(57)【要約】      （修正有）【課題】摩擦係合状態で快適に連結するように構成されているトランスミッション・クラッチ、特に始動クラッチ、シフト・クラッチまたは同期クラッチのためのトランスミッション弁を提供する。【解決手段】ケーシング４は、接続部６２を有する。接続部６２は、アンカー行路６５と、磁極コーン６および磁極管７の同心配置とを画定する。したがって、磁極管７は、磁化可能な磁極フランジ１３に固定されている。磁極管７のみに支持されているアンカー２２は、０．０１ｍｍから０．０６ｍｍの厚さの分離層５７によって磁極管７から磁気的に分離されている。【選択図】図１
2013044427.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
磁極コーン（６）と一体に形成されている磁化可能なケーシング（４）を有し、
当該ケーシング（４）は、接続部（６２）を有し、
当該接続部（６２）は、アンカー行路（６５）と、当該磁極コーン（６）および磁極管（７）との間の同心配置とを画定し、
当該磁極管（７）は、磁化可能な磁極フランジ（１３）に固定され、
当該磁極管（７）にのみ支持されるアンカー（２２）は、０．１ｍｍから０．６ｍｍの厚さを有する分離層（５７）によって当該磁極管（７）から磁気的に分離されている
ことを特徴とする油圧トランスミッション弁。
【請求項２】
前記接続部（６２）は、軸方向適合部（６１）と径方向適合部（６２）とを備える、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項３】
前記磁極フランジ（１３）は、前記軸方向適合部（６１）を設けるための端面を有し、
当該端面は、前記トランスミッション弁（１）の長手方向軸（８）に対して直交するように配向されている前記ケーシング（４）の接触面（６４）に接触し、
前記磁極フランジ（１３）は、前記径方向適合部（６０）を設けるためのカバー面（６６）を有し、
前記磁極フランジ（１３）は、前記カバー面（６６）によって前記ケーシング（４）の円筒凹部（６７）に挿入されている
ことを特徴とする請求項２に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項４】
前記磁極フランジ（１３）および前記磁極管（７）は、一体に形成されている、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項５】
コイル（１４）が、磁化不能なスリーブ（１０）の径方向外側に設けられており、
当該スリーブ（１０）は、一方が磁極コーン（６）の環状バー（３３）に設けられており、他方が磁極管（７）に設けられており、それにより、当該コイル（１４）の設置空間は、油圧オイルが充填された当該スリーブ（１０）内部でアンカー空洞から分離されている、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項６】
前記ケーシング（４）は、磁極フランジ（１３）周りに折り曲げられている、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項７】
前記磁極フランジ（１３）は穴部（１５）を有し、当該穴部を通ってコイル（１４）に電圧を印加するための導電体（１６）が設置されており、
当該コイル（１４）は、合成樹脂材料から製造されている支持要素（１７）によって径方向内側に画定されており、
当該支持要素の一方は、前記磁極管（７）および前記環状バー（３３）上に前記磁極（５）の部分で同軸に設けられており、当該支持要素の他方は、前記磁極管（７）の部分に設けられている
ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項８】
前記分離層（５７）が、前記アンカー（２２）に設けられている、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項９】
前記分離層（５７）が、化学ニッケルめっきである、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項１０】
前記分離層は、電気めっきにより施されている、ことを特徴とする請求項１ないし８のいずれか１項に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項１１】
前記磁極管（７）は、前記磁極コーン（６）に向かう一端において、磁極管コーン（９）を備える、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項１２】
前記アンカー（２２）は、中央貫通孔（２５）を有する、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項１３】
前記アンカー（２２）は、横方向力を防止するために、前記アンカーのカバー面（８０）において前記分離層（５７）によって分離されており、
前記アンカー（２２）は、磁気による固着を防止するために、前記磁極管（７）の磁化可能な基部（２１）に向いている前記アンカーの端面（５８）において、前記分離層（５７）によって分離されている
ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項１４】
