【事件の表示】
　特願２００１−２５５６２８「液晶プロジェクタ」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　３月　５日出願公開、特開２００３−　６６４０４〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１３年８月２７日の出願であって、平成１５年１０月１４日付で拒絶査定がなされ、これに対し、同年１１月２０日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年１２月２２日付けで手続補正がなされた後、平成１８年３月２７日付けで審尋がなされ、同年５月２９日付けで回答があったものである。
　　
２．平成１５年１２月２２日付の手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１５年１２月２２日付の手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
（１）本件補正後の本件発明について 
 　本件補正は、補正前の特許請求の範囲の記載の内、
「【請求項１】　複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶パネルと、該変調された各色光を合成してカラー画像を形成するプリズムと、該カラー画像を拡大投射する光学系とを備えた液晶プロジェクタにおいて、
　前記液晶パネルは直に金属製の保持板に接着されており、
　該液晶パネルの出射面が該プリズムの入射面に対面する様に、前記保持板が該プリズムに取り付けられ、
　前記液晶パネルは、その入射面に熱伝導性のガラス板が貼り付けられ、
　前記金属性の保持板及び前記熱伝導性のガラス板に接触して、放熱フィンが該プリズムに取り付けられ、
　前記熱伝導性のガラス板は前記放熱フィンに直接もしくはシリコングリースを介して間接的に接触していることを特徴とする液晶プロジェクタ。」とあるのを、
　　
「【請求項１】　複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶パネルと、該変調された各色光を合成してカラー画像を形成するプリズムと、該カラー画像を拡大投射する光学系とを備えた液晶プロジェクタにおいて、
　前記液晶パネルは直に金属製の保持板に接着されており、
　該液晶パネルの出射面が該プリズムの入射面に対面する様に、前記保持板が該プリズムに取り付けられ、
　前記液晶パネルは、その入射面に熱伝導性のガラス板が貼り付けられ、
　前記金属性の保持板及び前記熱伝導性のガラス板に接触して、放熱フィンが該プリズムに取り付けられ、
　前記熱伝導性のガラス板は前記放熱フィンに直接もしくはシリコングリースを介して間接的に接触して
おり、
　
前記プリズムの入射面と前記液晶パネルの出射面との間の空間は風が流れない様に閉じられており、該空間には少くとも偏光板が配され、
　前記液晶パネルで発生した熱は、前記熱伝導性のガラス板を通じ直接大気へ放熱される経路と、前記ガラス板から前記放熱フィンに伝導して大気へ放熱される経路と、前記金属製の保持板に伝達され前記放熱フィンを通じて大気へ放熱される経路とを有する
　
　上記補正は、補正前の請求項１に係る液晶プロジェクタが、「前記プリズムの入射面と前記液晶パネルの出射面との間の空間は風が流れない様に閉じられており、該空間には少くとも偏光板が配され」ていること、及び「前記液晶パネルで発生した熱は、前記熱伝導性のガラス板を通じ直接大気へ放熱される経路と、前記ガラス板から前記放熱フィンに伝導して大気へ放熱される経路と、前記金属製の保持板に伝達され前記放熱フィンを通じて大気へ放熱される経路とを有する」こと、をそれぞれ限定することを含むものであって、特許法第１７条の２第４項第２号に規定された特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本件補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について以下に検討する。 
 
（２）引用文献の記載事項 
　
　原査定の理由で引用された特開２０００−８９３６４号公報（以下、「引用文献１」という。）には、図面と共に、次の事項が記載されている。
　
