【事件の表示】
　特許第３４３５１３２号「プラグ」の請求項１、２に係る特許に対する特許異議の申立てについて、次のとおり決定する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３４３５１３２号の請求項１ないし２に係る特許を取り消す。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件特許第３４３５１３２号の請求項１ないし２に係る発明についての出願は、平成１２年８月２３日に特許出願され、平成１５年５月３０日にその特許権の設定登録がなされ、その後、株式会社日本ディックスにより特許異議の申立てがなされ、平成１７年５月１０日付けで取消しの理由が通知され、その指定期間内である平成１７年７月１９日に訂正請求がなされたものである。
　
２．訂正の適否についての判断 
（１）訂正の内容 
（１−１）訂正事項ａ 
　特許請求の範囲の請求項１「第１リード線（５）と第２リード線（７）からなり、オーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線される一対のリード線（３）を、アンプまたはスピーカに接続するためのプラグであって、アンプまたはスピーカに設けられるソケット（１２７）の接続凹部（１３９）に挿抜自在の外形を有するプラグハウジング（１５）と、このプラグハウジング（１５）内に設けられ、第１リード線（５）と第２リード線（７）に対応して接続凹部（１３９）内に突設された一対のピン端子（１３１）と接触する一対のプラグ側接触端子（２５）と、非対称形状の接続凹部（１３９）に対して特定姿勢でのみ挿抜するように、プラグハウジング（１５）の外形を非対称とする逆挿入防止手段と、一対のプラグ側接触端子（２５）を、それぞれ第１リード線（５）または第２リード線（７）に接続する接続手段と、を備えたプラグおいて、
　接続手段は、第１リード線（５）または第２リード線（７）に着脱自在なクランプ手段であることを特徴とするプラグ。」を、
「第１リード線（５）と第２リード線（７）からなり、オーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線される一対のリード線（３）を、アンプに接続するためのプラグであって、アンプの背面に設けられるソケット（１２７）の接続凹部（１３９）に挿抜自在の外形を有し、ソケット（１２７）と同一色に着色されたプラグハウジング（１５）と、このプラグハウジング（１５）内に設けられ、第１リード線（５）と第２リード線（７）に対応して接続凹部（１３９）内に突設された一対のピン端子（１３１）と接触する一対のプラグ側接触端子（２５）と、非対称形状の接続凹部（１３９）に対して特定姿勢でのみ挿抜するように、プラグハウジング（１５）の外形を非対称とする逆挿入防止手段と、一対のプラグ側接触端子（２５）を、それぞれ第１リード線（５）または第２リード線（７）に接続する接続手段と、を備えたプラグおいて、
　接続手段は、第１リード線（５）または第２リード線（７）に着脱自在なクランプ手段であることを特徴とするプラグ。」に訂正する。
（１−２）訂正事項ｂ 
　明細書の段落番号【００１８】の記載を、
「【課題を解決するための手段】
　以上の課題を解決するために、請求項１のプラグは、第１リード線と第２リード線からなり、オーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線される一対のリード線をアンプに接続するためのプラグであって、アンプの背面に設けられるソケットの接続凹部に挿抜自在の外形を有し、ソケットと同一色に着色されたプラグハウジングと、このプラグハウジング内に設けられ、第１リード線と第２リード線に対応して接続凹部内に突設された一対のピン端子と接触する一対のプラグ側接触端子と、非対称形状の接続凹部に対して特定姿勢でのみ挿抜するように、プラグハウジングの外形を非対称とする逆挿入防止手段と、一対のプラグ側接触端子を、それぞれ第１リード線または第２リード線に接続する接続手段と、を備えたプラグおいて、接続手段は、第１リード線または第２リード線に着脱自在なクランプ手段であることを特徴とする。」と訂正する。
（１−３）訂正事項ｃ 
　明細書の段落番号【００１９】の記載を、
「プラグハウジングは、アンプの背面に設けられるソケットの接続凹部に挿抜自在の外形を有し、逆挿入防止手段を備えているので、コネクタターミナルにリード線の端末を固着したプラグと嵌合接続するアンプ側のソケットに対して嵌合接続できる。」と訂正する。
（２）訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否 
（２−１）訂正事項ａについて　
　訂正事項ａのうち「アンプの背面に設けられるソケット（１２７）」とする訂正事項及び「ソケット（１２７）の接続凹部（１３９）に挿抜自在の外形を有し、ソケット（１２７）と同一色に着色されたプラグハウジング（１５）」とする訂正事項に関連する記載として、願書に添付された明細書（以下、「特許明細書」という。）には、その段落【００１９】の「プラグハウジングは、アンプまたはスピーカに設けられるソケットの接続凹部に挿抜自在の外形を有し、逆挿入防止手段を備えているので、コネクタターミナルにリード線の端末を固着したプラグと嵌合接続するアンプまたはスピーカ側のソケットに対して嵌合接続できる。」との記載、段落【００２７】の「すなわち、スピーカー側に接続する信号線５とアース線７の端末に対して一個のプラグ１が設けられ、アンプ背面の端子板１３７側に設けられたソケット１２７により構成される接続凹部１３９に、このプラグ１が挿入される。」との記載、及び段落【００４１】の「また、プラグ１と接続すべきソケット１２７を、共に同一色（赤、黄、青、緑、黒、白など）に着色し、異なるスピーカへ誤って配線を行うことを避けることも可能である。」との記載があることから、いずれの訂正事項も特許明細書に記載されているものと認められる。
