【事件の表示】
　平成１０年特許願第３１６４６３号「ナビゲーション装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　５月２６日出願公開、特開２０００−１４６６１６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．　出願の経緯・本願発明
　本件出願は、平成１０年１１月６日に出願されたものであって、その請求項１ないし３に係る発明は、平成１８年７月１０日付けの手続補正書により補正がなされた明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、次のとおりである。
　
  「出発地から目的地までの経路を案内するナビゲーション装置であって、
　地図情報を記憶する記憶手段と、
　前記記憶手段に記憶された地図情報を表示する表示手段と、
　前記表示手段により表示された地図情報上で移動可能なカーソルを表示するカーソル表示手段と、
　カーソルが通過点候補に近づいた場合には、前記表示手段に該通過点候補を含む拡大地図情報を表示する拡大地図情報表示手段と、
　前記拡大地図情報表示手段により表示されている拡大地図情報内で、カーソルが通過点候補に近づいた場合には、カーソルを該通過点候補に強制移動させるカーソル強制移動手段と、
　前記拡大地図情報内のカーソルを合わせた通過点候補を経路の通過点に設定する通過点設定手段と、
　を備えたことを特徴とする、ナビゲーション装置。」
　
２．　引用刊行物
　刊行物１：特開平７−１１４６２８号公報
　刊行物２：特開平７−３５５６１号公報
　
　（１）　当審における平成１８年４月２７日付けで通知した拒絶の理由に引用した、上記刊行物１には、車両のナビゲーション装置に関して、図面とともに次の記載がある。
　　「【０００２】
　【従来の技術】　前記ナビゲーション装置は、自動車に搭載され、地図画面上に自車の車両位置を併せて表示し、その表示を自車の走行に伴って更新してゆく装置である。また近年、このナビゲーション装置において、現在地および目的地または経由地を入力することによって、現在地からのその目的地または経由地までで、たとえば最短距離となる経路が演算されて、推薦経路として表示するようにした経路探索機能なども付加されるようになってきている。
　【０００３】　したがって、前記現在地や目的地などを設定する車両位置の設定操作が必要となる。
　【０００４】　図８は、典型的な従来技術による位置設定時の表示例を示す図である。前記ナビゲーション装置において、地図画面は、いわゆるＣＤ−ＲＯＭディスクなどの記録媒体に記録されており、車両の進行や操作者の入力操作に対応して所望とする領域の地図画面が読出されて表示される。前記ＣＤ−ＲＯＭディスクなどに記録される地図情報は、カーブを折線近似した折点や交差点などのノードと示される地点の座標と、各ノード間を接続するリンクと称される道路区間の距離となどである。
　【０００５】　一方、設定された目的地や経由地は、たとえばその緯度と経度とが１／１０秒程度の精度で記憶される。典型的な従来技術では、図８において参照符Ｐ１で示されるようなカーソルを所望とする位置に移動させ、設定を行うことで、参照符Ｐ２で示されるように前記現在地や目的地の設定が完了する」
　
　　「【００１３】
　【作用】　本発明に従えば、地図画面上に現在地や目的地などの所望の位置を表示して、或いは渋滞区間や工事区間などの所望の区間を表示して、経路案内などに用いられるナビゲーション装置などにおいて、前記位置または区間を設定するにあたって、操作者はまず、前記地図画面上でカーソルを移動して所望とする位置付近に仮設定を行う。これに応答して、前記仮設定された位置付近の地図画面が拡大表示される。続いて、操作者は、その拡大表示された画面上でカーソルを移動して所望とする位置または区間を本設定する。したがって、複雑な形状をした交差点付近などでも、所望とする位置または区間を簡単な操作で正確に設定することができる。」
　
　　「【００１８】　したがって、概略的に、このナビゲーション装置１では、操作キー２への入力操作に応答して、マイクロコンピュータなどで実現される中央処理装置３が通信バス１０を介して、ＣＤ−ＲＯＭ装置４へ所望とする地域の地図情報の読取りを指示する。その指示に応答して処理回路５がデコーダ６を介して、記録媒体であるＣＤ−ＲＯＭディスク７に記録されている地図情報から対応する地域の地図情報を読出す。こうして処理回路５から前記通信バス１０を介して入力された地図情報に対応して、前記中央処理装置３が表示駆動回路８を介して、液晶表示装置などで実現される表示装置９を表示駆動することによって、前記所望とする地域の地図画面表示が実現される。」
　
　　「【００２６】　操作者がカーソルキー２ｄを操作して、図４（１）で示すように、所望とする位置付近へマーカＰ２１を移動して現在地設定キー２ａまたは目的地設定キー２ｂもしくは経由地設定キー２ｃを操作すると、仮設定が行われて、画面表示は図４（２）で示されるように、前記マーカＰ２１を中心とした所定範囲が拡大される。この状態で本発明の一実施例では、操作者は再び前記カーソルキー２ｄを操作してカーソルＰ２０を所望とする位置まで移動し、設定キー２ｅを操作する。こうして、前記現在地または目的地もしくは経由地などの位置の設定が終了する。」
　
　　上記記載及び図面によれば、刊行物１には、次の発明（以下「引用発明」という。）が開示されているといえる。
　「現在地から目的地までの経路を案内するナビゲーション装置であって、
　地図情報を記憶する記録媒体と、
　前記記録媒体に記憶された地図情報を表示する表示装置とを備え、
　前記表示装置により表示された地図画面上でカーソルが移動可能であって、
　カーソルを移動して経由地付近に仮設定を行うと、前記表示装置にこの経由地付近の地図画面が拡大表示され、
