【誤訳訂正書】
【提出日】平成26年5月14日(2014.5.14)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
属Ｉａ：
【化９１】
2012121931.tif 000001
［式中、Ｒ２は、置換されたＣ１−Ｃ１０アルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルケニル、Ｃ１−Ｃ１０ハロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ニトロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０チオアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ヒドロキシアルキル、フェニル、置換されたフェニル、ヒドロキシル、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシアルキル、Ｃ１−Ｃ１０カルボキシ、ＣＯ−ウロニド、ＣＯ−単糖類、ＣＯ−オリゴ糖及びＣＯ−多糖類よりなる群から選択され；
Ｒ１は、Ｈであり；
Ｒ３は、Ｈ、Ｃ１−Ｃ１０アルキル、置換されたＣ１−Ｃ１０アルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルケニル、Ｃ１−Ｃ１０ハロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ニトロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０チオアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ヒドロキシアルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシ、フェニル、置換されたフェニル、ハロゲン、ヒドロキシル、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシアルキル、Ｃ１−Ｃ１０カルボキシ、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシカルボニル、ＣＯ−ウロニド、ＣＯ−単糖類、ＣＯ−オリゴ糖及びＣＯ−多糖類よりなる群から選択され；
Ｒ４は、Ｈであり；
Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、Ｘ４及びＸ５は、独立して、Ｈ、ハロゲン、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシ及びヒドロキシよりなる群から選択され、Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、Ｘ４及びＸ５のうちの少なくとも１つはＨではない］の構造を有する化合物。
【請求項２】
請求項１に記載の化合物であって、
Ｒ２が、Ｃ１−Ｃ１０ハロアルキル、フェニル、及び置換されたフェニルよりなる群から選択され；
Ｒ３が、Ｈ又はＣ１−Ｃ１０アルキルであり；
Ｒ１及びＲ４が、共にＨであり；
Ｘ１及びＸ５が、各々独立して、Ｈ又はハロゲンであり；そして
Ｘ２、Ｘ３及びＸ４が、各々独立して、Ｈ、ハロゲン、及びＣ１−Ｃ１０アルコキシから選択される、化合物。
【請求項３】
請求項１〜２のいずれか一項に記載の化合物であって、Ｒ２が、フェニル又は置換されたフェニルである、化合物。
【請求項４】
請求項３に記載の化合物であって、Ｒ２が、ハロゲンで置換されたフェニルである、化合物。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか一項に記載の化合物であって、Ｒ３が、Ｈである、化合物。
【請求項６】
請求項１〜４のいずれか一項に記載の化合物であって、Ｒ３が、メチルである、化合物。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか一項に記載の化合物であって、
Ｘ１及びＸ５が、共にＨであるか；又は
Ｘ１がＨであり、Ｘ５がフルオロであるか；又は
Ｘ２及びＸ４が、共にＨであるか；又は
Ｘ２がフルオロであり、Ｘ４がＨであるか；又は
Ｘ２及びＸ４が、共にメトキシであるか；又は
Ｘ３が、Ｈであるか；又は
Ｘ３が、ハロゲンであるか；又は
Ｘ３が、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシである、
化合物。
【請求項８】
請求項１に記載の化合物であって、該化合物が、
【化９２】
2012121931.tif 000002
【化９３】
2012121931.tif 000003
よりなる群から選択される、化合物。
【請求項９】
以下の構造：
【化９４】
2012121931.tif 000004
［式中、
Ｘ２は、アルケニル、ニトロアルキル、チオアルキル、フェニル、置換されたフェニル、ＣＨ２Ｐｈｅ、ヒドロキシル、及びハロアルキルよりなる群から選択され；
Ｘ１は、Ｈであり；
Ｘ３は、Ｈ、アルキル、アルケニル、ニトロアルキル、チオアルキル、フェニル、置換されたフェニル、ＣＨ２Ｐｈｅ、ハロゲン、ヒドロキシル、アルコキシ、及びハロアルキルよりなる群から選択され；
Ｘ４は、Ｈであり；
Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４、及びＲ５は、各々独立して、Ｈ、アルキル、ハロゲン、ヒドロキシル、及びアルコキシよりなる群から選択され、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４、及びＲ５のうちの少なくとも１つがＨではない］の化合物。
【請求項１０】
請求項９に記載の化合物であって、
Ｘ２が、フェニル、置換されたフェニル、及びハロアルキルよりなる群から選択され；
