【事件の表示】
　特願２０１３−２４６３３０「電子機器」拒絶査定不服審判事件〔平成２７年　６月　８日出願公開、特開２０１５−１０６１６５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２５年１１月２８日の出願であって、平成２８年９月６日付けで拒絶理由が通知され、平成２８年１１月１１日に意見書が提出され、平成２８年１１月２５日付けで拒絶査定がされ、これを不服として平成２９年２月２３日に審判が請求されたものである。その後、当審により、平成３０年３月２２日付けで拒絶理由が通知され、平成３０年５月２１日付けで手続補正がされ、さらに当審により、平成３０年５月２９日付けで拒絶理由（以下、「当審による拒絶理由」という。）が通知され、平成３０年８月１日に意見書が提出された。
第２　本件発明
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、平成３０年５月２１日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項１】
　表面および背面にタッチセンサを有する電子機器であって、
　背面のタッチセンサのスライド操作を検出すると表示中の画面をスクロールさせるスクロールモードと、前記背面のタッチセンサの操作を検出すると表示中のポインタを移動させるポインタモードとの２つの制御モードを有し、前記スクロールモード中に前記背面のタッチセンサの切替え操作を検出すると前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替える制御部と、
　前記背面のタッチセンサに対する押圧を検出する押圧検出部と、
　所定の振動パターンによる振動を発生させることにより、前記背面のタッチセンサに対して触感を呈示する触感呈示部と、
を備え、
　前記制御部は、前記押圧検出部により検出される押圧に基づくデータが所定の基準を満たすと、前記触感呈示部により前記背面のタッチセンサに対して触感を呈示するとともに、前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替えることを特徴とする電子機器。」
第３　通知した拒絶理由の概要
　当審による拒絶理由の概要は次のとおりである。
　本件出願の請求項１に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下、「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
 　　　　　　　　　　　　　　記
１．米国特許出願公開第２０１３／０００７６５３号明細書
２．特開２０１０−１４６５１３号公報
第４　引用文献の記載事項、引用発明
１．引用文献１
（１）記載事項
　当審による拒絶理由に引用された米国特許出願公開第２０１３／０００７６５３号明細書（以下、「引用文献１」という。）には、次の技術事項が記載されている。なお、下線は当審により付与したものであり、括弧内は当審による訳である。
「[0021] 
FIG.1 is a front perspective view of an electronic device 100
The device 100 may be, for example, a handheld wireless device, such as a mobile phone, 
（［００２１］
図１は、
電子機器１００の正面図である。該電子機器１００は、例えば、携帯電話のようなハンドヘルド無線デバイス
であり得る。
「[0023] 
The device 100 further includes a touch screen display (or first touch sensitive surface)122 positioned on the front housing face 120. The front touch screen display 122
（［００２３］
該機器１００は、さらに、ハウジング表面１２０に位置するタッチスクリーンディスプレイ（又は第１のタッチ感知表面）１１２を有する。このフロントタッチスクリーンディスプレイ１１２は、
「[0024] 
FIG.2 is a rear view of the device 100 of FIG.1 according to an exemplary embodiment. FIG.2 particularly illustrates a rear (reverse or second) housing face 140 of the housing 110
A rear touch pad 142 is positioned on the rear housing face 140
（［００２４］
図２は、一実施例に関する図１の該機器１００の背面図である。図２は、特にハウジング１１０の後ろの（反対の又は第２の）ハウジング面１４０を示し、
リアタッチパッド１４２はハウジング裏面１４０に位置し、
「[0032] …. 
FIG.4 is an exemplary flow diagram 400 illustrating a method of operating of the device 100
[0033] In step 410, 
in a default touch pad mode, the controller 300 may also enable limited control of the device 100 based on inputs at the rear touch pad 142. As described below, in the default mode, the rear touch pad 142 is typically used for scrolling.
 the inputs may be formed from any type of gesture or combination of gestures, including single-and multi-finger glides
（［００３２］・・・
図４は、
該電子機器１００の制御方法を示すフロー図４００
である。
［００３３］ステップ４１０では、
デフォルトタッチパッドモードにおいて、コントローラ３００は、また、リアタッチパッド１４２の入力に基づいて該機器１００の一部の制御を可能にすることができる。以下に述べるように、デフォルトモードにおいては、リアタッチパッド１４２は、主にスクロールに使用される。
該入力は、１つ又は複数の指を滑らせ
ることを含むいかなるタイプのジェスチャーやジェスチャーの組み合わせからも形成することができる。
「[0038] Returning to FIG. 4, in step 420, 
the device 100 monitors inputs received from the user for a first predetermined input. The first predetermined input may be any suitable input, such as a figure 8 input on the front touch screen display 122 or the rear touch pad 142, a double tap input on the rear touch pad, or a press-and-hold input on the rear touch pad 142 that indicates a user intention to modify the operating mode.
