【事件の表示】
　特願２００２−１７１６６５「マルチウインドウ動画表示方法及び装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　３月　７日出願公開、特開２００３−　６７０９７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯・本願発明の要旨
　本願は、平成３年１０月２２日に出願した特願平３−２７３７７３号の一部を平成１４年６日１２日に新たに特許出願としたものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１７年１２月２日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。
　
「表示画面上に複数のウインドウを表示するウインドウ表示手段と、
　複数の動画像情報を前記複数のウインドウにそれぞれ表示する画像表示手段と、
　前記複数の動画像情報に対応したそれぞれの音声が入力される入力手段と、
　前記表示画面上に表示されている複数のウインドウの中から動画像情報が表示されている１つのウインドウが指示されたか否かを判断する判断手段と、
　前記判断手段で動画像情報が表示されている１つのウインドウが指示されたと判断された場合、前記入力手段に入力された前記それぞれの音声から前記指示されたウインドウ内に表示されている動画像情報に対応する１つの音声を選択する選択手段と、
　前記選択手段で選択した１つの音声を出力する出力手段とを備え、
　前記選択された１つの音声を出力し、他の音声を出力しないことを特徴とするマルチウインドウ動画表示装置。」
　
２．引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された、特開平２−２５７３３２号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに次の記載がある。
　
（イ）「発明が解決しようとする課題
　しかし、従来のマルチウィンドウ表示方式での画像表示装置は複数の表示領域に異なる画像データを表示できるが、コンピュータで作成された図形や文字データを描画するものであり、ＴＶやＶＴＲ等の任意のメディアの画像を表示するためには、一旦ホストコンピュータで画像データを取り込み、描画コマンドに変換した後、画像表示装置に転送していた。このため、ホストコンピュータで膨大なメモリ領域を使用すると共に速度が遅くなり、連続的な動画を表示できないという問題があった。
　また、マウス等のポインティングデバイスにより図形を選択することにより何等かの制御を行う場合には、選択データを一旦ホストコンピュータへ転送し、ホストコンピュータ上に作成された制御コマンドで制御を行っており、選択図形に対応した外部機器の制御を行う場合には、このホストコンピュータの入出力ポートに接続可能な機器の制御しかできないという問題があった。
　本発明は上述の課題に鑑みて成されたもので、ホストコンピュータからの描画データと任意のメディアの入力画像信号をマルチウィンドウ表示方式の画面上に同時に表示でき、外部機器を直接制御することが可能な画像表示装置を提供することを目的とする。」（第２頁右上欄第２０行〜右下欄第５行）
（ロ）「マウス３１を用いてグラフィックスプロセッサ５に座標入力することにより、ホストコンピュータ１からの描画コマンドと後述の画像信号入力端子からの入力画像の表示領域を指定する。グラフィックスプロセッサ５はマウス３１からの座標入力を受け、後述の幾何変換プロセッサと領域変換プロセッサへ制御信号を出力する。この制御信号により幾何変換プロセッサ７は描画データをマウス３１で指定されるＣＲＴ１１の表示画面上の任意の表示領域のデータに変換する。１２，１３，１４はそれぞれ画像信号入力端子であり、テレビやビデオ等の任意のメディアの画像データを入力することができる。１８，１９，２０はそれぞれ領域変換プロセッサであり、画像入力端子１２，１３，１４からの入力画像に対してそれぞれ、前記制御信号によりマウス３１により指定される画面上の表示領域のデータに変換する。・・・中略・・・読み出され、画面上に表示される。２１，２２，２３はそれぞれ音声入力端子であり、グラフィックスプロセッサ５からの制御信号により、選択回路２４で選択され、いずれかがスピーカ２５へ出力される。」（第３頁右上欄第８行〜左下欄第１６行）
