【事件の表示】
　特願２０１３−１６４４８６号「皮剥ぎユニット」拒絶査定不服審判事件〔平成２７年　２月１９日出願公開、特開２０１５−　３５２７８号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成２５年８月７日の出願であって、その手続の経緯は次のとおりである。
　平成２９年　３月２４日付け　拒絶理由通知
　　　　同年　５月２６日　　　意見書、手続補正書の提出
　　　　同年　９月２６日付け　拒絶査定
　　　　同年１２月２８日　　　審判請求書及び手続補正書の提出
　平成３０年１２月　４日付け　拒絶理由通知
　平成３１年　２月　７日　　　意見書及び手続補正書の提出
２．本願発明
　本願の請求項１〜６に係る発明は、平成３１年２月７日の手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜６に記載されたとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりである。
「【請求項１】
　電線の先端に端子を圧着する圧着ユニットに取付可能な皮剥ぎユニットであって、
　前記電線の先端に位置する被覆を切断し、切断した箇所よりも先端側に位置する被覆を剥ぎ取る、複数の部材からなる皮剥ぎ部であって、その全体が支持盤に支持される皮剥ぎ部を備え、
　前記皮剥ぎ部の全体を支持する前記支持盤が、前記圧着ユニットが前記端子を圧着するためにプレスするプレス方向と、前記端子を圧着するために前記圧着ユニットに配置された前記電線が延びる第１方向とを含む平面に対して垂直な第２方向に移動自在であり、
　前記皮剥ぎ部の全体を支持する前記支持盤が、前記端子を圧着するために前記圧着ユニットに配置された前記電線の先端に近づく向きに前記第２方向を移動し、前記皮剥ぎ部が前記電線の芯線を切断することなく当該電線の先端側に位置する前記被覆を剥ぎ取った後、前記皮剥ぎ部の全体を支持する前記支持盤が、前記電線の先端から遠ざかる向きに前記第２方向を移動する、
　ことを特徴とする皮剥ぎユニット。」
３．拒絶の理由
　平成３０年１２月４日付けで当審が通知した拒絶の理由は、次のとおりである。
【理由１】
　この出願の請求項１〜３、５及び６に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。
【理由２】
　この出願の請求項１〜６に係る発明は、その出願前日本国内又は外国において頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　引用文献１：特開２００５−１３６４０５号公報
　引用文献２：特開２００４−１４４４２号公報
４．引用文献１に記載された事項及び引用発明
　引用文献１には、図面とともに次の事項が記載されている。
　なお、下線は当審で付したものである。
（１）
「【０００８】
　図１は、ワイヤ端を処理するための主要部品を示す。
ワイヤ１のワイヤ端１．１と圧着接点２との間の圧着された結合を生成するために、導体圧着部２．１用の圧着パンチ３．１、および絶縁物圧着部２．２のための圧着パンチ３．２とが必要となる
カッティングヘッド５．１は、ワイヤ先端１．１を切断し、導体圧着部２．１に必要な長さのワイヤ端１．１の絶縁物を取り除く
圧着結合を形成するために、圧着パンチ３．１、３．２は、垂直方向に下方に下がり
【０００９】
　図２から図９は、ワイヤ端１．１の処理手順を示す。図２は、開始位置にある処理ユニットを示す。
ｘ／ｙ方向に可動のカッティングヘッド５．１は、ｚ方向に可動の圧着パンチ３．１、３．２の下方に位置する
【００１０】
　図３では、カッティングヘッド５．１は、細部を示すために、上部で切り開らかれている。ワイヤ端１．１は、センサ７の位置まで進められ、グリッパペア６．１は閉じている。
カッティングヘッド５．１のカッターペア５．２
【００１１】
　
取り除き動作は、
カッターペア５．２を閉じ、
カッティングヘッド５．１をｙ方向に、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでグリッパユニット６から離れるように移動する
ワイヤ端を切り離し
【００１２】
　また、