[0039] 
If, 
 the first predetermined input is detected in step 420, the flow diagram 400 proceeds to step 430 and the device 100 operates in a second touch pad mode, particularly in a navigation touch pad mode.
（［００３８］図４に戻ると、ステップ４２０では、
該機器１００は、第１の所定の入力に対応するユーザからの入力を監視する。第１の所定の入力は、ユーザが操作モードを変更する意図を示す、フロントタッチスクリーンディスプレイ１２２又はリアタッチパッド１４２への“８の字”入力、リアタッチパッド上へのダブルタップ入力、又は、リアタッチパッドへのプレス＆ホールド入力のようないかなる適切な入力であってもよい。
［００３９］しかしながら、
もし、第１の所定の入力がステップ４２０で検出されると、フロー図４００はステップ４３０に進み、該機器１００は、第２のタッチパッドモード、特に、ナビゲーションタッチパッドモードで動作する。
「[0041] If the navigation mode is not canceled in step 450,
 the flow diagram 400 proceeds to step 460 in which the device 100 operates in a navigation mode.
（［００４１］ステップ４５０でナビゲーションモードがキャンセルされなければ、
フロー図４００はステップ４６０に進み、該機器１００は、ナビゲーションモードを実行する。
「[0042] …. 
As such, in substep 461, a first type of touch input (e.g., a finger glide or movement) on the rear touch pad 142 functions to move the displayed pointer icon
（［００４２］・・・。
そのようにサブステップ４６１では、リアタッチパッド１４２への第１のタイプのタッチ入力（すなわち、指を滑らせたり動かしたりすること）は、
表示されたポインタアイコンを移動させる機能として働く。
「[0045] 
After one of the touch inputs in step 460, the flow diagram 400 proceeds to step 470 in which the device 100 determines if the intended task in the navigation mode is complete.
the task of the user is completed 
and the flow diagram 400 returns to step 410 such that the device 100 further operates in the default mode.
（［００４５］
ステップ４６０で１つのタッチ入力があった後、フロー図４０は、ステップ４７０に進み、該機器１００は、ナビゲーションモード４６０の所望のタスクが完了したかどうかを決定する。
ユーザのタスクが完了し、そして、フロー図４００はステップ４１０に戻り、該機器１００は、さらに、デフォルトモードを実行することとなる。
（２）引用発明
　上記記載事項（特に、下線部を参照されたい。）によれば、次のことがいえる。
　引用文献１には、携帯電話等の電子機器１００に関して記載されており（段落００２１）、該電子機器１００は、フロントタッチスクリーンディスプレイ１２２（段落００２３）、及び、リアタッチパッド１４２（段落００２４）を有している。
　上記電子機器１００の制御方法のフロー図を示す図４を参照し、それに対応する説明によると、上記電子機器１００は、コントローラ３００による制御として、デフォルトタッチパッドモード４１０（段落００３３）と、ナビゲーションモード４６０（段落００４１）を有する。
　デフォルトタッチパッドモード４１０では、リアタッチパッド１４２は、指を滑らせるジェスチャーにより主にスクロールに使用される（段落００３３）。
　ナビゲーションモード４６０では、リアタッチパッド１４２へのタッチ入力は、例えば、表示されたポインタアイコンを移動させる機能として働く（段落００４２）。
　さらに、ユーザによりリアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされると、上記デフォルトタッチパッドモード４１０から上記ナビゲーションモード４６０への切替えを行い（段落００３８、００３９）、その後、ナビゲーションモード４６０のタスクが完了したことを判断すると、デフォルトタッチパッドモード４１０に戻る（段落００４５）制御を行う。
　以上によれば、引用文献１には、電子機器１００に関する次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
[引用発明] 
「フロントタッチスクリーンディスプレイ１２２およびリアタッチパッド１４２を有する携帯電話等の電子機器１００であって、
　リアタッチパッド１４２での指を滑らせるジェスチャーによりスクロールさせるデフォルトタッチパッドモード４１０と、リアタッチパッド１４２へのタッチ入力により表示されたポインタアイコンを移動させるナビゲーションモード４６０とを有し、
　リアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされると、上記デフォルトタッチパッドモード４１０から上記ナビゲーションモード４６０への切替えが行われ、その後、ナビゲーションモード４６０のタスクが完了したことを判断すると、デフォルトタッチパッドモード４１０に戻る制御を行うコントローラ３００を備える、電子機器１００。」
２．引用文献２
（１）記載事項
　当審による拒絶理由に引用された特開２０１０−１４６５１３号公報（以下、「引用文献２」という。）には、次の技術事項が記載されている。なお、下線は当審により付与したものである。
「【０００１】
  本発明は、
押圧による入力を受け付ける入力部を備える入力装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
  近年、情報機器や家電製品等には、
ユーザによる入力操作を受け付ける入力部として、タッチパネルやタッチスイッチ等の押圧による入力を受け付けるプレート状の入力部を備える入力装置が広く使用されている。
【０００３】
  このため、
操作者は、押圧による入力が受け付けられた際にフィードバックを得ることができないことから、例えば、タッチパネルを備える入力装置においては、同じ位置を何度も押圧する等の誤操作による入力ミスが生じ易く、操作者にストレスを与える場合がある。
【０００４】
  
このような入力ミスを防止し得るものとして、
【０００５】
  しかし、聴覚に働きかけるフィードバック方法の場合は、騒音環境下での確認が困難になるとともに、使用機器がマナーモード等で消音状態にある場合は、対応できないことになる。また、視覚に働きかけるフィードバック方法の場合は、表示部に表示されている入力用オブジェクトのサイズが小さいと、特に指入力の場合は、指の下に入力用オブジェクトが隠れて表示態様の変化が確認できない場合がある。
【０００６】
  また、聴覚や視覚によらず、
タッチパネルが入力を受け付けると、タッチパネルを振動させて、操作者の指先に触覚を発生させるようにしたフィードバック方法も提案されている
【０００７】
【特許文献１】特開２００３−２８８１５８号公報
【特許文献２】特開２００８−１３００５５号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
  しかしながら、上記特許文献１，２に開示の技術は、単に、
操作者の指先に振動による触覚を発生させるものである。
【０００９】
  このため、例えば、
携帯電話等
情報機器の入力キー
をタッチパネルで構成して、該タッチパネルに上記のフィードバック技術を適用した場合
【００１０】
  したがって、かかる点に鑑みてなされた本発明の目的は、
操作者が押圧式の入力部を操作した際に、押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示できる入力装置
【課題を解決するための手段】
【００１１】
  上記目的を達成する請求項１に係る
入力装置の発明は、
  
押圧による入力を受け付ける入力部と、
  
前記入力部に対する押圧荷重を検出する荷重検出部と、
  
前記入力部を振動させる振動部と、
  
前記荷重検出部により検出される押圧荷重が、前記入力部への入力を受け付ける所定の基準を満たした際に、前記入力部を押圧している押圧物に対してクリック触感を呈示するように前記振動部の駆動を制御し、前記入力部への入力を受け付けた後、前記荷重検出部により検出される押圧荷重が所定の基準を満たした際に、前記押圧物に対してクリック触感を呈示するように前記振動部の駆動を制御する制御部と、
  
を備える
【発明の効果】
【００１２】
  本発明によれば、入力部への押圧荷重が、入力を受け付ける所定の基準を満たした際に、入力部を振動させ、その後、入力部への押圧荷重が所定の基準を満たした際に入力部を振動させるので、操作者に対して押しボタンスイッチを操作した場合と同様のリアルなクリック触感を呈示することが可能となる。」
第５　対比
　本件発明と引用発明とを対比する。
　引用発明の「フロントタッチスクリーンディスプレイ１２２およびリアタッチパッド１４２を有する携帯電話等の電子機器１００」は、本件発明の「表面および背面にタッチセンサを有する電子機器」に相当する。
　引用発明の「リアタッチパッド１４２での指を滑らせるジェスチャーによりスクロールさせるデフォルトタッチパッドモード４１０」、「リアタッチパッド１４２へのタッチ入力により表示されたポインタアイコンを移動させるナビゲーションモード４６０」は、それぞれ、本件発明の「背面のタッチセンサのスライド操作を検出すると表示中の画面をスクロールさせるスクロールモード」、「前記背面のタッチセンサの操作を検出すると表示中のポインタを移動させるポインタモード」に相当し、両者は、「背面のタッチセンサのスライド操作を検出すると表示中の画面をスクロールさせるスクロールモードと、前記背面のタッチセンサの操作を検出すると表示中のポインタを移動させるポインタモードとの２つの制御モードを有」する点で一致する。
　引用発明の「コントローラ３００」が行う「リアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされると、上記デフォルトタッチパッドモード４１０から上記ナビゲーションモード４６０への切替えが行われ」る制御は、本件発明の「前記スクロールモード中に前記背面のタッチセンサの切替え操作を検出すると前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替える制御部」の制御動作に相当し、両者は、「前記スクロールモード中に前記背面のタッチセンサの切替え操作を検出すると前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替える制御部」を備える点で一致する。
