(57)【要約】【課題】日本古来から継承されている正月飾りに海外諸外国を連想、イメージさせる装飾品や配色を施した諸外国風正月飾りを提供する。【解決手段】種々の装飾品で装飾された正月飾りにおいて、諸外国の言語で記載された祈念内容を記した祈念札２０、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した水引２１、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した扇飾り２２、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した御幣２３、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した装飾品２４、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品の絵柄や諸外国の言語で記載された祈念内容を配した絵馬２５のうち選択される少なくとも１以上の装飾品が組み込まれて成る手段を採る。【選択図】図１
0003219447.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
種々の装飾品で装飾された正月飾りにおいて、諸外国の言語で記載された祈念内容を記した祈念札、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した水引、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した扇飾り、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した御幣、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した装飾品、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品の絵柄や諸外国の言語で記載された祈念内容を配した絵馬のうち選択される少なくとも１以上の装飾品が組み込まれて成ることを特徴とする諸外国風正月飾り。
【請求項２】
前記正月飾りが、門松飾り仕様、玄関飾り仕様、輪飾り仕様、注連縄飾り仕様、リース飾り仕様で構成されていることを特徴とする請求項1記載の諸外国風正月飾り。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、正月飾りに関し、詳しくは、日本古来から継承されている正月飾りに海外各国の特色を取り入れた装飾品・配色を施した諸外国風正月飾りに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
正月飾りとして鏡餅、しめ飾り、みのぐみ、注連等が年初めの正月飾りとして飾り付けられる。その素材は、餅、みかん、干柿、海藻（昆布、ホンダワラ等）、山草（裏白等）、しめ縄、扇飾り等が使用され、それらを串刺し台に取り付けて飾り立てるもので、門、玄関、神棚や床の間など、家屋のいたる所に飾られ、日本古来の伝統正月催事として長く祀られてきた。
【０００３】
正月飾りの様式としては、門松飾り、玄関飾り、輪飾り、注連縄飾りを始め、近年では住宅の洋風化に伴い、注連縄をリース状に組み上げた注連縄リース飾りも一般的に普及してくるようになってきている。かかる正月飾りは、神様の依代として福を招き災厄が家内に入らないように結界として見立てられ、家内安全、商売繁盛、健康祈願など様々な願いを込めて、新年を迎えるにあたって飾り立てられるものである。
【０００４】
ところで、近年に至っては、日本の社会情勢、生活様式も多様に様変わりしてきており、海外から就労、留学を目的とした在日外国人の増加に加え、過去に移民として南米などに渡った日本人の子孫が日系二世、三世となって日本に戻り、日本の各地で日系人として独自の文化コミュニティを形成し、経済活動などに貢献し、日本社会の構成員として社会的に認知されるに至っている。
【０００５】
また、交通機関、情報化の発達により国際間の移動や情報伝達が大きく進み、海外へ進出し、経済活動や文化交流を通し各国でその文化に根付いた生活を送る日本人も増えてきており、日本人が海外へ進出する事による国際化も大きく進んできている。
【０００６】
そして、このような在日の外国人や海外出会った外国人とので婚姻関係を結ぶ日本人も増えてきており、以前とは比べ物にならないほど海外との関わりが深くなり、同時に日本と外国との文化の交わりが大きく進んできている。その中で、日本在住の外国人や日系人、海外在住の日本人や日系人は世代を重ねるごとに日本のみだけでなく他の国の文化も取り入れた独自のアイデンティティを有し、日本と外国の文化が混在した生活様式を構築している。
【０００７】
また、近年訪日外国人観光客が年々増加傾向にあり、海外各国からも日本が観光国としての地位が定着しつつあり、日本文化に興味を持つ外国人も今後も増えていくと思われる。
【０００８】
このような近年の社会情勢のもと、日本では新年を迎えるにあたって一年の家内安全、商売繁盛、健康祈願など様々な願いを込めて正月飾りを飾り立てるが、あくまでも日本の伝統様式上の飾りつけをされた願掛け祀りごとであって、日系人、在日外国人を対象とした正月飾りではなかった。
【０００９】
日本にゆかりがある日系人、在日外国人などは日本と外国との文化を取り入れた白とも黒ともつかない独自の文化があり、日本の様式で新年を迎えるか、外国の様式で新年を迎えるか困惑している人々も存在するが、そのような人々にとって愛着を持って受け入れられることが出来る正月飾りは未だ提供されていないのが現状である。
