【事件の表示】
　上記当事者間の特許第５２５５０４７号「果菜自動選別送り出し方法及び果菜自動選別送り出し装置」の特許無効審判事件についてされた平成２６年　３月２６日付け審決に対し、知的財産高等裁判所において請求項１ないし４に係る発明に対する部分の審決取消しの判決（平成２６年（行ケ）第１００９５号、平成２６年１２月２４日）があったので、審決が取り消された部分の請求項に係る発明についてさらに審理のうえ、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５２５５０４７号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１及び２〕並びに〔３及び４〕について訂正することを認める。
　特許第５２５５０４７号の請求項１ないし４に係る特許についての本件審判の請求は、成り立たない。
　特許第５２５５０４７号の請求項５に係る特許についての本件審判の請求を却下する。
　審判費用は、請求人の負担とする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　特許第５２５５０４７号（以下、「本件特許」という。）についての出願（以下、「本件出願」という。）は、平成１４年９月１１日を出願日とする特願２００８−１５１１０１号（以下、「原出願」という。）の一部を平成２２年１２月２９日に新たな特許出願としたものであって、その請求項１ないし５に係る発明について、平成２５年４月２６日に特許権の設定登録がされたものである。
　そして、請求人　澁谷工業株式会社（以下、単に「請求人」という。）より、被請求人　日本協同企画株式会社（以下、単に「被請求人」という。）が特許権者である本件特許に対して本件特許無効審判が請求されたところ、本件特許無効審判に係る手続の経緯は、概略以下のとおりである。
平成２５年　６月１０日　請求人より特許無効審判の請求書の提出
　　　同年　９月１３日　被請求人より審判事件答弁書の提出
　　　同年　９月１３日　被請求人より訂正請求書の提出
　　　同年　９月１３日　被請求人より訂正明細書及び訂正特許請求の範囲
　　　　　　　　　　　　の提出
平成２６年　２月１８日　請求人より口頭審理陳述要領書の提出
　　　同年　３月　４日　第１回口頭審理
　　　同年　３月２６日付け審決（以下、「一次審決」という。）
　　　同年１２月２４日　一次審決を取消す平成２６年（行ケ）第１００９
　　　　　　　　　　　　５号判決言渡
平成２７年１２月１５日　平成２７年（行ノ）第１０００２号上告受理申立
　　　　　　　　　　　　却下
　　　同年１２月２２日　被請求人より訂正請求申立書の提出
平成２８年　１月　７日　審理再開通知及び訂正請求のための期間指定通知
　　　　　　　　　　　　の発送
　　　同年　１月１８日　被請求人より訂正請求書の提出
　　　同年　１月１８日　被請求人より訂正特許請求の範囲の提出
　　　同年　３月１１日　請求人より審判事件弁駁書の提出
平成２８年　６月１４日付け審決の予告
平成２８年　８月１９日　被請求人より訂正請求書の提出
平成２８年　９月３０日　請求人より審判事件弁駁書（以下、「弁駁書」と
　　　　　　　　　　　　いう。）の提出
平成２８年１１月２２日付け訂正拒絶理由通知
平成２８年１２月２６日　被請求人より意見書の提出
平成２８年１２月２６日　被請求人より手続補正書の提出
平成２８年１２月２６日　被請求人より審判事件答弁書（以下、「答弁書」
　　　　　　　　　　　　という。）の提出
　当審注：以下の請求人又は被請求人の提出した書類の摘記箇所について、○付き数字は、「○数字」のように改め、太字等の文字飾りを除し、アンダーラインは一重線に統一し、さらに、各段落における記載の開始位置を改めた。
第２　訂正の請求について
１　訂正の請求の趣旨
　被請求人（訂正の請求についての請求人）が平成２８年８月１９日提出の訂正請求書により請求する訂正（以下、「本件訂正」という。）は、本件出願の願書に添付した特許請求の範囲を、同訂正請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１ないし４について訂正を求めるものであって、請求項１及び２からなる一群の請求項に係る訂正（以下、「本件訂正１」という。）並びに請求項３及び４からなる一群の請求項に係る訂正（以下、「本件訂正２」という。）を求めるものである。
　なお、一次審決において、被請求人が平成２５年９月１３日提出の訂正請求書により請求した請求項５に係る訂正（請求項５を削除する訂正）は、適法にされたものと認められたところ、平成２６年（行ケ）第１００９５号判決において、当該訂正を取り消す旨の判示はされておらず、請求項５に係る訂正（請求項５を削除する訂正）については既に確定している。
　また、被請求人が平成２８年１月１８日提出の訂正請求書による請求項１ないし４についての訂正の請求は、特許法第１３４条の２第６項の規定に基づき、本件訂正の請求により取り下げたものとみなす。
２　訂正の請求についての当事者の主張の概要
（１）請求人の主張
　ア　請求人は、平成２８年９月３０日提出の弁駁書において、本件訂正１について、訂正事項７、８、１４及び２０は、本件出願の願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下、「特許明細書等」という。また、請求人の主張においては、単に「明細書等」ともいう。）に記載した事項の範囲内においてしたものではなく、同法第１３４条の２第９項が準用する同法第１２６条第５項に違反するものであり、かつ同法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものではないとし、本件訂正１は、訂正要件を満たすものではないので認められるべきではない旨主張する。
　イ　請求人は、平成２８年９月３０日提出の弁駁書において、本件訂正２について、訂正事項３２、３４、４０、４１及び４５は、特許明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではなく、同法第１３４条の２第９項が準用する同法第１２６条第５項に違反するものであり、かつ同法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものではないとし、本件訂正２は、訂正要件を満たすものではないので認められるべきではない旨主張する。
（２）被請求人（訂正の請求についての請求人）の主張
　被請求人は、平成２８年８月１９日提出の訂正請求書及び平成２８年１２月２６日提出の意見書において、本件訂正１及び本件訂正２は、認められるべきものである旨主張する。 
３　平成２８年１２月２６日提出の手続補正書による補正について
（１）補正の内容
　平成２８年８月１９日提出の訂正請求書の請求の理由について、平成２８年１２月２６日提出の手続補正書に添付された訂正請求書のとおり補正するものであって、その具体的内容は、平成２８年１２月２６日提出の意見書に説明されているところ、訂正事項についての補正は次に示すとおりである。
　ア　訂正事項８についての補正
　平成２８年８月１９日提出の訂正請求書の４ないし５ページに、
「（8）訂正事項８
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が常に前記回転ローラの外周に沿って平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
「（8）訂正事項８
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　なお、平成２８年８月１９日提出の訂正請求書の１５ページ２７行ないし１８ページ１１行、８０ページ２１行ないし８１ページ１１行及び８５ページ１３行ないし８６ページ２４行には、訂正事項８の補正と整合させる補正がされている。
　イ　訂正事項３４についての補正
　平成２８年８月１９日提出の訂正請求書の４１ページに、
「（34）訂正事項34
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が常に前記回転ローラの外周に沿って平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、
「（34）訂正事項34
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、
　なお、平成２８年８月１９日提出の訂正請求書の５４ページ２０行ないし５６ページ３行、８２ページ５行ないし同ページ２４行には、訂正事項３４の補正と整合させる補正がされている。
（２）補正の適否の判断
　平成２８年１２月２６日提出の手続補正書による補正は、平成２８年８月１９日提出の訂正請求書における訂正事項８及び３４に関し、搬送ベルトの上側部分について、補正前に誤記により実現不可能な構成も含むものとなっていたものを、補正後に誤記の訂正をすることにより、実現可能なものに明確にするものであるから、軽微な瑕疵の補正ということができる。
（３）小括
　したがって、平成２８年１２月２６日提出の手続補正書による補正は、平成２８年８月１９日提出の訂正請求書の要旨を変更するものではなく、これを認める。
４　訂正の内容
　本件訂正は、本件出願の願書に添付した特許請求の範囲を、平成２８年１２月２６日提出の手続補正書により補正された平成２８年８月１９日提出の訂正請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１ないし４について訂正を求めるものであって、本件訂正１及び本件訂正２の内容は以下のとおりである（下線は訂正箇所を示すために被請求人が付したものである。各訂正の内容を、以下、「訂正事項１」などという。）。
（１）本件訂正１
　ア　訂正事項１
　特許請求の範囲の請求項１に「果菜搬送ラインの幅方向側方から作業員が果菜を載せ、」とあるのを「果菜搬送ラインの幅方向側方から作業員が
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
前記果菜キャリアに
　イ　訂正事項２
　特許請求の範囲の請求項１に「前記果菜キャリアは無端搬送体にその走行方向に多数取付けられ、」とあるのを「前記果菜キャリアは
果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーン
て、果菜搬送ラインの搬送方向に一列に並んでおり
　ウ　訂正事項３
　特許請求の範囲の請求項１に「無端搬送体」とあるのを「
前記ドライブチェーン
　エ　訂正事項４
　特許請求の範囲の請求項１に「フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、」とあるのを「フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルト
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
　オ　訂正事項５
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられており、
　カ　訂正事項６
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記フレームは、その底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、
　キ　訂正事項７
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出しており、
　ク　訂正事項８
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　ケ　訂正事項９
　特許請求の範囲の請求項１に「搬送ベルトの上側の一部に」とあるのを「搬送ベルトの上側
部分
　コ　訂正事項１０
　特許請求の範囲の請求項１に「果菜を載せ置く果菜載置部が設けられ、」とあるのを「
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　サ　訂正事項１１
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、
　シ　訂正事項１２
　特許請求の範囲の請求項１に「前記仕分け部」とあるのを「前記仕分
排出
　ス　訂正事項１３
　特許請求の範囲の請求項１に「側方に、ベルトコンベア式の果菜引受け体が、果菜搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され、」とあるのを「
一
のみ
平ベルトが回転する
　セ　訂正事項１４
　特許請求の範囲の請求項１に「
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ、
　ソ　訂正事項１５
　特許請求の範囲の請求項１に「その果菜載置部を一列又は略一列に並べて、」とあるのを「その果菜載置部を
果菜搬送ラインの搬送方向に
　タ　訂正事項１６
　特許請求の範囲の請求項１に「無端搬送体の走行により」とあるのを「
前記ドライブチェーン
　チ　訂正事項１７
　特許請求の範囲の請求項１に「前記果菜載置部に載せた果菜を搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送して等階級計測部を通過させて」とあるのを「前記果菜載置部に載せた果菜を搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送して
、画像処理による計測装置を備えた
　ツ　訂正事項１８
　特許請求の範囲の請求項１に「果菜の少なくとも果菜の大きさと形状を」とあるのを「果菜の少なくと
も大
　テ　訂正事項１９
　特許請求の範囲の請求項１に「計測し、」とあるのを「
画像処理により
　ト　訂正事項２０
　特許請求の範囲の請求項１に「当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を、果菜搬送方向側方に配置された前記果菜引受け体に送り出し、」とあるのを「当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
　ナ　訂正事項２１
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　ニ　訂正事項２２
　特許請求の範囲の請求項１に「前記果菜引受け体を、果菜が送り込まれるときに間欠運転させて果菜を引継ぎ、」とあるのを「前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に果菜約１個分の距離だけ
その間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの平面状の上面に水平又は略水平に送り込まれる
水平又は略水平に
　ヌ　訂正事項２３
　特許請求の範囲の請求項１に「果菜送り込み時の間欠運転の繰り返しにより、前記果菜キャリアの果菜載置部から送り込まれる果菜を前記果菜引受け体の上に二以上プールし、」とあるのを「果菜送り込み時の
前記
の平ベルト
前記平面状の
面
水平又は略水平に
　ネ　訂正事項２４
　特許請求の範囲の請求項１に「
前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　ノ　訂正事項２５
　特許請求の範囲の請求項２に「果菜引受け体は、果菜キャリアから果菜が送り出されるときに間欠移動して、」とあるのを「果菜引受け体
の平ベルト
（２）本件訂正２
　ア　訂正事項２６
　特許請求の範囲の請求項３に「無端搬送体」とあるのを「
ドライブチェーン
　イ　訂正事項２７
　特許請求の範囲の請求項３に「等階級計測部で計測された果菜をその計測に基づく等階級判別結果に応じて果菜キャリアによって果菜搬送方向側方に送り出す仕分排出部が等階級計測部の先方に設けられた果菜自動選別送り出し装置において、」とあるのを「等階級計測部で計測された果菜をその計測に基づく等階級判別結果に応じて果菜キャリアによって果菜搬送方向
の一
のみに配置された果菜引受け体
　ウ　訂正事項２８
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記ドライブチェーンは果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側のドライブチェーンと、果菜送り出し方向後方側のドライブチェーンの少なくとも二本であり、それら両ドライブチェーンは果菜送り出し方向に間隔をあけて平行に配置されており、
　エ　訂正事項２９
　特許請求の範囲の請求項３に「前記果菜キャリアは無端搬送体にその走行方向に多数取付けられ、」とあるのを「前記果菜キャリアは
間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーン
　オ　訂正事項３０
　特許請求の範囲の請求項３に「前記果菜キャリアは無端搬送体に取付けるフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、」とあるのを「前記果菜キャリア
の夫々
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
　カ　訂正事項３１
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、取付け部は果菜送り出し方向先方側と後方側に設けられており、
　キ　訂正事項３２
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの前記果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出しており、
　ク　訂正事項３３
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記フレームはその底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、
　ケ　訂正事項３４
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、
　コ　訂正事項３５
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり、
　サ　訂正事項３６
　特許請求の範囲の請求項３に「搬送ベルトの上側の一部に」とあるのを「搬送ベルトの上側
部分
　シ　訂正事項３７
　特許請求の範囲の請求項３に「果菜を載せ置く果菜載置部が設けられ、」とあるのを「
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　ス　訂正事項３８
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、
　セ　訂正事項３９
　特許請求の範囲の請求項３に「前記仕分け部」とあるのを「前記仕
分排出
　ソ　訂正事項４０
　特許請求の範囲の請求項３に「側方に、果菜引受け体が、果菜搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され、」とあるのを、「側方に、
上面に果菜を受ける窪みがない平面状の平ベルトが回転する
　タ　訂正事項４１
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されており、
　チ　訂正事項４２
　特許請求の範囲の請求項３に「前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が一列又は略一列に並んで無端搬送体に配置されて、無端搬送体の走行により、」とあるのを、「前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が
果菜搬送ラインの搬送方向に
水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーン
取り付けられて
おり
そのドライブチェーン
　ツ　訂正事項４３
　特許請求の範囲の請求項３に「前記等階級計測部は、」とあるのを「前記等階級計測部は
画像処理による計測装置を備え
　テ　訂正事項４４
　特許請求の範囲の請求項３に「搬送される果菜の少なくとも大きさと形状を計測でき、」とあるのを「搬送される
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
画像処理により
　ト　訂正事項４５
　特許請求の範囲の請求項３に「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方に往回動して、果菜載置部に載せてある果菜を、前記計測に基づく等階級判別結果に応じて前記果菜引受け体に送り出し可能であり、」とあるのを「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
　ナ　訂正事項４６
　特許請求の範囲の請求項３に「
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　ニ　訂正事項４７
　特許請求の範囲の請求項３に「前記果菜引受け体は果菜が送り込まれるときに間欠運転して果菜を引継ぎ、」とあるのを「前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記送り込み方向に
、その間欠運転による前記平ベルトの回転により当該平ベルトの上面に
水平又は略水平に
　ヌ　訂正事項４８
　特許請求の範囲の請求項３に「前記果菜引受け体の上に」とあるのを「前記果菜引受け体の
平ベルトの
面
　ネ　訂正事項４９
　特許請求の範囲の請求項３に「
き、前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われる、
　ノ　訂正事項５０
　特許請求の範囲の請求項４に「果菜引受け体は、」とあるのを「果菜引受け体
の平ベルト
　ハ　訂正事項５１
　特許請求の範囲の請求項４に「果菜キャリアのベルト」とあるのを「果菜キャリアの
搬送
５　平成２８年１１月２２日付け訂正拒絶理由通知の概要
　平成２８年１１月２２日付け訂正拒絶理由通知の内容は、概ね次のとおりである。
（１）訂正事項８について
　訂正事項８は、特許明細書等に記載されておらず、しかも、特許明細書等の記載から自明な事項であるともいえないのであるから、特許明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入しないものとはいえず、特許明細書等の記載の範囲内においてしたものとはいえない。 
　また、搬送ベルトの上側部分は、回転ローラの外周に沿って移動すると、回転ローラの外周の円弧に沿って曲がることになり、平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動することはできないのであるから、訂正事項８は実現不可能な構成を含むものである。 
　そうすると、訂正事項８は、平成２８年８月１９日提出の訂正請求書の６．（１）ウ．〔１〕(8)ａ．において説明されているような特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるか不明であるから、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。 
（２）訂正事項３４について 
　訂正事項３４により請求項３に付加される事項は、訂正事項８により請求項１に付加される事項に含まれている内容である。 
　そうすると、請求項３に係る「果菜自動選別送り出し装置」についての発明は、請求項１に係る「果菜自動選別送り出し方法」についての発明を物の発明として表現したものといえることから、上記（１）の検討と同様の理由により、訂正事項３４は、特許明細書等に記載した事項の範囲内においてされたものとはいえず、また、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。 
（３）むすび 
　したがって、訂正事項８及び訂正事項３４は、特許法第１３４条の２第９項で準用する第１２６条第５項の規定に適合せず、また、特許法第１３４条の２第１項の規定に適合しないから、本件訂正１及び２は認められない。 
 
６　訂正の適否についての判断
（１）本件訂正１について
　ア　訂正事項１について
　訂正事項１は、訂正前の請求項１に係る発明における「果菜」について、「
トマト、桃、梨、メロンのいずれか
　そして、訂正事項１は、本件出願の願書に添付した明細書（以下、「特許明細書」という。）の段落【０００１】における「本願発明は、　・・・　特にトマト、桃、梨、茄子、メロン、小玉西瓜などの果菜の選別に適したものである。」との記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　イ　訂正事項２について
　訂正事項２は、訂正前の請求項１に係る発明における「無端搬送体」について、「
果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーン
果菜搬送ラインの搬送方向に一列に並んでおり
　そして、訂正事項２は、特許明細書の段落【００２０】における「図１、３の１は図示されていない駆動機構により図中の矢印ａ方向に進行される無端搬送帯（ドライブチェーン）であり、３０ｍ長の長尺なフレーム９に沿って２本設けられている。」との記載並びに本件出願の願書に添付した図面（以下、「特許図面」という、）の図１ないし３において、二本のドライブチェーンが、果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置されていることが示されていること及び特許図面の図１及び図３において、ドライブチェーンに取り付けられた多数の果菜キャリアが果菜搬送ラインの搬送方向に一列に並んでいることが示されていることを根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項２は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ウ　訂正事項３について
　訂正事項３は、訂正前の請求項１に係る発明における、果菜キャリアの夫々が備えたフレームを取付ける「無端搬送体」について、「
ドライブチェーン
　そして、訂正事項３は、特許明細書の段落【００２０】における「図１、３の１は図示されていない駆動機構により図中の矢印ａ方向に進行される無端搬送帯（ドライブチェーン）であり、３０ｍ長の長尺なフレーム９に沿って２本設けられている。図1、３の２はトマト３を載せて搬送する果菜キャリアであり、ドライブチェーン１に連結されて図中の矢印ａ方向に走行される。」との記載及び同段落【００２１】における「図１、３の果菜キャリア２は、詳細を図２（ａ）〜（ｃ）に示すように、長さ３６０ｍｍ、幅１４０ｍｍ、高さ５０ｍｍのステンレス製フレーム１０と、同フレーム１０の長手方向両端（軸間距離３３０ｍｍ）に回転自在に取り付けられた回転ローラ１１ａ、１１ｂと、これら回転ローラ１１ａ、１１ｂ間に掛け渡された幅１３０ｍｍの搬送ベルト１２とを備えたベルトコンベア式のキャリアである。」との記載並びに特許図面の図１ないし３において、二本のドライブチェーンが、果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置されていることが示されていることを根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項３は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　エ　訂正事項４について
　訂正事項４は、訂正前の請求項１に係る発明における「往復回動式のベルトコンベア」について、「
搬送ベルトに連結されたスライドピン
　そして、訂正事項４は、特許明細書の段落【００２２】における「このスライドピン１５の上端１５ａは、搬送ベルト１２に固定された金具１６と連結されており、またスライドピン１５の下端１５ｂはフレーム１０の下側に２０ｍｍほど突き出されている。」との記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項４は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　オ　訂正事項５について
　訂正事項５は、訂正前の請求項１に係る発明における「フレーム」について、「
前記フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられており、
　そして、訂正事項５は、特許図面の図１、図２（ａ）（ｂ）及び図３において、果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側と後方側の夫々にドライブチェーンへの取付け部を備えていること及び先方側の取付け部が先方側のドライブチェーンに取り付けられ、後方側の取付け部が後方側のドライブチェーンに取り付けられていることが示されていることを根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項５は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　カ　訂正事項６について
　訂正事項６は、訂正前の請求項１に係る発明における「フレーム」について、「
前記フレームは、その底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、
　そして、訂正事項６は、特許明細書の段落【００２２】における「図２のフレーム１０は、底面中央に、フレームの長手方向に沿って長さ１７０ｍｍ、幅１０ｍｍの長穴１４が開口されている。」との記載及び特許図面の図２（ｂ）の記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項６は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　キ　訂正事項７について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項７について次の主張をする。
「訂正事項７は、「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出しており、
　この点、被請求人は、訂正事項７の根拠として明細書の【００２１】並びに図２（ａ）（ｂ）及び図５（ａ）（ｂ）を挙げている（第２訂正請求書１５頁８行〜２１行）。しかし、被請求人自身も「前方側の回転ローラ１１ａの一部がフレーム１０の果菜引受け体４側よりも果菜引受け体側に突出し、かつ、先方側のドライブチェーン１よりも果菜引受け体側に突出していることが示されている」（強調付加）と述べるように、本件特許の明細書等には、せいぜい前方側の回転ローラ１１ａの一部が突出していることを看取できるだけであり、「回転ローラの少なくとも一部」が突出していることは開示されていない。
　したがって、訂正事項７は、明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものであり、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではない。また、訂正事項７は、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではないので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。」（弁駁書１０ページ２４行ないし１１ページ２０行）
（イ）判断
　訂正事項７は、訂正前の請求項１に係る発明における「フレーム」について、「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出しており、
　そして、訂正事項７は、特許明細書の段落【００２１】における「図１、３の果菜キャリア２は、詳細を図２（ａ）〜（ｃ）に示すように、長さ３６０ｍｍ、幅１４０ｍｍ、高さ５０ｍｍのステンレス製フレーム１０と、同フレーム１０の長手方向両端（軸間距離３３０ｍｍ）に回転自在に取り付けられた回転ローラ１１ａ、１１ｂと、これら回転ローラ１１ａ、１１ｂ間に掛け渡された幅１３０ｍｍの搬送ベルト１２とを備えたベルトコンベア式のキャリアである。」との記載並びに特許図面の図２（ａ）（ｂ）及び図５（ａ）（ｂ）において、フレーム１０の果菜送り出し方向先方側と後方側に取り付けられた回転ローラ１１ａ、１１ｂのうち、前方側の回転ローラ１１ａの一部がフレーム１０の果菜引受け体４側よりも果菜引受け体側に突出し、且つ、先方側のドライブチェーン１よりも果菜引受け体側に突出していることが示されていることを根拠とするものであり、前方側の回転ローラ１１ａのフレームの果菜引受け体側の端部及び先方側のドライブチェーンに対する突出の程度は適宜変更されることが想定されるから、特許明細書等に「回転ローラの全部」が突出した構成が明示されていないことをもって、「回転ローラの少なくとも一部」が突出していることを否定できるものではない。
　そうすると、訂正事項７は、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項７は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ク　訂正事項８について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項８について次の主張をする。
「訂正事項８は、「
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が常に前記回転ローラの外周に沿って平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり、
　したがって、訂正事項８は、明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものであり、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではない。また、訂正事項８は、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではないので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。」（弁駁書１１ページ２２行ないし１２ページ１２行）
（イ）判断
　訂正事項８は、訂正前の請求項１に係る発明における「搬送ベルト」について、「
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　そして、訂正事項８のうち「前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、」は、特許明細書の段落【００２１】における「図１、３の果菜キャリア２は、詳細を図２（ａ）〜（ｃ）に示すように、長さ３６０ｍｍ、幅１４０ｍｍ、高さ５０ｍｍのステンレス製フレーム１０と、同フレーム１０の長手方向両端（軸間距離３３０ｍｍ）に回転自在に取り付けられた回転ローラ１１ａ、１１ｂと、これら回転ローラ１１ａ、１１ｂ間に掛け渡された幅１３０ｍｍの搬送ベルト１２とを備えたベルトコンベア式のキャリアである。」との記載及び特許図面の図２（ａ）において、両ローラの外周に沿って一周巻かれた搬送ベルトが示されており、搬送ベルトが両ローラに沿って往復回動し、搬送ベルトの上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動することは明らかであることを根拠とするものである。
　また、訂正事項８のうち「前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、」は、特許明細書の段落【００２７】における「ロータリーソレノイド２４は、・・・搬送ベルト１２を矢印ｂ方向に回動させ、その上に載せられているトマト３を排出する。」との記載及び同段落の「なお、この区間Ｃの搬送方向先端部には、斜めガイド溝２０ｂにより、横スライドされたスライドピン１５を元の位置に復帰させ、搬送ベルト１２を戻すためのガイド２５（図３）も設けられている。」との記載、特許図面の図１及び図３において、果菜キャリアと重なる位置に果菜引受け体側を向いた矢印ｂが示されており、果菜キャリアの往回動が、搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であることが示されていること並びに特許図面の図１及び図３に示された事項に加え、特許明細書の段落【００２７】の「・・・搬送ベルト１２を戻す・・・」との記載からすれば、果菜キャリアの復回動が、その搬送ベルトの上側部分が往回動と反対方向に移動する回動であることは明らかであることを根拠とするものである。
　そうすると、訂正事項８は、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　さらに、訂正事項８は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　なお、平成２８年１２月２６日提出の手続補正書により平成２８年８月１９日付け訂正請求書が補正されたことにより、前述のとおり、訂正事項８は、特許法第１３４条の２第１項ただし書第１号に規定する「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものであり、また、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものとなったものである。
　ケ　訂正事項９について
　訂正事項９は、訂正前の請求項１において「搬送ベルトの上側」であったのを、特許明細書の発明の詳細な説明の段落【００２３】における「図２の搬送ベルト１２は、詳細を図４に示すように、
その上側部分
部分
　また、訂正事項９は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　コ　訂正事項１０について
　訂正事項１０は、訂正前の請求項１に係る発明における「果菜載置部」について、「果菜を載せ置く」という機能を「
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　そして、訂正事項１０は、特許明細書の段落【０００１】における「本願発明は、・・・特にトマト、桃、梨、茄子、メロン、小玉西瓜などの果菜の選別に適したものである。」との記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１０は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　サ　訂正事項１１について
　訂正事項１１は、訂正前の請求項１に係る発明における「スライドピン」について、「
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、
　そして、訂正事項１１は、特許明細書の段落【００２２】における「図２のフレーム１０は、底面中央に、フレームの長手方向に沿って長さ１７０ｍｍ、幅１０ｍｍの長穴１４が開口されている。」との記載及び段落【００２２】における「スライドピン１５の下端１５ｂはフレーム１０の下側に２０ｍｍほど突き出されている。」との記載並びに特許図面の図２（ａ）（ｂ）の記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　シ　訂正事項１２について
　訂正事項１２は、訂正前の請求項１において「前記仕分け部」であったのを、訂正前の請求項１における「仕分排出部」との記載並びに特許明細書の発明の詳細な説明の段落【０００４】、【００１０】、【００１６】、【００２７】、【００２８】及び【００３２】における「仕分排出部」との記載と整合を図るため、訂正後の請求項１において「前記仕分
排出
　また、訂正事項１２は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ス　訂正事項１３について
　訂正事項１３は、訂正前の請求項１に係る発明における「ベルトコンベア式の果菜引受け体」について、「
平ベルトが回転する
　そして、訂正事項１３は、特許明細書の段落【００２８】における「図３の各区間Ｃの各仕分排出部５の側方には、果菜キャリア２から送出されるトマト３を、果菜キャリア２の進行方向から斜め５０度の方向に引き出して搬送する斜め引出しコンベア６が設けられている。」との記載及び同段落【００２９】における「図３の各区間Ｃの斜め引出しコンベア６の先には、図１、３、５に示すように果菜引受け体（この場合は平ベルトコンベア）４を設けてある。」との記載並びに特許図面の図１、図３、図５（ａ）（ｂ）及び図６において、果菜搬送ラインの仕分け排出部の一側方のみに設けられた果菜引受け体が示されていることを根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１３は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　セ　訂正事項１４について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項１４について次の主張をする。
「訂正事項１４は、「
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ、
　そもそも「同じ又は略同じ高さ」という記載は、「同じ高さ」及び「略同じ高さ」を含むところ、明細書等を参酌しても「略」がどの程度の範囲を含むのか不明である。よって、訂正事項１４は、本件特許の明細書及び図面から把握できない「略同じ高さ」という概念を新たに追加するものであり、この点において、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではない。さらに、訂正事項１４の「水平又な略水平に配置され」という記載における「略」もどの程度の範囲を含むのか不明であり、本件特許の明細書等から把握できない「略水平に配置され」という概念を新たに追加するものである点においても、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではない。
　また、訂正事項１４は、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではないので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。さらに、訂正事項１４における「同じ又は略同じ高さ」及び「水平又は略水平に配置され」という記載の「略」がどの程度の範囲を含むものであるか不明であり、訂正事項１４をもって、第２訂正発明１をいかに限定しようとするものであるかも不明であるので、かかる訂正事項１４は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。」（弁駁書１２ページ１４行ないし１３ページ９行）
（イ）判断
　訂正事項１４は、訂正前の請求項１に係る発明における「ベルトコンベア式の果菜引受け体」について、「
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ、
　そして、訂正事項１４のうち「
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり
　また、訂正事項１４のうち、「
その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、
　また、訂正事項１４のうち、「
果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ、
　そうすると、訂正事項１４は、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　さらに、訂正事項１４は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ソ　訂正事項１５について
　訂正事項１５は、訂正前の請求項１に係る発明における「その果菜載置部を一列又は略一列に並べて、」について、果菜載置部を並べる方向を「
果菜搬送ラインの搬送方向
　そして、訂正事項１５は、特許明細書の段落【００２０】における「図１、３の２はトマト３を載せて搬送する果菜キャリアであり、ドライブチェーン１に連結されて図中の矢印ａ方向に走行される。」との記載並びに特許図面の図１及び３において、矢印ａ方向、すなわち果菜搬送ラインの搬送方向に、果菜及び果菜載置部が一列又は略一列に並んだ状態が示されていることを根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１５は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　タ　訂正事項１６について
　訂正事項１６は、訂正前の請求項１に係る発明における「無端搬送体」について、「
ドライブチェーン
　チ　訂正事項１７について
　訂正事項１７は、訂正前の請求項１に係る発明における「等階級計測部」について、「
画像処理による計測装置を備えた
　そして、訂正事項１７は、特許明細書の段落【００２６】における「図３の区間Ｂの計測部には、画像処理による計測装置８が設けられており、トマトの大きさ及び形状、傷や色などから、あらかじめ指定された条件に基づいて等階級を判別することができるようになっている。」との記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１７は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ツ　訂正事項１８について
