(57)【要約】  本発明は、プラグコネクタ（１００）を血液処理装置（５００）等の結合部（３００）に差し込むための、又は結合アダプタに差し込むための医療用プラグコネクタ（１００）に関し、プラグコネクタ（１００）は、少なくとも１つの本体を備え、本体は、  第１の部分（１５ｂ）を有する第１のラッチ部品（１５）であって、第１の部分（１５ｂ）は、弾性的に曲げられるように、且つ弾性的に可倒に設計される、第１のラッチ部品（１５）と、必要に応じて、第２の部分（１７ｂ）を有する、第２のラッチ部品（１７）とを備え、第１のラッチ部品（１５）及び第２のラッチ部品（１７）からなるグループの部品のうち少なくとも１つは、結合部（３００）の突起（３０５ａ）、及び／又は血液処理装置（５００）、若しくは結合アダプタ等の凹所に達する突起を受けるための凹所（１５ａ）を有し、グループの各ラッチ部品（１５、１７）の凹所（１５ａ、１７ａ）、又は突起は、もう一方のグループのもう一方のラッチ部品（１７、１５）に面する。【選択図】図１
2018510690.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
血液処理装置（５００）等の結合部（３００）に差し込まれる、又は結合アダプタの結合部（３００）に差し込まれる、医療用プラグコネクタ（１００）であって、
前記プラグコネクタ（１００）は、前記結合部（３００）の流体管（３０１）の一端を受けるための受け部を有する、少なくとも１つの本体を備え、前記本体は、
第１の部分（１５ｂ）を有する第１のラッチ部品（１５）であって、前記第１の部分（１５ｂ）は、弾性的に曲げられる、又は弾性的に可倒な、第１のラッチ部品（１５）と、
必要に応じて、第２の部分（１７ｂ）を有する、第２のラッチ部品（１７）とを備え、
前記第１のラッチ部品（１５）、及び前記第２のラッチ部品（１７）からなるグループの前記部品のうち少なくとも１つは、前記結合部（３００）の突起（３０５ａ）、及び／又は前記血液処理装置（５００）等の、若しくは前記結合アダプタの凹所に達する隆起を受けるための凹所（１５ａ）を有し、前記グループのラッチ部品（１５、１７）の前記凹所（１５ａ、１７ａ）、又は前記隆起は、前記グループのもう一方の前記ラッチ部品（１７、１５）に面する、及び／若しくは前記受け部に面し、並びに／又は前記各ラッチ部品（１５、１７）の内側に配置される、プラグコネクタ（１００）。
【請求項２】
前記第２のラッチ部品（１７）の前記第２の部分（１７ｂ）もまた、弾性的に曲げられるか、又は可倒な、請求項１に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項３】
片側にある前記第１のラッチ部品（１５）の前記第１の部分（１５ｂ）、及びもう一方の側にある前記第２のラッチ部品（１７）の前記第２の部分（１７ｂ）、又は前記受け部が、結合されていない状態では、互いに第１の距離をもって配置され、その結果、前記プラグコネクタ（１００）を前記結合部（３００）に結合する工程中は、前記第１の距離が、前記第１の距離よりも大きい第２の距離になる、請求項１〜２のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項４】
前記第１のラッチ部品（１５）の前記第１の部分（１５ｂ）、及び／若しくは前記第２のラッチ部品（１７）の前記第２の部分（１７ｂ）が、可倒部として設計されるか、又は前記各ラッチ部品（１５、１７）の別の部分に可倒式に配置される、請求項１〜３のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項５】
好ましくは前記本体の長手方向に延びる、前記本体の流体導入部（１）の内径が常に一定であり、且つ好ましくは４．０〜４．５ｍｍ、特に好ましくは４．２ｍｍである、請求項１〜４のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項６】
前記本体が、第１の材料から作られるか、又はこれを含み、前記プラグコネクタ（１００）が、前記第１の材料とは異なる第２の材料で作られた、少なくとも１つのシール部品（２００）を備える、請求項１〜５のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項７】
前記本体が、流体導入部（１）を備え、前記シール部品（２００）が、前記本体の前記流体導入部（１）の内径に対応する、少なくとも１つの内径を有する貫通開口を備える、請求項１〜６のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項８】
前記本体が、前記流体導入部（１）の第１の端部領域（２）、及び第２の端部領域（３）に加えて、セプタム（２３）によって閉鎖可能な少なくとも１つの別の開口（２１）を有する、請求項１〜７のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項９】
前記本体が、前記プラグコネクタ（１００）を通る第１の流体を誘導するための管腔を有する主水路として、前記流体導入部（１）を有し、前記主水路は、第２の流体を前記主水路の中に加える、二次水路の二次水路出口を有し、
前記プラグコネクタ（１００）が、前記本体に対して、第１の位置から第２の位置へと移動可能に配置された、少なくとも１つの作動部品（４０）を備え、
前記プラグコネクタ（１００）が、シール部を有し、前記シール部が前記二次水路出口を閉じない、又は覆わない、前記シール部の第１の位置（開位置）と前記シール部が前記二次水路出口を閉じる、又は覆う、前記シール部の第２の位置（閉位置）との間で、前記作動部品（４０）が１つの位置からもう一方の位置へと移動されるときに、ねじることができるように配置される、請求項１〜８のいずれか一項に記載のプラグコネクタ（１００）。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれか一項に記載の少なくとも１つのプラグコネクタ（１００）、及び少なくとも１つの結合部（３００）を備える、又はこれらからなるセットであって、前記プラグコネクタ（１００）、及び前記結合部（３００）は、ラッチ結合で互いにラッチされるように設計され且つ提供される、セット。
【請求項１１】
前記流体導入部（１）の前記内径、及び前記結合部（３００）の流体管（３０１）の内径が、前記流体導入部（１）に割り当てられた、又はこれに面する、前面の領域において同一である、請求項１０に記載のセット。
【請求項１２】
前記流体導入部（１）の前記内径、シール部品（２００）の内径、及び流体管（３０１）の内径が、前記流体導入部（１）に割り当てられた、又はこれに面する、前面の領域において同一である、請求項１０又は１１のいずれか一項に記載のセット。
【請求項１３】
少なくとも１つの結合部（３００）を有し、前記結合部（３００）は、請求項１〜９のいずれか一項に記載の少なくとも１つのプラグコネクタ（１００）、又は請求項１０〜１２のいずれか一項に記載の少なくとも１つのセットと、ラッチ結合してラッチされるように設計且つ提供される、血液処理装置（５００）又は結合アダプタ。
【請求項１４】
請求項１〜９のいずれか一項に記載の少なくとも１つのプラグコネクタ（１００）を備える、医療用の管路（３０）。
【請求項１５】
前記管の長さが最大１００ｍｍである、請求項１４に記載の管路。
【請求項１６】
請求項１３に記載の血液処理装置（５００）、又は結合アダプタに流体連通して接続される、血液処理機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１に記載のプラグ及び／又はラッチコネクタに関する。さらに、請求項１０に記載のセット、請求項１３に記載の血液処理装置又は結合アダプタ、請求項１４に記載の管路、及び請求項１６に記載の血液処理機に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術において、流体を運ぶ、又は導く２つのシステムの間にそれぞれ流体連通を確立する、又は提供するコネクタが知られている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
医療用流体を運ぶ２つのシステムの間に、流体連通を提供する別のコネクタを提案することが、本発明の目的である。さらに、本発明によるコネクタに直接的又は間接的に結合される、適切な装置が指定される。
