(57)【要約】      （修正有）【課題】回転式耕運機の油圧回路などのためのコネクタであって、回路のメインパラメーターの直接的なモニターを可能にするコネクタを提供する。【解決手段】コネクタは、選択的に互いに接続され、および互いから切断されるように適合されるメス継手１１およびオス継手２１を備え、メス継手１１およびオス継手２１の相互接続により、メス継手１１とオス継手２１との間の可能な流体の流れが生じ、オス継手２１およびメス継手１１のどちらかである第１の継手は、コネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値を検出するように構成される第１の検出センサ（１１１、１２１）を備える。【選択図】図３
0003218857.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
油圧用途、特に油圧回路などのためのコネクタ、例えばクイックコネクタであって、前記コネクタは、選択的に互いに接続され、および互いから切断されるように適合されるメス継手（１１）およびオス継手（２１）を備え、前記メス継手（１１）およびオス継手（２１）の相互接続により、前記メス継手（１１）とオス継手（２１）との間の可能な流体の流れが生じ、前記オス継手（２１）またはメス継手（１１）の少なくともどちらかは、前記コネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値を検出するように構成される第１の検出センサ（１１１、１２１）を備えることを特徴とする、コネクタ。
【請求項２】
前記メス継手（１１）が外側中空メインアセンブリ（１１０）を備え、前記第１の検出センサ（１１１）が前記外側中空メインアセンブリ（１１０）に収容されることを特徴とする、請求項１に記載のコネクタ。
【請求項３】
前記第１の検出センサ（１１１）が、前記オス継手（２１）およびメス継手（１１）が正確に接続されているかどうかを検出するように構成されることを特徴とする、請求項１または２に記載のコネクタ。
【請求項４】
前記第１の検出センサ（１１１）が、以下のパラメーター：前記オス継手（２１）とメス継手（１１）との間の流体の流れの不在または存在、前記コネクタ内部の前記流体の圧力値、前記コネクタ内部の前記流体の温度値、前記オス継手（２１）とメス継手（１１）との間の流体の存在の総時間のうちの少なくとも１つを検出するように構成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のコネクタ。
【請求項５】
第２のオス継手（２１）およびメス継手（１１）もまた、前記コネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値を検出するように構成される第２の検出センサ（１２１、１１１）を備えることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のコネクタ。
【請求項６】
前記第１の検出センサ（１１１）および第２の検出センサ（１２１）のいずれか１つが、前記オス継手（２１）内部の前記流体の圧力および前記オス継手（２１）とメス継手（１１）との間の接続の不在を検出するように構成されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のコネクタ。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか一項に記載のコネクタの少なくとも１つのメス継手（１１）または対応するオス継手（２１）を備え、さらに通信ユニット（３００）も備えることを特徴とする統合システムであって、前記通信ユニット（３００）ならびに前記第１の検出センサ（１１１）および／または第２の検出センサ（１２１）は、前記第１の検出センサ（１１１）および／または第２の検出センサ（１２１）から前記通信ユニット（３００）への前記パラメーターおよび／または値の少なくとも送信を可能にするように互いに通信するように構成される、システム。
【請求項８】
前記通信ユニット（３００）ならびに前記第１の検出センサ（１１１）および／または第２の検出センサ（１２１）が、ＢＬＵＥＴＯＯＴＨ（登録商標）モードで、または可能な場合、Ｗｉ−Ｆｉ（登録商標）を介して、またはさらに単にワイヤレスモードで互いに通信するように構成されることを特徴とする、請求項７に記載のシステム。
【請求項９】
前記通信ユニット（３００）が、前記第１の検出センサおよび／または第２の検出センサによって検出されたパラメーターおよび／または値と、対応する所定のパラメーターおよび／または値との比較を可能にし、検出されたパラメーターおよび／または値と、所定のパラメーターおよび／または値との差がデフォルト許容値より高い場合、警告および／または警報シグナルを生成するように構成される、請求項７または８に記載のシステム。
