例えば、３２００Ｋから日光のような色温度である約５５００Ｋに「シフト」することを目的とする。したがって、この種のフィルタは変換フィルタとも呼ばれる。この種のフィルタの典型的なスペクトルは、おおよそ逆指数的であり、４００ｎｍで最大（１００％透過）を有し、続けて波長が高くなるにつれて次第に衰える（５００ｎｍで４０％の透過、６００ｎｍで２０％の透過、８００ｎｍで１０％の透過）。
【００３０】
実際には、使用される白色光ＬＥＤのスペクトル放射がまず、例えば、適した分光計により精密に特定される。補正フィルタは、それに合うように設計され製造される。この文脈の中では、ＬＥＤ製造業者が製造後にＬＥＤを較正し、「色ランク」として知られるランクに配することができるという利点がある。比較的多数のＬＥＤが必要とされる場合、製造業者は、条片に取り付けられたＬＥＤを提供し、各条片は１つの色ランクのＬＥＤのみを含む。したがって、本発明による顕微鏡照明セットを製造するには、各ＬＥＤに異なるフィルタを設計し製造する必要はなく、１条片のすべてのＬＥＤに異なるフィルタを設計し製造する必要があるだけである。これは物流の複雑性を大幅に低減する。
【００３１】
白色光ＬＥＤのスペクトルプロファイル及び補正フィルタに適する透過プロファイルについての詳細は、後述する実施形態から導出し得る。
【００３２】
最後に、本発明は、透過光明視野照明及び入射光蛍光照明で交互に又は同時に試料を解析する顕微鏡にも関し、顕微鏡は、透過光明視野照明手段と、入射光蛍光照明手段とを備え、白色光ＬＥＤが、透過光明視野照明手段の光源として提供され、透過光明視野照明中及び入射光蛍光照明中の両方で透過光明視野照明手段の照明ビーム路内の位置で補正フィルタをアクティブ化することが可能である。補正フィルタは、白色光ＬＥＤのスペクトルの少なくとも１つの最大の波長範囲に透過最小を有するスペクトル透過プロファイルを有する。
【００３３】
この種の顕微鏡システムのさらなる構成、特に顕微鏡システム内で使用される補正フィルタの構成は、本発明に関する上記文章から導出し得る。
【００３４】
透過光明視野照明手段の白色光ＬＥＤのスペクトルが、特に青色波長範囲及び緑黄色波長範囲のそれぞれに少なくとも２つの最大を有し、補正フィルタのスペクトル透過プロファイルがこれら最大のうちの少なくとも一方の波長範囲に透過最小を有し、白色光ＬＥＤのスペクトルが少なくとも２つの最大の間に少なくとも１つの最小を有し、補正フィルタのスペクトル透過プロファイルが、この少なくとも１つの最小の波長範囲に透過最大を有する顕微鏡の構成が特に好ましい。この構成の利点に関しては、対応する上記文章を参照すべきである。
【００３５】
試料の顕微鏡観測及び解析に特に適した構成は、補正フィルタのスペクトル透過プロファイルが、補正フィルタを透過する相対スペクトルプロファイルが、少なくとも可視波長範囲の主な部分においてハロゲン灯のスペクトル、特に、上流熱保護フィルタ及び／又は日光フィルタを含むハロゲン灯のスペクトルに対応するように、白色光ＬＥＤのスペクトルに調整される場合に達成される。実際には、可視波長範囲のこの主な部分は特に、４２０ｎｍ〜７００ｎｍに及ぶ。この構成のさらなる利点に関しては、対応する上記文章を参照すべきである。
【００３６】
スペクトルが４４０ｎｍ〜４７０ｎｍ及び５２０ｎｍ〜５７０ｎｍのそれぞれの範囲に２つの最大を有する白色光ＬＥＤを使用することが特に好都合である。最後に、スペクトルが４７０ｎｍ〜５２０ｎｍの範囲、特に５００ｎｍに最小を有する白色光ＬＥＤを使用することが好ましい。この種の白色光ＬＥＤは当初、青色光により励起する白色光ＬＥＤの種類に関連付けられた。特に、この種の白色光ＬＥＤに関連して、蛍光励起により生成される破滅的な光を大幅に低減し、透過光照明のスペクトルをハロゲン灯（特に熱保護フィルタを備えるハロゲン灯）のスペクトルに良好に近似させることもできる補正フィルタを設計することができる。
【００３７】
