(57)【要約】      （修正有）【課題】低減された調整費用で、異なったサイズへの引渡しをするための装置の適合を保証する引渡しをするための装置を提供する。【解決手段】一方では、スイングアーム１７の旋回点Ｄが、他方では、棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置からの棒状の物品の収容位置Ａもしくは棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置への棒状の物品の排出位置Ａが、本質的に水平な共通の平面内に位置することを特徴とする、、棒状の物品の横軸方向の移送をするための装置から棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置に又はその逆にタバコ加工産業の棒状の物品の引渡しをするための装置１０と、このような引渡しをするための装置１０を有する装置ユニット。【選択図】図１
2013220946.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
サイズに適合可能な１つの移送手段（１４）と１つの加速ドラム（１５）と少なくとも１つの搬送ドラム（１６）とを有し、移送手段（１４）が、水平に整向された回転軸Ｉを中心として回転駆動可能で、棒状の物品（１１）のための少なくとも１つの収容部（２１）を備え、１つの又は各収容部（２１）が、棒状の物品（１１）の取出し及び送出しをするために形成及び装置され、棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）からの棒状の物品（１１）の収容位置Ａもしくは棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）への棒状の物品（１１）の排出位置Ａが下側の頂点Ｓに存在する１つの軌道円を構成し、加速ドラム（１５）が、水平に整向された回転軸ＩＩを中心として回転駆動可能で、加速ドラム（１５）の回転軸ＩＩが、移送手段（１４）の回転軸Ｉに対して横に延在し、搬送ドラム（１６）が、加速ドラム（１５）の回転軸ＩＩに対して平行に延在する水平に整向された回転軸ＩＩＩを中心として回転駆動可能で、少なくとも移送手段（１４）と加速ドラム（１５）がスイングアーム（１７）に固定され、このスイングアーム（１７）が、移送手段（１４）の回転軸Ｉと棒状の物品（１１）の収容位置もしくは排出位置Ａ間の間隔を調整するために、旋回点Ｄを中心として旋回可能である、棒状の物品（１１）の横軸方向の移送をするための装置（１２）から棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）に又はその逆にタバコ加工産業の棒状の物品（１１）の引渡しをするための装置（１０）において、
一方では、スイングアーム（１７）の旋回点Ｄが、他方では、棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）からの棒状の物品（１１）の収容位置Ａもしくは棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）への棒状の物品（１１）の排出位置Ａが、本質的に水平な共通の平面内に位置すること、を特徴とする引渡しをするための装置。
【請求項２】
移送手段（１４）が、挿入ホイール（１８）として形成され、加速ドラム（１５）の、挿入ホイール（１８）とは反対の側に配設された搬送ドラム（１６）が、同様にスイングアーム（１７）に配設され、スイングアーム（１７）に固定された全てのドラム及び／又はホイールの互いの相対的な位置が、旋回位置に依存せずに変更不能であること、を特徴とする請求項１に記載の引渡しをするための装置。
【請求項３】
加速ドラム（１５）の、挿入ホイール（１８）とは反対の側に配設された搬送ドラム（１６）が、揺動ドラム（２３）として形成され、この揺動ドラム（２３）には、加速ドラム（１５）とは反対側に、別の搬送ドラム（２４）が付設され、この別の搬送ドラム（２４）には、収集ドラム（２５）が付設され、別の搬送ドラム（２４）と収集ドラム（２５）が、水平に整向された回転軸ＩＶもしくはＶを中心として回転駆動可能であること、を特徴とする請求項２に記載の引渡しをするための装置。
【請求項４】