前記トランスミッション弁（１）は、磁化可能な油圧ブッシング（２９）を有し、当該油圧ブッシングは、環状バー（３３）に挿入されており、当該環状バーは、前記トランスミッション弁（１）の長手方向軸（８）に対して同軸に前記ケーシング（４）から前記電磁部材（３）の中心に向かう方向に延在するとともに前記磁極コーン（６）で終端する、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項１５】
前記ケーシング（４）は、前記接続部（６２）の部分において減少した材料厚を有する、ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【請求項１６】
前記磁極コーン（６）の内径は、前記磁極管の内径よりもわずかに大きく、それにより、前記分離層（５７）に加えて環状空隙が生じ、
前記空隙は、前記アンカー（２２）を前記磁極コーン（６）から分離する
ことを特徴とする請求項１に記載の油圧トランスミッション弁。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、油圧トランスミッション（変速機）弁に関する。
【背景技術】
【０００２】
油圧弁は、既に特許文献１から公知となっている。この弁は、合成樹脂ケーシングを有する。この合成樹脂ケーシングは、透磁（磁気伝導）性の挿入ブッシング周りに射出成型されている。磁極コーン（円錐）を備える磁極が、合成樹脂ケーシングおよび挿入ブッシングの組み合わせの中に挿入される。基部となる合成樹脂部材が、挿入ブッシング内に挿入されている。ここで、合成樹脂部材は、鍋形状の磁極管の鍋形状の基部周りに射出成型されている。ディスク形状の磁極フランジが、鍋形状の基部の領域で磁極管に設けられている。磁極管の中に、アンカーが軸方向に移動可能に設けられている。ピストンがこのアンカーに挿入されている。このピストンは、磁極と一体に構成された油圧ブッシングに支持されている。
【０００３】
特許文献２からは、比例弁が既に公知となっている。この比例弁では、制御コーンとなる磁極コーンはトランペット型の形状を有している。鋼スリーブである磁極管は分離層を有し、それらは低摩擦ラッカー、ＰＴＦＥまたはニッケルＰＴＦＥコーティングであり得る。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】独国特許出願公開第１９８０８２７９号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第１０２００９０４２８８８号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の目的は、摩擦係合状態で快適に連結するように構成されているトランスミッション・クラッチ、特に始動クラッチ、シフト・クラッチまたは同期クラッチのためのトランスミッション弁を提供することである。ここで、トランスミッション弁は、トランスミッション・オイル交換をほとんど必要としないかまたはまったく必要としない。さらに、このトランスミッション弁は、トランスミッション・オイルの品質が良好でない国々でも使用することができる。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記目的は本発明によって解決される。
【０００７】
トランスミッション・オイル交換の間隔が長い場合、極端な場合には寿命がくるまでずっと、二重安全機能を確保するために、トランスミッション弁は極めて堅牢でなければならない。高いレベルの堅牢性は、可動部材が大きな公差を有することによって達成され得るが、この場合、制御品質に悪影響が及ぶ。
【０００８】
本発明に係るトランスミッション弁は、高レベルの堅牢性および高制御品質を有することによって上記の両立しづらい目的を達成する。高いレベルの堅牢性は、アンカーが常に確実に牽引されるのに充分に大きな軸方向力を生成するので、油圧オイル内の汚染粒子がトランスミッション弁の詰まりを引き起こすことがない、ことによって達成される。
【０００９】
それにもかかわらず、トランスミッション弁はなお高い制御品質を有している。この高い制御品質は、複数の設計手段によって達成される。すなわち、特に、アンカーおよび磁極（電機子）管の間の横方向力が最少化される。
【００１０】
横方向力を減少させるためのこの種の構成上の特徴は、アンカーおよび磁極管の間の極めて狭い動作間隙である。この間隙は、スリーブまたは薄いコーティングの代わりに極めて薄い分離層によって達成される。この種の極めて薄い分離層は、０．０１ｍｍから０．０６ｍｍの層厚を有している。この薄い分離層は、化学処理または電気めっき処理によって製造することができる。化学処理に関しては、たとえば、化学ニッケルめっきを使用することができる。すなわち、０．０４５ｍｍの層厚が理想的であるということが分かっている。０．０１ｍｍという最小厚さが理論的に実施可能である。目下、既存の方法を用いて、０．０２ｍｍ以上の層厚が実施可能であるということが検証されている。電気ニッケルめっきとは異なり、化学処理では電極を通じて電圧が印加されることはない。化学ニッケルめっきに関しては、層厚は極めて均一である。
【００１１】
アンカーのカバー面をコーティングすることもできる。カバー面とはアンカーの走行面のことである。したがって、化学ニッケルめっきが高い耐摩耗性と耐腐食性を提供する。代替的に、磁極管の内側をコーティングすることもできる。
【００１２】
