(57)【要約】  調節部材（１１）と、折畳みユニット（１３）と、抜き取り手段（１２）と、を備え、可変フォーマットのシート（１７）を連続的に折り畳んで、高い調子を維持すると同時に、メンテナンス作業用の構造及び／又はフォーマットの変更を簡易化するのに適する、シート（１７）を折り畳むための装置（１０）及び該装置に対応する方法である。
2018531196.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
調整ユニット（１１）と、前記調整ユニット（１１）の軸に沿って移動可能な抜き取り手段（１２）と、前記調整ユニット（１１）と統合される折畳みユニット（１３）と、を備え、前記調整ユニット（１１）は、一時的に安定した状態でシート給送ユニット（１６）と連係可能なシート（１７）用折畳み装置において、
前記調整ユニット（１１）は、容器体（２４）と、規制体（２３）と連係するハウジングガイド（２２）と、を備えることを特徴とする、シート（１７）用折畳み装置。
【請求項２】
前記容器体（２４）は、片持ち状の巻回軸（１９）を収容する調節受部（２５）を有することを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記容器体（２４）は、前記シート（１７）の給送方向と同軸に長手スリットを有し、前記長手スリットは、前記容器体（２４）にある給送スリット（２６）と前記巻回軸（１９）にある巻回スリット（２０）とから成り、前記給送スリット（２６）及び前記巻回スリット（２０）は、相互に、かつ、前記ハウジングガイド（２２）と操作可能に統合されることを特徴とする、請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記巻回スリット（２０）は、前記巻回軸（１９）の片持ち部分に至るまで延びることを特徴とする、請求項３に記載の装置。
【請求項５】
前記容器体（２４）は、自身の導入手段と協働する、若しくは、前記シート給送ユニット（１６）と連係する、又は、自身の導入手段と協働し、かつ、前記シート給送ユニット（１６）と連係することを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
前記抜き取り手段（１２）には、弾性詰まり防止手段（４２）と連係する振動ピン（４１）があることを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記折畳みユニット（１３）は、ロール及びベルトの少なくともいずれか一方を備えた圧潰手段（４３）を有することを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記容器体（２４）及び前記巻回軸（１９）は、置換可能、かつ、規定された通りに配置可能であることを特徴とする、請求項２から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記容器体（２４）は、少なくとも、開放可能な上側要素（２７）を有することを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
前記巻回軸（１９）及び前記調節受部（２５）の少なくともいずれか一方の等価の直径は、制御下で可変であることを特徴とする、請求項２から４のいずれか一項又は請求項８に記載の装置。
【請求項１１】
前記給送スリット（２６）は、前記容器体（２４）を、相互に位置決め可能な上側要素（２７）及び下側要素（２８）の２つの要素に分割していることを特徴とする、請求項３に記載の装置。
【請求項１２】
少なくともシート（１７）を調整ユニット（１１）に導入する工程と、
管状要素（２１）を生成するために、前記調整ユニット（１１）の容器体（２４）内の前記シート（１７）を巻回する工程と、
前記管状要素（２１）を抜き取り手段（１２）によって前記容器体（２４）から抜き取る工程と、
前記管状要素（２１）を折畳みユニット（１３）に挿入する工程と、
折り畳まれたシート（１７）を得るために、前記管状要素（２１）を圧縮する工程と、
