(57)【要約】  本発明は、非液体状の組成物(P)をヒトのケラチン物質に塗布するための美容用アプリケータに関し、このアプリケータは、長手方向軸(X)に沿って延びるステム(7)を備え、塗布されることになる組成物(P)を収容できる内部空間(9)を画定し、内部空間(9)と連通するとともに塗布表面(8)上につながる少なくとも1つの開口部(18)を有する。
2018501073.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
非液体状の組成物（Ｐ）をヒトのケラチン物質に塗布するための美容用アプリケータ（２）であって、
長手方向軸（Ｘ）に沿って延びるステム（７）を備え、
塗布されることになる前記非液体状の組成物（Ｐ）を収容する内部空間（９）を画定し、
前記内部空間（９）と連通するとともに塗布表面（８）上につながる、少なくとも１つの開口部（１８）を有する美容用アプリケータ。
【請求項２】
組成物（Ｐ）をヒトのケラチン物質に塗布するための美容用アプリケータ（２）であって、
長手方向軸（Ｘ）に沿って延び、かつエンドレススクリュー（１０）を担持する、ステム（７）を備え、
塗布されることになる前記組成物（Ｐ）を収容できる内部空間（９）を画定し、
前記組成物（Ｐ）を分配するために前記内部空間（９）と連通している少なくとも１つの開口部（１８）を有し、
前記エンドレススクリュー（１０）の回転により前記組成物（Ｐ）が前記開口部（１８）を通って流れることになるように、前記エンドレススクリュー（１０）が前記内部空間（９）内で回る美容用アプリケータ。
【請求項３】
スロット形態の複数の開口部（１８）、特に５個から５０個の間の開口部、さらにより良いのは１０個から２０個の間の開口部を有する請求項１または２に記載の美容用アプリケータ。
【請求項４】
前記エンドレススクリュー（１０）が、本体（３６）と、前記本体（３６）に連結されるとともに前記組成物（Ｐ）の分配をより容易にする突出要素（３８）と、を備える請求項２に記載の美容用アプリケータ。
【請求項５】
前記エンドレススクリュー（１０）上の突出要素（３８）が、前記エンドレススクリュー（１０）のねじ山（３７）と同じらせん状の軌跡を辿る請求項４に記載の美容用アプリケータ。
【請求項６】
前記エンドレススクリュー（１０）上の突出要素（３８）が、前記エンドレススクリュー（１０）のねじ山（３７）と同じ高さ、特に０．５ｍｍから１．５ｍｍの間、さらにより良いのは０．７ｍｍから１．２ｍｍの間である請求項４または５に記載の美容用アプリケータ。
【請求項７】
前記ステム（７）と前記エンドレススクリュー（１０）のねじ山（３７）との間の隙間（Ｊｍ）が、０．１ｍｍから４ｍｍの間、さらにより良いのは０．５ｍｍから３ｍｍの間である請求項４から６のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ。
【請求項８】
前記組成物（Ｐ）は、長さが、特に０．５ｍｍから３ｍｍの間、さらにより良いのは１．２ｍｍから２．１ｍｍの間であり、かつ直径が特に０．５ｄｔｅｘから５ｄｔｅｘの間である、熱可塑性材料、特にポリアミドからつくられた繊維を含む請求項１から７のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ。
【請求項９】
前記組成物（Ｐ）は、特に最大寸法が０．００６ｍｍから３ｍｍの間である薄片を含む請求項１から７のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ。
【請求項１０】
前記組成物（Ｐ）が、ルースパウダーまたはプレストパウダーである請求項１から７のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ。
【請求項１１】
前記組成物（Ｐ）が、繊維もしくは薄片を含むかまたは粉末であり、前記美容用アプリケータ（２）の開口部（１８）の断面と前記組成物（Ｐ）の固体粒子の最大寸法との比率が、０．００１から２の間、さらにより良いのは０．５から３の間である請求項１から１０のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ。
【請求項１２】
前記組成物（Ｐ）は、特に質量含有量が前記組成物内に１％から１０％までの範囲であり、特に少なくとも１つのオイルを含む、結合剤を含む請求項１から１１のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ。
【請求項１３】
前記組成物（Ｐ）が、前記組成物（Ｐ）の自重の影響下で流動しないほど十分に高い粘度をもつペーストである請求項１から７のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ。
【請求項１４】
第１の美容用組成物（Ｐ）、特に化粧用組成物をパッケージ化するとともにヒトのケラチン物質に塗布するためのデバイス（１）であって、請求項１から１３のいずれか一項に記載の美容用アプリケータ（２）と、前記美容用アプリケータ（２）を保持する第１の容器（３）と、を備えるデバイス。
