【事件の表示】
　特願２００４−１２５５６１「カメラシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成１６年　９月１６日出願公開、特開２００４−２６０８４９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１１年６月１０日の出願（特願平１１−１６３９８８号）の分割出願であって、平成１７年５月１１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年８月１８日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年９月２０日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１７年９月２０日付けの手続補正についての補正却下の決定
[補正却下の決定の結論]
　平成１７年９月２０日付けの手続補正を却下する。
[理由]
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「デジタルカメラと、前記デジタルカメラを載置するステーションとを有するカメラシステムであって、
　前記デジタルカメラは、
　画像データをデジタル信号で出力するデジタル出力部と、
　画像データをアナログ信号で出力するアナログ出力部と、
　前記デジタル出力部および前記アナログ出力部と電気的に接続され、前記ステーションと電気的に接続可能な第１接続端子
群を有する第１コネクタ
　
前記デジタル出力部と電気的に接続された第３接続端子と、
　
前記アナログ出力部と電気的に接続された第４接続端子とを備え、
　前記ステーションは、
　前記第１
コネクタの前記第１接続端子群と接続する第２接続端子群を有する第２コネクタ
　前記第２
コネクタ
５
　前記第２
コネクタ
６
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「デジタルカメラ」「ステーション」について、それぞれ上記下線部の限定を付加するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において読み替えて準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）刊行物
ア　原審拒絶理由で引用された、本願の出願日前である平成８年５月７日に頒布された「特開平８−１１６４８１号公報」（以下、「刊行物１」という）は、「ビデオカメラ及びそれを用いたビデオカメラシステム」に関するものであって、その公報には図面とともに次の事項が記載されている。
（ア）　「本発明は、半導体メモリやディスク形メモリを映像の記録手段として使用したビデオカメラ及びそれを用いたビデオカメラシステムに関する。」（４頁段落【０００１】）
（イ）　「以下、本発明の実施例を図面により説明する。図１は本発明によるビデオカメラの一実施例を示すブロック図である。このビデオカメラ２０は、撮像素子１、ＣＤＳ／ＡＧＣ回路２、Ａ／Ｄ変換器３、信号処理回路４、圧縮伸長回路５、半導体メモリ６、駆動回路７、マイコン（マイクロコンピュータ）８、テレビ信号入力端子９、ディジタルＩ／Ｏ端子１０、テレビ信号出力端子１１、メモリコントローラ１２、及びＤ／Ａ変換器１７から構成されている。
（中略）
かかる構成において、カメラモードで使用する場合には、撮像素子１で光電変換が行なわれて映像信号が生成され、この映像信号にＣＤＳ／ＡＧＣ回路２で雑音低減処理や信号レベルを一定にする処理が施され、Ａ／Ｄ変換器３でディジタル信号に変換される。また、ライン入力モードで使用する場合には、テレビ信号入力端子９から入力された複合映像信号がＡ／Ｄ変換器３でディジタル信号に変換される。
（中略）
信号処理回路４で生成された複合映像信号は、Ｄ／Ａ変換器１７でアナログ信号に変換され、テレビ信号出力端子１１から出力される。また、信号処理回路４で生成された色差信号と輝度信号は、圧縮伸長回路５に供給され、データ圧縮されて半導体メモリ６に記録されるとともに、ディジタルＩ／Ｏ端子１０に出力される。半導体メモリ６からかかる映像データを読み出す場合には、半導体メモリ６からの圧縮された色差信号及び輝度信号が圧縮伸長回路５を介してディジタルＩ／Ｏ端子１０に出力される。また、この圧縮された映像データは、圧縮伸長回路５でデータ伸長されて、信号処理回路４に供給される。信号処理回路４は、この色差信号を色副搬送波で変調して輝度信号と混合して複合映像信号を生成する。この複合映像信号をＤ／Ａ変換器１７でアナログ信号に変換してテレビ信号出力端子１１から出力するようにする。」（５頁【００１１】ないし【００１５】、図１）
