(57)【要約】開きドア用の、ロールブラインドを備える指保護装置（Ｓ）であって、ハウジング（２）、第１の固定手段（４）及び帯状部（１）を有し、前記ロールブラインドは、前記ハウジング（２）及び前記第１の固定手段（４）を用いて開きドアのドア枠（Ｒ）及びドア扉（Ｆ）に固定することができ、その結果、該装置を目的どおりに使用する場合、前記帯状部（１）は前記ドア扉（Ｆ）と前記ドア枠（Ｒ）との間の隙間を覆う。前記帯状部（１）は、その自由縁に、第２の固定手段（３）内に保持される端部ストリップ（１１）を有する。前記第２の固定手段（３）は、前記ハウジング（２）と前記第１の固定手段（４）との間に前記帯状部（１）を張り渡すために、前記第１の固定手段（４）に接続することができる。前記第２の固定手段（３）は、前記帯状部（１）を張り渡すために、前記第１の固定手段（４）内に引っ掛けることができる引っ掛けユニットである。本発明による指保護装置は、構造が頑強であり、最も簡単な手段から構成され、それにもかかわらず、勝手に操作されることを最適に防止し、最大レベルの再調整能力を可能にする。【選択図】図２
2018525551.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
開きドア用の、ロールブラインドを備える指保護装置（Ｓ）であって、前記ロールブラインドは、ハウジング（２）、第１の固定手段（４）及び帯状部（１）を有し、前記ロールブラインドは、前記ハウジング（２）及び前記第１の固定手段（４）を用いて開きドアのドア枠（Ｒ）及びドア扉（Ｆ）に固定することができ、その結果、該装置を目的どおりに使用する場合、前記帯状部（１）は、前記ドア扉（Ｆ）と前記ドア枠（Ｒ）との間の隙間を覆い、前記帯状部（１）は、その自由縁に、第２の固定手段（３）内に保持される端部ストリップ（１１）を有し、前記第２の固定手段（３）は、前記ハウジング（２）と前記第１の固定手段（４）との間に前記帯状部（１）を張り渡すために、前記第１の固定手段（４）に接続することができ、
前記第２の固定手段（３）は、前記帯状部（１）を張り渡すために、前記第１の固定手段（４）内に引っ掛けることができる引っ掛けユニットであり、これにより、前記第１の固定手段（４）への前記第２の固定手段（３）の留め付けが、工具を用いずに及び非破壊的に再び解除できることを特徴とする、指保護装置（Ｓ）。
【請求項２】
前記第１の固定手段（４）はフック受け入れ部を備え、前記第２の固定手段（３）は引っ掛けフック（３２）を備えるか、又はこの逆である、請求項１に記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項３】
前記第１の固定手段（４）は、該第１の固定手段（４）を前記ドア枠（Ｒ）又は前記ドア扉（Ｆ）に固定するための固定面を備え、前記第２の固定手段（３）はこの固定面にほぼ平行な方向に引っ掛けることができる、請求項１又は２に記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項４】
前記第２の固定手段は、長さが前記帯状部（１）のほぼ全幅にわたって延びる、フック形の曲がった引っ掛けストリップ（３）である、請求項１〜３のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項５】
前記第１の固定手段は、長さが前記帯状部（１）のほぼ全幅にわたって延びる固定ストリップ（４）である、請求項１〜４のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項６】
前記第２の固定手段（３）は、そのほぼ全長にわたって前記第１の固定手段（４）内に引っ掛けられる、請求項４及び５に記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項７】
前記第１の固定手段（４）は、少なくとも１つの第１の固定要素（５）によって前記ドア扉（Ｆ）又は前記ドア枠（Ｒ）に固定することができ、目的どおりに使用する場合、張り渡された状態において、前記帯状部（１）は、前記少なくとも１つの第１の固定要素（５）を覆い、引っ掛けられた状態において、前記引っ掛けユニットは、前記第１の固定手段（５）から側方に間隔をあけて存在している、請求項１〜６のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項８】
