(57)【要約】本発明は、真空掃除機１とベースステーション１２とを有するシステムに関する。真空掃除機１は、吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口９と、吸引空気流を生じるための送風機７と、ちりおよび／またはほこり１１を保持するための集塵室３と、ちりおよび／またはほこり１１と共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口１０とを有する。集塵室３がベースステーション１２への空気流Ｌによって空にされることができるように、ベースステーション１２は真空掃除機１に接続される。吸引空気流を発生させるための送風機７は集塵室３を空にするために使用される空気流Ｌを発生させ、それを集塵室３に吹き込む。ベースステーション１２は戻し経路２１を有し、それを通って集塵室３を出る空気流Ｌは真空掃除機１に戻る。これにより、真空掃除機１の中の永久フィルタを清掃することが達成される。
2018511387.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
真空掃除機（１）とベースステーション（１２）とを有するシステムであって、
前記真空掃除機（１）が、吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口（９）と、吸引空気流を生じるための送風機（７）と、ちりおよび／またはほこり（１１）を保持するための集塵室（３）と、ちりおよび／またはほこり（１１）と共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口（１０）とを有し、
前記集塵室（３）が前記ベースステーション（１２）への空気流（Ｌ）によって空にされることができるように、前記ベースステーション（１２）が前記真空掃除機（１）に接続されることができ、
前記集塵室（３）を空にするために使用される空気流（Ｌ）を、吸引空気流を発生させるための送風機（７）によって発生させることができ、前記集塵室（３）に吹き込むことができ、
前記ベースステーション（１２）が戻し経路（２１）を有し、当該戻し経路（２１）を通って前記集塵室（３）を出る空気流（Ｌ）が前記真空掃除機（１）に戻されることができ、
前記真空掃除機が吸入口（Ｓ）を有し、当該吸入口（Ｓ）は前記送風機（７）の前方に流れ方向に設けられており、前記送風機（７）と流れの接続の中にあり、清掃動作のために使用されることができ、前記吸入口（９）に加えて設けられる、
ことを特徴とするシステム。
【請求項２】
真空掃除機（１）とベースステーション（１２）とを有するシステムであって、
前記真空掃除機（１）が、吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口（９）と、吸引空気流を生じるための送風機（７）と、ちりおよび／またはほこり（１１）を保持するための集塵室（３）と、ちりおよび／またはほこり（１１）と共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口（１０）とを有し、
フィルタ部分が更に前記集塵室内に配置され、前記集塵室（３）が前記ベースステーション（１２）への空気流（Ｌ）によって空にされることができるように、前記ベースステーション（１２）が前記真空掃除機（１）に接続されることができ、
前記集塵室（３）を空にするために使用される空気流（Ｌ）を、吸引空気流を発生させるための前記送風機（７）によって発生させることができ、前記集塵室（３）に吹き込むことができ、
その目的のために、戻し経路（２１）が前記ベースステーション（１２）の中に形成され、当該戻し経路（２１）を通って前記集塵室（３）に存在する空気流（Ｌ）が前記真空掃除機（１）に戻されることができ、
前記ベースステーション（１２）の中に、前記戻し経路（２１）に加えて吸引経路（２８）が形成され、当該吸引経路（２８）は、前記戻し経路（２１）から分離されており、前記吸入口（９）と、吐出口（Ｏｌ）への接続のための吹出口とに接続されることができる、
ことを特徴とするシステム。
【請求項３】
フィルタ（４）が、前記集塵室（３）の中に配置されることを特徴とする請求項１または２に記載のシステム。
【請求項４】
前記空気流（Ｌ）が前記フィルタ（４）の内側（１５）に導かれることができるように、前記真空掃除機（１）が前記ベースステーション（１２）に接続されることができることを特徴とする請求項３に記載のシステム。
【請求項５】
前記空気流（Ｌ）が前記フィルタ（４）を通って前記集塵室（３）に導かれ、前記集塵室（３）を清掃する役割を果たすことを特徴とする請求項３または４に記載のシステム。
【請求項６】
前記空気流（Ｌ）が、前記フィルタ（４）の内側（１５）に配置された清掃ノズル（５）に導かれ、当該清掃ノズル（５）が望ましくはスロットノズルとして形成され、もっと望ましくは回転スロットノズルとして形成されることを特徴とする請求項４または５に記載のシステム。
【請求項７】
前記真空掃除機（１）が、空気流を前記吸入口（９）から排出するために前記空気流（Ｌ）によって制御されることができる第１のバルブ（１６）を有し、前記空気流（Ｌ）が前記ベースステーション（１２）の内側で前記第１のバルブ（１６）から前記送風機（７）に導かれることを特徴とする請求項１ないし６のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項８】