を備え、請求項１から１１のいずれか一項に記載の折畳み装置（１０）を用いることによってシート（１７）を折り畳む方法において、
前記導入する工程は、前記シート（１７）を、前記調整ユニット（１１）のハウジングガイド（２２）に連係する規制体（２３）に到達させることを特徴とする、方法。
【請求項１３】
前記抜き取り手段（１２）を再位置決めする工程を備えることを特徴とする、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
少なくとも、所望の等価の直径を規定可能に、前記容器体（２４）内に設けられた巻回軸（１９）及び調節受部（２５）を位置決めする工程を備えることを特徴とする、請求項１２又は１３に記載の方法。
【請求項１５】
１分当たり３５０枚のシート（１７）の最大作業速度、好適には、１分当たり２５０枚のシート（１７）の通常作業速度を得ることが可能であることを特徴とする、請求項１２から１４のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、折畳み装置及び折畳み方法に関する。特に、既に折り畳まれた指示シート及び広告シートの少なくともいずれか一方を、薬の包装容器及び各種製品、例えば、化粧品、食品、又はその他の種類の製品の少なくともいずれか１つに添付しやすくするのに適する。
【背景技術】
【０００２】
１つ以上の折畳み受部を有し、折畳みを可能にする、すなわち、折畳み受部でシートを連続的に折り畳んで、Ｚ状又は二重Ｚ状に折り畳まれたシート又は同等の形状にする折畳み装置が既知である。
【０００３】
これらの折畳み装置は、嵩張るだけでなく、非常に複雑であることが知られている。換言すると、既知の折畳み装置は低速であり、入念で正確な調節及び頻繁なメンテナンスを必要とする。
【０００４】
しかも、既知の装置は、単位時間に折り畳まれるシート毎に過剰なエネルギーを必要とし、構築及び使用に高額な費用がかかる。
特許文献１は、シートを巻く把持指が内部に設けられたマンドレルを使用して、リーフレットを作製する装置、及び該装置に対応する方法を記載している。この解決策は、折り畳まれるシートが異なる大きさを有する場合には、詰まりや損傷が発生する可能性があるため不適切である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】欧州特許第２，０５８，２５７号明細書
【発明の概要】
【０００６】
したがって、現状技術を完璧なものとし、現状技術の欠点のうちの少なくとも１つを克服する折畳み装置及び該装置に対応する方法を利用可能にすることが必要とされている。
特に、本発明の目的は、実用的であり、迅速に生産でき、構築、修理、及びメンテナンスが簡単であり、単位時間当たりに相当量のシートを折り畳めることにある。
【０００７】
本発明の別の目的は、単位時間に折り畳まれるシート当たりの使用電力量が少なく、安価であり、フォーマット変更に対して迅速に適応でき、メンテナンスが簡易化されることにある。
【０００８】
本発明の別の目的は、少なくとも下流に配置され得る包装機の調子と調和した、効率的な生産の調子が得られる折畳み装置及び折畳み方法を提供することにある。
単一の調和した複合体を形成するために、本折畳み装置がシートを選択し導入する装置と連係可能であることが、本発明の趣旨に含まれる。
【０００９】
出願人は、現状技術の欠点を克服し、上記の並びにその他の目的及び利点を得るために、本発明を考案し、試験し、具現化した。
本発明は、独立請求項に記載され、特徴付けられる一方、従属請求項には、本発明のその他の特徴又は主な発明概念の変形が記載される。
【００１０】
上記の目的に基づき、シートの折畳み装置及び該装置に対応する方法は、折畳み用のシートを準備するのに適する調整ユニットと、折り畳まれるように準備されたシートを調整ユニット内へ移動することができる抜き取り手段と、予め準備されたシートを折り畳むことができる折畳みユニットと、を備える。
【００１１】
本発明の特徴によると、前記調整ユニットは、規制体と協働するハウジングガイドが統合される容器体を有し、前記ガイドと規制体とは、様々なフォーマットで作業可能にするように、シートを長手方向に位置決めするのに適する。