【請求項１０】
請求項１〜６のいずれか一項に記載のコネクタの少なくとも１つのメス継手（１１）または対応するオス継手（２１）を備え、前記メス継手（１１）または対応するオス継手（２１）が前記第１の検出センサ（１１１、１２１）を備えることを特徴とする、油圧回路を備える操作機械（１００）。
【請求項１１】
請求項７〜９のいずれか一項に記載のシステムを備えることを特徴とする、請求項１０に記載の操作機械（１００）。
【請求項１２】
操作者インターフェースを有するコントロールユニットを備え、前記コントロールユニットおよび前記通信ユニット（３００）が互いに通信するように構成されることを特徴とする、請求項１１に記載の操作機械（１００）。
【請求項１３】
前記コントロールユニットおよび／または管理ユニットおよび／または前記通信ユニット（３００）の間の通信が、前記インターフェースを介して操作者による前記パラメーターおよび／または値の検証を可能にするようなものである、請求項１２に記載の操作機械（１００）。
【請求項１４】
主要な操作機械（１００）に対応する油圧回路に作動可能に接続されるように適合される油圧回路を備える道具または器具（２００）であって、請求項１〜６のいずれか一項に記載のコネクタの少なくとも１つのメス継手（１１）または対応するオス継手（２１）を備え、前記メス継手（１１）または対応するオス継手（２１）が第２の検出センサ（１２１）を備えることを特徴とする、道具または器具（２００）。
【請求項１５】
請求項１０〜１３のいずれか一項に記載の操作機械（１００）を備え、請求項１４に記載の道具または器具（２００）を備えることを特徴とする、操作機械−道具システムまたは器具。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、流体力学的用途のための、特に油圧回路などのためのクイックコネクタであって、メス継手およびオス継手を備えるクイックコネクタに関する。特に、本考案は、メス継手およびオス継手が、プッシュおよびプル作用のそれぞれによって相互に接続され、切断され得るように成形されているプッシュプル型のクイックコネクタに関する。詳細には、本考案は、農業分野において使用されるように適応され、特に主要トラクターの油圧回路と、各場合に利用または使用される機械または道具または器具のそれぞれの接続が提供される農機具を使用するための上述の種類のクイックコネクタに関する。さらにより詳細には、本考案は、前記クイックコネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値の少なくともいくつかを検出するための革新的な解決策を備える上述の種類のクイックコネクタに関する。
【背景技術】
【０００２】
フレキシブルなパイプによって油圧回路を相互に接続するためのクイックコネクタは従来技術から知られている。例えば、プッシュプル型のクイックコネクタが主要トラクターの油圧回路と道具をそれぞれ相互に接続するために知られており、メス継手およびオス継手の接続および切断はそれぞれプッシュおよびプル作用によって得られる。さらに、クイックコネクタのメス継手およびオス継手は、メス継手およびオス継手の機械的接続（例えば、プッシュプルコネクタの場合、通常、オス継手を押すことによる）により、操作位置におけるそれぞれのバルブアセンブリの自動位置決めが行われるように（したがって油圧接続において、２つのメス継手およびオス継手の間の流体の流れが可能になるように）成形され、一方、メス継手およびオス継手の切断（例えば、プッシュプルコネクタの場合、通常、オス継手を引っ張ることによる）により、それぞれの閉鎖位置におけるメスおよびオスバルブアセンブリの自動再位置決め（油圧回路が閉鎖され、分離し、２つのメス継手およびオス継手の間の流体の流れが可能ではなくなる）が行われるように成形されている。
【０００３】
特にプッシュプル継手の場合、オス継手およびメス継手の不適切な接続および／もしくは偶発的な切断のリスク、またはさらにメス継手およびオス継手の１つもしくは両方のバルブアセンブリの不正確もしくは部分的な開口のリスクも周知されている。
【０００４】
特に長期の場合、油圧回路自体のパラメーターおよび／もしくは値がその回路の操作仕様を満たさなくなるか、またはさらに制御不能である油圧回路の使用により生じるリスクも同様に知られている。例えば、各油圧回路は、流体、例えば油の最大圧力に応じて校正され、サイズ合わせされ、最大許容圧力より大きい油圧は回路の部品の破損、例えば油圧パイプの破裂につながる場合があるか、またはそれらが機能しなくなる場合がある。同様のことが油温に当てはまり、回路および／またはその部品に対する重大な損傷が過度の油温から生じる場合がある。
