(57)【要約】  電源プラグ（７）によって電気端末装置（８）、特に手工具に接続された盗難防止装置のためのアダプタプラグ（１）は、アダプタプラグ（１）を電気供給網（６）、特に低電圧網のソケット（５）に差し込むためのプラグ（３）、および端末装置（８）の電源プラグ（７）を差し込むためにプラグ（３）と電気的に接続されたコンセント（４）を形成した筐体（２）を備え、筐体（２）内に備えられた、端末装置（８）の盗難を検知するための監視装置（１０）およびアダプタプラグ（１）の取付けロック（１１）を備えている。手工具の取り扱いやすさを損ねることなく特に信頼性の高いロックを実現するため、電源プラグ（７）をアダプタプラグ（１）に固定するために取付けロック（１１）が分離不可能な、特に形状接合の接続部（１２）を端末装置（８）のコンセント（４）と電源プラグ（７）の間に形成し、および監視装置（１０）が、再充電可能な電気エネルギー蓄積装置（１３）をその緊急時に電気供給するために備えており、そのエネルギー蓄積装置（１３）が好ましくは電気供給網（６）と接続されたアダプタプラグ（１）のプラグ（３）から充電可能であり、また、アダプタプラグ（１）が電気供給網（６）から切り離された際にアダプタプラグ（１）の位置測定のために形成されたテレマチック装置（１４）が、端末装置（８）が盗まれたのか用途に合った使用をされたのかを判定するための、テレマチック装置（１４）の位置測定データ（２４）に応じて、備えている。【選択図】図１
2018529173.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電源プラグ（７）によって、電気端末装置（８）、特に手工具に接続された盗難防止装置用アダプタプラグであって、
前記アダプタプラグ（１）を、電気供給網（６）、特に低電圧網のソケット（５）に差し込むためのプラグ（３）と、および、プラグ（３）と電気的に接続され、端末装置（８）の電源プラグ（７）を差し込むためのコンセント（４）とが形成された筐体（２）を備え、
前記端末装置（８）の盗難を検知するために前記筐体（２）内に備えられた監視装置（１０）と、前記アダプタプラグ（１）の取付けロック（１１）とを備えたアダプタプラグにおいて、
前記取付けロック（１１）が、前記電源プラグ（７）を前記アダプタプラグ（１）に固定するために、分離不可能に、特に形状接合によって、コンセント（４）と端末装置（８）の電源プラグ（７）との間に接続部（１２）を形成しており、
前記監視装置（１０）が、緊急時に電気供給のための再充電可能な電気エネルギー蓄積装置（１３）を備えているだけでなく、前記エネルギー蓄積装置（１３）が好ましくは前記電気供給網（６）と接続可能なアダプタプラグ（１）のプラグ（３）から充電可能であり、前記アダプタプラグ（１）が前記電気供給網（６）から切り離された際に前記端末装置（８）が盗まれたのか用途に合った使用をされたのかを判定するために、前記テレマチック装置（１４）の前記位置測定データ（２４）に応じてアダプタプラグ（１）の位置測定のために形成されたテレマチック装置（１４）も備えていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項２】
請求項１に記載のアダプタプラグであって、コンセント（４）と電源プラグ（７）との間の分離不可能な前記接続部（１２）が、前記筐体（２）の２つの筐体パーツ（１５）の間のスナップ結合（１２０）によって形成されていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項３】
請求項１又は２に記載のアダプタプラグであって、前記筐体（２）が、漏れをふさぐ接続のために前記端末装置（８）の前記電源プラグ（７）にシール（３２）を備えていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項４】
請求項２又は３に記載のアダプタプラグであって、前記筐体（２）の前記筐体パーツ（１５）が、前記電源プラグ（７）に接続可能なシール（３２）を備えていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項５】
請求項１〜４のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記アダプタプラグ（１）が、実質的に円筒形に形成されており、互いに向き合ったプラグ（３）とコンセント（４）内で終わっていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項６】
