(57)【要約】工作物、特に歯科用補綴物（１）を印象上に、したがって工作機械内に、正確に配置して機械加工を実施することができる。このための装置は、ブランク（３）とカウンター片またはカウンター（２５）からなり、カウンター片またはカウンター上に印象（２０）が形成される。ブランクとカウンターはキー構造物（９、１０；２１、２２）を備えているので、互いから分離でき、互いに対し同一の配置で再現性をもって再結合できるようになっている。演算を基礎とした他法は、工作物に基準体（４１）を設け、工作物（１）を走査することにより基準体の位置を決定し、走査に基づき機械加工工程が生成され、工作機械座標がわかっているキー構造物（９、１０）を備えたブランク上で工作機械内の（準備した）工作物を走査することにより、工作機械座標と構成システム座標との両方に関して工作機械内の工作物の位置を決定する。【選択図】図１６
2022501755.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
数値制御される工作機械での機械加工に備えて工作物（１）を位置付けする方法において、
前記工作物に複数の基準記号（４１）が設けられ、および／または
前記基準記号は、少なくとも一平面、好ましくは空間において前記工作物の向きと位置を決定できるようにする、前記工作物上に存在する構造物から選ばれるものであり、
前記工作物は、機械加工用の基体（３）に取付けられ、
前記工作機械は、構成座標系におけるデータにしたがって複数のキー構造物（９、１０）を前記基体に施し、
少なくとも前記基準記号と前記キー構造物が走査されて位置情報が得られ、
前記位置情報により、デザイン座標系において前記工作物を機械加工するためのデータがプログラムの制御下でコンピュータにより前記工作機械を制御するためのデータに変換され、
その結果、前記デザイン座標系において規定された前記工作物に対する変更が前記工作機械により前記工作物に対し実施できる
ことを特徴とする方法。
【請求項２】
請求項１に記載の方法において、
それぞれ区別できる箇所に配置された少なくとも２個、好ましくは少なくとも３個の基準記号（４１）が前記工作物（１）に施され、および／または前記工作物（１）上に選択され、好ましくは物体の形態で、より好ましくは基準ビーズ（４１）として前記工作物に施される
ことを特徴とする方法。
【請求項３】
請求項１又は請求項２のいずれか一項に記載の方法において、
各々の前記キー構造物（９、１０）は以下の装備のうちの少なくとも１つからなる：
―  穴、好ましくは直径が最大５ｍｍ、好ましくは最大３ｍｍ、の穴、
―  円錐、
―  角錐
ことを特徴とする方法。
【請求項４】
数値制御される工作機械内で工作物（１）を位置付けする方法において、
基体（３）として用いられるブランク上で、前記工作物の少なくとも一部からなる複製物（７）が第１のデータの制御下に前記工作機械により形成され、
少なくとも１個のキー構造物（９、１０）が前記ブランクの位置付け部に形成され、
印象材（１７）を含むカウンター片（２５）が前記基体上に置かれ、前記基体上の少なくとも１個の前記キー構造物（９、１０）と、前記カウンター片上のそれぞれの補完的に形成された前記キー構造物（２１、２２）とは互いに係合されることにより、前記基体と前記カウンター片とが互いに対し所定の相対位置に置かれ、かつ前記複製物の表面の陰型が前記印象材中に形成され、それから前記複製物が前記基体から取り外され、
そのため前記カウンター片が前記基体に同一の相対位置で再現性をもって取付け可能となり、前記工作物は前記陰型に嵌め込まれることにより前記第１のデータに相当する位置で前記ブランクに再現性をもって取り付け可能となる
ことを特徴とする方法。
【請求項５】
請求項４に記載の方法において、以下の次工程：
取り外された前記複製物（７）の部位で前記工作物（１）を前記基体（３）上に置く工程；
前記基体（３）の少なくとも１個の前記キー構造物（９、１０）が前記カウンター片上の少なくとも１個の前記キー構造物（２０、２１）に係合した状態で、前記カウンター片（２５）を取り付け、この際、印象（２０）中に前記陰型が形成されている工作物（１）の部分が前記印象中に嵌合するように前記工作物を整合させる工程
を行うことにより前記基体上の前記工作物を前記複製物と同一の位置に置く
ことを特徴とする方法。
【請求項６】
請求項５に記載の方法において、以下のさらなる工程：
前記工作物（１）を支持する前記基体（３）上に置く前に、前記印象（２０）の有効部分と前記印象（２０）に相当する前記工作物（１）の領域の有効部分のうちの少なくとも１つに接着促進層を設けることにより、前記印象によりカバーされない部分の上で機械加工されるのに十分な強度で前記工作物が前記印象に接着するようにする工程
を行うことを特徴とする方法。
【請求項７】
請求項５又は請求項６のいずれか一項に記載の方法において、
