【事件の表示】
　上記当事者間の特許第２５６７５１５号発明「メダル投入装置」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第２５６７５１５号の請求項１ないし４に係る発明についての特許を無効とする。
　審判費用は、被請求人の負担とする。
【理　由】
１．手続の経緯
（１）本件特許第２５６７５１５号の特許請求の範囲の請求項１ないし請求項４に係る発明（以下、「本件特許発明１」ないし「本件特許発明４」といい、これらをまとめて「本件特許発明」という。）についての出願は、平成２年１０月１５日に出願され、平成８年１０月３日にその出願の請求項１ないし請求項４に係る発明について特許の設定登録がされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）これに対して、請求人　黒田博道（以下、「請求人」という。）は、本件特許発明１および本件特許発明２は、甲第１号証および周知技術の単なる寄せ集めであり、本件特許発明３は、甲第１号証および甲第９号証並びに周知技術の単なる寄せ集めであり、本件特許発明４は、甲第１号証、甲第１０号証または甲第１１号証および周知技術を単に寄せ集めたものであり、かつ、本件特許発明が奏する作用効果も、それぞれが有している効果以上の効果を奏するものではないのであるから、本件特許発明は甲第１号証ないし甲第１１号証に基づいて当業者が容易に発明できたものであり、したがって、本件特許発明は、特許法第２９条第２項の規定に反してなされたと主張して、証拠方法として甲第１号証ないし甲第１２号証（ただし、甲第１２号証は本件特許発明の特許公報である。）を提出している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（３）被請求人は、平成１８年１月１６日付で訂正請求書を提出して訂正を求めた。当該訂正の内容は、本件特許発明の明細書を訂正請求書に添付した訂正明細書のとおりに訂正しようとするものである。
　訂正事項は下記の訂正事項ａ〜訂正事項ｅのとおりである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜訂正内容の概要＞
・訂正事項ａ
　特許請求の範囲の【請求項１】を次のとおり訂正する。
　「一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、
前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する、前記第１の搬送ベルトと搬送方向が同じである第２の搬送ベルトと、前記第２の搬送ベルトの上方に配置され、メダルの良否の判定を行う判定回路に接続されたセンサー
ゲームマシンの
・訂正事項ｂ 
　特許請求の範囲の【請求項２】を次のとおり訂正する。
　「前記第１の搬送ベルト，第２の搬送ベルト及び分離ローラはモータで駆動され、
前記規制板が前記第１，第２搬送ベルトの上面に設けられている
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｃ
　特許請求の範囲の【請求項４】を次のとおり訂正し、【請求項３】とする。
　「前記分離ローラに軸方向に沿ってメダルの直径より狭い間隔で溝を設けるとともに、分離ローラの上方に前記溝に嵌入する突起を形成した仕切り板を設けたことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｄ
　特許請求の範囲の【請求項３】を次のとおり独立項に改めて【請求項４】とする。
　「
一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する第２の搬送ベルトとからなり、
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｅ
　明細書第４頁６行目〜第５頁１０行目を以下のとおり訂正する。
　「　［課題を解決するための手段］
　上記目的を達成するために、請求項（１）の発明は一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する、前記第１の搬送ベルトと搬送方向が同じである第２の搬送ベルトと、前記第２の搬送ベルトの上方に配置され、メダルの良否の判定を行う判定回路に接続されたセンサーとを設けたものである。
　請求項（２）の発明では、モータで前記第１の搬送ベルト，第２の搬送ベルト及び分離ローラを駆動するようにしており、規制板が前記第１，第２搬送ベルトの上面に設けられている。また請求項（３）の発明では前記分離ローラに軸方向に沿ってメダルの直径より狭い間隔で溝を設けるとともに、分離ローラの上方に前記溝に嵌入する突起を形成した仕切り板を設けたものである。
　請求項（４）の発明は一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する第２の搬送ベルトとからなり、前記規制板をメダルの搬送方向に斜めに配置するとともに、前記第１の搬送ベルトの載置面を傾け、メダルが規制板方向に寄るようにしたものである。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｆ
　明細書第５頁１１行目〜第６頁４行目を以下のとおり訂正する。
　「　［作用］
　上記構成によれば、複数のメダルはメダル投入口に一度の投入することができる。また、第１の搬送ベルト上を搬送される重なりあったメダルは、分離ローラにより一枚ずつにされて、この下側を通過する。そして、第２の搬送ベルトで搬送されるメダルは、後続のメダルとの間隔が拡げられ、その上でメダルの良否が判定される。
　更に、請求項（２）の構成によれば、第１、第２の搬送ベルトと分離ローラとの駆動制御を簡単に行うことができるとともに、メダルがセンサーの真下を通過させるようにできる。請求項（３）の構成では、仕切り板の段差は分離ローラと仕切り板との隙間にメダルが詰まるのを阻止する。
　また、請求項（４）の構成によれば、複数のメダルはメダル投入口に一度に投入することができる。また、第１の搬送ベルト上を搬送される重なりあったメダルは、分離ローラにより１枚ずつにされて、この下側を通過する。規制板は搬送路を狭めることなく、メダルを分離ローラの下側にガイドする。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｇ
　明細書第１８頁１６行目〜第２０頁７行目を以下のとおり訂正する。
　「　［発明の効果]
　以上、詳細に説明したように、本発明のメダル投入装置では、一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する、前記第１の搬送ベルトと搬送方向が同じである第２の搬送ベルトと、前記第２の搬送ベルトの上方に配置され、メダルの良否の判定を行う判定回路に接続されたセンサーとを設けたから、一度に投入された複数のメダルを順次送り出せるメダル投入装置を小型化することができる。
　更に、請求項（２）の発明では、モータで前記第１の搬送ベルト，第２の搬送ベルト及び分離ローラを駆動するから、その駆動制御を簡単に行うことができるとともに、規制板がガイドしてメダルがセンサーの真下を通過させるようにできる。請求項（３）の発明では前記分離ローラに軸方向に沿ってメダルの直径より狭い間隔で溝を設けるとともに、分離ローラの上方に前記溝に嵌入する突起を形成した仕切り板を設けたから、分離ローラの仕切り板との間にメダルがつまることを防止することができる。
　また、請求項（４）の発明では、前記規制板をメダルの搬送方向に斜めに配置するとともに、前記第１の搬送ベルトの載置面を傾け、メダルが規制板方向に寄るようにしたから、規制板は搬送路の幅を狭めることなく、メダルを分離ローラの下にガイドできるので、搬送されるメダルが規制板に引っ掛かるのを防止することができる。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２．訂正の可否に対する判断
（１）上記訂正事項ａ〜訂正事項ｇについて検討する。
・訂正事項ａについて
　１）第１図及び第４〜８図には、図面の各搬送ベルトの部分に搬送方向として矢印を付けるなどして、第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトが搬送方向を同じくして直列に配置されていることが明示されており、また、メダルの搬送機能からみても第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向は同じであると解することができるから、「第１の搬送ベルトと搬送方向が同じである第２の搬送ベルト」と訂正する訂正は、第２の搬送ベルトを第１の搬送ベルトと搬送方向が同じであると限定するものであり、第２の搬送ベルトを下位概念化するものであるから、特許請求の範囲の減縮に当たる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　２）また、願書に添付された明細書の第１１頁７〜９行目および１６〜１８行目並びに第１図及び第４〜８図において、第２の搬送ベルトの上方にメダルを検出する磁気センサーが配置されており、かつ、その磁気センサーが判定回路に接続されていること、同じく第１１頁１８行目〜第１２頁４行目の「この判定回路５８は検出電流をデジタル信号に変換し、これをＲＯＭ５９に記録されたモデル信号と比較する。デジタル信号と同一のとき、判定回路５８はマイコン４３に良信号を出力し、またデジタル信号がモデル信号と異なるときには、不良信号を出力する。」の記載から、判定回路がメダルの良否を判定するものであることは明らかであること、及び第１２頁４〜６行目の「メダルを検出するセンサーが磁気センサーに限らないこと」なる記載から、訂正事項ａの「第２の搬送ベルトの上方に配置され、メダルの良否の判定を行う判定回路に接続されたセンサー」を追加する訂正は、願書に添付された明細書又は図面に記載された範囲においてなされたものであり、メダルの検出を行うセンサーの構成を請求項１に直列的に付加するものであるから、特許請求の範囲の減縮に当たる。