請求項１〜５のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記監視装置（１０）が、前記筐体（２）内でプラグ（３）とコンセント（４）の間に配置されていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項７】
請求項１〜６のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記監視装置（１０）が、前記筐体（２）内に包み込まれていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項８】
請求項１〜７のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記監視装置（１０）が、突出がある場合のために、および前記端末装置（８）の前記電源プラグ（７）前記コンタクトピン（１８）との電気的および／または誘導的な接続のために、開口部（１７）を備えた回路基板（１６）を備えていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項９】
請求項１〜８のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記監視装置（１０）が、前記電源プラグ（７）に接続された、内部で作動モードがオフにされている前記端末装置（８）のケーブルでインピーダンス測定するための測定装置（２２）を備えていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項１０】
請求項１〜９のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記テレマチック装置（１４）の前記位置測定データ（２４）とあらかじめ設定された最大局所的運動範囲（２６）のデータ（２５）との比較に応じて、前記端末装置（８）の盗難と用途に合った使用とが判定されることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項１１】
請求項１〜１０のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記テレマチック装置（１４）が、送信および受信モジュール（２７）および特にサテライト受信モジュール（２８）を備えていることを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項１２】
請求項１０および１１に記載のアダプタプラグであって、前記送信および受信モジュール（２７）により、前記テレマチック装置（１４）の前記位置測定データ（２４）を必要に応じて前記監視装置（１０）の前記監視データ（２９）と共に、モバイル端末装置（３０）および／またはサーバーに、前記位置測定データ（２４）を前記運動範囲（２６）のデータ（２５）と比較するために伝送することを特徴とするアダプタプラグ。
【請求項１３】
請求項１〜１２のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグであって、前記監視装置（１０）が、前記盗難防止装置の視覚的信号伝達のために発光体（３３）を備えていること特徴とするアダプタプラグ。
【請求項１４】
電気端末装置、特に手工具であって、電源プラグ（７）を備え、前記電源プラグ（７）と分離不可能に接続されている、請求項１〜１３のうちのいずれか一項に記載のアダプタプラグ（１）を備えている、電気端末装置。
【請求項１５】
モバイル端末装置（３０）および／またはサーバーを備え、および電気端末装置（８）、特に手工具を備えた、請求項１４に記載の装置であって、前記アダプタプラグ（１）のテレマチック装置（１４）が前記モバイル端末装置（３）および／またはサーバーとデータ共有しており、電気端末装置（８）のために盗難防止装置が形成されている装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、その電源プラグに接続した電気端末装置、特に手工具の盗難防止装置用アダプタプラグに関する。これはアダプタプラグを電気供給網、特に低電圧網のソケットに差し込むためのプラグを備え、およびそのプラグと電気的に接続された、電気端末装置の電源プラグの差し込むためのコンセントを形成した筐体を有しており、筐体内に端末装置の盗難を検知するための監視装置、およびアダプタプラグの取付けロックを備えている。
【背景技術】
【０００２】