上記特徴及び以下に説明される特徴が、本発明の範囲から逸脱せずに、それぞれ述べられた組み合わせのみならず、他の組み合わせ又は分離して使用することも可能なことは言うまでもない。
【００３８】
本発明は、実施形態として図面に概略的に示され、図面を参照して以下に詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】視感度曲線（Ｋ１）と共に、白色光ＬＥＤのスペクトル（Ｋ２）、熱保護フィルタを備えたハロゲン灯のスペクトル（Ｋ３）、及び白色光ＬＥＤの補正スペクトル（Ｋ４）を示す。
【図２】白色光ＬＥＤのスペクトルを補正する補正フィルタの透過プロファイルを示す。
【図３】白色光ＬＥＤの誤って補正されたスペクトル（Ｋ４’）の例を示す。
【図４】顕微鏡の概略図である。
【図５】典型的な蛍光フィルタの透過曲線（Ｔ１〜Ｔ３）を示す。
【発明を実施するための形態】
【００４０】
図１は、相対的な強度と波長（ナノメートル単位）との４つの異なる曲線Ｋ１〜Ｋ４を概略的に示す。示される強度は１．０に正規化される。示される波長範囲は４００〜７５０ｎｍをカバーし、したがって、紫から青、緑、黄、橙、及び赤の可視波長範囲をカバーする。
【００４１】
曲線Ｋ１は視感度曲線を表し、最高感度を約５５０ｎｍ（緑黄）の波長範囲に有し、最高から高波長及び低波長の両側に向かってベル形に減衰するプロファイルを有する。約４２０ｎｍよりも下（青紫）及び約７００ｎｍよりも上（赤）では、眼は非常に感度が悪くなり、すなわち、４２０ｎｍ〜７００ｎｍの範囲外では、人間の眼にとって色の知覚がわずかにのみ可能であることに留意する。したがって、顕微鏡により解析される試料の光学表示では、４２０ｎｍ〜７００ｎｍのスペクトル範囲での色補正で十分である。
【００４２】
破線曲線Ｋ２は、白色光ＬＥＤの典型的なスペクトルプロファイルを示し、白色光ＬＥＤは青色波長範囲内で放射し、変換色素を励起させて、緑黄色スペクトル範囲で輝く。したがって、第１の最大は、青色波長範囲の約４５０〜４６０ｎｍにあり、第２の最大は緑黄色スペクトル範囲の約５５０〜５６０ｎｍにある。第２の最大の範囲が第１の最大の範囲よりも広いことに留意する。これら最大の間の約５００ｎｍに最小がある。同種（この場合、変換色素を含む青色ＬＥＤ）の異なる白色光ＬＥＤでは、スペクトルプロファイルの最大及び最小の位置及びレベルが異なり得る。スペクトルプロファイルに対応する最大及び最小を有するＬＥＤは、製造業者により特定の色ランクに割り当てられる。
【００４３】
曲線Ｋ３は、熱保護フィルタを備えたハロゲン灯の相対スペクトルプロファイルを示す。最大が約６５０ｎｍ（赤）にあることがわかる。約６００ｎｍまでの上昇範囲では、曲線Ｋ３は黒体の放射によって決まる。曲線は６００ｎｍよりも上では平坦になり、約６５０ｎｍで最大に達した後は再び下がる。これは追加の熱保護フィルタによるものである。
【００４４】
約４２０ｎｍ〜７００ｎｍの範囲内で、Ｋ４と示された曲線は曲線Ｋ３に実質的に対応するが、この範囲外で、強度の大きな低減がある。曲線Ｋ４は、図２に示される透過プロファイルを有する補正フィルタを、曲線Ｋ２に従うスペクトルプロファイルを有する白色光ＬＥＤよりも上流に配置することにより生成することができる。
【００４５】
図２は、特に適した補正フィルタの透過プロファイルの最小及び最大の位置を明確に示す。この場合、透過は、０〜１の値を使用して特定され、０は完全な吸収に対応し、１．０は完全な透過に対応する。示される波長範囲は図１の波長範囲に対応する。補正フィルタの透過プロファイルは、約４５０〜４６０ｎｍに第１の透過最小を示し、おおよそそのポイントで、曲線Ｋ２は第１の最大を有する。透過曲線の第２の透過最小は、約５５０ｎｍであり、すなわち、曲線Ｋ２が第２の最大（５５０〜５６０ｎｍ）を有する範囲にある。「範囲」は、特定の値を中心とした±２５ｎｍの範囲を意味するものと解釈すべきである。スペクトル曲線Ｋ２内の最大の位置及びフィルタの透過プロファイルの透過最小の位置が厳密に対応する必要はないことに留意する。補正フィルタの透過プロファイルの２つの透過最小間の約５００ｎｍに透過最大がある。この透過最大は、曲線Ｋ２のスペクトル曲線の最小から数ｎｍ以内にある。
