(57)【要約】  ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置（１）であって、ガス流または空気流を用いて、毛束を送り装置（２）の少なくとも１つの中空導管（３）を通して、準備された毛束保持板（５）の各孔（４）内へ送るための送り装置（２）を有している。さらに該送り装置（２）は、ガイド部材（６）を有しており、該ガイド部材（６）の内部には、少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）が形成されており、これらのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を通して、毛束を前記毛束保持板（５）の各孔（４）に供給することができるようになっている。この場合、前記ガイド部材（６）および前記少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、積層造形法により製造されている。本発明による装置（１）を製造するためには、まず前記ガイド部材（６）および前記少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を、積層造形法により製造し、特に３Ｄプリント法によりプリントし、次いで前記装置（１）の取付けインタフェース（７）に取り付けることが想定されている。
2018534067.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置（１）であって、ガス流または空気流を用いて、毛束を送り装置（２）の少なくとも１つの中空導管（３）を通して毛束保持板（５）の各孔（４）内へ送るための送り装置（２）を備えており、該送り装置（２）は、ガイド部材（６）を有しており、該ガイド部材（６）は、前記少なくとも１つの中空導管（３）の送出端部（８）と前記毛束保持板（５）との間の取付けインタフェース（７）に取り付けられており、前記ガイド部材（６）内には、少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）が形成されており、該ガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、入口端部（１１）でもって、前記少なくとも１つの中空導管（３）の前記送出端部（８）に接続可能であるか、または接続されており、かつ出口端部（１２）でもって、装着用に準備された前記毛束保持板（５）の前記孔（４）に開口しており、前記ガイド部材（６）および前記少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、積層造形法により製造されている、毛領域を製造するための装置。
【請求項２】
前記ガイド部材（６）は、積層造形法により製造された吸入ブロック（１３）であり、かつ／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、周面が閉じられた内壁（１４）を有しており、かつ／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、積層造形法により前記ガイド部材（６）を製造する際に、該ガイド部材（６）の材料内に形成され、好適にはその全長にわたって前記ガイド部材（６）の内部に延在するガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）である、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記ガイド部材（６）と、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）とが得られる前記積層造形法は、３Ｄプリント法であり、特にパウダーベッド法、例えば選択的レーザ溶融、選択的レーザ焼結、選択的加熱焼結、バインダージェッティングまたは電子ビーム溶解、および／または自由空間法、例えば熱溶解積層法、シート積層法、溶解肉盛り、クラッディング、ワックスデポジションモデリング、コントゥアクラフティング、冷間ガス噴射または電子ビーム溶解、および／または液体材料法、例えばステレオリソグラフィー、デジタルライトプロセッシングまたは液体複合成形である、請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
前記ガイド部材（６）は、プラスチック、セラミック材料または金属から成っている、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つの中空導管（３）の内側輪郭は、該中空導管（３）の前記送出端部（８）に到るまでの延在部に、毛領域において所望される毛束輪郭への輪郭変化を有しており、かつ／または前記ガイド部材（６）内の前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の内側輪郭は、その入口端部（１１）から出口端部（１２）までの延在部に、毛領域において所望される毛束輪郭への輪郭変化部を有しており、かつ／または前記ガイド部材（６）は、２つまたは３つ以上のガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を有しており、これらのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、それぞれ異なるガイド通路横断面を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項６】
前記ガイド部材（６）は、２つまたは３つ以上の入口端部（１１）と、複数の入口通路部分（１５）とを有する少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を有しており、前記複数の入口通路部分（１５）は、１つの出口通路部分（１６）に統合されて、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の１つの出口端部（１２）に開口している、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
前記ガイド部材（６）内で、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の前記入口端部（１１）に隣接して、前記少なくとも１つの中空導管（３）を取り付けるための差込み開口（１７）が形成されており、該差込み開口（１７）には、前記少なくとも１つの中空導管（３）の前記送出端部（８）が差込み可能であるか、または差し込まれており、好適には、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の内径および／または各前記中空導管（３）の前記送出端部（８）に隣接した入口内側横断面は、前記少なくとも１つの中空導管（３）の内径および／または送出端部内側横断面に相当している、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項８】
