【事件の表示】
　平成１０年特許願第１７３３８号「電子部品供給装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年８月６日出願公開、特開平１１−２１４８９４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【１】手続の経緯
　本願は、平成１０年１月２９日の出願であって、平成１５年１０月２日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１１月６日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年１２月５日付けで手続補正がなされたものである。
　
【２】平成１５年１２月５日付の手続補正（明細書についての手続補正であって、以下、「本件補正」ともいう。）についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成１５年１２月５日付の手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
　「複数の電子部品が並べられて収納されたトレイから前記電子部品を取り出して電子部品実装装置に供給する電子部品供給装置において、
　前記トレイから複数の電子部品を取り出す電子部品取出部と、この電子部品取出部によって取出された複数の電子部品を、前記電子部品実装装置まで搬送する電子部品搬送部とを有し、
　前記電子部品取出部は、前記複数の電子部品をそれぞれ着脱自在に保持可能で、かつ一方向に並設された複数の取出ヘッドと、これら取出ヘッドを前記トレイと前記電子部品搬送部との間で前記複数の取出ヘッドの並設方向に往復動させる往復動手段とを備え、
　前記電子部品搬送部は、前記電子部品を横並びにして前記電子部品実装装置まで前記複数の取出ヘッドの並設方向と直交する方向に搬送するものであり、
　前記複数の取出ヘッドは、それら相互の間隔を、調整可能に設けられるとともに、電子部品を受け取る前記電子部品実装装置における複数のヘッド間のピッチに応じて調整可能であることを特徴とする電子部品供給装置。」（下線部は補正箇所を示す。）と補正された。
　上記補正は、補正前の特許請求の範囲の請求項１に記載された「往復動手段」、及び「電子部品搬送部」の構成を、願書に最初に添付された明細書または図面に記載された技術的事項によって、「前記複数の取出ヘッドの並設方向に往復動させる往復動手段」、及び「前記電子部品搬送部は、前記電子部品を横並びにして前記電子部品実装装置まで前記複数の取出ヘッドの並設方向と直交する方向に搬送するものであり、」と、それぞれ限定するものであるから、新規事項を追加するものではなく、特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１５年改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
２．引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平４−２４１４９８号公報（以下、「刊行物」という。）には、「電子部品の自動挿入装置」に関して、図１〜８とともに次のような記載がある。
　Ａ）「【０００９】
・・・図１は挿入装置の外観斜視図を示し、その構成の概要は、異なる２種類の電子部品を種別毎に次のポジションへ供給するトレイ供給機構Ａと、該トレイ供給機構Ａから送り込まれた多数の電子部品から所定数宛順次に取り出すＸ−ＹユニットＢと、該Ｘ−ＹユニットＢにより取り出した電子部品を次のポジションへ移送させるシャトルユニットＣと、該シャトルユニットＣにより運ばれた電子部品をプリント基板へ挿入する挿入ユニットＤと、・・・プリント基板を送り込むプリント基板供給ユニットＦとからなる。」
　Ｂ）「【００１４】次にＸ−ＹユニットＢは、該移送路４’，５’上を跨がるスライドフレーム３３と、該スライドフレーム３３の両端を支持し、該フレーム３３を前後に移動せしめるためのスライド機構３０，３１からなる。
