【事件の表示】
　平成　６年特許願第　８３０９０号「電動ステープラ」拒絶査定不服審判事件〔平成　７年１１月　７日出願公開、特開平　７−２９０３７３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　 
　本件出願は、平成６年４月２１日の特許出願であって、同１４年８月１９日付で拒絶の理由が通知され、同１４年１０月３日に意見書が提出されたが、同１５年５月２３日付で拒絶をすべき旨の査定がされ、同１５年７月３日に本件審判の請求がされるとともに明細書を補正対象とする手続補正（以下「本件補正」という。）がされたものである。 
　 
第２　本件補正についての補正却下の決定 
　 
［補正却下の決定の結論］ 
　本件補正を却下する。 
　 
［理由］ 
１．補正の内容の概要 
　 
　本件補正は、特許請求の範囲について補正をするものであって、特許請求の範囲の請求項１について補正前後の記載を補正箇所に下線を付して示すと以下のとおりである。 
　 
１−１　補正前の請求項１ 
【請求項１】
「本体の台上に、
　ＡＣ電源コードと、
　ＡＣ−ＤＣ変換器と、
　電動モータと、
　前記電動モータの動作を制御する回路と、
　前記電動モータによって動作する列状態に並べられたギアと、
　前記ギアに連動する駆動ギアと、
　前記駆動ギアの側面に備えられたボスと、
　前記ボスが挿入される長穴を有する棒部と、
　前記電動モーターの回転に連動する棒部と結合し、綴じ紙に綴じ針を打ち込むハンマーと、
　綴じ針を紙に打ち込む際紙を保持する紙押さえと、
　前記綴じ針を紙に打ち込む際ハンマーと紙押さえを押し下げる押し棒と、
　綴じ紙の押し込み動作によってオン状態になる電動モータ動作用スイッチレバーと、
　前記スイッチレバーの位置によって定まる綴じ紙への綴じ針の打ち込み位置を段階的に変えるためのスイッチレバーの位置調整部とを備えた電動ステープラ。」
　
１−２　補正後の請求項１ 
【請求項１】
「本体の台上に、
　ＡＣ電源コードと、
　ＡＣ−ＤＣ変換器と、
　電動モータと、
　前記電動モータの動作を制御する回路と、
　前記電動モータによって動作する列状態に並べられたギアと、
　前記ギアに連動する駆動ギアと、
　前記駆動ギアの側面に備えられたボスと、
　前記ボスが挿入される長穴を有する棒部と、
　前記電動モーターの回転に連動する棒部と結合し、綴じ紙に綴じ針を打ち込むハンマーと、
　綴じ針を紙に打ち込む際紙を保持する紙押さえと、
　前記綴じ針を紙に打ち込む際ハンマーと紙押さえを押し下げる押し棒と、
　綴じ紙の押し込み動作によってオン状態になる電動モータ動作用スイッチレバーと、
　前記スイッチレバーの位置によって定まる綴じ紙への綴じ針の打ち込み位置を段階的に変えるための
弾性付勢された凸とその凸部が挿入される複数の凹部を有する
　
２．補正の適否　　　 
　上記請求項１についての補正は、スイッチレバーの位置調整部について、弾性付勢された凸とその凸部が挿入される複数の凹部を有するとの限定事項を付加するものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
 　 
　そこで、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に記載された発明（以下、「本件補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて、以下検討する。
　
２−１　本件補正発明 
　本件補正発明は、本件補正により補正がされた明細書（以下、「本件補正明細書」という。）及び図面の記載からみて、上記１−２に示す補正後の請求項１に記載されたとおりの「電動ステープラ」であると認められる。
　
２−２　刊行物記載の発明
（１）これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された本件出願前に日本国内において頒布された刊行物である、実公昭４１−３６１１号公報（以下、「刊行物」という。）には以下の事項が記載されている。（なお、原審における平成１４年８月１９日付け拒絶理由通知書では、引用文献１として「特公昭４１−３６１１号公報」が挙げられているが、これは「実公昭」を「特公昭」と誤記したものであるところ、請求人は、審判請求書において、上記刊行物を引用文献１と把握して意見を述べている。）
　
（１−イ）第１頁左欄第１４〜１７行
