(57)【要約】  本発明は、化粧品の投与の為の装置（１）に関し、圧縮ガスカートリッジの為の第１ホルダ（２）と、化粧品容器（５）の為の第２ホルダ（４）と、流量調整手段（６）と、加熱手段付きノズル７）と、動作されるときガスの流路を開かせるトリガ（９）とを備える。第１ホルダ（２）は、流量調整手段（６）に向かう圧縮ガスの流路の為にカートリッジの収容を可能にする。第１ホルダ（２）、流量調整手段（６）およびノズル（７）は、流体的に接続される。調整手段は、第１ホルダ（２）の下流であって、ノズル（７）の上流に配置される。第２ホルダ（４）は、第１導管（１０）によってノズル（７）に向かう生成物の流路の為に容器（５）を収容することを可能にする。また、本発明は、対応する方法、使用、容器に関する。【選択図】  図１
2018515224.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧品の投与の為の装置（１）であって、
圧縮ガス用カートリッジの為の第１ホルダ（２）と、
化粧品容器の為の第２ホルダ（４）と、流量調整手段（６）と、
出口用ノズル（７）と、前記ノズル（７）の加熱手段（８）と、
トリガ（９）と、
を備え、
前記第１ホルダ（２）は、前記流量調整手段（６）に向かう圧縮ガスの流路の為に圧縮ガス用カートリッジ（３）を収容するように構成され、前記第１ホルダ、前記流量調整手段（６）および前記ノズル（７）は、前記調整手段が前記第１ホルダ（２）の下流であって、前記出口用ノズル（７）の上流に配置されるように流体的に接続され、
前記第２ホルダ（４）は、前記ノズル（７）に向かう化粧品の前記流路の為に化粧品容器（５）を収容するように構成され、前記第２ホルダは、第１生成物出口導管（１０）によって前記ノズル（７）と流体的に接続され、
前記トリガ（９）は、使用者によって動作されるときに前記ガスの前記流路を開けるように構成されることを特徴とする、装置（１）。
【請求項２】
前記出口用ノズル（７）は、セラミック材料で形成されることを特徴とする、請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
前記第１生成物出口導管（１０）は、０．４ｍｍ〜１．２ｍｍの範囲、好ましくは０．５ｍｍ〜１ｍｍの範囲、より好ましくは０．７ｍｍの内径を有することを特徴とする、請求項１〜２のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記流量調整手段に抗して前記圧縮ガス用カートリッジ（３）を固定する為に第１固定手段（１２）を更に備え、前記第１固定手段（１２）は、前記圧縮ガス用カートリッジ（３）および前記流量調整手段（６）の入口の間の取付を密封するように構成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項５】
前記流量調整手段（６）および前記第２ホルダ（４）は、前記第２ホルダまで延長する第２導管（１１）によって更に流体的に接続されることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項６】
前記第２ガス入口導管（１１）は、０．４ｍｍ〜１．２ｍｍの範囲、好ましくは０．５ｍｍ〜１ｍｍの範囲、より好ましくは０．７ｍｍの内径を有することを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項７】
前記第２ホルダ（４）は、前記化粧品容器（５）の為に第２固定手段（１２）を更に備えることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項８】
前記第１ホルダ（２）は、５０バールの圧力でＣＯ２を含むカートリッジ（３）を収容するように構成されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項９】
前記第２ホルダ（４）は、２〜６ｃｍ3の範囲、好ましくは３〜５ｃｍ3の範囲、より好ましくは４ｃｍ3の生成物量を含む容器（５）を収容するように構成されることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１０】
電源手段（１３）および電圧調整器を更に備えることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１１】
前記電源手段（１３）は、バッテリを備え、前記バッテリは、９Ｖ〜１５Ｖの範囲、好ましくは１０Ｖ〜１２Ｖの範囲、より好ましくは１１Ｖの電圧を有することを特徴とする、請求項１０に記載の装置（１）。
【請求項１２】
前記電圧調整器は、電圧ブースタを備え、前記電圧ブースタは、２２Ｖ〜２６Ｖの範囲、好ましくは２４Ｖの出力電圧を与えるように構成されることを特徴とする、請求項１１に記載の装置（１）。
【請求項１３】
前記装置（１）は、制御モジュール（１４）を更に備え、前記制御モジュール（１４）は、前記制御モジュール（１４）は、前記流量調整手段（６）の流量調整パラメータ、および前記ノズル（７）の前記加熱手段（８）の温度調整パラメータを調整するように構成されることを特徴とする、請求項１〜１２に記載の装置（１）。
【請求項１４】
前記流量調整手段（６）は、インジェクタを備え、前記流量調整パラメータは、前記インジェクタの前記動作サイクルの値を有し、前記動作サイクルは、前記合計時間に対して前記インジェクタが開いている時間の比として規定されることを特徴とする、請求項１３に記載の装置（１）。
【請求項１５】
請求項１に従う前記装置（１）から始まる、化粧品の投与の為の方法であって、
（ａ）使用者が圧縮ガスカートリッジ（３）を前記第１ホルダ（２）内に、化粧品容器（５）を前記第２ホルダ（４）内に配置するステップと、