ａ．「【請求項１１】　赤、緑、青の光を画像情報に対応してそれぞれ変調する３つの光変調装置を備えた投写型表示装置であって、前記光変調装置は電気光学装置を有し、少なくとも青色光を変調する前記光変調装置の前記電気光学装置の前記光の入射側および出射側の少なくともいずれか一方の面には、サファイアガラスが貼り付けられていることを特徴とする投写型表示装置。
　　【請求項１２】　請求項１１に記載の投写型表示装置において、前記サファイアガラスは、前記電気光学装置の前記光の入射側の面に貼り付けられていることを特徴とする投写型表示装置。
　　【請求項１３】　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　【請求項１４】　請求項１１〜１３のいずれかに記載の投写型表示装置において、前記光変調装置は、前記電気光学装置を保持するフレームを有し、このフレームと前記サファイアガラスとの接触部分には、金属薄膜が介在されていることを特徴とする投写型表示装置。
　　【請求項１５】　請求項１４に記載の投写型表示装置において、前記フレームは、前記電気光学装置を光入射面側、光出射面側からそれぞれ保持する２つの枠を有し、前記２つの枠のうち少なくとも一方は、マグネシウムを主材料とする材料で形成されていることを特徴とする投写型表示装置。
　　【請求項１６】　請求項１４または１５に記載の投写型表示装置において、前記フレームには放熱用のフィンが設けられていることを特徴とする投写型表示装置。
　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　【請求項２０】　請求項１１〜１９のいずれかに記載の投写型表示装置において、前記電気光学装置の光入射側および出射側には偏光板が配置されており、少なくとも一方の偏光板は、前記電気光学装置またはサファイアガラスから離れた位置に配置されていることを特徴とする光変調装置。」
　
ｂ．「【０００５】ところが、装置の小型化を図ると、各種の構成部品が装置内に密集して配置されるようになり、ファン等によって吸引される冷却用空気が流通し難くなる。また、光変調装置は熱に弱いこともあって、発熱する部品の冷却を良好に行い、光変調装置が蓄熱しないようにするすることが重要となる。
　　　【０００６】本発明の目的は、装置の小型化を促進できるとともに、光変調装置の過熱防止を図れるようになる光変調装置およびこの光変調装置を利用した投写型表示装置を提供することにある。」
　
ｃ．「【０００７】【課題を解決するための手段】本発明の光変調装置は、光源から出射された光を画像情報に対応して変調する電気光学装置を備えた光変調装置であって、前記電気光学装置の前記光の入射側および出射側の少なくとも一方の面にサファイアガラスが貼り付けられていることを特徴とするものである。」
　
ｄ．「【００１１】表１からわかるように、サファイアガラスの熱伝導率は極めて大きい。したがって、本発明によれば、光変調装置の放熱性が向上し、過熱防止を図ることができる。また、このことから、より高輝度の光源の使用が可能となる。さらに、光源の光をより面積の小さい光変調装置に集光させることもできるので、光変調装置の小型化も可能となる。」
　
ｅ．「【００１７】本発明の光変調装置は、電気光学装置を保持するフレームを有し、このフレームとサファイアガラスとの接触部分には、金属薄膜が介在されていることが好ましい。この場合、金属薄膜を介して熱がフレームに伝達されるので、より放熱性が向上し、光変調装置の過熱防止を一層効率よく図ることができる。
　　　【００１８】また、上記のフレームは、電気光学装置を光入射面側、光出射面側からそれぞれ保持する２つの枠を有する構造とすることが考えられるが、この場合、２つの枠の少なくとも一方は、熱伝導率が良く放熱性の良いマグネシウムを主材料とする材料で形成されていることが好まい。また、上記のフレームには放熱用のフィンが設けられ、このフィンは、電気光学装置およびその近傍を冷却する冷却風の流れに沿って設けられていることが好ましい。このようにすれば、フレームからの放熱が一段と良好となり、光変調装置の過熱防止を一層効率よく図ることができる。」
　
ｆ．「【００２３】先に掲げた表１からわかるように、サファイアガラスの熱伝導率は極めて大きい。したがって、電気光学装置にサファイアガラスを貼り付ければ、あるいは、電気光学装置の一対の基板のうち少なくとも一方をサファイアガラスとすれば、光変調装置の放熱性が向上し、過熱防止を図ることができる。よって、投写型表示装置を構成する光学部材のうち、特に熱に弱い電気光学装置の冷却が容易となり、装置の信頼性が向上する。・・・」
