(57)【要約】【課題】ポンプの内部に侵入した異物に対して耐性を有する流体ポンプを提供する。【解決手段】内歯１が形成され、第１回転軸芯Ｘ１の周りに回転駆動されるアウタロータＲ１と、アウタロータＲ１の内歯１と噛み合う外歯２が形成され、第１回転軸芯Ｘ１とは異なる第２回転軸芯Ｘ２の周りに回転するインナロータＲ２と、アウタロータＲ１およびインナロータＲ２を保持すると共に、アウタロータＲ１とインナロータＲ２との間に形成される空間に流体を吸入する吸入ポートおよび吸入ポートの回転方向下手側において空間から流体を吐出する吐出ポートが設けられたハウジングＨとを備え、アウタロータＲ１の歯底に外方に引退した凹部１０を備えた。【選択図】図１
2013245610.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内歯が形成され、第１回転軸芯の周りに回転駆動されるアウタロータと、
前記アウタロータの内歯と噛み合う外歯が形成され、前記第１回転軸芯とは異なる第２回転軸芯の周りに回転するインナロータと、
前記アウタロータおよび前記インナロータを保持すると共に、前記アウタロータと前記インナロータとの間に形成される空間に流体を吸入する吸入ポートおよび前記吸入ポートの回転方向下手側において前記空間から流体を吐出する吐出ポートが設けられたハウジングとを備え、
前記アウタロータの歯底に外方に引退した凹部を備えた流体ポンプ。
【請求項２】
前記アウタロータが前記第１回転軸芯の周方向に沿って配置された複数の永久磁石を備え、
前記ハウジングが前記永久磁石に磁力を及ぼすステータを備えている請求項１に記載の流体ポンプ。
【請求項３】
前記第１回転軸芯に沿う方向視に於ける前記凹部の断面形状が円弧状である請求項１または２に記載の流体ポンプ。
【請求項４】
前記凹部が前記アウタロータの厚み方向の全幅に亘って形成されている請求項１〜３の何れか一項に記載の流体ポンプ。
【請求項５】
前記アウタロータの厚み方向の一部において前記凹部を形成しない領域を設けてある請求項１〜３の何れか一項に記載の流体ポンプ。
【請求項６】
前記凹部の底部の少なくとも一部が前記第１回転軸芯の方向に沿って傾斜して形成されている請求項１〜５の何れか一項に記載の流体ポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、内歯が形成され、第１回転軸芯の周りに回転駆動されるアウタロータと、アウタロータの内歯と噛み合う外歯が形成され、第１回転軸芯とは異なる第２回転軸芯の周りに回転するインナロータとを備え、アウタロータおよびインナロータを保持すると共に、アウタロータとインナロータとの間に形成される空間に流体を吸入する吸入ポート、および、この吸入ポートの回転方向下手側において前記空間から流体を吐出する吐出ポートが設けられたハウジングとを備えた流体ポンプに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の流体ポンプにおいては、ポンプの内部にしばしば異物が流入し、この異物がアウタロータとハウジングとの間などに侵入して、アウタロータの回転を阻害するといった不都合が生じる場合がある。そのため、例えば特許文献１に示すように、アウタロータとハウジングとの間に侵入した異物を捕集する異物収容部を設けたものがある。
【０００３】
このポンプは、有底円筒状のハウジングと、内周面に内歯を有し外周面がハウジングの内周面に摺接する短円筒状のアウタロータと、このアウタロータに噛合する外歯を外周面に有する短円柱状のインナロータとを備えている。このポンプでは、特に、アウタロータとハウジングとの間に侵入した異物がアウタロータの回転を阻害しないように、ハウジングの内周面とアウタロータの外周面との間に異物を溜める異物収容部を設けている。
【０００４】
具体的には、ハウジングの内周面に対して、円周方向に沿う円環状の複数の凹溝や、回転軸芯の方向に沿う直線状の複数の凹溝が設けられる。異物をこれらの凹溝に捕集することで、ハウジングの内周面やアウタロータの外周面が異物によって破損されることを防止し、異物の侵入に起因する磨耗や焼き付きの発生を抑制できると特許文献１には記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開２００９−１３８５２８号公報  （〔０００５〕〜〔０００９〕段落）
