(57)【要約】  遠心モータ圧縮機用のこの液体／気体分離装置（２）は、サンプ（８）を含んでおり、サンプ（８）は、サンプ入り口に導入される液相から気相を分離するために適した少なくとも１つのガス分離器段（１０，１１）を内部に備える。  サンプ（８）は、前記分離器段（１０，１１）によって分離された気相が流れる区画（１３）を内部に含み、この区画（１３）にモータ圧縮機（１）の圧縮機段（４）が組み込まれる。【選択図】図２
2018508697.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
サンプ（８）を含んでおり、該サンプ（８）は、該サンプ（８）に受け入れられる気相および液相を分離する可能性がある少なくとも１つのガス分離器段（１０、１１）を備えている、遠心モータ圧縮機用の液体／気体分離装置（２）であって、
前記サンプ（８）は、前記段（１０、１１）によって分離された気相が流れる区画（１３）を内部に含み、該区画（１３）に、前記分離された気相の少なくとも一部を受け取るように構成された前記モータ圧縮機（１）の圧縮機段（４）が組み込まれる、ことを特徴とする分離装置（２）。
【請求項２】
前記区画（１３）は、前記モータ圧縮機（１）に結合しかつ前記サンプ（８）に取り付けられた封鎖スラブ（１４）によって塞がれている、請求項１に記載の分離装置（２）。
【請求項３】
前記区画（１３）は、前記サンプ（８）の外部に対する気密区画であり、気密シール（１５）が、前記封鎖スラブ（１４）と前記サンプ（８）との間に配置されている、請求項２に記載の分離装置（２）。
【請求項４】
前記区画（１３）は、前記サンプ（８）の残りの部分の直径よりも大きい直径を含む、請求項１乃至３のいずれか１項に記載の分離装置（２）。
【請求項５】
前記サンプ（８）は、前記圧縮機段（４）の入り口が組み込まれた場所において、前記区画における前記気相の案内方法（１６）を内部に含む、請求項１乃至４のいずれか１項に記載の分離装置（２）。
【請求項６】
モータ圧縮機による上流の再循環ガスおよび／またはバックフローガスあるいはモータ圧縮機によって処理される他のガスの冷却方法（１７）を含んでおり、前記冷却の手段は、前記サンプ（８）の周囲に設けられている、請求項１乃至５のいずれか１項に記載の分離装置（２）。
【請求項７】
当該分離装置（２）は、垂直に配置されている、請求項１乃至６のいずれか１項に記載の分離装置（２）。
【請求項８】
単一の圧縮機段（４）を含む、請求項１乃至７のいずれか１項に記載の分離装置（２）。
【請求項９】
サイクロン、ダブルベンド、または慣性分離装置の中から選択される少なくとも１つの分離装置を含んでいる、請求項１乃至８のいずれか１項に記載の分離装置（２）。
【請求項１０】
回転する圧縮機（４）につながるモータ手段（３）を含んでいるモータ圧縮機（１）を含む遠心モータ圧縮機ユニットであって、
請求項１乃至９のいずれか１項に記載の液体／気体分離装置（２）を含んでおり、前記圧縮機（１）は前記分離装置（２）に一体化されている、ことを特徴とするモータ圧縮機ユニット。
【請求項１１】
前記モータ圧縮機（１）のツリーライン（１８）を軸方向および径方向について支持する一式の能動型磁気軸受を備える、請求項１０に記載のモータ圧縮機ユニット。
【請求項１２】
前記圧縮機（１）は、軸方向のバックフローの圧縮機であり、該圧縮機（１）の取り出しを可能にするために適した湾曲した出力を含んでいる、請求項１０または１１に記載のモータ圧縮機ユニット。
【請求項１３】
前記モータ手段（３）および前記圧縮機（１）は、前記分離装置（２）の前記サンプ（８）内に気密なやり方で固定された前記モータ圧縮機（１）によって処理されるガスに対して気密な共通サンプに組み込まれる、請求項１２に記載のモータ圧縮機ユニット。
【請求項１４】
前記圧縮機（１）は、径方向のバックフローの圧縮機であり、径方向の出力を含んでおり、前記モータ手段（３）と、前記圧縮機（１）の圧縮ブレードを有するホイールとを含むそのすべてが、分解可能なセットを構成している、請求項１０乃至１２のいずれか１項に記載のモータ圧縮機ユニット。