揺動ドラム（２３）と収集ドラム（２５）間に配設された別の搬送ドラム（２４）が、直径と回転軸ＩＶの位置とに関して可変に形成されていること、を特徴とする請求項３に記載の引渡しをするための装置。
【請求項５】
別の搬送ドラム（２４）の回転軸ＩＶが、１つの溝内に、この溝に沿って位置調整が行ない得るように支承されていること、を特徴とする請求項４に記載の引渡しをするための装置。
【請求項６】
溝が線形に形成されていること、を特徴とする請求項４又は５に記載の引渡しをするための装置。
【請求項７】
棒状の物品（１１）の横軸方向の移送をするための装置（１２）から棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）に又はその逆にタバコ加工産業の棒状の物品（１１）の引渡しをするための装置（１０）と、棒状の物品（１１）の横軸方向の移送をするための装置（１２）と、棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）とを有する装置ユニットにおいて、
棒状の物品の引渡しをするための装置（１０）が、請求項１〜６のいずれか１項に従って形成されていること、を特徴とする装置ユニット。
【請求項８】
棒状の物品（１１）の横軸方向の移送をするための装置（１２）が、フィルタセグメントのグループを編成するための装置（２８）であり、棒状の物品（１１）の縦軸方向の移送をするための装置（１３）が、ストランド構成装置（２９）であること、を特徴とする請求項７に記載の装置ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、サイズに適合可能な１つの移送手段と１つの加速ドラムと少なくとも１つの搬送ドラムとを有し、移送手段が、水平に整向された回転軸Ｉを中心として回転駆動可能で、棒状の物品のための少なくとも１つの収容部を備え、１つの又は各収容部が、棒状の物品の取出し及び送出しをするために形成及び装置され、棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置からの棒状の物品の収容位置Ａもしくは棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置への棒状の物品の排出位置Ａが下側の頂点Ｓに存在する１つの軌道円を構成し、加速ドラムが、水平に整向された回転軸ＩＩを中心として回転駆動可能で、加速ドラムの回転軸ＩＩが、移送手段の回転軸Ｉに対して横に延在し、搬送ドラムが、加速ドラムの回転軸ＩＩに対して平行に延在する水平に整向された回転軸ＩＩＩを中心として回転駆動可能で、少なくとも移送手段と加速ドラムがスイングアームに固定され、このスイングアームが、移送手段の回転軸Ｉと棒状の物品の収容位置もしくは排出位置Ａ間の間隔を調整するために、旋回点Ｄを中心として旋回可能である、棒状の物品の横軸方向の移送をするための装置から棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置に又はその逆にタバコ加工産業の棒状の物品の引渡しをするための装置に関する。
【０００２】
更に、本発明は、棒状の物品の横軸方向の移送をするための装置から棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置に又はその逆にタバコ加工産業の棒状の物品の引渡しをするための装置と、棒状の物品の横軸方向の移送をするための装置と、棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置とを有する装置ユニットに関する。
【背景技術】
【０００３】
このような引渡しをするための装置と装置ユニットは、棒状の物品を供給する装置が、互いに横に延在する搬送方向を有する棒状の物品を搬出する装置に対して角度を付けて配設されていることに基づいて、フィルタ材料及び／又はタバコから成る棒状の物品、例えばフィルタ、タバコフィルタ、フィルタセグメント、セグメントグループ、シガレット、タバコスティック等を移し替えるために、タバコ加工産業において使用される。この場合、通常は円形又は楕円形の横断面を備える棒状の物品は、その縦軸に対して、選択的に、横軸方向に引渡し装置に供給され、縦軸方向に搬出されるか、又はその逆の供給及び搬出が行なわれる。横軸方向に供給され、縦軸方向に搬出される物品を引き渡すための例は、マルチセグメントフィルタを製造するための装置ユニットである。
