【事件の表示】
　平成　７年特許願第　４１１４０号「ディスク再生装置及びディスク演奏方法」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年　９月１３日出願公開、特開平　８−２３５７５０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本件審判の請求に係る特許出願（以下「本願」という。）は、平成７年３月１日に出願されたものであって、平成１４年１０月１６日付けで拒絶査定がなされたところ、平成１４年１１月１９日付けで特許法第１２１条第１項の審判請求がなされたものである。そして、本願請求項１〜６に係る発明は、平成１２年１１月１３日付け手続補正書によって補正された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜６に記載されたとおりのものと認められるところ、そのうち請求項１に係る発明は次のとおりのものである。
　「【請求項１】　信号再生系のディジタル回路に電源を供給し、リセットを含めた所定の準備動作をさせたあとディスクから記録信号を読み取らせ、演奏を行うようにしたディスク再生装置において、
　ディスクの演奏中に記録信号が読み取り不能となったとき、
　光ピックアップを強制的にディスクの半径方向に移動し、記録信号の読み取りが可能かチェックするという動作を１回、または複数回繰り返し、
　記録信号の読み取りが可能であればディスクの演奏を再開し、
　記録信号の読み取りが不能であれば、信号再生系のディジタル回路の電源を一旦、オフしたのち再びオンし、リセットを含めた所定の準備動作をさせたあとディスクの演奏を再開するようにしたこと、
　を特徴とするディスク演奏方法。」（以下、「本願発明」という。）
　
　
２．刊行物及びその記載
　原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である特開平３−４０２６９号公報（以下、「刊行物１」という。）は、ディスクプレーヤの演奏方法であって、具体的に、図面とともに以下の記載がある。（なお、下線は当審で付与した。）
　2-1)「ディスクプレーヤにおいては振動によりピックアップ(ピームスポット)が何本かのトラックを飛び越してしまう場合がある。特に車載用のディスクプレーヤには自動車の振動が加わるため、頻繁にトラックジャンプが生じる。
　かかるトラックジャンプが発生した時何もしなければジャンプした場所からプレイが再開されて音飛びが生じ好ましくない。
　そこで、従来はトラックジャンプが生じるとオーディオ出力をミュートしてビームスポットをジャンプ前の位置に戻しジャンプ発生位置から演奏を再開するようにしている。すなわち、従来は
サブコードＱ情報から得られる絶対時間情報（トータルの経過時間)を監視し、該経過時間の不連続性に基づいてトラックジャンプの発生を検出
　2-2)「〈発明が解決しようとする課題〉　しかし、トラックジャンプが発生した時、ジャンプ先からジャンプ前の位置に戻るまでの間、ミュートを掛けているため、この間１秒前後という長い時間音が切れ、聴く者に不快感を与える。
　以上から本発明の目的は、トラックジャンプが発生しても、音飛びや音切れが生じないディスクプレーヤの演奏方法を提供することである。」（第２頁左上欄第７行〜第１４行目）
　2-3）「〈実施例〉　第1図は本発明をＣＤプレーヤに適用した場合の要部ブロック図であり、
１はコンパクトディスク、２はピックアップ、３はデジタル信号処理回路、４はシステムコントローラ、５は操作パネル、６は各種サーボ回路、７は１６ビットの音響データを周知のアダプティブ・デルタ・ＰＣＭ（ＡＤＰＣＭ）に従って８ビットまたは４ビットデータに圧縮する ＡＤＰＣＭエンコーダ、８は記憶部、９はＡＤＰＣＭに従って圧縮されたデータを元の１６ビットの音響データに復元するＡＤＰＣＭデコーダ、１０は音響データをアナログに変換するＤＡ変換器である。
　2-4)「
コンパクトディスク１には音響信号がデジタルで記録されていると共に、所定データ数ごとにフレーム同期信号やサブコードが記録されている。サブコードＱチャンネルには（ｉ）ピックアップの現在位置に応じた曲番や、（ii）該曲番の先頭から何分何秒（時間情報)、何フレーム目にピックアップが存在するかの情報や、（iii）ピックアップの初期位置からの絶対的な時間情報等が記録されている。
　
