【事件の表示】
　特願２０１６−５００５８２「セルフチューニング電力増幅器を有するコロナ点火」拒絶査定不服審判事件〔平成２６年９月２５日国際公開、ＷＯ２０１４／１４９６６１、平成２８年５月１９日国内公表、特表２０１６−５１４２３３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、２０１４年（平成２６年）３月４日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１３年３月１５日（ＵＳ）アメリカ合衆国）を国際出願日とする出願であって、平成２９年１０月３１日付け（発送日：平成２９年１１月７日）で拒絶理由が通知され、平成３０年１月１２日に意見書並びに明細書、図面及び特許請求の範囲を補正する手続補正書が提出されたが、平成３０年２月２３日付け（発送日：平成３０年２月２７日）で拒絶査定がされ、これに対して、平成３０年６月２２日に拒絶査定不服審判が請求されたものである。
　
第２　本願発明
　本願の請求項１ないし１０に係る発明は、平成３０年１月１２日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし１０に記載された事項により特定されるものと認められ、そのうち、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、以下のとおりのものと認める。
　
「【請求項１】
　コロナ点火システムのための電力増幅器回路であって、
　出力巻線および２つの一次巻線を有するＲＦ変圧器を備え、前記出力巻線および前記２つの一次巻線は、磁気コアに巻き付けられ、前記電力増幅器回路はさらに、
　前記出力巻線の一端に接続されたインダクタおよびキャパシタと、
　前記出力巻線の別の端部に接続された電流センサとを備え、
　前記出力巻線を通る電流は、前記コアにおいて対向する方向に磁束を発生させ、
　共振周波数、発振器およびローパスフィルタを有するコロナ点火装置を含み、前記ローパスフィルタは、前記発振器を前記コロナ点火装置の前記共振周波数に維持するために、少なくとも１２０°であって１８０°未満の電流の位相シフトを提供し、不要な周波数をフィルタリングし、フィルタリングされたフィードバック信号を提供する、電力増幅器回路。」
　
第３　原査定の拒絶の理由
　原査定の拒絶の理由は、本願の請求項１ないし１０に係る発明は、その優先日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の引用文献に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものである。
  
　引用文献１．米国特許出願公開第２０１０／０２８２１９８号明細書（本審決における引用文献１）
　引用文献２．国際公開第２０１２／１３８６７６号（本審決における引用文献２）
　引用文献３．米国特許出願公開第２０１２／００５５４５５号公報
  
第４　引用文献の記載及び引用発明
　１　引用文献１
（１）引用文献１の記載
　原査定の拒絶の理由で引用された上記引用文献１（米国特許出願公開第２０１０／０２８２１９８号明細書）には、図面とともに、次の事項が記載されている。なお、下線は、当審で付した（以下同様。）。また、仮訳は、特表２０１２−５２６２４１号公報を参考にした。
　
　ア　「Fig.2 is ・・・are in phase.」（段落［0007］及び［0008］）
（仮訳：「[0007]　図２は、この発明の例示的な実施例に従う制御エレクトロニクスおよび一次コイルユニット６０の機能ブロック図である。図２に示されるように、制御エレクトロニクスおよび一次コイルユニット６０は、ライン６２経由で、例えばＤＣ源から１５０ボルトの電圧を受取る、センタータップ付きの一次ＲＦ変圧器２０を含む。高電力スイッチ７２が、２つの位相、位相Ａと位相Ｂとの間において、所望の周波数、例えば高電圧回路３０の共振振動数で変圧器２０にあたえられる電力を切換えるために設けられる（図１を参照）。１５０ボルトのＤＣ源は、さらに、制御エレクトロニクスおよび一次コイルユニット６０における制御回路系のための電源７４に接続される。制御回路系電源７４は、制御エレクトロニクスのための許容できるレベル（例えば５〜１２ボルト）まで１５０ボルトのＤＣ源を低減するために、典型的にはステップダウン変圧器を含む。図１および図２において「Ａ」で表された変圧器２０からの出力は、この発明の例示的な実施例によれば、二次コイルユニットに収容される高電圧回路３０に電力を供給するために使用される。
[0008]　
変圧器２０から出力される電流および電圧は点Ａで検知され、従来の信号調整は、例えば、信号からノイズを取除くために７３および７５でそれぞれ実行される
この信号調整は能動、受動、またはデジタル、ローパスおよびバンドパスフィルタを含んでもよい
　
　イ　「A power amplifire ・・・ and vice versa.」（段落［0011］ないし［0037］）
（仮訳：「[0011]　
電力増幅器回路は、インダクタおよびキャパシタがＲＦ変圧器の出力巻線の一方の端部に接続される
出力巻線の他方の端部は抵抗器に接続され、それは、次いで、接地に接続される
各一次巻線の他方の端部はＭＯＳＦＥＴに取付けられる
ＤＣ電圧供給源からＭＯＳＦＥＴまで流れる電流が磁束をフェライトコアにおいて反対方向に引起すように、２つの一次巻線は構成される
