(57)【要約】      （修正有）【課題】ＰＳ−ＰＶＤ法による遮熱コーティング施工方法、並びに遮熱コーティングを施工した基体及び工作物を提供する。【解決手段】遮熱コーティングの施工のため、作業室２内でプラズマジェット５を作業室内に導入された基体３の表面に向け発生させ、セラミックコーティング材料をＰＳ−ＰＶＤによって基体３の表面に施工する。セラミックコーティング材料は粉末としてプラズマジェットに注入し、部分的に又は完全に蒸発させる。第１の作業ステップでは、注入したセラミックコーティング材料粉末の大部分が蒸発するように設定し、蒸気相から基体表面上に凝縮して、基体表面の材料との混合相を形成する。第２の作業ステップでは、注入する粉末の供給速度を、第１作業ステップの５倍に増大し、粉末の蒸発割合を減少させる。コーティング材料は、異方性微細構造を形成し且つ基体表面に対し実質的に垂直に整列する細長い柱状体の形態で堆積される。【選択図】図１
2013174014.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
基体表面への遮熱コーティング（１０）の施工方法であり、
プラズマトーチ（４）を有する作業室（２）を提供し、
プラズマジェット（５）を発生させて、それを前記作業室内に導入された基体（３）の表面に向け、
セラミックコーティング材料を、粉末として前記プラズマジェットに注入し、そこで部分的に若しくは完全に蒸発させて、コーティング材料を、プラズマ溶射物理蒸着又は略してＰＳ−ＰＶＤによって、前記基体表面に施工する方法であって、
遮熱コーティング（１０）を施工する際、第１の作業ステップにおいて、前記注入される粉末の供給速度を、前記注入される粉末の大部分が蒸発し、具体的には注入される粉末の８０重量％超が蒸発し、又は前記注入される粉末がほぼ完全に蒸発し、及び／又は、その際に、前記施工された層が、実質的にスプラット及びナノスケールのクラスターを有さないように設定すること、
前記第１の作業ステップにおいて、前記コーティング材料が、蒸気相から前記基体表面上に凝縮し、基体表面の材料との混合相を形成すること、
第２の作業ステップにおいて、前記注入される粉末の供給速度を少なくとも３倍、特に少なくとも５倍若しくは少なくとも１０倍増大させ、それにより、蒸発する注入された粉末の相対的部分を減少させること、並びに
前記第２の作業ステップにおいて、前記コーティング材料が、異方性微細構造を形成し且つ前記基体表面に実質的に垂直に整列する、細長い柱状体の形態で堆積されること
を特徴とする上記方法。
【請求項２】
前記基体表面が、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層（１３）によって、具体的には、ＭＣｒＡｌＹ型合金（式中、Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ若しくはＮｉＣｏである）の層又は金属アルミナイドの層によって形成される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記基体表面が、酸化物層によって、具体的には、Ａｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３を含有する、又はＡｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３からなる熱酸化物層によって、並びに／或いは、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層（１３）に施工される酸化物層によって形成される、請求項１又は２の一項に記載の方法。
【請求項４】
前記基体（３）が金属質であり、具体的には超合金から作製される、請求項１から３までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記セラミックコーティング材料が、酸化物セラミック成分を含有し、且つ／又は、前記セラミックコーティング材料が、安定化酸化ジルコニウム、具体的には、イットリウム、セリウム、スカンジウム、ジスプロシウム若しくはガドリニウムで安定化した酸化ジルコニウムからなり、且つ／或いは一成分として安定化酸化ジルコニウム、具体的には、イットリウム、セリウム、スカンジウム、ジスプロシウム若しくはガドリニウムで安定化した酸化ジルコニウムを含有する、請求項１から４までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記注入される粉末の供給速度が、前記第２の作業ステップにおいて段階的に増大される、請求項１から５までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
前記第１の作業ステップにおいて注入される粉末の供給速度が、０．５ｇ／分〜５ｇ／分に達し、且つ／又は前記第２の作業ステップにおいて注入される粉末の供給速度が、５ｇ／分〜４０ｇ／分に達する、請求項１から６までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