（ｂ）使用者が前記トリガ（９）を作動させるステップと、
（ｃ）前記加熱手段（８）が前記ノズル（７）を加熱するステップと、
（ｄ）前記トリガ（９）が前記圧縮ガス用カートリッジ（３）の内側に配置された圧縮ガスの前記流路を開けるステップと、
（ｅ）前記流量調整手段（６）が前記ノズル（７）を通る前記ガスの前記流出比を調整するステップと、
（ｆ）前記ガスが、出るとき、前記化粧品容器（５）の内側に配置された化粧品を出させるステップと、
（ｇ）前記化粧品が、前記ノズル（７）内のガスと混合され、対象者の肌に噴霧されるステップと、
を有する、前記方法。
【請求項１６】
前記ステップ（ｃ）前の時点で前記ノズル（７）を加熱する前記加熱手段から成る先行ステップを更に有することを特徴とする、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記ガスが前記ノズル（７）を通って出る時点で、初期温度を６０℃〜１００℃の範囲、好ましくは７０℃〜９０℃の範囲、より好ましくは８５℃まで、前記加熱手段（８）が前記ノズル（７）を加熱することを特徴とする、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記圧縮ガスの一部は第２ガス入口導管（１１）を通って前記化粧品容器（５）に導入され、前記生成物に前記第１生成物出口導管（１０）を通って出ることを強制することを特徴とする、請求項１６〜１７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
前記装置（１）に設けられた制御モジュール（１４）は、前記流量調整手段（６）の前記流量調整パラメータおよび前記ノズル（７）の前記加熱手段（８）の温度調整パラメータを制御することを強制することを特徴とする、請求項１５〜１８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２０】
前記流量調整手段（６）は、インジェクタを備え、前記流量調整パラメータは、前記インジェクタの動作サイクルを有し、前記動作サイクルは、前記合計時間に対して前記インジェクタが開いている時間の比として規定されることを特徴とする、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記インジェクタの前記動作サイクルは、１％〜１５％の範囲、好ましくは３％〜１０％の範囲、より好ましくは５％〜８％の範囲で変化することを特徴とする、請求項２０に記載の方法。
【請求項２２】
前記温度調整パラメータは、前記ノズル（７）の前記温度が、６０℃〜１００℃の範囲、好ましくは７０℃〜９０℃の範囲、より好ましくは８５℃の初期温度から、０℃〜２０℃の範囲、好ましくは５℃〜１５℃の範囲、より好ましくは１０℃の最終温度になるように変更されることを特徴とする、請求項１９〜２１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２３】
前記装置（１）は、バッテリおよび電圧ブースタを更に備え、前記制御モジュール（１４）は、時間とともに増加する関数に従って前記電圧増大パラメータを増加させることによって、前記電圧ブースタの電圧増大パラメータを更に調整することを特徴とする、請求項１９〜２２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２４】
装置（１）のノズル（７）を通して対象者の肌に化粧品を噴霧する為の圧縮ガスの使用であって、前記ノズル（７）は、加熱手段（８）によって加熱されることが可能であり、前記出口温度は、アイシングが前記ノズル（７）に形成されず、あるいは、前記アイシングが前記ノズル（７）を通る前記化粧品の前記流路の遮断で終わらないように、少なくとも最低レベルで調整されることを特徴とする、使用。
【請求項２５】
請求項１に従う前記装置（１）内の使用に適した化粧品容器（５）であって、たとえば弾性材で形成された本体とカバーとを備え、前記容器（５）は、好ましくは小瓶であり、アルコールと化粧品との混合物を含む、化粧品容器（５）。
【請求項２６】
前記アルコールの前記量は、全容積に対して２５％未満、好ましくは５％および２０％、より好ましくは１０％および１５％である、請求項２５に記載の化粧品容器（５）。
【発明の詳細な説明】
【発明の分野】
【０００１】
本発明は、肌の皺を取り払う為の美容処置分野に含まれる。
【０００２】
より具体的には、本発明は、受動者(patient)の肌、一般的には、これに限定されないが、顔領域に化粧品を投与する為の装置に関する。
【０００３】
また、本発明は、対応する方法、使用および容器に関する。
【０００４】
【現状技術】
【０００５】
皺、特に顔の皺を取り払う専用の処置は、老化防止美容処置分野で一般的である。
【０００６】
筋肉の収縮を防止するように努めるＡ型ボツリヌス毒素のような噴射成分に基づく処置と、皺領域を埋めるように使用可能なコラーゲンのような噴射成分に基づく他の処置とが存在する。これらの全ては、有効性の程度に差異があるが、使用者にとって不快であるという欠点があり、特定のリスクがないわけではなく、有資格医療スタッフによって投与されなければならない。
【０００７】
他方、クリーム、香油等のような局所的塗布の為に多くの化粧品が存在する。それらは、美容処置を行う者によって、あるいは、受動者自身によって受動者の手で受動者の肌に塗布されるのが一般的である。
【０００８】
しかしながら、前記化粧品の有効性は、この投与方法による低吸収によって妨げられ、化粧品の一部は、処置を適用する者の手に残り、肌を染み込み、化粧品は肌に入り込まない。これは、高価な化粧品の場合、顧客にとって特に重大であるが、全体として使用されていない大量の化粧品が存在する。
