(57)【要約】  本発明は、フィルム袋を充填し溶着する方法に関し、回転カルーセルに順に収容される複数のフィルム袋が、回転カルーセルに対して配置された複数の充填ステーションを用いて充填され、続いて、充填済みフィルム袋は、回転カルーセルを用いて溶着ステーションのそばを通って連続して案内され、溶着ステーションは、充填済みフィルム袋を溶着するために、回転カルーセルに対して配され、回転カルーセルに対して固定的に配置されており、少なくとも１つの溶着装置を備える。本発明はまた、この方法を実行するための充填溶着装置にも関し、充填溶着装置は、フィルム袋を充填するために配置される複数の充填ステーションを有する回転カルーセルと、充填済みフィルム袋を溶着するために、カルーセルに対して配され、回転カルーセルに対して固定的に配置された溶着ステーションと、を有し、溶着ステーションは少なくとも１つの溶着装置を備える。【選択図】  図１
2018523618.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フィルム袋（６、７、８、９、１０）を充填し溶着する方法において、
回転カルーセル（２）によって連続して捕捉される複数のフィルム袋（６、７、８、９、１０）が、前記回転カルーセル（２）に対して配置された複数の充填ステーション（３）によって充填され、
続いて、充填済みの前記フィルム袋（９、１０）が、前記回転カルーセル（２）によって溶着ステーション（４）のそばを通って次々に案内され、前記溶着ステーション（４）は、充填済みの前記フィルム袋（９、１０）を溶着するために、前記回転カルーセル（２）に対して配され、前記回転カルーセル（２）に対して固定配置されており、少なくとも１つの溶着装置（１７、１８）を備えることを特徴とする、
方法。
【請求項２】
前記充填ステーション（３）に配されたブラケット（１１、１２、１３、１４、１５）を用いて前記フィルム袋（６、７、８、９、１０）をピックアップするステップ（１００）、および前記ブラケット（１１、１２、１３、１４、１５）を用いて、ピックアップした前記フィルム袋（６、７、８、９、１０）を開放するステップ（１０１）と、
前記ステップ（１００、１０１）の後、前記充填ステーション（３）を用いて前記フィルム袋（６、７、８、９、１０）を充填するステップ（１０２）と、
を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ブラケット（１１、１２、１３、１４、１５）を拡げることによって充填済みの前記フィルム袋（６、７、８、９、１０）を閉鎖し、それによって充填済みの前記フィルム袋（６、７、８、９、１０）の対応する２つの上縁部を互いに隣接して配置するステップ（１０３）と、
前記ステップ（１０３）の後、前記回転カルーセル（２）に対して配された前記溶着ステーション（４）を用いて、互いに隣接して配置された前記対応する２つの上縁部を溶着するステップ（１０４）と、
を含む、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法を実行するための充填溶着装置であって、回転カルーセル（２）であり、フィルム袋（６、７、８、９、１０）を充填するために前記回転カルーセルに対して配置される複数の充填ステーション（３）を含む回転カルーセル（２）と、充填済みの前記フィルム袋（９、１０）を溶着するために、前記カルーセル（２）に対して配され、前記回転カルーセルに対して固定配置された溶着ステーション（４）と、を備え、前記溶着ステーション（４）が少なくとも１つの溶着装置（１７、１８）を備える、充填溶着装置。
【請求項５】
前記溶着ステーション（４）が１つまたは複数の超音波発生器を備える、請求項４に記載の充填溶着装置。
【請求項６】
前記複数の充填ステーション（３）のそれぞれが、充填弁と、フィルム袋（６、７、８、９、１０）をピックアップし開放するためのブラケット（１１、１２、１３、１４、１５）とを備える、請求項４または５に記載の充填溶着装置。
【請求項７】
前記ブラケット（１１、１２、１３、１４、１５）が、充填プロセスを完了してから充填済みの前記フィルム袋（９、１０）を伸ばし、それによって充填済みの前記フィルム袋（９、１０）の２つの上縁部が互いに隣接して配置されるように構成されている、請求項６に記載の充填溶着装置。
【請求項８】