【０００４】
本発明が解決しようとする課題は、請求項１の特徴を有するプラグコネクタによって解決される。また、請求項１０に記載の特徴を有するセット、請求項１３に記載の特徴を有する血液処理装置又は結合アダプタ、請求項１４に記載の特徴を有する管路、及び請求項１６に記載の特徴を有する血液処理機によっても解決される。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
したがって、本発明は、結合部に押し込む又は差し込むように設計された、プラグ又はラッチコネクタ（略してプラグコネクタ）を提案する。結合部は、血液処理装置、結合アダプタ、流体ライン等の一部であってもよい。プラグコネクタは、例えば、血液処理装置及び流体ラインとの間、又は結合アダプタ及び流体ラインとの間の、流体ライン又は流体連通の一部であってもよい。
【０００６】
プラグコネクタは、好ましくは、血液又は透析液等の医療用流体が運ばれるラインを結合する働きをする。したがって、医療用プラグコネクタと称されてもよい。
【０００７】
プラグコネクタは、例えば、血液処理装置を流体ラインに結合する働きをすることができる。血液処理装置は、血液フィルタ又は透析装置であってもよい。流体ラインは、血液又は透析液ラインであってもよい。
【０００８】
結合部は、特に、管コネクタであってもよい。
【０００９】
プラグコネクタは、本明細書では本体と呼ばれる、少なくとも１つの第１の部品（本明細書において、この２つの表現は置換可能である）を備えるが、幾つかの発明に関する実施形態では、ハンドル部又はハウジング部と呼ばれてもよい。本体は、結合部の流体管の一端を受けるための受け部を有する。本体は、少なくとも１つの第１のラッチ部品、及び１つの任意選択の第２のラッチ部品を更に備える。
【００１０】
第１のラッチ部品は、弾性的に曲げられるように、又は可倒に設計された、第１の部分を有する。第１の部分は、好ましくは、第１のラッチ部品の自由端にのみ配置されるか、或いはその自由端に、第１のラッチ部品の端部を形成する。
【００１１】
第２のラッチ部品は、本明細書では第２の部分と呼ばれる部分を有する。第２の部分は、全く好ましいことには、第２のラッチ部品の一端に配置され、或いはその自由端に第２のラッチ部品の端部を形成する。第２のラッチ部品は全くの任意選択であり、且つ本発明に必ず必要なものではない。
【００１２】
少なくとも、本発明の第１のラッチ部品及び／又は第２のラッチ部品は、凹所又は突起を有する。凹所は、もしあれば、結合部の突起を受ける働きをし、結合部は、例えば血液処理装置の、又は結合アダプタの一部である。突起は、もしあれば、結合部の凹所に係合する、又は噛み合う働きをする。
【００１３】
ここでは、凹所又は突起は、第１のラッチ部品の一部になっているときは、第２のラッチ部品（及び／又は受け部）に面するように配置され、及び／又は逆もまた可能である。これに加えて、又はこれに代えて、凹所又は突起は、各ラッチ部品の内側に配置される。
【００１４】
本発明によるセットは、本発明による少なくとも１つのプラグコネクタ、及び少なくとも１つの結合部からなるか、又は両方を備え、プラグコネクタ及び結合部は、ラッチ結合して、且つ好ましくは流体連通して、互いにラッチするように具体化且つ提供される。ラッチは、好ましくは非確動及び／又は確動結合として行われる。
【００１５】
本発明は更に、少なくとも１つの結合部をそれぞれ有する、血液処理装置、又は結合アダプタに関する。結合部は、ラッチ結合して、且つ好ましくは流体連通して、本発明による少なくとも１つのプラグコネクタにラッチされるように具体化且つ提供される。結合部は、従って、結合部の流体管とプラグコネクタの流体導入部との間の流体連通を実現しながら、プラグコネクタとのラッチ結合を確立するのに適しており、そのように設計及び／又は提供された、突起又は凹所を有するように具体化且つ提供される。
【００１６】
本発明による、医療用又は医療技術的血液処理装置（以降、略して処理装置とする）は、血液処理機に結合して、透析、血液透析、血液濾過、濾過、又はアフェレーシスに役立つように設計される。これは、血液フィルタ、透析装置等であってもよい。
【００１７】
本発明による医療用の管路は、少なくとも１つのプラグコネクタを備える。
【００１８】
本発明による、医療用、又は医療技術的血液処理機は、本発明による血液処理装置に流体連通して結合される。血液処理機は、透析、血液透析、血液濾過、濾過、又はアフェレーシスに役立てることができ、且つこれに必要な血液ポンプ等の装置を備えてもよい。
【００１９】
実施形態の全てにおいて、「〜することができる、〜してもよい、〜され得る、〜する場合がある（ｍａｙ  ｂｅ）」又は「有することができる、有し得る、有してもよい、有する場合がある（ｍａｙ  ｈａｖｅ）」等の表現の使用は、「好ましくは〜である（ｐｒｅｆｅｒａｂｌｙ  ｉｓ）」又は「好ましくは〜を有する（ｐｒｅｆｅｒａｂｌｙ  ｈａｓ）」等の同意語としてそれぞれ理解されるべきであり、且つ本発明による実施形態を示すことが意図される。
【００２０】
本発明による実施形態は、任意の組み合わせで、前述又は後述の特徴の１つ以上を含むことができる。本発明による実施形態は、従属するクレームの更なる主題である。
【００２１】
本明細書で数値を表す語が示されている場合は常に、当業者はこれを数値の下限の表示として認識又は理解するものとする。当業者にとって明らかな矛盾に繋がらない限り、当業者は、例えば、「１つの」という表示は常に「少なくとも１つ」として理解するものとする。この理解もまた、当業者にとってこれが明らかに技術的に可能であれば、数値を表す語は、例えば「１つの」は代替的に「正確に１つの」を意味し得るという解釈として、本発明に等しく包含される。両方が本発明に包含され、且つ本明細書において、使用される全ての数値を表す語に当てはまる。
【００２２】
「上部」及び「底部」という空間的表示は、当業者にとって疑念がある場合には、本明細書では、その通常使用中の各部品の配置を参照して、絶対的又は相対的な空間表示として理解されるべきである。
【００２３】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、凹所は、第１及び／又は第２のラッチ部品に外力が印加されないときに、存在するようになる。したがって、第１及び／又は第２のラッチ部品への作用、及びその弾性変形によって、凹所は除去されるか、或いはその形状が変えられてもよく、その結果、突起の保持又は後退はこれ以上確保されない、又は（プラグコネクタの長手方向において）全ての移動方向でこれ以上確保されない。凹所は、能動的な弾性変形が完了すると、再び見られるようになる。これは例えば、第１及び／又は第２のラッチ部品の自由端部分が、残りのラッチ部品に対して、或いは本体に対して、可倒、折り畳み可能、又は移動可能な方式で配置される、或いは特に、材料復元力、又は材料抵抗に反して配置される設計によって実施され得る。
【００２４】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、本体は、その内部を通って延びる流体導入部を有し、これは、その長手方向に本体を通って延びる。流体導入部は、流体水路であってもよい。
【００２５】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、本体は一体的に形成され、それ以外の場合は多部品である。
【００２６】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、結合部の１つ又は複数の突起は、ラッチ縁部として設計される。突起は、周囲を囲んでいてもよく、即ちこれを保持する部品、例えば結合部の外周の全体又は部分のみを囲んでいる。
【００２７】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、ラッチ部品のうちの少なくとも１つは、ラッチウィング、クランプウィング、アーム、凹所又は延長部を保持する部品等として設計される。
【００２８】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、第２のラッチ部品の第２の部分もまた、弾性的に曲げられるように、又は弾性的に可倒に設計される。このような実施形態では、ラッチは、両方のラッチ部品を弾性的に曲げる、又は倒すことによって行われる。それ以外の場合は、第１のラッチ部品のみを弾性的に曲げるか、又は倒せば十分である。第２のラッチ部品は、使用可能であれば、弾性部分を有していない場合は、カウンタ軸受の役割を果たす。
