(57)【要約】  本発明は、アイライナーを包装し塗布するための器具に関し、この器具は、塗布されるべきアイライナーを収容する容器と、容器内に収容されたアイライナーを塗布するための塗布表面（２５）を画定するアプリケータ先端部（２０）であって、塗布表面（２５）は、塗布表面（２５）上で開口し、長さ方向軸に沿って細長い少なくとも１つの空所（３１）を有する、アプリケータ先端部（２０）と、を含み、空所（３１）は、横方向を２つの壁（３２）によって境され、塗布表面（２５）側の壁の自由縁は、空所（３１）の長さ方向軸に垂直な軸の周辺で形状が凸状である。
2018516121.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
アイライナー（Ｐ）を包装し塗布するための器具（１０）であって、
塗布されるべき前記アイライナー（Ｐ）を収容する容器（１１）と、
前記容器（１１）に収容された前記アイライナー（Ｐ）を塗布するための塗布表面（２５）を画定するアプリケータ先端部（２０）であって、前記塗布表面（２５）は、前記塗布表面（２５）上へと開口し、長さ方向軸（Ｚ）に沿って細長い形状を有する少なくとも１つの空所（３１）を有する、アプリケータ先端部（２０）と、
を含み、
前記空所（３１）は、横方向を２つの壁（３２）によって境され、前記塗布表面（２５）側の前記壁（３２）の自由縁（３２ａ）は、前記空所（３１）の前記長さ方向軸（Ｚ）に垂直な軸（Ｔ）の周辺で凸形状を有し、前記空所を有する前記塗布表面の領域は、外側に向かってドーム状になっている、器具。
【請求項２】
前記空所（３１）は、貫通空所ではない、請求項１に記載の器具。
【請求項３】
前記空所（３１）は、貫通空所である、請求項１に記載の器具。
【請求項４】
前記空所（３１）は、前記空所（３１）が開口している前記塗布表面（２５）の領域（３０）の長さ（Ｌｐ）の一部のみに沿って延びている、請求項１から３のいずれか一項に記載の器具。
【請求項５】
前記空所（３１）は、前記空所（３１）が開口している前記塗布表面（２５）の領域（３０）の長さ（Ｌｐ）全体に沿って延びている、請求項１から３のいずれか一項に記載の器具。
【請求項６】
前記空所（３１）の前記長さ方向軸（Ｚ）は、前記アプリケータ先端部（２０）の長さ方向軸（Ｙ）に平行である、請求項１から５のいずれか一項に記載の器具。
【請求項７】
前記空所（３１）の前記長さ方向軸（Ｚ）は、前記アプリケータ先端部（２０）の長さ方向軸（Ｙ）に垂直である、請求項１から５のいずれか一項に記載の器具。
【請求項８】
前記アプリケータ先端部（２０）は、前記空所（３１）を有する面（３０）の両側に位置する少なくとも２つの横方向面（５０、６０）を有し、
これらの異なる面（３０、５０、６０）は、縁（５１、６１）によって範囲を定められている、請求項１から７のいずれか一項に記載の器具。
【請求項９】
前記空所（３１）は、可変の幅の前記塗布表面（２５）の領域（３０）上に開口している、請求項１から８のいずれか一項に記載の器具。
【請求項１０】
前記空所（３１）は、一定の幅の前記塗布表面（２５）の領域（３０）上に開口している、請求項１から８のいずれか一項に記載の器具。
【請求項１１】
前記空所（３１）の上部（３３）において前記空所（３１）の前記長さ方向軸（Ｚ）に垂直に測定された、前記空所（３１）の幅（ｌｃ）は、可変であり、特に前記空所（３１）の端部のうちの一方（３６）から他端部（３７）の方向に増大し、最大部分を通り過ぎ、その後、前記他端部（３７）に向かって減少する、請求項１から１０のいずれか一項に記載の器具。
【請求項１２】
前記空所（３１）は、外側に向かって広がり、かつ前記空所の下部（３４）で合流する２つの斜めの面（３８、３９）によって画定されている、請求項１から１１のいずれか一項に記載の器具。
【請求項１３】
前記アプリケータ先端部（２０）は、前記空所（３１）の前記長さ方向軸（Ｚ）を通り抜ける第１の対称中心面（Ｍ１）に関して対称である、請求項１から１２のいずれか一項に記載の器具。
【請求項１４】