前記カルーセル（２）に対して配された前記溶着ステーション（４）が、充填済みの前記フィルム袋（９、１０）の２つの上縁部を溶着するように構成されている、請求項４〜７のいずれか一項に記載の充填溶着装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に記載のフィルム袋を充填し溶着する方法、ならびに請求項４に記載の上記方法のための充填溶着装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
クロック式または同期式充填機のスパウトを用いずにフィルム袋を充填製品で充填することはよく知られており、充填済みフィルム袋を溶着するための超音波発生器が各充填ステーションに配されるまたは関連付けられる。このフィルム袋の複数列での溶着がフィルム袋の並列マルチクロッキングによってもたらされるのには比較的高いコストを要する、というのは、それぞれの充填ステーションには超音波発生器が装備されなければならないからである。また、規則的な始動−停止運転のために時間およびエネルギーの浪費が比較的高い。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、本発明の目的は、フィルム袋を充填し溶着するための方法および装置を提供し、それによってフィルム袋の効果的で時間効率の良い溶着を可能にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、請求項１に記載の方法および請求項４に記載の装置によって解決される。好ましい実施形態および変形形態は従属請求項に開示されている。
【０００５】
フィルム袋を充填し溶着する方法では、回転カルーセルによって連続して収容される複数のフィルム袋が、回転カルーセルに配置された複数の充填ステーションによって充填され、続いて、充填済みフィルム袋は、回転カルーセルを用いて溶着ステーションのそばを通って案内され、溶着ステーションは、充填済みフィルム袋を溶着するために回転カルーセルに対して配され固定配置され、溶着ステーションは少なくとも１つの溶着装置を備える。
【０００６】
充填し溶着する方法は、連続運転中に複数のフィルム袋を次々と充填する可能性を提供するものであり、充填プロセスを完了したフィルム袋は、溶着するために回転カルーセルに関連付けられたステーションのそばを通って次々に、すなわち個々に案内される。したがって、溶着するための共通の溶着ステーションが充填済みフィルム袋のすべてのために設けられる。
【０００７】
溶着ステーションにおいて、フィルム袋は、例えばフィルム袋の上縁部で溶着されてもよい。溶着ステーションの異なる高さレベルに配置される複数の溶着装置を設けることにより、フィルム袋は、溶着装置が配置されるそれぞれの高さレベルに溶着されてもよい。この場合、溶着装置は、重ねてまたは互い違いに互いに隣接して配置されてもよい。複数の溶着装置を同じ高さレベルに並べて配置した場合、同じ高さにあるフィルム袋の異なる領域が溶着されてもよい。
【０００８】
したがって、充填と溶着は共に連続プロセスで行われてもよく、１つの溶着ステーションが複数の充填ステーションに関連付けられる。
【０００９】
好ましくは、単一溶着ステーションが回転カルーセルに対して配されるまたは関連付けられる。他の実施形態では、複数の溶着ステーションが回転カルーセルに関連付けられてもよく、好ましくは連続して配置されてもよく、回転カルーセルに固定して取り付けられてもよい。
【００１０】
さらに、この方法は、充填ステーションに関連付けられたブラケットを用いてフィルム袋を捕捉するステップと、ブラケットを用いて捕捉されたフィルム袋を供給するステップと、続いて充填ステーションを用いてフィルム袋を充填するステップと、を含んでいてもよい。
【００１１】
フィルム袋は、移送ホイールを用いてフィルムマガジンから回転カルーセルに供給されてもよい。フィルムマガジンは、フィルム袋を並列に、すなわち複数列で出力してもよく、移送ホイールにおいて、フィルム袋は連続して配置されてもよく、この配置では回転カルーセルに移されてもよい。一般に、フィルム袋は折り畳まれた状態で保管され、したがって、ブラケットを用いてかかるフィルム袋をピックアップしてから、充填ステーションまたは充填ステーションの充填弁がフィルム袋の内部にアクセスするのを可能にするためにフィルム袋を圧力で開放することが要求される。
【００１２】