【００１５】ここで上記両側のスライド機構３０，３１にて支持される前記スライドフレーム３３は、１本の溝型材を基体として構成し、溝内長手方向に延びる２本のガイドレール３４，３４を備えており、該ガイドレール３４，３４に摺動子３５，３５を介してスライドブロック３７を摺動自由に支持せしめ、該スライドブロック３７は前記ガイドレール３４，３４と平行に取付けた螺杆３６にボールネジを介して螺合しており、該螺杆３６をスライドフレーム３３の一端に取付けたサーボモータ３２により正転及び逆転可能に連結しており、しかも前記片方のスライド機構３０の一端に設置したサーボモータ２９により、該スライドフレーム３３を前後に移動せしめるようにしている。
【００１６】又、前記スライドブロック３７の側面には下部にフィンガー４３と、該フィンガー４３を操作するフィンガー駆動部４２を有し、且つ上部には該フィンガー４３を上下動する為のシリンダー４１を有する取り出しヘッド３９，４０を、支持板３８を介して取付けている。」
　Ｃ）「【００２７】次に上記装置の一連動作について述べると、図例では２種類の回路素子即ち電子部品を、複数個宛連続供給し、その中から何れか１種類について所要数取り出し、他方において待機させたプリント基板に自動的に供給し、クリンチするようにしたものであって、供給機構Ａは２種類の電子部品を供給するトレイ供給部４，５からなる。ここではトレイ６，６…内における電子部品ａ１の供給及び装着動作について述べると、電子部品ａ１は複数個のトレイ６，６…内に複数個を平面的に収容し、トレイ供給部４内で上下に積み重ねており、供給部４内における最下位のトレイ６は、該トレイの下面両側縁の凹所７，７’、８，８’に側壁板３，３’の外側に設置したシリンダー１０（１０’）、１１（１１’）の各ピストン杆１２，１２’が突出して嵌入した状態で落下しないように支承保持している。」
　Ｄ）「【００３０】フレーム１の上面２上に支承されたトレイは、スライド機構１３のスライドブロック１４が図２において右方へ移動する時送りバー１５に押されて、移送路４’内を停止枠２５に接するまで押し出され、その終局において該トレイを移送路４’内を停止枠２５に接するまで押し出され、その終局において該トレイを移送路４’の側部にある２個のシリンダー２７，２８のピストン杆端により挟持する。」
【００３１】次にＸ−ＹユニットＢにおいては、サーボモータ２９の回動でスライド機構３０，３１を動作して先ずスライドフレーム３３を前方寄りつまり停止枠２５のやや後方上部に対応させ、それによって該スライドフレーム３３上の取り出しヘッド３９，４０をトレイ内の最前列の電子部品上にあるようにし、その状態において該スライドフレーム３３の一端にあるサーボモータ３２を駆動して螺杆３６を回動し、摺動子３５を介してガイドレール３４に沿ってスライドブロック３７を、移動せしめる。従って支持板３８上に設置した２個の取り出しヘッド３９，４０を前記最前列の電子部品列に対し、一端から順次に２個宛対応させる。つまり各取り出しヘッド３９，４０の各フィンガー４３，４３をトレイ６内の電子部品ａ１，ａ１に対向せしめ、フィンガー駆動部４２，４２を動作してフィンガー４３，４３の爪を開いた状態でシリンダー４１，４１の動作して、該フィンガー４３，４３を下降する。そして直下にある電子部品ａ１，ａ１を掴持できる位置まで下がった時、フィンガー駆動部４２，４２を動作して電子部品を掴持し、シリンダー４７，４７を動作して再びフィンガー４３，４３を上昇させることで電子部品ａ１，ａ１をトレイから摘出し、サーボモータ２９を駆動することでスライドフレーム３３を前方へ移動せしめ、図５に示すシャトルユニットＣの直上位置（鎖線）へ電子部品ａ１，ａ１をフィンガー４３，４３に保持させたまま移行せしめる。
【００３２】この時シャトルユニットＣのスライドブロック４８は、図示しない駆動機構により、ガイドレール４６上を図５において後端部材５１の直前位置にあるようにし、該スライドブロック４８上のパレット４７と前記フィンガー４３とが上下に対応し、ここで前記シリンダー４１，４１を操作して下端のフィンガー４３，４３を下降させ、電子部品ａ１，ａ１を該パレット４７の保持部へ挿入する。更に該パレット４７の空席部へは、前記スライドフレーム３３をスライド機構３０，３１によって前後移動させると共に、スライドブロック３７をガイドレール３４，３４に沿って左右に移動させながら前記トレイ６内の電子部品を前列から順次に取り出して、該パレット４７に供給し満配せしめる。
【００３３】・・・次に前記シャトルユニットＣにおけるスライドブロック４８は、位置決め駆動部４９を動作してパレット４７を安定保持した状態でガイドレール４６に沿って前端部材５０の側部まで移動し、スライドブロック４８をストッパー５３により定位置において停止する。