前記第１の固定手段（４）は、該第１の固定手段（４）の長手方向に対し少なくとも横に延びる細長い穴（４６）を有し、前記第１の固定要素（５）は、前記第１の固定手段（４）を前記ドア扉（Ｆ）又はドア枠（Ｒ）に固定するために、前記少なくとも１つの細長い穴（４６）を通り抜けることのできる少なくとも１つのねじ（５）である、請求項７に記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項９】
前記ハウジング（２）は前記帯状部（１）を受け入れるための基部（２０）と、該基部（２０）から側方に突き出す突出部（２１）とを有し、該突出部（２１）は前記ハウジング（２）を前記ドア扉（Ｆ）又は前記ドア枠（Ｒ）に固定するために役立ち、前記帯状部（１）は、目的どおりに使用する場合、張り渡された状態において前記突出部（２１）を覆う、請求項１〜８のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項１０】
前記第２の固定手段（３）は、好ましくは引っ掛けられた状態においても、前記第１の固定手段（４）に対するその位置を変化させることができる、請求項１〜９のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項１１】
少なくとも１つの第２の固定要素（３３）が存在し、これにより、前記第２の固定手段（３）は、前記第１の固定手段（４）に対するその位置を固定させることができる、請求項１〜１０のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項１２】
前記第２の固定手段（３）は、前記第１の固定手段（４）に対するその垂直方向の位置の調整が可能である、請求項１〜１１のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項１３】
前記第２の固定手段（３）は、前記第１の固定手段に対するその垂直方向の位置を固定させることができる、請求項１１又は１２に記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項１４】
前記第２の固定手段（３）は、第１の脚部と、第２の脚部と、これら２つの脚部をつなぐウェブとを備えたほぼＵ字形の断面を有し、前記第１の脚部は前記引っ掛けのために役立ち、前記第２の脚部は前記第１の脚部と比べて長くなっており、且つ、前記端部ストリップ（１１）が挿入される、外側に向けられた溝（３１）を有する、請求項１〜１３のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【請求項１５】
前記第１の固定手段（４）はほぼ板状に形成され、前記引っ掛けユニットを受け入れるためのアンダーカット部（Ｈｉｎｔｅｒｇｒｉｆｆ）を有する、請求項１〜１４のいずれかに記載の指保護装置（Ｓ）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、開きドア（Ｆｌｕｅｇｅｌｔｕｅｒ）用の指保護装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
ドアは、とりわけ小さい子供にとって事故の危険性が高い。ドア扉とドア枠との間に指がはさまることが頻繁に起こる。はさまった指に働く力は大きく、その結果起こるケガは深刻である。
【０００３】
従って、指を不注意にはさむことから守るための装置が、先行技術から知られている。１つの変形においては、ドア扉の、ヒンジと反対の側の副の閉鎖縁とドア枠との間の隙間が、一方をドア枠に、他方をドア扉に固定した繊維性保護ロールブラインドによって覆われる。
【０００４】
このような保護ロールブラインドは、例えば、ＧＢ  ２  １６４  ６９０に開示される。繊維性ロールブラインドを巻きつけるためのシャフトを含むロールブラインドハウジングに、スロットナットが設けられる。ドア枠にはＶ字形のホルダが取り付けられ、ハウジングを保持するためにこのホルダにスロットナットを挿入することができる。ロールブラインドの自由縁には、ドア扉にねじ留めされる堅い端部ストリップが設けられる。従って、ハウジングだけは容易に外せるが、端部ストリップは容易に外すことができない。