　訂正事項１８は、訂正前の請求項１における「果菜の少なくとも果菜の大きさと形状を」との記載について、重複していた「果菜の」との記載（「少なくとも」のあとに続く「果菜の」との記載）を削除して「果菜の少なくとも大きさと形状を」とするものであり、明らかな誤記を正すものであるから、特許法第１３４条の２第１項ただし書第２号に規定する「誤記又は誤訳の訂正」を目的とするものであり、当初明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１８は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　テ　訂正事項１９について
　訂正事項１９は、訂正前の請求項１に係る発明における「計測し、」について、「
画像処理による
　そして、訂正事項１９は、特許明細書の段落【００２６】における「図３の区間Ｂの計測部には、画像処理による計測装置８が設けられており、トマトの大きさ及び形状、傷や色などから、あらかじめ指定された条件に基づいて等階級を判別することができるようになっている。」との記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項１９は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ト　訂正事項２０について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項２０について次の主張をする。
「訂正事項２０は、「当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
　被請求人は、訂正事項２０の根拠として、図５（ａ）において果菜キャリアと果菜引受け体の上面が水平又は略水平であることが示されていることを挙げるが、図５（ａ）には、果菜キャリア２に隣接して斜め引出しコンベア６が設けられており、果菜３が果菜キャリア２から斜め引出しコンベア６に送り出されることが明示されている。そして、果菜引受け体４の平ベルトの上面には斜め引出しコンベア６から果菜３が送り出されるのである。この点、明細書の【００１７】及び【００２９】においても以下のように記載されている。
「本願発明は、果菜キャリア２が、ベルトコンベア式のキャリアであるため、果菜３の排出が水平に横移動されて斜め引出しコンベア６に送り出されるため、転倒式の果菜キャリア２に比べて大幅に果菜３の転倒を防止することができ、転がり等をほぼ防止できる安全な仕分けが可能となる。痛みが生じやすい、桃や梨などの選果にも利用することができる。」（【００１７】）（強調付加）
「図３の各区間Ｃの斜め引出しコンベア６の先には、図１、３、５に示すように果菜引受け体（この場合は平ベルトコンベア）４を設けてある。この平ベルトコンベア４は、間欠運転されるコンベアであり、果菜キャリア２から斜め引出しコンベア６を経てトマト３が送り込まれる時にだけ、トマト約１個分の距離だけ（トマト３が１個通過するに必要な時間）自動運転され、平ベルトコンベア４上に間隔を詰めてトマト３をプールすることができるようになっている。」（【００２９】）（強調付加）
　このように、【００１７】には、果菜を「果菜キャリア」から「斜め引出しコンベア６」に送り出すことが記載されており、【００２９】には、果菜を「斜め引出しコンベア６」から「果菜引受け体の平ベルトコンベア４」上に送り出すことが記載されているのであり、「斜め引出しコンベア６」を取り除いて、果菜を「果菜キャリアの搬送ベルト」から「果菜引受け体の平ベルトコンベア４」上に送り出すことは記載されていないのである。被請求人は、【００１７】及び【００２９】の記載から恣意的に「斜め引出しコンベア６」を省略し、明細書の開示内容を誤解させている。
　したがって、訂正事項２０は、明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものであり、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではない。
　さらに、上記（ウ）と同様、「
平ベルトの上面に水平又は略水平
　また、訂正事項２０は、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではないので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。さらに、訂正事項２０の「略水平に移動させる」という記載における「略」もどの程度の範囲を含むのか不明であり、訂正事項２０をもって、第２訂正発明１をいかに限定しようとするものであるかも不明であるので、かかる訂正事項２０は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。」（弁駁書１３ページ１１行ないし１５ページ１行）
（イ）判断
　訂正事項２０は、訂正前の請求項１に係る発明における「当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を、果菜搬送方向側方に配置された前記果菜引受け体に」送り出すことについて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を「
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
　次に、特許明細書の段落【００１６】、【００１７】及び【００２９】の記載並びに特許図面の図１、３、５及び６の記載によれば、果菜３は、果菜キャリア２の搬送ベルト１２から斜め引出しコンベア６を介して平ベルトコンベアである果菜引受け体４に排出されており、斜め引出コンベア６は、果菜３を搬送ベルト１２から果菜引受け体４へ移すにあたり、転がり等を防止するための補助手段であるから、特許明細書等には、果菜を「果菜キャリアの搬送ベルト」から「果菜引受け体の平ベルト」の上に送り出すことが実質的に開示されているといえる。
　また、上記クの訂正事項８についての判断も踏まえると、搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を「
水平又は略水平に移動させること
　加えて、上記セの訂正事項１４についての判断も踏まえると、搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を「果菜引受け体
の平ベルトの上面に水平又は略水平
　そうすると、訂正事項２０は、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　さらに、訂正事項２０は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ナ　訂正事項２１について
　訂正事項２１は、訂正前の請求項１に係る発明における「果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させ」ることについて、「
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　そして、訂正事項２１は、特許明細書の段落【００２０】における「図1、３の２はトマト３を載せて搬送する果菜キャリアであり、ドライブチェーン１に連結されて図中の矢印ａ方向に走行される。」との記載、段落【００２２】の「この長穴１４には、同長穴１４に沿って図中の矢印ｅ−ｆ方向にのみ１５０ｍｍの距離を移動可能なスライドピン１５が取り付けられている。」との記載及び同段落【００２７】における「直進ガイド溝２０ａを進行する果菜キャリア２のスライドピン１５を斜めガイド溝２０ｂ（直進ガイド溝２０ａに対して３０度の傾き）側に案内し、これによりスライドピン１５を矢印ｇ方向に横移動させて、搬送ベルト１２を矢印ｂ方向に回動させ、その上に載せられているトマト３を排出する。」との記載並びに特許図面の図５（ａ）（ｂ）において、果菜搬送ラインの下方に設けられたガイド溝２０が示されていることを根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項２１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ニ　訂正事項２２について
　訂正事項２２は、訂正前の請求項１に係る発明における「前記果菜引受け体を、果菜が送り込まれるときに間欠運転させて果菜を」引継ぐことについて、間欠運転する対象が、「前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に果菜約１個分の距離だけ
その間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの平面状の上面に水平又は略水平に送り込まれる
水平又は略水平に
　そして、訂正事項２２は、特許明細書の段落【００２９】における「図３の各区間Ｃの斜め引出しコンベア６の先には、図１、３、５に示すように果菜引受け体（この場合は平ベルトコンベア）４を設けてある。この平ベルトコンベア４は、間欠運転されるコンベアであり、果菜キャリア２から斜め引出しコンベア６を経てトマト３が送り込まれる時にだけ、トマト約１個分の距離だけ（トマト３が１個通過するに必要な時間）自動運転され、平ベルトコンベア４上に間隔を詰めてトマト３をプールすることができるようになっている。」との記載並びに特許図面の図１、３及び５の記載を根拠とするものであり、上記セの訂正事項１４についての判断も踏まえると、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項２２は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ヌ　訂正事項２３について
　　訂正事項２３は、訂正前の請求項１に係る発明における「果菜送り込み時の間欠運転の繰り返しにより、前記果菜キャリアの果菜載置部から送り込まれる果菜を前記果菜引受け体の上に二以上プール」することについて、果菜送り込み時の前記間欠運転の繰り返しにより、前記果菜キャリアの果菜載置部から送り込まれる果菜を「前記果菜引受け体
の平ベルト
前記平面状の
面
水平又は略水平に
　そして、訂正事項２３は、特許明細書の段落【００２９】における「図３の各区間Ｃの斜め引出しコンベア６の先には、図１、３、５に示すように果菜引受け体（この場合は平ベルトコンベア）４を設けてある。この平ベルトコンベア４は、間欠運転されるコンベアであり、・・・平ベルトコンベア４上に間隔を詰めてトマト３をプールすることができるようになっている。」との記載並びに特許図面の図１、３及び５の記載を根拠とするものであり、上記セの訂正事項１４についての判断も踏まえると、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項２３は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ネ　訂正事項２４について
　訂正事項２４は、訂正前の請求項１に係る発明における「果菜送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させ」ることについて、「
前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　そして、訂正事項２４は、特許明細書の段落【００２２】における「スライドピン１５の下端１５ｂはフレーム１０の下側に２０ｍｍほど突き出されている。」との記載、同段落【００２２】における「この長穴１４には、同長穴１４に沿って図中の矢印ｅ−ｆ方向にのみ１５０ｍｍの距離を移動可能なスライドピン１５が取り付けられている。」との記載及び同段落【００２７】における「なお、この区間Ｃの搬送方向先端部には、斜めガイド溝２０ｂにより、横スライドされたスライドピン１５を元の位置に復帰させ、搬送ベルト１２を戻すためのガイド２５（図３）も設けられている。」との記載並びに特許図面の図３において、搬送ベルト１２を戻すためのガイド２５が示されていること及び図５（ａ）（ｂ）において、果菜搬送ラインの下方に設けられたガイド溝２０が示されていることを根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項２４は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ノ　訂正事項２５について
　訂正事項２５は、訂正前の請求項２に係る発明における「果菜引受け体は、果菜キャリアから果菜が送り出されるときに間欠移動することについて、「果菜引受け体
の平ベルト
　そして、訂正事項２５は、特許明細書の段落【００２９】における「図３の各区間Ｃの斜め引出しコンベア６の先には、図１、３、５に示すように果菜引受け体（この場合は平ベルトコンベア）４を設けてある。」との記載を根拠とするものであるから、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものである。
　また、訂正事項２５は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
（２）本件訂正２について
　ア　訂正事項２６について
　訂正事項２６は、訂正前の請求項３に係る発明における「無端搬送体」について、「
ドライブチェーン
　イ　訂正事項２７について
　訂正事項２７は、訂正前の請求項３に係る発明における「等階級計測部で計測された果菜をその計測に基づく等階級判別結果に応じて果菜キャリアによって果菜搬送方向側方に送り出す仕分排出部」について、「等階級計測部で計測された果菜をその計測に基づく等階級判別結果に応じて果菜キャリアによって果菜搬送方向
の一
のみに配置された果菜引受け体
　そして、訂正事項２７は、上記（１）スの訂正事項１３の検討を踏まえると、同様に、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものであり、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ウ　訂正事項２８について
　訂正事項２８は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記ドライブチェーンは果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側のドライブチェーンと、果菜送り出し方向後方側のドライブチェーンの少なくとも二本であり、それら両ドライブチェーンは果菜送り出し方向に間隔をあけて平行に配置されており、
　エ　訂正事項２９について
　訂正事項２９は、訂正前の請求項３に係る発明における「無端搬送体」について、「
間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーン
　オ　訂正事項３０について
　訂正事項３０は、訂正前の請求項３に係る発明におけるフレームを取付ける対象である「無端搬送体」について、「
ドライブチェーン
搬送ベルトに連結されたスライドピン
　カ　訂正事項３１について
　訂正事項３１は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、取付け部は果菜送り出し方向先方側と後方側に設けられており、
　キ　訂正事項３２について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項３２について次の主張をする。
「訂正事項３２は、「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの前記果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出しており、
（イ）判断
　訂正事項３２は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの前記果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出しており、
　ク　訂正事項３３について
　訂正事項３３は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記フレームはその底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、
　ケ　訂正事項３４について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項３４について次の主張をする。
「訂正事項３４は、「
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が常に前記回転ローラの外周に沿って平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、
（イ）判断
　訂正事項３４は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、
　なお、平成２８年１２月２６日提出の手続補正書により平成２８年８月１９日付け訂正請求書が補正されたことにより、前述のとおり、訂正事項８は、特許法第１３４条の２第１項ただし書第１号に規定する「特許請求の範囲の減縮」を目的とするものであり、また、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものとなったものである。
　コ　訂正事項３５について
　訂正事項３５は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり、
　サ　訂正事項３６について
　訂正事項３６は、訂正前の請求項３において「搬送ベルトの上側の一部に」であったのを、「搬送ベルトの上側
部分
　シ　訂正事項３７について
　訂正事項３７は、訂正前の請求項３に係る発明における「果菜を載せ置く果菜載置部」について、「
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　ス　訂正事項３８について
　訂正事項３８は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、
　セ　訂正事項３９について
　訂正事項３９は、訂正前の請求項３において「前記仕分け部」であったのを、「前記仕
分排出
　ソ　訂正事項４０について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項４０について次の主張をする。
「訂正事項４０は、「側方に、
上面に果菜を受ける窪みがない平面状の平ベルトが回転する
前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されており、
（イ）判断
　訂正事項４０は、訂正前の請求項３に係る発明における「果菜引受け体」について、「
上面に果菜を受ける窪みがない平面状の平ベルトが回転する
　タ　訂正事項４１について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項４１について次の主張をする。
「前記○１ア（ウ）の訂正事項１４において詳述したとおり、訂正事項４１は、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではなく、同法第１３４条の２第９項が準用する同法第１２６条第５項に違反するものであり、かつ同法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものではない。」（弁駁書１６ページ５行ないし同ページ８行）
（イ）判断
　訂正事項４１は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されており、
　チ　訂正事項４２について
　訂正事項４２は、訂正前の請求項３に係る発明における「果菜載置部が一列又は略一列に並んで無端搬送体に配置され」ることについて、「果菜載置部が
果菜搬送ラインの搬送方向に
水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーン
取り付けられて
ドライブチェーン
　ツ　訂正事項４３について
　訂正事項４３は、訂正前の請求項３に係る発明における「等階級計測部」について、
画像処理による計測装置を備え
　テ　訂正事項４４について
　訂正事項４４は、訂正前の請求項３に係る発明における「搬送される果菜の少なくとも大きさと形状を計測でき、」について、果菜が「
トマト、桃、梨、メロンのいずれか
画像処理により計測
　そして、訂正事項４４は、上記（１）アにおける訂正事項１についての検討、上記（１）コにおける訂正事項１０についての検討及び上記（１）テにおける訂正事項１９についての検討を踏まえると、同様に、特許明細書等に記載した事項の範囲内において行うものであり、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　ト　訂正事項４５について
（ア）請求人の主張
　請求人は、弁駁書において、訂正事項４５について次の主張をする。
「訂正事項４５は、「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
の平ベルト
　したがって、訂正事項４５は、明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものであり、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではない。また、訂正事項４５は、明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものではないので、特許請求の範囲の減縮を目的とするものには該当せず、特許法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものに該当しない。」（弁駁書１６ページ１０行ないし同ページ２５行）
（イ）判断
　訂正事項４５は、訂正前の請求項３に係る発明における「果菜キャリアの搬送ベルト」について、「果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
　ナ　訂正事項４６について
　訂正事項４６は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　ニ　訂正事項４７について
　訂正事項４７は、訂正前の請求項３に係る発明における「前記果菜引受け体は果菜が送り込まれるときに間欠運転して果菜を引継」ぐことについて間欠運転する対象が、「前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記送り込み方向に
その間欠運転による前記平ベルトの回転により当該平ベルトの上面に
水平又は略水平に
　ヌ　訂正事項４８について
　訂正事項４８は、訂正前の請求項３に係る発明における「果菜引受け体の上」について、「果菜引受け体の
平ベルトの
面
　ネ　訂正事項４９について
　訂正事項４９は、訂正前の請求項３に係る発明において、「
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　ノ　訂正事項５０について
　訂正事項５０は、訂正前の請求項４に係る発明における「果菜引受け体」について、「果菜引受け体
の平ベルト
　ハ　訂正事項５１について
　訂正事項５１は、訂正前の請求項４において「果菜キャリアのベルト」であったのを、訂正前の請求項４において引用する訂正前の請求項３に記載された「果菜キャリアの搬送ベルト」と整合させるべく、「果菜キャリアの
搬送
　また、訂正事項５１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
７　請求人の平成２８年３月１１日提出の審判事件弁駁書における主張の援用について
　請求人は、平成２８年９月３０日提出の弁駁書３ページ２６行ないし４ページ５行において、「第２訂正発明は、第１訂正の内容（一重下線の記載）に加えて、第２訂正によって新しく記載（二重下線の記載）を追加したものであるところ、請求人は、第１訂正の内容（一重下線の記載）については、平成２８年３月１１日付審判事件弁駁書６(3)において、訂正要件を満たしていないこと（特許法第１３４条の２第９項が準用する同法第１２６条第５項及び第６項違反）を詳述したため、かかる主張を援用し、後記(3)では、第２訂正によって新しく追加された記載（二重下線の記載）についてのみ訂正要件違反（特許法第１３４条の２第９項が準用する同法第１２６条第５項違反）を主張することとする。」とし、平成２８年３月１１日提出の審判事件弁駁書における訂正請求についての主張を援用している。
　そのうち、本件訂正１及び本件訂正２が、特許明細等に記載した事項の範囲内においてしたものではなく、特許法第１３４条の２第９項が準用する同法第１２６条第５項に違反するものであり、かつ同法第１３４条の２第１項ただし書で規定する事項を目的とするものではないから認められるべきではない旨の主張については、上記６の検討を踏まえると、首肯することができない。
　そして、本件訂正１が、本件訂正前の請求項１に係る発明とは別の「搬送ベルトの回転機構」に関する発明に変更するものであり、請求項１の範囲を変更している旨の主張について検討すると、平成２８年６月１４日付け審決の予告において説示したとおり、本件訂正後の請求項１に係る発明において、本件訂正前の請求項１に係る発明に対して「搬送ベルトの回転機構」に関する事項が付加されたものであるとしても、本件訂正前の請求項１に係る発明特定事項を実質的に全て包含し、本件訂正後の請求項１の末尾の記載が「果菜自動選別送り出し方法。」となっていることを考慮すると、「果菜自動選別送り出し方法」としての発明が、「搬送ベルトの回転機構」に関する発明に変更されたということはできないから、本件訂正１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　また、本件訂正２が、本件訂正前の請求項３に係る発明とは別の「搬送ベルトの回転機構」に関する発明に変更するものであり、請求項３の範囲を変更している旨の主張についても、同様の理由により、本件訂正２は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
８　訂正の請求についてのまとめ
　以上のとおり、平成２８年１２月２６日提出の手続補正書により補正された平成２８年８月１９日提出の訂正請求書により請求された本件訂正１及び本件訂正２は、特許法第１３４条の２第１項ただし書きに規定する目的に該当し、同条第９項で準用する同法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合し、適法にされたものであるから、本件訂正１及び本件訂正２を認める。
第３　本件発明
　上記第２のとおり、本件訂正１及び本件訂正２は認められるので、本件特許の請求項１ないし４に係る発明（以下、順に「本件発明１」ないし「本件発明４」という。）は、それぞれ、平成２８年１２月２６日提出の手続補正書により補正された平成２８年８月１９日提出の訂正請求書に添付した特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「　【請求項１】
　果菜キャリアが多数設けられた果菜搬送ラインの果菜供給部において、果菜搬送ラインの幅方向側方から作業員が
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
前記果菜キャリアに
　前記果菜キャリアは
果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーン
て、果菜搬送ラインの搬送方向に一列に並んでおり
　前記果菜キャリアの夫々は
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
　
前記フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられており、
　
前記フレームは、その底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、
　
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出しており、
　
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、
　果菜搬送ラインの前記仕分
排出
一
のみ
平ベルトが回転する
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ、
　前記多数の果菜キャリアを、その果菜載置部を
果菜搬送ラインの搬送方向に
前記ドライブチェーン
　前記移動中の果菜キャリアの果菜載置部の上に、前記果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から前記果菜を一つずつ載せて搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送し、
　前記果菜キャリアの移動により、前記果菜載置部に載せた果菜を搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送して
、画像処理による計測装置を備えた
も大
画像処理により
　前記仕分排出部において、前記計測に基づく等階級判別に応じて、果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
　
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に果菜約１個分の距離だけ
その間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの平面状の上面に水平又は略水平に送り込まれる
水平又は略水平に
前記
の平ベルト
前記平面状の
面
水平又は略水平に
　前記往回動させた果菜キャリアの搬送ベルトを、前記果菜送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べ、
　
前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　それら復帰した果菜キャリアの果菜載置部に、前記果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から果菜を一つずつ載せることができるようにした、
　ことを特徴とする果菜自動選別送り出し方法。
　【請求項２】
　請求項１記載の果菜自動選別送り出し方法において、
　果菜引受け体
の平ベルト
　ことを特徴とする果菜自動選別における果菜自動選別送り出し方法。
　【請求項３】
　
ドライブチェーン
の一
のみに配置された果菜引受け体
　
前記ドライブチェーンは果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側のドライブチェーンと、果菜送り出し方向後方側のドライブチェーンの少なくとも二本であり、それら両ドライブチェーンは果菜送り出し方向に間隔をあけて平行に配置されており、
　前記果菜キャリアは
間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーン
　前記果菜キャリア
の夫々
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
　
前記フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、取付け部は果菜送り出し方向先方側と後方側に設けられており、
　
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの前記果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出しており、
　
前記フレームはその底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、
　
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり、
　夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、
　果菜搬送ラインの前記仕
分排出
上面に果菜を受ける窪みがない平面状の平ベルトが回転する
　
前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されており、
　前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が
果菜搬送ラインの搬送方向に
水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーン
取り付けられて
おり
そのドライブチェーン
　前記果菜載置部は、前記果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から果菜を一つずつ載せることができ、
　前記等階級計測部は
画像処理による計測装置を備え
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
画像処理により
　各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
　
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、
　前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記送り込み方向に
、その間欠運転による前記平ベルトの回転により当該平ベルトの上面に
水平又は略水平に
平ベルトの
面
　前記果菜送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、果菜載置部が元の位置に復帰して、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べることがで
き、
　
前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われる、
　ことを特徴とする果菜自動選別送り出し装置。
　【請求項４】
　請求項３記載の果菜自動選別送り出し装置において、
　果菜引受け体
の平ベルト
搬送
　ことを特徴とする果菜自動選別における果菜自動選別送り出し装置。」
第４　請求人が主張する無効理由の概要
　請求人は、平成２５年６月１０日に審判請求書とともに甲第１ないし６号証を提出して、本件特許の請求項１ないし５に係る発明についての特許を無効とするとの審決を求め、その後、平成２６年２月１８日に口頭審理陳述要領書を提出するとともに甲第７及び８号証を提出し、平成２８年３月１１日に審判事件弁駁書とともに甲第９ないし１１号証を提出し、さらに、平成２８年９月３０日に弁駁書を提出した。
　ここで、平成２８年３月１１日提出の審判事件弁駁書における請求人の主張は、甲第９ないし１１号証を例証とした周知技術を引用する程度であるから、審判請求書における請求の理由の要旨を変更するものではなく、また、平成２８年９月３０日提出の弁駁書における請求人の主張は、参考文献１ないし４を例証とした周知技術ないし一般常識を引用する程度であるから、審判請求書における請求の理由の要旨を変更するものではない。
　そして、請求人による証拠方法と無効理由は次のとおりである。
１　証拠方法
　甲第１号証：　特開平３−２５６８１４号公報
　甲第２号証：　特開平１１−２８６３２８号公報
　甲第３号証：　米国特許第３２３１０６８号明細書
　甲第４号証：　特開平２−４４８８号公報
　甲第５号証：　実願平４−３９１８２号（実開平６−２３９３６号）のＣＤ−ＲＯＭ
　甲第６号証：　本件特許に係る平成２４年８月８日付け手続補正書
　甲第７号証：　特開２００４−９９２８５号公報
　甲第８号証：　特願２０１０−２９４４２１号における平成２２年１２月２９日付け上申書
　甲第９号証：　特開平１−２４２３１６号公報
　甲第１０号証：　特公平６−１００４４号公報
　甲第１１号証：　特公平７−６１８１０号公報
　参考文献１：　特許第２７５４７８４号公報
　参考文献２：　特開２００１−１３０７４１号公報
　参考文献３：　特許第２６５１４７０号公報
　参考文献４：　実願昭６２−５３４８１号（実開昭６３−１６１１０１号）のマイクロフィルム
２　無効理由の概要
（１）本件発明１に係る特許について
　本件発明１は、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証に記載された発明、甲第３号証に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許の本件発明１に係る特許は、特許法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。
（２）本件発明２に係る特許について
　本件発明２は、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証に記載された発明、甲第３号証に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許の本件発明２に係る特許は、特許法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。
（３）本件発明３に係る特許について
　本件発明３は、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証に記載された発明、甲第３号証に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許の本件発明３に係る特許は、特許法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。
（４）本件発明４に係る特許について
　本件発明４は、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証に記載された発明、甲第３号証に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許の本件発明４に係る特許は、特許法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。
（５）本件発明５に係る特許について
　本件発明５は、甲第１号証に記載された発明、甲第２号証に記載された発明、甲第３号証に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許の本件発明５に係る特許は、特許法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。
３　平成２８年９月３０日提出の弁駁書における主張
　請求人は、平成２８年９月３０日提出の弁駁書において、無効理由について次のとおり主張する。
「(4)　第２訂正発明の容易想到性
　前記(2)記載のとおり、第２訂正発明は、第１訂正の内容（一重下線の記載）に加えて、第２訂正によって新しく記載（二重下線の記載）を追加したものであるところ、第１訂正発明の進歩性が欠如していることは、審決予告でも認められていることから、第２訂正によって新しく追加された記載（二重下線の記載）に係る構成要件について、念のため、当業者が容易に想到し得たものであることを主張しておく。
　以下に述べるとおり、第２訂正によって新しく追加された記載（二重下線の記載）に係る構成要件は、甲１発明乃至甲３発明に、甲５発明又は周知技術を適用することにより、当業者が容易に想到し得たものである。
○１　第２訂正発明１
ア　構成要件1B”及び1S” 
　1B”：前記果菜キャリアは
果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーン
て、果菜搬送ラインの搬送方向に一列に並んでおり
　1S”：
前記フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられており、
　甲第１号証には、「受け台８はガイドチェーン７にその走行方向に多数取付けられ」ることは開示されているが、具体的なガイドチェーン７の本数や取付け構造が明らかではない点において、構成要件1B”及び1S”と相違する。
　また、甲第２号証においては、「搬送レール１２上を転動する車輪２０を備えたユニットフレーム２１」（【００１６】）を採用しており、図２によれば、搬送レール１２は送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に二本配置されている。甲第３号証においても、プラットホームのホイールによって、平行に配置された二本のトラック１２上を移動できるように構成されている。
　甲２発明の搬送レール１２及び甲３発明のトラック１２は、無端搬送体である点で第２訂正発明１のドライブチェーンと共通する部材であり、甲２発明の車輪２０及び甲３発明のホイールは、無端搬送体に取り付けるという点において、第２訂正発明１の取付け部と一致するが、無端搬送体がドライブチェーンである点において相違する。
　しかし、構成要件1B”及び1S”にかかる構成は、本件特許出願当時の周知技術に過ぎない。
　甲第５号証には、その従来の技術の欄において、従来の装置として図６及び図７の傾動式の自動選別装置を例示し、「この自動選別装置は、平行な２本のチェーンＡ間に果菜Ｂを１つ１つ載せて運搬するコンテナＣが多数取り付けられている」（【０００２】）と記載されており、図７によれば、２本のチェーンＡが果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置されており、コンテナＣの移動台Ｄが果菜送り出し方向先方側と後方側の両方でチェーンＡに取り付けられていることが開示されている。つまり、構成要件1B”及び1S”にかかる構成は、甲第５号証の従来技術において採用されていた周知技術なのである。
　さらに、甲第５号証には、「同図［図１］に示す１は前記搬送路５に沿ってゆっくりと移動する走行体であり、この実施例では平行に配置した２本の金属チェーン２０をスプロケットギアとモータとからなる（図示していない）駆動装置で駆動している。この走行体１としてはチェーン２０によるもの以外であってもよく、要は下記に説明する小型のベルトコンベア３を前記搬送路５に沿って巡回するように移動させることができるものであれば、例えばベルトコンベア等であってもよい。」（【００１１】）という記載があり、移動手段として、搬送路に沿って巡回するように移動させることができるものであれば、チェーン２０だけではなく種々の移動手段が相互に適用可能であることも開示されている。
　したがって、構成要件1B”及び1S”にかかる構成は、単なる周知技術に過ぎず、甲１発明、甲２発明及び甲３発明における移動手段として、周知技術を参照して構成要件1B”及び1S”にかかる構成とすることは、当業者にとって容易に想到し得る事項である。
イ　構成要件1T” 
　1T”：
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出しており、
　甲２発明の搬送ユニット１では、下に引用する図２（なお、固定チェーンホイール４０の外側端部に赤線を追記した。）に示すように、ユニットフレーム２１の左右位置に一対の固定チェーンホイール４０，４０が設けられ、固定チェーンホイール４０（「先方側の回転ローラ」に相当する。）が搬送レール１２（搬送レール１２は、無端搬送体である点で第２訂正発明１のドライブチェーンと共通する部材である。）よりも外側に突出している。したがって、甲２発明は、構成要件1T”と対比すると、「先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出」する構成を具備していない点で相違する。
          ・・・＜甲第２号証の図２は省略＞・・・
　また、甲３発明のプラットホーム６０，１６０では、両端に一対のロール６８，１６６のまわりにエンドレス・ウェブ６６，１６８が延在する構造である。したがって、甲３発明は、構成要件1T” と対比すると、「先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出」する構成を具備していない点で相違する。
　しかし、本件特許の明細書等には、構成要件1T”に関する技術的意義が一切記載されておらず、構成要件1T”に係る構成を採用することは、単なる設計事項に過ぎない。
　例えば、甲第５号証には、「同図［図１］に示す３はベルトコンベアであり、選別する果菜２を載せて運ぶことができるように前記果菜２より少し大きな面積を有した小型のベルトコンベア３である。このベルトコンベア３は、ベルト２３を回転させるローラー２４と同ローラー２４を駆動させるためのモータが内蔵されているもので、図２に示すようにチェーン２０にピン２１で連結された固定具２２に取り外し可能に固定することができる。なお、このベルトコンベア３はチェーン２０の走行方向に対して横向きになる。そして、このチェーン２０に多数のベルトコンベア３を同チェーン２０の移動方向に沿って取り付ける。」（【００１２】）という記載があり、その図２及び図３（なお、固定具２２及びローラー２４の端部に赤線を追記した。）は以下のとおりである。なお、図３から明らかであるが、図２及び図３において、果菜の送り出し方向は右下である。
          ・・・＜甲第５号証の図２及び図３は省略＞・・・