前記フィルタ（４）と前記送風機（７）の間に逆止め弁が備えられており、閉じた状態において空気が前記バルブ（１６）を通って前記フィルタ（４）に達することを当該逆止め弁が防ぐことを特徴とする請求項３ないし７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項９】
前記真空掃除機（１）が、空気流を前記１つの空気排出口（１０）から排出するために前記空気流（Ｌ）によって制御されることができる第２のバルブ（１７）を有し、前記空気流（Ｌ）が前記ベースステーション（１２）の内側で前記第２のバルブ（１７）に導かれ、更に前記第２のバルブ（１７）から前記フィルタ（４）の内側（１５）に前記空気流（Ｌ）を導くことを特徴とする請求項７または８に記載のシステム。
【請求項１０】
吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口（９）と、吸引空気流を生じるための送風機（７）と、ちりおよび／またはほこり（１１）を保持するためのフィルタを有する集塵室（３）とを備え、当該フィルタがクリーン側とダスト側を持ち、更に、ちりおよび／またはほこり（１１）と共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口を備え、
前記吸入口または前記空気排出口に加えて、開放可能な２つの空気吸入口が清掃動作のために形成されており、清掃動作において真空掃除機に集められたほこりが吸い上げられ、前記２つの空気吸入口の１つが清掃動作において前記送風機の吸引側に切り替えられ、前記送風機によって、開放された当該空気吸入口を通って空気を吸い込む、
ことを特徴とする真空掃除機（１）。
【請求項１１】
真空掃除機の中の集塵室を空にするために真空掃除機に接続されるベースステーションであって、
前記ベースステーションが２つの経路、戻し経路と吸引経路とを持ち、当該２つの経路はお互いから分離されており、
前記真空掃除機への接続のために前記ベースステーションの外面に戻し経路と吸引経路がそれぞれスタート開口とエンド開口を持つ、
ことを特徴とするベースステーション。
【請求項１２】
吸引空気または吹出空気が前記スタート開口またはエンド開口を経由してのみ前記２つの経路に供給されることができることを特徴とする請求項１１に記載のベースステーション。
【請求項１３】
前記吸引経路は吸引空気を流すために形成され、前記戻し経路は圧縮された空気を流すために形成されることを特徴とする請求項１１または１２に記載のベースステーション。
【請求項１４】
ベースステーション（１２）の集塵容器（１３）に真空掃除機（１）の集塵室（３）を空にする方法であって、
前記真空掃除機（１）が、吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口（９）と、吸引空気流を生じるための送風機（７）と、ちりおよび／またはほこり（１１）を保持するための集塵室（３）と、ちりおよび／またはほこり（１１）と共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口（１０）とを有し、
前記集塵室（３）が前記ベースステーション（１２）への空気流（Ｌ）によって空にされるように、前記ベースステーション（１２）が前記真空掃除機（１）に接続され、
前記集塵室（３）を空にするために使用される空気流（Ｌ）を、吸引空気流を発生させるための送風機（７）によって発生させ、前記集塵室（３）に吹き込み、前記集塵室（３）から出る空気流（Ｌ）を前記ベースステーション（１２）を通って前記真空掃除機（１）に戻し、
清掃動作において集塵室の中のフィルタに圧縮された空気がクリーン側で作用し、吸引空気がダスト側で作用し、
圧縮された空気と吸引空気が同じ前記送風機によって生じ、各々の場合に前記ベースステーションによって異なる経路を経由して前記フィルタ要素に作用し、前記ベースステーションに広がる、
ことを特徴とする方法。
【請求項１５】
前記集塵室（３）が、前記吸入口（９）を通って空にされることを特徴とする請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記フィルタ（４）を清掃することと、関連して前記集塵室（３）を空にすることとが、前記送風機（７）の吸引動作で起こることを特徴とする請求項１４または１５に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、最初に、真空掃除機とベースステーションとを有するシステムであって、
前記真空掃除機が、吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口と、吸引空気流を生じるための送風機と、ちりおよび／またはほこりを保持するための集塵室と、ちりおよび／またはほこりと共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口とを有し、
前記集塵室が前記ベースステーションへの空気流によって空にされることができるように、前記ベースステーションが前記真空掃除機に接続されることができ、
前記集塵室を空にするために使用される空気流を、吸引空気流を発生させるための送風機によって発生させることができ、前記集塵室に吹き込むことができ、