前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の前記入口端部（１１）における入口開口（１８）には、入口面取り部（１９）が形成されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項９】
前記少なくとも１つの中空導管（３）は、特にその送出端部（８）において、丸形または円形の横断面または輪郭付けされた横断面、特に多角形の横断面を有しており、好適には、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の前記入口開口（１８）および／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の少なくとも１つの入口通路部分（１５）は、前記中空導管（３）の横断面に対応する横断面を有している、請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１０】
前記少なくとも１つの中空導管（３）は、好適にはフレキシブルな材料から成るホースである、または好適にはプラスチックまたは金属、特に鋼または特殊鋼から成る管継手である、請求項１から９までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１１】
前記毛束保持板（５）の前記各孔（４）は、前記中空導管（３）内および／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）内で変形された毛束を受容するために、それぞれ所望の毛束輪郭に相応して輪郭付けされており、かつ／または前記毛束保持板（５）の、前記ガイド部材（６）に面した側の前記各孔（４）の縁部は面取りされている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１２】
前記毛束保持板（５）は、射出成形工具の型に挿入するためのカセットとしておよび／またはブラシ、特に歯ブラシのヘッドに装着可能であると共にブラシに結合可能な支持体板またはシールプレートとして設けられている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１３】
当該装置（１）は、前記送り装置（２）の前記少なくとも１つの中空導管（３）用の保持体（２０）を有しており、特に該保持体（２０）は、少なくとも１つの支持結合部材（２１）を介して前記ガイド部材（６）に配置されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１４】
当該装置（１）は、毛リザーバと、該毛リザーバから個々の毛束を取り出すための取出し装置および／または取り出された毛束を前記送り装置（２）へ引き渡すための引渡し装置を有している、請求項１から１３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１５】
前記送り装置（２）は、前記毛束保持板（５）の前記孔（４）の数に一致した数の中空導管（３）を有しており、かつ／または前記ガイド部材（６）は、前記毛束保持板（５）の前記孔（４）の数に一致した数のガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の出口端部（１２）、特に前記毛束保持板（５）の前記孔（４）の数に一致した数のガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を有している、請求項１から１４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１６】
ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置（１）のラインであって、請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置（１）を少なくとも２つ有しており、これら少なくとも２つの装置（１）の各ガイド部材（６）は、その形態、特にそのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の数および／またはそのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の延在経路および／またはそのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の横断面幾何学形状に関して、それぞれ異なって形成されているのに対し、使用状態では前記ガイド部材（６）が取り付けられている、前記少なくとも２つの装置（１）の各取付けインタフェース（７）は、互いに同一に形成されている、毛領域を製造するための装置（１）のライン。
【請求項１７】
請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置（１）を製造するための方法であって、前記装置（１）の前記ガイド部材（６）を、まず積層造形法により製造し、特に３Ｄプリント法によりプリントし、次いで前記装置（１）の取付けインタフェース（７）に取り付ける、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置であって、ガス流または空気流を用いて、毛束を送り装置の少なくとも１つの中空導管を通して毛束保持板の各孔内へ送るための送り装置を備えているものに関する。
【０００２】
さらに本発明は、少なくとも２つの前記のような装置を有する、ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置のライン、ならびに冒頭で規定した形式の装置を製造するための方法にも関する。
【０００３】
冒頭で述べた形式の装置は、様々な実施形態において従来実地から知られている。これらの装置では、毛束は中空導管を介して毛束保持板へ送られる。次いでフィラメント束とも呼ばれる毛束は、例えば熱可塑性の支持体板と共に溶融され、かつ／または周囲を包囲するようにプラスチック材料を射出されて、ブラシヘッドを形成する。この場合、個々の毛束は一般に円形横断面を有している。ただし歯ブラシの場合には今日、少なくとも個々の毛束が例えば矩形または３角形であってよい非円形横断面を有する、より複雑な毛領域幾何学形状も所望されている。円形とは異なる横断面幾何学形状を有する毛束を供給することができるようにするためには例えば、大抵は楕円形で用いられる、いわゆる幾何学ホースを中空導管として使用することが知られている。しかしながらこれらの幾何学ホースは、限られた数の単純な横断面幾何学形状でしか使用することができないのに加え、製造および調達の点で比較的手間がかかると共に高価である、という欠点を有している。
【０００４】
本発明の課題は、より簡単、より廉価でより多様な製造と形態とを可能にする、冒頭で述べた形式の装置、ラインおよび装置またはラインを製造するための方法を提供することにある。
【０００５】
