(57)【要約】流体収集容器（２、３、４）に吸引した体液を凝固するためのゲル化用製品であって、内部、前記内部に配置したゲル化剤（１４）、及び水溶性カバー（１、１０’）を有する。水溶性カバー（１、１０’）は織物材料から形成される。ゲル化用製品、特に、ゲル化袋は、このようにして早すぎる破裂を防ぐ。【選択図】図２
2018501895.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体収集容器（２、３、４）に吸引した体液を凝固するためのゲル化用製品であって、前記ゲル化用製品は、内部、前記内部に配置したゲル化剤（１４）、及び水溶性カバー（１、１０’）を有し、前記水溶性カバー（１、１０’）は織物材料から形成されるゲル化用製品。
【請求項２】
前記水溶性カバー（１、１０’）が不織布から形成される請求項１に記載のゲル化用製品。
【請求項３】
前記水溶性カバー（１、１０’）がＰＶＡ（ポリビニルアセテート）から形成される請求項１又は２に記載のゲル化用製品。
【請求項４】
第２のカバー（１７）が存在し、前記第２のカバーは、水溶性材料及び水不浸透性材料から形成され、前記第２のカバーは、前記水溶性織物カバー（１０）と前記ゲル化剤（１４）との間に配置される請求項１〜３のいずれかに記載のゲル化用製品。
【請求項５】
前記水溶性織物カバー（１、１０’）が前記ゲル化剤（１４）を完全に囲む請求項１〜４のいずれかに記載のゲル化用製品。
【請求項６】
前記水溶性織物カバーが袋（１）である請求項１〜５のいずれかに記載のゲル化用製品。
【請求項７】
前記袋（１）が閉じた空洞を形成するために、その端部に配置された２つの閉鎖帯域（１２）を有する、実質的に長方形の形状を有し、前記閉じた空洞が、前記内部を形成する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項８】
前記袋（１）が円形断面又は長方形断面を有し、閉鎖帯域（１２）が存在し、前記閉鎖帯域（１２）は前記袋の周囲全体に広がり、それ自体が閉じており、前記閉鎖帯域（１２）は、前記内部を形成する閉じた空洞を形成する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項９】
前記袋（１）が１度だけ折られた平面材料から形成され、２つの自由端部を有する閉鎖帯域（１２）が存在し、前記閉鎖帯域（１２）は、前記内部を形成する閉じた空洞を形成する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項１０】
前記袋（１）が輪環形状を有する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項１１】
前記袋（１）がポーチ形状であり、クリップ（１５）又はホチキスで閉じられる請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項１２】
前記内部が、堅い中空円筒（４０）、背面壁（４１）及び前記背面壁（４１）から離れた前面壁によって形成され、前記前面壁が前記水溶性カバー（１０’）によって形成される請求項１〜５のいずれかに記載のゲル化用製品。
【請求項１３】
前記ゲル化用製品が、体液を吸引するための排液装置の流体収集容器（４）の構成要素である請求項１２に記載のゲル化用製品。
【請求項１４】
吸引した体液を受け入れるための流体収集容器であって、前記流体収集容器（４）が、前記吸引した体液を受け入れるための受け入れ空間（４２）及び請求項１３に記載のゲル化用製品を有し、前記水溶性カバー（１０’）が、前記ゲル化用製品の前記内部及び前記受け入れ空間（４２）の間の隔壁を形成し、前記固い中空円筒（４０）及び／又は前記背面壁（４１）が、前記ゲル化用製品を囲む前記流体収集容器（４）の壁で、一体に構成される流体収集容器。
【請求項１５】