前記第１の作業ステップの継続時間が、第２の作業ステップの継続時間の最大１０％若しくは最大５％又は最大３％、又特に、少なくとも１％又は少なくとも２％に達する、請求項１から６までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記第１の作業ステップの間に施工され、且つ前記混合相を含む前記遮熱コーティングが、厚さ０．１μｍ〜１０μｍ、特に０．５μｍ〜５μｍである、請求項１から８までのいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
請求項１から９までのいずれか一項に記載の方法を使用して施工した、セラミック遮熱コーティング（１０）を有する基体又は工作物。
【請求項１１】
接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層（１３）、具体的にはＭＣｒＡｌＹ型合金（式中、Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ若しくはＮｉＣｏである）の層又は金属アルミナイドの層が、前記基体表面と前記遮熱コーティング（１０）との間に提供される、請求項１０に記載の基体又は工作物。
【請求項１２】
酸化物層（１４）、具体的には、Ａｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３を含有する又はＡｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３からなる熱酸化物層及び／或いは、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層（１３）に施工される酸化物層が、前記基体表面と前記遮熱コーティング（１０）との間に提供される、請求項１０又は１１の一項に記載の基体又は工作物。
【請求項１３】
前記遮熱コーティング（１０）が、前記基体表面に向かって混合相を有する帯域（１１）、並びに遮熱コーティングの表面に向かって細長い柱状体を有し、前記細長い柱状体が異方性微細構造を形成し、且つ前記基体表面に実質的に垂直に整列している帯域（１２）を含み、前記遮熱コーティングの大部分は、細長い柱状体を有する帯域（１２）からなる、請求項１０から１２までのいずれか一項に記載の基体又は工作物。
【請求項１４】
前記混合相を有する帯域（１１）が、厚さ０．１μｍ〜１０μｍ、特に０．５μｍ〜５μｍを有し、又細長い柱状体を有する帯域（１２）が、厚さ２０μｍ〜２０００μｍ、特に１００μｍ〜１５００μｍを有する、請求項１０から１３までのいずれか一項に記載の基体又は工作物。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプリアンブルに従う基体（ｓｕｂｓｔｒａｔｅ）表面への遮熱コーティング（ｔｈｅｒｍａｌ  ｂａｒｒｉｅｒ  ｃｏａｔｉｎｇ）の施工方法に関し、又このような遮熱コーティングを有する基体に関する。
【背景技術】
【０００２】
遮熱コーティングは、熱の影響、高温ガス腐食及び浸食から高い熱歪みに曝される部品を保護するために機械及びプロセスにおいて使用される。機械及びプロセスの効率向上は、しばしば工程温度の上昇によってのみ可能であり、このためそれに応じて、曝露される部品を保護しなければならない。したがって、例えば、航空機エンジン及び定置ガスタービン内のタービン翼には、普通遮熱コーティングが提供され、又は通常多層の遮熱コーティング系を備えて、高い工程温度の影響からタービン翼を保護し、又使用期間及び耐用寿命を延ばしている。
【０００３】
遮熱コーティング系は、用途に応じて１層又は複数の層、例えば、バリヤ層、特に拡散バリヤ層、接着促進層、高温ガス腐食防止層、保護層、遮熱コーティング及び／又は被覆層を含むことができる。上述のタービン翼の例において、基体は通常Ｎｉ基合金又はＣｏ基合金から製造される。タービン翼に施工される遮熱コーティング系は、例えば、上層に行く順に下記の層を含むことができる：
−  例えばＮｉＡｌ相若しくはＮｉＣｒ相又は合金からの、金属質バリヤ層、
−  高温ガス腐食防止層の役割も果たし、例えば、ＮｉＡｌ、ＮｉＰｔＡｌ若しくはＰｔＡｌなどの金属アルミナイドから、又はＭＣｒＡｌＹ合金（式中、Ｍは、金属Ｆｅ、Ｎｉ若しくはＣｏの１つ又はＮｉ及びＣｏの組合せを意味する。）から作製することができる、金属質接着促進層、
−  例えば、主としてＡｌ２Ｏ３の、又は他の酸化物の、酸化物セラミック保護層、
−  例えば、安定化酸化ジルコニウムの、酸化物セラミック遮熱コーティング、並びに
−  例えば、安定化酸化ジルコニウム又はＳｉＯ２の、酸化物セラミック平滑化層又は被覆層。
【０００４】
その形成が下記において説明されるであろう遮熱コーティングは、１層又は複数のセラミックコーティング材料の層を含む。この遮熱コーティングは、上述のタービン翼の例のように、金属質接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層を備えることができる基体表面に施工される。
【０００５】
酸化物セラミック遮熱コーティングが、大気圧プラズマ溶射（ＡＰＳ）によって施工される場合、溶融したコーティング材料は、基体表面で凝固し、原則としてラメラ層を形成する。ＡＰＳによって施工されるラメラ状遮熱コーティングは、それらの伸び許容（ｓｔｒｅｔｃｈ  ｔｏｌｅｒａｎｃｅ）が比較的低く、繰返し熱歪みのもとで剥離し易い欠点を有する。
【０００６】