　
ｇ．「【００２６】さらに、サファイアガラスを電気光学装置の光出射面に貼り付け、その厚みを投写レンズの焦点深度よりも大きくすることにより、あるいは、電気光学装置の前記一対の基板のうち少なくとも一方の基板を、厚さ１．５ｍｍ以上３ｍｍ以下のサファイアガラスとすることにより、表面に付着した塵、埃等が投写画面上で目立たないようにすることができる。・・・」
　
ｈ．「【００３３】【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
　　　【００３４】＜実施の形態１＞（１）装置の全体構成　図１、図２には、本発明第１の実施形態に係る投写型表示装置１の概略斜視図が示され、図１は上面側から見た斜視図、図２は下面側から見た斜視図である。
　　　【００３５】投写型表示装置１は、光源ランプから出射された光を赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の三色に分離し、これらの各色光を液晶パネル（電気光学装置）を備えた光変調装置を通して画像情報に対応させて変調し、変調した後の各色の変調光をプリズム（色合成光学系）により合成して、投写レンズ６を介して投写面上に拡大表示する形式のものである。投写レンズ６の一部を除いて、各構成部品は外装ケース２の内部に収納されている。」
　
ｉ．「【００６１】次に、各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂを通って変調された各色光Ｒ、Ｇ、Ｂは、出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂを通ってプリズムユニット９１０に入射され、ここで合成される。すなわち、プリズムユニット９１０は、内部に略Ｘ字状に配置された２種類の波長選択膜を有するクロスダイクロイックプリズムを備え、２種類の波長選択膜の選択特性によって、各色光Ｒ、Ｇ、Ｂが合成される。そして、このプリズムユニット９１０によって合成されたカラー画像が投写レンズ６を介して所定の位置にある投写面１００上に拡大投写されるようになっている。」
　
ｊ．「【００７３】入射側偏光板９６０Ｒ、９６０Ｇ、９６０Ｂは、サファイアガラス９６２Ｒ、９６２Ｇ、９６２Ｂの光出射面と所定の間隔をおいて配置されており、出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂは、プリズムユニット９１０の光入射面９１１Ｒ、９１１Ｇ、９１１Ｂにそれぞれ貼り付けられている。・・・」
　
ｋ．「【００７６】フレーム９６５Ｒは、サファイアガラス９６２Ｒ、９６３Ｒが貼り付けられた液晶パネル９２５Ｒを光入射面側から保持する第１の枠部材５１と、これを光出射面側から保持する第２の枠部材５２とを有している。そして、第１および第２の枠部材５１、５２によってサファイアガラス９６２Ｒ、９６３Ｒが貼り付けられた液晶パネル９２５Ｒが挟まれた状態で保持されている。
　　　【００７７】第１の枠部材５１は、熱伝導率のよいマグネシウムを主材料とする材料で形成されている。また、光通過用の矩形開口５１ａと、四周に一定の厚さの周囲壁５１ｂとを備えている。さらに、第１の枠部材５１は、液晶パネル９２５Ｒ、およびサファイアガラス９６２Ｒ、９６３Ｒの側面を囲う状態に設けられている。
　　　【００７８】第２の枠部材５２は、ステンレス等の弾性を有する材料で形成されている。また、光通過用の矩形開口５２ａと、四周に一定の厚さの周囲壁５２ｂとを備えている。
　　　【００７９】第１の枠部材５１の側面において左右それぞれ２ヶ所の位置には係合突起５１ｃが形成されている。これに対して、第２の枠部材５２には、各係合突起５１ｃに対応する位置に、これらを嵌め込み可能な係合穴５２ｃが形成されている。従って、液晶パネル９２５Ｒの光出射面側に設けられているサファイアガラス９６３Ｒの外側から、各係合突起５１ｃが各係合穴５２ｃに差し込まれるように、第２の枠部材５２を押し込むと、サファイアガラス９６２Ｒ、９６３Ｒが貼り付けられた液晶パネル９２５Ｒがフレーム９６５Ｒによって保持される。なお、フレーム９６５Ｒから上方に向けて延びている部材は、配線用のフレキシブルケーブル９２５３Ｒである。　　　【００８０】図１２（Ａ）には、フレーム９６５Ｒをプリズムユニット９１０の光入射面９１１Ｒに取り付ける様子を示してある。
