(57)【要約】  パッチボードであって、複数のボードエレメント（２）を有し、個々のボードエレメント（２）は、２つの端面（４ａ，４ｂ）と４つの側面（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）とを備えたそれぞれ１つの箱形のハウジング（３）を有し、前記４つの側面は、前記端面（４ａ，４ｂ）の間に延在しており、前記ボードエレメント（２）の前記両端面（４ａ，４ｂ）はそれぞれ少なくとも１つの接続領域（６）を有する、パッチボードが示されている。本発明によるパッチボード（１）は、前記ボードエレメント（２）の少なくとも２つの側面（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）が、別のボードエレメント（２）に接続するためのそれぞれ少なくとも１つの係止エレメントを有し、前記パッチボード（１）の少なくとも１つの面には少なくとも１つの終端エレメント（１１）が配置されており、該終端エレメント（１１）の少なくとも１つの側面（１２ａ，１２ｂ）は対応係止エレメントを有し、該対応係止エレメントにより前記終端エレメント（１１）は、隣接するボードエレメント（２）に接続されていることにより、使用者の個別の要望に対して高度な柔軟性と適応性とを有する。
2018510483.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
パッチボードであって、複数のボードエレメント（２）を有し、個々のボードエレメント（２）は、２つの端面（４ａ，４ｂ）と４つの側面（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）とを備えたそれぞれ１つの箱形のハウジング（３）を有し、前記４つの側面は、前記端面（４ａ，４ｂ）の間に延在しており、前記ボードエレメント（２）の前記両端面（４ａ，４ｂ）はそれぞれ少なくとも１つの接続領域（６）を有する、パッチボードにおいて、
前記ボードエレメント（２）の少なくとも２つの側面（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）は、別のボードエレメント（２）に接続するためのそれぞれ少なくとも１つの係止エレメントを有し、
前記パッチボード（１）の少なくとも１つの面には少なくとも１つの終端エレメント（１１）が配置されており、該終端エレメント（１１）の少なくとも１つの側面（１２ａ，１２ｂ）は対応係止エレメントを有し、該対応係止エレメントにより前記終端エレメント（１１）は、隣接するボードエレメント（２）に接続されている、
ことを特徴とするパッチボード。
【請求項２】
前記ボードエレメント（２）の側面（５ｂ，５ｃ）にはそれぞれ１つの溝（９，８）が係止エレメントとして形成されていて、終端エレメント（１１）の対向する側面（１２ａ）には、前記溝（９，８）に対応する少なくとも１つのウェブ（１３）が対応係止エレメントとして形成されている、請求項１記載のパッチボード。
【請求項３】
前記ボードエレメント（２）の側面（５ａ，５ｄ）にはそれぞれ少なくとも１つのウェブ（７，１０）が係止エレメントとして形成されていて、終端エレメント（１１）の対向する側面（１２ａ）には、前記ウェブ（７，１０）に対応する少なくとも１つの溝（１４）が対応係止エレメントとして形成されている、請求項１または２記載のパッチボード。
【請求項４】
終端エレメント（１１）は、ボードエレメント（２）の幅ＢＷの整数倍に相当する幅ＢＡを有し、前記終端エレメント（１１）の前記対応係止エレメントの数は、ボードエレメント（２）の前記係止エレメントの数の対応する整数倍である、請求項１から３までのいずれか１項記載のパッチボード。
【請求項５】
終端エレメント（１１）は、少なくとも１つの開口（１６）を有する少なくとも１つの取り付け領域（１５）を有する、請求項１から４までのいずれか１項記載のパッチボード。
【請求項６】
終端エレメント（１１）は、少なくとも１つのガイド溝（１８）、好適には互いに垂直に配置された２つの面における２つのガイド溝（１８）を有するマーキング領域（１７）を有する、請求項１から５までのいずれか１項記載のパッチボード。
【請求項７】
終端エレメント（１１）は補償エレメントとして形成されていて、前記終端エレメント（１１）の側面（１２ａ）には少なくとも１つのウェブ（１３）が形成されていて、前記終端エレメント（１１）の反対側の側面（１２ｂ）には少なくとも１つの溝（１４）が形成されている、請求項１から６までのいずれか１項記載のパッチボード。
【請求項８】
終端エレメント（１１）は、支持レール上に被せて係止するための係止足として形成されており、互いに向かい合って位置する２つの係止脚部（１９）を有する、請求項１から７までのいずれか１項記載のパッチボード。
【請求項９】
