(57)【要約】【課題】最適化された磁気回路によりすぐれ、ひいては高い効率を有する特別な性能によりすぐれているような容積形ポンプを提供する。【解決手段】ポンプヘッド３内のポンプ室６にポンプダイヤフラム７が対応配置されており、往復動駆動装置の電磁プランジャ８が、コイル９によって電磁式に戻し力に抗して吸込み行程にもたらされ、電磁プランジャ８は案内スリーブ１５内に移動可能に案内されており、該案内スリーブは、磁気帰路形成エレメントに設けられた差通し開口１３，１４を貫通しており、差通し開口１３は、導入スリーブ１６により形成された区分によって貫通されており、差通し開口１４は、ステータ１７により形成された区分によって貫通されており、導磁性の導入スリーブ１６とステータ１７とは、案内スリーブの、非導磁性の絶縁スリーブ１８により形成された区分によって磁気的に互いに分離されている。【選択図】図１
2013148083.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容積形ポンプであって、ポンプヘッド（３）を備え、該ポンプヘッド（３）内に少なくとも１つのポンプ室（６）が設けられており、該少なくとも１つのポンプ室（６）に対応配置されたポンプダイヤフラム（７）を備え、該ポンプダイヤフラム（７）により前記ポンプ室（６）が往復動駆動装置から分離されており、さらに往復動駆動装置を備え、該往復動駆動装置が、長手方向に移動可能に案内された電磁プランジャ（８）を有し、該電磁プランジャ（８）は前記ポンプダイヤフラム（７）の、前記ポンプ室（６）とは反対の側の扁平側に作用しており、前記電磁プランジャ（８）は、コイル（９）によって電磁式に戻し力に抗して吸込み行程にもたらされるようになっている容積形ポンプにおいて、前記コイル（９）は磁気帰路形成エレメント（１０）と協働し、前記電磁プランジャ（８）は案内スリーブ（１５）内に移動可能に案内されており、該案内スリーブ（１５）は、前記磁気帰路形成エレメント（１０）の互いに離反した側（１１，１２）に設けられた差通し開口（１３，１４）を貫通しており、該差通し開口のうち、前記ポンプ室（６）に近い方の差通し開口（１３）は、前記案内スリーブ（１５）の、導入スリーブ（１６）により形成された区分によって貫通されており、前記ポンプ室（６）から遠い方の差通し開口（１４）は、前記案内スリーブ（１５）の、ステータ（１７）により形成された区分によって貫通されており、導磁性の材料から製造されている前記導入スリーブ（１６）と前記ステータ（１７）とは、前記案内スリーブ（１５）の、非導磁性の材料から成る絶縁スリーブ（１８）により形成された区分によって磁気的に互いに分離されていることを特徴とする容積形ポンプ。
【請求項２】
前記案内スリーブ（１５）の前記導入スリーブ（１６）と前記絶縁スリーブ（１８）と前記ステータ（１７）とは、溶接、接着またはこれに類する手段によって互いに結合されている、請求項１記載の容積形ポンプ。
【請求項３】
前記電磁プランジャ（８）は、前記案内スリーブ（１５）の、前記絶縁スリーブ（１８）により形成された区分内に案内されている、請求項１または２記載の容積形ポンプ。
【請求項４】
前記案内スリーブ（１５）の、前記導入スリーブ（１６）により形成された区分は、前記電磁プランジャ（８）を、クリアランスを持って取り囲んでいる、請求項１から３までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項５】
少なくとも１つの圧縮ばね（２２）が、前記電磁プランジャ（８）に作用する戻し力として使用されている、請求項１から４までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項６】
前記少なくとも１つの圧縮ばね（２２）は、前記導入スリーブ（１６）に支持されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項７】
前記ステータ（１７）は、前記案内スリーブ（１５）内の前記電磁プランジャ（８）の吸込み行程を画定している、請求項１から６までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項８】