　そして、「アンプまたはスピーカに接続するためのプラグ」なる記載を「アンプに接続するためのプラグ」と訂正する点は、プラグの接続対象を限定するものであり、また、「アンプまたはスピーカに設けられるソケット」なる記載を「アンプの背面に設けられるソケット」と訂正する点は、ソケットを設ける対象、位置を限定するものであり、同じく、「ソケット（１２７）の接続凹部（１３９）に挿抜自在の外形を有するプラグハウジング（１５）」なる記載を「ソケット（１２７）の接続凹部（１３９）に挿抜自在の外形を有し、ソケット（１２７）と同一色に着色されたプラグハウジング（１５）」と訂正する点は、プラグハウジングの色を限定するものであるから、いずれも特許請求の範囲の減縮を目的とする訂正といえる。
　したがって、訂正事項ａの訂正は、特許請求の範囲の減縮に該当するものであり、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
（２−２）訂正事項ｂ、ｃについて　
　訂正事項ｂ、ｃは、上記訂正事項ａの訂正と整合を図るものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とした明細書の訂正に該当し、いずれも、新規事項の追加に該当せず、実質的に特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
（３）むすび 
　したがって、上記訂正は、特許法第１２０条の４第２項及び同条第３項において準用する特許法第１２６条第２項及び第３項の規定に適合するので、当該訂正を認める。 
 　 
３．特許異議の申立ての理由の概要
　異議申立人・株式会社日本ディックスは、本件の請求項１乃至２に係る発明は、甲第１号証ないし甲第１３号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、当該特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである旨、主張している。
（証拠） 
甲第１号証：特開平９−１２９３１１号公報
甲第２号証：実開平４−５３３９６号公報
甲第３号証：特表平１１−５００２６６号公報
甲第４号証：実願昭５７−５７２８２号（実開昭５８−１５９１７１号）のマイクロフィルム
甲第５号証：意匠登録第６６４３５１号公報
甲第６号証：意匠登録第６６４３５２号公報
甲第７号証：意匠登録第９４７７４８号公報
甲第８号証：実願昭５７−１６５４８号（実開昭５８−１１８６７１号）のマイクロフィルム
甲第９号証：実願昭４９−３４０２４号（実開昭５０−１２３８８６号）のマイクロフィルム
甲第１０号証：実願昭５２−４４１９６号（実開昭５３−１３８１８８号）のマイクロフィルム
甲第１１号証：実公平１−４１１６５号公報
甲第１２号証：実願昭５４−６８５０４号（実開昭５５−１６８９７８号）のマイクロフィルム
甲第１３号証：実願昭４７−１３３４８４号（実開昭４９−８７０８８号）のマイクロフィルム
　　
４．当審による取消しの理由の概要
　当審による取消しの理由は、本件出願の請求項１乃至２に係る発明は、下記の刊行物１ないし１１に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、当該請求項１乃至２に係る発明の特許は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものである。　　　　　
 　　　　　　　　　　　　　記 
刊行物１：特開平９−１２９３１１号公報 
刊行物２：実願平２−９５４８５号（実開平４−５３３９６号公報）のマイクロフィルム 
刊行物３：特表平１１−５００２６６号公報 
刊行物４：実願昭５７−５７２８２号（実開昭５８−１５９１７１号公報）のマイクロフィルム（同甲第４号証参照） 
刊行物５：実願昭５７−１６５４８号（実開昭５８−１１８６７１号公報）のマイクロフィルム 
刊行物６：実願昭４９−３４０２４号（実開昭５０−１２３８８６号公報）のマイクロフィルム
刊行物７：実願昭５２−４４１９６号（実開昭５３−１３８１８８号公報）のマイクロフィルム 
刊行物８：実公平１−４１１６５号公報
刊行物９：実願昭５４−６８５０４号（実開昭５５−１６８９７８号公報）のマイクロフィルム 
刊行物１０：実願昭４７−１３３４８４号（実開昭４９−８７０８８号公報）のマイクロフィルム 
刊行物１１：特開平９−６３６７８号公報 
　
５．本件発明 
　特許第３４３５１３２号の請求項１ないし２に係る発明（以下、「本件発明１」、「本件発明２」という。）は、上記２．で示したように上記訂正が認められるから、上記訂正に係る訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし２に記載された次の事項により特定されるとおりのものである。
「【請求項１】第１リード線（５）と第２リード線（７）からなり、オーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線される一対のリード線（３）を、アンプに接続するためのプラグであって、アンプの背面に設けられるソケット（１２７）の接続凹部（１３９）に挿抜自在の外形を有し、ソケット（１２７）と同一色に着色されたプラグハウジング（１５）と、このプラグハウジング（１５）内に設けられ、第１リード線（５）と第２リード線（７）に対応して接続凹部（１３９）内に突設された一対のピン端子（１３１）と接触する一対のプラグ側接触端子（２５）と、非対称形状の接続凹部（１３９）に対して特定姿勢でのみ挿抜するように、プラグハウジング（１５）の外形を非対称とする逆挿入防止手段と、一対のプラグ側接触端子（２５）を、それぞれ第１リード線（５）または第２リード線（７）に接続する接続手段と、を備えたプラグおいて、
　接続手段は、第１リード線（５）または第２リード線（７）に着脱自在なクランプ手段であることを特徴とするプラグ。
　【請求項２】クランプ手段は、プラグ側接触端子（２５）と一体的に形成された接触板（５７）と、この接触板（５７）に対向して接触板（５７）の方向へ付勢され、第１リード線（５）または第２リード線（７）を接触板（５７）との間で挟持してクランプする板バネ（５９）と、この板バネ（５９）を、付勢方向と反対方向へ押圧することでアンクランプする押しボタン（５５）と、を有してなることを特徴とする請求項１に記載のプラグ。」
　
６．引用刊行物に記載された発明