ワイヤ先端１．１を、正しい長さに最初に切断し、その後、絶縁物に切り込みを入れ、それを引き外すこともできる
【００１３】
　図７に示すように、
絶縁物の取り除き動作後、カッティングヘッド５．１を、ｙ方向に圧着パンチ３．１、３．２の近傍から離して移動する
ワイヤ端１．１と圧着接点２との圧着固定を実行するために、圧着パンチ３．１、３．２のｚ方向への移動
【００１４】
　図１０は、
処理ユニット全体９
圧着ヘッド１０
カッティングユニット５のカッティングヘッド５．１が、ワイヤ先端１．１を切断し、絶縁物を除去し
【００１５】
　図１１ａには、
処理ユニット９のベース９．１上に配置された第１のハウジング１３を備えるカッティングユニット５
第１のハウジング１３上には、カッティングヘッド５．１をｙ方向に移動するための第１の駆動部１３．１が取り付けられている
第２のハウジング１４が、第１のハウジング１３の案内ロッド１３．２に滑動可能に保持され、第１の駆動部１３．１は、第２のハウジング１４をｙ方向に移動させる
第２の駆動部１４．１が、第２のハウジング１４上に取り付けられ、この第２の駆動部が、スライドブロック１４．２を、第２の駆動部１４．１のそれぞれの側面に取り付けられた案内部１４．３に沿ってｘ方向に移動させる
　なお、上記記載事項のうちの段落【００１３】には、「図７に示すように、絶縁物の取り除き動作後、カッティングヘッド５．１を、
ｙ方向
（２）
　上記記載事項の段落【００１５】の記載及び【図１１ｂ】から、カッティングヘッド５．１は、スライドブロック１４．２とともに移動すると認められる。
（３）
　【図２】等に示されているｘｙｚ方向について、上記記載事項を合わせみれば、ｚ方向は圧着パンチ３．１、３．２の動作する垂直方向であり、ｙ方向はワイヤ１が延びる方向であり、ｘ方向はｚ方向及びｙ方向と直交する方向であると認められる。
　上記の記載事項、認定事項及び図示内容からみて、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
〔引用発明〕
「ワイヤ１のワイヤ端１．１に圧着接点２を圧着結合するために垂直方向（ｚ方向）に移動する圧着パンチ３．１、３．２を有した圧着ヘッド１０を備えた処理ユニット９のベース９．１上に配置されるカッティングユニット５であって、
　処理ユニット９のベース９．１上に配置される第１のハウジング１３と、第１のハウジング１３上に設けられ、ワイヤ１が延びる方向（ｙ方向）に移動する第２のハウジング１４と、第２のハウジング１４に設けられ、圧着パンチ３．１、３．２が移動する垂直方向（ｚ方向）及びワイヤ１が延びる方向(ｙ方向)に直交する方向（ｘ方向）に移動するスライドブロック１４．２と、スライドブロック１４．２とともに移動するカッティングヘッド５．１とからなり、
　カッティングヘッド５．１は、カッターペア５．２を閉じ、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでｙ方向に移動した後、ｘ方向に移動する、カッティングユニット５。」
５．対比・判断
（１）対比
　本願発明と引用発明とを対比する。
ア
　後者の「ワイヤ１のワイヤ端１．１に圧着接点２を圧着結合するために垂直方向（ｚ方向）に移動する圧着パンチ３．１、３．２を有した圧着ヘッド１０を備えた処理ユニット９」は、その機能・構造からみて、前者の「電線の先端に端子を圧着する圧着ユニット」に相当する。
イ
　後者の「カッティングユニット５」は、その機能・構造からみて、前者の「皮剥ぎユニット」に相当し、後者の「処理ユニット９のベース９．１上に配置される」ことは、前者の「圧着ユニットに取付可能な」ことに相当する。
ウ
　後者の「カッターペア５．２を閉じ、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでｙ方向に移動した後、ｘ方向に移動する」「カッティングヘッド５．１」は、その動作はワイヤ１の絶縁物（絶縁被覆）を剥ぎ取る動作に相違ないので、前者の「電線の先端に位置する被覆を切断し、切断した箇所よりも先端側に位置する被覆を剥ぎ取る、複数の部材からなる皮剥ぎ部」に相当する。
エ