前記パッチボード（１）の互いに対向する２つの面にそれぞれ１つの終端エレメント（１１）が配置されており、前記両終端エレメント（１１）はそれぞれ１つの結合領域（２０）と、保持領域（２１）と、少なくとも１つの開口（２３）を備えた取り付け領域（２２）とを有し、前記少なくとも１つの対応係止エレメントが前記結合領域（２０）に形成されていて、前記結合領域（２０）は旋回軸（２４）を介して前記保持領域（２１）に接続されていて、前記保持領域（２１）は前記取り付け領域（２２）に対して垂直に配置されている、請求項１から４までのいずれか１項記載のパッチボード。
【請求項１０】
前記終端エレメント（１１）は、結合領域（２５）と導体ガイド領域（２６）とを有し、前記少なくとも１つの対応係止エレメントが前記結合領域（２５）に形成されていて、前記導体ガイド領域（２６）は、前記ボードエレメント（２）の端面（４ａ）を越えて突出している、請求項１から４までのいずれか１項記載のパッチボード。
【請求項１１】
前記導体ガイド領域（２６）は、個々の導体をクランプするために複数のクランプ区分（２７）を有する、請求項１０記載のパッチボード。
【請求項１２】
前記パッチボード（１）の互いに異なる２つの方向でそれぞれ複数のボードエレメント（２）が配置されていて、これらは互いに接続されており、前記パッチボード（１）の２つの面にそれぞれ少なくとも１つの終端エレメント（１１）が配置されている、請求項１から１１までのいずれか１項記載のパッチボード。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、パッチボードであって、複数のボードエレメントを有しており、個々のボードエレメントは、２つの端面と４つの側面とを備えたそれぞれ１つの箱形のハウジングを有していて、前記４つの側面は、前記端面の間に延在しており、前記ボードエレメントの前記両端面はそれぞれ少なくとも１つの接続領域を有している、パッチボードに関する。
【０００２】
パッチボードは特に、複数の導電体を極めて狭いスペースで接続しなければならないところで使用される。このために、長方形の堅固な組み付けフレームの内側で、複数のボードエレメントがフレームの対応する室内に配置されているパッチボードが実際に公知である。パッチボードもしくは個々のボードエレメントには、導電体を、前面であるフィールド側からも、背面である装置側からも接続することができる。このために、個々のボードエレメントの箱形のハウジング内には、通常対応するバスバーを介して互いに接続されている接続エレメントが配置されていて、これにより前端面に設けられた対応する導体導入開口を通して導入された導電体を、ハウジングの後端面に設けられた対応する導入開口を通して導入された導電体または接続コンタクトに電気的に接続することができる。
【０００３】
このような形式の複数のボードエレメントを有したパッチボードは例えば、独国特許出願公開第１９５１２２２６号明細書により公知である。この明細書に開示されたパッチボードでは、個々のボードエレメントは、組み付けフレームの個々の室に装着されていて、全て同じ寸法を有しており、同じ数と大きさの導体導入開口を有している。上縁側および下縁側にはそれぞれ１つの取り付けフランジ付加部が堅固にパッチボードに結合されており、この取り付けフランジ付加部を介してパッチボードをねじによって組み付けフレームに取り付けることができる。付加的に、取り付けフランジ付加部には、クランプモジュールが鳩尾形結合部を介して機械的に取り付け可能であり、クランプモジュールの底面に装着されたコンタクトプレートを介して、金属組み付けフレームに対する電気的接続を行うことができる。パッチボードを使用者の個別の要望に適合させることは、この公知のパッチボードでは不可能である。接続すべき導体の数を増やさなければならない場合、より多数の個々のボードエレメントを備えた相応により大きなパッチボードを使用しなければならない。実際には、１８、３２、４８、５４または８０のボードエレメントを有したパッチボードが入手可能である。その際、取り付けのためには、パッチボードの寸法に合わせて別の組み付けフレームを使用しなければならない。
【０００４】
独国特許出願公開第１０２０１３１０１８３０号明細書により、例えばレール車両技術において電力分配のために使用されるようなパッチボードが公知である。この明細書の図７および図８には、２つの異なる組み付けフレームもしくは分配器ハウジングが示されている。このフレームもしくはハウジング内には、マトリックス状に、それぞれ所定数の−１８もしくは５４の−室が形成されていて、これらの室内に、２つの導体導入開口を備えたそれぞれ１つのボードエレメントが前端面に配置されている。このパッチボードでもパッチボードの上縁側および下縁側には、取り付けフランジ付加部が堅固にパッチボードに結合されており、これによりパッチボードを２つのねじによって例えばコントロールキャビネット壁に取り付けることができる。このパッチボードでは、個々のボードエレメントの製造は、ハウジングが主ハウジング部分とハウジングクロージャ部分とを有していて、これにより、コンタクト付加部が、接続エレメントに、主ハウジングに設けられた組み付け開口により簡単に装着されることにより、簡単にされている。しかしながらパッチボードを使用者の個別の要望に柔軟に適合させることは、この場合も不可能である。