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
通常、この種のポンプでは、異物を除去するフィルタを所定の箇所に設けてある。よって、上記のごとくアウタロータとポンプハウジングとの間に混入する異物のサイズは、通常は、それらフィルタでは捕集されない程度の小さなものである。しかしながら、ポンプの使用に伴なって流体の流路には細かな異物が堆積して大きな塊となることもあり、これらが一度にポンプの内部に流出する可能性もある。その場合には、アウタロータの内歯とインナロータの外歯との間で異物の噛み込みが生じ、ポンプの回転が阻害されることとなる。
従来、このようなポンプにおいては、アウタロータとインナロータとの間に侵入した異物については特段の対策は施されていない。よって、長期に亘って安定駆動する流体ポンプを得るには未だ解決すべき課題が存在する。
【０００７】
本発明は上記課題を解消するためのものであり、その主な目的は、ポンプの内部に侵入した異物に対して耐性を有する流体ポンプを提供する点にある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
〔第１の特徴構成〕
本発明に係る流体ポンプの第１特徴構成は、内歯が形成され、第１回転軸芯の周りに回転駆動されるアウタロータと、前記アウタロータの内歯と噛み合う外歯が形成され、前記第１回転軸芯とは異なる第２回転軸芯の周りに回転するインナロータと、前記アウタロータおよび前記インナロータを保持すると共に、前記アウタロータと前記インナロータとの間に形成される空間に流体を吸入する吸入ポートおよび前記吸入ポートの回転方向下手側において前記空間から流体を吐出する吐出ポートが設けられたハウジングとを備え、前記アウタロータの歯底に外方に引退した凹部を備えた点にある。
【０００９】
（作用効果）
本構成のようにアウタロータの歯底に外方に引退した凹部を設けておくことで、アウタロータとインナロータとの間に異物が混入した場合でも、この異物を凹部に捕集することができる。アウタロータは回転しているから異物には遠心力が作用する。このため、異物はアウタロータの歯底に向けて移動し、さらに歯底に形成した凹部に到達する。この結果、異物がアウタロータとインナロータとの間で噛み込まれることはなく、両ロータは円滑な回転を維持することができる。
また、凹部に捕集された異物には遠心力が作用し続けるため、異物が複数ある場合にはそれらは凝集し易くなる。その結果、異物が流体によってポンプの外部に排出される場合には、凝集した異物の全てが一度に排出されることとなり、ポンプの内部に残存する異物の量を少なくすることができる。
【００１０】
〔第２の特徴構成〕
本発明に係る流体ポンプの第２特徴構成は、前記アウタロータが前記第１回転軸芯の周方向に沿って配置された複数の永久磁石を備え、前記ハウジングが前記永久磁石に磁力を及ぼすステータを備える点にある。
【００１１】
（作用効果）
本構成の場合、永久磁石を備えたアウタロータが駆動側のロータとなり、インナロータは従動側のロータとなる。このようにアウタロータに永久磁石を組み込み、ハウジングにステータを備えることで、アウタロータが、駆動モータとして且つポンプ部材として機能することとなる。また、このように構成することで流体ポンプをコンパクト化することができる。
【００１２】
また、アウタロータに組み込んだ永久磁石は磁界を形成する。遠心力に加えてさらにこの磁界を利用することで、異物を歯底の凹部により集め易くすることができる。特に、磁力による異物の捕集効果は、ロータの回転速度が遅く遠心力の作用が少ない場合に有効である。つまり、一度捕集した異物は磁力によって凹部に留めておくことができるため、ロータの回転速度が低下した際でも、アウタロータとインナロータとの特に隙間の小さい部位に異物が流れ出ることがない。