回路の振動を開始するために、ＭＯＳＦＥＴの１つはオンにされ、インダクタおよびキャパシタを短く振動（ring）させる
その結果、電圧が二次巻線抵抗器上で生成され、それは、ノイズをすべてフィルタ処理し、インダクタキャパシタの固有周波数で電圧を残す回路に供給される
この電圧はＭＯＳＦＥＴにフィードバックされ、オンオフタイミングを制御する
[0012]　
この発明の一実施例ではコロナ点火システムのための電力増幅器回路があり、それは、出力巻線および２つの一次巻線を伴うＲＦ変圧器を含み、出力巻線および２つの一次巻線はコアに巻きつけられ；電力増幅器回路はさらに、出力巻線の一方の端部に接続されるインダクタおよびキャパシタと；出力巻線の別の端部に接続される抵抗器とを含み、出力巻線に誘導された電流は、磁束をコアにおいて反対方向に生成する
[0013]　この発明の１つの局面では、２つの一次巻線は、各々、一方の端部が可変ＤＣ電圧供給源に接続され、２つの一次巻線の各々の他方の端部は第１および第２のスイッチに取付けられ、第１および第２のスイッチのオンおよびオフのタイミングが制御される。
[0014]　この発明の別の局面では、増幅器回路は、変動するキャパシタンスに対して補償するためにフィードバック信号をあたえるセンス巻線をさらに含み、出力巻線は、コロナ点火装置に出力信号をあたえる。
[0015]　この発明の別の実施例では、ＲＦ変圧器の出力巻線の一方の端部に接続されるセンシング変圧器を有する自己同調増幅器回路を有するコロナ点火システムがある。
[0016]　この発明の１つの局面では、出力巻線において誘導された電流は、二次巻線を励振するようセンシング変圧器において磁束を生成する。
[0017]　
この発明の別の局面では、二次巻線の端部は、コロナ点火システムを動作させるために回路を駆動する２つのスイッチにそれぞれ接続され、それによって、コロナ点火装置を点火する
[0018]　
この発明のさらに別の実施例では、上側表面から燃焼室に延在する点火装置開口部を有するシリンダヘッドおよびコロナ点火装置を含む内燃機関であって：エンジンコンピュータから信号を受取るよう構成された制御回路と；点火装置アセンブリをその共振周波数で駆動するために交流電流および電圧信号を生成する電力増幅器回路とを含み、点火装置アセンブリは、ＬＣＲ回路を形成するインダクタ、キャパシタおよび抵抗器を含み、インダクタの一方の端部は、点火端アセンブリを介して、コロナ点火装置を点火する内燃機関の燃焼室における電極クラウンに接続される、内燃機関が設けられる
[0019]　
この発明の１つの局面では、電力増幅器回路は、出力巻線および２つの一次巻線を有するＲＦ変圧器を含み、出力巻線および２つの一次巻線はコアに巻きつけられ；インダクタおよびキャパシタは出力巻線の一方の端部で接続され；抵抗器は出力巻線の別の端部に接続され、出力巻線に誘導された電流は、磁束をコアにおいて反対方向に生成する
[0020]　この発明の別の局面では、制御回路は、電力増幅器回路に印加するべき電圧を判断し、
電力増幅器回路は巻線を介して電流を駆動し、点火装置アセンブリの共振周波数のフィードバック信号をあたえ
点火装置アセンブリは、キャパシタのキャパシタンス、抵抗器の抵抗およびインダクタのインダクタンスが結合されると、特定された周波数で共振する
[0021]　この発明のさらに別の局面では、
２つの一次巻線は、各々、一方の端部が可変ＤＣ電圧供給源に接続され、２つの一次巻線の各々の他方の端部は第１および第２のスイッチに取付けられ、第１および第２のスイッチのオンおよびオフのタイミングが制御される
[0022]　この発明のさらに別の局面では、
増幅器回路は、変動するキャパシタンスに対して補償するためにフィードバック信号をあたえるセンス巻線をさらに含み、出力巻線は、コロナ点火装置に出力信号をあたえる
[0023]　この発明のこれらならびに他の特徴および利点は、当業者には、好ましい実施例の詳細な記載からより明らかになる。詳細な記載に伴う図面を以下に記載する。
　　　　図面の簡単な説明
[0024]　図１は、先行技術における例示的なコロナ放電点火システムを示す。
[0025]　図２は、先行技術のシステムに従う制御エレクトロニクスおよび一次コイルユニットの機能ブロック図を示す。
[0026]　図３は、この発明に従う自己同調回路を示す。
　　　　好ましい実施例の詳細な記載
[0027]　
電力増幅器回路は、インダクタおよびキャパシタがＲＦ変圧器の出力巻線の一方の端部に接続される
出力巻線の他方の端部は抵抗器に接続され、それは、次いで、接地に接続される
各一次巻線の他方の端部はＭＯＳＦＥＴに取付けられる
３本の巻線はすべてフェライトコアに巻きつけられる
ＤＣ電圧供給源からＭＯＳＦＥＴまで流れる電流が磁束をフェライトコアにおいて反対方向に引起すように、２つの一次巻線は構成される
回路の振動を開始するために、ＭＯＳＦＥＴの１つはオンにされ、インダクタおよびキャパシタを短く振動（ring）させる
電圧が二次巻線抵抗器上で生成され
ノイズをすべてフィルタ処理し
この電圧はＭＯＳＦＥＴにフィードバックされ、オンオフタイミングを制御する
[0028]　
図３に図示された回路は、変圧器、変圧器を駆動するＭＯＳＦＥＴ、および変圧器の動作の周波数を同調させる帰還回路を含む
[0029]　
インダクタＬ３は変圧器の二次的または出力インダクタである
Ｌ３の一方の端部は低値抵抗を介して接続される
他方の端部はコロナ点火装置のインダクタに接続される
[0030]　