前記ベースステーションが更に戻し経路を有し、当該戻し経路を通って前記集塵室を出る空気流が前記真空掃除機に戻されることができ、または前記集塵室から出る空気流が前記真空掃除機に戻されることができる戻し経路が前記集塵室を空にするために前記ベースステーションに形成される、
システムに関する。
【０００２】
本発明は、更に、吸引空気流によって床を掃除するための吸入口と、吸引空気流を生じるための送風機と、ちりおよび／またはほこりを保持するためのフィルタを有する集塵室とを備え、当該フィルタがクリーン側とダスト側を持ち、更に、ちりおよび／またはほこりと共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口を備える真空掃除機に関する。
【０００３】
本発明は、更に、真空掃除機の中の集塵室を空にするために真空掃除機に接続されるベースステーションであって、２つの経路、戻し経路と吸引経路とを持ち、当該２つの経路がお互いから分離されているベースステーションに関する。
【０００４】
また、本発明は、ベースステーションの集塵容器に真空掃除機の集塵室を空にする方法であって、
前記真空掃除機が、吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口と、吸引空気流を生じるための送風機と、ちりおよび／またはほこりを保持するための集塵室と、ちりおよび／またはほこりと共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口とを有し、
前記集塵室が前記ベースステーションへの空気流によって空にされるように、前記ベースステーションが前記真空掃除機に接続され、
前記集塵室を空にするために使用される空気流を、吸引空気流を発生させるための送風機によって発生させ、前記集塵室に吹き込み、前記集塵室から出る空気流を前記ベースステーションを通って前記真空掃除機に戻す、
方法に関する。
【背景技術】
【０００５】
真空掃除機とベースステーションで構成されるシステム、真空掃除機とベースステーション単独およびベースステーションによって真空掃除機を空にする方法が特許文献１から知られる。そのシステムに関して、また一般的な吸引動作で使われる開口が真空掃除機の集塵室を空にするために使われる。すなわち、空気が空気排出口を通って吸い込まれ、空気が吸入口を通って吹き出される。圧縮された空気はベースステーションで生じ、またはベースステーションを通って流れるが、それは集塵室を空にするために吸入口に吹き込まれなければならない。また、ベースステーションは１つの経路のみを持ち、清掃動作においてその経路を通って吸入空気または圧縮された空気が流れる。
【０００６】
真空掃除機とベースステーションで構成されるシステムが特許文献２から知られ、その中では集塵室を空にするために使われる空気流はベースステーションの送風機によって発生させられなければならない。この目的のために、真空掃除機は追加の吹込み口を有し、清掃動作においてそれを通して圧縮された空気が集塵室の内側に流れることができ、更に同様にそれを通して圧縮された空気がベースステーションの中にほこりを運ぶ。戻し経路に加えて、ベースステーションは吹出経路を有する。ベースステーションで生じた圧縮された空気は、真空掃除機の吹込み口とそこに接続された経路を通って受動的に流れることだけができる。集塵室を空にするために使われる空気流は、真空掃除機の外で生成される。圧縮された空気のみが集塵室またはフィルタ要素に適用される。真空掃除機の吸入口と空気排出口は、清掃動作において使用されない。
【０００７】
セルフクリーニング真空掃除機が特許文献３から知られる。清掃動作においてそこに配置されているフィルタ要素に関して圧縮機からパージ用空気が適用される。これによって解放されたほこりは、真空掃除機の中に残り、そこから廃棄されなければならない。また、流れ反転によるセラミックフィルタの簡単な清掃は、特許文献４からも知られる。これによって集塵室が真空掃除機の中でフィルタの吸引側に形成され、清掃動作において集塵室の中でほこりが空にされ、そこから機械的に除去されることができる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】独国特許公開第１０  ２０１０  ０１７  ２１３  Ａ１号公報
【特許文献２】独国特許公開第１０  ２００９  ０４１  ７２８  Ａ１号公報
【特許文献３】独国特許公開第１９５  １７  １９７  Ａ１号公報
【特許文献４】独国特許公開第１０３  ２１  ９７７  Ａ１号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
上述した先行技術に基づいて、本発明は、真空掃除機とベースステーションで構成される有利なシステム、有利な真空掃除機と有利なベースステーション自体および真空掃除機の集塵室を空にする有利な方法を詳細に記述することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
そのシステムに関して、この目的は、最初に、真空掃除機が吸入口を有し、その吸入口は送風機の前方に流れ方向に設けられており、送風機と流れの接続の中にあり、清掃動作のために使用されることができ、吸入口に加えて設けられることで達成される。空気は、真空掃除機の送風機によってこの吸入口を通って更なる開口を経由して外側から吸い込まれることができ、集塵室を清掃するために、妥当な場合、フィルタを清掃するために有利に使用されることができる。