前記少なくとも１つのポンプダイヤフラム（７）のストロークが調節可能であり、当該容積形ポンプ（１）がポンプハウジング（２）を有し、該ポンプハウジング（２）内に、このために前記案内スリーブ（１５）が長手方向に移動調節可能に配置されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項９】
前記案内スリーブ（１５）は少なくともその外周面の所定の区分に雄ねじ山（１９）を有しており、該雄ねじ山（１９）は、前記ポンプハウジング（２）に対して相対的に位置固定の雌ねじ山と螺合している、請求項１から８までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項１０】
前記導入スリーブ（１６）は、好ましくは横断面拡張部として形成されたスリーブヘッド（２０）を有し、該スリーブヘッド（２０）が前記雄ねじ山（１９）を有しており、前記雌ねじ山は前記ポンプハウジング（２）に、好ましくは前記ポンプハウジング（２）に設けられた中間プレート（５）に設けられている、請求項１から９までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項１１】
前記案内スリーブ（１５）が、特にその前記絶縁スリーブ（１８）の範囲で内周側に、かつ／または前記電磁プランジャ（８）が外周側に、それぞれ摩擦を減少させる滑り層を有する、請求項１から１０までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項１２】
前記滑り層はポリマ層、特にポリテトラフルオロエチレン層またはモリブデンジスルフィド層として形成されている、請求項１１記載の容積形ポンプ。
【請求項１３】
前記磁気帰路形成エレメント（１０）は、好ましくはＵ字形に形成されたコイルブラケットとして形成されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項１４】
前記磁気帰路形成エレメント（１０）は、導磁性のスリーブを有し、該スリーブの互いに離反した端面側（１１，１２）が、前記案内スリーブ（１５）のための前記差通し開口（１３，１４）を有する、請求項１から１２までのいずれか１項記載の容積形ポンプ。
【請求項１５】
前記磁気帰路形成エレメント（１０）の前記導磁性のスリーブは、たとえば円形または方形の管区分（３２）によって形成されており、該管区分（３２）の互いに離反した端面側にそれぞれ１つのリングディスク（３３，３４）が設けられており、該リングディスク（３３，３４）のリング開口が、互いに整合した前記差通し開口（１３，１４）を形成している、請求項１４記載の容積形ポンプ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、容積形ポンプ、特に復動プランジャ式またはソレノイド式の容積形ポンプであって、ポンプヘッドを備え、該ポンプヘッド内に少なくとも１つのポンプ室が設けられており、該少なくとも１つのポンプ室に対応配置されたポンプダイヤフラムを備え、該ポンプダイヤフラムにより前記ポンプ室が往復動駆動装置から分離されており、さらに往復動駆動装置を備え、該往復動駆動装置が、長手方向に移動可能に案内された電磁プランジャ（アーマチュア）を有し、該電磁プランジャは前記ポンプダイヤフラムの、前記ポンプ室とは反対の側の扁平側に作用していて、コイルによって電磁式に戻し力に抗して吸込み行程にもたらされるようになっている形式の容積形ポンプに関する。
【背景技術】
【０００２】
既に、冒頭で述べた形式の復動プランジャ式のポンプとして形成された容積形ポンプが知られている。このような容積形ポンプはポンプヘッドを有し、このポンプヘッド内には少なくとも１つのポンプ室が設けられている。ポンプ室は、たとえば球欠形もしくはざる底球面形に形成されていてよい。前記少なくとも１つのポンプ室には、ポンプダイヤフラムが対応配置されており、このポンプダイヤフラムは前記ポンプ室を往復動駆動装置から分離している。往復動駆動装置は、長手方向に案内された電磁プランジャ（アーマチュア）を有し、この電磁プランジャはポンプダイヤフラムの、前記ポンプ室とは反対の側の扁平側に作用している。電磁プランジャは、電磁石によって戻し力に抗して吸込み行程にもたらされるようになっている。