この課題は本発明に基づき、請求項１記載の装置により解決される。本発明により提案される、ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置は、ガス流または空気流を用いて、毛束を送り装置の少なくとも１つの中空導管を通して毛束保持板の各孔内へ送るための送り装置を備えており、該送り装置は、ガイド部材を有しており、該ガイド部材は、少なくとも１つの中空導管の送出端部と毛束保持板との間の取付けインタフェースに取り付けられており、前記ガイド部材内には、少なくとも１つの連続したガイド通路が形成されており、該ガイド通路は、入口端部でもって、少なくとも１つの中空導管の送出端部に接続可能であるか、または接続されており、かつ出口端部でもって、装着用に準備された毛束保持板の孔に開口しており、ガイド部材および少なくとも１つの連続したガイド通路は、積層造形法により製造されている。
【０００６】
ガイド部材と、毛束を毛束保持板へ供給可能な少なくとも１つの連続したガイド通路とを製造するために積層造形法を使用することは、それぞれ異なる延在部およびそれぞれ異なる横断面幾何学形状の複数のガイド通路を備えたガイド部材を、効率的かつ廉価に製造することを可能にする。また、ガイド部材の内部の少なくとも１つのガイド通路の複雑な幾何学形状も、積層造形法を用いると、従来の製造法、例えば一般に手間のかかる型および／またはコアが必要とされる鋳造または射出成形に比べ、より小さな手間でひいてはより有利に製造され得る。さらに、ガイド部材の内部の少なくとも１つのガイド通路の横断面幾何学形状に関するフレキシビリティーが向上する。それというのも、積層造形法により、全く異なる幾何学形状が比較的簡単に製造され得ると共に、積層造形法は、鋳造技術または射出成形技術等の従来の製造法の場合に当てはまることがあるような、ワーク幾何学形状に関する制約を受けないからである。
【０００７】
ガイド部材は、積層造形法により製造された吸入ブロックであってよい。ガイド部材の内部の少なくとも１つのガイド通路は、周面が閉じられた内壁を有していてよく、吸入ブロックとして形成されたガイド部材に印加される負圧により、ガイド部材に接続された少なくとも１つの中空導管と少なくとも１つのガイド通路とを通して毛束を確実に送る、特に吸入することができるようになっている。
【０００８】
有利には、少なくとも１つのガイド通路は、積層造形法によりガイド部材を製造する際に、ガイド部材の材料内に形成され、好適にはその全長にわたってガイド部材の内部に延在するガイド通路であってよい。つまりこのようにして、ガイド部材と、ガイド部材の少なくとも１つのガイド通路とを、単独の製造ステップにおいて製造することができる。
【０００９】
ガイド部材と、少なくとも１つのガイド通路とが得られる積層造形法は、３Ｄプリント法であってよい。
【００１０】
３Ｄプリント法としては、例えばいわゆるパウダーベッド法、自由空間法または液体材料法が知られている。
【００１１】
パウダーベッド法としては、選択的レーザ溶融、選択的レーザ焼結、選択的加熱焼結、バインダージェッティングまたは電子ビーム溶解が、本発明による装置のガイド部材および少なくとも１つのガイド通路の製造に適用され得る。
【００１２】
自由空間法の中では、熱溶解積層法、シート積層法、溶解肉盛り、クラッディング、ワックスデポジションモデリング、コントゥアクラフティング、冷間ガス噴射または電子ビーム溶解も知られている。
【００１３】
液体材料法としては、ステレオリソグラフィー、デジタルライトプロセッシングまたは液体複合成形が、ガイド部材および少なくとも１つのガイド通路を製造するために使用可能である。
【００１４】
この場合、ガイド部材はプラスチック、セラミック材料または金属から成っていてよい。
【００１５】
それぞれ異なる横断面幾何学形状を有する複数の毛束を供給するためには、少なくとも１つの中空導管の内側輪郭が、この中空導管の送出端部（ここで送られる毛束が中空導管からガイド部材のガイド通路へ引き渡される）に到るまでの延在部に、毛領域において所望される毛束輪郭への輪郭変化を有していると実用的であってよい。
【００１６】
もちろん、ガイド部材内の少なくとも１つのガイド通路の内側輪郭が、その入口端部から出口端部までの延在部に、毛領域において所望される毛束輪郭への輪郭変化部を有することも可能である。
【００１７】
本発明による装置のこれらの実施形態では、毛束の輪郭付けを、中空導管および／またはガイド通路内での送り中に行うことができる。よって、送られて毛束保持板に供給された毛束を変形加工するための付加的な装置や、このような装置と共に付加的に必要とされる所用スペースは一切必要とされていない。
【００１８】
ガイド部材が積層造形法の使用と結び付いた可能性から特別な利点を得る、本発明による装置の１つの実施形態では、ガイド部材は、２つまたは３つ以上の入口端部と、複数の入口通路部分とを有する少なくとも１つのガイド通路を有していることが想定されており、前記入口通路部分は、１つの出口通路部分に統合されて、少なくとも１つのガイド通路の１つの出口端部に開口している。本発明による装置のこの実施形態では、２つまたは３つ以上の中空導管を介してガイド部材へ送られた毛束を、毛束保持板の１つの孔内へ供給することが可能である。
【００１９】
送り装置の少なくとも１つの中空導管を、ガイド部材の少なくとも１つのガイド通路に確実に接続することができるようにするためには、ガイド部材内で、少なくとも１つのガイド通路の入口端部に隣接して、少なくとも１つの中空導管を取り付けるための差込み開口が形成されていることが想定されていてよく、この差込み開口には、少なくとも１つの中空導管の送出端部が差込み可能であるか、または差し込まれており、この場合、好適には、少なくとも１つのガイド通路の内径は、少なくとも１つの中空導管の内径に相当しており、これにより、中空導管を通して送られる毛束が、ガイド部材のガイド通路内へ支障無くかつ中断無く移行することが可能になる。
【００２０】
特に実用的であり得るのは、少なくとも１つのガイド通路の入口端部における入口開口に、入口面取り部が形成されている場合であり、この入口面取り部は、少なくとも１つのガイド通路に接続された中空導管から供給される毛束が、前記入口開口を通ってガイド通路の入口端部に流入することを容易にする。
【００２１】
少なくとも１つの中空導管は、特にその送出端部において、丸形または円形の横断面を有していてよい。しかしまた、輪郭付けされた横断面、特に多角形の横断面を有する中空導管の使用も可能である。好適には、例えば既に上述した少なくとも１つのガイド通路の入口開口および／または少なくとも１つのガイド通路の少なくとも１つの入口通路部分は、中空導管の横断面に対応する、つまり適合する横断面を有していてよい。このことは、中空導管から、この中空導管に接続されたガイド部材のガイド通路内へ送られる毛束の、支障の少ない、または支障の全く無い移行を支援することができる。
【００２２】
少なくとも１つの中空導管は、好適にはフレキシブルな材料から成るホース、または好適にはプラスチックまたは金属、特に鋼または特殊鋼から成る管継手であってよい。中空導管としてフレキシブルなホース、特にプラスチック製のフレキシブルなホースを使用することは、当該装置の構造的に簡単かつ廉価な形成を支援することができる。