【００１１】
また、この目的は、ベースステーションにおいて、戻し経路に加えて、その戻し経路から分離されており、吸入口に接続されることができる吸入口と、排出口に接続されることができる吹出口とを含んで吸引経路が形成されることで達成される。吹出空気および吸引空気がベースステーションの中で流れることができるという事実のために、清掃動作において真空掃除機への有利な接続が達成されることができる。
【００１２】
真空掃除機に関して、最初にその目的は、吸入口または空気排出口に加えて、開放可能な２つの空気吸入口が清掃動作のために形成されることで達成される。清掃動作において真空掃除機に集められたほこりは吸い上げられ、送風機によってこの空気吸入口を通って空気を吸い込むために２つの空気吸入口のうちの１つは清掃動作において送風機の吸入側に切り替えられる。真空掃除機自体の送風機によって、吸引口と空気排出口に加えて、この開放可能な追加の開口、空気吸入口を通って、真空掃除機自体の送風機を通って、清掃動作において空気を吸い込むことができ、そしてまたさらに設けられた吸入口を通って真空掃除機に空気を吸い込むことができる。
【００１３】
ベースステーションに関して、目的の達成は、真空掃除機への接続のためにベースステーションの外面にそれぞれの吸入口とエンド開口を持って２つの経路が開くという事実に合うようにされる。これにより、ベースステーションは各々の場合にそこに案内される経路に関して真空掃除機の対応する開口への接続のために形成される。接続された状態において、ベースステーションの中に自由に空気を解放することなく、またはベースステーションから外に自由に吸引することなく、閉じた経路を取って流れることができる。 
【００１４】
その方法に関して、清掃動作において圧縮された空気が集塵室のフィルタにクリーン側で作用し、吸引空気がダスト側で作用することが重要である。圧縮された空気と吸引空気は同じ送風機によって生じ、各々の場合にそれぞれベースステーションに広がる異なるラインまたは経路を経由してベースステーションによってフィルタ要素に作用する。従って、フィルタ要素の２重の利用が圧縮された空気と吸引空気で実行される。ベースステーションは、それぞれ吸引空気として、および吹出空気または圧縮された空気として掃除機の中にこれらの空気の流れを導入するために、適切な方法で形成されなければならない。また、空気の流れは真空掃除機の送風機のみによってここに生じることができる。 
【００１５】
また、ベースステーションの中へ集塵室を空にする空気の流れを生じさせるために、既にちりおよび／またはほこりを保持するために真空掃除機に設けられている送風機を使うことによって、それ自身の送風機無しに、または追加として取り付けられなければならない送風機無しにベースステーションは集塵室から真空掃除機に戻る空気の流れを戻すことができる。更に集塵室を空にすることおよび同時にベースステーションにちりおよび／またはほこりを効率的に運ぶことが可能になる。更に、それはそれぞれ真空掃除機またはベースステーションから臭気が逃げるのを避けることを可能にする。また、本発明によれば、それぞれ環境に適用される邪魔な空気の流れまたは空気の流れによって運ばれる流れ騒音を避けることができる。
【００１６】
送風機によって生じる空気の流れは集塵室を空にするために使われる。堆積物を持ったその空気の流れは、望ましくは真空掃除機の吸入口から集塵室を出る。それから、排出される空気の流れはベースステーションの集塵容器に流れる。それで、ちりおよび／またはほこりは真空掃除機からベースステーションに運ばれる。そこできれいにされた空気の流れは、ベースステーションの集塵容器から真空掃除機に戻り、再び送風機で利用される。従って、閉じた空気流の経路が達成されることができる。集塵室を空にするために使われる空気は、ベースステーションに存在するフィルタを通って連続的に清掃されることができる。
【００１７】
本発明は、永久フィルタを持つ真空掃除機のために有利に使用されることができる。永久フィルタは、ある期間および／または集塵室の所定の充填レベルの後で空にされなければならない。特に、これらは手持ち式または床真空掃除機であることができるが、また集塵室を空にするためにベースステーションと連携するロボット真空掃除機であることができる。ベースステーションは必ずしも動かないステーションである必要はなく、動かないステーション、固定ステーションおよび携帯用ステーションとして設計されることができる。
【００１８】
送風機は真空掃除機に含まれる。吸引動作は送風機によって可能になる。送風機によって負圧を発生させ、それで真空掃除機に空気を吸い込ませることができ、ちりおよび/またはほこり粒子を保持し、それから集塵室の中のフィルタによって吸い込まれた空気流から濾過することができる。望ましくは、フィルタは集塵室に配置される。けれども、別の方法では、フィルタはまた例えば送風機の直接上流に配置されることができる。
【００１９】
真空掃除機の集塵室を空にするために、真空掃除機はベースステーションに連結される。手持ち式真空掃除機の場合には、例えば、ベースステーションに手持ち式真空掃除機を置くことによって連結されることができる。その一方、真空掃除機がロボット真空掃除機ならば、例えば、ロボット真空掃除機をベースステーションの中に動かすことによって、またはベースステーションに対して動かすことによって連結させることができる。 