接着促進材料（２９）により前記工作物（１）が前記基体（３）に取付けられ、前記接着促進材料は固化されて前記基体（３）と前記工作物との間に結合部を形成する
ことを特徴とする方法。
【請求項８】
請求項７に記載の方法において、
前記接着促進材料（２９）は機械加工された前記工作物の一部を形成するのに適している
ことを特徴とする方法。
【請求項９】
請求項４から請求項８のいずれか一項に記載の方法において、
前記キー構造物（９、１０、２０、２１）は、前記基体（３）と前記カウンター片（２５）とが分離されて、再結合されたとき、分離と再結合の前後で前記工作物（１）またはその前記複製物（７）の最大変位が０．５ｍｍ、好ましくは最大で０．２ｍｍ、特に好ましくは最大で０．１ｍｍを超えないように設計されている
ことを特徴とする方法。
【請求項１０】
請求項１から請求項９のいずれか一項に記載の方法において、
前記キー構造物（９、１０）は、前記工作物により占められた領域外で前記基体（３）上に形成されている
ことを特徴とする方法。
【請求項１１】
数値制御される工作機械内で工作物（１）を位置付けする装置において、
前記装置は基体（３）とカウンター片（２５）からなり、
前記基体と前記カウンター片とは互いに着脱可能に結合され、前記工作物は結合状態にある前記基体と前記カウンター片との間に配置可能であり、
前記基体と前記カウンター片との結合部はキー構造物（９、１０、２１、２２）を含み、前記キー構造物は前記基体と前記カウンター片との互いに対する所定位置での結合を再現性をもって確保し、
前記カウンター片は基準区域を有し、前記基準区域は前記工作物の少なくとも一部に対し補完的であり、所定位置での前記カウンター片への前記工作物の再現性のある取り付けを確保する
ことを特徴とする装置。
【請求項１２】
請求項１１に記載の装置において、
前記キー構造物（９、１０、２１、２２）は凸部と凹部からなり、
前記凸部と凹部は、前記基体（３）上と前記カウンター片（２５）上に補完的に形成されて、前記基体と前記カウンター片とが結合されるときに互いに係合し、さらに、前記凸部と凹部は、前記基体と前記カウンター片の互いに対する動きが結合運動と分離運動に限定されるような個数と形状で設けられている
ことを特徴とする装置。
【請求項１３】
請求項１２に記載の装置において、
前記キー構造物（９、１０、２１、２２）は柱状スタッドからなり、
前記柱状スタッドは、前記基体（３）と前記カウンター片（２５）とが組立られると、補完的に形成された前記キー構造物の壁と滑り接触するので、前記柱状スタッドの縦軸を横切る動きが防止される
ことを特徴とする装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に係る工作物位置付け方法に関する。さらに、独立装置請求項の前文に係る工作物位置付け装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
本発明の好適な利用分野と出発点は、歯科用補綴物の製造およびその後の変更である。しかしながら、本発明は、工作物の一般的な製造に適用可能であり、特にその後のそれらの機械加工、例えば、エンジン部品、車両部品、航空機部品、船舶部品、機械部品、模型製作部品、その他の部品、工具等のような機械加工に適用できる。
【０００３】
歯科用補綴物は数工程で製造される。例えば、補綴物の基体がまず削合される。次に、歯の層が基体に接合される。そのためには、補綴物が削合機から取り外されなければならないので、その位置が失われる。そのつど、再取付け後に再び照合作業が必要となる。
【０００４】
最新技術によると、機械的測定プローブでは上記のことが可能であるが、とりわけ以下の問題がある：
・  プローブのアーム等が機械に強固に連結されなければならない。
・  プローブシステムが検量されなければならない。
・  温度の変動に敏感である。
・  機械の中に適切なスペースを必要とする。
・  技術的に複雑である。
・  高価である。
【０００５】
既存の歯科用補綴物は、様々な理由で再加工と調整を必要とする。ありふれた理由は顎の変化であり、これには、裏装、すなわち歯肉と補綴物との間に発生した窩洞の充填、による歯科用補綴物の調整が必要となる。歯および／または補綴物基体も、１本以上の歯を取り除いた後に変更される必要がある。鉤、インプラント支台、アタッチメントのような保定要素は変更および／または導入されなければならない。新しい歯科用補綴物は製造の過程で、場合により試しに使用、装着されなければならず、患者の反応にしたがい修正されなければならない。
【０００６】
歯科用補綴物の変更のため、除去的（研削、削合）および付加的な機械加工方法（３Ｄ印刷、特に金属レーザ溶融方法）が使用されつつある。これらの方法のいずれにおいても、補綴物（または一般的に工作物）は、それぞれの工作機械の工作物保持器の定められた位置に正確に挿入されなければならない。しかしながら、所要の精度（通常、０．１ｍｍ程度またはそれ以上）でそのような位置付けを行うのは、非常に複雑で時間がかかる。この問題は以下の事実に起因する：