前記アプリケータ先端部（２０）は、前記空所（３１）の長さに沿った半ばで横方向に前記空所（３１）と交差する第２の対称平面（Ｍ２）に関して対称である、請求項１から１３のいずれか一項に記載の器具。
【請求項１５】
前記アプリケータ先端部（２０）は、フェルトで作られている、請求項１から１４のいずれか一項に記載の器具。
【請求項１６】
請求項１から１５のいずれか一項に記載の器具（１０）を用いて、塗布中にまぶたに沿って分かれるアイライナー（Ｐ）のライン（Ｅ）を塗布するステップを含む、まぶたに化粧をする方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、アイライナーを包装し塗布するための器具に関する。
【背景技術】
【０００２】
化粧目的で提供されるアプリケータを用いてアイライナーのラインを引いてまぶたまたは眉毛に化粧をすることは、既知の慣習である。
【０００３】
既知のアイライナーアプリケータの中で、一部は、ねじ山付きネックを備えた容器を含み、このねじ山付きネックの上には、一般には熱可塑性材料を射出成型することにより製造されフロッキーコーティングを備えるアプリケータ先端部を端部に備えたステムを保持する、閉鎖キャップが固定され得る。ステムを拭き取り、アプリケータを引き抜くときに取れる製品の量を減らすために、ワイプ部材が通常ネック内に位置付けられている。
【０００４】
欧州特許第１３３６３５３号は、ステムと、異なる太さのラインを引くための少なくとも２つのアプリケータ先端部を含み、ステムによって保持されるアプリケータ末端部品と、を有する、アイライナーアプリケータを説明している。
【０００５】
仏国特許第２９７９２０７号は、塗布表面が平坦でないアイライナーアプリケータを開示している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許第１３３６３５３号
【特許文献２】仏国特許第２９７９２０７号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
使用者がまぶたにアイライナーの特定のライン、特に二重のラインおよび／または塗布中にまぶたに沿って分かれるラインを引くことを可能にすることへの関心がある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明は、この必要性を満たすことを目的とし、アイライナーを包装し塗布するための器具を提案することにより、この目的を達成する。この器具は、
−  塗布されるべきアイライナーを収容する容器と、
−  容器内に収容されたアイライナーを塗布するための塗布表面を画定するアプリケータ先端部であって、塗布表面は、塗布表面上へと開口し、長さ方向軸に沿って細長い形状を有する少なくとも１つの空所を有する、アプリケータ先端部と、
を含み、
空所は、横方向を２つの壁によって境され、塗布表面側の壁の自由縁は、空所の長さ方向軸に垂直な軸の周辺で凸形状を有する。
【０００９】
空所を有するアプリケータ先端部の塗布表面の領域は、有利には、外側に向かってドーム状になっている。好ましくは、空所は、外側に向かってドーム状になっている塗布表面上へ開口している。
【００１０】
空所が存在することにより、使用者は、塗布中に分かれるラインを容易に引くことができる。使用者は、途切れのないラインを引くために、空所の外側に延びるアプリケータ先端部のドーム状部分をまぶたと接触させることから始めることができる。使用者は、空所の両側に位置する前述した２つの壁を皮膚と接触させるために、先端部を皮膚の上で動かし、皮膚に対する先端部の傾きを変化させることができる。これにより、ラインを分かれさせることができる。よって、例えば、目の内部に１本のラインを引くことが可能となり、このラインは、まぶたの残りの部分に沿って、規則的かつ等距離に分かれる。
【００１１】
空所は、貫通空所であっても、貫通空所でなくてもよい。
【００１２】
空所は、この空所が開口している塗布表面の領域の長さの一部のみに沿って延びていてよい。変形形態では、空所は、この空所が開口している塗布表面の領域の長さ全体に沿って延びる。
【００１３】