【０００９】
このため、皺をスムーズにする効果を可能にする塗布方法は、医療トレーニングを必要とせず、簡単に投与でき、人々によって使用可能である。
【００１０】
【発明の説明】
【００１１】
本発明は、前記化粧品の吸収を助け、有効性を可能にする前述した型式の化粧品の投与の為の装置を提供することを目的とする。
【００１２】
この目的は、前述した型式の生成物の投与の為の装置によって達成され、この装置は、圧縮ガスカートリッジ用第１カートリッジ、化粧品容器用第２ホルダ、流量調整手段、出口ノズル、前記ノズルの加熱手段、トリガを備えることを特徴とする。第１ホルダは、圧縮ガスの流量調整手段に向かう流路の為に圧縮ガスカートリッジを収容するように構成され、調整手段が第１ホルダの下流、出口ノズルの上流に配置されるように、第１ホルダ、流量調整手段、ノズルが流体的に接続される。第２ホルダは、ノズルに向かう化粧品の流路の為に化粧品容器を収容するように、さらに、第２ホルダが第１生成物出口導管によってノズルと流体的に接続されるように、構成されている。トリガは、使用者によって操作されるとき、ガスの流路を開けるように構成される。
【００１３】
そのため、圧縮ガスは、ノズル内で化粧品と混合され、エアロゾルを生成し、エアロゾルは前記ノズルを通って出て一定の圧力で受動者の肌に達する。この出口圧力の効果は、生成物が肌に達すること、それが吸収されることを簡単にする。さらに、エアロゾルがノズルを出るとき、その圧力変化が前記エアロゾルを冷却させる。実験的に証明されてきたことは、圧縮噴霧と組み合わされて肌に達するときのエアロゾルの低温が、顔の皺を美容的に低減させる為に特に有利であり、同時に、使用の容易さを維持するという共同作用を生み出す。圧縮ガスカートリッジ又は生成物容器のような使い捨て構成要素の使用により、装置を動作させるために接続させる必要がなく、その取扱いを簡単にする。圧縮ガスの為の共通カートリッジが直接塗布の為に過度に高い圧力を有すると、当該装置には、ガス出口圧力を減少させる調整手段が備えられる。同様に、ノズルの出口における圧力変化が過度に出口を冷却させ、生成物を凍結させ、ノズルを詰まらせると、ノズルの加熱手段は、そのようなことが起こらないように前記ノズルを加熱する用途を有する。そのように作られた装置は、単純な塗布方法で、手動で取り扱うことができ、カスタマーは、通常の局所用処置に対して付加価値を更に保つことができ、これが装置に威信を与え、通常の局所的処置からの差異を確信するが、これは、競争の激しい美容処置分野において利点でもある。
【００１４】
幾つかの好ましい実施形態は、その特徴が従属形式クレームに記載されているが、主なクレームに規定された発明に基づいて証明されてきた。
【００１５】
出口ノズルは、好ましくは、セラミック材料で作られる。そのため、低温および起こり得る突然の変化に耐えることができ、例えば抵抗を適用して、同時に簡単に加熱可能である。
【００１６】
有利な実施形態において、第１生成物出口導管は、０．４ｍｍ〜１．２ｍｍの範囲、好ましくは０．５ｍｍ〜１ｍｍの範囲、より好ましくは０．７ｍｍの内径を有し、化粧品の流動性および前記導管の傾斜角度に依存するが、流動性が高く垂直性が大きいものに対して、より狭くなっている。直径は、ガスの通過が無いときに流滴による生成物の喪失を防止し、同時に生成物が出ることを許容するという歩み寄りでなければならない。この第１出口導管は、化粧品容器を閉じる為に（例えば、弾性材で作られた）カバーを穿孔するのに適した前記第２ホルダに配置された第１ニードルに接続されるのが好ましい。
【００１７】
有利な実施形態において、本発明の装置は、同様に、前記圧縮ガスカートリッジを前記流量調整手段に抗して固定する第１固定手段を備え、前記圧縮ガスカートリッジの出口および前記流量調整手段の入口の間の取付けが密封されるように構成されている。堅固な密封された取付けを維持することによって、ガス漏れが防止され、ノイズが少なく、装置の均質な動作を生み出し、さらに、カートリッジに含まれるガスを良好に使用することができる。
【００１８】
代替実施形態において、流量調整手段および第２ホルダは、第２導管によって更に流体的に接続されるが、第２導管は、第２ホルダまで延び、好ましくは、第２ニードルに接続され、第２ニードルは、容器のカバーを穿孔する為に構成された第２ホルダ内に配置される。この第２出口導管は、ガスの一部が化粧品容器内にそれることを可能にし、前記生成物が強制的に第１出口導管を通ってノズルに向かって出ることを強制する。これは、均一動作を容易にし、容器内に生成物が残っている限り、生成物の流出の妨害を防止する。
【００１９】
有利なことに、前記第２ガス入口導管は、０．４ｍｍ〜１．２ｍｍの範囲、好ましくは０．５ｍｍ〜１ｍｍの範囲、より好ましくは０．７ｍｍの内径を有する。この導管の直径は、導管が配置された地点のガス圧とともに、容器に達し、第１出口導管に向かう生成物を押し出すガス量を定める。当業者は、装置の最終構成に従う特定パラメータを選択するが、実施例として本願に提供される情報は、速すぎでも遅すぎでもない一定の排気の為の良好な比を有するように認められてきたものである。
【００２０】
好ましくは、第２ホルダは、容器が取り外せるようになることなく固定されるように前記化粧品容器用第２固定手段を更に備える。さらに、容器へのガス進出の為に第２ガス入口導管を有する構成において、この固着は、容器が圧力の影響のため飛び出すことを防止する。
【００２１】
有利な実施形態において、化粧品容器は、化粧品およびアルコールの混合物を含む。したがって、液体の粘度は、液体がノズルに向かって容易に流出し、同時に滴下しないように、適した値に適合させることができる。
