【事件の表示】
　平成　６年特許願第２８０１２１号「給湯装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年　５月３１日出願公開，特開平　８−１３６０５２〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は，平成６年１１月１５日の出願であって，平成１６年３月４日付け拒絶理由通知に対し同年４月１９日付け手続補正書により手続補正がなされたが，同年５月３１日付けで拒絶査定がなされた。
　これに対し，同年７月８日に審判請求がなされ，当審における平成１７年１０月１４日付け拒絶理由通知に対し，同年１２月１６日の手続補正書により手続き補正がなされたので，本願の請求項に係る発明は，当該手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである（以下，「本願発明」という。）。
　
「【請求項１】　円筒状を呈して筒軸方向が略水平となるように設置された横長の貯湯タンクと，該貯湯タンクの内部下方に該貯湯タンクの長手方向に沿って配置されて該貯湯タンクに水を供給する単管で構成された給水具と，前記貯湯タンクに貯えられた水を前記貯湯タンクの下部から取り出して加熱し該貯湯タンクの上部に環流させる加熱手段とを備え，前記給水具の下部には前記筒軸方向に沿って複数の排水孔が形成され，該給水具に供給される水の全量は前記排水孔から下方又は斜め下方に排出された結果前記貯湯タンクの内壁面に当たって分散されながら前記貯湯タンクに供給されることを特徴とする給湯装置。」
　
２．引用例に記載された事項
  これに対して，当審において，平成１７年１０月１４日付けで通知した拒絶の理由に引用した本願出願前に頒布された刊行物である実開平５−３２９５６号（以下，「引用例１」という。）及び特開昭５６−２７８４０号（以下，「引用例２」という。）には，それぞれ図面と共に以下の記載がある。
　
２ー１．引用例１について
　　
ア，「【０００６】本考案は，・・・その目的とするところは，横型密閉構造の貯湯タンク内の水の全体を，循環による加熱で完全に沸き上げることができ，しかも貯湯タンクの構造が簡単な給湯装置を提供することにある。」
　
イ，「【０００７】【課題を解決するための手段】　上記の目的を達成するための構成を，実施例に対応する図１を参照しつつ説明すると，本考案は，加熱器２および循環ポンプ３を備えた循環配管系の戻り配管１２を，貯湯タンク１の壁体を貫通させて，その先端の戻し口１２ａを，貯湯タンクの上部内壁面１ｃの近傍位置に，かつ上部内壁面１ｃに対向させて配置したことによって特徴づけられる。
【０００８】【作用】　戻り配管１２の戻し口１２ａから流出した湯は，貯湯タンク１の上部内壁面１ｃに衝突して，この内壁面１ｃに沿ってタンク１内部の横方向全体に広がってゆく。これにより，循環加熱時に，戻し口１２ａと往き配管の水採取口１１ａとの間でショートサーキットが生じることがなくなる。」
　
ウ，「【００１０】貯湯タンク１の底部には給水口１ａが設けられており，また上方部でかつタンク１の横方向の端部位置に出湯口１ｂが設けられている。この出湯口１ｂは給湯蛇口４が接続された給湯配管１４に連通しており，一方、給水口１ａは給水配管１３に連通している。
　給水口１ａの上方には，円弧形状のバッフルプレート１０が配置されている。このバッフルプレート１０は，給水口１ａから流出する水の流れ方向を出湯口１ｂに対して反対側の向きに規制するためのものである。」
　
エ，「【００１４】一方，給湯時においては，給湯蛇口４を開くことによって，貯湯タンク１内の上部の湯が蛇口４から流出するとともに，貯湯タンク１内には，給水配管１３を通じて新たな水が給湯に使用した分だけ補給される。なお，この給湯・水補給時において給水口１ａから流出した水は，バッフルプレート１０によってその流れ向きが，往き配管の水採取口１１ａ方向，つまり出湯口１ｂに対して反対方向に規制されるので，給水口１ａと出湯口１ｂとの間においてショートサーキットが生じることはない。」
　
