(57)【要約】【課題】エアロゾルおよび／またはガス状の放射性ヨウ素を含むガス流をろ過するフィルタ装置を改良して、高い放熱に優れたものを提供する。【解決手段】少なくとも１つの管ボディ１４，１４’，１４，’’１４’’’を備え、管ボディは、管ボディの内室全体が専らフィルタ装置１，１’，１，’’１’’’を包囲する周囲流体とだけ接触するように、第１の貫通横断面２０から、鉛直方向にみて第１の貫通横断面の上側に位置する第２の貫通横断面２１にハウジング２を貫通している。【選択図】図１
2013134258.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの粗ガス入口（８）と、１つの純ガス流出口（６）と、ろ過材を含む少なくとも１つのフィルタボディ（３）とを有する、流体密に閉じられたハウジング（２）を備え、前記フィルタボディ（３）は、ろ過されるべきガス流が少なくとも１つの前記粗ガス入口（８）から専ら前記フィルタボディ（３）を通って前記純ガス出口（６）に達するように、前記ハウジング（２）内に配置されている、エアロゾルおよび／またはガス状の放射性ヨウ素を含むガス流をろ過するフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）であって、
少なくとも１つの管ボディ（１４，１４’，１４，’’１４’’’）を備え、前記管ボディ（１４，１４’，１４，’’１４’’’）は、前記管ボディ（１４，１４’，１４’’，１４’’’）の内室全体が専ら前記フィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）を包囲する周囲流体とだけ接触するように、第１の貫通横断面（２０）から、鉛直方向にみて前記第１の貫通横断面（２０）の上側に位置する第２の貫通横断面（２１）に前記ハウジング（２）を貫通していることを特徴とする、フィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項２】
少なくとも１つの前記管ボディ（１４，１４’，１４’’，１４’’’）は、鉛直方向に向けられており、前記管ボディ（１４，１４’，１４’’，１４’’’）の下側の流入面（２５）は、前記フィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）の設置面に対して間隔（ａ）を有する、請求項１記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項３】
前記フィルタボディ（３）に沿って、相互間隔を置いて位置する複数の前記管ボディ（１４，１４’，１４’’ ，１４’’’）が配置されている、請求項１または２記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項４】
前記フィルタボディ（３）に沿って配置された前記管ボディ（１４’’’）は、それぞれ、該管ボディ（１４’’’）に隣り合う前記管ボディ（１４’’’）に対して、前記フィルタ装置（１’’’）の長手方向にみてずらし寸法（３３）だけずらされており、前記ずらし寸法（３３）は、好適には、隣り合う前記管ボディ（１４’’’）の横断面中心点（３２）が相互に前記管ボディ（１４’’’）の直径（Ｄ）の少なくとも１／４、好適には少なくとも１／３、さらに好適には少なくとも１／２の間隔を置いて配置されるように選択されている、請求項２記載のフィルタ装置（１’’’）。
【請求項５】
少なくとも１つの前記管ボディ（１４，１４’，１４’’，１４’’’）は、溶接結合部を介して前記ハウジング（２）と結合されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項６】
少なくとも１つの前記管ボディ（１４，１４’，１４’’，１４’’’）は、円形、三角形または四角形の横断面を有する、請求項１から５までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項７】