【００２２】
有利なことに、前記アルコールは、全容積に対して、０％〜２５％の範囲、好ましくは５％〜２０％の範囲、より好ましくは１０％〜１５％の範囲である。所望の化粧品の為に実験的に証明されてきたことは、これが、過度なアルコール含量で生成物の投与を拒否し得る受動者にとって不快になることなく、最良の粘度比を提供する百分率である点である。
【００２３】
有利な実施形態において、加熱手段は、６０℃〜１００℃の範囲、好ましくは７０℃〜９０℃の範囲、より好ましくは８５℃の初期温度までノズルを加熱するように構成される。初期温度は、当該装置の使用準備がなされているときの温度として理解され、最終温度は、確定された処置時間が終了するときの温度として理解される。これらは、実験によって得られた値であり、生成物がノズルで凍結することなく、エアロゾルの出口を十分に冷却することを可能にする。
【００２４】
加熱手段は、１０秒未満、好ましくは７秒未満、より好ましくは５秒未満で、ノズルを前記初期温度まで加熱するように構成されるのが好ましい。これらは、装置が受動者に処置を適用し始める準備ができているという使用者の予想を導く妥当な値である。使用者および受動者に与えられる時間が長くなると、装置が低品質のものであると感じさせる。
【００２５】
有利な実施形態において、第１ホルダは、５０バールの圧力でＣＯ2を含むカートリッジを収容するように構成される。
【００２６】
有利な実施形態において、第２ホルダは、２〜６ｃｍ3、好ましくは３〜５ｃｍ3、より好ましくは４ｃｍ3の生成物量を含む容器を収容するように構成される。サイズが小さくなると、完全な処置にとって制限が大きくなり、サイズが大きくなると、生成物の過度の消耗が生じる場合がある。
【００２７】
有利な実施形態において、装置は、前記圧縮ガスカートリッジの排気時間が２〜１０分の範囲、好ましくは３〜６分の範囲、より好ましくは４分になるように構成される。これらの値は、処置の最適な持続時間の為に実験的に得られる。より低い値は、完全な処置の為には不十分であり、より高い値は、受動者または受動者の肌を刺激する場合がある。
【００２８】
本発明の装置は、圧縮ガスカートリッジの排気時間の間、化粧品の消費が１〜１０ｃｍ3の範囲、好ましくは１〜５ｃｍ3の範囲、より好ましくは３ｃｍ3になるように構成されるのが好ましい。これらは、カバーされるべき領域および塗布時間が与えられると、処置にとって有利な値であり、より小さな量は処置には不十分であり、より大きな量は、生成物の過度の消耗になる。
【００２９】
代替実施形態において、装置は、電力供給手段を更に備える。そのため、電子制御装置、表示及び加熱システムが備えられてもよい。
【００３０】
好ましくは、電圧調整器を更に備え、電源からの電圧は、当該装置の電気及び電子構成要素に必要とされる動作パラメータに適合される。
【００３１】
有利な実施形態において、電力供給手段は、ケーブルを有することなく当該装置の使用を可能にするバッテリを備える。前記バッテリは、充電可能でもよく、任意で、使用者が使用の間に当該装置を設置する支持及び充電ベースがあってもよい。
【００３２】
前記バッテリは、９Ｖ〜１５Ｖの範囲、好ましくは１０Ｖ〜１２Ｖの範囲、より好ましくは１１Ｖの電圧を有するのが好ましい。これらは、当該装置に設置される、適したサイズのバッテリ市場で得られる電圧範囲である。
【００３３】
構成部品の一部が、バッテリによって提供される電圧より高い電圧での動作を必要とすると、電圧調整器は電圧ブースタを備えることが好ましい。
【００３４】
前記電圧ブースタは、２２Ｖ〜２６Ｖの範囲、好ましくは２４Ｖの出力電圧を与えるように構成されるのが好ましい。これらは、一部の流量調整構成部品に適した電圧範囲である。
【００３５】
好ましい実施形態において、流量調整手段は、インジェクタを備える。そのような構成部品は、自動車分野で共通して使用されるが、高信頼性と共に単純な調整可能性と、手動装置で使用する為に十分に消費割合が低く、特に適しているという利点がある。
【００３６】
インジェクタは、特定周波数で周期的に動作する。各サイクルにおいて、それは、一定時間の間は開いたままになっており、各サイクルの残りの時間は閉じられる。この状況において、動作サイクルは、インジェクタがサイクル毎に開閉する時間の比を指すが、サイクル毎の開閉は、一般的に、インジェクタが開いたままになっている時間の、合計時間に対する時間の百分率として表現される。前記インジェクタの動作周波数は、インジェクタの動作範囲内である６０Ｈｚであることが好ましい。より低い周波数は、その適した動作を困難にするが、より高い周波数は、使用者にとって不快なものになり、生成物が信頼できないという感情さえ伝える。
【００３７】
インジェクタは、１％〜１５％、好ましくは３％〜１０％、より好ましくは５％〜８％の動作サイクルを有するように構成されるのが好ましい。実験的に、これらは、前記カートリッジが通常有するガス圧値とすると、ガスカートリッジの出口圧力を調整する為に最も適した範囲および値である。
【００３８】
有利な実施形態において、当該装置は、制御モジュールを更に備え、この制御モジュールは、流量調整手段の流量調整パラメータ、さらに、ノズルの加熱手段の温度調整パラメータを調整するように構成される。そのため、圧縮ガスカートリッジを出る流量の調整は、前記カートリッジが徐々に排気されるとき、ノズルの出口で一様な流量を得ることを試みるように適合可能である。同様に、圧力が徐々に減少するとき、ノズルは、ノズル凍結を防止する為にノズル加熱が少なくて済み、同時に、生成物及びガスの流出混合物を過度に加熱し、所望の冷却効果を失う過度な加熱を防止する。