【００４６】
図２による透過プロファイルは、補正フィルタを透過する、図１によるスペクトルＫ２を有する白色光ＬＥＤの光が、熱保護フィルタを備えた従来のハロゲン灯と同様のスペクトルプロファイルを有することを提供する。したがって、この種の補正フィルタは、閲覧者がハロゲン灯による従来の顕微鏡照明からのいかなる違いも知覚しない状態での透過光明視野での試料の顕微鏡解析に最適である。この時点では、カメラによる観測のための対応する補正フィルタを上述したように設計することも可能なことに留意されたい。したがって、この場合の目的は、白色光ＬＥＤによる顕微鏡照明において、カメラ像で、従来のハロゲン灯（任意選択的に熱保護フィルタ及び／又は日光フィルタを備える）による顕微鏡照明に可能な限り近い印象を引き起こすことである。しかし、この用途シナリオは、カメラのホワイトバランスにより破滅的な背景をなくすことができる（多くの場合、自動的に）ため、重要性は低い。
【００４７】
透過光に使用される白色光ＬＥＤの光の上述したフィルタリングにより、試料に入射する透過光の強度は当然、全体として低減する。図２に示されるフィルタリングでは、これは全体的にＬＥＤ強度の５分の１の低減に対応する。しかし、十分な強度が透過光照明に利用可能であるため、この低減は問題ではない。しかし、以下に説明される可能なコントラスト方法では、この文脈の中でやはり十分な透過光を提供できるように、補正フィルタを非アクティブ化する必要がある。
【００４８】
図２による透過プロファイルを有する補正フィルタの動作の詳細は以下のとおりである。補正フィルタは、白色光ＬＥＤの変換色素の望ましくない蛍光励起により、入射光蛍光照明中に詳細に上述された背景を大幅に低減する。このフィルタが、入射光蛍光照明中に旋回した場合、青色光（ＢＰ４７０／４０）、すなわち、例えば４５０ｎｍ〜４９０ｎｍの光による試料の蛍光励起中、この波長範囲のフィルタの平均透過は約１０％であるため、この青色光はまず、試料を通って透過光照明手段の白色光ＬＥＤまでの経路上で約１０分の１に低減される（図２による透過プロファイルの第１の透過最小を参照のこと）。しかし同時に、白色光ＬＥＤの変換層でやはり生じる望ましくない黄緑光は、ＬＥＤから試料に戻る経路上で少なくとも５分の１に低減される（この波長範囲でのフィルタの透過は２０％未満）。したがって、全体的に破滅的な背景の強度は、少なくとも５０分の１に低減される。したがって、白色光ＬＥＤを備えた透過光照明手段の存在にも拘わらず、試料の蛍光解析は、シャッタを透過光照明軸に配置する必要なく、又は白色光ＬＥＤを全体的に外す必要なく、且つ試料の破滅的な背景照明を許容する必要なく、実行することができる。同時に、図２による補正フィルタの透過プロファイルは、図１からの曲線Ｋ４によるスペクトルプロファイルを有する透過光明視野で試料照明を生成する。
【００４９】
白色光ＬＥＤ及び補正フィルタの厳密は調整が、図３に示されるように、本発明の手段による達成すべき利点に対して最重要であることに留意されたい。図３では、図２の補正フィルタが、図１のスペクトルＫ２からわずか１０ｎｍだけシフトしたスペクトルの白色光ＬＥＤと併用される場合の相対強度プロファイルＫ４’が示される。約４５０ｎｍでの最大及び約５００ｎｍでの最小は非常に顕著であるため、ＬＥＤ及びフィルタが互いに一致しない場合、高レベルのスペクトル干渉がこれらの領域で生じる。したがって、熱保護フィルタを備えたハロゲン灯のスペクトルプロファイル（曲線Ｋ３）への補正は、補正フィルタが各白色光ＬＥＤに精密に調整された場合のみ、最適に提供することができる。
【００５０】