【００２９】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、片側にある第１のラッチ部品の第１の部分、及びもう一方の側にある第２のラッチ部品の第２の部分、又は受け部が、結合しない状態では、互いに第１の距離をもって配置され、その結果、プラグコネクタを結合部に結合する工程、又は結合するための工程中に、第１の距離は、これが単に一時的な場合であっても、第１の距離よりも大きい第２の距離になる、又はそうなる必要がある。
【００３０】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、第１及び第２の距離は、同一平面に位置付けられる。
【００３１】
本発明による幾つかの特定の実施形態では、第１のラッチ部品の第１の部分、及び第２のラッチ部品の第２の部分は、１つの平面内にあるか、又は結合若しくは結合解除するための共通の平面内で移動可能である。これにより、好適には、片手で簡単に結合を解除することができる。
【００３２】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、第１のラッチ部品の第１の部分、及び／若しくは第２のラッチ部品の第２の部分は、可倒部である、又は各ラッチ部品の別の部分に可倒式に配置される。
【００３３】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、第１及び／又は第２のラッチ部品は、本体と一体化された部分、又は１つの部分として製造される。
【００３４】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、本体の長手方向に特に延びる、本体の流体導入部の内径は常に一定であり、且つ好ましくは４．０〜４．５ｍｍ、特に好ましくは４．２ｍｍである。
【００３５】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、本体は、第１の材料で作られる、又はこれを含む。また、プラグコネクタは、第１の材料とは異なる第２の材料で作られた、シール部品を備える。
【００３６】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、シール部品は、正確に１つの、又は少なくとも１つの内径を有する貫通開口を備え、これは、本体の流体導入部の内径に対応する、又はこれと同一である。
【００３７】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、本体は、流体導入部の第１の端部領域、及び第２の端部領域に加えて、少なくとも１つの別の開口を有する。開口は、セプタムによって閉じることができ、且つ必要に応じてこのようなセプタムを備える。この開口は、好ましくは第１の端部領域と第２の端部領域との間で、流体導入部に位置付けられるか、又はこの中に開く。
【００３８】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、本体は、プラグコネクタを通る第１の流体を導く管腔を有する主水路として、流体導入部を備える。本体は、主水路の中に第２の流体を追加するための、二次水路の二次水路出口を更に備える。ここでは、プラグコネクタは、本体に対して、第１の位置から第２の位置へと移動可能に配置された、少なくとも１つの作動部品を備える。さらに、プラグコネクタは、作動部品が１つの位置からもう１つの位置へと移動されるときに、ねじり可能に配置されたシール部を有し、作動部品は、シール部が二次水路出口を閉じない、又は覆わない、シール部の第１の位置（開位置）とシール部が二次水路出口を閉じる、又は覆う、シール部の第２の位置（閉位置）との間で移動される。
【００３９】
本発明によるセットの幾つかの例示的実施形態では、流体導入部の内径、及び結合部の流体管の内径が、流体導入部に割り当てられた、又はこれに面する前面の領域において、ほぼ又は完全に同一である。
【００４０】
本発明によるセットの幾つかの例示的実施形態では、流体導入部の内径、シール部品の内径、及び流体管の内径は、流体導入部に割り当てられた、又はこれに面する前面の領域において、ほぼ又は完全に同一である。
【００４１】
本発明の幾つかの例示的実施形態では、管路は、長さが最大で２００ｍｍ（ｍｉｌｌｉｍｅｔｅｒ）、好ましくは最大で１５０ｍｍ、最も好ましくは最大で１００ｍｍである。
【００４２】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、プラグコネクタは、ねじ込みコネクタではなく、ねじを含まず、及び／又はねじ式ナット、若しくはキャップナットと接続するために設けられておらず、またそれに接続可能でもない。
【００４３】
本発明による幾つかの特定の実施形態では、プラグコネクタは、流体ラインの一部であり、即ち、本明細書では流体導入部と称されるプラグコネクタの一部は、意図した通りに使用されると、この部分は流路又は導管の一部なので、流体によって灌流される、又は灌流されてもよい。
【００４４】
プラグコネクタに結合される管は、本発明による幾つかの実施形態では、それ自体が血液カセットに結合されてもよい。血液カセットは、硬質部であってもよく、これは、フィルムによって少なくとも片側で環境に対して閉じられる及び／又はフィルムに結合される。
【００４５】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、第１のラッチ部品及び／又は第２のラッチ部品は、曲がった分岐として設計される。第１のラッチ部品及び／又は第２のラッチ部品は、曲がった分岐に設けられ得る、１つ又は幾つかの戻り止めラグを備えてもよい。
【００４６】
本発明による例示的実施形態では、少なくとも１つのラッチ部品の凹所は、その内側又は下側に設計される。
【００４７】
本発明による幾つかの特定の実施形態では、プラグコネクタは、専ら第１のラッチ部品、及び／又は第２のラッチ部品をラッチすることによって、及び流体管、又はその面部を受け部に挿入することによって、並びに必要に応じて、結合部の外管を受け部に摺動させることによって、結合部に結合されるように設計される。
【００４８】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、主水路は管である。
【００４９】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、シール部は、その第１の位置においても、その第２の位置においても、第１の流体用の主水路へのアクセスを損なわないように、配置又は設計される。
【００５０】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、主水路の管腔にシール部の部分は存在しない。
【００５１】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、主水路は、二次水路出口に加えて、プラグコネクタの使用中に、カニューレによって貫通可能なセプタムによって閉じられる、セプタム出口を有する。
【００５２】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、二次水路出口及び／又はセプタム出口は、主水路の管腔、又はその外周の断面の真っ直ぐに延びた部分へと延びる、又はその中に開く。
【００５３】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、シール部は、シール部の回転中に、回転曲線上で、第１の位置から第２の位置へと回転曲線に沿って動くように配置された、前面シール面を有し、シール面は、第２の位置では、二次水路出口を閉じるか又は覆い、シール面は、第１の位置では、二次出口を閉じない又は覆わず、並びにシール面は、主断面と平行に、及び／又はシール部の回転軸線に垂直に延びる。
【００５４】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、シール部は、そこからシール部の軸線方向に突出するシールラグを備え、シールラグは、１つの位置から別の位置への作動部品の回転又は作動部品の移動の際に、回転曲線上の第１の位置から第２の位置へと回転曲線上で移動されるように配置され、シールラグは、第１の位置では二次水路出口を閉じない又は覆わず、並びにシールラグは、第２の位置では二次水路出口を閉じる又は覆う。