吸引した体液を受け入れるための流体収集容器であって、前記流体収集容器（２、３、４）が、前記吸引した体液を受け入れるための受け入れ空間（４２）及び請求項１〜１３のいずれかに記載のゲル化用製品を有し、前記ゲル化用製品が、前記前記流体収集容器（２、３、４）の使用時の配置において、前記受け入れ空間（４２）の下方となる領域に配置される流体収集容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体収集容器に吸引した体液を凝固するためのゲル化用製品に関する。
【背景技術】
【０００２】
固定式又は移動式吸引システムは、体液、又は体腔又は創傷からの、特に胸郭排液中の、分泌物、を吸引するために医療分野で使用される。これらのシステムはそれぞれ、吸引源、例えば、真空ポンプ又はセントラルバキューム、及び１以上の排液容器を備える。真空ラインは排液容器を吸引源に接続し、排液ラインは排液容器から患者へと繋がる。適用された真空は、容器内の圧力を低圧にし、吸引するべき流体、又は吸引するべき分泌物を、患者から排液容器に吸引し、そこに集める。排液容器は堅くてもよく、又は排液容器は、軟らかいフレキシブルな袋でもよい。袋を使用する場合、軟らかいフレキシブルな袋は、好ましくは、密閉できる堅い外容器内に、この場合は配置されてもよい。
【０００３】
吸引した体液で満たされた容器は、正しい方法で処分する必要がある。血液を吸引する場合は、特に必要である。しかしながら、容器の運搬及び廃棄の間、流体が容器から漏れ出さないようにするため、及び感染リスクを最小限に抑えるため、容器内の流体は予め、凝固させている、又は粘稠なゲルになるまで増粘させている。ゲル化流体の入った容器は、固化していない内容物を含む容器とは異なる処理区分によって分類される。廃棄は、より簡単で安価である。
【０００４】
この種の顆粒状のゲル化材料は、例えば、ＵＳ５  ５９５  ７３１（特許文献１）から知られている。粉末又は顆粒が容器の狭い領域に入ったり、使用前の排液管に入ることがないようにするため、顆粒状のゲル化材料も、通常、パックされる。
【０００５】
ＵＳ５  ３０７  ８１９（特許文献２），ＵＳ５  ２３４  ４１９（特許文献３）,ＵＳ５  １８５  ００７（特許文献４）,ＵＳ５  ２７９  ６０２（特許文献５）及びＷＯ２０１０／００６４５８（特許文献６）は、ゲル化剤を含む領域と流体収集容器の内部の残りの領域との間の隔壁を開示する。隔壁は使用者によって積極的に取り除かれる。しかしながら、病院の職員が隔壁を取り除くことを忘れた場合、流体は増粘されないままである。
【０００６】
ＵＳ６  ６１５  ８６２（特許文献７）は、水溶性ホイル袋がその中に配置された浮き玉を開示する。
【０００７】
ＵＳ５  ２３８  ５８２（特許文献８）は、ゲル化剤を有する袋が吊るされる硬質の排液容器を開示する。袋の外側スリーブは、水溶性ホイル又は透水性の織られた布地又は透水性繊維材料のいずれかである。
【０００８】
ＷＯ２００９／１４４４８６（特許文献９）及びＷＯ２０１３／０３０５８１（特許文献１０）は、ゲル化顆粒で満たされた小さな袋又はサシェをゆるく配置した排液袋を開示する。小さな袋又はサシェは水溶性の紙製のスリーブを有する。他のケースでは、これらのゲル化袋は、水溶性ホイル製の外側スリーブを有する。
【０００９】
水溶性の外側スリーブを有するゲル化用製品は、安価であり、広く使用することができる。しかしながら、それらのゲル化用製品は、使用前でさえ、しばしば破裂するという欠点がある。個々の流体収集容器中で、破裂したゲル化袋が見つかった場合、病院は、バッチ全体をメーカーに送り返す傾向がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】ＵＳ５  ５９５  ７３１
【特許文献２】ＵＳ５  ３０７  ８１９
【特許文献３】ＵＳ５  ２３４  ４１９
【特許文献４】ＵＳ５  １８５  ００７
【特許文献５】ＵＳ５  ２７９  ６０２
【特許文献６】ＷＯ２０１０／００６４５８
【特許文献７】ＵＳ６  ６１５  ８６２
【特許文献８】ＵＳ５  ２３８  ５８２