【００２０】
本発明のさらなる実施形態は、空気流がフィルタの内側に導入されることができるように真空掃除機がベースステーションに接続されることができるときに生じる。これによって、空気流をフィルタの内側に導入することは、集塵室を空にするだけでなく、同時にフィルタを清掃することを可能にする。空気流がフィルタの内側に達するように送風機によって生じた空気流が真空掃除機に戻されるならば、フィルタに関してそれぞれフィルタから吹き出すか、またはフィルタを清掃することが可能になる。ここで、「吹き出す」は、空気流がフィルタの内側からフィルタを通って集塵室に達することを意味する。フィルタは吹き出されて清掃され、一方、効果的に空にすることを提供し、同時にフィルタの汚染を防止する。
【００２１】
さらなる実施形態では、フィルタの方向に増大し、向けられた空気流が使われ、フィルタを清掃することができるように、回転ノズル、特にスロットノズルがフィルタの内側に追加として配置されることができる。従って、フィルタの内側に配置されたノズルの回転の動きは、空気流によって達成される。従って、まず、送風機によって生じた空気流はベースステーションに導入され、それから空気流が送風機の側でフィルタに導入されるように真空掃除機に戻されることができる。別の方法では、空気流は送風機と反対側でフィルタに導入されることができる。望ましくは、フィルタは軸方向に延びる円筒形状または円すい形状のフィルタであることができる。望ましくは、空気流が適用されるノズルは軸方向の延長を有しており、フィルタの内周において全体の延長を超えて空気流を適用することができる。
【００２２】
空気流の助けで制御されることができるバルブを経由して空気流が真空掃除機に戻されることができることが望ましい。真空掃除機をベースステーションに接続した後でべースステーションに流れる空気流は、送風機によって有利な方法で発生させられる。今、空気流は真空掃除機の中に戻されることができ、その空気流によって開放されることができるバルブが真空掃除機の中に配置される。従って、ベースステーションの電子部品の必要数が削減される。空気流は、それぞれバルブの開放を独立して行うか、またはサポートすることができる。更に、送風機はベースステーションに必要とされない。それで、べーステーションを受動的なベースステーションとして扱うことができる。
【００２３】
真空掃除機に戻った空気流は、集塵室を空にするために使われることができる。例えば、その空気流は真空掃除機の吸入口を通って流れ出し、ベースステーションに真空掃除機を空にする。空気流は、ベースステーションに含まれるフィルタバッグのようなフィルタを通って真空掃除機に戻り、再び空気流によって制御可能なバルブのみが必要となる。そのような配置は、ベースステーションと真空掃除機においてそれぞれ必要な電気的部品または電子的部品の数を削減する。それから真空掃除機に戻された空気は、再び送風機に戻ることができ、それで閉じた空気の経路が可能となる。
【００２４】
フィルタを清掃することと集塵室を空にすることが送風機の吸引動作で可能であるときにさらなる利点が生じる。真空掃除機、特に永久フィルタを備えた真空掃除機は、吸引モードで動作させることができる。ここで、吸引動作は、空気が真空掃除機に引き込まれ、吸い込まれた空気が送風機を通る前にフィルタを経由して清掃されることを意味する。永久フィルタを備えた真空掃除機では、永久フィルタは吸引動作から吹出動作に送風機を切り換えることによって清掃されることが知られている。ベースステーションにおける本発明に係る適切な空気の案内によって、今、送風機の動作モードに関して真空掃除機を吸引動作のみで動作させることができる。これによって、送風機によって生じた空気流がベースステーションに導入され、フィルタの内側に戻され、それで永久フィルタに関して吹出動作が真空掃除機で実現されることができることでフィルタが清掃される。真空掃除機とベースステーションの組合せの助けで真空掃除機における空気の案内を切り換えることによって、電気的部品または電子的部品の追加の適合を必要とせずに、機能の拡張が実現される。
【００２５】
本発明の実施形態では、空気流はフィルタを通って集塵室に導入されることができ、同時にフィルタを通って流れる空気流は集塵室を清掃する役割を果たす。送風機によって生じた空気流がフィルタを通って流れるならば、直ちにフィルタは清掃されることができる。今、フィルタから出る空気流が直接集塵室に達するようにフィルタが集塵室に配置されるならば、空気流は同時にフィルタを清掃し、集塵室を空にすることができる。例えば、フィルタが円筒形状フィルタとして形成され、集塵室がその円筒形状フィルタを周囲に囲むならば、フィルタから出る空気は体系的に集塵室に導入されることができる。例えば、折り畳みフィルタがフィルタとして使用されることができる。フィルタの内側に配置されたスロットノズルによって清掃が有利な方法でサポートされ、フィルタの効果的な空気流の適用が実行され、同時に同様に集塵室の効果的な適用が起こり、集塵室を安全に空にすることが確保される。
【００２６】