【００５５】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、ハウジング部品は、少なくとも１つの部分を含み、これは、ここで移動可能なシールラグを受けるための凹所を有し、且つ二次水路出口を有する、又はこれに当接する、又は隣接する。
【００５６】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、シールラグは、シールラグの前面とシール部の横側面又は外周面との両方に向かって開く溝を有する。
【００５７】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、溝は、シール部の第１の位置においては、二次水路管の流路をシール部にわたって継続させるように、二次水路管の開口に対向して配置され、溝は、シール部の第２の位置においては、二次水路管又はその開口と流体連通しない。
【００５８】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、シール部は、その前面シール面に加えて、又はそのシールラグに加えて、突出した閉じたシール構造を備え、これは、シール部の第２の位置において、二次水路管の開口を閉じる、又は流体が開口から出る、若しくは逃げるのを防止する。
【００５９】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、シール部は、別個のシール部品である。
【００６０】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、シール部は、少なくとも１つの穿刺可能なセプタムを備える。
【００６１】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、セプタム出口、及び二次水路開口の両方は、主水路の断面の半分に共に配置される。
【００６２】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、プラグコネクタは、特に二次水路管又は二次水路コネクタを覆うためにプラグコネクタに設けられた保護キャップを、特に一時的に受ける、又は固定するための受け部を有する。
【００６３】
プラグコネクタは、好ましくは流体導入部を有し、流体は、ここを通ってプラグコネクタをその長手方向に流れることができる。流体導入部は、これをもって、プラグコネクタの長手方向、又は長手方向軸線を画定する。
【００６４】
流体導入部は、第１の端部領域、及びその反対側に、第２の端部領域を有する。第１の端部領域、及び第２の端部領域の両方は、流体導入部を本体の外部に結合することができる。
【００６５】
流体導入部は、必要に応じて、使用中は本体の長手方向に流体が灌流される、本体の全構造の最小直径を有してもよい。
【００６６】
例示的な実施形態では、流体導入部の灌流直径又は内径は、第１の結合部の内径よりも小さい。
【００６７】
例示的な実施形態では、流体導入部の灌流直径又は内径は、第２の結合部の拡管の内径よりも小さくてもよい。
【００６８】
第１のラッチ部品、及び第２のラッチ部品の両方は、それぞれプラグコネクタの外周のごく一部である幅を有してもよく、これは例えば、長さ又は外周の度合として示される。
【００６９】
流体導入部、及び結合部の流体管との間に流体連通を確立するために、プラグコネクタは、本発明による幾つかの実施形態では、第２の結合部の拡管の外周と、ラッチ部品との間に、自由空間を有する。このような自由空間は任意選択であり、且つここで結合部の外管を受けるために設けられる。
【００７０】
拡管は、シール部品、及び少なくとも結合部の流体管の部分の両方をその内部で受けるように設計されてもよい。
【００７１】
シール部品は、本発明による幾つかの特定の実施形態では、必要に応じて、互いに異なる少なくとも２つの開口断面、又は内径を有する、貫通開口を備える。シール部品は、必要に応じて、互いに異なる少なくとも２つの外径を更に有してもよい。
【００７２】
また、シール部品は、その端部に、使用中に第２の端部領域に隣接する、外周ビードを備えてもよい。外周ビードは、第２の結合部の内周で、任意選択の外周溝に挿入されると、シール効果が更に向上する。
【００７３】
本発明によるプラグコネクタは、正確に２つの部分であってもよく、且つそれ自身の本体に加えて、シール部品を備えてもよい。
【００７４】
拡管は、本発明による幾つかの例示的実施形態では、１つのみよりも多い直径を有し、その各々が、第２の端部領域の、又は流体導入部の内径よりも大きい。
【００７５】
本発明による実施形態の一部又は全ては、前述又は後述の利点の１つ以上を含み得る。
【００７６】
本発明によるプラグコネクタは、ねじ及び／又はユニオンナットを有さない、又は必要としないことによって、従来技術に対して利点をもたらすことができ、このことにより、好適には、結合部を有する血液処理装置に対して、プラグコネクタを手動で配置することが可能になる。例えば、ユニオンナットを締めるのとは対照的に、プラグコネクタは所望の回転位置に留まる。ユニオンナットの場合は、競合する摩擦状況によって、最後のほぼ３０度の締め付けにおいて、一方ではユニオンナットとコネクタとの間に、他方ではコネクタと血液処理装置との間に、コネクタの望ましくない回転が認められるが、本発明においてこれは起こらない。したがって好適には、所望又は意図される、プラグコネクタが結合部に差し込まれる位置、又は回転方向が維持される。したがって別の機能、例えば、穿刺可能なセプタムが、コネクタに良好又は適切に一体化されてもよい。特に、空間が限定されるため、穿刺可能なセプタムは、透析装置に対して、且つ血液処理装置に対して、正確な方向で回転することがしばしば必要とされる。
【００７７】
さらに、本発明によるプラグコネクタにより、使用者は、望ましくないことに、損傷を起こす危険を伴う高トルクが印加される場合がある、面倒又は困難なねじ外しをしなくて済む。
【００７８】
好適には、結合部又は結合出口の、関連する領域の受動的な接触防止が実現される。したがって、保護キャップは必要ない。好適には、通常の取り扱いの失敗による汚染が防止される。
【００７９】
好適には、本発明によるプラグコネクタは、可塑剤を含む材料を有する必要はない。可塑剤を含む材料は、従来技術のコネクタにおいて知られており、人間工学的に許容できるトルクでコネクタをねじ込むときに、シール性を高めるのに役立つ。ねじ接続がないため、これは必要とされない。
【００８０】
本発明によるプラグコネクタは、管の座屈の発生に繋がり得るねじりがないので、好適には、任意に短管に結合するために使用されてもよい。
【００８１】
本発明によるプラグコネクタは、その取り扱いに関して最適化される。好適には簡単に結合且つ解除され、これは片手で行うことができ、且つ片手又は両手のための広い空間を必要としない。これは、従来技術で知られるねじ式コネクタの動作で知られているものとは異なる。
【００８２】
本発明によるプラグコネクタは、差し込み、又はラッチによってのみ結合される。結合工程の完了は、即ち、ラッチ部品が結合部の突起の上を滑って、且つ突起が凹所又はラッチ部品の中にラッチする（或いはラッチ部品の突起が、結合部の凹所に入る）ときに、例えば、プラグコネクタでカチッという音、及び／又は感触があることによって、明確に使用者に伝えられる。これによって使用者は、所望の結合が達成されたかどうかに関して、信頼性の高い反応を受け取る。
【００８３】
本発明によるプラグコネクタの誤った取り外しは、本発明の実施形態によれば、ラッチ部品（弾性的な第１及び第２の部分として、例えばスナップ舌状部、又は可倒部を有し得る）を手で広げることによって、又は互いに押し付けることによって、能動的に行われる。しかしながら、使用者による取り外しは不可能である。ラッチは更に、視覚的に直接確認可能である。
【００８４】
本発明によるプラグコネクタは、その内部に、この流れのデッドゾーン、デッドスペース、又は鋭利な縁部を有さない。これにより、良好な通気、すすぎ／洗浄、及び血液互換性に寄与する。また、これは、流体導入部と結合部の流体管との間の結合点にも適合される。
【００８５】