【請求項１５】
第２の組成物（Ｐ’）を収容する第２の容器（３’）を備え、塗布表面（８’）を画定するアプリケータ部材を含む第２のアプリケータ（２’）を備え、前記第２のアプリケータ（２’）が特に第１のアプリケータ（２）に固着され、前記第２の組成物（Ｐ’）が特に非液体状の組成物以外である請求項１４に記載のデバイス。
【請求項１６】
請求項１４または１５に記載のパッケージ化／塗布デバイス（１）を用いて、ヒトのケラチン物質を化粧またはケアするための方法であって、非液体状の組成物（Ｐ）を前記ケラチン物質に塗布するために請求項１から１３のいずれか一項に記載のアプリケータ（２）を使用する、方法。
【請求項１７】
エンドレススクリュー（１０）の回転により前記組成物（Ｐ）が前記アプリケータ（２）の前記開口部（１８）を通って流れることになるように、前記エンドレススクリュー（１０）が前記アプリケータ（２）の内部空間（９）内で回される請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記非液体状の第１の組成物（Ｐ）をケラチン物質に塗布する前に、第２のアプリケータ（２’）を使用して第２の容器（３’）の中に収容された第２の組成物（Ｐ’）を前記第１の組成物（Ｐ）を受けることが意図される前記ケラチン物質に塗布するステップを含む請求項１６または１７に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、美容用、化粧用、またはケア用の製品をヒトのケラチン物質に塗布するためのアプリケータと、アプリケータおよび容器を備えたパッケージ化/塗布デバイスとに関する。
【背景技術】
【０００２】
組成物をヒトのケラチン物質に、具体的には、マスカラを睫毛および/もしくは眉毛に、リップグロス、または液体のアイシャドウを塗布するための知られているアプリケータは、多くの場合、塗布されることになる組成物を収容している容器の中に浸されるように意図され、この容器は、一般には、しごき部材を備える。
【０００３】
これらの塗布デバイスは、液体でない組成物、具体的には、粉状、ペースト状である、かつ/または繊維もしくは薄片などの固体粒子を含む組成物を分配し、塗布することにはあまり適していないが、それは、アプリケータ部材にそのような組成物を正確に載せることが困難であるからである。
【０００４】
さらには、これらのデバイスのアプリケータ部材は、そのような組成物を塗布するのには向いていないこともあり得、たとえば、しごき部材を通過するときにアプリケータからはがれる傾向がある固体粒子を十分に保持することができない。
【０００５】
特許文献１および特許文献２には、繊維を含む組成物を塗布するように意図されたアプリケータデバイスについて記載されている。
【０００６】
特許文献３には、メッシュアプリケータヘッドを備えた、推進ホイール付きのスティックの形態の組成物アプリケータについて記載されている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】EP1264562
【特許文献２】FR2976165
【特許文献３】米国特許第5547302号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
粉状、ペースト状の、または繊維もしくは薄片を含む組成物をヒトのケラチン物質に塗布するためのアプリケータをさらに改善して、その性能を改善する、具体的には、アプリケータの塗布表面上の組成物の分配、量および配分を改善する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、この目的を達成することを目的とし、その態様のうちの1つによるその主題は、非液体状の組成物をヒトのケラチン物質に塗布するための美容用アプリケータであり、このアプリケータは、
-  長手方向軸に沿って延びるステムを備え、
-  塗布されることになる組成物を収容できる内部空間を画定し、
-  内部空間と連通するとともに塗布表面上につながる、少なくとも1つの開口部を有する。
【００１０】
本発明の、その態様のうちの別の態様によるさらなる主題は、組成物をヒトのケラチン物質に塗布するための美容用アプリケータであり、このアプリケータは、
-  長手方向軸に沿って延び、かつエンドレススクリューを担持する、ステムを備え、
-  塗布されることになる組成物を収容できる内部空間を画定し、
-  前記組成物を分配するために内部空間と連通している少なくとも1つの開口部を有し、
エンドレススクリューは、内部空間の内部で回転して、その回転により、組成物が開口部を通って流れることになる。
【００１１】
本発明により、組成物は、制御された方式で送達され、ユーザは、アプリケータの開口部を通して配分される組成物の量を、アプリケータを多かれ少なかれ振ることによって、またはエンドレススクリューを回転させることによって容易に調整する(meter)ことができる。
【００１２】