【０００４】
それぞれ少なくとも２つのフィルタセグメントから構成されるグループは、フィルタセグメントのグループを編成するための装置内で編成され、通常はグループを編成するための装置の構成要素であるドラム軌道を介して、編成をするための装置から例えばストランド構成装置に棒状の物品の引渡しをするためのこの種の装置に供給される。ドラム軌道の構成要素は、例えば、収集ドラム及び搬送ドラムである。ドラム軌道を介して、棒状の物品は、別の搬送ドラムに達するが、この別の搬送ドラムは、同様に、編成をするための装置の構成要素とし得るが、通常は、棒状の物品の引渡しをするための装置に付設されている。この別の搬送ドラムは、引渡しをするための装置の加速ドラムと作用結合しており、横軸方向に移送される棒状の物品を加速ドラムに引き渡し、この加速ドラムによって、棒状の物品は、同様に横軸方向に移送される。更にまた、加速ドラムは、引渡しをするための装置の移送手段と作用結合しているか、挿入ホイールと作用結合可能であり、この場合、棒状の物品が挿入ホイールによって受け取られ、棒状の物品が移送手段上で収容部によって縦軸方向に整向された状態で１つの軌道円上を移送されるように、構成されている。移送手段もしくは軌道円の下側の頂点で、棒状の物品は、次に、引渡しをするための装置から排出される、即ちストランド構成装置内に挿入される。
【０００５】
ストランド構成装置により、グループ編成されたフィルタセグメントは、被覆紙によって包囲され、最終的な所望の長さの（マルチセグメント）フィルタに切断される。引渡しをするための装置からストランド構成装置への棒状の物品の送出し位置は、一定である。換言すれば、排出位置、即ちストランド構成装置内のストランド中心が、棒状の物品のサイズに依存せずに、水平な平面ＥＨ内に固定位置するということである。
【０００６】
相応のことが、棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置、例えばストランド構成装置が、引渡しをするための装置への棒状の物品の供給装置であり、相応に、ストランド構成装置から引渡しをするための装置への棒状の物品のための収容位置が平面ＥＨ内に定義されている場合には、逆方向だけに、同じように当て嵌まる。引渡しをするための装置への棒状の物品の縦軸方向の供給と、棒状の物品を横軸方向に搬出するための装置への棒状の物品の移し替えについては、タバコスティックの移し替えが挙げられる。
【０００７】
棒状の物品の長さ、即ち例えばフィルタの長さもしくはフィルタセグメント又はセグメントグループの長さは、サイズとも呼ばれる。しかしながら、このサイズは、注文ごとに異なることがある。換言すれば、サイズ交換、即ち第１の物品長さから第１の物品長さとは異なった第２の物品長さへの切換えが必要であるということである。このサイズ切換えは、平面ＥＨ内での棒状の物品の収容位置もしくは排出位置が固定であるため、及び、一定の速度特性の達成のため、移送手段の直径の適合を必要とする。従って、棒状の物品の全ての収容長さ又は排出長さのためにストランドからの取出し時又はストランド内への挿入時に同じ速度特性を保証するために、サイズに依存したもしくはサイズに適合可能な移送手段の直径が必要である。
【０００８】
移送手段の直径の変更、即ち１つの又は各収容部によって構成される軌道円の異なった大きさによって、移送手段の中心、即ち移送手段の回転軸Ｉと、棒状の物品のための収容位置もしくは排出位置Ａが位置する平面ＥＨとの間隔は、変更すべきである。移送手段と加速ドラムが、移送手段の回転軸Ｉと、収容位置もしくは排出位置Ａ、即ち平面ＥＨとの間の間隔を適合させるために、スイングアームの旋回によって旋回されたこれまで知られた装置の場合、スイングアームの旋回点は、水平な平面ＥＨ内に位置する。この場合、加速ドラムの、移送手段とは反対の側に位置する搬送ドラムの回転軸ＩＩＩが旋回点を構成する。この旋回点を中心とする旋回時には、高さを補償するための垂直方向の調整以外に、水平方向の調整も行なわれる。この効果は、旋回点を中心とする旋回に加えて、旋回によって生じる水平方向の移動の適合もしくは補償をすることを必要とし、これは、高い調整費用と結びついている。出願人の会社のこのような引渡しをするための装置は、例えばＭＥＲＬＩＮとの名称で知られている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０  ２０１０  ００２  １３２号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