（ウ）　「図１１は、本発明によるビデオカメラシステムの他の例を示すブロック図である。このシステムもビデオカメラ２０と外部記録装置２３で構成される。ビデオカメラ２０は、撮像素子１、ＣＤＳ／ＡＧＣ回路２、Ａ／Ｄ変換器３、信号処理回路４、圧縮伸長回路５、半導体メモリ６、駆動回路７、マイコン８、メモリコントローラ１２、Ｄ／Ａ変換器１７、光電変換器２８ａ、２８ｂ、２８ｃ、受光素子７６ｂ及び７７ｂ、及び受光素子７６ａ、７７ａを有する。外部記録装置２３は、半導体メモリ１８、メモリコントローラ１４、光電変換器２８ｄ、２８ｅ、２８ｆ、発光素子７４ｂ、７５ｂ受光素子７４ａ、７５ａ、ディジタルＩ／Ｏ端子７１、テレビ信号入力端子７２及びテレビ信号出力端子７３を有する。駆動回路７によって駆動される撮像素子１の出力信号は、ＣＤＳ／ＡＧＣ回路２に供給される。受光素子７７ａより入力された光信号は、光電変換器２８ｃに供給される。ＣＤＳ／ＡＧＣ回路２の出力信号と光電変換器２８ｃの出力信号は、Ａ／Ｄ変換器３に供給される。Ａ／Ｄ変換器３の出力信号は、信号処理回路４に供給される。信号処理回路４の出力信号は、Ｄ／Ａ変換器１７とマイコン８と圧縮伸長回路５に供給される。Ｄ／Ａ変換器１７の出力信号は、光電変換器２８ｂに供給される。光電変換器２８ｂの出力信号は、発光素子７７ｂに供給される。圧縮伸長回路５は、信号処理回路４と半導体メモリ６と光電変換器２８ａとマイコン８にデータを供給している。光電変換器２８ａは、圧縮伸長回路５と発光素子７６ｂにデータを供給している。受光素子７６ａは、光電変換器２８ａにデータを供給している。マイコン８は、駆動回路７と信号処理回路４と圧縮伸長回路５とメモリコントローラ１２に制御データを供給している。メモリコントローラ１２は、半導体メモリ６に制御データを供給している。ビデオカメラ２０の受光素子７６ａは、外部記録装置２３の発光素子７４ｂと光で接続されている。ビデオカメラ２０の発光素子７６ｂは、外部記録装置２３の受光素子７４ａと光で接続されている。ビデオカメラ２０の発光素子７７ｂは、外部記録装置２３の受光素子７５ａと光で接続されている。ビデオカメラ２０の受光素子７７ａは、外部記録装置２３の発光素子７５ｂと光で接続されている。受光素子７４ａと発光素子７４ｂは、光電変換器２８ｄに接続されている。光電変換器２８ｄは、メモリコントローラ１４と半導体メモリ１８にデータを供給している。半導体メモリ１８は、光電変換器２８ｄとディジタルＩ／Ｏ端子７１にデータを供給している。メモリコントローラ１４は、半導体メモリ１８に制御データを供給している。受光素子７５ａから入力された信号は、光電変換器２８ｅに供給される。光電変換器２８ｅの出力信号は、テレビ信号出力端子７３に供給される。テレビ信号入力端子７２から入力された信号は、光電変換器２８ｆに供給される。光電変換器２８ｆの出力信号は、発光素子７５ｂに供給される。」（７頁【００３０】、図１１）
（エ）　「図１２は、図１１のビデオカメラシステムの各構成要素の接続の例を示す。ビデオカメラ２０の発光素子７７ｂは、外部記録装置２３の受光素子７５ａと接続されている。ビデオカメラ２０の受光素子７７ａは、外部記録装置２３の発光素子７５ｂと接続されている。ビデオカメラ２０の発光素子７６ｂは、外部記録装置２３の受光素子７４ａと接続されている。ビデオカメラ２０の受光素子７６ａは、外部記録装置２３の発光素子７４ｂと接続されている。外部記録装置２３のディジタルＩ／Ｏ端子７１は、ディジタルＶＴＲ２７と接続されている。外部記録装置２３のテレビ信号出力端子７３とテレビ信号入力端子７２は、アナログＶＴＲ２１と接続されている。外部記録装置２３のテレビ信号出力端子７３はＴＶモニタ２２とも接続されている。また、ビデオカメラ２０を外部記録装置２３の所定の位置に乗せた状態で、ビデオカメラ２０の発光素子７６ｂ、７７ｂ及び受光素子７６ａ、７７ａは、外部記録装置２３の受光素子７４ａ、７５ａ及び発光素子７４ｂ、７５ｂに光学的に接続されるようになっている」（８頁【００３１】、図１２）
（オ）　「次に、図１１及び図１２のビデオカメラの動作を説明する。カメラで撮影した映像データを半導体メモリ６に記録するまでの動作については、図１のビデオカメラの例と同様である。