【請求項１５】
モータ圧縮機セット、分離装置（２）、二重壁冷却法、ポンピング防止弁、および当該モータ圧縮機ユニットの制御方法を共通サンプに組み込んで含んでいる、請求項１０乃至１４のいずれか１項に記載のモータ圧縮機ユニット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、広くには、遠心モータ圧縮機に関し、これに限られるわけではない一用途において、比較的低出力で動作するモータ圧縮機ユニットに関する。これらは、例えば、あくまでも例示として、４００ｋＷ〜７００ｋＷの出力、例えば２５〜３０ｂａｒの圧力で圧縮されたガスを出力にもたらすように意図されたユニット、および例えば１０，０００ｍ3／時までの流量であってよい。
【背景技術】
【０００２】
この種の機能のために、ガスの圧縮ラインは、比較的低流量で機能し、比較的高い圧力比を提供することができる圧縮機を使用する。
【０００３】
技術水準において、比較的低出力のモータ圧縮機が、高速電気エンジン、すなわち電源の周波数よりも高い回転周波数および１ｋＶ未満の低電圧の電気エンジンを、不便な位置の１つまたは２つのホイールで構成された単一セクション圧縮機と組み合わせて使用することが知られている。エンジンと圧縮機は、圧力の下で一体に取り付けられる。ツリーライン（ｔｒｅｅ  ｌｉｎｅ）が、典型的には、２つのラジアル磁気軸受と軸方向のバットレス（ｂｕｔｔｒｅｓｓ）とによって支持される。この点で、液体／気体分離装置として働く遠心ホイールを備えたモータ圧縮機を使用する構成が、公知である。
【０００４】
また、圧縮される気体のコンダクト（ｃｏｎｄｕｃｔ）に組み込まれたモータ圧縮機を記載している文献国際公開第２０１３／１４０１８４号パンフレットを参照することもできる。
【０００５】
より詳細には、本発明は、海洋プラットフォームあるいは生産、貯蔵、および積出の浮体ユニット（一般に、用語「ＦＰＳＯ」（「浮体式生産貯蔵積出（Ｆｌｏａｔｉｎｇ  Ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ  Ｓｔｏｒａｇｅ  ａｎｄ  Ｏｆｆｌｏａｄｉｎｇ）」の略）で記述される）に載せられるように意図されたモータ圧縮機ユニットに関する。理解されるとおり、モータ圧縮機ユニットがプラットフォーム上または浮体ユニット上に設置されるように意図される場合には、その容積およびとくにはその地面におけるコントロール（ｃｏｎｔｒｏｌ）が、圧縮機械の製造者にとって考慮しなければならない基準を構成する。
【０００６】
この問題は、モータ圧縮機ユニットの上流に、とりわけ浸食によって、圧縮機の損傷、とくには圧縮機のホイールの損傷という問題を引き起こす可能性がある圧縮機における液相の侵入を防止することにより、モータ圧縮機に導入されるガスをできる限り乾燥した状態に保つように意図された液体／気体分離装置が存在することによって、ますます大きくなる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】国際公開第２００９／１３１４６２号
【発明の概要】
【０００８】
したがって、本発明の目的は、これらの欠点を克服し、とりわけ地面におけるコントロールが低減され、メンテナンス作業が容易であり、セパレータとモータ圧縮機との間の圧力損失を低減することもできるモータ圧縮機ユニットを提案することである。
【０００９】
本発明は、第１の態様によれば、遠心モータ圧縮機用の液体／ガス分離装置であって、サンプ（ｓｕｍｐ）を含んでおり、このサンプが、サンプ内に進入した気相および液相を分離しようとする少なくとも１つの気体分離器レベルを内部に備えている液体／気体分離装置を目的とする。
【００１０】
このようにして、分離された気相の少なくとも一部を受け取るように構成された圧縮機段が、分離装置に一体化され、したがってその全体の容量を最適化することができ、とりわけ地面におけるコントロールを著しく減少させることができる。
【００１１】