尚、異物に磁力が作用することで異物がポンプの外部に排出され難くなるとの懸念も生じるが、現実にはそのような不都合は生じない。アウタロータおよびインナロータの回転速度が増大すれば、流体の流速が高まる。流体は、例えば水やオイル等、所定の粘性を有するから、上記磁力による吸着力を上回る外力を異物に作用させることが可能であり、異物をポンプの外部に確実に排出することができる。
【００１３】
〔第３の特徴構成〕
本発明に係る流体ポンプの第３の特徴構成は、前記第１回転軸芯に沿う方向視に於ける前記凹部の断面形状を円弧状に構成した点にある。
【００１４】
（作用効果）
凹部の内部に溜まった異物は遠心力によって凹部の最も底の深いところに集まる。その際、前記凹部の断面形状が円弧状であれば、仮に異物が当初は凹部のうち回転方向に沿う端の領域にあった場合でも、遠心力によって次第に凹部の中央側に寄せられる。また、中央側に寄るほど、その位置の回転半径が大きくなるため、異物に作用する遠心力も次第に大きくなる。この結果、異物を凹部のより深い位置に集め易くなる。
【００１５】
一方、凹部の断面形状が円弧状であれば、当該凹部の表面近傍を流れる流体の流速は何れの場所でも近似したものとなる。仮に、凹部の形状が角形断面などであれば、角形状の底部では流体の流通抵抗が高まり、流体による異物排出効果は低くなる。しかし、上述のごとく凹部の断面形状が円弧状であれば、異物は凹部の中央に集まり易くなり、遠心力による押し付けによって凹部の底部で互いに凝集することとなる。一方、凹部表面の形状が円弧状であれば当該凹部の表面に沿った流体の流速が維持され、上記凝集した異物が外部に搬送され易くなる。このように本構成であれば、異物の捕集・排出効果に優れた流体ポンプを得ることができる。
【００１６】
また、仮に、凹部の断面形状が角形状であれば、底部の隅部に応力集中が発生し、当該部位から亀裂が発生し易くなるなど不都合の発生が懸念される。しかし、本構成のごとく凹部の断面形状を円弧状とすることで上記応力集中が緩和され、流体ポンプの信頼性を高めることができる。
【００１７】
〔第４の特徴構成〕
本発明に係る流体ポンプの第４の特徴構成は、前記凹部が前記アウタロータの厚み方向の全幅に亘って形成されている点にある。
【００１８】
（作用効果）
このように凹部をアウタロータの全厚に亘って設けることで、異物を捕集する空間の体積を最大限に確保することができる。よって、インナロータとアウタロータとの間に異物を噛み込む機会をより少なくすることができる。
【００１９】
〔第５の特徴構成〕
本発明に係る流体ポンプの第５の特徴構成は、前記アウタロータの厚み方向の一部において前記凹部を形成しない領域を設けた点にある。
【００２０】
（作用効果）
本構成におけるアウタロータはインナロータの駆動回転に伴なって従動回転する。この両ロータの回転に伴なってインナロータとアウタロータとは当接・離間を繰り返すから、ある程度の打音が発生する。特に、本発明のごとく、アウタロータの歯底に凹部を形成すると、当該部位でアウタロータとインナロータとの離間・当接が生じてむしろ打音発生の原因となる。
そこで、本構成のごとく、アウタロータの厚み方向の一部においては凹部を形成しない領域を設けることで、双方のロータの当接状態を常に維持される。この結果、打音の発生を防止しつつ、異物を良好に排出することのできる流体ポンプを得ることができる。
【００２１】
〔第６の特徴構成〕
本発明に係る流体ポンプの第６の特徴構成は、前記凹部の底部の少なくとも一部が前記第１回転軸芯の方向に沿って傾斜して形成された点にある。
【００２２】
（作用効果）
本構成によれば、凹部に捕集された異物が、凹部の傾斜部分により、第１回転軸芯の方向に沿ってアウタロータの端部側に移動し易くなる。従って、アウタロータの端部側に移動した異物は、吐出ポートから排出し易くなり、凹部に異物が溜まって異物の捕集能力が低減することを抑制できる。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本実施形態に係る流体ポンプの構造を示す平断面図
【図２】本実施形態に係る流体ポンプの構造を示す側断面図
【図３】本実施形態に係るアウタロータの外観を示す斜視図
【図４】別実施形態に係るアウタロータの要部を示す説明図
【図５】別実施形態に係るアウタロータの凹部を示す斜視図