まず、外部より入力したテレビ信号を外部記録装置２３を介して半導体メモリ６に記録するまでの動作について説明する。アナログＶＴＲ２１の出力信号は、外部記録装置２３のテレビ信号入力端子７２から入力される。このテレビ信号は、外部記録装置２３で光電変換され、発光素子７５ｂ、受光素子７７ａを介してビデオカメラ２０に入力される。テレビ信号は、ビデオカメラ２０で光電変換されて、さらにＡ／Ｄ変換器３によってディジタル信号に変換される。ディジタル信号に変換された映像信号は、信号処理回路４によってＹ／Ｃ分離、復調等のテレビ信号処理が施される。テレビ信号処理により生成された映像データは、圧縮伸長回路５で圧縮されて半導体メモリ６に記録される。
次に、半導体メモリ６に記録されている圧縮された映像データを外部記録装置２３を介してディジタルＶＴＲ２７に転送するまでの動作を説明する。半導体メモリ６に記録されている圧縮された映像データは、圧縮伸長回路５を介して光電変換器２８ａに入力され、光電変換される。光電変換された圧縮された映像データは、発光素子７６ｂ、受光素子７４ａを介して外部記録装置２３に入力される。なお、この場合、圧縮伸長回路５を介しているが、データは圧縮されたまま転送される。映像データは、外部記録装置２３で、光電変換器２８ｄによって光電変換されて半導体メモリ１８に転送される。半導体メモリ１８に一旦転送された映像データは、ディジタルＩ／Ｏ端子７１を介してディジタルＶＴＲ２７に転送される。
（中略）外部記録装置２３は、ビデオカメラ２０のステーションとなってる。即ち、ビデオカメラ２０と外部記録装置２３とは、発光素子７６ｂ、７４ｂと受光素子７４ａ、７６ａで接続され、また、テレビ信号も受光素子７５ａ、７７ａ、発光素子７７ｂ、７５ｂで接続されている。テレビ信号の入出力は、外部記録装置２３のテレビ信号入力端子７２及びテレビ信号出力端子７３で行われるので、テレビ信号入力端子７２とテレビ信号出力端子７３にアナログＶＴＲ２１を、テレビ信号出力端子７３にＴＶモニタ２２を、さらに、ディジタルＩ／Ｏ端子７１にディジタルＶＴＲ２７を予め接続しておき、これらＶＴＲ２１、２７、またはＴＶモニタ２２と、ビデオカメラ２０と間でデータの転送を行うときは、外部記録装置２３の上にビデオカメラ２０をおくだけでよく、データ転送時にケーブルを接続するわずらわしさがない。（中略）なお、ビデオカメラ２０と外部記録装置２３間のデータ転送は光接続で行なっているが、光電変換器、受光素子及び発光素子を使用せずに、金属端子により接続すればより安価になる。」（８頁【００３２】ないし【００３６】、図１１，１２）
　
イ　また、原審拒絶査定において提示された、本願の出願日前である平成６年３月２５日に頒布された「特開平６−８６１２２号公報」（以下、「刊行物２」という）は、「カメラ一体型ＶＴＲ」に関するものであって、その公報には図面とともに次の事項が記載されている。
（ア）　「まず、図１においてカメラ一体型ＶＴＲの主な構成について説明する。符号１００は８ミリのカメラ一体型ＶＴＲの全体を示し、そのＶＴＲ本体１０１のグリップベルト１０２側の側面が図示しないテープカセットを駆動させるＶＴＲデッキ部１０３になっている。このＶＴＲデッキ部１０３側の前面には映像信号、音声信号を出し入れするための映像端子１０４、音声入力端子１０５、音声出力端子１０６及びＳ映像端子１０７が設けられている。これら、各端子１０４〜１０７は図示しないケーブルを介して例えば、テレビジョン受像器あるいはＶＴＲ等の他の電気機器に接続して録画及び再生することができる。」（３頁段落【００１１】、図１）
（イ）　「次に、上述したカメラ一体型ＶＴＲ１００が搭載される接続装置（以下ステーションという）１について説明する。図４はステーション１の外観斜視図を示し、図６に同じく分解斜視図を示す。このステーション１はプラスチック製の下ケース２と上ケース３とより構成され、両ケース２，３は図示しないねじにより固定される。ステーション１の前面部の下ケース２側には映像出力端子４、音声（モノラル）出力端子５、音声（ステレオ）出力端子６，７が設けられ、これら各出力端子４〜７は図示しない８ミリＶＴＲあるいはテレビジョン受像器等の他の電気機器に専用のケーブルを介して接続される。また、上ケース３の上述した同じ面側にはＳ映像出力端子８が設けられ、この出力端子８も上述した電気機器に専用のケーブルによって接続される。」（３頁段落【００２０】、図４）