点火システムは３つのサブアセンブリ：制御回路、電力増幅器および点火装置アセンブリから構成される
[0031]　制御回路：この回路は、シリンダにおいてコロナをいつ開始し終わらせるべきであるかをシステムに伝えるエンジンコンピュータ（ＥＣＵ）から信号を受取る。この回路は、電力増幅器変圧器にどの電圧を印加するかを判断する。この回路の一部は、電力増幅器変圧器に印加されるＤＣ電圧を生成する。
[0032]　
電力増幅器回路：この回路は、点火装置アセンブリをその共振周波数で駆動するために交流電流および電圧信号を生成する。それは制御回路からコマンドを受取って振動を開始し終了する
電力増幅器回路は、変圧器を介して電流を駆動する回路、および点火装置アセンブリの共振周波数をフィードバックする回路を含む
[0033]　
点火装置アセンブリ：点火装置アセンブリはスパークプラグに類似する態様でシリンダヘッドに取付けられる
アセンブリは、インダクタ、および燃焼室の内側に電極を含む点火端サブアセンブリを含む
点火装置アセンブリは、ＬＣＲアセンブリとしてともに配線されるインダクタ、キャパシタおよび抵抗器を有する
電圧がインダクタの一方の端部に印加されると、ＬＣＲアセンブリは共振する
インダクタは点火装置の一部である
[0034]　
動作では、エンジンコンピュータ（ＥＣＵ）のような装置が制御回路に信号を送る
この信号は、各々の点火装置上でいつコロナを開始および終了すべきであるかを制御回路に伝える
制御回路は、電力増幅器に、コロナ事象を開始するようＬレベルになる、通常Ｈレベルの信号を送る
[0035]　１つの宛先は、Ｑ１２のコレクタ、ならびにＱ１２およびＱ７のベースである。Ｎのこの降下はＱ１２およびＱ７をオンにして、電流がノードＺに流れることを可能にする。第２の宛先はＣ３であり、それは、ノードＲ、Ｑ９のベースに、Ｒ１３およびダイオード１を介して、短い電圧降下を送る。これは、次いで、ノードＴで電圧を短く降下させる。ベースにおけるこの下落はＱ５をオンにして、ノードＺから電流を引出し、ノードＢを負から正に上げる。これはＱ１１をオン、およびＱ１７をオフにし、それはＱ１をオン、およびＱ２をオフにする。これは、Ｒ１６およびダイオード２を介してノードＣ、Ｍ１のゲートに接続されるそれらのエミッタを引上げる。ノードＣは負から正になり、Ｍ１をオンにする。Ｍ１のドレインはＬ２に接続され、そのソースは接地に接続される。Ｍ１をオンにすると、電流がＬ２を通って流れ、それは、次いで、磁束を、変圧器の内部でフェライトを通って流れるよう誘導する。
[0036]　Ｍ１がオンに留まるので、電流は、ノードＴの電圧がＱ５を遮断する値に戻るまで、Ｌ２を介して導通させられる。これは、ノードＺを通って流れる電流をＲ１１からＲ１８内に移らせ、ノードＨを負から正に上げる。これはＱ８をオン、およびＱ２０をオフにし、それはＱ４をオン、およびＱ３をオフにする。これは、Ｒｌ７およびダイオード３を介してノードＦ、Ｍ４のゲートに接続されるそれらのエミッタを引上げる。ノードＦは負から正になり、Ｍ４をオンにする。Ｍ４をオンにすると、電流がＬ１を通って流れ、それは、次いで、磁束を、変圧器の内部でフェライトを通って、Ｌ２によって引起された磁束と正反対方向に流れるよう誘導する。
[0037]　変圧器フェライト磁束は、次いで電圧をその２つの端部にわたって生じさせる変圧器二次巻線Ｌ３を介して、電流を生成する。Ｌ３の一方の端部は、接地に取付けられるＲ１４に接続される。Ｌ３の他方の端部は点火装置アセンブリにおいてインダクタに取付けられる。点火装置ＬＣＲアセンブリに印加された、急速に変化する電圧は、それを共振するよう誘導する。電流がＲ１４を通って流れると、ノードＬの電圧は上昇する。この電圧はＲ１５を介してノードＡ２に供給される。ノードＡ２からの電流は、Ｃ５およびＲ１９に接続されるＬ５を通過する。これらの構成要素はバンドギャップフィルタを形成し、当該範囲外の周波数を取除く。この信号はＤ７およびＤ８によってクリップされ、次いで、Ｑ１０を駆動するためにＣ７を通して渡される。Ｑ１０がオンにされると、電流はＲ１８を通って流れ、Ｒ１１を通って流れることをやめる。これは、Ｍ１をオフ、およびＭ４をオンに、ならびにその逆に切換える。」
　
　ウ　「1. A power ・・・ a corona igniter.」（特許請求の範囲の請求項１ないし６）
（仮訳：「１．
コロナ点火システムのための電力増幅器回路であって
  
出力巻線および２つの一次巻線を有するＲＦ変圧器を含み、出力巻線および２つの一次巻線はコアに巻きつけられ；前記電力増幅器回路はさらに
  
出力巻線の一方の端部に接続されるインダクタおよびキャパシタと
  
出力巻線の別の端部に接続される抵抗器とを含み
  
出力巻線に誘導された電流は、磁束をコアにおいて反対方向に生成する、電力増幅器回路
２．２つの一次巻線は、各々、一方の端部が可変ＤＣ電圧供給源に接続され、
２つの一次巻線の各々の他方の端部は第１および第２のスイッチに取付けられ、第１および第２のスイッチのオンおよびオフのタイミングが制御される
３．変動するキャパシタンスに対して補償するために
フィードバック信号をあたえるセンス巻線をさらに含み
４．
ＲＦ変圧器の出力巻線の一方の端部に接続されるセンシング変圧器を有する自己同調増幅器回路を有するコロナ点火システム
５．
出力巻線において誘導された電流は、二次巻線を励振するようセンシング変圧器において磁束を生成する
６．
二次巻線の端部は、コロナ点火システムを動作させるために回路を駆動する２つのスイッチにそれぞれ接続され、それによって、コロナ点火装置を点火する