好ましくは、空所の長さ方向軸は、本体および／またはアプリケータ先端部の長さ方向軸とは異なる。
【００１４】
空所は、アプリケータ先端部の長さ方向軸に平行な長さ方向軸に沿って延びていてよい。変形形態では、空所は、アプリケータ先端部の長さ方向軸に平行でない、特に垂直な長さ方向軸に沿って延びる。
【００１５】
空所が貫通空所でない場合、その軸は、アプリケータ先端部の長さ方向軸と実質的に平行であってよいか、または一致していてもよい。空所が貫通空所である場合、その軸は、アプリケータ先端部の長さ方向軸に平行でなくてよい。具体的には、空所の軸は、アプリケータ先端部の長さ方向軸を横切り、例えば、これに垂直であってよい。
【００１６】
アプリケータ先端部は、空所を有する面の両側に位置する少なくとも２つの横方向面を有してよく、これらの異なる面は、縁によって範囲を定められている。
【００１７】
空所は、アプリケータ先端部の遠位端部に位置する領域上に開口していてよい。
【００１８】
アプリケータ先端部のみが、化粧品の塗布中に皮膚と接触するアプリケータ部分の領域において、外側に向かって凸状である表面を有することが可能である。
【００１９】
アプリケータ先端部は、ボール型の全体形状を有し得る。
【００２０】
空所は、アプリケータ先端部の長さ方向軸に垂直に測定された、可変または一定の幅の塗布表面の領域上に開口し得る。
【００２１】
空所の上部において空所の長さ方向軸に垂直に測定された、空所の幅は、好ましくは可変であり、この幅は、その端部のうちの一方から他端部の方向に増大し、例えばその長さに沿ったほぼ半ばで、最大部分（maximum）を通り過ぎ、その後、他端部に向かって減少する。
【００２２】
空所がアプリケータ先端部の長さ方向軸に実質的に平行な長さ方向軸に沿って細長い形状を有する場合、空所の幅は、アプリケータ先端部の遠位端部の方向に増大し、最大部分を通り過ぎ、その後、この最大部分から、遠位端部に向かって減少し得る。よって、空所は、小滴形状を有し得る。
【００２３】
一変形形態では、空所の幅は、アプリケータ先端部の遠位端部の方向に連続して減少する。空所は、特に、この場合は三角形状を有し得る。
【００２４】
別の変形形態では、空所の幅は一定である。
【００２５】
空所は、外側に向かって広がり、かつ空所の下部において合流する２つの斜めの面によって画定され得る。
【００２６】
空所の幅は、１ｍｍ〜６ｍｍであってよく、さらに良いのは２ｍｍ〜４ｍｍである。空所の最大横方向寸法は、１ｍｍ〜１０ｍｍであってよく、さらに良いのは３ｍｍ〜６ｍｍである。
【００２７】
空所の長さ方向軸に沿って空所の端部間で測定された空所の長さは、１ｍｍ〜１０ｍｍであってよく、さらに良いのは３ｍｍ〜６ｍｍである。
【００２８】
空所の長さ方向軸に垂直に、空所の下部と上部との間で測定された空所の深さは、１ｍｍ〜１０ｍｍであってよく、さらに良いのは３ｍｍ〜６ｍｍである。
【００２９】
空所は、長さ方向断面において、１ｍｍ超、さらに良いのは１０ｍｍ超である、曲率半径を有する領域上に開口してよい。
【００３０】
アプリケータ先端部は、空所の長さ方向軸を通り抜ける第１の対称中心面（first median plane of symmetry）に関して対称であってよい。
【００３１】
アプリケータ先端部は、空所の長さに沿った半ばで横方向に空所と交差する第２の対称平面に関して対称であってよい。
【００３２】
アプリケータ先端部の対称形状により、右目または左目に同じように化粧をすることが可能となる。
【００３３】
アプリケータ先端部は、好ましくはフェルトで作られ、すなわち、アプリケータ先端部は、長さ方向に向けられ互いに結合された繊維を含む。よって、製品は、アプリケータ先端部の多孔性のために、毛管現象によりアプリケータ先端部内部で拡散することができ、アプリケータ先端部は、アイライナーを収容する容器に永続的に固定され得る。
【００３４】
繊維は、熱可塑性材料で作られた、特に、アクリル性ポリマー、ポリエステル、またはポリアミドで作られた、繊維であってよい。繊維は、１デニール未満、好ましくは０．５〜０．９デニール、特に０．７デニール（または約９μｍ）の線密度を有し得る。繊維は、ナイロン（登録商標）で作られ得る。