ピックアップ２は光学的にコンパクトディスク１上に記録されているデジタル情報を読み取って図示しないＲＦアンプ、波形整形回路を介してデジタル信号処理部３に入力する。
　デジタル信号処理部３は入力されたデジタル情報からサブコードを分離してシステムコントローラ４に入力すると共に、音響データに誤り検出／訂正処理を施した後ＡＤＰＣＭエンコーダ７に入力する。
　システムコントローラ４はマイコンで構成されており、サブコードＱチャンネルデータに基づいて曲番、曲毎の経過時間、トータルの経過時間等を操作パネル５の表示部に表示させると共に、該操作パネルから入力される情報に基づいてランダムアクセス処理を行い、更にはトラックジャンプの検出、ジャンプ発生前位置への復帰、ポーズ制御、記憶部８へのデータ書き込み／続み出し制御等を行う。」（第２頁左下欄第８行〜右下欄第１８行目）
　2-5)「第２図は本発明の処理の流れ図であり、以下この流れ図に従って第1図の動作を説明する。
　操作パネルか５から演奏指示があると、システムコント口ーラ４はサーボ回路６に指令を出して各種サーボを開始させる。これにより、スピンドルモータはノーマルの２倍の線速度でＣＤ１を回転し、ピックアップ２は倍速度でＣＤからデジタルデータを読み取る(ステップ１０１)。
　デジタル信号処理部３は入力されたデジタル情報からサブコードを分離してシステムコントローラ４に入力すると共に、音響データに誤り検出／訂正処理を施した後ＡＤＰＣＭエンコーダ７に入力する。ＡＤＰＣＭエンコーダ７は入力された１６ビットの音響データを例えば８ビットデータに圧縮して記憶部８に入力し、書き込み部８ａは入力された圧縮データを倍速でＲＡＭ８ｂに書き込む。この書き込み動作と並行して読み取り部８ｃは ＲＡＭからノーマル速度でデータを読み取ってＡＤＰＣＭデコーダ９に出力し、ＡＤＰＣＭデコーダ９は圧縮データから元の１６ビットの音響データを復元し、ＤＡ変換器１０に入力する。尚、データ圧縮して記憶する理由は同じＲＡＭであれば２倍あるいは４倍のデータを記憶できるようになるからである。・・・ステップ１０２
　一方、
システムコントローラ４は上記書き込み／続み取り処理と並行して、サブコードＱを用いてトラックジャンプが発生したかチェックする（ステップ１０３）。尚、サブコードＱ情報から得られる絶対時間情報（トータルの経過時間 )を監視し、該経過時間の不連続性に基づいてトラックジャンプの発生を検出する。
　トラックジャンプが発生していなければ、書き込みによりＲＡＭ８ｂがデータフルになったかチェックする（ステップ１０４）。」（第３頁左上欄第１７行〜左下欄第１０行目）
　2-6)「以上は、トラックジャンプが発生していない場合であるが、
トラックジャンプが発生するとステップ１０３で「ＹＥＳ」となる。これにより、システムコントローラ４ は直ちにＲＡＭ８ｂの書き込みを停止させ、読み取りのみ可能とする(ステップ１０７)。
　
しかる後、システムコントローラはジャンプ発生前の位置における絶対時間を用いてピックアップを該位置に移動させ（ステップ１０８)、以後ステップ１０１に戻り、絶対時間が不連続となったＲＡＭアドレスからデータの書き込みを行う。
　
　以上の記載事項を、図面とともに整理すると、刊行物１には以下の発明が記載されているものと認める。
  「コンパクトディスク１、ピックアップ２、デジタル信号処理回路３、システムコントローラ４、操作パネル５、各種サーボ回路６、１６ビットの音響データをアダプティブ・デルタ・ＰＣＭ（ＡＤＰＣＭ）に従って８ビットまたは４ビットデータに圧縮する ＡＤＰＣＭエンコーダ７、記憶部８、ＡＤＰＣＭに従って圧縮されたデータを元の１６ビットの音響データに復元するＡＤＰＣＭデコーダ９、音響データをアナログに変換するＤＡ変換器１０からなるＣＤプレーヤであって、    　
　コンパクトディスク１には音響信号がデジタルで記録されていると共に、所定データ数ごとにフレーム同期信号やサブコードが記録されて、サブコードＱチャンネルには（ｉ）ピックアップの現在位置に応じた曲番や、（ii）該曲番の先頭から何分何秒（時間情報)、何フレーム目にピックアップが存在するかの情報や、（iii）ピックアップの初期位置からの絶対的な時間情報等が記録されており、      　
　ピックアップ２は光学的にコンパクトディスク１上に記録されているデジタル情報を読み取ってＲＦアンプ、波形整形回路を介してデジタル信号処理部３に入力し、      　