　以上の記載によれば、甲第５号証には、チェーン２０にピン２１で連結された固定具２２に固定されたベルトコンベア３について、固定具２２の果菜送り出し方向先方側と後方側にベルト２３を回転させるローラー２４が回転可能に取り付けられ、図中赤線で示すように、先方側（右下）のローラー２４の少なくとも一部は固定具２２の果菜選別籠１１側の端部よりも果菜選別籠１１側に突出している。また、回転ローラを無端搬送体よりも載置された物品の排出方向側に突出させることは、例えば、特許２７５４７８４号公報などにも開示されている周知技術に過ぎない。
　よって、甲２発明の搬送ユニット１において、甲５発明のローラー２４の少なくとも一部がチェーン２０よりも果菜選別籠１１側に突出させる構成を参酌して、ユニットフレーム２１の左右位置において、固定チェーンホイール４０，４０をユニットフレーム２１よりも外側に突出させる構成を採用することは、単なる設計事項に過ぎない。また、甲３発明において、甲２発明の固定チェーンホイール４０，４０が搬送レール１２よりも外側に突出した構成及び甲５発明のローラー２４の少なくとも一部がチェーン２０よりも果菜選別籠１１側に突出させる構成を参酌して、構成要件1T”に係る構成を採用することは、単なる設計事項に過ぎない。
　この点、被請求人は、「果菜を送り出す位置と果菜を引き継ぐ側の位置を接近させることが可能となり、果菜をスムーズにかつ水平又は略水平に送り出し、引き継ぐようにすることができる」（第２訂正請求書８１頁６行〜８行）（強調付加）と主張するが、かかる効果は本件特許の明細書等に記載されておらず、第２訂正発明の効果ではない。そもそも、前記○１ア（エ）の訂正事項２０において詳述したとおり、本件特許の明細書等は、「果菜キャリアの搬送ベルト」から「斜め引出しコンベア６」に送り出す構成しか開示しておらず、「斜め引出しコンベア６」を構成要件としていない第２訂正発明の効果は本件特許の明細書等に開示されていないのである。
ウ　構成要件1O”
　1O”：
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が常に前記回転ローラの外周に沿って平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　甲２発明の搬送ユニット１では、移送シート４９は、両側縁がチェーンベルト４２に軸止された左右一対のバー４８ａ、４８ｂに結着され、チェーンベルト４２がユニットフレーム２１の左右位置に設けられた一対の固定チェーンホイール４０，４０の外周に巻かれ、さらに一対の可動チェーンホイール３２と下位の固定チェーンホイール４１も巻回して移動フレーム３１に固着され、移送シート４９の上側部分が固定チェーンホイール４０の外周に沿って略平坦な状態で略水平に移動するように往復回動可能であり、往復回動のうち往回動は移送シート４９の上面側が搬送方向側方に配置された仕分けシュートＣ方向に移動する回動であり、復回動は移送シート４９の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動である。構成要件1O”と対比すると、甲２発明では、チェーンベルト４２が固定チェーンホイール４０，４０等に巻かれているのに対し、第２訂正発明１では搬送ベルトが回転ローラに平坦に一周巻かれている点と、甲２発明では、仕分けシュートＣが両側に設けられている点で相違する。
　甲３発明のプラットホーム６０，１６０では、エンドレス・ウェブ６６，１６８が両端に設けられた一対のロール６８，１６６の外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が常にロール６８，１６６の外周に沿って平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、往復回動のうち往回動はエンドレス・ウェブ６６，１６８の上面側が物品搬送方向側方に配置されたステーション方向に移動する回動であり、復回動はエンドレス・ウェブ６６，１６８の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動である。構成要件1O”と対比すると、甲３発明では、ステーションが両側に設けられている点でのみ相違する。
　まず、搬送ベルトが回転ローラに平坦に一周巻かれている構成は、甲３発明にも開示されており、さらに甲第５号証にも開示されているように周知技術である。次に、果菜搬送ラインの一側方のみに果菜引受け体を配置することも、例えば、甲第１号証及び甲第５号証に開示されているように周知技術である。
　よって、構成要件1O”に係る構成は、甲１発明、甲２発明、甲３発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に想到し得る事項に過ぎない。
エ　構成要件1E” 
　1E”：果菜搬送ラインの前記仕分
排出
一
のみ
平ベルトが回転する
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ、
　甲１発明には、振分けコンベア２の前記振分け部４の一側方のみに、受けベルト１５が回転するベルトコンベア式の整列コンベア５が、果菜物であるキューイＫ搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され、受けベルト１５は、その上面が平面状であり、その上面が受け台８の上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が整列コンベア５の、受けベルト１５の上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができることが開示されている。構成要件1E”と対比すると、甲１発明では、受けベルト１５の搬送面上には１個のキューイＫと対応する大きさであって、凹状の受け部１５ａが形成されている点及び受けベルト１５の上面が傾動式の受け台８の上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されている点において相違する。
　しかし、上面が果菜を受ける窪みのない平面状の平ベルト自体は、例えば、特開２００１−１３０７４１号公報に記載されているように、周知技術であり、甲１発明において、受けベルト１５の上面を果菜を受ける窪みのない平面状とすることは周知技術を適用することにより当業者にとって容易に想到し得る。
　さらに、甲１発明において、甲２発明の搬送ユニット１又は甲３発明のプラットホーム６０，１６０を適用すれば、受けベルト１５の上面が甲２発明の搬送ユニット１の移送シート４９又は甲３発明のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置される。なお、甲第５号証においても、果菜選別籠１１の上面がベルトコンベア３のベルト２３の上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されており、また、ベルトコンベア等によって物品を搬送する際に搬送面を同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置して高さを揃えることは一般常識に過ぎない（例えば、特許第２６５１４７０号公報）。
　よって、構成要件1E”に係る構成は、甲１発明、甲２発明、甲３発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に想到し得る事項に過ぎない。
オ　構成要件1I” 
　1I”：前記仕分排出部において、前記計測に基づく等階級判別に応じて、果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
　甲１発明において、甲２発明の搬送ユニット１又は甲３発明のプラットホーム６０，１６０を適用すれば、受けベルト１５の上面が甲２発明の搬送ユニット１の移送シート４９又は甲３発明のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、甲２発明の搬送ユニット１の移送シート４９又は甲３発明のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８を側方に往回動させれば、果菜は、受けベルト１５の上面に水平又は略水平に送り出される。なお、ベルトコンベア等によって物品を搬送する際に搬送面を同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置して高さを揃え、物品を水平又は略水平に送り出すことは一般常識に過ぎない（例えば、特許第２６５１４７０号公報）。
　よって、構成要件1I”に係る構成は、甲１発明、甲２発明、甲３発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に想到し得る事項に過ぎない。
カ　構成要件1J”
　1J”：前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に果菜約１個分の距離だけ
その間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの平面状の上面に水平又は略水平に送り込まれる
水平又は略水平に
前記
の平ベルト
前記平面状の
面
水平又は略水平に
　甲１発明では、整列コンベア５の受けベルト１５を、果菜物であるキューイＫが送り込まれるときに、振分けコンベア２の果菜物搬送方向側方であってキューイＫが送り込まれる方向に１搬送ピッチ分（キューイＫ約１個分の距離）だけ間欠運転させてその間欠運動による受けベルト１５の回転により、受けベルト１５の平面状の上面に水平又は略水平に送り込まれるキューイＫを水平又は略水平に引継ぎ、果菜物であるキューイＫ送り込み時の間欠運転の繰り返しにより、受け台８の果菜物を載置する部分から送り込まれる果菜物であるキューイＫを整列コンベア５の受けベルト１５の平面状の上面に水平又は略水平に二以上プールしたことが開示されている。なお、甲第１号証の第３図から、受けベルト１５をキューイＫ約１個分の距離だけ間欠運転させていることは明らかである。
　被請求人は、第２訂正請求書において、「甲１はキューイＫが受けベルト１５の凹状の受け部１５ａに移載されたことを光電センサ２０で検知してから回転する（キューイＫが受け部１５ａに移載されるときは停止している：回転していない）」（７９頁１６行〜１８行）と主張しているが、甲第１号証の記載を誤解したものである。甲第１号証には「始端部にキューイＫが移載されると光電センサ２０が検知し、この光電センサ２０による検知に基づいて、キューイＫが移載される毎に１搬送ピッチ分だけ受けベルト１５を回転し、終端部にキューイＫが到達するまで受けベルト１５を間欠的に回転駆動する。」（３頁右下欄６行〜１１行）と記載されているとおり、受けベルト１５は、キューイＫが始端部に移載されると同時に回転しており、果菜が送り込まれるときに間欠運動させる第２訂正発明１と相違するものではない。しかも、果菜が送り込まれるときに選別コンベアを間欠駆動させる構成は、例えば実願昭６２−５３４８１号（実開昭６３−１６１１０１号）のマイクロフィルムに開示されているように、本件特許出願当時の周知技術であったのである。
　よって、構成要件1J”に係る構成は、甲１発明、甲２発明、甲３発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に想到し得る事項に過ぎない。
キ　小括
　以上のとおり、第２訂正によって新しく追加された記載（二重下線の記載）に係る構成要件1B”、1S”、1T”、1O”、1E”、1I”及び1J”は、甲１発明乃至甲３発明に、甲５発明又は周知技術を適用することにより、当業者が容易に想到し得たものであり、第２訂正発明１は、甲１発明、甲２発明、甲３発明、甲５発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たものである。
○２　第２訂正発明３
　第２訂正発明３は、果菜自動選別送り出し装置に関するものであるが、その構成要件3A”ないし3 U”は、第２訂正発明１の構成要件1Lを除いた構成要件1A”ないし1T”と実質的に同じである。上記のとおり、第２訂正発明１が、甲１発明、甲２発明、甲３発明、甲５発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たものであるから、第２訂正発明３についても、甲１発明、甲２発明、甲３発明、甲５発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たものである。」（弁駁書１７ページ４行ないし２６ページ８行）
第５　被請求人の主張の概要
　被請求人は、平成２５年９月１３日に審判事件答弁書とともに乙第１ないし５号証を提出して、本件審判請求は成り立たないとの審決を求め、同日に訂正請求書及び同訂正請求書に添付した特許請求の範囲を提出して、特許明細書等の特許請求の範囲における請求項５を削除する訂正を求め、その後、平成２６年３月４日に行われた第１回口頭審理において、乙第２号証を参考資料１、乙第３号証を参考資料２、乙第４号証を参考資料３、乙第５号証を参考資料４にそれぞれ訂正し、平成２８年１月１８日に訂正請求書及び同訂正請求書に添付した特許請求の範囲を提出し、平成２８年８月１９日に訂正請求書及び同訂正請求書に添付した特許請求の範囲を提出し、さらに、平成２８年１２月２６日に意見書並びに平成２８年８月１９日提出の訂正請求書及び同訂正請求書に添付した特許請求の範囲について補正する手続補正書を提出するとともに、同日に答弁書を提出して、本件訂正前の特許請求の範囲における請求項１及び２からなる一群の請求項並びに請求項３及び４からなる一群の請求項を本件訂正後の請求項１ないし４に訂正することを求めるとともに、本件訂正後の本件発明１ないし４が、無効審判請求に係る甲号証との関係で、進歩性を有することを主張する。
　そして、被請求人による証拠方法、参考資料及び無効理由に対する主張は、次のとおりである。
１　証拠方法
　乙第１号証：　小学館ランダムハウス英和大辞典編集委員会編：「＜パーソナル版＞２冊組（上巻）　小学館ランダムハウス英和大辞典　SHOGAKUKAN RANDOM HOUSE ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY」，小学館，第６刷（昭和５５年２月２６日）
２　参考資料
　参考資料１（乙第２号証）：　トマトの写真
　参考資料２（乙第３号証）：　ピアノ鍵盤方式（ＰＫ方式）の写真
　参考資料３（乙第４号証）：　横転方式の写真及び図
　参考資料４（乙第５号証）：　フリートレー方式の写真
３　無効理由に対する主張
（１）平成２８年８月１９日提出の訂正請求書における主張の概要
　被請求人は、平成２８年８月１９日提出の訂正請求書において、無効理由に対して概ね次の主張をする。
「訂正請求後の本件発明１及び本件発明３は甲１〜５及び甲９〜１１をどのように組み合わせても完成されない。よって、訂正請求後の請求項１から請求項４の発明はいずれも特許維持されるに十分な進歩性を有し、特許維持されるべきである。また、訂正請求後の本件発明１に従属する訂正請求後の本件発明２及び本件発明３に従属する訂正請求後の本件発明４も特許維持されるべきである。」（第９７ページ第９ないし１４行）
（２）平成２８年１２月２６日提出の答弁書における主張の概要
　被請求人は、平成２８年１２月２６日提出の答弁書において、無効理由に対して概ね次の主張をする。
「甲１〜甲５及び周知文献には組合せることについての動機付けが開示も示唆もされていないので、それら甲号証及び周知文献を組み合わせる動機付けがない。仮に、組み合わせる動機付けがあったとしても、前記したように、それら甲号証及び前記周知文献には組み合わせることに阻害要因があるため、本件特許発明を知ることなく、それら甲号証及び周知文献をどのように組み合わせたら本件特許発明を完成できるのかも不明である。このため、当業者であってもそれら甲号証及び周知文献を組み合わせて本件特許発明に容易に想到することは困難或いは不可能である。」（第２５ページ第９ないし１６行）
第６　無効理由についての当審の判断
１　甲第１号証
（１）甲第１号証に記載された事項
　原出願の出願前に日本国内において頒布された刊行物である甲第１号証（特開平３−２５６８１４号公報）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　ア　「（１）コンベアにより搬送される果菜物を箱詰めする果菜物整列箱詰装置であって、
　上記コンベアの搬送面上に果菜物を所定間隔に離間した姿勢に保持する受け部を多数形成した果菜物整列箱詰装置。
（２）コンベアにより搬送される果菜物を吸着保持して箱詰めする果菜物整列箱詰装置であって、
　上記コンベアの搬送面上に果菜物を所定間隔に離間した姿勢に保持する受け部を多数形成し、
　上記コンベアの搬送面上方に、該コンベアにより搬送される果菜物を吸着保持して箱詰する吸着ユニットを対設した
 果菜物整列箱詰装置。
（３）果菜物を搬送する搬送経路に沿って、該果菜物を等階級別に振分ける振分け部を複数設定し、該各振分け部に振分けられる果菜物を吸着保持して箱詰めする果菜物整列箱詰装置であって、
　上記振分け部の一つに、該振分け部に振分けられる果菜物を吸着保持して箱詰する一つの吸着ユニットを対設すると共に、
　上記吸着ユニットを各振分け部に移動する移動手段を設けた
　果菜物整列箱詰装置。」（第１ページ左下欄第５行ないし同ページ右下欄第１１行） 
　イ　「（イ）産業上の利用分野
　この発明は、例えば、キューイや茄子等の楕円形状を有する果菜物の箱詰に最適な果菜物整列箱詰装置に関する。」（第１ページ右下欄第１３ないし１６行）
　ウ　「（ハ）発明が解決しようとする問題点
　しかし、上述のキューイＫを転動させて受けボックス５８内に整列させると、受けボックス５８の下流側内壁面にキューイＫが当接したり、或いは、整列されるキューイＫの相互接触により、キューイＫの外周面に打ち傷や擦り傷が付くことがあり、キューイＫの商品価値が損なわれるという問題点を有している。
　また、キューイＫを相互接触させて整列するので、左右又は前後に隣接するキューイＫの相互接触抵抗により、次列のキューイＫの整列が妨げられ、吸着ユニット５９に垂設した吸着子６０とキューイＫとの吸着位置がずれると、キューイＫの吸着保持に充分な負圧が得られず、キューイＫの吸着保持が困難であったり、移動中にキューイＫが落下する等、箱詰ミスが生じるという問題点も有している。
（ニ）問題点を解決するための手段
　この発明の第１発明は、コンベアの搬送面上に果菜物を所定間隔に離間した姿勢に保持する受け部を多数形成した果菜物整列箱詰装置であることを特徴とする。
　第２発明は、コンベアの搬送面上に果菜物を所定間隔に離間した姿勢に保持する受け部を多数形成し、上記コンベアの搬送面上方に、該コンベアにより搬送される果菜物を吸着保持して箱詰する吸着ユニットを対設した果菜物整列箱詰装置であることを特徴とする。
　第３発明は、コンベアの搬送途中に設けた判定部の後位に、該判定部の読取りデータと対応して果菜物を振分ける振分け部を複数配設し、上記振分け部の上方に、該振分け部に振分けられる果菜物を吸着保持して箱詰する一つの吸着ユニットを対設すると共に、上記吸着ユニットを各振分け部の上方に移動する移動手段を設けた果菜物整列箱詰装置であることを特徴とする。
（ホ）作　用
　この発明の第１発明は、コンベアの搬送面上に形成した受け部に果菜物を個々に載置し、果菜物を所定間隔に離間した姿勢に保持して搬送することで、搬送中に於ける果菜物の接触及び衝突が防止される。
　第２発明は、コンベアの搬送面上に形成した受け部に果菜物を個々に載置し、果菜物を所定間隔に離間した姿勢のまま搬送することで、吸着ユニットの吸着間隔と対応した位置及び間隔に果菜物が整列され、果菜物の吸着保持が正確に行える。
　第３発明は、移動手段を駆動して、果菜物が集中して振分けられる一つの振分け部に吸着ユニットを移動させ、この振分け部に向けて振分けられる大量の果菜物を吸着ユニットにより吸着保持して箱詰する。
（へ）発明の効果
　この発明の第１発明は、果菜物を所定間隔に離間した姿勢に保持して搬送するので、搬送中に於ける果菜物の接触及び衝突を確実に防止することができ、果菜物の商品価値を損ねること無く搬送することができる。
　第２発明は、上述の第１発明の効果に加えて、果菜物を所定間隔に離間した姿勢のまま搬送するので、吸着ユニットの吸着間隔と対応した位置及び間隔に果菜物を整列させることができ、整列時に於ける果菜物の接触及び衝突を確実に防止され、整列された所定箱詰数の果菜物を吸着ユニットにより正確に吸着保持することができると共に、果菜物の箱詰作業が容易に行える。
　第３発明は、第１及び第２発明の効果に加えて、果菜物が集中して振分けられる振分け部に吸着ユニットを移動して、この振分け部に振分けられる果菜物を吸着ユニットにより吸着保持して機械的に箱詰するので、搬送経路上に果菜物を停滞させること無く、振分け量に対応した速度で箱詰めすることができ、箱詰め作業の能率アップが図れると共に、一つの吸着ユニットを各振分け部に移動して箱詰するので、装置全体の構成が簡素化され、製作コストの低減を図ることができる。」（第２ページ左上欄第１１行ないし第３ページ左上欄第６行）
　エ　「図面は果菜物の一例としてキューイを撰別及び箱詰めする果菜物整列箱詰装置を示し、第１図及び第２図に於いて、この果菜物整列箱詰装置１は、未撰別のキューイＫを連続的に搬送する振分けコンベア２と、搬送されるキューイにのサイズ・品質・重量を読取る判定部３と、判定部３の読取りデータに基づいて品質及びサイズ別にキューイＫを振分ける振分け部４と、振分けられるキューイＫを所定間隔に離間した姿勢に保持して搬送する整列コンベア５と、整列コンベア５により整列搬送される４個のキューイＫを３列箱詰めする箱詰装置６とから構成される。
　上述の振分けコンベア２は、搬送方向ａに張架したガイドチェーン７の長さ方向に受け台８を所定等間隔に隔てて多数配列し、この受け台８を後述する振分け側に向けて傾動可能に取付けると共に、駆動モータ（図示省略）によりガイドチェーン７を搬送方向ａに回転して、受け台８に載置されたキューイＫを搬送側始端部から終端部に向けて搬送する。
　この振分けコンベア２の搬送経路上には、キューイＫを供給する供給部９と、キューイＫのサイズ・品質・重量を読取る判定部３と、判定部３の読取りデータに基づいてキューイＫを品質及びサイズ別に振分ける振分け部４とを搬送方向ａに設定している。」（第３ページ左上欄第１０行ないし同ページ右上欄第１５行）
　
　オ　「上述の判定部３は、キューイＫが載置された受け台８の番地を読取る番地リーダ１０と、この番地リーダ１０による番地読取りと対応して、キューイＫのサイズを読取るサイズセンサ１１と、キューイＫの品質を読取る品質センサ１２と、キューイＫの重量を計量する重量センサ１３とから構成される。」（第３ページ右上欄第１６行ないし同ページ左下欄第２行）
　
　カ　「前述の振分け部４は、例えば、振分けコンベア２の搬送経路上を秀・優・良・並の品質別に分割して品質振分け部Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを設定し、これら品質振分け部Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを、Ｓ・Ｍ・Ｌ・ＬＬのサイズ別に分割してサイズ振分け部Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈを設定すると共に、これらサイズ振分け部Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈの一側部には、前述の振分けコンベア２と直交して整列コンベア５を夫々張架している。
　なお、上述のサイズ振分け部Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈと対向する振分けコンベア２の一側部には、受け台８の通過台数を計数するためのカウンタＥａ，Ｆａ，Ｇａ，Ｈａを各振分け位置の前段に夫々配設している。
　上述の整列コンベア５は、搬送側始端部及び終端部に軸支したローラ１４，１４間に合成ゴム製の受けベルト１５を張架し、始端側下部に配設した第１モータ１６によりスプロケット１７，１８及び起動チェーン１９を介して受けベルト１５を搬送方向ｂに回転させ、前述の振分けコンベア２から移載されるキューイＫを終端部に向けて搬送すると共に、始端部及び終端部に配設した光電センサ２０，２１により回転を制御する。
　すなわち、始端部にキューイＫが移載されると光電センサ２０が検知し、この光電センサ２０による検知に基づいて、キューイＫが移載される毎に１搬送ピッチ分だけ受けベルト１５を回転し、終端部にキューイＫが到達するまで受けベルト１５を間欠的に回転駆動する。
　一方、終端部にキューイＫが搬送されると光電センサ２１が検知し、この光電センサ２１による検知に基づいて受けベルト１５の回転を停止し、吸着位置IIに４個のキューイＫを整列させる。
　上述の受けベルト１５の搬送面上には、第３図にも示すように、１個のキューイＫと対応する大きさであって、凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて多数形威し、これら各受け部１５ａ…に載置されたキューイＫを所定間隔に離間した姿勢に保持して搬送する。
　一方、終端側下部に立設したエアシリンダ２２のシリンダロッド端部を、同側のローラ１４の軸端部に嵌合したベアリング２３に連結固定して、このエアシリンダ２２の作動により、受けベルト１５を水平姿勢と傾斜姿勢とに上下動する。」（第３ページ左下欄第３行ないし第４ページ左上欄第６行）
　キ　「先ず、第１図に示すように、供給部９に於いて、搬送方向ａに移動する振分けコンベア２の各受け台８…に未撰別のキューイＫを順次載置し、判定部３に於いて、番地リーダ１０による番地読取りと対応して受け台８に載置されたキューイＫのサイズ・品質・重量を読取り、振分け部４に於いて、判定部３の読取りデータに基づいて品質及びサイズ別にキューイＫを振分け処理する。
　例えば、受け台８上のキューイＫが「秀」品質で「Ｍ」サイズであると判定された場合、判定データと対応する品質振分け部Ａのサイズ振分け部Ｆに受け台８が移動するまでの通過台数をカウンタＦａで計数し、対応するサイズ振分け部Ｆまで受け台８が移動すると、第２図に示すように、受け台８を振分け側に傾動して整列コンベア５の受けベルト１５上にキューイＫを移載する。
　同時に、移載されるキューイＫを光電センサ２０が検知し、この光電センサ２０による検知に基づいて、キューイＫが移載される毎に１搬送ピッチ分だけ受けベルト１５を間欠的に回転させ、この受けベルト１５に形成した各受け部１５ａ…にキューイＫを個々に載置して、キューイＫを所定間隔に離間した姿勢に保持して吸着位置IIまで搬送し、吸着位置IIにキューイＫが搬送されると光電センサ２１が検知し、この光電センサ２１による検知に基づいて受けベルト１５の回転を停止し、吸着位置IIに４個のキューイＫを整列させる。
　次に、箱詰装置６のエアシリンダ４０を作動して、吸着位置IIの上方に待機する吸着ユニット３５を垂直降下させ、吸着位置IIに整列された４個のキューイＫに吸着子４２を密着させて吸着保持した後、再び、エアシリンダ４０を作動して、吸着位置IIの上方に吸着ユニット３５を垂直上昇させて停止する。
　この時、吸着位置IIからキューイＫを取り除くと、整列コンベア５が回転駆動して、キューイＫが移載される毎に１搬送ピッチ分だけ受けベルト１５を間欠的に回転させ、吸着位置IIまでキューイＫを自動供給する。
　次に、エアシリンダ３９を作動して、吸着ユニット３５を吸着位置IIの上方から箱詰位置IIIの上方に水平移動させた後、エアシリンダ４０を作動して、箱詰位置IIIの上方に移動した吸着ユニット３５を垂直降下させ、箱詰位置IIIに装填された箱体Ｊに４個のキューイＫを収納した後、吸着子４２による吸着を解除してキューイＫを分離し、再び、エアシリンダ３９，４０を作動して、吸着ユニット３５を吸着位置IIの上方に復帰移動させ、吸着位置IIに自動供給される４個のキューイＫを吸着保持すると共に、第２図に示すように、吸着ユニット３５を左右方向に若干移動して、箱詰位置IIIに装填された箱体ＪにキューイＫを千鳥状に箱詰することで箱詰作業が完了する。
　この後、箱供給装置４３のエアシリンダ５４を作動して、昇降台５３を垂直降下させ、キューイＫが１２個詰された箱体Ｊを搬送ベルト４７上に移載し、この搬送ベルト４７を搬送方向ｄに回転して、箱詰作業の完了した箱体Ｊを次の封函作業等に移送する。
　同時に、次に待機する空の箱体Ｊを昇降台５３上に移載し、再び、エアシリンダ５４を作動して、箱詰位置IIIに箱体Ｊを装填すると共に、箱詰作業を継続して行う。
　このように整列コンベア５によりキューイＫを所定間隔に離間した姿勢に保持して搬送するので、搬送時及び整列時に於けるキューイＫの接触及び衝突が確実に防止され、キューイＫの商品価値を損ねること無く搬送することができる。
　しかも、吸着ユニット３５に垂設した各吸着子４２・・・の吸着間隔と対応した位置及び間隔にキューイＫを整列させることができ、吸着位置IIに整列された所定箱詰数のキューイＫを吸着ユニット３５の各吸着子４２・・・により正確に吸着保持することができ、キューイＫの箱詰作業が容易に行える。」（第５ページ左上欄第１９行ないし第６ページ左上欄第１３行）
（２）甲第１号証に記載された事項から分かること
　ア　上記（１）アないしキ（特に、エないしキ）並びに第１及び２図の記載からみて、果菜物整列箱詰装置１は、ガイドチェーン７に受け台８が多数設けられた振分けコンベア２の供給部９において、受け台８の上に果菜物であるキューイＫを載せ、供給部９の先方に設けられた判定部３において、受け台８で搬送される果菜物であるキューイＫを計測して果菜物であるキューイＫの等階級を判別し、判定部３の先方に設けられた振り分けコンベア２の振り分け部４において、判別部３での等階級判別結果に基づいて果菜物であるキューイＫを搬送中の受け台８を傾動させてその上の果菜物であるキューイＫを果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に送り出す、果菜物自動振り分け方法を行う装置であることが分かる。
　してみると、甲第１号証には、果菜物自動振り分け方法又はそのための果菜物自動振り分け装置が記載されていることが分かる。
　イ　上記（１）アないしキ（特に、エないしキ）並びに第１及び２図の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、受け台８の夫々は、ガイドチェーン７にその走行方向に多数取付けられ、振分けコンベア２の搬送方向側方に傾動可能な傾動式の台であり、受け台８の上側の一部は果菜物であるキューイＫを載せおくことのできる「果菜物を載置する部分」であることが分かる。
　ウ　上記（１）アないしキ並びに第１及び２図（特に、第２図）の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、多数の受け台８は、その果菜物を載置する部分を振分けコンベア２の搬送方向に一列又は略一列に並べて、ガイドチェーン７の走行によりその搬送方向に移動することが分かる。
　エ　上記（１）アないしキ並びに第１及び２図（特に、第２図）の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、受け台８の果菜物を載置する部分の上に、供給部９において果菜物であるキューイＫを一つずつ載せて搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送することが分かる。
　オ　上記（１）アないしキ（特に、エ及びオ）並びに第２図の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、果菜物を載置する部分に載せた果菜物であるキューイＫを搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送して、サイズを読取るサイズセンサ１１と、品質を読取る品質センサ１２と、重量を計量する重量センサ１３を備えた判定部３を通過させてその通過中に果菜物であるキューイＫの少なくともサイズ・品質・重量を計測することが分かる。
　カ　上記（１）アないしキ（特に、カ）並びに第２図の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、夫々の受け台８は、振分け部４において、計測に基づく等階級判別に応じて、振分けコンベア２の側方に往傾動して、当該受け台８の果菜物を載置する部分の上の果菜物であるキューイＫを移動させることにより、果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に配置された前記整列コンベア５の受けベルト１５の上面に送り出すことが分かる。
　キ　上記（１）アないしキ並びに第１ないし４図の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、振分けコンベア２の振分け部４の側方に、受けベルト１５が回転するベルトコンベア式の整列コンベア５が、果菜物であるキューイＫの搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置されることが分かる。
　そして、第１ないし４図によると、受けベルト１５は、その上面が果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状であることが分かる。
　また、第１ないし４図によると、受けベルト１５は、その上面が受け台８の果菜物を載置する部分より下位の高さで水平又は略水平に配置され、果菜物であるキューイＫが整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されることが分かる。
　ク　上記（１）アないしキ（特に、カ及びキ）並びに第１ないし４図の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、整列コンベア５の受けベルト１５は、果菜物であるキューイＫが上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、光電センサ２０による検知に基づいて間欠的な回転駆動して、当該果菜物であるキューイＫを前記受けベルト１５の上面に引き継いでプールすることが分かる。
　そして、上記（１）カの記載によれば、整列コンベア５の受けベルト１５は、果菜物であるキューイＫが凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、振分けコンベア２の搬送方向側方であって前記果菜物であるキューイＫが移載される方向に１搬送ピッチ分だけ間欠的な回転駆動することが分かる。
　ケ　上記（１）アないしキ（特に、カ及びキ）並びに第１ないし４図の記載からみて、果菜物自動振り分け方法又は果菜物自動振り分け装置において、整列コンベア５の受けベルト１５は、果菜物であるキューイＫの移載時の間欠的な回転駆動の繰り返しにより、受け台８の果菜物を載置する部分から移載される果菜物であるキューイＫを整列コンベア５の受けベルト１５の上面（果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状の上面）に水平又は略水平に二以上プールすることが分かる。
（３）甲１発明１
　上記（１）及び（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明１の表現に倣って整理すると、甲第１号証には以下の発明（以下、「甲１発明１」という。）が記載されていると認められる。
　「受け台８が多数設けられた振分けコンベア２の供給部９において、果菜物であるキューイＫを前記受け台８に載せ、前記振分けコンベア２の判定部３において、受け台８で搬送される果菜物であるキューイＫを計測して果菜物であるキューイＫの等階級を判別し、前記振分けコンベア２の振分け部４において、果菜物であるキューイＫを搬送中の前記受け台８を傾動させてその上の果菜物であるキューイＫを前記判定部３での判別結果に応じて果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に送り出す、果菜物自動振り分け方法において、
　前記受け台８はガイドチェーン７にその走行方向に多数取付けられて、振分けコンベア２の搬送方向に一列に並んでおり、
　前記受け台８の夫々は前記ガイドチェーン７に取り付ける傾動式の台であり、
　夫々の受け台８の上側の一部に果菜物であるキューイＫを載せ置くことのできる果菜物を載置する部分が設けられ、
　振分けコンベア２の前記振分け部４の側方に、受けベルト１５が回転するベルトコンベア式の整列コンベア５が、果菜物であるキューイＫの搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され、受けベルト１５は、その上面が果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状であり、その上面が受け台８の果菜物を載置する部分より下位の高さで水平又は略水平に配置され、果菜物であるキューイＫが整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、光電センサ２０による検知に基づいて間欠的な回転駆動して、当該果菜物であるキューイＫを前記受けベルト１５の上面に引き継いでプールすることができ、
　前記多数の受け台８を、その果菜物を載置する部分を振分けコンベア２の搬送方向に一列又は略一列に並べて、前記ガイドチェーン７の走行によりその走行方向に移動させ、
　前記移動中の受け台８の果菜物を載置する部分の上に、前記供給部９において、前記果菜物であるキューイＫを一つずつ載せて搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送し、
　前記受け台８の移動により、前記果菜物を載置する部分に載せた果菜物であるキューイＫを搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送して、サイズを読取るサイズセンサ１１と、品質を読取る品質センサ１２と、重量を計量する重量センサ１３を備えた判定部３を通過させてその通過中に果菜物であるキューイＫの少なくともサイズ・品質・重量を計測し、
　前記振分け部４において、前記計測に基づく等階級判別に応じて、受け台８を振分けコンベア２の側方に往傾動させて、当該受け台８の果菜物を載置する部分の上の果菜物であるキューイＫを移動させることにより、果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に配置された前記整列コンベア５の受けベルト１５の上面に送り出し、
　前記整列コンベア５の受けベルト１５を、果菜物であるキューイＫが前記凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、振分けコンベア２の搬送方向側方であって前記果菜物であるキューイＫが移載される方向に１搬送ピッチ分だけ間欠的な回転駆動させてその間欠的な回転駆動による前記受けベルト１５の回転により、当該記受けベルト１５の上面に移載される果菜物であるキューイＫを引継ぎ、果菜物であるキューイＫの移載時の間欠的な回転駆動の繰り返しにより、前記受け台８の果菜物を載置する部分から移載される果菜物であるキューイＫを前記整列コンベア５の受けベルト１５の前記果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状の上面に水平又は略水平に二以上プールする、
　果菜物自動振り分け方法。」
　
（４）甲１発明２
　上記（１）及（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明２の表現に倣って整理すると、甲第１号証には以下の発明（以下、「甲１発明２」という。）が記載されていると認められる。
「甲１発明１において、
　整列コンベア５の受けベルト１５は、受け台８から果菜物であるキューイＫが前記凹状の受け部１５ａに移載されると、間欠的な回転駆動して、果菜物を載置する部分から送り出される果菜物であるキューイＫを引き継いで二以上の果菜物であるキューイＫをプールする、
　果菜物自動振り分け方法。」
（５）甲１発明３
　上記（１）及（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明３の表現に倣って整理すると、甲第１号証には以下の発明（以下、「甲１発明３」という。）が記載されていると認められる。
　
　「ガイドチェーン７に受け台８が多数設けられた振分けコンベア２に、受け台８に果菜物であるキューイＫを載せる供給部９が設けられ、供給部９で受け台８に載せた果菜物であるキューイＫの等階級を判別する判定部３が振分けコンベア２における供給部９の先方に設けられ、判定部３で計測された果菜物であるキューイＫをその計測に基づく等階級判別結果に応じて受け台８によって果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に配置された整列コンベア５に送り出す振分け部４が判定部３の先方に設けられた果菜物自動振り分け装置において、
　前記受け台８はガイドチェーン７にその走行方向に多数取付けられ、
　前記受け台８の夫々は前記ガイドチェーン７に取り付ける傾動式の台であり、
　夫々の受け台８の上側の一部に果菜物であるキューイＫを載せ置くことのできる果菜物を載置する部分が設けられ、
　振分けコンベア２の前記振分け部４の側方に、上面に果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状の受けベルト１５が回転する整列コンベア５が、果菜物であるキューイＫの搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され、各々の整列コンベア５は果菜物を載置する部分から送り出される果菜物であるキューイＫを引継いで二以上の果菜物であるキューイＫをプールできる長さのベルトコンベアであり、
　前記整列コンベア５は、その受けベルト１５の上面が受け台８の果菜物を載置する部分より下位の高さで水平又は略水平に配置されており、
　前記多数の受け台８は、その果菜物を載置する部分が振分けコンベア２の搬送方向に一列又は略一列に並んで搬送されるように、ガイドチェーン７に取り付けられて配置されており、そのガイドチェーン７の走行により夫々の果菜物を載置する部分に載せた果菜物であるキューイＫが判定部３を一列又は略一列に並んで通過することができ、
　前記果菜物を載置する部分は、前記供給部９において、果菜物であるキューイＫを一つずつ載せることができ、
　前記判定部３はサイズを読取るサイズセンサ１１と、品質を読取る品質センサ１２と、重量を計量する重量センサ１３を備え、果菜物を載置する部分に載せられて一列又は略一列に並んで搬送される果菜物であるキューイＫの少なくともサイズ・品質・重量を計測でき、
　各々の受け台８は、前記振分け部４において振分けコンベア２の側方に往傾動して、果菜物を載置する部分に載せてある果菜物であるキューイＫを、前記計測に基づく等階級判別結果に応じて前記整列コンベア５の受けベルト１５の上面に送り出し可能であり、
　前記整列コンベア５の受けベルト１５は果菜物であるキューイＫが前記凹状の受け部１５ａにシュート介して移載されると、振分けコンベア２の搬送方向側方であって前記果菜物であるキューイＫが移載される方向に間欠的な回転駆動して、その間欠的な回転駆動による前記受けベルト１５の回転により当該受けベルト１５の上面に果菜物であるキューイＫを引継ぎ、果菜物であるキューイＫの移載時の間欠的な回転駆動の繰り返しにより、前記受け台８の果菜物を載置する部分から移載される果菜物であるキューイＫを前記整列コンベア５の受けベルト１５の上面に二以上プールすることができる長さのベルトコンベアである、
　果菜物自動振り分け装置。」
（６）甲１発明４
　上記（１）及（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明４の表現に倣って整理すると、甲第１号証には以下の発明（以下、「甲１発明４」という。）が記載されていると認められる。
「甲１発明３において、
　整列コンベア５の受けベルト１５は、受け台８から果菜物であるキューイＫが前記凹状の受け部１５ａに移載されると、１搬送ピッチ分だけ間欠的な回転駆動して、受け台８の往傾動により果菜物を載置する部分から送り出される果菜物であるキューイＫを、二以上プールできる、
　果菜物自動振り分け装置。」
２　甲第２号証
（１）甲第２号証に記載された事項
　原出願の出願前に日本国内において頒布された刊行物である甲第２号証（特開平１１−２８６３２８号公報）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　ア　「【請求項１】  搬送路に沿って搬送ユニットを搬送し、その搬送過程において、搬送ユニット上の搬送物を搬送方向と直交方向に設けた仕分けシュートに搬出する小物類の仕分け装置において、搬送ユニットが、搬送方向と直交する方向に走行可能であって端部位置で巻回される搬送物を載置する移送シートを備えて成り、この移送シートは、常態で中間部で窪んであり、この状態で移送シートをを仕分けシュートに対応する位置で走行させることにより、搬送物を移送シートの走行方向の端部位置で仕分けシュートに搬出することを特徴とする小物類の仕分け装置。」（【特許請求の範囲】の【請求項１】）
　イ　「【０００１】
【発明の属する技術分野】本願は、薄物や不定形品などの小物類を自動的に仕分ける装置に関する。」（段落【０００１】） 
　ウ　「【０００２】
【従来の技術】従来、小物類を自動的に仕分ける装置として、搬送コンベアにより移送されてきた小物類を、指定された所定位置に備えたスクレーパをコンベア面上で水平回動することにより側方に押出す方式のもの、或いは搬送路に沿って多数配設され、搬送方向と直交する方向に傾動可能なトレイを指定された所定位置において傾動してトレイ上の小物類を自由落下により側方に移送する方式のもの、或いは搬送路に沿って多数配設され、搬送方向と直交する方向で水平回転するターンテーブルを指定された所定位置に至ったとき該ターンテーブルを水平回転してターンテーブル上の小物類を側方に移送する方式のものなどが存在する。」（段落【０００２】）