即ち電子部品ａ１，ａ１を…挿入ユニットＤにおけるフィンガー６１，６１…の直下に対応させ、挿入ヘッド５７，５７…のフィンガー６１，６１…を各シリンダー６５，６５…の動作により一斉に所定高さまで下降させ、その終局においてフィンガー駆動部６２，６２…を動作して各フィンガー６１，６１…の掴持爪を開いてパレット４７内の総ての電子部品を一挙に掴持し、再び該各フィンガー６１，６１…をシリンダー６５，６５…の動作により上昇後退させる。」
　　
　上記Ａ）〜Ｄ）の記載からみて、上記刊行物の電子部品の自動挿入装置は、複数の電子部品ａ１が並べられて収納されたトレイ６から前記電子部品ａ１を取り出して挿入ユニットＤに供給する電子部品の供給部分と、それに連続して設けられた、挿入ユニットＤ，プリント基板供給ユニットＦ等からなる電子部品の実装部分とから構成されるものであって、該電子部品の供給部分は、トレイ供給機構Ａで供給されるトレイ６から複数の電子部品ａ１を取り出すＸ−ＹユニットＢと、このＸ−ＹユニットＢによって取出された複数の電子部品ａ１を、前記実装部分の挿入ユニットＤまで搬送するシャトルユニットＣとを有し、前記Ｘ−ＹユニットＢは、前記複数の電子部品ａ１を着脱自在に保持可能で、かつ一方向に並設された複数の取り出しヘッド３９，４０と、これら取り出しヘッド３９，４０が取り付けられたスライドブロック３７を、スライドフレーム３３のガイドレール３４，３４に沿って左右に移動させる（即ち、取り出しヘッド３９，４０の並設方向に往復動させる）、サーボモータ３２，螺杆３６，ボールネジ等から構成される往復動手段と、前後に移動させるスライド機構３０，３１とを、前記トレイ６とシャトルユニットＣとの間に備えているものと認められ、前記シャトルユニットＣは、図１，５から明らかなように、前記電子部品ａ１を横並びにして前記挿入ユニットＤまで前記複数の取り出しヘッド３９，４０の並設方向と直交する方向に搬送するものと認められる。
　また、【００３２】と【００３３】の記載からみて、取り出しヘッド３９，４０のフィンガー４３，４３の間隔は、パレット４７内の電子部品の保持部の間隔に対応していると認められるともに、パレット４７内の保持部に挿入された電子部品の間隔は、挿入ヘッド５７，５７間のピッチに対応していると認められるから、前記複数の取り出しヘッド３９，４０は、それら相互の間隔を、電子部品ａ１を受け取る前記挿入ユニットＤにおける複数の挿入ヘッド５７，５７間のピッチに応じたものにしてあるものと認められる。
　したがって、上記刊行物には、
　「複数の電子部品ａ１が並べられて収納されたトレイ６から前記電子部品ａ１を取り出して実装部分に供給する電子部品の供給部分において、
　前記トレイ６から複数の電子部品ａ１を取り出すＸ−ＹユニットＢと、このＸ−ＹユニットＢによって取出された複数の電子部品ａ１を、前記実装部分まで搬送するシャトルユニットＣとを有し、
　前記Ｘ−ＹユニットＢは、前記複数の電子部品をそれぞれ着脱自在に保持可能で、かつ一方向に並設された複数の取り出しヘッド３９，４０と、前記トレイ６と前記シャトルユニットＣとの間で、これら取り出しヘッド３９，４０を前記複数の取り出しヘッド３９，４０の並設方向に往復動させる往復動手段と前後に移動させるスライド機構３０，３１とを備え、
　前記シャトルユニットＣは、前記電子部品を横並びにして前記実装部分まで前記複数の取り出しヘッド３９，４０の並設方向と直交する方向に搬送するものであり、
　前記複数の取り出しヘッド３９，４０は、それら相互の間隔を、電子部品ａ１を受け取る前記実装部分における複数の挿入ヘッド５７，５７間のピッチに応じたものにしてある電子部品の供給部分。」の発明（以下、「刊行物の発明」という。）が記載されているものと認める。
　　
３．本願補正発明と上記刊行物の発明との対比
　そこで、本願補正発明と上記刊行物の発明とを対比すれば、上記刊行物の発明の電子部品の供給部分と実装部分とは、それぞれ、上記刊行物の発明の自動挿入装置を構成している部分的な装置ということができるから、上記刊行物の発明の「電子部品の供給部分」、「実装部分」は、それぞれ、本願補正発明の「電子部品供給装置」、「電子部品実装装置」に対応しており、さらに、上記刊行物の発明の「シャトルユニットＣ」は本願補正発明の「電子部品搬送部」に、以下同様に「取り出しヘッド３９，４０」は「取出ヘッド」に、「挿入ヘッド５７，５７」は、電子部品実装装置における複数の「ヘッド」に、それぞれ対応している。