（１）刊行物１ 
　段落【０００１】に、 
「本発明は、正規の挿入位置でのみ雄コネクタが雌コネクタに挿入されるようにしたコネクタの誤挿入防止構造に関するものである。」、 
　段落【０００９】に、 
「図１は、本発明に基づき構成されたコネクタの誤挿入防止構造の第１の実施形態を示している。この誤挿入防止構造は、挿入方向に互いに平行してガイド突起としてのリブ１が一対延設されたプラグコネクタ２と、このプラグコネクタ２を受容する差込穴３の内周面にリブ１と補完的断面形状をなす挿入方向のガイド溝４が一対形成されたリセプタクルコネクタ５とからなっている。」、 
　段落【００１０】に、 
「プラグコネクタ２には、１対のケーブル６が固着された雌コンタクト７が内蔵されている。一方、リセプタクルコネクタ５には、雌コンタクト７に対応して雄コンタクト８が内蔵され、図示しない電気装置に固着されるようになっている。このプラグコネクタ２の先端部の外周部並びにリセプタクルコネクタ５の差込穴３の内周部は、全周に渡ってテーパ状に形成されている。」、 
　段落【００１２】に、 
「このようにしてなる誤挿入防止構造において、リブ１とガイド溝４とが整合する正規の挿入位置でプラグコネクタ２をリセプタクルコネクタ５に挿入すると、図２に示されるように、リブ１とガイド溝４とが互いに嵌合した状態で両コネクタ２・５が正常に結合され、プラグコネクタ２の雌コンタクト７とリセプタクルコネクタ５の雄コンタクト８とが接続される。」 
が、それぞれ記載されている。 
　また、図１には、コネクタの誤挿入防止構造の第１の実施形態を示す斜視図において、差込穴３の底から一対の雄コンタクト８が立ち上がるように設けられていることが示されている。 
　上記記載事項及び図示内容を総合すると、刊行物１には、下記の発明（以下、「刊行物１発明」という。）が記載されているものと認められる。
　 
「一対のケーブル６が固着された一対の雌コンタクト７が内蔵されているプラグコネクタ２には、挿入方向に互いに平行してガイド突起としてのリブ１が一対延設され、このプラグコネクタ２を受容するリセプタクルコネクタ５には、雌コンタクト７に対応して雄コンタクト８が内蔵され、電気装置に固着されるようになっており、プラグコネクタ２を受容する差込穴３の内周面にリブ１と補完的断面形状をなす挿入方向のガイド溝４が一対形成され、リブ１とガイド溝４とが互いに整合する正規の挿入位置でのみプラグコネクタ２がリセプタクルコネクタ５に挿入されるようにし、差込穴３の底から一対の雄コンタクト８が立ち上がるように設けられているコネクタの誤挿入防止構造」 
（２）刊行物２
　実用新案登録請求の範囲（１）に、 
「複数のスピーカを増幅器と電気的に接続してなるスピーカシステムにおいて、
前記増幅器は、前記各スピーカに音響信号を出力するための出力コネクタを有し、 
前記各スピーカは、前記増幅器または他のスピーカの出力コネクタと接続される入力コネクタと、前記その他のスピーカに音響信号を出力するための出力コネクタと、前記入力コネクタの各端子と自身の信号再生部とを電気的に接続する第１の信号ライン群と、前記入力コネクタのその他の端子と前記出力コネクタの対応する各端子とをそれぞれ接続する第２の信号ライン群とを有し、 
前記増幅器と前記スピーカおよび前記各スピーカ間を、多心ケーブルを介してそれぞれ接続してなることを特徴とするスピーカシステム。」、 
　明細書第８頁第１５行〜第９頁第４行に、
「アンプ１１には音響信号を出力する出力コネクタ１６が設けられ、上記４つの各スピーカには入力コネクタ１７と出力コネクタ１８とがそれぞれ設けられている。 
　そして、アンプ１１の出力コネクタ１６とＦＬスピーカ１２の入力コネクタ１７とが多心ケーブル１９によって電気的に接続されるとともに、ＦＬスピーカ１２の出力コネクタ１８は、となりのスピーカ（図示省略）の入力コネクタ１７と多心ケーブル１９によって接続されている。」が、それぞれ記載されている。 
　また、第２図には、出力コネクタ１６、１８にそれぞれ８つの凹部が、入力コネクタ１７に対応する複数の凸部が形成されていることが示されている。 
（３）刊行物３ 
　公報第１４頁第２１行〜第１５頁第１０行に、　
「さらにＤＥ４２３３４４６Ｃ１号からは第５図と第６図とに概略的に示されたようなクランプ接触装置が公知である。この場合、第５図はクランプ接触装置を閉じられた状態つまりクランプ状態で示し、第６図はクランプ接触装置を開いた状態、つまりケーブルをクランプ接触装置内へ押し込み可能である状態で示している。この公知のクランプ接触装置においてはプラスチックケーシング１内にクランプ接触ばね２があり、該接触ばね２は同様にプラスチックケーシング１内にある保持体３にリベット結合又はしかめ結合されている。接触クランプばね２は固定のばね脚４と変位可能なばね脚５とを有している。この場合、後者はレバー６でばね力に抗して内方へ、固定のばね脚４に向かって押されることができる（第６図参照）。プラスチックケーシング１の開□７を通して、図示されていないケーブルもしくはケーブルの絶縁解除したリッツ線はプラスチックケーシング１内へかつ変位可能なばね脚５と保持体３のストッパ８との間に移動させられる。レバー６を解放すると、押し込まれたケーブルもしくは押し込まれたケーブルリッツ線は変位可能なばね脚５のばね力によってストッパ８に対して押され、これによってケーブルとクランプ接触装置もしくは保持体３との間に電気的な結合が与えられる。同時に変位可能なばね脚５はケーブルもしくはケーブルリッツ線を機械的に固定する。この場合、変位可能なばね脚５の自由な縁部９は接触ナイフとして働く。」、 
　公報第１６頁第１行〜第５行に、
「この課題は本発明によれば請求項１の特徴部分に記載した構成によって解決された。本発明によって設けられた、ソケット接触部材を接触させるためのフォークばねによって、クランプ接触装置はきわめて広い使用分野で、つまりケーブルソケットコネクタの大きな範囲でも使用できるようになる。この場合にはケーブルをクランプしかつ接触させるクランプ接触ばねの働きは決して損なわれない。」  
が、それぞれ記載されている。 
　上記記載事項及び図示内容等を総合すると、上記刊行物３には、下記の発明（以下、「刊行物３発明」という。）が記載されているものと認められる。 　