【０００５】
ＤＥ  ３７  １６  ６５４も、指保護部としてのロールブラインドを開示し、ロールブラインドのハウジングはドア枠にねじ留めされる。ロールブラインドの自由縁は、ドア扉にねじ留めされるストリップの溝に保持される。この装置は、固定ねじが目に見え、自由に近づくことができるという欠点を有する。従って、ねじがドアの外観を妨げる。さらに、ねじは容易に外すことができ、これは許可なく勝手に操作することを促す恐れがある。許可なく勝手に操作することは、とりわけ公共の建物、例えば学校や保育園において致命的となる恐れがある。
【０００６】
ＤＥ  ２０  ２００８  ０１６  ０９４  Ｕでは、ねじ接続を解除することによる勝手な操作を防ぎ、取り付けを簡単化することを目的とする。従って、この場合、ドア枠側とドア扉側の両方にホルダが設けられ、このホルダはドア枠及び／又はドア扉にねじ留めされている。ロールブラインドのハウジングとロールブラインドの自由縁は固定手段内に配置され、この固定手段は、前記ホルダに係止することができ、且つ固定ねじを覆うことができる。
【０００７】
この装置は、接続の解除が特別な工具を用いることによってのみ可能であるという欠点を有する。加えて、ホルダ又は固定手段が解除時に破壊されるという危険がある。さらに、固定手段が、ホルダをドア扉及びドア枠にしっかりとねじ留めするねじを覆うので、ホルダの再調整はもはや不可能である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
従って、本発明の目的は、素早い取り付けを可能とし、固定手段を隠すにもかかわらず、ロールブラインドの調整及び再調整を可能とする指保護装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この目的は、特許請求項１の特徴を有する指保護装置によって達成される。
【００１０】
開きドア用の本発明による指保護装置は、ハウジングと、第１の固定手段と、帯状部（Ｂａｈｎ）とを有するロールブラインドを有する。前記ロールブラインドは、前記ハウジングと前記第１の固定手段を用いて、開きドアのドア枠及びドア扉に固定することができ、その結果、該装置を目的どおりに使用する場合、前記帯状部がドア扉とドア枠との間の隙間を覆う。該帯状部は、その自由縁に、第２の固定手段内に保持される端部ストリップを有し、該第２の固定手段は、前記ハウジングと前記第１の固定手段との間に前記帯状部を張り渡すために、前記第１の固定手段に接続することができる。前記第２の固定手段は、前記帯状部を張り渡すために、前記第１の固定手段内に引っ掛けることができる引っ掛けユニットであり、これにより、前記第１の固定手段への前記第２の固定手段の留め付けを、工具を用いずに、及び非破壊的に、再び解除できる。
【００１１】
前記帯状部を前記第２の固定手段と共に引っ掛けることができるために、当該装置を、容易に且つ素早く取り付けることができる。当該装置は、また、例えば、ドア扉をそのヒンジから取り外さなければならない場合、簡単に、再び取り除くことができる。
【００１２】
固定手段をはめる又は締め付けてはめ込む必要がある装置とは異なり、引っ掛け接続は、非破壊的に、工具を用いずに再び解除することができる。本発明による引っ掛け接続は、また、取り付け中、好きなだけ何度も、且つ非常に簡単に、解除したり再調整したりすることができる。
【００１３】
さらに、上記ねじには即時自由に近づくことができる。これにより、装置の再調整が簡単になる。さらに、繰り返し解除した後でさえ、素材疲労は存在せず、その結果、固定手段は、損傷を受けるリスクがない。
【００１４】
加えて、固定手段に対し最も単純な形状を用いることができるため、製造コストが最小化される。
【００１５】
この装置は、とりわけ、ドア扉のヒンジと反対の側の副の閉鎖縁に用いるのに適している。しかしながら、ヒンジ側の副の閉鎖縁に用いることもできる。しゃくりの付いた及びしゃくりのない開きドアにも同様に用いることができる。
【００１６】
好ましくは、第１の固定手段がフック受け入れ部を備え、第２の固定手段が引っ掛けフックを備えるか、又はこの逆である。これにより、引っ掛けが簡単になる。しかしながら、別の配置が可能である。
【００１７】