　エ　「【０００３】
【発明が解決しようとする課題】ところが上記した従来構成のものにおいて、スクレーパを用いる方式の場合は、スクレーパにより搬送物（小物類）を側方に押圧する構成であるため搬送速度が高速となるほど搬送物に対する衝撃が大きくなり搬送物に損傷を与える惧れがあるばかりでなく、ビンなどの破損し易い搬送物の搬送には不適当であり、また搬送面とスクレーパ下面との間に多少とも空隙が存在するので薄物の搬送物の搬送にも不適当であり、搬送物の種類が限定されるという不都合があった。
【０００４】また傾動可能なトレイを備えた方式の場合は、トレイを傾動して搬送物を自由落下する構成であるから、落下する搬送物にスピードがついて仕分け受け口で搬送物同士の衝合による損傷や破損の生じる惧れがあり、従って破損し易い搬送物の搬送には不向きであると共に、底面の摩擦係数が大きい搬送物の場合、自由落下が円滑に行われないという不都合を有する。
【０００５】さらにまた、移送ベルトを水平回転させる方式の場合、移送ベルトの表面が水平面であることにより搬送の過程でビンや缶などの円筒物が転動して落下する惧れがあり、また仕分け時に移送ベルトが静止状態から急回転するので、重心の不安定な搬送物は慣性により仕分け方向と反対方向に転動する惧れがあって仕分けの確実性が劣るなどの不都合があった。
【０００６】
【課題を解決するための手段】本願発明は、上記した従来のものの不都合を解消するために、搬送路に沿って搬送ユニットを搬送し、その搬送過程において、搬送ユニット上の搬送物を搬送方向と直交方向に設けた仕分けシュートに搬出する小物類の仕分け装置において、搬送ユニットが、搬送方向と直交する方向に走行可能であって端部位置で巻回される搬送物を載置する移送シートを備えて成り、この移送シートは、常態で中間部で窪んであり、この状態で移送シートをを仕分けシュートに対応する位置で走行させることにより、搬送物を移送シートの走行方向の端部位置で仕分けシュートに搬出することを特徴とするものである。」（段落【０００３】ないし【０００６】）
　オ　「【００１１】
【発明の実施の形態】以下図面にもとづいて本願発明の実施例を詳述する。図１は、本願装置の総体を示す概略平面図であって、横長楕円状の搬送路Ａには、その搬送路Ａに沿って多数の搬送ユニット１が密接状態にかつ走行可能に配置されており、また搬送路Ａの途中には斜状に延びて仕分けしようとする搬送物の投入路Ｂと、搬送方向と直交する位置に配置されて例えば配送先別に搬送物を仕分ける複数の仕分けシュートＣとが配置されている。
【００１２】投入路Ｂには従来と同様に走行中の搬送ユニット１に搬送物Ｐが移送できるように、コンベア２が設けられていると共に、搬送物Ｐを指定された仕分けシュートＣに搬出できるように搬送物Ｐに付された仕分けコード番号を読み取る読取り器３が装備されている。
【００１３】しかして、投入路Ｂに搬入された搬送物Ｐは、コンベア２による走行中に読取り器３により当該搬送物Ｐに付された仕分けコード番号が読み取られると共に、任意の搬送ユニット１に移送され、搬送物Ｐを受け取った搬送ユニット１は搬送路Ａに沿って搬送される。次いで、搬送物Ｐを載置した搬送ユニット１が仕分けコード番号の読み取り信号に対応する特定の仕分けシュートＣの位置に至ったとき、搬送ユニット１に備えた移動機構が作動して搬送物Ｐは特定の仕分けシュートＣに搬出される。このようにして投入路Ｂに投入された搬送物Ｐは、仕分けコード番号により特定位置の仕分けシュートＣに自動的に仕分けられる。」（段落【００１１】ないし【００１３】）
　カ　「【００１４】図２は総体の縦断面図、図３は搬送ユニット１の総体平面図、図４は搬送ユニット１の縦断した正面図を示している。
【００１５】搬送ユニット１は、搬送路Ａを形成する断面Ｈ型の装置機台１０に設けた基盤１１上に走行可能に配置されている。即ち基盤１１上には、搬送ユニット１を搬送方向に走行するための搬送レール１２と後述する作動機構１５を構成するガイド板５３などが配置されていると共に、載置機台１０の側壁上面にはリニアモータ１４がそれぞれ敷設されている。
【００１６】搬送ユニット１は、下面に前記搬送レール１２上を転動する車輪２０を備えたユニットフレーム２１と、このユニットフレーム２１に設けられて搬送方向を直交する左右方向に走行自在の移動機構２２と、前記移動機構２２に連動機構２３を介して搬送物Ｐを仕分けシュートＣに搬出する搬出機構２４とから構成されており、前記搬送ユニット１と前記基盤１１との間には搬送ユニット１の走行に伴って移動機構２２を左右方向に作動する作動機構１５が設けてある。
【００１７】前記ユニットフレーム２１は、搬送方向で対峙する前後壁板２５，２５を有し、その下縁の左右位置に渡架されて前後方向に延び、かつ下面に前記走行レール１２上を転動する車輪２０を有した底板２６と、前記左右位置の底板２６の中央位置に渡架されて左右方向に延びる支持板２７とが設けてある。
【００１８】前記移動機構２２は、前記支持板２７上に案内手段３０を介して左右方向に走行する移動フレーム３１を有し、この移動フレーム３１は前後方向に長く、その両端面に左右１対の可動チェーンホイール３２，３２がそれぞれ並設してある。
【００１９】前記案内手段３０は、移動フレーム３１の中央下面に設けたガイドベアリング３５と前記支持板２７上に設けられて前記ガイドベアリング３５を摺動案内する長尺のガイドレール３６とから成り、この案内手段３０は、支持板２３と共に筒状の枠部材３７内に介入されている。
【００２０】前記連動機構２３は、前記可動チェーンホイール３２，３２と、前記前後壁板２５の内面にそれぞれ支承した複数の固定チェーンホイール４０，４１と各チェーンホイール３２及び４０，４１に巻回されて両端が前記枠部材３７に固着されたチェーンベルト４２とから構成されている。
【００２１】即ち図２で明らかなように、並列する左右１対の可動チェーンホイール３２，３２を中間にしてその上方左右位置と下方左右位置とに、それぞれ上位の固定チェーンホイール４０，４０と下位の固定チェーンホイール４１，４１とが対設してあると共に、上位の固定チェーンホイール４０，４０間に張架したチェーンベルト４２の両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回して折り返したのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回して再び折り返したのち、その両端部を移動フレーム３１の両端部にそれぞれ固着する。
【００２２】しかして、後述する作動機構１５により連動機構２３が連動し、これによって移動フレーム３１は、案内手段３０により案内されながら支持板２７に沿って左右方向に往復作動する。」（段落【００１４】ないし【００２２】）
　キ　「【００２３】前記搬出機構２４は、前後壁板２５の上部間のほぼ全平面を覆う大きさを有し、かつ上面に左右位置で傾斜して中央位置で窪む窪み面４５を有すると共に、左右側面を円弧状に形成した受板４６と、この受板４６に重合されるゴム乃至スポンジなどから成る緩衝シート４７と、左右で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって、両端がチェーンベルト４２に軸止された左右１対のバー４８ａ，４８ｂに両側縁が結着された移送シート４９とから成り、前記左右１対のバー４８ａ，４８ｂは、枠部材３７が搬送ユニット１の左右幅の中央に位置する中立位置において前記緩衝シート４７の面上よりもＨに相当する高い位置で支持されており、この状態で移送シート４９は、その中間部に前記緩衝シート４７の面上に重合するように弛みを保有している。」（段落【００２３】）
　ク　「【００２４】前記移動フレーム３１を左右方向に作動する作動機構１５は、前記枠部材３７の下面に設けたガイドローラ５１と、その下段に設けた小径の補助ガイドローラ５２とを含み、図５で示すように基盤１１の左右幅の中間位置に設けられて前記ガイドローラ５１の移動を案内する搬送方向に延びた左右１対の中央ガイド板５３，５３と、一端が前記中央ガイド板５３，５３の前端部間に臨んで搬送方向に延び、かつ中心長手方向に前記補助ガイドローラ５２を案内する案内溝５４を有した可動切換ガイド部片５５と、この可動切換ガイド部片５５の可動切換により、前記案内溝５４と選択的に連通して、枠部材３７の移送方向を中立位置及び左右の搬出位置の三方に方向切換する案内溝５６，５７，５８を並設した固定切換ガイド部片５９と、前記中央ガイド板５３，５３の後端に一端が連設されて側方に傾斜し、次いで直線状に延びて前記固定切換ガイド部片５９の左右案内溝５７及び５８と補助ガイドローラ５２との係合を介して方向切換されたガイドローラ５１を案内するための左右１対の側方ガイド板６０，６１と、前記基盤１１の左右側縁に設けられて前記側方ガイド板６０，６１の直線部分との間でガイドローラ５１の移動を案内する補助ガイド板６２とから成り、前記可動切換ガイド部片５５は、一端が回動自在に枢着６３された切換プレート６４に設けてあり、この切換プレート６４は、仕分けコード番号によって作動する例えばエアシリンダ６５により回動操作される。
【００２５】このように構成された作動機構１５における中央ガイド板５３，５３、可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１は、仕分けシュートＣに対応する各位置に設けられる。
【００２６】しかして、搬送路Ａに密接状態に配置された搬送ユニット１は、リニアモータ１４により搬送レール１２上を走行する。従って投入路Ｂから投入された搬送物Ｐは、走行中の搬送ユニット１における移送シート４９上に移送されると共に、当該搬送物Ｐに付された仕分けコード番号が読取り器３により読取られ、この読取り信号により指定された指定位置の搬出シートＣに対応する作動機構１５のエアシリンダ６２が作動して可動切換ガイド部片５５が切換えられる。
【００２７】他方搬送ユニット１に設けた枠部材３７は、常態で図２で示すようにその前後幅の中央の中立位置にあり、この状態でガイドローラ５１は、中央ガイド板５３に案内されて直進する。」（段落【００２４】ないし【００２７】）
　ケ　「【００２８】今図５において切換プレート６４が仕分けコード信号により仮想線で示すように回動して案内溝５４が搬出用の案内溝５７と連通するように切換えられたとすると、中央ガイド板５３に案内されたガイドローラ５１と同軸の補助ガイドローラ５２が案内溝５４から案内溝５７に導かれ、これによって枠部材３７は側方に移動しながら前進すると共に、ガイドローラ５１は側方ガイド板６１の傾斜部によりさらに側方に誘導され、枠部材３７が基盤１１の一方の側部に充分移動したのち、ガイドローラ５１は側方ガイド板５１の直線部と補助ガイド板６２との間を走行する。
【００２９】このようにして枠部材３７が中立位置から側方に充分移動したとき、移動シート４９は走行して、移送シート４９上の搬送物Ｐは仕分けシュートＣに搬出されて搬送物Ｐの仕分けが行われる。そして搬送物Ｐの仕分けが終了したのち枠部材３７は、搬送物の投入路Ｂに至る以前に図示しないが基盤１１上に設けた復元用ガイド板とガイドローラ５１との作用により、搬送ユニット１は再び中立位置に導かれ、以上の動作が繰り返される。」（段落【００２８】及び【００２９】）
　コ　「【００３０】図６，７は移送シート４９上の搬送物Ｐを仕分けシュートＣに搬出する場合の態様を示している。即ち搬送物Ｐが移送シート４９を介して緩衝シート４７上の窪んだ中央部に位置し、かつ枠部材３７も亦搬送ユニット１の中立位置にある図６仮想線の状態から、すでに述べたように、作動機構１５により枠部材３７が中立位置から図中右方向に移動すると、その移動に伴って移送シート４９を支持している一方のバー４８ａがチェーンベルト４２と共に上位の一方の固定チェーンホイール４０の周りに沿って図中反時計方向に回転すると共に、他方のバー４８ｂは高い位置Ｈを保持しながら図中左方向に移動する。
【００３１】次いで、一方のバー４８ａがチェーンベルト４２と共にさらに移動すると、移送シート４９は受板４６の丸味を帯びた側面に摺接しながら可動チェーンホイール３２の方向に走行すると共に、他方のバー４８ｂは高い位置Ｈを保持した状態でさらに左方向に移動する。
【００３２】そして枠部材３７が図７で示すように最も右側位置に至ったとき、他方のバー４８ｂは図中最も左位置に達するので、移送シート４９上に載置された搬送物Ｐは最終的には高い位置Ｈを保持した他方のバー４８ｂに支持されて立ち上がる走行シート４９の端部により押圧されながら、受板４６の図中左側面から仕分けシュートＣに移行する。
【００３３】この作用は枠部材３７が作動機構１５により図中左方向に移動したときも同様であって、この場合は搬送物Ｐは受板４６の右側面から仕分けシュートＣに移行される。」（段落【００３０】ないし【００３３】）
　サ　「【００３５】
【発明の効果】以上のように本願発明によれば、搬送ユニットに設けた移送シートを搬送方向と直交する方向に走行してその走行方向の端部位置で、搬送物を仕分けシュートに搬出する構成であるので、搬送物は移送シートの走行によって強制的に搬出でき、特に常態で中間部が窪んでいるので、その窪み部に搬送物が安定した状態で保持されると共に、移送シートの走行により、搬送物を円滑でかつ確実に搬出させることができる。」（段落【００３５】）
（２）甲第２号証に記載された事項から分かること
　ア　上記（１）アないしサ並びに図１ないし７（特に、【請求項１】、段落【００１１】ないし【００１３】及び図１）の記載からみて、甲第２号証には、「搬送ユニット１が多数設けられた搬送路Ａの投入路Ｂから薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐが移送される領域において、搬送物Ｐを前記搬送ユニット１に載せ、前記搬送路Ａの仕分けシュートＣの領域において、搬送物Ｐ搬送中の前記搬送ユニット１を回動させてその上の搬送物Ｐを仕分けコード番号に応じて搬送物Ｐ搬送方向側方に送り出す、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法」又は「搬送ユニット１が多数設けられた搬送路Ａに、搬送ユニット１に薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐを載せる投入路Ｂから搬送物Ｐが移送される領域が設けられ、搬送物Ｐを仕分けコード番号に応じて搬送ユニット１によって搬送物Ｐ搬送方向の側方に配置された仕分けシュートＣに送り出す仕分けシュートＣの領域が設けられた搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置」が記載されていることが分かる。
　イ　上記（１）カ、キ及びク並びに図２ないし７（特に、段落【００１６】ないし【００２４】並びに図２ないし４、６および７）の記載からみて、搬送ユニット１にはユニットフレーム２１が設けられ、ユニットフレーム２１の前後壁板２５の内面に支承した左右で対向する固定チェーンホイール４０，４０間に張架したチェーンベルト４２に軸止された左右一対のバー４８ａ，４８ｂに移送シート４９の両側縁が結着され、チェーンベルト４２は枠部材３７に固着され、枠部材３７の下面にガイドローラ５１が設けられ、ガイドローラ５１の下段に小径の補助ガイドローラ５２が設けられているから、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、搬送ユニット１の夫々はユニットフレーム２１と、ユニットフレーム２１に往復回動可能に設けられた移送シート４９と、移送シート４９に左右一対のバー４８ａ、４８ｂ、チェーンベルト４２及び枠部材３７を介して連結されたガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２と、を備えた往復回動式のベルトコンベアであることが分かる。
　ウ　上記（１）カ並びに図１ないし４、６及び７（特に、段落【００１６】、【００２０】及び【００２１】並びに図１ないし４、６及び７）の記載からみて、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、ユニットフレーム２１の左右方向一方側と他方側にそれぞれ搬送物Ｐ搬送方向にみて一対の上位の固定チェーンホイール４０が回転可能に取り付けられることが分かる。
　エ　上記（１）カ並びに図１ないし４、６及び７（特に、段落【００１６】及び【００２０】ないし【００２２】並びに図１ないし４、６及び７）の記載からみて、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、移送シート４９は、ユニットフレーム２１の左右方向一方側に設けられた一方側の上位の固定チェーンホイール４０と左右方向他方側に設けられた他方側の上位の固定チェーンホイール４０の間に張架され、両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回されて折り返されたのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回されて再び折り返されたのち、両端部を移動フレーム３１の枠部材３７の両端部にそれぞれ固着した一対のチェーンベルト４２，４２に、左右方向で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって軸止した一対のバー４８に両側縁が結着されて、上側部分が略平坦な状態で略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は移送シート４９の上面側が搬送路Ａの側方に配置された仕分けシュートＣ方向に移動する回動であり、復回動は移送シート４９の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であることが分かる。
　オ　上記（１）キ及びコ並びに図６及び７（特に、段落【００２３】及び【００３０】並びに図６及び７）の記載からみて、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、搬送物Ｐは、中央位置で窪む窪み面４５を有する左右方向を円弧状に形成した受板４６とこの受板４６に重合される緩衝シート４７の面上に重合して左右方向に移動する移送シート４９の上面領域からバー４８ａ，４８ｂと結着した両側縁領域を省いた領域である載置領域に載置されるものであることが分かる。
　カ　上記（１）ク並びに図２及び４（特に、段落【００２４】並びに図２及び４）の記載からみて、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、ガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２はユニットフレーム２１の底板２６より下方に突出していることが分かる。
　キ　上記（１）ケ及びコ並びに図１ないし７（特に、段落【００２３】及び【００２９】ないし【００３３】並びに図６及び７）の記載、さらに上記オによると、上記オにおける移送シート４９の載置領域は、移送シート４９の往回動に伴ってその往回動方向に移動し、復回動に伴ってその復回動方向に戻るものであって、略平坦な状態で略水平に移動することから、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、移送シート４９は、その上側部分が略平坦な状態で略水平に移動するように往復回動可能であることが分かる。
　ク　上記（１）ア、オ、ケ及びコ並びに図１ないし７（特に、【請求項１】、段落【００１１】ないし【００１３】、【００２８】ないし【００３３】並びに図１、６及び７）の記載、さらに上記オ及びキによると、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、搬送ユニット１の移送シート４９を、仕分けシュートＣの領域において仕分けコード番号に応じて搬送路Ａの側方に往回動させて、当該移送シート４９の載置領域の上の搬送物Ｐを略水平に移動させることにより、搬送物Ｐ搬送方向側方に配置された仕分けシュートＣに送り出すことが分かる。
　ケ　上記（１）ク及びケ並びに図１ないし７（特に、段落【００２６】ないし【００２８】及び図５ないし７）の記載、さらに上記オないしクによると、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、移送シート４９の往回動は、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、搬送路Ａの下方に設けられた可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１に案内されて移動することにより行われることが分かる。
　コ　上記（１）ケ並びに図１ないし７（特に、【００２８】及び【００２９】並びに図１及び５ないし７）の記載、さらに上記オ及びキによると、移送シート４９の搬送物Ｐを載せる載置領域を元の位置に復帰させると、中央ガイド板５３により搬送方向に一列又は略一列に並ぶことになるから、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、往回動させた搬送ユニット１の移送シート４９を、搬送物Ｐ送り出し後の移動中に往回動と反対側に復回動させて、当該移送シート４９の搬送物Ｐを載せる載置領域を元の位置に復帰させることにより、多数の搬送ユニット１の載置領域を搬送方向に一列又は略一列に並べ、それら復帰した搬送ユニット１の載置領域に、投入路Ｂから搬送物Ｐが移送される領域において、搬送物Ｐを一つずつ載せることができることが分かる。
　サ　上記（１）ケ並びに図１ないし７（特に、【００２９】）の記載、さらに上記オないしキ及びコによると、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法又は搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、移送シート４９の復回動は、搬送物Ｐ送り出し後に、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、前記搬送路Ａの下方に設けられた復元用ガイド板に案内されて移動することにより行われることが分かる。
（３）甲２技術１
　上記（１）及び（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明１の表現に倣って整理すると、甲第２号証には以下の技術（以下、「甲２技術１」という。）が記載されていると認められる。
　「搬送ユニット１が多数設けられた搬送路Ａの投入路Ｂから薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐが移送される領域において、搬送物Ｐを前記搬送ユニット１に載せ、前記搬送路Ａの仕分けシュートＣの領域において、搬送物Ｐ搬送中の前記搬送ユニット１を回動させてその上の搬送物Ｐを仕分けコード番号に応じて搬送物Ｐ搬送方向側方に送り出す、搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法において、
　前記搬送ユニット１の夫々はユニットフレーム２１と、ユニットフレーム２１に往復回動可能に設けられた移送シート４９と、移送シート４９に左右一対のバー４８ａ、４８ｂ、チェーンベルト４２及び枠部材３７を介して連結されたガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２と、を備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記ユニットフレーム２１の左右方向一方側と他方側にそれぞれ搬送物Ｐ搬送方向にみて一対の上位の固定チェーンホイール４０が回転可能に取り付けられ、
　前記移送シート４９は、ユニットフレーム２１の左右方向一方側に設けられた一方側の上位の固定チェーンホイール４０と左右方向他方側に設けられた他方側の上位の固定チェーンホイール４０の間に張架され、両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回されて折り返されたのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回されて再び折り返されたのち、両端部を移動フレーム３１の枠部材３７の両端部にそれぞれ固着した一対のチェーンベルト４２，４２に、左右方向で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって軸止した一対のバー４８に両側縁が結着されて、上側部分が略平坦な状態で略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は移送シート４９の上面側が搬送路Ａの側方に配置された仕分けシュートＣ方向に移動する回動であり、復回動は移送シート４９の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　夫々の搬送ユニット１の移送シート４９の上側部分の一部に、搬送物Ｐを載せ置くことのできる中央位置で窪む窪み面４５を有する左右方向を円弧状に形成した受板４６とこの受板４６に重合される緩衝シート４７の面上に重合して左右方向に移動する移送シート４９の上面領域からバー４８ａ，４８ｂと結着した両側縁領域を省いた領域である載置領域が設けられ、
　前記ガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２はユニットフレーム２１の底板２６より下方に突出しており、
　前記仕分けシュートＣの領域において、前記仕分けコード番号に応じて、搬送ユニット１の移送シート４９を搬送路Ａの側方に往回動させて、当該移送シート４９の載置領域の上の搬送物Ｐを略水平に移動させることにより、搬送物Ｐ搬送方向側方に配置された前記仕分けシュートＣに送り出し、
　前記移送シート４９の往回動は、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、搬送路Ａの下方に設けられた可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１に案内されて移動することにより行われ、
　前記往回動させた搬送ユニット１の移送シート４９を、前記搬送物Ｐ送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該移送シート４９の搬送物Ｐを載せる載置領域を元の位置に復帰させることにより、前記多数の搬送ユニット１の載置領域を搬送方向に一列又は略一列に並べ、
　前記移送シート４９の復回動は、搬送物Ｐ送り出し後に、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、前記搬送路Ａの下方に設けられた復元用ガイド板に案内されて移動することにより行われ、
　それら復帰した搬送ユニット１の載置領域に、前記投入路Ｂから搬送物Ｐが移送される領域において、搬送物Ｐを一つずつ載せることができるようにした技術。」
（４）甲２技術２
　上記（１）及び（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明３の表現に倣って整理すると、甲第２号証には以下の技術(以下、「甲２技術２」という。)が記載されていると認められる。
　「搬送ユニット１が多数設けられた搬送路Ａに、搬送ユニット１に薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐを載せる投入路Ｂから搬送物Ｐが移送される領域が設けられ、搬送物Ｐを仕分けコード番号に応じて搬送ユニット１によって搬送物Ｐ搬送方向の側方に配置された仕分けシュートＣに送り出す仕分けシュートＣの領域が設けられた搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置において、
　前記搬送ユニット１の夫々はユニットフレーム２１と、ユニットフレーム２１に往復回動可能に設けられた移送シート４９と、移送シート４９に左右一対のバー４８ａ、４８ｂ、チェーンベルト４２及び枠部材３７を介して連結されたガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２と、を備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記ユニットフレーム２１の左右方向一方側と他方側にそれぞれ搬送物Ｐ搬送方向にみて一対の上位の固定チェーンホイール４０が回転可能に取り付けられ、
　前記移送シート４９は、前記一方側の上位の固定チェーンホイール４０と前記他方側の上位の固定チェーンホイール４０の間に張架され、両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回されて折り返されたのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回されて再び折り返されたのち、両端部を移動フレーム３１の枠部材３７の両端部にそれぞれ固着した一対のチェーンベルト４２，４２に、左右方向で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって軸止した一対のバー４８に両側縁が結着されて、上側部分が略平坦な状態で略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は移送シート４９の上面側が搬送路Ａの側方に配置された仕分けシュートＣ方向に移動する回動であり、復回動は移送シート４９の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　夫々の搬送ユニット１の移送シート４９の上側部分の一部に、搬送物Ｐを載せ置くことのできる中央位置で窪む窪み面４５を有する左右方向を円弧状に形成した受板４６とこの受板４６に重合される緩衝シート４７の面上に重合して左右方向に移動する移送シート４９の上面領域からバー４８ａ，４８ｂと結着した両側縁領域を省いた領域である載置領域が設けられ、
　前記ガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２はユニットフレーム２１の底板２６より下方に突出しており、
　各々の搬送ユニット１の移送シート４９は、前記仕分けシュートＣの領域において搬送路Ａの側方に往回動して、載置領域に載せてある搬送物Ｐを、前記仕分けコード番号に応じて仕分けシュートＣに送り出し可能であり、
　前記移送シート４９の往回動は、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、搬送路Ａの下方に設けられた可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１に案内されて移動することにより行われ、
　前記搬送物Ｐ送り出し後の移送シート４９は、前記往回動方向と逆方向に復回動して、載置領域が元の位置に復帰して、前記多数の搬送ユニット１の載置領域を搬送方向に一列又は略一列に並べることができ、
　前記移送シート４９の復回動は、搬送物Ｐ送り出し後に、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、前記搬送路Ａの下方に設けられた復元用ガイド板に案内されて移動することにより行われるようにした技術。」
３　甲第３号証
（１）甲第３号証に記載された事項
　原出願の出願前に外国において頒布された刊行物である甲第３号証（米国特許第３２３１０６８号明細書）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　ア　「This invention relates to a conveyer mechanism adapted to deliver articles in a unique manner. 」（第１欄第９及び１０行） 
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「本発明は、物品を独特の手法で配送するように適応されたコンベア機構に関する。」（第１ページ第１１行）
　イ　「In a copending application of Walter G. Harrison and John Harrison, …（中略）…will take place at the proper time.」（第１欄第３５ないし５４行） 
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「 Walter G. Harrison と John Harrison による「Automatic Sortation System 」と題する同時係属出願（１９６１年１月１０日に出願された出願番号８１,７５４号、１９６５年１月２６日に登録され、現在は特許第３,１６７,１９２号）には、先行技術で遭遇した問題の多くを克服する構造が記載されている。この構造では、複数の傾斜可能なトレイが、コンベア経路に沿って移動可能に位置決めされている。コンベア経路の側部に複数のステーションが位置決めされ、トレイは、トレイ上の物品を特定のステーションに移したいときに傾くように適応される。コンベア経路に沿った幾つかのステーションのそれぞれには、トレイの傾斜運動を引き起こすように適応された手段が配置される。コンベア・システムと符号化操作が組み合わされることが好ましく、それにより、作動手段は、トレイが所望のステーションまで移動したときにトレイを自動的に傾ける。符号化手段は、各トレイ上に配置された各物品の符号を様々な作動装置に転送し、それによりトレイが適切な時間に傾斜されるように適応される。」（第１ページ第２４行ないし第２ページ第７行）
　ウ　「It is a more particular object of this invention …(中略)… an ideally compact construction.」（第１欄第６０ないし６４行）
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「本発明のより特定の目的は、上記の目的を達成することができ、かつきわめて効率的に動作する機構並びに理想的に小型の構造を特徴とする装置を提供することである。」（第２ページ第１１及び１２行）
　エ　「The apparatus of this invention comprises …(中略)… An extension 50 of the shaft 36 provides a means for connecting the drive chain 21.」（第２欄第４０行ないし第３欄第３５行）
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「本発明の装置は、物品を受け取ってその物品をステーションに移すように適応された複数の相互接続されたプラットホームを含み、ステーションは、プラットホームの移動経路に沿って配置される。本発明の改良点は、特に、移動可能なコンベア手段を含み、それにより物品をプラットホームから取り出すことができる、物品搬送装置内のプラットホームの提供を対象とする。各プラットホームは、連結されたコンベアを移動させることができる駆動手段を含む。プラットホームの移動経路に沿って、駆動手段を作動させ、それによりプラットホーム・コンベアが物品を放出する働きをするように適応された手段が配置される。
　本発明の概念にしたがって設計されたプラットホームは、特に、プラットホームの移動経路のどちらかの側に物品を移すのに適する。したがって、本発明の構造は、理想的には、プラットホームの移動経路に沿って両側に対で配置されたステーションを含む設備に適する。駆動手段は、プラットホーム上にある物品をどのステーションが受け取るかにより、それぞれのプラットホームのコンベアをどちらかの方向に移動させるように適応される。
　・・・（中略）・・・
　プラットホームのホイール１８は、トラック１２上に乗って装置による物品の搬送を実現するように適応される。プラットホームを相互接続し、それによりプラットホームがトラック１２に沿って一体で移動するように、エンドレス・チェーンや他の適切な手段２１を利用することができる。
　・・・（中略）・・・
　シャフト３６にはピニオン４６もキー結合され、ピニオン４６と同じ平面内に１対のラック４８が相補的に取り付けられる。シャフト３６の拡張部５０は、駆動チェーン２１を接続する手段を提供する。」（第３ページ第５行ないし第４ページ第１２行）
　オ　「FIGURES 7, 8 and 9 illustrate an alternative platform …(中略)… on which of the pins 84 is actuated.」（第３欄第５９ないし第４欄第２２行）
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「図７、図８及び図９は、ホイール６２を備え、それによりプラットホームがトラック１２に乗ることができるプラットホーム構造６０の実施形態を示す。ホイール６２は、プラットホームの水平フレーム部材６４にジャーナル接続される。
　フレーム部材６４に垂直に延在するように配置された１対のロール６８のまわりにエンドレス・ウェブ６６が延在する。ウェブ６６は、その表面の２分の１を横切って水平方向に延在するリブ７０を備え、それによりウェブの把持操作が改善される。ウェブの反対側は、板７１によって支持され、それによりウェブの弛みを防ぐことができる。
　フレーム部材６４の間に取付板７２が固定され、シャフト７４は、この板内でジャーナル接続される。このシャフトにレバー手段７６が結合され、１対のアーム７８もシャフトに結合され、それにより、シャフトの動きによりこれらのアームが揺れる。アーム７８は、板７１の下側に固定されたピン８２を収容するように適応されたスロット８０を画定する。
　プラットホーム６０の移動経路に、１対の相補的に取り付けられた作動ピン８４が配置される。これらのピン８４のうちの１つが上昇すると、レバー７６の側面の一方が、上昇したピンと係合し、したがって、プラットホームが動き続けるときにレバーが回る。レバー７６のこの動きは、アーム７８に伝わり、これらのアームが今度は、ウェブに固定されたピン８２の係合によってウェブ６６の動きを提供する。
　ウェブ８２の動きは、ウェブの上面に配置された物品の放出を達成する。レバー７６とピン８４の係合は、プラットホームが移動し、レバーがピン８４を越えたときに終わる。このレバーには復元スプリング８６が接続され、それにより、レバーは、ピン８４が外れた状態のときの定常位置に戻り、ウェブ６６も、アーム７８とピン８２の操作により戻される。どのピン８４が作動するかにより、ウェブ６６をどちらの方向にも移動できることを理解されよう。」（第４ページ第２５行ないし第５ページ第１６行）
　カ　「A still further alternative is …(中略)…for insuring movement of a package to either extreme end of the platform conveyor.」（第５欄第１８ないし３３行）
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「図１５と図１６に更に他の実施形態を示す。図示されたプラットホーム１６０は、水平フレーム部材１６２と関連ホイール１６４を有する。ウェブ１６８を支持するために、フレーム１６２にジャーナル接続されたロール１６６が提供される。ウェブ１６８の両端に１対のバー１７０が形成され、これらのバーは、ウェブ上に配置された物品と係合するように構成される。
　チェーン１７２が、ロール１６６とキー結合されたスプロケット１７４と係合する。前述のタイプの駆動手段を含む任意の適切な駆動手段を使用して、スプロケット１７４に回転運動を与え、それにより、ウェブ１６８が、上に配置された物品を放出するのに十分に動くことができる。ウェブ上のリブ又はクリートに代えたバー１７０の使用は、梱包をプラットホーム・コンベヤのどちらかの末端まで確実に移動させる満足な実施形態を提供する。」（第６ページ下から第２行ないし第７ページ第９行）
　キ　「The means for moving the racks 200 and 202 …（中略）… on one of the platforms of the apparatus. 」（第５欄第４９ないし５５行）
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「ラック２００及び２０２を移動させる手段と、前述の様々な他の作動手段を移動させる手段は、符号化機構と相互接続されることが好ましい。具体的には、物品が装置のプラットホームの１つの上に最初に配置されたときに物品を符号化できる機構を提供することが望ましい。」（第７ページ第１９ないし２２行）
　ク　「The platform constructions described are particularly advantageous …(中略)… from the path of movement thereof.」（第５欄第７０ないし第６欄第８行）
〈甲第３号証の翻訳文〉
　「以上述べたプラットホーム構造は、特に、種々様々なあまり複雑でない駆動機構によって操作できるので有利である。プラットホーム構造の更に重要な特徴は、構造が本質的に比較的小型であり、したがってこれらの構造の設置に大きい空間が必要ないことである。したがって、プラットホームと操作手段は、実質的に常に同じ平面内で動作し、したがって、構造物が広範囲で垂直運動することが不要である。更に、プラットホーム構造自体は、その移動経路から外方に延在する機構を使用する必要がない。」（第７ページ最終行ないし第８ページ第５行）
（２）甲第３号証に記載された事項から分かること
　ア　上記（１）アないしク並びに図１ないし９及び１５ないし１７の記載からみて、物品を載せるプラットホーム６０，１６０は、物品を所定のステーションに配送する装置に備えられるものであり、当該装置により物品を所定のステーションに配送する方法が行われることが分かる。
　また、移動経路には、物品の供給部があることは明らかである。
　さらに、前記物品を所定のステーションに配送する方法は、多数のプラットホーム６０，１６０の上の物品を符号に基づいて自動的に振り分けて移動経路の搬送方向側方に送り出している方法であることが分かる。なお、この物品を振り分けて移動経路の搬送方向側方に送り出すために用いられる符号は仕分けの情報といえる。
　そうすると、甲第３号証には、「プラットホーム６０，１６０が多数設けられた移動経路の供給部において、物品を前記プラットホーム６０，１６０に載せ、前記移動経路のステーションの領域において、物品搬送中の前記プラットホーム６０，１６０を回動させてその上の物品を符号に応じて物品搬送方向側方に送り出す、物品を自動的に所定のステーションに配送する方法」及び「プラットホーム６０，１６０が多数設けられた移動経路に、プラットホーム６０，１６０に物品を載せる供給部が設けられ、物品を符号に応じてプラットホーム６０，１６０によって物品搬送方向側方に送り出すステーションの領域が設けられた物品を自動的に所定のステーションに配送する装置」が記載されていることが分かる。
　イ　上記（１）エないしカ並びに図１ないし９及び１５ないし１７の記載からみて、プラットホーム６０，１６０は、駆動チェーン２１にその走行方向に多数取付けられ、また、移動経路の移動方向に一列に並んでいることが分かる。
　ウ　上記（１）アないしク並びに図１ないし９及び１５ないし１７（特に、上記（１）エないしカ並びに図１ないし９及び１５ないし１７）の記載からみて、プラットホーム６０，１６０の夫々は、駆動チェーン２１に取付ける水平フレーム部材６４，１６２と、水平フレーム部材６４，１６２に往復回動可能に設けられたウェブ６６，１６８を備えており、往復回動式のベルトコンベアであることが分かる。
　エ　上記（１）エ及び図１ないし６の記載からみて、水平フレーム部材６４，１６２は、シャフト３６の拡張部５０を備え、シャフト３６の拡張部５０が駆動チェーン２１に取り付けられることにより、水平フレーム部材６４，１６２を駆動チェーン２１に取り付けることが分かる。
　オ　上記（１）アないしク並びに図１ないし９及び１５ないし１７（特に、上記（１）エないしカ並びに図１、３ないし９及び１５ないし１７）の記載からみて、水平フレーム部材６４，１６２は、そのプラットホーム６０，１６０の移動方向に直交する方向の一方側と他方側にロール６８，１６６が回転可能に取り付けられることが分かる。
　そして、ウェブ６６，１６８は、一方側のロール６８，１６６と、他方側のロール６８，１６６の外周に、平坦に一周巻かれており、その上側部分が平坦又は略平坦な状態であり、水平フレーム部材６４、１６２と平行であることから、ウェブ６６，１６８の上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であることが分かる。
　ここで、一方側のロール６８，１６６と他方側のロール６８，１６６の配置方向からみて、往復回動のうち往回動はウェブ６６，１６８の上面側が移動経路の側方に配置されたステーション方向に移動する回動であり、復回動はウェブ６６，１６８の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であることは明らかである。
　カ　図１ないし９及び１５ないし１７の記載からみて、プラットホーム６０，１６０は、移動経路の搬送方向側方に往復回転可能なウェブ６６，１６８を備え、「ウェブ６６，１６８の上面部」は、ウェブ６６，１６８の上に物品を載せることのできる領域であるといえるから、物品を自動的に所定のステーションに配送する方法又は装置において、夫々のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる上面部が設けられることが分かる。