その上、塗布表面に組成物を載せるために、組成物を収容している容器の中にアプリケータを浸す必要がなく、それによって、アプリケータを比較的きれいな状態に保つことが可能になる。
【００１３】
内部空間および開口部
有利には、開口部を有するアプリケータの壁部は、組成物のための塗布表面を画定する。好ましい実施形態においては、ステムは、その遠位端の近くに開口部を有し、前記塗布表面を画定する。
【００１４】
内部空間は、有利には、ステムの本体によって画定され、好ましくは、その遠位端のところまで延びる。
【００１５】
好ましくは、内部空間は、塗布されることになる非液体状の組成物を収容する。
【００１６】
内部空間内で組成物によって占められる容積と内部空間との比率は、好ましくは、1/3から1、より好ましくは、2/5から4/5の間である。
【００１７】
有利には、アプリケータは、スロットの形態の複数の開口部を有し、この開口部はそれぞれ、好ましくは、ステムの長手方向軸に垂直な長手方向軸に沿って延びる。1つの変形形態においては、開口部はそれぞれ、ステムの長手方向軸に垂直ではない軸に沿って延び、たとえば、その長手方向軸に対してある角度で、または平行に延びる。別の変形形態においては、開口部は、何らかの他の形状、具体的には、円形または正方形の断面を有するオリフィスである。
【００１８】
垂直なスロットの形態の開口部は、ユーザに、コーミング効果(combing effect)を提供し、これは、組成物が睫毛、眉毛、または髪の毛に塗布される場合に、特に有利である。
【００１９】
アプリケータは、5から50個の間の開口部、より好ましくは、10から20個の間の開口部を有することができる。
【００２０】
各開口部は、ステムの長手方向軸周りに90°から300°の間の角度セクタ(angular sector)にわたって、具体的には、180°に等しい角度セクタにわたって形成され得る。有利には、開口部は、側面から見たときにアプリケータのステムの厚さの半分まで延び、正面から見たときにアプリケータの全幅にわたって延びる。
【００２１】
最も遠位の開口部は、アプリケータの遠位端から非ゼロの距離まで延びることができ、この距離は、ステムの長手方向軸に沿って測定され、具体的には、2mmから5mmの間、より好ましくは、3mmから4mmの間である。
【００２２】
ステムの長手方向軸に沿って測定される開口部間の間隔は、0.3mmから5mmの間、より好ましくは、0.4mmから1.5mmの間とすることができる。
【００２３】
開口部の、それらの長手方向軸に垂直に測定される幅は、0.5mmから3mmの間、より好ましくは、0.8mmから1.4mmの間とすることができる。
【００２４】
開口部の、アプリケータを側面から見たときのそれらの長手方向軸に垂直に測定される深さは、1.9mmから4mmの間、より好ましくは、2.5mmから3.5mmの間とすることができる。
【００２５】
開口部の数および寸法、ならびにその間隔は、塗布されることになる組成物に応じて変動し得る。
【００２６】
エンドレススクリュー
エンドレススクリューは、直線の長手方向軸に沿って、具体的には、ステムの長手方向軸と一致して延びることができる。
【００２７】
内部空間がステムの本体の全長によって画定される場合、有利には、エンドレススクリューは、実質的にステムの全長に沿って延びる。1つの変形形態においては、エンドレススクリューは、ステムよりも短い。
【００２８】
エンドレススクリューのねじ山は、好ましくは、連続している。1つの変形形態においては、エンドレススクリューのねじ山は、不連続である。
【００２９】
エンドレススクリューの、その基部においてねじ山に垂直に測定されるねじ山の幅は、0.5mmから1.3mmの間、より好ましくは、0.7mmから1mmの間とすることができる。エンドレススクリューのピッチは、好ましくは、4mmから8mmの間、より好ましくは、5mmから7mmの間である。
【００３０】
有利には、エンドレススクリューは、本体と、本体に連結され、組成物の分配をより容易にする、スパイクなどの突出要素とを備える。エンドレススクリューの突出要素は、組成物、具体的には、組成物が固体粒子を含む場合には固体粒子をこすり取り、ばらす(decompact)ことを可能にする。
【００３１】
エンドレススクリューは、1回転につき5から200個の間の突出要素、より好ましくは、50から80個の間の突出要素、具体的には、1から10個の間の突出要素を備えることができる。
【００３２】
これらの突出要素は、有利には、エンドレススクリューのねじ山によって形成される溝に沿って配設される。有利には、突出要素は、エンドレススクリューのねじ山と同じらせん状の軌跡を辿る。
【００３３】
突出要素は、有利には、ねじ山と同じ高さである。1つの変形形態においては、突出要素は、エンドレススクリューのねじ山よりも小さい高さまたは大きい高さを有する。
【００３４】
エンドレススクリューのねじ山の、および必要であれば、エンドレススクリューの長手方向軸に垂直に測定される突出要素の高さは、0.5mmから1.5mmの間、より好ましくは、0.7mmから1.2mmの間とすることができる。