　
　エ　上記アの段落[0008]の「変圧器２０から出力される電流および電圧は点Ａで検知され、従来の信号調整は、例えば、信号からノイズを取除くために７３および７５でそれぞれ実行される。例えば、この信号調整は能動、受動、またはデジタル、ローパスおよびバンドパスフィルタを含んでもよい。」という記載から、変圧器２０から出力される電流および電圧は点Ａで検知されること、及び信号調整のためにローパスフィルタを含んでいてもよいことが分かる。
　
　オ　上記アの段落[0012]の「この発明の一実施例ではコロナ点火システムのための電力増幅器回路があり、それは、出力巻線および２つの一次巻線を伴うＲＦ変圧器を含み、出力巻線および２つの一次巻線はコアに巻きつけられ；電力増幅器回路はさらに、出力巻線の一方の端部に接続されるインダクタおよびキャパシタと；出力巻線の別の端部に接続される抵抗器とを含み、出力巻線に誘導された電流は、磁束をコアにおいて反対方向に生成する。」という記載、上記イの段落[0020]の「この発明の別の局面では、制御回路は、電力増幅器回路に印加するべき電圧を判断し、電力増幅器回路は巻線を介して電流を駆動し、点火装置アセンブリの共振周波数のフィードバック信号をあたえ、点火装置アセンブリは、キャパシタのキャパシタンス、抵抗器の抵抗およびインダクタのインダクタンスが結合されると、特定された周波数で共振する。」という記載、及び段落[0033]の「点火装置アセンブリは、ＬＣＲアセンブリとしてともに配線されるインダクタ、キャパシタおよび抵抗器を有する。電圧がインダクタの一方の端部に印加されると、ＬＣＲアセンブリは共振する。」という記載から、コロナ点火システムのための電力増幅器回路は、巻線を介して電流を駆動し、ＬＣＲアセンブリの共振周波数のフィードバック信号をあたえ、点火装置アセンブリはＬＣＲアセンブリの共振周波数で共振することが分かる。
　
　カ　上記イの段落[0027]の「回路の振動を開始するために、ＭＯＳＦＥＴの１つはオンにされ、インダクタおよびキャパシタを短く振動（ring）させる。その結果、電圧が二次巻線抵抗器上で生成され、それは、ノイズをすべてフィルタ処理し、インダクタキャパシタの固有周波数で電圧を残す回路に供給される。この電圧はＭＯＳＦＥＴにフィードバックされ、オンオフタイミングを制御する。このようにして、固有周波数を測定し記録する必要性がなくされる。」、及び段落[0028]の「図３に図示された回路は、変圧器、変圧器を駆動するＭＯＳＦＥＴ、および変圧器の動作の周波数を同調させる帰還回路を含む。」という記載から、ＭＯＳＦＥＴが発振器として働いて変圧器を駆動すること、ノイズがフィルタ処理されること、二次巻線抵抗器上の電圧が帰還回路によりＭＯＳＦＥＴにフィードバックされ、ＭＯＳＦＥＴのオンオフタイミングを制御し、ＭＯＳＦＥＴ及び変圧器の動作の周波数を同調させることが分かる。
　
　キ　上記オ及びカから、コロナ点火システムのための電力増幅器回路は、ＭＯＳＦＥＴをＬＣＲアセンブリの共振周波数で駆動し、その共振周波数に維持するために、ノイズをフィルタ処理し、フィルタ処理されたフィードバック信号を与えるものであることが分かる。
　
（２）引用発明
　上記（１）の記載及び図面の記載を総合すると、引用文献１には次の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認める。
　
「コロナ点火システムのための電力増幅器回路及び点火装置アセンブリであって、
　出力巻線および２つの一次巻線を有するＲＦ変圧器を含み、出力巻線および２つの一次巻線はコアに巻きつけられ、前記電力増幅器回路はさらに、
　出力巻線の一方の端部に接続されるインダクタおよびキャパシタと、
　出力巻線の別の端部に接続される抵抗器とを備え、
　出力巻線に誘導された電流は、磁束をコアにおいて反対方向に発生させ、
　共振周波数、ＭＯＳＦＥＴおよびフィルタを有する点火装置アセンブリを含み、前記フィルタは、前記ＭＯＳＦＥＴを前記点火装置アセンブリの前記共振周波数で駆動し、前記共振周波数に維持するために、ノイズをフィルタ処理し、フィルタ処理されたフィードバック信号を与える、電力増幅器回路及び点火装置アセンブリ。」
　
　２　引用文献２の記載
　原査定の拒絶の理由で引用された上記引用文献２（国際公開第２０１２／１３８６７６号）には、図面とともに、次の事項が記載されている。また、仮訳は、特表２０１４−５１３７６０号公報を参考にした
　
　ア　「[0002]　This invention ・・・ to Freen.」（段落[0002]及び[0003]）
（仮訳：「[0002]　本発明は、概して、コロナ放電点火システムに関し、より特定的には、当該システムにおけるアーク形成を制御することに関する。
　　　　２．関連技術
[0003]　
コロナ放電点火システムは、交流の電圧および電流を与え、高低の電位の電極を迅速に逆転させ、それによって、アーク形成を困難にし、かつ、コロナ放電の形成を高める
当該システムは、高無線周波数電圧に帯電され、かつ、燃焼室で強無線周波数電界を発生する中央電極を有するコロナ点火装置を含む
　
　イ　「[0011]　The invention ・・・ corona igniter 22.」（段落[0011]ないし[0022]）
（仮訳：「[0011]　本発明によれば、コロナ放電２０を与えるために設計された点火システムにおける意図的でないアーク形成を制御するためのシステムおよび方法が提供される。