「本案は紙片を台板の上に挿込むと該紙片の先端縁で作用杆を押し、電気的に綴針の圧下板を降下させて綴込む形式の電磁式ホツチキスに関する考案である。」
（１−ロ）第１頁左欄第２７〜２９行
「而して基台１の内部には電磁石５、マイクロスツチ６、リレー７、整流器８、コンデンサー９抵抗１０等を収容してある。」
（１−ハ）第１頁左欄第３３行〜右欄第９行
「又電磁石５に挿入した鉄心１３の先にはピン１４で連結杆１５を接続し、基台１にピン１６により中間部位を枢支した作動杆１７は上端を前記操作杆２に設けたピン１８に掛止し、下端を上記連結杆１５にピン１９で接続し、電磁石５に電流が流れると鉄心５を引付け、この運動を利用して作動杆１３を回動させ操作杆２を下降させる作用を行うものである２０はピン２１と前記ピン１８間に縮設した返りバネを示す。
　マイクロスイツチ６は案内板２２に取付けられ該案内板２２の細長孔２３にその止螺子２４を挿入し細長孔２３に沿つて所要位置に摺動可能となし、該マイクロスイツチ６に添設した作用杆２５を基台１の上面の案内孔２６より突出させ、前記のようにマイクロスイツチ６を摺動させることにより作用杆２５が協動し、紙葉の綴込み深さを加減できるようにしたものである。」
（１−ニ）第１頁右欄第１５〜１８行
「これらの電気装置は第３図に示すように配線される。即ち作用杆２５は紙葉の端で押してマイクロスイツチ６を閉成することにより電源よりの交番電流は電磁石５に流れて操作杆２を降下させる」
（１−ホ）第１頁右欄第３０〜３２行
「本案は前記の構成であるから、紙葉を差込むことにより、操作杆２が一回だけ自動的に降下して綴込む作用を行う」
（１−ヘ）第１図、第３図、及び上記（１−ニ）の「電源よりの交番電流は電磁石５に流れて」という記載から、電源よりの交番電流を電磁石に導くためのコードを備えることは明らかである。
（１−ト） 第３図から、電磁石５を作用させる回路が看取できる。
　
　上記摘記事項（１−イ）〜（１−ト）、及び第１〜３図の記載からみて、刊行物には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。     
「電磁石５と、
　電源よりの交番電流を前記電磁石５に導くためのコードと、
　前記電磁石５を作用させる回路と、
　前記電磁石５によって動作する鉄心５と、
　前記鉄心５に連動する連結杆１５、作動杆１７等と、
　前記作動杆１７に連動して下降することにより綴針にて紙葉を綴じ込む操作杆２と、
　紙葉の挿込み動作によって電源よりの交番電流を前記電磁石５に流すようマイクロスイツチ６を閉成する作用杆２５とを備え、
　前記マイクロスイツチ６を案内板２２の細長孔２３にその止螺子２４を挿入し細長孔２３に沿つて所要位置に摺動可能となすことにより、前記マイクロスイツチ６に添設した前記作用杆２５が協動し、紙葉の綴込み深さを加減できるようにした電磁式ホツチキス。」
　
２−３　対比
　本件補正発明と引用発明とを対比すると、引用発明における「紙葉」は、本件補正発明における「綴じ紙」に相当しており、以下同様に、「綴針」は、「綴じ針」に、「綴針」にて「綴じ込む」ことは、「綴じ針」を「打ち込む」ことに、「紙葉の挿込み動作」は、「綴じ紙の押し込み動作」に、それぞれ相当している。
　また、引用発明における「電磁石５」は、駆動源という限りにおいて、本件発明における「電動モータ」と共通するものであり、以下同様に、「前記電磁石５を作用させる回路」は、駆動源を動作させる回路という限りにおいて、「前記電動モータの動作を制御する回路」と共通するものであり、「前記電磁石５によって動作する鉄心５と、前記鉄心５に連動する連結杆１５、作動杆１７等」は、駆動源からの駆動力伝達機構という限りにおいて、「前記電動モータによって動作する列状態に並べられたギアと、前記ギアに連動する駆動ギアと、前記駆動ギアの側面に備えられたボスと、前記ボスが挿入される長穴を有する棒部」と共通するものであり、「前記作動杆１７に連動して下降することにより綴針にて紙葉を綴じ込む操作杆２」は、駆動力伝達機構と連動して綴じ紙に綴じ針を打ち込む機構という限りにおいて、「前記電動モーターの回転に連動する棒部と結合し、綴じ紙に綴じ針を打ち込むハンマー」と共通するものである。