【０００５】
現代の操作機械、特に農業分野のものは、油圧回路の設定を可能にするのに適した装置を明確に備えている。例えば、操作者が、タッチスクリーン型のインターフェースによって要求および／または状況に応じて回路のパラメーターの少なくともいくつかを設定できることによる解決策が知られている。さらに例として、農業用トラクターに適用されるフロントリフターの場合、操作者が上昇および／または下降速度を設定することができ、例えば極度に重いおよび／または繊細な積み荷の場合、それを低い値に設定することができる解決策が知られている。
【０００６】
しかしながら、公知の解決策は、特に回路自体の種々のクイックコネクタにおいて回路のメインパラメーターの直接的なモニタリングを可能にしていない。例えば、オス継手およびメス継手の実際の流体力学的接続のモニタリングを提供する解決策は知られていない。実際に、今まで、操作者は、コネクタの継手の接続が、所望の作動を得ることができないことの結果として誤りであるか、または不正確であることを気づくだけであり得る。実際に、操作者が、フロントローダーの上昇および／または回転ツールの回転などの必要とする操作が実際に可能ではないことに気づく場合のみ、操作者は、特定のコネクタのオス継手およびメス継手が不正確に接続または切断されていることに気づく。しかしながら、それらは明らかに不正確な制御であり、所望の操作を得ることができないことに直面した操作者は、回路により失敗した応答および／または起こり得る故障の実際の理由を推測および探し求めることを必要とする。
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【０００７】
本考案の主な目的は、従来技術による解決策に影響を与える欠点を克服または少なくとも最小化することである。
【０００８】
特に、本考案の目的は、特にコネクタ、例えばクイックコネクタおよび／またはプッシュプル型における油圧回路の少なくともメインパラメーターの直接的なモニタリングを可能にする解決策を提案し、提供することである。
【０００９】
本考案のさらなる目的は、コネクタ、特にクイックコネクタの継手の不正確な接続を直接検証することを可能にする解決策を提供することである。
【００１０】
本考案のさらなる目的は、低コストによって特徴付けられ、簡単および迅速な操作によって作製され、取り付けられ得る上述の種類の解決策を提供することであり、既知の種類のコネクタへのその取り付けはコネクタ自体への変更を必要としないか、または少なくとも実質的な変更を必要としない。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本考案は、１つまたは両方の継手の内部に収容されるか、または代替として外部に配置される、所定のパラメーターの１つ以上の検出センサと共にコネクタ（その１つまたは両方の継手）を備えることによって所定の目的が達成され得る全体的な考察に起因する。
【００１２】
本考案によれば、例えばＢＬＵＥＴＯＯＴＨ（登録商標）モードであるが、可能な場合、Ｗｉ−Ｆｉ（登録商標）を介して、またはさらに単にワイヤレスモードで、コントローラーもしくは通信ユニットおよび／またはデータ収集ユニットと通信するように構成される１つ以上のセンサを使用することによってさらなる利点が得られる。
【００１３】
上記に要約した目的、従来技術に影響を与える欠点および上述の事項を考慮して、本考案は、流体力学的用途、特に油圧回路などのためのコネクタ、例えばクイックコネクタであって、選択的に互いに接続され、および互いから切断されるように適合されるメス継手およびオス継手を備え、前記メス継手およびオス継手の相互接続により、前記メス継手とオス継手との間の可能な流体の流れが生じ、前記オス継手またはメス継手の少なくともどちらかは、前記コネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値を検出するように構成される第１の検出センサを備える、前記コネクタに関する。
【００１４】
一実施形態によれば、前記メス継手は外側中空メインアセンブリを備え、前記第１の検出センサは前記外側中空メインアセンブリの内部に収容される。
【００１５】
一実施形態によれば、前記第１の検出センサは、前記オス継手およびメス継手が正確に接続されているかどうかを検出するように構成される。
【００１６】
一実施形態によれば、前記第１の検出センサは、以下のパラメーター：前記オス継手とメス継手との間の流体の流れの不在または存在、前記クイックコネクタ内部の前記流体の圧力値、前記コネクタ内部の前記流体の温度値のうちの少なくとも１つを検出するように構成される。