文献ＵＳ５，２３８，７５２において、金属基体表面に施工される遮熱コーティング系の作製について記述されている。基体それ自体はＮｉ合金又はＣｏ合金からなり、一方金属質基体表面は、Ｎｉアルミナイド又はＰｔアルミナイドの厚さ２５μｍから厚さ１２５μｍの接着促進層によって形成される。熱的酸化によって、この基体表面上で、酸化物セラミック保護層である厚さ０．０３μｍから３μｍのＡｌ２Ｏ３が生成され、その後ＺｒＯ２及び６重量％〜２０重量％Ｙ２Ｏ３の、厚さ１２５μｍから７２５μｍの酸化物セラミック遮熱コーティングを、電子ビーム物理蒸着（ＥＢ−ＰＶＤ）によって堆積させる。ＥＢ−ＰＶＤ方法において、遮熱コーティングのため堆積させる物質、例えばＹ２Ｏ３８％を有するＺｒ２は、高真空中の電子ビームによって蒸気相中にもたらされ、コーティングされる成分上に前記蒸気相から凝縮される。プロセスパラメーターを適切な形で選択すると、柱状微細構造がもたらされる。
【０００７】
柱状層が成長するので、こうして形成される遮熱コーティングは、繰返し熱歪みのもとで比較的高い伸び許容を有し、そのため遮熱コーティングの耐用寿命を延ばすことができる。
【０００８】
しかし、ＵＳ５，２３８，７５２において記述される遮熱コーティング構造体の作製は、ＥＢ−ＰＶＤによって遮熱コーティングを施工する装置コストが比較的高く、又施工速度が遅く、そのためＥＢ−ＰＶＤによって施工される遮熱コーティングは比較的高価である欠点を有する。
【０００９】
ＷＯ０３／０８７４２２Ａ１から、遮熱コーティングは、ＬＰＰＳ薄膜法によって柱状構造を有して形成できることも知られている。ＷＯ０３／０８７４２２Ａ１において記述されるプラズマ溶射方法では、コーティングされる材料を、プラズマジェットによって金属質基体の表面上に溶射させる。この点において、コーティング材料は、粉末ジェットの集束をずらしてプラズマに注入し、そこで、１０ｋＰａ未満の低い工程圧力で一部若しくは完全に溶融させる。この目的のため、十分に高い比エンタルピーを有するプラズマが発生され、それにより、少なくとも５重量％に達するコーティング材料の実質的部分が、蒸気相に変化する。このコーティング材料により、異方性の構造層が基体に施工される。この層では、以下において柱状体（ｃｏｌｕｍｎｓ）と呼ばれる、異方性微細構造を形成する細長い微粒子（ｃｏｒｐｕｓｃｌｅｓ）の大部分が基体表面に対し垂直に立って配列され、これらの柱状体が、材料転位の少ない領域のため互いに線引きされ（ｄｅｌｉｎｅａｔｅｄ）、その結果として柱状構造を形成するものである。
【００１０】
柱状構造を有する遮熱コーティングを形成するためのＷＯ０３／０８７４２２Ａ１中で記述されるプラズマ溶射方法は、ＬＰＰＳ薄膜方法と関連して言及される。それは、これらの方法と同様に、その方法が、通例１００ｋＰａのプラズマトーチの内部の圧力と、１０ｋＰａ未満の作業室における圧力との間の圧力差によって生ずる、幅広いプラズマジェットを使用するからである。しかし、この記述された方法を使用して生成する遮熱コーティングは、１ｍｍまで若しくはこれを超える厚さとすることができ、したがってほとんど用語「薄膜」によって扱われるものではないので、この記述された方法は、以下において、プラズマ溶射物理蒸着法又は略してＰＳ−ＰＶＤ方法と呼ばれるであろう。
【発明の概要】
【００１１】
基体表面に施工された遮熱コーティングの接着強度及び繰返し熱歪み下での伸び許容が、ＥＢ−ＰＶＤによって施工された遮熱コーティングの接着強度及び繰返し熱歪み下での伸び許容に匹敵する、ＥＢ−ＰＶＤ方法と比較してより経済的な遮熱コーティングの施工方法を提供することが、本発明の目的である。さらなる目的は、このような遮熱コーティングを有する基体又は工作物（ｗｏｒｋｐｉｅｃｅ）を提供することである。
【００１２】
この目的は、本発明に従って、請求項１において定義される方法によって、又請求項１０において定義される基体又は工作物によって満たされる。
【００１３】
基体表面上に遮熱コーティングを形成する本発明に従う方法において、プラズマトーチを有する作業室を提供し、例えば、その作業室内でプラズマトーチを通ってプラズマガスを導き、プラズマトーチ内で、このプラズマガスを、例えば、電気的ガス放電又は電磁誘導若しくはマイクロ波によって加熱して、プラズマジェットを発生させ、このプラズマジェットを、作業室内に導入された基体の表面に向ける。さらに、本方法において、セラミックコーティング材料が、プラズマ溶射物理蒸着又は略してＰＳ−ＰＶＤによって基体表面に施工され、その場合、このコーティング材料は粉末としてプラズマジェットに注入し、そこで部分的に又は完全に完全に蒸発させる。
【００１４】
さらに、遮熱コーティングを施工する際、注入される粉末の供給速度を、第１の作業ステップにおいて、注入される粉末の大部分が蒸発し、具体的には、注入される粉末の８０重量％超が蒸発する、又は注入される粉末がほぼ完全に蒸発する、及び／又は、その際に、施工された層が実質的にスプラット（ｓｐｌａｔ）及びナノスケールのクラスター（ｃｌｕｓｔｅｒ）を有さないように設定される。このコーティング材料は、蒸気相から基体表面上に凝縮され、すなわち、主として原子及び／又は分子として堆積され、基体表面の材料と混合相を形成する。その後、第２の作業ステップにおいて、注入される粉末の供給速度を少なくとも３倍、特に少なくとも５倍若しくは少なくとも１０倍増大させ、それにより、蒸発する注入される粉末の相対的部分が減少し、又コーティング材料が、異方性微細構造を形成する且つ基体表面に対し実質的に垂直に整列する、細長い柱状体の形態で堆積される。
【００１５】
