【事件の表示】
　平成　８年特許願第２８０９１６号「画像ファイル編集装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年　５月１５日出願公開、特開平１０−１２４３６２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成８年１０月２３日の出願であって、平成１６年２月１６日付けで手続補正とその補正の根拠を説明する上申書が提出され、同年３月４日付けで拒絶理由通知がなされ、同年５月１３日付けで手続補正がなされたものの、同年７月２２日付けで拒絶査定がなされた。
　その後、同年９月３日に拒絶査定不服審判請求がなされ、同年１０月４日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１６年１０月４日付け手続補正の補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
平成１６年１０月４日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
　平成１６年１０月４日付け手続補正により特許請求の範囲請求項１は、
「【請求項１】　着脱可能な記録媒体に対して、複数の動画ファイルの書き込みおよび読み出しが可能な媒体ドライブ手段と、
　前記媒体ドライブ手段に装填された前記記録媒体上の動画ファイルを編集する編集手段と、
　前記媒体ドライブ手段と同一筐体内に設けられ、前記記録媒体を識別するためのＩＤ情報を記憶する記憶手段と、
　前記記録媒体の動画ファイルを表示部に表示させる表示手段と、
　前記記録媒体が前記媒体ドライブ手段に装填されてから排出されるまでの期間中に、前記記録媒体に記録された前記ＩＤ情報を、前記媒体ドライブ手段を用いて前記記憶手段に格納し、前記記憶手段に格納した前記ＩＤ情報に基づいて、前記媒体ドライブ手段に装填されていない前記記録媒体に書き込まれている動画ファイルの識別情報を前記表示部に一覧表示させる情報処理手段と
　を備えたことを特徴とする画像ファイル編集装置。」
に補正された。
　
　本件補正の「前記記憶手段に格納した前記ＩＤ情報に基づいて、前記媒体ドライブ手段に装填されていない前記記録媒体に書き込まれている動画ファイルの識別情報を前記表示部に一覧表示させる」点について検討する。
　前記箇所において、動画ファイルの識別情報を一覧表示させるために、補正前は「媒体情報」に基づくものであったものが、本件補正で「ＩＤ情報」に基づくものに補正されている。そして、補正前の「媒体情報」は、平成１６年２月１６日付け補正書で導入された用語であり、同日付けで提出された上申書によれば、
「なお、『媒体情報』という言葉は、段落［００１５］に記載の『記録媒体Ｒに本来存在する情報』から自明です。『媒体情報』は、実施形態では、ＩＤ情報と識別情報の両方に対応します。」（上申書２頁８行〜１０行）
「『前記媒体情報に基づいて動画ファイルの識別情報を前記表示部に一覧表示させる』は、段落［００３３］に記載の『マイクロプロセッサ１７は、このように生成されたサムネイル画像３１を液晶表示部２２のビデオメモリに順次転送して、第１領域３０ａに一覧表示する』と、段落［００３７］に記載の『マイクロプロセッサ１７は、このように生成されたサムネイル画像３１を液晶表示部２２のビデオメモリに順次転送して、第２領域３０ｂに一覧表示する』から自明です。」（上申書２頁１７行〜２２行）
と補正の根拠を説明している。これによれば、「媒体情報」とはＩＤ情報と識別情報の両方に対応するものであるので、本件補正の上記箇所は、ＩＤ情報と識別情報に対応する媒体情報に基づいて動画ファイルの識別情報を一覧表示するものから、ＩＤ情報に基づいて動画ファイルの識別情報を一覧表示するものに補正していることになる。そして、明細書の発明の詳細な説明には、記録媒体から読み出した画像ファイルからサムネイル（識別情報）を作成し、これを一覧表示した後で、記録媒体を交換した後もそのサムネイルを表示しているから、装填されていない記録媒体のサムネイル（識別情報）は何らかの手段に格納され、この識別情報に基づいて装填されていない記録媒体の識別情報が表示されることは理解できる。しかしながら、ＩＤ情報自体に基づいて装填されていない記録媒体の動画ファイルの識別情報を一覧表示する点に関しては明細書及び図面にも何ら記載されて無く、また、そのことが自明のこととも認められない。
　従って、本件補正は新規事項を追加するものであり、特許法１７条の２第３項の規定に違反するものである。