【００２３】
特に鋼または特殊鋼等の金属製の管継手から成る中空導管を使用することにより、プラスチック製の中空導管に比べると、同じまたはより小さな壁厚さでは、ガス流または空気流による毛束搬送時に、より高い運転圧に耐えることができる。つまり、このような中空導管のより小さな材料厚さに基づき、その外径は、より小さく寸法決めされていてよく、これにより、複数の中空導管を端部側で互いにより接近させて配置することができると共に、複数の中空導管を用いた場合には各中空導管の送出端部が接続されるガイド部材を、互いにより近くに配置することができる。このことは、特に多数の中空導管を使用した場合に、ガイド部材の所用の大きさを縮小させることができる。
【００２４】
ガイド部材を通って送られる毛束の、毛束保持板の各孔内への移行を容易にするためには、毛束保持板の各孔が、中空導管内および／またはガイド通路内で変形された毛束を受容するために、それぞれ所望の毛束輪郭に相応して輪郭付けされていることが想定されていてよい。少なくとも１つのガイド通路を通して送られる毛束は、毛束保持板の装着位置においてガイド部材に面している毛束保持板の各孔の縁部が面取りされていると、毛束保持板に特に簡単に供給され得る。
【００２５】
毛束保持板に関して述べておくと、この毛束保持板は、射出成形工具の型に挿入するためのカセット、支持体板またはいわゆるシールプレートであってよい。このような支持体板またはシールプレートは、ブラシ、特に歯ブラシのヘッドに挿入されると共にブラシに結合可能な毛束保持板である。
【００２６】
少なくとも１つの中空導管とガイド部材との接続を、特に本発明による装置の作動中に保証すると共に、少なくとも１つのガイド通路と少なくとも１つの中空導管との間の接続解離を回避するために、当該装置が、送り装置の少なくとも１つの中空導管用の保持体を有していると、実用的であり得る。この保持体は、少なくとも１つの支持部材を介してガイド部材に配置されていてよい。保持体は、少なくとも１つの中空導管用の保持開口を備えた保持板として形成されていてよく、保持開口は、その数および幾何学形状に関して、保持されるべき中空導管の数および幾何学形状に対応するように形成されている。
【００２７】
当該装置は、毛リザーバと、この毛リザーバから個々の毛束を取り出すための取出し装置とを有していてよい。さらに、取り出された毛束を、本発明による装置に設けられた送り装置へ引き渡すための引渡し装置が設けられていてよい。
【００２８】
供給された毛束を毛束保持板に特に効率的に装着することは、送り装置が、毛束保持板の孔の数に一致した数の中空導管を有している場合に可能である。また、ガイド部材が、毛束保持板の孔の数に一致した数のガイド通路の出口端部、特に毛束保持板の孔の数に一致した数のガイド通路を有している場合も実用的であり得る。このようにして、本発明による装置を用いると、毛束保持板の全ての孔に、中空導管とガイド部材のガイド通路とを通して送られた毛束を同時に装着することが可能である。
【００２９】
前記課題は、請求項１６記載の、ブラシ用の毛領域を製造するための装置のラインによっても解決される。つまり前記課題を解決するために提案する、ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置のラインは、請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置を少なくとも２つ有しており、これら少なくとも２つの装置の各ガイド部材は、その形態、特にそのガイド通路の数および／またはそのガイド通路の延在経路および／またはそのガイド通路の横断面幾何学形状に関して、それぞれ異なって形成されているのに対し、使用状態ではガイド部材が取り付けられている、前記少なくとも２つの装置の各取付けインタフェースは、互いに同一に形成されている。
【００３０】
類似の、しかしそのガイド部材の形態は異なっている本発明による複数の装置から成る前記のようなラインでは、ガイド部材およびガイド部材に内蔵されるガイド通路の製造に積層造形法を用いることによる製造技術的な利点が、全て利用され得る。
【００３１】
一般にこのような装置は、極めて少ない個数でしか製造されないので、構成の異なるガイド部材を提供することは、従来は極めて手間とコストがかかるものであった。ガイド部材の製造に従来使用された、例えば射出成形技術または金属鋳造技術等の製造法の場合には、従来常にまず比較的高価な工具の製造が必要とされていたので、構成の異なる複数のガイド通路を備えた、構成の異なる複数のガイド部材を提供することは、一般に極めて高価で手間のかかるものであった。本発明によるラインを用いれば、この欠点は、ガイド部材の製造に際して積層造形法を使用することにより、十分に回避され得る。それというのも、ガイド部材のオーダーメイド製造が、例えば一般的なＣＡＤプログラムを用いて得ることのできる相応のプリントデータだけを必要とするに過ぎないからである。それぞれ異なる複数のガイド部材を製造するための、手間のかかる工具の設計および製造は回避され得る。
【００３２】
さらに、前記課題を解決するために提案する、請求項１７記載の、請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置を製造するための方法では、装置のガイド部材を、まず積層造形法により製造すること、特に３Ｄプリント法によりプリントすること、次いで装置の取付けインタフェースに取り付けることが想定されている。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
以下に、本発明の実施例を図面につき、より詳しく説明する。部分的に概略図で示してある。
【図１】送り装置を備えた、毛領域を製造するための本発明による装置の斜視図であって、送り装置は、異なる横断面幾何学形状を有する合計９つの中空導管と、吸入ブロックとして形成されたガイド部材とを有しており、ガイド部材の内部には、破線で示した複数のガイド通路が認められ、ガイド部材のガイド通路の出口端部の前方には、異なる横断面幾何学形状を有する合計６つの孔を備えた毛束保持板が、毛束を装着するために準備されている。
【図２】図１に示した装置の分解図である。
【図３】図１および図２に示した、内部に複数のガイド通路を備えて吸入ブロックとして形成されたガイド部材の斜視図である。
【図４】内部に４つの個別のガイド通路を備えた本発明によるガイド部材を示す図であって、この場合、４つのガイド通路のうちの第１のガイド通路は円形から６角形へ、第２のガイド通路は円形から矩形へ、第３のガイド通路は正方形から正方形へ、かつ第４の供給通路は矩形から矩形へ、それぞれ９０°ねじられて輪郭を変化させている。
【図５】２つのガイド通路が１つの出口端部にまとめられた、本発明による別のガイド部材の斜視図である。
【図６】３つの入口通路部分が１つのガイド通路の１つの出口開口または１つの出口端部にまとめられた、本発明によるさらに別のガイド部材を示す図である。