磁極管が、アンカーと直接接触する磁化可能な基部を伴って構成される場合、この場所に分離手段を設けて磁気結合を防止しなければならない。この分離手段は、カバー面の分離層と同じ分離層であってもよい。したがって、アンカーの後方端面または磁極管の内側基部も、電気めっきによって、または化学的にコーティングされていてもよい。
【００１３】
トランスミッション弁の比例特性を提供するために、磁極コーンが設けられている。この種の磁極コーンによって、様々な別の力／距離ダイアグラム（相関関係）が実施可能である。ただし、主として直線の力／距離ダイアグラムが、制御を容易にするために望ましい。
【００１４】
磁極管とアンカーとの間の距離が小さくてしかも一定であるため、アンカーに加わる回転モーメントは極めて小さいので、アンカーはきわめて小さな横方向力しか有さない。さもなければ、こうした横方向力は、摩擦を増加させ、よって実施例にて後述するヒステリシスΔｐを増加させる。
【００１５】
横方向力を小さく保つために、磁極コーンも、アンカーおよび磁極管に対して良好な同心状態で整列させる必要がある。この目的のために、本発明によって、磁極コーンおよびケーシングは、一体となるよう磁化可能な金属から一体的に製造される。さらに、ケーシングは、磁極管の磁化可能磁極フランジが支持される接続部を含む。この接続部は、アンカーのアンカー行路と、磁極コーンおよび磁極管の間の同心配置とを画定する。
【００１６】
好適な一形態においてアンカー行路を正確に画定するために、磁極フランジは、軸方向適合部のための端面を有し得る。この端面は、ケーシングの接触面と接触する。
【００１７】
磁極管と磁極コーンとの間を同心にするために、磁極フランジは、径方向適合部を有し得る。
【００１８】
径方向適合部および軸方向適合部は、共通適合部としてまとめることもできる。たとえば、磁極フランジは、径方向外側にコーン状になるよう構成することができ、それにより、ケーシングに向かうコーン状の接続箇所が設けられるようになる。しかし、この場合、アンカー行路の調整はより複雑になる。
【００１９】
いずれの場合であっても、磁極管は、磁極フランジに固定されているので、相対移動はない。特に、磁化可能な磁極フランジは、磁極管と一体的に構成されている。しかし、磁極フランジをディスクとして構成し、その磁極フランジを磁極管にプレス加工することもでき、それに続いて、ディスクおよび磁極フランジを含むユニットを、旋削または研磨することができる。したがって、ケーシングおよび磁極フランジの間の接続は、ポール管および磁極コーンの間の同軸配置をもっぱらまたは概ね画定する。この接続プロセスが小さな公差で再現可能な品質を有している場合、磁極管および磁極コーンを同軸にまたは互いに整列した状態で大量に製造することができる。磁極管内を運動するアンカーは、磁極コーンに移動することができる。その移動の際には、摩擦を生じさせる横方向力は存在しない。
【００２０】
いかなる状況でもアンカーと磁極コーンとの間で傾斜や摩擦が生じないようにするために、追加で、磁極コーンの内径を磁極管の内径よりも大きくなるように構成することができる。
【００２１】
磁極コーンと磁極管との間にスリーブを設けることができる。スリーブは、芯出し機能を有して構成することができる。しかし、その場合、スリーブは結果として肉厚に構成しなければならなくなる。なぜなら、本発明では、ケーシングと磁極フランジとの間の接続部によってポール管と磁極コーンとの間の同軸配置が提供されるため、この種のスリーブは省略するか、または薄く構成し、それにより、スリーブが芯出し機能を有さないようにすることができるからである。芯出し機能を有さないということは、組み立て中にケーシングと磁極フランジとの間の接続部に加わる力が大きいので、組み立て工程で薄いスリーブは整列誤差があればいずれにせよ変形してしまうということを意味する。この場合、この種の薄いスリーブの機能は、スリーブの外部の空間に対してスリーブ内部を封止するということである。スリーブ内部では、アンカーが油圧オイル内で移動する。スリーブの外部に、アンカーを移動させるためのコイルが設けられている。トランスミッション弁の実施例によっては、コイルは、空気、油圧オイル、または空気／油圧オイル混合物内に存在する。したがって、スリーブを使用して、電磁部材を油圧オイルに対して保護することができる。油圧オイルは、接触部分で導電体に出ていくことはない。
【００２２】
実施例で説明する、電磁部材がいずれにせよ油圧オイル内に存在するトランスミッション弁に関しても、この種のスリーブは意味あるものである。すなわち、このスリーブの機能は、電磁部分内部の油圧オイルへの空気の侵入を最小限にすることである。こうした空気の侵入は、アンカーを前後に摺動させる間の油圧減衰に悪影響を及ぼす可能性がある。スリーブは、スリーブ外部の空洞を封止し、また、磁極コーンおよび磁極管の間で軸方向の環状空洞を、油圧オイルの流過に対して不十分なかたちで封止するだけである。しかし、このスリーブは、油圧オイルで横方向の貫通孔を通じて電磁部分を充填する際に、スリーブ内部に空気が溜まることを防止する。したがって、トランスミッション弁の最初の検査を、現実的な大気条件および現実的な減衰によって行うことができる。
【００２３】