　なお、請求人は、「訂正前の発明の目的、作用からみて、訂正事項ａの訂正は実質上特許請求の範囲の拡張または変更に相当する訂正である」と主張するが、本件特許発明の「メダルを円滑に送り出す」という目的をメダル投入装置において達成するためには、単なるメダルのベルトによる搬送だけで不十分であることは明らかで、メダルの良否の判定も常識的に含まれると解されるので、この主張は採用できない。
　さらに、請求人は、「明細書に記載されているセンサーは磁気センサーのみであり、また、明細書に記載された反射型ホトセンサを用いてメダルの正偽を判断する手法が記載されていない、かつ、搬送ベルト上を位置がずれた状態で移動するメダルの正偽を判断することは少なくとも出願時の技術として存在していない」ことを理由に、本件訂正発明１においてセンサーを付加する訂正は、全てのセンサーを権利に含むような訂正を含むのであるから却下されるべきと主張している。しかしながら、請求人が提出した甲第１号証、甲第９号証（２頁２０行〜３頁６行参照）や参考文献２にフォトセンサーを用いた硬貨鑑別装置が示されているように、出願時にフォトセンサーを用いてベルト上を移動する硬貨の正偽を判定する技術が存在していたことは明らかであり、また、常識的に硬貨の正偽を判定するフォトセンサーを搬送ベルトに設ける以上、センサーの機能である硬貨の正偽を検出できるような位置に取り付けることが前提となっていることは当然というべきことである。
　そうすると、センサーは明細書に記載されているように磁気センサだけでなく反射型ホトセンサを含むことができ、また、出願時に反射型ホトセンサを用いてメダルの正偽を判断することは可能であり、かつ、反射型ホトセンサを用いて、搬送ベルト上を位置がずれない状態で移動するメダルの正偽を判断する技術は存在していたということができる。
　したがって、請求人の上記主張は採用できない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３）明細書の第２頁１３〜１５行目の「［産業上の利用分野］　本発明はゲームマシンのメダル投入装置に関するものである」の記載から、訂正事項ａの「ゲームマシンのメダル投入装置。」なる訂正は、願書に添付された明細書又は図面に記載された範囲においてなされたものであり、メダル投入装置をゲームマシンに限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮に当たる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　以上の１）〜３）のとおりであるので、訂正事項ａは、願書に添付された明細書又は図面に記載された範囲において訂正されたものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とし、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｂについて
　１）訂正事項ｂの「規制板が第１，第２搬送ベルトの上面に設けられている」なる構成を付加する訂正は、願書に添付された明細書第８頁１４行〜１７行目の「この第１，第２搬送ベルト３０，３１の上面には、平行な一対の規制板３２側が搬送方向に対して斜めに設けられている。」なる記載、同第１５頁１３行〜１８行目の「第１搬送ベルト３０の傾きで、メダル１６がスライドしなくても、規制板３２が搬送方向に対して斜めに設けられているから、分離ローラ４７の下側に送られるまでに、その外周面を規制板３２に当接するから、メダル１６は規制板に３２によりガイドされる。」なる記載、同第１６頁１８行〜第１７頁１行目の「第２の搬送ベルト３１に搬送されるメダル１６は、第２搬送ベルト３１の傾きと規制板３２により磁気センサー５５の真下を通過するようになる。」なる記載から、願書に添付された明細書又は図面に記載された事項の範囲においてされたものであり、規制板の位置を第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトに亘って設けることにより限定し、規制板を下位概念化したものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　２）訂正事項ｂの「メダル投入装置をゲームマシーンのメダル投入装置」と限定する訂正は、引用する請求項１の減縮に伴い、請求項２の末尾を訂正された請求項１の末尾に整合させたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　以上の１）２）のとおりであるから、訂正事項ｂは、願書に添付された明細書又は図面に記載された範囲において訂正されたものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とし、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｃについて
　訂正事項ｃの訂正は、訂正前の請求項４を訂正後の請求項３に訂正するについて、引用する請求項１の減縮に伴い、請求項の末尾を訂正された請求項１の末尾に整合させたものであるから、訂正事項ｃは、特許請求の範囲の減縮を目的とし、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｄについて
　訂正事項ｄは、訂正前の請求項３の「メダル投入装置」を下位概念の「ゲームマシンのメダル投入装置」と限定したものであり、また、引用する請求項１の訂正に伴い、もとの請求項のままにするために従属請求項である請求項３から、独立請求項である請求項４に書き改めたものである。
　したがって、訂正事項ｄは、願書に添付された明細書又は図面に記載された範囲において訂正されたものであり、特許請求の範囲の減縮を目的とし、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・訂正事項ｅ〜訂正事項ｇについて
　訂正事項ｅ〜訂正事項ｇは、訂正事項ａ〜訂正事項ｄからなる特許請求の範囲の訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と、発明の詳細な説明の課題を解決するための手段、作用及び発明の効果の項の記載との整合を図るものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであり、発明の詳細な説明の訂正は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　以上のとおり、訂正事項ａ〜訂正事項ｇは、特許請求の範囲の減縮及び明りょうでない記載の釈明を目的とし、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）したがって、平成１８年１月１６日付の訂正は、平成６年改正前特許法第１３４条第２項ただし書きに適合し、特許法第１３４条の２第５項において読み替えて準用する平成６年改正前特許法第１２６条第２項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３．本件訂正発明に対する判断
　本件訂正発明は、平成１８年１月１６日付の訂正請求書により訂正された特許請求の範囲に記載された次のとおりのものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　「【請求項１】　一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する、
前記第１の搬送ベルトと搬送方向が同じである第２の搬送ベルトと、前記第２の搬送ベルトの上方に配置され、メダルの良否の判定を行う判定回路に接続されたセンサー
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「【請求項２】前記第１の搬送ベルト，第２の搬送ベルト及び分離ローラはモータで駆動され、
前記規制板が前記第１，第２搬送ベルトの上面に設けられている
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「【請求項３】前記分離ローラに軸方向に沿ってメダルの直径より狭い間隔で溝を設けるとともに、分離ローラの上方に前記溝に嵌入する突起を形成した仕切り板を設けたことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「【請求項４】
一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する第２の搬送ベルトとからなり、
ゲームマシンの
（以下、「本件訂正発明４」といい、本件訂正発明１〜本件訂正発明４をまとめて「本件訂正発明」という。）　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）引用例
　そして、請求人の提出した甲第１号証〜甲第１１号証には下記の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　１）甲第１号証の記載
　甲第１号証の実願昭６１−９７５２号（実開昭６２−１２１６７２号）のマイクロフイルムには、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１