工作機械は構成ソフトウェア（ＣＡＭシステム）その他のソースから生じるデータにしたがって機械加工操作を行う。一方、工作機械の座標系の位置とＣＡＭシステムの座標系、すなわち構成座標系、の位置との互いに対する関係は判っていない。
【０００７】
通常は、工作物の像、例えば所期の機械加工の前後での当該像、は構成座標系に存在し、特にこの座標系において機械加工の工程（工具の運動等）が規定されている。実際の機械加工工程では、特にコンピュータ制御された自動的実行の場合には、機械加工工程の座標は、構成座標系から工作機械内の工作物の実際の位置に由来する座標系へと相当する高い精度で写像されなければならず、さらに、これは、工作機械が機械加工工程を行う座標系においてなされなければならない。このため、この写像も工作機械における工作物の空間的配置に左右される、というもう一つの問題がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
したがって、本発明の目的は、工作機械における工作物の正確な位置付けを簡易にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
相当する方法が方法請求項１に記載されている。いっそうの請求項類は、当該方法および本方法で用いられる諸装置の好適な実施態様を示している。
【００１０】
本方法と本装置の両方とも以下の事実を利用している：
既存のデザインに基づく低価格材料から、すなわち数値制御（コンピュータ制御）される工作機械を制御するデジタルデータから、特定の工作物の形状を有する複製物を製造するのは、あまり努力しなくても可能である。この複製物は、基体または型枠上で製造され、後者と共にいわゆるブランクを形成する。複製物の印象はカウンター片、いわゆるカウンター、上で作成される。この印象は、複製物の選ばれた領域（“基準区域”）に限定できる。当該領域とは、前記複製物が除去され、印象上に戻されたとき、複製物または後の工程では工作物の原物が印象上の同一の位置に再現性をもって係合するのに全体として充分に顕著な領域である。歯科用補綴物の場合、これらの限定的な箇所は、歯の充分に大きな面部分、すなわち歯の咬合面、それだけでなく補綴物の下面またはその外面、である可能性がある。もちろん、歯に対し治療を意図する場合、それらの面を前記基準区域には利用できない。基準区域に加えて、複製物は、工作物のいっそうの部分または工作物全体を含んでいてもよいが、これらの付加的部分が意図した機械加工工程の妨げとならないという条件下である。
【００１１】
カウンターは位置付け部を有し、この位置付け部は工作物がカバーする領域外に位置するのが好ましい。この位置付け部には、１つ以上のキー構造物が配置される。これらのキー構造物は、カウンターが基体上、通常はブランク上の所定の位置に正確に装着されることを可能にするように設計されている。カウンター上のキー構造物に対するカウンター片、すなわちブランクキー構造物は、それぞれの工作機械により製造される。したがって、それらの位置は工作機械の座標系からわかる。そのため、工作物、特に歯科用補綴物、の基準である印象に対するカウンター上のキー構造物の位置もわかる。したがって総合的に言って、ブランクやカウンターの印象に取付けられた工作物（歯科用補綴物）の位置を正確に規定することは可能であり、工作機械の座標系に対するブランク上のキー構造物を介するカウンターの正確な位置付けも可能である。複製物を削合することにより、どの位置で機械が工作物を機械加工しているのかを機械が示す。その後、カウンターを用いることにより、工作物が正確にその位置に固定される。
【００１２】
上記の事柄を知れば、デザインを工具座標に変換することが可能となるので、正確に所期の箇所で工作物を規定通り機械加工できる。
【００１３】
工作機械、デザイン（ＣＡＭデータ）および工作物の座標系を互いに対し写像するもう一つの方法は、工作物が工作機械内でブランク上に置かれたときに工作物の走査を行うことであり、この際、基準記号や基準用の特徴的形状を工作物上の定められた位置に事前に施しておき、キー形状（キー構造物）をブランクに施しておく。ここでは、キー構造物は常に、工作機械の所定の座標に相当するように工作機械により形成される。工作物上の基準記号により、走査中の工作物の位置を正確に同定することができる。または、工作物自体の顕著な特徴的形状が使用できる。しかしながら、そうすることにより、空間内の工作物の位置の認識の精度が低下したり、演算量が増大したりすることがしばしば起こる。
【００１４】
本発明に係る方法は、以下の利点のうち少なくとも１つを、好適な実施態様においてはこれらの利点の全てをも、実現度に応じてもたらす：