液体／気体分離装置の別の特徴によれば、区画（ｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔ）が、モータ圧縮機に取り付けられた封鎖スラブ（ｓｌａｂ）によって閉じられ、封鎖スラブはサンプに固定される。
【００１２】
幸いには、区画は、サンプの外部に対する気密区画であり、気密シールが、封鎖スラブとサンプとの間に配置される。
【００１３】
幸いには、サンプは、圧縮機の段の入り口が組み込まれた場所において、区画内の気相を案内する手段を内部に含む。
【００１４】
一実施の態様において、分離装置は、モータ圧縮機による上流の再循環ガス（ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｅｄ  ｇａｓ）および／または抑制ガス（ｓｕｐｐｒｅｓｓｅｄ  ｇａｓ）あるいはモータ圧縮機によって処理される他のガスの冷却方法を含み、この冷却の手段は、サンプの周囲に設けられる。冷却システムは、モータ圧縮機ユニットの吸引（ｓｕｃｔｉｏｎ）または抑制（ｓｕｐｐｒｅｓｓｉｏｎ）によって設置することができる。
【００１５】
一実施の態様において、分離装置は、垂直に配置される。分離装置は、単一の圧縮機レベルを含むことができる。
【００１６】
しかしながら、別の実施の態様において、分離装置は、サイクロン（ｃｙｃｌｏｎｉｃ）、ダブルベンド（ｄｏｕｂｌｅ  ｂｅｎｄ）、または慣性（ｉｎｅｒｔｉｅｌ）分離装置の中から選択される少なくとも１つの分離装置を含むことができる。
【００１７】
さらに、本発明は、圧縮機の回転をもたらすモータ方法を有するモータ圧縮機を含み、上記定義のとおりの分離装置を含み、前記圧縮機が分離装置に一体化されている遠心モータ圧縮機ユニットという目的を有する。
【００１８】
幸いには、一式の能動型磁気軸受（ａｃｔｉｖｅ  ｍａｇｎｅｔｉｃ  ｂｅａｒｉｎｇ）が、モータ圧縮機のツリーラインを軸方向および径方向について支持する。
【００１９】
一実施の態様において、圧縮機は、軸方向のバックフロー（ｂａｃｋｆｌｏｗ）を有する圧縮機であり、圧縮機の取り出しを可能にしようとする屈曲した出口を含む。
【００２０】
したがって、幸いには、モータ方法および圧縮機は、分離装置のサンプ内に気密なやり方で固定されたモータ圧縮機によって処理されるガスに対して気密な共通サンプに組み込まれる。
【００２１】
圧縮機は、径方向のバックフローを有する圧縮機であってもよく、径方向の出口を含むことができ、モータ方式および圧縮機の圧縮ブレードを有するホイールを含む全体が、分解可能なセットを構成する。
【００２２】
一実施の態様において、モータ圧縮機ユニットは、モータ圧縮機セット、分離装置、二重壁冷却システム、ポンピング防止弁、およびモータ圧縮機ユニットの制御方法を共通サンプに組み込んで含む。
【００２３】
本発明の他の目的、特徴、および利点は、あくまでも本発明を限定するものではない例として与えられる以下の説明を検討し、添付の図面を参照して明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明によるモータ圧縮機の斜視図である。
【図２】本発明の実施の一例による分離装置に一体化された径方向のバックフローを有するモータ圧縮機の実施の一例の線図である。
【図３】本発明の実施の一例による分離装置に一体化された軸方向のバックフローを有するモータ圧縮機の実施の一例の線図である。
【図４】図２のモータ圧縮機の詳細図である。
【図５】図２のモータ圧縮機の別の実施の態様を示している。
【図６】図１〜図３のモータ圧縮機のツリーラインの軸受を示している。
【図７−７Ａ】モータ圧縮機ユニットによるガスの処理手順の全体図である。
【図８】本発明によるモータ圧縮機ユニットによる図７および図７Ａの手順の実施の例である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