　「本考案は、無秩序な姿勢で貯留されている複数枚の多量の硬貨を１枚ずつ送り出す硬貨送り出し装置に関する。」（２頁２行〜４行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２
　「この第１搬送ベルトの硬貨送り出し側の端部付近上部に位置し第１搬送ベルトとの間に硬貨厚み３枚分程度の間隔をおいて設けられこの第１搬送ベルトによる硬貨の送り出し量を規制する規制板と、」（３頁１０行〜１５行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項３
　「この試作実験装置によると、第１搬送ベルトと規制板を通過した硬貨については、第２保留部において硬貨が一枚ずつに分離されて送り出される」（４頁５行〜８行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項４
　「１は硬貨送り出し装置の機枠で、この機枠１は、一側に配置された枠板１ａとこの枠板１ａに対向して他側の上下部に配置された枠板１ｂ，１ｃとを有し、この機枠１には、上面に開口して硬貨Ｃを受入れる受入部２が設けられているとともに内部に硬貨Ｃを処理する処理部３が設けられ、そして、この機枠１の処理部３は、水平方向の一方の硬貨処理方向（第１図左右方向）の長さを長尺とし、他方の硬貨規制方向（第１図紙面表裏方向、第２図左右方向）の長さを、上端部側すなわち後述の第１保留部５が処理可能とする金種の径より大きくその径の１．５〜２倍程度の寸法に構成され、下端部側すなわち後述の第２保留部１３が処理可能とする金種の最大径よりやや大なる寸法に構成されている。なお、受入部２の上部には、受け皿が配置されており、この硬貨送り出し装置が設置される硬貨処理機に投入された硬貨Ｃをこの受け皿上に一旦保留し、その受け皿の放出動作により受入部２に硬貨Ｃを放出するようになっている。
　上記機枠１の上部側には受入部２に臨んで第１保留部５が設けられている。この第１保留部５は、硬貨処理方向に対する幅方向両側面を枠板１ａ，１ｂで構成し、硬貨処理方向の両端を側板６ａと側板６ｂおよび第１逆転ローラ７とで構成し、底面を第１搬送ベルト８で構成している。
　第１搬送ベルト８は、後述するモータＭ１で駆動される駆動プーリ９ａと従動プーリ９ｂとに硬貨処理方向に沿って架け渡され、第１図時計廻り方向に正転駆動されるとともに反時計廻り方向に逆転駆動されるようになっており、通常、この第１搬送ベルト８上に受入れられた硬貨Ｃを上記第１逆転ローラ７方向に導出して端部から放出する。」（６頁１７行〜８頁８行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項５
　「この第２搬送ベルト１４の送出方向の一端部上方に、第２搬送ベルト１４の上面から所定間隔をもって第２逆転ローラ１６が配置され、この第２逆転ローラ１６は、第２搬送ベルト１４の上面の搬送方向に対してその外周面が逆方向（第１図反時計廻り方向）に回転駆動され、第２搬送ベルト１４により２枚以上重なって送られて来る硬貨Ｃの重なっている硬貨Ｃのみを押し戻し、１枚のみの硬貨Ｃを第２搬送ベルト１４と第２逆転ローラ１６との間を通過させて、第２搬送ベルト１４の端部から１枚ずつ放出する。」（１０頁１８〜１１頁８行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項６
　「なお、上記第２逆転ローラ１６および放出ローラ２２は、第２搬送ベルト１４を駆動するモータＭ２によって駆動されるが、第２逆転ローラ１６は第１逆転ローラ７と同様にワンウェイクラッチ１６ｂを介して回転軸１６ａに接続されているので、モータＭ２の逆転時には回転しないようになっている。
　また、放出ローラ２２の周速は第２搬送ベルト１４の搬送速度よりも速く構成され、この放出ローラ２２によって第２搬送ベルト１４にて搬送されてくる硬貨Ｃを１枚ずつ間隔を開けた状態で放出するようになっている。」（１２頁１４行〜１３頁４行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項７
　「上記第２保留部１３の放出口としての放出ローラ２２とガイド板２１間から放出される硬貨Ｃは、誘導枠３１を通じて導出ベルト３２上に放出される。
　この導出枠３１は、第１図に示すように、放出ローラ２２とガイド板２１の傾斜面２１ａに挟着されて硬貨Ｃが斜め上方へ送り出される際の硬貨先端を水平状態にするガイド面３１ａと、このガイド面３１ａにより水平にされてガイド板２１の水平面２１ｂに沿うとともに放出ローラ２２の放出力により水平姿勢で第１図左方へ移動しようとする硬貨Ｃを導出ベルト３２の移動方向（第３図上方）へ誘導する円弧形状の誘導面３１ｂ（第３図に示す）とを備えており、放出される硬貨Ｃをスムーズに導出ベルト３２上へ移す役目をする。」（１３頁５行〜１８行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項８
　「このＣＰＵ４１には、第１搬送ベルト８を正逆方向に回転駆動するモータＭ１の制御を行なうモータＭ１用の駆動制御回路４４と、第２搬送ベルト１４を回転駆動するモータM2の制御を行なうモータM2用の駆動制御回路４５とがそれぞれ接続されているとともに、各フォトセンサＰＳａ〜ＰＳｄが接続されてこの各フォトセンサＰＳａ〜ＰＳｄからの検知信号がＣＰＵ４１に入力され、また、第１ないし第６タイマー（図示せず）を有している。」（１５頁６〜１４行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　２）甲第２号証の記載
　甲第２号証の特開昭６０−１０６７１２号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項９
　「上流側搬送路１０のローラコンベア１１上にあるタイルは、ローラ１１ａ，１１ｂ，１１ｃの駆動・停止動作と仕切ストッパ１５の開閉動作によつて搬送路の幅方向に配された１群のタイル毎に中継コンベア１２へ移送され、低速ベルト１３を経て高速ベルト１４に乗り移ると後行のタイル群との間の距離を大きく引き離す如く搬送される。」（４頁左上欄２〜９行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　３）甲第３号証の記載
　甲第３号証の特開昭５８−１４８１１４号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１０
　「次に、（１８）は案内受板（１５）に続いて傾斜配設され、ベルト（１１）とは反対側の第２のベルトで、１対のベルト車（１９），（２０）に掛けられている。ベルト車（１９）は減速電動機（２１）に連結されていてベルト（１８）を矢印Ｃのように走行させるが、ベルト（１８）の速度はベルト（１１）の速度より所定の差だけ早くしてある。」（２頁左下欄１１〜１６行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１１
　「以上のように、この発明によれば、部品整列供給装置から整列され連続して出てくる電子部品を、第１の走行ベルトと対応する第１の案内受板とで挟み整列姿勢で連続して送り、続いて配設され第１のベルトより速度の早い第２の走行ベルトと対応する第２の案内受板とで、第１の走行ベルト側からの各電子部品を挟み所定の間隔をあけて整列状態で送るようにしたので、確実に所定間隔にして送ることができ作業性が向上れ、分離間隔が容易に調整でき、各種の電子部品に対し共用される。」（３頁左上欄２行〜１１行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　４）甲第４号証の記載
　甲第４号証の特開昭５６−３３７８８号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１２
　「この発明は上記の点に鑑みてなされたもので、硬貨の送りベルトを２段とし、第２段目の搬送速度を第１段目より速くして、硬貨の通路上を搬送される各硬貨間の間隔をあけると共に、無接触センサによって硬貨を感知する毎に電気信号を発生させ、」（２頁左上欄１２行〜１７行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１３
　「２１は硬貨Ｃの通過を例えば光電的又は電磁的に検知して電気信号を発生する無接触センサ、」（２頁左下欄２０行〜右下欄１行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　５）甲第５号証の記載
　甲第５号証の特開昭６４−８１２２号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１４
　「第３図に示すように、低速コンベア２によって送られてきた移送物品３が第２案内子１３上に前端縁を載せたとき、この移送物品３の後端縁は未だ低速コンベア１のベルト２上にあるので、この移送物品３は低速での前進を続ける。そして、第４図に示すように移送物品３の前端縁が高速コンベア６上に達したとき、センサ１７から送出された制御信号によって第２案内子１３が下降するので、移送物品３は第１案内子１０を支点にして前低後高の姿勢をとり、低速コンベア１とは無縁になる。そして、前端縁を高速コンベア６のベルト７に当接させた移送物品３は高速で前進し、高速コンベア６上に完全に乗り移る。」（２頁右下欄１３行〜３頁左上欄５行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　６）甲第６号証の記載
　甲第６号証の実願昭５８−１９０２４４号（実開昭６０−９６０１０号）のマイクロフイルムには、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１５