Ｘ３は、Ｈ又はアルキルであり；
Ｘ１及びＸ４は、共にＨであり；
Ｒ１及びＲ５は、各々独立して、Ｈ、アルキル、及びハロゲンよりなる群から選択され；
Ｒ２、Ｒ３、及びＲ４は、各々独立して、Ｈ、アルキル、ハロゲン、及びアルコキシよりなる群から選択される、
化合物。
【請求項１１】
請求項９〜１０のいずれか一項に記載の化合物であって、Ｘ２が、フェニル又は置換されたフェニルである、化合物。
【請求項１２】
請求項１１に記載の化合物であって、Ｘ２が、ハロゲンで置換されたフェニルである、化合物。
【請求項１３】
請求項９〜１２のいずれか一項に記載の化合物であって、Ｘ３が、Ｈである、化合物。
【請求項１４】
請求項９〜１２のいずれか一項に記載の化合物であって、Ｘ３が、メチルである、化合物。
【請求項１５】
請求項９〜１４のいずれか一項に記載の化合物であって、
Ｒ１がＨであり、Ｒ５がメチルであるか；又は
Ｒ２がＨであり、Ｒ４がメチルであるか；又は
Ｒ３が、Ｈであるか；又は
Ｒ３が、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシである、
化合物。
【請求項１６】
以下：
【化９６】
2012121931.tif 000005
【化９７】
2012121931.tif 000006
【化９８】
2012121931.tif 000007
【化９９】
2012121931.tif 000008
よりなる群から選択される、化合物。
【請求項１７】
炎症性状態又は線維性の状態を処置するための、請求項１〜１６のいずれか一項に記載の化合物を含む組成物。
【請求項１８】
請求項１７に記載の組成物であって、前記炎症性状態又は線維性の状態が、特発性肺線維症である、組成物。
【請求項１９】
線維性の状態を処置するための組成物であって、属Ｉａ：
【化９９】
2012121931.tif 000009
［式中、Ｒ１、Ｒ３及びＲ４は、独立して、水素、Ｃ１−Ｃ１０アルキル、置換されたＣ１−Ｃ１０アルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルケニル、Ｃ１−Ｃ１０ハロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ニトロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０チオアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ヒドロキシアルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシ、フェニル、置換されたフェニル、ハロゲン、ヒドロキシル、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシアルキル、Ｃ１−Ｃ１０カルボキシ、及びＣ１−Ｃ１０アルコキシカルボニルよりなる群から選択され；
Ｒ２は、置換されたＣ１−Ｃ１０アルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルケニル、Ｃ１−Ｃ１０ハロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ニトロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０チオアルキル、Ｃ１−Ｃ１０ヒドロキシアルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシ、フェニル、置換されたフェニル、ハロゲン、ヒドロキシル、及びＣ１−Ｃ１０アルコキシアルキルよりなる群から選択され；
Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、Ｘ４及びＸ５は、独立して、水素、ハロゲン、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシ及びヒドロキシよりなる群から選択される］の構造を有する化合物を含む組成物。
【請求項２０】
請求項１９に記載の組成物であって、Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、Ｘ４及びＸ５のうちの少なくとも１つがＨではない、組成物。
【請求項２１】
請求項１９〜２０のいずれか一項に記載の組成物であって、Ｒ２が、Ｃ１−Ｃ１０ハロアルキル、Ｃ１−Ｃ１０アルコキシ、フェニル、及び置換されたフェニルよりなる群から選択される、組成物。
【請求項２２】
請求項２１に記載の組成物であって、Ｒ２が、置換されたフェニルである、組成物。
【請求項２３】
請求項１９〜２２のいずれか一項に記載の組成物であって、Ｒ３が、Ｈ又はＣ１−Ｃ１０アルキルである、組成物。
【請求項２４】
請求項１９〜２３のいずれか一項に記載の組成物であって、Ｒ４が、Ｈである、組成物。
【請求項２５】
請求項１９〜２４のいずれか一項に記載の組成物であって、Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、Ｘ４及びＸ５が、独立して、Ｈ及びハロゲンより選択される、組成物。
【請求項２６】
請求項１９〜２４のいずれか一項に記載の組成物であって、
Ｘ１及びＸ５が、各々独立して、Ｈ又はハロゲンであるか；又は
Ｘ２及びＸ４が、各々独立して、Ｈ、ハロゲン、及びＣ１−Ｃ１０アルコキシより選択されるか；又は
Ｘ３が、Ｈ、ハロゲン、及びＣ１−Ｃ１０アルコキシよりなる群から選択される、
組成物。
【請求項２７】
請求項１９〜２６のいずれか一項に記載の組成物であって、前記線維性の状態が、特発性肺線維症である、組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８７】
【化２６】
2012121931.tif 000010
合成スキーム２