【事件の表示】
　平成１０年特許願第　５１４８５号「情報記録再生装置及び方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　８月２７日出願公開、特開平１１−２３２８４８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１０年２月１６日の出願であって、その請求項１〜１８に係る発明は、平成１５年５月９日付けの手続補正で補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜１８に記載された事項により特定されるとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
「複数のデ−タブロックを記録再生することができる主デ−タ領域と前記主デ−タ領域の複数のデ−タブロックの目次情報を記録するための目次情報領域とを有する記録媒体を使用してデ−タブロックの記録再生を行うものであり、既にデ−タブロック及びその目次情報が記録されている前記記録媒体から前記目次情報の順番に従って複数のデ−タブロックの再生出力を得ることができるように構成されている情報記録再生装置であって、
　既にデ−タブロック及びその目次情報が記録されている前記記録媒体の前記主デ−タ領域の空き領域に任意のデ−タ長を有する新しいデ−タブロックを記録し、この新しいデ−タブロックの再生出力を前記記録媒体に既に記録済のデ−タブロックの再生出力の所望位置に挿入した状態の所望再生出力を得る為に、前記新しいデ−タブロックの記録に先立って前記所望位置を指令する指令手段と、
　前記指令手段による指令に基づいて得られた前記所望位置を示す情報を格納するメモリと、
　前記新しいデ−タブロックの前記記録媒体に対する記録が終了したことを示す信号を発生する記録終了情報発生手段と、
　前記記録終了情報発生手段から発生した前記新しいデ−タブロックの記録終了を示す信号と前記メモリから読み出した前記所望位置を示す情報とに基づいて前記所望再生出力を得ることができるように前記目次情報を変更する目次変更手段と
　を備えていることを特徴とする情報記録再生装置。」
　
　
２．引用例
１）第１引用例
 　これに対して、原査定の拒絶の理由で引用された特開平６−２６７１７７号公報（以下、「第１引用例」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。　
　
（ａ）
「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、信号録音テープのテープ長手方向に伸びる複数本のトラックの内、１本の補助トラックには各種サブコードを録音し、他の複数本のオーディオトラックにはオーディオ信号を録音するマルチチャンネルヘッドを備えた所謂ＤＣＣ（デジタル・コンパクト・カセット）システムと、円盤状の記録媒体にオーディオ信号をデジタル信号で光磁気記録及び再生を行う所謂ＭＤ（ミニディスク）システムとに関するものである。」　
　
（ｂ）
「【０００３】一方、ＭＤシステムは、例えば「エレクトロニクスライフ（日本放送出版協会発行）」の１９９２年１２号の第１１頁〜第６８頁にも記載されているように、書き換え可能型の光ディスクに対し、オーディオ信号をデジタル方式で記録するものであり、デジタル化されたオーディオ信号は、ＡＴＲＡＣ（Ａｄａｐｔｉｖｅ  ＴＲａｎｓｆｏｒｍ  Ａｃｏｕｓｔｉｃ  Ｃｏｄｉｎｇ）と呼ばれる高能率符号化処理によってデータ圧縮され、前記光ディスクに対して光磁気記録されるものである。」　
　
（ｃ）
「【０００９】先ず、図１は本発明に用いられるＤＣＣシステム部の構成を示すブロック図である。同図において、１は音声信号等の情報信号が入力される入力端子、２はこの情報信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換回路、３は変換されたデジタル信号を圧縮し高能率符号化したデジタル信号に変換するＰＡＳＣ処理回路、４はこのデジタル信号をインタリーブし、誤り訂正符号を付し、さらにサブコード信号を付加したデジタル信号に変換するデジタル信号処理回路、５は記録アンプであり、前記デジタル信号処理回路４からの出力信号を９チャンネルの記録用薄膜マルチヘッド６により磁気テープ２２に記録するための信号に変換している。
