(57)【要約】発明は、タイヤ加硫用サイドウォールの洗浄機であって、バスケットと（１０）、前記バスケット（１０）の中に取り付けられた回転ベース（２０）と、前記回転ベース（２０）に可動可能に設けられ、前記バスケット（１０）の開口部側へ向かって延設され、流体を搬送可能な態様で入口（６２）に接続された取り入れ口（６３）を有するノズルと、を備える。洗浄機は、前記回転ベース（２０）に径方向で外側方向に取付けられる回転接続部（４０）と、その自由端部で前記ノズル（６０）を運搬し、前記回転接続部（４０）で回転ベース（２０）に固定された伸縮アーム（５０）と、を備える。
2018505081.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
タイヤ加硫用サイドモールドの洗浄機であって、
バスケット（１０）と、
前記バスケット（１０）の中に取り付けられた回転ベース（２０）と、
前記回転ベース（２０）に可動可能に設けられ、前記バスケット（１０）の開口部側へ向かって延設され、流体を搬送可能な態様で入口（６２）に接続された取り入れ口（６３）を有するノズル（６０）と、を備え、
前記回転ベース（２０）に径方向で外側方向に取付けられる回転接続部（４０）と、
その自由端部で前記ノズル（６０）を運搬し、前記回転接続部（４０）で回転ベース（２０）に固定された伸縮アーム（５０）と、を備える
ことを特徴とする洗浄機。
【請求項２】
回転ベース（２０）は、
中空の環状形状であり、
動作位置においてサイドウォール（８０）と同心である、
ことを特徴とする請求項１に記載の洗浄機。
【請求項３】
固定プレート（３０）は、
内側の部分において第１及び第２固定点（３０、３１）の少なくとも一つで梁状に固定され、かつ、
回転ベース（２０）上で、外側の部分からの回転接続部（４０）の取付けが調整される、
ことを特徴とする請求項２に記載の洗浄機。
【請求項４】
前記回転接続部（４０）は、
ベアリング（４４）と、
スライド（４２）と、を備え、
前記ベアリング（４４）は、
前記回転接続部の前記伸縮アームと接続される側の端部に設けられ、
円筒形の関節を形成し、かつ、
前記回転ベースを通り過ぎて径方向に離間した形態で設けられ、
前記スライド（４２）は、
半径方向外側に向かって延設され、
前記回転ベース（２０）の上で作動可能である、
ことを特徴とする請求項１から２のいずれか１項記載の洗浄機。
【請求項５】
前記伸縮アーム（５０）の最大長は、側壁（１４）の長さよりも短い、
ことを特徴とする請求項１から４のいずれか１項記載の洗浄機。
【請求項６】
回転接続部（４０）は、予め定めた角度で伸縮アーム（５０）をロックするための調整部材（４６）を有する、
ことを特徴とする請求項１から５のいずれか１項記載の洗浄機。
【請求項７】
固定部材（５５）は、伸縮アーム（５０）の前記長さ上で予め定めた距離で固定するため、前記伸縮アーム（５０）を前記長さで固定する、
ことを特徴とする請求項１から６のいずれか１項記載の洗浄機。
【請求項８】
ノズル（６０）は、前記ノズルを前記伸縮アーム（５０）に接続する回動軸（６４）を有する、
ことを特徴とする請求項１から７のいずれか１項記載の洗浄機。
【請求項９】
前記回転接続部（４０）は、前記伸縮アーム（５０）の前記回転ベース（２０）に近いの端部で形成される、  ことを特徴とする請求項１から８のいずれか１項記載の洗浄機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ドライアイスを用いて車両用タイヤの製造に適したタイヤ加硫用モールドを洗浄する洗浄機に関わる。
【背景技術】
【０００２】