【００１７】
一実施形態によれば、第２のオス継手およびメス継ぎ手もまた、前記コネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値を検出するように構成される第２の検出センサを備える。
【００１８】
一実施形態によれば、前記第１の検出センサおよび第２の検出センサのいずれか１つは、前記オス継手内部の前記流体の圧力および前記オス継手とメス継手との間の接続の不在を検出するように構成される。
【００１９】
本考案はまた、上記に要約した実施形態のいずれか１つによるクイックコネクタの少なくとも１つのメス継手または対応するオス継手を備え、さらに通信ユニットも備える統合システムであって、前記通信ユニットならびに前記第１の検出センサおよび／または第２の検出センサは、前記第１の検出センサおよび／または第２の検出センサから前記通信ユニットへの前記パラメーターおよび／または値の少なくとも送信を可能にするように互いに通信するように構成される、統合システムに関する。
【００２０】
一実施形態によれば、前記通信ユニットならびに前記第１の検出センサおよび／または第２の検出センサは、ＢＬＵＥＴＯＯＴＨ（登録商標）モードで、または可能な場合、Ｗｉ−Ｆｉ（登録商標）を介して、またはさらに単にワイヤレスモードで互いに通信するように構成される。
【００２１】
一実施形態によれば、前記通信ユニットは、前記第１の検出センサおよび／または第２の検出センサによって検出されたパラメーターおよび／または値と、対応する所定のパラメーターおよび／または値との比較を可能にし、検出されたパラメーターおよび／または値と、デフォルトパラメーターおよび／または値との差が、所定の許容値より高い場合、警告および／または警報シグナルを生成するように構成される。
【００２２】
本考案はさらに、油圧回路を備え、上記に要約した実施形態の１つによるクイックコネクタの少なくとも１つのメス継手または対応するオス継手を備える操作機械であって、前記メス継手または対応するオス継手が前記第１の検出センサを備える、操作機械に関する。
【００２３】
一実施形態によれば、前記操作機械は、上記に要約した実施形態のいずれか１つによるシステムを備える。
【００２４】
一実施形態によれば、前記操作機械は、操作者インターフェースを有するコントロールユニットを備え、前記コントロールユニットおよび前記通信ユニットは互いに通信するように構成される。
【００２５】
一実施形態によれば、前記コントロールユニットおよび／または管理ユニットおよび／または前記通信ユニットの間の通信は、前記インターフェースを介して操作者による前記パラメーターおよび／または値の検証を可能にするようなものである。
【００２６】
さらに本考案の目的は、上記に要約した実施形態の１つによるクイックコネクタの少なくとも１つのメス継手または対応するオス継手を備えた主要な操作機械の対応する油圧回路に作動可能に接続されるように適合される道具または器具であって、前記メス継手または対応するオス継手は前記第２の検出センサを備える。
【００２７】
最後に、本考案の目的は、上記に要約した実施形態のいずれか１つによる操作機械および上記に例示した実施形態による道具を備える操作機械−道具システムである。本考案のさらに可能な実施形態は添付の実用新案登録請求の範囲によって提示される。
【００２８】
本明細書以下において、本考案を図面に示した実施形態の以下の詳細な説明によって例示する。しかしながら、本考案は本明細書以下に記載され、図面に示される実施形態に限定されず、反対に、当業者に明白になる以下に記載され、図面に示される実施形態の全ての変形は本考案の範囲内に含まれる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本考案の可能な用途の概略図を示す。
【図２】本考案の第１の実施形態の概略図を示す。
【図３】本考案の一実施形態の概略図を示す。
【図４】本考案の可能な実装の概略図を示す。
【図５】本考案の一実施形態の概略図を示す。
【考案を実施するための形態】
【００３０】