好ましくは、第１の固定手段は、第１の固定手段をドア枠又はドア扉に固定するための固定面を備え、第２の固定手段は、この固定面にほぼ平行な方向に引っ掛けることができる。
【００１８】
この方向における引っ掛けにより、第１の固定手段に対する第２の固定手段の垂直方向の位置の再調整が容易になる。言い換えると、ロールブラインドの端部ストリップは、垂直に移動させることができ、よって、帯状部を垂直面において斜めに方向付けることができる。この斜めの方向付けは、帯状部が、特に繊維材料から製造される場合、ドアの開け閉めの際にしわになることを防ぐ。
【００１９】
また、水平方向における調整が、垂直方向における調整と別個に起こることが可能であれば、有利である。
【００２０】
さらに、この方向における引っ掛けにより、最適に狭い第１及び第２の固定手段の形成が可能となる。
【００２１】
好ましい実施形態において、第２の固定手段はフック形の引っ掛けストリップであり、これは、その長さが帯状部のほぼ全幅にわたって延びる。本明細書においての帯状部の幅は、垂直方向、よって、ロールブラインドの引き出し方向に対して横の方向、すなわち、ドア枠及びドア扉の高さに沿って測定される。また、第１の固定手段は、好ましくは、その長さが帯状部のほぼ全幅にわたって延びる固定ストリップである。好ましくは、帯状部は、ドア扉のほぼ全高にわたって延びる。
【００２２】
１つの実施形態において、第１及び／又は第２の固定手段は、帯状部全幅の部分的にわたってしか延びない。しかしながら、好ましい実施形態において、第２の固定手段は、第１の固定手段内に、そのほぼ全長にわたって引っ掛けられ、好ましくは、第１及び第２の固定手段は、帯状部のほぼ全幅及び／又は全高にわたって延びる。
【００２３】
好ましくは、第２の固定手段は、第１の固定手段に対する、長手方向、すなわちその垂直方向の取り付け位置の調整が可能である。好ましくは、第２の固定手段は、第１の固定手段に対するその垂直方向の位置を固定させることができる。
【００２４】
好ましくは、第１の固定手段は、ドア扉又はドア枠に、少なくとも１つの第１の固定要素によって固定することができ、目的どおりに使用する場合、張り渡されている状態において、帯状部は、この少なくとも１つの第１の固定要素を覆う。好ましくは、引っ掛けられた状態において引っ掛けユニットは、第１の固定手段から側方に間隔をあけて存在している。よって、帯状部は前記少なくとも１つの固定要素が勝手に操作されることを防ぐ。他方、帯状部がフックを外されている限り、この固定要素に容易に近づくことができる。
【００２５】
好ましくは、第１の固定要素は、固定要素の長手方向に対し横に延びる少なくとも１つの細長い穴を有し、第１の固定要素は、前記第１の固定手段をドア扉又はドア枠に固定するために前記細長い穴を通り抜けることのできる少なくとも１つのねじである。これにより、第１の固定要素は、ドア枠又はドア扉に対し横の方向に移動させることができる。この細長い穴は、好ましくは、張り渡された帯状部によって覆われるが、帯状部が引っ掛けられていない場合は露出している。従って、該装置の単純な取り付けと単純な再調整が可能である。
【００２６】
好ましい実施形態において、前記第１の固定手段は、ほぼ板状に形成され、引っ掛けユニットを受け入れるためのアンダーカット部（Ｈｉｎｔｅｒｇｒｉｆｆ）を有する。
【００２７】
好ましい実施形態において、前記ハウジングは、前記帯状部を受け入れるための基部と、この基部から側方に突き出す突出部とを有し、該突出部は、前記ハウジングをドア扉又はドア枠に固定するために役立ち、目的どおりに使用する場合、前記帯状部は張り渡された状態においてこの突出部を覆う。好ましくは、この突出部もまた、ねじによって前記ハウジングを取り付けるために、穴、特に細長い穴を有する。この突出部とねじもまた、帯状部が引っ掛けられていない場合露出しており、そうでなければ、これらは帯状部で覆われる。これもやはり、取り付け及び再調整を簡単にする。
【００２８】
好ましくは、前記第２の固定手段は、好ましくは引っ掛けられた状態でも、前記第１の固定手段に対するその位置を変化させることができる。好ましくは、前記第２の固定手段は、前記第１の固定手段内に任意の高さで引っ掛けることができる。好ましくは、引っ掛けられた状態でも、前記第２の固定手段は垂直方向に移動させることができる。これもまた再調整を簡単にする。
【００２９】