上部品と下部品が互いに重ねられる２つの加硫モールドは車両用タイヤの製造に用いられ、１つの部品は開位置をとるために垂直方向に移動可能である。加硫プロセスはそのようなモールド内の、通常、タイヤのトレッドを形成するためのモールドの凹部、又は、上半部（セグメント）の他のウォールの凹部、及び／又は、モールドの上半部や下半部のサイドウォールの凹部にあるゴムの残留物の洗浄除去が行われて完了する。従来技術として、非摩耗洗浄工程を行うために、ドライアイスがノズルからモールドの内側の容積へ吹き付けられて、洗浄されることが知られている。作動は操作者の作業安全制限値を超える高いデシベルの騒音をもたらす。ロボットのように制御される装置によって、車両用タイヤを清掃するために凍結ガスペレットが使用される方法および装置が特許文献１によって開示されている。この文献は、防音キャビン内にノズルを備えたロボットアームがあり、加熱されたモールドが直接凍結ガスペレットでモールド表面を洗浄されることを開示しているアームはターンテーブルに配置されており、モールドの表面を完全に洗浄するために回転する。操作の完了後、モールドはキャビンから取り外される。凍結ガスは、微小な開口部にアクセスでき、モールド上で非摩耗性である二酸化炭(CO2)が好ましい。好適な実施形態においてはモールドを遮音キャビンへ搬送させるためにキャリッジアセンブリが必要である。さらに、洗浄されたモールドを除去する必要がある。何れの場合も製造コストが増加する。
【０００３】
特許文献２は、同様の実施形態を開示している。ドライアイスノズルは支持アームの自由端に回転可能な方法かつ支持アームの長手方向の軸と一体化されて設けられている。ドライアイス機からの供給管はドライアイスノズルに繋がっている。支持アームに取り付けられた調整装置は、回転軸に対して適切な角度でドライアイスノズルの調整を確実にする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】国際公開第９８／０７５４８号
【特許文献２】国際公開第００／０２７０９号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的は、タイヤ用加硫用モールドの両方のサイドウォールの洗浄を効果的に行える洗浄機を提供することである。
【０００６】
本発明の他の目的は、タイヤ加硫用モールドのサイドウォールの洗浄機構の複雑さを減少させることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上記目的を達成するために、発明は、タイヤ加硫用モールドの洗浄機であって、バスケットと、前記バスケットの中に取り付けられた回転ベースと、前記回転ベースに可動可能に設けられ、前記バスケットの開口部側へ向かって延設され、流体を搬送可能な態様で入口に接続された取り入れ口を有するノズルと、を備える。好適な実施形態では、本発明は前記回転ベースに径方向で外側方向に取付けられる回転接続部と、その自由端部で前記ノズルを運搬し、前記回転接続部で回転ベースに固定された伸縮アームと、を備える。従って、サイドウォールの直径に従いサイドウォールに沿って放射状に動くノズルによる洗浄を提供するために、伸縮アームと回転ベースの間の角度の適切な調整は提供される。回転ベース上で回転している間に、サイドウォールの内径と外径の合間へノズルからの吹き付けを提供するために適切な角度が形成される。
【０００８】
好適な実施形態において、回転ベースは、中空の環状形状であり、動作位置においてサイドウォールと同心である。動作位置は、前記バスケットが開口部で取り囲む態様でサイドウォールを塞ぐように形成される。この位置では、バスケットは上向き、横向き、地面向き又は角度のついた状態に向いて位置している。可能な実施形態では、バスケットもまた回転ベースと同軸である。この場合、バスケットと回転ベースのいずれも円形で入れ子になり得る。前記ノズル及び前記伸縮アームは、固定プレートによって安定した態様で環状構造の上を運搬される。
【０００９】
発明の好適な実施形態では、前記回転接続部は、ベアリングと、スライドと、を備え、前記ベアリングは、前記回転接続部の前記伸縮アームと接続される側の端部に設けられ、円筒形の関節を形成し、かつ、前記回転ベースを通り過ぎて径方向に離間した形態で設けられ、前記スライドは、半径方向外側に向かって延設され、前記回転ベースの上で作動可能である、ことを特徴とする。それゆえ、前記回転接続部の回転部は、スレッド上に所望の間隔で配置され、半径方向に向かって外側又は内側に調整することができる。