　システムコントローラ４は書き込み／続み取り処理と並行して、サブコードＱを用いてトラックジャンプが発生したかチェック、具体的には、サブコードＱ情報から得られる絶対時間情報（トータルの経過時間 )を監視し、該経過時間の不連続性に基づいてトラックジャンプの発生を検出し、  　
　トラックジャンプが発生すると、システムコントローラ４ は直ちにＲＡＭ８ｂ（記憶部８）の書き込みを停止させ、読み取りのみ可能とし、しかる後、システムコントローラはジャンプ発生前の位置における絶対時間を用いてピックアップを該位置に移動させ、絶対時間が不連続となったＲＡＭアドレスからデータの書き込みを行うディスクプレーヤの演奏方法。」（以下、「刊行物１発明」という。）
　
　また、原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である特開昭６０−１０４６１号公報（以下、「刊行物２」という。）は、磁気記憶装置であって、具体的に、以下の記載がある。
　2-7)「読取り動作であった場合には、ＥＲＧを変更することば不要であり、直ぐＥＲＰを実行する。
ＥＲＰの実行後、それが成功したか否かを判新する（ステップ７３）。
ＥＲＰが不成功の場合には、マイクロプロセッサ２０はループ書込み読取り（ＬＷＲ）動作のためのルーチンを呼び出す（ステップ７６）。これは一連の電子回路が適正に動作するか否かを調べるために使用される通常の診断ルーチンである。
　ループ書込み読取り動作の後、それが成功したか否かを判断する(ステップ７７)。
不成功ならば、誤りはハードウエアの欠陥によるものである
　2-8)「ＥＲＰが不成功の場合、第３図に関して説明した様なループ書込み読取り動作を行なう(ステップ８４)。動作終了後、それが成功したか否かを判断する（ステップ８５)。不成功の場合、誤りの原因はハードウエアの欠陥であると考えられる(ステップ８７）。成功の場合、誤りの原因は記録媒体の欠陥であると考えられ、その旨表示装置に表示する(ステップ８８)。」（第４頁右下欄第９行〜第１６行目）
　
　また、原査定の拒絶の理由で引用された刊行物である実願昭６１−６８４８４号（実開昭６２−１８３２３０号）のマイクロフィルム）（以下、「刊行物３」という。）は、マイクロコンピュータ内蔵の車載用電子機器であって、具体的に、以下の記載がある。
　2-9)「車載用電子機器に内蔵されるマイクロコンピュータの中央演算処理装置（以下ＣＰＵと称す）を
強制的にリセットして正常動作に復帰させる
　
　
３．対比・判断
　1)本願発明と刊行物１発明とを対比すると、刊行物１発明の「コンパクトディスク１、ピックアップ２、デジタル信号処理回路３、システムコントローラ４、操作パネル５、各種サーボ回路６、１６ビットの音響データをアダプティブ・デルタ・ＰＣＭ（ＡＤＰＣＭ）に従って８ビットまたは４ビットデータに圧縮する ＡＤＰＣＭエンコーダ７、記憶部８、ＡＤＰＣＭに従って圧縮されたデータを元の１６ビットの音響データに復元するＡＤＰＣＭデコーダ９、音響データをアナログに変換するＤＡ変換器１０からなるＣＤプレーヤ」は、本願発明の「信号再生系のディジタル回路」に相当するものであり、また、刊行物１発明のものも、その旨の明確な記載はないが、信号再生系のディジタル回路に「電源を供給」する構成要件を有していることは自明である。
　2)刊行物１発明の「コンパクトディスク１、ピックアップ２、デジタル信号処理回路３、システムコントローラ４、操作パネル５、各種サーボ回路６、１６ビットの音響データをアダプティブ・デルタ・ＰＣＭ（ＡＤＰＣＭ）に従って８ビットまたは４ビットデータに圧縮する ＡＤＰＣＭエンコーダ７、記憶部８、ＡＤＰＣＭに従って圧縮されたデータを元の１６ビットの音響データに復元するＡＤＰＣＭデコーダ９、音響データをアナログに変換するＤＡ変換器１０からなるＣＤプレーヤ」及び「ピックアップ２は光学的にコンパクトディスク１上に記録されているデジタル情報を読み取ってＲＦアンプ、波形整形回路を介してデジタル信号処理部３に入力」は、本願発明の「ディスクから記録信号を読み取らせ、演奏を行うようにしたディスク再生装置」に相当する。
　3)刊行物１発明の「トラックジャンプが発生」は、上記２．の2-1)の記載から音飛びの状態であって、本願発明の「ディスクの演奏中に記録信号が読み取り不能となったとき」に相当する。