　これらの記載ア〜エ及び第１，２図を参照すると，引用例１には次の発明が記載されている（以下，「引用例１発明」という。」）。
　
　「横型密閉構造の貯湯タンク１と，貯湯タンク１の底部には給水口１ａが設けられており，貯湯タンク内の底部の水を加熱器に供給し，加熱器で加熱した湯を貯湯タンクの上部へと戻して，給水口１ａの上方には，円弧状のバッフルプレート１０が設けられており，バッフルプレート１０は，給水口１ａから流出する水の流れ方向を出湯口１ｂに対して反対側の向きに規制し貯湯タンクに供給する給湯装置。」
　
２−２．引用例２について
　
オ，「加熱水貯蔵容器の効率は，容器中で加熱水と冷水の混合をできる限り防止することに依存するので，導入された冷水によって容器中で引き起こされる水の流れを最小限にすることが望ましい。
　本発明の主な目的は，容器中において加熱水と冷水の接触部で形成された層の攪乱を最小限にし，また層に影響を与えることを少くしあるいは影響を与えずに容器中に水を導入することが可能な貯蔵容器の入口構造を提供することにある。」（第２頁左上欄１０行〜同２０行参照）
　
カ，「本発明に係る水容器は，水の入口手段と出口手段とを備えて成り，上記水の入口手段は，水を導入するように配置された第１の開口端と第２の閉鎖端を有する内部管部材からなり，この内部管部材は，長さの方向にそって複数の孔を備えている。また，上記内部管部材を囲んでいる外部管部材は，その長さにそって開口部を備えている。
　更に詳しく説明すると，内部管部材は，開口端から少なくともそのある長さにわたって，孔と孔との間隔が斬新的に増加するように孔の間隔を配置することができる。さらに，外部管部材は，内部管部材の閉鎖端に近接してその閉鎖端を設けることができるし，また一般に組立てられた位置の下方に関して出口開口部を配置することもできる。」（第２頁右上欄１行〜同１６行参照））
　
キ，「本発明は，一端９が閉鎖されており，また貯蔵容器中で内部管部材３より多少短い　１１／２”外径の管からなる外部管部材１０を含む。外部管部材１０は，その閉鎖端９が内部管部材３の閉鎖端８と接しているかあるいは近接しており，また内部管部材３と同軸に位置してそれを囲むように取り付けられている。
  外部管部材１０は，その内部と外部を連絡するために，管壁に一連のＶ字形切り目１１が設けられている。その切り目１１の総ては，内部管部材３に正しく支持されたときに外部管部材１０の下側に一側に配列されている。各切り目１１は，幅５／８”（１２．９ｃｍ），深さ１／２”（１３．７ｃｍ）で，その底辺は６０°の角度を含む。」（第２頁左下欄９行〜第３頁左上欄２行参照）
　
ク，「前述のような特別な間隔によって，入口手段に導入される水の運動エネルギーは大部分消散され，水は内部管部材の孔から内部管部材と外部管部材の間の空間に流れ，次に，外部管部材の切れ目あるいは開口端から，冷水と加熱水とを分離した層を殆ど崩壊せずに，乱流のほとんどない静かな状態で流れる。」
　
　これらの記載オ〜ク及び第１図〜３図を参照すると、引用例２には次の発明が記載されている（以下「引用例２発明」という。）。
「水容器と，水容器の内部下方に，水の入力手段を備え，水入力手段は水容器に水を導入するように配置された第１の開口端と第２の閉鎖端を有する内部管部材からなり，この内部管部材は，長さの方向にそって複数の孔を備え，上記内部管部材を囲んでいる外部管部材は，閉鎖端を有し，その内部と外部を連絡するために，管壁に一連のＶ字形切り目１１が設けられて，その長さにそって下方に関して出口開口部を備え，入口手段に導入される水の運動エネルギーは大部分消散され，水は内部管部材の孔から内部管部材と外部管部材の間の空間に流れ，次に，外部管部材の切れ目あるいは開口端から，冷水と加熱水とを分離した層を殆ど崩壊せずに，乱流のほとんどない静かな状態で流れる加熱水用容器」
　
（３）対比・判断
【本願発明について】
　本願発明と上記引用例１発明とを比較する。
　引用例１発明の「横型密閉構造の給湯タンク」は本願発明の「軸方向が略水平となるように設置された横長の貯湯タンク」に相当し，以下同様に「給水口とその上方に設けたバッフルプレート」は「給水具」に，また「加熱手段」は「加熱器」に相当する。