【０００５】
そこで本発明の根底を成す課題は、使用者の個別の要望に対する高度な柔軟性と改善された適応性とを特徴とする、複数のボードエレメントを有したパッチボードを提供することである。
【０００６】
この課題は、冒頭で述べた形式のパッチボードにおいて、請求項１の特徴により、ボードエレメントの少なくとも２つの側面が、別のボードエレメントに接続するためのそれぞれ少なくとも１つの係止エレメントを有しており、パッチボードの少なくとも１つの面には少なくとも１つの終端エレメントが配置されていることにより解決される。前記終端エレメントの少なくとも１つの側面は少なくとも１つの対応係止エレメントを有していて、該対応係止エレメントにより前記終端エレメントは、隣接するボードエレメントに接続されている。
【０００７】
本発明によるパッチボードは、まず、個々のボードエレメントが、少なくとも２つの側面にそれぞれ少なくとも１つの係止エレメントを有していることにより、これらを互いに直接接続することができ、これにより個々のボードエレメントの数を規定する剛性的な組み付けフレームの使用を省くことができることにより、より大きな柔軟性を有している。これによりパッチボードは、任意の数のボードエレメントを有することができるので、パッチボードのサイズと極数を、その都度の必要に合わせることができ、必要時に簡単に変更することもできる。
【０００８】
本発明によるパッチボードでは、柔軟性と様々な適用性の数が、パッチボードの少なくとも１つの面に終端エレメントが配置されていて、該終端エレメントは対応係止エレメントを形成することにより、パッチボードの縁部側のボードエレメントに柔軟に取り付けることができることにより、さらに高められる。少なくとも１つの係止エレメントと少なくとも１つの対応係止エレメントとの間で、終端エレメントとボードエレメントとの間に形成された係止結合により、この場合、終端エレメントをパッチボードの所望の位置に取り外し可能に結合させることができる。これによりパッチボードを変化する要望に簡単に適合させることができる。
【０００９】
好適には、ボードエレメントの４つ全ての側面に、別のボードエレメントに接続するための少なくとも１つの係止エレメントが設けられている。この場合、互いに対向する側面に形成された係止エレメントは互いに対応するように形成されているので、ボードエレメントはｘ方向でもｚ方向でも別のボードエレメントに接続することができる。互いに対応する係止エレメントは、この場合、例えば係止ピンと係止開口として、またはウェブと溝として、特に鳩尾形のウェブと対応する鳩尾形の溝として、または係止ノーズと係止突起として形成されていてもよい。
【００１０】
終端エレメントは、ボードエレメントに面した側面に対応係止エレメントを有しており、該対応係止エレメントは、ボードエレメントの対向する側面に設けられた係止エレメントに対応する。ボードエレメントが対応する側面に例えばウェブを有しているならば、終端エレメントの対向する側面には対応する溝が形成されている。別の実施態様によれば、前記ボードエレメントの側面にはそれぞれ少なくとも１つのウェブが係止エレメントとして形成されていて、終端エレメントの対向する側面には、前記ウェブに対応する少なくとも１つの溝が対応係止エレメントとして形成されている。好適には、この場合、ウェブと溝とはそれぞれ互いに対応する鳩尾形の横断面を有している。
【００１１】
本発明によるパッチボードでは、終端エレメントの横断面寸法は、ボードエレメントの横断面寸法に相当していてもよく、特に終端エレメントは、ボードエレメントと同じ幅を有していてもよい。しかしながらそれ以外に、パッチボードが、ボードエレメントよりも大きな幅を有した終端エレメントを有している可能性もある。このような場合でも、終端エレメントを簡単に縁部側のボードエレメントに接続できるようにするために、終端エレメントは、ボードエレメントの幅ＢＷの整数倍である幅ＢＡを有している。この場合、このような形式の終端エレメントの複数のボードエレメントに対する係止は、終端エレメントの対応係止エレメントの数が、ボードエレメントの係止エレメントの数の対応する倍数であることにより保証される。したがって、ボードエレメントの幅と比較して２倍の幅を有する終端エレメントの場合は、終端エレメントは、ボードエレメントに面した側面に、個々のボードエレメントの対応する係止エレメントの数と比較して２倍の数の対応係止エレメントを有している。これにより簡単に、２倍の幅を有した終端エレメントを、１倍の幅を有する２つのボードエレメントに取り付けることができる。