　　　【００８１】図１２（Ａ）に示すように、サファイアガラス９６２Ｒ、９６３Ｒが貼り付けられた液晶パネル９２５Ｒを保持したフレーム９６５Ｒは、中間枠板５５を介して、プリズムユニット９１０の光入射面９１１Ｒに接着固定される固定枠板５４に対して固定されるようになっている。なお、先に述べたように、プリズムユニット９１０の光入射面９１１Ｒには偏光板９６１Ｒが固定されている。」
　
ｌ．「【００８９】次に、フレーム９６５Ｒをプリズムユニット９１０の光入射面９１１Ｒに取り付ける手順について説明する。まず、液晶パネル９２５Ｒ、およびサファイアガラス９６２Ｒ、９６３Ｒが保持されたフレーム９６５Ｒを用意する。また、光入射面９１１Ｒに偏光板９６１Ｒが固定されたプリズムユニット９１０を用意する。次に、プリズムユニット９１０の光入射面９１１Ｒにに、固定枠板５４を位置決めして接着固定する。接着剤としては紫外線硬化型接着剤等を用いることができる。
　　　【００９０】次に、接着固定して固定枠板５４の表面に、中間枠板５５を位置決めして、３本の皿ねじ５６によって、当該中間枠板５５をねじ止めする。しかる後に、液晶パネル９２５Ｒ等が保持されているフレーム９６５Ｒを、中間枠板５５に位置決めして、そこに仮止めする。すなわち、中間枠板５５の係合突片５５ｄをフレーム９６５Ｒの係合孔５１ｄに一致させ、この状態で、フレーム９６５Ｒを中間枠板５５に向けて押し込む。なお、固定枠板５４をプリズムユニット９１０に接着固定する前に、固定枠板５４と中間枠板５４をねじ５６で予め一体化しておくと位置精度が出しやすくなる。」
　
ｍ．「【００９８】５）本実施形態では、サファイアガラス９６２Ｒ、９６２Ｇ、９６２Ｂが液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの光入射側の面に貼り付けられている。本実施形態のように、クロスダイクロイックプリズムを用いた投写型表示装置の場合には、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの入射側の方が空間が多くて出射側より放熱効果が高い。よって、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの過熱防止を一層効率良く図ることができ、装置の信頼性もより向上する。」
　
ｎ．「【００９９】６）本実施形態では、・・・・・・・・・・。また、フレーム９６５Ｒ、９６５Ｇ、９６５Ｂとサファイアガラス９６２Ｒ、９６２Ｇ、９６２Ｂとの接触部分には金属薄膜９６４が介在されている。そして、その金属薄膜を介して熱がフレーム９６５Ｒ、９６５Ｇ、９６５Ｂに伝達される。従って、放熱性が向上し、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの過熱防止を一層効率よく図ることができる。・・・
　　　【０１００】７）本実施形態において、フレーム９６５Ｒを構成する第１の枠部材５１は、熱伝導率の高いマグネシウムを主材料とする材料で形成されている。従って、フレーム９６５Ｒ、９６５Ｇ、９６５Ｂからの放熱が一段と良好となり、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの過熱防止を一層効率よく図ることができる。」
　
ｏ．「【０１０１】８）本実施形態において、偏光板９６０Ｒ、９６０Ｇ、９６０Ｂ、９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂは、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂから離れた位置に配置されている。・・・なお、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの入射側に設けられる偏光板９６０Ｒ、９６０Ｇ、９６０Ｂ、出射側に設けられる偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂの双方を液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂから離れた位置に設ける必要はなく、特に、比較的発熱が少ない出射側の偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂは、サファイアガラス９６３Ｒ、９６３Ｇ、９６３Ｂの光出射側の面に貼り付けても良い。・・・・・・・・・・・」