本発明による例示的実施形態では、水路直径として示されてもよい、流体導入部の直径は一定であり、本発明による幾つかの実施形態では、これは比較的小さい（例えば、３．５〜５．０ｍｍ、好ましくは４．０〜４．５ｍｍ、特に好ましくは４．２ｍｍ、好ましくは６．０ｍｍよりも小さい）。これらは全て、プラグコネクタの結合を解除したときに、残留流体が出る可能性を低減する。
【００８６】
本発明による例示的実施形態では、シール部品、例えばシールリングは、シリコンゴムで作られる。このような材料の選択により、プラグコネクタが、自動的に取り付け可能、且つ容易に蒸気滅菌可能なことに寄与する。また、この材料の選択は、シール部品の非常に明確な軸線方向の可撓性により、公差の影響を受けにくいラジアルシール、及びデッドスペースのない寸法公差のブリッジに寄与する。
【００８７】
この材料におけるシリコンゴムの存在又は使用は、例えば、知られている逆止弁で必要とされるものの約１／３に過ぎない。本発明によるプラグコネクタは、製造価格が安価なことが特徴的である。
【００８８】
本発明による例示的実施形態では、流体導入部の第２の端部領域は、使用中は、シール部品に、或いはシール部品が設けられないときは、結合部の流体管の前面に流体連通して結合され、拡管に対して後ろに移動される。このような第２の端部領域は、結合中に関連する、プラグコネクタの表面の恒久的な接触保護を確立する。流体導入部用の保護キャップは、好適には、省略されてもよい。このような解決策により、咳による滴下に対しても保護が提供される。
【００８９】
本発明による例示的実施形態では、本体、及びもしあればセプタムフードは、ＰＰ（ポリプロピレン）で作られる。
【００９０】
セプタムは、既知のセプタムゴムで作られてもよい。
【００９１】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、セプタムは、好適には、例示的に血液水路として設計される流体導入部と、内径の段差がなく同一平面上にある。
【００９２】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、使用者によるセプタムへのアクセスは、好適には、結合部に対して一定の回転位置に留まる。好適には、本発明によるプラグコネクタを使用しているときは、ねじを設けることによって回転して結合されるコネクタとは異なり、セプタムアクセスが一緒に回転することはない。
【００９３】
本発明による幾つかの例示的実施形態では、カバーは、フィルムスナップ結合（ｆｉｌｍ−ｓｎａｐ−ｊｏｉｎｔ）を介して、プラグコネクタの本体に結合される。これにより、セプタムの上で咳をすることに対する、明確な保護が可能になる。また、安全な無菌性を保てる時間が、延びる、又は延長される。しかしながら、セプタムは、本体の表面に対して既に後退した位置にあるため、セプタムは好適には、恒久的に接触保護されるとみなされてもよく、更に、容易に消毒剤を噴霧され得る。
【００９４】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、セプタムフードは、オンオフツールによって、簡単且つ費用対効果の高い方法で実現される。それにもかかわらず、解除不能に、且つ機械的に精密又は正確に、プラグコネクタとラッチすることが可能である。
【００９５】
本発明による幾つかの実施形態では、セプタムフードは、少なくとも１つの部品を備え、これにより、好ましくは継続的に、セプタムの押下が行われる。このような押下により、セプタムは、特に、セプタムに隣接する流体導入部に広がる流体圧によって、意図せず外れたり漏れたりすることから保護される。同時に、セプタム用の定着液を更に必要とすることがない。
【００９６】
本発明による例示的実施形態では、これらの実施形態において、ゴム部から硬質部までの平坦な接触領域に、突破口若しくは穴、及び／又は排液構造が設けられることによって、好適には、全ての空間に良好な蒸気滅菌が与えられる。
【００９７】
本発明による幾つかの特定の実施形態では、プラグコネクタは、例えばねじ結合のための回転運動を必要とすることなく、差し込み及びラッチを介して結合可能である。これにより、必須の回転方向が指定されてもよく、プラグコネクタは、回転運動を介したねじ結合を確立しようとして、差し込んだ後に不必要に回転されることはない。
【００９８】
これにより、後で必要になる管の回転時に、不適切な向きで挿入されることが好適に防止され得る。また、復元力の発生に伴うねじれがない。これに伴い、結合の望ましくない解除が防止され得る。これにより、これらの結合に非常に短い管（長さ１００ｍｍ以下）が使用されてもよく、回転運動は必要とされない。非常に短い管を結合しても、ねじれ（屈曲）はない。短管は、管材料の節約になる。さらに、知られている長管よりも、体外に導かれる血液がより少ない。したがって好適には長管を省略してもよいが、自己解除を防止するためにある程度長かった長管は、基本的には利点であった。しかしながら、このような利点は、材料のそれぞれの膨大な使用、及び長管が、例えば、血液カセットを処理装置の扉の後ろで押す際に、処理装置の扉、蓋等を閉めると、例えば、詰まる場合があって扱いにくいことによって打ち消されている。これら２つの最後に示した欠点は、本発明によって削減又は打ち消され得る。
【００９９】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、ルアー添加管用の、又は直接的ルアー結合片若しくはノズルとの添加管結合は、必要に応じて、ルアー添加管用の、又は直接的ルアー結合片若しくはノズルを有するプラグコネクタの本体に、簡易に一体化される、又は一体化可能である。
【０１００】
本発明による幾つかの特定の例示的実施形態では、ラッチ部品は対称に、好ましくは鏡面対称に配置される。このような対称性により、好適には、片手で結合を解除するために、ラッチ部品を容易に、且つ引っ張ることなく、作動させることが可能になる。
【０１０１】
本発明によるプラグコネクタは、現行の非常に不経済な、知られているセプタムと管との添加部位の、知られている鎖状の配置、及び知られている結合管のねじ込みコネクタと比較して、一体化されたセプタムによって、大きい利益をもたらす。
【０１０２】
本発明は、添付の図面に関して例示的に説明されるものとし、同一の参照符号は、同一又は類似の部品を示す。以降の記述は、部分的にきわめて簡略化されたそれぞれの図面に当てはまる。
【図面の簡単な説明】
【０１０３】
【図１】本発明によるプラグコネクタの本体の斜視図を、本発明による第１の実施形態で示す。
【図２】図１の本体で使用するためのシール部品の側面図を示す。
【図３】図１の本体、及び図２のシール部品を有する、本発明による第１の実施形態のプラグコネクタの長手方向断面を若干斜視図で示し、プラグコネクタは、結合部に結合されている。
【図４】本体の流体導入部への別の流体結合としての添加開口を有する、本発明による第２の実施形態における、プラグコネクタの本体を斜視図で示す。
【図５】図４の本体で使用するためのシール部品を斜視図で示す。
【図６】図４の本体で使用するためのセプタムフードを斜視図で示す。
【図７】図４の本体、図５のシール部品、及び図６のセプタムフードを有する、本発明による第２の実施形態のプラグコネクタの長手方向断面図を示し、プラグコネクタは、結合部に結合されている。
【図８】セプタムフードを有するがカバーのない、図７のプラグコネクタを斜視図で示す。
【図９】図６のものに類似した、セプタムフードの閉じたカバーを有する、図８のプラグコネクタを示す。
【図１０】カバーが開かれているセプタムフードを有する、図９のプラグコネクタを示す。
【図１１】本発明による血液処理装置に結合された、本発明による、第３の実施形態におけるプラグコネクタの斜視図を示す。
【図１２ａ】本発明によるセットの一部としての、本発明による第４の実施形態における、プラグコネクタの本体の上面図、及び１つの異なる位置を示す。
【図１２ｂ】本発明によるセットの一部としての、本発明による第４の実施形態における、プラグコネクタの本体の上面図、及びもう１つの異なる位置を示す。
【図１３ａ】本発明によるセットの一部としての、本発明による第５の実施形態における、プラグコネクタの本体の上面図、及び１つの異なる位置を示す。
【図１３ｂ】本発明によるセットの一部としての、本発明による第５の実施形態における、プラグコネクタの本体の上面図、及びもう１つの異なる位置を示す。