少なくとも１つの前記管ボディ（１４’’）の管壁部（３０）は、前記管ボディ（１４’’）の長さにわたってみて、波形形状を有する、請求項１から６までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１’’）。
【請求項８】
少なくとも１つの前記管ボディ（１４，１４’，１４’’ ，１４’’’）の外側の周面は、黒色に被覆されている、請求項１から７までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項９】
少なくとも１つの前記管ボディは、その長さの少なくとも一部にわたって、内側の周面から出発して前記管ボディの内室に延在するリブまたは縁曲げ部を有する、請求項１から８までのいずれか１項記載のフィルタ装置。
【請求項１０】
ガス流の流れ方向にみて、前記フィルタボディ（３）の下流側に、前記管ボディ（１４’）により形成される支持要素が配置されている、請求項１から９までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１’）。
【請求項１１】
前記ろ過材は、金属フリースにより形成されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項１２】
前記ろ過材は、分子ふるい・ゼオライトにより形成されている、請求項１から１０までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項１３】
２つまたは３つの前記フィルタボディ（３）は、それぞれ、前記フィルタボディ（３）に沿って配置された前記管ボディ（１４，１４’，１４’’，１４’’’）の列と共に、ガス流の流れ方向にみて相前後して配置されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載のフィルタ装置（１，１’，１，’’１’’’）。
【請求項１４】
少なくとも１つの前記管ボディは、前記ハウジングの内側からみて、前記ハウジングの上面および／または下面を越えて突出している、請求項１から１３までのいずれか１項記載のフィルタ装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの粗ガス入口と、１つの純ガス出口と、ろ過材を含む少なくとも１つのフィルタボディとを有する、流体密に閉じられたハウジングを備え、フィルタボディは、ろ過されるべきガス流が少なくとも１つの粗ガス入口から専らフィルタボディを通って純ガス出口に達するように、ハウジング内に配置されている、エアロゾルおよび／またはガス状の放射性ヨウ素を含むガス流をろ過するフィルタ装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
前述のような種類のフィルタ装置は、多方面で公知であり、原子力技術において数多くの利用範囲で用いられ、その際、フィルタ装置は、利用範囲に応じた要求を満たす必要がある。
【０００３】
炉心溶融事故の場合、原子炉の一次冷却回路からの冷却水の蒸発と、原子炉基礎におけるコンクリートの破損とにより、大量の蒸気および非凝縮性ガスが発生する。この蒸気および非凝縮性ガスは、原子炉および一次冷却回路の構成要素を包囲する原子炉格納容器内の圧力上昇をもたらす。
【０００４】
現在の知識水準によれば、ドイツの構造型式の加圧水型原子炉では、９ｂａｒである原子炉格納容器の故障圧力は、炉心溶融事故の場合、約４、５日後に到達する。原子炉格納容器の雰囲気には、自然の、別の外部手段なく進行する分離プロセスに起因して、本来炉心溶融により形成される量の放射性エアロゾルの一部しか存在しない。
【０００５】
チェルノブイリの事故の結果、原子炉格納容器の突発的な故障による残留放射能のコントロール不能の解放を防止し、さらに解放された放射能の量を低減するために、ドイツの全ての原子力発電所には、原子炉格納容器のためのフィルタ付ベント設備が装着された。
【０００６】