ブラケットは、互いに対して移動できるように構成された２つのブラケット部を備えていてもよく、したがって、２つのブラケット部の間の距離は可変である。フィルム袋を捕捉する場合、ブラケットは第１の位置に配置される、すなわち、２つのブラケット部は第１の距離を置き、したがって、非充填のフィルム袋は、このフィルム袋の２つの上縁部が重ね合わされ、ブラケットによってピックアップされてもよい。
【００１３】
ピックアップされたフィルム袋を圧力で開放する場合、２つのブラケット部は、互いに接近してブラケットが第２の位置になるように移動させられてもよく、２つのブラケット部は、第１の距離より小さい相互の第２の距離を置く。
【００１４】
フィルム袋の充填は、フィルム袋を捕捉している充填ステーションの充填弁を用いて実現されてもよい。
【００１５】
さらに、この方法は、回転カルーセルの回転中にそれぞれ実行される下記のステップを含んでいてもよい、すなわち、ブラケットを拡げることによって充填済みフィルム袋を閉鎖し、それによって充填済みフィルム袋の２つの上縁部を重ね合わせるステップと、続いて、回転カルーセルに対して配されたまたは関連付けられた溶着ステーションを用いて対応する２つの上縁部を溶着するステップと、を含んでいてもよい。
【００１６】
充填を完了してから、充填済みフィルム袋は伸ばされ、それによって、２つの上縁部を重ね合わせて２つの上縁部の間に間隔がないようにしてもよい。伸ばすことは、２つのブラケット部を互いに遠ざけることによって実現されてもよい。ブラケットはそのとき第３の位置にある、すなわち、２つのブラケット部は相互に、第１の距離に対応する第３の距離を置く。
【００１７】
回転軸線を中心に回転カルーセルを回転させることにより、次いで、充填済みフィルム袋は溶着ステーションのそばを通って案内され、続いて、フィルム袋の２つの重ね合わされた上縁部は溶着される。
【００１８】
上述した方法または後述する方法を実行するための充填溶着装置が、フィルム袋を充填するために配置される複数の充填ステーションを含む回転カルーセルを備え、さらに、充填済みフィルム袋を溶着するために、回転カルーセルに対して固定配置され、回転カルーセルに対して配されるまたは関連付けられる溶着ステーションを備え、溶着ステーションは少なくとも１つの溶着装置を備える。
【００１９】
少なくとも１つの溶着装置は超音波発生器として構成されてもよい。好ましくは、溶着ステーションは、回転カルーセルの周縁に配置され、それによって、充填済みフィルム袋は、溶着プロセスを実行するために溶着ステーションのそばを通って連続的に案内されることが可能になる。
【００２０】
この充填し溶着する方法により、連続運転中に複数のフィルム袋の充填を次々に行うことが可能になり、フィルム袋は、充填プロセスを完了すると、溶着プロセスを実行するために回転カルーセルに対して配置された溶着ステーションのそばを通って次々に、すなわち個々に案内される。したがって、充填と溶着は共に連続プロセスで実現されてもよく、１つの溶着ステーションが複数の充填ステーションに対して配されるまたは関連付けられる。
【００２１】
溶着ステーションは１つまたは複数の超音波発生器を備えていてもよい。超音波発生器は、フィルム袋の溶着プロセスの時間を熱溶着法に比べて短縮することができる。さらに、超音波発生器が溶着プロセスに使用されると、入熱によって引き起こされるフィルムの伸長が回避される。
【００２２】
複数の充填ステーションのそれぞれが、充填弁と、フィルム袋を捕捉し圧力で開放するためのブラケットとを備えていてもよい。ブラケットを用いて、フィルム袋は捕捉されてもよく、輸送中に回転カルーセルを用いて支持されてもよい。ブラケットの位置を変えることにより、捕捉されまたはピックアップされたフィルム袋は圧力で開放されてもよく、それによってフィルム袋の２つの上縁部の間に距離を形成する。
【００２３】
ブラケットは、充填プロセスの後で充填済みフィルム袋を伸ばし、それによって充填済みフィルム袋の２つの上縁部を互いに位置付けるまたは重ね合わせるように構成されてもよい。ブラケットの位置をさらに変えることにより、開放され充填されたフィルム袋は、フィルム袋の２つの上縁部の間の距離がもはや存在しないように伸ばされてもよい。
【００２４】
カルーセルに対して配されるまたは関連付けられる溶着ステーションは、充填済みフィルム袋の２つの上縁部を溶着するように構成されてもよい。このようにして、充填済みフィルム袋は密閉され、他の運転に使用されてもよい。