【００３５】
エンドレススクリューの突出要素の、それらの基部において測定される最大横方向寸法は、0.5mmから1.4mmの間、より好ましくは、0.7mmから1.1mmの間とすることができる。
【００３６】
エンドレススクリューの本体の横断面は、ステムの長手方向軸に沿って可変とすることができる。エンドレススクリューは、その横断面に、具体的には、その遠位端よりもその近位端の近くに位置する狭窄部を有することができる。
【００３７】
エンドレススクリューの本体の、近位端を起点とする狭窄部の上流に位置するスクリューの近位部分にわたる直径は、5mmから10mmの間とすることができる。エンドレススクリューの本体の、近位端を起点とする狭窄部の下流に置かれているスクリューの遠位部分にわたる直径は、1.5mmから4mmの間とすることができる。
【００３８】
ステムとエンドレススクリューのねじ山との間の隙間は、0.1mmから4mmの間、より好ましくは、0.5mmから3mmの間とすることができる。この隙間は、ステムの長手方向軸に沿って一定とすることができる。1つの変形形態においては、隙間は、ステムの長手方向軸に沿って可変であり、たとえば、狭窄部の上流に位置するステムの近位部分にわたって最大に達する。
【００３９】
エンドレススクリューの本体は、その長さの少なくとも一部に沿って、具体的には、狭窄部の上流のその近位部分にわたって、中空とすることができる。
【００４０】
エンドレススクリューは、ステム上の任意の手段によって、具体的には、その肩部の、その上側部分における肩部を用いて、軸方向に固定化され得ると同時に、回転可能である。エンドレススクリューは、その上側部分に環状膨隆部を備えることができ、前記環状膨隆部は、ステムにおける環状溝の中にスナップ締めされるように意図されている。
【００４１】
エンドレススクリューは、ステムの端部に相補的な形状を有する丸い遠位端を備えることができる。
【００４２】
有利には、エンドレススクリューは、その近位端で、回転して推進するためのホイールに結合される。ユーザは、アプリケータの開口部を介して組成物を分配し、組成物の所望の量を塗布表面に載せるために、このホイールを手動で回転させることができる。
【００４３】
エンドレススクリューまたは推進ホイールは、組成物の分配とは反対の方向にスクリューが回転するのを回避するために、たとえばラチェットを有する逆止め装置(non-return device)を備えることができる。
【００４４】
アプリケータ
アプリケータは、手に保持されるように意図され、有利には、把持部材を備え、この把持部材は、具体的には、開口部から離れたステムの側に配設され、把持表面を画定する。
【００４５】
アプリケータの長手方向軸は、好ましくは、直線状である。1つの変形形態においては、アプリケータの長手方向軸は、曲線状であり、アプリケータは、具体的には、組成物の塗布表面において湾曲形状を有する。
【００４６】
アプリケータは、所望の領域、たとえば、睫毛および/もしくは眉毛、唇、または瞼の上に塗布するのに適している人間工学的形状をアプリケータ表面に与える任意の形状を有することができる。
【００４７】
ステムは、その長手方向軸に垂直に取られる横断面を有することができ、この横断面は、任意の形状、好ましくは、ステムがエンドレススクリューを案内するように働く場合は円形の形状を有する。
【００４８】
ステムの横断面は、その長手方向軸に沿って可変とすることができる。ステムは、その横断面に、具体的には、その遠位端よりもその近位端の近くに、たとえば、近位端を起点とするその長さの約3分の1に位置する狭窄部を有することができる。狭窄部は、7mmから12mmの間の距離にわたって延びることができる。ステムが、やはり狭窄部を有するエンドレススクリューを担持する場合、有利には、エンドレススクリューは、ステムの形状と相補的な形状を有する。
【００４９】
拡幅された近位部が存在することにより、塗布されることになる組成物を収容するのに利用可能な、ステムの内部空間の容積を増大させることが可能になる。より小さい直径の遠位部は、スクリューが回転するごとに開口部に向かって推進される組成物の量を低減させ、したがって、より正確な調整を得ることを可能にする。
【００５０】
スクリューの、狭窄部の上流のその近位部分における内径は、10mmから20mmの間とすることができる。スクリューの、狭窄部の下流のその遠位部分における内径は、2mmから10mmの間とすることができる。ステムが円形の断面を有していない場合、内径は、その断面に内接する最大円の直径である。
【００５１】
ステムは、好ましくは、熱可塑性材料で作製され、好ましくは、一体成形される。
【００５２】
エンドレススクリューは、熱可塑性材料で作製され得る。ステムおよびエンドレススクリューは、それらの間の摩擦を低減させるために相異なる材料から作製され得る。
【００５３】
ステムの長さは、9cmから15cmの間、より好ましくは、10cmから12cmの間とすることができる。
【００５４】
組成物