特に、１６０℃までのガス温度および９ｂａｒまでの圧力である、炉心溶融事故の場合に生じる原子炉格納容器内の極端な状況のために、当時のカールスルーエ原子力研究センターによりフィルタシステム、いわゆる乾式フィルタ方式が開発された。これにより、放射性エアロゾルおよびガス状の放射性ヨウ素による周囲環境負荷を大幅に低減することができる。
【０００７】
乾式フィルタ方式は、完全にパッシブなシステムであり、典型的には：
・空気により運ばれる放射性エアロゾルを引き留めるための金属フリースフィルタと、
・ガス状の放射性ヨウ素とその有機化合物を化学吸着するための、特別にドーピングされた分子ふるい・ゼオライトと、
から成る。
【０００８】
炉心溶融事故の場合、原子炉格納容器の、圧力下にあるガス・蒸気・混合気は、高機能の事故フィルタを通って排気筒に導かれる。
【０００９】
ベントは、過圧に基づく原子炉格納容器の機能喪失を防止し、フィルタシステムは、空気により運ばれる放射性エアロゾルおよびヨウ素化合物から環境を保護する。
【００１０】
事故フィルタにおいて粒子状およびガス状の放射性有害物質を引き留めることにより、崩壊熱出力を放熱する必要が生じ、その際、５５０℃であるフィルタシステムの限界温度を超えてはならない。
【００１１】
ドイツの加圧水型原子炉では、崩壊熱出力は、
・エアロゾルに関して２ｋｗであり、
・ガス状のヨウ素に関して５ｋｗである。
【００１２】
ドイツ以外の構造型式の沸騰水型原子炉、加圧水型原子炉ならびに別の原子炉構造型式では、事故フィルタからの導出されるべき崩壊熱出力は２００ｋｗ以上であり得る。このような要求特性をもカバーするために、既存のフィルタシステムの改変が必要である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
したがって本発明の課題は、冒頭で述べたようなフィルタ装置を改良して、高い放熱に優れたものを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
この課題を解決するための本発明の装置によれば、少なくとも１つの管ボディを備え、管ボディは、管ボディの内室全体が専らフィルタ装置を包囲する周囲流体とだけ接触するように、第１の貫通横断面から、鉛直方向にみて第１の貫通横断面の上側に位置する第２の貫通横断面にハウジングを貫通している。
【００１５】
好適には、少なくとも１つの管ボディは、鉛直方向に向けられており、管ボディの下側の流入面は、フィルタ装置の設置面に対して間隔を有する。
【００１６】
好適には、フィルタボディに沿って、相互間隔を置いて位置する複数の管ボディが配置されている。
【００１７】
好適には、フィルタボディに沿って配置された管ボディは、それぞれ、この管ボディに隣り合う管ボディに対して、フィルタ装置の長手方向にみてずらし寸法だけずらされており、ずらし寸法は、好適には、隣り合う管ボディの横断面中心点が相互に管ボディの直径の少なくとも１／４、好適には少なくとも１／３さらに好適には少なくとも１／２の間隔を置いて配置されるように選択されている。
【００１８】
好適には、少なくとも１つの管ボディは、溶接結合部を介してハウジングと結合されている。
【００１９】
好適には、少なくとも１つの管ボディは、円形、三角形または四角形の横断面を有する。
【００２０】
好適には、少なくとも１つの管ボディの管壁部は、管ボディの長さにわたってみて、波形形状を有する。
【００２１】
好適には、少なくとも１つの管ボディの外側の周面は、黒色に被覆されている。
【００２２】
好適には、少なくとも１つの管ボディは、その長さの少なくとも一部にわたって、内側の周面から出発して管ボディの内室に延在するリブまたは縁曲げ部を有する。
【００２３】
好適には、ガス流の流れ方向にみて、フィルタボディの下流側に、管ボディにより形成される支持要素が配置されている。
【００２４】
好適には、ろ過材は、金属フリースにより形成されている。
【００２５】
好適には、ろ過材は、分子ふるい・ゼオライトにより形成されている。
【００２６】
好適には、２つまたは３つのフィルタボディは、それぞれ、フィルタボディに沿って配置された管ボディの列と共に、ガス流の流れ方向にみて相前後して配置されている。