図１〜図３において、図１に示される遠心モータ圧縮機セット１と、図２および図３に見て取ることができる液体／気体分離装置２または浄化装置とを含む本発明によるモータ圧縮機ユニットが示されている。
【００２６】
モータ圧縮機ユニットは、ここでは、海洋プラットフォームまたはＦＰＳＯプラットフォームに搭載されるように意図されている。
【００２７】
後に詳述するように、モータ圧縮機は、モータ圧縮機ユニットの地面のコントロールを低減する目的で、分離装置に一体化される。より詳細には、モータ圧縮機の圧縮段階が、分離装置に一体化される。
【００２８】
モータ圧縮機１は、高速電気エンジンによって構成され、すなわち回転の周波数が電源の周波数よりも高く、例えばＨｉｒｔｈジョイントによってブレードを有する１つ以上のホイールが堅固に取り付けられたツリーラインの回転をもたらすモータ３を主として含む。
【００２９】
図示の用途では、モータ圧縮機１は、ツリーライン上に取り付けられたブレードを有する単一のホイールを含む単一の圧縮段４を含む。
【００３０】
ここまで見てきたように、圧縮段４は、とりわけ、ブレードを有する圧縮ホイールが配置されたサンプ５を含み、サンプ５は、モータ圧縮機におけるガスの受け入れのための軸方向または径方向の入り口６と、モータ圧縮機による出力において圧縮されたガスをもたらす出口７とを含む。
【００３１】
図示の例においては、入り口６は、軸方向である。
【００３２】
図２の実施の態様においては、モータ圧縮機の出力が、径方向であるが、図３の実施の態様においては、出力が、軸方向であり、すなわちモータ圧縮機の全体的な軸に平行である。
【００３３】
予期される用途において、モータ圧縮機ユニットに導入されるガスは、湿りガスであり、すなわちガス中に懸濁した液体粒子で構成される液相を含むガスである。
【００３４】
圧縮機段における周囲湿度の導入を防止する目的で、ガスは、最初に、圧縮機段４の軸方向の入り口６にもたらされる前に分離装置２によって分離される。
【００３５】
したがって、液体／気体分離装置２は、ここでは全体として円筒形であるサンプ８を含み、サンプ８は、湿りガスをモータ圧縮機によって吸い込まれるまで分離段を横切って移動させる入り口９を含む。
【００３６】
ガスの流れの分散の方向（矢印Ｆ）に鑑みて、液体／気体分離装置は、例えば液体粒子が移動の量からの区別によって分離され、次いで重力によって分離される第１の分離器段１０と、例えば第１の段の下流に設けられたガス流の経路上に分布した一連の障害物を含む第２の分離器段１１とを含む。
【００３７】
あるいは、第２の段１１は、サイクロンであってよい。好ましくは、第２の段１１は、いくつかの分離段を含むことができる。
【００３８】
あるいは、第１の段の液体／気体分離装置は、慣性であってよい。
【００３９】
サンプ８に設けられる分離器段は、当業者にとって公知の要素によって構成されている。したがって、それらは、以下で詳細には説明されない。
【００４０】
しかしながら、それらが、分離装置２に導入された液相および気相を分離し、第２の段１１の下流の圧縮機段４に乾燥ガスをもたらすように構成されることに、注意すべきである。
【００４１】
ドレーンＤが、分離装置の底に存在する液体の排出を可能にする。
【００４２】
また、図２および図３において、モータ圧縮機の分離装置への一体化を可能にするために、分離装置のサンプ８が、全体として円筒形であり、拡大された直径を有し、分離器段１０および１１によって分離された気相が分散させられ、圧縮機段４が組み込まれるケース１３を内側に定めているヘッド１２を含むことを、見て取ることができる。このヘッド１２は、分離装置の入り口９とは反対側の端部に配置されている。
【００４３】
モータ圧縮機は、圧縮機段４が乾燥ガスの流れの経路上の区画１３内に配置されるように、ねじまたはピンＶ（図３に見て取ることができる）の助けを借りてヘッド１２上に固定された封鎖スラブ１４を備えている。
【００４４】
図２および図３に示されるように、例えばエンジン圧縮機１の入り口６に向かって収束する円錐台表面の形態で実現され、圧縮機段へ気体の流れを導くディフューザ１６、ならびに分離装置からダブルベンドへの流れの補正を可能にする穿孔されたスラブ１４’を備えるべきである。