　キ　上記イ及びオ、上記（１）アないしク並びに図１ないし９及び１５ないし１７（特に、上記（１）オ、カ及びキ並びに図１ないし９及び１５ないし１７）の記載からみて、物品を自動的に所定のステーションに配送する方法又は装置において、物品搬送中に、ウェブ６６，１６８を、ステーションの領域において符号に基づいて搬送方向側方に往回動させて、ウェブ６０，１６８の上面部の上の物品を、水平又は略水平に移動させることにより、物品搬送方向側方に配置されたステーションに送り出し、往回動させたプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８を、物品送り出し後の移動中に往回動と反対側に復回動させて、当該ウェブ６６，１６８の上面部を元の位置に復帰させることにより、複数の物品を載せるプラットホーム１６０のウェブ６６，１６８の上面部を搬送方向に一列又は略一列に並べることが分かる。
（３）甲３技術１
　上記（１）及び（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明１の表現に倣って整理すると、甲第３号証には以下の技術（以下、「甲３技術１」という。）が記載されていると認められる。
　
　「プラットホーム６０，１６０が多数設けられた移動経路の供給部において、物品を前記プラットホーム６０，１６０に載せ、前記移動経路のステーションの領域において、物品搬送中の前記プラットホーム６０，１６０を回動させてその上の物品を符号に応じて物品搬送方向側方に送り出す、物品を自動的に所定のステーションに配送する方法において、
　前記プラットホーム６０，１６０は駆動チェーン２１にその走行方向に多数取付けられて、移動経路の移動方向に一列に並んでおり、
　前記プラットホーム６０，１６０の夫々は前記駆動チェーン２１に取付ける水平フレーム部材６４，１６２と、水平フレーム部材６４，１６２に往復回動可能に設けられたウェブ６６，１６８を備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記水平フレーム部材６４，１６２は、シャフト３６の拡張部５０を備え、シャフト３６の拡張部５０は前記駆動チェーン２１に取り付けられており、
　前記水平フレーム部材６４，１６２のプラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向一方側と他方側にロール６８，１６６が回転可能に取り付けられ、
　前記ウェブ６６，１６８は、水平フレーム部材６４，１６２のプラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向一方側に設けられた一方側のロール６８，１６６と、プラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向他方側に設けられた他方側のロール６８，１６６の外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動はウェブ６６，１６８の上面側が移動経路の側方に配置されたステーション方向に移動する回動であり、復回動はウェブ６６，１６８の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　夫々のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる上面部が設けられ、
　前記ステーションの領域において、符号に応じて、プラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８を移動経路の側方に往回動させて、当該ウェブ６６，１６８の上面部の上の物品を水平又は略水平に移動させることにより、物品搬送方向側方に配置された前記ステーションに送り出し、
　前記往回動させたプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８を、前記物品送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該ウェブ６６，１６８の上面部を元の位置に復帰させることにより、前記多数のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面部を搬送方向に一列又は略一列に並べることができるようにした技術。」
（４）甲３技術２
　上記（１）及び（２）並びに図面の記載を総合して、本件発明３の表現に倣って整理すると、甲第３号証には以下の技術（以下、「甲３技術２」という。）が記載されていると認められる。
　
　「駆動チェーン２１にプラットホーム６０，１６０が多数設けられた移動経路に、プラットホーム６０，１６０に物品を載せる供給部が設けられ、物品を符号に応じてプラットホーム６０，１６０によって物品搬送方向側方に送り出すステーションの領域が設けられた物品を自動的に所定のステーションに配送する装置において、
　前記プラットホーム６０，１６０は前記駆動チェーン２１にその走行方向に多数取付けられ、
　前記プラットホーム６０，１６０の夫々は前記駆動チェーン２１に取付ける水平フレーム部材６４，１６２と、水平フレーム部材６４，１６２に往復回動可能に設けられたウェブ６６，１６８を備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記水平フレーム部材６４，１６２は、前記駆動チェーン２１に取付けるシャフト３６の拡張部５０を備え、
　前記水平フレーム部材６４，１６２のプラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向一方側と他方側にロール６８，１６６が回転可能に取り付けられ、
　前記ウェブ６６，１６８は、前記一方側のロール６８，１６６と、前記他方側のロール６８，１６６の外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動はウェブ６６，１６８の上面が移動経路の側方に配置されたステーション方向に移動する回動であり、復回動はウェブ６６，１６８の上面が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　夫々のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる上面部が設けられ、
　各々のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８は、前記ステーションの領域において移動経路の側方のステーション側に往回動して、上面部に載せてある物品を、符号に応じて前記ステーションに送り出し可能であり、
　前記物品送り出し後のウェブ６６，１６８は、前記往回動方向と逆方向に復回動して、上面部が元の位置に復帰して、前記多数のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面部を搬送方向に一列又は略一列に並べることができるようにした技術。」
４　本件発明１の検討
（１）対比
　本件発明１と甲１発明１とを、その機能、構造又は技術的意義を考慮して対比する。
・甲１発明１における「受け台８」は、本件発明１における「果菜キャリア」に相当し、以下同様に、「振分けコンベア２」は「果菜搬送ライン」に、「供給部９」は「果菜供給部」に、「判定部３」は「等階級計測部」に、「振分け部４」は「仕分排出部」に、「果菜物自動振り分け方法」は「果菜自動選別送り出し方法」に、「ガイドチェーン７」は「ドライブチェーン」に、「果菜物を載置する部分」は「果菜載置部」に、「整列コンベア５」は「果菜引受け体」に、それぞれ相当する。
・甲１発明１における「果菜物であるキューイＫ」は、本件発明１における「
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
　そして、甲１発明１における「果菜物であるキューイＫを前記受け台８に載せ」は、本件発明１における「果菜搬送ラインの幅方向側方から作業員が
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
前記果菜キャリアに
・甲１発明１における「果菜物であるキューイＫを搬送中の前記受け台８を傾動させて」は、本件発明１における「果菜搬送中の前記果菜キャリアを回動させて」に、「果菜搬送中の前記果菜キャリアを駆動させて」という限りにおいて一致する。
　そして、甲１発明１における「振分けコンベア２の振分け部４において、果菜物であるキューイＫを搬送中の前記受け台８を傾動させてその上の果菜物であるキューイＫを前記判定部３での判別結果に応じて果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に送り出す」は、本件発明１における「果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の前記果菜キャリアを回動させてその上の果菜を前記等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」に、「果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の前記果菜キャリアを駆動させてその上の果菜を前記等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」という限りにおいて一致する。
・甲１発明１における「前記受け台８はガイドチェーン７にその走行方向に多数取付けられ」は、本件発明１における「前記果菜キャリアは
果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーン
・甲１発明１における「夫々の受け台８の上側の一部に果菜物であるキューイＫを載せ置くことのできる果菜物を載置する部分が設けられ」は、本件発明１における「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
・甲１発明１における「振分けコンベア２の前記振分け部４の側方に、受けベルト１５が回転するベルトコンベア式の整列コンベア５が、果菜物であるキューイＫの搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され」は、本件発明１における「果菜搬送ラインの前記仕分
排出
一
のみ
平ベルトが回転する
・甲１発明１における「受けベルト１５」は、甲第１号証の第１ないし３図の記載によれば、受け部１５ａを有するものの、全体として平らのベルトであることが看て取れるから、本件発明１における「平ベルト」に相当する。
　また、甲１発明１における「間欠的な回転駆動」は、本件発明１における「
間欠運転
　そして、甲１発明１における「受けベルト１５は、その上面が果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状であり、その上面が受け台８の果菜物を載置する部分より下位の高さで水平又は略水平に配置され、果菜物であるキューイＫが整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、光電センサ２０による検知に基づいて間欠的な回転駆動して、当該果菜物であるキューイＫを前記受けベルト１５の上面に引き継いでプールすることができ」は、本件発明１における「
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ
・甲１発明１における「前記移動中の受け台８の果菜物を載置する部分の上に、前記供給部９において、前記果菜物であるキューイＫを一つずつ載せ」は、本件発明１における「前記移動中の果菜キャリアの果菜載置部の上に、前記果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から前記果菜を一つずつ載せ」に、「前記移動中の果菜キャリアの果菜載置部の上に、前記果菜供給部において、前記果菜を一つずつ載せ」という限りにおいて一致する。
・甲１発明１における「サイズを読取るサイズセンサ１１と、品質を読取る品質センサ１２と、重量を計量する重量センサ１３を備えた判定部３を通過させてその通過中に果菜物であるキューイＫの少なくともサイズ・品質・重量を計測し」は、本件発明１における「
画像処理による計測装置を備えた
も大
画像処理により
・甲１発明１における「往傾動」は、本件発明１における「往回動」に、「往駆動」という限りにおいて一致する。
　そして、甲１発明１における「受け台８を振分けコンベア２の側方に往傾動させて、当該受け台８の果菜物を載置する部分の上の果菜物であるキューイＫを移動させることにより、果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に配置された前記整列コンベア５の受けベルト１５の上面に送り出し」は、本件発明１における「果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
・甲１発明１における「前記整列コンベア５の受けベルト１５を、果菜物であるキューイＫが前記凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、振分けコンベア２の搬送方向側方であって前記果菜物であるキューイＫが移載される方向に１搬送ピッチ分だけ間欠的な回転駆動させてその間欠的な回転駆動による前記受けベルト１５の回転により、当該記受けベルト１５の上面に移載される果菜物であるキューイＫを引継ぎ、果菜物であるキューイＫの移載時の間欠的な回転駆動の繰り返しにより、前記受け台８の果菜物を載置する部分から移載される果菜物であるキューイＫを前記整列コンベア５の受けベルト１５の前記果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状の上面に水平又は略水平に二以上プールする」は、本件発明１における「前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に果菜約１個分の距離だけ
その間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの平面状の上面に水平又は略水平に送り込まれる
水平又は略水平に
前記
の平ベルト
前記平面状の
面
水平又は略水平に
　したがって、両者は、
「果菜キャリアが多数設けられた果菜搬送ラインの果菜供給部において、果菜を前記果菜キャリアに載せ、前記果菜搬送ラインの等階級計測部において、果菜キャリアで搬送される果菜を計測して果菜の等階級を判別し、前記果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の前記果菜キャリアを駆動させてその上の果菜を前記等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す、果菜自動選別送り出し方法において、
　前記果菜キャリアはドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられて、果菜搬送ラインの搬送方向に一列に並んでおり、
　夫々の果菜キャリアの上側の一部に果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ、
　果菜搬送ラインの前記仕分排出部の側方に、平ベルトが回転するベルトコンベア式の果菜引受け体が、果菜搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され、平ベルトは、その上面が所定の形状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と所定の高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に所定の状態に送り込まれる際に間欠運転して、当該果菜を前記所定の形状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ、
　前記多数の果菜キャリアを、その果菜載置部を果菜搬送ラインの搬送方向に一列又は略一列に並べて、前記ドライブチェーンの走行によりその走行方向に移動させ、
　前記移動中の果菜キャリアの果菜載置部の上に、前記果菜供給部において、前記果菜を一つずつ載せて搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送し、
　前記果菜キャリアの移動により、前記果菜載置部に載せた果菜を搬送方向に一列又は略一列に並べて搬送して、所定の計測装置を備えた等階級計測部を通過させてその通過中に果菜の少なくとも果菜の大きさを計測し、
　前記仕分排出部において、前記計測に基づく等階級判別に応じて、果菜キャリアを果菜搬送ラインの側方に往駆動させて、当該果菜キャリアの果菜載置部の上の果菜を移動させることにより、果菜搬送方向側方に配置された前記果菜引受け体の平ベルトの上面に送り出し、
　前記果菜引受け体の平ベルトを、果菜が送り込まれる際に、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に所定の距離だけ間欠運転させてその間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの上面に送り込まれる果菜を引継ぎ、果菜送り込みの際の前記間欠運転の繰り返しにより、前記果菜キャリアの果菜載置部から送り込まれる果菜を前記果菜引受け体の平ベルトの前記所定の形状の上面に水平又は略水平に二以上プールする、
　果菜自動選別送り出し方法。」の点で一致し、以下の点で相違している（なお、各相違点は、技術的な関連性を考慮して、整理した。）。
　ア　相違点１−１
　「果菜キャリア」に関し、本件発明１においては、「前記果菜キャリアは
果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーン
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
前記フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられており
前記フレームは、その底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出しており、前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ
前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ
　イ　相違点１−２
　「果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の前記果菜キャリアを駆動させてその上の果菜を前記等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」のに、「果菜キャリアを果菜搬送ラインの側方に往駆動させて、当該果菜キャリアの果菜載置部の上の果菜を移動させることにより、果菜搬送方向側方に配置された前記果菜引受け体の平ベルトの上面に送り出し」することに関し、本件発明１においては、「果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の前記果菜キャリアを回動させてその上の果菜を前記等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」のに、「果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
　ウ　相違点１−３
　「夫々の果菜キャリアの上側の一部に果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ」ることに関し、本件発明１においては、「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　エ　相違点１−４
　「果菜を前記果菜キャリアに載せ」るのに、「前記移動中の果菜キャリアの果菜載置部の上に、前記果菜供給部において、前記果菜を一つずつ載せ」ることに関し、本件発明１においては、「果菜搬送ラインの幅方向側方から作業員が
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
前記果菜キャリアに
　オ　相違点１−５
　「果菜搬送ラインの前記仕分排出部の側方に、果菜引受け体が、果菜搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され」ることに関し、本件発明１においては、「果菜搬送ラインの前記仕分
排出
一
のみ
平ベルトが回転する
　カ　相違点１−６
　「平ベルトは、その上面が所定の形状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と所定の高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に所定の状態に送り込まれる際に間欠運転して、当該果菜を前記所定の形状の上面に引き継いでプールすることができ」、「前記果菜引受け体の平ベルトを、果菜が送り込まれる際に、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に所定の距離だけ間欠運転させてその間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの上面に送り込まれる果菜を引継ぎ、果菜送り込みの際の前記間欠運転の繰り返しにより、前記果菜キャリアの果菜載置部から送り込まれる果菜を前記果菜引受け体の平ベルトの前記所定の形状の上面に水平又は略水平に二以上プール」することに関し、本件発明１においては、「
平ベルトは、その上面が果菜を受ける窪みのない平面状であり、その上面が果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置され、果菜が果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに間欠運転して、当該果菜を前記平面状の上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることができ
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記果菜が送り込まれる方向に果菜約１個分の距離だけ
その間欠運転による前記平ベルトの回転により、当該平ベルトの平面状の上面に水平又は略水平に送り込まれる
水平又は略水平に
前記
の平ベルト
前記平面状の
面
水平又は略水平に
　キ　相違点１−７
　「所定の計測装置を備えた等階級計測部を通過させてその通過中に果菜の少なくとも果菜の大きさを計測」することに関し、本件発明１においては、「
画像処理による計測装置を備えた
も大
画像処理により
（２）判断
　請求人は、本件発明１に対して、甲第１号証に記載された発明に甲第２号証に記載された発明（技術）を適用する場合と、甲第１号証に記載された発明に甲第３号証に記載された発明（技術）を適用する場合の主張をするので、それぞれの場合について以下検討を行う。
　ア　甲１発明１に甲２技術１を適用する場合について
（ア）甲２技術１の本件発明１との対応関係について
　上記相違点１−１ないし１−７の検討にあたり、まず、甲２技術１について、本件発明１の用語で表現するために本件発明１との対応関係を検討する。
・甲２技術１における「仕分けシュートＣの領域」は本件発明１における「仕分排出部」に相当し、以下同様に、「ユニットフレーム２１」は「フレーム」に、「移送シート４９」は「搬送ベルト」に、それぞれ相当する。
・甲２技術１における「搬送ユニット１」は、本件発明１における「果菜キャリア」に、「物品キャリア」という限りにおいて一致する。
・甲２技術１における「搬送路Ａ」は、本件発明１における「果菜搬送ライン」に、「物品搬送ライン」という限りにおいて一致する。
・甲２技術１における「薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐ」又は「搬送物Ｐ」は、本件発明１における「果菜」に、「物品」という限りにおいて一致する。
・甲２技術１における「投入路Ｂから薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐが移送される領域」は、本件発明１における「果菜供給部」に、「物品供給部」という限りにおいて一致する。
・甲２技術１における「搬送物Ｐを前記搬送ユニット１に載せ」は、本件発明１における「果菜搬送ラインの幅方向側方から作業員が
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
前記果菜キャリアに
・甲２技術１における「仕分けコード番号」は、本件発明１における「等階級計測部での判別結果」又は「計測に基づく等階級判別」に、「仕分け情報」という限りにおいて一致する。
　そして、甲２技術１における「前記搬送路Ａの仕分けシュートＣの領域において、搬送物Ｐ搬送中の前記搬送ユニット１を回動させてその上の搬送物Ｐを仕分けコード番号に応じて搬送物Ｐ搬送方向側方に送り出す」は、本件発明１における「前記果菜搬送ラインの等階級計測部において、果菜キャリアで搬送される果菜を計測して果菜の等階級を判別し、前記果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の前記果菜キャリアを回動させてその上の果菜を前記等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」に、「物品搬送ラインの仕分排出部において、物品搬送中の物品キャリアを回動させてその上の物品を仕分け情報に応じて物品搬送方向側方に送り出す」という限りにおいて一致する。
・甲２技術１における「搬送物Ｐを自動的に仕分ける方法」は、本件発明１における「果菜自動選別送り出し方法」に、「物品自動選別送り出し方法」という限りにおいて一致する。
・甲２技術１における「ガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２」は、これらガイドローラ５１及び補助ガイドローラ５２を回動自在に支持する軸部材、すなわちピンを有していることは明らかであるから、本件発明１における「スライドピン」に相当する。
　そして、甲２技術１における「移送シート４９に左右一対のバー４８ａ、４８ｂ、チェーンベルト４２及び枠部材３７を介して連結されたガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２」は、本件発明１における「搬送ベルトに連結されたスライドピン」に相当する。
・甲２技術１における「上位の固定チェーンホイール４０」は、本件発明１における「
回転ローラ
　また、甲２技術１における「ユニットフレーム２１の左右方向一方側と他方側」は、本件発明１における「
フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側
　そして、甲２技術１における「前記ユニットフレーム２１の左右方向一方側と他方側にそれぞれ搬送物Ｐ搬送方向にみて一対の上位の固定チェーンホイール４０が回転可能に取り付けられ」は、本件発明１における「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ
・甲２技術１において、「前記移送シート４９」は、「ユニットフレーム２１の左右方向一方側に設けられた一方側の上位の固定チェーンホイール４０と左右方向他方側に設けられた他方側の上位の固定チェーンホイール４０の間に張架され、両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回されて折り返されたのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回されて再び折り返されたのち、両端部を移動フレーム３１の枠部材３７の両端部にそれぞれ固着した一対のチェーンベルト４２，４２に、左右方向で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって軸止した一対のバー４８に両側縁が結着され」ることにより、一対のチェーンベルト４２，４２によって、一方側の上位の固定チェーンホイール４０と他方側の上位の固定チェーンホイール４０に支持されるように配置されたことになるから、甲２技術１における「前記移送シート４９は、ユニットフレーム２１の左右方向一方側に設けられた一方側の上位の固定チェーンホイール４０と左右方向他方側に設けられた他方側の上位の固定チェーンホイール４０の間に張架され、両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回されて折り返されたのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回されて再び折り返されたのち、両端部を移動フレーム３１の枠部材３７の両端部にそれぞれ固着した一対のチェーンベルト４２，４２に、左右方向で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって軸止した一対のバー４８に両側縁が結着され」は、本件発明１における「
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれ
　また、甲２技術１における「仕分けシュートＣ」は、本件発明１における「果菜引受け体」に、「物品引き受け体」という限りにおいて一致する。
　そうすると、甲２技術１における「前記移送シート４９」は、「その上側部分が略平坦な状態で略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は移送シート４９の上面側が搬送路Ａの側方に配置された仕分けシュートＣ方向に移動する回動であり、復回動は移送シート４９の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり」は、本件発明１における「
前記搬送ベルトは
その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり
前記搬送ベルト
・甲２技術１における「中央位置で窪む窪み面４５を有する左右方向を円弧状に形成した受板４６とこの受板４６に重合される緩衝シート４７の面上に重合して左右方向に移動する移送シート４９の上面領域からバー４８ａ，４８ｂと結着した両側縁領域を省いた領域である載置領域」又は「載置領域」は、本件発明１における「果菜載置部」に、「物品載置部」という限りにおいて一致する。
　そして、甲２技術１における「夫々の搬送ユニット１の移送シート４９の上側部分の一部に、搬送物Ｐを載せ置くことのできる中央位置で窪む窪み面４５を有する左右方向を円弧状に形成した受板４６とこの受板４６に重合される緩衝シート４７の面上に重合して左右方向に移動する移送シート４９の上面領域からバー４８ａ，４８ｂと結着した両側縁領域を省いた領域である載置領域が設けられ」は、本件発明１の「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
・甲２技術１における「前記ガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２はユニットフレーム２１の底板２６より下方に突出しており」は、本件発明１における「
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており
・甲２技術１における「前記仕分けシュートＣの領域において、前記仕分けコード番号に応じて、搬送ユニット１の移送シート４９を搬送路Ａの側方に往回動させて、当該移送シート４９の載置領域の上の搬送物Ｐを略水平に移動させることにより、搬送物Ｐ搬送方向側方に配置された前記仕分けシュートＣに送り出し」は、本件発明１における「前記仕分排出部において、前記計測に基づく等階級判別に応じて、果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
・甲２技術１における「可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１」は、本件発明１における「往ガイド」に相当する。
　そして、甲２技術１における「前記移送シート４９の往回動は、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、搬送路Ａの下方に設けられた可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１に案内されて移動することにより行われ」は、本件発明１における「
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ
・甲２技術１における「前記往回動させた搬送ユニット１の移送シート４９を、前記搬送物Ｐ送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該移送シート４９の搬送物Ｐを載せる載置領域を元の位置に復帰させることにより、前記多数の搬送ユニット１の載置領域を搬送方向に一列又は略一列に並べ」は、本件発明１における「前記往回動させた果菜キャリアの搬送ベルトを、前記果菜送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べ」に、「前記往回動させた物品キャリアの搬送ベルトを、前記物品送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの物品を載せる物品載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の物品キャリアの物品載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べ」という限りにおいて一致する。
・甲２技術１における、「復元用ガイド板」は、本件発明１における「戻りガイド」に相当する。
　そして、甲２技術１における「前記移送シート４９の復回動は、搬送物Ｐ送り出し後に、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、前記搬送路Ａの下方に設けられた復元用ガイド板に案内されて移動することにより行われ」は、本件発明１における「
前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ
・甲２技術１における「それら復帰した搬送ユニット１の載置領域に、前記投入路Ｂから搬送物Ｐが移送される領域において、搬送物Ｐを一つずつ載せることができるようにした」は、本件発明１における「それら復帰した果菜キャリアの果菜載置部に、前記果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から果菜を一つずつ載せることができるようにした」に、「それら復帰した物品キャリアの物品載置部に、前記物品供給部において、物品を一つずつ載せることができるようにした」という限りにおいて一致する。
　そうすると、甲２技術１は、本件発明１の用語及び本件発明１の上位概念の用語で表現すると、「物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインの物品供給部において、物品を前記物品キャリアに載せ、前記物品搬送ラインの仕分排出部において、物品搬送中の前記物品キャリアを回動させてその上の物品を仕分け情報に応じて物品搬送方向側方に送り出す、物品自動選別送り出し方法において、
　前記物品キャリアの夫々はフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトと、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記フレームの物品搬送方向側方の一方側と他方側に回転体が回転可能に取り付けられ、
　前記搬送ベルトは、フレームの物品搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転体と、物品搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転体の外周に支持されるように配置され、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が物品搬送ラインの側方に配置された物品引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　夫々の物品キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる物品載置部が設けられ、
　前記スライドピンはその下端側がフレームの底面下方に突出しており、
　前記仕分排出部において、前記仕分け情報に応じて、物品キャリアの搬送ベルトを物品搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの物品載置部の上の物品を水平又は略水平に移動させることにより、物品搬送方向側方に配置された前記物品引受け体に送り出し、
　前記搬送ベルトの往回動は、移動される物品キャリアのスライドピンが、物品搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されて移動することにより行われ、
　前記往回動させた物品キャリアの搬送ベルトを、前記物品送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの物品を載せる物品載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の物品キャリアの物品載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べ、
　前記搬送ベルトの復回動は、物品送り出し後に、移動される物品キャリアのスライドピンが、前記物品搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されて移動することにより行われ、
　それら復帰した物品キャリアの載置領域に、前記物品供給部において、物品を一つずつ載せることができるようにした技術。」といえる。
（イ）甲１発明１に甲２技術１を適用する動機付けについて
　甲１発明１は、キューイ等の果菜を選別する方法に関するものであり、また、甲２技術１は、薄物や不定形品などの小物類を自動的に仕分ける方法に関するものであるから、甲１発明１と甲２技術１とは、物品を選別・搬送する方法に関する技術として共通しているといえる。 
　また、両者が搬送する物品は、甲１発明１では、キューイ等の果菜であるのに対して、甲２技術１では、薄物や不定形品などの小物類であるから、物品の大きさや性状に大きな相違はない。このことは、甲第５号証において、「各種の品物を、大きさ（サイズ）別、重量別などに自動的に選別してより分ける選別装置」と記載され（段落【０００１】）、「従来より小荷物、果菜その他の各種品物を大きさ、重量、形状等の条件に基づいて自動的に選別する装置には種々のものがあった」として、従来技術について、特に小荷物と果菜とを区別しておらず、「特にいたみやすい果菜の自動選別」（段落【０００２】として、傷みやすい搬送物の典型として特に果菜を挙げながらも、請求項１において、搬送物につき「果菜や小荷物等」との記載をしており、対象とする物品が、果菜と小荷物等とで異なるとしても、これらの物品を選別、搬送する装置としては、同一の技術分野に属するものと捉えていることが明らかである。しかも、果菜が傷みやすく傷付きやすいとはいえ、甲第５号証にも示されるように、従来から、果菜を選別して搬送方向から側方に送り出す際であっても、容器を傾倒する方式が採用されていたのであるから、破損しやすい小物類との間で、技術分野が異なるというほどに相違するものではない。
　さらに、甲１発明１は、上記１（１）ウに記載されているとおり、キューイを転動させて受けボックス内に整列させると、受けボックスの下流側内壁面にキューイが当接したり、キューイの相互接触により、キューイの外周面に打ち傷や擦り傷が付いたりすることがあり、キューイの商品価値が損なわれるという問題点を解決するために、コンベアの搬送面上に形成した果菜載置部に果菜物を個々に載置し、果菜物を所定間隔に離間した姿勢に保持して搬送することで、搬送中における果菜物の接触及び衝突を防止することとしたものであるところ、搬送物を選別振り分けする際に、搬送物が壁等の設備に衝突することを防止したり、搬送物同士の相互接触を防止したりするという課題は、ボックス内に整列させる際のみならず、選別・搬送の全過程を通じて内在していることは明らかである。そして、甲１発明１は、振り分けコンベアの受け台が、載置された搬送品を搬送方向側方に送り出す際に、搬送方向側方に向けて傾動可能な構成であるところ、傾動させて搬送品を搬送方向側方に送り出すには、ある程度の落下による衝撃、あるいは、接触時に衝撃が生じ、搬送品に損傷や破損の生じるおそれがあることは、甲第５号証（特に、段落【０００５】ないし【０００８】及び【００１５】）において、従来技術の秤量バケットＥを可倒させて、果菜Ｂを転がして落とす自動選別装置における傷が付いたり、つぶれたりするという問題を解決するために、バケット式の果菜載せ体をベルト式の果菜載せ体に置換したされるように、その構成自体から明らかな周知の課題である。 
　一方、甲２技術１は、上記２（１）エに記載されているとおり、従来の傾動可能なトレイを備えた方式の場合は、搬送物同士の衝合による損傷や破損の生じるおそれがあり、破損しやすい搬送物の搬送には不向きであるという課題を解決するものである。 
　そうすると、甲１発明１と甲２技術１は、課題としての共通性もある。 
　以上を総合すると、甲１発明１の振分けコンベアの搬送方向側方に向けて傾動可能な構成において生じる搬送品の損傷、破損という技術課題を解決するために、甲１発明１に甲２技術１を適用する動機付けが存在するといえる。 
（ウ）相違点１−１について
　ａ　甲１発明１において、甲２技術１を適用すると、上記相違点１−１に係る本件発明１の発明特定事項について、「前記果菜キャリアの夫々はドライブチェーンに取付けるフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトと、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備えた往復回動式のベルトコンベアであり」、「前記フレームの果菜搬送方向側方の一方側と他方側に回転体が回転可能に取り付けられ」、「前記搬送ベルトは、フレームの果菜搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転体と、果菜搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転体の外周に支持されるように配置されて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの側方に配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり」、「前記スライドピンはその下端側がフレームの底面下方に突出しており」、「前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されて移動することにより行われ」、「前記往回動させた果菜キャリアの搬送ベルトを、果菜送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの果菜を載せる果菜載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べ、前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されて移動することにより行われ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）果菜キャリアは果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられ、フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられていること（以下、「特定事項１−ア−Ａ」という。）。
（ｂ）フレームはその底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、搬送ベルトに連結されたスライドピンはその下端側が前記開口を貫通し、前記スライドピンが前記開口内を移動すること（以下、「特定事項１−ア−Ｂ」という。）。
（ｃ）フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられること（以下、「特定事項１−ア−Ｃ」という。）。
（ｄ）先方側の回転ローラの少なくとも一部はフレームの果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出していること（以下、「特定事項１−ア−Ｄ」という。）。
（ｅ）搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれていること（以下、「特定事項１−ア−Ｅ」という。）。
（ｆ）果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置すること（以下、「特定事項１−ア−Ｆ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明１において、上記特定事項１−ア−Ａないし１−ア−Ｆを備えることができるかについて検討する。