　
ｐ．「【０１１８】　図１７に示すように、フレーム９６５Ｒの光入射面側には、縦方向に、つまり冷却風の流路に沿って複数のフィン９８０が形成されている。
　　　【０１１９】・・・クロスダイクロイックプリズムを用いた投写型表示装置の場合、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの入射側の方が空間が多くて出射側より放熱効果が高い。よって、本実施形態のようにフレーム９６５Ｒ、９６５Ｇ、９６５Ｂの光入射面側にフィンを設けた方が、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの加熱防止をいっそう効率よく図ることができる。
　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　【０１２２】また、先に説明した各実施の形態では、液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂの光入射側及び光出射側にサファイアガラス９６２Ｒ、９６２Ｇ、９６２Ｂ、９６３Ｒ、９６３Ｇ、９６３Ｂを貼り付けているが、光入射側のみ、あるいは光出射側のみに貼り付けるようにしても良い。」
　
ｑ．「【０１２９】【発明の効果】以上に述べたように、本発明によれば、サファイアガラスの熱伝導率が大きいので、放熱性が向上し、形成される画像の高輝度化および装置の小型化を促進することができるとともに、光変調装置の過熱防止を図ることができる。」
　
ｒ．また、【図１】〜【図１７】によれば、
「複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶パネル９２５Ｒと、該変調された各色光を合成してカラー画像を形成するプリズムユニット９１０と、該カラー画像を拡大投射する投写レンズ６とを備えた投写型表示装置１において、
　前記液晶パネルは、フレーム９６５Ｒ（第１および第２の枠部材５１、５２）に保持されており、
　該液晶パネルの出射面が該プリズムユニットの入射面に対面する様に、前記フレームが該プリズムユニットに取り付けられ、
　前記液晶パネルは、その入射面にサファイアガラス９６２Ｒ、出射面に９６３Ｒが貼り付けられ、
　前記第２の枠部材及び前記サファイアガラスに接触して、前記第１の枠部材が該プリズムユニットに取り付けられ、
　前記サファイアガラスは金属薄膜９６４を介して前記第１の枠部材に接触している投写型表示装置。」が見て取れる。
　ここで、第１の枠部材５１には、放熱用のフィンが設けられる（摘記ｅ【００１８】、摘記ｐ【０１１８】）。
　
ｓ．そして、特に【図９】によれば、液晶パネル９２５Ｒで発生した熱は、サファイアガラス９６２Ｒを通じ直接大気へ放熱される経路と、サファイアガラス９６２Ｒから第１の枠部材５１に伝導して大気へ放熱される経路と、第２の枠部材５２に伝達され第１の枠部材５１を通じて大気へ放熱される経路と、を有することは明らかである（【図９】、摘記ｎ）。
　
ｔ．さらに【図１２】によれば、サファイアガラスが貼り付けられた液晶パネル９２５Ｒを保持するフレーム９６５Ｒ（第１および第２の枠部材５１、５２）は、中間枠板５５を介してプリズムユニット９１０の光入射面に接着固定される固定枠板５４に対して固定されるようになっており（摘記ｋ【００８１】）、これにより、これら枠板の「枠」部分が「隔壁」を構成するから、前記プリズムユニットの入射面と前記液晶パネルの出射面との間は、「風が流れない様に閉じられた空間」となる。また、上記「空間」には偏光板９６１Ｒが配されていることも明らかである（【図１２】、摘記ｌ）。
　
　したがって、上記ａ〜ｔによれば、
「複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂと、該変調された各色光を合成してカラー画像を形成するプリズムユニット９１０と、該カラー画像を拡大投射する投写レンズ６とを備えた投写型表示装置１において、
　前記液晶パネルは、フレーム９６５Ｒ、９６５Ｇ、９６５Ｂ（第１および第２の枠部材５１、５２）に保持されており、また、第１の枠部材５１には、放熱用のフィンが設けられており、