　また、引用発明の「コントローラ３００」が上記制御を行うには、リアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされたことを検出する検出部が必須であることは明らかであり、「プレス」は「押圧」を意味するから、本件発明と引用発明とは、「前記背面のタッチセンサに対する押圧を検出する押圧検出部」を備える点で一致する。
　したがって、本件発明と引用発明との間には、次の一致点、相違点があるといえる。
［一致点］
　表面および背面にタッチセンサを有する電子機器であって、
　背面のタッチセンサのスライド操作を検出すると表示中の画面をスクロールさせるスクロールモードと、前記背面のタッチセンサの操作を検出すると表示中のポインタを移動させるポインタモードとの２つの制御モードを有し、前記スクロールモード中に前記背面のタッチセンサの切替え操作を検出すると前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替える制御部と、
　前記背面のタッチセンサに対する押圧を検出する押圧検出部と、
を備えることを特徴とする電子機器。
［相違点］
　本件発明は、「所定の振動パターンによる振動を発生させることにより、前記背面のタッチセンサに対して触感を呈示する触感呈示部と、
 を備え、
　前記制御部は、前記押圧検出部により検出される押圧に基づくデータが所定の基準を満たすと、前記触感呈示部により前記背面のタッチセンサに対して触感を呈示するとともに、前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替える」ものであるのに対し、引用発明は、リアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされると、上記デフォルトタッチパッドモード４１０から上記ナビゲーションモード４６０への切替えが行われるものではあるが、リアタッチパッド１４２は「触感呈示部」を備えておらず、「前記制御部は、前記押圧検出部により検出される押圧に基づくデータが所定の基準を満たすと、前記触感呈示部により前記背面のタッチセンサに対して触感を呈示するとともに、前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替える」ものではない点。
第６　判断
　上記相違点について検討する。
　引用発明は、リアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされるとモードの切替えが行われるものであるから、上述したように、リアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされたことを検出する検出部を備えているといえる。該検出部がプレス＆ホールド入力がされたことを検出するということは、換言すれば、操作入力された該検出部の出力データ（本件発明でいう「押圧に基づくデータ」）が、プレス＆ホールド入力を示すものであるという条件（本件発明でいう「所定の基準」）を満たすということであるから、このことは、本件発明でいう「前記押圧検出部により検出される押圧に基づくデータが所定の基準を満たす」ことに相当するといえる。
　したがって、本件発明と引用発明は、「前記押圧検出部により検出される押圧に基づくデータが所定の基準を満たすと、前記スクロールモードから前記ポインタモードへ制御モードを切り替える」点では共通するといえる。
　一方、引用文献２の【０００１】−【００１２】の記載（特に、下線部の記載）によれば、携帯電話等の情報機器に備えられた、押圧による入力を受け付ける入力部を備える入力装置において、入力部を振動させる振動部を備え、検出される押圧荷重が、前記入力部への入力を受け付ける所定の基準を満たした際に、前記入力部を押圧している押圧物に対して触感を呈示するように前記振動部の駆動を制御して、入力に対してフィードバックをする入力装置が記載されている。
　プレス＆ホールド入力を行う引用発明において、引用文献２に記載された入力装置のように、入力に対してフィードバックをすることが有用であるのは当業者に明らかであり、そのようにすることを妨げる要因もないから、引用発明において、引用文献２に記載の入力装置の技術を適用する動機があるといえる。
　したがって、引用発明において、引用文献２に記載された技術を適用し、入力部であるリアタッチパッド１４２を振動させる振動部を備え、リアタッチパッド１４２へプレス＆ホールド入力がされると、前記リアタッチパッド１４２上の指に対して触感を呈示するように前記振動部の駆動を制御して、入力に対してフィードバックをすることは、当業者が容易に想到し得ることであり、そのようにして得られる構成は、上記相違点に係る本件発明の構成に他ならない。
　よって、本件発明は、引用発明及び引用文献２に記載された技術事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
第７　むすび
　以上のとおりであるから、本件発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。