【手続補正書】
【提出日】平成26年6月13日(2014.6.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
この発明は、煙草加工産業のストランドを製造するストランド製造装置と無端材料帯をストランド製造装置に供給するボビン交換装置とから成る配列に関し、ストランド製造装置は特に材料帯によりストランドを包装するためにフォーマットベルトが属するストランドを搬送してストランドを形成する構成要素のほかに、ストランド状部分にストランドを切断する周辺に配置された少なくとも一つのナイフを備えて駆動体によって回転駆動できるナイフ保持体を有し、そしてボビン交換装置は駆動体によって回転駆動できる少なくとも二つのボビン収容部のほかに、第一ボビンから流出する材料帯を第二ボビンから流出する材料帯と結合する継ぎ合せステーション及び引き出された材料帯用の転向ローラ或いは案内ローラの少なくとも一方を有し、ストランド製造装置とボビン交換装置がそれぞれの装置を制御する制御部によって制御できる。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
さらに、この発明は、次の工程を包含する煙草加工産業のロッド状物品を製造する方法に関し、ストランド製造装置で煙草加工産業の少なくとも一つのストランドを製造し、継ぎ合せステーションによって第一ボビンの流出する材料帯と第二ボビンの流入する材料帯を継ぎ合せすることによってボビン交換装置で無端材料帯を製造し、無端材料帯をストランド製造装置に供給し、この際にストランドがストランド搬送とストランド形成中に無端供給材料帯により包装され、そして少なくとも一つのナイフを支持して回転するナイフ保持体によってストランドをロッド状部分に切断する工程を包含する。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
そのような配列と方法は、煙草加工産業に使用されて、例えばシガレット、フィルタ、マルチフィルタなどのようなロッド状製品を製造させる。ストランド製造装置とボビン交換装置はその構造と重要な構成要素に関して基本的に知られていて、それ故に、この装置の細部を明確に論じられていない。ストランド製造装置に関して、例えばフィルタトウストランド用のフィルタストランド製造装置或いは煙草ストランド用の煙草ストランド製造装置が扱われているか否かに無関係に決定され、ストランドを材料帯により包装する構成要素、即ち例えばフォーマットベルトが数に入れられるストランド搬送兼ストランド形成構成要素、構成要素のほかにナイフ保持体がストランドから個別のロッド状部分を分離する周辺に配置された少なくとも一つのナイフを備えている。ナイフ保持体を回転駆動するために、このナイフ保持体に駆動手段と任意に伝動装置が付属されている。そのようなストランド製造機は例えば欧州特許出願公開第１６１１８０４号明細書（特許文献１）には、シガレット製造機として採用すべきである。そのような装置或いは機械は、通常には、個々の構成要素及び方法経過を制御或いは調整の少なくとも一方を行う制御部を包含する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】
そのようなストランド製造装置が連続的に運行するか、或いは生産するかのいずれか一方を行うことができるため、ストランド製造装置が煙草、フィルタトウなどから成る材料ストランドにより一つのストランドに統一される無端材料帯を供給することを必要とする。紙と他の適した包装材料から成る材料帯が通常にはロール、所謂ボビンに巻上げされ、最終長さを有する。流出するボビン上の材料帯が終了に到るときに、ボビン交換中にストランド製造装置の生産を中断する必要がないために、ボビン或いはボビンから流出する材料帯が新たな充満ボビンの流入する材料帯と無端材料帯に稼働中につまりいわばオンラインで互いに結合されている。欧州特許第１３８９６０１号明細書（特許文献２）は、流出する材料帯を流入する材料帯と結合させる装置と方法を記載する。継ぎ合せと呼ばれるそのような材料帯の結合は、例えば（欧州特許第１３８９６０１号明細書におけるように）ルーレットのぎざぎざ付け或いは刻印、貼付けなどのような異なった結合技術によって実現できる。そのような装置と方法により、「ノンストップボビン交換」が実現できる。無論、二つの材料帯の結合箇所には、結合技術と無関係に、継目或いは材料圧縮が生じる。継目の位置或いは状態は継ぎ合せステーションとナイフ切断の位置の間の材料帯の伸長、スリップなどによって純粋に偶然であるので、次の工程では、即ちストランド製造と特にストランドを個々のストランド部分に切断する際に、つまり例えばフィルタロッド或いは煙草二重材に切断する際に、さまざまな問題を生じる。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００５】
ボビン交換装置とストランド製造装置から形成された公知の配列の場合には、上記問題から、交換箇所とも呼ばれる継目箇所の未知位置がちょうどストランドの切断領域に位置するので、交換箇所が二つの隣接したストランド部分に延びているという状況を生じる。材料帯が二重に位置する継目はナイフ保持体のナイフによって荷重をかけられて弱体化され、それはロッド状部分／物品の加工のそれ以上の経過では運行安全性にマイナスに影響させる所謂破裂を招き得る。他の問題は、結合箇所が包装部に到達しないことを証明するのに用いられる切断された結合箇所による追跡／追求が、特に非常に短く切断された結合箇所（短い端部）の発見が困難になっていることである。描かれた問題の外に、継目箇所の未定位置は、ストランド製造装置の測定チューブ或いは切断チューブの少なくとも一方に高い切断負荷のために、一つのストランド破断を生じることを招く。
