(57)【要約】  本発明は、概して、ホログラフィックミラーによるホログラム画像の表示等の仮想画像の画像表示のためのシステム、方法、及び眼鏡レンズを提供する。本発明によれば、ホログラフィックミラーを含む眼鏡レンズは、有利には、前記表示された仮想画像の視覚化を最適化するように構成される。
2018511834.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フレームに嵌め込まれ、且つ装着者により装着されることが意図された眼鏡レンズを提供する眼鏡レンズ供給システムであって、
前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラーを含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に前記装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含み、
前記眼鏡レンズは、前記装着者の仮想視野視力を矯正するように構成され、前記供給システムは、
−  眼鏡レンズの注文を発行するように構成された第一の処理手段（ＰＭ１）であって、レンズ注文側（ＬＯＳ）に位置付けられ、且つ
・装着者処方データ（ＷＰＤ）の入力のために構成された入力手段（ＩＭ１）と、
・任意選択により、フレームデータ（ＦＤ）の入力のために構成された入力手段（ＩＭ２）であって、前記フレームデータ（ＦＤ）は、少なくとも１つの画像ソースデータを含む、入力手段（ＩＭ２）と
を含む、第一の処理手段（ＰＭ１）と、
−  装着者処方データ（ＷＰＤ）に基づいてレンズデータ（ＬＤ）を提供するように構成された第二の処理手段（ＰＭ２）であって、レンズ決定側（ＬＤＳ）に位置付けられ、且つ前記レンズデータ（ＬＤ）を出力するために構成された出力手段（ＯＭ）を含む、第二の処理手段（ＰＭ２）と、
−  前記第一の処理手段（ＰＭ１）から前記第二の処理手段（ＰＭ２）へ前記装着者処方データ（ＷＰＤ）を送信し、且つ任意選択により前記フレームデータ（ＦＤ）を送信するように構成された第一の送信手段（ＴＭ１）と
を含み、
前記供給システムは、任意選択により、
−  レンズデータ（ＬＤ）とフレームデータ（ＦＤ）とに基づいて眼鏡レンズを製造するように構成された製造手段（ＭＭ）であって、レンズ製造側（ＬＭＳ）に位置付けられる、製造手段（ＭＭ）と、
−  前記第二の処理手段（ＰＭ２）から前記製造手段（ＭＭ）へと前記レンズデータ（ＬＤ）を送信するように構成された第二の送信手段（ＴＭ２）と
をさらに含み、
前記製造手段（ＭＭ）は、ホログラフィックミラーを記録するように構成された手段を含む、眼鏡レンズ供給システム。
【請求項２】
フレームに嵌め込まれ、且つ装着者により装着されることが意図された眼鏡レンズを提供する方法であって、
前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラー（ＨＭ）を含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に前記装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含み、
前記眼鏡レンズは、前記装着者の仮想視野視力を矯正するように構成され、前記方法は、
（ａ）前面と後面とを有する眼鏡レンズを提供するステップであって、前記眼鏡レンズは、未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）を含み、前記眼鏡レンズは、任意選択により、例えばエレクトロクロミックセル、偏光セル、及びフォトクロミックセルから選択される振幅変調セルをさらに含む、ステップと、
（ｂ）参照ビーム（ＲＢ）と照明ビーム（ＩＢ）との間の干渉を生じさせることにより、前記ホログラフィック媒体のホログラフィック記録を実行して、ホログラフィックミラー（ＨＭ）を含む眼鏡レンズを提供するステップであって、前記ホログラフィック記録は、少なくとも前記フレームの構成を考慮する光学配置で実行される、ステップと、
（ｃ）任意選択により、ステップ（ｂ）から得られた前記レンズをカットするステップと
を含む、方法。
【請求項３】
ステップ（ｂ）の前記光学記録は、
−  前記フレームを装着するときの前記装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離（Ｄ）、及び／又は
−  前記フレームを装着するときの前記装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の方向、及び／又は
−  前記フレームを装着するときの前記装着者による前記表示された仮想画像の視覚化のための、前記ホログラフィックミラーの領域の数
をさらに考慮する、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記装着者は、屈折異常であり、
ステップ（ａ）の前記眼鏡レンズは、前記装着者の屈折異常を自然視野について矯正するように構成され、且つ単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、及び累進屈折力レンズから選択される、請求項２又は３に記載の方法。
【請求項５】
ステップ（ａ）の前記眼鏡レンズにおいて、
−  前記未記録のホログラフィック媒体は、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択され、且つ
−  前記未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）は、前記眼鏡レンズの前記前面上、前記眼鏡レンズの前記後面上、又は前記眼鏡レンズの前記前面と前記後面との間に提供される、請求項２〜４の何れか一項に記載の方法。
【請求項６】
ステップ（ｂ）の前記光学配置は、前記照明ビーム（ＩＢ）が、空間的に、
−  単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、及び累進屈折力レンズから選択される１つ又は複数の記録レンズ（ＲＬ、ＲＬ１、ＲＬ２）又はレンズマトリクス（ＬＭ）、又は位相変調されるアクティブレンズと、
−  任意選択により、不透明マスク（Ｍ）と
を有して構成されるようなものである、請求項２〜５の何れか一項に記載の方法。
【請求項７】
ステップ（ｂ）の前記光学配置は、
−  前記参照ビーム（ＲＢ）が、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記フレームを装着するときに前記装着者による前記仮想画像の表示の視覚化を引き起こすために使用される前記内蔵画像ソースの前記ビームを模倣し、且つ
−  前記照明ビーム（ＩＢ）が、
・前記フレームを装着するときの前記装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離（Ｄ）、及び／又は
・前記フレームを装着するときの前記装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の方向、及び／又は
・前記フレームを装着するときの前記装着者による前記表示された仮想画像の前記視覚化のための、前記ホログラフィックミラーの領域の数
を画定するように構成されるようなものである、請求項２〜６の何れか一項に記載の方法。
【請求項８】
ステップ（ｂ）の前記光学配置は、前記照明ビーム（ＩＢ）が、前記未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）上に複数の領域（Ａ１、Ａ２、ＮＶ、ＦＶ）を差別的に記録するように構成されるようなものであり、
任意選択により、各領域（Ａ１、Ａ２；ＮＶ、ＦＶ）は、前記装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離の等しい又は異なる値（Ｄ；Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖ）に対応し、及び／又は前記装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の等しい又は異なる方向に対応する、請求項２〜７の何れか一項に記載の方法。
【請求項９】
前記装着者は、屈折異常であり、
前記方法は、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）を提供する方法であり、
ステップ（ａ）の前記眼鏡レンズは、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）であり、
ステップ（ｂ）の前記ホログラフィック記録は、前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）が、少なくとも前記装着者による表示された仮想画像の視覚化の距離の異なる値（Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖ）に対応する近用領域（ＮＶ）と遠用領域（ＦＶ）とを含むように実行される、請求項２〜８の何れか一項に記載の方法。
【請求項１０】
前記装着者は、屈折異常であり、
前記方法は、単焦点レンズ（又は２焦点レンズ等の多焦点レンズ、又は累進屈折力レンズ）を提供する方法であり、
ステップ（ａ）の前記眼鏡レンズは、セミフィニッシュトレンズブランクであり、
ステップ（ｂ）の前記光学配置は、補助単焦点レンズ（ＡＬ）（又は２焦点レンズ等の補助多焦点レンズ、又は補助累進屈折力レンズ）であって、その屈折力が、前記装着者の屈折異常を矯正するために必要な屈折力と前記セミフィニッシュトレンズブランクの屈折力とを考慮する、補助単焦点レンズ（ＡＬ）（又は２焦点レンズ等の補助多焦点レンズ、又は補助累進屈折力レンズ）の実装を含み、
前記補助単焦点レンズ（ＡＬ）（又は２焦点レンズ等の補助多焦点レンズ、又は補助累進屈折力レンズ）は、前記参照ビーム（ＲＢ）又は前記照明ビーム（ＩＢ）を空間的に構成するためのものである、請求項２〜８の何れか一項に記載の方法。
【請求項１１】
表示された仮想画像の視覚化のために装着者の視力を少なくとも部分的に矯正するように構成された眼鏡レンズであって、
ホログラフィックミラー（ＨＭ）又は未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）を含み、
任意選択により、単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、累進屈折力レンズ、及びセミフィニッシュトレンズブランクから選択される、眼鏡レンズ。
【請求項１２】
フレームに嵌め込まれ、且つ前記装着者により装着されることが意図され、
前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）を含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に前記装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含む、請求項１１に記載の眼鏡レンズ。
【請求項１３】
前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択される材料から製作され（又は前記ホログラフィック媒体は、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択され）、
前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）（又は前記未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ））は、前記眼鏡レンズの前面、前記眼鏡レンズの後面、又は前記眼鏡レンズの前記前面と前記後面との間に提供される、請求項１１又は１２に記載の眼鏡レンズ。
【請求項１４】
前記装着者は、屈折異常であり、