　後者の「圧着パンチ３．１、３．２が移動する垂直方向（ｚ方向）」は、前者の「圧着ユニットが端子を圧着するためにプレスするプレス方向」に相当し、後者の「ワイヤ１が延びる方向（ｙ方向）」は、前者の「端子を圧着するために圧着ユニットに配置された電線が延びる第１方向」に相当するので、後者の「圧着パンチ３．１、３．２が移動する垂直方向（ｚ方向）及びワイヤ１が延びる方向(ｙ方向)に直交する方向（ｘ方向）」は、前者の「圧着ユニットが端子を圧着するためにプレスするプレス方向と、端子を圧着するために圧着ユニットに配置された電線が延びる第１方向とを含む平面に対して垂直な第２方向」に相当する。
オ
　前者の「皮剥ぎ部」は、「その全体が支持盤に支持される」ものであるところ、その「支持盤」は、「圧着ユニットが端子を圧着するためにプレスするプレス方向と、前記端子を圧着するために前記圧着ユニットに配置された前記電線が延びる第１方向とを含む平面に対して垂直な第２方向に移動自在」なものである。
　これに対して、後者の「カッティングヘッド５．１」は、「ワイヤ１が延びる方向（ｙ方向）に移動する第２のハウジング１４」に設けられた「圧着パンチ３．１、３．２が移動する垂直方向（ｚ方向）及びワイヤ１が延びる方向(ｙ方向)に直交する方向（ｘ方向）に移動するスライドブロック１４．２」とともに移動するものであり、スライドブロック１４．２はｘ方向に移動自在でありカッティングヘッド５．１を支持しているといえる。
　そうすると、後者のｘ方向に移動自在でありカッティングヘッド５．１を支持しているといえる「スライドブロック１４．２」は、前者の第２方向に移動自在である「皮剥ぎ部の全体を支持する支持盤」に相当する。
カ
　後者の「カッティングヘッド５．１」は、「カッターペア５．２を閉じ、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでｙ方向に移動した後、ｘ方向に移動する」ものであるが、ｙ方向及びｘ方向への移動は、第２のハウジング１４及びスライドブロック１４．２によりなされるものである。
　また、後者の「カッティングヘッド５．１」が、新たなワイヤ１の絶縁物を取り除く作業を行うためには、ワイヤ１に対してｘ方向へ離間している位置から接近しなければならないことは明らかといえる。
　そうすると、後者は、前者の「皮剥ぎ部の全体を支持する支持盤が、端子を圧着するために圧着ユニットに配置された電線の先端に近づく向きに第２方向を移動し、皮剥ぎ部が」「電線の先端側に位置する被覆を剥ぎ取った後、皮剥ぎ部の全体を支持する前記支持盤が、電線の先端から遠ざかる向きに第２方向を移動する」構成を備えているといえる。
　以上を総合すると、本願発明と引用発明とは、
「電線の先端に端子を圧着する圧着ユニットに取付可能な皮剥ぎユニットであって、
　前記電線の先端に位置する被覆を切断し、切断した箇所よりも先端側に位置する被覆を剥ぎ取る、複数の部材からなる皮剥ぎ部であって、その全体が支持盤に支持される皮剥ぎ部を備え、
　前記皮剥ぎ部の全体を支持する前記支持盤が、前記圧着ユニットが前記端子を圧着するためにプレスするプレス方向と、前記端子を圧着するために前記圧着ユニットに配置された前記電線が延びる第１方向とを含む平面に対して垂直な第２方向に移動自在であり、
　前記皮剥ぎ部の全体を支持する前記支持盤が、前記端子を圧着するために前記圧着ユニットに配置された前記電線の先端に近づく向きに前記第２方向を移動し、前記皮剥ぎ部が当該電線の先端側に位置する前記被覆を剥ぎ取った後、前記皮剥ぎ部の全体を支持する前記支持盤が、前記電線の先端から遠ざかる向きに前記第２方向を移動する、
　皮剥ぎユニット。」
である点で一致し、以下の点で相違する。
〔相違点〕
　本願発明は、「皮剥ぎ部が電線の芯線を切断することなく」電線の先端側に位置する被覆を剥ぎ取るものであるのに対して、引用発明は、カッティングヘッド５．１が「芯線を切断することなく」とは特定されていない点。
（２）当審の判断
　上記相違点について検討する。
　引用文献１には次の記載がある。
「【０００８】・・・
カッティングヘッド５．１は、ワイヤ先端１．１を切断し、導体圧着部２．１に必要な長さのワイヤ端１．１の絶縁物を取り除く
「【００１０】