蒸発する注入された粉末の部分、又はナノスケールのクラスターを形成する注入された粉末の部分が少な過ぎると、原則として施工された層上にいわゆるスプラット、すなわち、コーティング材料の凝固したスプラッシュ（溶着しぶき）の輪郭のある領域が観察される。プラズマガスとしてＡｒ及びＨ２の混合物が使用される場合、この効果が増幅された形で生じる。
【００１６】
基体表面及び／又はその下の基体は、通例金属質であり、基体は超合金から作製することができ、又基体表面は、例えば、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層によって、例えば、ＮｉＡｌ、ＮｉＰｔＡｌ若しくはＰｔＡｌなどの金属アルミナイド、又はＭＣｒＡｌＹ型合金（式中、Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ若しくはＮｉＣｏである）の層によって形成することができる。必要な場合、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層は、プラズマ溶射方法若しくは他の適切な方法による上述の遮熱コーティングの前に、基体表面に施工することができる。
【００１７】
必要な場合、基体表面は、酸化物層によって、例えば、Ａｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３を含有する、又はＡｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３からなる熱酸化物層によって、且つ／或いは接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層に施工される酸化物層によって、形成することができる。例えば、酸化物層は、作業室内で熱的に生成させることができ、その場合酸素又は酸素を含有するガスが作業室に導入され、且つ例えばプラズマジェットによって基体表面が加熱される。生成される酸化物層は、基体の使用条件下で熱的に安定であるα−Ａｌ２Ｏ３を高い割合で有利に含有する。
【００１８】
酸化物層は、ＰＳ−ＰＶＤによって、又は化学的方法によって、例えば、プラズマ溶射化学蒸着（ＰＳ−ＣＶＤ）によって生成させることもでき、この場合作業室内の圧力は通例１ｋＰａ未満にあり、且つ必要に応じて、少なくとも１種の反応性成分が固体及び／若しくは液体及び／又は気体の形態でプラズマジェットに注入する。
【００１９】
セラミックコーティング材料は、酸化物セラミック成分を有利に含有しており、セラミックコーティング材料は、例えば、安定化酸化ジルコニウム、例えばイットリウム、セリウム、スカンジウム、ジスプロシウム若しくはガドリニウムで安定化した酸化ジルコニウムからなることができ、及び／又は、一成分として安定化酸化ジルコニウム、例えばイットリウム、セリウム、スカンジウム、ジスプロシウム若しくはガドリニウムで安定化した酸化ジルコニウムを含有することができる。
【００２０】
本方法の有利な一実施形態において、注入される粉末の供給速度は、第２の作業ステップにおいて段階的に増大される。
【００２１】
さらに有利な一実施形態において、注入される粉末の供給速度は、第１の作業ステップにおいて０．５ｇ／分〜５ｇ／分に達し、且つ／又は第２の作業ステップにおいて少なくとも５ｇ／分、典型的には８ｇ／分〜３０ｇ／分に達する。
【００２２】
さらに有利な一実施形態において、第１の作業ステップの継続時間は、最大１０％、特に最大５％又は最大３％である。これとは独立に、第１の作業ステップの継続時間が、第２の作業ステップの継続時間の少なくとも０．５％、特に少なくとも１％又は少なくとも２％に達すると、有利である。
【００２３】
さらに有利な一実施形態において、第１の作業ステップの間に施工され、混合相を含有する遮熱コーティングは、厚さ０．１μｍ〜１０μｍ、特に厚さ０．５μｍ〜５μｍである。
【００２４】
さらに有利な一実施形態において、プラズマジェットの方向及び／又はプラズマトーチの位置は、基体に対して制御される（単数又は複数）。この形で、プラズマジェットは、基体表面の予熱の際に、又は遮熱コーティングの施工の際に、基体表面を覆って導くことができる。
【００２５】
遮熱コーティングは、作業室内における圧力５ｋＰａ未満で、典型的には２ｋＰａ未満若しくは１ｋＰａ未満でＰＳ−ＰＶＤによって施工される。このコーティング材料は、通常、粉末ジェットの集束をずらしてプラズマに注入され、又このコーティング材料はプラズマジェット内で少なくとも一部蒸発され、若しくはナノスケールのクラスターを形成し、それにより、例えば、少なくとも３０重量％又は５０重量％が蒸気相に変って、柱状構造を有する遮熱コーティングを生成させる。
【００２６】
本発明にはさらに、上述の方法、又は上述の実施形態及び実施形態の変形形態の１つを使用して施工した、セラミック遮熱コーティングを有する基体又は工作物が含まれる。
【００２７】
その基体表面、及び／又はその下に存在する基体は、典型的には金属質である。この基体は超合金から作製することができ、又、基体表面と遮熱コーティングとの間に接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層、特に、ＭＣｒＡｌＹ型合金（式中、Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ若しくはＮｉＣｏである）の層又は金属アルミナイドの層を提供することができる。