すなわち、油圧減衰はトランスミッション弁の制御性にとって重要である。同時に、アンカーが移動できるように、油圧オイルをアンカーの前後で、２つの空洞の間で軸方向に行き来させなければならない。したがって、油圧通路を、アンカーの２つの軸方向端面の間に設けなければならない。この通路は、アンカー内中心の穴として具現できる。この通路は、穴が中心に存在しているため横方向力を小さく抑える。さらに、有利な一形態では、スロットル・オリフィスを通路に設ける。この種の短尺のスロットル・オリフィスは、長尺の貫通孔と比べて、油圧減衰を比較的温度依存に設定することができるようにする。スロットル・オリフィスが、磁化不能（非透磁性）固着防止ディスクと一体化されていると都合が良い。固着防止ディスクが磁化不能であるため、スロットル・オリフィスが偏心し、すなわちアンカーの長手方向軸の外側に配置されていたとしても、横方向力は生じない。すなわち、スロットル・オリフィスを偏心して配置することは、固着防止ディスクを中央において閉止することができかつプランジャ用の中央接触面を形成することができるため、都合が良い。したがって、アンカー内の中央通路は、プランジャを中央で支持するために閉止することができる。油圧部分はプランジャによって作動可能である。このプランジャは、油圧ピストンで構成すると都合が良い。
【００２４】
プランジャの高い軸方向力を生じさせるために、トランスミッション弁の油圧ブッシングは、磁化可能に構成されるとともに、磁極コーンと一緒に磁極を形成すると都合が良い。
【００２５】
力／距離ダイアグラムに対して好影響を与えるために、ポール管は、磁極と同様にポール管コーンを有して形成することができる。
【００２６】
本発明に係るその他の利点は、特許請求の範囲、明細書および図面から明らかになる。以下、図面を参照しながら本発明を２つの実施形態に基づいてより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】基本位置にある油圧トランスミッション弁を示す図である。
【図２】制御位置にある油圧トランスミッション弁を示す図である。
【図３】接触位置にある油圧トランスミッション弁を示す図である。
【図４】図１ないし図３に係るトランスミッション弁に関して、電流Ｉを介して操作接続部に加えられる油圧のダイアグラムの図である。
【図５】薄板クラッチの全行路にわたる薄板クラッチの接触力を、図１ないし図３に係るトランスミッション弁を用いた場合について示したダイアグラムの図である。
【図６】別の実施形態において油圧トランスミッション弁を基本位置で示した図である。
【図７】図６に係る油圧トランスミッション弁を制御位置で示した図である。
【図８】図６に係る油圧トランスミッション弁を接触位置で示した図である。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図１は、油圧弁１を基本位置で示した図である。油圧弁は圧力制御弁である。
【００２９】
このトランスミッション弁１は、ツインクラッチ・トランスミッションで使用される。トランスミッション弁１は、ツインクラッチを制御する。したがって、部分的に類似して構成されている複数のトランスミッション弁の油圧部分２の油圧ブッシング２９が、ツインクラッチ・トランスミッションの制御プレート内に挿入される。油圧ブッシング２９は、回転対称な旋削部材として構成されている。油圧部材２にそれぞれ接続されているトランスミッション弁１の電磁部材３は、制御プレートから突出るとともにオイル内に沈潜している。各電磁部材は、透磁性のケーシング４を有する。ケーシング４は、磁極コーン５と一体化されている。この磁極コーン５には、環状バー３３がつながっている。環状バー３３は、トランスミッション弁１の長手方向軸８に対して同軸になるように、電磁部材３の中心に向かう方向に延在している。磁極コーン６は、磁極管７の磁極管コーン９に対して実質的に鏡対称になるよう対向して設置されている。したがって、仮想の鏡面は、長手方向軸８に対して直交するように延在する。磁極管７は、旋削部材として構成されている。ケーシング４は、予め鍛造されており、旋削されて接続位置に挿入される。
【００３０】
非透磁性のスリーブ１０が、一方では環状バー３３に、他方では磁極管７に載置される。スリーブ１０の壁が薄いため、スリーブ１０は芯出しされない。その代わりに、磁極コーン９の磁極管７に対する必要な芯出しは、ケーシング４の接続部６２によって行われる。スリーブ１０を受容するために、磁極管７および環状バー３３は、径方向外方に周回する部分１１、１２を有する。
【００３１】
磁極フランジ１３は、電磁部材の後方部分において磁極管７から径方向外方に延在する。ここで、磁極フランジは、磁極管７と一体化されている。ケーシング４は、ポールフランジ１３周りに曲きつけられており、それにより、磁極フランジ１３がケーシング４に対して軸方向両側で支持される。結果として、接続部６２がその場所に形成される。接続部６２は、アンカー行路６５を画定する。さらに、接続部６２によって、磁極コーン９と磁極管７との間の同心性が画定される。
【００３２】
接続部６２は、軸方向適合部６１および径方向適合部６０を含む。磁極フランジ１３は、軸方向適合部６１を提供するために端面６３を有する。ここで、端面６３は、ケーシング４の接触面６４に接触する。この接触面は、トランスミッション弁１の長手方向軸８に対して直角をなす。径方向適合部６０を設けるために、磁極フランジ１３は、カバー面６６を備える。したがって、磁極フランジ１３は、ケーシング４の円筒状の凹部６７内に挿入される。
【００３３】