　4)上記3)でのトラックジャンプの発生の判断について、刊行物１発明には「システムコントローラ４は書き込み／続み取り処理と並行して、サブコードＱを用いてトラックジャンプが発生したかチェック、具体的には、サブコードＱ情報から得られる絶対時間情報（トータルの経過時間 )を監視し、該経過時間の不連続性に基づいてトラックジャンプの発生を検出」とある。
　さらに、「サブコードＱチャンネルには（ｉ）ピックアップの現在位置に応じた曲番や、（ii）該曲番の先頭から何分何秒（時間情報)、何フレーム目にピックアップが存在するかの情報や、（iii）ピックアップの初期位置からの絶対的な時間情報等が記録」とあるように、サブコード情報を監視、その結果をチェックしてトラックジャンプ検出の有無をしているものと理解できる。
　また、刊行物１発明において「しかる後、システムコントローラはジャンプ発生前の位置における絶対時間を用いてピックアップを該位置に移動させ、絶対時間が不連続となったＲＡＭアドレスからデータの書き込みを行う」の記載は、詳細にはないが『しかる後』においては、サブコード情報の内容の読み取りが可能で、その情報の確認ができていることで、ジャンプ発生前の位置における絶対時間を用い、データ書き込みを行う開始位置としていることは明らかで、これは当然ながら『サブコード情報の確認、要するに、上記(i)(ii)(iii)が得られてからの実行』である。
　また、トラックジャンプが発生した後、ジャンプ発生前の位置に戻すということは、『光ピックアップの強制的にディスクの半径方向に移動し、』であることにほかならない。
　なお、本願発明における「記録信号の読み取りが可能かチェック」についての技術的解釈を確認しておくと、本願明細書には、「【００１３】システムコントローラ１２は演奏中、ワンチップ信号処理回路７からサブコードデータを入力して、コンパクトディスク１から正しくサブコードが読み取れているかチェックし、正しく読み取れているとき、表示部１１に対し曲番、演奏経過時間等の表示制御をし、一定時間以上サブコードが読み取れなかったとき、振動により光ピックアップ３がコンパクトディスク１の記録エリアから外れてしまったか、外来ノイズによりワンチップ信号処理回路７がラッチアップ等の誤動作状態に陥っているので、所定の復帰制御を行い、演奏を再開するようになっている。」という記載があって、読み取りが可能かのチェック内容は、『曲番、演奏経過時間等』であるのだから、この点で刊行物１発明のものも同様、特段相違はないものである。
　結局、刊行物１発明の上記各事項は、本願発明の「光ピックアップを強制的にディスクの半径方向に移動し、記録信号の読み取りが可能かチェックするという動作を１回、記録信号の読み取りが可能であればディスクの演奏を再開」及び「所定の準備動作」の構成に実質相当する。
　
　したがって、本願発明と刊行物１発明との〔一致点〕及び〔相違点〕は以下のとおりである。
　〔一致点〕　
　「信号再生系のディジタル回路に電源を供給し、ディスクから記録信号を読み取らせ、演奏を行うようにしたディスク再生装置において、
　ディスクの演奏中に記録信号が読み取り不能となったとき、
　光ピックアップを強制的にディスクの半径方向に移動し、記録信号の読み取りが可能かチェックするという動作を１回、
　記録信号の読み取りが可能であればディスクの演奏を再開し、
　所定の準備動作をさせたあとディスクの演奏を再開するようにしたこと、
　を特徴とするディスク演奏方法。」
　
　〔相違点〕
　1)ディジタル回路に電源供給であるが、本願発明は「信号再生系のディジタル回路の電源を一旦、オフしたのち再びオンし、リセットを含めた所定の準備動作をさせたあとディスクの演奏を再開」する構成を有するが、刊行物１発明のものはこのような記載がない点。
　2)チェック動作であるが、本願発明は「複数回繰り返し」というものであるが、刊行物１発明のものにはこの点に言及していない点。
　
〔判断〕
　1)記録媒体の再生装置において、読み取り不能になった際、記録媒体に問題がなければハードウエアーの欠陥が指摘されることは刊行物２に記載がある。そして、一般的に、電子機器において、ハードウエアー本体が、なにがしかの要因でフリーズ状態（機器操作不能状態）になった場合、『電源を一端、オフした後再びオン』なる手段、要するに、リセットをかけることは、刊行物３の、特に、情報処理装置において周知の手法である。また、このことは身近な場合でも、機器に対する電源のリセットは通常的に成している手段でもある。