　「この従来装置５は、速度の異なる二種の搬送ベルト６，７を直線状に前後連続して配置したものであり、速度の遅い搬送ベルト６から速度の早い搬送ベルト７へタイル２を移載することで、搬送ベルト７上の各タイル２間に所定の間隔を形成するようにしている。」（３頁３行〜８行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　７）甲第７号証の記載
　甲第７号証の特開昭６１−２６３５１４号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１６
　「被搬送物１２が通り過ぎるとセンサ−１０でこれを検出してストッパー９を作動させるものである。」（２頁左下欄１６行〜１８行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１７
　「以上のような実施例において、作業ステーション部及びバッファ部の搬送系のベルトスピードを前者を後者に比べて高速にすることにより、バッファ部から流れ出した被搬送物はバッファ部ベルト７から作業ステーション部ベルト８に乗り移る時に後続の被搬送物との間にベルトスピードの差によるとぎれを生ずる。」（２頁右下欄１行〜７行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　８）甲第８号証の記載
　甲第８号証の特開平１−１０８９１１号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１８
　「第１ベルトコンベヤ３の搬送速度よりも第２ベルトコンベヤ４の搬送速度が大きいので、第１ベルトコンベヤ３上に連接配置された複数個の育苗箱１が順次第２ベルトコンベヤ４上に移ると、後続の育苗箱１との間に常に上記両搬送速度の差だけ隙間ｄが出来て、そのため育苗箱位置センサー６により育苗箱１の前端１ａ位置を検知することが容易となる。」（２頁左上欄６行〜１３行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　９）甲第９号証の記載
　甲第９号証の実願昭６０−６６３３８号（実開昭６１−１８５１７１号）のマイクロフイルムには、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項１９
　「そこで、第６図に示すように、ベルトＡを傾斜状態に設けるとともに、一方の案内壁Ｂに沿って硬貨Ｃの周縁部を転動させながらベルトＡの幅方向（第５図に矢印で示す）への位置決めをすることが考えられるが、」（３頁１１行〜１５行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２０
　「なお、硬貨Ｃを位置決めしかつ一枚ずつ送るその他の手段として、硬貨Ｃの通路の幅を硬貨一枚分より若干大きい程度に設定する方式、あるいはエンドレスベルト９の幅方向端部に沿って案内面を設けて該案内面に硬貨Ｃの周縁部を接触させながら案内する方式を採用するようにしてもよい。」（７頁１６行〜８頁１行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２１
　「分配通路２９の入り口に配設された金種判別センサ３４（例えば、磁気特性の差異又は外径差により金種を判別するセンサ）の判別結果に応じて・・・」（１１頁１行〜４行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　１０）甲第１０号証の記載
　甲第１０号証の実願昭５８−８５１９５号（実開昭５９−１９２７７７号）のマイクロフイルムには、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２２
　「硬貨投入口２より投入された硬貨１は、図の点線に沿って落ち、電子検銭装置３を通過し、硬貨の透磁率、寸法、質量等によって種類、及び個数が検出される。」（３頁１９行〜４頁２行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２３
　「硬貨は、ゴムベルトコンベア２５上に落ち、矢印で示されるように同方向に回転しているローラ７、８の方に運ばれる。ローラ７、８は弾性材料で作られている。ローラ７と８の間には、約硬貨の厚さの隙間２３があいており、硬貨は、１枚づつその隙間を通過する。返しローラ７は、図示の如く、凹所２２を有し、その凹所に嵌入するように、ホッパの隔壁には、出ている舌部２２を有する。返しローラ７は、送りローラ８と同方向の回転をしており、一枚以上の硬貨が運ばれてくると、それをはね返し、硬貨は１枚づつ、ローラ間隙間２３を通るようにする。
　又、ローラ凹所２２と壁舌部２１があるために、硬貨が返しローラ７の上部隙間を通過することは不可能にされる。」（４頁１３行〜５頁８行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　１１）甲第１１号証の記載
　甲第１１号証の実願昭５９−１４６４１３号（実開昭６１−６５５７６号）のマイクロフイルムには、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２４
　「４は整列回転ローラで、回転方向の円周上に複数の切欠部５を無端ベルト１と平行に成形し、無端ベルト１の表面から硬貨２０の厚みに相当する間隙３を有して、無端ベルト１の巾方向上方に、無端ベルト１と逆方向に回転する様に配設されており、整列回転ローラ４の中央に突起片６を有したカバー７を取り付ける際の溝８が設けられており、上記溝８に突起片６を挿着し、カバー７を整列回転ローラ４に冠着する。」（４頁１４行〜５頁２行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１２）参考文献１の記載
　参考文献１の特開昭６２−２４５４９５号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２５
　「・・・この硬貨規制レバー３によって、搬送されてくる硬貨は搬送方向左側の摺動面２に沿って搬送されるようになる。」（２頁右下欄１６行〜３頁左上欄２行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２６
　「また、搬送ベルト５後端部付近には硬貨センサ７が・・・配列されている。この硬貨センサは磁気センサであり、付近の透磁率の微少な変化を検知することができるものである。」（３頁左上欄８行〜１２行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１３）参考文献２の記載
　参考文献２の特開平１−２３６３９０号公報には、以下の点が記載されている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・記載事項２７
　「このとき、ベルト２よりベルト１９の搬送速度が上回るため、・・・、鑑別部２１において、発光部２２より放射される直線光は、・・・硬貨表面にて反射して受光部２３に達する。・・・受光部２３ではこれら反射光の・・・に比較し、硬貨５の真偽、正損、金種等を判定する。」（４頁右上欄６行〜左下欄１０行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（３）対比・判断
　そこで、本件訂正発明と上記各甲号証に記載されたものとを対比する。
１）本件訂正発明１について
ア）甲第１号証に記載された発明
　上記（２）の１）の甲第１号証の記載及び第１図を参酌すると、甲第１号証には以下の発明が記載されていると認められる。
「一度に複数の硬貨Ｃを投入することのできる受入部２と、この受入部２から投入された硬貨Ｃを搬送する第１搬送ベルト８と、第１搬送ベルト８から第２搬送ベルト１４に硬貨Ｃを積み重ねるように導く導入シュート１１と、第１搬送ベルト８の駆動軸と同方向に回転するとともに、第１搬送ベルト８との隙間をメダルの厚さより広くなるように設けられた第１逆転ローラ７と、第１搬送ベルトと搬送方向が逆である第２搬送ベルト１４と、第２搬送ベルト１４と同方向に回転するとともに、第２搬送ベルト１４との隙間をメダル１枚のみが通過するように設けられた第２逆転ローラ１６と、第２搬送ベルト１４と導出ベルト３２の間に配置され、硬貨の通過の判定を行う判定回路に接続されたフォトセンサーＰＳｄとからなる硬貨送り出し装置。」（以下、「甲第１号証に記載された発明」という。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
イ）本件訂正発明１
　一方、本件訂正発明１は、以下のとおりのものである。
　「一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、
前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、
前記第１の搬送ベルトと搬送方向が同じである第２の搬送ベルトと、前記第２の搬送ベルトの上方に配置され、メダルの良否の判定を行う判定回路に接続されたセンサーと
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ウ）甲第１号証に記載された発明と本件訂正発明１との対比
　そこで、甲第１号証に記載された発明と本件訂正発明１を対比すると、
　甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明１の「メダル」に相当する。以下、同様に、「一度に複数の硬貨Ｃを投入することのできる受入部２」は「一度の複数のメダルを投入することが出来る大きなメダル投入口」、「第１搬送ベルト８」は「第１の搬送ベルト」、「導入シュート１１」は「規制板」、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「第１逆転ローラ７」は「分離ローラ」、「フォトセンサーＰＳｄ」は「センサー」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　そうすると、甲第１号証に記載された発明と本件訂正発明１は、