【００３９】
有利な実施形態において、本発明は、ディスプレイスクリーンを更に備え、ディスプレイスクリーンは、制御モジュールと通信状態にあり、制御モジュールから複数のデータを受信して前記複数のデータを表示するように構成されている。このスクリーンは、例示であり限定ではないが、使用者が残りの塗布時間、ガスカートリッジ又は生成物容器の存在または不在、初期温度表示などを見ることができるように使用可能である。
【００４０】
有利な実施形態において、本発明は、音響表示装置を更に備える。当該装置の使用の準備ができていること又は塗布時間が終了したことのように、使用者に重要な動作時点を指示する為の単純システムである。そのため、使用者は、受動者のみに注意を払って普通に動作可能である。
【００４１】
有利な実施形態において、流量調整手段は、インジェクタを備え、流量調整パラメータは、前記インジェクタの動作サイクルの値を含む。
【００４２】
制御モジュールは、初期値５％〜最終値８％の間でインジェクタの動作サイクルの前記値を変更するように構成されるのが好ましく、各サイクルにおいて、ガスの流路は、初期は終期より短い時間で開くので、前記カートリッジが徐々に排気されるとき、カートリッジの圧力低下が補償される。
【００４３】
有利な実施形態において、温度調整パラメータは、初期温度を６０℃〜１００℃の範囲、好ましくは７０℃〜９０℃の範囲、より好ましくは８５℃に、最終温度を０℃〜２０℃の範囲、好ましくは５℃〜１５℃の範囲、より好ましくは１０℃の温度に調整するのに適している。この初期温度は、圧縮ガスが出始めるときノズルの突然の冷却を補償し、生成物が凍結し、出口ノズルを遮断する点を超える温度を維持しなければならない。
【００４４】
代替実施形態において、本発明は、更にバッテリ及び電圧ブースタを備え、制御モジュールは、前記電圧ブースタの電圧増大パラメータを調整するように更に構成される。バッテリの使用は、自律性を与え、ケーブルを有することなく当該装置を使用することを可能にし、他方で、大抵のバッテリが低電圧を有すると、前記電圧を増大させる必要があり、構成部品の一部（例えば、流量調整手段）に電力を供給することができる。
【００４５】
電圧増大パラメータは、時間とともに増大する関数に従うのが好ましい。バッテリが、その電荷を失うにつれて徐々に電圧を失うと、電圧ブースタが前記落下を補償し、最終電圧は動作範囲内に維持される。
【００４６】
好ましい実施形態において、本発明の装置は、一般的にガン形状を有し、これが扱いを容易にし、トリガは、人差し指で操作されるために適切に配置され、ノズルは前部に置かれる。当該装置は、当該装置を支持し、バッテリ充電ステーションの機能を行うという両方に役立つベースを有するのが好ましい。
【００４７】
そのため、本発明は、化粧品の投与の為の方法を可能にし、これまで説明されてきたような当該装置に基づき、以下のステップ[a]〜[g]を有する。
【００４８】
[a]使用者が圧縮ガスカートリッジを第１ホルダ内に、化粧品容器を第２ホルダ内に配置し、[b]使用者がトリガを作動させ、[c]加熱手段がノズルを加熱し、[d]圧縮ガスカートリッジ内側に置かれた圧縮ガスの流路をトリガが開き、[e]流量調整手段が前記ノズルを通るガスの流出比を調整し、[f]ガスが出るとき、化粧品容器内側に置かれた化粧品を前記ガスが出させ、[g]化粧品は、前記ノズル内のガスと混合され、受動者の肌に噴霧される。
【００４９】
したがって、これは、簡単に交換可能な消耗品に基づく単純な方法であって、一定の圧力かつ低温で肌に化粧品を噴霧することを可能にし、前述されたような利点を有する。
【００５０】
有利な実施形態において、本発明は、前記ステップ[c]の前の時点で前記ノズルを前記加熱手段が加熱する先のステップを更に含み、ガスがノズルを出始めるときに生み出される冷気の突発は、生成物が凍結され出口が遮断されることなく補償される。
【００５１】
好ましくは、前述したように、ガスがノズルを出始める時点で、加熱手段はノズルを６０℃〜１００℃の範囲、好ましくは７０℃〜９０℃の範囲、より好ましくは８５℃の初期温度まで加熱する。
【００５２】
加熱手段は、使用者初期待ち時間が短くなるように、１０秒未満、好ましくは７秒未満、より好ましくは５秒未満の時間でノズルを初期温度まで加熱するのが好ましい。
【００５３】
代替実施形態において、ノズルが初期温度に達するとき、当該装置は、音響信号、視覚信号、それらの組合せの形式で、指示を出す。そのため、これは、当該装置の準備ができていることを使用者に知らせることを可能にする。
【００５４】
有利な実施形態において、圧縮ガスの一部は、第２ガス入口導管を通って生成物容器に導入され、前記生成物に第１生成物出口導管を通って出ることを強制し、排気を助けるとともにノズルに向かう生成物流出妨害を防止する。
【００５５】
代替実施形態において、当該装置に設けられた制御モジュールは、前述したように、流量調整手段の流量調整パラメータおよびノズルの加熱手段の温度調整パラメータを制御する。
【００５６】
有利な実施形態において、流量調整手段は、前述したように、インジェクタを備え、流量調整パラメータは、前記インジェクタの動作サイクルを有する。
【００５７】
前記インジェクタの動作サイクルは、１％〜１５％の範囲、好ましくは３％〜１０％の範囲、より好ましくは５％〜８％の範囲で変更されるのが好ましく、圧縮ガスカートリッジが排気されるとき、ガス圧力の降下を補償する。
【００５８】
有利な実施形態において、前記温度調整パラメータは、６０℃〜１００℃の範囲、好ましくは７０℃〜９０℃の範囲、より好ましくは８５℃の初期温度から、０℃〜２０℃の範囲、好ましくは５℃〜１５℃の範囲、より好ましくは１０℃の最終温度まで、前記ノズルの温度がなるように変更され、初期温度は、ノズルが生成物の凍結の為に遮断されることを防止し、処理中に冷却温度を維持するが前記凍結を防止する。