【００１０】８は９チャンネルの再生用薄膜マルチヘッド７より読み出した微少信号を増幅する再生アンプ、９は前記再生アンプ８からの信号を波形等化し、データ抜き出し用ＰＬＬクロックを生成するのイコライザー回路、１０は前記イコライザー回路９の出力信号に誤り訂正等の処理を行うデジタル信号処理回路、１１は前記デジタル信号処理回路１０で処理された信号を伸長し、元のデジタル信号に戻すＰＡＳＣ処理回路、１２はこのデジタル信号をアナログ信号に変換するＤ／Ａ変換回路、１３は復調されたアナログ信号の出力端子である。」
　
（ｄ）
「【００１４】次に、図２は本発明で用いられるＭＤシステム部の構成を示すブロック図である。同図において、２７は音声信号等の情報信号が入力される入力端子、２８はこの情報信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換回路、２９は変換されたデジタル信号を圧縮し、高能率符号化したデジタル信号に変換するＡＴＲＡＣ処理回路、３０は前記ＡＴＲＡＣ処理回路２９が出力するデジタル信号をインタリーブし、誤り訂正符号を付し、さらにサブコード信号を付加したデジタル信号に変換するデジタル信号処理回路、３１はヘッドドライブ回路であり、前記デジタル信号処理回路３０からの出力信号を記録用磁気ヘッド３２によって記録／再生光磁気ディスク３３に記録するための信号に変換している。」
　
（ｅ）
「【００１９】さらに図３は前記記録／再生光磁気ディスク３３の断面を示した図であり、同図において、４４はリードインエリアでディスク情報が記録／再生できる領域、４５はＵＴＯＣエリアでレコーディング情報が記録／再生できる領域、４６はプログラムエリアで音楽情報が記録／再生できる領域、４７はリードアウトエリアである。」
　
（ｆ）
「【００２０】前記図１に示したＤＣＣシステム部の出力端子１３と図２に示したＭＤシステム部の入力端子２７とを接続することにより、ＤＣＣシステム部からの出力信号をＭＤシステム部で記録することができる。
【００２１】続いて図４乃至図６は、本発明における再生／記録動作を説明した図である。ＤＣＣシステム部の磁気テープ２２上には、図４に示すように、Ａ面側に１曲目から６曲目まで、そしてＢ面側に７曲目から１２曲目までが既に記録済みであるものとする。
【００２２】この磁気テープ２２よりＭＤシステム部の記録／再生光磁気ディスク３３に対して、図５で示すように、（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目の順序でコピーするようにＤＣＣシステム部のキー入力端子２０またはＭＤシステム部のキー入力端子４３を介してＤＣＣ制御回路１９またはＭＤ制御回路４２に指示が成された場合、従来のシステムでは、指示された順にコピーが行なわれる。しかし乍ら、この方式では、磁気テープ２２の走行がテープ始端から終端まで往復動作を繰り返すことになり、コピーに長時間を要してしまう。
【００２３】本発明では、ＤＣＣシステム部の磁気テープ２２よりＭＤシステム部の記録／再生光磁気ディスク３３に対して、前記図５で示す順序でコピーするように、ＤＣＣシステム部のキー入力端子２０またはＭＤシステム部のキー入力端子４３を介してＤＣＣ制御回路１９またはＭＤ制御回路４５に指示が成された場合に、先ずＤＣＣ制御回路１９の動作によって指定された任意の曲番号の中で曲番号の小さい曲番号を検索する。」
　
（ｇ）　
「【００２４】この例では、２曲目が一番小さい曲番号に相当するため、ＤＣＣ制御回路１９の動作によって、先ず２曲目を検索した後、ＭＤ制御回路４２と連動してＭＤシステム部の記録／再生光磁気ディスク３３のプログラムエリア４６にコピーが行われる。図６は記録／再生光磁気ディスク３３に記録されている状態を示したものである。