　
［一致点］
　したがつて，両者は，
「軸方向が略水平となるように設置された横長の貯湯タンクと，該貯湯タンクの内部下方に該貯湯タンクに水を供給する給水具と，前記貯湯タンクに貯えられた水を前記貯湯タンクの下部から取り出して加熱し該貯湯タンクの上部に環流させる加熱手段とを備え，該給水具に供給される水の全量は前記貯湯タンクに供給されることを特徴とする給湯装置。」の点で一致し，
　
［相違点］
　次の点で相違する。
［相違点１］本願発明では，貯湯タンクの形状が円筒状を呈しているのに対し，引用例１には，その水容器の形状がどのようなものであるのか記載されていない点。
　
［相違点２］本願発明では，給水具は，貯湯タンクの長手方向に沿って配置された管が単管で構成され，その単管の下部には軸方向に沿って複数の排水孔が形成され、供給された水の全量が排水孔から下方又は斜め下方に排出されて，その結果貯湯タンクの内壁面に当たって分散されながら前記貯湯タンクに供給されるているのに対し，引用例１発明のものは，貯湯タンクの底部に設けた給水口と，その上方に設けられた円弧状のバッフルプレートにより構成されて，給水口から流出した水は、バッフルプレート１０よってその流れ向きが、規制されるようになっている点。
　
［判断］
［相違点１について］
　軸方向が略水平となるように設置された横長の貯湯タンクの形状を円筒状のものとすることは，従来周知（例えば，実願昭５８−２０３８１１号（実開昭６０−１０５９６５号）のマイクロフィルム，特開平６−３００３６２号公報参照）であり，本願発明のように貯湯タンクの形状を円筒状にすることは，当業者が容易に想到することができたことである。
　
［相違点２について］
　貯湯タンクの内部下方に配置された給水具として，内部管部材と外部管部材からなる二重管を配置し，供給された水は，内部管部材の孔から外部管部材に流れ，その外部管部材下部の軸方向に沿って形成された複数のＶ字形切り目あるいは開口端から，水容器内に流れるようにし，冷水と加熱水とを分離した層を殆ど崩壊せずに，乱流のほとんどない静かな状態で流れるようにすることは引用例２に記載されている。そして，引用例２発明は，供給された水が内部管部材を介して外部管部材に流れた後，外部管部材下部の切り目あるいは開口端から貯湯タンク内に流れるものではあるが，貯湯タンク内には外部管部材からしか流れないのであるから，内部管部材を省略して外部管部材のみとしても，供給された水が切り目あるいは開口端から下方又は斜め下方に排出されて，その結果貯湯タンクの内壁面に当たって分散されながら前記貯湯タンクに供給されることは当業者が予測し得ることである。そして，給水具の管として単管を採用することは，従来周知（例えば，実願昭６１−２０６４３号（実開昭６２−１３２３６６号）のマイクロフィルム，実願昭６１−７６２４３号（実開昭６２−１８９５５６号）のマイクロフィルム参照）であり，給水具として，引用例１発明の給水具に換えて，本願発明の給水具のような，貯湯タンクの長手方向に沿って単管を配置し，その単管の下部には軸方向に沿って複数の排水孔を形成し、供給された水の全量が排水孔から下方又は斜め下方に排出されて，その結果貯湯タンクの内壁面に当たって分散されながら前記貯湯タンクに供給されるようにすることは，当業者が引用例２発明及び周知技術を適用して容易に想到することができたことである。
　
　そして，本願発明の作用効果も，引用例１，引用例２に記載された発明，及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
３，まとめ　
　したがって，本願発明は，引用例１，引用例２に記載された発明，及び，周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであり，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
 よって，結論のとおり審決する。