　
「プラスチックケーシング１内にクランプ接続ばね２があり、該クランプ接続ばね２は、同じくプラスチックケーシング１内にある保持体３に結合されているとともに、固定のばね脚４と変位可能なばね脚５とを有しており、また、プラスチックケーシング１の開口７を通して、ケーブルがプラスチックケーシング１内へ、かつ該変位可能なばね脚５と保持体３のストッパ８との間に挿入されており、レバー６により該変位可能なばね脚５をばね力に反してプラスチックケーシング１内方へ押すことができ、その状態で電気的な結合が外れ、クランプ接触装置が開放され、ばね力により該変位可能なばね脚５がストッパ８に対して押されると、電気的な結合が与えられるクランプ接触装置を備えたケーブルソケットコネクタ。」 
（４）刊行物４ 
　第１図に、ケーブル接続具が示され、接続ケーブル１２が固定される回転レバー式のクランプ手段が示されている。
（５）刊行物５ 
　第１図に、ケーブル接続具が示され、心線７２を挟持するばね式のクランプ手段が示されている。
（６）刊行物６ 
　第１図、第２図に、接続具として、リード線９の芯線９ａを挟持するばね式のクランプ手段が示されている。
（７）刊行物７ 
　第１図に、リード線挿通孔５からリード線を挿入し、固定するばね式のクランプ手段が示されている。
（８）刊行物８ 
　第８図に、リード線挿入孔１４Ａに挿入されたリード線１１の芯線を押圧・挟持するクランプ手段が示されている。
（９）刊行物９ 
　第２図に、リード線４の芯線を可動金具２と固定金具３で挟持する挟持式のクランプ手段が示されている。
（１０）刊行物１０ 
　第１図、第２図に、押釦１６を離すと、リード線の芯線が可動板９とケース１の内壁に挟まれた状態で固定される押釦式のクランプ手段が示されている。
（１１）刊行物１１ 
　特許請求の範囲に、
「【請求項１】　相手側コネクタが着脱自在に接続される接続台及び外部電線が接続される端子台を備えるハウジングと、端子台の主面から突出し先端縁が開放された圧接スリットを有する端子片と、該端子片に電気的に接続され接続台に配置されると共に相手側コネクタに接触するコンタクトとを備えて成り、前記端子片の圧接スリットに絶縁被覆を有した電線を圧入すると絶縁被覆を剥ぎながら芯線を挟み込むことにより前記コンタクトと芯線とが電気的に接続されるようにしたモジュラーコネクタにおいて、端子台の底面に被さる位置と底面を開放する位置との間で回動するようにハウジングに枢着されたレバーと、複数本の電線を、該電線の導入部位から端子片との接続部位まで各電線が各別の通過経路を通るように保持するとともに、前記レバーを端子台の底面に被さる向きに回転させるときに電線を圧接スリットに圧入するように押し込む押さえ部材とを付加したことを特徴とするモジュラーコネクタ。 
 【請求項２】　前記レバーに係止フックを形成し、前記端子台に係止切欠を形成し、前記レバーを前記端子台の底面に被さる向きに回転させたときに、前記レバーが前記ハウジングに内包されるとともに、前記係止フックと係止切欠とが係合されるようにしたことを特徴とする請求項１記載のモジュラージャック。」 
が、記載されている。 
　また、図２には、実施形態に係るモジュラージャックを側面から見た略断面図が示されている。 
　
７．対比・判断
（１）本件発明１について 
　本件発明１と刊行物１発明を対比すると、それらの機能及び構造からみて、後者の「一対のケーブル６」は前者の「第１リード線（５）と第２リード線（７）」及び「一対のリード線（３）」に相当し、以下、同様に、「プラグコネクタ２」は「プラグ」に、「リセプタクルコネクタ５」は「ソケット（１２７）」に、「差込穴３」は「接続凹部（１３９）」に、「一対の雌コンタクト７」は「一対のプラグ側接触端子（２５）」に、「一対の雄コンタクト８」は「一対のピン端子（１３１）」にそれぞれ相当する。 
　また、後者の「リブ１」と「ガイド溝」が、「補完的断面形状」をなすということは、それらを備える「プラグコネクタ２」と「差込穴３」も「補完的断面形状」をなすものであり、したがって後者は、前者の「プラグハウジング（１５）」が「接続凹部（１３９）」に挿抜自在の外形を有するとの条件を満足するものといえる。 
　さらに、後者は、「リブ１とガイド溝４とが互いに整合する正規の挿入位置でのみプラグコネクタ２がリセプタクルコネクタ５に挿入される」ものであるから、同様に、後者は、前者の「非対称形状の接続凹部（１３９）に対して特定姿勢ででのみ挿抜するように、プラグハウジング（１５）の外形を非対称とする逆挿入防止手段」に相当する発明特定事項の構成を備えているものといえる。 
　さらにまた、後者の「一対の雌コンタクト７」が、「一対のケーブル６」に「固着」されているということは、後者が、前者の「一対のプラグ側接触端子（２５）」を、それぞれ「第１リード線（５）または第２リード線（７）に接続する接続手段」に相当する何らかの接続手段を備えているものといえる。
　そして、前者の「アンプ」は、「電気装置」の一種といえる。
　上記のことから、本件発明１と刊行物１発明とは、「第１リード線と第２リード線からなる一対のリード線を、電気装置に接続するためのプラグであって、ソケットの接続凹部に挿抜自在の外形を有するプラグハウジングと、このプラグハウジング内に設けられ、第１リード線と第２リード線に対応して接続凹部内に突設された一対のピン端子と接触する一対のプラグ側接触端子と、非対称形状の接続凹部に対して特定姿勢でのみ挿抜するように、プラグハウジングの外形を非対称とする逆挿入防止手段と、一対のプラグ側接触端子を、それぞれ第１リード線または第２リード線に接続する接続手段と、を備えたプラグ。」において一致し、両者は、以下の点で相違する。 
 　 
　【相違点１】：「一対のプラグ側接触端子」を、それぞれ「第１リード線」または「第２リード線」に接続する「接続手段」が、本件発明１では、「第１リード線」または「第２リード線」に「着脱自在なクランプ手段」であるのに対して、刊行物１発明では、接続手段が、かかる構成を備えていない点。 