好ましい実施形態において、少なくとも１つの第２の固定要素が存在し、これにより、前記第２の固定手段は、前記第１の固定手段に対するその位置を固定させることができる。この少なくとも１つの第２の固定要素は好ましくは止めねじ（Ｍａｄｅｎｓｃｈｒａｕｂｅ）であり、これは、外から前記第２の固定要素を通って挿入され、且つ前記第１の固定要素の上に突き出るため、垂直方向におけるさらなる移動が不可能で、且つ、前記第２の固定要素を、垂直方向におけるその位置で動けなくする。通常、この少なくとも１つの第２の固定手段は、固定ストリップがフックを外されることをも防ぐ。
【００３０】
好ましくは、前記第２の固定手段は、第１の脚部、第２の脚部、及びこれら２つの脚部をつなぐウェブを備えた、ほぼＵ字形の断面を有し、前記第１の脚部は引っ掛けに役立ち、前記第２の脚部は前記第１の脚部と比べて長くなっており、前記端部ストリップが挿入される、外側に向けられた溝を有する。これは、容易に製造ができ、加えて、比較的小さく且つ狭く、それ故にドアの外観を妨げないという利点を有する形状である。
【００３１】
好ましくは、前記第１の固定手段は、第１及び第２の表面を有する平面平行の止めプレートの形をした基部を有し、前記第２の固定手段の内面は、引っ掛けられた状態において前記第１の表面に当接し、前記止めプレートは、長手側面で、止めプレートより薄く形成され且つアンダーカット部を形成する引っ掛けプレートへと移行し、前記止めプレートは、反対の長手側面で、前記第１の固定手段をドア扉又はドア枠に固定するための固定プレートへと移行する。これはまた、比較的費用効果の高い、スリムな形状である。
【００３２】
さらに、前記引っ掛け接続の安定性は、前記引っ掛けプレートの自由な長手側面に、前記第２の固定手段を引っ掛けた状態において前記第２の固定手段の内壁から突き出る突出ノーズを有する場合に、高まる。これは、固定手段の互いに対する傾動又は揺動を防ぐ。
【００３３】
さらに又は代わりに、前記止めプレートが前記第２の脚部の内面に当接すれば、前記固定手段の傾動又は揺動は阻止される。
【００３４】
好ましくは、前記ハウジングはドア扉に固定され、前記第１の固定手段はドア枠に固定される。これは、ドア扉をそのヒンジから取り外すとき、ドア枠の開放された通り抜け部分を広げる。
【００３５】
さらなる実施形態は従属請求項に開示される。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
本発明の好ましい実施形態を、図を参照して以下に記載するが、これらは単に説明のためのものであって、限定するものとして解釈されるべきではない。
【００３７】
【図１】図１は、本発明による指保護装置を備えたドアの斜視図である。
【図２】図２は、図１のドアの一部の断面図であり、ドア扉は開かれ、ロールブラインド帯状部はまだ引っ掛けられていない状態である。
【図３】図３は、ロールブラインド帯状部が引っ掛けられた状態の、図２のドアを示す。
【図４】図４は、本発明による指保護装置の部分分解図をつけた、図１のドアの一部の図である。
【図５】図５は、指保護装置を部分的に引っ掛けた状態の、図１のドアの一部の上方斜視図である。
【図６】図６は、第１の位置でロールブラインド帯状部を引っ掛けた状態の、図５のドアの一部の図である。
【図７】図７は、第２の位置でロールブラインド帯状部を引っ掛けた状態の、図５のドアの一部の図である。
【発明を実施するための形態】
【００３８】
図１〜７に好ましい例示の実施形態を示す。図１は、ドア枠Ｒとドア扉Ｆを有するドアを示す。この図ではドアヒンジＢは見えないが、本発明の指保護装置Ｓによって覆われている。図１で認識できるように、指保護装置Ｓは、ドア扉Ｆのほぼ全高にわたって延びており、これにより、ドアが開いたとき、ドア枠Ｒとドア扉Ｆの間に生まれる隙間をふさぐ。
【００３９】
図２及び３には、本発明の指保護装置Ｓがよりはっきりと認識できるように、図１の一部の断面を示す。
【００４０】
本発明の指保護装置は、実質的に、ロールブラインドから構成される。ロールブラインドハウジング２内に、シャフト１０が配置される。このシャフト１０にロールブラインド帯状部１が巻き付く。帯状部１は、好ましくは繊維材料からなる。シャフト１０は、帯状部１の巻きついていない部分が自動的に引き戻されるように、ばね荷重されている。この配置は、従来技術から十分に知られている。
