【手続補正書】
【提出日】平成26年9月1日(2014.9.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステムであり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒するシステムであって、該システムは、  該搾乳室エリアで提供される消毒液ソースと、
ハウジング容積を有する携帯型アプリケーターであって、該ハウジング容積内部において、洗浄するために該ハウジング容積中に挿入されている該泌乳動物の乳頭と接触するために、１又は複数のスクラブ部が配置される携帯型アプリケーターと、
該携帯型アプリケーターの該ハウジング容積に所定の濃度の二酸化塩素で該消毒液を送達するために、該携帯型アプリケーター及び該消毒液ソースと流体連通した、少なくともポンプとコンジットを備える送達ステーションと、
該スクラブ部を該スクラブ部に作動的に接続されたモータと、
該携帯型アプリケーター、該モータ、及び該送達ステーションと電気的に連通しており、該スクラブ部の作動を開始させ、かつ、該スクラブ部を作動させる際に該携帯型アプリケーターへの該消毒液を送達するように構成されるコントローラーと、
を備え、
該携帯型アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であり、該消毒液は、該携帯型アプリケーターに送達され、実質的に水と等しい粘度及び／又は蒸気圧を有する泡立たない水溶性の形態で該乳頭に塗布されることを特徴とする泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステム。
【請求項２】
該携帯型アプリケーターに送達された該消毒液は、体積当たり約１００ｐｐｍ〜２００ｐｐｍの二酸化塩素を含むことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
該携帯型アプリケーターに送達された該消毒液は、体積当たり約１５０ｐｐｍの二酸化塩素を含むことを特徴とする請求項２に記載のシステム。
【請求項４】
該スクラブ部は、ミルクを放出する該乳頭の端部と接触するために該ハウジング中に配置される回転可能な第１のブラシを含み、かつ、該第１のブラシは、第１の長さを有する第１の毛束、及び、該第１の長さより長い第２の長さを有する第２の毛束を含む並列植えされた毛を含むことを特徴とする請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
該スクラブ部は、該第１のブラシと、該容積内部において、洗浄するために該ハウジング容積中に挿入されている該泌乳動物の乳頭用に、該乳頭の端部の上方の該乳頭のエリアと接触する少なくとも１つの第２のブラシとを含む１又は複数の回転可能なブラシを備え、該ブラシの各々は、ナイロン繊維を含み、かつ、該ブラシは、約４００ｒｐｍ〜約７００ｒｐｍの間の回転速度で回転することを特徴とする請求項４に記載のシステム。
【請求項６】
泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステムであり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒するためのシステムであって、該システムは、
実質的に水と等しい粘度、及び／又は、蒸気圧を有することを特徴とする該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースと、
ハウジング容積を有する携帯型アプリケーターであって、該ハウジング容積内部において、洗浄するために該ハウジング容積中に挿入されている該泌乳動物の乳頭と接触するために、１又は複数のスクラブ部が配置される携帯型アプリケーターと、
該携帯型アプリケーターの該ハウジング容積に所定の濃度の二酸化塩素で該消毒液を送達するために、該携帯型アプリケーター及び該消毒液ソースと流体連通した送達ステーションと、
該携帯型アプリケーター及び該送達ステーションと電気的に連通しており、該スクラブ部の作動を開始させ、かつ、該スクラブ部を作動させる際に該携帯型アプリケーターへの該消毒液を送達するように構成されるコントローラーと、
を備え、
該携帯型アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であり、
該１又は複数のスクラブ部は、該携帯型アプリケーターの該ハウジングに配置された少なくとも２本の回転可能なブラシを含み、第１のブラシは、ミルクを放出する該乳頭の端部と接触するために、該ハウジング中に配置され、かつ、第２のブラシは、該乳頭の端部の上方の該乳頭のエリアと接触するために該ハウジング中に配置され、なおかつ、該第１及び第２ブラシは、並列植えされたナイロン繊維を備え、かつ、該ブラシは、約４００ｒｐｍ〜約７００ｒｐｍの間の回転速度で回転することを特徴とする泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステム。
【請求項７】
該ブラシは、約５００ｒｐｍ〜約５５０ｒｐｍの回転速度で回転することを特徴とする請求項６に記載のシステム。
【請求項８】
泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステムであり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒するためのシステムであって、該システムは、
該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースであって、該消毒液は、該動物の乳頭に塗布される際に、実質的に水と等しい粘度、及び／又は、蒸気圧を有することを特徴とする該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースと、
ハウジング容積を有する携帯型アプリケーターであって、該ハウジング容積内部において、洗浄するために該ハウジング容積中に挿入されている該泌乳動物の乳頭と接触するために、１又は複数のスクラブ部が配置される携帯型アプリケーターと、
該携帯型アプリケーターの該ハウジング容積に所定の濃度の二酸化塩素で該消毒液を送達するために、該携帯型アプリケーター及び該消毒液ソースと流体連通した送達ステーションと、
該携帯型アプリケーター及び該送達ステーションと電気的に連通しており、該スクラブ部の作動を開始させ、かつ、該スクラブ部を作動させる際に該携帯型アプリケーターへの該消毒液を送達するように構成されるコントローラーと、
を備え、
該携帯型アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であり、
該スクラブ部は、ミルクを放出する該乳頭の端部と接触するために該ハウジング中に配置される回転可能なブラシを含み、かつ、該ブラシは、第１の長さを有する第１の毛束、及び、該第１の長さより長い第２の長さを有する第２の毛束を含む並列植えされた毛を含むことを特徴とする泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステム。
【請求項９】
泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステムであり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒するためのシステムであって、該システムは、
該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースであって、該消毒液は、該動物の乳頭に塗布される際に、実質的に水と等しい粘度、及び／又は、蒸気圧を有することを特徴とする該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースと、
ハウジング容積を有する携帯型アプリケーターであって、該ハウジング容積内部において、洗浄するために該ハウジング容積中に挿入されている該泌乳動物の乳頭と接触するために、１又は複数のスクラブ部が配置される携帯型アプリケーターと、
該携帯型アプリケーターの該ハウジング容積に所定の濃度の二酸化塩素で該消毒液を送達するために、該携帯型アプリケーター及び該消毒液ソースと流体連通した送達ステーションと、
該携帯型アプリケーター及び該送達ステーションと電気的に連通しており、該スクラブ部の作動を開始させ、かつ、該スクラブ部を作動させる際に該携帯型アプリケーターへの該消毒液を送達するように構成されるコントローラーと、
を備え、
該携帯型アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であり、
該スクラブ部が、ミルクを放出する該乳頭の端部と接触するために該ハウジング中に配置される回転可能なブラシを含み、かつ、該ブラシは、並列植えされた毛であって、各毛は、該乳頭を挿入する開口部に隣接する該ハウジングの外側表面から第１の距離で該ハウジング中に配置される自由端部を有する第１の毛束、及び、各毛は、該ハウジングの該外側表面から第２の距離で該ハウジング中に配置される自由端部を有する第２の毛束を含み、なおかつ、該第１の距離は、該第２の距離より大きいことを特徴とする泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステム。
【請求項１０】
泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステムであり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒するためのシステムであって、該システムは、
該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースであって、該消毒液は、該動物の乳頭に塗布される際に、実質的に水と等しい粘度、及び／又は、蒸気圧を有することを特徴とする該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースと、
ハウジング容積を有する携帯型アプリケーターであって、該ハウジング容積内部において、洗浄するために該ハウジング容積中に挿入されている該泌乳動物の乳頭と接触するために、１又は複数のスクラブ部が配置される携帯型アプリケーターと、
該携帯型アプリケーターの該ハウジング容積に所定の濃度の二酸化塩素で該消毒液を送達するために、該携帯型アプリケーター及び該消毒液ソースと流体連通した送達ステーションと、