・  本方法は、移動可能な口内スキャナーで実施できる。そのようなスキャナーはデジタル設備を用いて歯科診療において利用できるので、金銭的に有利となる。
・  精度がより高い。
・  温度に左右されない。
・  機械に左右されない。
・  機械の構造変更が必要ない（特に金銭的に有利）。
・  取り扱いがより簡単。
【００１５】
本発明を、以下の図面を参照しながら例示的な実施態様（実施例）によりさらに説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】工作物のひな形としての歯科用補綴物の上面図である。
【図２】カウンター（カウンター片）用の支持板を下から見た図面である。
【図３】工作物（歯科用補綴物）を装着したブランク（基体）の上面図である。
【図４】図３の線ＩＶ−ＩＶに係る断面図である。
【図５】工作物陰型（補綴物の印象）を形成した後の図２の線Ｖ−Ｖと図３の線ＩＶ−ＩＶに係る断面図である。
【図６】印象をブランクから持ち上げた状態での図５と同様の断面図である。
【図７】整復された補綴物の側面図である。
【図８】図１３の線ＶＩＩＩ−ＶＩＩＩに係るブランクの断面図であり、補綴物用の空間を露出させた状態を示す。
【図９】図６に類似した図であり、実際の工作物（歯科用補綴物）が図８に係る保持器に挿入され、印象を備えたカウンター片がその上に置かれた状態を示す。
【図１０】基準用ビーズを備えた歯科用補綴物の上面図である。
【図１１】キー構造物を有するブランクの上面図である。
【図１２】工作物を備えた仮想ブランクを示す。
【図１３】補綴物用の凹部を持つブランクの上面図である。
【図１４】補綴物が挿入された図１３に係るブランクの上面図であり、図１２に係る理想的な位置が破線で示されている。
【図１５】図１４の線ＸＶ−ＸＶに係る断面図である。
【図１６】図１４に類似した上面図であり、基準点が表示されている（略図で示す）。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
第１の実施例
第１の実施態様によると、歯科用補綴物、または一般的には工作物、をその位置が既存の数値デザインにぴったり一致するように工作機械に配置できるようにする工具が製造される。このデザインは修正することにより調整または変更でき、その後、実際の標的上のまさに特定の箇所で工作機械を利用して数値制御下にそのような変更がなされる。
【００１８】
図１において一例として示した歯２（部分的に参照符号を表示）を備えた歯科用補綴物１が走査され、適当な設計プログラムに記録される。この設計プログラムにより、歯科用補綴物１のデジタル画像に施される所要の変更が計画できる。工作機械において、ブランク３が作成される（付加的または除去的製造）。ブランク３は型枠５からなり、その上で歯科用補綴物１の部分的な複製物７が製造される。基準用構造物または当該複製物をカウンター内に固定するための構造物だけが必要となり、これらは通常は補綴歯の咬合面である。歯科用補綴物１の領域外で、キー構造物９、１０も複製物７を製造する工作機械により製造される。キー構造物９は主として、既知の差し込み式ブロックに似た円形の柱状スタッド１１（ここでは６本のスタッド）を配列したものからなる。
【００１９】
ブランク（基体）３は、寸法安定性のある材料、特に、機械加工後に工作物の部品として役立つ材料からなる。この材料は、例えばピンクプラスチック材料、しばしばＰＭＭＡその他の生理的に受容できる重合体または基材でよく、歯科用補綴物において裏装材として用いられるものである。鋼鉄、プラスチック材料、チタン、模型鋳造品、特に繊維補強プラスチック材料、およびセラミック材料も考えられる。さらに、工作機械中、好ましくは正確に定められた位置に装着するのに必要とされる溝、穴等のような必要な装備（ここには図示せず）からなってもよい。
【００２０】
補助的に形成されたカウンター片をその上に嵌め込むことができるのは明らかであり、これによりカウンター片の極めて正確な位置付けを回転運動に関しても達成できる。第２のタイプのキー構造物１０は他の例を示し、その数個（ここでは２個）がブランク上に製造され、それらは個々に、取付けられた補助的に形成された噛合いキーの自由運動を許容するが、全体として正確な位置付けも成し遂げる。ここでは、円形の柱状スタッド１１類が示されているが、他の１個から間隔を置いた少なくとも１個の追加のキー構造物が位置付け精度を高めるのに好都合である。
【００２１】
図示したものから逸脱する様々な形状のキー構造物９と１０が可能である。以下に説明するように、その上に配置されるカウンター片が正確に１箇所に取付けられることができ、しかもさらに動くことができないようになっていることが極めて重要である。円形柱状スタッドの代わりに、多角形、または楕円形や卵形のような円形から外れる形状が明らかに考えられる。スタッドの代わりに、凹部、すなわち内腔を設けることもできるが、この場合、カウンター片は凹部の代わりにそれに応じて賦形された凸部を有さなければならない。逆もまた同様である。