【００２７】
好適には、少なくとも１つの管ボディは、ハウジングの内側からみて、ハウジングの上面および／または下面を越えて突出している。
【発明の効果】
【００２８】
管ボディがハウジングを貫通するところの衝突箇所は、流体密に閉じられているので、フィルタ装置の内室と、少なくとも１つの管ボディの内室とは、完全に分離した２つの空間である。その際、少なくとも１つの管ボディは、ハウジングと同一平面を成して終わるか、またはハウジングを越えて突出してよい。
【００２９】
本発明によれば、フィルタ装置の極めて低温の周囲流体（この場合、周囲流体は周囲空気またはガス混合気であってよく、また原則的には液体であってもよい）は、冷却通路として機能する管ボディにおいてフィルタ装置を通ってガイドされ、その際、管ボディ内に作用する周囲空気は、フィルタ装置のハウジングに沿って加熱され、高い位置にある第２の貫通横断面に向かって上昇し、これにより自然対流が生じ、常に、低温の周囲空気が管ボディを通って後流する。このために、少なくとも１つの貫通横断面の方向性は重要でなく、唯一の要求は、第２の貫通横断面に対応して配置された、管ボディの端部が、測地学的に、第１の貫通横断面に対応して配置された、管ボディの端部よりも高い位置に配置されていることであり、その結果、加熱された周囲空気は上昇することができる。
【００３０】
したがって煙突として働く少なくとも１つの管ボディは、継続的に低温の周囲空気で通流され、その際、ハウジングおよびその内側に位置するフィルタボディは継続的に冷却される。
【００３１】
少なくとも１つの管ボディの配置により、フィルタ装置の、冷却に関与する表面積は拡大され、これにより、表面積−体積−比が増加し、放熱が大幅に促進される。
【００３２】
本発明に係るフィルタ装置は、冷却のための駆動原理が自然の重力に起因するものであるので、特に故障に対する信頼性において優れている。
【００３３】
少なくとも１つの管ボディが鉛直方向に向けられており、管ボディの下側の流入面がフィルタ装置の設置面に対して間隔を有するとき、最適な冷却回路が形成される。設置面に対する下側の流入面の間隔は、要求される空気循環にとって不可欠である。
【００３４】
好適には、フィルタボディに沿って、相互間隔を置いて位置する複数の管ボディが配置されている。複数の管ボディにより、フィルタ装置の、冷却に関与する表面積が大幅に拡大され、その際、管ボディは、フィルタ装置において熱の発生が最大であるところ、つまりフィルタボディの領域に設けられる。
【００３５】
さらに、本発明によるフィルタ装置は、フィルタボディに沿って配置された管ボディが、それぞれ、この管ボディに隣り合う管ボディに対して、フィルタ装置の長手方向にみてずらし寸法だけずらされているときに特に好適であり、その際、ずらし寸法は、好適には、隣り合う管ボディの横断面中心点が相互に管ボディの直径の少なくとも１／４、好適には少なくとも１／３さらに好適には少なくとも１／２の間隔を置いて配置されるように選択されている。ずらし寸法により、管ボディを相互に「より狭く」配置することができ、このようにして一方では管ボディの数を増やすことができる。このことは、個々の管ボディの管壁が相対的なずらしにより相互にブロックせず、さらに、ろ過されるべきガス流の通流をブロックしないことによるものである。ずらし寸法により、多数の管ボディから形成されるシステムは、それぞれ、考慮すべき絞り効果を生じさせることなく、フィルタ段の間で通気性を維持する。
【００３６】
他方では、管ボディの相互のずらしにより実現される、管ボディの密にまとめられた配置が、フィルタ装置からの熱放射の導出を促進する。このことは、ずらされた管ボディのシステムが個々のフィルタ段の間でほぼ「遮蔽」されている、つまりフィルタボディからこれに隣り合うフィルタボディに向かって放射される熱放射が必然的に熱エネルギを導出することができる管ボディに衝突することに起因する。熱放射によるフィルタボディの相互の直接の加熱は、このようにしてほとんど回避することができる。