【００２８】
必要な場合、基体表面と遮熱コーティングとの間に酸化物層、例えば、Ａｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３を含有する、又はＡｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３からなる熱酸化物層及び／或いは、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層上に施工される酸化物層を提供することができる。
【００２９】
有利な一実施形態において、この遮熱コーティングは、基体表面に向かって混合相を有する帯域、並びに遮熱コーティングの表面に向かって細長い柱状体を有し、前記細長い柱状体が異方性微細構造を形成し、且つ基体表面に実質的に垂直に整列している帯域を含む。この遮熱コーティングの大部分まで、細長い柱状体を有する帯域からなる。
【００３０】
さらに有利な一実施形態において、混合相を有する帯域は、厚さ０．１μｍ〜１０μｍ、有利には０．５μｍ〜５μｍを有し、又細長い柱状体を有する帯域は、厚さ２０μｍ〜２０００μｍ、有利には１００μｍ〜１５００μｍを有する。
【００３１】
上述の方法と従来のコーティング方法との間の決定的な差異は、層の堆積の開始時の低い成長速度（ＥＢ−ＰＶＤにおけるものと同様）に設定することができることと、その後、高い乃至極めて高い成長速度で柱状層としての大部分の遮熱コーティングを堆積させることが可能である点である。開始時の層堆積が遅いことにより、Ａｌ２Ｏ３−Ｙ２Ｏ３−ＺｒＯ２混合相の形成によって、接着促進層への又は酸化物層への遮熱コーティングの結合性の増大が可能になる。プラズマ中に比較的少量粉末（０．５ｇ／分〜５ｇ／分）を導入することによって、粉末がほとんど完全に蒸発され、主として原子又は分子の堆積をもたらす。高い成長速度により、急速な、したがって安価な層堆積が可能になる。プラズマ中へのより多い粉末の導入（５ｇ／分〜４０ｇ／分）のため、粉末がもはや完全に蒸発されず、又主として大きさ２ｎｍ〜２０ｎｍのクラスターの堆積がもたらされ、それにより柱状構造が形成される。これらの範囲は、使用される粒度分布及びプラズマトーチ電力に応じて、ずらすことができる。
【００３２】
本発明に従う遮熱コーティングの施工方法及び基体又は工作物は、従来のＥＢ−ＰＶＤ方法によるよりも、遮熱コーティングを安価に施工することができる利点を有し、又同時に、基体表面上に施工された遮熱コーティングの接着強度及び繰返し熱歪みに対する伸び許容を、従来のＰＳ−ＰＶＤ方法を使用して形成した遮熱コーティングに比較して向上させることができる。
【００３３】
実施形態及び実施形態の変形形態についての上述の記述は、例としての役割を果たすものに過ぎない。さらに有利な実施形態を、従属する請求項から、又図面から見ることができる。その上、記述した若しくは示した実施形態及び実施形態の変形形態からの個々の特徴を、本発明の枠組みの範囲内で互いに組み合わせて、新たな実施形態を形成することもできる。
【００３４】
本発明は、下記において、実施形態及び図面を参照してより詳細に説明されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】本発明に従って遮熱コーティングを施工するプラズマコーティング装置の一実施形態の図である。
【図２】温度サイクル２７００回後の、本発明に従って遮熱コーティングを有する、一実施形態の遮熱コーティング構造体を通る横断面の図である。
【図３】温度サイクル１０００回後の、本発明に従って遮熱コーティングを有する、さらなる実施形態の遮熱コーティング構造体を通る横断面の図である。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図１は、本発明に従って遮熱コーティングを施工するプラズマコーティング装置の一実施形態を示す。プラズマコーティング装置１には、プラズマジェット５を発生させるためのプラズマトーチ４を有する作業室２と、図１には示されず、作業室２に接続されて作業室内の圧力を設定する制御されたポンプ装置と、基体３を保持する基体ホルダー８が含まれる。例えばＤＣプラズマトーチとして設計することができるプラズマトーチ４は、少なくとも６０ｋＷ若しくは少なくとも８０ｋＷ又は少なくとも１００ｋＷの供給電力を有して、十分に高い比エンタルピーを有するプラズマを発生させ、それにより柱状構造を有する遮熱コーティングを形成することができる。作業室２内の圧力は、２Ｐａと１００ｋＰａの間に、又は５Ｐａと２０ｋＰａの間に便宜良く設定できる。要求に応じて、プラズマコーティング装置１は、プラズマ中に、若しくはプラズマジェット中に固体、液体及び／又は気体形態の１種又は複数の成分を注入する１台又は複数の注入装置をさらに含むことができる。
【００３７】
典型的には、プラズマトーチは、電源、例えばＤＣプラズマトーチのためのＤＣ電源に、且つ／又は冷却装置に、且つ／又はプラズマガス供給装置に、又ケースバイケースで溶射粉末の供給装置に接続される。工程ガス又はプラズマガスは、例えば、アルゴン、窒素、ヘリウム若しくは水素、又はＡｒ若しくはＨｅの窒素及び／若しくは水素との混合物を含むことができ、或いはこれらのガスの１種又は複数からなることができる。
【００３８】