【００４１】
帯状部１の自由縁は、端部ストリップ１１によって強化される。帯状部１自体を厚くすることによって強化することができる。しかしながら、通常、この自由縁は、金属又はプラスチックのストリップに連結される。この端部ストリップ１１は、フック状に形成される引っ掛けストリップ３内にある。
【００４２】
ロールブラインドのハウジング２は、好ましくは、ドア扉Ｆに固定される。しかしながら、ドア扉Ｆ上に配置されてもよい。第１の固定手段である固定ストリップ４が、ドアの対応部分、従ってこの場合ドア枠Ｒ上にねじ留めされる。引っ掛けストリップ３は、第１の固定手段内に引っ掛けることができる第２の固定手段を形成する。このことは、図２及び３においてはっきりと認識できる。ロールブラインドの復元力のために、引っ掛けられた状態で、帯状部１は、ドア扉Ｆのあらゆる位置において張り渡される。帯状部１は、その都度、ドア枠Ｒとドア扉Ｆの間の隙間を覆う。従って、帯状部１は、ヒンジＢと反対の側でのアクシデントから守る。
【００４３】
図４及び５において、本発明による指保護装置Ｓがどのように取り付けられるかがはっきりと認識できる。まず、ハウジング２が少なくとも１つの第１のねじ２２によってドア扉Ｆに留め付けられ、続けて、固定ストリップ４が取り付けられる。
【００４４】
ハウジング２は基部２０を有し、その中にシャフト１０と巻きついた帯状部１とが保持される。基部２０のベースプレートは、これによってハウジング２がドア扉Ｆに当接するが、突出部２１へと延びる。この突出部２１は、好ましくは基部２０の全長にわたって延びるストリップによって形成される。別の実施形態において、突出部２１は、基部２０から離れる方へと延びる２以上のタブによって形成される。この突出部２１は少なくとも１つの第１のねじ２２によってドア扉に固定することができる。好ましくは、複数の第１のねじ２２が存在する。これにより、ハウジング２はドア扉Ｆに固定される。例えば、基部２０の、突出部２１と反対の側でのさらなる固定は不要である。しかしながら、ハウジング２の形状及び寸法に応じて、さらに多くの固定が存在してもよい。
【００４５】
第１の固定手段、この場合固定ストリップ４は、指保護装置Ｓの対向する側、つまり、ドア枠Ｒ上に固定される。この固定ストリップ４は、好ましくは、同様に、ドア枠Ｒのほぼ全長にわたって延びる。固定ストリップは、特に好ましくは、ハウジング２と同じ長さとなるように形成される。
【００４６】
帯状部１は、引っ掛けストリップ３内に端部ストリップ１１によって固定して保持される。この目的のために、引っ掛けストリップ３は、ほぼＵ字形の断面を有する基部３０を有する。Ｕ字形の基部３０の第１の脚部３２が引っ掛けフックを形成する。より長い構造の第２の脚部は、その自由端部に溝３１を有する。この溝は、ホルダとして形成される。溝３１の開口部は、第２の脚部の、引っ掛けフック３２と反対の側に配置され、外側に向いている。溝３１は、好ましくは、引っ掛けストリップ３の全長にわたって延びる。引っ掛けストリップ３は、好ましくは、固定ストリップ４及びハウジング２と同じ長さであるように形成される。少なくとも、引っ掛けストリップ３と溝３１は、帯状部１と同じ長さであるように形成される。
【００４７】
端部ストリップ１１は溝３１に差し込まれる。端部ストリップは溝の中に旋回可能に保持される。
【００４８】
固定ストリップ４は止めプレート４０を有する。止めプレート４０の長手側面で、この止めプレートは、引っ掛けプレート４２へと一体的に移行する。引っ掛けプレート４２は、止めプレート４０より薄く形成される。引っ掛けプレート４２はドア枠Ｒから垂直に離れるように向いている突出部及び／又はノーズ４２０を有する。引っ掛けプレート４２の反対の側面では、止めプレート４０が固定プレート４３へと一体的に移行する。固定プレート４３は、好ましくは、止めプレート４０より薄くなるように形成される。固定プレートは、好ましくは、少なくとも１つの細長い穴４６、好ましくは複数の細長い穴４６を有する。細長い穴４６は、固定ストリップ４の長手方向に対して横の方向に、すなわち、指保護装置Ｓが引っ掛けられたとき水平方向に延びる。
【００４９】
固定ストリップ４は、少なくとも１つの第３のねじ５を用いて、ドア枠Ｒに固定してねじ留めされる。細長い穴４６により、この場合、新しい穴を開ける必要なく、固定ストリップ４の水平移動が可能となる。