電気端末装置用の盗難防止装置を作り出すために、従来技術（特許文献１）から、アダプタプラグによって電気供給網と接続される端末装置が知られている。この場合アダプタプラグは、供給網のコンセントに差し込むための電源プラグと、端末装置の電源プラグを保持するためのコンセントとを備え、その結果、アダプタプラグ内の監視装置が端末装置の引抜きを検知し、それに関するアラームを作動させ得る。アダプタプラグが供給網のコンセントから取り外せないよう取付けロックが備えられ、この取付けロックは分離可能ないボルト連結部で供給網のコンセントに固定されている。このようなアダプタプラグは定置式の電気端末装置用には考え得るが、その取扱い時に供給網のさまざまなコンセントに頻繁に差し込んだり引き抜いたりされる電気手工具には適していない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】米国特許第４１２１２０１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって本発明の課題は、その電源プラグに接続した電気端末装置の盗難防止装置を、端末装置の使いやすさが制限されることなく盗難を確実に検知し得るという趣旨で改善することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明はこの課題を、アダプタプラグに電源プラグを固定するために、取付けロックを分離できない、特に形状接合の、コンセントと端末装置の電源プラグとの間の接続を形成すること、および監視装置が緊急時に電気供給できるための再充電可能な電気エネルギー蓄積装置（そのエネルギー蓄積装置が好ましくはアダプタプラグが電気供給網と接続可能なプラグで充電可能である）だけでなく、アダプタプラグを電気供給網から分離された際にテレマチック装置の位置測定データに応じて端末装置が盗まれたのかそれとも用途に合った使用をされたのかを判定するためのアダプタプラグの位置測定のために形成されたテレマチック装置も備えている。
【０００６】
電源プラグをアダプタプラグに固定するために、コンセントと端末装置電源プラグとの間に取付けロックは分離不可能の、特に形状接合の接続が形成されている場合、アダプタプラグは端末装置と共に特に安定して接続されたユニットを形成しており、このことは信頼性の高い盗難防止装置をもたらすだけでなく、端末装置の取扱いを限定しないというメリットも意味している。さらに監視装置が緊急時に電気供給するための再充電可能な電気エネルギー蓄積装置（そのエネルギー蓄積装置が好ましくはアダプタプラグが電気供給網と接続可能なプラグで充電可能である）だけでなく、アダプタプラグを電気供給網から分離する際のテレマチック装置の位置測定データに応じて端末装置が盗まれたのかそれとも用途に合った使用をされているのかを判定するためのアダプタプラグの位置測定のために形成されたテレマチック装置も備えている場合、中断することのない、持続的な盗難防止装置が保証され得る。電気エネルギー蓄積装置はこの場合、たとえ電気供給網との接続が（例えばアダプタプラグの引抜きまたは停電が原因で）遮断されても、テレマチック装置のエネルギー供給が維持されるよう機能する。電気エネルギー蓄積装置は、このような場合、電気供給網との接続が復旧した後、アダプタプラグ内の対応する電気充電回路で再度充電され得る。アダプタプラグのテレマチック装置はこのために、アダプタプラグと供給網との接続が遮断された後、この遮断が端末装置の用途に合った使用の範囲で行われたのか、または盗難に関係する遮断であるの可を判定するために機能する。テレマチック装置が記録した位置測定データに基づいて実行できる。本発明に従い、端末装置の扱いやすさを制限することなしに、確実に盗難を検知できるアダプタプラグを作ることができる。
【０００７】
一般に、用途に合った使用と盗難との判定は位置データに基づいて行われ得、盗難は例えば決められた局所的境界を越えた場合に存在すると確認される。さらに位置データを使用して運動速度を特定し、その運動が決められた運動速度を超えると盗難と分類されることが考え得る。加えて、一般に電気端末装置には、例えば電気式建築現場用装置、端末装置、ハンマードリル、穿孔機、ミキサーなどが属している。さらには、一般に、電気端末装置電源プラグには、低電圧網の下位レベルにある電気接続部と理解できると言われている。
【０００８】
コンセントと電源プラグの間の分離不可能な接続が、筐体の２つの筐体パーツの間のスナップ結合によって形成される場合、アダプタプラグと電気端末装置との間の分離不可能な接続が、構造的に簡単な方法で作り出され得る。加えて、これによって操作も取扱いも簡単なアダプタプラグを作ることができる。
【０００９】