【００１２】
パッチボードの本発明による構成により、必要に応じて終端エレメントをパッチボードの様々な位置に配置することができるだけではなく、必要に応じて様々な終端エレメントを縁部側のボードエレメントに接続することができる。したがって、適した終端エレメントを選択することにより、パッチボードを簡単に様々な要求に適合させることができるので、顧客の様々な要望を満たすことができる。
【００１３】
終端エレメントは例えば、パッチボードを壁に、例えばコントロールキャビネット壁に取り付けるために用いられるように構成されてもよい。このために終端エレメントは好適には、固定エレメント、例えばねじを貫通させることができる少なくとも１つの開口を有した少なくとも１つの取り付け領域を有している。
【００１４】
選択的または付加的に、終端エレメントは、パッチボードまたはパッチボードの１つの領域を識別するためのマーキング領域を有していてもよい。この場合マーキング領域は、直接記載されてもよい、またはマーキング領域は、少なくとも１つのガイド溝を有していて、このガイド溝に対応する識別プレートを係止することができる。好適には、マーキング領域は、互いに垂直に配置された２つの面に２つのガイド溝を有していて、これによりパッチボードのラベルもしくは識別コードは２つの異なる視線方向から確実に保証されている。
【００１５】
本発明の別の構成によれば、取り付けのために用いられる終端エレメントを、支持レール上にパッチボードを被せて係止するための係止足としても形成することができる。この場合、終端エレメントは、支持レールを互いの間に挟んで収容する互いに対向する２つの係止脚部を有している。パッチボードに取り付けられたこのような形式の終端エレメントにより、パッチボードを取り外し可能に支持レールに取り付けることができる。この場合、パッチボードのサイズに応じて、１つ以上の係止足を、特に２つの係止足を使用することもできる。
【００１６】
本発明の別の好適な構成によれば、終端エレメントは補償エレメントとしても形成することができる。これによりパッチボードの外寸法を、顧客によって規定される所定の組み込み寸法に適合させることができる。この場合、補償エレメントとして形成されたこのような形式の終端エレメントは、特に、パッチボードの全高さを、所定の組み込み高さに適合させるために利用することができ、このために補償エレメントを、パッチボードの上面および／または下面に取り付けることができる。
【００１７】
この場合、補償エレメントとして形成されたこのような形式の終端エレメントは、好適には一方の側面に少なくとも１つのウェブを有していて、対向する側面に少なくとも１つの溝を有している。これにより終端エレメントは、縁部側のボードエレメントにおいてパッチボードの上面にもパッチボードの下面にも取り付けることができる。さらに、一方の側面に少なくとも１つのウェブを、対向する側面に少なくとも１つの溝を備えた終端エレメントのこのような構成によれば、終端エレメントの、縁部側のボードエレメントとは反対側の側面に、別の終端エレメントを、例えば、取り付けのために設けられた終端エレメントを取り付けることができる可能性が提供される。さらにこのような補償エレメントは、パッチボードの内側にも、例えば２列のボードエレメントの間に、配置されてもよい。これによっても、相応に寸法設定された終端エレメントを選択することにより、個々のボードエレメントを変更させる必要なく簡単にパッチボードの全高さを所定の組み込み寸法に適合させることができる。
【００１８】
本発明の別の構成によれば、パッチボードの対向する２つの面にそれぞれ１つの終端エレメントが配置されており、両終端エレメントは、パッチボードの旋回可能な取り付けを可能にするように構成されている。このために両終端エレメントは好適にはそれぞれ１つの結合領域と、保持領域と、少なくとも１つの開口を備えた取り付け領域とを有している。この場合、終端エレメントの少なくとも１つの対応係止エレメントは、結合領域に形成されていて、これによりこの結合領域は、組み付けられて、少なくとも１つの、好適には複数の縁部側のボードエレメントに接続されている。結合領域は旋回軸を介して、取り付け領域に対して垂直に配置されている保持領域に接続されている。したがって、保持領域と取り付け領域とは１つの取り付けアングルを形成していて、この取り付けアングルは、取り付け領域に設けられた開口を通して導入されるねじによって壁に、例えばコントロールキャビネット壁に位置固定することができる。
【００１９】