【図１４】図２のシール部品、及び図３による、本体におけるその配置を示す。
【図１５】図２のものに代わるシール部品、及び図３のものに代わる、本発明によるプラグコネクタの本体におけるその配置を示す。
【発明を実施するための形態】
【０１０４】
図１は、本発明による、例示的なプラグコネクタ１００の本体の斜視図を、本発明による第１の実施形態で示す。図１については、図２及び図３も参照して後述される。
【０１０５】
プラグコネクタ１００は、流体導入部１を有し、流体は、ここを通ってプラグコネクタ１００をその長手方向に流れることができる。流体導入部１は、従って、プラグコネクタ１００の長手方向、又は長手方向軸線を画定又は決定する。
【０１０６】
流体導入部１は、１つの第１の端部領域２、及びその反対側に、１つの第２の端部領域３を有する。第１の端部領域２、及び第２の端部領域３の両方は、図１に示すように、流体導入部１を本体の外部に結合することができる。
【０１０７】
流体導入部１は、水路、流路、又は導管として設計されてもよい。これは必要に応じて、図１に示すように、本体の全構造の最小直径を有してもよく、使用中に、流体は本体の長手方向にここを通って流れる。
【０１０８】
プラグコネクタ１００は、第１の端部領域２の領域に第１の結合部４、及び第２の端部領域３の領域に第２の結合部５を有し、これらは部分的に、図３に最初に示される。第２の結合部５は、例示的に拡管として設計され、これは本明細書では、同様に参照符号５で示されている。
【０１０９】
第１の結合部４は、プラグコネクタ１００、その第１の端部領域２、又は流体導入部１を、例えば管路の終わりまで、流体システムに流体結合する働きをする。
【０１１０】
第２の結合部５は、プラグコネクタ１００、その第２の端部領域３、又は流体導入部１を、図３に最初に示される結合部３００の流体管３０１に流体結合する働きをする。第２の端部領域３は、図２に最初に見られるシール部品２００に直接接触するが、結合部３００自体には直接結合されないので、図１の例示的実施形態における、第２の端部領域３と結合部３００との間の流体結合は、直接的ではなく間接的である。シール部品２００は、これ自体は結合部３００に直接接触し、且つこれと流体連通する。
【０１１１】
第２の結合部５は、流体管３０１の一端の受け部の働きをする。
【０１１２】
図１の例示的実施形態では、本明細書では例示的に拡管５として設計される、第２の結合部５は、第１の端部領域２までの距離が、第２の端部領域３までの距離よりも長い状態で、第２の端部領域３と並べられる。
【０１１３】
流体導入部１の灌流直径又は内径は、図１に示されているもののような例示的実施形態では、第１の結合部４の内径よりも小さい。したがって、例えば、図示されていない流体システムの、図１１に最初に見られる管３０の一端は、接着又はクランプすることによって、第１の結合部４に挿入されてもよく、従って本体に挿入されてもよい。このような設計によって、管の端部と流体導入部１との結合点で、直径の急激な変化が起こらないように本体に結合され得る。流体導入部１は好適には、流れ断面の急激な変化による乱流を防止し、且つデッドスペースを防止する働きをする。
【０１１４】
流体導入部１の灌流直径又は内径は、図１に示されているもののような例示的実施形態では、前述の段落で述べられているものに加えて、又はこれに代えて、第２の結合部５の拡管の内径よりも小さい。図１の例示的実施形態に見られるように、拡管の内径が流体導入部１の内径よりも大きい場合は、図２に最初に示されるシール部品２００が、例えば、やはり拡管に、及び従って本体に挿入されてもよく、且つシール部品２００と流体導入部１との結合点で直径の急激な変化を生じることなく、例えば、クランプ又はラッチを介して、これに結合されてもよい。流体導入部１は好適には、流れ断面の急激な変化による乱流を防止し、且つデッドスペースを防止する働きをする。さらに、この設計によって好適には、図３に見られるように、シール部品２００の領域で灌流直径を変更することなく、シール部品２００を、図３に最初に示される結合部３００に接触させて、少なくとも２つの異なる領域に持ってくることが可能になる。シール部品２００は、好適にはシール効果を高めるのに役立つ。
【０１１５】
プラグコネクタ１００は、第１のラッチ部品１５、及び全くの任意選択で設けられる、第２のラッチ部品１７を備える。図１の例示的実施形態では、両方とも第２の結合部５の自由端を越えて、本体の長手方向に突出している。
【０１１６】
第１のラッチ部品１５は、その第１の部分１５ｂが、即ち、図１で右側に示されているラッチ部品１５の端部が、弾性的に設計される。必要に応じて、第２のラッチ部品１７もまた、その第２の部分１７ｂが、即ち、図１で右側に示されているラッチ部品１７の端部が、弾性的に設計される。第１の部分１５ｂ及び第２の部分１７ｂとは、その弾性によって、力を印加されるとある程度まで互いに離され、力が除去されると再度互いに近づくことができる。必要に応じて、第１の部分１５ｂ及び第２の部分１７ｂとは、第１のラッチ部品１５あるいは第２のラッチ部品１７の一部となり、これによって、これらは第２の結合部５の自由端を越えて突出する。
【０１１７】
第１のラッチ部品１５、及び第２のラッチ部品１７の両方は、例えば、長さ又は外周の度合として示される幅を有し、第１のラッチ部品１５、及び任意選択の第２のラッチ部品１７の両方が残りのプラグコネクタ部分に結合される、第３の領域１９において、それぞれがプラグコネクタ１００の外周のごく一部を構成する。言い換えれば、ラッチ部品１５、１７の両方は互いに補い合い、両者の間には、プラグコネクタ１００の周方向に空間がある。
【０１１８】
第１のラッチ部品１５、及び第２のラッチ部品１７の両方は、図１の例示的実施形態では、凹所１５ａ、１７ａをそれぞれ有する。凹所１５ａ、１７ａの両方は、結合部３００の１つ又は幾つかの突起３０５ａを受けるために設けられ、突起のうちの１つは、図３に最初に示される。結合部３００は、凹所１５ａ及び１７ａで突起３０５ａを受けることによって、且つ該当する場合は、結合部３００の流体管３０１を、ここでは例示的に拡管５として設計される、受け部として第２の結合部５の内部に導くことによって、並びに図３に最初に示される外管３１０で、拡管を押さえることによって、プラグコネクタ１００に固定され、且つ逆もまた可能である。
【０１１９】
突起３０５ａと凹所１５ａ及び１７ａとの間の結合は、非破壊的に取り外し可能である。プラグコネクタ１００は、従って再使用可能である。
【０１２０】
プラグコネクタ１００を、図３に示されている結合部３００に結合するために、プラグコネクタ１００は、結合部３００に押し込まれる。したがって、突起３０５ａの拡張効果により、第１のラッチ部品１５と第２のラッチ部品１７との間の距離は長くなり、凹所１５ａ及び１７ａが突起３０５ａの上で摺動して、弾性によってこれらを受けるまでは更に長くなる。これが達成されると、認識可能にラッチする、又はラッチを含む、結合する手順は終了する。所望の結合が達成される。
【０１２１】
結合を解除するには、凹所１５ａ又は１７ａがそれぞれ突起３０５ａを十分に解除する箇所まで、第１の部分１５ｂと第２の部分１７ｂとの間の距離が拡大されるように、第１のラッチ部品１５、及び設けられる場合は第２のラッチ部品１７とが手で広げられる、即ちその弾性抵抗に反して変形され、その結果、プラグコネクタ１００を引っ張ることによって結合部３００を解除することが可能になり、逆もまた可能である。
【０１２２】
流体導入部１は、その周囲をウェブハニカム構造１１で包まれるか、又はこれを備えてもよい。その不均一な表面性状により、プラグコネクタ１００を手で安全に掴むことができる。同時に、流体導入部１を支持し、且つ例えば屈曲による機械的損傷から保護する。
【０１２３】
プラグコネクタ１００は、図１に見られるように、流体導入部１、及び結合部３００の流体管３０１との間に流体連通を確立するための、第２の結合部５の拡管の外周とラッチ部品１５、１７の各々との間に、自由空間１５ｃ、１７ｃをそれぞれ有する。このような自由空間１５ｃ、１７ｃは任意選択であり、且つ結合部の、図３に最初に示される外管３１０の部分を受けるために設けられる。外管３１０は、その内部に位置する、結合部３００の流体管３０１を、例えば同心円状に囲む。
【０１２４】