ケーシング４の接触面６４は、ケーシング４の長手方向軸８に対して極めて正確に直角でなければならない。同様に、磁極フランジ１３の端面６３は、磁極管７の長手方向軸８に対して極めて正確に直角でなければならない。磁極管７の長手方向軸８とケーシング４の長手方向軸８とは、図示された載置位置において合致している。
【００３４】
磁極フランジ１３は、穴部１５を有する。この穴部には、コイル１４に電圧を印加するための電線１６が通っている。このコイル１４は、径方向内側で合成樹脂から成る支持要素１７によって画定されている。したがって、支持要素１７は、Ｕ字型の形状を有する。結果として、ディスク形状の鍔が、支持要素１７の前方端部において支持要素１７の径方向内側部分１８から径方向外方に延びる。さらに、ディスク形状の鍔２０も、支持要素１７の後方端部において支持要素１７の径方向内側部分１８から径方向外方に延びる。径方向内側部分１８は、スリーブ１０上に載置されている。前方のカラー１９は、ケーシング５に隣接している。後方の鍔２０は、磁極フランジ１３に隣接している。
【００３５】
磁極フランジ１３は、径方向内側において閉止されるように構成されている。それにより、基部２１が形成され、この基部が、磁極管の後方端部で磁極管７を閉止する。したがって、ストッパ２３が、磁極管７内に突出する。この基本位置において、このストッパ２３は、後方端面５８においてアンカー２２に接触する。油圧オイル用の環状受容空洞２４が、ストッパ２３周りに形成されている。
【００３６】
アンカー２２は、中央貫通孔２５を有する。中央貫通孔２５は、アンカー２２の正面端部のショルダ部で拡張されて、より大きな直径を有する貫通孔２６になる。固着防止ディスク２７が、この大きな方の貫通孔２６に挿入されている。固着防止ディスクは、小さな開口部２８を有する。この開口部は、長手方向軸８に対して偏心して設けられている。この小さな開口部２８は、スロットル・オリフィスの機能を有する。
【００３７】
固着防止ディスク２７の部分は、ディスク３２として構成されている。この部分は、図３に示されるようにアンカーが完全に引き込まれた状態のときに、油圧部材２の透磁性の油圧ブッシング２９のところでアンカー２２が固着するのを防止するように構成されている。このディスク３２は、プランジャ３０用の径方向内側接触部分３１から延びている。したがって、透磁性の油圧ブッシング２９は、磁極コーン６につながる環状バー３０とともに磁極５を形成する。
【００３８】
コイル１４に電流が加わった場合に、アンカー２２を軸方向に、磁極５に向けて引っ張る磁束は、下記のような順で通る：
−アンカー２２から
−磁極管コーン９を有する磁極管７へ
−フランジ形状の磁極フランジ１３へ
−ケーシング４の外側シェル３４へ
−径方向内側を向いているケーシング部材３５へ、
−環状バー３３へ
−磁極コーン６へ、そして
−アンカー２２に再び戻る。
【００３９】
したがって、環状バー３３は、磁極コーン６と、管状バー３３に、共通の磁極５として挿入されている油圧ブッシング２９の端部３６と、一緒に作動する。結果として、極めて高い軸方向力がアンカー２２を引っ張る。ここで、軸方向力は比較的直線特性を有する。なぜなら、図１に示す基本位置にあるアンカー２２は、既にａ＝０．２ｍｍ分だけ磁極コーン内に入り込んでいるからである。図３に示したように固着防止ディスク２７が油圧ブッシング２９に接触している場合、アンカー２２の前方端面３７は、磁極コーン６の軸方向コーン長さｂをいまだに超えていない。
【００４０】
したがって、アンカー２２に高い軸方向力が加わるにも関わらず、アンカー２２が、図１に係る基本位置から図２に係る制御位置を経て、図３に係る固着防止ディスクに接触するまでの全行程が、直線の力／距離ダイアグラムを描くことが保証される。
【００４１】
アンカー２２から磁極管に対して作用する横方向力はきわめて小さい。これは、複数の構成上の細部を組み合わせた結果である。すなわち、まず、アンカー２２は、磁気的な分離のために化学的に塗布された分離層５７によって磁極管７から分離されている。分離層５７は、いわゆる化学ニッケルめっき層である。分離層５７は、０．０４５ｍｍの厚さを有する。
【００４２】
したがって、分離層５７を作成するために、アンカー２２は、設置前に槽の中に保持され、特にアンカー２２の被覆面８０および後方端面５８が化学的にニッケルめっきを施される。間隙のない均一な分離層を形成するために、支持部がアンカー２２を化学層内で支持してもよい。アンカー２２を、中央貫通孔２５内部において、そして／または前方端面３７において支持することができる。これにより、その場所にニッケルめっきが施されないようにするか、またはわずかな量のニッケルめっきしか施されないようにすることができる。分離層５７は、中央貫通孔２５内と前方端面３７には施されなくてもよい。後方端面５８の径方向部分に分離層５７を設けることを省略することもできる。いずれにせよ、径方向部分は、磁極管７の基部とは決して接触することはない。
【００４３】
磁極コーン６と磁極管７とを可能な限り良好に同軸に配置するために、磁束内の部材の数を上述したように最小化することによって、同軸誤差は極めて小さく抑えられている。しかし、このような構成のために、磁極コーン６の内径が、磁極管７の内径よりもわずかに大きくなっている。したがって、分離層５７に加えて環状空隙が形成され、この空隙によって、アンカー２２が磁極コーン６から分離される。
【００４４】