【００３５】
空所は、ブランクを機械加工する、特にフライス加工するか、または打ち抜くことによって、製造され得る。
【００３６】
空所の外側では、アプリケータ先端部が、塗布に使用されるその表面にいかなる穿孔またはくぼみも有しないことが可能となる。よって、アプリケータ先端部が、その端部における外側に凹状になったいかなる縁も、またはいかなる線条もしくは溝も有しないことが可能となる。
【００３７】
アプリケータ先端部は、塗布表面を画定するアプリケータ部分と、アプリケータ先端部をアプリケータペンの本体にまたはアプリケータのステムに取り付けるための末端部品と、の間に、断面の狭窄部を有し得る。
【００３８】
アプリケータ先端部の遠位端部は、好ましくは、アプリケータ先端部の長さ方向軸上に位置し、この長さ方向軸は、好ましくは同様に、直線である。
【００３９】
本発明のさらなる主題は、まぶたに化粧をする方法であり、この方法は、本発明による器具を活用して、塗布中にまぶたに沿って分かれるアイライナーのラインを塗布するステップを含む。特に、ラインは、鼻の方を向いて目頭に向かう１本の線であってよく、また、外側に向かって分かれることができる。
【００４０】
本発明のさらなる特徴および利点は、本発明の非限定的な例示的実施形態についての以下の詳細な説明を読めば、また、添付図面を考察することにより、明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
【図１】アプリケータペンの形態をした、本発明による包装および塗布器具の一例の概略立面図である。
【図２】図１のペンのアプリケータ先端部単独の斜視図である。
【図３】図２のアプリケータ先端部の正面図である。
【図４】図２のアプリケータ先端部の側面図である。
【図５】図２のアプリケータ先端部の上面図である。
【図６】単独で透視図法により示された、本発明による変形形態のアプリケータ先端部を示す図である。
【図７】図６のアプリケータ先端部の正面図である。
【図８】図６のアプリケータ先端部の後面図である。
【図９】単独で透視図法により示された、本発明による変形形態のアプリケータ先端部を示す図である。
【図１０】図９のアプリケータ先端部の正面図である。
【図１１】図９のアプリケータ先端部の側面図である。
【図１２】図９のアプリケータ先端部の上面図である。
【図１３】単独で透視図法により示された、本発明による変形形態のアプリケータ先端部を示す図である。
【図１４】図１３のアプリケータ先端部の正面図である。
【図１５】図１３のアプリケータ先端部の側面図である。
【図１６】図１３のアプリケータ先端部の上面図である。
【図１７】変形形態の包装および塗布器具を示す図である。
【図１８】本発明により得ることができる化粧結果の一例を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００４２】
図１に示す包装および塗布器具１０は、塗布されるべき化粧品、この場合はアイライナーを収容する貯蔵器を画定した、軸Ｘに沿って細長い形状を有する本体１１を含むアプリケータペンの形態である。貯蔵器は、例えば、水、１つもしくは複数の顔料、特に酸化鉄、および／または１つもしくは複数の着色剤、ならびにポリマーを収容する。
【００４３】
貯蔵器の容量は、例えば、１〜１５ｍｌである。
【００４４】
器具１０は、例示されるように、例えば、スナップ留め（ｓｎａｐ−ｆａｓｔｅｎｉｎｇ）、ねじ止め、または摩擦によって、本体１１上に固定される、閉鎖キャップ１２を含むこともできる。
【００４５】
本体１１は、図２〜図１６に単独で図示される、本発明によるアプリケータ先端部２０を支え、アプリケータ先端部２０は、任意の適切な手段によって本体１１に固定され得、また、例えば、本体１１の上端部に設けられた対応するハウジングに圧入され、貯蔵器と連通している。
【００４６】
この先端部２０は、好ましくはフェルトで作られている。
【００４７】