　【相違点２】：本件発明１では、「第１リード線」と「第２リード線」からなる「一対のリード線」が、「オーディオ機器のアンプとスピーカとの間」に「配線」されるものであり、「プラグ」が、「アンプ」に接続するためのものであり、「ソケット」が、「アンプの背面」に設けられ、「プラグハウジング」が、「ソケットと同一色に着色」されているものであるのに対して、刊行物１発明では、「一対のケーブル」、「プラグコネクタ」、「リセプタクルコネクタ」及び「プラグハウジング」について、かかる構成を備えていない点。 
　
　そこで、上記相違点について検討する。 
　相違点１について 
　コネクタにおいてリード線を一方のコネクタに接続する手段としてクランプ手段を採用することは、刊行物３及び刊行物１１に記載されているように周知の技術であり、リード線と端子との接続を、着脱自在なクランプ手段によって行うことも、刊行物３乃至１０に記載されているように周知の技術であるので、刊行物１発明のコネクタのケーブルの接続手段として該周知の着脱自在なクランプ手段を採用して、相違点１に係る本件発明１の発明特定事項の構成とすることは、当業者が容易になし得たことといえる。 
　相違点２について 
　刊行物１発明のプラグコネクタ及びこのプラグコネクタを受容するリセプタクルコネクタは、使用される電気装置の用途が特定されていないが、コネクタの用途としてアンプ及びスピーカ等のオーディオ機器は全く普通の用途であり、コネクタ及びコネクタを接続したリード線の使用態様として、ケーブル、すなわち、リード線がオーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線され、該リード線に接続された一方のコネクタを、アンプの背面に設けられている他方のコネクタに接続するようにしているものは、刊行物２の図２に示されているように周知技術である。
　また、オーディオ・ビジュアル機器、例えばテレビ受像器において、映像用のピンジャックを黄色に着色し、音声用のピンジャックを左右の音声信号のために赤色と白色とにそれぞれ着色することによって、誤った接続などを避けるようにすることも周知技術である。
　さらに、アンプの背面とは、使用条件が近似しているパソコンの背面などに、接続凹部を備えたソケットを設けて、該接続凹部に、電源を接続したり、モジュラージャックを挿入したりすることも全く普通に知られている周知技術である。
　上記のことを考慮すると、刊行物１発明のコネクタをオーディオ機器に使用し、その際、異なるスピーカへ誤って配線を行うことを避けるなどのために、プラグと、それに接続すべきソケットとを共に同一色に着色するようにして相違点２に係る本件発明１の発明特定事項の構成とすることは、当業者が刊行物１発明及び上記周知技術に基づいて容易になし得たものであり、本件発明１の有する発明の効果は、刊行物１発明並びに上記周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものといえる。 
（２）本件発明２について 
　本件発明２は、本件発明１を引用し、その「クランプ手段」を限定したものであり、本件発明２を、刊行物１発明と対比すると、両者は、相違点１及び２に加え、以下の点で相違する。 
 【相違点３】： 
　接続手段について、本件発明２では、「クランプ手段」が、「プラグ側接触端子」と「一体的に形成された接触板」と、この「接触板」に対向して「接触板」の方向へ付勢され、「第１リード線」または「第２リード線」を「接触板」「との間で挟持してクランプする」「板バネ」と、この「板バネ」を、「付勢方向と反対方向へ押圧することでアンクランプする押しボタン」とを有してなるものであるのに対して、刊行物１発明では、かかる構成を備えていない点。 
　相違点１及び２については、上記（１）で検討したとおりである。 
　そこで、【相違点３】について検討する。 
　刊行物３発明は、本件発明２の「押しボタン」に相当する「レバー６」、同様に、本件発明２の「接触板」に相当する「ストッパ８」及び本件発明２の「板バネ」に相当する「ばね脚５」を備えた構成を有するものであり、刊行物３発明のクランプ装置は、該構成により、相違点３に係る本件発明２のクランプ手段が有する、板バネへの押圧を解いた状態でも板バネ自身の弾性でリード線をクランプするので、クランプ手段が破損してもクランプ状態を維持できるという効果と同等の効果を奏することができるものといえる。　　そして、上記（１）で、相違点１について検討をしたように、刊行物１発明にクランプ手段を採用することは当業者が容易になし得たものといえるが、その採用の際、具体的なクランプ手段として刊行物３発明が備える上記構成を採用して相違点３に係る本件発明２の発明特定事項の構成とすることも、当業者が容易になし得たものといえる。 
　また、上記したように刊行物３発明が備える上記構成は、相違点３に係る本件発明２が有する効果と同等の効果を奏するものであるから、本件発明２の有する発明の効果は、刊行物１発明、刊行物３発明並びに上記周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものといえる。
　
８．むすび 
　以上のとおりであるから、異議申立の他の理由を検討するまでもなく、本件発明１乃至２についての特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１１３条第２号に該当し、取り消されるべきものである。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成１７年１１月８日（２００５．１１．８）
【訂正の要旨】
審決（決定）の【理由】欄参照。
（５４）【発明の名称】
プラグ
（５７）【特許請求の範囲】
　【請求項１】第１リード線（５）と第２リード線（７）からなり、オーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線される一対のリード線（３）を、
アンプ
アンプの背面
有し、ソケット（１２７）と同一色に着色された
　接続手段は、第１リード線（５）または第２リード線（７）に着脱自在なクランプ手段であることを特徴とするプラグ。