本システムは、ある電圧でエネルギを受けてコロナ放電２０を与えるコロナ点火装置２２と、ある電圧のエネルギをコロナ点火装置２２に与えるエネルギ供給部２４とを含む
[0012]　本システムおよび本方法によれば、アーク放電を制御するために用いられる先行技術のシステムに勝るいくつかの利点がもたらされる。第一に、本システムおよび本方法は、複雑なデジタル部品、キャリブレーション、または、モニタリングを必要とせずに、既存のコロナ放電点火システムの部品を使用できるため低コストである。さらに、本システムおよび本方法は、非常に高速であり、ほんの数ナノ秒または数マイクロ秒で、アーク形成の開始後にアーク放電を制御できる。本システムおよび本方法は、コロナ放電を与えるために設計されるが、アーク形成の開始を阻止しようとするものではない。しかしながら、アーク形成は制御され、もしアーク形成が生じた場合は、これは、好ましくは消滅される。アーク形成を制御することで、コロナ放電点火システムの稼働中のエネルギ効率が改善される。
[0013]　本システムは、典型的には、内燃機関（図示せず）において採用される。内燃機関は、燃料および空気の可燃混合物を包含する燃焼室を規定する、シリンダヘッド、シリンダブロック、および、ピストンを含む。コロナ点火装置２２はシリンダヘッドで受けられ、点火コイル２７と、図１に示され、燃焼室に延在するコロナ先端２８を有する中央電極とを含む。エネルギ供給部２４は、エネルギを蓄え、駆動回路３０、および最終的にはコロナ点火装置２２にエネルギを与える。点火コイルは、エネルギ供給部２４から高無線周波数電圧のエネルギを受け、エネルギの一部を蓄え、その後、エネルギを中央電極に伝送する。一実施の形態において、点火コイル２７は、最大１００，０００ボルト、５アンペア未満の電流、および、０．５〜２．０メガヘルツの周波数までのレベルのエネルギを受ける。中央電極は、その後、無線周波数電界を燃焼室に送出し、燃料空気混合物の一部を電離し、燃焼室にコロナ放電２０を与える。コロナ点火装置２２は、典型的には、中央電極を囲む絶縁体３２を含み、絶縁体３２および中央電極は、図１に示されるように、金属シェル３４で受けられる。
[0014]　
図２は、本発明の一実施の形態に従う、コロナ点火システム、および、駆動回路３０の部品を示すブロック図である
駆動回路３０は、トリガ回路３６と、差動増幅器３８と、第１のスイッチ４０と、第２のスイッチ４２と、変圧器４４と、電流センサ４６と、ローパスフィルタ４８と、クランプ５０とを含む
駆動回路３０に与えられるエネルギは、コロナ点火システムが稼働中に共振周波数で振動する
[0015]　エンジン制御装置（図示せず）の主要制御部５１は、典型的には、差動増幅器３８を作動させるイネーブル信号５４を与える。トリガ回路３６は、その後、イネーブル信号５４に応答して、本システムを通って、コロナ点火装置２２から、およびコロナ点火装置２２に流れる、エネルギの周波数と電圧との振動を開始する。
トリガ回路３６は、トリガ信号５２を発生することと、トリガ信号５２を差動増幅器３８に伝送することとによって振動を開始する
本システムは共振周期を有し、トリガ信号５２は、典型的には、共振周期の半分よりも短い
[0016]　
差動増幅器３８は、トリガ信号５２を受けると起動される
差動増幅器３８は、その後、正入力５６でエネルギを受け、エネルギを増幅し、第１の出力５８および第２の出力５９からエネルギを伝送する
[0017]　
駆動回路３０の第１のスイッチ４０は、差動増幅器３８の第１の出力５８によって有効になり、エネルギ供給部２４からコロナ点火装置２２にエネルギを向ける
スイッチ４０，４２は、ＢＪＴ、ＦＥＴ、ＩＧＢＴ、または、その他好適な種類であってもよい
[0018]　
駆動回路３０の変圧器４４は、エネルギを受けるための変圧器入力６０と、エネルギ供給部２４からコロナ点火装置２２および電流センサ４６にエネルギを伝送するための変圧器出力６２とを含む
変圧器４４は、そこを介してエネルギを伝送する一次巻線６４および二次巻線６６を含む（審決注：図２の符号６６は一次巻線に付されており、誤記である。）
コロナ点火装置２２の部品は、共振回路または同調回路とも呼ばれる、本システムのＬＣ回路を共に設ける
センサ４６で共振電流を検出することによって、本システムの共振周波数は、ＬＣ回路の共振周波数と等しくなる
[0019]　
電流センサ４６は、典型的には抵抗器であり、変圧器４４およびコロナ点火装置２２の出力でエネルギの電流を測定する
変圧器４４の出力でのエネルギの電流は、典型的には、コロナ点火装置２２でのエネルギの電流に等しい
電流センサ４６は、その後、エネルギをローパスフィルタ４８に伝送する
ローパスフィルタ４８は、不要な周波数を除去し、エネルギの電流の位相シフトをもたらす
位相シフトは、典型的には、１８０°よりも大きくない
[0020]　
クランプ５０は、ローパスフィルタ４８からエネルギを受け、エネルギの電流の信号調整を実行する
クランプ５０は、その後、エネルギを差動増幅器３８の負入力６８に戻すように伝送する
[0021]　図２は、クランプ５０と差動増幅器３８との間のコロナ制御部２６を示しているが、コロナ制御部２６は、本システムの他の位置に配置されてもよい。さらに、コロナ制御部２６は、図１および図２において別個の部品として示されているが、本システムの別の部品と一体に結合または統合されてもよい。アーク形成の開始は、意図的に阻止されないが、本システムは、典型的には、コロナ放電２０を与えるように設計され、それゆえに、アーク形成の開始は意図的でない。アーク形成は、様々な異なる方法で検出されてもよい。アーク形成は、コロナ制御部２６または別個の部品によって検出されてもよい。もし、アーク形成が別の部品によって検出されると、通知信号６９がコロナ制御部２６に伝送される。