【００１２】
本発明の別の特徴によると、調整ユニットは、シートのフォーマットと所望の折畳みパターンとに応じて、それぞれが個別に作業方向に直交して位置決め可能、かつ、交換可能な、片持ち状の巻回軸と、容器体とを備える。
【００１３】
一変形態様によると、前記巻回軸は、適切に特化された調節受部内にあり、シートの導入部と直交して配置され、容器体にある。
しかも、前記調整ユニットは、例えば、制御されながら、折畳みユニットまでシートを配送可能に導入するために、前記折畳みユニット及びその他の作業ユニットの少なくともいずれか一方と統合される。
【００１４】
一変形態様によると、前記容器体は、少なくとも入口と出口を構成する長手スリットを有する。
前記長手スリットは、シートの給送を誘導する手段と、シートの正確な位置決めのためのハウジングガイドと協働する。
【００１５】
本発明の特徴によると、前記巻回軸は、シートの導入部に直交して配置される長軸周りに回転可能である。
別の特徴によると、前記長手スリットは、容器体にある給送スリットと、前記軸の片持ち部に影響を及ぼす巻回スリットとを備える。
【００１６】
巻回軸のスリットと容器体のスリットは統合され、連続的に動作する。
これらの特徴部材は結合されており、所望の位置にシートを正確に配置可能とする必要性に応じて管状要素を折り畳んで抜き取り、かつ、最後の折畳みユニットに供給するために、シートは管状要素の形状にされる。
【００１７】
一変形態様によると、巻回軸は、調節体の位置決め工程においても、交換の必要があるときにおいても、各巻きサイクルの最後においても、常に所望位置に位置決めされる。
巻きサイクルの最後で、抜き取り手段が入り込み、管状要素を折畳みユニットに向けて移動させる。
【００１８】
一変形態様によると、容器体は、所望の折畳みフォーマットに応じて、装着された巻回軸と一緒に、あるいは巻回軸を伴わずに、交換可能である。
一変形態様によると、抜き取り手段は、管状要素の正確な抜き取りを簡易化し確保するために巻回軸にある長尺受部と協働する。
【００１９】
一変形態様によると、巻回軸と容器体との少なくともいずれか一方の、長尺受部と等価の直径は、管状要素の特性を変更するために変更可能である。
一変形態様によると、巻回軸と容器体との少なくともいずれか一方におけるスリットの高さを変更することで、所望のサイクル数を安定させることが可能であり、あるいは、シートの導入工程においてのみ、入り込むようになる。
【００２０】
本発明の別の特徴によると、該方法は、
少なくとも作業開始工程中において折畳み装置を位置決めするとともに、前記折畳み装置の想定される要素も位置決めする工程と、
規制体に到達するまでシートを調整ユニットに導入する工程と、
巻回軸にシートを巻回して、容器体内に管状要素を生成する工程と、
抜き取り要素によって管状要素を巻回軸から抜き取る工程と、
管状要素を折畳みユニットに挿入する工程と、
管状要素を圧縮して、折り畳まれたシートを取得する工程と、
を備える。
【００２１】
シートの一部を巻回軸の入口の外側に留まる限りにおいて、ハウジングガイドと協働する規制体までシートを導入することが、本発明の趣旨の範囲に含まれる。
抜き取り要素の復帰工程を設けることは、本発明の趣旨に含まれる。
【００２２】
該方法が、１分当たり最大３５０枚の折り畳まれたシートの作業速度、排他的ではないが、好適には、１分当たり約２５０枚のシートの通常速度を有することも、本発明の趣旨に含まれる。
【００２３】
本発明の別の変形によると、全作業が完全に自動化される。
これらの及びその他の本発明の特徴は、添付図面を参照して非限定的な例として提示されるいくつかの実施形態の以下の説明から自明になるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】図２の軸Ｙを基準にした本発明に係る折畳み装置の断面図。
【図２】図１の軸Ｘを基準にした本発明に係る折畳み装置の断面図。
【図３ａ】図１の軸Ｘを基準にした本発明に係る折畳み装置の例示的実施形態の断面図。