組成物は、熱可塑性材料、具体的には、ポリアミドでつくられた繊維を含むことができる。「繊維(fibre)」という用語は、概して細長く、たとえば、3.5から2500まで、より好ましくは、5から500まで、具体的には、5から150までの範囲の形状係数を有する物体を示す。形状係数は、比率L/Dによって定義され、ただし、Lは、繊維の長さであり、Dは、繊維の最大横断面が内接する円の直径である。
【００５５】
繊維は、0.5から3mmの間、より好ましくは、1.2mmから2.1mmの間の長さを有し、具体的には、0.5dtexから5dtexの間の直径を有することができる。
【００５６】
繊維は、たとえば、0.15から30デニール(9kmの糸の質量g)まで、より好ましくは、0.18から18デニールまでの範囲の質量を有することができる。
【００５７】
組成物中の繊維の質量濃度は、たとえば、80から100質量%の間、より好ましくは、94から約100質量%の間である。
【００５８】
繊維は、横断面に任意の形状、たとえば、円形、または非円形、具体的には、多角形を有することができる。
【００５９】
1つの変形形態においては、組成物は、具体的には、0.006mmから3mmの間、より好ましくは、0.1mmから1mmの間の最大寸法を有する薄片を含む。
【００６０】
組成物は、具体的には、組成物内に1%から10%までの範囲の質量含有量を含む結合剤を含むことができる。結合剤の存在により、繊維または薄片は、塗布表面、および処理された表面、具体的には、睫毛に貼り付くことができる。結合剤は、具体的には、ジメチコノールオイルおよびジメチコーンオイルから選択される少なくとも1つのオイルを含むことができる。
【００６１】
組成物は、防腐剤、具体的には、カプリルグリコール、フェノキシエタノールおよびペンチレングリコールの防腐剤から選択される従来の添加剤をすべて含むことができる。
【００６２】
1つの変形形態においては、組成物は、ルースパウダーまたはプレストパウダーである。
【００６３】
組成物が、繊維もしくは薄片を含む、または粉末である場合、アプリケータにおける開口部の断面と、組成物の固体粒子最大寸法との比率は、有利には、0.001から2の間、さらに好ましくは、0.5から3の間、その上さらに好ましくは、0.1から1の間である。
【００６４】
組成物は、その自重の影響下で流動しないほど十分に高い粘度をもつ、具体的には、50センチポアズよりも高い、さらに好ましくは、100センチポアズよりも大きい粘度をもつペーストとすることができる。
【００６５】
粘度は、60Hzの周波数においてMS-r4またはMS-r5の測定棒を装着したCONTRAVES TV回転粘度計を用いて、1気圧および25℃で測定され得、測定は、組成物内で10分間測定棒が回転した後に行われる。
【００６６】
本発明によるアプリケータは、睫毛および/または眉毛に、繊維および/または薄片を塗布するのに非常に特に適している。概して、それは、非液体状の組成物、たとえば、ジェル、成型組成物、または不均質な非液体状の混合物から結果として生じる組成物を分配するのに、たとえば、高粘度の髪の毛ケア用処方を髪の毛に、高粘度のグロスおよび/もしくは薄片を含むグロスを唇または頬に、高粘度のアイシャドウもしくはマニキュア液ならびに/または繊維および/もしくは薄片を含むアイシャドウまたはマニキュア液、あるいは高粘度のファンデーションを施すのにも適している。
【００６７】
本発明のアプリケータは、組成物を歯または歯茎に塗布するのには適していない。
【００６８】
塗布デバイス
本発明のさらなる主題は、第1の美容用の、具体的には化粧用の、組成物をパッケージ化するとともにヒトのケラチン物質に塗布するためのデバイスであり、このデバイスは、本発明によるアプリケータと、製品を保持する第1の容器とを備える。第1の組成物は、アプリケータの中に収容され、たとえば、上述の繊維を含む。
【００６９】
アプリケータの把持部材は、この第1の容器を閉じるためのキャップを構成することができる。第1の容器は、アプリケータが使用されていないときは、空であり、アプリケータを保護するように、ならびに輸送中および保存中、アプリケータから取り外すことができる組成物を捕集するように働くことができる。
【００７０】
本発明によるデバイスは、第2の組成物を収容する第2の容器を備え、塗布表面を画定するアプリケータ部材を含む第2のアプリケータを備えることができる。第2のアプリケータは、第1および第2の容器が閉じられているとき、第1のアプリケータに固着され得る。
【００７１】
第2の組成物は、好ましくは、非液体状の組成物以外である。
【００７２】
第1の容器と第2の容器とは、アプリケータが使用されていないとき、容器同士を結合するための手段によって固着され得る。
【００７３】
本発明によるデバイスは、第1の容器および第2の容器を同時に閉じるように働く二重クロージャ部材を備えることができる。有利には、このクロージャ部材は、容器間の結合部材として機能する。
【００７４】
化粧方法
本発明のさらなる主題は、本発明によるパッケージ/塗布デバイスを用いて、ヒトのケラチン物質に化粧するための方法であり、非液体状の組成物をケラチン物質に塗布するために、本発明によるアプリケータが使用される。