【特許文献９】ＷＯ２００９／１４４４８６
【特許文献１０】ＷＯ２０１３／０３０５８１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
従って、本発明の目的は、外側スリーブの破裂の危険性を最小化する安価なゲル化用製品を提供することである。
【００１２】
この目的は、請求項１の特徴を有するゲル化用製品により達成される。
【課題を解決するための手段】
【００１３】
流体収集容器に吸引した体液を凝固するための、本発明によるゲル化用製品は、内部、内部に配置したゲル化剤、及び水溶性カバーを有する。本発明によれば、水溶性カバーは織物材料から形成される。
【００１４】
使用に先立ち、袋が上昇した温度及び上昇した雰囲気湿度に曝された場合、袋がより簡単に破裂することが分かった。これは、例えば、ゲル化用製品を有する流体収集容器を、その中に置き殺菌した場合、つまり、エチレンオキサイド（ＥＴＯ）で殺菌した場合である。このタイプの殺菌では、ゲル化用製品は、通常、温度５０℃及び雰囲気湿度７０％に曝される。ゲル化剤又は凝固剤は膨潤し始める。外側スリーブが水溶性ホイルである場合、水溶性ホイルは、その温度の結果、又はその温度差の結果として縮む。これにより袋が堅くなることがある。冬季に、又は過度に冷やされた場合に、低い温度で、特に氷点下の温度で、ホイルは、脆くなり、わずかな衝撃で破裂する場合すらある。
【００１５】
本発明によるカバー用の水溶性織物材料の使用により、材料が脆くならないため、これを抑制できる。材料が十分に弾力性を有する場合において、ゲル化剤がわずかに膨潤した場合、これは、さらに袋が堅くなることを抑制する。
【００１６】
従って、使用前に、本発明によるゲル化用製品を、流体収集容器とともに、簡単に殺菌することができる。
【００１７】
「織物材料」という用語は、本願明細書では、通常の意味で用いられる。つまり、織物材料は、繊維及び／又は糸から構成された２次元構造を指す。織物材料は、例えば、不織布又はフェルトとすることができる。しかしながら、織物材料は、また、例えば、織られた布地又は編まれた布地とすることができる。織物材料は、天然原料、プラスチック、又はそれらの混合物でできていてもよい。
【００１８】
「水溶性」という特徴は、ゲル化用製品の使用段階での温度範囲において、材料が水又は水を含んだ流体に接触することで溶解することを意味する。本発明によるカバーは、好ましくは、冷たい水に溶解する、又は少なくとも室温の範囲の水に接触することで溶解する。本発明によるカバーを、好ましくは、材料の選択の観点から最適化し、その結果、カバーは計画された使用期間中に、所定の時間間隔の範囲内で溶解する。
【００１９】
好ましい実施形態において、水溶性カバーはＰＶＡ（ポリビニルアセテート）から形成される。好ましくは、本発明による水溶性カバーは不織布から、特に、ＰＶＡ不織布から形成される。しかしながら、織物材料の他の上述の実施形態も、また用いることができる。
【００２０】
１つの実施形態において、ゲル化用製品は、ゲル化剤及び織物カバーのみから構成される。別の実施形態では、第２のカバーが存在し、第２のカバーは、水溶性材料及び水不浸透性材料から形成され、第２のカバーは、水溶性織物カバー及びゲル化剤の間に配置される。この第２のカバーは、好ましくは、ホイルから、特にＰＶＡＬ（ポリビニルアルコール）から構成される。第２のカバーは、第１のカバーに固く接続され、例えば、２層複合材料を形成してもよく、又は第２のカバーは、内蔵型の要素及び独立の要素として構成されてもよい。
【００２１】
ゲル化剤は、通常、公知の種類の粒状材料、例えば、膨潤性の不水溶性架橋ポリマーである。しかしながら、別種の増粘剤又は凝固剤を用いてもよい。
【００２２】
好ましい例示の実施形態において、水溶性カバーは、ゲル化剤を完全に囲む。カバーは、好ましくは、ゲル化剤をその中に保持する袋を形成する。この袋は、好ましくは、流体収集容器内に固定せずに配置してもよいし、又はこの袋を流体収集容器に固定してもよい。袋は、堅い流体収集容器において、及び柔らかい、フレキシブルな流体収集袋においてもまた、用いることができる。