有利な実施形態の変形形態において、基体ホルダー８は、移動可能なバーホルダーとして設計されており、基体を、手前の小室（ａｎｔｅｃｈａｍｂｅｒ）から、密閉ロック９を通って作業室２中に移動させる。バーホルダーはさらに、処理及び／又はコーティングの間に、必要に応じて基体を回転させることを可能にしている。
【００３９】
さらに有利な実施形態の変形形態において、プラズマコーティング装置１には、プラズマジェット５の方向及び／又は基体３からのプラズマトーチの空間配置を、例えば０．２ｍ〜２ｍ又は０．３ｍ〜１．２ｍの範囲で制御する、図１に示されないプラズマトーチ４向けの制御される調節装置がさらに含まれる。ケースバイケースで、ピボット運動７を行うための調節装置内に１つ又は複数のピボット軸を設けることができる。この調節装置は、基体３の種々の領域にわたってプラズマトーチ４を配置するための、さらなる直線調節軸６．１、６．２も含む。プラズマトーチの直線運動及びピボット運動は、基体処理及び基体コーティングの制御、例えば、全表面にわたって均一に基体を予熱すること、或いは、基体表面上の均一な層厚及び／又は層品質を達成することを可能にする。
【００４０】
本発明に従って、基体表面への遮熱コーティング１０の施工方法の一実施形態を、図１、２及び３を参照して、下記において記述する。この方法において、プラズマトーチ４を有する作業室２が提供され、例えば、プラズマトーチを通ってプラズマガスを導き、プラズマトーチ内で、このプラズマガスが、例えば、電気的ガス放電又は電磁誘導若しくはマイクロ波によって加熱されて、プラズマジェット５を発生し、このプラズマジェット５が、作業室内に導入された基体３の表面上に向けられる。さらに、本方法において、セラミックコーティング材料が、プラズマ溶射物理蒸着又は略してＰＳ−ＰＶＤによって基体表面に施工され、その場合、コーティング材料は粉末としてプラズマジェット５に注入され、そこで一部若しくは完全に蒸発される。
【００４１】
さらに、遮熱コーティング１０の施工に際して、注入される粉末の供給速度は、第１の作業ステップにおいて、注入される粉末の大部分が蒸発する、具体的にはそれにより、注入される粉末が８０重量％を超えて蒸発する、又は注入される粉末がほとんど完全に蒸発するように設定され、且つ／又はそれにより、施工される層が実質的にどんなスプラットもナノスケールのクラスターも有しておらず、コーティング材料が蒸気相から基体表面上に凝縮する、すなわち、主として原子及び／又は分子として堆積し、基体表面の材料との混合相を形成する。第２の作業ステップにおいて、注入される粉末の供給速度を少なくとも３倍、特に少なくとも５倍若しくは少なくとも１０倍増大させ、それにより、蒸発する注入された粉末の相対的部分が減少し、又コーティング材料が、異方性微細構造を形成し、又基体表面に対し実質的に垂直に整列する細長い柱状体の形態で堆積される。
【００４２】
基体表面、及び／又はその下にある基体３は、通例金属質であり、基体は超合金から作製することができ、又基体表面は、例えば、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層によって、例えば、ＮｉＡｌ、ＮｉＰｔＡｌ若しくはＰｔＡｌなどの金属アルミナイド、又はＭＣｒＡｌＹ型合金（式中、Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ若しくはＮｉＣｏである）の層によって形成することができる。必要な場合、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３は、プラズマ溶射方法又は他の適切な方法による上述の遮熱コーティング１０の前に基体表面に施工することができる。
【００４３】
必要な場合、基体３の表面粗さを前以て増大させて（例えばサンドブラストによって）、結合性を向上させることができる。接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３を施工した後、表面粗さは通常低下させる（例えば、機械的研削／研磨によって）。基体に、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層をより良好に結合させるため、後者を、その後真空（＜１０−４ミリバール）下で熱処理することができる（拡散焼なまし（ｄｉｆｆｕｓｉｏｎ  ａｎｅａｌｉｎｇ）とも呼ばれる）。この点で、歪みが減少し、元素がより均一に分布され、基体とこの層の間の化学結合が生じる。均一に分布したβ及びγ相が接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層内に典型的に形成され、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層がＭＣｒＡｌＹ型合金からなる（単数又は複数）場合、その表面で酸化物結晶（例えば、Ｙ２Ｏ３）が、成長することができる。
【００４４】
必要に応じてさらに、基体３と接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３との間にバリヤ層を提供することができ（図２及び３中に図示されない）、この場合バリヤ層は金属質として有利に形成され、例えば、ＮｉＡｌ若しくはＮｉＣｒを含有することができる。
【００４５】