　よって、上記刊行物１発明のものにおいても、上記、〔相違点〕1)の構成の採用は当業者が適宜容易に想到できるものである。
　2)ただ、〔相違点〕1)に関して、請求理由において、『人為的な行為は自動的行為のように意図したタイミングで正確に電源オン／オフやリセット動作を行う事が出来ません。又、人為的に電源をオンすると演奏はディスクの先頭から必ず始まりますが、自動的に電源をオンあるいは自動的にリセットする場合は、記録信号を読み取れなくなった場所から演奏を開始するように制御することができます。』と主張するので、この点について検討する。
　本願明細書には、a)振動によるトラックジャンプ、b)外来ノイズに起因する再生系ディジタル回路のラッチアップ、いずれが原因の場合であっても『確実に演奏を再開することができる』と記載している。しかしながら、特に、上記b)の場合、「記録信号を読み取れなくなった場所からの演奏を再開可能」とすることの、構成ないし、根拠は、その記載が明確にないことも含めて疑義があり、容易に把握できない。
　即ち、上記a)の場合においては、電源がオフされてなく、光ピックアップをワンチップ信号回路もシステムコントローラも継続状態にあるのだから、記録信号を読み取れなくなった場所への光ピックアップの復帰、そこからの演奏の再開は可能であることは理解できる。
　だが、上記b)の場合においては、『信号再生系のディジタル回路に供給する電源』の遮断であって、ワンチップ信号処理回路７，２７に限定した電源のリセットではない。このことは【図１】【図４】のＣＤプレーヤ／ミニディスクのシステムの全体構成図を参酌しても、電源１０，３０は一つで、これ以外のシステム構成はないのであって、『人為的に電源をオン／オフするリセット行為』と『自動的に電源をオンあるいは自動的にリセットする行為』の場合で、回路上、機能が相違するとの区別はできない。
　本願明細書を参酌すると、リセット行為について、
“【００１９】・・・
システムコントローラ１２は電源回路１０に対し電源オフ制御
内部レジスタのクリア等を行い（ステップ２１１）、更に、ディジタルサーボ処理部７ｃなどに対しサーボ特性等の初期設定制御を行う（ステップ２１２）。このとき、ディジタルサーボ処理部７ｃはＲＦアンプ６のＦＥ信号系とＴＥ信号系に対してサーボ特性の初期設定制御
　【００２０】次に、システムコントローラ１２はディジタルサーボ処理部７ｃに対しサーボ特性の自動調整制御を行う（ステップ２１３）。具体的には、
ＦＥ信号，ＴＥ信号に対しゲイン調整、位相調整、バランス調整などを行わせる。
等の記載がある。上記フローで、下線部分は、それまでの全ての情報をクリアして初期設定から行う工程のものである。そして、これは、電源回路１０に対し電源オン制御をしていく工程である“【００１４】〜【００１５】”に記載のフローと、『コンパクトディスク１のリードインに記録されたＴＯＣ情報を読み取らせ、内蔵メモリに記憶する』ステップ点の有無を除いて、同じステップを繰り返すものである。『記録信号を読み取れなくなった場所への光ピックアップの復帰、演奏の再開』ができる情報を保持していることの想定はできない。
　文言上は、上記a)b)の場合、共に『演奏の再開』が使われているが、上記b)の場合は記録信号を読み取れなくなった場所から演奏というのでなく、単なる『演奏の再開』と理解していくことが素直である。
　よって、疑義は残り、上記請求人の主張の採用はできない。
（なお、ミニディスクの場合は、【００３５】【００３６】⇔【００２８】【００２９】を参照、同様の記載がある。）
　3)仮に、請求人が主張するよう、本願発明のものが『上記b)の場合は記録信号を読み取れなくなった場所から演奏』を可能とするなら、上記〔判断〕の１）において判断した構成においても、上記回路上は区別はないものであるから、同じ作用効果を達成できるもので、本願発明に特段有利な作用効果は認められない。
　4)〔相違点〕2)に関しては、単なるダブルチェックであるから、「複数回繰り返し」は必要に応じて適宜なし得る事項にすぎない。
　
　よって、本願発明は、刊行物１発明のものにおいて、刊行物２及び刊行物３の技術を採用しながら、当業者が容易に想到できるものである。
　
　
　４．むすび
　以上のとおりであって、本願発明は、上記刊行物１〜３に基づき当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　　
　よって、結論のとおり審決する。