【０００３】
この公知の復動プランジャポンプが圧送運転で作動する場合、圧縮ばねは、吐出行程を実施するという役目を持っている。吸込み行程は、電磁石のコイルによって磁気回路内に形成される力によって実施される。この場合に重要となるのは、電磁石により形成された磁気回路が、ポンプの導磁性の複数の構成部分を通ってできるだけ最適に案内されて、ポンプ運動を媒介する電磁プランジャ（アーマチュア）に伝達されることである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、特に、冒頭で述べた形式の容積形ポンプを改良して、最適化された磁気回路によりすぐれ、ひいては高い効率を有する特別な性能によりすぐれているような容積形ポンプを提供するという課題が生じる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この課題を解決するために本発明の構成では、冒頭で述べた形式の容積形ポンプにおいて、前記コイルは磁気帰路形成エレメントと協働し、前記電磁プランジャ（アーマチュア）は案内スリーブ内に移動可能に案内されており、該案内スリーブは、前記磁気帰路形成エレメントの互いに離反した側に設けられた差通し開口を貫通しており、該差通し開口のうち、前記ポンプ室に近い方の差通し開口は、前記案内スリーブの、導入スリーブにより形成された区分によって貫通されており、前記ポンプ室から遠い方の差通し開口は、前記案内スリーブの、ステータにより形成された区分によって貫通されており、導磁性の材料から製造されている前記導入スリーブと前記ステータとは、前記案内スリーブの、導磁性でない材料、つまり非導磁性の材料から成る絶縁スリーブにより形成された区分によって磁気的に互いに分離されているようにした。
【発明の効果】
【０００６】
本発明による容積形ポンプでは、電磁石のコイルが、導磁性の磁気帰路形成エレメントと協働する。この磁気帰路形成エレメントはその互いに反対の側もしくは互いに離反した側に、互いに整合した差通し開口を有する。これらの差通し開口には、案内スリーブが貫通する。この案内スリーブ内には、電磁プランジャが移動可能に案内されている。ポンプ室に近い方の差通し開口は、前記案内スリーブの、導入スリーブにより形成された区分によって貫通され、ポンプ室から遠い方の差通し開口内には、前記案内スリーブの、ステータにより形成された区分が設けられている。導入スリーブと前記ステータとは、導磁性の材料から製造されていて、前記案内スリーブの絶縁スリーブにより形成された区分によって磁気的に互いに分離されている。
【０００７】
本発明による容積形ポンプの吸込み行程は、コイルによって磁気回路内に形成される力によって実施されるので、この磁気回路が、当該ポンプの導磁性の構成部分、すなわち磁気帰路形成エレメントと導入スリーブとステータと電磁プランジャとを通ってできるだけ最適に案内されることが重要となる。この場合、ステータと電磁プランジャとの間の作業エアギャップの他に、個々の構成部分の間にできるだけ小さな寄生エアギャップしか生じないことが重要となる。なぜならば、このようなエアギャップは磁束を著しく妨げてしまうからである。本発明による容積形ポンプでは、このようなエアギャップが、主として導入スリーブと絶縁スリーブとステータとから成る案内スリーブによって減少され、磁気回路は最適化される。それと同時に、前記案内スリーブ内での電磁プランジャの良好な案内も確保されている。導入スリーブを介して、磁気帰路形成エレメントから電磁プランジャへ磁束が導かれる。コイルが通電されるやいなや、磁気帰路形成エレメントと導入スリーブと電磁プランジャとステータとを介して、磁気回路が形成され、この磁気回路は、ダイヤフラムに結合された電磁プランジャを、戻し力に抗してステータに向かう方向に移動させる。コイルがもはや通電されなくなると、電磁プランジャならびにこの電磁プランジャに結合されたダイヤフラムは、戻し力によってポンプ室に向かう方向に運動させられる。