　よって、同法１５９条第１項の規定で読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
　
３．本願発明について
　平成１６年１０月４日付けの手続補正は前記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明は、平成１６年５月１３日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである（以下、「本願発明」という。）。
「【請求項１】 
　着脱可能な記録媒体に対して、複数の動画ファイルの書き込みおよび読み出しが可能な媒体ドライブ手段と、
　前記媒体ドライブ手段に装填された前記記録媒体上の動画ファイルを編集する編集手段と、
　記憶手段と、
　前記記録媒体の動画ファイルを表示部に表示させる表示手段と、
　前記記録媒体が前記媒体ドライブ手段に装填されてから排出されるまでの期間中に、前記記録媒体に記録された媒体情報を、前記媒体ドライブ手段を用いて前記記憶手段に格納し、前記記憶手段に格納した前記媒体情報に基づいて、前記媒体ドライブ手段に装填されていない前記記録媒体に書き込まれている動画ファイルの識別情報を前記表示部に一覧表示可能な情報処理手段と
　を備えたことを特徴とする画像ファイル編集装置。」
　
３．１　引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願日前に頒布された刊行物である特開平５−２６０４２５号公報（以下、「引用文献１」という。）には、次の事項が記載されている。
　
Ａ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、画像再生システムに関し、より具体的には、画像再生装置と当該画像再生装置を外部制御するコンピュータ等の制御装置からなる画像再生システムに関する。　」
　
Ｂ．「【０００３】初期の記録媒体である小型磁気ディスクは２インチ径で、スチル・ビデオ・フロッピーと呼ばれており、５０本のトラックを具備し、１トラックに１フィールドの映像信号を記録するように規定されている。記録されている最大５０枚の画像を一々再生して内容確認するのは面倒なので、複数枚、例えば９枚（３×３）、１６枚（４×４）又は２５枚（５×５）を縮小して１画面に一括表示（マルチ画）する技術が提案されている。この一括表示画面を、以下ではインデックス画面、又はインデックス画像と呼ぶ。」
　
Ｃ．「【０００６】近年、コンピュータ上での画像処理技術が進歩し、スチル・ビデオ・フロッピーのような画像記録媒体の再生装置をコンピュータで制御し、再生画像をコンピュータで編集加工する画像処理システムが提案されている。」
　
Ｄ．「【０００８】
【課題を解決するための手段】本発明に係る画像再生システムは、外部制御信号に応じて画像記録媒体に記録される画像を再生する画像再生装置と、所定記憶容量の記憶装置を具備し、当該画像再生装置を制御する制御装置からなる画像再生システムであって、当該画像記録媒体の所定数の記録画像からなるインデックス画像を、当該画像記録媒体を特定する識別情報と共に当該制御装置の記憶装置に記憶することを特徴とする。好ましくは、上記識別情報を上記画像記録媒体にも記録する。
【０００９】
【作用】上記手段により、個々の画像記録媒体のインデックス画像を一度形成して、制御装置の記憶装置に記憶しておくので、事後にインデックス画像を表示させたいときには、記憶装置の記憶画像を再生表示すればよく、短時間でインデックス画像を見ることができる。」
　
Ｅ．「  【００１２】図１は、本発明の一実施例の概略構成ブロック図である。１０はスチル・ビデオ・フロッピーを記録媒体として、入力するアナログ映像信号を静止画として記録し、記録されている静止画を再生しアナログ再生映像信号を出力する記録再生装置である。１２は当該記録再生装置１０を外部制御すると共に、当該画像再生装置１０との間で画像通信するコンピュータである。
【００１３】コンピュータ１２において、１４はＣＰＵ、１６は、多数の画像情報をディジタル記憶できる大容量ハード・ディスク、１８は、記録再生装置１０への外部制御信号、及び記録再生装置１０との画像データ通信のためのインターフェース、２０は画像モニタ表示のビデオ信号をモニタ２２に出力するビデオ回路である。インターフェース１８は、画像再生装置１０からのアナログ映像信号をディジタル化してＣＰＵ１４に供給し、他方、ＣＰＵ１４からの画像データをアナログ映像信号化して記録再生装置１０に供給する。」