【００３７】
ハウジングと少なくとも１つの管ボディとの特に簡単で持続的な結合は、溶接結合部を介して実現される。
【００３８】
少なくとも１つの管ボディは、円形、三角形または四角形の横断面を有することができ、その際、あらゆる別の横断面形状も考えられる。
【００３９】
さらに好適には、少なくとも１つの管ボディの管壁部は、管ボディの長さにわたってみて、波形形状を有する。このような形の管ボディの構成は、一方では、この管ボディに、平滑な壁の管ボディよりも高い柔軟性を与え、これにより管ボディが取り付けられたハウジング壁部に、温度に起因する膨張に基づいて比較的小さな力しか生じない。他方では、管ボディの周面の表面積が拡大される。このことは、各管ボディの熱伝達に関して特に好適であり、相応に、本発明に係るフィルタ装置が実現できる効果的な冷却能力に好適に働く。
【００４０】
別の好適な態様では、少なくとも１つの管ボディの外側の周面が、黒色に被覆されている。このことは、熱放射に対する管ボディの吸収能力を高め、その結果として、管ボディは、より多くの熱放射を吸収し、次いで導出する。このようにして、そのような管ボディは、できるだけ多くの熱エネルギをフィルタ装置から導出するために特に良好に適している。
【００４１】
フィルタ装置の、冷却のために利用可能な表面積をさらに拡大するために、特に好適には、少なくとも１つの管ボディは、その長さの少なくとも一部にわたって、内側の周面から出発して管ボディの内室に延在するリブまたは縁曲げ部を有する。
【００４２】
本発明に係るフィルタ装置の好適な態様では、ガス流の流れ方向にみて、フィルタボディの下流側に、管ボディにより形成される支持要素が配置されている。したがって管ボディは、一方ではフィルタ装置の冷却を改善することにある機能と、他方では流入するガス流に起因するフィルタボディのたわみに対抗する機能との２つの機能を満たす。フィルタボディがたわむ危険性は、とりわけ、フィルタボディの自由空間がフィルタ装置の運転中に次第に大きくろ過された粒子で閉塞されるので、流入するガス流が漸増する圧力をフィルタに及ぼすことにある。
【００４３】
ろ過材が金属フリースにより形成されると、フィルタ装置は、高い差圧で高い温度において、空気により運ばれる多くの負荷量の放射性エアロゾルを引き留めるために適している。
【００４４】
ガス状の放射性ヨウ素およびその有機化合物を引き留めたい場合には、ろ過材は、化学吸着のための特別にドーピングされた分子ふるい・ゼオライトにより形成される。
【００４５】
金属フリースを備えるフィルタ装置は、分子ふるいを備えるフィルタ装置と直列に配置することができ、その際、両方の装置は、選択的に直接に相前後して、または間隔を有して相前後して配置することができる。
【００４６】
本発明によるフィルタ装置の改良形によれば、２つまたは３つのフィルタボディが、それぞれ、フィルタボディに沿って配置された管ボディの列と共に、ガス流の流れ方向にみて相前後して配置されている。この場合、ガス流の流れ方向にみて、第１のフィルタボディが、後続のフィルタボディよりも粗いろ過材を備えると好適である。
【００４７】
最後に、好適には、少なくとも１つの管ボディは、ハウジングの上面から突出しており、これにより、煙突効果ひいては冷却空気体積流量が増加される。したがって管ボディの流出面の測地学的な高さは、ハウジングの上面よりも高く位置する。その際、管ボディは、一体的に形成して、その全長でフィルタ装置に組み込むことができる。しかし、フィルタ装置の搬送および組込を簡単にするために、ハウジングとほぼ同一平面を成して終わる管ボディに、追加的な管部材を取り付けることが好適であり、その結果、管ボディは、最終的に２つまたは３つ以上の管部材から組み合わされている。
【図面の簡単な説明】
【００４８】
【図１】本発明に係るフィルタ装置の平面図および水平方向断面図である。
【図２】図１のフィルタ装置の鉛直方向断面図である。
【図３】本発明に係る択一的なフィルタ装置の平面図および水平方向断面図である。