別の構成では、終端エレメントが結合領域と導体ガイド領域とを有しており、終端エレメントのこのような変化実施例では、少なくとも１つの対応係止エレメントは結合領域に形成されている。好適には結合領域に一体に形成された導体ガイド領域は、組み付け状態で、ボードエレメントの前端面を越えて突出しているので、パッチボードに接続すべき導体を導体ガイド領域に取り付けることができる。接続したい導体の導体ガイド領域への取り付けは例えばケーブルバインダによって行うことができ、これにより接続したい導体の張力軽減が保証される。これに対して選択的に、導体ガイド領域が、個々の導体をクランプするための複数のクランプ区分を有していてもよく、これによっても接続された導体のガイドおよび張力軽減が行われる。
【００２０】
個別に、本発明によるパッチボードおよび個々の終端エレメントを構成し、改良する多数の可能性がある。このためには、請求項１に続く請求項、ならびに、図面につき好適な実施例を示した以下の説明を参照されたい。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】複数のボードエレメントから構成されたパッチボードの実施例を示す図である。
【図２ａ】図１のパッチボードを、まだ組み付けられていない状態にある複数の終端エレメントと共に示す図である。
【図２ｂ】図１のパッチボードを、組み付けられた状態にある複数の終端エレメントと共に示す図である。
【図３ａ】図１のパッチボードを、まだ組み付けられていない状態にある別の終端エレメントと共に示す図である。
【図３ｂ】図１のパッチボードを、組み付けられた状態にある別の終端エレメントと共に示す図である。
【図４】図１のパッチボードに類似のパッチボードを、補償エレメントとして形成された２つの終端エレメントと共に示す図である。
【図５ａ】取り付けのために用いられる終端エレメントの実施例を示す図である。
【図５ａ】取り付けのために用いられる終端エレメントの別の実施例を示す図である。
【図６】識別のために用いられる終端エレメントの実施例を示す図である。
【図７】補償エレメントとして形成された終端エレメントの実施例を示す図である。
【図８ａ】取り付けおよび識別のために用いられる終端エレメントの実施例を示す図である。
【図８ｂ】取り付けおよび識別のために用いられる終端エレメントの別の実施例を示す図である。
【図９】取り付けおよび識別のために用いられる終端エレメントの別の実施例を示す図である。
【図１０】係止足として形成された終端エレメントの実施例を示す図である。
【図１１】旋回可能に取り付けられたパッチボードの実施例を示す図である。
【図１２】導体ガイドのために用いられる終端エレメントを有したパッチボードを示す図である。
【００２２】
図１には、パッチボード１の実施例が示されている。このパッチボード１は、複数のボードエレメント２を有しており、個々のボードエレメント２は互いに直接接続されている。したがって、全部で３２のボードエレメント２から成るパッチボード１は、個々のボードエレメント２が装着される個々の室を備えた堅固な組み付けフレームは有していない。これにより、個々のボードエレメント２の数や、ひいてはパッチボード１の寸法も、使用者のその都度の要求に柔軟に適合させることができる。
【００２３】
個々のボードエレメント２は、それぞれ１つの箱形のハウジング３を有しており、このハウジング３は２つの端面４ａ，４ｂと４つの側面５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄを有している。この場合、個々の側面５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄは両端面４ａ，４ｂの間に延在していて、端面４ａ，４ｂに対してそれぞれ９０°の角度を有している。したがって、ボードエレメント２は、幅Ｂおよび高さＨの長方形の横断面を有している。さらに、ボードエレメント２は長さもしくは奥行Ｔを有している。図示したパッチボード１では、全てのボードエレメント２は同じ寸法を有しているが、本発明はこのような構成に限定されるものではない。図示したボードエレメント２では、寸法Ｂ×Ｈ×Ｔは、例えば１２ｍｍ×１１ｍｍ×３０ｍｍであり、この寸法も限定的なものではない。
【００２４】
ボードエレメント２の前端面４ａには、それぞれ３つの接続領域６が設けられていて、これらの接続領域６は好適には、ばね力式クランプ接続部として形成されている。ハウジング３の内側には３つのクランプばねが配置されている。これらのクランプばねによって、接続領域６の各導体導入開口から導入された絶縁被覆除去された導体を、同じくハウジング３内に配置されたバスバーに対してクランプし、これによりバスバーに導電接続させることができる。後端面４ｂも同様に３つの接続領域を有することができる。しかしながらそれ以外に、両端面４ａ，４ｂが異なる数の接続領域を有していてもよく、後端面４ｂは例えば２つだけの接続領域を有している。
【００２５】