前記眼鏡レンズは、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）であり、
前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、少なくとも前記装着者による表示された仮想画像の視覚化の距離の異なる値（Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖ）に対応する近用領域（ＮＶ）と遠用領域（ＦＶ）とを含み、
前記眼鏡レンズは、前記表示された仮想画像の前記視覚化について前記装着者の屈折異常を少なくとも部分的に矯正するように構成される、請求項１１〜１３の何れか一項に記載の眼鏡レンズ。
【請求項１５】
前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、少なくとも近用領域（ＮＶ）と遠用領域（ＦＶ）とを含み、
前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、それがマイナスの値の加入屈折力を有するように構成され、前記ホログラフィックミラーの前記加入屈折力は、差：
Ｐ＿ＮＶ−Ｐ＿ＦＶ
として定義され、
式中、Ｐ＿ＮＶは、近用屈折力であり、且つＰ＿ＶＦは、遠用屈折力である、請求項１１〜１４の何れか一項に記載の眼鏡レンズ。
【請求項１６】
請求項１１〜１５の何れか一項に記載の眼鏡レンズを含むヘッドマウントデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、拡張現実のための方法及びシステムに関する。
【０００２】
本発明は、より詳しくは、仮想画像の視覚化に関する。
【背景技術】
【０００３】
表示機能を備えるヘッドマウントデバイスは当技術分野で知られている。このようなデバイスには、いわゆる「スマートグラス」が含まれ、それにより、その装着者は拡張現実のための画像又はテキストを視覚化できる。
【０００４】
装着者の見やすさを改善するため、画像及びテキストが、特にその装着者及び／又は装着されたデバイスに合わせてカスタム化された方法で表示される方法及びシステムを提供することが好ましい。
【０００５】
屈折異常の装着者にとって、見やすさには、「自然視野」（装着者の周囲環境の視野）だけでなく、仮想画像又はホログラム画像の視覚化についても適切な矯正を提供することが必要となる。
【０００６】
正常視の装着者の場合、仮想視野についての矯正が必要となるのは、例えば保有調節力が低下したとき又は異なる視線方向への特定の視野（例えば、近方視野及び遠方視野）を提供するときである。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は、概して、仮想画像の画像表示のためのシステム、方法、及び眼鏡レンズを提供する。
【０００８】
本発明によれば、眼鏡レンズは、有利には、装着者の仮想視野視力を矯正するように構成される。視力は次のように矯正されてもよく、すなわち、屈折異常の装着者について、自然視野視力と仮想視野視力との両方が矯正されてもよい。正常視の装着者の場合、処方データはゼロとみなされ、自然視野視力は矯正されなくてもよく、一方で仮想視野視力は、例えば保有調節力の欠如により矯正されてもよい。このような場合、視線方向に応じて及び／又は視覚化の距離に応じて仮想視野視力の矯正を提供することが可能である。
【０００９】
広い意味では、本発明は、眼鏡レンズでのホログラフィックミラーの実装に依存する。ミラーは、それがホログラフィのプロセスを使用して記録されているという点でホログラフィックミラーである。しかし、本発明によれば、ホログラフィックミラーは視覚化を目的としている。このミラーは、画像ソースから生成された光ビームを反射して、装着者による画像の視覚化を引き起こすために使用される。ホログラフィックミラーは、（従来のホログラムビューイングの場合のように）記録されたホログラム画像を再構成するために使用されない。記録により、本発明によれば、有利には、ミラーには、画像ソースから発せられた光ビームの波面を前記ミラーへの反射時に変調する、すなわち、変調することができる光学的機能が付与される。これは、装着者の仮想視野視力の矯正を可能し、それは、本発明のレンズ（ミラーを含めたもの）が装着者の眼内に画像を生成する光ビームを変調できるからである。
【００１０】
この仮想物体画像は、したがって、必ずしもホログラム画像とは限らない。それは、２Ｄ又は３Ｄ画像等の何れの仮想画像とすることもできる。画像の性質は、ホログラフィックミラーのホログラフィック性からではなく、画像ソースの性質から生じる。画像ソースとしてホログラム画像ソースを使用でき、その場合、仮想画像はホログラム画像である。
【００１１】
本発明のシステム
本発明は、眼鏡レンズ供給システムを提供する。眼鏡レンズ供給システムは、フレームに嵌め込まれ、且つ装着者により装着されることが意図された眼鏡レンズを提供するためのものであり、前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラーを含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含み、前記眼鏡レンズは、装着者の仮想視野視力を矯正するように構成され、前記供給システムは、
−  眼鏡レンズの注文を発行するように構成された第一の処理手段（ＰＭ１）であって、レンズ注文側（ＬＯＳ）に位置付けられ、且つ
・装着者処方データ（ＷＰＤ）の入力のために構成された入力手段（ＩＭ１）と、
・任意選択により、フレームデータ（ＦＤ）の入力のために構成された入力手段（ＩＭ２）であって、前記フレームデータ（ＦＤ）は、少なくとも１つの画像ソースデータを含む、入力手段（ＩＭ２）と
を含む、第一の処理手段（ＰＭ１）と、
−  装着者処方データ（ＷＰＤ）に基づいてレンズデータ（ＬＤ）を提供するように構成された第二の処理手段（ＰＭ２）であって、レンズ決定側（ＬＤＳ）に位置付けられ、且つ前記レンズデータ（ＬＤ）を出力するために構成された出力手段（ＯＭ）を含む、第二の処理手段（ＰＭ２）と、
−  前記第一の処理手段（ＰＭ１）から前記第二の処理手段（ＰＭ２）へ前記装着者処方データ（ＷＰＤ）を送信し、且つ任意選択により前記フレームデータ（ＦＤ）を送信するように構成された第一の送信手段（ＴＭ１）と
を含み、
前記供給システムは、任意選択により、
−  レンズデータ（ＬＤ）とフレームデータ（ＦＤ）とに基づいて眼鏡レンズを製造するように構成された製造手段（ＭＭ）であって、レンズ製造側（ＬＭＳ）に位置付けられる、製造手段（ＭＭ）と、
−  前記第二の処理手段（ＰＭ２）から前記製造手段（ＭＭ）へと前記レンズデータ（ＬＤ）を送信するように構成された第二の送信手段（ＴＭ２）と
をさらに含み、
前記製造手段（ＭＭ）は、ホログラフィックミラーを記録するように構成された手段を含む。
【００１２】
本発明の方法
本発明は、フレームに嵌め込まれ、且つ装着者により装着されることが意図された眼鏡レンズを提供する方法を提供し、前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラー（ＨＭ）を含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含み、前記眼鏡レンズは、装着者の仮想視野視力を矯正するように構成され、前記方法は、
（ａ）前面と後面とを有する眼鏡レンズを提供するステップであって、前記眼鏡レンズは、未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）を含み、前記眼鏡レンズは、任意選択により、例えばエレクトロクロミックセル、偏光セル、及びフォトクロミックセルから選択される振幅変調セルをさらに含む、ステップと、
（ｂ）参照ビーム（ＲＢ）と照明ビーム（ＩＢ）との間の干渉を生じさせることにより、前記ホログラフィック媒体のホログラフィック記録を実行して、ホログラフィックミラー（ＨＭ）を含む眼鏡レンズを提供するステップであって、ホログラフィック記録は、少なくともフレームの構成を考慮する光学配置で実行される、ステップと、
（ｃ）任意選択により、ステップ（ｂ）から得られたレンズをカットするステップと
を含む。
【００１３】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学記録は、
−  フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離（Ｄ）、及び／又は
−  フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の方向、及び／又は
−  フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化のための、ホログラフィックミラーの領域の数
をさらに考慮する。
【００１４】
いくつかの実施形態において、装着者は、屈折異常であり、ステップ（ａ）の眼鏡レンズは、装着者の屈折異常を自然視野について矯正するように構成され、且つ単焦点レンズ、例えば２焦点レンズから選択される多焦点レンズ、及び累進屈折力レンズから選択される。
【００１５】
いくつかの実施形態において、ステップ（ａ）の眼鏡レンズにおいて、
−  未記録のホログラフィック媒体は、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択され、且つ
−  未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）は、眼鏡レンズの前面上、眼鏡レンズの後面上、又は眼鏡レンズの前面と後面との間に提供される。
【００１６】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学配置は、照明ビーム（ＩＢ）が、空間的に、
−  単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、及び累進屈折力レンズから選択される１つ又は複数の記録レンズ（ＲＬ、ＲＬ１、ＲＬ２）又はレンズマトリクス（ＬＭ）、又は位相変調されるアクティブレンズと、
−  任意選択により、不透明マスク（Ｍ）と
を有して構成されるようなものである。
【００１７】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学配置は、
−  参照ビーム（ＲＢ）が、前記ホログラフィックミラーを照明して、フレームを装着するときに装着者による仮想画像の表示の視覚化を引き起こすために使用される内蔵画像ソースのビームを模倣し、且つ
−  照明ビーム（ＩＢ）が、
・フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離（Ｄ）、及び／又は
・フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の方向、及び／又は
・フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化のための、ホログラフィックミラーの領域の数
を画定するように構成されるようなものである。
【００１８】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学配置は、照明ビーム（ＩＢ）が、未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）上に複数の領域（Ａ１、Ａ２、ＮＶ、ＦＶ）を差別的に記録するように構成されるようなものであり、任意選択により、各領域（Ａ１、Ａ２；ＮＶ、ＦＶ）は、装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離の等しい又は異なる値（Ｄ；Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖ）に対応し、及び／又は装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の等しい又は異なる方向に対応する。
