【事件の表示】
　特許第３７３８８０２号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第３７３８８０２号に係る明細書を本件審判請求書に添付された訂正明細書のとおり訂正することを認める。
【理　由】
１．請求の要旨
　本件審判の請求の要旨は、特許第３７３８８０２号（平成１０年２月１０日に特許出願され、平成１７年１１月１１日設定登録された。）の明細書を審判請求書に添付した訂正明細書のとおり、すなわち、下記（１）ないし（９）のとおり訂正することを求めるものである。
　
（１）特許請求の範囲の請求項１の記載
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを、前記ネットワーク上の記憶装置から入手するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ハードウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ハードウエアモジュールの取得およびプログラマブル論理回路の再構成を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする情報処理システム。」を
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを、前記ネットワーク上の記憶装置から入手するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ハードウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ハードウエアモジュールの取得およびプログラマブル論理回路の再構成を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする情報処理システム。」と訂正する。
　
（２）特許請求の範囲の請求項２の記載
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ソフトウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ソフトウエアモジュールの取得を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする情報処理システム。」を
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ソフトウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ソフトウエアモジュールの取得を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする情報処理システム。」と訂正する。
　
（３）特許請求の範囲の請求項４の記載
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ハードウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路に再構成する取得実行手段と、
　前記取得実行手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のハードウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ハードウエアモジュールの回路情報により前記プログラマブル論理回路を再構成する手段と、
　を備えることを特徴とする情報処理システム。」を
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ハードウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路に再構成する取得実行手段と、
　前記取得実行手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のハードウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ハードウエアモジュールの回路情報により前記プログラマブル論理回路を再構成する手段と、
　を備えることを特徴とする情報処理システム。」と訂正する。
　
（４）特許請求の範囲の請求項５の記載
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ソフトウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納する実行ソフトウエアモジュール格納手段と、
　前記実行ソフトウエアモジュール格納手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のソフトウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ソフトウエアモジュールを、前記実行ソフトウエアモジュール格納手段に格納する手段と、
　を備えることを特徴とする情報処理システム。」を
「一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ソフトウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納する実行ソフトウエアモジュール格納手段と、
　前記実行ソフトウエアモジュール格納手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のソフトウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ソフトウエアモジュールを、前記実行ソフトウエアモジュール格納手段に格納する手段と、
　を備えることを特徴とする情報処理システム。」と訂正する。
　
（５）明細書の【００４７】の記載
「【課題を解決するための手段】
　上記課題を解決するため、請求項１の発明による情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを、前記ネットワーク上の記憶装置から入手するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ハードウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ハードウエアモジュールの取得およびプログラマブル論理回路の再構成を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする。」を
「【課題を解決するための手段】
　上記課題を解決するため、請求項１の発明による情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを、前記ネットワーク上の記憶装置から入手するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するハードウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ハードウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ハードウエアモジュールの取得およびプログラマブル論理回路の再構成を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする。」と訂正する。
　
（６）明細書の【００４８】の記載
「また、請求項２の発明の情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを記憶する記憶装置部と、
　前記記憶装置部から前記ソフトウエアモジュールを入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ソフトウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ソフトウエアモジュールの取得を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする。」を
「また、請求項２の発明の情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを記憶する記憶装置部と、
　前記記憶装置部から前記ソフトウエアモジュールを入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記ネットワーク上の複数の記憶装置から前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを格納する記憶装置を検索し、該当する複数の記憶装置の中から前記ソフトウエアモジュールの転送速度が最も速い記憶装置を選択する検索手段と、