[0022]　いったんアーク形成が検出されると、コロナ制御部２６は、コロナ点火装置２２に与えられるエネルギの電圧の低下を開始する。一実施の形態において、コロナ制御部２６は、差動増幅器３８の機能を無効にすること、または、差動増幅器３８がエネルギをコロナ点火装置２２に与えるのを阻止することによって、電圧の低下を開始する。コロナ制御部２６は、図１および図２に示されるように、命令信号７０を駆動回路３０に送信することによって、差動増幅器３８の機能を無効にすることができる。別の実施の形態では、コロナ制御部２６は、主要制御部２６によって与えられるイネーブル信号５４を停止することによって電圧の低下を開始する。この場合、コロナ制御部２６は、図１および図２においても示されるように、フィードバック信号７２を主要制御部５１に送信する。いったん主要制御部２６がフィードバック信号７２を受け、イネーブル信号５４を停止すると、エネルギ供給部２４は、コロナ点火装置２２に供給されるエネルギの電圧を低下させるか、または、エネルギをコロナ点火装置２２に供給することを停止する。」
　
　ウ　段落[0014]の「図２は、本発明の一実施の形態に従う、コロナ点火システム、および、駆動回路３０の部品を示すブロック図である。駆動回路３０は、トリガ回路３６と、差動増幅器３８と、第１のスイッチ４０と、第２のスイッチ４２と、変圧器４４と、電流センサ４６と、ローパスフィルタ４８と、クランプ５０とを含む。駆動回路３０に与えられるエネルギは、コロナ点火システムが稼働中に共振周波数で振動する。」という記載から、引用文献２に記載されたコロナ点火システムは、駆動回路３０を備え、駆動回路３０は、トリガ回路３６と、差動増幅器３８と、第１のスイッチ４０と、第２のスイッチ４２と、変圧器４４と、電流センサ４６と、ローパスフィルタ４８と、クランプ５０とを含み、駆動回路３０に与えられるエネルギは、コロナ点火システムが稼働中に共振周波数で振動することが分かる。
　
　エ　上記ウ、並びに段落[0015]の「エンジン制御装置（図示せず）の主要制御部５１は、典型的には、差動増幅器３８を作動させるイネーブル信号５４を与える。トリガ回路３６は、その後、イネーブル信号５４に応答して、本システムを通って、コロナ点火装置２２から、およびコロナ点火装置２２に流れる、エネルギの周波数と電圧との振動を開始する。トリガ回路３６は、トリガ信号５２を発生することと、トリガ信号５２を差動増幅器３８に伝送することとによって振動を開始する。本システムは共振周期を有し、トリガ信号５２は、典型的には、共振周期の半分よりも短い。」、段落[0016]の「差動増幅器３８は、トリガ信号５２を受けると起動される。差動増幅器３８は、その後、正入力５６でエネルギを受け、エネルギを増幅し、第１の出力５８および第２の出力５９からエネルギを伝送する。」、及び段落[0017]の「駆動回路３０の第１のスイッチ４０は、差動増幅器３８の第１の出力５８によって有効になり、エネルギ供給部２４からコロナ点火装置２２にエネルギを向ける。スイッチ４０，４２は、ＢＪＴ、ＦＥＴ、ＩＧＢＴ、または、その他好適な種類であってもよい。」という記載から、駆動回路３０の第１のスイッチ４０及び第１のスイッチ４２が発振回路を構成する（「発振」の定義については、本願明細書の段落【００２２】及び【００３５】を参照。）ことが分かる。
　
　オ　段落[0018]の「コロナ点火装置２２の部品は、共振回路または同調回路とも呼ばれる、本システムのＬＣ回路を共に設ける。センサ４６で共振電流を検出することによって、本システムの共振周波数は、ＬＣ回路の共振周波数と等しくなる。」という記載から、コロナ点火システムの共振周波数は、コロナ点火装置２２の部品と共に設けるＬＣ回路の共振周波数と等しくなることが分かる。
　
　カ　段落[0014]の「図２は、本発明の一実施の形態に従う、コロナ点火システム、および、駆動回路３０の部品を示すブロック図である。駆動回路３０は、トリガ回路３６と、差動増幅器３８と、第１のスイッチ４０と、第２のスイッチ４２と、変圧器４４と、電流センサ４６と、ローパスフィルタ４８と、クランプ５０とを含む。」、段落[0018]の「駆動回路３０の変圧器４４は、エネルギを受けるための変圧器入力６０と、エネルギ供給部２４からコロナ点火装置２２および電流センサ４６にエネルギを伝送するための変圧器出力６２とを含む。」、及び段落[0019]の「電流センサ４６は、典型的には抵抗器であり、変圧器４４およびコロナ点火装置２２の出力でのエネルギの電流を測定する。変圧器４４の出力でのエネルギの電流は、典型的には、コロナ点火装置２２でのエネルギの電流に等しい。」という記載、並びに図２から、電流センサ４６は、典型的には抵抗器であり、変圧器４４の出力でエネルギの電流を測定すること、及び出力巻線の端部に接続される抵抗器が電流センサ４６として働くことが分かる。
　