【００５９】
他の代替実施形態において、当該装置は、バッテリ及び電圧ブースタを更に備え、制御モジュールは前記電圧ブースタの電圧増大パラメータを更に調整し、これが、前述したように、ケーブルを有することなく当該装置を使用すること、異なる構成部品の要求に電圧を適合させることを可能にする。
【００６０】
制御モジュールは、電圧増大パラメータを高め、時間によって増加する関数に従ってバッテリが電荷を失うにつれてバッテリにおける可能な電圧降下を補償するのが好ましい。
【００６１】
そのため、本発明は、当該装置のノズルを通して受動者の肌に化粧品を噴霧する為に圧縮ガスを使用し、ここで、出口温度は、少なくとも最低レベルに調整されるので、前記ノズルにアイシングが形成されず、或いは、前記アイシングは前記ノズルを通る前記化粧品の流路の遮断で終わらない。
【００６２】
同様に、本発明は、説明されたような装置内で、その使用に適した化粧品容器を説明するが、たとえば、弾性材で作られた本体及びカバーを備え、前記容器は、小瓶であり、アルコールと化粧品の混合物であることが好ましい。
【００６３】
前記化粧品は、皺及び／又は老化防止剤を含むことが好ましく、これらは、塗布の方法に沿って、前述されてきたような利点を有する。
【００６４】
有利な実施形態において、前記アルコールの量は、全容積に対して、０％〜２５％の範囲、好ましくは５％〜２０％の範囲、より好ましくは１０％〜１５％の範囲である。
【００６５】
有利な実施形態において、前記容器は、２〜６ｃｍ3の範囲、好ましくは３〜５ｃｍ3の範囲、より好ましくは４ｃｍ3の生成物量を含み、前述されてきた装置と共に、必要な範囲の塗布時間を可能にし、予め確立された範囲で消費を維持する。
【００６６】
本発明は、同様に、本発明の実施形態の詳細な説明および添付図面に例示された他の詳細な特徴を備える。
【図面の簡単な説明】
【００６７】
本発明の利点および特徴は、以下の説明に基づいて確認されるが、この説明において、本発明の好ましい実施形態は、限定しない態様で、図面を参照して請求項１の範囲について説明されている。
【図１】図１は、本発明の装置の斜視図である。
【図２】図２は、この装置の簡単な断面図である。
【図３】図３は、この装置の一対のガス循環部の簡単な斜視図である。
【図４】図４は、ノズルの詳細な斜視図である。
【００６８】
【発明の実施形態の詳細な説明】
【００６９】
図１〜図４に示された実施形態は、全体的にガン形状の装置１であり、使用者は、それを手で保持することができ、人差し指でトリガ９を引っ張る。
【００７０】
図１は、第１ホルダ２および第２ホルダ４内の生成物容器５に組み込まれる圧縮ガスカートリッジ３、使用者に指示を与えるディスプレイスクリーン１５を示す。装置１のスイッチのオン／オフのような操作の為の幾つかの制御装置が、スクリーン１５の隣りに見られる。例示の実施形態の為に、カートリッジは、５０バールの圧力でＣＯ2を含み、生成物容器は、１０％から１５％の化粧品の４ｃｍ3の混合物を含む弾性材で形成されたカバーを備えた小瓶である。百分率は、後述されるように、残りの成分を与える所望粘度を得る為に選択されている。
【００７１】
例示的な実施形態は、図３に好ましい構成を示すが、生成物容器の軸は、生成物の流出を簡単にする為に、ノズルの軸に対して鋭角を形成することが分かる。
【００７２】
本願で説明される実施形態において、装置１は、図２に示されるように電源手段１３が充電可能な１１Ｖ用バッテリを備える場合、操作用ケーブルを必要としない。図面には示されていないが、装置１は、前記バッテリの為に記憶及び充電ベースを有する。
【００７３】
図２は、例示的な実施形態の簡単な断面図を示すが、ここには、明確性のために、大抵の内部配線又は他の支持要素が示されていない。前記図２は、どのようにカートリッジ３がホルダ内に配置され、固定手段１２によって固定され、それが、不要なガス漏れを防止する密封を生じさせる流量調整手段６にしっかりとした固定を維持するかを示す。その実施例の特定ケースにおいて、流量調整手段１２は、車両に使用される型式のインジェクタを備え、これが、６０Ｈｚの周波数で、５％および８％の間で変化する動作サイクルと共に操作される。その実施例で使用されるインジェクタの動作電圧が２４Ｖである場合、装置は、インジェクタに要求されるように、１１Ｖから２４Ｖまで定格電圧を高める為に電圧調整手段を含む。バッテリが電荷を失うにつれて電圧が低下する場合、調整装置は、電圧レベルをインジェクタの動作範囲内に保つように経時的に増加する一定のプロファイルを辿る。電圧調整パラメータは、制御モジュール１４によって制御される。
【００７４】
カートリッジ３からの圧縮ガスがインジェクタを通って行くとき、ガスがノズル７に達するとき圧力が最早高すぎることがないように圧力が減少される。このガスの一部は、第２ガス入口導管１１を通って容器５内に導入され、それは、生成物が第１出口導管１０を通って出ることを助けるので、圧縮ガスと化粧品のエアロゾル混合物を得るが、化粧品は、その塗布の為にノズル７を通って放出される。同様に、ノズル７を通って出る時点に、圧力の急激な変化が温度降下を引き起こし、圧力をかけて低温で噴霧生成物を塗布するという組み合わされた美容効果が起こり、これが、受動者の皺を取り払うことを助ける。実施例の場合、導管１０、導管１１は、内径０．７ｍｍを有し、生成物の粘度と協働して、これが、塗布されないときに滴下を有することなく生成物がスムーズに出ることを可能にする。図４の詳細は、導管１０および導管１１の両方を示し、これらは、弾性材で形成されたカバーを貫通するニードルを通して容器に入る。