筐体が、端末装置電源プラグに対して漏れをふさぐ接続のためにシールを備えている場合、例えば水飛沫に対するアダプタプラグの保護性は高まる。
【００１０】
筐体の筐体パーツが電源プラグに接続可能なシールを備えている場合、アダプタプラグの構造を簡素化できる。このシールが各筐体パーツの外縁の範囲に配置されている場合は特にそうである。
【００１１】
アダプタプラグがほぼ円筒形に形成され、それが互いに向かい合うプラグとコンセント内で終わっている場合、電気手工具の非常にコンパクトな盗難防止装置用アダプタプラグを作ることができる。特にアダプタプラグは、そのコンパクトな構造により、それが電気手工具の使用を妨げないという趣旨で優れている。
【００１２】
盗難防止装置は、監視装置が筐体内でプラグとコンセントとの間に配置されている場合、さらに改善され得る。発明に従い、追加装置およびモジュールの使用を省略し、コンパクトな、その機能において特に信頼性の高いアダプタプラグを作り得る。さらに、このようにして監視装置が電気手工具から確実に分離できないようにでき、それによって中断することなく手工具の監視が可能になる。
【００１３】
監視装置は、筐体に包まれている場合、構造的に簡単な方法で環境影響から保護できる。このことは、例えば監視装置が筐体内に埋包されていることで達成される。
【００１４】
監視装置が、突出がある場合のための開口部を備えた回路基板、および端末装置の電源プラグのコンタクトピンとの電気的または誘導的接続を装備している場合、アダプタプラグが単純な構造で（使用する構成部品数が少ない）作ることができる。さらに、これによってアダプタプラグの取り付け形状が極めてコンパクトにできる。
【００１５】
監視装置が、電源プラグに接続され、内部で作動モードがオフにされている端末装置のケーブルのインピーダンス測定のための測定装置を備えている場合、盗難防止装置はさらに改善されて信頼性がより高められて形成され得る。こうして例えば手工具のインピーダンス測定は、例えば端末装置の接続ケーブルが切断されたことなどによってアダプタプラグと端末装置との間の電気接続が遮断されたかどうかを監視するために使用され得る。インピーダンス測定は、接続プラグがちょうど供給網と接続されていない時に、つまりエネルギー蓄積装置から給電されている時に行われ得る。
【００１６】
アダプタプラグの盗難防止装置は、テレマチック方向の位置測定データと、あらかじめ設定された最大局所的運動範囲に関するデータとの比較に応じて、盗難であるのか端末装置の用途に合った使用であるのかの判定に関して、さらに信頼性を高めて作成できる。これにより、アダプタプラグと供給網との接続の遮断が、手工具の用途に合った使用の範囲で行われたのかどうかが、簡単な方法で判定できる。この場合、最新の位置測定データがそれぞれあらかじめ設定された座標と比較され、それによって、盗難アラームを作動させるほどに電気手工具が信頼できる運動範囲から離れたのかが計算可能である。これによって、盗難防止装置のアダプタプラグの取扱いは著しく簡単になり得る。なぜなら供給網との接続遮断時に、アラーム作動を阻止するために運動範囲内で使用者がさらなるステップを行う必要はないからである。
【００１７】
テレマチック装置は、このテレマチック装置が送信および受信モジュールおよび特にサテライト受信モジュールを備えている場合、比較的単純な構造で作ることができる。場合によっては、例えば送信および受信モジュールを介して三角測量を使って位置測定データを生成することで、ＧＰＳなどのサテライト受信モジュールを省略することもできる。
【００１８】
盗難か端末装置の用途に合った使用かどうかの判定は、例えばアダプタプラグとは別に行って、その構造を単純できる。そのために、送信および受信モジュールを介してテレマチック装置の位置測定データを、場合によっては監視装置の監視データを、モバイル端末装置および／またはサーバーに送り、位置測定データを運動範囲のデータと比較することができる。モバイル端末、例えば携帯電話は、この場合特に勧められる。サーバーサービス経由で実現することも考え得る。
【００１９】
監視装置が盗難防止装置の視覚的信号用に発光体を備えている場合、犯人に思いとどまらせる効果だけでなく、盗難防止装置がいつ作動したかをアダプタプラグで簡単に知ることができる。
【００２０】
有利には、端末装置、特に手工具のアダプタプラグは、電源プラグと分離不可能に接続できるようにして、電源プラグと共に使用できる。
【００２１】
