【事件の表示】
　特願２０００−２９９７５０「光ディスク装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　４月１２日出願公開、特開２００２−１０９７７２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本件審判の請求に係る特許願（以下「本願」という。）は、平成１２年９月２９日に出願されたものであって、平成１６年４月１４日付けで、本願は拒絶すべきものである旨の査定がなされ、平成１６年５月２０日付けで、特許法第１２１条第１項の審判請求がなされたものである。
　そして、請求項１〜５に係る発明は、平成１６年６月１４日付けの手続補正で補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜５に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、そのうち請求項１に係る発明は以下のとおりのものである。
　「【請求項１】　光ディスク装置であって、
　前記光ディスク装置の内部の温度を測定する温度測定手段と、
　前記温度測定手段により測定された温度の変化量が所定値を越えているか否かを判定する判定手段と、
　前記判定手段により、温度の変化量が所定値を越えていると判定された場合には、フォーカスオフセット値を再設定するオフセット再設定手段とを有し、
　前記オフセット再設定手段は、ＲＦ信号の振幅に基づいて前記フォーカスオフセット値を設定することを特徴とする光ディスク装置。」（以下「本願発明」という。）
　
２．刊行物
  これに対して、原査定の拒絶の理由で引用された特開平１１−１３４６６３号公報（以下「刊行物」という。）は、光ディスク装置のもので、以下の記載がある。（なお、下線は当審での付与。）
　(2-1)「【０００３】【発明が解決しようとする課題】このようにしてオフセット値を設定した光ディスク装置を、需要家で使用する場合、
光ディスク装置の設置場所の周囲温度が変化した場合には、設定されているオフセット値が最適値から外れることがある
【０００４】本発明は斯かる問題に鑑み、
光ディスク装置の設置場所の周囲温度が変化した場合は、周囲温度に関連してオフセット値が補正されて、記録情報、再生情報に誤りが生じない光ディスク装置を提供する
　(2-2)「【００１１】ところで、
制御部８には、温度検出器２０の検出出力が入力されており、制御部８は周囲温度を検出すべく制御する（Ｓ１）。続いて周囲温度が変化したか否かを判断し（Ｓ２）、温度変化するまで待つ
【００１２】そしてステップ（Ｓ２）で温度変化したと判断した場合は、タイマＴの計時が所定時間に達したか否かを判断し（Ｓ３）、所定時間経過するまで待ち、所定時間を計時した場合、即ち指令信号が所定時間非発生の場合は情報の記録，再生をしないものと判断して、制御部８はそれまでのオフセット及びゲインの値をメモリ１５から読出して、移動平均値を演算し、演算後のオフセット及びゲインを、オフセット加算・ゲイン切換回路９へ与えて、オフセット加算・ゲイン切換回路９の出力を変更し（Ｓ４）、即ちリニアモータ１ｃ及び電磁アクチュエータ１ｄを駆動する制御量を変更する。つまり、過去のオフセット及びゲインの値のデータ数をｎとした場合に、１／ｎの重み付けによる移動平均値でオフセット及びゲインの値を変更することになる。
【００１３】これにより、
周囲温度が変化した場合は、その周囲温度に関連する制御量に変更されてトラッキング制御されることになり、周囲温度の変化の影響をうけず常に適正にトラッキング制御が行え、記録情報、再生情報に誤りが生じることがない。またオフセット及びゲインの値の変更を、情報の記録，再生を指令すべき指令信号が所定時間非発生にある場合に行うから、情報の記録，再生動作が妨げられず、情報の記録，再生速度が低下することなく合理的に行うことができる。
【００１４】なお、このようなオフセット及びゲインの変更は特定のトラックアドレス又は全てのトラックについて同様に行うことができる。なお、オフセット及びゲインの値を変更する際に、オフセット及びゲインの過去の値をメモリ１５から読出して移動平均値を算出して変更したが、オフセット及びゲインの値を所定温度範囲ごとに、あるいは
温度変化が所定値に達するごとに設定し
【００１５】
本実施例ではトラッキング制御するサーボ回路について説明したが、光ディスクに投射した光ビームの合焦点を得るべく、フォーカス制御するサーボ回路及びトラックをアクセスすべくラジアル制御をするサーボ回路についても同様に適用でき、同様の効果が得られる
　
　以上の記載を、各図面を参照して整理すると、刊行物には、その【特許請求の範囲】【請求項１】に係る、以下のとおりの発明が記載されているものである。