　該液晶パネルの出射面が該プリズムユニットの入射面に対面する様に、前記フレームが該プリズムユニットに取り付けられ、
　前記液晶パネルは、その入射面にサファイアガラス９６２Ｒ、９６２Ｇ、９６２Ｂ、出射面に９６３Ｒ、９６３Ｇ、９６３Ｂが貼り付けられ、
　前記第２の枠部材及び前記サファイアガラスに接触して前記第１の枠部材が該プリズムユニットに取り付けられ、
　前記サファイアガラスは金属薄膜９６４を介して前記第１の枠部材に接触しており、
　前記プリズムユニットの入射面と前記液晶パネルの出射面との間の空間は風が流れない様に閉じられており、該空間には少くとも偏光板が配され、
　前記液晶パネルで発生した熱は、前記サファイアガラスを通じ直接大気へ放熱される経路と、前記サファイアガラスから前記第１の枠部材に伝導して大気へ放熱される経路と、前記第２の枠部材に伝達され前記第１の枠部材を通じて大気へ放熱される経路とを有する投写型表示装置。」（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認める。
　　　
（３）対比・判断 
　本件補正発明と引用発明とを対比すると（なお、引用発明において、各色光に係る液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂは同一の構成であるので、以下では９２５Ｒについてのみ説明する。また、他の部材についても同様である。）、
　
　引用発明の「液晶パネル９２５Ｒ」、「プリズムユニット９１０」、「投写レンズ６」及び「投写型表示装置１」は、本件補正発明の「液晶パネル」、「プリズム」、「光学系」及び「液晶プロジェクタ」にそれぞれ相当する。
　また、引用発明の「サファイアガラス９６２Ｒ」は、高度の熱伝導性を備えるものであるから（摘記ｄ）、本件補正発明の「熱伝導性のガラス板」に相当し、
　引用発明の、放熱用のフィンが設けられた「第１の枠部材５１」は、液晶パネルを光入射面側から保持する枠部材であって、熱伝導率のよいマグネシウムを主原料とする材料で形成されるから（摘記ｋ【００７７】、摘記ｎ【０１００】）、本件補正発明の「放熱フィン」に相当し、
　引用発明の「第２の枠部材５２」は、ステンレス等の金属材料で形成され、液晶パネルの出射面がプリズムユニットの入射面に対面する様に、プリズムユニットに取り付けられるものであるから（摘記ｋ【００７８】）、本件補正発明の「金属製の保持板」に相当する。
　　
　したがって、両者は、
「複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶パネルと、該変調された各色光を合成してカラー画像を形成するプリズムと、該カラー画像を拡大投射する光学系とを備えた液晶プロジェクタにおいて、
　前記液晶パネルは、金属製の保持板と接触しており、
　該液晶パネルの出射面が該プリズムの入射面に対面する様に、前記保持板が該プリズムに取り付けられ、
　前記液晶パネルは、その入射面に熱伝導性のガラス板が貼り付けられ、
　前記金属性の保持板及び前記熱伝導性のガラス板に接触して、放熱フィンが該プリズムに取り付けられ、
　前記熱伝導性のガラス板は前記放熱フィンに接触しており、
　前記プリズムの入射面と前記液晶パネルの出射面との間の空間は風が流れない様に閉じられており、該空間には少くとも偏光板が配され、
　前記液晶パネルで発生した熱は、前記熱伝導性のガラス板を通じ直接大気へ放熱される経路と、前記ガラス板から前記放熱フィンに伝導して大気へ放熱される経路と、前記金属製の保持板に伝達され前記放熱フィンを通じて大気へ放熱される経路とを有する液晶プロジェクタ。」
　の点で一致し、以下の点で相違している。
　
【相違点１】：本件補正発明の液晶パネルは、その光出射側が、「直に金属製の保持板に接着」されているのに対して、引用発明の液晶パネルは、その光出射側が、「熱伝導性のガラス板（サファイアガラス）を介して金属製の保持板（第２の枠部材）に保持」されている点。　
　
【相違点２】：本件補正発明は、「熱伝導性のガラス板は、放熱フィンに直接・・・接触して」いるのに対して、引用発明は、「熱伝導性のガラス板（サファイヤガラス）は、金属薄膜を介して放熱フィン（第１の枠部材）に接触して」いる点。　
　
　上記相違点について検討する。
　　　
【相違点１】について　