【００７５】
この実施例において、容器が入来ガスのために飛び出すことを防止するため、第２ホルダ４にはギザギザが設けられ、これらのギザギザが固定手段のように作用する。単純化のため、これらは図面に示されてない。
【００７６】
同様に、この実施形態において、ノズル７はセラミック材料から形成されているので、温度変化に耐えることができる。当該デバイスは、ノズルに巻かれた電気ケーブルを有し、これらのケーブルは、電流が流れると加熱される抵抗による加熱手段のように作用する。実施例のノズル７は、図４に見られるように、所定位置に前記ケーブルを保つ溝を有する。実施例において、初期温度８５℃が定められているが、ノズルは、ガスが循環し始める前に前記温度に達しなければならず、それによって、出口を遮断する化粧品の凍結を防止する。そのため、使用者は、装置１を起動させ、最大５秒間ノズル７を加熱させると、前記使用者には、ディスプレイスクリーン１５及び音響指示装置によって使用者が受動者に処置を適用し始められる時点が通報される。
【００７７】
実施例のサイズ及び流量は、４分間の処置時間を与えることができるように選択されているが、その後、カートリッジ３は、圧力を維持するのに十分なガスを持たず、容器５は、生成物が排気され続けるのに十分な生成物を含まず、特に、実施例の残留生成物は約１ｃｍ3であるので、３ｃｍ3が塗布中に消費される。
【００７８】
例示する実施形態において、装置が動作を開始すると、制御モジュール１４は、カートリッジ３が排気されるようにガス圧の降下を補償するために、インジェクタの動作サイクルを初期値５％から最終値８％まで増加させる。同様に、制御モジュール１４は、最初に説明された８５℃に達するようにノズル７の加熱手段８に電流を送るが、時間が経つと、ガス圧が減少するので、ノズルの冷却は、ノズル７のセラミック材料の熱慣性に沿って減少され、非常に多くの加熱は不要であり、約１０℃の温度に保つように加熱手段を切断することさえ可能である。
【００７９】
例示の実施形態において、最終生成物の費用を減少させるため、特定の温度及び流量調整プロファイルが実験的に得られており、絶え間の無い計算と前記モジュール１４の電気消費が防止されるように制御モジュール１４のメモリに予めプログラムされている。当業者は、たとえば、センサに基づき、環境条件に合わせた補正に基づく他の構成でもよいことを理解するであろう。
【００８０】
その結果、当業者は、主な特許請求の範囲の範囲から逸脱することなく、本発明の他の可能な変形例が存在することも理解するであろう。たとえば、非限定的な態様でも、容器およびカートリッジのサイズおよび内容、流量調整手段およびその動作パラメータと、補助的要素の各々の形状及び相対的配置を変更してもよい。
【図１】
2018515224.tif 000003
【図２】
2018515224.tif 000004
【図３】
2018515224.tif 000005
【図４】
2018515224.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成30年1月5日(2018.1.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧品の投与の為の装置（１）であって、
圧縮ガス用カートリッジの為の第１ホルダ（２）と、
化粧品容器の為の第２ホルダ（４）と、流量調整手段（６）と、
出口用ノズル（７）と、
前記ノズル（７）の加熱手段（８）と、
トリガ（９）と、
制御モジュール（１４）と、
を備え、
前記第１ホルダ（２）は、前記流量調整手段（６）に向かう圧縮ガスの流路の為に圧縮ガス用カートリッジ（３）を収容するように構成され、前記第１ホルダ（２）、前記流量調整手段（６）および前記ノズル（７）は、前記調整手段が前記第１ホルダ（２）の下流であって、前記出口用ノズル（７）の上流に配置されるように流体的に接続され、
前記第２ホルダ（４）は、前記ノズル（７）に向かう化粧品の前記流路の為に化粧品容器（５）を収容するように構成され、前記第２ホルダは、第１生成物出口導管（１０）によって前記ノズル（７）と流体的に接続され、
前記トリガ（９）は、使用者によって動作されるときに前記ガスの前記流路を開けるように構成され、
前記制御モジュール（１４）は、前記流量調整手段（６）の流量調整パラメータ、前記ノズル（７）の前記加熱手段の温度調整パラメータを調整するように構成されることを特徴とする、装置（１）。
【請求項２】
前記出口用ノズル（７）は、セラミック材料で形成されることを特徴とする、請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
前記第１生成物出口導管（１０）は、０．４ｍｍ〜１．２ｍｍの範囲の内径を有することを特徴とする、請求項１〜２のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記流量調整手段（６）に抗して前記圧縮ガス用カートリッジ（３）を固定する為に第１固定手段（１２）を更に備え、前記第１固定手段（１２）は、前記圧縮ガス用カートリッジ（３）の出口および前記流量調整手段（６）の入口の間の取付を密封するように構成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項５】
前記流量調整手段（６）および前記第２ホルダ（４）は、前記第２ホルダまで延長する第２導管（１１）によって更に流体的に接続されることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項６】