【図４】本発明に係る別のフィルタ装置の鉛直方向断面図である。
【図５】本発明に係る別のフィルタ装置の平面図である。
【発明を実施するための形態】
【００４９】
以下に、本発明に係るフィルタ装置の実施の形態を、図示の態様に基づいて詳説する。
【００５０】
図１には、本発明によるフィルタ装置１を、その半部を平面図で、また別の半部を水平方向断面図で示している。フィルタ装置１は、長方形の横断面を有する略直方体状のハウジング２を備え、ハウジング２内に、金属フリースにより形成されたフィルタ材料を備える６つのフィルタボディ３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄ，３ｅ，３ｆが、互いに平行にかつ相互間隔を置いて配置されており、フィルタボディ３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄ，３ｅ，３ｆは、それぞれ周に沿って、ハウジング２の、同様に周に沿って取り付けられた支持台としてのコンソール４に密に支持されていて、したがってそれぞれハウジング２の横断面を閉鎖している。コンソール４におけるフィルタボディ３の正確な支持は、従来慣用の方式で行うことができ、図面を簡単にするために図示していない。フィルタボディ３は、横断面で三日月の形状（鎌形）を有するので、フィルタボディ３は、コンソール４に沿って小さな厚さを有し、これに対してフィルタボディ３は、中心では比較的厚く形成されている。
【００５１】
ハウジング２の中心に、つまり第３のフィルタボディ３ｃと第４のフィルタボディ３ｄとの間に、純ガス室５が位置し、純ガス室５は、ほぼ幅Ｂおよび高さＨにわたって延在していて、片側で純ガス出口６が設けられている。フィルタボディ３ｃ，３ｄは、純ガス室５の全高Ｈにわたって延在していない。特に両方のフィルタボディ３ｃ，３ｄの下端部３５は、純ガス室の底面３７から間隔３６を置いて配置されている。この間隔３６から生じる、両方のフィルタボディ３ｃ，３ｄの粗ガス側と純ガス側との間の「段部」は、場合によっては生じる、フィルタボディ３ｃ，３ｄにおける粗ガスの凝縮の場合に、純ガス室５への汚染された凝縮水の侵入を防止するべきものである。
【００５２】
フィルタボディ３に対して平行に向けられた、ハウジング２のそれぞれ反対側に位置する２つの側面７（側面７は粗ガス入口８として形成されていて、側面７にわたって分配して配置された複数の開口を有し、開口の中心軸線は短い線９により図１に示さている）から出発して、ろ過されるべきガス流（矢印１０）は、両側から純ガス室５に向かって流れ、したがって６つのフィルタボディのうちの３つを、つまりフィルタボディ３ａ，３ｂ，３ｃまたはフィルタボディ３ｆ，３ｅ，３ｄを通過する。その際、外部領域Ａ寄りの両方のフィルタボディ３ａ，３ｆはプレ・プレフィルタとして形成されており、中央の両方のフィルタボディ３ｂ，３ｅはプレフィルタとして形成されており、純ガス室５寄りの両方のフィルタボディ３ｃ，３ｄはメインフィルタとして形成されている。したがってフィルタ装置１の構造は、純ガス出口６の中心線１１に対して鏡面対称的である。このようなプレ・プレフィルタ、プレフィルタおよびメインフィルタの配置に対して択一的に、多少のプレフィルタ段を設け、かつ／または例えばプレ・プレフィルタの１つのプレフィルタ段を空間的に「補正」すること、つまり本態様において示すプレ・プレフィルタ３ａ，３ｆを、ガス流の流れ方向にみて相前後して配置された２つのフィルタ段に分割することも考えられる。
【００５３】
フィルタ装置１の外部領域Ａにおける場合によっては生じる裸火がフィルタ装置１に達することを回避するために、それぞれ、粗ガス入口８の外側にプレチャンバ１２が配置されており、プレチャンバ１２には、ろ過されるべきガス流は、開いた上面および開いた下面からしか達することができない。それぞれ、粗ガス入口８の内側で、開口の手前に、ハウジング２の高さ２４にわたって延在する、Ｃ字形成形体として構成されたガイド要素１３が配置されており、ガイド要素１３から、ろ過されるべきガス流は、専ら、ガイド要素１３の開いた上面および下面、ならびに図面からは看取されないＣ字形成形体とハウジングとの間の側方のギャップにおいてフィルタ装置１に達することしかできない。したがってガス流は、外部領域Ａから、先ずプレチャンバ１２に、次いで開口を介してガイド要素１３に、そして最終的にフィルタ装置１に流れる。