【００７５】
アプリケータがエンドレススクリューを有していない場合、ユーザは、組成物を分配するためにアプリケータを撹拌することができる。
【００７６】
アプリケータがエンドレススクリューを備えている変形形態においては、ユーザは、アプリケータの内部空間の内側でエンドレススクリューを回転させて、エンドレススクリューの回転により、組成物がアプリケータの開口部を通って流れるようにすることができる。
【００７７】
化粧方法は、「2ステップ(two-step)」方法とすることができ、非液体状の第1の組成物をケラチン物質に塗布する前に、上述の第2のアプリケータを使用して、第2の容器の中に収容されている第2の組成物を、第1の組成物を受けることが意図されるケラチン物質に塗布するステップを含むことができる。
【００７８】
この方法はまた、「3ステップ(three-step)」方法とすることもでき、やはり第2のアプリケータを使用して、第2の組成物を第1の組成物でコーティングされたケラチン物質に塗布するという追加のステップを含むことができ、第1の組成物は、先行する第2の組成物の塗布に引き続いて、本発明によるアプリケータを使用することによって塗布されている。
【００７９】
したがって、第2の組成物は、化粧用下地とすることができ、「ベースコート(base coat)」としても知られている。
【００８０】
本発明は、その非限定的な実装形態例の以下の詳細な説明を読むことにより、かつ添付の図面を参照して、より良く理解され得る。
【図面の簡単な説明】
【００８１】
【図１】本発明により製作された例示的なパッケージ化/塗布デバイスの長手方向断面の概略図である。
【図２】図1による第1のアプリケータのステムを単独で示す側面図である。
【図３】図1による第1のアプリケータのステムを単独で示す正面図である。
【図４】図3によるステムのIV〜IVにおける軸方向断面図である。
【図５】本発明によるアプリケータの一変形実施形態の軸方向断面図である。
【図６】図5によるアプリケータのエンドレススクリューの底面図である。
【図７】図5によるアプリケータのエンドレススクリューを単独で示す正面図である。
【図８】図7によるスクリューのVIII〜VIIIにおける軸方向断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００８２】
図1は、本発明により製作されたパッケージ化/塗布デバイス1を示し、このパッケージ化/塗布デバイス1は、第1の容器3および第2の容器3'、ならびにまた第1の関連のアプリケータ2および第2の関連のアプリケータ2'を備える。容器3および3'は、デバイスの長手方向軸に沿って互いに一直線に配設されている。
【００８３】
第1のアプリケータ2は、本発明により製作され、説明している例においてはステム7を備え、ステム7は長手方向軸Xに沿って延び、組成物Pの塗布表面8をその遠位端22の近傍に画定する。
【００８４】
具体的には、図2および図3で分かるように、アプリケータ2は、上に定義されたように、塗布されることになる非液体状の組成物Pを収容することができる内部空間9を画定する。
【００８５】
第2の容器3'は、第1の組成物の前に、睫毛に塗布されることになる第2の組成物P'を含む。
【００８６】
図2に示されているように、デバイス1は、容器3と3'との間の結合部材としても機能する二重クロージャ部材11を備える。
【００８７】
アプリケータ2'を使用するために、ユーザは、容器3をクロージャ部材11に固着した状態のままにし、したがって、容器3を把持部材として使用することができる。同様に、ユーザは、次いで、容器3'をクロージャ部材11に固着した状態のままにし、把持部材としてそれを使用して、本発明によるアプリケータ2を使用することができる。
【００８８】
示されていない1つの変形形態においては、容器3および3'は、依然として互いに一直線の状態であり、それぞれのクロージャ部材は、独立している。
【００８９】
示されていない別の変形形態においては、容器3および3'は、互いに一直線に位置し、容器のうちの一方は、他方の容器のクロージャ部材に固着されている。
【００９０】
対象とする例においては、容器3'は、ネック4を備え、容器3'をそれが使用されていないときに漏れを防止して閉じるために、そのネック4に、二重クロージャ部材11が配置されて固定される。
【００９１】
アプリケータ2'は、第1のアプリケータ2のステム7の長手方向軸Xと一致する長手方向軸Yのステム7'を備え、ステム7'は、その上側端においては、二重クロージャ部材11に、その下側端においては、塗布表面8'を画定するアプリケータ部材に連結されている。
【００９２】
好ましくは、対象とする例のように、ステム7'の長手方向軸Yは、直線状であり、アプリケータ2'が容器3'における定位置にあるときに容器3'の長手方向軸と一致するが、ステム7'が直線状でなく、たとえば肘形を形成する場合、これは、本発明の範囲から逸脱するものではない。