図１において、参照番号１００および２００はそれぞれ農業用トラクターおよび道具または器具、特にトラクター１００によって使用されるように適合される回転式耕運機を特定しており、図１に示す例は非限定的とみなされ、本考案の用途（以下の記載を参照のこと）は農業分野に限定されず、操作機械および道具、器具ならびに例えば、土木産業、建築および／または解体機械などのような他の分野の機械も含む。同様に、トラクター１００は、フロントローダー２０１（図１ｂのボックス参照）を備えて示される。所与の操作を実施するための道具（回転式耕運機）２００およびフロントローダー２０１の両方は、トラクター１００によって利用可能になる流体発電を利用し、この目的のために、道具（回転式耕運機）２００およびフロントローダー２０１の油圧回路は、道具（回転式耕運機）２００の場合、油圧管（示される例においてフレキシブル）３１および３２ならびにフロントローダー２０１の場合、３１〜３４によってトラクター１００の油圧回路に接続される。この目的のために、図２に示されるように、トラクター１００はそれぞれの油圧回路の端子アセンブリ１０１（バルブアセンブリまたは流体力学的分配器とも称される）を備え、アセンブリ１０１は、トラクター１００の油圧回路を道具の油圧回路に接続するために提供され、器具および／または機械（例えば道具、特に回転式耕運機２００）はトラクターの後部に適用される（例えば３点コネクタによるが、けん引もされる）。フロントローダー２０１の場合、前部および／または側部においてトラクターに適用される道具、器具および／または機械のためのさらなる端子アセンブリが提供されてもよい。簡略化のために、以下の記載は異なる端子、例えば側部および／または前部端子にも当てはまるように、後部端子アセンブリ１０１の連結および／もしくは接続機構ならびに／または連結および／もしくは接続方法が以下に記載される。
【００３１】
図２に示すように、端子またはバルブアセンブリ１０１は複数のメス継手１１、１２を備え、それらの各々は対応するオス継手２１、２２に機械的および油圧的に接続され得る。継手１１、１２をそれぞれ継手２１および２２に機械的および油圧的に連結する方法は連結の種類に応じて変わり、また、同様のことは十分に知られており、したがって詳細な説明は簡潔さのために提供しない。油圧接続が、メス継手およびオス継手を機械的に連結することによってそれぞれのメス継手１１、１２（示した場合）の上流およびオス継手２１、２２（再び、示した場合）の下流の回路の間に確立されること、ならびにバルブアセンブリ１０１がメス継手および／またはオス継手のいずれかを備えてもよく、道具または装置２００、２０１は、それに応じて、オス継手および／またはメス継手をそれぞれ備えてもよいことだけが特定される。
【００３２】
本考案はまた、複数のコネクタが、道具および／または装置の可動端子のものに対する前記継手の同時接続を可能にする複数の継手を備える場合、有益な用途が見出される。
【００３３】
図３は、本考案の基礎となる革新的な概念を示す。示されるように、（以下に詳細に示される解決策および／または方法に従って）メス継手１１は検出センサ１１１を備え、一方でオス継手２１はセンサ１２１を備える。明らかに、複数の端子の場合、本考案に従って、それぞれの継手の各々は対応するセンサを備えてもよく、さらに、本考案に従って、コネクタのオス継手およびメス継手の１つのみがセンサを備えてもよい。
【００３４】
センサ１１１および１２１（または２つのうちの少なくとも１つ）は機能および／またはコネクタの使用の実際の条件をモニタするように構成され、特に、本考案によれば、センサ１１１および／またはセンサ１２１によって検出され得るデータは、前記オス継手２１とメス継手１１との間の流体の流れの不在または存在、前記コネクタ内部の前記流体の圧力値、前記コネクタ内部の前記流体の温度値、前記オス継手２１とメス継手１１との間の流体の存在の合計時間を含む。
【００３５】
あるいはまたはさらに、センサ１１１および／またはセンサ１２１は、オス継手２１とメス継手１１との間の正確または不正確な油圧接続を検出および／または検証するように構成されてもよい。さらに、センサ１２１は、前記オス継手２１内部の前記流体の圧力ならびに前記オス継手２１とメス継手１１との間の接続の不在を検出するように構成されてもよい。
【００３６】
再び、図３を参照して、参照番号３００は、センサ自体からセンサ１１１および／または１２１によって検出され、上記に要約したデータを少なくとも受信するように具体的に構成されるユニットまたは通信コントロールユニットを特定する。
【００３７】
特に、本考案によれば、コントロールユニット３００とセンサ１１１および／または１２１との間の通信は、ワイヤレス、特にＢＬＵＥＴＯＯＴＨ（登録商標）モードであってもよいが、Ｗｉ−Ｆｉ（登録商標）経由も可能である（センサからコントロールユニットまで少なくとも一方向であるが、また、可能な場合、センサからコントロールユニットおよびその逆の二方向である）。
【００３８】
さらに、本考案によれば、コントロールユニット３００と、操作者にアクセス可能なコントロールユニットとの間に通信が提供され（有線またはワイヤレス、例えば、ＢＬＵＥＴＯＯＴＨ（登録商標）であるが、Ｗｉ−Ｆｉ（登録商標）経由も可能である）、例えば、そのコントロールユニットはトラクター１００の運転台に提供され、センサによって収集され、および／または命令の挿入を可能にするように構成され、および／または例えばタッチスクリーン技術で操作者により要求されるデータを表示するためのインターフェースを備える。