「一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトから第２の搬送ベルトにメダルを導く規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広くなるように設けられた分離ローラと、第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する第２の搬送ベルトと、メダルを検出するセンサーとからなるメダル投入装置」の点で一致し、以下の点で相違している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点１
　規制板が、本件訂正発明１においては「第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べるもの」であるのに対して、甲第１号証に記載された発明は「第１の搬送ベルトから第２の搬送ベルトにメダルを導く際に、メダルを第２の搬送ベルト上に積み重ねるように導くもの」である点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点２
　本件訂正発明１においては、「第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転する分離ローラが、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離するものである」のに対して、甲第１号証に記載された発明においては、「第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転する分離ローラが、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広くなるように設けられているものの、重なりあったメダルを１個ずつに分離することができるか否か必ずしも明確でなく、かつ、分離ローラの他に設けられた第２逆転ローラ１６が、第２搬送ベルト１４との隙間をメダル１枚のみが通過するように設けられたものである」点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点３
　本件訂正発明１においては、「第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向が同じであり、かつ、第２の搬送ベルトの駆動速度が第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動される」のに対して、甲第１号証に記載された発明においては「第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向が逆であり、かつ、第２の搬送ベルトの駆動速度が第１の搬送ベルトの駆動速度よりも早い速度であるか否か明確でない」点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点４
　メダルを検出するセンサーが、本件訂正発明１においては「第２の搬送ベルトの上方に設置され、メダルの良否を判定するもの」であるのに対して、甲第１号証に記載された発明においては、「第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトとの間に設置され、メダルの有無を検知するもの」である点
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点５
　メダルの投入装置において、本件訂正発明１が、「ゲームマシン用のメダル投入装置」であるのに対して、甲第１号証に記載された発明は、「硬貨の送り出し装置」である点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
エ）相違点についての検討
＜相違点１について＞
　甲第９号証の記載事項２０の「なお、硬貨Ｃを位置決めしかつ一枚ずつ送るその他の手段として、硬貨Ｃの通路の幅を硬貨一枚分より若干大きい程度に設定する方式、あるいはエンドレスベルト９の幅方向端部に沿って案内面を設けて該案内面に硬貨Ｃの周縁部を接触させながら案内する方式を採用するようにしてもよい。」、及び同記載事項１９の「そこで、第６図に示すように、ベルトＡを傾斜状態に設けるとともに、一方の案内壁Ｂに沿って硬貨Ｃの周縁部を転動させながらベルトＡの幅方向（第５図に矢印で示す）への位置決めをすることが考えられるが・・・」なる記載から、上記甲第９号証に記載された硬貨を搬送する搬送ベルトの案内面は、搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、硬貨の外周面に当接して、搬送される硬貨を径方向に一列に並べる構成であることは明らかである。
　また、下記の＜相違点３について＞で示すように、硬貨等の被搬送物を第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトとからなる搬送装置において搬送する際、第１の搬送ベルトの速度より、第２の搬送ベルトの速度を速くし、かつ、両搬送ベルトの搬送方向を同方向とすることは硬貨等の被搬送物を搬送する搬送装置において周知な技術である。
　さらに、搬送装置の硬貨等被搬送物の搬送機能から見て、硬貨等の被搬送物は、第１の搬送ベルトから第２の搬送ベルトに搬送されるものであり、規制板はその被搬送物を案内したり、規制したりするものであり、甲第１号証に記載された発明の導入シュートと本件訂正発明１の規制板はその機能において相違するところがないから、本件訂正発明１の規制板を第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設ける点に格別の意義を見出すことはできない。
　なお、メダルを用いるスロットマシンなどの遊技機技術分野において、遊技機の投入口に投入された硬貨型のメダルの真贋を判別すること、及び硬貨型のメダルの真贋判別機は、両替機や自動販売機の硬貨の取扱装置において代替性あるものとして使用されていることが周知であるので、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない（必要であれば、特開昭６２−１１７０９５号公報、特開昭６２−１２６４９０号公報及び特開昭６２−１７８８９号公報等参照のこと）。
　そして、甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明１の「メダル」に相当し、以下、同様に、「第１搬送ベルト８」は「第１の搬送ベルト」、「導入シュート１１」は「規制板」、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「第１逆転ローラ７」は「分離ローラ」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当していることは上記したとおりである。
　そうすると、硬貨取扱装置とゲームマシンのメダル投入装置とは相互に代替性があることが周知技術であること、及び搬送装置において、第１の搬送ベルトの速度より、第２の搬送ベルトの速度を速くし、かつ、両搬送ベルトの搬送方向を同方向とすることが周知技術であることを参酌しつつ、甲第１号証に記載された発明の硬貨に代えてゲームマシンのメダルとするとともに、上記甲第１号証に記載された発明の規制板に代えて、上記甲第９号証の記載の案内板を適用して規制板とすることにより、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べるようにすること、すなわち上記相違点１に係る構成とすることは、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に想到できる程度のことということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜相違点２について＞
　甲第１号証の記載事項２の「・・・第１搬送ベルトとの間に硬貨厚み３枚分程度の間隔をおいて設けられ・・・硬貨の送り出し量を規制する規制板と、」及び同記載事項３の「この試作実験装置によると、第１搬送ベルトと規制板を通過した硬貨については、第２保留部において硬貨が一枚ずつに分離されて送り出される」なる記載によれば、甲第１号証の試作実験装置の規制板は第１搬送ベルトとの間の３枚分程度の間隔により硬貨を１個ずつに分離できたと記載してあり、かつ、第１図を参酌すると第１逆転ローラ７は、試作実験装置の規制板に代えて設けられたものであるので、硬貨の送り出し量を規制するものと解される。
　また、第２逆転ローラ１６が、第２搬送ベルト１４との隙間を硬貨１枚のみが通過するように設けられたものは、第１図を参酌すると、第２逆転ローラが、第２搬送ベルトとの隙間を硬貨の厚さより広く、かつ２個の硬貨の厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあった硬貨を１個ずつに分離するものと言い換えることができることは明らかである。
　さらに、甲第１号証の試作実験装置の硬貨を一枚ずつ通過させることができる規制板に代えて第１逆転ローラ７が採用されたのであるから、硬貨を一枚ずつ分離する趣旨の下、甲第１号証に記載された発明において、第１逆転ローラに代えて、第２逆転ローラを採用することにより、第１搬送ベルトとの隙間を硬貨の厚さより広く、かつ２個の硬貨の厚さよりも狭くなるように設け、重なりあった硬貨を１個ずつに分離する分離機能とするようにすることは、格別の阻害要因もなく、困難であるということができない。