（ハ）「第２図において４０はＣＲＴ１１の表示画面であり、この画面４０上にマルチウィンドウ表示方式により複数の分割された領域に異なる画像データが表示されている。４１はテレビ画面の表示領域（ウィンドウ）であり、４２はコンピュータ端末としてのデータ表示ウィンドウであり、４３はモニタ画面の表示ウィンドウである。テレビ画面ウィンドウ４１およびモニタ画面ウィンドウ４３は画像入力端子１２〜１４に入力される画像信号により描画されるものである。４４，４５はインターフォンおよび電話のアイコン表示されたものであり、たとえば電話を受信した場合、マウス３１によりこの電話アイコン４５を選択することにより、グラフィックスプロセッサ５が制御信号を発生し、制御信号出力端子２６，２７に出力する。この制御信号で電話機を制御すると共に、音声入力端子２１〜２３に接続された電話の音声信号を選択回路２４で選択することにより、スピーカ２５に電話の音声を出力することができる。」（第３頁右下欄第１０行〜第４頁左上欄第７行）
（ニ）「（実施例２）
　画像入力端子からの入力画像を動画像として表示するための画像表示装置の構成例を第３図に示す。同図において第１図、第４図と同一構成要素のものは同一番号を付している。
　１はホストコンピュータ、２はバス、３は画像表示装置、４はインターフェイスブロック、５はグラフィックスプロセッサ、６はグラフィックスバス、３１はマウス、３０はキーボード、７は幾何変換プロセッサ、１１はＣＲＴ、１２，１３，１４は画像入力端子、１８，１９，２０は領域変換プロセッサ、２１，２２，２３は音声入力端子、２４は選択回路、２５はスピーカ、２６，２７は外部制御信号出力端子であり、それぞれ第１図と同一の動作をする。
　第１図に示す構成と異なる点は、フレームメモリ９への画素データの書き込みはホストコンピュータ１からの描画コマンドに対してのみ行われ、ラスターグラフィックスプロセッサ８は幾何変換プロセッサ７の出力データから画素データを発生し、表示領域に対応するフレームメモリ９のアドレスへの書き込みを行う。フレームメモリ９へ書き込まれた画素データは、ＣＲＴ１１のラスター走査に従ってビデオ制御回路１０により連続的に読み出され、領域変換プロセッサ１８，１９，２０の出力データと共に切替回路５０へ出力される。切替回路５０はＣＲＴ１１のラスター走査に従って分割されたそれぞれの表示領域に対応する時間で入力データを切り替え、ＣＲＴ１１に出力し表示する。
　以上の構成とにより、第２図に示すような表示画面を実現することができ、この場合、フレームメモリ９に書き込みを行うのはホストコンピュータからの描画データのみであり、画像入力端子からの画像データは領域変換プロセッサおよび切替回路５０を介して直接ＣＲＴ１１に表示されるので、任意のメディアの画像入力信号として動画像を表示することが可能である。
　発明の効果
　以上の説明から明かなように本発明によれば、表示画面が任意に設定可能な複数個に分割され、複数個の異なる画像データを同時に表示するマルチウィンドウ方式の画像表示装置において、画像入力端子からの任意のメディアの画像データと、ホストコンピュータからの描画データとを異なる領域に同時に表示すると共に、音声も任意のメディアの信号を切り換えて出力でき、座標入力デバイスにより選択された図形により外部機器を直接制御できるので、家庭内にコンピュータが導入された場合、画像および音声関連の機器すべてを一つの画像表示装置で表示でき、その表示画面上で制御することができる。」（第４頁左上欄第１４行〜右下欄第３行）
　
　以上の記載によれば、この引用例には以下のような発明（以下、「引用例記載の発明」という。）が開示されていると認められる。
　
「ＣＲＴ１１の表示画面４０上にマルチウィンドウ表示方式により複数の分割された領域に異なる画像データを表示する画像表示装置において、テレビやビデオ等の任意のメディアの画像データを画像入力端子１２，１３，１４に入力し、テレビ画面ウインドウ４１およびモニタ画面ウインドウ４３に動画像として、それぞれ表示し、
　任意のメディアの音声信号を音声入力端子２１，２２，２３に入力し、
前記入力端子２１，２２，２３に入力された前記それぞれの音声信号からグラフィックスプロセッサ５からの制御信号により、選択回路２４で１つの音声信号を選択し、
　前記選択回路２４で選択した１つの音声信号をスピーカ２５から出力して他の音声信号を出力しないマルチウインドウ動画表示装置。」
　
３．（対　比）
  そこで、本願発明と上記引用例記載の発明とを対比すると、引用例記載の発明の「ＣＲＴ１１の表示画面４０」、「テレビやビデオ等の任意のメディアの画像データ」、「テレビ画面ウインドウ４１およびモニタ画面ウインドウ４３」、「音声信号」、「音声入力端子２１，２２，２３」、「選択回路２４」及び「スピーカ２５」は、それぞれ本願発明の「表示画面」、「動画像情報」、「複数のウインドウ」、「音声」、「音声が入力される入力手段」、「１つの音声を選択する選択手段」及び「音声を出力する出力手段」に相当するものである。