【００３４】
図１および図２には、全体として符号１で表した、ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置が示されている。この装置１は送り装置２を有しており、送り装置２は複数の毛束（詳しくは図示せず）を、ガス流または空気流を用いて送り装置２の複数の中空導管３（図１および図２に図示）を通して、毛束保持板５の複数の孔４に送る。このような毛束保持板５は図１および図２に示されており、装置１において、毛束装着用に準備されてよい。
【００３５】
送り装置２はガイド部材６を有しており、ガイド部材６は、中空導管３の送出端部８と毛束保持板５との間の取付けインタフェース７、即ち接続領域７に取り付けられている。取付けインタフェース７は装置１において、例えば装置１のスタンド９に形成されていてよい。
【００３６】
ガイド部材６内には、少なくとも１つの連続したガイド通路１０が形成されており、このガイド通路１０は、使用状態では入口端部１１でもって、送り装置の中空導管３の送出端部８に接続されていると共に、出口端部１２でもって、装着用に準備された毛束保持板５の孔４に開口している。このようにして、ガス流または空気流を用いて送り装置２の中空導管３を通して送られた毛束が、ガイド部材６およびガイド部材６内に形成された少なくとも１つのガイド通路１０を介して、準備された毛束保持板５の各孔４に供給され、これにより所望の毛領域を製造することができるようになっている。
【００３７】
本発明では、ガイド部材６と少なくとも１つの連続したガイド通路１０とは、積層造形法により製造されることが想定されている。この場合、ガイド部材６と少なくとも１つの連続したガイド通路１０とは、３Ｄプリント法と呼ぶこともできる積層造形法により、層毎に形成され得る。ガイド部材６および少なくとも１つの連続したガイド通路１０の層形成は、後で毛束が少なくとも１つのガイド通路１０を通って送られる方向で、または該方向に対して平行に行われてもよいが、ガイド部材６と少なくとも１つの連続したガイド通路１０とを層毎に、後で少なくとも１つのガイド通路１０を通して送られるべき毛束の搬送方向または送り方向に対して横方向に形成することが、特に有利であるということが分かった。つまりこのようにして、ガイド部材６の内部の少なくとも１つの連続したガイド通路１０の、特に複雑な横断面幾何学形状も実現され得る。
【００３８】
図１〜図６に示したガイド部材６は全て、積層造形法により製造された吸入ブロック１３として形成されている。この場合、図示の各吸入ブロック１３のガイド通路１０の出口端部１２には負圧を印加することができ、この負圧は、送り装置２の中空導管３とガイド通路１０とを介した、ガス流または空気流を用いた毛束の送りを生ぜしめることができるか、または少なくとも支援することができる。
【００３９】
個々のガイド部材６の内部に延在する破線で示した各ガイド通路１０に基づき、各ガイド通路１０はそれぞれ、周面を閉じられた内壁１４を有していることが認められる。全てのガイド通路１０は、各ガイド部材６の製造時に同一の製造ステップで積層造形法によりガイド部材６の材料内に形成されたガイド通路であり、これらのガイド通路はその全長にわたり、ガイド部材６の内部に延在している。
【００４０】
ガイド部材６とガイド通路１０とを製造可能もしくは入手可能な積層造形法として、いわゆる３Ｄプリント法が用いられてよい。ガイド部材６と、ガイド部材６に内蔵される少なくとも１つのガイド通路１０とを積層造形するためには、加工されるべき材料と用途に応じて、パウダーベッド（粉末床）法、自由空間法または液体材料法も使用可能である。
【００４１】
パウダーベッド法としては、例えば選択的レーザ溶融、選択的レーザ焼結、選択的加熱焼結、バインダージェッティング（結合剤噴射）または電子ビーム溶解が知られている。
【００４２】
自由空間法としては、例えば熱溶解積層法、シート積層法、溶解肉盛り、クラッディング、ワックスデポジションモデリング、コントゥアクラフティング、冷間ガス噴射または電子ビーム溶解も知られている。
【００４３】
液体材料法としては、例えばステレオリソグラフィー、デジタルライトプロセッシングまたは液体複合成形が知られている。
【００４４】
この場合、全ての積層造形法が優れているのは、液体または粉末等の形の無い材料、またはニュートラルな形の材料、つまり例えば帯状または線状の材料から、化学的かつ／または物理的なプロセスを用いて、ガイド部材６および少なくとも１つのガイド通路１０の製造が、例えばコンピュータ内のデータモデルに直接に基づいて行われる、という点である。この場合、積層造形法における特別な点は、原型法である、という点にあり、原型法では、本発明によるガイド部材６と、ガイド部材６に内蔵されるガイド通路１０とを、例えば鋳造製造時に使用される鋳型に当てはまるような、所望のガイド部材６およびその内部に形成されるガイド通路１０のそのときどきの幾何学形状を反映する特別な工具を必要とすること無しに製造することができる。
【００４５】
図示のガイド部材６は、要求に応じてプラスチック、セラミック材料、または好適には金属から成っていてよい。
【００４６】
図示の全てのガイド通路１０において、これらのガイド通路１０の内側輪郭は、各ガイド通路１０の入口端部１１から出口端部１２までの延在部において、毛領域で所望される毛束輪郭に到る輪郭変化を有しているまたは遂げていることが認められる。
【００４７】
図１、図２および図３に示したガイド部材６は、それぞれ異なるガイド通路横断面を備えた合計９つのガイド通路１０を有している。この場合、９つのガイド通路１０のうち７つは、少なくともその入口端部１１の領域に円形のガイド通路横断面を有しているのに対して、中間の２つのガイド通路１０は、正方形もしくは矩形の横断面を、その入口端部１１の領域に有している。
【００４８】
この場合に目立つのは、各ガイド通路１０はその入口端部１１の領域に、それぞれガイド通路１０に接続される中空導管３と同じ横断面を有している点である。このことは、中空導管３からガイド通路１０内への毛束の支障の少ないまたは全く支障の無い移動を可能にする。
【００４９】
図４に示すガイド部材６は４つのガイド通路１０を有しており、この場合、第１のガイド通路１０ａは、円形の入口横断面から６角形の出口横断面へと輪郭を変化させている。１０ｂで表す第２のガイド通路は、その入口端部１１から出口端部１２に到るまで、内側輪郭が円形横断面から矩形横断面へと変化している。１０ｃで表す第３のガイド通路は、その入口端部１１から出口端部１２に到るまで、やや大きな正方形横断面からより小さな正方形横断面へと横断面が変化しており、これによりここではガイド通路１０を通して送る際に、毛束は同時に圧縮もされるようになっている。このガイド部材６の第４のガイド通路１０ｄは、その入口端部１１から出口端部１２に到るまで、内側輪郭が矩形の入口横断面から矩形の出口横断面へと変化しており、この場合、出口横断面は、入口横断面に比べてさらに９０°だけ回動させられている。
【００５０】