【００１０】
また、外国人観光客が訪日するにあたって、日本の伝統的工芸品が観光市場に展開をしているが、訪日外国人向けの正月飾りも提供されていない現状である。
【００１１】
本出願人は、以上のような従来の正月飾りにおいて、日系人、在日外国人や外国人観光客を対象にした正月飾りが提供されていない現状に着目し、日系人、外国人が新年を迎えるにあたって、日本古来の風習に則った上で従来の正月飾りとは異なる日系人、外国人向けに特化した正月飾りが出来ないものかという着想の下、日本古来から継承されている正月飾りに海外諸外国を連想、イメージさせる装飾品や配色を施した諸外国風正月飾りを開発し、本考案にかかる「諸外国風正月飾り」の提案に至るものである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１２】
【特許文献１】実用新案登録第３１１７７８７号公報
【特許文献２】特開２０００−１８４９５５号公報
【考案の概要】
【考案が解決しようとする課題】
【００１３】
本考案は、上記事情に鑑み、日本古来から継承されている正月飾りに海外諸外国を連想、イメージさせる装飾品や配色を施した諸外国風正月飾りを提供することを課題とするものである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
上記課題を解決するため、本考案は、種々の装飾品で装飾された正月飾りにおいて、諸外国の言語で記載された祈念内容を記した祈念札、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した水引、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した扇飾り、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した御幣、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した装飾品、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品の絵柄や諸外国の言語で記載された祈念内容を配した絵馬のうち選択される少なくとも１以上の装飾品が組み込まれて成る手段を採る。
【００１５】
また、本考案は、前記正月飾りが、門松飾り仕様、玄関飾り仕様、輪飾り仕様、注連縄飾り仕様、リース飾り仕様で構成されている手段を採る。
【考案の効果】
【００１６】
本考案にかかる諸外国風正月飾りによれば、日系人や外国人が新年を迎えるにあたって、日本古来の風習に則った上で従来の正月飾りとは異なる日系人、外国人向けに特化した正月飾りを提供することで、「日本のしきたりに従って健康や安全、幸せを祈願したいが自国のアイデンティティも大切にしたい」という在日外国人の要求を満たすことができる、といった優れた効果を奏する。
【００１７】
また、本考案にかかる諸外国風正月飾りによれば、諸外国の言語で記載された祈念内容を記した祈念札、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した水引、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した扇飾り、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した御幣、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した装飾品、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品の絵柄や諸外国の言語で記載された祈念内容を配した絵馬などを飾って祀ることによって、海外諸外国を連想、イメージさせることができ、新年を迎えるにあたって母国に思いを馳せつつ願掛け祀りごとを行うことができる、といった優れた効果を奏する。
【００１８】
さらに、本考案にかかる諸外国風正月飾りによれば、従来の日本人を対象とした正月飾り産業に加えて、新たに日系人、在日外国人や外国人観光客を対象とした正月飾り産業の市場の拡大を図ることが可能であって、日本古来の伝統行事である「お正月」という祀りごとの活性化が図られる、といった優れた効果を奏する。
【００１９】
またさらに、本考案にかかる諸外国風正月飾りによれば、日本文化と融合しつつ母国への愛着の念が創出されるような装飾を付加することによって、日系人や外国人の満足度を高めることができると共に、諸外国への日本文化の流布・宣揚・認知向上にも資する、といった優れた効果を奏する。
【００２０】
さらにまた、本考案にかかる諸外国風正月飾りによれば、従来の正月飾りが祀られる場所の他に、例えば各国料理を提供するレストランや各国商材を販売する小売店、大使館、領事館など、諸外国に関連する箇所に飾り付けることで、日本との文化交流の促進を図ろうとする当該国のイメージ向上にも資する、といった優れた効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本考案にかかる玄関飾り仕様の諸外国風正月飾りの実施形態を示す説明図である。（実施例１）
【図２】本考案にかかる注連縄飾りリース仕様の諸外国風正月飾りの実施形態を示す説明図である。（実施例２）
【考案を実施するための形態】
【００２２】