　そして、引用例記載の発明は、ＣＲＴ１１の表示画面４０上にマルチウィンドウ表示方式により複数の分割された領域に異なる画像データを表示する画像表示装置において、テレビやビデオ等の任意のメディアの画像データを画像入力端子１２，１３，１４に入力し、テレビ画面ウインドウ４１およびモニタ画面ウインドウ４３に動画像として、それぞれ表示するためにグラフィックスプロセッサ５、幾何変換プロセッサ、領域変換プロセッサ等を備えているから、本願発明の「表示画面上に複数のウインドウを表示するウインドウ表示手段と、複数の動画像情報を前記複数のウインドウにそれぞれ表示する画像表示手段」を備えていることは明らかである。
　
　したがって、両者は、
「表示画面上に複数のウインドウを表示するウインドウ表示手段と、
　複数の動画像情報を前記複数のウインドウにそれぞれ表示する画像表示手段と、
　異なる複数の音声が入力される入力手段と、
前記入力手段に入力された前記それぞれの音声から１つの音声を選択する選択手段と、
　前記選択手段で選択した１つの音声を出力する出力手段とを備え、
　前記選択された１つの音声を出力し、他の音声を出力しないマルチウインドウ動画表示装置。」
で一致するものであり、次の点で相違している。
　
相違点（１）
　本願発明は、入力手段に複数の動画像情報に対応したそれぞれの音声が入力されるのに対し、引用例には、「音声入力端子２１，２２，２３」に任意のメディアの音声信号を入力することが記載されているが、画像入力端子１２，１３，１４に入力したテレビやビデオ等の任意のメディアの画像データに対応する音声が音声入力端子２１，２２，２３に入力されることについて記載されておらず、引用例記載の発明は、入力手段に複数の動画像情報に対応したそれぞれの音声が入力されるかどうか不明な点。
　
相違点（２）
　本願発明は、「表示画面上に表示されている複数のウインドウの中から動画像情報が表示されている１つのウインドウが指示されたか否かを判断する判断手段」を備え、「前記判断手段で動画像情報が表示されている１つのウインドウが指示されたと判断された場合、前記入力手段に入力された前記それぞれの音声から前記指示されたウインドウ内に表示されている動画像情報に対応する１つの音声を選択する」のに対し、引用例記載の発明は、複数のウインドウの中から１つのウインドウが指示されたか否かを判断する判断手段を備えておらず、グラフィックスプロセッサ５からの制御信号により、１つの音声信号を選択回路２４で選択する点。
　
４．（当審の判断）
　そこで、上記相違点について検討する。
　
相違点（１）について
　複数の画面に複数の映像を表示する表示装置において、前記複数の映像に対応したそれぞれの音声を入力手段に入力し、前記音声のうちの１つの音声を選択して出力することは、本出願前周知の技術（特開平２−２３０１８９号公報参照）である。
　そうすると、引用例記載の発明において、画像入力端子１２，１３，１４に入力したテレビやビデオ等の任意のメディアの画像データに対応する音声を音声入力端子２１，２２，２３に入力することは、当業者が必要に応じて適宜なし得ることである。
　
相違点（２）について
　１画面上に複数の映像信号を同時に複数画面表示する再生装置において、表示された複数画面のうちの１画面を指示することにより、その画面の映像信号に対応する音声信号を再生することは本出願前周知（特開平２−１１７２８２号公報、特開昭６４−１２７７８号公報参照）である。
　そうすると、上記周知技術を考慮すれば、引用例記載の発明において、グラフィックスプロセッサ５からの制御信号により、１つの音声信号を選択回路２４で選択するようにしていたものを、表示画面上に表示されている複数のウインドウの中から動画像情報が表示されている１つのウインドウが指示されたか否かを判断する判断手段を設け、動画像情報が表示されている１つのウインドウが指示されたと判断された場合、前記指示されたウインドウ内に表示されている動画像情報に対応する音声を選択するように変更することは、当業者が容易になし得ることである。
　
　また、上記の相違点に基づく本願発明の作用効果も、引用例記載の発明及び周知技術から、当業者であれば予想できる範囲内のものである。
　
５．（むすび）
　以上のとおり、本願請求項１に係る発明は、上記引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。