【００３９】
さらに、コントロールユニット３００は、センサ１１１および／または１２１によって送信されたデータを処理するため、例えば、データ自体を外挿するため、および／または加重平均を計算し、統計値を準備するか、または同様の操作のための計算および／または処理ユニットを備えてもよい。
【００４０】
次いで、本考案の一実施形態によれば、スマートフォンおよび／またはタブレットにダウンロードされ得るアプリケーションもまた、コントロールユニット３００のリモート管理のため、すなわちコントロールユニット３００によって処理されたデータを表示し、および／または運転台に設けられたコントロールユニットを介して命令を入力するために提供される。
【００４１】
図４は、メス継手および／またはオス継手にセンサを統合するための２つの可能な解決策を示す。特に、図４ａにおける解決策によれば、センサ１１１（図示せず）は中空要素１１０によって画定される内部空間に収容され、次にメス継手１１にねじ込まれ、同様にセンサ１２１（図示せず）はオス継手２１の中空要素２１０によって画定される内部空間に収容される。
【００４２】
図４ｂによる解決策は図４ａのものと実質的に同様であり、図４ｂは平らな表面型のオス継手２１および対応するメス継手１１を示し、センサ１１１および１２１は、この場合も、それぞれメス継手１１およびオス継手２１の中空要素１１０および２１０によって画定される内部空間に収容される。
【００４３】
代わりに図５は、１つ以上のセンサを収容するように適合される内部空間を画定する中空要素を有さない継手にセンサを適用するための可能な解決策を示す。この場合、示されるように、メス継手１１およびオス継手２１の両方に対して外部から適用されるさらなる中空要素２２０が設けられ、前記さらなる中空要素は、センサ（図示せず）を収容するように適合される内部空間を画定するように成形される。
【００４４】
このように、図面に示した本考案の実施形態の上記の詳細な説明によって、本考案は従来技術に影響を及ぼす欠点を克服することによって所定の目的を達成できることが実証される。
【００４５】
特に、本考案は、特にコネクタ、例えばクイックコネクタおよび／またはプッシュプル型における油圧回路の少なくともメインパラメーターの直接的モニタリングを可能にする。
【００４６】
さらに、本考案はまた、低コストによって特徴付けられ、簡単および迅速な操作によって作製され、取り付けられ得る、コネクタの継手の実際または誤ったまたはさらに不正確な接続の直接的な検証を可能にする解決策も提供し、既知の種類の継手へのその取り付けは継手自体の変更を必要とせず、少なくとも実質的な変更を必要としない。
【００４７】
図面に示された実施形態の詳細な説明によって上記に説明されているが、本考案は上記および図面に示される実施形態に限定されない。反対に、当業者に明白であり、直接的な上記および図面に示される実施形態の全ての変更および／または変形は本考案の範囲内に含まれる。
【００４８】
例えば、センサの数および種類ならびにそれらによって検出され得るデータは、必要性および／または状況に応じて本考案の範囲において変化してもよい。したがって本考案の範囲は請求項によって定義される。
【図１】
0003218857.tif 000003
【図２】
0003218857.tif 000004
【図３】
0003218857.tif 000005
【図４】
0003218857.tif 000006
【図５】
0003218857.tif 000007
【手続補正書】
【提出日】平成30年9月14日(2018.9.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
油圧回路などのためのコネクタであって、前記コネクタは、選択的に互いに接続され、および互いから切断されるように適合されるメス継手（１１）およびオス継手（２１）を備え、前記メス継手（１１）およびオス継手（２１）の相互接続により、前記メス継手（１１）とオス継手（２１）との間の可能な流体の流れが生じ、前記オス継手（２１）およびメス継手（１１）のどちらかである第１の継手は、前記コネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値を検出するように構成される第１の検出センサを備えることを特徴とする、コネクタ。
【請求項２】
前記メス継手（１１）が外側中空メインアセンブリ（１１０）を備え、前記第１の検出センサ（１１１）が前記外側中空メインアセンブリ（１１０）に収容されることを特徴とする、請求項１に記載のコネクタ。