本考案にかかる諸外国風正月飾り１０は、種々の装飾品で装飾された正月飾りにおいて、諸外国の言語で記載された祈念内容を記した祈念札２０、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した水引２１、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した扇飾り２２、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した御幣２３、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模した装飾品２４、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品の絵柄や諸外国の言語で記載された祈念内容を配した絵馬２５のうち選択される少なくとも１以上の装飾品が組み込まれて成る手段を採ったことを最大の特徴とする。
以下、本考案にかかる諸外国風正月飾り１０の実施形態を、図面に基づいて説明する。
【００２３】
尚、本考案にかかる諸外国風正月飾り１０は、以下に述べる実施形態に限定されるものではなく、本考案の技術的思想の範囲内、すなわち同一の作用効果を発揮できる形状や寸法等の範囲内で、適宜変更することができる。
【実施例１】
【００２４】
図１は、本考案にかかる玄関飾り仕様の諸外国風正月飾り１０の実施形態を示す説明図であり、例として中国様に仕立てた玄関飾り仕様の諸外国風正月飾り１０について示している。
本実施形態にかかる玄関飾り仕様の諸外国風正月飾り１０は、諸外国の言語で記載された祈念内容を記した祈念札２０、諸外国に所縁のある動植物を模した水引２１、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した扇飾り２２、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した御幣２３、諸外国に所縁のある動植物を模した装飾品２４、諸外国に所縁のある動植物の絵柄を配した絵馬２５が組み込まれて構成されている。
【００２５】
従来の日本古来の風習に則った関飾り仕様の正月飾りＳは、注連縄、扇飾り、水草、まこも、水引、祈念札、御幣などで構成され、これらの原材料としては、紙、プラスチック、針金、化学繊維や植物由来の稲わら、水草、まこも、麻、松、竹、ビニールなどが使用されている。
【００２６】
本実施形態にかかる玄関飾り仕様の諸外国風正月飾り１０は、従来の玄関飾り仕様の正月飾りＳに変更を加えて、下記の装飾品類が組み込まれて構成される。
（１）祈念札２０は、諸外国の言語で記載された祈念内容が記される。図示した中国様の諸外国風正月飾り１０では、「謹賀新年」を意味する中国語表記の「新年快楽（簡体字）」や、「家内安全」を意味する「家里安全（簡体字）」、「商売繁盛」を意味する「生意繁栄（簡体字）」、その他「交通安全」等の祈念内容が記されている。尚、図示の様に、諸外国の言語だけでなく、日本語での記念内容も併記する態様が考え得る。
（２）水引２１は、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模して形成される。中国様の諸外国風正月飾り１０であれば、例えば図示の様に、中国で縁起の良い動物として知られる鳳凰を象って編み込み形成された水引２１等が考え得る。
（３）扇飾り２２は、諸外国の国旗やイメージカラーが配されて成る。図示した中国様の諸外国風正月飾り１０では、国旗の色彩をイメージした赤色が全体に配されている。
（４）御幣２３は、前記扇飾り２２同様、諸外国の国旗やイメージカラーが配されて成り、図示した中国様の諸外国風正月飾り１０では、国旗の色彩をイメージした赤色が全体に配されている。尚、図示の様に、諸外国の国旗やイメージカラーと共に、縁起物の絵柄や文字が併記される態様も考え得る。
（５）装飾品２４は、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模して形成される。中国様の諸外国風正月飾り１０では、例えば図示の様に、縁起物の魚を模して形成された装飾品２４が用いられる。
（６）絵馬２５は、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品の絵柄や諸外国の言語で記載された祈念内容が配されている。中国様の諸外国風正月飾り１０では、諸外国に所縁のある動植物の絵柄が配されており、例えば図示の様に、中国で縁起の良い動物として知られる龍の絵柄が配されている。
【００２７】
以上で構成される本実施形態にかかる玄関飾り仕様の諸外国風正月飾り１０は、諸外国を連想・イメージさせる日系人や外国人向けに特化した正月飾りであって、自宅の玄関の框部などに配置されて使用される。
【実施例２】
【００２８】
図２は、本考案にかかるリース飾り仕様の諸外国風正月飾り１０の実施形態を示す説明図であり、例としてポルトガル様に仕立てたリース飾り仕様の諸外国風正月飾り１０について示している。
本実施形態にかかるリース飾り仕様の諸外国風正月飾り１０は、諸外国の言語で記載された祈念内容を記した祈念札２０、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した扇飾り２２、諸外国の国旗若しくはイメージカラーを配した御幣２３、諸外国に所縁のある動植物を模した装飾品２４が組み込まれて構成されている。
【００２９】
従来のリース飾り仕様の正月飾りＳは、注連縄、水草、まこも、水引、扇飾り、御幣などで構成され、これらの原材料としては、紙、プラスチック、針金、化学繊維や植物由来の稲わら、水草、まこも、麻、松、竹、ビニールなどが使用されている。
【００３０】
本実施形態にかかるリース飾り仕様の諸外国風正月飾り１０は、従来のリース飾り仕様の正月飾りＳに変更を加えて、下記の装飾品類が組み込まれて構成される。