フィルタの内側に配置された清掃ノズル、望ましくはスロットノズル、そしてもっと望ましくは回転スロットノズルに空気流が導入されることができるならば、本発明の更なる実施形態が生じる。永久フィルタを清掃するために、吸引動作と反対に向けられた空気流が永久フィルタに適用されることができる。その結果、空気は永久フィルタの内側からフィルタを通る方向に流れる。永久フィルタの清掃をサポートするために、清掃ノズルが有利な方法で使われることができる。清掃ノズルは管理された方法でフィルタの異なる領域にフィルタを通って流れる空気流を案内する。これによって、清掃する空気流の目的志向の導入は永久フィルタの清掃を改善することができ、従ってそのサービス寿命を延ばすことができる。好ましい実施形態では清掃のためにスロットノズルを使用することができ、もっと好ましい実施形態では永久ノズルの内側に回転スロットノズルを配置することができ、そのような空気流を永久フィルタに向けることができ、永久フィルタの改善された清掃を提供する。従って、永久フィルタの形は制限されない。例えば、円筒形状および円すい形状の永久フィルタが使用されることができ、それらは次に円筒形状および円すい形状のスロットノズルと連携する。
【００２７】
さらなる実施形態では、ちりおよび／またはほこりがベースステーションの集塵容器、特にフィルタバッグに捕らえられることができる。真空掃除機はベースステーションにドッキングするか、または例えばベースステーションに挿入される。真空掃除機の送風機は、真空掃除機を空にするために使われる。真空掃除機はフィルタ、例えばフィルタバッグの中にちりおよび／またはほこりを空にするが、フィルタ、例えばフィルタバッグはベースステーションの内側に配置されている。従って、真空掃除機を空にすることに関して、ベースステーションは電気的または電子的追加の部品なしに成し遂げることができる。例えば、充電式バッテリーがベースステーションによって真空掃除機で充電されることになる場合のみ、追加の電気的および／または電子的部品がベースステーションに必要である。真空掃除機を空にすることに関して、ベースステーションは、電気的および／または電子的部品なしに、特に真空掃除機を空にするために必要とされる空気流を生じるための追加の送風機なしに行うことができる受動的なベースステーションを形成する。 
【００２８】
真空掃除機の中のバルブによって空気流を迂回させることができるならば、本発明のさらなる有利な実施形態が得られる。ベースステーションが真空掃除機を空にすることに関して受動的ベースステーションとして形成されるならば、真空掃除機はバルブを持つことができ、吸引送風機によって生じた空気流をバルブによって迂回させることができる。例えば、集塵室および／または永久フィルタが送風機のすぐ近くに配置され、例えば送風機に空気案内経路を経由して接続されているならば、空気案内経路はバルブによって閉じられ、真空掃除機の吸引動作を中断することができる。真空掃除機の空気供給口が空気流によって制御可能なバルブとして形成されているならば、清掃および／または真空掃除機を空にすることがベースステーションとの組み合わせで起こることができるように、集塵室またはフィルタと送風機との間で空気案内経路の中のバルブによって空気流を迂回させることができる。空気案内経路がバルブによって閉じられるならば、真空掃除機の内側で空気の主流れ方向が遮断される。それで、これが主バルブといわれることができる。そのとき、真空掃除機の中に空気を戻すための真空掃除機における空気供給口はバルブを形成する。
【００２９】
真空掃除機とベースステーションを通る閉じた空気流の経路が形成されることができるように、ベースステーションに真空掃除機を置くことによって空気流供給経路を開放することができるならば、これは本発明のさらなる実施形態に帰着する。一方では、真空掃除機とベースステーションの間の空気供給経路は、空気流によって制御されることができるバルブおよび／または開口として形成されることができる。他方では、また、空気供給口または排出口は機械的に作動する蓋および／または弁として形成されることができる。ロボット真空掃除機の場合には、望ましくは、ベースステーションに対してロボット真空掃除機を置くことによって、または動かすことによって、真空掃除機とベースステーションの間に接続が確立される。 
【００３０】
集塵室を空にし、閉じた空気流の経路を形成することに関して、空気流の排出口がベースステーションの注入口と連携し、少なくとも１つの開口が真空掃除機に存在し、それによって空気流がベースステーションから真空掃除機に戻されることができるとき、真空掃除機とベースステーションの間の接続は基本的に与えられる。真空掃除機をベースステーションに接続することによって、真空掃除機とベースステーションの間に密閉接続が確立される。これによって、ベースステーションおよび／または真空掃除機は対応する密閉手段を持つ。
【００３１】
プロセス関連の態様から、本発明の目的は、ベースステーションの集塵容器に真空掃除機の集塵室を空にする方法であって、
前記真空掃除機が、吸引空気流によって床からちりおよび／またはほこりを吸い上げるための吸入口と、吸引空気流を生じるための送風機と、ちりおよび／またはほこりを保持するための集塵室と、ちりおよび／またはほこりと共に吸い込まれた空気が再び排出されることができる空気排出口とを有し、
前記集塵室が前記ベースステーションへの空気流によって空にされるように、前記ベースステーションが前記真空掃除機に接続され、