該携帯型アプリケーター及び該送達ステーションと電気的に連通しており、該スクラブ部の作動を開始させ、かつ、該スクラブ部を作動させる際に該携帯型アプリケーターへの該消毒液を送達するように構成されるコントローラーと、
を備え、
該携帯型アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であり、
該消毒液ソースは、水溶性かつ高濃度の亜塩素酸塩溶液、及び、クエン酸溶液を備え、該亜塩素酸塩溶液は、体積当たり約３２，０００ｐｐｍの亜塩素酸塩を含み、かつ、該クエン酸溶液は、５０％のモル濃度のクエン酸水溶液であり、
該システムは、
該携帯型アプリケーターと流体連通しており、所定の比で該クエン酸を該亜塩素酸塩溶液と混合して、約３，２００ｐｐｍ〜約９，６００ｐｐｍの濃度の二酸化塩素を有する高濃度の二酸化塩素溶液を形成する活性化システムと、
をさらに備え、
該送達ステーションは、該携帯型アプリケーター及び該活性化システムとの間を流体連通して、かつ、該コントローラーと電気的に連通した希釈ステーションを含み、該コントローラーからのコマンドで、該高濃度の二酸化塩素溶液を所定の濃度の二酸化塩素に希釈して、該携帯型アプリケーターに送達することを特徴とする泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステム。
【請求項１１】
該希釈ステーションは、
給水源、該活性化システム、及び、該携帯型アプリケーターを流体連通した静的ミキサーと、
該静的ミキサー及び該活性化システムとの間に配置されたポンプであって、該ポンプは、該コントローラーと電気的に連通しており、該コントローラーからのコマンドで、該活性化システムから該静的ミキサーに所定の流速で該高濃度の二酸化塩素を注入するポンプと、
該給水源及び該静的ミキサーとの間に配置されるバルブであって、該コントローラーと電気的に連通しており、該ポンプが、該活性化システムから該静的ミキサーへ該高濃度の二酸化塩素を注入することを命じられる場合に、該コントローラーから命令で開かれるバルブと、
該高濃度の二酸化塩素を該所定の濃度に希釈するために該静的ミキサーへの該水の流速を制御するために、該静的ミキサー及び該給水源との間に配置される調節器と、を備え、  該消毒液は、該ポンプが起動し、かつ、該バルブが開かれる場合に、該携帯型アプリケーターに該所定の濃度で送達されることを特徴とする請求項１０に記載のシステム。
【請求項１２】
複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステムであり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒するためのシステムであって、該システムは、
該搾乳室エリアで提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソースと、
ハウジング容積を有する携帯型アプリケーターであって、該ハウジング容積内部において、洗浄するために該ハウジング容積中に挿入されている該泌乳動物の乳頭と接触するために、１又は複数の回転可能なブラシが配置される携帯型アプリケーターと、
該消毒液中の消毒剤の活性化合物が所定の濃度である該消毒液を該携帯型アプリケーターの該ハウジング容積に送達するために、該携帯型アプリケーター及び該消毒液ソースと流体連通した送達ステーションと、
該携帯型アプリケーター及び該送達ステーションを電気的に連通しており、該ブラシの回転、及び、該携帯型アプリケーターへの該消毒液の送達を同時に開始するように構成されるコントローラーと、を備え、
該携帯型アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であり、かつ、少なくとも１つの第１のブラシは、ミルクを放出する該乳頭の端部と接触し、なおかつ、該少なくとも１つの第１のブラシは、第１の半径の長さを有する第１の毛束、及び、該第１の半径の長さより長い第２の半径の長さを有する第２の毛束を含む並列植えされた毛を含むことを特徴とする複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するためのシステム。
【請求項１３】
該ブラシは、該少なくとも１つの第１のブラシが接触する該乳頭の該端部の上方の該乳頭のエリアと接触する少なくとも１つの第２のブラシを備えることを特徴とする請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
該第１及び第２のブラシの毛は、ナイロン繊維でできており、かつ、該ブラシは、乳頭を洗浄するために約９００ｒｐｍ以下の回転速度で回転することを特徴とする請求項１３に記載のシステム。
【請求項１５】
該携帯型アプリケーターに送達された、該溶液中の二酸化塩素の該所定の濃度は、体積当たり約１００ｐｐｍ〜約２００ｐｐｍであることを特徴とする、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１６】
該携帯型アプリケーターに送達された、該溶液中の二酸化塩素の該所定の濃度は、体積当たり約１５０ｐｐｍであることを特徴とする、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１７】