この基体表面は、酸化物層１４、例えば、Ａｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３を含有する又はＡｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３からなる酸化物層によって形成することもできる。この酸化物層は、接着促進層且つ／又は高温ガス腐食防止層１３に施工されることが有利である。
【００４６】
酸化物層１４は、例えば、表面温度１０００℃〜１１５０℃で作業室２内において熱的に生成させることができ、その場合酸素又は酸素を含有するガスを作業室中に導き、例えば、プラズマジェット５によって基体表面を加熱する。
【００４７】
この点で、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３がＭＣｒＡｌＹ型合金からなる場合、基体の使用条件下で熱的に安定なα−Ａｌ２Ｏ３部分を多く有する、薄い緻密なＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３（熱的に成長した酸化物又はＴＧＯとも呼ばれる）が成長する。この点で、典型的に、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３並びにＴＧＯ層１４の両方中に、真空中の熱処理の間に表面において成長したＹ２Ｏ３結晶が成長して、細長い棒状体を形成する。これらの細長い棒状体は辺縁領域にＡｌ２Ｏ３−Ｙ２Ｏ３混合相を含有しており、接着促進層中における固定作用のために、接着促進層及び／若しくは高温ガス腐食防止層と、ＴＧＯ層との間の亀裂の発生及び／又は亀裂の成長を低減させる。粒界におけるＹの偏析が、酸素の拡散を、したがってＴＧＯ成長を遅らせる。
【００４８】
酸化物層１４は、ＰＳ−ＰＶＤによって、又は化学的方法によって、例えば、プラズマ溶射化学蒸着（ＰＳ−ＣＶＤ）によって生成させることもでき、この場合作業室内の圧力は通例１ｋＰａ未満にあり、且つ必要に応じて、少なくとも１種の反応性成分を固体及び／若しくは液体及び／又は気体の形態でプラズマジェットに注入する。
【００４９】
遮熱コーティング１０は、遮熱コーティングの施工に関する第１の作業ステップの間、酸化物層１４及び／又は酸化物層１４が少なくとも一部形成された直後に施工されることが有利である。
【００５０】
セラミックコーティング材料は、酸化物セラミック成分を含有することが有利であり、セラミックコーティング材料は、例えば、安定化酸化ジルコニウム、例えば、希土類で安定化した酸化ジルコニウムからなることができ、及び／又は、一成分として安定化酸化ジルコニウムを含有することができる。安定剤として使用される物質は、希土類の酸化物の形態、例えば、イットリウム、セリウム、スカンジウム、ジスプロシウム若しくはガドリニウムの酸化物の形態で酸化ジルコニウムに好都合に添加され、その部分は、酸化イットリウムの場合、有利には５〜２０重量％に、又典型的には６〜１０重量％に達する。
【００５１】
本方法の有利な一実施形態において、注入される粉末の供給速度は、第２の作業ステップにおいて段階的に増大される。
【００５２】
さらに有利な一実施形態において、注入される粉末の供給速度は、第１の作業ステップにおいて０．５ｇ／分〜５ｇ／分に達し、且つ／又は第２の作業ステップにおいて少なくとも５ｇ／分、典型的には８ｇ／分〜３０ｇ／分に、又は４０ｇ／分に達する。
【００５３】
さらに有利な一実施形態において、第１の作業ステップの継続時間は、最大１０％、特に最大５％又は最大３％である。これとは独立に、第１の作業ステップの継続時間が、第２の作業ステップの継続時間の少なくとも０．５％、特に少なくとも１％又は少なくとも２％に達する場合に有利である。
【００５４】
さらに有利な一実施形態において、第１の作業ステップの間に施工され、混合相を含有する遮熱コーティング１０は、厚さ０．１μｍ〜１０μｍ、特に厚さ０．５μｍ〜５μｍである。
【００５５】
さらに有利な一実施形態において、プラズマジェット５の方向及び／又はプラズマトーチ４の位置は、基体に対して制御される（単数又は複数）。この形で、プラズマジェット１０は、基体表面を予熱する際に、又は遮熱コーティングを施工する際に、基体表面を覆って導くことができる。
【００５６】
上記の実施形態及び実施形態の変形形態において記述された層の施工及び／又は生成の前に、基体３及び／又は基体表面は、層の接着性を向上させるため、普通予熱される（単数又は複数）。基体の予熱は、プラズマジェットによって行うことができ、予熱のためにコーティング粉末も反応性成分も含まないプラズマジェット５が、ピボット運動により基体を覆って導かれる。
【００５７】
遮熱コーティング１０は、作業室内における圧力５ｋＰａ未満で、典型的には２ｋＰａ未満若しくは１ｋＰａ未満で、ＰＳ−ＰＶＤによって有利に施工される。コーティング材料は、通常、粉末ジェットの集束をずらしてプラズマに注入され、又コーティング材料はプラズマジェット内で少なくとも一部蒸発され、それにより、例えば、少なくとも１５重量％又は少なくとも２０重量％が蒸気相に変化され、柱状構造を有する遮熱コーティングを生成させる。
【００５８】
遮熱コーティング１０は、この点において、複数の層を堆積することによって、増強することができる。遮熱コーティング１０の合計層厚は、典型的に、５０μｍと２０００μｍの間の値、又好ましくは少なくとも１００μｍの値を有する。
【００５９】