【００１９】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学配置は、照明ビーム（ＩＢ）がエルゴラマに従って構成されるようなものであり、前記エルゴラマは、フレームを装着するときの視線方向に応じた装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離（Ｄ）及び／又は視覚化の方向を決める。
【００２０】
いくつかの実施形態において、装着者は、屈折異常であり、前記方法は、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）を提供する方法であり、ステップ（ａ）の眼鏡レンズは、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）であり、ステップ（ｂ）のホログラフィック記録は、ホログラフィックミラー（ＨＭ）が、少なくとも装着者による表示された仮想画像の視覚化の距離の異なる値（Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖ）に対応する近用領域（ＮＶ）と遠用領域（ＦＶ）とを含むように実行される。
【００２１】
いくつかの実施形態において、装着者は、屈折異常であり、前記方法は、単焦点レンズを提供する方法であり、ステップ（ａ）の眼鏡レンズは、セミフィニッシュトレンズブランクであり、ステップ（ｂ）の光学配置は、補助単焦点レンズ（ＡＬ）であって、その屈折力が、装着者の屈折異常を矯正するために必要な屈折力とセミフィニッシュトレンズブランクの屈折力とを考慮する、補助単焦点レンズ（ＡＬ）の実装を含み、補助単焦点レンズ（ＡＬ）は、参照ビーム（ＲＢ）又は照明ビーム（ＩＢ）を空間的に構成するためのものである。
【００２２】
本発明のレンズ
本発明は、表示された仮想画像の視覚化のために装着者の視力を少なくとも部分的に矯正するように構成された眼鏡レンズを提供し、前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラー（ＨＭ）又は未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ）を含み、任意選択により、前記眼鏡レンズは、単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、及び累進屈折力レンズ、並びにセミフィニッシュトレンズブランクから選択される。
【００２３】
いくつかの実施形態において、前記眼鏡レンズは、フレームに嵌め込まれ、且つ前記装着者により装着されることが意図され、前記眼鏡レンズは、前記ホログラフィックミラーを含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含む。
【００２４】
いくつかの実施形態において、前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択される材料から製作され（又は前記ホログラフィック媒体は、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択され）、前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）（又は未記録のホログラフィック媒体の前記フィルム（Ｆ））は、眼鏡レンズの前面、眼鏡レンズの後面、又は眼鏡レンズの前面と後面との間に提供される。
【００２５】
いくつかの実施形態において、装着者は、屈折異常であり、眼鏡レンズは、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）であり、ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、少なくとも装着者による表示された仮想画像の視覚化の距離の異なる値（Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖ）に対応する近用領域（ＮＶ）と遠用領域（ＦＶ）とを含み、前記眼鏡レンズは、前記表示された仮想画像の視覚化について装着者の屈折異常を少なくとも部分的に矯正するように構成される。
【００２６】
いくつかの実施形態において、ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、少なくとも近用領域（ＮＶ）と遠用領域（ＦＶ）とを含み、ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、それがマイナスの値の加入屈折力を有するように構成され、ホログラフィックミラーの加入屈折力は、差：
Ｐ＿ＮＶ−Ｐ＿ＦＶ
として定義され、式中、Ｐ＿ＮＶは、近用屈折力であり、且つＰ＿ＶＦは、遠用屈折力である。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明の眼鏡の図を示す。
【図２】本発明のレンズを示す。
【図３】ホログラフィックミラーの記録（左）と、仮想画像視覚化におけるミラーの、その光学機能の回復による利用（右）との原理を示す。
【図４】ホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。
【図５】本発明の眼鏡の図を示す。
【図６】ホログラフィックミラーの反射面の定義を示す。
【図７】本発明の眼鏡の図を示す。
【図８】ホログラフィックミラーの記録と、仮想画像視覚化におけるミラーの、その光学機能の回復による利用との原理を示す。
【図９】本発明のレンズを示す。
【図１０】本発明によるホログラフィックミラーの記録のための光学配置を示す。
【図１１】本発明の累進屈折力レンズに関する実施形態（１１ａ）とエルゴラマの説明（１１ｂ）とを示す。
【図１２】本発明のレンズの実施形態を示す。
【図１３】本発明によるセミフィニッシュトレンズ上のホログラフィックミラーの記録のための光学配置を示す。
【図１４】エレクトロクロミックセルを含む本発明の実施形態を示す。
【図１５】本発明によるエレクトロクロミックセルを含むレンズ上にホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。
【図１６】本発明によるレンズ上に拡張された視野を有するホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。
【図１７】本発明によるホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。
【図１８】本発明によるレンズ上にホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。
【図１９】本発明によるレンズ上にホログラフィックミラーを記録するためのある例示的な光学配置を示す。
【図２０】照明ビームと参照ビームとの強度の比に応じた縞コントラストの変化を示す。
【図２１−２３】本発明のレンズを示す。
【図２４−２５】本発明の供給システムを示す。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図面は必ずしも正しい縮尺で描かれているとは限らず、一般に概略ベースでの説明を目的としている。表現を単純にするために、要素が示されていないこともある。
【００２９】
定義
本発明を説明するために、以下の定義を定める。
【００３０】
「計算器合成画像」は当技術分野で知られている。本発明によれば、計算機合成画像はあらゆる計算機合成画像、例えば２Ｄ又は３Ｄ回折画像、２Ｄ又は３Ｄ計算機合成ホログラム画像、あらゆる振幅画像等を含む。計算機合成画像は、仮想画像として使用されてもよい。
【００３１】
「ホログラム画像」は当技術分野で知られている。このようなホログラム画像は、ホログラムを読み取る（照明する）ことによって表示できる。計算機合成ホログラムはまた、合成又はデジタルホログラムとも呼ばれる。計算機合成ホログラムは、一般に、２Ｄ又は３Ｄ画像を選択し、そのホログラムをデジタル式に計算することによって得られる。ホログラム画像は、光学的再構成により、すなわちホログラムを適当な光ビーム（ホログラムの参照ビーム）で照明する（読み取る）ことによって表示できる。ホログラムは２Ｄとも３Ｄともすることができる。
【００３２】
「ホログラフィックミラー」は当技術分野で知られている。このようなミラーは、重クロム酸ゼラチン又はフォトポリマー等の特定の材料から得ることができる。フォトポリマーは、何れの物理的状態（液体、固体、ペースト等）とすることもでき、標準条件下で固体のもの及び液体のものを含むことができる。ミラー機能は、特定の材料内にホログラフィによって記録される。
【００３３】
フォトポリマー配合物は、一般に、１つ又は複数のモノマー又はオリゴマーを含み、これらは少なくともエチレン性不飽和光重合可能部と、少なくとも照明波長に対して感受性を有する少なくとも１つの成分との重合の光開始の系を示す。これらは、光開始剤と光増感剤との組合せを含むことができ、それによって可視光に関するスペクトル感度の範囲を広げることができる。
【００３４】
これらのフォトポリマー配合物は様々な添加剤を含むことができ、これらは、例えば、すべてではないが、ポリマー、溶剤、可塑剤、移動剤、表面活性剤、酸化防止剤、熱安定剤、消泡剤、濃厚剤、レベリング剤、触媒等である。
【００３５】
フォトポリマーの例には、市販のフォトポリマー、例えばＯｍｎｉＤｅｘ（Ｅ．Ｉ．ｄｕ  Ｐｏｎｔ  ｄｅ  Ｎｅｍｏｕｒｓ（欧州特許第０３７７１８２  Ａ２号明細書））、Ｂａｙｆｏｌ  ＨＸ（Ｂａｙｅｒ）、Ｄａｒｏｌ（Ｐｏｌｙｇｒａｍａ）又はＳＭ−ＴＲ  Ｐｈｏｔｏｐｏｌｙｍｅｒ（Ｐｏｌｙｇｒａｍａ）が含まれる。
【００３６】
その組成、特に溶剤の有無及びその粘度に応じて、異なる種類の処理を想定できる。フォトポリマー層の厚さは、１〜１００μｍ、好ましくは４〜５０μｍであってもよい。
【００３７】
溶剤を含む配合物は様々な方法、例えばガラス（ミネラル又は有機）の平面基板へのスピンコーティング、ディップコーティング、スプレイ若しくはバーコーティング、又はガラス（ミネラル又は有機）の曲面基板上へのスピンコーティング、ディップコーティング、若しくはスプレイコーティングによって加工して、所望の厚さを得ることができる。コーティング後、記録できる状態のフォトポリマー層を得るために、溶剤を蒸発させるステップが一般的に必要である（図２（ａ））。
【００３８】
配合物が溶剤を含まなくても、これらは、その粘性が高過ぎなければ同様に使用できる。この場合、蒸発ステップは不要である。それでもなお、好ましい方法は、平面又は曲面形状の２枚のガラス板（ミネラル又は有機）間にフォトポリマーを直接封入することである（図２（ａ））。
【００３９】
この場合、２つの方法を使用できる。第一の方法では、フォトポリマーに応じて５〜５０μｍの厚さに必要な量の液体をガラス板の上に堆積させる。液体はスペーサを含み、これは最終的な所望の厚さに合わせて直径５〜５０μｍのガラス又はポリマーで製作される。第二のガラス板を液滴の上に置く。それにより、フォトポリマーを広げ、閉じ込めることができる。フォトポリマーは、提示及び重合後、固体となり（又は少なくともゲル化し）、２枚のガラス板を相互に接着する。その後、周辺をシールして、フォトポリマーの縁辺を、時間と共にそれに損傷を与える可能性のある液体又は大気との接触から保護する。
【００４０】
第二の方法では、セルを２枚のガラス板（平面又は曲面）で組み立て、セルに液体フォトポリマーを充填できるようにするための穴を除いて、周辺全体をシールする。充填は、セルを低圧又は真空下に置き、それをフォトポリマー中に投入することにより実行できる。その後、穴を有機グルー、例えばＵＶ又は熱処理により重合するグルーでシールする。
【００４１】
他の方法は、