【００２５】次にＤＣＣ制御回路１９の動作により、指定された任意の曲番号の中で記録済みの曲目（本例では２曲目）を除いて曲番号の小さい曲番号を検索する。この例では、３曲目が次に小さい曲番号に相当するため、ＤＣＣ制御回路１９の動作により、３曲目を検索した後、ＭＤ制御回路４２と連動してＭＤシステムの記録／再生光磁気ディスク３３のプログラムエリア４６にコピーする。」
　
（ｈ）
「【００２６】以下、同様にして最大の曲番号である１１曲目までコピーする。全ての曲目の記録動作終了後、記録／再生光磁気ディスク３３上のレコーディング情報が記録／再生できるＵＴＯＣエリア４５をＭＤ制御回路４２により書き換える時に、記録／再生光磁気ディスク３３を再生した場合に、（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目の順序で再生されるように、ＵＴＯＣエリア４５を書き換える。」
　
（ｉ）
「【発明の効果】以上、詳述した如く本発明に依れば、テープ状のシーケンシャルアクセス可能な媒体に記録された複数の音楽情報を円盤状のランダムアクセス可能な媒体に複写する記録再生装置であって、前記テープ状のシーケンシャルアクセス可能な媒体に記録された複数の音楽情報の中の、前記円盤状のランダムアクセス可能な媒体に対する複写の選択が成された音楽情報を指定する番号の内、小さい番号で指定される音楽情報から順番に前記円盤状のランダムアクセス可能な媒体に記録し、複写の選択が成された全ての音楽情報の記録の終了後、前記円盤状のランダムアクセス可能な媒体に記録された音楽情報が複写時に選択された順序で再生されるように、前記円盤状のランダムアクセス可能な媒体上の索引情報を書き換えるようにしたので、テープ状のシーケンシャルアクセス可能な媒体に記録された複数の音楽情報を最短時間で円盤状のランダムアクセス可能な媒体に対して編集・複写が成される。」
　
　
　上記第１引用例の記載事項及び図面を総合勘案すると、第１引用例には、結局、次の発明が記載されている。
　
「複数の曲目を記録／再生することができるプログラムエリア４６とレコーディング情報が記録／再生されるＵＴＯＣエリア４５とを有する記録／再生光磁気ディスク３３を使用して曲目の記録再生を行うＭＤシステム部と、該ＭＤシステムへ磁気テープ２２を再生し曲目の出力を行うＤＣＣシステム部からなる記録再生装置であって、
　前記磁気テープ２２より前記ＭＤシステム部の前記記録／再生光磁気ディスク３３に対して、（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目の順序でコピーするようにＭＤシステム部のキー入力端子４３を介してＭＤ制御回路４２に指示が成された場合、先ず前記ＤＣＣシステム部のＤＣＣ制御回路１９の動作によって指定された任意の曲番号の中で曲番号の小さい曲番号を検索した後、前記ＭＤ制御回路４２と連動して前記ＭＤシステム部の前記記録／再生光磁気ディスク３３の前記プログラムエリア４６にコピーを行い、以下、同様にして最大の曲番号である１１曲目までコピーを行う、
　全ての曲目の記録動作終了後、前記記録／再生光磁気ディスク３３上の前記レコーディング情報が記録／再生できる前記ＵＴＯＣエリア４５を前記ＭＤ制御回路４２により書き換える時に、前記記録／再生光磁気ディスク３３を再生した場合に、（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目の順序で再生されるように、前記ＵＴＯＣエリア４５を書き換える
　記録再生装置。」
　
　　
３．対　比
　
　本願発明と上記第１引用例に記載された発明とを対比する。
　
　第１引用例に記載された発明における「曲目」、「プログラムエリア４６」、「記録／再生光磁気ディスク３３」、及び「記録再生装置」は、本願発明における「データブロック」、「主データ領域」、「記録媒体」、及び「情報記録再生装置」に相当する。
　　
　通常の光磁気デイスクにおけるいわゆるＵＴＯＣエリアには、主データ領域に記録されるデータブロックに関する目次テーブルが書き換え可能に記録され、この目次テーブルの順番に従って主データ領域に記録されるデータブロックの再生がなされるものである。