アンカー２２の中心に貫通孔２５を設けることは、横方向磁力を最小化するためのさらなる手段である。受入れ口の空洞２４とアンカーの正面の空洞３９との間で容積補償のために機能する貫通孔２５が中心に存在しない場合は、アンカー２２を通り抜ける磁力線が作り出され、結果として横方向力が生成される。アンカー２２が移動し、その結果受入れ口の空洞２４および空洞３９の容積が変化する場合には、容積補償が不可欠となる。
【００４５】
磁極５の形成に関与する要素である、油圧ブッシング２９の端部３６も、アンカー２２と同様に回転対称である。空洞２９に出入りするプランジャ３０にためさらなる容積補償を行うために、プランジャ３０が通過する貫通孔４０が拡張されて、流動損失なしで油圧オイルが通過できるのに充分な大きさの環状空洞４１が設けられることになる。横断貫通孔４２は、この環状空洞４１から延びている。この横断貫通孔から、油圧オイルが油圧ブッシング２９から出たり油圧ブッシング２９に入ったりする。この横断貫通孔４２は磁極５の外側に設けられているので、横断貫通孔によって磁界に対して非対称に負荷がかかることがなく、それにより横方向力が小さく保たれるようになっている。
【００４６】
組み立ての間、ケーシング４は磁極フランジ１３周りに折り曲げられるため、磁極フランジ１３は、ケーシング４に対して軸方向および径方向に展開される。アンカー２２は、もっぱら磁極管７内に支持されているので、アンカー２２も、ケーシング４またはケーシング４と一体化されている磁極コーン６に接触して配向されている。磁極コーン６とアンカー２２との同軸配置が、横方向力を主として決定する。したがって、折り曲げの間にかかる力は極めて大きい。これに比べて、スリーブ１０の厚さは極めて薄い。
【００４７】
すなわち、スリーブ１０によって磁極管７に対する磁極コーン６の芯出しが行われることはない。あるいは、スリーブ１０によって行われる芯出しは寸法上無視できるものである。したがって、スリーブ１０の機能は、むしろ、電磁部材３内での油圧オイルへの空気の侵入を最少に抑えることである。つまり、このような油圧侵入物を最少に抑えられなければ、アンカー２２が前後に移動する際に油圧減衰に悪影響が及ぶのである。スリーブ１０は、磁極コーン６と磁極管コーン９との間で軸方向において、油圧オイルの流過にほぼ不充分なかたちで抵抗しつつ空洞２９および環状空洞４３を封止する。しかしながら、このスリーブは、横断貫通孔４２を通じて油圧オイルを最初に電磁部材３に充填する際に空気がスリーブ１０内部に蓄積することを防止する。つまり、このような空気は、支持要素１７周りに閉じ込められ、スリーブ１０によって外部に保持される。これによって、トランスミッション弁１の最初の検査は、現実的な周囲条件下で行うことができる。
【００４８】
油圧部材２は、プランジャ３０と一体状に構成されている油圧ピストン５０を備える。油圧ピストン５０は、油圧ブッシング２９内部で軸方向に移動可能に支持されている。したがって、油圧ピストン５０は、補償コイルばね５１の力に抵抗して移動可能である。油圧ピストン５０は、２つの環状外周溝５２、５３を含む。油圧ピストン５０が、補償コイルばね５１の力に最大量抵抗して変位されることになる図３の位置に配置されている場合、後方の環状溝５２によって、供給接続部Ｐの供給圧力を操作接続部Ａに伝達することができる。
【００４９】
しかし、コイル１４に対して充分に大きな電圧が引加されず、油圧ピストン５０が図１の基本位置にある場合、油圧オイルが作動接続部Ａからタンク排出口Ｔまで流れていく。
【００５０】
図４には、作動接続部Ａでの油圧圧力Ｐが、図１ないし図３に係るトランスミッション弁１のためのコイル４を通る電流Ｉに関して示されている。このように、ヒステリシスループが形成されている。油圧ピストン５０の移動方向に応じて、ヒステリシスループの実質的に平行な２つの直線５４、５５に沿った動きが生じる。縦座標方向における２つの直線５４、５５の距離は、ヒステリシスΔｐとして示されている。ヒステリシスΔｐは、３つの変数によって決定される。
１．油圧オイルの種類の他、油圧オイルの温度または油圧オイルの粘度に依存する２つの油圧接続部の流動力
２．選択された材料の関数である磁性ヒステリシス
３．対となる材料の摩擦係数によって影響を受けることに加え、横断力によって大いに影響を受ける様々な摩擦
【００５１】
上記の変数とは異なり、補償コイルばね５１は、ばね力が極めて小さいため従属的な役割を果たすのみである。
【００５２】
ヒステリシスΔｐが小さくなればなるほど、すなわち２つの直線５４、５５の縦座標方向におけるずれが小さくなればなるほど、トランスミッション弁１を特定の位置においてよりよく制御することができる。
【００５３】
このことは、トランスミッション弁１の用途として好ましい、摩擦クラッチを制御する場合において都合が良い。特に、薄板クラッチは、後述する図５のダイアグラムに示されるような所定のキス点（kiss point）ｋｐを有する。
【００５４】
この目的のために、この図のダイアグラムには、薄板クラッチの行路Ｓにわたって薄板クラッチの油圧アクチュエータに加えられる力Ｆを示す。薄板クラッチによって伝達可能なトルクは、この力Ｆと直接比例する。薄板クラッチは、２つの薄板パケットを有する。外側の薄板群が一方の薄板パケットを形成する。内側の薄板群は他方の薄板パケットを形成する。外側の薄板群は、自身の外径において軸方向に移動可能かつ回転不能に、結合すべき伝達シャフトに支持されている。内側の薄板群は、自身の内径において回転不能にかつ軸方向に移動可能に、結合すべき他方の伝達シャフトに支持されている。１つまたは両方の薄板パケットの薄板群は、ばねによって互いに分離されている。これらのばねは、たとえばディスクばねまたは圧縮コイルばねとして構成してもよい。薄板クラッチの薄板は、起伏が少ない。