従って、本発明の根底にある課題は、低減された調整費用で、異なったサイズへの引渡しをするための装置の適合を保証する引渡しをするための装置を提供することにある。更に、課題は、相応の装置ユニットを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
一方で、この課題は、一方では、スイングアームの旋回点Ｄが、他方では、棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置からの棒状の物品の収容位置Ａもしくは棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置への棒状の物品の排出位置Ａが、本質的に水平な共通の平面内に位置することを特徴とする、冒頭で述べた特徴を有する棒状の物品の引渡しをするための装置によって解決される。スイングアームの旋回点も収容位置もしくは排出位置Ａも同じ水平な平面ＥＨ内に位置することによって、旋回時の水平方向の調整が、無視可能な程に小さいので、水平方向の再調整を廃止し得る。換言すれば、移送手段の回転軸Ｉの高さの適合によって得られるサイズ適合は、それぞれ別の位置変更を伴わない旋回点を中心とする旋回しか必要としない。これにより、迅速なサイズ変更が実現可能である。
【００１２】
本発明の合目的な発展形は、移送手段が、挿入ホイールとして形成され、加速ドラムの、挿入ホイールとは反対の側に配設された搬送ドラムが、同様にスイングアームに配設され、スイングアームに固定された全てのドラム及び／又はホイールの互いの相対的な位置が、旋回位置に依存せずに変更不能であることによって際立っている。このコンパクトな形成により、垂直方向の適合の簡単で安定した、従って正確な調整が、得られるが、それは、挿入ホイール、加速ドラム及び搬送ドラムの位置が、同じスイングアームへの固定によって変更不能、即ち固定されているからである。
【００１３】
有利なことに、加速ドラムの、挿入ホイールとは反対の側に配設された搬送ドラムは、揺動ドラムとして形成され、この揺動ドラムには、加速ドラムとは反対側に、別の搬送ドラムが付設され、この別の搬送ドラムには、収集ドラムが付設され、別の搬送ドラムと収集ドラムが、水平に整向された回転軸ＩＶもしくはＶを中心として回転駆動可能である。揺動ドラムとして搬送ドラムを形成することにより、棒状の物品の正確な整向が保証されている。
【００１４】
揺動ドラムと収集ドラム間に配設された別の搬送ドラムが、直径と回転軸ＩＶの位置とに関して可変に形成されていることによって際立っている本発明の発展形は、特に好ましい。これにより、サイズ適合のための旋回から生じる収集ドラムと揺動ドラム間の軸間隔は、特に簡単で正確に補償し得る。旋回点Ｄを中心とするスイングアームの旋回時、収集ドラムと、スイングアームに配設された揺動ドラム間の間隔が変化するので、搬送ドラムは、揺動ドラムとの係合を解除されるか、揺動ドラムと収集ドラム間の搬送ドラムが挟み込まれるかのいずれかである。相応に適合させた直径と、搬送ドラムの中心点をスライドさせた、即ち回転軸ＩＶの位置を調整した搬送ドラムの交換により、この間隔変化は、補償し得る。
【００１５】
合目的に、別の搬送ドラムの回転軸ＩＶは、１つの溝内に、この溝に沿って位置調整が行ない得るように支承されている。従って、搬送ドラムもしくはその中心点は、収集ドラムと揺動ドラム間に棒状の物品のための理想的な伝達位置を占めるために、簡単に、直径の大きさ位に応じて往復運動し得る。
【００１６】
有利な発展形では、溝が線形に形成されている。これは、位置の特に簡単で有利な調整もしくは適合を可能にする。
【００１７】
他方で、課題は、冒頭で述べた装置ユニットによれば、棒状の物品の引渡しをするための装置が、請求項１〜６のいずれか１項に従って形成されていることによって解決される。これから得られる利点は、本発明による引渡しをするための装置と関係して既に述べており、従って、繰り返しを回避するために相応の文章を参照されたい。
【００１８】