【００２３】
ゲル化用製品が袋としてデザインされる場合、ゲル化用製品は、好ましくは、閉じた空洞を形成するために、少なくとも１つの閉鎖帯域を有する。閉じた空洞は、ゲル化剤を受け入れるための内部を形成する。袋は複数の部分からなる織物カバーから製造することができる。しかしながら、カバーは、好ましくは、１つの部分である、又は多くても２つの部分である。
【００２４】
閉鎖帯域は、材料の選択及びゲル化用製品の形状に応じて、異なった構成を有していてもよい。閉鎖帯域は、好ましくは、カバーの材料の２つの層を堅く接続する封止部、又はカバーの１つの層を別の材料に堅く接続する封止部である。この接続は、粉末又は顆粒の形状のゲル化剤が内部からあまりに早く漏れ出さないことを確実にする必要がある。
【００２５】
しかしながら、代替的に、又は付加的に、閉鎖帯域は、縫い目、接着接合した領域又は溶接線でもよい。
【００２６】
ゲル化袋は、任意の所望の形状を有してもよい。端部に２つの横断する閉鎖帯域を有する平面長方形の形状又は卵型の形状は、有用であることが分かる。ゲル化袋が、材料又は不織布布地の一片でできている場合、ゲル化袋は、通常、その長手方向に一つの閉鎖帯域を有する。閉鎖帯域は、その端部が直線的又は湾曲的であってもよい。
【００２７】
他の実施形態では、袋は円形断面又は長方形断面を有し、閉鎖帯域が存在し、閉鎖帯域は袋の周囲全体に広がり、それ自体が閉じられている。この構造は、例えば、ほぼ同じ形状の２つの材料又は不織布を互いに重ね合わせて配置し、互いに密封するプロセスによって形成することができる。
【００２８】
別の実施形態では、袋は１度だけ折られた平面材料から形成され、閉鎖帯域が２つの自由端部を有する。この２つの自由端部の間にある袋の側縁部は、折り目自体によって、既に閉じられている。
【００２９】
さらなる実施形態では、袋は輪環形状を有する。別の実施形態では、袋は、ポーチのような形状であり、クリップ又はホチキスで閉じられる。
【００３０】
輸送及び貯蔵のために、本発明によるゲル化用製品は、好ましくは個々に、又は同一のゲル化用製品とともに、例えばホイルポーチの中に、又は並んだ段ボール箱の中に、防湿包装される。
【００３１】
本発明によるゲル化用製品は、その外側スリーブの一部のみが水溶性カバーによって形成され、残りの領域は不水溶性である本体として、設計されてもよい。その内部は、例えば、固い中空の円筒、背面壁及び背面壁から離れた前面壁（前面壁は水溶性カバーによって形成される）によって、形成されてもよい。
【００３２】
一部にのみ水溶性外側スリーブを有する、この種のゲル化用製品は、自律要素として容器に配置してもよく、又は容器に固定してもよい。しかしながら、ゲル化用製品はまた、体液を吸引するための排液装置の流体収集容器に固定された構成要素であってもよく、特に一体化構成要素であってもよい。
【００３３】
従って、本発明の流体収集容器は、吸引した体液を受け入れるための流体収集容器であって、流体収集容器が、吸引した体液を受け入れるための受け入れ空間及びこの種のゲル化用製品を有し、水溶性カバーが、ゲル化用製品の内部及び受け入れ空間の間の隔壁を形成し、固い中空円筒及び／又は背面壁が、ゲル化用製品を囲む流体収集容器の壁で、一体に構成される。
【００３４】
また、本発明の流体収集容器は、吸引した体液を受け入れるための流体収集容器であって、流体収集容器が、吸引した体液を受け入れるための受け入れ空間及び上述のゲル化用製品を有し、ゲル化用製品が、流体収集容器の使用時の配置において、受け入れ空間の下方となる領域に配置される。ゲル化用製品は、水溶性カバーを除いて堅い外側スリーブを有する、固定されずに挿入された袋又は固定されずに挿入されたカプセルでもよい。ゲル化用製品を、また、流体収集容器に固定してもよく、ゲル化用製品は、特に流体収集容器の壁の一部を形成してもよい。