　そして、甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明１の「メダル」に相当すし、以下、同様に、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「第１逆転ローラ７」は「分離ローラ」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当していることは上記したとおりである。
　また、上記相違点１のなお書きにおいて指摘したとおり、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない。
　そうすると、周知技術である硬貨取扱装置とゲームマシンのメダル投入装置との相互代替性を参酌しつつ、甲第１号証に記載された発明の硬貨に代えてゲームマシンのメダルとするとともに、甲第１号証に記載された発明の分離ローラに代えて第２の逆転ローラを適用して分離ローラとすることにより、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設け、重なりあったメダルを１個ずつに分離するようにすること、すなわち上記相違点２に係る構成とすることは、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に想到できる程度のことということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜相違点３について＞
　甲第４号証に示されているように、第１搬送ベルト、第２搬送ベルトからなる硬貨等の被搬送物の搬送装置において、第１搬送ベルトの速度より、第２搬送ベルトの速度を早くして両搬送ベルトの搬送方向を同方向とすることは周知な技術である（必要であれば、甲第３号証、第５号証、第６号証、第７号証、第８号証、参考文献２等参照されたい。）。
　また、甲第１号証に記載された発明の搬送装置は、第１図を参酌すると、硬貨取扱装置の搬送装置を小型化・薄型化するため、第１搬送ベルトと第２搬送ベルトは上下に配置され、かつ、その搬送機能から第１搬送ベルトの搬送方向と第２搬送ベルトの搬送方向は逆となっている。
　ところで、甲第１号証に記載された発明の搬送装置が第１搬送ベルトと第２搬送ベルトが上下に配置され、かつ、互いに搬送方向が逆である搬送装置に対して、本件訂正発明１の第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトを同じ搬送方向とする構成は、第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトを単に左右に連続する配置とした結果として搬送方向が同じとなるものであるから、結局、甲第１号証に記載された発明と本件訂正発明１の搬送装置は、互いに硬貨、メダル等の被搬送物を搬送する機能において相違するところがなく、上記周知技術に示したように搬送装置の搬送ベルトが左右に連続することが普通であることを踏まえて考慮すると、格別の意義を有していないと解される。
　そして、甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明１の「メダル」に相当する。以下、同様に、「第１搬送ベルト８」は「第１の搬送ベルト」、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当していることは上記したとおりである。
　なお、上記相違点１のなお書きにおいて指摘したとおり、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない。
　そうすると、周知技術である「硬貨取扱装置とゲームマシンのメダル投入装置との相互代替性」と周知技術である「第１搬送ベルトの速度より、第２搬送ベルトの速度を速くして両搬送ベルトの搬送方向を同方向とすること」を参酌しつつ、甲第１号証に記載された発明の硬貨に代えてゲームマシンのメダルを被搬送物とするとともに、甲第１号証に記載された発明の上下に配置された第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトからなる搬送装置に代えて、第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向を同じとし、さらに、第１搬送ベルトの速度より、第２搬送ベルトの速度が早い搬送装置とすること、すなわち上記相違点３に係る構成とすることは、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に想到できる程度のことということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜相違点４について＞
　甲第４号証の記載事項１２の「この発明は上記の点を鑑みてなされたもので、硬貨の送りベルトを２段とし、第２段目の搬送速度を第１段目より速くして、硬貨の通路上を搬送される各硬貨間の間隔をあけると共に、無接触センサによって硬貨を感知する毎に電気信号を発生させ、」なる記載、同記載事項１３の「２１は硬貨Ｃの通過を例えば光電的又は電磁的に検知して発生する無接触センサ」のなる記載及び第１図、第２図、甲第９号証の記載事項２１の「分配通路２９の入り口に配設された金種判別センサ３４（例えば、磁気特性の差異又は外径差により金種を判別するセンサ）の判別結果に応じて・・・　」なる記載及び第１図、参考文献１の記載事項２６の「また、搬送ベルト５後端部付近には硬貨センサ７が・・・。この硬貨センサは磁気センサである」なる記載、及び参考文献２の記載事項２７の「・・・鑑別部２１において、発光部２２より放射される直線光は、・・・硬貨表面にて反射して受光部２３に達する。・・・受光部２３ではこれら反射光の・・・に比較し、硬貨５の真偽、正損、金種等を判定する。」なる記載及び第１図から見て、硬貨を搬送する搬送装置の第２の搬送ベルトに光電的又は電磁的センサーを硬貨の検知が行いやすい位置に配置することにより硬貨の通過枚数、良否や種類を検知することは周知な技術である。
　また、上記相違点１のなお書きにおいて指摘した理由により、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない。
　そして、甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明１の「メダル」に相当し、以下、同様に、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「フォトセンサーＰＳｄ」は「センサー」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当していることは上記したとおりである。
　そうすると、硬貨取扱装置とゲームマシンのメダル投入装置とは相互に代替性があることが周知技術であることを参酌しつつ、甲第１号証に記載された発明の硬貨に代えてゲームマシンのメダルとするとともに、甲第１号証に記載された発明の第２の搬送ベルトの枚数計測センサーに代えて、メダル良否の判別可能なセンサーを第２の搬送ベルトの上に設置すること、すなわち上記相違点４に係る構成とすることは、甲第１号証に記載された発明及び上記甲第９号証の記載並びに周知技術に基づき、当業者が容易に想到し得える程度のことであり、格別困難なこととも認められない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜相違点５について＞
　上記相違点１のなお書きにおいて指摘したとおり、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　オ）以上のとおりであるから、本件訂正発明１は、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものであるということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２）本件訂正発明２について
　本件訂正発明２は、本件訂正発明１に「第１の搬送ベルト，第２の搬送ベルト及び分離ローラはモータで駆動され、規制板が第１のベルトと第２の搬送ベルトの上面に設けられている」構成を付加したものである。
　そして、甲第９号証の記載事項２０の「なお、硬貨Ｃを位置決めしかつ一枚ずつ送るその他の手段として、硬貨Ｃの通路の幅を硬貨一枚分より若干大きい程度に設定する方式、あるいはエンドレスベルト９の幅方向端部に沿って案内面を設けて該案内面に硬貨Ｃの周縁部を接触させながら案内する方式を採用するようにしてもよい。」なる記載や、参考文献１の記載事項２５の「・・・この硬貨規制レバー３によって、搬送されてくる硬貨は搬送方向左側の摺動面２に沿って搬送されるようになる。」なる記載から、搬送する被搬送物を案内壁や摺動面等に規制レバーなどを利用し案内して、硬貨の位置決めをしてセンサーによる硬貨の検出を容易にすることは普通に行われている周知な技術にすぎない。
