(57)【要約】      （修正有）【課題】貯蔵レベルを表示するように設計されたコーヒー豆ホッパを提供する。【解決手段】コーヒー豆ホッパ（１）は、放出ダクト（５）で終端する底部ファンネル（３）と、上部壁（６）と、少なくとも１つの上部充填開口(２３)と、少なくとも１つの透明部分(１４)を有するとともに上部壁（６）をファンネル（３）と接続する側壁（７）と、上部壁（６）からファンネル（３）に向かって延びるとともにホッパ（１）の内部チャンバ(１５)を隔壁(１９)とファンネル（３）との間の通路(２１)を通じて連絡する第１および第２のハーフチャンバ(１６，１７)に分割する隔壁(１９)と、を有する。第１のハーフチャンバ(１６)は、隔壁(１９)によっておよび透明部分(１４)を含む側壁（７）によって横方向に境界をつけられ、第２のハーフチャンバ(１７)は放出ダクト（５）と連絡する。【選択図】図２
2013048890.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
放出ダクトで終端する底部ファンネルと；上部壁と；少なくとも１つの上部充填開口と；前記上部壁を前記ファンネルに接続するとともに少なくとも１つの透明部分を有する側壁と；を有するコーヒー豆ホッパであって、
前記上部壁から前記ファンネルに向かって延びる隔壁であって、前記ホッパの内部チャンバを前記隔壁と前記ファンネルとの間の通路を通じて連絡する第１および第２のハーフチャンバに分割する隔壁を有し；
前記第１のハーフチャンバは、前記隔壁によっておよび前記透明部分を有する前記側壁によって横方向に境界をつけられ；
前記第２のハーフチャンバは前記放出ダクトと連絡し；
前記第１のハーフチャンバは、前記放出ダクトと、前記通路および前記第２のハーフチャンバを介してのみ連絡する、ことを特徴とする、
コーヒー豆ホッパ。
【請求項２】
前記通路は、前記隔壁と平行に計測して、前記隔壁より高さが短い、
請求項１に記載のホッパ。
【請求項３】
前記ファンネルは、前記隔壁の下を延びるとともに、底部の端部において前記放出ダクトに接続される傾斜壁を有し；
前記傾斜壁は、前記隔壁の下を延びるとともに第１の角度で傾斜する第１の部分と、前記放出ダクトに接続されるとともに前記第１の角度より急な第２の角度で傾斜する第２の部分とを有する、
請求項１または２に記載のホッパ。
【請求項４】
前記第１の角度は前記コーヒー豆の静止摩擦角より小さい、
請求項３に記載のホッパ。
【請求項５】
前記隔壁は、前記傾斜壁と平行な底部自由端を有する、
請求項３または４に記載のホッパ。
【請求項６】
前記隔壁は長方形であり、前記隔壁の底部自由端により上部において境界をつけられるとともに前記傾斜壁によって底部において境界をつけられる、
請求項５に記載のホッパ。
【請求項７】
前記上部壁から上方に延びるタレットを有し、前記タレットの内部容積は前記第１のハーフチャンバの一部を形成し；
前記透明部分は、前記タレットの側方部分を規定するように前記上部壁を越えて上に延びる；
請求項１乃至６のいずれか１項に記載のホッパ。
【請求項８】
前記隔壁は壁の底の部分であり、前記壁の上方部分は、前記タレットの側方部分を規定するように、前記上部壁を越えて上方に延びる、
請求項７に記載のホッパ。
【請求項９】
前記タレットは、前記上部に前記充填開口を有する、
請求項７または８に記載のホッパ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明はコーヒー豆ホッパに関する。
【背景技術】
【０００２】
コーヒー製造機械またはコーヒー自動販売機は、排出ダクト内で終端する底部ファンネル（じょうご）、上部壁、少なくとも１つの上部充填開口、および上部壁とファンネルを接続するとともに少なくとも１つの当面部分を有する側壁を有するタイプのコーヒー豆ホッパを持つケーシングの内側、部分的に内側、或いは外側に取り付けられることが知られている。