各図面に示した全てのガイド通路１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃおよび１０ｄにおいて、各ガイド通路の入口端部１１から出口端部１２に到るまで、横断面積が縮小していることが認められ、これにより、各ガイド通路１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃおよび１０ｄを通して送られる毛束は、搬送中に圧縮されるようになっている。
【００５１】
図５および図６に示したガイド部材６が優れているのは、これらのガイド部材６内に形成された各ガイド通路１０が、２つもしくは３つの入口端部１１と、これに対応する数の入口通路部分１５とを有していて、各入口通路部分１５は、１つの出口通路部分１６に統合されて、ガイド通路１０の１つの出口端部１２に開口している点である。図５に示したガイド部材６の実施例では、ガイド通路１０の２つの入口端部１１は、それぞれ円形の入口横断面を有している。ガイド通路１０の２つの入口通路部分１５が開口している出口端部１２の出口横断面は、楕円形に形成されている。
【００５２】
図６に示すガイド部材６では、３つのガイド通路１０もしくは入口通路部分１５が設けられており、その入口端部１１は、それぞれ円形の入口横断面を有している。３つの入口通路部分１５は、１つの出口通路部分１６に統合され、最終的にはガイド通路１０もしくは出口通路部分１６の出口端部１２に設けられた３角形の出口横断面に開口している。
【００５３】
図示の全てのガイド部材６において、ガイド通路１０の入口端部１１の隣には、各中空導管３の接続および取付け用に除去部を備えた差込み開口１７が形成されている。これらの差込み開口１７には、中空導管３の送出端部８を差し込むことができ、これにより、中空導管３をガイド部材６に確実に固定することができるようになっている。この場合、各ガイド通路１０の内径は、各中空導管３の内径に相当する。
【００５４】
各図面は、各中空導管３の各送出端部８に隣接した各ガイド通路１０の入口内側横断面も、対応する中空導管３の送出内側横断面に対応していることを明確に示している。各送出端部８から各ガイド通路１０内への毛束の移動を容易にするために、各ガイド通路１０の入口端部１１に形成された入口開口１８には、入口面取り部１９が形成されている。
【００５５】
互いに接続された中空導管３とガイド通路１０の全てにおいて、各ガイド通路１０の入口開口１８と、部分的には各ガイド通路１０の入口通路部分１５も、特に中空導管３の送出端部８の領域における中空導管３の横断面に対応する横断面を有していることが想定されている。
【００５６】
この場合、各中空導管３はその送出端部８に、必要に応じて丸形または円形の横断面または所定の輪郭を付けられた横断面、特に多角形の横断面を有している。
【００５７】
用途に応じて、中空導管３は好適にはフレキシブルな材料から成るホースとして形成されていてよい。特に耐圧縮性の中空導管３は、例えばプラスチックまたは金属、特に鋼または特殊鋼から成る管継手として形成されていてよい。
【００５８】
ガイド通路１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄの出口端部１２から、装着用に準備された毛束保持板５の各孔４内への毛束の移行を容易にするために、毛束保持板５の各孔４の、ガイド部材６に面した側の縁部は面取りされている。
【００５９】
さらに、毛束保持板５の各孔４には、各中空導管３のうちの１つもしくは各ガイド通路１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄのうちの１つにおいて変形された毛束を受容するように、それぞれ所望の毛束輪郭に相応した輪郭が付けられている。これにより、毛束保持板５の各孔４の配置形式および横断面幾何学形状は、後の毛領域を反映したものになる。
【００６０】
毛束保持板５は、用途に応じて射出成形工具の型に挿入するためのカセットとして、支持体板として、またはいわゆるシールプレートとしても形成されていてよい。支持体板またはシールプレートは、ブラシ、特に歯ブラシのヘッドに挿入可能であると共に、そこでブラシに結合可能であるような毛束保持板５である。
【００６１】
図１および図２には、当該装置が送り装置２の中空導管３用の保持体２０を有していることが示されている。保持体２０は、４つの支持結合部材２１を介してガイド部材６に配置されていると共に、これに取り付けられている。
【００６２】
保持体２０は、各中空導管３用の複数の保持開口２２を備えた保持板として形成されており、この場合、各保持開口２２は、その数と幾何学形状とに関して、保持されるべき中空導管３の数と幾何学形状とに対応するように形成されている。
【００６３】
図示はされていないが、装置１は毛リザーバと、この毛リザーバから個々の毛束を取り出すための取出し装置とを有していてよい。付加的に装置１は、毛束を送り装置２により、準備された毛束保持板５の各孔４へ供給することができるようにするために、取り出された毛束を送り装置２に引き渡す引渡し装置を有していてもよい。
【００６４】
少なくとも図１〜図３に示したガイド部材６は、装着されるべき毛束保持板５の各孔４の数と一致した数の、ガイド通路１０の出口開口を備える出口端部１２を有しており、図１および図２に示した毛束保持板５に設けられた全ての孔４は、本発明による装置１により、毛束を同時に装着され得るようになっている。
【００６５】
図１、図２および図３に示したガイド部材６の実施例はさらに、装着されるべき毛束保持板５の孔４の数と一致した数のガイド通路１０を有している。
【００６６】
毛束保持板５にはさらに、圧縮板（図示せず）が後置されていてよく、圧縮板自体は、毛束を受容するための複数の孔を有している。この場合、これらの孔の横断面はそれぞれ、各孔に引き渡される毛束の横断面よりも小さくなっていると同時に、圧縮板に前置された毛束保持板５の対応する孔４の横断面よりも小さくなっている。さらに本発明による装置は、毛束保持板５から後置された圧縮板へ毛束を引き継ぐための引継ぎ装置を有していてもよい。
【００６７】
本発明による装置１は、ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための複数の装置のラインを形成することができ、このラインは、上述した形式の少なくとも２つの装置１を有している。このようなラインでは、少なくとも２つの装置１の各ガイド部材６が、その形態、特にそのガイド通路１０の数および／またはそのガイド通路１０の延在部および／またはそのガイド通路１０の横断面幾何学形状に関して、それぞれ異なって形成されているのに対して、各ガイド部材６が使用状態で取り付けられた、少なくとも２つの装置１の各取付けインタフェース７は、互いに同一に形成されている、ということが想定されている。
【００６８】
このことは、図３〜図６に示す、それぞれ異なるガイド部材６を、図１および図２に示した装置１に取り付け、このようにして、本発明による装置１の迅速な装備組換えを行うことを可能にする。
【００６９】