　また、硬貨の案内を第１の搬送ベルトから第２の搬送ベルトに亘って行う点は、甲第１号証の記載事項４の「・・・この機枠１は、一側に配置された枠板１ａとこの枠板１ａに対向して他側の上下部に配置された枠板１ｂ，１ｃとを有し、・・・そして、この機枠１の処理部３は、水平方向の一方の硬貨処理方向（第１図左右方向）の長さを長尺とし、他方の硬貨規制方向（第１図紙面表裏方向、第２図左右方向）の長さを、上端部側すなわち後述の第１保留部５が処理可能とする金種の径より大きくその径の１．５〜２倍程度の寸法に構成され、下端部側すなわち後述の第２保留部１３が処理可能とする金種の最大径よりやや大なる寸法に構成されている。・・・」なる記載から、実質的に被搬送物である硬貨等の処理可能な金種の最大径よりやや大なる寸法に形成された枠板１ａと枠板１ｃの間の間隙により、硬貨の位置決めをしつつセンサーＰＳｄによる硬貨の検知を容易にするように構成されており、実質的に第２の搬送ベルトの上面に設けられた規制板の機能を果たしていることは明らかであり、また、参考文献１の記載事項２５の「・・・この硬貨規制レバー３によって、搬送されてくる硬貨は搬送方向左側の摺動面２に沿って搬送されるようになる。」なる記載から、硬貨をセンサーのある場所まで確実に硬貨を摺動面で案内していることが示されている。かつ、規制板に相当する可動な案内板で規制しつつ硬貨をセンサーで金種や枚数を検出しながら所望の搬送場所に搬送することは硬貨の搬送装置において多用される周知な技術にすぎない（実開昭６３−８４６７５号公報、特開昭５８−９２０８５号公報等参照されたい）。
　このように、硬貨の位置決めをしつつセンサーＰＳｄ等のセンサーによる硬貨の検知を容易にするように検知確実な位置に導き搬送することは、センサーを設けて検知を行う以上、当然というべき事項にすぎないから、甲第９号証の記載に基づいて、硬貨を案内する規制板を第１の搬送ベルトから第２の搬送ベルトに亘って設ける点は、当業者であれば容易に想到できる程度の技術事項にすぎない。
　さらに、硬貨等被搬送物を搬送する搬送装置の搬送ベルトや分離ローラ等がモータで駆動されることも、搬送装置の駆動手段として周知技術事項にすぎない（甲第１号証に記載された発明、甲第４号証の記載、第９号証の記載、甲第１１号証の記載等参考にされたい）。
　そうすると、甲第１号証に記載された発明と甲第９号証は共に硬貨の取扱装置であるから、本件訂正発明１に、甲第９号証に記載された「搬送する硬貨を案内壁や摺動面等に規制レバーなどを利用し案内して、硬貨の位置決めをしてセンサーによる硬貨の検出を容易にする」構成を付加する際に、センサーを第２の搬送ベルトの上面に配置し、かつ、第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトに亘って設けること、すなわち本件訂正発明２は、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものであるということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３）本件訂正発明３について
　本件訂正発明３は、本件訂正発明１に「分離ローラに軸方向に沿ってメダルの直径より狭い間隔で溝を設けるとともに、分離ローラの上方に前記溝に嵌入する突起を形成した仕切り板を設けた」構成を付加したものである。
　そして、甲第１１号証の記載事項２４の「４は整列回転ローラで、・・・切欠部５を無端ベルト１と平行に成形し、無端ベルト１の表面から硬貨２０の厚みに相当する間隙３を有して、無端ベルト１の巾方向上方に、無端ベルト１と逆方向に回転する様に配設されており、整列回転ローラ４の中央に突起片６を有したカバー７を取り付ける際の溝８が設けられており、上記溝８に突起片６を挿着し、・・・」なる記載と第２〜４図から、分離ローラに相当する整列ローラ４に軸方向に沿ってメダルの相当する硬貨２０の直径より狭い間隔で溝８を設けるとともに、分離ローラに相当する整列ローラ４の上方に溝８に嵌入する突起を形成した突起片６を設けた点が記載されていることは明らかである。
　そうすると、甲第１号証に記載された発明と甲第１１号証は共に硬貨の取扱装置であるから、甲第１号証に記載された発明の分離ローラに甲第１１号証に記載の分離ローラの機能を適用することに格別困難性が見出し得ないのであるから、本件訂正発明１の分離ローラに甲第１１号証の記載の「分離ローラに軸方向に沿ってメダルの直径より狭い間隔で溝を設けるとともに、分離ローラの上方に前記溝に嵌入する突起を形成した仕切り板を設ける」なる機能を付加することにより得られた構成、すなわち本件訂正発明３は、甲第１号証に記載された発明、甲第９号証の記載及び甲第１１号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものであるということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
４）本件訂正発明４について
ア）甲第１号証に記載された発明
　上記（２）の１）の甲第１号証の記載を参酌すると、甲第１号証には以下の発明が記載されていると認められる。
「一度に複数の硬貨Ｃを投入することのできる受入部２と、　この受入部２から投入された硬貨Ｃを搬送する第１搬送ベルト８と、第１搬送ベルト８から第２搬送ベルト１４に硬貨Ｃを積み重ねるように導く導入シュート１１と、第１搬送ベルト８の駆動軸と同方向に回転するとともに、第１搬送ベルト８との隙間をメダルの厚さより広くなるように設けられた第１逆転ローラ７と、第１搬送ベルト８よりも早い速度で駆動され、第１の搬送ベルトから送られてきたメダルを搬送する第２搬送ベルト１４と、第２搬送ベルト１４と同方向に回転するとともに、第２搬送ベルト１４との隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあった硬貨を１個ずつに分離する第２逆転ローラと、とからなる硬貨送り出し装置。（以下、「甲第１号証に記載された発明」という。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
イ）本件訂正発明４
　一方、本件訂正発明４は、以下のとおりのものである。
　「
一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、　このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設けられ、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べる規制板と、第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離する分離ローラと、前記第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、前記第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する第２の搬送ベルトとからなり、
ゲームマシンの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ウ）甲第１号証に記載された発明と本件訂正発明４との対比
　そこで、甲第１号証に記載された発明と本件訂正発明４を対比すると、
　甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明４の「メダル」に相当する。以下、同様に、「一度に複数の硬貨Ｃを投入することのできる受入部２」は「一度の複数のメダルを投入することが出来る大きなメダル投入口」、「第１搬送ベルト８」は「第１の搬送ベルト」、「導入シュート１１」は「規制板」、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「第１逆転ローラ７」は「分離ローラ」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当している。
　そして、甲第１号証に記載された発明の硬貨Ｃは、第１搬送ベルト８と第１逆転ローラ７の隙間を通り抜けた後、第２搬送ベルト１４において搬送されるものであることは、第１図からみても明らかなことである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　そうすると、甲第１号証に記載された発明は、
　「一度に複数のメダルを投入することのできる大きなメダル投入口と、このメダル投入口から投入されたメダルを搬送する第１の搬送ベルトと、第１の搬送ベルトから第２の搬送ベルトにメダルを導く規制板と、　第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動され、第１の搬送ベルトと分離ローラとの隙間を通り抜けたメダルを搬送する第２の搬送ベルトとからなり、第１の搬送ベルトと同方向に回転するとともに、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあった硬貨を１個ずつに分離する分離ローラと、からなるメダル投入装置」の点で一致し、以下の点で相違している。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点１
　本件訂正発明４においては「規制板を第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設け、メダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べ、メダルの搬送方向に斜めに配置するとともに、第１の搬送ベルトの載置面を傾け、メダルが規制板方向に寄るようにしたもの」であるのに対して、甲第１号証に記載された発明は「規制板を第１の搬送ベルトから第２の搬送ベルトへの搬送方向沿って硬貨Ｃを導くように設けると共に、搬送される硬貨Ｃを第２の搬送ベルト上に積み重ねるようしたものであり、第１の搬送ベルトの載置面を斜めにしない」点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点２