【００２２】
スタッドの数は決定的ではない。可能であるのは少なくとも２個（２個のスタッドは既に変位だけでなく、回転も防ぐ）、３個、４個、５個、６個、７個、８個、それ以上のスタッド、又は、本質的にカウンター片に対し１つの位置しか許容しない変則的形状である。さらに考えられるのは、楕円形、長円形、卵形、多角形のような、円形断面を持たないスタッドであり（好ましくは三角形〜六角形；これにより顕著な角部、したがって捩れに対する高い抵抗性が得られる。原則的には、より多数の角部が考えられるが、円形断面を持つスタッドの特性に移行してしまう）、これらのスタッドは個々に、スタッドの縦軸周りの捩れを既に防止する。回転を防ぐには少なくとも２個のスタッドを配列するのが好ましく、複数個のスタッドは原則的にカウンター片上への位置付けの精度をより高める。これは、キー構造物（スタッド配置）の有効面積とブランクまたは補綴物の全面積との比率がより高まるか、又は補綴物あるいはブランク全体の最大直径（ここでは、円形なので、その直径）に対するキー構造物の最大限の直径（例えば、最も離して配列されたスタッドの中心［重心］間の距離）の比率がより高くなるからである。したがって、１個より多いキー構造物の配置、ここでは元々のキー構造物９の配置およびより単純なキー構造物１０の配置、も上記の比率を高めるので、より精度の高い位置付けを達成するのに役立つ。
【００２３】
さらに、補綴物または一般的に工作物は丸ごと複製される必要はない。それどころか、十分に多くの有意義な部分を形成することで充分であり、これにより複製物で作られた印象中に正確かつ明白に位置付けできる。図４から判るように、複製物７または特に歯科用補綴物１の咬合面が十分に多数存在できる。明らかに、機械加工を意図した領域は使用できない。
【００２４】
適当な鋳造用配合物１７（石膏；熱可塑性または永久硬化性（例えば架橋により）重合体材料）および基準用キー保持器１９がブランク３に施される（図５参照）。
【００２５】
基準用キー保持器１９（図２参照）はキー構造物２１、２２を持ち、これらのキー構造物２１、２２はブランクのキー構造物９、１０を補完するものである。開口２４は、印象材１７が開口を通ることにより、硬化した印象を基準用キー保持器１９に固定するのに役立つ。印象材１７が硬化した後は、いわゆるカウンター２５またはカウンター片が作成される。このカウンター（片）は、基準用キー保持器１９と硬化した印象材１７から主としてなっており、表面上に少なくとも部分的に複製物７の表面の正確な（陰型の）印象２０を有している。図４に示すように、基準用キー保持器１９はブランクに当接しており、特にキー構造物９、１０と２１、２２は互いに係合するので、カウンター２５は全く同一の位置でブランクに再取付けできる。間隔は縁２６の高さにより決定されるので、キー構造物同士は互いに係合するのに十分な高さを持たなければならないが、それらのキー構造物がブランク３と基準用キー保持器１９との間隔を決定しないことは図から明らかである。
【００２６】
しかしながら、キー構造物９、１０と２１、２２はブランク３と基準用キー保持器１９との間隔を規定すること、すなわちそれらは互いに当接すること、は考えられる。しかしながら、縁２６が依然として円周隆起部として存在できるので、例えば固定剤２９（以下参照）がブランク３から漏出するのを防ぐ。
【００２７】
基準用キー保持器の材料については、上述のブランク３についてと同様の考慮が当てはまる。
【００２８】
図６は、カウンター２５がブランク３から持ち上げられた状態を示す。
【００２９】
複製物７が取外されると、歯科用補綴物１を受け入れるための自由空間２７が得られる。流動性材料２９が自由空間２７に適量で導入される。この流動性材料２９は、補綴物１の一部を後に形成するのに用いられる構成材でよい。補綴物１をカウンター２５内の印象２０に押付けるのに適した他の適当な材料も考えられる。ここで、一例として、図７に示すように歯科用補綴物１が歯２に整復される。すなわち、裏装用印象材の全てがとにかく除去される。底部まで平らに削合された整復後の補綴物は、接着剤が固定剤２９として用いられていることによりブランク３に固定でき、この固定剤自体が歯科用補綴物の材料としての役割を果たしている。ブランク３も模造材料から作られている。この目的のために知られているのはポリメチルメタクリレートで、適宜に着色されて模造歯肉として役立つ。カウンター２５を取り付けることにより、固定剤が固化して補綴物をブランク３に固定する前に、補綴物１が印象２０により決定された位置に固定される。
【００３０】
また、ブランク３上では大量の歯肉模倣材が固定剤２９として自由空間２７内に過剰に充填でき、（整復された）補綴物３１がその上に配置される。その上部にカウンター２５が置かれることにより、整復された義歯３１が固定剤２９中に押し込まれて、その後は歯科用補綴物上の模倣歯肉の原料としても役立つ。