（１）祈念札２０は、諸外国の言語で記載された祈念内容が記される。ポルトガル様の諸外国風正月飾り１０であれば、例えば図示の様に、「交通安全」を意味するポルトガル語表記の他、「家内安全」や「商売繁盛」等の祈念内容が記されている。尚、図示の様に、諸外国の言語だけでなく、日本語での記念内容も併記する態様が考え得る。
（２）扇飾り２２は、諸外国の国旗やイメージカラーが配されて成る。図示したポルトガル様の諸外国風正月飾り１０では、国旗の色彩・配色を含め国旗そのものが全体に配されている。
（３）御幣２３は、前記扇飾り２２同様、諸外国の国旗やイメージカラーが配されて成り、図示したポルトガル様の諸外国風正月飾り１０では、国旗の色彩をイメージした赤色及び緑色が全体的にバランス良く配されている。尚、諸外国の国旗やイメージカラーと共に、縁起物の絵柄や文字が併記される態様も考え得る。
（４）装飾品２４は、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品を模して形成される。ポルトガル様の諸外国風正月飾り１０では、例えば図示の様に、縁起物のてんとう虫を模して形成された装飾品２４が用いられる。
【００３１】
以上で構成される本実施形態にかかるリース飾り仕様の諸外国風正月飾り１０は、諸外国を連想・イメージさせる日系人や外国人向けに特化した正月飾りであって、自宅の玄関の框部などに配置されて使用される。
【実施例３】
【００３２】
図示はされていないが、他の実施形態について説明する。上記実施例１及び２では、玄関飾り仕様及びリース飾り仕様の諸外国風正月飾り１０について説明したが、正月飾りには、上記以外にも門松飾り仕様や輪飾り仕様、注連縄飾り仕様等の正月飾りが存在し、これら各仕様についても本考案にかかる諸外国風正月飾り１０とすることが可能である。
【００３３】
門松飾り仕様の正月飾りは、自宅の門前や玄関前等に配置され使用されるもので、門松や扇飾り２２、水草、まこも、水引２１、祈念札２０、御幣２３、飾り台などで構成され、これらの構成のうち扇飾り２２や水引２１、祈念札２０、御幣２１などが諸外国風にアレンジされることとなる。
【００３４】
また、輪飾り仕様の正月飾りは、屋内の壁や神棚等に配置され使用されるもので、注連縄、祈念札２０、水引２１、御幣２３で構成され、これらの構成のうち扇飾り２２や水引２１、祈念札２０、御幣２３などが諸外国風にアレンジされて成る。
【００３５】
注連縄飾り仕様の正月飾りは、部屋のドアなどに配置され使用されるもので、注連縄および御幣２３で構成され、これらの構成のうち御幣２３が諸外国風にアレンジされて成る。
【００３６】
ところで、上記実施例１及び２では、中国様及びポルトガル様に特化した態様について説明したが、本考案にかかる諸外国風正月飾り１０は、どの国に特化した態様であっても採用し得るものである。
【００３７】
例えばフランス様の諸外国風正月飾り１０であれば、言語はフランス語、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品として国鳥・縁起物のニワトリや同じく縁起物のフクロウ・てんとう虫・ウサギ・蹄鉄・四葉のクローバー・紙幣のレプリカ、象徴的存在の白鳥などが考えられ、さらに国旗及びイメージカラーとしていわゆるトリコロールカラー（赤・白・青）を採用し、これらを基にフランス様に形成された祈念札２０・水引２１・扇飾り２２・御幣２３・装飾品２４・絵馬２５が組み込まれたフランス様の諸外国風正月飾り１０が成形される。
【００３８】
また、例えばブラジル様の諸外国風正月飾り１０であれば、言語はポルトガル語、諸外国に所縁のある動植物若しくは物品として国鳥・縁起物のオオハシや同じく縁起物のレンズ豆・紙幣のレプリカ、国の象徴であるコーヒーの実、サンバの象徴としての羽根などが考えられ、さらに国旗及びイメージカラーとしていわゆるナショナルカラー（青・黄・緑）を採用し、これらを基にブラジル様に形成された祈念札２０・水引２１・扇飾り２２・御幣２３・装飾品２４・絵馬２５が組み込まれたブラジル様の諸外国風正月飾り１０が成形される。
【産業上の利用可能性】
【００３９】
本考案にかかる諸外国風正月飾りは、上記各実施例で列挙した玄関飾り仕様、リース飾り仕様、門松飾り仕様、輪飾り仕様、注連縄飾り仕様の正月飾りだけでなく、例えば熊手飾りや〆飾り、水引飾り、玉飾り、交通安全飾りなどといった各種の祀用飾りにも応用することが可能であり、正月飾り産業の新たな市場開拓に繋がると共に、日本古来の伝統行事でもある「お正月」の活性化につながることが見込まれる。したがって、本考案にかかる「諸外国風正月飾り」の産業上の利用可能性は、極めて大であるものと思料する。
【符号の説明】
【００４０】
１０    諸外国風正月飾り
２０    祈念札
２１    水引
２２    扇飾り
２３    御幣
２４    装飾品
２５    絵馬
Ｓ    正月飾り
【図１】
0003219447.tif 000003
【図２】
0003219447.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月5日(2018.11.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】請求項２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項２】
前記正月飾りが、門松飾り仕様、玄関飾り仕様、輪飾り仕様、注連縄飾り仕様、又はリース飾り仕様で構成されていることを特徴とする請求項1記載の諸外国風正月飾り。