　そして、引用発明において、スイッチを閉成することは、オン状態になると表現でき、「杆」は「レバー」とも表現できるものであるから、引用発明における「紙葉の挿込み動作によって電源よりの交番電流を前記電磁石５に流すようマイクロスイツチ６を閉成する作用杆２５」は、綴じ紙の押し込み動作によってオン状態になる駆動源動作用スイッチレバーという限りにおいて、本件補正発明における「綴じ紙の押し込み動作によってオン状態になる電動モータ動作用スイッチレバー」と共通するものであり、以下同様に、「紙葉の綴込み深さ」は、「綴じ紙への綴じ針の打ち込み位置」とも表現できるものであるから、「前記マイクロスイツチ６を案内板２２の細長孔２３にその止螺子２４を挿入し細長孔２３に沿つて所要位置に摺動可能となすことにより、前記マイクロスイツチ６に添設した前記作用杆２５が協動し、紙葉の綴込み深さを加減できるようにした」機構は、スイッチレバーの位置によって定まる綴じ紙への綴じ針の打ち込み位置を変えるためのスイッチレバーの位置調整部という限りにおいて、「前記スイッチレバーの位置によって定まる綴じ紙への綴じ針の打ち込み位置を段階的に変えるための弾性付勢された凸とその凸部が挿入される複数の凹部を有するスイッチレバーの位置調整部」と共通するものである。
　さらに、「電源よりの交番電流を前記電磁石５に導くためのコード」は、「ＡＣ電源コード」と表現できるものであり、同様に「電磁式ホツチキス」は、「電動ステープラ」とも表現できるものである。
　
　してみれば、本件補正発明と引用発明とは、 
「ＡＣ電源コードと、
　駆動源と、
　前記駆動源を動作させる回路と、
　前記駆動源からの駆動力を伝達する駆動力伝達機構と、
　前記駆動力伝達機構と連動して綴じ紙に綴じ針を打ち込む機構と、
　綴じ紙の押し込み動作によってオン状態になる駆動源動作用スイッチレバーと、
　前記スイッチレバーの位置によって定まる綴じ紙への綴じ針の打ち込み位置を変えるためのスイッチレバーの位置調整部とを備えた電動ステープラ。」
の点で一致し、以下の点で相違する。 
　
[相違点１] 前者は、本体の台上にＡＣ電源コード以下の構成要素を備えるのに対して、後者は、そのように特定されていない点。
[相違点２] 前者は、ＡＣ−ＤＣ変換器とを備えるのに対して、後者では、そのように特定されておらず、さらには、 駆動源、前記駆動源を動作させる回路、及び前記駆動源からの駆動力を伝達する駆動力伝達機構が、前者は、それぞれ電動モータ、前記電動モータの動作を制御する回路、及び前記電動モータによって動作する列状態に並べられたギアと、前記ギアに連動する駆動ギアと、前記駆動ギアの側面に備えられたボスと、前記ボスが挿入される長穴を有する棒部であるのに対して、後者は、それぞれ電磁石５、前記電磁石５を作用させる回路、及び前記電磁石５によって動作する鉄心５と、前記鉄心５に連動する連結杆１５、作動杆１７等である点。
[相違点３]前記駆動力伝達機構と連動して綴じ紙に綴じ針を打ち込む機構が、前者は、前記電動モーターの回転に連動する棒部と結合し、綴じ紙に綴じ針を打ち込むハンマーであり、さらには綴じ針を紙に打ち込む際紙を保持する紙押さえと、前記綴じ針を紙に打ち込む際ハンマーと紙押さえを押し下げる押し棒とを備えるのに対し、後者は、前記作動杆１７に連動して下降することにより綴針にて紙葉を綴じ込む操作杆２である点。
[相違点４]スイッチレバーの位置によって定まる綴じ紙への綴じ針の打ち込み位置を変えるためのスイッチレバーの位置調整部が、 前者は、綴じ針の打ち込み位置を段階的に変えるための弾性付勢された凸とその凸部が挿入される複数の凹部を有するのに対して、後者は、綴じ針の打ち込み位置を変えるための止螺子２４とその止螺子２４が挿入されて沿って摺動可能とする案内板２２の細長孔２３を有する点。
　
２−４　判断 
　上記相違点について検討する。
　
［相違点１について］  
　装置の本体に台を設け、その上に各種部材や機構を備えるようにすることは常套手段にすぎず、該常套手段を引用発明に適用して、相違点１に係る本件発明の構成とすることは当業者が容易になし得たことである。
　
［相違点２、３について］
　電動ステープラにおいて、電動モータと、前記電動モーターの回転を直線動に変換する機構と、該機構により綴じ紙に綴じ針を打ち込むハンマーと、綴じ針を紙に打ち込む際紙を保持する紙押さえとを備えることは、従来周知の事項（例えば、特開平５−８４６７５号公報の段落【０００６】及び図１、図７、実願昭６２−２６７０４号（実開昭６３−１３３９８４号）の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルムの明細書第４頁第８行〜第５頁第１７行、同第１１頁第１３〜１５行、及び第１図参照）であり、電動モータの回転を直線動に変換する機構として、前記電動モータによって動作する列状態に並べられたギアと、前記ギアに連動する駆動ギアと、前記駆動ギアの側面に備えられたボスと、前記ボスが挿入される長穴を有する棒部を用いることは慣用手段にすぎない。