　【請求項２】クランプ手段は、プラグ側接触端子（２５）と一体的に形成された接触板（５７）と、この接触板（５７）に対向して接触板（５７）の方向へ付勢され、第１リード線（５）または第２リード線（７）を接触板（５７）との間で挟持してクランプする板バネ（５９）と、この板バネ（５９）を、付勢方向と反対方向へ押圧することでアンクランプする押しボタン（５５）と、を有してなることを特徴とする請求項１に記載のプラグ。
【発明の詳細な説明】
　【０００１】
　【発明の属する技術分野】
　この発明は、信号線とアース線からなる一対のリード線を、オーディオ機器などの機器に接続するためのプラグの構造に関する。
　【０００２】
　【従来の技術】
　リード線を用いて配線する機器として、例えば、オーディオ機器のアンプとスピーカーは、信号線とアース線の一対のリード線により接続される。リード線とこれらの機器との接続は、通常、リード線の端末を皮むきし、図１１に示すように、機器の背面側端子板１０１に取り付けられたレバーターミナル１０３と呼ばれる接続具に接続する。
　【０００３】
　すなわち、レバー１０５を、捩じりバネ１０７の付勢力に抗して図中時計回りに回動し、皮剥きしたリード線１０９の端末をレバーターミナル１０３の挿入孔１１１に挿入する。そして、レバー１０５を戻すと、レバー１０５に一体に設けられた接触金具１１３と、レバーターミナル１０３のハウジング１１５内部に設けられた接触金具１１７との間で、リード線１０９が噛み込まれ、接触金具１１７への接続が行われる。
　【０００４】
　しかし、最近のオーディオ機器には、２チャンネル以外にも、４チャンネル、６チャンネルなど多数のスピーカーを接続するものがあり、各スピーカーについて信号線とアース線の２本（対）のリード線１０９を接続する必要があり、この為、図１２に示すように、アンプの背面側端子板１０１には、多数のレバーターミナル１０３が整列して設けられることとなる。
　【０００５】
　接続作業を行う作業者の目に見えにくいアンプの背面の端子板１０１側で行う作業は、ただでさえ困難なうえ、このように多数のレバーターミナル１０３へ多数本のリード線１０９を誤りなく接続するのは、さらに困難になってしまうものであった。
　【０００６】
　また、接続作業が困難なために、リード線１０９の皮剥きされた部分が充分に深く挿入された状態の接続が行われ難く、互いに接触してショートしてしまうことがある。また、信号線とアース線は、通常、外皮を赤と黒で色分けしているものの、見えにくい作業のために、誤って逆に接続してしまうということもある。
　【０００７】
　そこで、図１３に示すように、リード線１０９として信号線１２１とアース線１２３が対になってあらかじめ取り付けられるプラグ１２５を、アンプ側のソケット１２７に挿入して接続を行うものが提案されている。
　【０００８】
　すなわち、予め、一対のリード線１２１、１２３の端末を、それぞれ金属製のコネクターターミナル１２９に固着しておく。コネクタターミナル１２９の後端部（図中左端部）の断面は、Ｕ字断面を有するバレルであり、皮剥きされたリード線１０９の端末を挿入された後、バレルを加締めることによってリード線１０９の固着が行われる。コネクターターミナル１２９の先端部は、略円筒形状をなし、アンプ側端子１３１であるピン端子が挿入し接触する接触端子１３３となっている。リード線１０９を固着したこれら二本のコネクターターミナル１２９は、一つのプラグ１２５に設けられたそれぞれの収納部１３５に抜け止め収納される。
　【０００９】
　アンプの背面に設けられた端子板１３７側には、これらプラグ１２５に嵌合するソケット１２７によって接続凹部１３９が形成される。接続凹部１３９の内部には、信号線１２１とアース線１２３に対応する二つのピン端子１３１、１３１が突設されている。
　【００１０】
　また、プラグ１２５を挿入する際の姿勢を１８０度誤らないようにするため、接続凹部１３９の内側には、挿入方向に沿ったリブ１４１が突設され、プラグ１２５の外側には、このリブ１４１に嵌合する凹溝１４３が形成されている。また、対応するプラグ１２５とソケット１２７は、同一色で着色される。
　【００１１】
　この図１３に示す接続具によれば、
　（１）プラグ１２５とソケット１２７に設けられた凹溝１４３とリブ１４１の働きにより、プラグ１２５の挿入の姿勢を誤ることがなく、信号線とアース線の極性を逆とする接続が防止できる。
　【００１２】
　（２）プラグ１２５とソケット１２７を同一色で色分けすることにより、多数のチャンネルに対応するスピーカーへのリード線１０９の誤配線もない。
　【００１３】
　（３）リード線１０９の皮剥き部分が露出しないので、隣り合うリード線１０９同士が接触してショートすることもない。
　【００１４】
　（４）目に見えないアンプの背面で行う接続作業であっても、図１１のレバーターミナル１０３のようにレバー１０５を回動する操作とリード線１０９を挿入する操作の二つの操作を必要とせず、単にプラグ１２５を挿入する操作のみでよく、従って片手で簡単に接続作業ができる。
　【００１５】
　【発明が解決しようとする課題】
　しかしながら、図１３の接続具は、例えばオーディオマニアがスピーカーとの接続をより太いリード線など特殊なリード線で接続しようとする場合には対応せず、図１１のレバーターミナル１０３のようには、接続することができない。つまり、あらかじめプラグ１２５に取り付けたリード線１０９しか用いることができないので、汎用性がないものであった。
　【００１６】
　図１３に示すプラグ１２５の利便性と、図１１のレバーターミナル１０３の汎用性を同時に生かしたい場合には、ソケット１２７とレバーターミナル１０３の二種類の接続具を、アンプなどの背面パネルに併設しなければならず、その場合には部品点数が増加するとともに、背面パネルのスペースも不足してしまい、実用的な解決策とはならなかった。
　【００１７】
　この発明は、以上の課題を解決するためになされたもので、対となって配置される信号線とアース線の逆挿入を防止でき、隣り合うリード線のショートを防止でき、リード線の接続作業を簡単に行うことができ、しかも他のリード線を用いた接続も行える汎用性を備えたプラグを提供することを目的とする。
　【００１８】
　【課題を解決するための手段】
　以上の課題を解決するために、請求項１のプラグは、第１リード線と第２リード線からなり、オーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線される一対のリード線を