　そして、第１引用例に記載された発明においても「レコーディング情報が記録／再生されるＵＴＯＣエリア４５」、および「全ての曲目の記録動作終了後、前記記録／再生光磁気ディスク３３上の前記レコーディング情報が記録／再生できる前記ＵＴＯＣエリア４５を前記ＭＤ制御回路４２により書き換える時に、前記記録／再生光磁気ディスク３３を再生した場合に、（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目の順序で再生されるように、前記ＵＴＯＣエリア４５を書き換える」とあり、第１引用例に記載された発明においても「ＵＴＯＣエリア４５」に記録される「レコーディング情報」の順番に従って既にプログラム領域に記録された曲目が再生されていることから、第１引用例に記載された発明における「レコーディング情報」、及び「ＵＴＯＣエリア４５」が、本願発明における「目次情報」、及び「目次情報領域」に相当し、さらに、第１引用例に記載された発明においても「既にデ−タブロック及びその目次情報が記録されている前記記録媒体から前記目次情報の順番に従って複数のデ−タブロックの再生出力を得ることができる」ものであると認める。
　
　一般に、光磁気ディスクにおいては追加記録が可能であり、また、追加記録されるデータブロックは主データ領域の空き領域に記録されるものであるから、第１引用例に記載された発明においても「既にデ−タブロック及びその目次情報が記録されている前記記録媒体の前記主デ−タ領域の空き領域に任意のデ−タ長を有する新しいデ−タブロックを記録」することが可能と認められる。
　
　第１引用例に記載された発明における「前記磁気テープ２２より前記ＭＤシステム部の前記記録／再生光磁気ディスク３３に対して、（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目の順序でコピーするようにＭＤシステム部のキー入力端子４３を介してＭＤ制御回路４２に指示が成された場合、先ず前記ＤＣＣシステム部のＤＣＣ制御回路１９の動作によって指定された任意の曲番号の中で曲番号の小さい曲番号を検索する後、前記ＭＤ制御回路４２と連動して前記ＭＤシステム部の前記記録／再生光磁気ディスク３３の前記プログラムエリア４６にコピーが行い、以下、同様にして最大の曲番号である１１曲目までコピーを行う」とは、記録／再生光磁気ディスク３３に記録するためにＤＣＣシステム部から入力される曲目の順序は、ＤＣＣシステム部のテープ２２に記録された２曲目→３曲目→５曲目→６曲目→８曲目→１１曲目であるが、ＭＤシステム部のキー入力端子４３によって記録に先立って（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目と指定することで所望の再生出力を得るものであるから、第１引用例に記載された発明における「キー入力端子４３」が、本願発明における「指令手段」に相当し、さらに、本願発明と第１引用例に記載された発明では「この新しいデ−タブロックが所望再生出力を得る為に、前記新しいデ−タブロックの記録に先立って前記所望位置を指令する指令手段」で共通する。
　また、第１引用例に記載された発明において指定された再生順序は後のＵＴＯＣ領域の書き換え時に必要な情報であり、当然何らかの記憶手段に一旦保持しＵＴＯＣ領域の書き換え時に利用するものと認められることから、第１引用例に記載された発明においても「前記指令手段による指令に基づいて得られた前記所望位置を示す情報を格納するメモリ」に相当するものが存在するといえる。
　