【図６】別実施形態に係るアウタロータの凹部を示す断面図
【図７】別実施形態に係るアウタロータの凹部を示す斜視図
【図８】別実施形態に係るアウタロータの凹部を示す断面図
【発明を実施するための形態】
【００２４】
（概要）
本発明に係る流体ポンプは、例えば、自動車などに用いる電動オイルポンプ（以下、単に「ポンプＰ」と称する）等として用いることができる。
本発明に係るポンプＰは、例えば、図１乃至図３に示すように、内歯１が形成され、第１回転軸芯Ｘ１の周りに回転駆動されるアウタロータＲ１と、前記アウタロータＲ１の内歯１と噛み合う外歯２が形成され、前記第１回転軸芯Ｘ１とは異なる第２回転軸芯Ｘ２の周りに回転するインナロータＲ２とを備えている。これらアウタロータＲ１およびインナロータＲ２は、ハウジングＨによって保持されている。ハウジングＨには、アウタロータＲ１とインナロータＲ２との間に形成される空間Ｋに流体を吸入する吸入ポートＰ１と、吸入ポートＰ１の回転方向下手側において前記空間Ｋから流体を吐出する吐出ポートＰ２が設けられている。さらに、このポンプＰは、ハウジングＨの内部に磁界を形成するステータＳを備えている。
【００２５】
本実施形態のポンプＰにおいては、流体を吸引・吐出するポンプ部と当該ポンプ部を駆動するモータ部とが互いの部材を兼用しつつ構成されている。特には、図１に示すごとく、アウタロータＲ１に対してその周方向に沿って永久磁石Ｍを配置してある。これに対してハウジングＨには、これら永久磁石Ｍに磁力を及ぼすステータＳを備えている。ステータＳは、アウタロータＲ１の径方向外方に位置している。これにより、ポンプ部とモータ部とを、例えば第１回転軸芯Ｘ１の方向に沿って同じ領域に設けることができ、ポンプＰの外形寸法をコンパクトに仕上げている。
【００２６】
ハウジングＨは、例えば第１回転軸芯Ｘ１の方向に沿って第１ハウジングＨ１と第２ハウジングＨ２とに分割形成してある。第１ハウジングＨ１の中央にはボス部Ｂを有した円筒状を呈している。ボス部Ｂの内側には第１回転軸芯Ｘ１の方向に貫通する吸入路Ｌ１および吐出路Ｌ２が形成してある。吸入路Ｌ１は流体貯蔵器（例えば、オイルパン、リザーバ等）から流体（例えば、作動油等）を吸入する。吐出路Ｌ２は流体貯蔵器からポンプＰによって汲み上げられた流体を循環対象物（例えば、車両においては自動変速機、エンジン等）に向けて吐出する。この吸入路Ｌ１の先には、第１ハウジングＨ１の一方の軸方向端面に溝状に形成される吸入ポートＰ１が形成されている。また、吐出路Ｌ２の先には、第１ハウジングＨ１の一方の軸方向端面に溝状で形成される吐出ポートＰ２が形成されている。ボス部Ｂの外径には環状の溝部３が形成され、ここに環状のシール部材４（例えば、Ｏリング）が装着してある。これにより、第１ハウジングＨ１と第２ハウジングＨ２との合せ部のシール性が保たれる。
【００２７】
ボス部Ｂに対しては、ボス部Ｂの形状と一致する凹部が形成された円筒状の第２ハウジングＨ２が軸方向から被せられる。この状態で、第１ハウジングＨ１と第２ハウジングＨ２とはボルト５により締結される。
【００２８】
第２ハウジングＨ２は、アウタロータＲ１の永久磁石Ｍに磁力を作用させるステータＳを、例えば樹脂により一体成形してある。第２ハウジングＨ２には図示しない外部コネクタと接続される軸方向に突出したコネクタ６を備える。
【００２９】
第２ハウジングＨ２に設けられるステータＳは外形が円盤状を呈し、図１および図２に示す如く、同軸で軸方向において何枚も積層される。また、ステータＳには、ステータＳに対して巻かれるコイル７と電気的に絶縁を保つため、インシュレータ８が取り付けられる。
【００３０】
アウタロータＲ１に設けられた永久磁石ＭはステータＳと同軸の状態に配設される。この永久磁石Ｍは、アウタロータＲ１に対して例えば接着剤等によって固定されている。
【００３１】
一方、アウタロータＲ１の内側には、ステータＳの中心に対して偏心したシャフト９により固定された内接型（トロコイド型）のインナロータＲ２が配設してある。インナロータＲ２は、モータ駆動されるアウタロータＲ１に従動して回転する。双方のロータの回転により、流体は、吸入ポートＰ１および吐出ポートＰ２を経由してポンプＰの外部に吐出される。