【００２５】
より良く理解し見えるようにするために、本発明の諸態様が例示的な形で添付図に示されている。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】充填溶着装置の概略上面図である。
【図２】２つの溶着装置を含む溶着ステーションの概略斜視側面図である。
【図３】フィルム袋を充填し溶着する方法の流れ図である。
【発明を実施するための形態】
【００２７】
図１は、この説明図では５つの充填ステーション３が配置されている回転カルーセル２を備える充填溶着装置１の上面図を概略的に示す。回転カルーセル２に対しては、少なくとも１つの溶着装置を備える溶着ステーション４が配される。この溶着ステーション４は、回転カルーセル２の周縁に配置されかつ回転カルーセル２に対して固定配置される。この上面図には、溶着装置１７のうちの１つが部分的に例示されている。超音波２１がフィルム袋を溶着するために使用されるべき溶着装置１７によって発せられることが概略的に示されている。
【００２８】
図２は、溶着ステーション４の概略斜視図を視線方向IIに沿って示す。
【００２９】
回転カルーセル２は、回転軸線５を中心に回転できるように構成され、したがって、充填ステーション３のブラケット１１、１２、１３、１４、１５によって支持されるフィルム袋６、７、８、９、１０は移動可能であり、それによって回転カルーセル２を用いて溶着ステーション４のそばを通って案内されてもよい。フィルム袋６、７、８、９、１０は、供給スターまたは供給点１９を用いて回転カルーセルに供給され、充填し溶着してから、これらのフィルム袋６、７、８、９、１０は、方向転換スターまたは方向転換点２０を用いて回転カルーセル２から取り除かれる。
【００３０】
２部分の形で構成されるこの実施形態の当該ブラケット１１、１２、１３、１４、１５がそれぞれの充填ステーション３に配され、２つのブラケット部は、矢印で示されている方向１６に沿って互いに近づいてもよく、または互いに遠ざけられてもよい。フィルム袋６を捕捉するまたはピックアップする場合、ブラケット１１は第１の位置にある、すなわち、２つのブラケット部は第１の距離ｄ１を置き、それによって、非充填フィルム袋６は、その袋６の２つの上縁部が重ね合わされた状態で、ブラケット１１によって捕捉されてもよく、またはピックアップされてもよい。
【００３１】
ピックアップされたフィルム袋７、８の充填を可能にするために、フィルム袋７、８はそれぞれブラケット１２、１３を用いて開放される、すなわち、重ね合わされた２つの上縁部の間に距離または空間が得られる。この目的のために、２つのブラケット部は、矢印で示されている方向に沿って互いの方に向かって移動させられる。ブラケット１２、１３はそのとき第２の位置にある、すなわち、２つのブラケット部は、互いに対して、第１の距離または間隔より小さい第２の距離または間隔ｄ２を置く。
【００３２】
ピックアップされたフィルム袋７、８を開放してから、充填製品の充填が充填ステーション３を用いて行われる。充填プロセスが完了した後、充填済みフィルム袋９は、ブラケット１４を拡げることによって閉鎖され、それによって２つの上縁部を互いに隣接して配置する。この拡げることは、２つのブラケット部を矢印で示されている方向に沿って互いに遠ざけることによって実現される。ブラケット１４はこのとき第３の位置にある、すなわち、２つのブラケット部は相互に、第１の距離ｄ１に対応する第３の距離または間隔ｄ３を置く。
【００３３】
回転軸線５を中心に回転カルーセルを回転させることにより、次いで、充填済みフィルム９、１０は溶着ステーション４のそばを通って案内され、互いに隣接して配置されたフィルム袋１０の２つの上縁部が溶着される。
【００３４】
このようにして、充填溶着装置１の連続運転中、連続して配置される複数のフィルム袋６、７、８、９が充填されてもよく、フィルム袋９、１０は充填プロセスを完了してから、１つずつ、すなわち個々に、溶着プロセスを実行するために回転カルーセル２に関連付けられた溶着ステーション４のそばを通って案内されてもよい。
【００３５】
したがって、充填と溶着は共に連続プロセスで実現されてもよく、単一の溶着ステーション４が複数の充填ステーション３に対して配される。
【００３６】