【００５０】
止めプレート４０は、その後方の面で、ドア枠Ｒに平らに当接する。接着性の取り付けストリップ４５は、好ましくは固定プレート４３の後方に配置され、取り付けを簡単にする。接着性の取り付けストリップ４５は、固定ストリップ４の全長にわたって延びることができるが、必ずしも延びなくてもよい。引っ掛けプレート４２は、固定ストリップ４を引っ掛けた状態でアンダーカット部を形成する。引っ掛けストリップ３の引っ掛けフック３２は、このアンダーカット部に係合し、引っ掛けストリップ３は様々な高さで引っ掛けることができ、よって、ロールブラインド帯状部１の角度を容易に変えることができる。これは、図６及び７にはっきりと認識できる。引っ掛けた状態において、止めプレート４０の前方の平らな面は、引っ掛けストリップ３の第２の脚部の内面に当接する。ノーズ４２０もまたこの内面に当接し、揺動を防ぐ。
【００５１】
引っ掛けられた引っ掛けストリップ３は、１以上の第２のねじ３３を用いてその垂直方向の位置を固定させることができる。少なくとも１つの第２のねじ３３は、好ましくは、止めねじ（Ｍａｄｅｎｓｃｈｒａｕｂｅ）であり、これは、固定ストリップ３の第２の脚部を通り抜けて引っ掛けプレート４２に押しつけられる。
【００５２】
帯状部１は、この第２のねじ３３が少し外されることによって、容易にフックを外すことができる。
【００５３】
図３にはっきりと認識できるように、引っ掛けられた状態で、帯状部１は、第１のねじ２２を備える突出部２１を覆い、同様に、第３のねじ５を備える固定プレート４３を覆う。帯状部１が、第２のねじ３３を外さずには容易にフックを外せないので、固定ねじ２２及び５を勝手に操作されることからうまく保護する。
【００５４】
しかしながら、帯状部１がフックを外されると、これらのねじ２２，５に容易に近づくことができ、既に引っ掛けた状態の指保護装置の再調整を簡単な方法で実行することができる。
【００５５】
水平方向Ｘ及び垂直方向Ｙにおける調整が別々の手段で行われる場合、特に有利である。既に上で述べたように、細長い穴４６のために、固定ストリップ３は、水平方向に移動させることができる。垂直方向Ｙに移動可能である引っ掛けストリップ３のために、帯状部１の方向付けを最適に調整することが可能である。最適な位置を見つけるために、この垂直方向の調整が、ドア扉が繰り返し開閉されるときでさえ可能であることも有利である。この固定のためには、両側で上述したように、少なくとも１つの第２のねじ３３をねじ込むだけでよい。
【００５６】
従って、本発明による指保護装置は、構造が頑強であり、最も簡単な手段から構成され、それにもかかわらず、勝手に操作されることを最適に防止し、最大レベルの再調整能力を可能にする。さらに、魅力的なデザインを有する。
【符号の説明】
【００５７】
１        帯状部
１０      シャフト
１１      端部ストリップ
２        ハウジング
２０      基部
２１      突出部
２２      第１のねじ
３        引っ掛けストリップ
３０      基部
３１      溝
３２      引っ掛けフック
３３      第２のねじ
４        固定ストリップ
４０      止めプレート
４２      引っ掛けプレート
４２０    ノーズ
４３      固定プレート
４５      接着性の取り付けストリップ
４６      細長い穴
５        第３のねじ
Ｂ        ヒンジ
Ｆ        ドア扉
Ｒ        ドア枠
Ｓ        指保護装置
【図１】
2018525551.tif 000003
【図２】
2018525551.tif 000004
【図３】
2018525551.tif 000005
【図４】
2018525551.tif 000006
【図５】
2018525551.tif 000007
【図６】
2018525551.tif 000008
【図７】
2018525551.tif 000009
【国際調査報告】
2018525551.tif 000010
2018525551.tif 000011
2018525551.tif 000012
2018525551.tif 000013