アンプ
アンプの背面
有し、ソケットと同一色に着色された
　【００１９】
　プラグハウジングは、
アンプの背面
アンプ
　【００２０】
　また、接続手段は、クランプ手段であるので、任意の太さのリード線をプラグ側接触端子へ接続できる。
　【００２１】
　また、一対のリード線が、オーディオ機器のアンプとスピーカとの間に配線されるものであり、任意の太さのリード線を一対のリード線として、アンプとスピーカ間の配線に用いることができる。
　【００２２】
　請求項２のプラグは、クランプ手段が、プラグ側接触端子と一体的に形成された接触板と、この接触板に対向して接触板の方向へ付勢され、第１リード線または第２リード線を接触板との間で挟持してクランプする板バネと、この板バネを、付勢方向と反対方向へ押圧することでアンクランプする押しボタンと、を有してなることを特徴とする。
　【００２３】
　第１リード線または第２リード線は、接触板と接触板方向に付勢される板バネに挟持され、プラグ側接触端子に電気接続する。押ボタンを押圧すると、板バネが接触板から離れる方向に移動し、第１リード線または第２リード線は、アンクランプされ、引き抜くことができる。
　【００２４】
　板バネへの押圧を解いた状態で、板バネ自身の弾性でリード線をクランプするので、クランプ手段の一部が破損しても、クランプ状態、すなわち、リード線の接続を維持できる。
　【００２５】
　【発明の実施の形態】
　この発明の一実施形態を、図１乃至図４において説明する。
　【００２６】
　図１に示すように、このプラグ１に接続されるリード線３は、第１リード線である信号線５と第２リード線であるアース線７とからなる一対のリード線であり、オーディオ機器であるアンプとスピーカーの間に配線される。
　【００２７】
　すなわち、スピーカー側に接続する信号線５とアース線７の端末に対して一個のプラグ１が設けられ、アンプ背面の端子板１３７側に設けられたソケット１２７により構成される接続凹部１３９に、このプラグ１が挿入される。ソケット１２７は、図１に示すように、前述の従来例で説明したプラグ１２５とも嵌合接続するソケット１２７であり、従って、ソケット１２７については、同一番号を付して詳細な説明を省略する。
　【００２８】
　プラグハウジング１５の外形は、この接続凹部１３９の縦断面形状と概略同一で僅かに小さい縦長長方形の縦断面形状となっていて、プラグ１もプラグ１２５と同様に、接続凹部１３９に挿抜自在とするものである。また、接続凹部１３９の内面には凸部であるリブ１４１が形成され、プラグハウジング１５の外面には、挿入の際に、このリブ１４１に嵌合する凹部である凹溝１９が形成されている。これらリブ１４１や凹溝１９を形成することによって、接続凹部１３９とプラグハウジング１５の外形は、それぞれ非対称となっている。
　【００２９】
　接続凹部１３９の内奥には２本のピン端子１３１が固定され、接続凹部１３９の開口に向けて突設されている。
　【００３０】
　図２に示すように、プラグハウジング１５の前面には、ピン端子１３１が挿入される端子挿入孔２３が形成され、この端子挿入孔２３の内側に、プラグ側接触端子２５の略円筒状部分２７が臨んでいる。すなわちこの略円筒状部分２７は半割り形状となっており、その弾性によってピン端子１３１との嵌合を弾性的に維持することが可能となっている。
　【００３１】
　プラグ側接触端子２５の一部には、プラグハウジング１５の係合窓３１に係合する係合爪２９が切り起こされている。係合爪２９は、プラグ側接触端子２５を、プラグハウジング１５の後方（図中左方）から挿入して収容した際に、係合窓３１に係合することによって、プラグ側接触端子２５を抜け止めするように作用する。
　【００３２】
　このプラグ側接触端子２５には、プラグハウジング１５の内部後方へ向かって、一体に板バネ３３が連設されている。プラグハウジング１５の後面には、リード線３を挿入するための挿入孔３５が形成され、リード線３の皮剥き部分３７は、この挿入孔３５を通して、板バネ３３と横並びとなる位置まで挿入され、後述するように弾性変形する板バネ３３とプラグハウジング１５の内壁５１との間で挟持される。
　【００３３】
　プラグハウジング１５は、前記二つのプラグ側接触端子２５が並ぶ方向に縦長の長方形断面を有し、前記板バネ３３を押圧するための回動レバー３９が、プラグハウジング１５の側壁１５ａに、回動自在に取り付けられている。この回動レバー３９は、全体が逆Ｌ字状を成し、この逆Ｌ字を構成する一方の辺部３９ａの端に、押圧を行うための押圧爪４３が形成され、また、辺部３９ａの両側に、側壁１５ａに対して回動する回動軸４１が突設されている。
　【００３４】
　Ｌ字を構成する他方の辺部３９ｂは、側壁１５ａに穿設されたレバー窓４５を通してプラグハウジング１５の外部に露出し、露出する表面には、滑り止め４７が形成されている。
　【００３５】
　また、板バネ３３には、押圧爪４３による押圧が行われる被押圧部分に押圧凹部４９が形成されている。押圧凹部４９は、図３に示すように、リード線３のクランプ状態で、回動レバー３９を位置決めし、リード線３を引っ張ったり、回動レバー３９に予期しない外力が加わっても回動しないように作用させるものである。従って、その深さは、予期しない外力が加わっても容易に回動レバー３９が回動せず、一方、操作者のある程度の操作力が加えられると、押圧爪４３が押圧凹部４９を乗り越えて回動するように調整して定められる。
　【００３６】
　上述した端子挿入孔２３、プラグ側接触端子２５、挿入孔３５、回動レバー３９などの構成は、信号線５とアース線７のそれぞれに対応して、プラグハウジング１５の長手方向の上下２段にそれぞれ設けられている。
　【００３７】
　このように構成されたプラグ１へ、信号線５またはアース線７などのリード線３を接続する場合には、まず、図２に示すように、回動レバー３９の外側の辺部３９ｂを起こすように回動操作し、アンクランプ状態とする。これにより板バネ３３は、自己の弾性で、プラグハウジング１５の内壁５１から離れ、内壁５１と板バネ３３との間にリード線３を挿入するための挿入スペース３８が形成される。
　【００３８】