　
Ｆ．「【００２０】また、本実施例では、スチル・ビデオ・フロッピーの各トラックの第１水平ラインＨ１期間に、そのトラックに記録される画像の再生方法を指定する情報（再生時間や次の画像への遷移形式）を記録する。更には、インデックス画面を記録したトラックには、第１水平ラインＨ１及び第２水平ラインＨ２にＩＤコードその他のデータを記録する記録方法も考えられる。図４は、Ｈ１，Ｈ２にデータを記録したトラック＃１、及びＨ１にデータを記録したトラック＃２の信号波形を示す。本実施例では、インデックス画面の画像データをハード・ディスク１６に格納してある場合には、トラック＃１のＨ２に所定のＩＤコードを記録しておく。
【００２１】次に、本実施例の動作を説明する。
【００２２】図５は、スチル・ビデオ・フロッピーから所望の記録画像を選択し、ハード・ディスク１６に格納するルーチンのフローチャートを示す。スチル・ビデオ・フロッピーが記録再生装置１０に挿入されたら（Ｓ１）、コンピュータ１２から記録再生装置１０に再生を指示し、インデックス画面をモニタ２２に表示する（Ｓ２）。例えば図６に示すように５×５の２５画像を同時に表示する。インデックス画面表示ルーチン（Ｓ２）の詳細は、後述する。
【００２３】このインデックス画面から必要な画像を指定し、コンピュータ１２内に取り込む（Ｓ３）。取り込んだ画像（例えば、６４０×４８０画素又は３２０×２４０画素）をマウス及びキーボード操作により加工修正してハード・ディスク１６に保存しておく（ＳＳ５）。
【００２４】図７は、インデックス画面表示ルーチン（Ｓ２）の詳細を示す。先ず、トラック＃１の再生を指示し、そのＨ２期間の再生信号を解析し（Ｓ１０）、ＩＤコードが記録されているか否かを調べる（Ｓ１１）。記録されていれば（Ｓ１１）、ハード・ディスク１６内で同一ＩＤコードのインデックス画面を検索する（Ｓ１２）。存在すれば（Ｓ１３）、そのインデックス画面データを読み出してモニタ２２に表示し（Ｓ１４）、存在しなければ（Ｓ１３）、新たにインデックス画面を形成する（Ｓ１５）。トラック＃１のＨ２期間にＩＤコードが記録されていない場合にも（Ｓ１１）、新たにインデックス画面を形成する（Ｓ１５）。」
　
　以上より、引用文献１に、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。
　
　着脱可能なスチル・ビデオ・フロッピーに対して、複数の画像情報を書き込み読み出しが可能な記録再生装置と、
　前記記録再生装置に装填された前記スチル・ビデオ・フロッピー上の画像情報を編集するコンピュータと、
　ハードディスクと
　前記スチル・ビデオ・フロッピーの画像情報をモニタに表示させるビデオ回路と、
　前記スチル・ビデオ・フロッピーが前記記録再生措置に装填されてから排出されるまでの期間中に、前記スチル・ビデオ・フロッピーに記録されたインデックス画像を、前記記録再生装置を用いて前記ハード・ディスクに格納し、前記ハード・ディスクに格納した前記インデックス画像に基づいて、前記インデックス画像を前記モニタに表示可能なコンピュータと
　を備えた画像処理システム
　
　また、原査定において周知技術を示す文献として引用された特開平５−２７４３７５号公報（以下、「引用文献２」という。）には、以下の事項が図面と共に記載されている。
　
Ｇ．「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、画像データをユーザに供給する画像データ供給システムに係り、たとえば、銀塩写真のフィルムから読み取られた画像データを記録した光ディスクからの画像データをユーザに供給する画像データ供給システムに関する。
【０００２】
【従来の技術】
（中略）
【０００３】一方、ネガフィルムから得られた画像データを小型かつ高密度であるコンパクトディスク（CD）に記録して、コンピュータシステムにも再生可能なデータとして記録するフォトCDシステムの開発が進められている。このフォトCDシステムにおいては、銀塩写真のフィルムから得られる高解像度の画像データ、たとえば、2048×3072画素のデータをフィルムスキャナにて読み取り、コンピュータ等の画像処理装置を介して順次フォトCDに書き込む。この場合、フォトCDに記録する画像データの縮小データを画像処理装置にて生成して、これら複数の縮小データを１フレーム上に納めたインデックス画像をそれぞれの原画像とともにフォトCDに記録しておき、後に、このインデックス画像をCDリーダにて再生することにより、フォトCDにいずれの画像データが記録されているかを知るようにしている。」