【００９３】
デバイス1の全高Hは、17cmから25cmの間とすることができ、好ましくは、22cmに等しい。
【００９４】
ステム7の長さLは、9cmから15cmの間、より好ましくは、10cmから12cmの間とすることができ、たとえば、約11.5cmに等しい。
【００９５】
対象とする例においては、具体的には、図4で分かるように、内部空間9は、ステム7の本体の中で、その全長Lに沿って画定され、塗布表面8の範囲まで延びる。
【００９６】
内部空間9を画定するアプリケータ2の壁部2aの厚さepは、0.5mmから3mmの間とすることができ、たとえば、1mmに等しい。
【００９７】
説明している例においては、ステム7は、その長手方向軸Xに垂直に取られる、円形形状の横断面を有する。
【００９８】
好ましくは、ステム7の横断面は、その長手方向軸Xに沿って可変であり、ステム7は、図2から図4で分かるように、その遠位端22よりもその近位端21の近く、たとえば、その近位端21を起点とするその長さLの約3分の1に位置する狭窄部12を有する。狭窄部12は、7mmから12mmの間、たとえば、約9mmの距離drにわたって延びることができる。
【００９９】
図4に示されているように、ステム7の、狭窄部12の上流の、その近位部分7aにおける直径Dtは、10mmから20mmの間とすることができ、たとえば、約16mmに等しい。ステム7の、狭窄部12の下流の、その遠位部分7bにおける直径Dtは、2mmから10mmの間とすることができ、たとえば、約6.2mmに等しい。
【０１００】
図2から図4に示されているように、有利には、本発明によるアプリケータ2は、内部空間9と連通するとともに塗布表面8上に開いて、組成物Pを分配し、塗布することを可能にする複数の開口部18を有する。
【０１０１】
好ましくは、対象とする例においては、開口部18は、ステム7の長手方向軸Xに垂直な軸Zに沿ってそれぞれが延びるノッチ19を画定するスロットである。
【０１０２】
開口部18は、説明している例においては、ステム7の長手方向軸Xを中心として180°に等しい角度セクタにわたって形成される。したがって、開口部18は、図2および図3でそれぞれ分かるように、側面から見たときにアプリケータ2の厚さの半分まで、正面から見たときにアプリケータ2の全幅にわたって延びる。
【０１０３】
示されていない1つの変形形態においては、開口部18は、ステム7の長手方向軸Xを中心として180°未満の角度セクタにわたって形成される。
【０１０４】
最も遠位の開口部18は、ステム7の遠位端22から非ゼロの距離、たとえば、3.5mmに等しい距離doにおいて延びることができる。
【０１０５】
開口部18間の間隔Eoは、たとえば、0.55mmに等しい。
【０１０６】
開口部18の幅loは、たとえば、1mmに等しい。
【０１０７】
開口部18の、アプリケータ2の壁部2a中の深さPoは、たとえば、3mmに等しい。
【０１０８】
対象とする例のように、組成物Pは、好ましくは、繊維を含み、アプリケータ2の開口部18の断面と、繊維の長さとの比率は、0.5から3の間である。
【０１０９】
図5から図8に示されている変形形態においては、アプリケータ2は、エンドレススクリュー10を備え、このエンドレススクリュー10は、ステム7によって支えられ、内部空間9の内側で回転して、スクリューの回転により、組成物Pが開口部18を通って流れることになる。
【０１１０】
有利には、エンドレススクリュー10は、ステム7と同じ直線状の長手方向軸Xに沿って、ほぼその全長Lに沿って延びる。
【０１１１】
対象とする例においては、エンドレススクリュー10は、図4および図5で分かるように、ステム7にある対応する溝の中に固定されるように設計された環状の膨隆部23を備える。
【０１１２】
エンドレススクリュー10は、有利には、その近位端31で、内部空間9の中で回転するようにスクリュー10を推進させるためのホイール34に結合される。ユーザは、組成物Pがアプリケータ2の開口部18を介して分配されるように、このホイール34を手動で回転させることができる。
【０１１３】
好ましくは、示されているように、エンドレススクリュー10は、ステム7の狭窄部12におおよそ位置付けられている狭窄部35を有する。
【０１１４】
対象とする例においては、エンドレススクリュー10のねじ山37は、連続している。
【０１１５】
エンドレススクリュー10のねじ山37の幅lvは、たとえば、0.8mmに等しい。
【０１１６】
ステム7の全長手方向軸Xに沿って、ねじ山37の上部において測定されるエンドレススクリュー10の直径φvは、有利には、ステム7の対向部分の内径diよりも厳密に小さい。
【０１１７】
ステム7とエンドレススクリュー10との間の隙間Jmは、0.1mmから4mmの間とすることができる。この隙間Jmは、ステム7の長手方向軸Xに沿って可変とすることができ、近位端21を起点とする狭窄部12の上流に位置するステム7の近位部分7aにおいて、最大に達する。これは、組成物Pを収容するためのより大きい空間を画定することを可能にする。
【０１１８】