ボードエレメントを互いに接続させるために、ボードエレメント２は４つ全ての側面５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄに少なくとも１つの係止エレメントを有している。これによりボードエレメント２は、図１に示したような１つのパッチボード１を構成するために、４つ全ての側面５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄで、ひいてはｘ方向およびｚ方向で、別のボードエレメント２に接続することができる。
【００２６】
ボードエレメント２はそれぞれ、第１の側面５ａに４つの鳩尾形ウェブ７を有しており、側面５ａに対向するボードエレメント２の側面５ｃ上に前記ウェブに対応する溝８が形成されている。この溝も鳩尾形の横断面を有している。これにより、２つのボードエレメント２は、一方のボードエレメント２の側面５ａに配置されたウェブ７が、隣接するボードエレメント２の側面５ｃに形成された溝８内に挿入されることにより、ｘ方向で互いに接続されることができる。
【００２７】
ハウジング３の上方の側面５ｂにはそれぞれ１つの溝９が形成されており、この溝は、ボードエレメント２のほぼ奥行きＴ全体にわたって延在している。この溝９に対応して、ボードエレメント２の下方の側面５ｄにはそれぞれ１つのウェブ１０が形成されている。これにより２つのボードエレメント２は、上方のボードエレメント２の下方の側面５ｄに設けられたウェブ１０が、下方のボードエレメント２の上方の側面５ｂに設けられた溝９内に挿入されることにより、ｚ方向でも互いに重ねられて配置されることができる。
【００２８】
図２および図３には、図１のパッチボード１が複数の終端エレメント１１と共に示されており、それぞれ、まだ完全には組み付けられていない終端エレメント１１と、組み付けられた終端エレメント１１と共に示されている。図示した実施例では、パッチボード１の上面および下面に終端エレメント１１が設けられている。この場合、隣接する縁部側のボードエレメント２への終端エレメント１１の取り付けは、終端エレメント１１が、少なくとも、隣接するボードエレメント２に向かい合う側面１２ａに、ボードエレメント２の係止エレメントに対応する対応係止エレメントを有していることにより行われる。これにより、終端エレメント１１を簡単に、縁部側のボードエレメント２に取り付けることができ、必要に応じてボードエレメント２から再び取り外すことができる。
【００２９】
図２および図３により判るように、パッチボード１は必要に応じて、様々な終端エレメント１１に接続することができるので、その都度の必要に応じたパッチボード１を提供することができる。図１に示したパッチボード１とは異なり、パッチボード１の右側の側縁を形成するボードエレメント２はその側面５ａに係止エレメントを有していないので、こちら側には別のボードエレメント２を取り付けることはできない。しかしながら基本的には、図２および図３に示したパッチボード１でも、図１のパッチボード１において示されているように、パッチボード１の右側の側縁を形成するボードエレメント２の側面５ａも係止エレメントを有することができる。
【００３０】
図２ａおよび図２ｂに示したパッチボード１の実施例では、上方のボードエレメント２に接続された３つの終端エレメント１１が、ボードエレメント２に面した側面１２ａにそれぞれ少なくとも１つのウェブ１３を有していて、このウェブ１３は、ボードエレメント２の側面５ｂに形成された溝９内に挿入可能である。これに対して、下方の縁部側のボードエレメント２に接続される終端エレメント１１は、そのボードエレメント２に面した側面１２ａに２つの溝１４を有していて、該溝は、隣接する２つのボードエレメント２の側面５ｄに設けられた対応するウェブ１０に接続することができる。パッチボード１を例えばコントロールキャビネット壁に取り付けるために用いられるこれらの終端エレメント１１は、再度図５ａに示されている。これにより、終端エレメント１１は、開口１６を備えた取り付け領域１５を有していて、この開口１６を通してねじ（図示せず）がガイドされ、コントロールキャビネット壁に設けられた対応する孔においてねじ固定できることが判る。
【００３１】
図２に示した上方左側の終端エレメント１１が、再度図５ｂに示されている。この終端エレメント１１も、パッチボード１の取り付けのために用いられるので、開口１６を備えた取り付け領域１５も有している。例えば、開口を通されるねじのために既に孔が設けられているコントロールキャビネット壁へのパッチボード１の取り付けを容易にするために、取り付け領域１５に形成された開口１６はそれぞれ長孔として形成されており、両開口１６の長手方向軸線は互いに垂直に整列されている。
【００３２】