　キ　段落[0019]の「電流センサ４６は、その後、エネルギをローパスフィルタ４８に伝送する。ローパスフィルタ４８は、不要な周波数を除去し、エネルギの電流の位相シフトをもたらす。位相シフトは、典型的には、１８０°よりも大きくない。」という記載、及び段落[0020]の「クランプ５０は、ローパスフィルタ４８からエネルギを受け、エネルギの電流の信号調整を実行する。信号の調整は、エネルギの電流を方形波および安全電圧に変換することを含んでもよい。クランプ５０は、その後、エネルギを差動増幅器３８の負入力６８に戻すように伝送する。」という記載から、ローパスフィルタ４８の位相シフトは、１８０°よりも大きくないこと、ローパスフィルタ４８が不要な周波数を除去すること、ローパスフィルタ４８からエネルギを受けたクランプ５０は、エネルギの電流の信号調整を実行し、その後、エネルギを差動増幅器３８の負入力６８に戻すように伝送する（すなわち、フィードバックする）ことが分かる。
　
（２）引用発明２、引用文献２技術１、及び引用文献２技術２
　上記（１）の記載及び図面の記載を総合すると、引用文献２には次の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されていると認める。
  
〔引用発明２〕
「コロナ点火システムのための駆動回路３０及びコロナ点火装置２２であって、
　二次巻線６６および２つの一次巻線６４を有する変圧器４４を備え、前記二次巻線６６および前記２つの一次巻線６４は、磁気コアに巻き付けられ、前記駆動回路３０はさらに、
　前記二次巻線６６（審決注：図２の符号６６は指示する場所が誤記されている。）の一端に接続されたコイル２７と、
　前記二次巻線６６の別の端部に接続された電流センサ４６とを備え、
　前記二次巻線６６にエネルギを流し、
　共振周波数、スイッチ４０、４２及びローパスフィルタ４８を有する駆動回路３０を含み、前記ローパスフィルタ４８は、前記スイッチ４０、４２を前記共振周波数に維持するために、１８０°よりも大きくない電流の位相シフトを提供し、不要な周波数をフィルタリングし、フィルタリングされたフィードバック信号を提供する、駆動回路３０及びコロナ点火装置２２。」
　
　そして、上記（１）の記載及び図面の記載を総合すると、引用文献２には、ローパスフィルタ４８に関して、次の技術（以下、「引用文献２技術１」という。）が記載されている。
　
〔引用文献２技術１〕
「ローパスフィルタ４８は、スイッチ４０、４２を共振周波数に維持するために、１８０°よりも大きくない電流の位相シフトを提供し、不要な周波数をフィルタリングし、フィルタリングされたフィードバック信号を提供する技術。」
　
　また、上記（１）（特にカ）の記載及び図面（特に図２）の記載から、引用文献２には次の技術（以下、「引用文献２技術２」という。）が記載されていると認める。
　
〔引用文献２技術２〕
「二次巻線６６の端部に接続される抵抗器が、電流センサ４６として働くこと。」
　
第５　対比・判断
　１　対比
　本願発明と引用発明１とを対比すると、引用発明１における「コア」は、本願発明における「磁気コア」に相当し、以下同様に、「一方の端部」は「一端」に、「出力巻線に誘導された電流」は「出力巻線を通る電流」に、「反対方向」は「対向する方向」に、「ＭＯＳＦＥＴ」は「発振器」に、「ノイズ」は「不要な周波数」に、「フィルタ処理」は「フィルタリング」に、「与える」は「提供する」に、「電力増幅器回路及び点火装置アセンブリ」は「電力増幅器回路」に、それぞれ相当する。
　また、本願発明における「電流センサ」は、「抵抗器、ダイオード、インダクタおよびキャパシタのうちの少なくとも１つ」（請求項４を参照）であるから、引用発明１における「出力巻線の別の端部に接続される抵抗器」は、本願発明における「出力巻線の別の端部に接続される電流センサ」と、「出力巻線の別の端部に接続される抵抗器」という限りにおいて一致する。
　また、引用発明１における「点火装置アセンブリ」は、点火端部サブアセンブリを含むものであるから、本願発明における「コロナ点火装置」に相当する。
　また、引用発明１における「フィルタ」は、本願発明における「ローパスフィルタ」と、「フィルタ」という限りにおいて一致し、引用発明１における「共振周波数、ＭＯＳＦＥＴおよびフィルタを有する点火装置アセンブリ」は、本願発明における「共振周波数、発振器およびローパスフィルタを有するコロナ点火装置」に、「共振周波数、発振器およびフィルタを有するコロナ点火装置」という限りにおいて一致する
　また、引用発明１における「共振振動数で駆動し、共振振動数に維持する」ことは、本願発明における「共振周波数に維持する」ことに相当する。そして、引用発明１における「点火装置アセンブリの共振振動数」は、本願発明１における「コロナ点火装置の共振周波数」に相当するから、結局、引用発明１における「前記ＭＯＳＦＥＴを前記点火装置アセンブリの前記共振振動数で駆動し、前記共振振動数に維持する」ことは、本願発明における「前記発振器を前記コロナ点火装置の前記共振周波数に維持する」ことに相当する。
  
　以上のことから、本願発明と引用発明１とは、
「コロナ点火システムのための電力増幅器回路であって、
　出力巻線および２つの一次巻線を有するＲＦ変圧器を備え、前記出力巻線および前記２つの一次巻線は、磁気コアに巻き付けられ、前記電力増幅器回路はさらに、
　出力巻線の一端に接続されたインダクタおよびキャパシタと、
　出力巻線の別の端部に接続された抵抗器とを備え、
　出力巻線を通る電流は、前記コアにおいて対向する方向に磁束を発生させ、
　共振周波数、発振器およびフィルタを有するコロナ点火装置を含み、前記フィルタは、前記発振器を前記コロナ点火装置の前記共振周波数に維持するために、不要な周波数をフィルタリングし、フィルタリングされたフィードバック信号を提供する、電力増幅器回路。」