【００４５】
モータ圧縮機を、２つの幾何学的構成に従い、すなわち径方向または軸方向のバックフローに従って、分離装置に一体化させることができる。これら２つのバックフローの構成において、分離装置およびモータ圧縮機によって構成されるすべてを、垂直または水平に配置することができる。
【００４６】
図２を参照し、さらに径方向のバックフローの構成にて分離装置に一体化されたモータ圧縮機の実施の詳細を示している図４も参照すると、モータ圧縮機は、好ましくはモジュール式の構成を採用し、出力７において開いており、ヘッド１２の中央部において内側に設けられたフランジＥに組み付けられ、気密シール１５を介してヘッド１２の中央部に固定されたボリュート（ｖｏｌｕｔｅ）１７を含んでいる。
【００４７】
エンジン３は、そのブレード２０を有するホイールが取り付けられたツリーライン１８とともに、分解が可能であり、分離装置のヘッド１２上およびボリュート１７上に中心合わせされて組み付けられるセットを構成する。
【００４８】
気体の流れを導くために、ツリーライン１８の端部の構成を、オジーブ（ｏｇｉｖｅ）２１の形態にしなければならない。
【００４９】
図５に見て取ることができる別の実施の態様によれば、ボリュート１７が、ヘッド１２の高さのかなりの部分に及び、きわめて容易に実行することができる非対称形状を採用している。
【００５０】
図４を参照して説明した実施の態様の場合と同様に、エンジン、ツリーライン、および遠心ホイールは、分解が可能であり、分離装置のヘッド上およびボリュート上に中心合わせされて組み付けられるセットを構成する。
【００５１】
ボリュートも、分解可能である。
【００５２】
図２に見て取ることができるように、径方向のバックフローの構成において、ヘッド１２は、支持プラットフォームＳ上へのモータエンジンユニットの組み付けを可能にするベースＰを備える。
【００５３】
図３に戻ると、すべての構成と同様に、圧縮機のサンプおよびモータは、圧力の下にあり、圧縮機によって処理されるガスを封じ込める共通サンプ内に封入されている。
【００５４】
さらに、共通サンプは、ねじ止めによって分離装置のヘッドの上部に取り付けられた封鎖スラブ１４を含む。図示のとおり、出口７は、モータおよび圧縮機の組み付けおよび分解を可能にするために湾曲している。
【００５５】
上述の構成ゆえに、圧縮機段４は、分離装置２に一体化され、圧力が大気圧よりも高い圧縮機によって処理されるガスの圧力である密封された空間内に配置される。
【００５６】
したがって、少ない金属の厚さで圧縮機段のサンプ５を実現することが可能であり、したがって圧縮機段の製造コストが抑えられる。
【００５７】
上述した実施の例、圧縮機、および電気エンジンが、共通の密封されたサンプに組み込まれることにも注意すべきである。さらに、モータは、圧縮機の吸入圧力とバックフロー圧力との間で加圧される。
【００５８】
さらに、大気への漏れを防止するモータおよび圧縮機のための完全に気密な共通サンプの使用は、伝統的に用いられる気密ライニングの完全な除去を可能にする。
【００５９】
さらに、好ましくは、モータ圧縮機１には、能動型磁気軸受によって支持された回転子およびツリーラインを含むコンパクトな実行を採用すべきである。
【００６０】
とくに、遠心ブレード２０が取り付けられたツリーライン１８を示している図６に見られるように、モータ圧縮機のツリーが、モータＭの能動部分の両側に配置された２つの軸受２２および２３によって径方向について支持されることを、見て取ることができる。さらに、オイルを必要とせず、典型的には磁気式である単一のバットレス２４が、ツリーライン１８を軸方向について保持する。このバットレス２４は、図示のようにラジアル軸受２２および２３の間に配置されてよく、あるいはこれらの軸受の外側に配置されてよい。
【００６１】
次に、産業における手順を図式的に示している図７を参照する。
【００６２】