これに関しては、積層造形法の利点を全て利用することができる。それというのも、従来の方法では製造困難でしかなかった、または高いコストをかけねば製造することができなかったガイド部材６が、今や複雑な幾何学形状を備えていても、とりわけ複雑な内部幾何学形状を備えていても、また、コストをかけて特別な工具を製造せずとも、比較的簡単に小さな手間で製造され得るからである。
【００７０】
この場合、本発明による装置１の製造においては、装置１の各ガイド部材６が、まず積層造形法により所定の形態で製造され、特に３Ｄプリント法でプリントされ、次いで装置１の取付けインタフェース７に取り付けられることが想定されている。
【００７１】
既に上述したように、この場合は例えば３Ｄプリントに当てはまるように、ガイド部材６の層毎の形成が、ガイド部材６の少なくとも１つのガイド通路１０を通る毛束の後の搬送方向または送り方向に対して横方向に行われてよい。このようにして、ガイド部材６の内部の個々のガイド通路１０の極めて複雑な横断面幾何学形状や横断面幾何学延在部も、単独の製造ステップにおいて比較的簡単に実現され得る。
【００７２】
ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置１は、ガイド部材６に対して準備された毛束保持板５の各孔４内へ、ガス流または空気流を用いて毛束を送るための送り装置２を有しており、ガイド部材６の内部には、少なくとも１つの連続したガイド通路１０が形成されており、ガイド通路１０を介して毛束を毛束保持板５の各孔４に供給することができるようになっている。この場合、ガイド部材６と少なくとも１つの連続したガイド通路１０とは、積層造形法により製造されている。本発明による装置１の製造については、まずガイド部材６と、ガイド部材６に内蔵される少なくとも１つの連続したガイド通路１０とを、積層造形法を用いて製造してから、当該装置１の取付けインタフェース７に取り付けることが想定されている。
【符号の説明】
【００７３】
１  装置
２  送り装置
３  中空導管
４  孔
５  毛束保持板
６  ガイド部材
７  取付けインタフェース
８  ３の送出端部
９  スタンド
１０  ガイド通路
１０ａ  ガイド通路
１０ｂ  ガイド通路
１０ｃ  ガイド通路
１０ｄ  ガイド通路
１１  入口端部
１２  出口端部
１３  吸入ブロック
１４  １０の内壁
１５  入口通路部分
１６  出口通路部分
１７  差込み開口
１８  入口開口
１９  入口面取り部
２０  保持体
２１  支持結合部材
２２  保持開口
【図１】
2018534067.tif 000003
【図２】
2018534067.tif 000004
【図３】
2018534067.tif 000005
【図４】
2018534067.tif 000006
【図５】
2018534067.tif 000007
【図６】
2018534067.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成29年12月1日(2017.12.1)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置（１）であって、ガス流または空気流を用いて、毛束を送り装置（２）の少なくとも１つの中空導管（３）を通して毛束保持板（５）の各孔（４）内へ送るための送り装置（２）を備えており、該送り装置（２）は、ガイド部材（６）を有しており、該ガイド部材（６）は、前記少なくとも１つの中空導管（３）の送出端部（８）と前記毛束保持板（５）との間の取付けインタフェース（７）に取り付けられており、前記ガイド部材（６）内には、少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）が形成されており、該ガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、入口端部（１１）でもって、前記少なくとも１つの中空導管（３）の前記送出端部（８）に接続可能であるか、または接続されており、かつ出口端部（１２）でもって、装着用に準備された前記毛束保持板（５）の前記孔（４）に開口しており、前記ガイド部材（６）および前記少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、積層造形法により製造されていて、層毎に形成されており、前記ガイド部材（６）および前記少なくとも１つの連続したガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の層形成は、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を通して送られるべき毛束の搬送方向に対して平行にまたは横方向に行われる、毛領域を製造するための装置。
【請求項２】
前記ガイド部材（６）は、積層造形法により製造された吸入ブロック（１３）であり、かつ／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、周面が閉じられた内壁（１４）を有しており、かつ／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、積層造形法により前記ガイド部材（６）を製造する際に、該ガイド部材（６）の材料内に形成され、好適にはその全長にわたって前記ガイド部材（６）の内部に延在するガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）である、請求項１記載の装置。
【請求項３】
前記ガイド部材（６）と、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）とが得られる前記積層造形法は、３Ｄプリント法であり、特にパウダーベッド法、例えば選択的レーザ溶融、選択的レーザ焼結、選択的加熱焼結、バインダージェッティングまたは電子ビーム溶解、および／または自由空間法、例えば熱溶解積層法、シート積層法、溶解肉盛り、クラッディング、ワックスデポジションモデリング、コントゥアクラフティング、冷間ガス噴射または電子ビーム溶解、および／または液体材料法、例えばステレオリソグラフィー、デジタルライトプロセッシングまたは液体複合成形である、請求項１または２記載の装置。
【請求項４】
前記ガイド部材（６）は、プラスチック、セラミック材料または金属から成っている、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つの中空導管（３）の内側輪郭は、該中空導管（３）の前記送出端部（８）に到るまでの延在部に、毛領域において所望される毛束輪郭への輪郭変化を有しており、かつ／または前記ガイド部材（６）内の前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の内側輪郭は、その入口端部（１１）から出口端部（１２）までの延在部に、毛領域において所望される毛束輪郭への輪郭変化部を有しており、かつ／または前記ガイド部材（６）は、２つまたは３つ以上のガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を有しており、これらのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）は、それぞれ異なるガイド通路横断面を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項６】