　・・・センサ７がワイヤ端１．１を検出すると、グリッパペア６．１は閉じられ、ワイヤ１を強固に保持する。・・・
【００１１】
　
取り除き動作は、
カッターペア５．２を閉じ、
カッティングヘッド５．１をｙ方向に、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでグリッパユニット６から離れるように移動する
ワイヤ端を切り離し
【００１２】
　また、
ワイヤ先端１．１を、正しい長さに最初に切断し、その後、絶縁物に切り込みを入れ、それを引き外すこともできる
　上記の段落の記載と【図３】〜【図６】を合わせみれば、グリッパペア６．１により保持されたワイヤ１のワイヤ端１．１から所望の取り除き長さ（正しい長さ）分だけ絶縁物を取り除くための手順として、ワイヤ端１．１に対してカッターペア５．２を閉じ、カッティングヘッド５．１をワイヤ１が延びる方向（ｙ方向）に、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでグリッパユニット６から離れるように移動し、その後、カッターペア５．２を完全に閉じワイヤ端を切り離す手順（段落【００１１】を参照）と、ワイヤ先端１．１を最初に切断し、その後、所望の取り除き長さ（正しい長さ）の位置で絶縁物に切り込みを入れ、そこから先端にかけての絶縁物を引き外す手順（段落【００１２】を参照）とがあると理解でき、引用発明の「カッティングヘッド５．１は、カッターペア５．２を閉じ、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでｙ方向に移動」することは、上述の２つの手順の内のいずれかを採用しているといえる。
　他方で、電線の先端から一定の長さだけ絶縁被覆を取り除く手順として、電線の先端をセンサまたはストッパに突き当てた後、電線を保持し、その状態でセンサまたはストッパから一定の長さ離れた位置に、電線の絶縁被覆を剥がす刃により切り込みを入れ、刃の切り込んだ位置から先端までの絶縁被覆すべてを引き剥がすことは、本願出願前に周知の技術的事項といえ（例えば、特開平３−１０８２９０号公報の２頁右下欄最下行〜３頁右上欄２行及び第１Ａ〜１Ｃ図、特開平７−１０５７４４号公報の段落【００１３】及び【図３】〜【図６】、特開昭５６−３６８８２号公報の２頁右下欄下から３行〜３頁右上欄４行及び第４、６図、特開２００１−１６７８６１号公報の段落【００２０】〜【００２３】及び【図２】〜【図４】等を参照）、当該手順は、電線の芯線を切断することなく行うものであり、この手順以前に電線の端部は切り揃えられているものといえる。
　上記周知の技術的事項に鑑みれば、引用発明にあって、引用文献１に記載された２つの絶縁物を取り除く手順の内の後者を採用したものにおいて、「ワイヤ先端１．１を最初に切断」することを、ワイヤ１をグリッパペア６．１に保持させる前に行っておくことは、当業者が適宜になし得る設計変更といえ、また、芯線ごとワイヤ１を切断する工程を絶縁物を取り除く工程とは別の工程とすることを阻害する特段の事情も見あたらない。
　そうしてみると、引用発明における、「カッティングヘッド５．１は、カッターペア５．２を閉じ、絶縁物の所望の取り除き長さが得られるまでｙ方向に移動」する手順として、周知の技術的事項に基づいて、電線の芯線を切断することのない手順とし、相違点に係る本願発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得ることといえる。
　そして、本願発明の奏する作用及び効果を検討しても、引用発明及び周知の技術的事項から予測できる程度のものであって格別のものではない。
　よって、本願発明は、引用発明及び周知の技術的事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
６．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明（本願発明）は、引用発明及び周知の技術的事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願の他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。