【０００３】
既知のコーヒー豆ホッパでは、側壁の透明部分が、ホッパ内のコーヒー豆の量（レベル）の可視信号を、いつでも、外に提供するために使用されるが、多くの場合、このような信号は、実際、比較的多くの量が、外側からみることができないが、ファンネル内部に依然として残るとき、このような信号がゼロレベルを示すので、このような信号は効果的でないことが判明している。
【０００４】
「貯蔵」レベルの表示を提供するように、すなわち、サービス技術者およびユーザが外側から、ホッパ内のコーヒー豆のレベルが与えられた（貯蔵）レベルより下に低下したときに、そしてそれによりどの程度低下したかを、見ることが可能になるように、設計された、記載されたタイプの完成されたホッパがより役立つであろう。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、このような「貯蔵」レベルを表示するように設計されたホッパを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明によれば、請求項１に記載された、そして好ましくは請求項１に直接または間接的に従属する請求項のいずれか１項に記載されたコーヒー豆ホッパが提供される。
【０００７】
本発明の限定されない実施形態が、添付の図面を参照して例として記載される。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】図１は、本発明によるコーヒー豆ホッパの好適な実施形態の斜視図を示す。
【図２】図２は、放出状態における図１のホッパの断面図を示す。
【図３】図３は、放出状態における図１のホッパの断面図を示す。
【図４】図４は、放出状態における図１のホッパの断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
添付の図面の数字１は全体としてコーヒー豆２を分配するためのホッパを示す。このホッパ１は、台４を持つとともに台４内の放出ダクト５内で終端する底部ファンネル３、上部壁６、および上部壁６をファンネル３に接続する垂直側壁７を有する。
【００１０】
図示された実施形態では、ファンネル３は、上方から見て、略長方形であるとともに、放出ダクト５に向かって収束するとともに、放出ダクト５の入口に接続された２つの傾斜壁８および９によって境界を定められる。
【００１１】
傾斜壁８は、傾斜壁９より短く、水平に対して、「コーヒー豆静止摩擦角」（通常約２２−２５°）と略同じであるが「コーヒー豆静止摩擦角」より小さくない一定の角度で傾斜する。このコーヒー豆静止摩擦角は、ここでは、そして以後、コーヒー豆の円錐形の塊を安定に保つためにコーヒー豆の円錐形の塊が超えてはいならない頂点における半角を意味することが意図される。
【００１２】
他方、傾斜壁９は一定でない角度で傾斜し、放出ダクト５に接続されるとともに傾斜壁８とほぼ同じ角度で傾斜する第１の部分１０と、コーヒー豆静止摩擦角より小さい角度で傾斜する第２の部分１１とに分けられる。
【００１３】
側壁７は、ファンネル３の両側の２つの対向する平らな長手方向の壁１２、傾斜壁８の上部自由端から上方に延びる平らな横断壁１３、および、傾斜壁９の上部自由端から上方に延びる平らな横断壁１４を含む。
【００１４】
図示された例示の実施形態では、側壁７は全体が透明材料で作られる。しかし、これは、横断壁１４のみがまたは横断壁１４の細長い部分がまたは横断壁１４に隣接して透明にされる必要があるという点で、厳密に必須ではない。以下の説明では、横断壁１４のみが透明であることが仮定される。
【００１５】