　第１引用例に記載された発明における「全ての曲目の記録動作終了後、前記記録／再生光磁気ディスク３３上の前記レコーディング情報が記録／再生できる前記ＵＴＯＣエリア４５を前記ＭＤ制御回路４２により書き換える時に、前記記録／再生光磁気ディスク３３を再生した場合に、（１）５曲目→（２）２曲目→（３）８曲目→（４）１１曲目→（５）６曲目→（６）３曲目の順序で再生されるように、前記ＵＴＯＣエリア４５を書き換える」とは、記録動作の終了後にＭＤ制御回路４２が再生順序が所望のものとなるようにＵＴＯＣエリア４５のレコーディング情報を書き換えるものであるから、第１引用例に記載された発明においてもＭＤ制御回路４２が記録が終了したことを認識するために「新しいデ−タブロックの前記記録媒体に対する記録が終了したことを示す信号を発生する記録終了情報発生手段」が存在するものと認められ、また、前記したようにＭＤ制御回路４２はＵＴＯＣエリア４５のレコーディング情報を書き換えるためには所望とする再生順序の情報が必要であり、そのために一旦記憶手段に保持された再生順序の情報を利用するものと認められることから、第１引用例に記載された発明における「ＭＤ制御回路４２」が、本願発明における「記録終了情報発生手段から発生した前記新しいデ−タブロックの記録終了を示す信号と前記メモリから読み出した前記所望位置を示す情報とに基づいて前記所望再生出力を得ることができるように前記目次情報を変更する目次変更手段」に相当する。
　　　
　そうすると、本願発明と第１引用例に記載された発明とは、次の点で一致する。
　
　一致点
　
「複数のデ−タブロックを記録再生することができる主デ−タ領域と前記主デ−タ領域の複数のデ−タブロックの目次情報を記録するための目次情報領域とを有する記録媒体を使用してデ−タブロックの記録再生を行うものであり、既にデ−タブロック及びその目次情報が記録されている前記記録媒体から前記目次情報の順番に従って複数のデ−タブロックの再生出力を得ることができるように構成されている情報記録再生装置であって、
　既にデ−タブロック及びその目次情報が記録されている前記記録媒体の前記主デ−タ領域の空き領域に任意のデ−タ長を有する新しいデ−タブロックを記録し、この新しいデ−タブロックが所望再生出力を得る為に、前記新しいデ−タブロックの記録に先立って前記所望位置を指令する指令手段と、
　前記指令手段による指令に基づいて得られた前記所望位置を示す情報を格納するメモリと、
　前記新しいデ−タブロックの前記記録媒体に対する記録が終了したことを示す信号を発生する記録終了情報発生手段と、
　前記記録終了情報発生手段から発生した前記新しいデ−タブロックの記録終了を示す信号と前記メモリから読み出した前記所望位置を示す情報とに基づいて前記所望再生出力を得ることができるように前記目次情報を変更する目次変更手段と
　を備えていることを特徴とする情報記録再生装置。」
　
一方、次の点で相違する。
　
（相違点１）
　指令手段による所望位置が、本願発明では記録媒体に既に記録済のデータブロック再生出力の所望位置に挿入した状態の所望再生出力を得る為であるのに対して、第１引用例に記載された発明ではこの点が特には示されていない点。
　
　
４．当審の判断
　
　そこで、上記相違点について検討する。
１）相違点１について
　第１引用例に記載された発明においても、新しいデータブロックの記録に先立って所望位置を指令し、指令手段による指令に基づき目次変更手段が目次情報を変更し所望の再生出力を得るものである。また、光磁気ディスクを用いた記録再生装置において、新しいデータブロックを記録し、指令手段によってこの新しいデータブロックの再生出力を記録済のデータブロック再生出力の所望位置に挿入した状態の再生出力を得るために、新しいデータブロックの記録に先立って所望位置を指令し、記録後に目次変更手段が目次情報を変更することで所望の再生出力を得るいわゆる挿入モードは周知の技術（例えば、特開平６−１５０６３１号公報（特に、段落【００３０】〜【００３４】）、特開平９−１４７５３３号公報（特に、段落【００５６】〜【００６３】）を参照）であるから、第１引用例に記載された発明においても、周知の挿入モードを付加して、指令手段が新しいデ−タブロックの再生出力を記録媒体に既に記録済のデ−タブロックの再生出力の所望位置に挿入した状態の所望再生出力を得る為の所望位置を指令できるようにすることは当業者が容易に想到し得たものである。
　　
　　　
５．むすび
　
　以上のとおりであって、本願発明は、上記第１引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。