　引用文献１には、「液晶パネルの光入射側のみにサファイアガラスを貼り付けるようにしても良い。」旨が記載されている（摘記ｐ【０１２２】）から、液晶パネルの光出射側を、「直に金属製の保持板（第２の枠部材）に保持」させることは引用文献１に示唆されていると云える。そして、その際に「直に金属製の保持板（第２の枠部材）に接着」する程度のことは当業者の適宜行い得ることである。
　
【相違点２】について
　引用発明の「金属薄膜（９６４）」は、熱伝導性のガラス板（サファイアガラス）と放熱フィン（第１の枠部材）との間に介在させて、液晶パネルの放熱性を一層向上させるためのものである（摘記ｅ、ｎ）が、これを省いたとしても、一定の放熱効果を奏するであろうことは明らかである。したがって、上記「金属薄膜（９６４）」を省略し、入射側の熱伝導性のガラス板（サファイアガラス）を放熱フィン（第１の枠部材）に直接接触するようにすることは、単なる部材の省略であって、当業者が容易に行い得ることである。　
　また、本件補正発明の効果は、引用文献１から当業者が当然予測し得る程度のものである。
　                                 
　したがって、本件補正発明は、引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。　
　
（４）むすび 
 　以上のとおり、本件補正は、平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するから、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 
 　 
３．本件発明について 
　平成１５年１２月２２日付の手続補正は、上記のとおり却下されたので、本件の請求項に係る発明は、願書に最初に添付された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された事項により特定されるとおりのものであると認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という）は、以下のとおりである。 
　
「【請求項１】　複数の色光をそれぞれ変調する複数の液晶パネルと、該変調された各色光を合成してカラー画像を形成するプリズムと、該カラー画像を拡大投射する光学系とを備えた液晶プロジェクタにおいて、
　前記液晶パネルは直に金属製の保持板に接着されており、
　該液晶パネルの出射面が該プリズムの入射面に対面する様に、前記保持板が該プリズムに取り付けられ、
　前記液晶パネルは、その入射面に熱伝導性のガラス板が貼り付けられ、
　前記金属性の保持板及び前記熱伝導性のガラス板に接触して、放熱フィンが該プリズムに取り付けられ、
　前記熱伝導性のガラス板は前記放熱フィンに直接もしくはシリコングリースを介して間接的に接触していることを特徴とする液晶プロジェクタ。」
　 
（１）引用例記載の発明
　原査定の理由に引用された引用文献１及びその記載事項は、前記「２．（
２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断 
　本件発明は、前記「２．」で検討した本件補正発明から、その発明を特定するために必要な事項である液晶プロジェクタが、「前記プリズムの入射面と前記液晶パネルの出射面との間の空間は風が流れない様に閉じられており、該空間には少くとも偏光板が配され」ていること、及び「前記液晶パネルで発生した熱は、前記熱伝導性のガラス板を通じ直接大気へ放熱される経路と、前記ガラス板から前記放熱フィンに伝導して大気へ放熱される経路と、前記金属製の保持板に伝達され前記放熱フィンを通じて大気へ放熱される経路とを有する」こと、をそれぞれ限定する旨の構成を省いたものである。
　
　そうすると、本件発明の構成要件を全て含み、さらにその構成要件の一部を限定・具体化したものに相当する本件補正発明が、前記「２．（３）」に記載したとおり、引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明も、同様の理由により引用発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 
 　 
（３）むすび 
　以上のとおり、本件発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
 　よって、結論のとおり審決する。