ファンネル３、側壁７、および上部壁６は、垂直隔壁１８によって２つのハーフチャンバ１６および１７に分割された内部チャンバ１５を規定する。この垂直隔壁１８の底の部分１９は上部壁６からチャンバ１５内に突出するとともに横断壁１４に平行である。隔壁１８の部分１９は、長手方向の壁１２と側方で一体化され、部分１１とともに長手方向の壁１２の間に、略長方形の通路２１を規定するように、傾斜壁９の部分１１の中間部分に面するとともに平行な底部自由端２０を有する。この通路２１は、隔壁１８の底の部分１９より高さが短く、横断壁１４に隣接するハーフチャンバ１６を、放出ダクト５と連絡するハーフチャンバ１７に接続する。
【００１６】
隔壁１８は上部壁６を２つの部分に分割し、一方はハーフチャンバ１６を充填するための充填開口２３を閉鎖する蓋２２により規定され、もう一方はハーフチャンバ１７を充填するための充填開口２５を閉鎖する２つの蓋２４により規定される。
【００１７】
ハーフチャンバ１６の境界となる隔壁１８、横断壁１４、および各長手方向の壁１２の一部は、上部に開口２３を持つとともに上部で蓋２２により閉鎖されるタレット２６を形成するように、蓋２４の高さを越えて上方に突出する。
【００１８】
図示されない変形形態はタレット２６を有さず、蓋２２は蓋２４と同一平面上にある。
【００１９】
実際の使用において、チャンバ１５（図２）は最初に、開口２３および２５または開口２３のみを通じて、コーヒー豆２で満たされる。
【００２０】
ハーフチャンバ１７は放出ダクト５に直接接続されるので、放出ダクト５を通じたコーヒー豆２の一部の引き出しは、ハーフチャンバ１７内部に下方に向く頂点を持つとともにコーヒー豆静止摩擦角より急な角度で傾斜する表面２８により境界をつけられるファンネル形状のくぼみ２７を形成する（図３）。したがって、引き出しが続くと、表面２８に沿った豆２が放出ダクト５を通って抜き取られた豆を補うように転がり落ちる一方、ハーフチャンバ１６内の豆２は実質的に影響を受けない。
【００２１】
これは隔壁１８の部分１９の存在に起因する。この部分１９は、表面２８がハーフチャンバ１６内に延びることを防止する。加えて、放出ダクトを通じた取り出しによって直接影響を受けず、ハーフチャンバ１７内の豆２の塊の縮小によってのみ間接的に影響を受ける通路２１の豆２の塊は、僅かに移動する傾向があるとともに、常に生じるように、微粒子の塊を、最小限の位置エネルギの、すなわち実質的に安定している、橋状の構造に再編成する傾向がある。これを行うことで、通路２１における豆２の塊は、通路２１の低い高さによって、およびコーヒー豆静止摩擦角より小さく傾斜する傾斜壁９の部分１１によって補助されるので、部分１１に接触する豆２が静止しやすくなるとともに橋構造の基礎を形成する。
【００２２】
表面２８が隔壁１８の部分１９の自由端２０を下回るときのみ、ハーフチャンバ１７が実質的に空であるとき（図４）、ハーフチャンバ１６内の豆の塊が放出ダクト５を通じた取り出しに加わり始め、それでもただ不連続に、すなわち、豆２の各々の量が通路２１を通って流れるので、表面２８のレベルを直ちに上昇させるとともに通路２１で説明された安定した（バランスのとれた）状態に復元する。
【００２３】
隔壁１８の部分１９は、ハーフチャンバ１６内の豆２のレベルが、ハーフチャンバ１７が実質的に空であるときだけ低下し始めることを確実にするための唯一の必須の要素であり、したがって、横断壁１４を通じて外側から見ることができるハーフチャンバ１６内の豆２のレベル（量）は、実際の見ることができる貯蔵信号を構成する。
【００２４】
上記に関連して、ホッパ１は、傾斜壁９の傾斜角度、および、前述の見ることのできる貯蔵信号の増幅器の役目を単に果たすタレット２６の存在にかかわらず、実質的に説明されたように動作する。
【図１】
2013048890.tif 000003
【図２】
2013048890.tif 000004
【図３】
2013048890.tif 000005
【図４】
2013048890.tif 000006
【外国語明細書】
2013048890000001.pdf
2013048890000002.pdf
2013048890000003.pdf
2013048890000004.pdf