【００５４】
ガス流の流れ方向にみて、各フィルタボディ３の下流側に７つの管ボディ１４の列が位置し、管ボディ１４は、横断面で長方形に成形されている。図１に示す態様では、管ボディ１４は鉛直方向に延在していて、フィルタ装置１のハウジング２を上側および下側の側面で貫通しており、これは図２において看取される。
【００５５】
フィルタボディ３の直ぐ下流側に、つまりフィルタボディ３と管ボディ１４との間に、支持要素１５が延在しており、支持要素１５は、ろ過されるべきガス流からの負荷に関してフィルタボディ３を支持する。
【００５６】
図２は、図１に示す本発明に係るフィルタ装置１を鉛直方向断面で示しており、フィルタ装置１は、２つのＵ字形成形体１７の脚部１６から形成された、フィルタ装置１の設置面１９を形成する下側のハウジング面１８で、図示していない設置面、たとえば底部または基部上に位置決めされている。
【００５７】
図２から明確に看取されるように、管ボディ１４は、フィルタ装置１のハウジング２内で、第１の下側の貫通横断面２０から鉛直方向に第２の上側の貫通横断面２１に延在しており、その際、それぞれ管ボディ１４の内室全体が専ら周囲流体もしくは周囲空気とだけ接触する。管ボディ１４は、上側のハウジング壁２２でも下側のハウジング壁２３でもハウジング２と同一平面を成して終わり、その際、下側のハウジング壁２３は、設置面１９の領域で段部２４を有する。
【００５８】
管ボディ１４内にはフィルタ装置１の周囲空気が作用し、その際、周囲空気は、フィルタ装置１を運転する場合、フィルタ装置１内で生じる熱により同じく加熱され、自然対流が生じ、その際、常に、周囲空気は、管ボディ１４の流入面２５を通って流入し、周囲空気は、管ボディ１４の流出面２６を介して管ボディ１４から流出する。管ボディ１４の流入面２５とフィルタ装置１の設置面との間に間隔ａが存在し、間隔ａは、周囲空気の妨害されない後流れを保証する。フィルタ装置１を建物と結合するための図示していないアダプタ構造により、管ボディ１４への流入にとって極めて良好な状態が得られる。周囲空気の流れは、矢印２７で示している。
【００５９】
さらに図２から、プレチャンバ１２と、ハウジング壁に設けられた開口と、ガイド要素１３とを備えた粗ガス入口８の構造が看取され、この場合、プレチャンバ１２は、上側でも下側でもハウジング２から突出し、上側および下側の流入面２８を備える。ろ過されるべきガス流の流れは、矢印２９により示している。ろ過されるべきガス流の妨害されない流入を保証するために、プレチャンバ１２の下側の流入面２８は、その下に位置する底部に対して十分な間隔を有する必要があり、この場合、間隔は、例えばフィルタ装置１が専ら中央の領域だけで基部上に位置決めされる場合に与えられる。ガイド要素１３は、ハウジング２の高さ３４にわたって延在しており、その際、ガイド要素１３は、それぞれハウジング２に対して、またギャップとして構成された粗ガス入口８から間隔を有するので、ろ過されるべきガス流は、フィルタ装置１に流入することができる。
【００６０】
図２に示す鉛直方向断面図でも、フィルタボディ３は、三日月形の横断面を有する。
【００６１】
図３は、本発明に係る第２のフィルタ装置１’に関する図である。第２のフィルタ装置１’は、択一的に形成された管ボディ１４’においてフィルタ装置１とは異なり、図３において、フィルタ装置１’の水平方向断面および平面が明らかである。
【００６２】
管ボディ１４’は、菱形の横断面を有し、その４つの縁でそれぞれフィルタボディ３に沿って延在しており、これによりフィルタボディ３を支持し、個別の支持要素を省略することができる。したがって管ボディ１４’は、冷却機能以外に追加的にフィルタボディ３の支持機能を満たす。フィルタ装置１’の残りの構造は、全体的にみて、図１に示すフィルタ装置１に相当する。