先端部２０は、先端部２０を本体１１に固定する役割を果たす取り付け末端部品２１と、フェルトに染み込んだアイライナーを皮膚上に付着させるために皮膚と接触することによって塗布に役立つアプリケータ部分２２と、を有する。
【００４８】
末端部品２１は、図９〜図１１で見ることができるように、面取りされた近位部分７０を有し得る。
【００４９】
アプリケータ先端部２０は、記載された例では器具１０の本体１１の長さ方向軸Ｘと一致する、長さ方向軸Ｙに沿って延びる。
【００５０】
アプリケータ先端部２０は、その近位端部２３を通じて製品を供給され、その製品は、皮膚と接触することが意図されたアプリケータ部分２２に到達するまで軸Ｙに沿って、アプリケータ先端部２０の中を長さ方向に拡散することができる。
【００５１】
末端部品２１は、円形断面の、軸Ｙに関して回転対称な形状を有する。末端部品２１の最大直径は、例えば４〜６ｍｍであり、例えば５ｍｍである。
【００５２】
アプリケータ部分２２は、長さ方向軸Ｚに沿って細長い形状の空所３１を有する塗布表面２５を画定する。図４で特に見ることができるように、空所３１は、横方向を２つの壁３２によって境され、これらの壁３２の自由縁３２ａは、空所３１の長さ方向軸Ｚに垂直な軸Ｔの周辺で凸形状を有する。
【００５３】
好ましくは、空所３１が開口している塗布表面２５の領域３０は、外側に向かってドーム状になっている。
【００５４】
図２〜図５の例では、空所３１は、前述した領域３０から離れて塗布表面２５の領域４０上へ開口している貫通空所である。
【００５５】
図６〜図８に示す変形形態では、空所３１は貫通空所ではない。
【００５６】
図２〜図８の２つの例では、空所３１の長さ方向軸Ｚは、アプリケータ先端部２０の長さ方向軸Ｙと同一平面上にあり、特に実質的に平行である。
【００５７】
これらの例では、空所３１は、空所３１が開口している塗布表面２５の領域３０の長さＬｐの一部のみに沿って延びている。
【００５８】
図２〜図８の例では、空所３１を有する領域３０から離れた領域４０は、同じ軸Ｔの周辺で凹状であり、これら２つの領域３０、４０は、記載された例では、外側に向かって凸状である２つの横方向領域５０、６０によってそれぞれの側が接続されている。
【００５９】
特に図３および図７に示すように、空所３１の上部３３において空所３１の長さ方向軸Ｚに垂直に測定された空所３１の幅ｌｃは、可変であってよい。
【００６０】
図２〜図５の例では、空所３１の幅ｌｃは、アプリケータ先端部２０の遠位端部３５の方向に増大し、この例では空所３１の近位端部から空所３１の長さＬｃの４分の１未満の距離に位置する、最大部分を通り過ぎて、その後、この最大部分からアプリケータ先端部２０の遠位端部３５に向かって減少する。よって、空所３１は、特に図３で見ることができるように、小滴形状を有する。
【００６１】
図６〜図８に示す変形形態では、空所３１の幅ｌｃは、アプリケータ先端部２０の遠位端部３５の方向に連続して減少する。この例では、空所３１は、三角形状を有する。
【００６２】
図２〜図８の例では、空所３１を有する領域３０は、アプリケータ先端部２０の遠位端部３５の方向に連続して狭くなる、可変の幅を有する。
【００６３】
図９〜図１６の２つの例により表される変形形態では、空所３１の長さ方向軸Ｚは、アプリケータ先端部２０の長さ方向軸Ｙに垂直である。
【００６４】
図９〜図１６の例では、空所３１の可変の幅ｌｃは、その端部のうちの一方３６から他端部３７の方向に増大して、その長さの半ばに位置する最大部分を通り過ぎ、その後、この他端部３７に向かって減少する。
【００６５】
これら２つの例では、空所３１は、外側に向かって広がり、かつ空所の下部３４で合流する２つの斜めの面３８、３９によって画定される。
【００６６】
図９〜図１２の例では、アプリケータ先端部２０は、ボール型の全体形状を有し、塗布表面２５は外側に向かって凸状である。
【００６７】
図１３〜図１６の変形形態では、アプリケータ部分２２は、空所３１が開口している面３０の両側に位置する、２つの平坦な横方向面５０、６０を有し、これらの異なる面は、縁５１、６１によって範囲を定められている。この例では、面３０は、一定の幅を有する。
【００６８】