　
Ｈ．「【０００６】
【課題を解決するための手段】本発明は上述の課題を解決するために、複数の記録媒体に記録された多数の画像データの中から所望の画像データを抽出して端末装置に供給する画像データ供給システムにおいて、このシステムは、高速通信網を介して端末装置に画像データを供給する画像データ供給装置を備え、この画像データ供給装置は、記録媒体に記録されたそれぞれの画像データの縮小画像をそれらの検索情報とともに蓄積した検索情報蓄積手段と、端末装置からの要求の下に検索情報蓄積手段に蓄積された検索情報に基づいて記録媒体に記録された画像データを検索する検索手段とこの検索手段によって検索された画像データを記録した記録媒体を選択する記録媒体選択手段と、この選択された記録媒体から検索手段によって検索された画像データを抽出して、この画像データを高速通信網を介して端末装置に供給する供給手段とを含むことを特徴とする。」
　
 Ｉ．「 【００１２】
【実施例】次に添付図面を参照して本発明による画像データ供給システムの実施例を詳細に説明する。
【００１３】図１には、本発明による画像データ供給システムの第１の実施例が示されている。この第１の実施例における画像データ供給システムは、それぞれ複数の画像データを記録した光ディスク100,100...を有する画像データ供給装置10にて、それら画像データの中からユーザが指定する画像データを選択して、その画像データを高速ネットワーク200 を介してユーザ宅内に設置された端末装置20,20...にそれぞれ供給するシステムである。
【００１４】画像データ供給装置10は、たとえば35mmネガフィルムから読み取った画像データを記録した光ディスク100,100...、いわゆる「フォトCD」の中からユーザが指定する所望の画像データを抽出して送信するデータサーバである。この画像データ供給装置10は、光ディスク100,100...に記録された画像データを読み取るCDリーダ110 と、このCDリーダ110 に所望の光ディスク100 を装着するオートチェンジャ120 と、光ディスク100,100...の中から所望の画像データを検索するための検索情報が格納されたハードディスク130 と、このハードディスク130 に格納された検索情報に基づいて所望の画像データを検索するデータベース管理部140 とを含む構成となっている。」
　
Ｊ．「【００２４】このような構成の画像データ供給システムによれば、ユーザは、自装置20にて画像データ供給装置10をアクセスする。この場合、ユーザ端末20では、画像一覧による検索か検索キーワードによる検索かのメッセージが表示される。ユーザはいずれかを選択する。
（中略）
【００２５】一方、ユーザが画像一覧を選択した場合には、検索情報処理部144 は、ハードディスク130 から複数の縮小画像からなるインデックス画像を高速ネットワーク200 を介してユーザ端末20に転送する。ユーザは、そのうちのいずれの画像データが必要かを指示する。これにより検索情報処理部144 はオートチェンジャ120に指示を送り起動する。
【００２６】この結果、オートチェンジャ120 は、所望の番号の光ディスク100 を選択してCDリーダ110 に装着する。次いで、CDリーダ指示部148 はCDリーダ110 を起動して所望の画像データを読み出すための指示信号を発生する。これにより、CDリーダ110 は、その指示信号に従って所望の画像データを再生して、この画像データを高速ネットワーク200 を介してユーザ端末20,20...に供給する。ユーザ側では、供給された画像データを確認するなどしてアクノレッジを返送する。次に、続いて受ける画像データがあれば、前回受けた縮小画像の中から選択して、上記と同様に次の画像データを画像データ供給装置10から受ける。前回受けた縮小画像の中に、所望のデータがなければ、再び、検索キーワードを送って、前回と異なる他の縮小画像を受けて、その中から所望の画像データを選択して、上記と同様に画像データ供給装置10から画像データを受ける。所望の画像データをすべて受け取ると、終了メッセージを送出してネットワークを断とする。」
　
　上記記載によれば、引用文献２には、次の技術事項が見て取れる。
　
　ハードデイィスクに蓄積したインデックス画像を基に、光ディスクに記録された画像を検索する画像供給システムにおいて、一覧表示したインデックス画像からユーザが指定した画像が格納されている光ディスクをオートチェンジャがＣＤリーダに装着しているから、このことは、ＣＤリーダに装着されていない光ディスクのインデックス画像をユーザ端末に表示していることになる。