【００３２】
本実施形態においては、図１および図３に示すごとく、アウタロータＲ１の歯底に凹部１０を形成してある。具体的には、歯底において、第１回転軸芯Ｘ１と平行な方向にアウタロータＲ１の厚みに亘って溝状の凹部１０を設けてある。第１回転軸芯Ｘ１の方向に沿って見た場合、この凹部１０の形状は円弧状を呈する。つまり、アウタロータＲ１とインナロータＲ２との間に仮に異物が侵入した場合に、アウタロータＲ１の回転に際して異物には遠心力が作用する。このとき、凹部１０の断面形状が円弧状であれば、異物が凹部１０の中央側に移動するほど遠心力が強くなるから異物が最外方位置に集まり易い。また、断面形状が円弧状であれば、流体が当該凹部１０の表面近傍で滞留することがなく、流体の流速は凹部１０の表面の何れの場所でも安定したものとなる。よって、捕集した異物を流体の流れに乗せて排出し易くなる。
【００３３】
凹部１０は、例えば図３に示すごとく、アウタロータＲ１の厚みの全長に亘って一定の深さに形成する。こうすることで、凹部１０が占める空間の体積が最大となり、異物の収容能力を高めることができる。加工に際しても、アウタロータＲ１の全厚に渡って凹部１０を加工することは容易である。
その際、図４に示すように、凹部１０の深さをアウタロータＲ１の厚み方向に沿って変化させることもできる。例えば、厚み方向に沿った両端部の深さは、流体が排出される側の端部の深さを深くする。このように構成することで、凹部１０に捕集された異物が遠心力によって凹部１０の壁に押し付けられ、深さの深い側に移動する。つまり、アウタロータＲ１の厚み方向に沿った流体の流れを形成し、かつ、その方向を流体の排出方向に合わせることで異物の排出効果向上を図ることができる。尚、凹部１０の底部の傾斜は、回転軸芯Ｘを含む断面視おいて直線的であっても良いし、曲線的なものであっても良い。また、凹部の全長に亘って傾斜させても良いし、凹部の長手方向の一部の領域に限って傾斜させても良い。要するに、アウタロータＲ１の排出側の端面に近付くほど深さが深くなるような形状であれば、何れであっても良い。
【００３４】
〔第２の実施形態〕
凹部１０の形成に際しては、図５に示すごとく、アウタロータＲ１の厚み方向に沿った何れかの部位に於いて凹部１０を形成しないでおくことも可能である。この場合、ポンプＰの稼動に際して発生するアウタロータＲ１とインナロータＲ２との離間・接触によって生じる打音を低減することができる。
【００３５】
例えば、図１において、アウタロータＲ１の歯底とインナロータＲ２の歯先とは、紙面の最も下段の位置で当接する。アウタロータＲ１の歯底には凹部１０が形成してあるから、この位置の直前でインナロータＲ２の歯先はアウタロータＲ１の歯底から離れ、僅かな時間が経過したのち両ロータＲ１，Ｒ２は再び当接する。このときに打音が生じる。このように、双方のロータＲ１，Ｒ２が僅かな時間であっても瞬間的に離間・当接することが打音の原因となる。
【００３６】
そこで、図５に示すごとく、アウタロータＲ１の厚みのうち、略中央の位置においては凹部１０を形成しないこととする。これにより、インナロータＲ２の歯先はアウタロータＲ１の歯底から完全に離間し難くなり、打音の発生が軽減される。
このようにアウタロータＲ１の厚みの中央部を挟んで凹部１０ａと凹部１０ｂとを形成する場合でも、図１に示す状態の前後の状態では、アウタロータＲ１とインナロータＲ２との間には流体を保持する空間が生じる。よって、流体は凹部１０ａと凹部１０ｂとの底部にも十分に流れ込み、異物を排出することができる。
【００３７】
この場合にも、図６に示すように、凹部１０ａおよび凹部１０ｂの底部に傾斜を設けることができる。図６では、流体は凹部１０ａの側に排出されるものとすると、凹部１０ａは、アウタロータＲ１の端面側ほど深くなるように形成するのが好ましい。一方、もう一つの凹部１０ｂは何れの側が深くてもよい。仮に、流体の排出方向に沿って下手側ほど深くなるように形成すると異物の排出が容易となる。その逆に流体の排出方向に下手側ほど、つまり、アウタロータＲ１の厚み中央に近付くほど浅く形成すると凹部１０ｂの開放側、つまり、流体の排出方向の上手側に滞留しがちな異物を掻き出し易くなる。つまり、インナロータＲ２がアウタロータＲ１の谷部に最も近付く位置、即ち、図１の最下方の位置に於いて、双方のロータＲ１，Ｒ２に挟まれた流体は、凹部１０ａ，１０ｂの夫々に於いて、深さの深い側に押し込まれる。その結果、特に凹部１０ｂの開放側の底部に溜まった異物が流体によって巻き上げられ、流体によって反対側の排出側に搬送される機会が生じる。この結果、異物の排出効果を高めることができる。