本発明による装置ユニットの好ましい実施形態では、棒状の物品の横軸方向の移送をするための装置が、フィルタセグメントのグループを編成するための装置であり、棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置が、ストランド構成装置である。
【００１９】
本発明の別の合目的及び／又は有利な特徴及び発展形は、従属請求項及び以下の説明に記載されている。本発明の特に好ましい実施形態を、添付図に基づいて詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】平均の直径を有する挿入ホイールのための本発明による引渡しをするための装置の概略図
【図２】最小の直径を有する挿入ホイールのための本発明による引渡しをするための装置の概略図
【図３】最大の直径を有する挿入ホイールのための本発明による引渡しをするための装置の概略図
【図４】棒状の物品の横軸方向の移送をするための装置と、棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置と、図１〜３に図示したような棒状の物品の引渡しをするための装置とから構成された装置ユニットの概略図
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図面に図示した引渡しをするための装置は、棒状の物品の横軸方向の移送をするための装置から棒状の物品の縦軸方向の移送をするための装置に又はその逆にタバコ加工産業の棒状の物品を移し替えるために、形成及び装置されている。本発明は、グループを編成するための編成装置からストランド構成装置へのフィルタセグメントの引渡しの例で説明する。しかしながら、本発明は、明確に、例えばタバコスティックのようなタバコ加工産業の他の棒状の物品の移し替えと、縦軸方向の移送をするための装置から横軸方向の移送をするための装置へのタバコ加工産業のそれぞれの棒状の物品の移し替えにも関する。
【００２２】
図１には、タバコ加工産業の棒状の物品１１の引渡しをするための装置１０が図示されている。説明をする実施形態では、この引渡しをするための装置１０は、物品１１の横軸方向の移送をするための装置１２から物品１１の縦軸方向の移送をするための装置１３に物品１１を引き渡すために使用される。この場合、両装置１２，１３の搬送方向は、互いに横に延在する。引渡しをするための装置１０は、サイズに適合可能な移送手段１４を有し、この移送手段は、水平に整向された回転軸Ｉを中心として回転駆動可能である。移送手段１４は、少なくとも１つの収容部２１を備え、１つの又は各収容部２１は、回転軸Ｉを中心とする搬送中の物品１１の収容もしくは送出し及び保持をするために形成及び装置されている。回転軸Ｉを中心とする回転により、１つの又は各収容部２１は、軌道円を構成する。移送手段１４もしくは軌道円の下側の頂点Ｓに、物品１１の縦軸方向の移送をするための装置１３からの物品１１の収容位置Ａもしくは物品１１の縦軸方向の移送をするための装置１３への物品１１の排出位置Ａが存在する。引渡しをするための装置１０は、更に、加速ドラム１５を有し、この加速ドラムは、水平に整向された回転軸ＩＩを中心として回転駆動可能である。加速ドラム１５の回転軸ＩＩは、移送手段１４の回転軸Ｉに対して横に延在する。換言すれば、回転軸ＩとＩＩは、互いに垂直に位置するということである。更に、引渡しをするための装置１０は、少なくとも１つの搬送ドラム１６を有し、この搬送ドラムは、水平に整向された回転軸ＩＩＩを中心として回転駆動可能である。搬送ドラム１６の回転軸ＩＩＩは、加速ドラム１５の回転軸ＩＩに対して平行に延在する。少なくとも移送手段１４と加速ドラム１５は、スイングアーム１７に固定されている。スイングアーム１７は、旋回点Ｄを中心として旋回可能に形成されている。旋回点Ｄを中心とする調整により、移送手段１４の回転軸Ｉと縦軸方向の移送をするための装置１３からのもしくは縦軸方向の移送をするための装置１３への棒状の物品１１の収容位置もしくは排出位置Ａ間の間隔は、サイズ適合のために変更可能である。
【００２３】