（ａ）特定事項１−ア−Ｆについて
　果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第４号証（特に、第１図）及び甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明１において、整列コンベア５（本件発明１の「果菜引受け体」に相当。以下、括弧内に本件発明１ないし４の対応する用語を記載することがある。）を振分けコンベア２（果菜搬送ライン）の一側方のみに配置し、特定事項１−ア−Ｆを備えることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ｂ）特定事項１−ア−Ｂについて
特定事項１−ア−Ｂについて
　甲第９ないし１１号証に記載されているように、「物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインの物品供給部において、物品を載せ、前記物品搬送ラインの仕分排出部において、物品搬送中の前記物品キャリアを回動させてその上の物品を物品搬送方向側方に送り出す、物品を選別・搬送する方法に用いられる物品キャリアであって、フレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトと、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、前記搬送ベルトは、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記搬送ベルトの往回動は、移動される物品キャリアのスライドピンが、物品搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されて移動することにより行われ、前記搬送ベルトの復回動は、物品送り出し後に、移動される物品キャリアのスライドピンが、前記物品搬送ラインの下方に設けられた復元用ガイドに案内されて移動することにより行われる物品キャリアにおいて、フレームは、その底面に、物品送り出し方向に細長の開口を備え、前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、スライドピンが、フレームの前記開口内を移動するようにすること」は、原出願の出願前において周知の技術（以下、「周知技術１Ａ」という。）である（甲第９号証については、第３ページ右上欄第１７行ないし第５ページ右下欄第５行及び第３ないし１０図の記載（特に、第３ページ右下欄第３ないし１０行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆３０の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11の開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール32間や搬送路２両側部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路の切換えガイド34等に係合するようになっている。」という記載並びに第３ないし６図の記載）を参照。甲第１０号証については、第４欄第２５行ないし第８欄第４行及び第１ないし７図の記載（特に、第５欄第３７ないし４３行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11の開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール32間や搬送路２両側部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路２の切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第１ないし４図の記載）を参照。甲第１１号証については、第７欄第７行ないし第１１欄第４６行及び第１ないし１０図の記載（特に、第９欄第１ないし７行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11に形成された開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路2a中央部の一対の案内レール32間や搬送路2a両端部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路2aの切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第３ないし６図の記載）を参照。）。
　そして、周知技術１Ａが、フレームの底面に、物品送り出し方向に細長の開口を備えることにより、スライドピンの下端側をフレームの底面下方に突出させても、フレームの底面の面積を極力大きくすることができ、それによって、物品キャリアから落下する残滓が減少し、物品キャリア下方の清掃等のメンテナンスの頻度を少なくすることができ、また、フレームの強度が低下するのを防止できることは、当業者が容易に認識し得ることであるから、甲１発明１において、甲２技術１とともに周知技術１Ａを適用し、特定事項１−ア−Ｂを備えることは、当業者が容易に想到できたことである。
（ｃ）特定事項１−ア−Ａについて
　甲第５号証及び甲第９号証に記載されているように、「物品キャリア」を「間隔をあけて平行に配置されたドライブチェーンにその走行方向に多数取付け」ることは、原出願の出願前において周知の技術（以下、「周知技術２」という。）である（甲第５号証については、段落【００１１】及び【００１２】並びに図１ないし５の記載を参照。甲第９号証については、第１ページ右下欄第６ないし２０行の「たとえば、品物を搬送路に沿って搬送し、この品物を品種別や発送先別に分けて搬出するようにした搬送装置として、実公昭５７−４８８１３号公報に示されたものがある。この搬送装置は、並行する一対の無端チェン間に掛け渡した連結棒（搬送体）に、品物支持用のスラット（移動体）を連結棒（搬送体）の移動方向と交差する方向に移動可能に設け、このスラット（移動体）上に品物を支持して搬送し、スラット（移動体）に設けたピンと、斜行ガイドレールとの係合により、品物を搬送しているスラット（移動体）を側方に移動させたり、スラット（移動体）に設けたピンと、直行ガイドレールとの係合により、スラット（移動体）を直進させたりするものである。」との記載を参照。）。
　そして、甲１発明１に甲２技術１を適用したものにおいて、スライドピンによる搬送ベルトの動作を妨げないように、果菜キャリア（甲１発明１の「受け台８」が相当。）のフレームはドライブチェーン（甲１発明１の「ガイドチェーン７」が相当。）に取り付けられるところ、その取り付け状態によっては果菜キャリアの走行が不安定となるため、果菜キャリアの安定した走行を可能とすべく、果菜キャリアをドライブチェーンに取り付けることは当然に考慮されることであるから、果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置した甲１発明１において、甲２技術１とともに周知技術２を適用することにより、果菜キャリアを果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーンにその走行方向に多数取付け、フレームに、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けて、特定事項１−ア−Ａを備えることは、当業者が容易に想到できたことである。
（ｄ）特定事項１−ア−Ｃないし１−ア−Ｅについて
　甲第５号証（特に、図２、３及び５）に見られるように、ベルトコンベアにおいて、回転体の一部がフレームの物品搬送方向側の端部よりも物品搬送方向側に突出するようにしたものは、原出願の出願前にごく普通に知られている。
　そして、果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置した甲１発明１に甲２技術１を適用したものにおいて、フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転体が回転可能に取り付けられたものとなるところ、果菜キャリアから果菜引受け体に果菜を送り出す際に、円滑な果菜の引継ぎを行うために、果菜キャリアのベルトコンベアの果菜を送り出す側の端部と果菜引受け体の果菜を受ける側の端部とを連続的に設けることは通常の設計手法であって、そのような設計手法を採用した場合に、果菜引受け体の果菜を受ける側の端部（整列コンベア５に付設されたシュートの果菜を受ける側の端部）や先方側のドライブチェーンとの位置関係に応じて、先方側の回転体の少なくとも一部はフレームの果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出したものとすることは、当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　また、ベルトコンベアにおいて、搬送ベルトを、フレームの物品搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転ローラと、物品搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻いたものは、原出願の出願前に技術常識として知られていることである。
　しかしながら、甲１発明１において、受け台８を、甲２技術１に基づいて、移送シート４９を常態で中間部で窪んだ常態とし、搬送物を安定した保持するようにした往復回動式のベルトコンベアに置換したものを，さらに、技術常識として知られたベルトコンベアに置換することには、積極的な動機付けがない。
　むしろ、甲第２号証の段落【０００５】における「移送ベルトを水平回転させる方式の場合、移送ベルトの表面が水平面であることにより搬送の過程でビンや缶などの円筒物が転動して落下する惧れがあり、また仕分け時に移送ベルトが静止状態から急回転するので、重心の不安定な搬送物は慣性により仕分け方向と反対方向に転動する惧れがあって仕分けの確実性が劣るなどの不都合があった。」との記載によれば、甲２技術１による往復回動式のベルトコンベアを、技術常識として知られたベルトコンベアに置換することは阻害要因があるともいえる。
　そうすると、甲１発明１において、特定事項１−ア−Ｃないし１−ア−Ｅを備えることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　ｃ　以上のとおりであるから、甲１発明１において、甲２技術１、周知技術１Ａ及び周知技術２を考慮したとしても、上記相違点１−１に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（エ）相違点１−２について
　ａ　甲１発明１において、甲２技術１を適用すると、上記相違点１−２に係る本件発明１の発明特定事項について、「果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の果菜キャリアを回動させてその上の果菜を等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」のに、「果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を水平又は略水平に移動させることにより、果菜搬送方向側方に配置された果菜引受け体の平ベルトの上面に送り出し」するという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り出しすること（以下、「特定事項１−ア−Ｇ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明１において、上記特定事項１−ア−Ｇを備えることができるかについて検討する。
　甲１発明１において、受け台８を甲２技術１による往復回動式のベルトコンベアに置換したとしても、果菜は、上位に位置する往復回動式のベルトコンベアから下位に位置する果菜引き受け体である整列コンベア５の受けベルト１５の上面にシュートを介して移動することになるところ、請求人が、弁駁書において特許第２６５１４７０号公報を例証として主張するように、原出願の出願前に、複数のコンベア間で、物品を水平又は略水平に移載することが一般常識であるとしても、甲１発明１において、果菜物であるキューイＫが整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されるようにしたのは、甲第１号証の上記１（１）カ及びキの記載によると、果菜物であるキューイＫを吸着ユニット３５による吸着に適した所定間隔に離間して保持するために設けられた整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａに対して、果菜物であるキューイＫを確実に移載するためといえるから、これに代えて一般常識を採用するのは困難である。
　ｃ　そうすると、甲１発明１において、特定事項１−ア−Ｇを備えることはできないから、上記相違点１−２に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（オ）相違点１−３について
　ａ　甲１発明１において、甲２技術１を適用すると、上記相違点１−３に係る本件発明１の発明特定事項について、「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜を載せ置くことのできる果菜載置部（以下、「特定事項１−ア−Ｈ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明１において、上記特定事項１−ア−Ｈを備えることができるかについて検討すると、甲１発明１に甲２技術１を適用したものにおいて、夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、キューイＫを載せ置くことのできる果菜載置部が設けられたものとなるところ、キューイは転がりやすく、衝突等により傷みやすい果菜であり、同様の果菜として、トマト、桃、梨、メロンが存在することは、当業者であるか否かを問わず、原出願の出願前によく知られていること（必要であれば、甲第５号証の段落【０００５】及び【０００６】において、トマトと桃が傷みやすい果菜として例示されているので参照。）であるから、果菜物を載置する部分（果菜載置部）に載置することができる果菜を、キューイに代えて、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜とし、特定事項１−ア−Ｈを備えることは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　ｃ　そうすると、甲１発明１において、上記相違点１−３に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得たことである。
（カ）相違点１−４について
　ａ　甲１発明１において、甲２技術１を適用すると、上記相違点１−４に係る本件発明１の発明特定事項について、「それら復帰した果菜キャリアの果菜載置部に、前記果菜供給部において、果菜を一つずつ載せることができるようにした」という事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）果菜キャリアの果菜載置部の上に、果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から果菜を一つずつ載せることができるようにしたこと（以下、「特定事項１−ア−Ｉ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明１において、上記特定事項１−ア−Ｉを備えることができるかについて検討すると、甲第４号証（特に、第３ページ左下欄第１８行ないし右下欄第４行及び第４ページ左上欄第５ないし７行並びに第１図）には、果菜自動選別送り出し方法及び装置において、果菜供給部における果菜を載せる手段として、果菜搬送ラインの搬送方向側方から作業員が果菜を載せる技術が記載されており、当該技術は原出願の出願前に周知の技術（以下、「周知技術３」という。）である。
　また、甲１発明１に甲２技術１を適用したものにおいては、果菜送り出し後に、復帰した果菜キャリアの果菜載置部に、果菜供給部において、果菜を一つずつ載せることができるようにされたものとなる。
　そして、甲１発明１において、甲２技術１を適用するとともに、供給部９（果菜供給部）における果菜を載せる手段として、周知技術３を採用することにより、特定事項１−ア−Ｉを備えることになる。
　ｃ　そうすると、甲１発明１において、甲２技術１を適用するとともに、周知技術３を採用することにより、上記相違点１−４に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（キ）相違点１−５について
　上記（ウ）ｂ（ａ）の特定事項１−ア−Ｆについての検討でも述べたとおり、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明１において、振分けコンベア２（果菜搬送ライン）の振分け部４（仕分け排出部）の一側方のみに、受けベルト１５（平ベルト）が回転するベルトコンベア式の整列コンベア５（果菜引受け体）が、果菜物であるキューイＫ（果菜）搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置されるようにし、上記相違点１−５に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ク）相違点１−６について
　ａ　甲１発明１においては、果菜物であるキューイＫが受け台８の果菜物を載置する部分からその下位に位置する整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、光電センサ２０による検知に基づいて受けベルト１５を１搬送ピッチ分だけ間欠的な回転駆動して、果菜物であるキューイＫを受けベルト１５の上面に引き継いでプールするものであり、果菜が果菜キャリアの果菜載置部からその下位に位置する果菜引受け体の平ベルトの上面に送り込まれた後に、平ベルトを１搬送ピッチ分だけ間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に引き継いでプールするものといえ、本件発明１のように果菜が果菜キャリアの搬送ベルトの果菜載置部から搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さの果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに平ベルトを果菜約１個分の距離だけ間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継いでプールするものではないところ、上記（エ）の相違点１−２についての検討を踏まえると、甲１発明１において、果菜を果菜キャリアの果菜載置部から平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継ぐものとすることはできず、また、果菜が果菜キャリアの搬送ベルトの果菜載置部から搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さの果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに平ベルトを果菜約１個分の距離だけ間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることについては、請求人が提出した各甲号証には記載も示唆もされていない。
　ところで、甲１発明１において、受けベルト１５を１搬送ピッチ分だけ間欠的な回転駆動するところ、果菜物であるキューイＫを吸着ユニット３５による吸着に適した所定間隔に離間させるものであり、所定間隔が、果菜物であるキューイＫの箱詰めをするための間隔であることを考慮すると、受けベルト１５を果菜約１個分の距離だけ間欠な回転駆動するように構成することは、当業者が適宜なし得ることである。
　そうすると、甲１発明１において、果菜が果菜キャリアの搬送ベルトの果菜載置部から搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さの果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに平ベルトを果菜約１個分の距離だけ間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　ｂ　また、甲１発明１における整列コンベア５の受けベルト１５の上面は、果菜物であるキューイＫを吸着ユニット３５による吸着に適した所定間隔に離間して保持するために、凹状の受け部１５ａが形成されているところ、受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａを取り除き、受けベルト１５の上面を平面状とすると、吸着ユニット３５による果菜物であるキューイＫの吸着が適切に行えなくなることから、甲１発明１において、整列コンベア５の受けベルト１５の上面を果菜を受ける窪みのない平面状とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　ｃ　したがって、甲１発明１において、上記相違点１−６に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（ケ）相違点１−７について
　甲第５号証（特に、段落【０００２】）には、果菜自動選別送り出し方法及び装置において、果菜の選別事項に果菜の大きさに加えて形状も入れる技術が記載されており、当該技術は原出願の出願前に周知の技術（以下、「周知技術４」という。）である。
　そうすると、甲１発明１において、判定部３（等階級計測部）の計測事項として、周知技術４を採用し、上記相違点１−７に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（コ）効果について
　本件発明１は、本件出願の願書に添付した明細書の段落【００１７】における「本願発明は、果菜キャリア２が、ベルトコンベア式のキャリアであるため、・・・転倒式の果菜キャリア２に比べて大幅に果菜３の転倒を防止することができ、転がり等をほぼ防止できる安全な仕分けが可能となる。痛みが生じやすい、桃や梨などの選果にも利用することができる。」との記載及び同明細書の段落【００２９】における「この平ベルトコンベア４は、間欠運転されるコンベアであり、果菜キャリア２から斜め引出しコンベア６を経てトマト３が送り込まれる時にだけ、トマト約１個分の距離だけ（トマト３が１個通過するに必要な時間）自動運転され、平ベルトコンベア４上に間隔を詰めてトマト３をプールすることができるようになっている。」との記載によれば、果菜の転倒を防止することができ、転がり等をほぼ防止できる安全な仕分けが可能となり、痛みが生じやすい、桃や梨などの選果にも利用することができるという効果や、平ベルト上に間隔を詰めて果菜３をプールすることができるという効果を奏するものである。
（サ）小括
　以上のとおり、甲１発明１において、上記相違点１−１、１−２及び１−６に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　したがって、本件発明１は、甲１発明１、甲２技術１、周知技術１Ａ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　イ　甲１発明１に甲３技術１を適用する場合について
（ア）甲３技術１の本件発明１との対応関係について
　上記相違点１−１ないし１−７の検討に先立ち、本件発明１と物品自動選別送り出し方法という技術分野において共通する甲３技術１について、本件発明１の用語で表現するために本件発明１との対応関係を検討する。
・甲３技術１における「ステーションの領域」は本件発明１における「仕分排出部」に相当し、以下同様に、「水平フレーム部材６４，１６２」は「フレーム」に、「ウェブ６６，１６８」は「搬送ベルト」に、それぞれ相当する。
・甲３技術１における「プラットホーム６０，１６０」は、本件発明１における「果菜キャリア」に、「物品キャリア」という限りにおいて一致する。
・甲３技術１における「移動経路」は、本件発明１における「果菜搬送ライン」に、「物品搬送ライン」という限りにおいて一致する。
・甲３技術１における「供給部」は、本件発明１における「果菜供給部」に、「物品供給部」という限りにおいて一致する。
・甲３技術１における「物品」は、本件発明１における「果菜」又は「
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
　そして、甲３技術１における「プラットホーム６０，１６０が多数設けられた移動経路の供給部において、物品を前記プラットホーム６０，１６０に載せ」は、本件発明１における「果菜キャリアが多数設けられた果菜搬送ラインの果菜供給部において、果菜搬送ラインの幅方向側方から作業員が
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
前記果菜キャリアに
・甲３技術１における「符号」は、本件発明１における「等階級計測部での判別結果」に、「仕分け情報」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術１における「前記移動経路のステーションの領域において、物品搬送中の前記プラットホーム６０，１６０を回動させてその上の物品を符号に応じて物品搬送方向側方に送り出す」は、本件発明１における「前記果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の前記果菜キャリアを回動させてその上の果菜を前記等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」に、「前記物品搬送ラインの仕分排出部において、物品搬送中の前記物品キャリアを回動させてその上の物品を仕分け情報に応じて物品搬送方向側方に送り出す」という限りにおいて一致する。
・甲３技術１における「物品を自動的に所定のステーションに配送する方法」は、本件発明１における「果菜自動選別送り出し方法」に、「物品自動選別送り出し方法」という限りにおいて一致する。
・甲３技術１における「前記プラットホーム６０，１６０は駆動チェーン２１にその走行方向に多数取付けられて、移動経路の移動方向に一列に並んでおり」は、本件発明１における「前記果菜キャリアは
果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーン
て、果菜搬送ラインの搬送方向に一列に並んでおり
・甲３技術１における「前記プラットホーム６０，１６０の夫々は前記駆動チェーン２１に取付ける水平フレーム部材６４，１６２と、水平フレーム部材６４，１６２に往復回動可能に設けられたウェブ６６，１６８を備えた往復回動式のベルトコンベアであり」は、本件発明１における「前記果菜キャリアの夫々は
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
・甲３技術１における「前記水平フレーム部材６４，１６２は、シャフト３６の拡張部５０を備え、シャフト３６の拡張部５０は前記駆動チェーン２１に取り付けられており」は、本件発明１における「
前記フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられており
・甲３技術１における「ロール６８，１６６」は、本件発明１における「回転ローラ」に相当する。
　そして、甲３技術１における「前記水平フレーム部材６４，１６２のプラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向一方側と他方側にロール６８，１６６が回転可能に取り付けられ」は、本件発明１における「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ
・甲３技術１における「ステーション」は、本件発明１における「果菜引受け体」に、「物品引受け体」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術１における「前記ウェブ６６，１６８は、水平フレーム部材６４，１６２のプラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向一方側に設けられた一方側のロール６８，１６６と、プラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向他方側に設けられた他方側のロール６８，１６６の外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動はウェブ６６，１６８の上面側が移動経路の側方に配置されたステーション方向に移動する回動であり、復回動はウェブ６６，１６８の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり」は、本件発明１における「
前記搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり
・甲３技術１における「上面部」は、本件発明１における「果菜載置部」に、「物品載置部」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術１における「夫々のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる上面部が設けられ」は、本件発明１における「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
・甲３技術１における「前記ステーションの領域において、符号に応じて、プラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８を移動経路の側方に往回動させて、当該ウェブ６６，１６８の上面部の上の物品を水平又は略水平に移動させることにより、物品搬送方向側方に配置された前記ステーションに送り出し」は、本件発明１における「前記仕分排出部において、前記計測に基づく等階級判別に応じて、果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を
水平又は略水平に移動させることにより
の平ベルトの上面に水平又は略水平
・甲３技術１における「プラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面部」は、本件発明１における「果菜キャリアの果菜載置部」に、「物品キャリアの物品載置部」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術１における「前記往回動させたプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８を、前記物品送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該ウェブ６６，１６８の上面部を元の位置に復帰させることにより、前記多数のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面部を搬送方向に一列又は略一列に並べる」は、本件発明１における「前記往回動させた果菜キャリアの搬送ベルトを、前記果菜送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べ」るに、「前記往回動させた物品キャリアの搬送ベルトを、前記物品送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの物品載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の物品キャリアの物品載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べる」という限りにおいて一致する。
　そうすると、甲３技術１は、本件発明１の用語及び本件発明１の上位概念の用語で表現すると、「物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインの物品供給部において、物品を前記物品キャリアに載せ、前記物品搬送ラインの仕分排出部において、物品搬送中の前記物品キャリアを回動させてその上の物品を仕分け情報に応じて物品搬送方向側方に送り出す、物品自動選別送り出し方法において、
　前記物品キャリアはドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられて、物品搬送ラインの搬送方向に一列に並んでおり、
　前記物品キャリアの夫々は前記ドライブチェーンに取付けるフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記フレームは、取付け部を備え、取付け部は前記ドライブチェーンに取り付けられており、
　前記フレームの物品搬送方向側方の一方側と他方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、
　前記搬送ベルトは、フレームの物品搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転ローラと、物品搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が物品搬送ラインの側方に配置された物品引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり、
　夫々の物品キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる物品載置部が設けられ、
　前記仕分排出部において、前記仕分け情報に応じて、物品キャリアの搬送ベルトを物品搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの物品載置部の上の物品を水平又は略水平に移動させることにより、物品搬送方向側方に配置された前記物品引受け体に送り出し、
　前記往回動させた物品キャリアの搬送ベルトを、前記物品送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの物品載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の物品キャリアの物品載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べることができるようにした技術。」といえる。
（イ）甲１発明１に甲３技術１を適用する動機付けについて
　甲１発明１は、キューイ等の果菜を選別する方法に関するものであり、また、甲３技術１は、物品を自動的に所定のステーションに配送する方法に関するものであるから、甲１発明１と甲３技術１とは、物品を選別・搬送する方法に関する技術として共通しているといえる。 
　また、甲１発明１においては、受け台８が傾動式の台であり、傾動させるための構造を有するため、装置が大型となる課題を有することは明らかである。
　一方、甲３技術１においては、上記３（１）イ、ウ、エ及びクを参照すると、複数の傾斜可能なトレイを備えたコンベア・システムでは、装置が大型であるため、設置に大きな空間を要するという課題を解決するものである。
　そうすると、甲１発明１と甲３技術１とは、課題としての共通性もあるから、甲１発明１に甲３技術１を適用する動機付けは存在するといえる。
（ウ）相違点１−１について
　ａ　甲１発明１において、甲３技術１を適用すると、上記相違点１−１に係る本件発明１の発明特定事項について、「前記果菜キャリアの夫々はドライブチェーンに取付けるフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり」、「前記フレームの果菜搬送方向側方の一方側と他方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ」、「前記搬送ベルトは、フレームの果菜搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転ローラと、果菜搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面側が果菜搬送ラインの側方に配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり」、「前記往回動させた果菜キャリアの搬送ベルトを、前記果菜送り出し後の移動中に前記往回動と反対側に復回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部を元の位置に復帰させることにより、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）果菜キャリアは果菜送り出し方向先方側と後方側に間隔をあけて平行に配置された二本のドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられ、フレームは、果菜送り出し方向先方側と後方側に取付け部を備え、先方側の取付け部は前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部は前記後方側のドライブチェーンに取り付けられていること（以下、「特定事項１−イ−Ａ」という。）。
（ｂ）果菜キャリアの夫々は、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備え、フレームは、その底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、前記搬送ベルトの往回動は、ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われること（以下、「特定事項１−イ−Ｂ」という。）。
（ｃ）フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられること（以下、「特定事項１−イ−Ｃ」という。）。
（ｄ）先方側の回転ローラの少なくとも一部はフレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出していること（以下、「特定事項１−イ−Ｄ」という。）。
（ｅ）搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれていること（以下、「特定事項１−イ−Ｅ」という。）。
（ｆ）果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体（以下、「特定事項１−イ−Ｆ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明１において、上記特定事項１−イ−Ａないし１−イ−Ｆを備えることができるかについて検討する。
（ａ）特定事項１−イ−Ｆについて
　果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第４号証（特に、第１図）及び甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明１において、整列コンベア５（果菜引受け体）を振分けコンベア２（果菜搬送ライン）の一側方のみに配置し、特定事項１−イ−Ｆを備えることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ｂ）特定事項１−イ−Ａについて
　上記ア（ウ）ｂ（ｃ）の「特定事項１−ア−Ａについて」の検討を踏まえると、果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置した甲１発明１において、甲３技術１とともに周知技術２を適用することにより、特定事項１−イ−Ａを備えることは、当業者が容易に想到できたことである。
（ｃ）特定事項１−イ−Ｂについて
　甲第９ないし１１号証に記載があるように、「物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインの物品供給部において、物品を載せ、前記物品搬送ラインの仕分排出部において、物品搬送中の前記物品キャリアを回動させてその上の物品を物品搬送方向側方に送り出す、物品を選別・搬送する方法に用いられる物品キャリアであって、フレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、前記搬送ベルトは、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能である物品キャリアにおいて、前記搬送ベルトに連結されたスライドピンを備え、前記フレームは、その底面に、物品送り出し方向に細長の開口を備え、前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、前記搬送ベルトの往回動は、移動される物品キャリアのスライドピンが、物品搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、前記搬送ベルトの復回動は、物品送り出し後に、移動される物品キャリアのスライドピンが、前記物品搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われるようにすること」は、原出願の出願前において周知の技術（以下、「周知技術１Ｂ」という。）である（甲第９号証については、第３ページ右上欄第１７行ないし第５ページ右下欄第５行及び第３ないし１０図の記載（特に、第３ページ右下欄第３ないし１０行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆３０の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース１１の開口部３１から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール３２間や搬送路２両側部の一対の案内レール３３間に係合し、ピン８は搬送路の切換えガイド３４等に係合するようになっている。」という記載並びに第３ないし６図の記載）を参照。甲第１０号証については、第４欄第２５行ないし第８欄第４行及び第１ないし７図の記載（特に、第５欄第３７ないし４３行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11の開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール32間や搬送路２両側部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路２の切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第１ないし４図の記載）を参照。甲第１１号証については、第７欄第７行ないし第１１欄第４６行及び第１ないし１０図の記載（特に、第９欄第１ないし７行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11に形成された開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路2a中央部の一対の案内レール32間や搬送路2a両端部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路2aの切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第３ないし６図の記載）を参照。）。
　そして、周知技術１Ｂによれば、物品搬送ラインの下方には、搬送ベルトの駆動部材として往ガイド及び戻りガイドを設けるのみであり、物品搬送ラインの敷設が容易となり、また、メンテナンスも主に物品キャリアについて行うことになるため、メンテナンスの容易化も図れるから、甲１発明１において、甲３技術１とともに周知技術１Ｂを適用し、特定事項１−イ−Ｂを備えることは、当業者が容易に想到できたことである。
（ｄ）特定事項１−イ−Ｃないし１−イ−Ｅについて
　甲１発明１において、甲３技術１を適用するとともに、特定事項１−イ−Ｆを備えることに伴い、特定事項１−イ−Ｃ及び特定事項１−イ−Ｅを備えるものとなる。
　また、甲第５号証（特に、図２、３及び５）に見られるように、ベルトコンベアにおいて、回転ローラの一部がフレームの物品搬送方向側の端部よりも物品搬送方向側に突出するようにしたものは、原出願の出願前にごく普通に知られている。
　そして、甲１発明１において、特定事項１−イ−Ｃを備えたもの（フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられたもの）とすることができるところ、果菜キャリアから果菜引受け体に果菜を送り出す際に、円滑な果菜の引継ぎを行うために、果菜キャリアのベルトコンベアの果菜を送り出す側の端部と果菜引受け体の果菜を受ける側の端部（整列コンベア５に付設されたシュートの果菜を受ける側の端部）とを連続的に設けることは通常の設計手法であって、そのような設計手法を採用した場合に、果菜引受け体の果菜を受ける側の端部や先方側のドライブチェーンとの位置関係に応じて、先方側の回転体の少なくとも一部はフレームの果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出したものとし、甲１発明１において、特定事項１−イ−Ｄを備えることは、当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　ｃ　以上のとおりであるから、甲１発明１において、甲３技術１、周知技術１Ｂ及び周知技術２基づき、上記相違点１−１に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（エ）相違点１−２について