　「光ディスクに投射した光ビームの反射光に応じて該光ビームの照射状態を制御しつつ、該光ディスクに対し情報の記憶，再生を行う光ディスク装置において、
周囲温度を検出する温度検出手段と、
前記温度検出手段の検出結果に応じて前記光ビームの照射状態を制御する制御量を設定する設定手段と、
前記温度検出手段で検出された検出結果に対応して設定された範囲または所定値、及び該範囲または該所定値毎に前記設定手段で設定された前記光ビームの照射状態を制御する制御量を記憶する記憶手段と、
前記温度検出手段で検出された検出結果から該範囲または該所定値毎に前記記憶手段に記憶された制御量を読み出し、読み出された制御量に応じて前記光ビームの照射状態を制御する制御手段とを有することを特徴とする光ディスク装置。」（以下「刊行物発明」という。）
　
３．対比・判断
　(3-1)対比
　本願発明と刊行物発明とを対比する。
　 i. 刊行物発明における「光ディスク装置」は、本願発明の「光ディスク装置」に相当する。
　 ii. 刊行物発明における「周囲温度を検出する温度検出手段」であるが、制御手段の対象をトラッキング及びフォーカス制御の各サーボ回路を対象としているものであり（上記(2-2)の【００１５】）、また「周囲温度」とは測定する場所について明確な記載はないが、光ディスク装置の内部であることは自明であるから、これは本願発明の「（光ディスク装置の）内部の温度を測定する温度測定手段」に相当する。
　 iii．刊行物発明における「温度検出手段で検出された検出結果から該範囲または該所定値毎に前記記憶手段に記憶された制御量を読み出し、読み出された制御量に応じて」であるが、これは温度検出手段で検出された結果に基づくものであり、温度変化をみる手段として、「
温度変化が所定値に達するごと
　 iv．刊行物発明における「（温度検出手段で検出された検出結果から該範囲または該所定値毎に前記記憶手段に記憶された制御量を読み出し、読み出された制御量に応じて）前記光ビームの照射状態を制御する制御手段」であるが、この制御対象は「
光ビームの合焦点を得るべく、フォーカス制御するサーボ回路・・・についても同様に適用でき、同様の効果が得られる
　
　結局、両発明の一致点及び相違点は、以下のとおりである。
  ［一致点］
　「光ディスク装置であって、
　前記光ディスク装置の内部の温度を測定する温度測定手段と、
　前記温度測定手段により測定された温度の変化量が所定値を越えているか否かを判定する判定手段と、
　前記判定手段により、温度の変化量が所定値を越えていると判定された場合には、フォーカスオフセット値を再設定するオフセット再設定手段とを有し、
　前記オフセット再設定手段は、前記フォーカスオフセット値を設定する光ディスク装置。」
　
　［相違点］
　 フォーカスオフセット値の設定手段であるが、本願発明のものは「（オフセット再設定手段は、）ＲＦ信号の振幅に基づいて（フォーカスオフセット値を設定）」しているものであるが、刊行物発明のものは、メモリに予め格納している値を周囲温度（ないし周囲温度の変化量（上記(2-2)の【００１４】））に対応して読出す構成である点。
　
　(3-2)判断
　上記相違点の構成であるが、ＲＦ信号とフォーカスオフセット値は相互に関連するものであり、ＲＦ信号をみながらフォーカスオフセットを変化させること、すなわち「実測に基づいてオフセットを再設定する」手段は周知であるから（特開平１１−１４４２４８号公報の【０００２】【００１７】等，特開２０００−４０２３７号公報の【０００８】【００４０】等，特開平８−１２９７６９号公報の【００２５】〜【００４３】等，特開平８−１８５６３６号公報の【０００６】〜【００１４】等）、このようなフォーカスオフセットの設定手段を刊行物発明のものに採用、上記相違点のようにして本願発明は、当業者が適宜容易に想到できるものである。
　そして、採用していくにあたって、本願発明のものは特段の工夫なり格別な困難性があって、それを解消してのものとは認められないものであるし、請求人が請求理由での、『かかる構成の採用により、「より正確なオフセットの再設定が可能となる」ものであるから、「その時々の温度環境に応じた、より正確なオフセット値を再設定できると」との効果を奏し得るものであります。』との主張と相違ない作用効果を達成できるものである。
　
　よって、本願発明は、刊行物に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本願請求項１に係る発明は、特許法２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。