【００３５】
本発明によるゲル化用製品は、外側スリーブの早期破裂を妨げる。
【００３６】
さらなる実施形態を従属請求項に記載する。
【図面の簡単な説明】
【００３７】
本発明の好ましい実施形態を、図を参照して以下に説明するが、これらは例示のためだけのものであって、本発明を限定するものと解釈されるべきではない。図面は次のとおりである。
【００３８】
【図１】図１は、挿入された本発明によるゲル化袋を有する堅い排液流体収集容器を示す。
【図２】図２は、柔軟な袋及び固い蓋を有し、挿入された本発明によるゲル化袋を有する排液流体収集袋を示す。
【図３】図３は、本発明の第１の実施形態によるゲル化袋の斜視図を示す。
【図４】図４は、図３によるゲル化袋の平面図を示す。
【図５】図５は、本発明の第２の実施形態によるゲル化袋の部分断面図を示す。
【図６】図６は、図５によるゲル化袋の平面図を示す。
【図７】図７は、本発明の第３の実施形態によるゲル化袋の平面図を示す。
【図８】図８は、本発明の第４の実施形態によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図９】図９は、本発明の第５の実施形態によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図１０】図１０は、本発明の第６の実施形態によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図１１】図１１は、本発明の第７の実施形態によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図１２】図１２は、本発明の第８の実施形態によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図１３】図１３は、本発明の第９の実施形態によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図１４】図１４は、本発明の第１０の実施形態によるゲル化袋の斜視図を示す。
【図１５】図１５は、図１４によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図１６】図１６は、本発明の第１１の実施形態によるゲル化袋の部分断面斜視図を示す。
【図１７】図１７は、本発明の第１２の実施形態によるゲル化袋の長手方向断面図を示す。
【図１８】図１８は、本発明の第１２の実施形態によるゲル化用製品を有する、堅い流体収集容器の一部の斜視図を示す。
【図１９】図１９は、図１８による容器部の縦断面図を示す。
【図２０】図２０は、図１８による容器部の部分断面図を示す。
【図２１】図２１は、図１８による容器部のゲル化用製品及び隣接領域の部分断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００３９】
図１は、公知の、例えば、胸郭排液ポンプとともに使用される種類の、排液流体収集容器２を示す。排液流体収集容器２は、一度だけ使用するように設計され、通常、患者から圧送された体液とともに処分される。
【００４０】
容器２は、好ましくは、堅い又は硬いプラスチックから製造される。容器２は、患者に通じる吸引ラインに接続するための排液口２０、及び真空源、例えば、排液ポンプへ接続するための吸引口２１を備える。そうでなければ、容器２は、好ましくは、しっかり閉じられる。
【００４１】
本発明によるゲル化用製品は、ここではゲル化袋１の形状で、容器２の中空の受け入れ空間に配置される。ゲル化用製品は、好ましくは、ゆるく配置される、即ち容器２に固定されていない。
【００４２】