【０００８】
主として導入スリーブと絶縁スリーブとステータとから成る案内スリーブを１つのユニットにまとめることができるようにするために、前記案内スリーブの前記導入スリーブと前記絶縁スリーブと前記ステータとが、溶接、接着、プレス締結、ろう接またはこれに類する手段によって互いに結合されていると有利である。
【０００９】
電磁プランジャをポンプ運動時に良好に案内することができるようにするためには、電磁プランジャが、前記案内スリーブの、前記絶縁スリーブにより形成された区分内に案内されていると好ましい。
【００１０】
磁気帰路形成エレメントから電磁プランジャへ磁束を導くと同時に、導入スリーブと電磁プランジャとの直接的な接触を阻止するためには、前記案内スリーブの、前記導入スリーブにより形成された区分が、前記電磁プランジャを、遊びもしくはクリアランスを持って取り囲んでいることが好ましい。
【００１１】
本発明の特に単純であると同時に効率の良い構成では、少なくとも１つの圧縮ばねが、前記電磁プランジャに作用する戻し力として働く。
【００１２】
この場合、前記少なくとも１つの圧縮ばねが、前記導入スリーブに支持されていると好ましい。圧縮ばねの一方の端範囲は前記導入スリーブに支持されており、圧縮ばねの、前記導入スリーブとは反対の側の他方の端範囲は、電磁プランジャに作用しており、この場合、電磁プランジャは吐出行程時にポンプ室へ向かう方向に運動させられるようになる。
【００１３】
ステータが、前記案内スリーブ内の前記電磁プランジャの吸込み行程を画定もしくは規定していると好ましい。
【００１４】
本発明の特に有利な改良形では、前記少なくとも１つのポンプダイヤフラムのストロークが調節可能であり、当該容積形ポンプがポンプハウジングを有し、該ポンプハウジング内に、ストローク調節を実現するために前記案内スリーブが長手方向に移動調節可能に配置されている。前記案内スリーブにおける、ポンプ室とは反対の側の方向への作動運動もしくは調整運動により、本発明による容積形ポンプのストローク、ひいては圧送出力を必要に応じて増大させることができる。
【００１５】
本発明のさらに別の有利な構成では、前記案内スリーブが少なくともその外周面の所定の区分に雄ねじ山を有しており、該雄ねじ山は、前記ポンプハウジングに対して相対的に位置固定もしくは位置不動の雌ねじ山と螺合している。したがって、前記案内スリーブにおけるねじ運動により、ストロークを所望の量で増減させることができる。
【００１６】
前記導入スリーブが、好ましくは横断面拡張部として形成されたスリーブヘッドを有し、該スリーブヘッドが前記雄ねじ山を有しており、前記雌ねじ山が、前記ポンプハウジングに、好ましくは前記ポンプハウジングに設けられた中間プレートに設けられていると、特に好ましい。
【００１７】
前記案内スリーブ内での電磁プランジャの滑り案内を、前記案内スリーブが、できるだけ少ない摩擦と共にできるだけ多数回のストローク運動を可能にするように、ひいては磁気回路のエネルギのできるだけ多くが（電気的な駆動エネルギ）が、ポンプ機能のために利用され得る機械的な仕事（ストローク×ストローク力）に変換されるように実施するためには、前記案内スリーブおよび特に絶縁スリーブが、内周側に、かつ／または前記電磁プランジャが外周側に、それぞれ摩擦を減少させる滑り層を有すると有利である。この場合、本発明の有利な実施態様では、前記滑り層がポリマ層、特にポリテトラフルオロエチレン層またはモリブデンジスルフィド層として形成されている。
【００１８】
本発明による容積形ポンプの磁気帰路形成エレメントは、たとえばＵ字形に形成されたコイルブラケットとして形成されていてよい。しかし、本発明による容積形ポンプの磁気帰路形成エレメントが、導磁性のスリーブとして形成されていて、該スリーブの互いに離反した側の端面が、前記案内スリーブのための前記差通し開口を有することも可能である。
【００１９】