　本件訂正発明４においては、「第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転する分離ローラが、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設けられ、重なりあったメダルを１個ずつに分離するものである」のに対して、甲第１号証に記載された発明においては、「第１の搬送ベルトの駆動軸と同方向に回転する分離ローラが、第１の搬送ベルトとの隙間がメダルの厚さより広くなるように設けられているものの、重なりあったメダルを１個ずつに分離することができるか否か必ずしも明確でなく、かつ、分離ローラの他に設けられた第２逆転ローラ１６が、第２搬送ベルト１４との隙間をメダル１枚のみが通過するように設けられたものである」点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点３
　本件訂正発明４においては、「第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向が同じであり、第２の搬送ベルトの駆動速度が第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動される」のに対して、甲第１号証に記載された発明においては「第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向が逆であり、かつ、第２の搬送ベルトの駆動速度が第１の搬送ベルトの駆動速度よりも早い速度であるか否か明確でない」点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
・相違点４
　メダル投入装置が、本件訂正発明４においては「ゲームマシン用のメダル投入装置」であるのに対して、甲第１号証に記載された発明は「硬貨の送り出し装置」である点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
エ）相違点についての検討
＜相違点１について＞
　本件訂正発明１の＜相違点１について＞において指摘した同じ理由により、硬貨の搬送装置において、径方向に一列に並べるように案内面、案内壁及び摺動面等の方向に硬貨を寄せるようにすることは周知なことにすぎない。
　また、甲第９号証の第５図、第６図には、本件訂正発明４の規制板に相当する案内壁ＢがベルトＡの搬送方向に沿って設けられており、かつ、ベルトＡの載置面は斜めに傾けられ、案内壁Ｂは硬貨Ｃの外周面に当接して、硬貨Ｃを径方向に一列に並べつつ搬送していることは明らかであり、搬送ベルトの載置面を斜めにすれば、硬貨を規制板の方向により一層寄せることができることは明らかなことである。
　さらに、上記本件訂正発明１の＜相違点１について＞のなお書きにおいて指摘した同じ理由により、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない。
　そして、甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明４の「メダル」に相当し、以下同様に、「第１搬送ベルト８」は「第１の搬送ベルト」、「導入シュート１１」は「規制板」、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「第１逆転ローラ７」は「分離ローラ」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当している。
　そうすると、甲第１号証に記載された発明の硬貨に代えてゲームマシンのメダルとするとともに、硬貨を規制板の方向により良く寄せる趣旨の下で、甲第９号証に記載された搬送ベルトの斜めの載置面を、甲第１号証に記載された発明の第１の搬送ベルトに適用し、かつ、規制板を第１の搬送ベルトの搬送方向に沿って設け、そのメダルの外周面に当接して、搬送されるメダルを径方向に一列に並べるようにすること、すなわち上記相違点１に係る構成とすることは、周知技術である硬貨取扱装置とゲームマシンのメダル投入装置との相互の代替性を参酌しつつ、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて当業者が容易になしえる程度のことということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜相違点２について＞
　本件訂正発明１の＜相違点３について＞において示した同じ理由により、甲第１号証に記載された発明において、第１逆転ローラに代えて、第２逆転ローラを採用することにより、第１搬送ベルトとの隙間を硬貨の厚さより広く、かつ２個の硬貨の厚さよりも狭くなるように設け、重なりあった硬貨を１個ずつに分離する分離機能とするようにすることは、格別の阻害要因もなく、困難であるということができない。
　そして、甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明４の「メダル」に相当し、以下同様に、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「第１逆転ローラ７」は「分離ローラ」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当していることは上記したとおりである。
　また、上記本件訂正発明１の＜相違点１について＞のなお書きにおいて指摘したとおり、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない。
　そうすると、周知技術である硬貨取扱装置とゲームマシンのメダル投入装置との相互代替性を参酌しつつ、甲第１号証に記載された発明の硬貨に代えてゲームマシンのメダルとするとともに、甲第１号証に記載された発明の分離ローラに代えて第２の逆転ローラを適用して分離ローラとすることにより、第１の搬送ベルトとの隙間をメダルの厚さより広く、かつ２個のメダルの厚さよりも狭くなるように設け、重なりあったメダルを１個ずつに分離するようにすること、すなわち上記相違点２に係る構成とすることは、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に想到できる程度のことということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜相違点３について＞
　本件訂正発明１の＜相違点３について＞において示した同じ理由により、第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向を同じとし、第２の搬送ベルトの駆動速度を第１の搬送ベルトよりも早い速度で駆動することは周知技術にすぎない。
　そして、甲第１号証に記載された発明の「硬貨Ｃ」は、本件訂正発明４の「メダル」に相当し、以下同様に、「第１搬送ベルト８」は「第１の搬送ベルト」、「第２搬送ベルト１４」は「第２の搬送ベルト」、「硬貨送り出し装置」は「メダル投入装置」にそれぞれ相当している。
　そうすると、周知技術である「硬貨取扱装置とゲームマシンのメダル投入装置との相互代替性」と周知技術である「第１搬送ベルトの速度より、第２搬送ベルトの速度を速くして両搬送ベルトの搬送方向を同方向とすること」を参酌しつつ、甲第１号証に記載された発明の硬貨に代えてゲームマシンのメダルを被搬送物とするとともに、甲第１号証に記載された発明の第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向が逆である搬送装置に代えて、第１の搬送ベルトと第２の搬送ベルトの搬送方向を同じとし、さらに、第１搬送ベルトの速度より、第２搬送ベルトの速度が早い搬送装置とすること、すなわち上記相違点３に係る構成とすることは、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に想到できる程度のことということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜相違点４について＞
　上記本件訂正発明１の相違点１のなお書きにおいて指摘した同じ理由により、硬貨の取扱装置を、ゲームマシンにおける硬貨型のメダル投入装置に適用することに格別の困難性があるということはできない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　オ）以上のとおりであるから、本件訂正発明４は、甲第１号証に記載された発明及び甲第９号証の記載並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものであるということができる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（４）むすび
　以上のとおりであるので、本件訂正発明は、甲第１号証に記載された発明、甲第９号証の記載及び甲第１１号証並びに周知技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものであるから、本件訂正発明は、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであり、同法第１２３条第１項第２号に該当する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
４．結論
　平成１８年１月１６日付の訂正を認める。
　特許第２５６７５１５号発明の明細書の特許請求の範囲第１項ないし第４項に記載された発明についての特許を無効とする。
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項の規定で準用する民事訴訟法第６１条の規定により、被請求人が負担すべきものとする。
　よって、結論のとおり審決する。