　拡大表示された画面上においてカーソルを移動して経由地を本設定する、ナビゲーション装置。」
　
　（２）　同じく当審における拒絶の理由に引用した、上記刊行物２には、これも車両のナビゲーション装置に関して、図面とともに次の記載がある。
　　「【請求項４】　段階（６）及び（７）が下記段階により構成されることを特徴とする請求項３記載のナビゲーション装置のコース設定方式。
（６）入力装置により表示された所望の特定点の近傍に特定点指定表示標識を移動し、（７−１）上記特定点指定表示標識の座標を中心とする指定範囲が上記特定点を含む時、前記特定点を通過ポイントとしてその座標を前記内部メモリに記憶されている地図データのデータ座標値に基づいて算出し、（７−２）前記特定点指定表示標識の中心を上記通過ポイントの座標点に移動する。」
　
　　「【００２７】　［Ｓ４］　次に、図６に示すように表示広域地図（現在位置と目的地を表示している地図をいう（図６（ａ）、及び図５参照）のなかから経路設定を行いたい位置を入力装置４で指定する。
　　【００２８】　［Ｓ５］　その部分を領域とする詳細地図（表示広域地図より下位の階層の地図をいう（図４参照））が画面に表示される。
　〈誘導経路設定方式〉　（誘導経路設定動作(図２；ステップＳ６〜Ｓ１９)) 　
経路誘導のための特定点を指定するため入力装置４を操作して表示された地図の上の特定点をカーソルやマーク等により正確に指定し重ね合わせるには通常人にとって熟練と忍耐と時間を要するが、通過ポイントとなる特定点付近にカーソル或いはマークを移動するだけでカーソル或いはマークをその特定点に自動的に移動できれば特に熟練を要することなく短時間で容易に誘導経路を設定することができる。また、表示された地図上で複数の特定点が接近しているような場合にも指定したい特定点近傍にカーソル或いはマークを移動するだけでよいので、運転者にとって誘導経路の設定が容易となる。」
　
３．　対比
　本願発明と引用発明とを比較すると、次のことが明らかである。
　・後者の「現在地」は、前者の「出発地」に相当する。同様に、「記録媒体」は「記憶手段」に、「表示装置」は「表示手段」に相当する。
　・後者のものは、「表示装置により表示された地図画面上でカーソルが移動可能」であるから、前者でいうところの「表示手段により表示された地図情報上で移動可能なカーソルを表示するカーソル表示手段」を備えているといえる。
　・後者のものは、「カーソルを移動して経由地付近に仮設定を行うと、表示装置にこの経由地付近の地図画面が拡大表示」されるが、ここでいう「経由地」とは、これから設定しようとする通過点を意味し、前者の「通過点」ないしは「通過点候補」と同義であるから、後者の仮設定を含む手段は、前者の「カーソルが通過点候補に近づいた場合には、表示手段に該通過点候補を含む拡大地図情報を表示する拡大地図情報表示手段」に相当する。
　・後者のものは、「拡大表示された画面上においてカーソルを移動して経由地を本設定」するが、この本設定を含む手段は、前者でいう「「拡大地図情報内のカーソルを合わせた通過点候補を経路の通過点に設定する通過点設定手段」に相当するといえる。
　そうすると、両者の一致点、相違点は次のとおりである。
　
　（１）　一致点
　「出発地から目的地までの経路を案内するナビゲーション装置であって、
　地図情報を記憶する記憶手段と、
　前記記憶手段に記憶された地図情報を表示する表示手段と、
　前記表示手段により表示された地図情報上で移動可能なカーソルを表示するカーソル表示手段と、
　カーソルが通過点候補に近づいた場合には、前記表示手段に該通過点候補を含む拡大地図情報を表示する拡大地図情報表示手段と、
　前記拡大地図情報内のカーソルを合わせた通過点候補を経路の通過点に設定する通過点設定手段と、
　を備えた、ナビゲーション装置。」
　
　（２）　相違点
　　本願発明が、「拡大地図情報表示手段により表示されている拡大地図情報内で、カーソルが通過点候補に近づいた場合には、カーソルを該通過点候補に強制移動させるカーソル強制移動手段」を備えたものであるのに対し、引用発明は、そのような手段を備えていない点。
　  
４．相違点についての判断
　刊行物２には、通過ポイントとなる特定点付近にカーソルを移動するだけでカーソルをその特定点に自動的に移動できるとする技術の開示がある。
　ここで、引用発明において、経由地などの所望の位置を設定するには、まず、「仮設定」と称して、カーソルを所望の位置付近に移動させて、その位置付近の地図画面を拡大表示し、それに続いて、「本設定」と称して、その拡大された地図画面上で、カーソルを所望の位置まで移動してその位置を設定するのである。即ち、所望の位置の設定は、「本設定」にて、カーソルを操作してその位置に移動して行うのである。そして、刊行物２のものにおける特定点とは、カーソルにて操作者が指定しようとしている求める地点であるから、引用発明における経由地などの所望の位置に対応するものである。
　そうすると、引用発明に対して、刊行物２の技術を適用しようとしたときには、引用発明の「本設定」をする場面にて、これを適用することになるのであって、このような適用は当業者に容易である。これによって、引用発明のものにおいて、拡大された画面表示上にてカーソルを経由地などの所望の位置付近に移動したとき、カーソルをその位置に強制移動させる構成とすることができる。
　
　本願発明の作用効果も、刊行物１、２に記載された発明から当業者が予測できた範囲のものである。
　したがって、本願発明は、刊行物１、２に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
５．　むすび
　以上、本願発明については、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論とおり審決する。