この引渡しをするための装置１０は、本発明によれば、一方ではスイングアーム１７の旋回点Ｄが、他方では、棒状の物品１１の縦軸方向の移送をするための装置１３からの棒状の物品１１の収容位置Ａもしくは棒状の物品１１の縦軸方向の移送をするための装置１３への排出位置Ａが、本質的に水平な平面ＥＨ内に位置することによって際立っている。これに関係して、本質的にとは、基本的に水平な平面ＥＨのことを意味する。しかしながら、本発明は、明確に、旋回点Ｄも収容位置もしくは排出位置Ａも位置する平面ＥＨが、水平に対して数度だけ傾いた実施形態にも立ち入る。しかしながら、理想的に達成すべき平面ＥＨの正確に水平を向いた整向は、例えば組立ての理由から及び／又は製造精度に基づいて、必ずしも達成可能でない。スイングアーム１７の旋回点Ｄが、ほぼ、同じ平面内の収容位置もしくは排出位置Ａの高さに位置することが、重要である。
【００２４】
以下で説明する特徴及び発展形は、単独でも互いに組み合わせても、本発明の好ましい次実施形態である。
【００２５】
サイズに適合可能な移送手段１４は、好ましくは挿入ホイール１８として形成され、特に、交換可能でない、即ちサイズに依存しない不動の部分１９と、交換可能な、即ちサイズに依存した部分２０とを備える。スパイダとも呼ばれ得る挿入ホイール１８は、全体で、それぞれ変更した直径の軌道円と交換可能である。しかしながら、好ましくは、部分２０だけが交換されるが、この部分に、特に挿入ホイール１８の周囲にわたって複数分配された、軌道円を構成する収容部２１が配設されている。前記のように、少なくとも挿入ホイール１８と加速ドラム１５が、共通のスイングアーム１７に配設されている。しかしながら、特に、加速ドラム１５の、挿入ホイール１８とは反対の側に配設された搬送ドラム１６−これは、その前もしくはその後に配設される、物品１１の横軸方向の移送をするための装置１２又は引渡しをするための装置１０の構成要素とし得る−も、同じスイングアーム１７に配設されているので、スイングアーム１７に固定されたドラム及びホイールの互いの相対的な位置は、旋回位置に依存せずに不変である。換言すれば、スイングアーム１７は、挿入ホイール１８、加速ドラム１５及び搬送ドラム１６と共に、旋回点Ｄを中心とする旋回ユニット２２を構成するということである。旋回点Ｄを中心とする旋回運動を除いて、旋回ユニット２２に属する構成要素の全ての相対的な位置は、互いに不変である。
【００２６】
旋回ユニット２２に属する搬送ドラム１６−これは、マルチセグメントフィルタの製造のために好ましい搬送方向Ｔ１で加速ドラム１５の直前に配設されている−は、特に揺動ドラム２３として形成されている。揺動ドラム２３の、加速ドラム１５とは反対の側で、揺動ドラム２３に、別の搬送ドラム２４が付設されている。この別の搬送ドラム２４には、更にまた、収集ドラム２５が付設されており、特に搬送方向Ｔ１で別の搬送ドラム２４の前に配設されている。別の搬送ドラム２４も収集ドラム２５も、水平に整向された回転軸ＩＶもしくはＶを中心として回転駆動可能である。これにより、搬送方向Ｔ１に、少なくとも、収集ドラム２５、別の搬送ドラム２４、揺動ドラム２３、加速ドラム１５及び挿入ホイール１８から構成されたドラム軌道２６が得られる。補足的に、ドラム軌道２６には、別の搬送ドラム等を付設し得る。
【００２７】
揺動ドラム２３と収集ドラム２５間に配設された別の搬送ドラム２４は、直径と回転軸ＩＶの位置に関して可変に形成されている。別の搬送ドラム２４の直径を変更するために、この別の搬送ドラムは、選択的に直径を調整可能であるか、特に一式で交換可能である。換言すれば、スイングアーム１７の旋回を必要とする各サイズのために、専用の別の搬送ドラム２４が設けられているということである。それは、旋回点Ｄを中心とするスイングアーム１７の旋回により、別の搬送ドラム２４が揺動ドラム２３及び／又は収取ドラム２５との係合を解除されるように、揺動ドラム２３と収集ドラム２５間の間隔、正確には回転軸ＩＩＩとＶ間の間隔が変化し得るからである。換言すれば、旋回点Ｄを中心とする旋回は、揺動ドラム２３と収集ドラム間の重要な、従って補償すべき間隔変化を生じさせるが、この間隔変化は、適合させた直径を有する別の搬送ドラム２４によって補償し得るということである。
【００２８】
直径の適合に加えて、別の搬送ドラム２４の中心点が調整可能である。別の搬送ドラム２４は、その位置を移動可能に形成されている。このため、回転軸ＩＶは、特に溝内に支承されている。換言すれば、回転軸ＩＶが溝内に案内され、その中で往復運動可能であり、これにより、別の搬送ドラム２４の中心点が“移動”し得るということである。特に、別の搬送ドラム２４の中心点もしくは回転軸ＩＶは、直線に近づけた状態に配置し得る。従って、溝もしくは相応のガイド用切欠き又は他のガイド要素は、特に線形に又はリニアガイドを構成するように形成されている。