充填溶着装置の上流側には、フィルム袋の並列出力用のフィルムマガジンと出力されたフィルム袋を充填溶着装置に移すための移送ホイールとが設けられてもよい。マガジンによって並列に出力されたフィルム袋は、移送ホイール内に連続して配置され、この配置では回転カルーセルに移される。
【００３７】
充填溶着装置１の下流側には、充填され溶着されたフィルム袋１０を受けるための移送ホイール２０が連続して配置され、出力装置が設けられてもよい。さらに、充填溶着装置１の上流側には、移送ホイール１９が設けられてもよい。
【００３８】
図２は、２つの溶着装置１７、１８を含む溶着ステーション４の概略斜視側面図を示し、２つの溶着装置１７、１８は、この場合、その間に決定された距離または間隔ｄ４を置いて重ね合わせて配置される。したがって、溶着ステーション４のそばを通るフィルム袋は、２つのそれぞれ離間された領域が溶着されてもよい。対応するフィルム袋の一方の領域だけが溶着されるように溶着装置１７、１８のどちらか一方を運転することについて検討されてもよい。
【００３９】
図３は、上述され後述される充填溶着装置を用いてフィルム袋を充填し溶着する方法の流れ図を示す。ステップ１００で、フィルム袋がブラケットを用いてピックアップされるまたは捕捉される。ブラケットは、複数の充填ステーションとそれぞれの複数のブラケットとを有する回転カルーセルの充填ステーションに対して配されまたは関連付けられ、充填ステーションは、回転カルーセルの回転中に円形軌道上で充填ステーションおよびブラケットを移動させることにより、続いてフィルム袋を充填するために設けられる。例えば、ブラケットは、互いの方に向かってまたは互い離れる向きに移動させられ得る２つのブラケット部を備えていてもよい。フィルム袋をピックアップする場合、ブラケットは第１の位置にある、すなわち、２つのブラケット部は第１の距離または間隔を置き、したがって、非充填フィルム袋は、そのフィルム袋の２つの上縁部が互いに隣接して配置された状態で、ブラケットによってピックアップされてもよい。
【００４０】
ステップ１０１で、回転カルーセルの回転中、ピックアップされたフィルム袋は、ブラケットを用いて圧力で開放される。この目的のために、２つのブラケット部は互いの方に向かって移動させられ、したがって、ブラケットは第２の位置にある、すなわち、２つのブラケット部は、第１の距離より小さい第２の距離または間隔を置く。強制開放により、互いに隣接して配置されたフィルム袋の２つの上縁部の間に間隔または距離が形成され、したがって、ステップ１０２で、フィルム袋は充填ステーションを用いて充填されてもよい。ステップ１０３で、充填済みフィルム袋は、回転カルーセルの回転中、ブラケットを拡げることによって閉鎖または密閉され、それによって充填済みフィルムの２つの上縁部を互いに隣接して配置する。拡げることは、２つのブラケット部を互いに遠ざけることによって実現される。ブラケットはそのとき第１の位置に対応する第３の位置にあり、したがって、２つのブラケット部は、第１の距離または間隔に対応する第３の距離または間隔を置く。
【００４１】
ステップ１０４で、フィルム袋は、回転カルーセルの回転中に溶着ステーションを用いて、すなわち、溶着装置に対して恒久的に配置された少なくとも１つの溶着装置を用いて、フィルム袋を溶着ステーションのそばに通すことによって溶着され、互いに隣接して配置された２つの上縁部および／またはフィルム袋の他の領域が溶着されてもよい。溶着ステーションは、回転カルーセルに対して、例えば回転カルーセルの周縁に固定配置される。
【００４２】
フィルム袋は回転中にカルーセル上に配置されるので、フィルム袋は、ブラケットによってピックアップされてから回転カルーセルによって移動させられ、したがって、フィルム袋は、上述した方法の間に回転カルーセルの周囲に沿って移動させられ、溶着プロセスを実行するために、回転カルーセルの周縁に配され固定配置された溶着ステーションまで移動させられる。
【００４３】
したがって、上記の方法は、回転カルーセル上に順に配置される複数のフィルム袋の充填および溶着に適用されてもよく、充填および後続の溶着は連続して実現されてもよい。
【図１】
2018523618.tif 000003
【図２】
2018523618.tif 000004
【図３】
2018523618.tif 000005
【国際調査報告】
2018523618.tif 000006
2018523618.tif 000007
2018523618.tif 000008
2018523618.tif 000009