【００５５】
トランスミッション弁１が、操作接続部Ａを通じて供給接続部Ｐから供給圧力を薄板クラッチの油圧アクチュエータの圧力室へと導くと、圧力室内の圧力は、コイルに予め加えられた負荷が克服されるまでずっと急速に増加し続ける。油圧アクチュエータの表面で倍増した圧力は、力Ｆを生み出す。この力Ｆは、距離Δｓ１にわたって直線状に増加する。いわゆるキス点ｋｐに到達すると、外側の薄板群と内側の薄板群とが直接接触する。したがって、力Ｆは急速に増加する。車両の搭乗者が快適性の低下を感知しないようにするために、このキス点における制御は高品質でなければならない。しかし、図４に示すように、このことは、ヒステリシスΔｐが小さな場合にのみ可能である。薄板クラッチの典型的な用途の場合、０．５バール以下のヒステリシスΔｐが快適であると実証されている。
【００５６】
すなわち、良好なまたは小さなヒステリシスΔｐを有するトランスミッション弁１によって、距離ｓ＿ｇｏｏｄを越える両方の薄板パケットの移動を促進し、それに続いて、これら薄板パケットがゆっくりと点ｓ＿ｋｐに到達するように制御する。不良なトランスミッション弁の場合には、距離ｓ＿ｂａｄを越えてのみ移動するので、キス点に到達するまでに長い距離を経なければならなくなる。
【００５７】
図示されたトランスミッション弁１は、高レベルの堅牢性を有する。このことが意味するのは、油圧オイル内に汚染粒子があってもトランスミッション弁１が詰まることはないということである。なぜなら、軸方向力が充分に大きいのでアンカー２２が常に明確に牽引されるからである。これにより、本明細書に記載されている分離層の厚さおよび材料の組み合わせの場合には、電流Ｉ＝１Ａに対して少なくとも１５Ｎの力がアンカー２２に生成する。
【００５８】
したがって、トランスミッション弁１は、ツインクラッチ・トランスミッションのツインクラッチの圧力またはオートマチック遊星トランスミッションの薄板クラッチの圧力を制御するのに特に適している。
【００５９】
図１ないし図３に係る圧力制御弁とは異なり、図６に係るトランスミッション弁１０１は、堆積流制御弁である。堆積流制御弁は、ギヤを入り切りさせるために設けられている。特にギヤにシンクロナス・リングが設けられている場合、図４および図５に関して上述したように使用された場合には、同様の境界条件が当てはまる。シンクロナス・リングに関しても、同期の噛合が行われる前に快適性の観点から精密に制御すべきである摩擦モーメント・トランスミッションが存在する。
【００６０】
しかしながら、このトランスミッション弁１０１は、２つの操作接続部ＡおよびＢを有する。さらに、トランスミッション弁１０１は、２つのタンク排出部Ｔ１およびＴ２も有する。
【００６１】
油圧ピストン１５０は、２つの外周リング溝１５２、１５３および１５４を有する。油圧ピストン１５０が図６に示されている基本位置にある場合、コイル１１４に電流が印加されていないので、２つの操作接続部ＡおよびＢの間で軸方向に設けられている供給接続部Ｐの堆積流が、中央リング溝１５２を通って流れて後方の操作接続部Ｂに到達し得る。前方の操作接続部Ａは、この基本位置では、前方のリング溝１５４を介して後方のタンク排出部Ｔ２につながっている。
【００６２】
しかし、コイル１４に十分な電圧が印加されると、油圧ピストン１５０が、図８に示すように補償コイルばね１５１のばね力に抗って最大の突き出し位置にくる。この最大突出位置において、油圧オイルは、供給接続部Ｐから前方の操作接続部Ｂに流れる。一方、後方の操作接続部Ｂは、後方のリング溝１５２を通って前方のタンク排出部Ｔ１につながる。
【００６３】
図６および図８に係るこれらの２つの対磁極位置の間に、図７に係る制御位置が存在する。
【００６４】
油圧トランスミッション弁は、ツインクラッチ・トランスミッションで使用しなくてもよい。トランスミッション弁を自動遊星トランスミッションで使用することも可能である。
【００６５】
アンカー２２は、旋削部材として構成されている。アンカー２２を焼結部材として構成することも可能である。
【００６６】
接続部６２の部分で、ケーシング４は、ケーシング４内部に過剰な力をかけることなく折り曲げられるようにするために、厚さが薄くなった材料を有する。もし過剰な力がかかると、磁極コーンに対する磁極管７の同軸配置に悪影響を及ぼすおそれがある。したがって、ケーシング６２は、接続部６２において残りの部分よりも薄く構成されている。この接続部６２の壁厚を薄くするかわりに、代替的に、外周スロットを凹設して、接続部６２を確立するために簡単に曲げることのできるケーシングの舌部が残るようにする。
【００６７】
図示した接続部の他に、他の接続部も実施可能である。たとえば、磁極フランジをケーシングに対して押圧するねじ込み接続部も実施可能である。
【００６８】
１つの代替実施例では、ＰＴＦＥ粒子が薄い分離層に挿入されている。
【００６９】