−  ポリマーフィルム、例えばポリエステル等の柔軟基板上へのフォトポリマーの堆積、
−  最終的な溶剤の蒸発又は加熱による除去、
−  よく知られた移動プロセスを用い、それを使用されている材料（フィルム及びフォトポリマー）に適合させた、平面又は曲面形状の基板へのフォトポリマーによりコーティングされたフィルムの移動（例えば、ＥＳＳＩＬＯＲの特許出願である国際公開第２００７１４４３０８  Ａ１号パンフレット、国際公開第２０１００１０２７５  Ａ２号パンフレット）
を含む。フォトポリマーは、この場合、移動されたフィルムの表面上にあるか、又は基板と接触することができる。
【００４２】
フォトポリマーを堆積させた後、その露光前にそれを典型的には１５分〜２時間休ませる必要がある。この時間中に堆積プロセスに関係する応力が消失する。ホログラフィックミラーの記録後、ＵＶ下での後露光を実行して、残留モノマーを重合する。
【００４３】
フォトポリマー層は、可視光の一部を吸収する光増感剤で着色することができる。これらの増感剤は、好ましくは、可視光への提示後にその色が完全になくなるように選択される。ＵＶ又は白色光での後提示により、残留吸収が減少する。
【００４４】
使用される材料に応じて熱処理を実行し、ホログラムの屈折率変調とその回折効率とを増大させることができる。
【００４５】
「ヘッドマウントディスプレイデバイス」（ＨＭＤ）は当技術分野で知られている。このようなデバイスは、装着者の頭部に又はその周囲に装着されるものであり、ヘルメット取付ディスプレイ、光学ヘッドマウントディスプレイ、頭部装着ディスプレイ等が含まれる。これらには、装着者が視覚化するための画像を表示するための光学手段が含まれる。ＨＭＤは、計算機合成画像及び「実世界の」視野の重畳視覚化を提供してもよい。ＨＭＤは単眼用（片方の眼）でも両眼用（両方の眼）でもよい。本発明のＨＭＤは様々な形態をとることができ、これには眼鏡、スキー若しくはダイビングマスク等のマスク、ゴーグル等が含まれる。ＨＭＤは、１つ又は複数のレンズを含んでいてもよい。前記レンズは、処方レンズから選択できる。本発明によれば、ＨＭＤは空間光変調器（ＳＬＭ）を含む。好ましい実施形態において、ＨＭＤはレンズが設けられた眼鏡である。
【００４６】
「空間光変調器」（ＳＬＭ）は当技術分野で知られている。前記ＳＬＭは位相型ＳＬＭ、位相限定型ＳＬＭ、振幅限定型ＳＬＭ、又は位相振幅型ＳＬＭとすることができる。存在する場合、振幅変調は、好ましくは位相変調と無関係であり、それによって画像スペックルを減少させて、グレイスケールの点での画像品質を改善できる。ＳＬＭは、以下の何れかでありうる。
−  反射型ＳＬＭ（表示がＳＬＭで反射されるようにする光ビーム）。その例には、ＬＣｏＳ材料（Ｌｉｑｕｉｄ  Ｃｒｙｓｔａｌ  ｏｎ  Ｓｉｌｉｃｏｎ）から作製されるＳＬＭが含まれる。利用可能な販売元には、Ｈｏｌｏｅｙｅ、Ｂｏｕｌｄｅｒ  Ｎｏｎｌｉｎｅａｒ  Ｓｙｓｔｅｍｓ、Ｓｙｎｄｉａｎｔ、Ｃａｍｂｒｉｄｇｅ  ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓが含まれる。
−  透過型ＳＬＭ（表示がＳＬＭを透過するようにする光ビーム）。利用可能な販売元には、Ｂｏｕｌｄｅｒ  Ｎｏｎｌｉｎｅａｒ  Ｓｙｓｔｅｍｓ及びＨｏｌｏｅｙｅが含まれる。
【００４７】
「画像ソース（ＩＳ）」は当技術分野で知られている。本発明によれば、画像ソースＩＳは、装着者が視覚化するための画像の表示に適した（そのように配置された、構成された）光ビームを発することのできるあらゆる光源である。視覚化は、画像ソースから発せられた照明ビームがホログラフィックミラーへと反射された後に起こる。ホログラム画像の表示に関して、光ビームはホログラムのための参照ビームを含む。画像は、画像データ（例えば、計算機合成画像データから表示できる。
【００４８】
本発明によれば、ＩＳは仮想画像（計算機合成画像）を表示するように構成された何れの画像ソースであってもよい。これは、スクリーン（例えばＯＬＥＤ、ＬＣＤ、ＬＣＯＳ等）、位相及び／又は振幅型ＳＬＭ（空間光変調器）とその光源（例えばレーザ、ダイオードレーザ等）との組合せ、ピコプロジェクタ等のプロジェクタ（ＬＥＤ、ダイオードレーザ等を使用可能なＭＥＭＳ又はＤＬＰ）、又は他の何れのソースであってもよい。ＩＳはまた、他の何れの画像ソース（計算機合成画像ソース）、及び／又は制御用電子部品、及び／又は電源等も含んでいてよい。
【００４９】
単色の用途の場合、画像表示のために発せられる光ビームが緑色光（約５００〜５６０ｎｍの波長）を含むことが好ましい。緑色光は、人間の網膜がこの範囲の波長に対してより高感度であるため、必要なエネルギーが少なくて済む（例えば＜１ｍＷ）という点で有利である。約５２０〜５５０ｎｍで発光する単色光源の例には、緑色ＯＬＥＤディスプレイ、クラス２レーザ、５３２ｎｍのレーザ、５２０ｎｍのレーザダイオード（例えばＯｓｒａｍ又は日亜が販売）、約５５０ｎｍで発光するＬＥＤ等が含まれる。好ましくは、単色光源の出力は＜１０ｍＷである。その他の適当な単色光源には、赤色：６１５〜６４５ｎｍ、緑色：５２０〜５５０ｎｍ、青色：４３５〜４６５ｎｍが含まれる。
【００５０】
「フレームデータ」とは、フレームの構造に関する１つ又は複数のデータの集合を指し、フレームの１つの要素の相対位置等の設計パラメータを含んでいてもよい。例としては、フレーム等の装用時前傾角、曲線、形状、及び寸法等のデータが含まれる。フレームデータＦＤは、少なくとも１つの画像ソースデータＩＳＤを含んでいてもよい。これには、画像ソースの位置、フレーム内の一方又は両方のレンズに関する画像ソースの相対位置（距離及び／又は空間方位）、フレーム内の一方又は両方のホログラフィックミラーに関する画像ソースの相対位置（距離及び又は空間方位）が含まれる。例えば、画像ソースがホログラフィックミラーと画像ソースとの間のレンズを通して結像されると、相対位置は画像ソースの仮想距離である。これにはまた、発光の波長、電力、アパーチャ等、画像ソース自体の特徴に関するデータも含まれる。
【００５１】
「レンズデータ」（ＬＤ）とは、眼鏡レンズを特徴付ける１つ又は複数のデータの集合を指す。前記データは、レンズの１つ又は複数の幾何学的（表面）特徴及び／又は１つ又は複数の光学特性、例えばレンズ材料の屈折指数等を定めるデータを含む。レンズデータＬＤは、レンズの裏面及び／又はレンズの前面、又はそれらの相対位置に対応してもよい。前記レンズデータＬＤには、レンズの一般的形状に関するデータ、例えば平均曲率半径、凸面データ等がさらに含まれていてもよい。前記レンデータＬＤはまた、レンズ上に存在するレンズの表面コーティング及びその特性とに関するデータ、レンズ上に存在するホログラフィックミラーとその特性に関するデータ、又はレンズ内に存在するエレクトロクロミック材料等のあらゆる振幅変調材料及びその特性に関するデータも含んでいてよい。
【００５２】
「装着者眼科データ」又は「眼科データ」ＯＤは当技術分野で知られている。装着者眼科データには、装着者の処方データＰＤ、装着者の眼の感度データＳＤ及び装着者眼科生体データＢＤ、並びに一般的に色収差、水晶体欠如（無水晶体）等に関するデータを含むあらゆる装着者の視力障害に関するデータが含まれる。
【００５３】
「処方データ」ＰＤは当技術分野で知られている。処方データとは、装着者のために取得された１つ又は複数のデータを指し、各眼について、各眼の屈折異常及び／又は老眼を矯正するのに適した処方による遠方視平均屈折力ＰＦＶ、及び／又は処方による乱視度数ＣＹＬＦＶ、及び／又は処方による乱視軸ＡＸＥＦＶ、及び／又は処方による加入屈折力Ａを示す。平均屈折力ＰＦＶは、処方による球面値ＳＰＨＦＶに処方による乱視度数ＣＹＬＦＶの半値を加算することによって得られ、すなわち、ＰＦＶ＝ＳＰＨＦＶ＋ＣＹＬＦＶ／２である。したがって、近位（近方）視に関する各眼の平均屈折力は、処方による加入屈折力Ａを同じ眼について処方された遠方視平均屈折力ＰＦＶに加算することによって得られ、すなわち、ＰＮＶ＝ＰＦＶ＋Ａである。累進レンズの処方の場合、処方データは、各眼についてＳＰＨＦＶ、ＣＹＬＦＶ、及びＡの値を示す装着者データを含む。好ましい実施形態において、装着者処方データＰＤは、乱視モジュール、乱視軸、屈折力、プリズム及び加入屈折力、並びに一般的に何れかの視力障害の矯正を示す任意のデータから選択される。このような障害は、部分的網膜剥離、網膜又は瞳孔又は角膜形成異常から生じる場合がある。
【００５４】
「装着者の眼の感度データ」ＳＤは当技術分野で知られている。装着者の眼の感度データには、スペクトル感度（１つ又は複数の波長又はスペクトルバンドに対する）、屋外の明るさの感度等、明るさに対する感度等の一般的感度が含まれる。このようなデータは装着者による画像の視覚化に合わせてコントラストを最適化するために重要である。
【００５５】
「装着者眼科生体データ」又は「生体データ」ＢＤは当技術分野で知られている。生体データには、装着者の形態学に関するデータが含まれ、典型的に、単眼瞳孔距離、瞳孔間距離、眼の軸長、眼の回転中心位置、遠点、近点等のうちの１つ又は複数が含まれる。
【００５６】
本発明による仮想画像の視覚化
ホログラフィ技術は当技術分野で知られている。これらには、一般に、まず、ホログラフィ支持体等の適当な媒体上に記録するステップと、次に、ホログラム画像を再構成するステップとが含まれる。記録するステップには、一般に、参照ビームと照明ビームとによる媒体への二重照明が含まれる。ホログラム画像の再構成は、記録された媒体を参照ビームで照明することによって実行できる。
【００５７】
広い意味では、本発明は記録ステップを実行するが、上述のような再構成ステップを含まない。
【００５８】
本発明によれば、記録ステップは、ホログラフィック材料のフィルムＦに光学機能を記録（付与）するために使用される。その結果（記録されたフィルム）はミラーであり、これは画像ソースからのビームを反射して、装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすために使用される。
【００５９】
これは、図３及び図８により説明されており、その中で、ホログラフィック媒体はホログラフィックミラーであり、左側は媒体記録を示し、右側は装着者による（画像ソースからの）仮想画像の視覚化を示す。画像ソースＩＳは、ホログラフィックミラーを照明するビームを提供する。ＩＳからのビームは、被験者の片眼に向かってミラーへと反射される。図３において、視覚化される仮想画像は装着者の無限（すなわち、非常に長い）距離にある。図８は、瞳孔共役の状況での仮想画像の視覚化を説明する。仮想画像は眼の瞳孔上に形成される。
【００６０】
ミラーの記録は、光学配置に従って実行できる。ある例示的な光学配置が図４に示されている。この図では、記録はレーザを用いる。偏光ビームスプリッタＰＢＳにより、ビームを「分割」できる。参照記号ＰＭＦは、偏光保持ファイバである。ビームの分割により２つのビーム、すなわちホログラフィック記録媒体の片面を照明する参照ビームＲＢとホログラフィック媒体の反対面を照明する照明ビームＩＢとが提供される。これにより、ホログラフィックミラーＨＭの記録が可能となる。光学配置が設定されると（例えば、形状、ビームの大きさ等）、２つのビーム間の出力比（縞コントラストと回折効率とに影響を与える）、露光時間（回折及び拡散効率に影響を与える  −  照明ビームと参照ビームとの強度の比に関する縞コントラストの変化を示す図２０を参照）、及びファイバ端のための回転可能な支持体の使用の可能性（ＰＭＦファイバから射出するビームの偏光に影響を与える）を含む１つ又は複数のパラメータを変えることにより、ホログラフィックミラーの特徴を変化させることができる。光学配置のためのパラメータの例が図１９に示されている（Ｆ：記録されるホログラフィック材料のフィルム、ＰＢＳ：偏光ビームスプリッタ、ＰＭＦ：偏光保持ファイバ、ＲＬ：記録レンズ、ＩＢ：照明ビーム、ＲＢ：参照ビーム）。
【００６１】
一般に、本発明は、システム、方法、及びレンズに関する。
【００６２】