　前記検索手段で選択された記憶装置からの前記ソフトウエアモジュールの取得を実行する取得実行手段と、
　を有することを特徴とする。」と訂正する。
　
（７）明細書の【００５０】の記載
「また、請求項４の発明の情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ハードウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路に再構成する取得実行手段と、
　前記取得実行手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のハードウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ハードウエアモジュールの回路情報により前記プログラマブル論理回路を再構成する手段と、
　を備えることを特徴とする。」を
「また、請求項４の発明の情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラム言語で処理を記述したソフトウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を、前記プログラマブル論理回路に再構成する回路情報で記述したハードウエアモジュールを、ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路を再構成するハードウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ソフトウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行う前記ハードウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ハードウエアモジュール取得手段は、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ハードウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記プログラマブル論理回路に再構成する取得実行手段と、
　前記取得実行手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のハードウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ハードウエアモジュールの回路情報により前記プログラマブル論理回路を再構成する手段と、
　を備えることを特徴とする。」と訂正する。
　
（８）明細書の【００５１】の記載
「また、請求項５の発明の情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを記憶する記憶装置部と、
　前記記憶装置部から前記ソフトウエアモジュールを入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前または実行時に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ソフトウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納する実行ソフトウエアモジュール格納手段と、
　前記実行ソフトウエアモジュール格納手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のソフトウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ソフトウエアモジュールを、前記実行ソフトウエアモジュール格納手段に格納する手段と、
　さらに、請求項６の発明は、請求項４または請求項５に記載の情報処理システムにおいて、
　前記プログラム内には、前記識別符号に対応して、それぞれの識別符号に対応するハードウエアモジュールあるいはソフトウエアモジュールのファイルサイズが記述されており、
　前記並行取得手段では、前記プログラム内に記述される識別符号に対応するハードウエアモジュールあるいはソフトウエアモジュールのうちの、前記ファイルサイズの大きいものから順に取得する
　ことを特徴とする。」を
「また、請求項５の発明の情報処理システムは、
　一連の処理が複数の処理モジュールに分割され、各処理モジュールが、プログラマブル論理回路に構成する回路情報で処理を記述したハードウエアモジュールで構成されるプログラムで記述される前記一連の処理を実行するものであり、かつ、前記一連の処理の一部分が、前記プログラマブル論理回路で処理可能である情報処理システムであって、
　前記プログラム内のハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理をプログラム言語で記述したソフトウエアモジュールを記憶する記憶装置部と、
　前記記憶装置部から前記ソフトウエアモジュールを入手して、実行プログラム用記憶部に格納するソフトウエアモジュール取得手段と、
　前記プログラムに記述された処理モジュールを、前記ソフトウエアモジュールと、前記ハードウエアモジュールのどちらで実行するかを、前記プログラムの実行前に決める実行モジュール決定手段と、
　を備え、
　前記ハードウエアモジュールが行う処理と同じ処理を行うソフトウエアモジュールを示す識別符号が、前記プログラム内に記述されており、
　前記ソフトウエアモジュール取得手段は、
　前記識別符号に対応するソフトウエアモジュールを入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納するものであって、
　前記プログラム内に記述されている前記識別符号に対応する前記ソフトウエアモジュールを、前記プログラムによる処理の実行順に、前記ネットワーク上の記憶装置から入手して、前記実行プログラム用記憶部に格納する実行ソフトウエアモジュール格納手段と、
　前記実行ソフトウエアモジュール格納手段での処理と並行して、前記ネットワーク上の記憶装置から前記識別符号に対応する他のソフトウエアモジュールを取得して、システム内の記憶装置に格納する並行取得手段と、
　前記並行取得手段で取得した前記ソフトウエアモジュールを、前記実行ソフトウエアモジュール格納手段に格納する手段と、
　を備えることを特徴とする。
　さらに、請求項６の発明は、請求項４または請求項５に記載の情報処理システムにおいて、
　前記プログラム内には、前記識別符号に対応して、それぞれの識別符号に対応するハードウエアモジュールあるいはソフトウエアモジュールのファイルサイズが記述されており、
　前記並行取得手段では、前記プログラム内に記述される識別符号に対応するハードウエアモジュールあるいはソフトウエアモジュールのうちの、前記ファイルサイズの大きいものから順に取得する
　ことを特徴とする。」と訂正する。
　
（９）明細書の【００５４】の記載
「実行モジュール決定手段は、プログラムの実行時またはプログラム実行前に、ソフトウエアモジュールとハードウエアモジュールのどちらで処理単位を実行するかを決定する。」を
「実行モジュール決定手段は、プログラム実行前に、ソフトウエアモジュールとハードウエアモジュールのどちらで処理単位を実行するかを決定する。」と訂正する。
　
２．当審の判断
　（１）ないし（４）の訂正は、特許請求の範囲の請求項１，２，４，５の「プログラムの実行前または実行時に決める」を「プログラムの実行前に決める」にするものである。この訂正により、プログラムに記述された処理モジュールを、ソフトウエアモジュールとハードウエアモジュールのどちらで実行するかを決める時間的条件は、「プログラムの実行前または実行時」から「プログラムの実行前」のみになるから、この訂正は特許請求の範囲の減縮を目的としたものに該当する。
　（５）ないし（９）の訂正は、特許請求の範囲の請求項１，２，４，５の訂正に伴い、発明の詳細な説明における請求項１，２，４，５に対応する箇所の記載と一致させるための訂正であり、明りょうでない記載の釈明を目的とした訂正に該当する。
　なお、（８）の訂正は「を備えることを特徴とする。」を加入する訂正を含んでいるが、この訂正は請求項５の最終行の記載に対応するものであり、本来該当箇所に記入されるべきであったものを加入したものであり、明りょうでない記載の釈明にあたる。
　これら（１）ないし（９）の訂正事項は、願書に最初に添付した明細書または図面に記載した事項の範囲内のものであることは明らかであり、特許請求の範囲を拡張し又は変更するものでないことも明らかである。
　そして、訂正後における特許請求の範囲の請求項１ないし６に係る発明は、これについて拒絶理由を発見しないから、特許出願の際独立して特許を受けることができるものである。
　
３．むすび
　したがって、上記訂正は、特許法第１２６条第１項第１号ないし第３号に掲げる事項を目的とするものであり、第３項ないし第５項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　よって、結論のとおり審決する。