特にモバイル端末装置および／またはサーバーを備えた装置、およびそのアダプタプラグのテレマチック装置を介してモバイル端末装置および／またはサーバーと接続される電気端末装置を備えた装置は、電気端末装置のための盗難防止装置を形成でき、他の盗難防止装置に比べて取り扱いやすさに優れている。
【００２２】
図には、発明対象物の例として、実施例を挙げて詳しく示している。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】アダプタプラグと、それに接続された端末装置の模式的断面図である。
【図２】アダプタプラグの詳細な模式的断面図である。
【図３】アダプタプラグの正面図である。
【図４】図１に示されたアダプタプラグの監視装置の模式図である。
【図５】アダプタプラグの使用を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１は、筐体２を備えたアダプタプラグ１の図である。筐体２は、一方の端部にプラグ３が形成され、他方の端部にコンセント４が形成されている。プラグ３は、電気供給網６の対応するソケット５に差し込まれており、アダプタプラグ１に電気エネルギーを供給する。コンセント４は、電源プラグ７、簡略して図示されている電気端末装置８、を保持する役割を果たし、この電気端末装置は接続ケーブル９で電源プラグと接続されている。電気端末装置８として、例えばハンマードリルが考えられる。
【００２５】
一般に実施例では電気供給網６が低電圧網として言及され、この低電圧網によってヨーロッパで普及している電源電圧２３０Ｖ（単相の）が示される。この場合、端末装置８はプラグタイプＦ（Ｓｃｈｕｋｏ（登録商標）プラグ）の電源プラグ７を有している。しかし、詳細に図示されていないが、アダプタプラグ１が三相低電圧網との接続用に形成され、それによってプラグ３とアダプタプラグ１のコンセント４が標準規格（ＩＥＣ６０３０９）に応じて工業用プラグおよび多相プラグとして形成されていることも考え得る。
【００２６】
アダプタプラグ１の筐体２内には、さらに監視装置１０があり、これは端末装置８の盗難検知に適している。端末装置８の電源プラグ７はさらに、取付けロック１１によって分離不可能にアダプタプラグ１の筐体２と接続され、電源プラグ７がアダプタプラグ１から許可なく引き抜かれることを阻止する。取付けロック１１は電源プラグ７と分離不可能な接続部１２を形状接合で形成し、これは確実に電源プラグ７を保持することを保証している。アダプタプラグ１はその筐体２内にさらに、緊急時に監視装置１０に電気を供給するための再充電可能なエネルギー蓄積装置１３、特にコンデンサーまたはバッテリーを備えている。エネルギー蓄積装置１３は、ここでは例えばプラグ３によって電気供給網６と接続でき、それによって適切なエネルギー供給で再び充電される。アダプタプラグ１は、さらにその筐体２内にテレマチック装置１４を盗難防止装置１０の一部として備え、アダプタプラグ１のプラグ３と電気供給網６のソケット５との間の電気接続が切り離された場合に、盗難であるのか端末装置８の用途に合った使用であるのかを区別する。
【００２７】
図２に示されているように、端末装置８の電源プラグ７とアダプタプラグ１のコンセント４との間の分離不可能な接続部１２は、筐体２の２つの筐体パーツ１５の間のスナップ結合１２０によって形成されている。ここでは、スナップ結合１２０はスナップホック１２１をスナップ要素として筐体パーツ１５に備え、およびその反対側にある筐体パーツは相応のアンダーカット１２２を備えており、その中にスナップホックがかみ合うことができ、そのことは図２および図３で確認できる。筐体パーツ１５はその際可動ヒンジ１６で筐体２と接続されており、分離不可能な接続部１２を形成するために中央へ折りたたむことができる。特に筐体パーツ１５はハーフシェルとして形成される。しかし、筐体パーツ１５がそれぞれ任意に分割されて形成され得ることも考えられる。筐体パーツ１５がアダプタプラグ１の中央へと折りたたまれると、分離不可能なスナップ結合１２０が形成される。
【００２８】
アダプタプラグ１の筐体２は、特に円筒形に形成され、両側がプラグ３内およびコンセント４内で終わっている。監視装置１０は、その際筐体２の内部でプラグ３とコンセント４との間に配置されている。これによって非常にコンパクトで短い構造のアダプタプラグ１が可能になる。
【００２９】
監視装置１０は、さらに回路基板１６を備えており、これには電源プラグ７のコンタクトピン１８のために開口部１７が設けられており、端末装置８の監視目的のために端末装置８の電源プラグ７が電気的に回路基板１６と接続されている。図１で特に確認できるように、電源プラグ７のコンタクトピン１８との電気接点を、あるいは回路基板１６との電気的または誘導的接続を確保するために、コンセント４はこの場合開口部１７を貫通するコンタクトピン１９を備えている。