本発明は、フレームに嵌め込まれ、且つ装着者により装着されることが意図された眼鏡レンズを提供するものであり、前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラーを含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含む。レンズは、装着者の仮想視野視力を矯正するように構成されていてもよい。
【００６３】
これは、仮想視野（装着者による仮想画像の視覚化）が、フレームの内蔵画像ソースでレンズ内に存在するホログラフィックミラーを照明した結果であることを意味する。本明細書中に記載されているように、前記環境レンズは、屈折異常の装着者又は正常視の装着者の何れのために構成されてもよい。本発明によれば、いくつかの態様において、前記眼鏡レンズは、有利には、自然視野と前記表示された仮想画像の視覚化との両方について装着者の屈折異常を矯正するように構成される。いくつかの実施形態において、仮想視野についての装着者の屈折異常は、完全に矯正されても、又は少なくとも部分的に矯正されてもよい。いくつかの態様において、正常視の装着者の場合、自然視野視力は矯正されなくてもよく、仮想視野視力が、例えば視線方向に応じて及び／又は視覚化の距離に応じて矯正されてもよい。
【００６４】
本発明のレンズを備える例示的なフレームが図１、５、及び７に示されている。
【００６５】
画像ソースＩＳはフレーム上の眼鏡のサイドステムに、例えばこめかみの高さで配置される。画像ソースＩＳは、レンズに向かってビームを発する。したがって、ビームはレンズ内のホログラフィックミラーにより装着者の眼に向かって反射され、仮想画像が視覚化される。いくつかの実施形態において、ＩＳから発せられた光ビームは、まずホログラフィック偏向板Ｈ  ｄｅｆｌにより偏向されてもよい。偏向板又はその他の偏向コンポーネント（プリズム、マイクロプリズム、ホログラフィックコンポーネンナト、格子、コリメーティング及び／又は偏向レンズ、それらの組合せ等）の使用により、ＩＳからのビームを空間的に構成できる（例えば、向き付ける、圧縮する等）。
【００６６】
ホログラフィックミラーは、したがって、オフアクシスである。さらに、ミラーは、その光学機能が「湾曲している」という点で曲面であり、すなわち、それは球面波を異なる球面波（例えば、近視野の仮想画像のため）又は平坦波（無限遠にある仮想画像）の何れかに変換する。これにより、自然視野と仮想画像の視覚化との両方について装着者の屈折異常を矯正する眼鏡レンズで使用するためのホログラフィックミラーを提供することが複雑となる。例えば、フレームの構成では、ＩＳからの発光の向きと、したがって立体角とを考慮してもよい。例えば、図５は、画像ソースの異なる向きを示し、ＩＳの発光の立体角（破線）を示している。フレームの構成はまた、ホログラフィックミラーの反射面とフレームとの間の角度も画定する。これは、図６に示されている（Ｒｅｆｌ  Ｐｌ：反射面、ＨＭ：ホログラフィックミラー、ＩＳ：画像ソース、Ｅ：装着者の眼）。ホログラフィックミラーに関するＩＳの横方向の位置（図７のｘ，ｙ）は、装着者の視線に関する画像の中心を画定する。ＩＳの長さ方向の位置（図７のｚ）は重要である。ＩＳの位置は、それがミラーにより反射される波の強度に直接影響を与えることから重要であるため、位置決めが正しくないと、光学収差（Ｓ、Ｃ、軸、より高次の収差）のある仮想画像が生じる。フレームの構成は、このようなパラメータを考慮すべきである。
【００６７】
さらに、装着者が異なる距離の仮想画像、例えば近視野内の仮想画像及び遠視野内の仮想画像を視覚化できることが望ましい。
【００６８】
また、ホログラフィックミラーを含むレンズは異なる構造を有していてもよく、ホログラフィックミラーＨＭはレンズの眼側の（裏）面上にあっても、レンズの前面（眼と反対側）にあっても、又はレンズの前面と後面との間（「バルク」内）にあってもよい。
【００６９】
したがって、有利には、本発明によれば、装着者の屈折異常、特に処方データを考慮するシステム、レンズ、及び方法が提供される。
【００７０】
本発明によれば、ホログラフィックミラーの特徴は、仮想光学機能の点で「全体的に」定義されてもよい。この機能は、レンズの正確な機械的構造に関係なく、ビームがたどる光路を考慮する。これは、レンズにおいて起こりうる屈折と、何れの場合にもＨＭでの反射とを考慮に入れる。この方式は、したがって、考えうるすべてのレンズ構成、例えば、ＨＭで１回反射されるＩＳからの光路（ＨＭはレンズの後面にある）、又はレンズの後面での１回目の屈折、その後、ＨＭでの反射、その後再びレンズの後面での屈折があり、その後、装着者の眼に入るＩＳからの光路（ＨＭはレンズの前面にある）に適用されてもよい。仮想光学機能は、有利には、エルゴラマに従って定義されてもよい。前記エルゴラマは、フレームを装着するときの視線方向に応じた装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離（Ｄ）及び／又は視覚化の方向を画定してもよい。
【００７１】
本発明のシステム
本発明は眼鏡レンズ供給システムを提供する。
【００７２】
このシステムは、フレームに嵌め込まれ、且つ装着者により装着されることが意図された眼鏡レンズを提供するためのものであり、前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラーを含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含む。
【００７３】
このシステムにより提供される眼鏡レンズは、装着者の仮想視野視力を矯正するために構成される。
【００７４】
本発明によれば、いくつかの態様において、前記眼鏡レンズは、有利には、自然視野と前記表示された仮想画像の視覚化との両方について装着者の屈折異常を矯正するように構成される。いくつかの態様において、正常視の装着者にとって自然視野視力は矯正されなくてもよく、仮想視野視力が、例えば視線方向に応じて及び／又は視覚化の距離に応じて矯正されてもよい。
【００７５】
供給システムは
−  眼鏡レンズの注文を発行するように構成された第一の処理手段ＰＭ１であって、レンズ注文側ＬＯＳにあり、且つ
・装着者処方データＷＰＤの入力のために構成された入力手段ＩＭ１と、
・任意選択により、フレームデータＦＤの入力のために構成された入力手段ＩＭ２であって、前記フレームデータＦＤは、少なくとも１つの画像ソースデータＬＳＤを含む、入力手段ＩＭ２と
を含む、第一の処理手段ＰＭ１と、
−  装着者処方データＷＰＤに基づいてレンズデータＬＤを提供するように構成された第二の処理手段ＰＭ２であって、レンズ決定側ＬＤＳにあり、前記レンズデータＬＤを出力するように構成された出力手段ＯＭを含む、第二の処理手段ＰＭ２と、
−  前記第一の処理手段ＰＭ１から前記第二の処理手段ＰＭ２へと前記装着者処方データＷＰＤを送信するように、且つ任意選択によりフレームデータＦＤを送信するように構成された第一の送信手段ＴＭ１と
を含む。
【００７６】
フレームデータＦＤは、画像ソースデータＩＳＤ（例えば、空間構成、位置、レンズからの又はミラーからの距離、発光角度等のうちの１つ又は複数、上述の定義も参照）のうちの１つ又は複数を含んでいてもよい。このようなデータは、カタログ内の選択肢から又は装着者が要求するカスタム化された情報から作成されてもよい。
【００７７】
いくつかの実施形態において、供給システムは、１つ又は複数のその他のデータ、例えば、仮想画像の視覚化の距離の１つ又は複数の値、視覚化の方向に関するデータ、ＨＭ用の領域の数（例えば、近用領域内での仮想視覚化のための少なくとも１つの領域、及び遠用領域内の仮想視覚化のための少なくとも１つの領域、下記も参照）の入力のために構成された第三の処理手段ＰＭ３をさらに含んでいてもよい。
【００７８】
レンズ注文側ＬＯＳは、典型的に、装着者（顧客）のためにレンズが注文されるアイケア専門職又は検眼眼鏡士の施設である。
【００７９】
上述の入力手段ＩＭは、各々、関連データの入力のために構成された何れの入力手段であってもよい。前記入力手段は、好ましくは、インタフェースが容易になるように選択され（例えば、表示手段に関連して使用されてもよく）、ＰＣ又はラップトップ、タブレット、ハンドセット、端末、リモート等のコンピュータのキーボードであってもよい。
【００８０】
レンズ決定側ＬＤＳは、有利には、当技術分野で知られているレンズ決定方法の何れか１つを実行するのに適した処理手段を備える。
【００８１】
いくつかの実施形態において、前記供給システムは、任意選択により、
−  レンズデータＬＤとフレームデータＦＤとに基づいて眼鏡レンズを製造するように構成された製造手段ＭＭであって、レンズ製造側ＬＭＳにある、製造手段と、
−  前記レンズデータＬＤを前記第二の処理手段ＰＭ２から前記製造手段ＭＭへと送信するように構成された第二の送信手段ＴＭ２と
をさらに含んでいてもよく、前記製造手段ＭＭは、ホログラフィックミラーを記録するように構成される。
【００８２】
いくつかの実施形態において、フレームデータＦＤはＬＯＳからＬＤＳへ、その後ＬＭＳへと送信されてもよい。いくつかの実施形態において、フレームデータＦＤは、ＬＯＳからＬＭＳと直接送信されてもよい。
【００８３】
レンズ製造側ＬＭＳは、一般に、光学ラボ、すなわち、レンズ注文後、過去に取得又は生成されたレンズデータに基づいてレンズを製造するための製造手段を備えた場所にある。
【００８４】
レンズ製造手段ＭＭは当技術分野で知られており、当業者であれば、適当な製造手段をよく知っている。前記製造手段は、デジタル表面処理、研磨、エッジング手段等を含む表面処理機能の１つ又は複数を含んでいてもよい。レンズ製造側ＬＭＳは、いくつかの種類の表面処理手段及び／又はいくつかの研磨手段等を含む製造手段の組合せを含んでいてもよい。ホログラフィックミラーを記録するように構成された手段は当技術分野で知られており、本発明のいくつかの態様において、本明細書でさらに説明する。
【００８５】
レンズ製造側は、前記第二の処理手段から情報を受け取るのに適した入力手段をさらに含み、情報を関係する製造手段へとさらに送信してもよい。
【００８６】
代替的な実施形態において、供給システムは、
−  第四の処理手段ＰＭ４であって、フレーム注文側ＬＦＳにあり、フレームデータＦＤの入力のために構成された入力手段ＩＭ４を含み、前記フレームデータＦＤは、少なくとも１つの画像ソースデータＬＳＤを含む、第四の処理手段ＰＭ４と、
・前記フレームデータＦＤを前記第四の処理手段ＰＭ４からＬＯＳ、ＬＤＳ、又はＬＭＳに送信するように構成された第四の送信手段ＴＭ４と
をさらに含んでいてもよい。
【００８７】
当業者であれば、レンズ供給システムの分野において有益な適当な送信手段をよく知っている。適当な手段には、例えば１つ又は複数のサーバを介した、例えばインタネット接続等の電気通信、電子メール通信、及びその他が含まれる。
【００８８】
本発明の１つの態様において、第一及び／又は第二及び／又は第三及び／又は第四の処理手段ＰＭ１、ＰＭ２、ＰＭ３、ＰＭ４は、コンピュータエンティティであってもよく、メモリＭＥＭを含んでいてもよい。コンピュータエンティティは、１つ又は複数のサーバを通じて相互に接続されていてもよい。前記サーバは、メモリの形態の記憶手段を含んでいてもよい。
【００８９】
メモリは当技術分野で知られており、当業者であれば、レンズ供給システム内での実装に適したメモリをよく知っている。メモリはデータ、例えば入力データ、出力データ、中間データ（中間演算結果等）を保存するのに適していてもよい。メモリは、ワーキングメモリとして、及び／又は命令のシーケンスを保存するために有益であってよい。メモリは、１つ又は複数の記憶素子／手段に提供されてもよく、サーバの一部であってもよい。
【００９０】
本発明の例示的な眼鏡レンズ供給システムは、図２４〜２５に概略的に示されている。
【００９１】
本発明の方法