【００３１】
比較的大きな層厚さの固定材は一般的に、補綴物を印象材に押付けたり、押し入れるにも役立つので、当接面の変位を埋め合わせ、また、固定剤が固まるまで補綴物をその位置に保持するにも役立つ。固定剤２９は少なくとも粘着性があり、こねるように作用する。さらに考えられるのは、チキソトロープ材料；又は例えば振動や変位等の機械的負荷のような外的影響により、または加熱あるいは照射を受けると、粘着性を失うか少なくとも十分に液化し、それ自体で固体状態に戻るその他の材料である。特に固定剤が加工された補綴物の一部を形成するときは、非可逆的な硬化または固化、例えば重合または架橋が起こることが多い。後者は、加熱、照射（光、マイクロ波、Ｘ線のような電磁放射線）、粒子放射線（電子のような素粒子）、またはこれらの組合せにより実現できる。添加した重合用触媒の遅延活性化による時間制御された硬化も考えられる。
【００３２】
図９に示したように、一方では、補綴物１はここでは咬合面１５の少なくとも一部により印象２０上にぴったり嵌っているのでカウンター２５上の正確に定められた位置にある。他方では、カウンター２５自体もブランク３に対しキー構造物９、１１や２１、２２がぴったり嵌っているので正確に定められた位置にある。したがって、歯科用補綴物１は全体として、歯科用補綴物１の複製物７がブランク３上に作られた正確な位置にある。
【００３３】
想定できる変形例にしたがうと、さらに加工する場合、カウンター２５は、これに適宜に仮止めされた整復後の歯科用補綴物、およびこれに付着した重合物質、すなわち固定剤２９、であってブランク３に対して特に接着性がない材料、と共にブランク３から持ち上げられて、基準用キー保持器１９により工作機械内に位置付けることができる。カウンター２５への補綴物１の取付けは、例えば接着剤（一般的には接着促進物質）により実施でき、この接着剤は印象２０と補綴物１との接触区域の少なくとも一部に事前に塗布されたものである。接着促進の強度については、少なくとも、その後の加工工程の要件が満たされる程度の領域がカバーされる。もっとも単純な場合、印象２０の接触面全体に接着剤が与えられる。接着剤は、溶解されるか、弱められるか（例えば加熱により）、又は加工後に充分に無効化されるか破壊されて、補綴物が損なわれることなくカウンター２５から除去できるように適切に選ばれる。機械（研削）による接合面の除去加工も可能である。
【００３４】
溶媒の作用により、例えば溶媒中に浸漬することにより、接着剤を除去することも考えられる。もう一つの可能性は、強力な温度変化、すなわち加熱や冷却で、接着剤が少なくとも部分的に凝着力または接着力のいずれか又は両方を失うような温度範囲に置かれることである。
【００３５】
しかしながら、固定剤２９が硬化した後にカウンター２５が持ち上げられることが好ましい。補綴物１を備えたブランク３は工作機械に固定して、それ自身知られた方法で機械加工される。
【００３６】
補綴物１は今や、工作機械内での座標が知られている工作機械内の位置に置かれているので、歯肉模倣物の機械加工は補綴物を損傷することなく実施できる。
【００３７】
他方、歯科用補綴物１の咬合面１５を変化させる場合、固定剤２９はブランク３への安定な結合物として設計でき、後に外すことができる。図９に係る全ての部品が上記のように正確に位置づけされるので、補綴物は今やブランク３上に正確に位置付けされており、そのために工作機械内で精密に機械加工できる。これは、図１に係る補綴物の走査の座標が工作機械の座標に変換できるからである。
【００３８】
補綴物１を備えたカウンター２５またはブランク３を工作機械に正確に配置することが問題である場合、正確に位置付けすることなくそれらを工作機械に取付けることは可能である。機械座標におけるキー構造物９、１０または２１、２２の公称位置が知られていないか、又はキー構造物が例えば走査による正確な位置付けに適していない場合、機械基準記号３３を例えば小穴の形態で所定の位置に施すことができる。その後に、ブランク３またはカウンター２５が走査される。機械基準記号３３とキー構造物９、１０または２１、２２との相対的位置から、デザインデータの機械座標への写像機能も作り出せる。したがって、上記の図１中の補綴物１の走査を用いて作成されたデザインデータを、工作機械内の補綴物１の実際の位置へぴったりと写像することは可能であり―補綴物１はちょうど複製物の位置で支持体またはカウンター２５に位置付けされている―、そのため、工作機械を正確に数値制御して、意図した機械加工操作を補綴物１に対し実施するのは可能となる。
【００３９】
第２の実施例