図４は、主構成要素と共に顕微鏡１の概略図であり、顕微鏡１を動作させ、入射光蛍光照明及び／又は透過光明視野照明で試料１０を解析することが可能である。
【００５１】
入射光蛍光照明手段２は、以下の構成要素を備える：入射光照明光源１７、例えば、水銀灯、及び入射光照明軸１６に配置された蛍光フィルタブロック１２。蛍光フィルタブロック１２はスペクトル励起フィルタ１４を備え、スペクトル励起フィルタ１４の後に、入射光照明光の伝播方向において、ビームスプリッタ１３が続く。励起フィルタ１４は、試料１０内の蛍光を励起させるのに適した１つ又は複数の波長範囲のスペクトル選択に使用される。ビームスプリッタ１３は、フィルタ１４を通って試料１０に送られる励起光を偏向させる。ブロックフィルタ１５が蛍光フィルタブロック１２にさらに提供される。ブロックフィルタ１５は、試料から発せられた（緑色）蛍光のみが閲覧者に達し、したがって、励起光をブロックすることを保証する。
【００５２】
透過光明視野照明手段３は、光源として白色光ＬＥＤ４を備え、白色光ＬＥＤ４の後に、スペクトル補正フィルタ６（影付きで示される）を透過光照明軸７上に備えたフィルタスライド５が続く。スペクトル補正フィルタ６を通って送られる光は、透過光明視野照明手段３の偏向ミラー８に達する。両照明手段２及び３では、明確にするために、レンズ等のいかなる照明光学系も、本考察に関係ないため、示されない。
【００５３】
顕微鏡１のさらなる既知の従来の構成要素は、顕微鏡台９と、顕微鏡台９の上に配置される試料１０とを含み、顕微鏡台９は、焦点を合わせるために、顕微鏡１のスタンド２４に提供される焦点合わせつまみ２０によりｚ方向、すなわち、光軸１８に平行して調整可能である。顕微鏡対物レンズ１１、顕微鏡レンズ管２３、及び接眼部１９がさらに示され、最後にカメラ２２が接続されたカメラポート２１が示される。対物レンズ１１は、複数の異なる対物レンズを担持する対物レンズタレットの構成要素であってもよい。レンズ管２３は、内部に、閲覧者及びカメラ２２に顕微鏡１の撮像ビーム路を偏向させる役割を果たす偏向プリズム（明確にするために図示せず）を備える。
【００５４】
入射光蛍光照明手段２により生成される入射光照明ビーム路は、軸１６を有し、図４に示される矢印に沿って伝播する。上記経路はまず励起光フィルタ１４を通り、ビームスプリッタ１３により試料１０に向けて偏向される。蛍光は試料内で励起するが、励起光の大部分は実際に試料１０を透過し、透過光照明軸７に沿って透過光明視野照明手段３内に伝播する。偏向ミラー８を介して、励起光は補正フィルタ６（又はより一般的にはフィルタスライド５の位置）に達し、補正フィルタ６から白色光ＬＥＤ４に続く。例えば、青色励起光（４５０ｎｍ〜４９０ｎｍ）は、この経路上で白色光ＬＥＤ４に達する。この青色励起光は、白色光ＬＥＤ内の変換色素の励起に極めてよく適し、上記色素に黄緑範囲の光を発せさせる。この光（ここでも矢印で示される）は、透過光照明軸７に沿って偏向ミラー８に向かって伝播し、偏向ミラー８から試料１０に続く。黄緑光は、試料１０から対物レンズ１１を介して蛍光フィルタブロック１２に続き、ブロックフィルタ１５を透過して接眼部１９又はカメラ２２に達する。対策なしでは、この作用は、蛍光像内の黄緑背景としてかなり破滅的に目立つようになる。
【００５５】
図１〜図３に示される特性及び利点を有する補正フィルタ６により、この破滅的な背景をなくすとともに、同時に白色光ＬＥＤ４の光を、熱保護フィルタを備えたハロゲン灯の従来通りの光に補正することが可能である。
【００５６】