【図３ｂ】図１の軸Ｘを基準にした本発明に係る折畳み装置の例示的実施形態の断面図。
【図４】本発明に係る折畳み装置の一部品の詳細斜視図。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
理解を容易にするため、可能な場合は、図面中の同一の共通構成要素を特定するために同一の参照符号を使用した。一実施形態の構成要素及び特徴は、追加説明なく他の実施形態に好適に組み込むことができると理解される。
【００２６】
図１を参照するに、本発明による折畳み装置１０は調整ユニット１１と、抜き取り手段１２と、折畳みユニット１３とを備える。
単に例として、図２を参照して述べる。折畳み装置１０は、導入ローラ１４及び想定される導入ガイド１５と協働する。導入ローラ１４は、調整ユニット１１の上流に位置するシート給送ユニット１６の一部とすることができる。導入ローラ１４は別のユニットの一部とすることもできる。また、導入ローラ１４は、折畳み装置１０の一部とすることもできる。
【００２７】
導入ガイド１５は、調整ユニット１１の前部に直接形成することができる。即ち、導入ガイド１５は、シート１７を捕捉して調整ユニット１１に配送する適切なガイドとすることができる。
【００２８】
本実施例では、シート１７の自動的な挿入を容易にするため、調整ユニット１１は、好ましくは、調整ユニット１１の入口の少なくとも１つの上部及び少なくとも１つの下部にも斜面１８を有する。
【００２９】
また、調整ユニット１１は規制体２３と協働するハウジングガイド２２を後部に備える。
好適には、規制体２３は、折り畳む必要のあるシート１７のフォーマットに応じて、ハウジングガイド２２内で調節可能である。
【００３０】
調整ユニット１１は、容器体２４と、片持ち状の巻回軸１９と、を備える。調整ユニット１１は、巻回軸１９に設けられた巻回スリット２０と動作時に連通するとともに、シート１７が管状要素２１の形状に巻回される工程の前に、当該シート１７が内部に位置決めされる給送スリット２６を有する。
【００３１】
前記巻回軸１９は、管状要素２１を抜き取りやすくするために、自由端部が円錐構造になっている。
なお、ハウジングガイド２２内でのシート１７の位置決めは、巻回軸１９が開始工程にある際にシート１７が脱落しないことを確保するため、シート１７の一部分もまた巻回スリット２０の入口に延びる点に留意すべきである。
【００３２】
好適には、容器体２４は、例えば中空の卵形のように中空であって、巻回軸１９を収容する調節受部２５を形成する。
調節受部２５のサイズ及び巻回軸１９の等価の直径は、シート１７の物理的特性に対する巻回軸１９の特性を決定する適切な比によって調節される。
【００３３】
容器体２４は、シート１７の挿入方向に長手方向に延びて、入口と出口とを規定する給送スリット２６を有する。
給送スリット２６は、巻回スリット２０と統合されて動作し、好適には、可変幅のシート１７を収容するように、容器体２４の全有効長に沿って延びる。
【００３４】
本発明によると、給送スリット２６は、容器体２４を上側要素２７と下側要素２８に分離する。
上側要素２７は、シート１７が詰まった場合、直せるように開放可能である。
【００３５】
一変形例によると、上側要素２７と下側要素２８とは、適切な移動手段２９による制御下で、シート１７の面に直交する方向に相互に位置決めすることができる。
図３ａ及び図３ｂの変形によると、容器体２４は、概ね固定された前部体３０と調節可能な後部体３１とを備える。後部体３１は、相対的に配置可能である２つの要素２７及び２８を有し、両要素間に巻回軸１９がある。
【００３６】
この例示的変形の場合、巻回軸１９は、シートの導入工程中、固定巻回スリット２０を形成するガイド３２を有する。
巻回軸１９の上側部品３３及び下側部品３４は、管状要素２１の等価の直径を変動させるように位置決めすることができる。
【００３７】
例えば、要素３３及び３４は、パントグラフ、ネジ、較正リングなどの既知の手段によって位置決めすることができる。