本発明のさらに別の改良形は、特許請求の範囲ならびに以下に図面につき説明する実施形態から明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】コイルブラケットとして形成された磁気帰路形成エレメントを有し、該磁気帰路形成エレメントに案内スリーブが保持されていて、該案内スリーブ内に電磁プランジャが移動可能に案内されている、ソレノイド式の容積形ポンプとして構成された容積形ポンプの縦断面図である。
【図２】図１に示した実施形態と比較可能に構成されているが、ただし磁気帰路形成エレメントが、導磁性のスリーブとして形成されている容積形ポンプの縦断面図である。
【図３】図１および図２に示した容積形ポンプの実施形態において使用される案内スリーブの縦断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
以下に、本発明を実施するための形態を図面につき詳しく説明する。
【００２２】
図１および図２には、ソレノイド式の容積形ポンプとして構成されている容積形ポンプ１の２つの構成が図示されている。有利には液体ポンプとして使用される、図１および図２に示した容積形ポンプ１は、ポンプハウジング２を有する。このポンプハウジング２はポンプヘッド３と、駆動装置ハウジング４と、この駆動装置ハウジング４とポンプヘッド３との間に設けられた中間プレート５とを有する。ポンプヘッド３内には、少なくとも１つのポンプ室６が設けられており、このポンプ室６は、たとえば本実施形態におけるように球欠形もしくはざる底球面形に形成されていてよい。ポンプ室６は少なくとも１つの流入部２６を介して吸込み通路２７に、少なくとも１つの流出部２８を介して吐出通路２９に、それぞれ接続されている。吸込み通路２７内に設けられた逆止弁３０により、ポンプ室６へ向かう方向での圧送媒体の吸込みが可能になり、吐出通路２９内に設けられた逆止弁３１により、ポンプ室６内に戻る圧送媒体の逆流が阻止される。
【００２３】
ポンプ室６には、弾性材料から成るポンプダイヤフラム７が対応配置されている。このポンプダイヤフラム７はポンプヘッド３と中間プレート５との間に締付け固定されていて、ポンプ室６をリフティング駆動装置もしくは往復動駆動装置から分離している。ポンプダイヤフラム７はこの場合、成形ダイヤフラムとして形成されており、この成形ダイヤフラムの、ポンプ室６に面した中央範囲は、ポンプ室６に対してほぼ相補的な外側輪郭を有する。
【００２４】
往復動駆動装置は電磁プランジャ（アーマチュア）８を有する。この電磁プランジャ８は長手方向に移動可能に案内されている。電磁プランジャ８は、ポンプダイヤフラム７の、ポンプ室６とは反対の側の扁平側に作用している。電磁プランジャ８はコイル９によって電磁式に戻し力に抗して吸込み行程にもたらされるようになっている。このためには、コイル９が、導磁性の磁気帰路形成エレメント１０と協働する。この場合、電磁石のコイル９は磁気帰路形成エレメント１０によって取り囲まれて締付け固定されている。磁気帰路形成エレメント１０の、互いに反対の側もしくは互いに離反した側１１，１２、つまり図面で見て上方の側１１および下方の側１２は、互いに整合した差通し開口１３，１４を有する。これらの差通し開口１３，１４は案内スリーブ１５によって貫通され、この案内スリーブ１５内に、電磁プランジャ８が摺動可能に案内されている。この案内スリーブ１５を磁気帰路形成エレメント１０に固く結合するために、案内スリーブ１５は両差通し開口１３，１４に突き通される。このときに、ポンプ室６寄りの差通し開口１３は、案内スリーブ１５の、導入スリーブ１６により形成された区分によって貫通され、ポンプ室６から遠い方の差通し開口１４は、案内スリーブ１５の、ステータ１７により形成された区分によって貫通される。導磁性の材料、特に軟磁性の材料から製造されている導入スリーブ１６およびステータ１７は、案内スリーブ１５の、絶縁スリーブ１８により形成された区分によって磁気的に互いに分離される。このためには、絶縁スリーブ１８が、導磁性でない材料、すなわち非導磁性の材料から製造されている。案内スリーブ１５の、互いに異なる磁気特性を有するこれらの構成要素、すなわち導入スリーブ１６と絶縁スリーブ１８とステータ１７とは、接着法または溶接法を用いて、たとえばレーザ溶接によって、同心的に結合されている。