搾乳操作の間に複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するための方法であり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、該搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒する方法であって、該方法は、
該搾乳室の内部の、あるいは、該搾乳室におけるある場所で水溶性の二酸化塩素消毒液ソースを提供することと、
第１の所定の継続時間の間、携帯型アプリケーターのハウジングであって、該ハウジングの容積内に乳頭を挿入している携帯型アプリケーターのハウジングに、所定の濃度の体積当たり約１５０ｐｐｍ〜約２００ｐｐｍの二酸化塩素を含む該水溶性の二酸化塩素消毒液を送達し、かつ、該アプリケーターは、該ハウジング容積部中に可動スクラブ部を有することと、
該第１の所定の継続時間の間、該消毒液の存在下で該乳頭を洗浄するための該スクラブ部を同時に作動させ、該アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であることを特徴とすることと、
を備え、
該スクラブ部は、ミルクを放出する該乳頭の端部と接触するために該ハウジング中に配置される回転可能なブラシを含み、かつ、該ブラシは、第１の長さを有する第１の毛束、及び、該第１の長さより長い第２の長さを有する第２の毛束を含む並列植えされた毛を含むことを特徴とする搾乳操作の間に複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するための方法。
【請求項１８】
該消毒液ソースを提供するステップは、該携帯型アプリケーターに送達する際より高い濃度で該消毒液に二酸化塩素を提供すること、及び、該消毒液を該携帯型アプリケーターに送達する前に該所定の濃度に該消毒液を希釈することを備えることを特徴とする請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するための方法であり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒する方法であって、該方法は、
該搾乳室の内部の、あるいは、該搾乳室におけるある場所で水溶性の二酸化塩素消毒液ソースを、携帯型アプリケーターに送達する際より高い濃度で該消毒液に二酸化塩素を提供すること、及び、該消毒液を該携帯型アプリケーターに送達する前に該所定の濃度に該消毒液を希釈することによって、提供することと、
第１の継続時間の間、携帯型アプリケーターのハウジングであって、該ハウジングの容積内に乳頭を挿入している携帯型アプリケーターのハウジングに、所定の濃度の体積当たり約１５０ｐｐｍ〜約２００ｐｐｍの二酸化塩素を含む該水溶性の二酸化塩素消毒液を送達し、かつ、該アプリケーターは、該ハウジング容積中に可動スクラブ部を有することと、
該第１の継続時間の間、該消毒液の存在下で該乳頭を洗浄するための該スクラブ部を同時に作動させ、該アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であることを特徴とすることと、
該スクラブ部を駆動するモータと電気的に連通し、該消毒液ソースと流体連通したポンプ電気的に連通し、かつ、給水源と流体連通したバルブと電気的に連通する制御論理を提供することを備え、
該制御論理は、該高濃度の消毒液を希釈して該所定の濃度にし、該所定の濃度の二酸化塩素で該消毒液を送達し、かつ、該第１の継続時間の間、該スクラブ部を作動させるために、該モータの起動、該ポンプの起動、及び、該バルブの開放を同時に行うように構成されることを特徴とする複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するための方法。
【請求項２０】
搾乳操作の前に複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するための方法であり、該動物は、搾乳室エリア中に収容され、該搾乳操作が始まる前に該乳頭を洗浄又は消毒する方法であって、該方法は、
該搾乳室の内部の、あるいは、該搾乳室におけるある場所で水溶性の二酸化塩素消毒液ソースを提供することと、
第１の継続時間の間、携帯型アプリケーターのハウジングであって、該ハウジングの容積内に乳頭を挿入している携帯型アプリケーターのハウジングに、所定の濃度の体積当たり約１５０ｐｐｍ〜約２００ｐｐｍの二酸化塩素を含む該水溶性の二酸化塩素消毒液を送達し、かつ、該アプリケーターは、該ハウジング容積中に可動スクラブ部を有することと、
該第１の継続時間の間、該消毒液の存在下で該乳頭を洗浄するための該スクラブ部を同時に作動させ、該アプリケーターは、該消毒液ソースに対して遠隔操作可能であることを特徴とすることと、
該乳頭を乾かすために該第１の継続時間が経過した後に、第２の継続時間の間、該スクラブ部を作動させること
を備える搾乳操作の前に複数の泌乳動物の乳頭を洗浄するための方法。
【請求項２１】
該第２の継続時間は、若干残存する消毒液が該乳頭に残るのに十分な時間の長さであることを特徴とする請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
該第２の継続時間が経過した後に、残存する消毒液が該乳頭に残ることを特徴とする請求項２０に記載の方法。