　また、前記綴じ針を紙に打ち込む際ハンマーと紙押さえを押し下げる具体的な部材として、押し棒を採用することも当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　さらに、電動ステープラにおいて、ＡＣ−ＤＣ変換器と前記電動モータの動作を制御する回路とを備えることもまた従来周知の事項（例えば、特開昭６２−２５４６７７号公報の第１頁右下欄第１８行〜第２頁左下欄第４行、及び第１〜３図、特開昭６２−２５４６７８号公報の第２頁左上欄第１６行〜右上欄第１１行、同頁左下欄第１７行〜右下欄第５行及び第１、３図参照）である。
　したがって、上記周知の事項、及び慣用手段を引用発明に適用して、相違点２、３に係る本件発明の構成とすることは当業者が容易になし得たことである。
　
［相違点４について］
　位置調整部における位置を変える機構として、位置を段階的に変えるための弾性付勢された凸とその凸部が挿入される複数の凹部を有することは従来周知の事項（例えば、実願昭４６−６１５６１号（実開昭４８−１９２８０号）の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルムの明細書第２頁第９〜１６行及び第１〜２図、実願平１−３６９６６号（実開平２−１２６５６４号）の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルムの明細書第５頁第１２〜１４行、同第６頁第１〜４行、同頁第１２〜１５行及び第２、４図参照）であり、該周知の事項を引用発明に適用して、相違点４に係る本件発明の構成とすることは当業者が容易になし得たことである。
　
　そして、本件補正発明の作用効果は、引用発明、周知の事項、及び慣用手段から予測可能な範囲内のものであって、格別のものではない。
　
　以上のとおり、本件補正発明は、引用発明、周知の事項、及び慣用手段に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
３．むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合しないものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本件発明について
１．本件発明
　平成１５年７月３日付の手続補正は、上記のとおり却下されたので、本件出願の請求項１乃至３に係る発明は、願書に最初に添付した明細書及び図面の記載からみて、その請求項１乃至３に記載されたとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、上記第１の１−１に示す特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりのものであると認められる。　
　
２．刊行物記載の発明
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された本件出願前に国内で頒布された刊行物、及び刊行物に記載の発明は、上記第２の２−２に示したとおりである。
　
３．対比及び判断
　本件発明は、上記第２の２．で検討した本件補正発明から、スイッチレバーの位置調整部について、弾性付勢された凸とその凸部が挿入される複数の凹部を有するとの限定事項を削除したものである。
　そうすると、本件発明の構成要件の全てを含みさらに他の構成要件を付加したものに相当する本件補正発明が、上記第２の２−４で示したとおり、引用発明、周知の事項、及び慣用手段に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明も同様の理由により当業者が容易に発明をすることができたものである。
  　
４．むすび
　以上のとおり、本件発明は、引用発明、周知の事項、及び慣用手段に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本件出願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本件出願は拒絶されるべきものである。  
　よって、結論のとおり審決する。