ＰＳ−ＰＶＤ工程の間、プラズマの集束をずらすことにより粉末ジェットを再形成して、所望の柱状構造を有する層をもたらす蒸気及び粒子の雲とするためには、コーティング材料の粉末粒子が極めて微細な粒子を有しなければならない。コーティング材料の粒径分布は、実質的な程度まで、１μｍと５０μｍの間、好ましくは３μｍと２５μｍの間の範囲で存在するのが有利であり、これらの粉末粒子は、例えば、典型的には大きさ０．０２μｍ〜３μｍの一次粒子から形成される、集塊物とすることができる。
【００６０】
本発明にはさらに、上述の方法を使用して、又は上述の実施形態及び実施形態の変形形態の１つを使用して施工したセラミック遮熱コーティング１０を有する基体及び工作物３が含まれる。この基体は、例えば、Ｎｉ若しくはＣｏ基合金で製作したタービン翼とすることができる。
【００６１】
この基体表面及び／又はその下に存在する基体３は、典型的に金属質であり（単数又は複数）、この基体は超合金から作製することができ、又、基体表面と遮熱コーティング１０の間に接着促進層１０及び／又は高温ガス腐食防止層１３、具体的には、ＭＣｒＡｌＹ型合金（式中、Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ若しくはＮｉＣｏである）の層又は金属アルミナイドの層を提供することができる。
【００６２】
必要な場合、基体表面と遮熱コーティング１０との間に酸化物層１４、例えば、Ａｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３を含有する、又はＡｌ２Ｏ３若しくはＡｌ２Ｏ３＋Ｙ２Ｏ３からなる熱酸化物層及び／或いは接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３に施工される酸化物層を提供することができる。
【００６３】
有利な一実施形態において、遮熱コーティング１０は、基体表面に向かって混合相を有する帯域１１、並びに遮熱コーティングの表面に向かって細長い柱状体を有し、前記細長い柱状体が異方性微細構造を形成し、且つ基体表面に対し実質的に垂直に整列している帯域１２を含み、遮熱コーティング１０は、大部分まで、細長い柱状体を有する帯域１２で構成される。
【００６４】
さらに有利な一実施形態において、混合相を有する帯域１１は、厚さ０．１μｍ〜１０μｍ、有利には０．５μｍ〜５μｍを有し、又細長い柱状体を有する帯域１２は、厚さ５０μｍ〜２０００μｍ、有利には１００μｍ〜１５００μｍを有する。
【００６５】
図２は、温度サイクル２７００回後の、本発明に従う遮熱コーティング１０を有する、一実施形態の遮熱コーティング構造を通る横断面を示し、又図３は、温度サイクル１０００回後の、さらなる実施形態を通る横断面を示す。
【００６６】
示した実施形態において、基体３は、ニッケル基合金Ｉｃｏｎｅｌ  ７３８から製作し、この基体表面は、例えば、図２に示したように、α−Ａｌ２Ｏ３及びＡｌ２Ｏ３−Ｙ２Ｏ３混合相から構成される熱酸化物層１４によって形成することができる。示した実施形態において、酸化物層１４は、接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３に、例えば、ＭＣｒＡｌＹ型合金（式中、Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ又はＮｉ及びＣｏの組合せである。）の層に施工される。接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層１３は、典型的には、５０μｍと５００μｍの間の厚さを有する。
【００６７】
遮熱コーティング１０は、本発明に従う方法を使用して基体表面に施工した。遮熱コーティング１０は、図２及び３に示したように、基体に向かってＡｌ２Ｏ３−Ｙ２Ｏ３−ＺｒＯ２混合相を有する帯域１１面と、遮熱コーティングの表面に向かって細長い柱状体を有し、前記細長い柱状体が、異方性微細構造を形成し且つ基体表面に対して実質的に垂直に整列している帯域１２とを含む。
【００６８】
示した遮熱コーティングは、温度サイクル試験にかけられた。この点において、トーチを使用して７分サイクルで、この遮熱コーティング表面の温度が１２５０℃で安定になり、且つ接着促進層の温度が１０５０℃で安定になるまで、この遮熱コーティングを表面から加熱し、その後遮熱コーティング表面の温度が１００℃に下がるまで基体裏側を圧縮空気により冷却した。この遮熱コーティングの上述の構造のおかげで、本発明に従う方法を使用して施工した遮熱コーティング１０が、温度サイクル試験後、図２及び３中に示した領域において完全な状態のままである点、並びに２７００回及び１０００回の温度サイクル後でさえ全く層割れ（ｄｅｌａｍｉｎａｔｉｏｎ）の兆候を認めることができない点を、図２及び３から容易に認めることができる。
【符号の説明】
【００６９】
１  プラズマコーティング装置
２  作業室
３  基体
４  プラズマトーチ
５  プラズマジェット
６．１、６．２  直線調節軸
７  ピボット運動
８  基体ホルダー
９  密閉ロック
１０  遮熱コーティング
１１  基体に向かって混合相を有する帯域
１２  遮熱コーティングの表面に向かって、細長い柱状体を有する帯域
１３  接着促進層及び／又は高温ガス腐食防止層
１４  酸化物層
【図１】
2013174014.tif 000003
【図２】
2013174014.tif 000004
【図３】
2013174014.tif 000005
【外国語明細書】
2013174014000001.pdf