【請求項３】
前記第１の検出センサ（１１１）が、前記オス継手（２１）およびメス継手（１１）が正確に接続されているかどうかを検出するように構成されることを特徴とする、請求項１または２に記載のコネクタ。
【請求項４】
前記第１の検出センサ（１１１）が、以下のパラメーター：前記オス継手（２１）とメス継手（１１）との間の流体の流れの不在または存在、前記コネクタ内部の前記流体の圧力値、前記コネクタ内部の前記流体の温度値、前記オス継手（２１）とメス継手（１１）との間の流体の存在の総時間のうちの少なくとも１つを検出するように構成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のコネクタ。
【請求項５】
オス継手（２１）およびメス継手（１１）のどちらかのうち第１の継手と異なる第２の継手は、前記コネクタの作動および／もしくは操作パラメーターならびに／または作動および／もしくは操作値を検出するように構成される第２の検出センサを備えることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のコネクタ。
【請求項６】
前記第１の検出センサ（１１１）および第２の検出センサ（１２１）のいずれか１つが、前記オス継手（２１）内部の前記流体の圧力および前記オス継手（２１）とメス継手（１１）との間の接続の不在を検出するように構成されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のコネクタ。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか一項に記載のコネクタの少なくとも１つのメス継手（１１）または対応するオス継手（２１）を備え、さらに通信ユニット（３００）も備えることを特徴とする統合システムであって、前記通信ユニット（３００）ならびに前記第１の検出センサ（１１１）および／または第２の検出センサ（１２１）は、前記第１の検出センサ（１１１）および／または第２の検出センサ（１２１）から前記通信ユニット（３００）への前記パラメーターおよび／または値の少なくとも送信を可能にするように互いに通信するように構成される、システム。
【請求項８】
前記通信ユニット（３００）ならびに前記第１の検出センサ（１１１）および／または第２の検出センサ（１２１）が、ＢＬＵＥＴＯＯＴＨ（登録商標）モードで、または可能な場合、Ｗｉ−Ｆｉ（登録商標）を介して、またはさらに単にワイヤレスモードで互いに通信するように構成されることを特徴とする、請求項７に記載のシステム。
【請求項９】
前記通信ユニット（３００）が、前記第１の検出センサおよび／または第２の検出センサによって検出されたパラメーターおよび／または値と、対応する所定のパラメーターおよび／または値との比較を可能にし、検出されたパラメーターおよび／または値と、所定のパラメーターおよび／または値との差がデフォルト許容値より高い場合、警告および／または警報シグナルを生成するように構成される、請求項７または８に記載のシステム。
【請求項１０】
請求項１〜６のいずれか一項に記載のコネクタの少なくとも１つのメス継手（１１）または対応するオス継手（２１）を備え、前記メス継手（１１）または対応するオス継手（２１）が前記第１の検出センサを備えることを特徴とする、油圧回路を備える操作機械（１００）。
【請求項１１】
請求項７〜９のいずれか一項に記載のシステムを備えることを特徴とする、請求項１０に記載の操作機械（１００）。
【請求項１２】
操作者インターフェースを有するコントロールユニットを備え、前記コントロールユニットおよび前記通信ユニット（３００）が互いに通信するように構成されることを特徴とする、請求項１１に記載の操作機械（１００）。
【請求項１３】
前記コントロールユニットおよび／または管理ユニットおよび／または前記通信ユニット（３００）の間の通信が、前記インターフェースを介して操作者による前記パラメーターおよび／または値の検証を可能にするようなものである、請求項１２に記載の操作機械（１００）。
【請求項１４】
主要な操作機械（１００）に対応する油圧回路に作動可能に接続されるように適合される油圧回路を備える道具または器具（２００）であって、請求項１〜６のいずれか一項に記載のコネクタの少なくとも１つのメス継手（１１）または対応するオス継手（２１）を備え、前記メス継手（１１）または対応するオス継手（２１）が第２の検出センサ（１２１）を備えることを特徴とする、道具または器具（２００）。
【請求項１５】
請求項１０〜１３のいずれか一項に記載の操作機械（１００）を備え、請求項１４に記載の道具または器具（２００）を備えることを特徴とする、操作機械−道具システムまたは器具。