【００２５】
絶縁スリーブ１８は導入スリーブ１６とステータ１７とを互いに結合するだけでなく、それと同時に直接的な磁気帰路形成を阻止しなければならない。それどころか、絶縁スリーブ１８内には、ポンプ運動を実施してポンプダイヤフラム７へ伝達する電磁プランジャ８も移動可能に案内される。
【００２６】
それに対して、導入スリーブ１６は電磁プランジャ８の外周に比べて少しだけ大きな内法の内径を有するので、図３にさらに詳細に図示した案内スリーブ１５の、導入スリーブ１６により形成された区分は、クリアランス（遊び）を持って電磁プランジャ８を取り囲んでいる。したがって、導入スリーブ１６は電磁プランジャ８を案内するのではなく、その代わりに、磁気帰路形成エレメント１０から電磁プランジャ８に磁束を導入する役目を持っている。磁束導入のための導入スリーブ１６と、電磁プランジャ８との間の許容誤差は、導入スリーブ１６と電磁プランジャ８との間にできるだけ小さなエアギャップが生じるように、ただし導入スリーブ１６と電磁プランジャ８との直接的な接触を阻止するためには十分な大きさのエアギャップが生じるように設定されている。もしも導入スリーブ１６が同じく非磁性の材料から製造されていたとしたら、導入スリーブ１６の材料厚さ全体がエアギャップと同様に作用してしまい、磁気回路の性能は著しく低下し、かつ磁気回路の効率も低下してしまう。
【００２７】
図示の容積形ポンプ１では、電磁プランジャ８の昇降ストロークが調節可能であり、ひいては容積形ポンプ１の圧送出力も調節可能である。このためには、ポンプハウジング２内に案内スリーブ１５が長手方向で移動調節可能に配置されている。案内スリーブ１５の外周面の少なくとも所定の区分が雄ねじ山１９を有し、この雄ねじ山１９はポンプハウジング２に対して相対的に位置固定の雌ねじ山と螺合している。図示のポンプ構造では、導入スリーブ１６が、本実施形態では横断面拡張部として形成されたスリーブヘッド２０を有し、このスリーブヘッド２０が雄ねじ山１９を保持している。雄ねじ山１９と協働する雌ねじ山はポンプハウジング２に設けられており、好ましくはポンプハウジング２の中間プレート５に設けられている。案内スリーブ１５に設けられた雄ねじ山１９によって、ポンプハウジング２内での案内スリーブ１５の位置を軸方向に移動調節することができる。これにより、電磁プランジャ８とステータ１７との間の間隔を調節することができる。必要に応じて、ポンプダイヤフラム７によって発生させることのできる行程容積を、案内スリーブ１５の位置に応じて変えることができる。このためには、外部から手の届く位置にある、ポンプ室６とは反対の側の端部に、工具係合面が設けられている。この工具係合面はこの場合、ねじ回しを挿入するためのスリット２５として形成されている。
【００２８】
容積形ポンプ１の吸込み行程は、磁気回路内でコイル９によって加えられる力によって実施される。コイル９の通電の間、容積形ポンプ１の導磁性の構成部分、すなわち磁気帰路形成エレメント１０と導入スリーブ１６とステータ１７と電磁プランジャ８とを通じて、できるだけ最適に磁気回路を案内するためには、ステータ１７と電磁プランジャ８との間に残った作業空隙もしくは作業エアギャップ２１の他に、個々の構成部分の間にできるだけ小さな寄生エアギャップしか生じないことが重要となる。なぜならば、このようなエアギャップは磁気の流れもしくは磁束を極めて著しく妨げるからである。容積形ポンプ１では、このようなエアギャップが、主として導入スリーブ１６と絶縁スリーブ１８とステータ１７とから成る案内スリーブ１５を用いて減じられ、磁気回路は最適化される。そしてそれと同時に、案内スリーブ１５内での電磁プランジャ８の良好な案内も確保されている。導入スリーブ１６を介して、磁気帰路形成エレメント１０から電磁プランジャ８へ磁束が導かれる。コイル９が通電されるやいなや、磁気帰路形成エレメント１０と導入スリーブ１６と電磁プランジャ８とステータ１７とを介して磁気回路が形成され、この磁気回路は、ポンプダイヤフラム７に結合された電磁プランジャ８を、戻しばね２２の戻し力に抗してステータ１７に向かう方向に移動させる。コイル９がもはや通電されなくなると、電磁プランジャ８ならびにこの電磁プランジャ８に結合されたポンプダイヤフラム７が、戻しばね２２によってポンプ室６に向かう方向に運動させられる。