前記ガイド部材（６）は、２つまたは３つ以上の入口端部（１１）と、複数の入口通路部分（１５）とを有する少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を有しており、前記複数の入口通路部分（１５）は、１つの出口通路部分（１６）に統合されて、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の１つの出口端部（１２）に開口している、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。
【請求項７】
前記ガイド部材（６）内で、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の前記入口端部（１１）に隣接して、前記少なくとも１つの中空導管（３）を取り付けるための差込み開口（１７）が形成されており、該差込み開口（１７）には、前記少なくとも１つの中空導管（３）の前記送出端部（８）が差込み可能であるか、または差し込まれており、好適には、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の内径および／または各前記中空導管（３）の前記送出端部（８）に隣接した入口内側横断面は、前記少なくとも１つの中空導管（３）の内径および／または送出端部内側横断面に相当している、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。
【請求項８】
前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の前記入口端部（１１）における入口開口（１８）には、入口面取り部（１９）が形成されている、請求項１から７までのいずれか１項記載の装置。
【請求項９】
前記少なくとも１つの中空導管（３）は、特にその送出端部（８）において、丸形または円形の横断面または輪郭付けされた横断面、特に多角形の横断面を有しており、好適には、前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の前記入口開口（１８）および／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の少なくとも１つの入口通路部分（１５）は、前記中空導管（３）の横断面に対応する横断面を有している、請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１０】
前記少なくとも１つの中空導管（３）は、好適にはフレキシブルな材料から成るホースである、または好適にはプラスチックまたは金属、特に鋼または特殊鋼から成る管継手である、請求項１から９までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１１】
前記毛束保持板（５）の前記各孔（４）は、前記中空導管（３）内および／または前記少なくとも１つのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）内で変形された毛束を受容するために、それぞれ所望の毛束輪郭に相応して輪郭付けされており、かつ／または前記毛束保持板（５）の、前記ガイド部材（６）に面した側の前記各孔（４）の縁部は面取りされている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１２】
前記毛束保持板（５）は、射出成形工具の型に挿入するためのカセットとしておよび／またはブラシ、特に歯ブラシのヘッドに装着可能であると共にブラシに結合可能な支持体板またはシールプレートとして設けられている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１３】
当該装置（１）は、前記送り装置（２）の前記少なくとも１つの中空導管（３）用の保持体（２０）を有しており、特に該保持体（２０）は、少なくとも１つの支持結合部材（２１）を介して前記ガイド部材（６）に配置されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１４】
当該装置（１）は、毛リザーバと、該毛リザーバから個々の毛束を取り出すための取出し装置および／または取り出された毛束を前記送り装置（２）へ引き渡すための引渡し装置を有している、請求項１から１３までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１５】
前記送り装置（２）は、前記毛束保持板（５）の前記孔（４）の数に一致した数の中空導管（３）を有しており、かつ／または前記ガイド部材（６）は、前記毛束保持板（５）の前記孔（４）の数に一致した数のガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の出口端部（１２）、特に前記毛束保持板（５）の前記孔（４）の数に一致した数のガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）を有している、請求項１から１４までのいずれか１項記載の装置。
【請求項１６】
ブラシ、特に歯ブラシ用の毛領域を製造するための装置（１）のラインであって、請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置（１）を少なくとも２つ有しており、これら少なくとも２つの装置（１）の各ガイド部材（６）は、その形態、特にそのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の数および／またはそのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の延在経路および／またはそのガイド通路（１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ）の横断面幾何学形状に関して、それぞれ異なって形成されているのに対し、使用状態では前記ガイド部材（６）が取り付けられている、前記少なくとも２つの装置（１）の各取付けインタフェース（７）は、互いに同一に形成されている、毛領域を製造するための装置（１）のライン。
【請求項１７】
請求項１から１５までのいずれか１項記載の装置（１）を製造するための方法であって、前記装置（１）の前記ガイド部材（６）を、まず積層造形法により製造し、特に３Ｄプリント法によりプリントし、次いで前記装置（１）の取付けインタフェース（７）に取り付ける、方法。
【国際調査報告】
2018534067.tif 000009
2018534067.tif 000010
2018534067.tif 000011
2018534067.tif 000012