【００１０】
発明の好適な実施形態では、前記伸縮アームの最大長は、側壁の長さよりも短いことを特徴とする。従って、前記バスケットの内側のサイドウォールは、直交位置又は角度位置のいずれかに位置される好適な実施形態では、回転接続部は、予め定めた角度で伸縮アームをロックするための調整部材を有する。予期される実施形態では、固定部材は、伸縮アームの前記長さ上で予め定めた距離で固定するため、前記伸縮アームを前記長さで固定する。従って、回転接続部によって特定の角度で必要なアームの長さに調整対象を固定した後、回転ベースでノズルが回転している間、ノズルからドライアイスを吹き付けることによってサイドウォール全体をスキャンして洗浄工程は完了する。
【００１１】
発明の好適な実施形態では、ノズルは、前記ノズルを前記伸縮アームに接続する回動軸を備える。それゆえ、伸縮アーム上のノズルの角度は調整可能である。この変更工程は、モータ及び自動制御ユニットと連携した回動軸によって洗浄工程の間実行される。
【００１２】
本発明の好適な実施形態では、前記回転接続部は、前記伸縮アームの前記回転ベースに近い端部で形成される。従って、回転ベースは回転可能な態様でその背面に隙間を残さずにバスケットに直接固定できる。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
発明の付加的な特徴と利点は添付図面と実施形態で例示する。
【図１】本発明の洗浄装置を運搬する車両の側面図の概略図である。
【図２】本発明の洗浄装置を適用した状態における、モールド側面の断面の概略図である。
【図３】本発明の洗浄装置の異なる実施形態の斜視概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１は、タイヤ加硫用サイドウォール（８０）の洗浄で使用され、バスケット（１０）及びバスケット（１０）を運搬するためのキャリッジ（１）を備える洗浄機が模式的に側面図で示されている。キャリッジ（１）の端部に位置する折りたたみ式アーム（２）がある。バスケット（１０）は回動軸（３）によって折りたたみ式アーム（２）の自由端に取付けられている。
【００１５】
図２は、ジョイントによって、バスケット（１０）のハンドル（５）を通して/折りたたみ式アーム（２）の自由端と接続されるキャリッジ（１）である。位置を反転したバスケット（１０）は、地面に位置し、上を向き、セグメントモールド（７０）に囲まれたサイドウォール（８０）の上で抑えられている。
【００１６】
バスケット（１０）は、円筒形状をしており、底部（１２）とその内側部分（１６）を含み、外周端に沿って立ち上がる側壁（14）を形成している。作動位置では、サイドウォール（８０）とセグメントモールド（７０）の間に挟まれる側壁（１４）は、バスケット（１０）とサイドウォール（８０）の間に閉鎖した円筒形のチャンバーの形成を提供する。そのような位置では、バスケット（１０）の底部（１２）に取付けられた回転ベース（２０）の半径より外側部分に設けられた回転接続部（４０）は伸縮アーム（５０）の近い方の端部に位置する。
【００１７】
ノズル（６０）は、回動軸（６４）の補助で伸縮アーム（５０）の自由端に取付けられる。伸縮アーム（５０）と回転接続部（４０）の間の角度は、伸縮アーム（５０）とブラダーの接触を避けるために半径方向外側に調整される。ブラダー（９０）は、サイドウォール（８０）の中心のセンターポスト（８４）を通って拡張している。調整は、回転ベースが回転して、チャンバーの内側で伸縮アーム（５０）の動作の間に行われる。
【００１８】
図３では、本発明の洗浄機の代表的な実施形態が斜視図で示されている。それに応じて、回転ベース（２０）はその内側が空の空洞の中空のリングとして形成されている。回転ベースは（２０）は平坦な形状であり、ギヤ（２２）がその内周を取り囲んでいる。一連の連続した穴が回転ベース（２０）の上端部に開けられている。平坦な固定プレート（３０）上の第１、第２及び第３の固定点（３１、３２、３３）は、それぞれが整列している穴によって回転ベース（２０）に固定される。固定点（３１、３２、３３）の位置は、リング形状の回転ベース（２０）と重なり合っている交点で梁をのようなものを生成する。従って、固定プレート（３０）はバランスのとれた態様で回転ベース（２０）に固定される。