前記集塵室を空にするために使用される空気流を、吸引空気流を発生させるための送風機によって発生させ、前記集塵室に吹き込み、
前記集塵室から出る空気流を前記ベースステーションを通って前記真空掃除機に戻すことで特徴づけられる、
方法が提供されることで達成される。
【００３２】
本発明に係る方法の好ましいさらなる進歩は、上述した本発明に係るシステムのさらに好ましい進歩と同様である。 
【００３３】
本発明は、添付された図面を参照し、より好ましい実施形態によって以下にもっと詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】本発明の望ましい実施形態に係る吸引動作中の手持ち式真空掃除機の断面と対応するベースステーションの部分の断面とを模式的に示す。
【図１ａ】吸入口、空気排出口、およびバルブを含む開口の図によって補われた図１の真空掃除機の図を示す。
【図２】本発明の好ましい実施形態に係る清掃動作の基本的な表現を持った図１に従う図を示す。
【図２ａ】空気吸引口、空気排出口およびバルブを有する開口の図によって補われた図２の真空掃除機の図を示す。
【図３】本発明の望ましい実施形態に係る手持ち式真空掃除機の断面を模式的に示す。
【図４】清掃動作において原理的に示される閉じた空気流の経路を含めて、ベースステーションと共に図３の手持ち式真空掃除機を模式的に示す。
【図４ａ】ベースステーションを単独で示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３５】
図１は、手持ち式真空掃除機の形で真空掃除機１の断面を模式的に示す。手持ち式真空掃除機は、集塵室３、望ましくはフィルタ４、もっと望ましくはフィルタ４内に適切に配置されることができる清掃ノズル５、空気案内経路６、送風機７、およびハウジング８を有する。吸入口９と空気排出口１０が、ハウジングに設けられている。吸引動作を説明するのに必要な手持ち式掃除機の構成要素のみが図示されている。図示された矢印Ｐによって、吸引動作中の手持ち式真空掃除機２を通る空気流Ｌが生じる。
【００３６】
吸引動作中に、送風機７は矢印Ｐの方向に空気流Ｌを生じる。従って、ちりおよび／またはほこりが充満した空気が吸入口９を通って吸い込まれる。空気流Ｌは、集塵室３を通って、望ましくはフィルタ４を通って流れる。フィルタ４は、もっと望ましくは永久フィルタであり、ちりおよび／またはほこりから清掃される。空気流Ｌは、更に空気案内経路６を通り、送風機７に沿って空気排出口１０に達する。この吸引動作では、ちりおよび／またはほこり１１は、フィルタ４を通って分離され、該当する場合、集塵室３内に、および／または集塵室３に面するフィルタ４の外面上に堆積する。
【００３７】
フィルタ４は長期間変更される必要はないが、それはここに記述される清掃動作によって再び再生され、永久フィルタと呼ばれる。１０と１００の間、また妥当な場合には１、０００以上のサイクルが生じ、その間にフィルタ４が清掃され、フィルタ４を交換する必要が無くなる。
【００３８】
また、ベースステーション１２の一部、すなわち集塵容器１３を保持する役割を果たす部分が図１に示されている。この場合、集塵容器１３はフィルタバッグとして形成される。真空掃除機１とベースステーション１２のシステムの機能、およびそのシステムを通る空気流ガイドが以下にもっと詳細に説明される。
【００３９】
図１ａは図１の類似物を示すが、また、明確にするために真空掃除機の更なる開口が示されている。特に、また以下に説明するように、ベースステーションの対応する排出口への接続のための、望ましくはバルブが設けられている開口。逆止め弁１８が存在することができ、それがさらに同様に図示されている。
【００４０】
清掃動作における矢印Ｐ’による空気流Ｌ’の原理が図２に示される。真空掃除機１の設定は図１の手持ち式真空掃除機２の設定に対応するが、例えば真空掃除機１およびベースステーション１２を通って空気流を戻すために、全ての必要な部分を示さずに、基本的な方法でのみ空気流Ｌ’の経路が図示されていることが指摘される。清掃動作において、ちりおよび／またはほこり１１が集塵室３から空にされるか、または除かれる。送風機7は矢印Ｐ’の方向に空気流Ｌ’を生じ、空気流Ｌ’が空気排出口１０を通って流出する。真空掃除機２から出た空気は戻され、戻された空気はフィルタの送風機側端部１４でフィルタの内側１５に戻される。 
【００４１】
戻された空気流Ｌ’は清掃ノズル５と協働することができ、この場合に望ましくは清掃ノズル５を動きに設定し、もっと望ましくは回転の動きに設定し、清掃ノズル５はフィルタ４の方向に空気流を移動させ、望ましくは永久フィルタとして形成される。スロットのように１つまたは複数の開口５が清掃ノズル５に存在することができる。空気流Ｌ’はフィルタ４を通って集塵室３に達し、フィルタ４は清掃される。 
【００４２】
従って、一方では、空気流Ｌ’は、フィルタ４を清掃する役割を果たし、同時に集塵室３を空にする役割を果たす。空気流Ｌ’がフィルタ４を出た後で、空気流Ｌ’はちりおよび／またはほこり１１を保持し、従って集塵室３を空にする。汚染された空気はベースステーション１２の集塵容器１３に送られ、その中で空気流Ｌ’は再び清掃される。その後、空気流Ｌ’は真空掃除機２に戻され、再び清掃すること、または空にすることのために利用できる。
【００４３】