図１０に示すように、基準体４１（ここではビーズ）が例えばワックスにより補綴物１に接合されている。精度のため、基準ビーズ４１ができるだけ離された箇所、本例では前歯の一つと最後部の大臼歯、に取付けられている。ビーズ、すなわち小球はどの位置にも取り付けることができ、あらゆる空間方向からも同一の像をもたらす、という利点がある。しかしながら、容易に認識でき、空間位置を正確に決定できる、その他の小球も考えられる。それらは、それでも容易に認識できる程度の大きさを持つべきであるが、他方では、容易に取り付けられ、しかも今後の工程の妨げとならない程度の小ささである必要がある。好ましいサイズ（直径）は、数ミリメートル、例えば１ｍｍ〜５ｍｍ、好ましくは１ｍｍである。ビーズ、または体全般の材料としては、容易に走査可能であるもの、すなわち明瞭なコントラストと鮮明な輪郭を与えるもの、が考えられる。背景により白または黒が推奨でき、背景に対し高度のコントラストを形成する色も勧められるであろう。周囲からの反射を抑制するには、艶消面が有利である。
【００４０】
基準ビーズ４１（又は、より一般的に基準体あるいは基準記号）は、区別できる程度に、すなわち球体同士をつなぐ空間内の線の長さと位置が十分な解像度で決定できる程度に、充分異なった箇所に（好ましくは、できるだけ遠く離して）配置されなければならないのは明らかである。一般的に、追加のビーズは２個のビーズの間に既に存在している結合線上に位置していてはならず、又は少なくとも４個のビーズの場合には他の３個のビーズにより形成された平面内に位置してはならない。したがって、一般的に、基準記号の基礎的な１セットは、他の基準記号のサブセットにより規定された幾何学的物体（線、多角形）の一部でない特徴的形状からなる。しかしながら、例えば平均することにより測定精度を高めることに役立つ、追加の実際は余分なビーズを取り付けることは考えられ、これは、ビーズのうち１個が脱落した場合の安全策とも考えられる。
【００４１】
画像認識法により認識され、正確に局在化されるほど十分に特徴的な補綴物の表面部分を基準記号として用いることは考えられる。
【００４２】
基準ビーズ４１を備えた補綴物１が走査される。仮想複製物の作成を可能にする走査データに基づき、ＣＡＭシステムのような適切な設計ソフトウェアで所要の機械加工工程が決定される。基本的に、補綴物１、すなわち工作物、を備えたブランク３、さらにはキー構造物９、１０や基準体４１、の仮想像（図１２参照）が作成される。この像に基づき機械加工工程が規定される。
【００４３】
工作機械において、ブランク３（図１１）にキー構造物９、１０が設けられる。しかしながら、第１実施例と対照的に、キー構造物は、工作機械の座標系の位置を決定するための機械基準記号として役立つ。何故なら、これらのキー構造物はＣＡＭシステムにより特定されたデータに相当する場所に形成されるからである。好ましい構造物は、走査において容易に目に見え、位置決定において高い精度をもたらすものである。本質的に第１実施例のものに相当する、一例として示した形状に加え、そのような機械基準記号は単に穴（直径は例えば最大５ｍｍ、好ましくは最大３ｍｍ）からなることもできる。隆起物、例えば円錐体または角錐体、も有利と思われ、この場合には、それぞれの頂点は横腹部を切断することによりさらに正確に決定できる。よりよく区別するためには、キー構造物１０と異なる図中のキー構造物９のような配置場所、または異なった種類が使用できる。
【００４４】
必要であれば、ブランク３に露出面４３を設けると、その上に歯科用補綴物１を配置できる（図１４参照）。
【００４５】
補綴物１は第１実施例におけるようにブランクに取付けられるが、取付は、上記露出面４３の中に、又は図１２に示すように複製物７を除去（例えば削合により）した後に、行われる。
【００４６】
歯科用補綴物１は、図１５に示すように直立位置で、または下面を上向きにして、露出面４３に取付けられる。これは、機械加工が必要なのは頂面なのか下面なのかによる。あるいは、カウンター２５を上記のように用いて、下面を機械加工できるようにする。
【００４７】
図１４に誇張して示されているように、ブランク３上の補綴物の位置は、複製物７の輪郭として破線で示したデザイン（図１２参照）にしたがう位置には確かに相当しないか、または少なくとも丁度当てはまるものではない。しかしながら、ブランク３上の補綴物１の位置は今や新たな走査、特に基準ビーズ４１の新たな走査、により検出できる。図１６に示すように、構成点（ここでは３点、すなわちＰ１、Ｐ２、Ｐ３）のそれぞれの変位ΔＰ１、ΔＰ２、ΔＰ３は今や、本物の補綴物１で測定した位置（Ｐ１’、Ｐ２’、Ｐ３’）に関連して決定できる。デザインのサイズ、すなわち点Ｐ１〜Ｐ３またはＰ１’〜Ｐ３’の互いに対する位置、は同一であるという境界条件下で、３点はデザインを図１４に係る本物の補綴物の位置に変換するのに十分である。
【００４８】
これは、例えば以下の手順で模式的に推測できる：
１．点Ｐ１がＰ１’に移動される；