【００１９】
回転接続部（４０）は、回転ベース（２０）に関して半径外側方向で固定プレート（３０）に端部から取付けられる。回転接続部（４０）はプレート形状で半径外側方向に延設されたスライド（４２）と、その外端部に取付けられたベアリング（４４）を備える。ベアリング（４４）は、自由に回転するジョイントベアリングに対応する。調整部材（４６）はベアリング（４４）に設けられている。調整部材（４６）は、ベアリング（４４）が回動するベアリング（４４）の端部から予め定めた角度で伸縮アーム（５０）の固定を確実にする。
【００２０】
伸縮アーム（５０）は薄く延設されたプレートで、軸方向に対し回転ベース（２０）に関係した角度で延びている。ガイド（５１）はアーム（５２）の内側に伸びるスリットとして形成され、伸縮アーム（５０）の近い方の端部で固定部材（５５）によって保持部（５４）を保持する。ノズル（６０）は、回動軸（６４）で保持部（54）の自由端に取付けられる。制御要素を用いてノズル（６０）位置を調整している保持部（５４）において、回動軸（６４）は、自由に回転するヒンジ又はモータの回転可能な端部であり得る。ノズル（６０）は狭い断面を有する取入れ口（６３）及び流体を搬送可能な態様でドライアイスマシンに接続される入口（６２）を備える。
【００２１】
洗浄機はキャリッジ（１）によって加硫用モールドに隣接して配置される。折りたたみ式アーム（２）はバスケット（１０）がモールド半部に近くなる位置に延びる。支持アーム（４）は、サイドウォール（８０）の上でバスケット（１０）を取り囲む。
【００２２】
その後、ノズル（６０）は回転接続部（４０）の半径外側の角度位置によってノズル（６０）とブラダー（９０）の接触を避ける方法で、サイドウォール（８０）の内径を考慮して回転ベース（２０）で中心軸で回転する。ノズル（６０）はサイドウォール（８０）を洗浄するためにドライアイスを吹き付ける間、回動軸（６４）からのアジテーションによって内径と外径の間をスワイプする。好適な実施形態では、バスケット（１０）、回転ベース（２０）及びサイドウォール（８０）は同軸に配置される。バスケット（１０）がサイドウォール（８０）を覆うチャンバーの構造によって、ノズル（６０）からのドライアイスの吹き付けに起因する騒音は、外部環境においては減少する。
【００２３】
他のサイドウォール（８０）が選択された場合、回転接続部（４０）は、ベアリング（４４）の向こう側にある伸縮アーム（５０）の軸位置及び伸長する角度を固定するため、上でそのブラダー（９０）の直径を考慮してスライド（４２）上で半径外側又は内側方向両方に移動し、回転位置を固定するため、半径外側又は内側方向が選択される。さらに、チャンバー内部での伸縮アーム（５０）の伸長距離は、保持部（５４）のスライドによって設定され、固定部材によって固定される。
【符号の説明】
【００２４】
１  キャリッジ、２  折りたたみ式アーム、３  回動軸、４  支持アーム、５  ハンドル、６  ジョイント、１０  バスケット、１２  底部、１４  側壁、１６  内側部分、２０  回転ベース、２２  ギヤ、３０  固定プレート、３１  第１固定点、３２  第２固定点
３３  第３固定点、４０  ジョイント、４２  スレッド、４４  ベアリング、４６  調整部材、５０  伸縮アーム、５１  ガイド、５２  ブーム、５４  保持部、５５  固定部材、６０  ノズル、６２  入口、６３  取入れ口、６４  回動軸、７０  セグメントモールド、８０  サイドウォール、８４  センターポスト、９０  ブラダー
【図１】
2018505081.tif 000003
【図２】
2018505081.tif 000004
【図３】
2018505081.tif 000005
【国際調査報告】
2018505081.tif 000006
2018505081.tif 000007