この図において、圧縮機における液体の流れの方向の逆転によって生じる圧縮機のポンピングを防止するために、分離装置２によって乾燥ガスが供給され、そこから出力が入り口においてロップバック（ｌｏｐｐｅｄ  ｂａｃｋ）される圧縮機１を見て取ることができる。図７のこの図では、冷却システムは、モータ圧縮機ユニットの上流に配置されている。
【００６３】
図７Ａは、先の技術的解決策の代案を示しており、モータ圧縮機ユニットの下流への冷却システムの配置を示している。
【００６４】
冷却ユニットは、モータ圧縮機１（ポンピングの場合）、上流に位置するモータ圧縮機、または他の処理点からもたらされる高温ガスを冷却するために、分離装置の上流または下流に設けられる。
【００６５】
図８を参照すると、モータ圧縮機ユニットは、図７および図７Ａに示される手順の実施を保証するシステムを含むように構成される。径方向のバックフローの構成に相当し、電気モータ３によって動作する圧縮機４が一体化された分離装置２を見て取ることができるこの実施例において、モータ圧縮機ユニットが、圧縮機４、上流に位置する圧縮機、または他の処理点からの再循環ガスを冷却するように意図された冷却２５にも関係することを、見て取ることができる。ポンピング防止弁も、モータ圧縮機ユニットと同じフレーム上で使用することができる。しかしながら、冷却器２５を、分離装置２の周囲の二重ケーシング内にインターロックすることも可能であることに注意すべきである。
【００６６】
最後に、好都合な実施の態様において、電気モータおよび磁気軸受の低電圧の供給源も、処理対象のガスに適用される現場の安全指針を考慮することによって、同じフレーム上での一体化の対象になり得ることに、注意すべきである。
【００６７】
想像されるとおり、モータ圧縮機の圧縮機段が分離装置に一体化される上述の発明は、分離装置、モータ圧縮機、およびその補助装置によって構成される全体の地面におけるコントロールの大幅な縮小を可能にする。
【００６８】
さらに、本発明は、分離装置における圧縮機の圧力下での浸漬ゆえに、モータ圧縮機の質量の軽減も可能にする。
【００６９】
また、モジュール式の組み立ての態様による組み立ておよび分解の容易さゆえに、メンテナンスも簡単になる。
【００７０】
また、分離装置に圧縮機段を一体化させることによって、技術水準において存在する分離装置とモータ圧縮機との間の配管の長さにおける圧力の損失の低減が得られることに、注目すべきである。
【００７１】
同様に、圧縮機のポンピング防止の制御が、ガスのバックフロー体積（ｂａｃｋｆｌｏｗ  ｖｏｌｕｍｅ）およびラインブレーク（ｌｉｎｅ  ｂｒｅａｋ）の減少ゆえに容易になる
【符号の説明】
【００７２】
１  遠心モータ圧縮機セット、エンジン圧縮機、モータ圧縮機
２  液体／気体分離装置
３  電気モータ、エンジン
４  圧縮機段、圧縮機、圧縮段
５  サンプ
６  入り口
７  出口、出力
８  サンプ
９  入り口
１０  第１の分離器段
１１  第２の分離器段、第２の段
１２  ヘッド
１３  ケース、区画
１４  封鎖スラブ
１４’  穿孔されたスラブ
１５  気密シール
１６  ディフューザ
１７  ボリュート
１８  ツリーライン
２０  遠心ブレード
２１  オジーブ
２２  ラジアル軸受
２３  軸受
２４  バットレス
２５  冷却器、冷却
Ｄ  ドレーン
Ｅ  フランジ
Ｍ  モータ
Ｐ  ベース
Ｓ  支持プラットフォーム
Ｖ  ピン
【図１】
2018508697.tif 000003
【図２】
2018508697.tif 000004
【図３】
2018508697.tif 000005
【図４】
2018508697.tif 000006
【図５】
2018508697.tif 000007
【図６】
2018508697.tif 000008
【図７−７Ａ】
2018508697.tif 000009
【図８】
2018508697.tif 000010
【国際調査報告】
2018508697.tif 000011
2018508697.tif 000012
2018508697.tif 000013