本発明は、フレームに嵌め込まれ、且つ装着者により装着されることが意図された眼鏡レンズを提供する方法に関する。前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラーＨＭを含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含み、前記眼鏡レンズは、装着者の仮想視野視力を矯正するように構成される。
【００９２】
本発明によれは、いくつかの態様において、装着者は、屈折異常であり、前記眼鏡レンズは、有利には、自然視野及び前記表示された仮想画像の視覚化の両方について装着者屈折異常を矯正するように構成される。いくつかの態様において、正常視の装着者の場合、自然視野視力は矯正されなくてもよく、仮想視野視力が、例えば視線方向に応じて及び／又は視覚化の距離に応じて矯正されてもよい。
【００９３】
これらの方法は、有利には、レンズ製造方法で実施されうる。
【００９４】
本明細書で開示されているように、いくつかの実施形態において、装着者屈折異常は、仮想視野について完全に矯正されても、少なくとも部分的に矯正されてもよい。
【００９５】
本発明によれば、前記方法は、前面と後面とを有する眼鏡レンズを提供するステップ（ａ）を含み、前記眼鏡レンズは、未記録のホログラフィック媒体のフィルムＦを含む。ホログラフィック媒体は当技術分野で知られている。このような媒体には、本明細書に記載されているように、重クロム酸ゼラチンとフォトポリマーとが含まれる。いくつかの実施形態において、ホログラフィック媒体は、液体の形態で提供されるフォトポリマーであってもよい。このような場合、フィルムは２つのガラス層（壁）間に形成されて、「封入」されてもよい。前記ガラス層は、ステップ（ａ）のレンズに加えて提供されてもよく、又はステップ（ａ）のレンズがガラス層の一方の役割を果たしてもよく、又は（下記を参照）振幅変調セルの壁が一方のガラス層の役割を果たしてもよい。好ましい実施形態において、フィルムは、ステップ（ａ）のレンズとガラス層／壁との間に「封入」されてもよく、フィルムは、レンズの前面又は後面に提供されてもよい（図１２の右側の欄に示される構造を参照）。２つではなく１つのガラス壁を使用することにより、レンズを軽量化でき、これは有利である。典型的なガラス壁の厚さは３００〜２０００μｍとすることができる。ガラス層の材料の例としては、有機又はミネラルガラスが含まれる。いくつかの実施形態において、フィルムの厚さは２０〜３０μｍ（例えば、重クロム酸ゼラチンの場合）又は５〜５０μｍ（例えば、液体フォトポリマーの場合）であってもよい。いくつかの実施形態において、ステップ（ａ）の眼鏡レンズ内で、未記録のホログラフィック媒体は重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択され、未記録のホログラフィック媒体のフィルムＦは、眼鏡レンズの前面上、眼鏡レンズの後面上、又は眼鏡レンズの前面と後面との間に提供される。フィルムＦは、好ましくは、レンズの表面全体（又はレンズのバルクに挿入される場合には均等物）を覆うように提供されてもよい。
【００９６】
前述の定義における「ホログラフィックミラー」の項に記載されている説明を参照）。
【００９７】
いくつかの実施形態において、ステップ（ａ）の眼鏡レンズは、自然視野について装着者の屈折異常を矯正するように構成され、単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、及び累進屈折力レンズから選択される。
【００９８】
いくつかの実施形態において、前記眼鏡レンズは、任意選択により、振幅変調セルをさらに含んでいてもよい。前記振幅変調セルは、例えば、エレクトロクロミックセル、偏光セル、及びフォトクロミックセルから選択されてもよい。このようなセルは当技術分野で知られている。レンズがフォトクロミックセルを含む場合、それは、有利には、フォトクロミック材料がステップ（ｂ）において暗くならず、及び／又はＬＳからの照明を受けても劣化しないようなものとしてもよい。
【００９９】
眼鏡レンズの考えうる構造が図２、９、１２、及び１４に示されており、Ｌ（Ｒｘ）：レンズ、例えば処方レンズ等の矯正用レンズ、Ｆ：未記録のホログラフィック材料のフィルム、ＨＭ：ホログラフィックミラー、Ｇ：ガラス壁又は層、ＥＣ：エレクトロクロミック材料又はセル（より一般的には、何れの振幅変調材料又はセルとすることもできる）。これらの図面からわかるように、本発明には各種の構造が含められ、ＨＭはレンズの後面又は前面に、任意選択により、１つ又は複数のガラス壁Ｇ及び／又はＥＣ層又はセルと共に位置付けられてよい。本明細書では、考えうるすべての組合せが想定される。
【０１００】
さらに、前記ホログラフィックミラー（ＨＭ）（又は前記未記録のホログラフィック媒体のフィルム（Ｆ））は、眼鏡レンズの前面上、眼鏡レンズの後面上、又は眼鏡レンズの前面と後面との間に提供される。
【０１０１】
本発明の方法は、参照ビームＲＢと照明ビームＩＢとの間の干渉を生じさせることにより、前記ホログラフィック媒体のホログラフィによる記録を実行して、ホログラフィックミラーＨＭを含む眼鏡レンズを提供するステップ（ｂ）を含み、ホログラフィによる記録は、少なくともフレームの構成を考慮する光学配置で実行される。
【０１０２】
有利には、ステップ（ｂ）によれば、ＲＢの構成は、フレームに嵌め込まれたレンズのＨＭに関して、フレーム上のＩＳの構成をなぞる（模倣する）。特に、ＲＢの空間構成は、レンズがフレームに嵌め込まれたときのミラーの記録のために実装される空間構成（向き、距離、幅（レンズ上に投射される領域の形状及び大きさ）等）を反映している。フレームに内蔵された画像ソースＩＳの物理的位置は、したがって、第二の（再結像された）対応する画像ソース（例えば、位置を調節可能であるか、調節可能な焦点を有していてもよいレンズＬ１を使って、Ｓ１の物理的位置と異なる位置において結像される、図２３の画像ソースＳ’１）をさらに画定してもよい。したがって、ＩＢの構成は、物理的画像ソースＩＳ又は第二の（再結像された）画像ソースからの発光を反映していてもよい。
【０１０３】
有利には、本発明によれば、ステップ（ｂ）の光学配置により、所望の光学機能につながるホログラフィックミラーを提供することができ、すなわち、ステップ（ｂ）により得られたホログラフィックミラーは、レンズを通じた仮想視野について装着者の屈折異常を少なくとも部分的に矯正するのに適した光学的機能を提供するように「自動的に」構成される。
【０１０４】
図１０を参照されたい。
【０１０５】
図１０の右側に示されているように、フィルムＦがレンズＬの前面にある第一のケースでは、画像ソースＩＳからの光ビームはレンズＬを透過し、ホログラフィックミラーＨＭで反射される。反射された波面ＷＦは照明ビームＩＢの波面と同じであり、これは、仮想画像が無限遠から、すなわち自然画像として「到来する」ように見えることを意味する。レンズは、したがって、自然視野と仮想画像の視野を同時に補正する。フィルムＦがレンズＬの後面にある場合、レンズを通過した後の照明ビームの波面はフィルムＦで発散する。画像ソースＩＳのビームは、したがって、レンズＬを通して見える実像と同じ波面で反射され、仮想画像はこの実像と同じ場所から来ているように見える。これを実現するために、レンズは装着者の処方データＰＤと同じかそれに近い屈折力の値を有していてもよい。
【０１０６】
図１３で説明されているように、レンズは、ＰＤと同じかそれに近い屈折力を有するフィニッシュトレンズ、又はセミフィニッシュトレンズと補足的レンズＡＬとの組合せとすることができ、この組合せの屈折力はＰＤと同じかそれに近い。
【０１０７】
いくつかの実施形態において、本発明の方法は、任意選択により、ステップ（ｂ）から得られたレンズをカットするステップ（ｃ）を含んでいてもよい。
【０１０８】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学記録ではさらに、フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離（Ｄ）、及び／又はフレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の方向、及び／又はフレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化のための、ホログラフィックミラーの領域の数が考慮されてもよい。
【０１０９】
前記記録は、したがって、本明細書において定義されるようなエルゴラマに従って実行されてもよい。エルゴラマは、（α，β）角度座標系内で定義される視線方向に応じて視覚化の距離ｄ（ディオプトリδ）を定め、各視線方向（α，β）はある視覚化の距離に対応する。例示的なエルゴラマの説明は図１１ｂで提供されている。例えば、近視野（α＝３５°且つβ＝５°）において、視覚化の距離は３０〜５０ｃｍであってもよい。
【０１１０】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学配置は、照明ビームＩＢが、空間的に、
−  単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、及び累進屈折力レンズから選択される１つ又は複数の記録レンズＲＬ、ＲＬ１、ＲＬ２、又はレンズマトリクスＬＭ、又は位相変調機能を有するアクティブレンズと、
−  任意選択により、不透明マスクＭと
を有して構成されるように構成される。
【０１１１】
位相変調機能を有するアクティブレンズには、変形可能な光学系、例えば流体系、圧電ミラー、透過型ＳＬＭ、及びより一般的には可変（調節可能）出力の系が含まれる。
【０１１２】
有利には、本発明によれば、１つ又は複数の記録レンズＲＬ及び／又は１つ又は複数のマスクＭは、ＨＭを照明するＩＢを空間的に構成するために使用されてもよい。これは、ＨＭ内の画定された領域の差別的及び／又は連続的記録を提供する。例えば、図１６〜１８を参照されたい。
【０１１３】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学配置は、
−  参照ビームＲＢが、前記ホログラフィックミラーを照明して、フレームを装着するときに装着者により仮想画像の表示の視覚化を引き起こすために使用される内蔵画像ソースのビームを模倣し、且つ
−  照明ビームＩＢが
・フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離Ｄ、及び／又は
・フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の方向、及び／又は
・フレームを装着するときの装着者による前記表示された仮想画像の視覚化のための、ホログラフィックミラーの領域の数
を画定するように構成されるように構成される。
【０１１４】
視覚化の距離Ｄは、無限（非常に長い）でも、有限でもよい。
【０１１５】
いくつかの実施形態において、ステップ（ｂ）の光学配置は、照明ビームＩＢが、  未記録のホログラフィック媒体のフィルムＦ上の複数の領域Ａ１、Ａ２、ＮＶ、ＦＶを差別的に記録するように構成されるようなものである。このような場合、各領域Ａ１、Ａ２；ＮＶ、ＦＶは、装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離Ｄの等しい又は異なる値Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖに対応してもよく、及び／又は装着者による前記表示された仮想画像の等しい又は異なる視覚化の方向に対応してもよい。１つの領域と別の領域との（視力矯正の点での）変化は、連続的（累進的）でもそうでなくてもよい。例えば図１６を参照されたい。
【０１１６】