【００３８】
また、アウタロータＲ１に設けた永久磁石Ｍとの関係では、アウタロータＲ１の歯底を通過する磁力線の密度が高くなるようにアウタロータＲ１の歯数および永久磁石Ｍの配置を適宜設定すると良い。例えば、図１に示したように、夫々の歯先の間に永久磁石Ｍを配置し、永久磁石Ｍどうしの間の中央位置に凹部１０を形成すると、凹部１０と夫々の永久磁石Ｍとの距離が近くなって異物に強い磁力を及ぼすことができる。
【００３９】
凹部１０の底部では、異物に対して遠心力と磁力とが作用する。よって、凹部１０に捕集された異物は凹部１０の中央側に集まり易い。その結果、凹部１０の中央において異物は凝集する傾向が生じる。凝集した異物は全体のサイズが大きくなるため流体によって搬送され易くなる。よって、本実施形態のポンプＰでは、異物を効果的に凹部１０の底部に集め、かつ、集めた異物を確実にポンプＰの外部に排出することができる。
【００４０】
尚、本実施形態では、アウタロータＲ１に永久磁石Ｍを備えた例を示した。しかし、本発明に係る凹部１０は、アウタロータＲ１に永久磁石Ｍを備えず遠心力のみが作用するアウタロータＲ１にも適用可能である。その場合でも、アウタロータＲ１とインナロータＲ２との間に侵入した異物はアウタロータＲ１の回転に起因する遠心力によって外方に振り出され、凹部１０の内部に捕集することができる。
【００４１】
〔別実施形態〕
（１）  アウタロータＲ１の厚み方向の一部に凹部１０を形成しない場合には、図７に示すように、当該未形成の部位を流体の吸入ポートＰ１および吐出ポートＰ２から離間した側に設けることができる。つまり、吸入ポートＰ１および吐出ポートＰ２の側に凹部１０を形成することで、吸入ポートＰ１から侵入した異物を当該吸入ポートＰ１に近い側で捕集することができる。また、流体によって異物を搬送排出する場合には、異物を吐出ポートＰ２の側に捕集しておいた方が異物の排出は確実となる。この場合、アウタロータＲ１に対するインナロータＲ２の当接部が、インナロータＲ２の厚み方向の一方に偏ることになる。よって、インナロータＲ２がハウジングＨの内部で傾かないように、インナロータＲ２の保持構造を確実に形成しておくのが望ましいい。
【００４２】
尚、この場合においても図８に示すごとく、凹部１０の深さを吸入ポートＰ１および吐出ポートＰ２の側ほど深く形成しておくと、異物の排出効果が高まって好ましい。
【００４３】
（２）  凹部１０は、アウタロータＲ１の厚み方向に連続して設けることの他に、破線状に設けても良い。この場合、異物が流体によって搬送排出される効果はある程度は低くなるかもしれないが、凹部１０の内部に異物を留める効果が増大する。よって、本構成によっても異物の噛み込みを抑制することができる。
【産業上の利用可能性】
【００４４】
本発明の流体ポンプは、例えば、自動車用のエンジンのオイルポンプを始めとして、トロコイド型の流体ポンプに対して広く適用可能である。
【符号の説明】
【００４５】
１    内歯
２    外歯
１０  凹部
Ｈ    ハウジング
Ｍ    永久磁石
Ｐ    ポンプ
Ｐ１  吸入ポート
Ｐ２  吐出ポート
Ｒ１  アウタロータ
Ｒ２  インナロータ
Ｓ    ステータ
Ｘ１  第１回転軸芯
Ｘ２  第２回転軸芯
【図１】
2013245610.tif 000003
【図２】
2013245610.tif 000004
【図３】
2013245610.tif 000005
【図４】
2013245610.tif 000006
【図５】
2013245610.tif 000007
【図６】
2013245610.tif 000008
【図７】
2013245610.tif 000009
【図８】
2013245610.tif 000010