図２ａは図２に対応する図を示すが、真空掃除機の図に関して、これはまた更なる開口、すなわちベースステーションの排出口に割り当てられ、真空掃除機の側に弁を持って設置される開口を持って与えられる。逆止め弁１８が存在することができ、それは更に同様に示される。
【００４４】
空気流Ｌ’を戻すための別の実施形態が図３に示される。既に説明した手持ち式真空掃除機２の構成要素に加えて、手持ち式真空掃除機はバルブ１６，１７および逆止め弁１８を持つ。バルブ１６，１７は真空掃除機２における空気注入口を形成するが、一方では空気案内経路１９，２０を介して空気案内経路６に接続され、他方ではフィルタ４の内側に、もっと望ましくはこの内側に位置する清掃ノズル５に接続される。逆止め弁１８は、バルブとしての役割を果たし、図示された正常動作、従って吸引動作では作動しない。作動位置は破線で示される。示されるように、フィルタ４を清掃するための空気は、送風機側端部１４に供給されるのではなく、代わりに、送風機７の反対側の端部で集塵室３の領域に供給される。供給物は集塵室３に広がり、フィルタ４の内側に直接導かれる。 
【００４５】
図４では、ベースステーション１２は、ベースステーション１２に接続された真空掃除機２と共に示される。矢印Ｐ’および矢印Ｐ’によって示唆される空気流の経路によって見ることができる清掃動作が示されている。真空掃除機２とベースステーション１２を通る空気流Ｌ’の閉じた空気の経路がそれによって示される。送風機７は吸引空気流を発生させ、吸引動作では空気がバルブ１６を通って吸い込まれるように逆止め弁１８が閉じられる。
【００４６】
逆止め弁１８の閉鎖位置への動きは、バルブ１６から空気案内経路６に導く経路部分２２における負圧および/またはバルブ１７からフィルタ４に導く経路部分２３の過度の圧力によって引き起こされることができる。真空掃除機１をベースステーション１２と接続した結果として、例えば図４の接続状態において真空掃除機上に形成されたボタンへの圧力をベースステーション１２によって加えることによって、その動きを同様に引き起こすことができる。
【００４７】
送風機７によって、空気流Ｌ’は空気排出口１０を通ってベースステーションに導出され、バルブ１７を通って再び真空掃除機２の中に入る。清掃ノズル５は空気流Ｌ’によって駆動され、空気はフィルタ４の方向に移動する。フィルタ４を清掃した後に、空気流Ｌ’は集塵室３を通って流れ、集塵室３からちりとほこり１１を空にする。このようにして、汚染された空気はベースステーション１２の集塵容器１３に送られ、清掃される。
【００４８】
清掃の後で、空気流Ｌ’はベースステーション１２の戻し経路２１を通って更に運ばれ、バルブ１６を通って再び真空掃除機２に供給される。ベースステーション１２は受動部品で構成され、電子的または電気的構成要素無しに得られることができる。バルブ回路の助けで達成される全ての空気の通路の接続によって、閉じた空気の経路が形成される。フィルタの内側１５における回転ノズル５によって流れの速度が増加し、永久フィルタ４は効果的に清掃されることができる。
【００４９】
特に、真空掃除機１と接続されていない状態のベースステーションを示す図４ａから、ベースステーションは外面、特に接続された状態において真空掃除機１に面する外面Ａを有することが分かる。戻し経路２１の吸引経路２８および２６，２７のスタートおよびエンド開口２４，２５がこの外面Ａに存在する。これによって、これらの開口は、接続された状態で割り当てられ、直接に接触する真空掃除機１の開口に適応する。例えば、戻し経路２１のスタート開口２６は真空掃除機１の空気排出口１０に適応し、吸引経路２８のスタート開口２４は真空掃除機１の吸入口９に適応する。
【００５０】
エンド開口２５，２７は、また各々の場合に真空掃除機１の外面に形成される経路部分２２，２３の対応する開口に適合する。
【００５１】
真空掃除機１のバルブ１６，１７に対応して、またそのようなバルブは代替としてまたは追加として開口２５，２７に形成することができ、妥当な場合、バルブ１６，１７に関して開口２６と２４に形成することができる。
【符号の説明】
【００５２】
１…真空掃除機
３…集塵室
４…フィルタ、永久フィルタ
５…清掃ノズル
６…空気案内経路
７…送風機
８…ハウジング
９…吸入口
１０…空気排出口
１１…ちりおよび／またはほこり
１２…ベースステーション
１３…集塵容器
１４…送風機側端部
１５…フィルタの内側
１６，１７…バルブ
１８…逆止め弁
１９，２０…空気案内経路
２１…戻し経路
２２，２３…経路部分
２４…スタート開口
２５…エンド開口
２６…スタート開口
２７…エンド開口
２８…吸引経路
Ｐ…矢印
Ｌ…空気流
【図１】
2018511387.tif 000003
【図１ａ】
2018511387.tif 000004
【図２】
2018511387.tif 000005
【図２ａ】
2018511387.tif 000006
【図３】
2018511387.tif 000007
【図４】
2018511387.tif 000008
【図４ａ】
2018511387.tif 000009
【国際調査報告】
2018511387.tif 000010
2018511387.tif 000011
2018511387.tif 000012
2018511387.tif 000013
2018511387.tif 000014
2018511387.tif 000015