【００２９】
図１〜３に基づいて、搬送方向Ｔ１のマルチセグメントフィルタの引渡しを説明した。しかしながら、本発明による引渡しをするための装置１０は、同様に、搬送方向Ｔ２のタバコスティックのような棒状の物品１１の引渡しのために形成及び装置されている。取出し位置もしくは排出位置Ａに対する移送手段１４の回転軸Ｉの高さの適合、即ち、縦軸方向の移送をするための装置１３のストランド中心に対する移送手段１４の中心の間隔は、相応のやり方で行なわれる。
【００３０】
棒状の物品１１の収容及び保持をするための移送手段の１つの又は各収容部２１は、例えば、サイズホルダを、補足的な補助部分又は統合された構成要素として備え得るが、このサイズホルダは、構造的に円形又は楕円形の横断面を備える、従って棒状に形成された物品１１に適合されている。
【００３１】
引渡しをするための装置１０は、単式装置として形成され得る。しかしながら、このような引渡しをするための装置１０は、好ましくは、図４に図示したように、装置ユニット２７の構成要素である。引渡しをするための装置１０以外に、棒状の物品１１の横軸方向の移送をするための装置１２も物品１１の縦軸方向の移送をするための装置１３も、装置ユニット２７の構成要素を構成する。このような装置ユニット２７の引渡しをするための装置１０は、前記のように形成されている。特に、引渡しをするための装置１０は、横軸方向の移送をするための装置１２であるフィルタセグメントのグループを編成するための装置２８を、縦軸方向の移送をするための装置１３であるストランド構成装置２９と結合する。しかしながら、引渡しをするための装置１０は、物品１１を横軸方向及び／又は縦軸方向に移送する他の装置及び機械も互いに組み合わせ得る。
【００３２】
本発明を、特に図４に関係して、横軸方向の移送をするための装置１２も縦軸方向の移送をするための装置１３も２つのストランドトラック（２ストランド）を備える装置ユニット２７に基づいて説明した。明確に図示してない別の実施形態では、例えば、縦軸方向の移送をするための装置１３が、単ストランド装置としても形成し得る。しかしながら、供給及び搬出の他の状況も、同様に可能である。
【符号の説明】
【００３３】
１０      引渡しをするための装置
１１      棒状の物品
１２      横軸方向の移送をするための装置
１３      縦軸方向の移送をするための装置
１４      移送手段
１５      加速ドラム
１６      搬送ドラム
１７      スイングアーム
１８      挿入ホイール
１９      移送手段の部分
２０      移送手段の部分
２１      収容部
２２      旋回ユニット
２３      揺動ドラム
２４      別の搬送ドラム
２５      収集ドラム
２６      ドラム軌道
２７      装置ユニット
２８      フィルタセグメントのグループを編成するための装置
２９      ストランド構成装置
Ａ        収容位置もしくは排出位置
ＥＨ      水平な平面
Ｉ        移送手段の回転軸
ＩＩ      加速ドラムの回転軸
ＩＩＩ    搬送ドラムの回転軸
ＩＶ      別の搬送ドラムの回転軸
Ｖ        収集ドラムの回転軸
Ｄ        スイングアームの旋回点
Ｓ        軌道円の下側の頂点
Ｔ１      搬送方向
Ｔ２      搬送方向
【図１】
2013220946.tif 000003
【図２】
2013220946.tif 000004
【図３】
2013220946.tif 000005
【図４】
2013220946.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成25年4月16日(2013.4.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】図面
【補正対象項目名】全図
【補正方法】変更
【補正の内容】
【図１】
2013220946.tif 000007
【図２】
2013220946.tif 000008
【図３】
2013220946.tif 000009
【図４】
2013220946.tif 000010