図２は、公知の種類の排液袋装置３を示している。排液袋装置３は、プラチックス製の、柔軟な排液袋３０、及び閉蓋３１を備える。排液袋３０は、閉蓋３１に堅固に接続され、破壊せずに取り外すことはできない。閉蓋３１は、患者側排液ラインへ接続するための排液口３１０、及び吸引源へ接続するための吸引口（ここでは図には表示されない）を備える。使用中、この排液袋装置は、通常、硬質の外容器（ここでは図示せず）内に保持され、閉蓋３１は外容器の上端に載置される。最初に体液で満たされた後、この排液袋装置３も、また、体液とともに処分される。図２から分かるように、排液袋装置３も排液袋又は蓋に固定されず、ゆるく配置されたゲル化袋１を備える。
【００４３】
図３及び４は、図１及び図２の容器に用いることができる種類のゲル化袋１の第１の例示の実施形態を示す。ゲル化袋１は、１つの部分からなる又は複数の部分からなる水溶性織物材料からなるスリーブ又はカバーを有する。材料は、閉鎖帯域、ここに封止領域を有し、その結果、閉じた内部が、公知のゲル化剤を、特に顆粒の形状で、受け入れるために形成される。ここで示す実施形態において、１つの部分からなる不織布、例えば、ＰＶＡ不織布は、長手方向に２回折られ、長手方向に密封される。対応する縫い目は、参照番号１３で示される。２つの端部のそれぞれには、横方向に延びる封止部１２があり、両方の端部に突出した封止されていない縁部を有する。内部を有する本体１０は、このようにして、端部での２つの封止部の間に得られる。図４から明らかなように、端部の封止部１２は、一直線に延びている。このゲル化袋１は、材料のウェブから、又は材料のチューブから、自動的かつ比較的容易に製造し、充填することができる。初めに言及したように、他のタイプの接続も封止の代わりに使用することができる。
【００４４】
図５及び６による実施形態は、端部の封止部１２の形状の点だけが前のものと異なる。封止部１２は、ここでは曲線である。図５は、さらに参照符号１４によって示されるゲル化剤を示す。
【００４５】
図７による実施形態において、端部で封止部１２は、それぞれの自由端部まで縁部全体に伸びる。
【００４６】
図８のゲル化袋１は、円形断面を有し、極を持つ縦に潰した球のように設計される。周囲が閉じられた封止部１２が、ここでは存在する。
【００４７】
図９のゲル化袋１は、図８のゲル化袋１に相当し、封止部１２は、ここでは、上と同じように、縁部１１の自由端部まで延びる。
【００４８】
図１０及び１１による実施形態は、一体のカバーを１回だけ折り畳む工程により形成され、その結果、ゲル化袋１の縁部は、材料自体によって形成される。従って、封止する縫い目１２は、それ自体は閉じられず、代わりに、この縁部に、２つの自由端部を有する。図１０及び１１の間の相違点は、上と同じように、封止部１２の幅である。
【００４９】
図１２及び１３において、ゲル化袋１及び本体１０の断面の形状は、上述したような角が丸い長方形である。しかしながら、ここでは、封止部１２は周囲に広がり、それ自体が閉じている。封止部１２は、上と同じように、縁部１１の自由端部からある距離を置いて終端してもよく、縁部１１の全幅にわたって延在してもよい。これらの例では、カバーは、好ましくは、２つの部分からなっており、その２つの部分が互いに重ねられて配置され、互いに接続される。特に、カバーは、お互いに、溶接、縫製、密封又は接着接合されてもよい。
【００５０】
図１４及び１５による実施形態では、ゲル化袋１が輪環形状を有する。
【００５１】
図１６は、カバーを集めてクリップ又は別の固定手段で固定したゲル化袋１を示す。本体１０を形成しないカバーの残りの部分には、図の参照符号１６が付されている。封止又は別の接続があってもよいが、必須ではない。
【００５２】
図１７は、本発明によるゲル化袋のさらに別の変形例を示す。袋は、２枚重ねの材料によって形成され、２層の材料はゲル化剤１４を完全に囲む。袋の外側は、上記の水溶性織物の第１のカバー１０によって形成される。内側には、第２のカバーがあり、第２のカバーは、水溶性であるが、水不浸透性である。第２のカバー１７は、好ましくは、ホイルである。第１のカバー１０は、上述のように、好ましくは、不織布で、好ましくはＰＶＡでできている。水溶性であるが、水不浸透性の第２のカバー１７は、好ましくは、ＰＶＡＬホイルから製造される。両カバー１０,１７は一緒に縁部１１を形成する。両カバーは、ゆるく重ねて配置されてもよい、即ち、両方とも袋として形成してもよい。しかしながら、また、両カバーは共通の複合材料を形成し、単一の袋を与えるように形成してもよい。