前記第２ガス入口導管（１１）は、０．４ｍｍ〜１．２ｍｍの範囲の内径を有することを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項７】
前記第２ホルダ（４）は、前記化粧品容器（５）の為に第２固定手段（１２）を更に備えることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項８】
前記第１ホルダ（２）は、５０バールの圧力でＣＯ２を含むカートリッジ（３）を収容するように構成されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項９】
前記第２ホルダ（４）は、２〜６ｃｍ3の範囲の生成物量を含む容器（５）を収容するように構成されることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１０】
電源手段（１３）および電圧調整器を更に備えることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１１】
前記電源手段（１３）は、バッテリを備え、前記バッテリは、９Ｖ〜１５Ｖの範囲の電圧を有することを特徴とする、請求項１０に記載の装置（１）。
【請求項１２】
前記電圧調整器は、電圧ブースタを備え、前記電圧ブースタは、２２Ｖ〜２６Ｖの範囲の出力電圧を与えるように構成されることを特徴とする、請求項１１に記載の装置（１）。
【請求項１３】
前記流量調整手段（６）は、インジェクタを備え、前記流量調整パラメータは、前記インジェクタの動作サイクルの値を有し、前記動作サイクルは、合計時間に対して前記インジェクタが開いている時間の比として規定されることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の装置（１）。
【請求項１４】
請求項１に記載の前記装置（１）から始まる、化粧品の投与の為の方法であって、
（ａ）使用者が圧縮ガスカートリッジ（３）を前記第１ホルダ（２）内に、化粧品容器（５）を前記第２ホルダ（４）内に配置するステップと、
（ｂ）使用者が前記トリガ（９）を作動させるステップと、
（ｃ）前記加熱手段（８）が前記ノズル（７）を加熱するステップと、
（ｄ）前記トリガ（９）が前記圧縮ガス用カートリッジ（３）の内側に配置された圧縮ガスの前記流路を開けるステップと、
（ｅ）前記流量調整手段（６）が前記ノズル（７）を通る前記ガスの流出比を調整するステップと、
（ｆ）前記ガスが、出るとき、前記化粧品容器（５）の内側に配置された化粧品を出させるステップと、
（ｇ）前記化粧品が、前記ノズル（７）内のガスと混合され、対象者の肌に噴霧されるステップと、
を有し、
前記装置（１）内に設けられた前記制御モジュール（１４）が前記流量調整手段（６）の前記流量調整パラメータ、前記ノズル（７）の前記加熱手段（８）の温度調整パラメータを制御する、前記方法。
【請求項１５】
前記ステップ（ｃ）前の時点で前記ノズル（７）を加熱する前記加熱手段から成る先行ステップを更に有することを特徴とする、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記ガスが前記ノズル（７）を通って出る時点で、６０℃〜１００℃の範囲の初期温度まで、前記加熱手段（８）が前記ノズル（７）を加熱することを特徴とする、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記圧縮ガスの一部は第２ガス入口導管（１１）を通って前記化粧品容器（５）に導入され、前記生成物に前記第１生成物出口導管（１０）を通って出ることを強制することを特徴とする、請求項１４〜１６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１８】
前記流量調整手段（６）は、インジェクタを備え、前記流量調整パラメータは、前記インジェクタの動作サイクルを有し、前記動作サイクルは、前記合計時間に対して前記インジェクタが開いている時間の比として規定されることを特徴とする、請求項１４〜１７に記載の方法。
【請求項１９】
前記インジェクタの前記動作サイクルは、１％〜１５％の範囲で変化することを特徴とする、請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
前記温度調整パラメータは、前記ノズル（７）の前記温度が、６０℃〜１００℃の範囲の初期温度から、０℃〜２０℃の範囲の最終温度になるように変更されることを特徴とする、請求項１４〜１９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２１】
前記装置（１）は、バッテリおよび電圧ブースタを更に備え、前記制御モジュール（１４）は、時間とともに増加する関数に従って電圧増大パラメータを増加させることによって、前記電圧ブースタの前記電圧増大パラメータを更に調整することを特徴とする、請求項１４〜２０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２２】
請求項１に記載の前記装置（１）内の使用に適した化粧品容器（５）であって、弾性材で形成された本体とカバーとを備える、化粧品容器（５）。
【請求項２３】
前記容器は、アルコールと化粧品との混合物を含み、前記アルコールの前記量は、全容積に対して２５％未満であることを特徴とする、請求項２２に記載の化粧品容器（５）。
【国際調査報告】
2018515224.tif 000007
2018515224.tif 000008
2018515224.tif 000009
2018515224.tif 000010
2018515224.tif 000011
2018515224.tif 000012