いくつかの実施形態において、上で説明したように、ステップ（ｂ）の光学配置は、照明ビームＩＢがエルゴラマに従って構成されるようなものであり、前記エルゴラマは、フレームを装着するときの視線方向に応じた装着者による前記表示された仮想画像の視覚化の距離Ｄ及び／又は視覚化の方向を定める。前記エルゴラマの定義には、少なくとも垂直方向への視線方向及び／又は水平方向への視線方向（β＝一定、及び／又はα＝一定）が含まれていてもよい。例えば図１１ｂを参照されたい。エルゴラマはまた、レンズの関心対象領域に対応する関心対象の視線方向に応じて異なる方法で定義されてもよい。
【０１１７】
いくつかの実施形態において、前記方法は、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）を提供する方法であり、ステップ（ａ）の眼鏡レンズは、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）であり、ステップ（ｂ）のホログラフィによる記録は、ホログラフィックミラーＨＭが少なくとも近用領域ＮＶと遠用領域ＦＶとを含み、これらは装着者による表示された仮想画像の視覚化の距離の異なる値Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖに対応する。例えば図１７を参照されたい。
【０１１８】
有利には、本発明の方法は、二重仮想視野を提供するレンズ（例えば単焦点、２焦点等の多焦点、累進屈折力）を提供し、ＨＭミラーは、特に、少なくとも仮想近視野用領域と少なくとも仮想遠視野用領域とを含むように構成される。
【０１１９】
いくつかの実施形態において、方法は、本明細書に記載されている振幅変調セル、例えばエレクトロクロミックセルを含むレンズを提供する。例えば、図１５の例示的光学配置を参照されたい。
【０１２０】
いくつかの実施形態において、前記方法は、単焦点レンズ（又は２焦点レンズ等の多焦点レンズ、又は累進屈折力レンズ）を提供する方法であってもよく、ステップ（ａ）の眼鏡レンズは、セミフィニッシュトレンズブランクＳＦであり、ステップ（ｂ）の光学配置は、補助単焦点レンズＡＬ（又は２焦点レンズ等の補助多焦点レンズ、又は補助累進屈折力レンズ）であって、その屈折力が、装着者の屈折異常を矯正するのに必要な屈折力とセミフィニッシュトレンズブランクの屈折力とを考慮する、補助単焦点レンズＡＬ（又は２焦点レンズ等の補助多焦点レンズ、又は補助累進屈折力レンズ）の実装を含み、補助的単焦点レンズＡＬ（又は２焦点レンズ等の補助多焦点レンズ、又は補助累進屈折力レンズ）は、参照ビームＲＢ又は照明ビームＩＢを空間的に構成するためのものである。例えば図１３を参照されたい。
【０１２１】
補助レンズ（ＡＬ）を実装する代わりに、変調位相を有するアクティブレンズンズ、例えば補償光学方式を利用した屈折力可変レンズを使ってＩＢ又はＲＢからの波面を直接変化させることが可能である。
【０１２２】
いくつかの実施形態において、ＩＢは、それがレンズ上の拡張された領域をカバーするようなものである。例えば図１６を参照されたい。
【０１２３】
本発明の方法は、以下の図面上で説明されている：図１０は、本発明によるホログラフィックミラーを記録するための光学配置と、フレーム内でのミラーの利用／（矯正された）仮想画像視覚化のためのホログラフィックミラーの光学的機能の回復を示している。左側は光学配置の図である。記録（図の中央）により、波面ＷＦは、ステップ（ａ）のレンズとフィルムＦとの間で変形される。仮想画像の再構成は右側に、ＩＳからの照明と共に示されている。Ｆは、ステップ（ａ）のレンズの前面（上）にあっても後面（下）にあってもよい。
【０１２４】
図１１ａは、調節機能をなくした老眼の装着者のための累進屈折力レンズに関する実施形態を示す。装着者が調節できないか、ほとんど調節できない場合、これは適当な焦点距離に関する許容値を減少させる。最も単純なケースは、近視ではないが老眼の装着者の場合である。その人物は、プラノレンズとプラスとの加入屈折力（Ｖｃ）の処方を有する。この場合、ミラーにより反射された画像がレンズの領域（視線方向）に関係なく無限遠の距離で視覚化されるようにする必要がある。図１０の光学配置において、加入屈折力を有する領域では、反射画像を無限遠の距離に直接位置付けることができない。したがって、ＨＭの記録のためにこの加入屈折力を「中和」することが有利である。１つの「単純な」可能性は、２つの同じレンズ（処方のＲＸ及びそれに対応するもの）を有することである。記録は、これら２つのレンズで実行されてもよい。Ｒｘレンズは、フィルムＦ／ホログラフィックミラーＨＭの平面の上又は下に直接配置されてもよく（又は他の実施形態では、ホログラフィックミラー／フィルムＨＭ／Ｆは、装着者に提供されるレンズとなる処方レンズに直接取り付けられてもよく）、第二のレンズは焦点加入屈折力の合計と等しい距離にあってもよい（図１１ａの左側）。これは、図１０のアセンブリ（下の右側）で実現される。他の可能性は、プラノ／発散累進レンズを使用することであり、プラノ部分は処方レンズのプラノ部分に対応し、発散部分はその焦点距離（ｆ）とレンズまでの距離（ｅ）とが等式ｆ＝ｆｃ−ｅに適合するようにし、式中、ｆｃは加入屈折力の焦点長さである（図１１ａの右側）。処方レンズを変更するため、レンズと漸次的プラノ／発散レンズとの間の距離を単純に調節すること、又はこの距離を一定に保つが、累進レンズを変化させることが可能である。
【０１２５】
図１３は、本発明によるセミフィニッシュトレンズ上にホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。ホログラフィック媒体のフィルムＦの相対位置（セミフィニッシュトブランクＳＦの前面又は後面の何れかに応じて、補助レンズＡＬはそれぞれセミフィニッシュトレンズの後面又は前面に位置付けられる。この実施形態において、そのＳＦが使用される処方の値が必要となる。したがって、これはＳＶレンズにとって特に有利である。記録のために、達成しようとするＳＦの屈折力と処方値Ｒｘとの両方を考慮してもよい。ＳＦが屈折力ＶＳＦを有し、所望の屈折力の値がＳＲＸである場合、屈折力Ｖを有するレンズ（補助レンズＡＬ）を追加して、Ｖ＝ＶＲＸ−ＶＳＦとなるようにしてもよい（ただし、ＳＦとＡＬとの間の距離は、これらのガラスの焦点と比較して短い）。これは、何れの配置にも適用される（図１３参照）。
【０１２６】
図１５は、本発明によるエレクトロクロミックセルを含むレンズにホログラフィックミラーを記録するための光学的配置を示す。エレクトロクロミックセルＥの存在は記録に影響を与えず、それは記録中に存在していてもよい。有利には、フィルムＦは、ステップ（ａ）のレンズとＥＣセルとの間に形成され（「挟まれ」）てもよい。
【０１２７】
図１６は、本発明によるレンズ上に拡張領域を有するホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。拡張領域により、レンズ表面の全体を覆うことができ、それによってレンズ表面全体がＩＢビームにより照明される。ＩＢビームは、フィルム／ミラー  Ｆ／ＨＭ上のいくつかの領域Ａ１、Ａ２を画定するように構成されてもよい。これは、それによってフィルム／ミラー／レンズのそれぞれの領域に対応するいくつかの視線方向への仮想視野を提供するという点で有利である。
【０１２８】
図１７は、本発明によるレンズ上にホログラフィックミラーを記録するための光光学配置を示す（ステップ（ａ）のレンズは示されていない）。これは、１つ又は複数の記録レンズＲＬを、場合により１つ又は複数のマスクと共に使用して、照明ビームＩＢ及び／又は参照ビームＲＢを空間的に構成することを説明している。これにより、有利には、異なる根拠でフィルムＦの領域を記録すること、特に少なくとも１つの近用領域ＮＶ及び１つの遠用領域ＦＶ等の少なくとも２つの異なる領域を差別的及び／又は連続的に記録することが可能となる。この方法は、ステップ（ａ）の何れの種類のレンズについても有益である。特に、ステップ（ａ）のレンズはプラノであってもよい。このような場合、これは、正常視の装着者に適したレンズを提供し、このレンズは、視線方向に応じて適当な焦点距離（複数の場合もある）を有する仮想視野を提供する。
【０１２９】
図１８は、本発明によるレンズ上にホログラフィックミラーを記録するための光学配置を示す。レンズマトリクスＬＭにより、フィルムの領域を差別的に記録することができ、例えば、近用領域のための照明ビームを生成するために発散マトリクスが使用される（左）。また、累進屈折力レンズＰＡを記録レンズＲＬとして使用することも可能である。これにより、有利には、累進焦点距離を実装できる。また、これにより、有利には、レンズを正常視の装着者により装着されるようにすることもでき、ステップ（ａ）のレンズをプラノとすることができる。例えば、発散ＰＡＬを使って、フィルムＦの近用ＮＶ領域を記録することが可能である。
【０１３０】
本発明のレンズ
本発明は、表示された仮想画像の視覚化について装着者の視力を少なくとも部分的に矯正するための眼鏡レンズを提供し、前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラーＨＭ又は未記録のホログラフィック媒体のフィルムＦを含む。
【０１３１】
いくつかの実施形態において、レンズは、自然視野及び／又は仮想視野における装着者の屈折異常を矯正するように構成されてもよい。いくつかの実施形態において、装着者は、正常視であってもよく、レンズは、それが補正された仮想視野を提供するようなものである。これは、例えば、正常視であっても、十分な保有調節力が欠如している装着者にとって望ましいことがありうる。したがって、いくつかの態様において、正常視の装着者にとって自然視野視力は矯正されなくてもよく、仮想視野視力は、例えば視線方向に応じて及び／又は視覚化の距離に応じて矯正されてもよい。
【０１３２】
いくつかの実施形態において、前記眼鏡レンズは、単焦点レンズ、２焦点レンズ等の多焦点レンズ、累進屈折力レンズ、及びセミフィニッシュトレンズブランクから選択されてもよい。
【０１３３】
いくつかの実施形態において、前記眼鏡レンズは、フレームに嵌め込まれ、且つ前記装着者により装着されることが意図される。
【０１３４】
いくつかの実施形態において、前記眼鏡レンズは、ホログラフィックミラーＨＭを含み、前記フレームは、前記ホログラフィックミラーを照明して、前記ホログラフィックミラーへの反射時に装着者による仮想画像の視覚化を引き起こすように構成された内蔵画像ソースを含み、前記眼鏡レンズは、前記表示された仮想画像の視覚化について装着者の屈折異常を少なくとも部分的に矯正するように構成される。装着者の屈折異常は完全には矯正されなくてもよいことについて、後で説明する（実施例２）。この例の対応する「許容」値は、本発明のすべてのレンズに当てはまりうる。
【０１３５】
いくつかの実施形態において、前記ホログラフィックミラーＨＭは、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択される材料で製作される（又は前記ホログラフィック媒体は、重クロム酸ゼラチン及びフォトポリマーから選択される）。前記材料及び媒体は、本明細書で開示される通りである。
【０１３６】
いくつかの実施形態において、前記ホログラフィックミラーＨＭ（又は未記録のホログラフィック媒体の前記フィルムＦ）は、眼鏡レンズの前面上、眼鏡レンズの後面上、又は眼鏡レンズの前面と後面との間に提供される。眼鏡レンズの考えうる構造は、図２、９、１２、及び１４に示されている。本明細書では、そのすべての考えうる組合せが想定される。この点において、積層構造は、本明細書に記載されているような何れの積層構造であってもよい。
【０１３７】
いくつかの実施形態において、前記眼鏡レンズは、任意選択により、本明細書に記載されているように、例えばエレクトロクロミックセル、偏光セル、及びフォトクロミックセルから選択される振幅変調セルをさらに含む。
【０１３８】