【００５３】
さらなるゲル化用製品１’を、図１８〜２１に示す。ここでは、カバーはゲル化剤１４を完全には封入していない。ゲル化用製品１’は、堅い又は硬い本体を有し、水溶性カバー１０’によって片側が閉じられている。本体は、この例では、中空円筒４０及び背面壁４１によって形成される。中空円筒４０の端部は、背面壁４１から離れて対向し、カバー１０’で覆われる。背面壁４１は、排液装置の堅い流体収集容器４の一部である。ゲル化用製品１’は、好ましくは、流体収集容器４の下方領域に配置される。
【００５４】
他の点では、流体収集容器４は、例えば、導入部で述べた、ＷＯ２０１０／００６４５８に記載の容器に相当する。容器の半分だけが、図１８〜２０に示される。従って、吸引された体液の受け入れ空間４２は、図では閉じていない。受け入れ空間４２を閉じるための嵌合部及び容器は図示されていないが、ＷＯ２０１０／００６４５８に基づく嵌合部材に対応する。
【００５５】
図１９からわかるように、中空円筒４０は、好ましくは、容器４の背面壁４１と一体に形成される。それらは、好ましくは、プラスチックから製造される。しかしながら、中空円筒４０及び円筒４０を閉じる背面壁４１の部分も、１つの部分からなる又は複数の部分からなる挿入片として構成してもよい、そして、背面壁の残りの部分に液密的に挿入してもよい。また、円筒形状の代わりに、別の形状、例えば、直方体又は長方形の形状を選択することも可能である。
【００５６】
円筒４０上のカバー１０’の閉鎖帯域、ここでは封止部は、参照符号１２’によって示される。
【００５７】
図２０及び２１から明らかなように、ゲル化剤１４は、特に顆粒の形状で、上と同じように、ゲル化用製品１’の内部に配置される。この例でも、キャニスターが体液で満たされると、カバー１０’は、流体と接触し、そして溶解する。その結果、ゲル化剤１４は放出され、流体が増粘する。
【符号の説明】
【００５８】
１  ゲル化袋
１’  ゲル化用製品
１０  本体
１０’  カバー
１１  縁部
１２  第１の閉鎖帯域
１２’  閉鎖帯域
１３  第２の閉鎖帯域
１４  ゲル化剤
１５  閉止クリップ
１６  カバーの残りの部分
１７  第２のカバー
２  排液流体収集容器
２０  排液口
２１  吸引口
３  排液袋装置
３０  排液袋
３１  閉蓋
３１０  排液口
４  排液容器
４０  中空円筒
４１  背面壁
４２  受け入れ空間
【図１】
2018501895.tif 000003
【図２】
2018501895.tif 000004
【図３】
2018501895.tif 000005
【図４】
2018501895.tif 000006
【図５】
2018501895.tif 000007
【図６】
2018501895.tif 000008
【図７】
2018501895.tif 000009
【図８】
2018501895.tif 000010
【図９】
2018501895.tif 000011
【図１０】
2018501895.tif 000012
【図１１】
2018501895.tif 000013
【図１２】
2018501895.tif 000014
【図１３】
2018501895.tif 000015
【図１４】
2018501895.tif 000016
【図１５】
2018501895.tif 000017
【図１６】
2018501895.tif 000018
【図１７】
2018501895.tif 000019
【図１８】
2018501895.tif 000020
【図１９】
2018501895.tif 000021
【図２０】
2018501895.tif 000022
【図２１】
2018501895.tif 000023
【手続補正書】