　ａ　甲１発明１において、甲３技術１を適用すると、上記相違点１−２に係る本件発明１の発明特定事項について、「果菜搬送ラインの仕分排出部において、果菜搬送中の果菜キャリアを回動させてその上の果菜を等階級計測部での判別結果に応じて果菜搬送方向側方に送り出す」のに、「果菜キャリアの搬送ベルトを果菜搬送ラインの側方に往回動させて、当該搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を水平又は略水平に移動させることにより、果菜搬送方向側方に配置された果菜引受け体の平ベルトの上面に送り出し」するという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）搬送ベルトの果菜載置部の上の果菜を果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り出しすること（以下、「特定事項１−イ−Ｇ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明１において、上記特定事項１−イ−Ｇを備えることができるかについて検討すると、上記ア（エ）の相違点１−２についての検討を踏まえると、甲１発明１において、特定事項１−イ−Ｇを備えることはできず、上記相違点１−２に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（オ）相違点１−３について
　ａ　甲１発明１において、甲３技術１を適用すると、上記相違点１−３に係る本件発明１の発明特定事項について、「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜を載せ置くことのできる果菜載置部（以下、「特定事項１−イ−Ｈ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明１において、上記特定事項１−イ−Ｈを備えることができるかについて検討すると、上記ア（オ）の相違点１−３についての検討を踏まえると、甲１発明１において、特定事項１−イ−Ｈを備えることは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　ｃ　そうすると、甲１発明１において、上記相違点１−３に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得たことである。
（カ）相違点１−４について
　上記ア（カ）で検討したとおり、果菜自動選別送り出し方法及び装置において、果菜供給部における果菜を載せる手段として、果菜搬送ラインの搬送方向側方から作業員が果菜を載せる技術は、原出願の出願前に周知の技術（周知技術３）である。
　また、上記（オ）で検討したとおり、甲１発明１に甲３技術１を適用したものにおいて、果菜載置部に載置することができる果菜を、キューイに代えて、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜とすることは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　さらに、甲１発明１に甲３技術１を適用したものにおいては、果菜送り出し後に、復帰した果菜キャリアの果菜載置部に、果菜供給部において、果菜を一つずつ載せることができるようにされたものとなる。
　そうすると、甲１発明１において、甲３技術１を適用するとともに、果菜供給部における果菜を載せる手段として、周知技術３を採用することにより、上記相違点１−４に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（キ）相違点１−５について
　上記（ウ）ｂ（ａ）の特定事項１−イ−Ｆについての検討でも述べたとおり、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明１において、振分けコンベア２（果菜搬送ライン）の振分け部４（仕分け排出部）の一側方のみに、受けベルト１５（平ベルト）が回転するベルトコンベア式の整列コンベア５（果菜引受け体）が、果菜物であるキューイＫ（果菜）搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置されるようにし、上記相違点１−５に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ク）相違点１−６について
　上記ア（ク）の相違点１−６についての検討を踏まえると、甲１発明１において、上記相違点１−６に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（ケ）相違点１−７について
　上記ア（ケ）の相違点１−７についての検討を踏まえると、甲１発明１において、判定部３（等階級計測部）の計測事項として、周知技術４を採用し、上記相違点１−７に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（コ）効果について
　上記ア（コ）に記載したとおり、本件発明１は、果菜の転倒を防止することができ、転がり等をほぼ防止できる安全な仕分けが可能となり、痛みが生じやすい、桃や梨などの選果にも利用することができるという効果や、平ベルト上に間隔を詰めて果菜３をプールすることができるという効果を奏するものである。
（サ）小括
　以上のとおり、甲１発明１において、上記相違点１−２及び１−６に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　したがって、本件発明１は、甲１発明１、甲３技術１、周知技術１Ｂ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
（３）まとめ
　以上のとおり、本件発明１は、甲１発明１、甲２技術１、周知技術１Ａ及び周知技術２ないし４に基づいて、又は、甲１発明１、甲３技術１、周知技術１Ｂ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではないから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないとすることはできない。
　よって、本件発明１に係る特許についての無効理由は理由がない。
５　本件発明２の検討
（１）対比
　本件発明２と甲１発明２とを、上記４（１）の検討を踏まえて、その機能、構造又は技術的意義を考慮して対比すると、両者は、上記４（１）で示した一致点で一致し、上記相違点１−１ないし１−７に加えて次の点で相違する。
・「果菜引受け体の平ベルトは、果菜キャリアから果菜が送り出される際に間欠移動して、果菜載置部から送り出される果菜を引き継いで二以上の果菜をプールする」ことに関し、本件発明２においては、「果菜引受け体
の平ベルト
（２）判断
　本件発明２は、本件発明１をさらに減縮したものであり、甲１発明２に対して、上記相違点１−１、１−２及び１−６に加え、上記相違点２−１で相違するので、上記４の本件発明１の検討を踏まえると、甲１発明２、甲２技術１、周知技術１Ａ及び周知技術２ないし４に基づいて、又は、甲１発明２、甲３技術１、周知技術１Ｂ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではないから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないとすることはできない。
　よって、本件発明２に係る特許についての無効理由は理由がない。
６　本件発明３の検討
（１）対比
　本件発明３と甲１発明３とを、その機能、構造又は技術的意義を考慮して対比する。
・甲１発明３における「ガイドチェーン７」は、本件発明３における「ドライブチェーン」に相当し、以下同様に、「受け台８」は「果菜キャリア」に、「振分けコンベア２」は「果菜搬送ライン」に、「果菜物であるキューイＫ」は「果菜」に、「供給部９」は「果菜供給部」に、「判定部３」は「等階級計測部」に、「整列コンベア５」は「果菜引受け体」に、「果菜物であるキューイＫの搬送方向」は「果菜搬送方向」に、「振分け部４」は「仕分排出部」に、「果菜物自動振り分け装置」は「果菜自動選別送り出し装置」に、「果菜物を載置する部分」は「果菜載置部」に、それぞれ相当する。
・甲１発明３における「振分けコンベア２に、受け台８に果菜物であるキューイＫを載せる供給部９が設けられ」は、本件発明３における「果菜搬送ラインに、その幅方向側方から、作業員が、果菜キャリアに果菜を載せる果菜供給部が設けられ」に、「果菜搬送ラインに、果菜キャリアに果菜を載せる果菜供給部が設けられ」という限りにおいて一致する。
・甲１発明３における「果菜物であるキューイＫの搬送方向側方に配置された整列コンベア５」は、本件発明３における「果菜搬送方向
の一
のみに配置された果菜引受け体
・甲１発明３における「前記受け台８はガイドチェーン７にその走行方向に多数取付けられ」は、本件発明３における「前記果菜キャリアは
間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーン
・甲１発明３における「果菜物であるキューイＫ」は、本件発明３における「
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
　そして、甲１発明３における「夫々の受け台８の上側の一部に果菜物であるキューイＫを載せ置くことのできる果菜物を載置する部分が設けられ」は、本件発明３における「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
・甲１発明３における「受けベルト１５」は、甲第１号証の第１ないし３図の記載によれば、受け部１５ａを有するものの、全体として平らのベルトであることが看て取れるから、本件発明３における「平ベルト」に相当する。
　そして、甲１発明３における「上面に果菜物であるキューイＫを受ける凹状の受け部１５ａを所定等間隔に隔てて形成した形状の受けベルト１５が回転する整列コンベア５」は、本件発明３における「
上面に果菜を受ける窪みがない平面状の平ベルトが回転する
・甲１発明３における「前記整列コンベア５は、その受けベルト１５の上面が受け台８の果菜物を載置する部分より下位の高さで水平又は略水平に配置されており」は、本件発明３における「
前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されており
・甲１発明３における「前記多数の受け台８は、その果菜物を載置する部分が振分けコンベア２の搬送方向に一列又は略一列に並んで搬送されるように、ガイドチェーン７に取り付けられて配置されており、そのガイドチェーン７の走行により夫々の果菜物を載置する部分に載せた果菜物であるキューイＫが判定部３を一列又は略一列に並んで通過することができ」は、本件発明３における「前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が
果菜搬送ラインの搬送方向に
水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーン
取り付けられて
おり
そのドライブチェーン
・甲１発明３における「前記果菜物を載置する部分は、前記供給部９において、果菜物であるキューイＫを一つずつ載せることができ」は、本件発明３における「前記果菜載置部は、前記果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から果菜を一つずつ載せることができ」に、「前記果菜載置部は、前記果菜供給部において、果菜を一つずつ載せることができ」という限りにおいて一致する。
・甲１発明３における「前記判定部３はサイズを読取るサイズセンサ１１と、品質を読取る品質センサ１２と、重量を計量する重量センサ１３を備え、果菜物を載置する部分に載せられて一列又は略一列に並んで搬送される果菜物であるキューイＫの少なくともサイズ・品質・重量を計測でき」は、本件発明３における「前記等階級計測部は
画像処理による計測装置を備え
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
画像処理により
・甲１発明３における「往傾動」は、本件発明３における「往回動」に、「往駆動」という限りにおいて一致する。
　そして、甲１発明３における「各々の受け台８は、前記振分け部４において振分けコンベア２の側方に往傾動して、果菜物を載置する部分に載せてある果菜物であるキューイＫを、前記計測に基づく等階級判別結果に応じて前記整列コンベア５の受けベルト１５の上面に送り出し可能であり」は、本件発明３における「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
・甲１発明３における「間欠的な回転駆動」は、本件発明３における「
間欠運転
　そして、甲１発明３における「前記整列コンベア５の受けベルト１５は果菜物であるキューイＫが前記凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、振分けコンベア２の搬送方向側方であって前記果菜物であるキューイＫが移載される方向に間欠的な回転駆動して、その間欠的な回転駆動による前記受けベルト１５の回転により当該受けベルト１５の上面に果菜物であるキューイＫを引継ぎ、果菜物であるキューイＫの移載時の間欠的な回転駆動の繰り返しにより、前記受け台８の果菜物を載置する部分から移載される果菜物であるキューイＫを前記整列コンベア５の受けベルト１５の上に二以上プールすることができる長さのベルトコンベアである」は、本件発明３における「前記果菜引受け体
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記送り込み方向に
、その間欠運転による前記平ベルトの回転により当該平ベルトの上面に
水平又は略水平に
平ベルトの
面
　したがって、両者は、
「ドライブチェーンに果菜キャリアが多数設けられた果菜搬送ラインに、果菜キャリアに果菜を載せる果菜供給部が設けられ、果菜供給部で果菜キャリアに載せた果菜の等階級を判別する等階級計測部が果菜搬送ラインにおける果菜供給部の先方に設けられ、等階級計測部で計測された果菜をその計測に基づく等階級判別結果に応じて果菜キャリアによって果菜搬送方向側方に配置された果菜引受け体に送り出す仕分排出部が等階級計測部の先方に設けられた果菜自動選別送り出し装置において、
　前記果菜キャリアは前記ドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられ、
　夫々の果菜キャリアの上側の一部に果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ、
　果菜搬送ラインの前記仕分排出部の側方に、上面が所定の形状の平ベルトが回転する果菜引受け体が、果菜搬送方向に作業間隔をあけて二以上配置され、各々の果菜引受け体は果菜載置部から送り出される果菜を引継いで二以上の果菜をプールできる長さのベルトコンベアであり、
　前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と所定の高さで水平又は略水平に配置されており、
　前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が果菜搬送ラインの搬送方向に一列又は略一列に並んで搬送されるように、前記ドライブチェーンに取り付けられて配置されており、そのドライブチェーンの走行により夫々の果菜載置部に載せた果菜が等階級計測部を一列又は略一列に並んで通過することができ、
　前記果菜載置部は、前記果菜供給部において、果菜を一つずつ載せることができ、
　前記等階級計測部は所定の計測装置を備え、果菜載置部に載せられて一列又は略一列に並んで搬送される果菜の少なくとも大きさを計測でき、
　各々の果菜キャリアは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方に往駆動して、果菜載置部に載せてある果菜を、前記計測に基づく等階級判別結果に応じて前記果菜引受け体の平ベルトの上面に送り出し可能であり、
　前記果菜引受け体の平ベルトは果菜が水平又は略水平に送り込まれる際に、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記送り込み方向に間欠運転して、その間欠運転による前記平ベルトの回転により当該平ベルトの上面に果菜を引継ぎ、果菜送り込み時の間欠運転の繰り返しにより、前記果菜キャリアの果菜載置部から送り込まれる果菜を前記果菜引受け体の平ベルトの上面に二以上プールすることができる長さのベルトコンベアである、
　果菜自動選別送り出し装置。」の点で一致し、以下の点で相違している（なお、各相違点は、技術的な関連性を考慮して、整理した。）。
　ア　相違点３−１
　「果菜キャリア」に関し、本件発明３においては、「
前記ドライブチェーンは果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側のドライブチェーンと、果菜送り出し方向後方側のドライブチェーンの少なくとも二本であり、それら両ドライブチェーンは果菜送り出し方向に間隔をあけて平行に配置されており
間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーン
の夫々
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
前記フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、取付け部は果菜送り出し方向先方側と後方側に設けられており、前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの前記果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出しており、前記フレームはその底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており
果菜搬送ラインの搬送方向に
水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーン
取り付けられて
おり
そのドライブチェーン
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ
き、前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われる
　イ　相違点３−２
　「各々の果菜キャリアは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方に往駆動して、果菜載置部に載せてある果菜を、前記計測に基づく等階級判別結果に応じて前記果菜引受け体の平ベルトの上面に送り出し可能であ」ることに関して、本件発明３においては、「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
　ウ　相違点３−３
　「夫々の果菜キャリアの上側の一部に果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ」ることに関して、本件発明３においては、「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
　エ　相違点３−４
　「果菜搬送ラインに、果菜キャリアに果菜を載せる果菜供給部が設けられ」、「前記果菜載置部は、前記果菜供給部において、果菜を一つずつ載せることができ」ることに関して、本件発明３においては、「果菜搬送ラインに、その幅方向側方から、作業員が、果菜キャリアに果菜を載せる果菜供給部が設けられ」、「前記果菜載置部は、前記果菜供給部において、作業員が、果菜搬送ラインの搬送方向側方から果菜を一つずつ載せることができ」るのに対して、甲１発明３においては、「振分けコンベア２に、受け台８に果菜物であるキューイＫを載せる供給部９が設けられ」、「前記果菜物を載置する部分は、前記供給部９において、果菜物であるキューイＫを一つずつ載せることができ」る点（以下、「相違点３−４」という。）。
　オ　相違点３−５
　「果菜搬送方向側方に配置された果菜引受け体」に関して、本件発明３においては、「果菜搬送方向
の一
のみに配置された果菜引受け体
　カ　相違点３−６
　「上面が所定の形状の平ベルトが回転する果菜引受け体」であって、「前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と所定の高さで水平又は略水平に配置されており」、「前記果菜引受け体の平ベルトは果菜が水平又は略水平に送り込まれる際に、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記送り込み方向に間欠運転して、その間欠運転による前記平ベルトの回転により当該平ベルトの上面に果菜を引継ぎ、果菜送り込み時の間欠運転の繰り返しにより、前記果菜キャリアの果菜載置部から送り込まれる果菜を前記果菜引受け体の平ベルトの上面に二以上プールすることができる長さのベルトコンベアである」ことに関して、本件発明３においては、「
上面に果菜を受ける窪みがない平面状の平ベルトが回転する
前記果菜引受け体は、その平ベルトの上面が前記果菜キャリアの搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さで水平又は略水平に配置されており
の平ベルト
水平又は略水平に
、果菜搬送ラインの搬送方向側方であって前記送り込み方向に
、その間欠運転による前記平ベルトの回転により当該平ベルトの上面に
水平又は略水平に
平ベルトの
面
　キ　相違点３−７
　「前記等階級計測部は所定の計測装置を備え、果菜載置部に載せられて一列又は略一列に並んで搬送される果菜の少なくとも大きさを計測でき」ることに関して、本件発明３においては、「前記等階級計測部は
画像処理による計測装置を備え
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
画像処理により
（２）判断
　請求人は、本件発明３に対して、甲第１号証に記載された発明に甲第２号証に記載された発明（技術）を適用する場合と、甲第１号証に記載された発明に甲第３号証に記載された発明（技術）を適用する場合の主張をするので、それぞれの場合について以下検討を行う。
　ア　甲１発明３に甲２技術２を適用する場合について
（ア）甲２技術２の本件発明３との対応関係について
　上記相違点３−１ないし３−７の検討に先立ち、本件発明３と物品自動選別送り出し装置という技術分野において共通する甲２技術２について、本件発明３の用語で表現するために本件発明３との対応関係を検討する。
・甲２技術２における「仕分けシュートＣの領域」は本件発明３における「仕分排出部」に相当し、以下同様に、「ユニットフレーム２１」は「フレーム」に、「移送シート４９」は「搬送ベルト」に、それぞれ相当する。
・甲２技術２における「搬送ユニット１」は、本件発明３における「果菜キャリア」に、「物品キャリア」という限りにおいて一致する。
・甲２技術２における「搬送路Ａ」は、本件発明３における「果菜搬送ライン」に、「物品搬送ライン」という限りにおいて一致する。
・甲２技術２における「薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐ」又は「搬送物Ｐ」は、本件発明３における「果菜」に、「物品」という限りにおいて一致する。
・甲２技術２における「投入路Ｂから搬送物Ｐが移送される領域」は、本件発明３における「果菜供給部」に、「物品供給部」という限りにおいて一致する。
　そして、甲２技術２における「搬送ユニット１に薄物や不定形品などの小物類である搬送物Ｐを載せる投入路Ｂから搬送物Ｐが移送される領域」は、本件発明３における「その幅方向側方から、作業員が、果菜キャリアに果菜を載せる果菜供給部」に、「物品キャリアに物品を載せる物品供給部」という限りにおいて一致する。
・甲２技術２における「仕分けコード番号」は、本件発明３における「その計測に基づく等階級判別結果」又は「計測に基づく等階級判別結果」に、「仕分け情報」という限りにおいて一致する。
　また、甲２技術２における「仕分けシュートＣ」は、本件発明３における「果菜引受け体」に、「物品引き受け体」という限りにおいて一致する。
　そして、甲２技術２における「搬送物Ｐを仕分けコード番号に応じて搬送ユニット１によって搬送物Ｐ搬送方向の側方に配置された仕分けシュートＣに送り出す仕分けシュートＣの領域が設けられた」は、本件発明３における「果菜供給部で果菜キャリアに載せた果菜の等階級を判別する等階級計測部が果菜搬送ラインにおける果菜供給部の先方に設けられ、等階級計測部で計測された果菜をその計測に基づく等階級判別結果に応じて果菜キャリアによって果菜搬送方向
の一
のみに配置された果菜引受け体
・甲２技術２における「搬送物Ｐを自動的に仕分ける装置」は、本件発明３における「果菜自動選別送り出し装置」に、「物品自動選別送り出し装置」という限りにおいて一致する。
・甲２技術２における「ガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２」は、これらガイドローラ５１及び補助ガイドローラ５２を回動自在に支持する軸部材、すなわちピンを有していることは明らかであるから、本件発明３における「スライドピン」に相当する。
　そして、甲２技術２における「移送シート４９に左右一対のバー４８ａ、４８ｂ、チェーンベルト４２及び枠部材３７を介して連結されたガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２」は、本件発明３における「搬送ベルトに連結されたスライドピン」に相当する。
　そうすると、甲２技術２における「前記搬送ユニット１の夫々はユニットフレーム２１と、ユニットフレーム２１に往復回動可能に設けられた移送シート４９と、移送シート４９に左右一対のバー４８ａ、４８ｂ、チェーンベルト４２及び枠部材３７を介して連結されたガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２と、を備えた往復回動式のベルトコンベアであり」は、本件発明３における「前記果菜キャリア
の夫々
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
・甲２技術２における「上位の固定チェーンホイール４０」は、本件発明１における「
回転ローラ
　また、甲２技術２における「ユニットフレーム２１の左右方向一方側と他方側」は、本件発明３における「
フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側
　そして、甲２技術２における「前記ユニットフレーム２１の左右方向一方側と他方側にそれぞれ搬送物Ｐ搬送方向にみて一対の上位の固定チェーンホイール４０が回転可能に取り付けられ」は、本件発明３における「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ
・甲２技術２において、「前記移送シート４９」は、「前記一方側の上位の固定チェーンホイール４０と前記他方側の上位の固定チェーンホイール４０の間に張架され、両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回されて折り返されたのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回されて再び折り返されたのち、両端部を移動フレーム３１の枠部材３７の両端部にそれぞれ固着した一対のチェーンベルト４２，４２に、左右方向で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって軸止した一対のバー４８に両側縁が結着され」ることにより、一対のチェーンベルト４２，４２によって、一方側の上位の固定チェーンホイール４０と他方側の上位の固定チェーンホイール４０に支持されるように配置されたことになるから、甲２技術２における「前記移送シート４９は、前記一方側の上位の固定チェーンホイール４０と前記他方側の上位の固定チェーンホイール４０の間に張架され、両側をそれぞれ可動チェーンホイール３２，３２に巻回されて折り返されたのち、下位の固定チェーンホイール４１，４１に巻回されて再び折り返されたのち、両端部を移動フレーム３１の枠部材３７の両端部にそれぞれ固着した一対のチェーンベルト４２，４２に、左右方向で対向する上位の固定チェーンホイール４０，４０の間隔とほぼ等しい間隔をもって軸止した一対のバー４８に両側縁が結着され」は、本件発明３における「
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれ
　そして、甲２技術２における「前記移送シート４９」は、「上側部分が略平坦な状態で略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は移送シート４９の上面側が搬送路Ａの側方に配置された仕分けシュートＣ方向に移動する回動であり、復回動は移送シート４９の上面側が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり」は、本件発明３における「
前記搬送ベルトは
その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり
・甲２技術２における「中央位置で窪む窪み面４５を有する左右方向を円弧状に形成した受板４６とこの受板４６に重合される緩衝シート４７の面上に重合して左右方向に移動する移送シート４９の上面領域からバー４８ａ，４８ｂと結着した両側縁領域を省いた領域である載置領域」又は「載置領域」は、本件発明３における「果菜載置部」に、「物品載置部」という限りにおいて一致する。
　そして、甲２技術２における「夫々の搬送ユニット１の移送シート４９の上側部分の一部に、搬送物Ｐを載せ置くことのできる中央位置で窪む窪み面４５を有する左右方向を円弧状に形成した受板４６とこの受板４６に重合される緩衝シート４７の面上に重合して左右方向に移動する移送シート４９の上面領域からバー４８ａ，４８ｂと結着した両側縁領域を省いた領域である載置領域が設けられ」は、本件発明３の「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
・甲２技術２における「前記ガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２はユニットフレーム２１の底板２６より下方に突出しており」は、本件発明３における「
前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており
・甲２技術２における「各々の搬送ユニット１の移送シート４９は、前記仕分けシュートＣの領域において搬送路Ａの側方に往回動して、載置領域に載せてある搬送物Ｐを、前記仕分けコード番号に応じて仕分けシュートＣに送り出し可能であり」は、本件発明３における「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
・甲２技術２における「可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１」は、本件発明３における「往ガイド」に相当する。
　そして、甲２技術２における「前記移送シート４９の往回動は、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、搬送路Ａの下方に設けられた可動切換ガイド部片５５、固定切換ガイド部片５９及び側方ガイド板６０，６１に案内されて移動することにより行われ」は、本件発明３における「
前記搬送ベルトの往回動は、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ
・甲２技術２における「前記搬送物Ｐ送り出し後の移送シート４９は、前記往回動方向と逆方向に復回動して、載置領域が元の位置に復帰して、前記多数の搬送ユニット１の載置領域を搬送方向に一列又は略一列に並べることができ」は、本件発明３における「前記果菜送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、果菜載置部が元の位置に復帰して、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べることがで
き
・甲２技術２における、「復元用ガイド板」は、本件発明３における「戻りガイド」に相当する。
　そして、甲２技術２における「前記移送シート４９の復回動は、搬送物Ｐ送り出し後に、移動される搬送ユニット１のガイドローラ５１及びガイドローラ５１の下段に設けられた小径の補助ガイドローラ５２が、前記搬送路Ａの下方に設けられた復元用ガイド板に案内されて移動することにより行われる」は、本件発明３における「
前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われる
　そうすると、甲２技術２は、本件発明３の用語及び本件発明３の上位概念の用語で表現すると、「物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインに、物品キャリアに物品を載せる物品供給部が設けられ、物品を仕分け情報に応じて物品キャリアによって物品搬送方向の側方に配置された物品引き受け体に送り出す仕分排出部が設けられた物品自動選別送り出し装置において、
　前記物品キャリアの夫々はフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトと、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記フレームの物品搬送方向側方の一方側と他方側に回転体が回転可能に取り付けられ、
　前記搬送ベルトは、フレームの物品搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転体と、物品搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転体の外周に支持されるように配置されて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が物品搬送ラインの側方に配置された物品引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり、
　夫々の物品キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる物品載置部が設けられ、
　前記スライドピンはその下端側がフレームの底面下方に突出しており、
　各々の物品キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において物品搬送ラインの側方に往回動して、物品載置部に載せてある物品を、前記仕分け情報に応じて前記物品引受け体に送り出し可能であり、
　前記搬送ベルトの往回動は、移動される物品キャリアのスライドピンが、物品搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されて移動することにより行われ、
　前記物品送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、物品載置部が元の位置に復帰して、前記多数の物品キャリアの物品載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べることができ、
　前記搬送ベルトの復回動は、物品送り出し後に、移動される物品キャリアのスライドピンが、前記物品搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されて移動することにより行われるようにした技術。」といえる。
（イ）甲１発明３に甲２技術２を適用する動機付けについて
　甲１発明３に甲２技術２を適用する動機付けの存在について検討すると、上記４（２）ア（イ）の検討と同様に、甲１発明３の振分けコンベアの搬送方向側方に向けて傾動可能な構成において生じる搬送品の損傷、破損という技術課題を解決するために、甲１発明３に甲２技術２を適用する動機付けが存在するといえる。 
（ウ）相違点３−１について
　ａ　甲１発明３において、甲２技術２を適用すると、上記相違点３−１に係る本件発明３の発明特定事項について、「前記果菜キャリアの夫々はドライブチェーンに取付けるフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトと、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備えた往復回動式のベルトコンベアであり」、「前記フレームの果菜搬送方向側方の一方側と他方側に回転体が回転可能に取り付けられ」、「前記搬送ベルトは、フレームの果菜搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転体と、果菜搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転体の外周に支持されるように配置されて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの側方に配置された果菜引受け体方向に移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり」、「前記スライドピンはその下端側がフレームの底面下方に突出しており」、「前記搬送ベルトの往回動は、移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されて移動することにより行われ」、「前記果菜送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、果菜載置部が元の位置に復帰して、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べることができ、前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されて移動することにより行われる」という事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）ドライブチェーンは果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側のドライブチェーンと、果菜送り出し方向後方側のドライブチェーンの少なくとも二本であり、それら両ドライブチェーンは果菜送り出し方向に間隔をあけて平行に配置されており、果菜キャリアは間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられ、フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、取付け部は果菜送り出し方向先方側と後方側に設けられており、前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が果菜搬送ラインの搬送方向に一列又は略一列に並んで水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーンに取り付けられて配置されていること（以下、「特定事項３−ア−Ａ」という。）。
（ｂ）フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられること（以下、「特定事項３−ア−Ｂ」という。）。
（ｃ）先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの果菜引受け体側の端部よりも果菜引受け体側に突出し、かつ先方側のドライブチェーンよりも果菜引受け体側に突出していること（以下、「特定事項３−ア−Ｃ」という。）。
（ｄ）フレームは、その底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、前記スライドピンが前記開口内を移動すること（以下、「特定事項３−ア−Ｄ」という。）。
（ｅ）搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれていること（以下、「特定事項３−ア−Ｅ」という。）。
（ｆ）果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置すること（以下、「特定事項３−ア−Ｆ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明３において、上記特定事項３−ア−Ａないし３−ア−Ｆを備えることができるかについて検討する。
（ａ）特定事項３−ア−Ｆについて
　果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第４号証（特に、第１図）及び甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明３において、整列コンベア５（果菜引受け体）を振分けコンベア２（果菜搬送ライン）の一側方のみに配置し、特定事項３−ア−Ｆを備えることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ｂ）特定事項３−ア−Ｄについて
　甲第９ないし１１号証に記載されているように、「物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインに、物品キャリアに物品を載せる物品供給部が設けられ、物品キャリアによって物品搬送方向側方に送り出す仕分排出部が設けられた物品自動選別送り出し装置に用いられる物品キャリアであって、フレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトと、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、前記搬送ベルトは、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記搬送ベルトの往回動は、移動される物品キャリアのスライドピンが、物品搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されて移動することにより行われ、前記搬送ベルトの復回動は、物品送り出し後に、移動される物品キャリアのスライドピンが、前記物品搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されて移動することにより行われる物品キャリアにおいて、フレームは、その底面に、物品送り出し方向に細長の開口を備え、前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、スライドピンが、フレームの前記開口内を移動するようにすること」は、原出願の出願前において周知の技術（以下、「周知技術１Ｃ」という。）である（甲第９号証については、第３ページ右上欄第１７行ないし第５ページ右下欄第５行及び第３ないし１０図の記載（特に、第３ページ右下欄第３ないし１０行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆３０の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11の開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール32間や搬送路２両側部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路の切換えガイド34等に係合するようになっている。」という記載並びに第３ないし６図の記載）を参照。甲第１０号証については、第４欄第２５行ないし第８欄第４行及び第１ないし７図の記載（特に、第５欄第３７ないし４３行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11の開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール32間や搬送路２両側部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路２の切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第１ないし４図の記載）を参照。甲第１１号証については、第７欄第７行ないし第１１欄第４６行及び第１ないし１０図の記載（特に、第９欄第１ないし７行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11に形成された開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路2a中央部の一対の案内レール32間や搬送路2a両端部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路2aの切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第３ないし６図の記載）を参照。）。