【００２９】
圧縮ばねとして形成された戻しばね２２は、導入スリーブ１６に支持されている。このためには、導入スリーブ１６の、ポンプ室６に向けられた端面が凹部を有し、この凹部内に、電磁プランジャ８を取り囲んでいる圧縮ばねとして形成された戻しばね２２の一方の端範囲が配置されている。電磁プランジャ８の、ポンプ室６寄りの端範囲は、環状フランジ２３を有し、この環状フランジ２３には、圧縮ばねもしくは戻しばね２２の、ポンプ室６寄りの端範囲が接触しているか、または作用している。コイル９の無電流の状態では、圧縮ばねもしくは戻しばね２２が、電磁プランジャ８を中間プレート５に設けられたダイヤフラム室２４内に押し込んでいる。コイル９が通電されるやいなや、磁気帰路形成エレメント１０と導入スリーブ１６と電磁プランジャ８とステータ１７とを介して、磁気回路が形成される。このときに、電磁プランジャ８とステータ１７との間の作業エアギャップ２１において、圧縮ばねもしくは戻しばね２２のばね力を上回る力が形成され、この力によって電磁プランジャ８をステータ１７に引き付けることができる。さらに、電磁プランジャ８と一緒に運動するポンプダイヤフラム７によって、たとえば液体を中間プレート５のダイヤフラム室２４内もしくはポンプヘッド３のポンプ室６内へ引き込むことができる。引き続き、コイル９がもはや通電されなくなると、この液体は圧縮ばねもしくは戻しばね２２によって再び吐出される。
【００３０】
図１および図２に示した容積形ポンプ１の２つの構成は、導磁性の磁気帰路形成エレメント１０の構成の点でのみ互いに異なっている。図１に示した容積形ポンプ１の磁気帰路形成エレメント１０は、コイルブラケットとして形成されている。このコイルブラケットは、ほぼＵ字形に形成されていて、その互いに離反した側１１，１２として働くブラケット端部に、互いに整合した差通し開口１３，１４を有する。それに対して、図２に示した容積形ポンプ１の磁気帰路形成エレメント１０は、スリーブ形に形成されていて、たとえば円形または方形の管区分３２により形成されている。この管区分３２の互いに離反した側の端面には、それぞれ１つのリングディスク３３，３４が設けられている。これらのリングディスク３３，３４のリング開口は、互いに整合した差通し開口１３，１４を形成している。
【００３１】
案内スリーブ１５内での電磁プランジャ８の良好な滑り案内を達成し、かつできるだけ多くの電気的な駆動エネルギを、ポンプ機能のために利用される機械的な仕事に変換するためには、案内スリーブ１５が特にその絶縁スリーブ１８の範囲において内周側に、かつ／または電磁プランジャ８が外周側に、それぞれ摩擦を減少させる滑り層を有していてよい。この場合、有利な構成では、この滑り層がポリマ層、たとえばポリテトラフルオロエチレン層またはモリブデンジスルフィド層として形成されている。
【符号の説明】
【００３２】
１  容積形ポンプ
２  ポンプハウジング
３  ポンプヘッド
４  駆動装置ハウジング
５  中間プレート
６  ポンプ室
７  ポンプダイヤフラム
８  電磁プランジャ
９  コイル
１０  磁気帰路形成エレメント
１３，１４  差通し開口
１５  案内スリーブ
１６  導入スリーブ
１７  ステータ
１８  絶縁スリーブ
１９  雄ねじ山
２０  スリーブヘッド
２１  作業エアギャップ
２２  戻しばね
２３  環状フランジ
２４  ダイヤフラム室
２５  スリット
２６  流入部
２７  吸込み通路
２８  流出部
２９  吐出通路
３０  逆止弁
３１  逆止弁
３２  管区分
３３，３４  リングディスク
【図１】
2013148083.tif 000003
【図２】
2013148083.tif 000004
【図３】
2013148083.tif 000005