図３ａ及び図３ｂに示す例では、包含ユニット２４は、好適には、シート１７の剛性に応じて制御下で位置決め可能な挿入手段３５を提供する。
【００３８】
挿入手段３５は、詰まりを回避しつつ、シート１７のハウジングガイド２２への挿入を容易にする。
しかも、巻回軸１９は、好適には、片持ち部を含むところまで延びる長尺受部３６を有する。
【００３９】
長尺受部３６は、抜き取り手段１２と協調して管状要素２１の抜き取りを容易にし、かつ、加速する。
調整ユニット１１の交換を容易にし、かつ、簡易化するため、本発明によると、凹凸接続部３７にはモータ部材３８が設けられる。
【００４０】
凹凸接続部３７は、例えば、バイオネット接続として機能するものであり、回転運動をも伝達して、巻回軸１９を迅速かつ一義的に位置決めする。
この一義的な位置決めにより、巻回軸１９は、給送スリット２６に対して巻回スリット２０に軸方向に対して事前に位置決めされ、シート１７の導入が容易になり、問題なく正しく移送することができる。
【００４１】
巻回軸１９とその要素（２０、３３及び３４）の回転及び位置決めは、全体的又は部分的に自動化が可能である。
抜き取り要素３９は、単に非限定的な例として、管状要素２１を損傷させずに軸方向に移動させる歯状又はその他の適切な形状にすることができる。
【００４２】
しかも、抜き取り要素３９は、好適には、巻回軸１９にある巻回スリット２０の少なくとも全長にわたって移動ガイド４０上で移動可能である。
抜き取り要素３９は、移動ガイド４０のベルト全体を往動することによっても、復動することによっても、再位置決め可能である。
【００４３】
抜き取り要素３９は、例えば、振動ピン４１を有するとともに弾性手段４２（図４に示す）によって適所に保持される結果、詰まりが生じた場合でも、故障せずに屈曲可能である。
【００４４】
抜き取り要素３９は、好適には、抜き取り行程を終了させるまでには、管状要素２１を折畳みユニット１３へ配送する。
折畳みユニット１３は、ベルト若しくはその他の類似又は同等の手段を含む、ローラ又はプレス、あるいはローラ及びプレスといった圧縮手段４３を備える。
【００４５】
しかも、折畳みユニット１３は、折り畳まれた管状要素２１を所望の軌道に沿って、好適には調整可能に移動させるのに適する搬送ガイド４４も提供することができる。
本発明の一実施形態によると、シート１７を折り畳む方法は、
作業開始工程における折畳み装置１０の位置決め工程、及び折畳み装置の要素（２３、２７から２８、３３から３４）について想定される位置決め工程と、
シート１７の所望の部分が巻回軸１９の上流にとどまるように、規制体２３に到達するまでシート１７を調整ユニット１１に導入する工程と、
前記巻回軸１９にシート１７を巻回して、容器体２４内において管状要素２１を得る工程と、
抜き取り要素３９によって管状要素２１を前記巻回軸１９から抜き取る工程と、
管状要素２１を折畳みユニット１３に導入する工程と、
管状要素２１を圧縮して、折り畳まれたシートを得る工程と、
を備える。
【００４６】
本発明によると、折畳み装置１０は、抜き取り要素３９を再度位置決めする工程も提供する。
本発明によると、上述の折畳み装置１０は、１分当たり３５０枚に到達できるシートの速度、好適には、１分当たり約２５０枚の通常速度を有する。
【００４７】
明らかに、本発明の分野と範囲から逸脱せずに、上述したような折畳み装置１０及び該装置に対応する方法に対する変更及び／又は部品の追加を行うことができる。
また、明らかに、いくつかの具体的な例を参照して本発明を説明したが、当業者であれば、請求項に記載される特徴を有し、請求項によって定義される保護範囲に収まるその他の多数の同等の形状の折畳み装置及び該装置に対応する方法を確実に達成できる。
【図１】
2018531196.tif 000003
【図２】
2018531196.tif 000004
【図３ａ】
2018531196.tif 000005
【図３ｂ】
2018531196.tif 000006
【図４】
2018531196.tif 000007
【国際調査報告】
2018531196.tif 000008
2018531196.tif 000009