　また、上記刊行物の発明の「Ｘ−ＹユニットＢ」は、取り出しヘッド３９，４０を前記複数の取り出しヘッド３９，４０の並設方向に往復動させる往復動手段を、トレイ６とシャトルユニットＣの間に備えている限りにおいて、本願補正発明の「電子部品取出部」に対応しているとともに、本願補正発明で、取出ヘッド相互の間隔を、電子部品を受け取る電子部品実装装置における複数のヘッド間のピッチに応じて調整可能としている点は、それら相互の間隔を、電子部品を受け取る電子部品実装装置における複数のヘッド間のピッチに応じたものにしている限りにおいて、上記刊行物の発明の取り出しヘッド３９，４０相互の間隔と異なるものではない。
　したがって、本願補正発明は上記刊行物の発明と、
　「複数の電子部品が並べられて収納されたトレイから前記電子部品を取り出して電子部品実装装置に供給する電子部品供給装置において、
　前記トレイから複数の電子部品を取り出す電子部品取出部と、この電子部品取出部によって取出された複数の電子部品を、前記電子部品実装装置まで搬送する電子部品搬送部とを有し、
　前記電子部品取出部は、前記複数の電子部品をそれぞれ着脱自在に保持可能で、かつ一方向に並設された複数の取出ヘッドと、これら取出ヘッドを前記複数の取出ヘッドの並設方向に往復動させる往復動手段とを備え、
　前記電子部品搬送部は、前記電子部品を横並びにして前記電子部品実装装置まで前記複数の取出ヘッドの並設方向と直交する方向に搬送するものであり、
　前記複数の取出ヘッドは、それら相互の間隔を、電子部品を受け取る前記電子部品実装装置における複数のヘッド間のピッチに応じたものにしてある電子部品供給装置。」
　で一致し、以下の＜相違点＞で相違しているものと認める。
＜相違点＞
　１）本願補正発明の電子部品取出部は、取出ヘッドをトレイと電子部品搬送部との間で前記複数の取出ヘッドの並設方向に往復動させる往復動手段を備え、トレイと電子部品搬送部との間の取出ヘッドの移動を該往復動手段のみを用いて行っているのに対し、上記刊行物の発明の電子部品取出部であるＸ−ＹユニットＢは、取り出しヘッド３９，４０を前記複数の取り出しヘッド３９，４０の並設方向に往復動させる往復動手段を、トレイ６とシャトルユニットＣの間に備えてはいるものの、トレイ６とシャトルユニットＣの間の取り出しヘッド３９，４０の移動を、該往復動手段と、取り出しヘッド３９，４０を前後に移動させるスライド機構３０，３１とによって行うようにしている点。
　２）本願補正発明では、複数の取出ヘッド相互の間隔が電子部品実装装置における複数のヘッド間のピッチと異なる場合であっても、それが該電子部品実装装置におけるヘッド間のピッチに対応する間隔となるように、複数の取出ヘッドを、相互の間隔を調整可能に設けるとともに、電子部品を受け取る電子部品実装装置における複数のヘッド間のピッチに応じて調整可能としているのに対し、上記刊行物の発明では、複数の取出ヘッド（取り出しヘッド３９，４０）相互の間隔を、電子部品を受け取る電子部品実装装置（電子部品の実装部分）における複数のヘッド（挿入ヘッド５７，５７）間のピッチに対応する間隔に形成してはいるものの、それを調整可能に設けるとともに、電子部品を受け取る電子部品実装装置（電子部品の実装部分）における複数のヘッド（挿入ヘッド５７，５７）間のピッチに応じて調整可能としているものではない点。
　
４．判断
（１）相違点１）に関して
　トレイと電子部品搬送部との間の取出ヘッドの移動を、トレイと電子部品搬送部との間で取出ヘッドを往復動させる往復動手段のみを用いて行うことは周知技術（例えば、特開平６−２０４６９１号公報、又は特開平２−１８９０００号公報の第３図を参照。）である。
　してみれば、上記刊行物の発明において、トレイ６とシャトルユニットＣの間の取り出しヘッド３９，４０の移動を、取り出しヘッド３９，４０を前記複数の取り出しヘッド３９，４０の並設方向に往復動させる往復動手段のみを用いて行わせることは、上記刊行物の発明に上記周知技術を適用することにより、当業者が容易に行い得たものである。
（２）相違点２）に関して
　一つの載置部材に並べて収納された複数の電子部品を、複数の移載ヘッドを有する移載手段によって他の載置部材に移載するものにおいて、電子部品を送り出す側の載置部材に収納された電子部品の配列ピッチが、電子部品を受け取る側の載置部材における電子部品の配列ピッチと異なるとき、移載手段における複数の移載ヘッドを、相互の間隔を調整可能に設けるとともに、電子部品を受け取る側の載置部材における電子部品の配列ピッチに応じて調整可能としておくことは周知技術（例えば、原査定の拒絶の理由に引用された特開平９−１６２５９８号公報、又は特開昭６２−２３５１２５号公報、実願平２−１０５７４３号（実開平４−６３０８３号）のマイクロフィルム等を参照されたい。）である。