という点で一致し、以下の点で相違する。
  
〔相違点１〕
　本願発明は、出力巻線の別の端部に接続される「電流センサ」を備えるのに対し、引用発明１は、出力巻線の別の端部に接続される「抵抗器」を備える点
　
〔相違点２〕
　「フィルタ」について、本願発明は「ローパスフィルタ」であり、「少なくとも１２０°であって１８０°未満の電流の位相シフトを提供」するのに対し、引用発明１の「フィルタ」は、そのような位相シフトを提供するローパスフィルタであるか否か不明である点。
　
　２　判断
　上記相違点について判断する。
（１）相違点１について
　引用文献２には、「二次巻線６６の端部に接続される抵抗器が、電流センサ４６として働くこと。」（上記「引用文献２技術２」）が記載されている。
　そうすると、引用文献１に記載された「出力巻線の別の端部に接続される抵抗器」を、引用文献２技術２を踏まえ、当業者の通常の創作能力の範囲で、電流センサとして働くようにすることは、容易になし得たことである。
　
（２）相違点２について
　引用文献１の段落[0008]には、「変圧器２０から出力される電流および電圧は点Ａで検知され、従来の信号調整は、例えば、信号からノイズを取除くために７３および７５でそれぞれ実行される。例えば、この信号調整は能動、受動、またはデジタル、ローパスおよびバンドパスフィルタを含んでもよい。」と記載され、信号調整のためのフィルタはローパスフィルタを含んでいてもよいことが示唆されている。
　次に、引用文献２には、上記引用発明２、及び「ローパスフィルタ４８は、スイッチ４０、４２を共振周波数に維持するために、１８０°よりも大きくない電流の位相シフトを提供し、不要な周波数をフィルタリングし、フィルタリングされたフィードバック信号を提供する技術。」（上記「引用文献２技術１」）が記載されている。また、引用文献２の図２には、「ローパスフィルタ」、「１８０°位相シフト」という事項が記載され、電流の位相シフトとしては「１８０°位相シフト」が望ましいことが示されている。
　そして、引用発明１と、引用発明２とは、コロナ点火システムという共通の技術分野において、コロナ点火システムを共振周波数で駆動するという共通の技術に関するものである。
　一方、本願明細書の段落【００４５】には、「変圧器Ｅおよび電流センサＦを介して接地に流れる電流により、コロナ点火装置の電流の流れを反映して、信号１０において電圧が上昇する。しかし、信号１０における電圧は、システム、特に接続ケーブルにおける寄生キャパシタンスの充電および放電のために、
高周波数成分を含む
フィルタブロックＧは、これらの不要な周波数を除去し、位相シフトを提供する
位相シフトは、少なくとも１２０°であるが、好ましくは１８０°未満に近い
比較器ブロックＢの反転入力３を用いてさらなる１８０°位相シフトが提供される
比較器ブロックＢならびにスイッチＣおよびＤにおける不可避の遅延は、３６０°の合計位相シフトを生じさせる
これは、安定した発振に必要な条件である
　すなわち、本願発明の「少なくとも１２０°であって、１８０°未満の電流の位相シフト」と、引用文献２技術１の「１８０°よりも大きくない電流の位相シフト」とは、表現こそ異なるものの、最適の電流の位相シフトとして、「ほぼ１８０°の電流の位相シフト」を提供することを意味している。
　そうすると、「少なくとも１２０°」とすることは当業者が適宜設定する設計事項であって、「１８０°よりも大きくない電流の位相シフト」を、「少なくとも１２０°であって、１８０°未満の電流の位相シフト」とすることには格別困難性がないから、相違点２に係る本願発明の発明特定事項は、引用発明１において、引用文献２技術１を適用することにより当業者が容易に想到できたことである。
　
　なお、請求人は、審判請求書において、「上記のように、本願請求項１，５，７に係る発明は、いずれも「少なくとも１２０°であって１８０°未満の位相シフト」を提供あるいは生じさせるという特徴を有する。このような特徴によって、ローパスフィルタが、コロナ点火装置の電流を反映するが、コロナ点火装置の電流とほぼ逆位相であるきれいな正弦波電流信号を提供することができる（明細書の段落［００４５］を参照）。」と主張する。
　しかしながら、「ローパスフィルタが、コロナ点火装置の電流を反映するが、コロナ点火装置の電流とほぼ逆位相であるきれいな正弦波電流信号を提供することができる」のは、電流の位相シフトが「≒１８０°」（ほぼ１８０°）のとき（本願の図４のＧの前後の位相を参照）であって、１２０°のときの正弦波電流信号がどのようなものか、明細書には明記されていない。そうすると、審判請求書の上記主張は、電流の位相シフトが「≒１８０°」のときのものであり、下限である１２０°のときに「コロナ点火装置の電流とほぼ逆位相であるきれいな正弦波電流信号を提供する」ことができるかは明細書の記載からは明らかでない。
　したがって、請求人の上記主張は失当である。
　
　３　まとめ
　そして、本願発明は、全体としてみても、引用発明１、引用文献２技術１及び引用文献２技術２から予測される以上の格別な効果を奏するものではない。
　したがって、本願発明は、引用発明１、引用文献２技術１及び引用文献２技術２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　
第６　むすび
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。