【００３０】
アダプタプラグ１のプラグ３とコンセント４は、２つの平行した電気接続ケーブル２０を介して電気的に互いに接続されており、つまり接続ケーブル２０はそれぞれプラグ３の１つのコンタクトピン２１と、コンセント４の１つのコンタクトピン１９に接続されている。
【００３１】
テレマチック装置１４の他に、監視装置１０内の回路基板１６にはさらに測定装置２２が備えられている。この測定装置２２は、電源プラグ７と接続ケーブル９を介して回路基板１６と接続されている端末装置８のインピーダンス２３を測定する能力がある。これに加えて、測定装置２２には例えば測定コイル２２２が割り当てられている。それによって監視装置１０は、アダプタプラグ１と電気端末装置８との間の電気接続が、例えば接続ケーブル９の断線によって遮断されたかどうかを特定するよう機能する。このことは、例えば交流化信号の時間的なずれに起因するインピーダンスの変化を測定信号として検知され得る。この情報は例えば監視データ２９に保存される。
【００３２】
端末装置８が盗難か用途に合った使用なのかを判定することは、加えて、テレマチック装置１４の位置測定データ２４に基づいて行われ、このことは特に図４に詳しく示されている。こうして、その中を端末装置８が動くことが許される最大局所的運動範囲２６が設定される。端末装置８がそれに許容された運動範囲２６を離れると、それが盗難を意味する。したがって、テレマチック装置１４の位置測定データ２４とあらかじめ設定された最大局所的運動範囲２６のデータ２５との比較により、端末装置８が盗難か用途に合った使用なのかが判定される。
【００３３】
図４に詳しく示されたテレマチック装置１４は、ＧＳＭ送信および受信モジュール２７およびＧＰＳサテライト受信モジュール２８を備え、それによって位置測定データ２４が生成される。しかしこれは、周知のようにＧＳＭ送信および受信モジュール２７で行うこともできるはずである。
【００３４】
送信および受信モジュール２７により、テレマチック装置１４の位置測定データ２４と監視装置１０の監視データ２９とがモバイル端末装置３０に伝送され、それによってテレマチック装置１４とデータ共有がなされる。
【００３５】
モバイル端末装置３０では、これによりすべてのデータが使用でき、許可された運動と許可されない運動または盗難が区別される。周知のようにこれは例えば携帯電話として形成されたモバイル端末装置３０として、詳細に示されていないソフトウェアアプリケーション（アプリ）を備え、これが本発明による盗難防止装置の取扱いを格段に容易にする。詳細に示されていないが、サーバー、データベースなどを経由した、追加または代替のシステム構造が考えられる。
【００３６】
一般に、モバイル端末装置３０およびそれ自身の位置測定データ３４に関連して、あらかじめ設定された最大局所的運動範囲２６のデータ２５とモバイル端末装置３０の位置とをリンクすることも言及される。動的な運動範囲２６は、これによってモバイル端末装置８の運動を追いかけることで作られ得る。これにより、盗難防止装置が付いていても、電気端末装置８の取扱いは特に簡単なままであり得る。
【００３７】
モバイル端末装置３０またはアダプタプラグ１を介しても、電気機器８の盗難に関するアラームまたは他の通知を発するまたは出すことが考えられる。
【００３８】
監視装置１０は、図２でわかるように、筐体２内に包み込まれる。これに関して、監視装置１０を筐体２内に入れた後、シール剤３１が使用される。
【００３９】
加えて、筐体２は端末装置８の電源プラグ７への漏れをふさぐ接続のためにシール３２を備えている。このシール３２は、筐体２の筐体パーツ１５に備えられている。包み込まれた監視装置１０および／またはシール３２によって、極めて高い水飛沫耐性または圧縮水水密性が保証される。
【００４０】
そのほかに、アダプタプラグには発光体３３、例えばＬＥＤが、例えば点滅光を使って適切な信号伝達を行うために盗難防止装置に備えられている。これはアラームとして、または威嚇のためにも使用できる。
【図１】
2018529173.tif 000003
【図２】
2018529173.tif 000004
【図３】
2018529173.tif 000005
【図４】
2018529173.tif 000006
【図５】
2018529173.tif 000007
【国際調査報告】
2018529173.tif 000008
2018529173.tif 000009
2018529173.tif 000010
2018529173.tif 000011