本発明による幾つかの実施形態では、プラグコネクタ１００は、図１又は他の実施形態で示されるように、本体からなる。他の実施形態では、プラグコネクタ１００は、本体に加えて、図２の例示的実施形態に示されるような、少なくとも１つのシール部品を備える。後者の例示的実施形態は、図１に示される実施形態を含み、図２に見られるように例示的に設計された、シール部品２００が設けられている。
【０１２５】
拡管５は、図３に見られるように、シール部品２００、及び少なくとも結合部３００の流体管３０１の部分の両方をその内部で受けるように具体化される。
【０１２６】
図２は、必要に応じてシールリングとして設計され、且つ図１及び図３に示すように、プラグコネクタ１００の本体の第２の結合部５の拡管に挿入されるように提供された、シール部品２００を示す。
【０１２７】
シール部品２００は、図１の例では、必要に応じて少なくとも２つの異なる開口断面又は内径を有する、貫通開口を備える。シール部品２００は、必要に応じて、少なくとも２つの異なる外径を更に有してもよい。これらは両方とも、図２に示されている。
【０１２８】
また、シール部品２００は、その端部に、使用中に第２の端部領域３に当接する、外周ビード２１０を備えてもよい。外周ビード２１０は、第２の結合部５の内周で、任意選択の外周溝２５に挿入又は導入されると、シール効果が更に向上する。
【０１２９】
図３は、図２のシール部品２００を有する図１のプラグコネクタ１００を示し、プラグコネクタ１００は、前述の結合部３００と、意図されたように流体連通して結合される。したがって、図３は、本発明によるセットを例示的実施形態で示す。
【０１３０】
図３では、第１のラッチ部品１５の凹所１５ａが、結合部３００の突起３０５ａをどのように受けるかが分かる。ラッチ部品１５は、その内側に関して図示されており、これは、その底面又は下側であり得る。
【０１３１】
ラッチ部品を１つのみ示す図３に見られるように、本発明による幾つかの実施形態では、ラッチすることによって、１つのみのラッチ部品でプラグコネクタ１００と結合部３００との間を確実に結合すれば十分であり、この結合は、流体管３０１を第２の結合部５に挿入することによって、且つ外管３１０を第２の結合部５の外周に嵌める、又は差し込むことによって生成される。
【０１３２】
シール部品２００は、第１の内径（図３に関しては、シール部品２００の左端にある）を有し、これは、第２の端部領域３、又はプラグコネクタ１００の流体導入部１の内径に対応する。このような対応又は整合は、必ずしも必要とされないが、シール部品２００と第２の端部領域３との間に流れる流体の乱流が防止又は低減されるという意味で、第２の端部領域３とシール部品２００との間に、流体的に好適な通路を設けるという利点をもたらす。
【０１３３】
図３に見られるような、第１の実施形態の本発明によるプラグコネクタ１００は、２ピースのプラグコネクタ１００とみなされてもよく、所望されれば、図１に示されているように、第１のラッチ部品１５、及び必要に応じて第２のラッチ部品１７を有する、その本体のみ、並びに図２のシール部品２００からなってもよい。
【０１３４】
図３に示されているが、既に図１にも示されているように、第２の結合部５の拡管は、本体の第２の端部領域３に連結又は結合されてもよい。これは、図３に示されているように、シール部品２００をその内部で受ける働きをし、第２の端部領域３の内径と比較して半径方向に更に広い、即ちより大きい直径を有している。直径が大きいことにより、シール部品２００が拡管に配置され、且つ同時に第２の端部領域３に接触することが可能になり、その結果、第２の端部領域３からシール部品２００への通路が、段差又は直径の変化なく設けられ得る。
【０１３５】
拡管５は、図１及び図３の例では、１つ以上の直径を有し、その各々が、第２の端部領域３の、又は流体導入部１の内径よりも大きい。図１及び図３の例では、特に、少なくとも２つのこのような直径があり、そこで、シール部品２００が、拡管５の各々１つの外周部にそれぞれ接触する。
【０１３６】
シール部品２００は、流体管３０１において、流体管３０１の口部の前側、及び流体管３０１の（閉じた外周に沿った）外周側の両方に接触するように設計されていることが分かる。このようにして、１つは流体管３０１の前側で、もう１つは外周で、即ち軸線方向、且つ半径方向の両方に、それぞれ二重のシールが確立される。このような二重のシールは、シール部品２００の段差を付けた構造又は設計によって可能であり、これは、シール部品２００に、１つのみよりも多い内径を設けることによって、確立又は実現される。
【０１３７】
なお、本体及び／又は本体の拡管５の特別な設計は、本明細書で述べられるように、シール部品２００の特別な設計に適合される。しかしながら、図１５に示されているように、使用中に、第２の端部領域３、及び結合部３００の流体管３０１の前側との接触を妨げることなく、これを可能にするシール部品が提供されるならば、同様に本発明に含まれる。
【０１３８】
図４は、本発明による、例示的なプラグコネクタ１００の本体の斜視図を、本発明による第２の実施形態で示す。
【０１３９】
この実施形態のプラグコネクタ１００は、図４に示す本体を備え、これは、添加開口又は抜出開口２１、略して開口２１を有することによって、図１のプラグコネクタ１００の本体とは異なる。開口２１は、プラグコネクタ１００の外部と本体の流体導入部１の内部との間の流体連通を示す。開口２１は、流体導入部１において、第１の端部領域２と第２の端部領域３との間でプラグコネクタ１００を通って流れる流体に、例えば薬剤を添加する働きをする。
【０１４０】
流体導入部１への開口２１は、図４に示されるように、本体の片側、例えば、把持部の側面からアクセス可能に設計されてもよい。開口２１は、流体導入部１において、第１の端部領域２と第２の端部領域３との間でプラグコネクタ１００を通って流れる流体に、例えば薬剤を添加する働きをする。
【０１４１】
開口２１は、本体の凹所に、認識可能に配置される。開口２１は、使用中は、図７に最初に示され、且つ例示的にセプタムゴムで作られた、セプタム２３によって閉じられる。凹所は、開口２１、片側にあるセプタムゴム、又はセプタム２３の外面と本体の表面の外側、例えば、反対側のバーハニカム構造１１との間に空間を確立する。このような空間は、また、開口２１が小さすぎて指が届かないことも理由として、セプタム２３の恒久的な接触防止を確保する。セプタム２３は、しかしながら同時に、カニューレ又は消毒液噴霧が達するように、十分にアクセス可能である。
【０１４２】
図５は、図４のプラグコネクタ１００用のシール部品２００を示す。これは、必要に応じてセプタム２３として使用されてもよい。
【０１４３】
図６は、必要に応じて図４のプラグコネクタ１００と共に使用される、セプタムフード４００を示す。セプタムフード４００は、カバー４０１を備えてもよく、その裏側が、図６ではセプタムフード４００の中心に示されている。カバー４０１は、図６では閉じられている。
【０１４４】
セプタムフード４００は、凹所を覆うように設計され、プラグコネクタ１００の本体の外側に対して、使用者の視点から見て、開口２１又はセプタム２３の前に配置される。
【０１４５】
セプタム２３は、約１〜１５ｍｍで、好ましくは約２〜１０ｍｍで、特に好ましくは約３〜５ｍｍで再配置されてもよい。
【０１４６】
セプタムフード４００は、セプタムフード４００が同一平面上にある本体の表面に対して、凹所の段差のない閉鎖部を形成するように設計されてもよい。
【０１４７】
セプタムフード４００は、これを本体に固定するためのフック、戻り止めラグ４０３、又は突起を備えてもよい。本体は、セプタムフード４００を受けるか又はラッチするための、対応する凹所、又は刻み目を備えてもよい。他の固定方式も同様に、本発明に含まれる。
【０１４８】
図７は、図５のシール部品２００を有する、図４のプラグコネクタ１００を長手方向断面で示す。両方とも、意図されたように結合部３００に結合される。図７は、従って、本発明によるセットを、別の例示的実施形態で示す。
【０１４９】
シール部品２００による、結合部３００の流体管３０１に対する、流体導入部１の二重の、即ち半径方向及び軸線方向の両方の流体シールは、本発明による図７の第２の実施形態にも示されている。それにもかかわらず、この特徴は、本発明による各実施形態において任意選択である。
【０１５０】
図８は、セプタムフード４００を有するがカバー４０１のない、図４のプラグコネクタ１００を示す。
【０１５１】