　
３．２　対比
　本願発明と引用発明とを比較すると、
　引用発明の「スチル・ビデオ・フロッピー」「記録再生装置」「ハード・ディスク」「モニタ」「ビデオ回路」「画像処理システム」は、それぞれ、本願発明の「記録媒体」「媒体ドライブ手段」「記憶手段」「表示部」「表示手段」「画像ファイル編集システム」に相当するものである。
　引用発明の「画像情報」と本願発明の「動画ファイル」とは、編集対象情報である点で対応している。
　引用発明の「コンピュータ」は、画像情報の編集を行う機能とインデックス画像の表示を行う機能を有しているから、本願発明の「編集手段」と「情報処理手段」に相当する手段を有するものである。
　引用発明の「インデックス画像」は、本願発明の「識別情報」に相当するものであり、本願発明では、媒体情報に基づいて識別情報を表示している。そして、この媒体情報とは平成１６年２月１６日付け上申書によれば、ＩＤ情報と識別情報に対応するものとされており、識別情報を表示するための媒体情報は識別情報と捉えるのが至当であるから、結局のところ、引用発明の「インデックス画像」は、本願発明の「識別情報」及び「媒体情報」に相当するものである。
　引用発明の「インデックス画像」は、複数の画像を縮小して１画面に一括表示するものであるから、引用発明において「インデックス画像を表示する」ことは、一覧表示していることになる。
　
　したがって、本願発明と引用発明とは、次の構成を有する発明である点で一致する。
　
　着脱可能な記録媒体に対して、複数の編集対象情報の書き込みおよび読み出しが可能な媒体ドライブ手段と、
　前記媒体ドライブ手段に装填された前記記録媒体上の編集対象情報を編集する編集手段と、
　記憶手段と、
　前記記録媒体の編集対象情報を表示部に表示させる表示手段と、
　前記記録媒体が前記媒体ドライブ手段に装填されてから排出されるまでの期間中に、前記記録媒体に記録された媒体情報を、前記媒体ドライブ手段を用いて前記記憶手段に格納し、前記記憶手段に格納した前記媒体情報に基づいて、編集対象情報の識別情報を前記表示部に一覧表示可能な情報処理手段と
　を備えたことを特徴とする画像ファイル編集装置
　
　一方、本願発明と引用発明とは、次の点で相違する。
　
相違点１
　編集対象情報が、本願発明では「動画ファイル」であるのに対し、引用発明では「画像情報」である点
　
相違点２
　一覧表示可能な識別情報が、本願発明では、媒体ドライブ手段に装填されていない記録媒体に書き込まれている動画ファイルのものであるのに対し、引用発明では媒体ドライブ手段に装填されていない記録媒体のものかどうか定かでない点
　
３．３　相異点についての判断
相違点１について
　本願明細書には「動画ファイル」についての定義はないが、広辞苑によれば、動画とは「一定時間間隔で撮影された一連の画像を、短い間隔で連続表示することにより得る動きのある映像」とされているから、本願発明の「動画ファイル」とは動きのある映像を得るための一連の画像と捉えられる。このように、動画ファイルは画像情報の一種であるから、編集対象情報として画像情報を扱う引用発明において動画ファイルを扱うことができるようにすることは格別のことではない。
　
相違点２について
　引用文献１の実施例では、記録再生装置に挿入されたスチル・ビデオ・フロッピーのＩＤコードを基に、ハードディスク内に同一ＩＤコードのインデックス画像を検索し、存在する場合、ハードディスクからインデックス画像を読み出したモニタに表示している。これはハードディスクに既にインデックス画像が存在する場合はスチル・ビデオ・フロッピーからの読み出しを行わないようにするためである。一般にコンピュータ装置では、自身のハードディスク内の情報を読み出すことは可能であり、引用発明において、記憶再生装置に装着されていないスチル・ビデオ・フロッピーのインデックス画像を読み出し禁止にする合理的理由も存在しない。また、引用文献２にみられるように、検索のためにＣＤリーダに装着されていない光ディスクのインデックス画像をユーザ端末に表示することも普通のことであるから、引用発明において、媒体ドライブに装填されていない記録媒体の識別情報を表示可能とすることは格別のことではない。
　
３．４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用文献１、２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。