エンドレススクリュー10の本体36の、ステム7の近位部分7aにおける直径Da1は、たとえば、7.2mmに等しい。エンドレススクリュー10の本体36の、ステム7の遠位部分7bにおける直径Da2は、たとえば、2.5mmに等しい。
【０１１９】
具体的には、図7で分かるように、有利には、エンドレススクリュー10は、そのねじ山37によって形成された溝39に沿って、その本体36に連結されている突出要素38を備える。これらの突出要素38は、組成物Pの分配を、その破砕を促進することによって容易にする。突出要素38は、対象とする例においては、円錐形のスパイクである。
【０１２０】
エンドレススクリュー10は、1回転につき1から10個の間の突出要素38を備えることができる。
【０１２１】
エンドレススクリュー10のねじ山37および突出要素38の高さhvは、たとえば、0.85mmに等しい。
【０１２２】
エンドレススクリュー10の突出要素38の、それらの基部において測定される最大横方向寸法deは、たとえば、0.9mmに等しい。
【０１２３】
エンドレススクリュー10の本体36は、対象とする例においては、その近位部分において中空である。
【０１２４】
図7および図8に示されているように、エンドレススクリュー10は、丸い遠位端32を有することができる。
【０１２５】
ステム7を成形するために、相対的に剛性であるかまたは剛性でない任意の熱可塑性材料、たとえば、SEBS、シリコーン、ラテックス、改善されたスリップを有する材料、ブチル、EPDM、ニトリル、熱可塑性エラストマー、ポリエステルエラストマー、ポリアミドエラストマー、ポリエチレンエラストマーもしくはビニルエラストマー、PEもしくはPPなどのポリオレフィン、PVC、EVA、PS、SEBS、SIS、PET、POM、PU、SAM、PAまたはPMMAを使用することができる。
【０１２６】
好ましくは、ステム7は、一体成形される。
【０１２７】
エンドレススクリュー10は、PEもしくはPPなどのポリオレフィン、ポリエチレンLDPE、またはPOM、PA、もしくはABSから作製され得る。
【０１２８】
ユーザは、デバイス1を使用して、第2のアプリケータ2'を用いて、先行するステップの間、第2の組成物P'、たとえば、マスカラを睫毛に塗布することができる。次いで、ユーザは、本発明によるアプリケータ2を使用して、組成物Pをケラチン物質に塗布することができる。
【０１２９】
アプリケータ2がエンドレススクリュー10を有していない場合、ユーザは、組成物Pを分配するためにアプリケータ2を撹拌することができる。アプリケータ2がエンドレススクリュー10を備えている変形形態においては、ユーザは、エンドレススクリュー10を回転させて、その回転により、組成物Pが開口部18を通って流れることになる。
【０１３０】
追加のステップの間、ユーザは、化粧を完全なものにするために、第2のアプリケータ2'を再度使用して、第2の組成物P'を再度塗布することができる。
【０１３１】
もちろん、本発明は、すぐ上記で説明した例示的な実施形態に限定されるものではない。具体的には、本発明は、皮膚、爪、唇、または髪の毛の化粧品にも適用され得る。
【０１３２】
「〜を有する(having a)」という表現は、「少なくとも1つを有する(having at least one)」と同義として理解すべきであり、「〜の間(between)」は、逆に指定されない限り、その限界値を含むものとして理解される。
【符号の説明】
【０１３３】
1  パッケージ化/塗布デバイス
2  第1のアプリケータ
2'  第2のアプリケータ
2a  壁部
3  第1の容器
3'  第2の容器
4  ネック
7  ステム
7'  ステム
7a  近位部分
7b  遠位部分
8  塗布表面
8'  塗布表面
9  内部空間
10  エンドレススクリュー
11  二重クロージャ部材
12  狭窄部
18  開口部
19  ノッチ
21  近位端
22  遠位端
31  近位端
32  遠位端
34  ホイール
36  本体
37  ねじ山
38  突出要素
39  溝
Da1  直径
Da2  直径
Dt  直径
Eo  間隔
Jm  隙間
H  全高
L  全長
P  第1の組成物
P'  第2の組成物
Po  深さ
X  長手方向軸
Y  長手方向軸
Z  軸
do  距離
de  最大横方向寸法
di  内径
dr  距離
ep  厚さ
hv  高さ
lo  幅
lv  幅
φv  直径
【図１】
2018501073.tif 000003
【図２】
2018501073.tif 000004
【図３】
2018501073.tif 000005
【図４】
2018501073.tif 000006
【図５】
2018501073.tif 000007
【図６】
2018501073.tif 000008
【図７】
2018501073.tif 000009
【図８】
2018501073.tif 000010
【国際調査報告】
2018501073.tif 000011
2018501073.tif 000012