図９は、これも図６のものに類似した、セプタムフード４００の閉じたカバー４０１を有する、図８のプラグコネクタ１００を示す。
【０１５２】
図１０は、カバー４０１が開かれているセプタムフード４００を有する、図９のプラグコネクタ１００を示す。戻り止めラグ４０３、及びカバー４０１から突出して周縁を有する、シール枠４０５が示されている。後者は、カバー４０１をセプタムフード４００に幾何学的に固定する働きをする。さらに、流体入口に対して、凹所をシールするのを補助することができる。
【０１５３】
図１１は、第３の例示的実施形態における、プラグコネクタ１００の斜視図を示す。
【０１５４】
プラグコネクタ１００は、前述の第１又は第２の実施形態のプラグコネクタ１００が既に備えている特徴に加えた更なる特徴として、プラグコネクタ１００に設けられたマルチウェイバルブを作動又は動作させるための、作動部品４０を追加している。マルチウェイバルブは、二次流路管４１に含まれる、少なくとも１つの二次流路を動作させる働きをする。任意選択の保護キャップは、参照符号４３を有する。
【０１５５】
また、プラグコネクタ１００は、第１の結合領域４によって、管３０に、又は管路の端部に結合される。結合部３００は、同様に血液処理装置５００に流体連通される。図１１に示す血液処理装置５００に結合される代わりに、結合部３００は、アダプタと流体連通してもよく、又はその一部であってもよい。
【０１５６】
図１１は、作動部品４０によって動作可能なバルブ部品を有するプラグコネクタ１００を示し、これは、ドイツ特許公開第１０２０１１１０８７８７号明細書に、ポートとして記載されている。その関連する開示内容は、参照することにより全体が本願に組み入れられる。
【０１５７】
図１２ａ、図１２ｂは、プラグコネクタ１００の本体の上面図を、本発明による第４の実施形態で、且つ２つの位置で示し、そのうちの１つの位置を図１２ａに、且つもう１つの位置を図１２ｂに示す。
【０１５８】
図１２ａに示す位置における結合工程では、プラグコネクタ１００が結合部３００で左から右へと移動され、図１２ｂとは異なり、まだ完了していない。図１２ａに示される位置は、従って、結合工程が終了する前の、この例示的実施形態のプラグコネクタ１００を示し、これはしかしながら、解除工程、即ちプラグコネクタ１００が結合部３００から解除される工程の開始時にも同時に対応する。
【０１５９】
図１２ａ、図１２ｂに示される本体は、そのラッチ部品１５、１７に関して、前述の実施形態のそれぞれの本体とは異なり、第１の弾性部分１５ｂ及び第２の弾性部分１７ｂが、それぞれ前端及び後端を有する可倒部としてそれぞれ設計されるか、又はこれを備える。前端は、従って後端よりも第１の結合部４に近接している。後端は、図１２ａ、図１２ｂに例示的に示されるように、その側面で、又はこれに向かって、本体を閉じてもよい。可倒部１５ｂ、１７ｂは、残りのラッチ部品１５、１７、又は本体に対して、それぞれ材料復元力、又は材料抵抗に反して可倒又は折り畳み可能に配置される。
【０１６０】
図１２ａを図１２ｂと比較することによって、本明細書の第４の実施形態で示す本体は、ラッチ部品１５、１７の凹所１５ａ、１７ａが、第１の部分又は第２の部分としての可倒部１５ｂ、１７ｂに、外力が印加されないときのみ存在するようになるところが、前述の図のものとは異なることが認識できる。このような外力は、使用者が、可倒部１５ｂ、１７ｂの両方の後端を互いの方に向かって動かす既存の力、及び突起３０５ａが、可倒部１５ｂ、１７ｂの両方の前端を押し離す力を含む。
【０１６１】
図１３ａ、図１３ｂは、プラグコネクタ１００の本体の上面図を、本発明による第５の実施形態で、且つ２つの異なる位置で示し、そのうちの１つの位置を図１３ａに、且つもう１つの位置を図１３ｂに示す。
【０１６２】
図１３ａに示す位置では、プラグコネクタ１００が結合部３００で左から右へと移動される結合工程は、図１３ｂとは異なり、まだ完了していない。図１３ａに示す位置は、従って、結合工程が終了する前の、この例示的実施形態のプラグコネクタ１００を示し、これはしかしながら、解除工程、即ちプラグコネクタ１００が結合部３００から解除される工程の開始時にも同時に対応する。
【０１６３】
図１３ａ、図１３ｂに示される本体は、そのラッチ部品１５、１７に関して、図１２ａ、図１２ｂの本体とは異なり、可倒部１５ｂ、１７ｂは、使用者が前端に力を印加すると開かれてもよく、その結果、突起３０５ａは解除され、結合工程中に突起３０５ａが後端を押し離す。
【０１６４】
図１２ａ、図１２ｂ、及び図１３ａ、図１３ｂの設計では、図１〜図１０の実施形態とは異なり、凹所１５ａ、１７と突起３０５ａとの間を結合するとき、並びに解除するときに、ラッチ部品１５、１７の全く同じ部分に圧力が印加されることはない。実際に、可倒部１５ｂ、１７ｂを設けることによって、結合するための力が第１の端部に印加され、結合を解除するための力が、可倒部１５ｂ、１７ｂの反対側の端部に印加される。これにより、好適には、結合を解除するために、使用者の好みに応じて、且つ人間工学、及び関連する取り付け状態に関して、広げたり、離間させたり、互いに押し付けたり、共に動かしたりすることが必要とされる本体を提供する。
【０１６５】
ラッチ部品１５の第１の部分１５ｂ、及びラッチ部品１７の第２の部分１７ｂは、図１２ａ、図１２ｂ、及び図１３ａ、図１３ｂの実施形態では、可倒部として設計される。
【０１６６】
図１４は、図２のシール部品２００、及び図３による、本体におけるその配置を示し、これにより、端部領域３及び流体管３０１の出口が直接接触するのを防止している。
【０１６７】
図１５は、代替的なシール部品２００、及び本発明によるプラグコネクタ１００の代替的な本体におけるその配置を示し、ここでは、端部領域３及び流体管３０１の出口が直接接触するのを防止していない。これは、むしろ流体管３０１の外周及び拡管５の内周に当接するように、但し流体管３０１の表面に当接しないように配置される。
【符号の説明】
【０１６８】
１００  プラグコネクタ
１  流体導入部
２  第１の端部領域
３  第２の端部領域
４  第１の結合部
５  第２の結合部（拡管）
１１  ウェブハニカム構造
１５  第１のラッチ又は固定部品
１５ａ  凹所
１５ｂ  第１の部分（可倒部）
１５ｃ  自由空間又は空間
１７  第２のラッチ部品
１７ａ  凹所
１７ｂ  第２の部分（可倒部）
１７ｃ  自由空間
１９  第３の領域
２１  添加又は抜出開口（略して開口）
２３  セプタム
２５  外周溝
３０  管又は管路
４０  作動部品
４１  二次水路又は分岐管
４３  保護キャップ
２００  シール部品
２１０  外周ビード
３００  結合部
３０５ａ  突起
３０１  流体管
３１０  外管
４００  セプタムフード
４０１  カバー
４０３  戻り止めラグ
４０５  シール縁部
５００  血液処理装置
【図１】
2018510690.tif 000003
【図２】
2018510690.tif 000004
【図３】
2018510690.tif 000005
【図４】
2018510690.tif 000006
【図５】
2018510690.tif 000007
【図６】
2018510690.tif 000008
【図７】
2018510690.tif 000009
【図８】
2018510690.tif 000010
【図９】
2018510690.tif 000011
【図１０】
2018510690.tif 000012
【図１１】
2018510690.tif 000013
【図１２ａ】
2018510690.tif 000014
【図１２ｂ】
2018510690.tif 000015
【図１３ａ】
2018510690.tif 000016
【図１３ｂ】
2018510690.tif 000017
【図１４】
2018510690.tif 000018
【図１５】
2018510690.tif 000019
【国際調査報告】
2018510690.tif 000020
2018510690.tif 000021
2018510690.tif 000022
2018510690.tif 000023
2018510690.tif 000024
2018510690.tif 000025
2018510690.tif 000026
2018510690.tif 000027
2018510690.tif 000028
2018510690.tif 000029