【手続補正６】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
煙草加工産業のストランド（１３）を製造する一つのストランド製造装置（１１）と、ストランド製造装置（１１）に無端材料帯（１５）を供給する一つのボビン交換装置（１２）とから成り、ストランド製造装置（１１）は、特に材料帯（１５）によりストランド（１３）を包装するフォーマットベルト（１４）が属するストランド搬送してストランド形成する構成要素のほかに、ストランド（１３）をストランド状部分（１８）に切断する周辺に配置された少なくとも一つのナイフ（１７）を備えて駆動体（１９）によって回転して駆動できるナイフ保持体（１６）を有し、ボビン交換装置（１２）は一つの駆動体（２４、２５）によって回転して駆動できる少なくとも二つのボビン収容部（２０、２１）のほかに、第一ボビン（２２）から流出する材料帯（３１）を第二ボビン（２３）から流出する材料帯（３２）と結合させる継ぎ合せステーション（３３）と、引き出された材料帯（３１、３２）用の転向ローラ或いは案内ローラ（２６）とを有し、ストランド製造装置（１１）及びボビン交換装置（１２）はそれぞれの装置を制御する一つの制御部（４０、４１）を介して制御できる配列装置（１０）において、ナイフ保持体（１６）の駆動体（１９）にはストランド（１３）に対する各ナイフ（１７）を位置認識する要素（４２）が付属されていて、ナイフ保持体（１６）の駆動体（１９）とボビン交換装置（１２）の制御部（４０）との間に信号結合部（４３）が存在することを特徴とする配列装置。  
【請求項２】
ナイフ保持体（１６）の駆動体（１９）とボビン交換装置（１２）の制御部（４０）との間の前記信号結合部（４３）が選択的に直接に或いはストランド製造装置（１１）の制御部（４１）を介しての少なくとも一方で形成されていることを特徴とする請求項１に記載の配列装置。
【請求項３】
ストランド（１３）の搬送方向Ｔにおいてナイフ保持体（１６）の前にストランド（１３）の品質を認識する要素（４６）が配置されていて、品質を認識する要素（４６）とボビン交換装置（１２）の制御部（４０）との間に信号結合部（４５）が存在することを特徴とする請求項１或いは２に記載の配列装置。
【請求項４】
品質を認識する要素（４６）とボビン交換装置（１２）の制御部（４０）との間の信号結合部（４５）が選択的に直接に或いはストランド製造装置（１１）の制御部（４１）を介しての少なくとも一方で形成されていることを特徴とする請求項３に記載の配列装置。
【請求項５】
一方でナイフ保持体（１６）或いはストランド製造装置（１１）の切断周期と他方で継ぎ合せステーション（３３）或いはボビン交換装置（１２）の交換過程と結合過程が制御部（４０、４１）を介してプログラム制御されて同期できることを特徴とする請求項１乃至４のいずれか一項に記載の配列装置。
【請求項６】
ストランド製造装置（１１）で煙草加工産業の少なくとも一つのストランド（１３）を製造させ、継ぎ合せステーション（３３）によって第一ボビン（２２）の流出する材料帯（３１）と第二ボビン（２３）の流入する材料帯（３２）とを継ぎ合せることによってボビン交換装置（１２）で無端材料帯（１５）を製造させ、無端材料帯（１５）をストランド製造装置（１１）に供給させて、ストランド（１３）がストランド搬送とストランド形成中に無端に供給された材料帯（１５）により包装され、そして少なくとも一つのナイフ（１７）を支持する回転ナイフ保持体（１６）によってストランド（１３）をロッド状部分（１８）に切断する工程を包含する煙草加工産業のロッド状物品を製造する方法において、継ぎ合せの時点がナイフ切断の周期に依存して制御されることを特徴とする方法。
【請求項７】
ストランド（１３）の切断と材料帯（３１、３２）の継ぎ合せとの間の周期行動が互いに調和されることを特徴とする請求項６に記載の方法。
【請求項８】
ストランド（１３）に対してナイフ（１７）の角度位置が一つの信号結合部（４３）を介して継ぎ合せステーション（３３）を制御するためにボビン交換装置（１２）の制御部（４０）に転送されることを特徴とする請求項６或いは７に記載の方法。
【請求項９】
ストランド（１３）の品質がそのストランドの切断直前に検査され、検査結果が継ぎ合せステーション（３３）を制御するために、特に継ぎ合せ状態を検査し、場合によっては引き続いて修正するためにボビン交換装置（１２）の制御部（４０）に転送されることを特徴とする請求項６乃至８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
ボビン交換装置（１２）の交換過程と結合過程がストランド製造装置（１１）のナイフ（１７）の切断周期とプログラム制御されて同期されることを特徴とする請求項６乃至９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
ストランド切断に対する正しい周期位置が確保されるならば、材料帯（３１、３２）の交換過程と結合過程が開始されることを特徴とする請求項６乃至１０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１２】
材料帯（３１、３２）の交換過程と結合過程が切断周期に対する一定状態或いは調整可能な状態で作動されることを特徴とする請求項６乃至１１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１３】
材料帯（３１、３２）の交換過程と結合過程がストランドの品質の検査結果に即ち特に継ぎ合せ位置によって、継ぎ合せ位置が実質的に二つの隣接した切断位置の間の中心に位置決めされているように制御されることを特徴とする請求項１２に記載の方法。