　　
（３）対比・判断
ア　本願補正発明と刊行物１に記載された発明（以下、「刊行物発明」という）との対比
　本願補正発明と刊行物発明を対比すると、
（ア）上記２（２）ア（ア）ないし（オ）によれば、
　刊行物１の図１１，１２のビデオカメラは、図１のビデオカメラと同様の動作をするものであり、撮像素子の信号がＡ／Ｄ変換され、信号処理され、圧縮されて、半導体メモリに記録されるものであるからデジタルカメラといえる。そして、それを用いるビデオカメラシステムは本願発明の「カメラシステム」に相当する。そして、外部記憶装置は、ビデオカメラのステーションとなっているから、刊行物発明と本願補正発明とは、「デジタルカメラと、前記デジタルカメラを載置するステーションとを有するカメラシステム」である点で一致している。
　また、刊行物発明は、ビデオカメラの発光素子、受光素子はステーション（外部記憶装置）の受光素子、発光素子にそれぞれ光学的に接続されるようになっており、受光素子、発光素子を使用せずに金属端子により接続してもよいものである。してみると、コネクタは明記されていないものの、ビデオカメラの接続端子群とステーション（外部記憶装置）の接続端子群同士が接続することが示唆されているのであり、それぞれの端子群を有する接続部がそれぞれにあるといえる。
　そして、ビデオカメラの圧縮伸長回路（本願補正発明の「デジタル出力部」に相当）のデジタル信号出力は、光電変換器２８ａに供給され、当該光電変換器２８ａの出力は発光素子７６ｂに供給され、発光素子７６ｂはステーション（外部記録装置）の受光素子７４ａと接続しており、受光素子７４ａの出力は、光電変換器２８ｄに供給され、光電変換器２８ｄは半導体メモリ１８にデータを供給し、その半導体メモリ１８は、ディジタルＩ／Ｏ端子７１にデータを供給している。してみると、当該ディジタルＩ／Ｏ端子７１は、本願補正発明の「デジタル信号を出力する第５接続端子」に相当するといえ、また、カメラの信号処理回路の出力信号は、Ｄ／Ａ変換器１７（本願補正発明の「アナログ出力部」に相当）に供給されてアナログ信号となり、その出力信号は光電変換器２８ｂに供給され、その出力信号は発光素子７７ｂに供給され、発光素子７７ｂは受光素子７５ａと接続しており、受光素子７５ａの出力信号は光電変換器２８ｅに供給され、その出力信号は、テレビ信号出力端子７３に供給される。してみると、当該テレビ信号出力端子７３は、本願補正発明の「アナログ信号を出力するための第６接続端子」に相当するといえる。
　してみると、本願補正発明と刊行物発明とは、「前記デジタルカメラは、画像データをデジタル信号で出力するデジタル出力部と、画像データをアナログ信号で出力するアナログ出力部と、前記デジタル出力部および前記アナログ出力部と電気的に接続され、前記ステーションと電気的に接続可能な第１接続端子群を有する第１接続部と、を備え」る点及び、「前記ステーションは、前記第１接続部の前記第１接続端子群と接続する第２接続端子群を有する第２接続部と、前記第２接続部を介して受信したデジタル信号を出力するための第５接続端子と、前記第２接続部を介して受信したアナログ信号を出力するための第６接続端子とを備える」点で一致している。
（イ）したがって、両者は「デジタルカメラと、前記デジタルカメラを載置するステーションとを有するカメラシステムであって、前記デジタルカメラは、画像データをデジタル信号で出力するデジタル出力部と、画像データをアナログ信号で出力するアナログ出力部と、前記デジタル出力部および前記アナログ出力部と電気的に接続され、前記ステーションと電気的に接続可能な第１接続端子群を有する第１接続部と、を備え、前記ステーションは、前記第１接続部の前記第１接続端子群と接続する第２接続端子群を有する第２接続部と、前記第２接続部を介して受信したデジタル信号を出力するための第５接続端子と、前記第２接続部を介して受信したアナログ信号を出力するための第６接続端子とを備えることを特徴とするカメラシステム。」である点で一致し、次の点で相違しているものと認められる。
ａ　接続部について、本願補正発明は、「コネクタ」であるところ、刊行物発明は、コネクタであるか明確でない点
ｂ　本願補正発明は、デジタルカメラが「前記デジタル出力部と電気的に接続された第３接続端子と、前記アナログ出力部と電気的に接続された第４接続端子とを備え」るものであるのに対し、刊行物発明は、ビデオカメラがそのようなものではない点