概して、アプリケータ部分２２は、好ましくは、特に図３および図５で見ることができるように、空所３１の長さ方向軸Ｚを通り抜ける第１の中心面Ｍ１に関して対称である。
【００６９】
図９〜図１６の例では、アプリケータ部分２２は、同様に、空所３１の長さに沿った半ばで横方向に空所３１と交差する、第１の平面Ｍ１に垂直な第２の中心面Ｍ２に関して対称である。
【００７０】
概して、アプリケータ部分２２の長さＬｐは、例えば２〜１０ｍｍであり、さらに良いのは３〜７ｍｍである。アプリケータ部分２２の最大横方向寸法ｗは、例えば２〜１０ｍｍであり、さらに良いのは３〜６ｍｍである。
【００７１】
アプリケータ部分２２は、図９〜図１２に示すように、狭窄部を有してよく、この狭窄部で、アプリケータ部分２２が末端部品２１に接合される。
【００７２】
アプリケータ先端部は、塗布中に必ずしも容器本体に固定されない。アプリケータ先端部は、図１７に示すように、製品Ｐを収容する容器の本体１１に固定され得るアプリケータのステムの端部において取り付けられ得る。
【００７３】
使用中、使用者は、塗布中に、図１８に示すように、空所から離れて、空所３１により中断された表面、またはより広い表面によって、製品を塗布するよう選択することによって、まぶたに沿って分かれるアイライナーのラインＥを引くことができる。塗布に使用される表面の選択は、先端部を皮膚に対して適切に向け、傾けることによって行われる。
【００７４】
本発明は、これまで述べてきた例に限定されない。特に、本発明の範囲から逸脱せずに、アプリケータ先端部の形状をさらに改変することが可能である。アプリケータ先端部は、エラストマーを成型し、次にそれをフロッキーコーティングで覆うことによって、製造され得る。
【００７５】
「を含む（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ  ａ）」という表現は、「少なくとも１つを含む」と同義であることを理解されたい。
【符号の説明】
【００７６】
１０  包装および塗布器具
１１  本体
１２  閉鎖キャップ
２０  アプリケータプリケータ先端部
２１  取り付け末端部品
２２  アプリケータ部分
２３  近位端部
２５  塗布表面
３０  領域
３１  空洞
３２  壁
３２ａ  自由縁
３３  上部
３４  下部
３５  遠位端部
３６  端部
３７  端部
３８  斜めの面
３９  斜めの面
４０  領域
５０  横方向領域
６０  横方向領域
５１  縁
６１  縁
７０  面取りされた近位部分
Ｘ  長さ方向軸
Ｙ  長さ方向軸
Ｚ  長さ方向軸
ｌｃ  幅
Ｌｃ  長さ
Ｌｐ  長さ
Ｍ１  第１の対称中心面
Ｍ２  第２の対称平面
Ｐ  製品
Ｅ  アイライナーのライン
【図１】
2018516121.tif 000003
【図２】
2018516121.tif 000004
【図３】
2018516121.tif 000005
【図４】
2018516121.tif 000006
【図５】
2018516121.tif 000007
【図６】
2018516121.tif 000008
【図７】
2018516121.tif 000009
【図８】
2018516121.tif 000010
【図９】
2018516121.tif 000011
【図１０】
2018516121.tif 000012
【図１１】
2018516121.tif 000013
【図１２】
2018516121.tif 000014
【図１３】
2018516121.tif 000015
【図１４】
2018516121.tif 000016
【図１５】
2018516121.tif 000017
【図１６】
2018516121.tif 000018
【図１７】
2018516121.tif 000019
【図１８】
2018516121.tif 000020
【国際調査報告】
2018516121.tif 000021
2018516121.tif 000022
2018516121.tif 000023
2018516121.tif 000024