分離層の実施形態に応じて、固着防止ディスクを省略することも実施可能である。しかしながら、化学ニッケルめっきは、この目的のために使用することできない。なぜなら、前方端面において０．９ｍｍという層厚が部分的に必要になるからである。一方、０．０５ｍｍよりも大きな化学ニッケルメッキを施された分離層については張力が生じる。他方、分離層の製造時間は、層厚と非線形に増加する。しかしながら、その他の分離層、たとえば非電気めっき分離層が実施可能である。それは、例えば低摩擦ラッカーの場合である。
【００７０】
１つの代替実施例において、薄い分離層は、アンカーに設けられるのではなく、磁極管の内部に設けられる。
【００７１】
磁化不能金属から製造される固着防止ディスクを、特にオーステナイト系材料から製造することができる。しかしながら、固着防止ディスクを、その他の磁化不能材料、たとえば真鍮などから製造することもできる。合成樹脂材料も同様に使用できる。
【００７２】
薄板クラッチの代わりに、乾式クラッチを使用することもできる。
【００７３】
磁極コーンの内径は、磁極管の内径よりも大きくなくてもよい。両方の内径が組み立て後に内部で機械加工される場合、両者を同一サイズで構成することも考えられる。この場合、磁極コーンと磁極管との間の軸方向空間が非透磁性材料によって充填され、それにより、この場所からの汚染物の侵入が防止されていると好都合である。
【００７４】
上述の実施例は例示的なものにすぎない。異なる実施形態について記載した特徴を組み合わせることもできる。さらに、本発明に関連する装置の記載されていない特徴は、図面に示された装置部分の寸法形状から明らかになる。
【符号の説明】
【００７５】
１          トランスミッション弁
２          油圧部材
３          電磁部材
４          ケーシング
５、６      磁極コーン
７          磁極管
８          長手方向軸
９          磁極管コーン
１０        スリーブ
１３        磁極フランジ
１４        コイル
１５        穴部
１６        導電体
１７        支持要素
１８        径方向内側部分
２０        カラー
２１        基部
２２        アンカー
２３        ストッパ
２４        環状収容空洞
２５        中央貫通孔
２６        貫通孔
２７        固着防止ディスク
２８        小開口部
２９        油圧ブッシング
３０        環状バー
３０        プランジャ
３１        接触部分
３２        ディスク
３３        環状バー
３４        外側シェル
３５        ケーシング部材
３６        ピニオン端部
３７        前方端面
３９        空洞
４０        貫通孔
４１        環状空洞
４２        横方向貫通孔
４３        環状空洞
５０        油圧ピストン
５１        コイルスプリング
５２、５３  環状溝
５４、５５  直線
５７        分離層
５８        端面
６０        径方向適合部
６１        軸方向適合部
６２        接続部
６３        端面
６４        接触面
６５        アンカー行路
６６        カバー面
６７        凹部
１０１      トランスミッション弁
１１４      コイル
１５０      油圧ピストン
１５２、１５３、１５４  リング溝
Δｐ        ヒステリシス
Ｔ２        後方タンク排出部
Ｐ          供給接続部
Ｂ          操作接続部
【図１】
2013044427.tif 000003
【図２】
2013044427.tif 000004
【図３】
2013044427.tif 000005
【図４】
2013044427.tif 000006
【図５】
2013044427.tif 000007
【図６】
2013044427.tif 000008
【図７】
2013044427.tif 000009
【図８】
2013044427.tif 000010
【外国語明細書】
2013044427.tif 000011
2013044427.tif 000012
2013044427.tif 000013
2013044427.tif 000014
2013044427.tif 000015
2013044427.tif 000016
2013044427.tif 000017
2013044427.tif 000018
2013044427.tif 000019
2013044427.tif 000020
2013044427.tif 000021
2013044427.tif 000022
2013044427.tif 000023
2013044427.tif 000024
2013044427.tif 000025
2013044427.tif 000026
2013044427.tif 000027
2013044427.tif 000028
2013044427.tif 000029
2013044427.tif 000030
2013044427.tif 000031
2013044427.tif 000032
2013044427.tif 000033