いくつかの実施形態において、眼鏡レンズは、累進屈折力レンズ（又は２焦点眼鏡レンズ等の多焦点レンズ、又は単焦点レンズ）であり、ホログラフィックミラーＨＭは、装着者による表示された仮想画像の視覚化の距離の異なる値Ｄ＿ｎｖ、Ｄ＿ｆｖに対応する、少なくとも近用領域ＮＶと遠用領域ＦＶとを含む。Ｄ＿ｎｖ及びＤ＿ｆｖの値は等しくても異なっていてもよい。ＮＶからＦＶまでの距離の変化は連続的でもそうでなくてもよい。それに対応して、仮想視野に関する屈折力変化は連続的に変化してもそうでなくてもよい。これは、特に図１７によって説明されうる。
【０１３９】
いくつかの実施形態において、ホログラフィックミラーＨＭは、少なくとも近用領域ＮＶと遠用領域ＦＶとを含んでいてもよく、ホログラフィックミラー（ＨＭ）は、その加入屈折力がマイナスの値となるように構成されてもよく、ホログラフィックミラーの加入屈折力は、差：
Ｐ＿ＮＶ−Ｐ＿ＦＶ
として定義され、式中、Ｐ＿ＮＶは、近視野のための屈折力であり、且つＰ＿ＦＶは、遠視野のための屈折力である。ホログラフィックミラーの屈折力は、画像ソース内のある点から、ホログラフィックミラーへと反射された後、及びレンズから射出した後の波面のディオプトリで表される曲率として定義される。凹状の曲率はプラスの値の屈折力を示し、凸状の曲率はマイナスの値の屈折力を示す。
【０１４０】
いくつかの実施形態において、（Ｐ＿ＮＶ−Ｐ＿ＦＶ）の絶対値は、処方による加入屈折力の値が大きくなるにつれて減少する。
【０１４１】
本発明のレンズに関して、図２、９、１１、１２、１４、及び２１〜２２も参照されたい。
【０１４２】
本発明の眼鏡及びＨＭＤ
本発明はまた、眼鏡（めがね）及びより一般的にはヘッドマウントデバイスも提供する。前記デバイス及び眼鏡は、本明細書に記載されているような、本発明による少なくとも１つのレンズ又は本発明により得られる少なくとも１つのレンズを含む。
【０１４３】
図１、５、及び７は、本発明による例示的な眼鏡を示す。
【０１４４】
本明細書（図面を含む）に記載されているレンズ、方法、眼鏡、ＨＭＤ、及びシステムのすべての実施形態は、部分的又は全体的に相互に組み合わせてもよい。
【０１４５】
本発明は、以下のような非限定的な例により説明される。
【実施例】
【０１４６】
実施例１：本発明の方法及びレンズ
図１９は、本発明によるレンズ上にホログラフィックミラーを記録するためのある例示的な光学配置を示す。この例において、レーザは５３２ｎｍで発光する。
【０１４７】
ＰＭＦは、偏光保持ファイバ（４６０−ＨＰ  Ｎｕｆｅｒｎ）である：ｐａｎｄａファイバ、コア径２．５μｍ、ＯＮ  ０．１３、モード径：３．５μｍ＠５１５ｎｍ。
【０１４８】
ステップ（ａ）のレンズは示されていない。
【０１４９】
レンズは以下の通りである：屈折力−３δ、前面半径８７ｍｍ、眼鏡レンズの形状４０×５０ｍｍ又は直径７０ｍｍの丸型。積層は図１２の左上による。
【０１５０】
フィルムＦは以下の通りである：直径７０ｍｍ、曲率半径８７ｍｍ、ガラス層厚さ８５０μｍ、フォトポリマーＦの厚さはスペーサにより５〜５０μｍ（例えば、４０μｍ）、積層全体の厚さ〜１．６５ｍｍ、露光時間：フォトポリマーの性質に応じて３０秒〜１０分。
【０１５１】
直径７０ｍｍのレンズのためのフィルムＦの堆積：
−  ガラス層の上に５０μＬの液滴を堆積させ（スペーサ：５〜５０μｍ、ガラス層の厚さ５００μｍ、曲率半径８７ｍｍ、丸の直径７０ｍｍ；反射防止処理又はコーティング、特に５３２ｎｍ）、
−  第二のガラス層を位置付け、締め、
−  照明指示部材上で２０分間放置する。
【０１５２】
ビームの強度（例えば、図２０参照）、フォトポリマーの性質及び厚さに応じて３０秒〜６分間照明。
−  １５分間、可視光（例えば、ハロゲンランプ、５０〜７５Ｗ）に曝してブリーチする。
−  必要に応じてグルーでシールする。
【０１５３】
照明中：
−  物理的攪乱（空気の動き、機械的振動、埃等）からの保護
−  安定した温度（空気の対流を回避）
−  ブラックルーム（暗室：例えば、緑色光を記録するためのｉｎａｃｔｉｎｉｃ照明）
−  ガラスへのコーティング（反射防止）（寄生反射を回避）。
【０１５４】
特徴：
−  スペクトル（反射及びミラー効率のための波長）
−  定性的光学特性（ＯＬＥＤスクリーンを観察）
−  定量的光学特性（波面解析）。
【０１５５】
ＥＣセルと組み合わせることが可能である。
【０１５６】
実施例２：本発明のレンズ
本実施例は、フィニッシュト又はセミフィニッシュトレンズに関する。以下の状況３Ｂがフィニッシュトレンズ又はセミフィニッシュトレンズと累進面を有する補助レンズ（ＡＬ）との組合せに適用されてもよい。
【０１５７】
下記の特徴は、一般に、本発明により、屈折異常が仮想視野について部分的又は完全に矯正されてよいことを説明している。
【０１５８】
１．遠用領域の球面屈折力
レンズが遠用領域で球面屈折力Ｓｖを有している場合、ホログラフィックミラーの記録は、ホログラフィックミラーで反射され、レンズからの射出した（屈折）後の波面が、遠用領域においてＳｖに近い球面屈折力Ｓｈを有するようなものであってもよい。
【０１５９】
実際に、この屈折力の値Ｓｈ度数は、
−  屈折力Ｓｖより低く、２δを超えない大きさの範囲内であってもよく（したがって、これは装着者の調節力の値２δを付与してもよく、それは、仮想画像が５０ｃｍ＝１／（２δ）の距離で視覚化されるからである）、
−  Ｓｖを１δ（眼の焦点深度）だけ超えてはならない。
【０１６０】
したがって、Ｓｖ≒Ｓｈであり、好ましくはＳｖ−２δ≦Ｓｈ≦Ｓｖ＋１δである。
【０１６１】
これは、好ましくは、画像ソースの点が固定位置にある構成（図２１及び２２）だけでなく、ソースの点が調節可能位置レンズＬ１で結像される場合にも適用され、この場合、焦点を調節することによって球面処方を部分的に補正することが想定できる。
【０１６２】
図２１を参照されたい。Ｔ：こめかみ側、Ｎ：鼻側、ＳＶ：単焦点レンズ。
【０１６３】
この図では、球面度数Ｓｖ及びＳｈは、レンズの表面全体にわたって等しい：Ｓ＝−１δ。
【０１６４】
２．円柱屈折力
レンズが屈折力Ｃｖ及び円柱軸Ａｖで特徴付けられる円柱屈折力を有する場合、ホログラフィックミラーの記録は、ホログラフィックミラーで反射され、レンズから射出した（屈折）後の波面がレンズのそれらと同じか、それに近い円柱屈折力Ｃｈと円柱軸Ａｈとを有するようなものである。
【０１６５】
ＣｖとＣｈとの間の円柱屈折力の差は、０．２５Ｄ以下、好ましくは≦１δとすべきであると考えることができる。
【０１６６】
したがって、Ｃｈ≒Ｃｖ且つＡｖ≒Ａｈであり、
好ましくは、ａｂｓ（Ｃｖ−Ｃｈ）≦０．２５δ又は０．５δ又は１δであり、
好ましくは、円柱≦０．５δについてａｂｓ（Ａｖ−Ａｈ）≦１０°
円柱≧０．５δについてａｂｓ（Ａｖ−Ａｈ）≧４°
である。
【０１６７】
３．レンズの領域（視線方向）に応じたホログラフィックミラーの特徴
図２２を参照されたい。ＦＶ：遠用領域、ＮＶ近用領域。
【０１６８】
いくつかの状況が特定されうる。
【０１６９】
３Ａ．単焦点レンズ
好ましくは、ホログラフィックミラーで反射され、レンズから射出する（屈折）波面は、それがレンズの上側部分（領域）とレンズの下側部分（領域）との間のマイナスの屈折力変化（マイナスの加入屈折力）を有するようなものである。
【０１７０】
実際に、レンズの下側部分におけるマイナスの加入屈折力の実装により、視覚化のために仮想画像を有限距離に置くことができ、したがって、仮想画像と実際の視野とが同じ視野面に置かれる（一般に、レンズの下側部分は、近い距離にある物体に向けられる視線方向に使用される）。これにより、仮想画像と実像とを視力で同時に視覚化できる。
【０１７１】
例えば、ＳＶレンズ装着者は、レンズの下側部分を通じて３３ｃｍの距離にある物体を見る。したがって、調節力は３．３３δである。視力で仮想画像を見るために、この画像は−３３ｃｍに位置付けて、ミラーにより反射される波面の屈折力が−３．３３δとなるようにすべきである。
【０１７２】
したがって、０≧Ａｄｄｈ＝Ｓｈ＿ｌｏｗｅｒ−Ｓｈ＿ｕｐｐｅｒである。
【０１７３】
好ましくは、０≧Ａｄｄｈ＝Ｓｈ＿ｌｏｗｅｒ−Ｓｈ＿ｕｐｐｅｒ≧−３．５δ又は−４δである。
【０１７４】
加入屈折力（Ａｄｄｈ）の変化は連続的でもそうでなくてもよい。
【０１７５】
３Ｂ．累進屈折力レンズ
この場合、レンズは、レンズのＦＶ領域における遠方視力のための処方値（Ｓｖ、Ｃｖ、Ａｖ）と、近用領域において到達される加入屈折力の値（Ａｄｄｖ）とにより特徴付けられる累進設計を有する。
【０１７６】
ホログラフィックミラーの記録は、ホログラフィックミラーで反射され、レンズから射出した（屈折）後の波面が屈折力の変化Ａｄｄｈを有するようなものであり、Ａｄｄｈは、ＡＤＤＨこの屈折力変化が、
−  その符号がＡｄｄｖのそれの反対である：Ａｄｄｈ＜０、
−  その振幅が加入屈折力Ａｄｄｖの値が減少すると増大する：ａｂｓ（Ａｄｄｈ）はａｂｓ（Ａｄｄｖ）と反対方向に変化する、
−  レンズの屈折力変化の位置の後にホログラムにより反射される波面の屈折力変化：Ａｄｄｈの値にはレンズ上のＮＶ領域内で到達し、Ａｄｄｖの値も到達され、同じ傾向をたどるようなものである。
【０１７７】
例えば、
−  加入屈折力の値が１．５δの正常視で老眼の装着者は、３３ｃｍの距離に焦点を合わせるために（３．３δ）、少なくとも１．８δの調節力を有する。したがって、仮想画像は最も近い位置で−５５ｃｍの距離にあってもよく、これはホログラフィックミラーにより反射される波面の屈折力変化−１．８δに対応する。
−  加入屈折力の値が３．５δの正常視で老眼の装着者は、保有調節力を有さない。したがって、仮想画像は仮想視力について無限遠に位置付けられるべきであり、したがって、ホログラムにより反射される波面の屈折力変化はゼロであるか又はゼロに近い。
【０１７８】
３Ｃ．ホログラフィックミラーにより生成される波面の向き
図２２を参照されたい。画像ソースＳ’１はレンズＬ１を通じてソースＳ１を通して結像される。
【０１７９】
ホログラフィックミラーは、波面が同じ傾斜を有さないように記録される。
【０１８０】
ミラーにより反射された波面は、レンズの遠用領域内で基本的に水平である。これはガラスの下側領域では上向きに傾斜し、それによって光線は眼に向かって方向付けられる。
【０１８１】
このことは、ミラーにより反射された波面の焦点がレンズの光軸に関して下側の位置にあるという点に反映されうる。
【図１】
2018511834.tif 000003
【図２】
2018511834.tif 000004
【図３】
2018511834.tif 000005
【図４】
2018511834.tif 000006
【図５】
2018511834.tif 000007
【図６】
2018511834.tif 000008
【図７】
2018511834.tif 000009
【図８】
2018511834.tif 000010
【図９】
2018511834.tif 000011
【図１０】
2018511834.tif 000012
【図１１ａ】
2018511834.tif 000013
【図１１ｂ】
2018511834.tif 000014
【図１２】
2018511834.tif 000015
【図１３】
2018511834.tif 000016
【図１４】
2018511834.tif 000017
【図１５】
2018511834.tif 000018
【図１６】
2018511834.tif 000019
【図１７】
2018511834.tif 000020
【図１８】
2018511834.tif 000021
【図１９】
2018511834.tif 000022
【図２０】
2018511834.tif 000023
【図２１】
2018511834.tif 000024
【図２２】
2018511834.tif 000025
【図２３】
2018511834.tif 000026
【図２４】
2018511834.tif 000027
【図２５】
2018511834.tif 000028
【国際調査報告】
2018511834.tif 000029
2018511834.tif 000030
2018511834.tif 000031