図５ｂに示した終端エレメント１１では、取り付け領域１５に加えて付加的に、さらにマーキング領域１７が設けられている。このマーキング領域１７は、互いに垂直に配置された２つの側面に形成されている２つのガイド溝１８を有している。両ガイド溝１８内には、パッチボード１またはパッチボード１の１つの領域をマーキングするためのそれぞれ１つのマーキングプレートを係止することができる。図５ｂに示した終端エレメント１１では、マーキング領域１７が付加的に、第３のガイド溝１８を有していて、このガイド溝にも対応する識別プレートを係止することができる。このガイド溝１８は、係止された識別プレートが、装置側のパッチボード１の背面側から読み取れるように配置されている。
【００３３】
図２に示されたパッチボード１では、上面にさらに２つの別の終端エレメント１１が設けられている。この終端エレメント１１は専らマーキングのために用いられる。このような形式の終端エレメント１１は、それ自体が図６に示されている。終端エレメント１１は、１つのマーキング領域１７を有しており、このマーキング領域１７には全部で３つのガイド溝１８が形成されている。図２、ならびに図５ａおよび図５ｂに示した両終端エレメント１１と図６に示した終端エレメント１１との比較から判るように、図５に示した終端エレメント１１は、ボードエレメント２の幅ＢＷの２倍の大きさである幅ＢＡを有している。この終端エレメント１１をボードエレメント２に接続することができるように、終端エレメント１１は、係止エレメントの数、すなわちボードエレメント２の１つの溝９もしくは１つのウェブ１０の数の２倍の数の対応係止エレメントを、すなわち２つの溝１４（図５ａ）もしくは２つのウェブ１３（図５ｂ）を有している。
【００３４】
図３に示したパッチボード１は、図２に示したパッチボード１とは、それ自体を図５ｂに示した取り付けおよびマーキングのために用いられる終端エレメント１１が、上縁側のボードエレメント２に直接には接続されていない点で異なっている。この実施例では、それ自体を図７に示した補償エレメントとして機能するさらに２つの終端エレメント１１が設けられている。図７に示した高さ補償エレメントとして機能する終端エレメント１１では、ボードエレメント２に面した側面１２ａに２つのウェブ１３が形成されていて、反対側の側面１２ｂに２つの溝１４が形成されている。これにより、この終端エレメント１１は、ウェブ１３を介して上縁側の２つのボードエレメント２に接続することができ、溝１４を介して１つまたは２つの別の終端エレメント１１に、例えば図５に示した終端エレメント１１に、接続することができる。図３により、この場合も、図２に示した実施例の場合と同様に、図６に示したマーキングのために用いられるさらに２つの終端エレメント１１を、高さ補償エレメントとして機能する右側の第２の終端エレメント１１に取り付けることができることが判る。
【００３５】
図４には、図１〜図３に示したパッチボード１と同様に全部で３２のボードエレメント２を有したパッチボード１が示されている。さらに、図４に示したパッチボード１は、高さ補償エレメントとして機能するさらに２つの終端エレメント１１を有している。しかしながらこれらの終端エレメント１１は、図３に示した実施例とは異なり、パッチボード１の上面に配置されているのではなく、パッチボード１の中間、すなわち、２列のボードエレメント２の間に配置されている。図４に示されたパッチボード１で使用される両終端エレメント１１は、この場合、図７に別個に示した終端エレメント１１に相当する。
【００３６】
図８には、終端エレメント１１の２つの別の実施例が示されている。この終端エレメント１１はそれぞれパッチボード１の取り付けおよびマーキングのために用いられる。両終端エレメント１１は、開口１６を備えたそれぞれ１つの取り付け領域１５と、識別プレート用のガイド溝１８を備えたそれぞれ１つのマーキング領域１７とを有している。特に図８ａおよび図８ｂに示した両終端エレメント１１と図５ｂに示した終端エレメント１１との比較から判るように、図８に示した終端エレメント１１は高さ補償としても機能する。この機能は特に、取り付け領域１５とマーキング領域１７とが、図５ｂに示した実施例の場合のように互いに隣接して配置されているのではなく、互いに上下に配置されていることにより得られる。したがって、補償エレメントとして機能する終端エレメント１１を相応に寸法設定することにより、簡単な形式で、所定の数のボードエレメント２を有するパッチボード１を、所定の組み込み寸法に適合させることができる。
【００３７】
図９および図１０には、終端エレメント１１の２つの別の実施例が示されている。この終端エレメント１１はパッチボード１の取り付けおよびマーキングのために用いられる。 図９に示した終端エレメント１１は、２つの開口１６を備えた１つの取り付け領域１５を有しており、この開口１６には１つのロッドを通すことができるので、終端エレメント１１および、この終端エレメントと共にパッチボード１も、対応するロッドに取り付けることができる。図９に示した終端エレメント１１は、個々のボードエレメント２の幅の３倍の大きさの幅を有しているので、終端エレメント１１は、ボードエレメント２に面した側面１２ａに３つのウェブ１３を有していて、これらのウェブ１３は、互いに隣接して配置された３つのボードエレメント２の上方の側面５ｂに設けられた溝９内に挿入することができる。