２．Ｐ１’を通る軸周りの回転が生まれ（Ｐ１’はＰ１と等しくなる）、回転軸はＰ１’、Ｐ２、Ｐ２’により形成された三角形と垂直になる。この回転は点Ｐ２をＰ２’へ転向させるので、この操作の後Ｐ２はＰ２’と等しくなる。
３．Ｐ１’とＰ２’を通る軸周りの回転が生まれることにより、Ｐ３はＰ３’に移動される。
【００４９】
図の平面に直角の、すなわち実際には型枠５の表面に直角の、変化も考慮に入れられるので、位置の差分ΔＰ１、ΔＰ２、ΔＰ３も図の平面に直角の成分を含む可能性がある。
【００５０】
図１０に係る補綴物１を走査し、図１４に係るブランク３上の補綴物１を走査する際、基準ビーズ同士の間の距離を決定し、互いに対し設定することにより、相異なる尺度を考慮に入れることができる。これに関し、異なった尺度はいずれの空間方向でも当てはまると想定される。
【００５１】
上記の方法により、少なくとも歯科用補綴物の仕上げに所要の精度が維持できる。原則として、現在ではほぼ３０μｍ（０．０３ｍｍ）の許容差で加工座標がこれらの方法で決定できる。最大０．５ｍｍの偏差は加工精度の下限とみなすことができ、最大０．２ｍｍ、特に０．１ｍｍの偏差はより良く、より実用に適している。
【００５２】
補綴物、より一般的には工作物、を損傷することなく再加工できるように上記方法を興味深く適用するには、製造に用いることである。特に付加加工方法（３Ｄ印刷）においては、必要とされる最終精度を持つ工作機械と、受け入れがたいほど高い許容差を持つ工作機械との間には大きな価格格差がある。上記の方法を利用すれば、より低い精度と相当する大型の工作機械により工作物、特に歯科用その他の模型をまず製造し、その後に工作機械、通常は削合機のような除去加工用工作機械でその製品を仕上げすることにより、削合機内の工作物の正確な位置を本方法により決定することが考えられる。
【００５３】
これまでの記載におけるデータ加工工程は、プログラムに基づきコンピュータまたはプロセッサで自動的に実施されるのが好ましい。これは特に、走査像をＣＡＭシステムの表示に変換する場合、およびＣＡＭデータをブランク内と工作機械内で占める位置における実物の補綴物または実物の工作物の座標系へと変換する場合、に当てはまる。
【００５４】
実施例における上記の記載から、当業者は、クレームに規定された発明の保護の範囲を逸脱しない限り、本発明を広範に変形および補完できる。幾つかの考えられる変形例は実施例の記載中に述べられている。
【００５５】
また、以下のことも考えられる：
・  本発明はいかなる種類の工作物の仕上げにも適用される。
・  ブランクは工作物の一部にはならないので、もっぱら基体として役立つ。したがって、用いられる機械加工方法において工作物保持器により適する材料から作成できる。
・  キー構造物または機械基準記号の間隔は、ブランクまたは基体に投影されている工作物の最大直径の少なくとも１／３である。
・  特に、第２の実施例により典型例として表される方法において、キー構造物の１つないし全ては立体的に形成されておらず、二次元的または本質的には一次元的に形成されている。例えば、カラー記号のような印刷された構造物、線構造物、幾何学的形状、およびこれらを混合させた形状である。しかしながら、第１の実施例に類似した方法において、広い意味でのそのようなキー構造物では、キー構造物の所定の相対位置に到達するまでカウンターとブランクとを相互に移動することによりカウンターとブランクとを相互にぴったりと整合させるのに多分大変な努力が必要であろう。
【図１】
2022501755.tif 000003
【図２】
2022501755.tif 000004
【図３】
2022501755.tif 000005
【図４】
2022501755.tif 000006
【図５】
2022501755.tif 000007
【図６】
2022501755.tif 000008
【図７】
2022501755.tif 000009
【図８】
2022501755.tif 000010
【図９】
2022501755.tif 000011
【図１０】
2022501755.tif 000012
【図１１】
2022501755.tif 000013
【図１２】
2022501755.tif 000014
【図１３】
2022501755.tif 000015
【図１４】
2022501755.tif 000016
【図１５】
2022501755.tif 000017
【図１６】
2022501755.tif 000018
【国際調査報告】
2022501755.tif 000019
2022501755.tif 000020
2022501755.tif 000021
2022501755.tif 000022
2022501755.tif 000023
2022501755.tif 000024
2022501755.tif 000025
2022501755.tif 000026
2022501755.tif 000027