【００６３】
図４に示す別の態様では、図示のフィルタ装置１’’は、管ボディ１４’’を備える。管ボディ１４’’は、管ボディ１４’’の管壁部３０の構成において前述の管ボディ１４，１４’とは異なる。管壁部３０は、管ボディ１４’’の長手方向に沿って波形形状を有する。このような管ボディは、時として「波形管（蛇管）」とも云われる。このような管ボディは、一方では、波形形状に起因する比較的高い柔軟性の利点を有する。他方では、波形の管ボディ１４の周面は、ほぼ「平滑な」管壁部を有する前述の管ボディ１４，１４’よりも著しく大きな表面積を有する。このことは、比較的大きな表面積に基づいて対流による熱交換が大幅に改善されるので、熱搬送に関して特に好適である。
【００６４】
放射による熱伝達を改善するために、管ボディ１４’’は、好適にはさらに、黒色の被覆を備えるので、管ボディ１４’’は、管ボディ１４’’に衝突する熱放射をほとんど吸収して、したがって熱エネルギを引き続き案内して、結果としてフィルタ装置１’’から導出するために良好に適している。
【００６５】
熱放射による良好な熱伝達に関して、さらに、図５に示す、本発明に係るフィルタ装置１’’’の態様が好適である。フィルタ装置１’’’は、複数の管ボディ１４’’’を備え、管ボディ１４’’’は、それぞれ約６ｃｍの直径Ｄを有する円形の横断面を有する。前述のフィルタ装置１，１’，１’’に対して、この図５の態様では、管ボディ１４’’’の数だけでなくその配置の形も特に好適である。管ボディ１４’’’は、それぞれ相互にずらして配置されており、その際、管ボディ１４’’’の横断面の横断面中心点３２は、幅方向３１に対して垂直にみて、それぞれ相互にずらし寸法３３を有し、ずらし寸法３３は、管ボディ１４’’’の直径Ｄの半分に相当し、つまり約３ｃｍである。管ボディ１４’’’のずらした配置により、フィルタ装置１’’’の幅Ｂにわたってみて、各フィルタ段の手前により多くの管ボディ１４’’’を収容することができる。特にずらした配置により、フィルタボディ３の間に管ボディ１４’’’から成るある種の「遮蔽性の壁」が形成され、その結果、フィルタボディ３から放出される熱放射は、特にその大部分で管ボディ１４’’’に衝突し、したがって、管ボディ１４’’’は、その熱エネルギをフィルタ装置１’’’から導出することができる。したがって最終的に、本発明による管ボディ１４’’’のずらした、これにより「緊密化された」配置により、フィルタ装置１’’’の冷却能力を大幅に高めることができる。
【符号の説明】
【００６６】
１，１’，１’’，１’’’  フィルタ装置、  ２  ハウジング、  ３  フィルタボディ、  ４  コンソール、  ５  純ガス室、  ６  純ガス出口、  ７  側面、  ８  管ガス入口、  ９  線、  １０  矢印、  １１  中心線、  １２  プレチャンバ、  １３  ガイド要素、  １４，１４’，１４’’，１４’’’  管ボディ、  １５  支持要素、  １６  脚部、  １７  Ｕ字形成形体、  １８  下側のハウジング面、  １９  設置面、  ２０  下側の貫通横断面、  ２１  上側の貫通横断面、  ２２  上側のハウジング壁、  ２３  下側のハウジング壁、  ２４  段部、  ２５  流入面、  ２６  流出面、  ２７  矢印、  ２８  流入面、  ２９  矢印、  ３０  管壁部、  ３１  幅方向、  ３２  横断面中心点、  ３３  ずらし寸法、  ３４  高さ（ハウジング２の）、  ３５  下端部、  ３６  間隔、  ３７  底面、  ａ  間隔、  Ａ  外部領域、  Ｂ  幅、  Ｄ  直径、  Ｈ  高さ（純ガス室５の）
【図１】
2013134258.tif 000003
【図２】
2013134258.tif 000004
【図３】
2013134258.tif 000005
【図４】
2013134258.tif 000006
【図５】
2013134258.tif 000007