【００３８】
図１０に示した終端エレメント１１は、支持レールに被せて係止するための係止足として形成されている。このために終端エレメント１１は２つの係止脚部１９を有しており、これらの係止脚部の間に支持レールを挟み込むことができる。この終端エレメント１１は、ボードエレメント２に面した側面１２ａに２つの溝１４を有しており、この溝１４内には、２つの隣接するボードエレメント２の下方の側面５ｄに形成されたウェブ１０を挿入することができる。
【００３９】
図９および図１０に示した終端エレメント１１はさらに、パッチボード１の識別のためにも機能する。このために図９に示した終端エレメント１１は、ガイド溝１８を備えたマーキング領域１７を有している。図１０に示した係止足として形成された終端エレメント１１は、２つのマーキング領域１７を有しており、前方のマーキング領域１７には２つのガイド溝１８が形成されていて、後方のマーキング領域１７には１つのガイド溝１８が形成されている。
【００４０】
図１１には、パッチボード１の別の実施例が示されている。このパッチボード１では、互いに対向する２つの面にそれぞれ１つの終端エレメント１１が配置されている。両終端エレメント１１により、パッチボード１を例えばコントロールキャビネット壁に取り付けることができる。この場合、両終端エレメント１１は、パッチボード１が組み付け状態で旋回することができるように形成されている。このために両終端エレメント１１はそれぞれ１つの結合領域２０を有しており、この結合領域には対応係止エレメントが形成されている。したがって結合領域２０は、対応係止エレメントと、ボードエレメント２に形成された係止エレメントとを介して、取り外し可能に、パッチボード１の縁部側のボードエレメント２に接続されている。さらに、両終端エレメント１１はそれぞれさらに１つの保持領域２１と取り付け領域２２とを有していて、これらの領域は互いに垂直に配置されているので、これらの領域は一緒に１つの取り付けアングルを形成する。取り付け領域２２には２つの開口２３が形成されていて、これらの開口２３は、終端エレメント１１を壁に取り付けることができるねじを収容するために用いられる。パッチボード１の、上述した旋回可能な配置は、両結合領域２０がそれぞれ旋回軸２４を介して、終端エレメント１１の各保持領域２１に接続されていることにより保証されている。
【００４１】
図１２には最後に、ボードエレメント２を６つしか有していないパッチボード１の実施例が示されている。付加的にこのパッチボード１は、ボードエレメント２に接続したい導体のガイドと保持のために働く１つの終端エレメント１１をさらに有している。このために終端エレメント１１は結合領域２５と導体ガイド領域２６とを有している。結合領域２５にはこの場合、複数のウェブが形成されていて、これらのウェブは、隣接するボードエレメント２の側面５ｃに形成された溝８に係止される。結合領域２５に一体に形成された導体ガイド領域２６は、ボードエレメント２の前端面４ａを越えて突出しているので、接続すべき導体を導体ガイド領域２６に取り付けることができる。このために、導体ガイド領域２６には、個々の導体をクランプするための複数のクランプ区分２７が形成されていて、これにより接続された導体の張力軽減も達成することができる。
【図１】
2018510483.tif 000003
【図２ａ】
2018510483.tif 000004
【図２ｂ】
2018510483.tif 000005
【図３ａ】
2018510483.tif 000006
【図３ｂ】
2018510483.tif 000007
【図４】
2018510483.tif 000008
【図５ａ】
2018510483.tif 000009
【図５ｂ】
2018510483.tif 000010
【図６】
2018510483.tif 000011
【図７】
2018510483.tif 000012
【図８ａ】
2018510483.tif 000013
【図８ｂ】
2018510483.tif 000014
【図９】
2018510483.tif 000015
【図１０】
2018510483.tif 000016
【図１１】
2018510483.tif 000017
【図１２】
2018510483.tif 000018
【国際調査報告】
2018510483.tif 000019
2018510483.tif 000020
2018510483.tif 000021
2018510483.tif 000022
2018510483.tif 000023
2018510483.tif 000024