【提出日】平成29年9月12日(2017.9.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体収集容器に吸引した体液を凝固するためのゲル化用製品であって、前記ゲル化用製品は、内部、前記内部に配置したゲル化剤、及び水溶性カバーを有し、前記水溶性カバーは織物材料から形成されるゲル化用製品。
【請求項２】
前記水溶性カバーが不織布から形成される請求項１に記載のゲル化用製品。
【請求項３】
前記水溶性カバーがＰＶＡ（ポリビニルアセテート）から形成される請求項１に記載のゲル化用製品。
【請求項４】
第２のカバーが存在し、前記第２のカバーは、水溶性材料及び水不浸透性材料から形成され、前記第２のカバーは、前記水溶性織物カバーと前記ゲル化剤との間に配置される請求項１に記載のゲル化用製品。
【請求項５】
前記水溶性織物カバーが前記ゲル化剤を完全に囲む請求項１に記載のゲル化用製品。
【請求項６】
前記水溶性織物カバーが袋である請求項１に記載のゲル化用製品。
【請求項７】
前記袋が閉じた空洞を形成するために、その端部に配置された２つの閉鎖帯域を有する、実質的に長方形の形状を有し、前記閉じた空洞が、前記内部を形成する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項８】
前記袋が円形断面又は長方形断面を有し、閉鎖帯域が存在し、前記閉鎖帯域（１２）は前記袋の周囲全体に広がり、それ自体が閉じており、前記閉鎖帯域は、前記内部を形成する閉じた空洞を形成する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項９】
前記袋が１度だけ折られた平面材料から形成され、２つの自由端部を有する閉鎖帯域が存在し、前記閉鎖帯域は、前記内部を形成する閉じた空洞を形成する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項１０】
前記袋が輪環形状を有する請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項１１】
前記袋がポーチ形状であり、クリップ又はホチキスで閉じられる請求項６に記載のゲル化用製品。
【請求項１２】
前記内部が、堅い中空円筒、背面壁及び前記背面壁から離れた前面壁によって形成され、前記前面壁が前記水溶性カバーによって形成される請求項１に記載のゲル化用製品。
【請求項１３】
前記ゲル化用製品が、体液を吸引するための排液装置の流体収集容器の構成要素である請求項１２に記載のゲル化用製品。
【請求項１４】
吸引した体液を受け入れるための流体収集容器であって、前記流体収集容器が、前記吸引した体液を受け入れるための受け入れ空間及び請求項１３に記載のゲル化用製品を有し、前記水溶性カバーが、前記ゲル化用製品の前記内部及び前記受け入れ空間の間の隔壁を形成し、少なくとも１つの前記固い中空円筒及び前記背面壁が、前記ゲル化用製品を囲む前記流体収集容器の壁で、一体に構成される流体収集容器。
【請求項１５】
吸引した体液を受け入れるための流体収集容器であって、前記流体収集容器が、前記吸引した体液を受け入れるための受け入れ空間及び請求項１に記載のゲル化用製品を有し、前記ゲル化用製品が、前記前記流体収集容器の使用時の配置において、前記受け入れ空間の下方となる領域に配置される流体収集容器。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３６
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５８
【補正方法】削除
【補正の内容】
【国際調査報告】
2018501895.tif 000024
2018501895.tif 000025
2018501895.tif 000026
2018501895.tif 000027
2018501895.tif 000028
2018501895.tif 000029