このために、蛍光照明の場合及び明視野照明の場合の両方で、補正フィルタ６は、フィルタスライド５により透過光照明軸７に、すなわち、透過光照明ビーム路上の位置に導入される。補正フィルタ６の透過プロファイルが図２に示されるようなものであると考える。範囲４５０〜４７０ｎｍ内の透過最小により、試料１０を透過した青色励起光は、補正フィルタ６により大半が吸収されるため（１０％未満の透過レベル）、白色光ＬＥＤ４に向かって前方に伝播することができない。それでも透過される残りの青色励起光は、白色光ＬＥＤ４の変換色素を励起させることができる。対応する黄緑光は、透過光照明軸７の方向に伝播し、補正フィルタ６に衝突する。範囲５４０〜５７０ｎｍの顕著な透過最小により（２０％未満の透過レベル）、この望ましくない黄緑色光は大幅に低減する。２つの作用により、破滅的な黄緑背景は５０分の１に低減する。
【００５７】
同時に、補正フィルタ６は、図４に示される透過光明視野照明手段３内で、スペクトルが、可視光の少なくとも大部分で、熱保護フィルタを備えたハロゲン灯のスペクトルに一致する試料１０の照明光を生成するのに理想的に適する（図１の曲線Ｋ４参照）。透過光明視野照明において、入射光蛍光照明手段２の光源１７は従来通りにオフに切り替えられる。
【００５８】
上述したコントラスト方法も、図４に示される顕微鏡システム１により実行することができる。このために、各コントラスト方法に十分な光強度を提供することができるように、補正フィルタ６を取り外すことが賢明である。透過光照明軸７上のフィルタスライド５の適した配置により、いかなるフィルタもない空の位置又は各コントラスト方法で必要とされる別の適した光学要素を補正フィルタ６の代わりに照明ビーム路に導入することができる。
【００５９】
図５は、適切な色素で染色され、４５０ｎｍ〜４９０ｎｍの青色光で励起する化合物の緑色ＦＩＴＣ放射に典型的な蛍光フィルタのスペクトル透過プロファイルを示す。透過曲線Ｔ１は、励起フィルタＥＴ４７０／４０ｘのスペクトル透過プロファイルを示し、この励起フィルタはスペクトル範囲４５０ｎｍ〜４９０ｎｍで略１００％の透過率を有する。この励起フィルタは、例えば、図４の励起フィルタ１４を構成する。図２との比較は、この励起フィルタの４５０ｎｍ〜４９０ｎｍの範囲で、補正フィルタが約１１％の平均透過率を有することを示す。したがって、試料を透過した励起光はおおよそ１０分の１に低減する。
【００６０】
ブロックフィルタ１５として使用し得る放射フィルタＥＴ５２５／５０ｍは、５００ｎｍ〜５５０ｎｍの範囲で略１００％の透過率を有する（透過曲線Ｔ３参照）。したがって、蛍光により励起した緑色光は、このフィルタを透過することができる。図２との比較は、補正フィルタが５００ｎｍ〜５５０ｎｍのこの範囲で約１８％の平均透過率を有することを示す。したがって、全体的に、白色光ＬＥＤの変換色素からの破滅的な背景光をおおよそ５０分の１に低減することができる。曲線Ｔ２は、図４の二色性スプリッタ１３に関連付けられる。二色性スプリッタ１３は、励起フィルタ１４を透過することができる波長を対物レンズ１１又は試料１０に向けて反射する。試料１０により発せられた蛍光は、励起光よりも波長が長く、放射フィルタ１５の透過範囲で二色性スプリッタ１３を透過することができる。したがって、理想的な二色性スプリッタ１３は、励起波長範囲で透過を有さず、放射波長範囲に最大透過を有しない。
【符号の説明】
【００６１】
１  顕微鏡
２  入射光蛍光照明手段
３  透過光明視野照明手段
４  白色光ＬＥＤ
５  ファイルスライド
６  補正フィルタ
７  透過光照明軸
８  偏向ミラー
９  顕微鏡台
１０  試料
１１  対物レンズ
１２  蛍光フィルタブロック
１３  ビームスプリッタ
１４  励起フィルタ
１５  ブロックフィルタ
１６  入射光照明軸
１７  入射光照明光源
１８  光軸
１９  接眼部
２０  焦点合わせつまみ
２１  カメラポート
２２  カメラ
２３  レンズ管
２４  スタンド
Ｋ１〜Ｋ４  曲線
Ｔ１〜Ｔ３  透過曲線
【図１】
2013029836.tif 000003
【図２】
2013029836.tif 000004
【図３】
2013029836.tif 000005
【図４】
2013029836.tif 000006
【図５】
2013029836.tif 000007