　そして、周知技術１Ｃが、フレームの底面に、物品送り出し方向に細長の開口を備えることにより、スライドピンの下端側をフレームの底面下方に突出させても、フレームの底面の面積を極力大きくすることができ、それによって、物品キャリアから落下する残滓が減少し、物品キャリア下方の清掃等のメンテナンスの頻度を少なくすることができ、また、フレームの強度が低下するのを防止できることは、当業者が容易に認識し得ることであるから、甲１発明３において、甲２技術２とともに周知技術１Ｃを適用し、特定事項３−ア−Ｄを備えることは、当業者が容易に想到できたことである。
（ｃ）特定事項３−ア−Ａについて
　甲第５号証及び甲第９号証に記載されているように、「物品キャリア」を「間隔をあけて平行に配置されたドライブチェーンにその走行方向に多数取付け」ることは、原出願の出願前において周知の技術（以下、「周知技術２」という。）である（甲第５号証については、段落【００１１】及び【００１２】並びに図１ないし５の記載を参照。甲第９号証については、第１ページ右下欄第６ないし２０行の「たとえば、品物を搬送路に沿って搬送し、この品物を品種別や発送先別に分けて搬出するようにした搬送装置として、実公昭５７−４８８１３号公報に示されたものがある。この搬送装置は、並行する一対の無端チェン間に掛け渡した連結棒（搬送体）に、品物支持用のスラット（移動体）を連結棒（搬送体）の移動方向と交差する方向に移動可能に設け、このスラット（移動体）上に品物を支持して搬送し、スラット（移動体）に設けたピンと、斜行ガイドレールとの係合により、品物を搬送しているスラット（移動体）を側方に移動させたり、スラット（移動体）に設けたピンと、直行ガイドレールとの係合により、スラット（移動体）を直進させたりするものである。」との記載を参照。）。
　そして、甲１発明３に甲２技術２を適用したものにおいて、スライドピンによる搬送ベルトの動作を妨げないように、果菜キャリア（受け台８）のフレームはドライブチェーン（ガイドチェーン７）に取り付けられるところ、その取り付け状態によっては果菜キャリアの走行が不安定となるため、果菜キャリアの安定した走行を可能とすべく、果菜キャリアをドライブチェーンに取り付けることは当然に考慮されることであるから、果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置した甲１発明３において、甲２技術２とともに周知技術２を適用することは、当業者が容易に着想し得ることである。
　また、甲１発明３において、多数の受け台８（果菜キャリア）は、その果菜物を載置する部分（果菜載置部）が振分けコンベア２（果菜搬送ライン）の搬送方向に一列又は略一列に並んで搬送されるところ、果菜物（果菜）の搬送中に、果菜物を載置する部分（果菜載置部）から落下するのを防止するために、果菜物を載置する部分（果菜載置部）を水平に搬送することは、当業者が当然に考慮することである。
　そうすると、甲１発明３において、甲２技術２及び周知技術２を適用することにより、ドライブチェーンは果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側のドライブチェーンと、果菜送り出し方向後方側のドライブチェーンの少なくとも二本であり、それら両ドライブチェーンは果菜送り出し方向に間隔をあけて平行に配置されており、果菜キャリアは間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられ、フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、取付け部は果菜送り出し方向先方側と後方側に設けられており、前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が果菜搬送ラインの搬送方向に一列又は略一列に並んで水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーンに取り付けられて配置されたものとして、特定事項３−ア−Ａを備えることは、当業者が容易に想到できたことである。
（ｄ）特定事項３−ア−Ｂ、３−ア−Ｃ及び３−ア−Ｅについて
　甲第５号証（特に、図２、３及び５）に見られるように、ベルトコンベアにおいて、回転ローラ（回転体）の一部がフレームの物品搬送方向側の端部よりも物品搬送方向側に突出するようにしたものは、原出願の出願前にごく普通に知られている。
　そして、果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置した甲１発明３に甲２技術２を適用したものにおいて、フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転体が回転可能に取り付けられたものとなるところ、果菜キャリアから果菜引受け体に果菜を送り出す際に、円滑な果菜の引継ぎを行うために、果菜キャリアのベルトコンベアの果菜を送り出す側の端部と果菜引受け体の果菜を受ける側の端部（整列コンベア５に付設されたシュートの果菜を受ける側の端部）とを連続的に設けることは通常の設計手法であって、そのような設計手法を採用した場合に、果菜引受け体の果菜を受ける側の端部や先方側のドライブチェーンとの位置関係に応じて、先方側の回転体の少なくとも一部はフレームの果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出したものとすることは、当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　また、ベルトコンベアにおいて、搬送ベルトを、フレームの物品搬送方向側方の一方側に設けられた一方側の回転ローラと、物品搬送方向側方の他方側に設けられた他方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻いたものは、原出願の出願前に技術常識として知られていることである。
　しかしながら、甲１発明３において、受け台８を、甲２技術２に基づいて、移送シート４９を常態で中間部で窪んだ常態とし、搬送物を安定した保持するようにした往復回動式のベルトコンベアに置換したものを、さらに、技術常識として知られたベルトコンベアに置換することには、積極的な動機付けがない。
　むしろ、甲第２号証の段落【０００５】における「移送ベルトを水平回転させる方式の場合、移送ベルトの表面が水平面であることにより搬送の過程でビンや缶などの円筒物が転動して落下する惧れがあり、また仕分け時に移送ベルトが静止状態から急回転するので、重心の不安定な搬送物は慣性により仕分け方向と反対方向に転動する惧れがあって仕分けの確実性が劣るなどの不都合があった。」との記載によれば、甲２技術１による往復回動式のベルトコンベアを、技術常識として知られたベルトコンベアに置換することは阻害要因があるともいえる。
　そうすると、甲１発明３において、特定事項３−ア−Ｂ、３−ア−Ｃ及び３−ア−Ｅを備えることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　ｃ　以上のとおりであるから、甲１発明３において、甲２技術２、周知技術１Ｃ及び周知技術２を考慮したとしても、上記相違点３−１に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（エ）相違点３−２について
　ａ　甲１発明３において、甲２技術２を適用すると、上記相違点３−２に係る本件発明３の発明特定事項について、「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方に往回動して、果菜載置部に載せてある果菜を、前記仕分け情報に応じて前記果菜引受け体の平ベルトの上面に送り出し可能であ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）搬送ベルトの果菜載置部に載せてある果菜を、果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り出しすること（以下、「特定事項３−ア−Ｇ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明３において、上記特定事項３−ア−Ｇを備えることができるかについて検討する。
　甲１発明３において、受け台８を甲２技術２１による往復回動式のベルトコンベアに置換したとしても、果菜は、上位に位置する往復回動式のベルトコンベアから下位に位置する果菜引き受け体である整列コンベア５の受けベルト１５の上面にシュートを介して移動することになるところ、請求人が、弁駁書において特許第２６５１４７０号公報を例証として主張するように、原出願の出願前に、複数のコンベア間で、物品を水平又は略水平に移載することが一般常識であるとしても、甲１発明３において、果菜物であるキューイＫが整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されるようにしたのは、甲第１号証の上記１（１）カ及びキの記載によると、果菜物であるキューイＫを吸着ユニット３５による吸着に適した所定間隔に離間して保持するために設けられた整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａに対して、果菜物であるキューイＫを確実に移載するためといえるから、これに代えて一般常識を採用するのは困難である。
　ｃ　そうすると、甲１発明３において、特定事項３−ア−Ｇを備えることはできないから、上記相違点３−２に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（オ）相違点３−３について
　ａ　甲１発明３において、甲２技術２を適用すると、上記相違点３−３に係る本件発明３の発明特定事項について、「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜を載せ置くことのできる果菜載置部（以下、「特定事項３−ア−Ｈ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明３において、上記特定事項３−ア−Ｈを備えることができるかについて検討すると、甲１発明３に甲２技術２を適用したものにおいて、夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、キューイＫを載せ置くことのできる果菜載置部が設けられたものとなるところ、キューイは転がりやすく、衝突等により傷みやすい果菜であり、同様の果菜として、トマト、桃、梨、メロンが存在することは、当業者であるか否かを問わず、原出願の出願前によく知られていること（必要であれば、甲第５号証の段落【０００５】及び【０００６】において、トマトと桃が傷みやすい果菜として例示されているので参照。）であるから、果菜物を載置する部分（果菜載置部）に載置することができる果菜を、キューイに代えて、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜とし、特定事項３−ア−Ｈを備えることは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　ｃ　そうすると、甲１発明３において、上記相違点３−３に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得たことである。
（カ）相違点３−４について
　甲第４号証（特に、第３ページ左下欄第１８行ないし右下欄第４行及び第４ページ左上欄第５ないし７行並びに第１図）には、果菜自動選別送り出し方法及び装置において、果菜供給部における果菜を載せる手段として、果菜搬送ラインの搬送方向側方から作業員が果菜を載せる技術が記載されており、当該技術は原出願の出願前に周知の技術（周知技術３）である。
　そうすると、甲１発明３において、甲２技術２を適用するとともに、周知技術３を採用することにより、振分けコンベア２（果菜搬送ライン）に、その幅方向側方から、作業員が、果菜キャリアに果菜を載せる供給部９（果菜供給部）が設けられ、前記果菜物を載置する部分（果菜載置部）は、前記供給部９（果菜供給部）において、果菜を一つずつ載せることができるようにし、上記相違点３−４に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（キ）相違点３−５について
　上記（ウ）ｂ（ａ）の特定事項３−ア−Ｆについての検討でも述べたとおり、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明３において、果果菜物であるキューイＫ（果菜）搬送方向の一側方のみに配置された整列コンベア５（果菜引受け体）を備えたものとし、上記相違点３−５に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ク）相違点３−６について
　ａ　甲１発明３においては、果菜物であるキューイＫが受け台８の果菜物を載置する部分からその下位に位置する整列コンベア５の受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａにシュートを介して移載されると、受けベルト１５を間欠的な回転駆動して、果菜物であるキューイＫを受けベルト１５の上面に引き継いでプールするものであり、果菜が果菜キャリアの果菜載置部からその下位に位置する果菜引受け体の平ベルトの上面に送り込まれた後に、平ベルトを間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に引き継いでプールするものといえ、本件発明１のように果菜が果菜キャリアの搬送ベルトの果菜載置部から搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さの果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに平ベルトを間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継いでプールするものではないところ、上記（エ）の相違点１−２についての検討を踏まえると、甲１発明１において、果菜を果菜キャリアの果菜載置部から平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継ぐものとすることはできず、また、果菜が果菜キャリアの搬送ベルトの果菜載置部から搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さの果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに平ベルトを間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることについては、請求人が提出した各甲号証には記載も示唆もされていない。
　そうすると、甲１発明３において、果菜が果菜キャリアの搬送ベルトの果菜載置部から搬送ベルトの上面と同じ又は略同じ高さの果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り込まれるときに平ベルトを間欠運転して、果菜を平ベルトの上面に水平又は略水平に引き継いでプールすることは、当業者が容易に想到できたものではない。
　ｂ　また、甲１発明３における整列コンベア５の受けベルト１５の上面は、果菜物であるキューイＫを吸着ユニット３５による吸着に適した所定間隔に離間して保持するために、凹状の受け部１５ａが形成されているところ、受けベルト１５の上面に形成された凹状の受け部１５ａを取り除き、受けベルト１５の上面を平面状とすると、吸着ユニット３５による果菜物であるキューイＫの吸着が適切に行えなくなることから、甲１発明３において、整列コンベア５の受けベルト１５の上面を果菜を受ける窪みのない平面状とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　ｃ　したがって、甲１発明３において、上記相違点３−６に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（ケ）相違点３−７について
　甲第５号証（特に、段落【０００２】）には、果菜自動選別送り出し方法及び装置において、果菜の選別事項に果菜の大きさに加えて形状も入れる技術が記載されており、当該技術は原出願の出願前に周知の技術（周知技術４）である。
　また、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜を果菜載置部に載せることについては、上記（オ）の相違点３−３の検討を踏まえると、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　そうすると、甲１発明３において、判定部３（等階級計測部）の計測事項として、周知技術４を採用し、上記相違点３−７に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（コ）効果について
　上記４（２）ア（コ）に記載したのと同様に、本件発明３は、果菜の転倒を防止することができ、転がり等をほぼ防止できる安全な仕分けが可能となり、痛みが生じやすい、桃や梨などの選果にも利用することができるという効果や、平ベルト上に間隔を詰めて果菜３をプールすることができるという効果を奏するものである。
（サ）小括
　以上のとおり、甲１発明３において、上記相違点３−１、３−２及び３−６に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　したがって、本件発明３は、甲１発明３、甲２技術２、周知技術１Ｃ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　イ　甲１発明３に甲３技術２を適用する場合について
（ア）甲３技術２の本件発明３との対応関係について
上記相違点３−１ないし３−７の検討に先立ち、本件発明３と物品自動選別送り出し方法という技術分野において共通する甲３技術２について、本件発明３の用語で表現するために本件発明３との対応関係を検討する。
・甲３技術２における「駆動チェーン２１」は本件発明３における「ドライブチェーン」に相当し、以下同様に、「ステーションの領域」は「仕分排出部」に、「水平フレーム部材６４，１６２」は「フレーム」に、「ウェブ６６，１６８」は「搬送ベルト」に、それぞれ相当する。
・甲３技術２における「プラットホーム６０，１６０」は、本件発明３における「果菜キャリア」に、「物品キャリア」という限りにおいて一致する。
・甲３技術２における「移動経路」は、本件発明３における「果菜搬送ライン」に、「物品搬送ライン」という限りにおいて一致する。
・甲３技術２における「供給部」は、本件発明３における「果菜供給部」に、「物品供給部」という限りにおいて一致する。
・甲３技術２における「物品」は、本件発明３における「果菜」又は「
トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
・甲３技術２における「符号」は、本件発明３における「その計測に基づく等階級判別結果」又は「計測に基づく等階級判別結果」に、「仕分け情報」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術２における「物品を符号に応じてプラットホーム６０，１６０によって物品搬送方向側方に送り出すステーションの領域が設けられた」は、本件発明３における「果菜供給部で果菜キャリアに載せた果菜の等階級を判別する等階級計測部が果菜搬送ラインにおける果菜供給部の先方に設けられ、等階級計測部で計測された果菜をその計測に基づく等階級判別結果に応じて果菜キャリアによって果菜搬送方向
の一
のみに配置された果菜引受け体
・甲３技術２における「物品を自動的に所定のステーションに配送する装置」は、本件発明３における「果菜自動選別送り出し装置」に、「物品自動選別送り出し装置」という限りにおいて一致する。
・甲３技術２における「前記プラットホーム６０，１６０は前記駆動チェーン２１にその走行方向に多数取付けられ」は、本件発明１における「前記果菜キャリアは
間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーン
・甲３技術２における「前記プラットホーム６０，１６０の夫々は前記駆動チェーン２１に取付ける水平フレーム部材６４，１６２と、水平フレーム部材６４，１６２に往復回動可能に設けられたウェブ６６，１６８を備えた往復回動式のベルトコンベアであり、」は、本件発明３における「前記果菜キャリア
の夫々
前記ドライブチェーン
と、搬送ベルトに連結されたスライドピン
・甲３技術２における「前記水平フレーム部材６４，１６２は、前記駆動チェーン２１に取付けるシャフト３６の拡張部５０を備え」は、本件発明３における「前記フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え」に、「前記フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え」という限りにおいて一致する。
・甲３技術２における「ロール６８，１６６」は、本件発明３における「回転ローラ」に相当する。
　そして、甲３技術２における「前記水平フレーム部材６４，１６２のプラットホーム６０，１６０の移動方向と垂直方向一方側と他方側にロール６８，１６６が回転可能に取り付けられ」は、本件発明３における「
前記フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ
・甲３技術３における「ステーション」は、本件発明３における「果菜引受け体」に、「物品引受け体」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術２における「前記ウェブ６６，１６８は、前記一方側のロール６８，１６６と、前記他方側のロール６８，１６６の外周に、平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動はウェブ６６，１６８の上面が移動経路の側方に配置されたステーション方向に移動する回動であり、復回動はウェブ６６，１６８の上面が当該往回動と反対方向へ移動する回動であり」は、本件発明３における「
前記搬送ベルトは、前記先方側の回転ローラと、前記後方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり
・甲３技術２における「上面部」は、本件発明３における「果菜載置部」に、「物品載置部」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術２における「夫々のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる上面部が設けられ」は、本件発明３における「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側
部分
、トマト、桃、梨、メロンのいずれかの
ことのできる
・甲３技術２における「各々のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８は、前記ステーションの領域において移動経路の側方のステーション側に往回動して、上面部に載せてある物品を、符号に応じて前記ステーションに送り出し可能であり」は、本件発明３における「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方
の果菜引受け体側
の平ベルトの上面
水平又は略水平に
・甲３技術２における「プラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面部」は、本件発明３における「果菜キャリアの果菜載置部」に、「物品キャリアの物品載置部」という限りにおいて一致する。
　そして、甲３技術２における「前記物品送り出し後のウェブ６６，１６８は、前記往回動方向と逆方向に復回動して、上面部が元の位置に復帰して、前記多数のプラットホーム６０，１６０のウェブ６６，１６８の上面部を搬送方向に一列又は略一列に並べる」は、本件発明３における「前記果菜送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、果菜載置部が元の位置に復帰して、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べる」に、「前記物品送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、物品載置部が元の位置に復帰して、前記多数の物品キャリアの物品載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べる」という限りにおいて一致する。
　そうすると、甲３技術２は、本件発明３の用語及び本件発明３の上位概念の用語で表現すると、「ドライブチェーンに物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインに、物品キャリアに物品を載せる物品供給部が設けられ、物品を仕分け情報に応じて物品キャリアによって物品搬送方向側方に送り出す仕分排出部が設けられた物品自動選別送り出し装置において、
　前記物品キャリアは前記ドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられ、
　前記物品キャリアの夫々は前記ドライブチェーンに取付けるフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、
　前記フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、
　前記フレームの物品搬送方向側方一方側と他方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ、
　前記搬送ベルトは、前記一方側の回転ローラと、前記他方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が物品搬送ラインの側方に配置された物品引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり、
　夫々の物品キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、物品を載せ置くことのできる物品載置部が設けられ、
　各々の物品キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において物品搬送ラインの側方の物品引受け体側に往回動して、物品載置部に載せてある物品を、前記仕分け情報に応じて前記物品引受け体に送り出し可能であり、
　前記物品送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、物品載置部が元の位置に復帰して、前記多数の物品キャリアの物品載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べることができるようにした技術。」といえる。
（イ）甲１発明３に甲３技術２を適用する動機付けについて
　甲１発明３に甲３技術２を適用する動機付けの存在について検討すると、上記４（２）イ（イ）の検討と同様に、甲１発明３に甲３技術２を適用する動機付けは存在するといえる。
（ウ）相違点３−１について
　ａ　甲１発明３において、甲３技術２を適用すると、上記相違点３−１に係る本件発明３の発明特定事項について、「前記果菜キャリアの夫々はドライブチェーンに取付けるフレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり」、「前記フレームの果菜搬送方向側方一方側と他方側に回転ローラが回転可能に取り付けられ」、「前記搬送ベルトは、前記一方側の回転ローラと、前記他方側の回転ローラの外周に平坦に一周巻かれて、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能であり、前記往復回動のうち往回動は搬送ベルトの上面が果菜搬送ラインの側方に配置された果菜引受け体方向へ移動する回動であり、復回動は搬送ベルトの上面が当該往回動と反対方向に移動する回動であり」、「前記果菜送り出し後の搬送ベルトは、前記往回動方向と逆方向に復回動して、果菜載置部が元の位置に復帰して、前記多数の果菜キャリアの果菜載置部を搬送方向に一列又は略一列に並べることができる」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）ドライブチェーンは果菜キャリアの果菜送り出し方向先方側のドライブチェーンと、果菜送り出し方向後方側のドライブチェーンの少なくとも二本であり、それら両ドライブチェーンは果菜送り出し方向に間隔をあけて平行に配置されており、果菜キャリアは間隔をあけて平行に配置された前記二本のドライブチェーンにその走行方向に多数取付けられ、フレームは、前記ドライブチェーンに取付ける取付け部を備え、取付け部は果菜送り出し方向先方側と後方側に設けられており、前記多数の果菜キャリアは、その果菜載置部が果菜搬送ラインの搬送方向に一列又は略一列に並んで水平に搬送されるように、先方側の取付け部が前記先方側のドライブチェーンに、後方側の取付け部が前記後方側のドライブチェーンに取り付けられて配置されていること（以下、「特定事項３−イ−Ａ」という。）。
（ｂ）果菜キャリアの夫々は、搬送ベルトに連結されたスライドピンを備え、フレームは、その底面に、果菜送り出し方向に細長の開口を備え、前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、搬送ベルトの往回動は、ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、果菜搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、前記搬送ベルトの復回動は、果菜送り出し後に、前記ドライブチェーンの走行により移動される果菜キャリアのスライドピンが、前記果菜搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われること（以下、「特定事項３−イ−Ｂ」という。）。
（ｃ）フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられること（以下、「特定事項３−イ−Ｃ」という。）。
（ｄ）先方側の回転ローラの少なくとも一部は前記フレームの前記果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ前記先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出していること（以下、「特定事項３−イ−Ｄ」という。）。
（ｅ）搬送ベルトは、フレームの果菜送り出し方向先方側に設けられた先方側の回転ローラと、果菜送り出し方向後方側に設けられた後方側の回転ローラの外周に、平坦に一周巻かれていること（以下、「特定事項３−イ−Ｅ」という。）。
（ｆ）果菜搬送ラインの一側方のみに配置された果菜引受け体（以下、「特定事項３−イ−Ｆ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明３において、上記特定事項３−イ−Ａないし３−イ−Ｆを備えることができるかについて検討する。
（ａ）特定事項３−イ−Ｆについて
　果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第４号証（特に、第１図）及び甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明３において、整列コンベア５（果菜引受け体）を振分けコンベア２（果菜搬送ライン）の一側方のみに配置し、特定事項３−イ−Ｆを備えることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ｂ）特定事項３−イ−Ａについて
　上記ア（ウ）ｂ（ｃ）の「特定事項３−ア−Ａについて」の検討を踏まえると、果菜引受け体を果菜搬送ラインの一側方のみに配置した甲１発明３において、甲３技術２とともに周知技術２を適用することにより、特定事項３−イ−Ａを備えることは、当業者が容易に想到できたことである。
（ｃ）特定事項３−イ−Ｂについて
　甲第９ないし１１号証に記載があるように、「物品キャリアが多数設けられた物品搬送ラインに、物品キャリアに物品を載せる物品供給部が設けられ、物品を仕分け情報に応じて物品キャリアによって物品搬送方向側方に送り出す仕分排出部が設けられた物品自動選別送り出し装置に用いられる物品キャリアであって、フレームと、フレームに往復回動可能に設けられた搬送ベルトを備えた往復回動式のベルトコンベアであり、前記搬送ベルトは、その上側部分が平坦又は略平坦な状態で水平又は略水平に移動するように往復回動可能である物品キャリアにおいて、前記搬送ベルトに連結されたスライドピンを備え、前記フレームは、その底面に、物品送り出し方向に細長の開口を備え、前記スライドピンはその下端側が前記開口を貫通してフレームの底面下方に突出しており、前記搬送ベルトの往回動は、移動される物品キャリアのスライドピンが、物品搬送ラインの下方に設けられた往ガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われ、前記搬送ベルトの復回動は、物品送り出し後に、移動される物品キャリアのスライドピンが、前記物品搬送ラインの下方に設けられた戻りガイドに案内されてフレームの前記開口内を移動することにより行われるようにすること」は、原出願の出願前において周知の技術（以下、「周知技術１Ｄ」という。）である（甲第９号証については、第３ページ右上欄第１７行ないし第５ページ右下欄第５行及び第３ないし１０図の記載（特に、３ページ右下欄第３ないし１０行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆３０の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11の開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール32間や搬送路２両側部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路の切換えガイド34等に係合するようになっている。」という記載並びに第３ないし６図の記載）を参照。甲第１０号証については、第４欄第２５行ないし第８欄第４行及び第１ないし７図の記載（特に、第５欄第３７ないし４３行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11の開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路２中央部の一対の案内レール32間や搬送路２両側部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路２の切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第１ないし４図の記載）を参照。甲第１１号証については、第４欄第７行ないし第１１欄第４６行及び第１ないし１０図の記載（特に、第９欄第１ないし７行の「また、上記コロ７は上記移動枠３の下部に取付けられた支持杆30の下端部に上記ピン８を介して軸支され、このコロ７及びピン８は上記ベース11に形成された開口部31から下方に突出し、コロ７は搬送路2a中央部の一対の案内レール32間や搬送路2a両端部の一対の案内レール33間に係合し、ピン８は搬送路2aの切換えガイド34等に係合するようになっている。」との記載及び第３ないし６図の記載）を参照。）。
　そして、周知技術１Ｄによれば、物品搬送ラインの下方には、搬送ベルトの駆動部材として往ガイド及び戻りガイドを設けるのみであり、物品搬送ラインの敷設が容易となり、また、メンテナンスも主に物品キャリアについて行うことになるため、メンテナンスの容易化も図れるから、甲１発明３において、甲３技術２とともに周知技術１Ｄを適用し、特定事項３−イ−Ｂを備えることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ｄ）特定事項３−イ−Ｃないし３−イ−Ｅについて
　甲１発明３において、甲３技術２を適用するとともに、特定事項３−イ−Ｆを備えることに伴い、特定事項３−イ−Ｃ及び特定事項３−イ−Ｅを備えるものとなる。
　また、甲第５号証（特に、図２、３及び５）に見られるように、ベルトコンベアにおいて、回転ローラの一部がフレームの物品搬送方向側の端部よりも物品搬送方向側に突出するようにしたものは、原出願の出願前にごく普通に知られている。
　そして、甲１発明３において、特定事項３−イ−Ｃを備えたもの（フレームの果菜送り出し方向先方側と後方側に回転ローラが回転可能に取り付けられたもの）とすることができるところ、果菜キャリアから果菜引受け体に果菜を送り出す際に、円滑な果菜の引継ぎを行うために、果菜キャリアのベルトコンベアの果菜を送り出す側の端部と果菜引受け体の果菜を受ける側の端部（整列コンベア５に付設されたシュートの果菜を受ける側の端部）とを連続的に設けることは通常の設計手法であって、そのような設計手法を採用した場合に、果菜引受け体の果菜を受ける側の端部や先方側のドライブチェーンとの位置関係に応じて、先方側の回転体の少なくとも一部はフレームの果菜引受け体側の端部よりも当該果菜引受け体側に突出し、かつ先方側のドライブチェーンよりも当該果菜引受け体側に突出したものとし、甲１発明３において、特定事項３−イ−Ｄを備えることは、当業者が適宜なし得る設計的事項である。
　ｃ　以上のとおりであるから、甲１発明３において、甲３技術２、周知技術１Ｄ及び周知技術２に基づき、上記相違点３−１に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（エ）相違点３−２について
　ａ　甲１発明３において、甲３技術２を適用すると、上記相違点３−２に係る本件発明３の発明特定事項について、「各々の果菜キャリアの搬送ベルトは、前記仕分排出部において果菜搬送ラインの側方の果菜引受け体側に往回動して、果菜載置部に載せてある果菜を、前記仕分け情報に応じて前記果菜引受け体に送り出し可能であ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）搬送ベルトの果菜載置部に載せてある果菜を果菜引受け体の平ベルトの上面に水平又は略水平に送り出しすること（以下、「特定事項３−イ−Ｇ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明３において、上記特定事項３−イ−Ｇを備えることができるかについて検討すると、上記ア（エ）の相違点３−２についての検討を踏まえると、甲１発明３において、特定事項３−イ−Ｇを備えることはできず、上記相違点３−２に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（オ）相違点３−３について
　ａ　甲１発明３において、甲３技術３を適用すると、上記相違点３−３に係る本件発明３の発明特定事項について、「夫々の果菜キャリアの搬送ベルトの上側部分の一部に、果菜を載せ置くことのできる果菜載置部が設けられ」るという事項を備えたものとなるが、次の事項を備えたものとはならない。
（ａ）トマト、桃、梨、メロンのいずれかの果菜を載せ置くことのできる果菜載置部（以下、「特定事項３−イ−Ｈ」という。）。
　ｂ　そこで、甲１発明３において、上記特定事項３−イ−Ｈを備えることができるかについて検討する。
　上記ア（オ）の相違点３−３についての検討を踏まえると、甲１発明３において、特定事項３−イ−Ｈを備え、上記相違点３−３に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
（カ）相違点３−４について
　上記ア（カ）の相違点３−４についての検討を踏まえると、甲１発明３において、甲２技術２を適用するとともに、周知技術３を採用することにより、振分けコンベア２（果菜搬送ライン）に、その幅方向側方から、作業員が、果菜キャリアに果菜を載せる供給部９（果菜供給部）が設けられ、前記果菜物を載置する部分（果菜載置部）は、前記供給部９（果菜供給部）において、果菜を一つずつ載せることができるようにし、上記相違点３−４に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（キ）相違点３−５について
　上記（ウ）ｂ（ａ）の特定事項３−イ−Ｆについての検討でも述べたとおり、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けるか、両側に設けるかは、果菜自動選別送り出し装置の設置スペース、選別する果菜の処理量、作業者における作業の容易性、果菜選別前後の作業を含めた作業全体の効率等の作業場所の環境を考慮して、当業者が適宜選択する事項である（必要であれば、果菜引受け体を果菜搬送方向の一側のみに設けた例として、甲第５号証（特に、図１）を参照。なお、甲第１号証の第２図も参照。）。
　そうすると、甲１発明３において、果果菜物であるキューイＫ（果菜）搬送方向の一側方のみに配置された整列コンベア５（果菜引受け体）を備えたものとし、上記相違点３−５に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が適宜なし得たことである。
（ク）相違点３−６について
　上記ア（ク）の相違点３−６についての検討を踏まえると、甲１発明３において、上記相違点３−６に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
（ケ）相違点３−７について
　上記ア（ケ）の相違点３−７についての検討を踏まえると、甲１発明３において、判定部３（等階級計測部）の計測事項として、周知技術４を採用し、上記相違点３−７に係る本件発明３の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことである。
（コ）効果について
　上記４（２）ア（コ）に記載したのと同様に、本件発明３は、果菜の転倒を防止することができ、転がり等をほぼ防止できる安全な仕分けが可能となり、痛みが生じやすい、桃や梨などの選果にも利用することができるという効果や、平ベルト上に間隔を詰めて果菜３をプールすることができるという効果を奏するものである。
（サ）小括
　以上のとおり、甲１発明３において、上記相違点３−２及び３−６に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到できたことではない。
　したがって、本件発明３は、甲１発明３、甲３技術２、周知技術１Ｄ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
（３）まとめ
　以上のとおり、本件発明３は、甲１発明３、甲２技術２、周知技術１Ｃ及び周知技術２ないし４に基づいて、又は、甲１発明３、甲３技術２、周知技術１Ｄ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではないから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないとすることはできない。
　よって、本件発明３に係る特許についての無効理由は理由がない。
７　本件発明４の検討
（１）対比
　本件発明４と甲１発明４とを、上記６（１）の検討を踏まえて、その機能、構造又は技術的意義を考慮して対比すると、両者は、上記６（１）で示した一致点で一致し、上記相違点３−１ないし３−７に加えて次の点で相違する。
・「果菜引受け体の平ベルトは、果菜キャリアから果菜が送り出される際に所定距離だけ間欠移動して、果菜キャリアの往回動により果菜載置部から送り出される果菜を、二以上プールできる」ことに関し、本件発明４においては、「果菜引受け体
の平ベルト
搬送
（２）判断
　本件発明４は、本件発明３をさらに減縮したものであり、甲１発明４に対して、上記相違点３−１、３−２及び３−６に加え、上記相違点４−１で相違するので、上記６の本件発明３の検討を踏まえると、甲１発明４、甲２技術２、周知技術１Ｃ及び周知技術２ないし４に基づいて、又は、甲１発明４、甲３技術２、周知技術１Ｄ及び周知技術２ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではないから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないとすることはできない。
　よって、本件発明４に係る特許についての無効理由は理由がない。
第７　むすび
　第６のとおり、本件発明１ないし４に係る特許についての無効理由はいずれも理由がない。
　したがって、本件特許の本件発明１ないし４に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものとはいえないから、同法第１２３条第１項第２号の規定に該当せず、無効とすることができない。
　また、本件出願の願書に添付した特許請求の範囲の請求項５については、平成２５年９月１３日提出の訂正請求書により請求した請求項５に係る訂正により削除されたので、本件特許の請求項５に係る特許についての本件審判の請求を却下する。 
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項の規定で準用する民事訴訟法第６１条の規定により、請求人が負担すべきものとする。 
　よって、結論のとおり審決する。