　してみれば、上記刊行物の発明で、トレイ６上の電子部品の配列ピッチ、即ち、部品取り出し位置における複数の取り出しヘッド３９，４０相互の間隔が、シャトルユニットＣ上の電子部品の配列ピッチ、即ち、電子部品を受け取る電子部品の実装部分における複数の挿入ヘッド５７，５７間のピッチと異なる場合であっても、電子部品が移載できるように、該複数の取り出しヘッド３９，４０を、相互の間隔を調整可能に設けるとともに、それをシャトルユニットＣ上の電子部品の配列ピッチ、即ち、電子部品を受け取る電子部品の実装部分における複数の挿入ヘッド５７，５７間のピッチに応じて調整可能としておくことは、上記刊行物の発明に上記周知技術を適用することにより当業者が容易に行い得たものである。
　
　そして、本願補正発明が奏する作用効果は、上記刊行物の発明と上記各周知技術に示唆された事項から予測される程度以上のものではない。
　したがって、本願補正発明は、上記刊行物の発明と上記各周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願補正発明は、上記刊行物の発明と上記各周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　したがって、本件補正は、平成１５年改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
【３】本願発明について
　平成１５年１２月５日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１５年９月１２日付けの手続補正書によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのもの（以下、「本願発明」という。）と認める。
　「複数の電子部品が並べられて収納されたトレイから前記電子部品を取り出して電子部品実装装置に供給する電子部品供給装置において、
　前記トレイから複数の電子部品を取り出す電子部品取出部と、この電子部品取出部によって取出された複数の電子部品を、前記電子部品実装装置まで搬送する電子部品搬送部とを有し、
　前記電子部品取出部は、前記複数の電子部品をそれぞれ着脱自在に保持可能で、かつ一方向に並設された複数の取出ヘッドと、これら取出ヘッドを前記トレイと前記電子部品搬送部との間で往復動させる往復動手段とを備え、
　前記複数の取出ヘッドは、それら相互の間隔を、調整可能に設けられるとともに、電子部品を受け取る前記電子部品実装装置における複数のヘッド間のピッチに応じて調整可能であることを特徴とする電子部品供給装置。」
　
１．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物、および、その記載事項は、前記「【２】２．」に記載したとおりである。
　
２．本願発明と刊行物との対比・判断
　本願発明は、前記「【２】」で検討した本願補正発明から、「往復動手段」と「電子部品搬送部」に係る、「前記複数の取出ヘッドの並設方向に往復動させる」と「前記電子部品を横並びにして前記電子部品実装装置まで前記複数の取出ヘッドの並設方向と直交する方向に搬送するものであり、」との構成を、それぞれ省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものである本願補正発明が、前記「【２】４．」に記載したとおり、刊行物の発明と上記各周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願補正発明より上位概念発明である本願発明も、本願補正発明と同様の理由により、刊行物の発明と上記各周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
３．むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物の発明と上記各周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。