　
イ　相違点についての検討
　相違点ａについて
　電気的接続部を、接続端子群を有するコネクタとすることは常套技術にすぎず、当業者が適宜なしうる程度のことにすぎない。
　相違点ｂについて
　刊行物１には、上記２（２）ア（イ）、図１（また、図４，６，８，９も同様）にあるように、ビデオカメラにおいて、圧縮伸長回路（本願補正発明の「デジタル出力部」に相当）に電気的に接続されたディジタルＩ／Ｏ端子１０（本願補正発明の「第３接続端子」に相当）、及び、Ｄ／Ａ変換器１７（本願補正発明の「アナログ出力部」に相当）に電気的に接続されたアナログ出力部」に相当）に電気的に接続されたテレビ信号出力端子１１（本願補正発明の「第４接続部」に相当）が開示されている。
　そして、刊行物２には、カメラ本体及びステーションの両方に信号出力端子がある点が開示されている。
　してみると、刊行物２の開示を参酌すれば、ステーションがあるものにおいても、カメラ本体にもデジタル信号出力端子、アナログ信号出力端子を備えることは適宜なしうることといえるから、デジタルカメラが「前記デジタル出力部と電気的に接続された第３接続端子と、前記アナログ出力部と電気的に接続された第４接続端子とを備え」るようにすることは、当業者にとって容易に推考できたものであり、また、上記相違点に基づく本願補正発明の効果に格別顕著なものがあるともいえない。
　
　そして、これら相違点を総合的に考慮しても当業者が推考し難い格別のものであるとすることはできず、また本願補正発明の効果についてみても、上記構成の採用に伴って当然に予測される程度のものにすぎず、格別顕著なものがあるともいえない。
　したがって、本願補正発明は、刊行物１、２に記載された発明及び常套技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（４）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１７年９月２０日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし９に係る発明は、出願当初の願書に添付された特許請求の範囲の請求項１ないし９に記載された事項により特定されるものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、同項記載の発明を「本願発明」という）は、以下のとおりのものである。
「デジタルカメラと、前記デジタルカメラを載置するステーションとを有するカメラシステムであって、
　前記デジタルカメラは、
　画像データをデジタル信号で出力するデジタル出力部と、
　画像データをアナログ信号で出力するアナログ出力部と、
　前記デジタル出力部および前記アナログ出力部と電気的に接続され、前記ステーションと電気的に接続可能な第１接続端子とを備え、
　前記ステーションは、
　前記第１接続端子と接続する第２接続端子と、
　前記第２接続端子を介して受信したデジタル信号を出力するための第３接続端子と、
　前記第２接続端子を介して受信したアナログ信号を出力するための第４接続端子とを備えることを特徴とするカメラシステム。」
　
（１）刊行物
　原審拒絶理由で引用された刊行物、および、その記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、実質的に、前記２．で検討した本願補正発明から「デジタルカメラ」「ステーション」について、それぞれ上記下線部（２．（１）参照）の限定事項を省いたものである。
　そうすると、本願発明の特定事項を全て含み、さらに他の特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２．（３）」に記載したとおり、刊行物１、２に記載された発明及び常套技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、刊行物１、２に記載された発明及び常套技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　したがって、本願発明は、刊行物１、２に記載された発明及び常套技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、本願は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。