　この状態で、リード線３の皮剥き部分３７を挿入孔３５から挿入し、挿入スペース３８へ位置させる。その後、回動レバー３９の外側の辺部３９ｂを倒す方向（図中時計方向）に回動してクランプ状態にすると、回動レバー３９の押圧爪４３が板バネ３３を押圧し、板バネ３３とプラグハウジング内壁５１との間で、リード線３をクランプする。
　【００３９】
　図３に示すように、回動レバー３９が側壁１５ａと平行になるまで、完全に回動した状態で、押圧爪４３は、板バネ３３の押圧凹部４９に位置し、クランプ状態が維持される。
　【００４０】
　このようなクランプによって、リード線３のプラグ１への固着を、信号線５とアース線７の両方に対して行った後に、プラグ１をソケット１２７の接続凹部１３９に挿入する。この挿入は、接続凹部１３９のリブ１４１が、プラグ１の凹溝１９に嵌合した状態でのみ行われるので、プラグ１の挿入姿勢を１８０度間違うことがなく、したがって信号線５とリード線７が、誤って逆極性のピン端子１３１に接続されるといった逆挿入は防止される。
　【００４１】
　また、プラグ１と接続すべきソケット１２７を、共に同一色（赤、黄、青、緑、黒、白など）に着色し、異なるスピーカへ誤って配線を行うことを避けることも可能である。
　【００４２】
　オーディオマニアなどが、信号線５やアース線７をより太いリード線など、特殊なリード線に変えて接続を行おうとする場合には、回動レバー３９を立ててそれまでのリード線３を取り外し、皮剥きした新たなリード線を挿入して回動レバー３９を倒すことで、容易にリード線をプラグへ接続することができ、そのプラグ１を用いて、機器側のソケット１２７へ接続させることができる。
　【００４３】
　リード線３のプラグ１への接続作業は、従来のレバーターミナルの接続作業のように作業者の目に見えにくいアンプの背面パネル側で行う必要はなく、容易なので、リード線３の皮剥きされた部分３７を充分に深く挿入してプラグ１へ接続でき、互いに露出部分が接触してショートしてしまうことを防止できる。
　【００４４】
　また、図１に示すように、ソケット１２７は、従来のコネクタターミナル１２９にリード線１０９を圧着したプラグ１２５を嵌合接続可能とするものであるので、従って、従来のプラグ１２５とソケット１２７からなる接続構造のソケット１２７側の構造を変えずに、リード線３のみを好みに合わせて変えたプラグ１を接続することが可能となる。
　【００４５】
　上記実施形態においては、板バネ３３に押圧凹部４９を形成してクランプ状態を維持するものであったが、回動レバー３９に他の節度手段を形成することにより、そのような押圧凹部４９を省略することもできる。
　【００４６】
　図５乃至図８は、リード線３をクランプするクランプ手段から異なる本発明の第２実施の形態に係るプラグ２を示すものである。この実施の形態においては、リード線３は、プラグハウジング９に対して回動自在に支持された回動レバー１１と板バネ１３との間で挟持されてクランプされるものである。
　【００４７】
　尚、この実施の形態において、第１の実施の形態の構成と同一若しくは同様に作用する構成については、第１の実施の形態で用いた番号をそのまま図中に付して、その説明を省略する。
　【００４８】
　プラグハウジング９は、ソケット１２７の接続凹部１３９に挿抜自在とする縦長直方体状に形成され、その後面９ａから挿入孔３５が凹設されている。板バネ１３は、プラグ側接触端子２５の後方にＵ字状に折り返され連設されたもので、その自由端側は、図７に示すように、挿入孔３５内に臨んでいる。
　【００４９】
　また、回動レバー１１は、その側面前方から上下に突設した回動軸１２を、プラグハウジング９の側壁９ｂに回動自在に支持し、側壁９ｂに対して開閉自在としている。回動レバー１１の後方には、回動レバー１１が側壁９ｂと平行となったクランプ位置で、側壁９ｂの上下２カ所に穿設されたレバー窓４５、４５を挿通し、上下の挿通孔３５、３５内にそれぞれ突出する一対の加圧突部１４、１４が突設されている。この加圧突部１４の先端は、挿通孔３５内に突出した際に、同じく挿通孔３５内に臨む板バネ１３に当接し、板バネ１３を押圧する。
　【００５０】
　加圧突部１４の後面基端寄りには、レバー窓４５の後縁となる側壁９ｂの部位に係合する係合突起１６が形成され、図８に示すように、回動レバー１１がクランプ位置に回動した状態を保持するようになっている。
　【００５１】
　この第２実施の形態によれば、図に示すように、板バネ１３、挿入孔３５、加圧突部１４などの構成は、信号線５とアース線７のそれぞれに対応して、プラグハウジング９の長手方向の上下２段にそれぞれ設けられるが、回動レバー１１は、一つを共用できるので、信号線５とアース線７を同時にクランプ若しくはアンクランプすることができる。
　【００５２】
　図７に示すように、回動レバー１１を引き起こしてアンクランプ位置まで回動操作すると、挿入孔３５には、リード線３を挿入する充分な空間が形成されるので、皮むきしたリード線３の先端を板バネ１３の側方まで挿入する。
　【００５３】
　その後、回動レバー１１を、側壁９ｂと平行なクランプ位置まで回動すると、挿入されたリード線３は、図８に示すように、板バネ１３と操作レバー１１の加圧突部１４間に挟持され、クランプされる。その結果、リード線３は、プラグ側接触端子２３と電気接続する。
　【００５４】
　また、このクランプ状態で、係合突起１６がレバー窓４５の後縁に係合するので、回動レバー１１は、不用意に回動することなく、クランプ状態が保持される。続いて、リード線３を接続したプラグ２を、ソケット１２７の接続凹部１３へ挿入すると、一対のリード線５、７は、それぞれプラグ側接触端子２５を介してピン端子１３１へ電気接続する。
　【００５５】
　プラグ２をソケット１２７の接続凹部１３９へ挿入した接続状態の間は、図８に示すように、回動レバー１１がクランプ位置を保ったまま、接続凹部１３９の内壁に拘束されてその回動が規制されるので、係合突起１６の作用に加えて、更に確実に不用意に回動レバー１１がアンクランプ位置に回動してリード線３が抜け出るということを防止できる。
　【００５６】
　上述第１、第２実施形態においては、回動レバー３９、１１を板バネ３３、１３の方向へ回動させてクランプが行われるものであったが、図９に示す第３実施の形態のように、押しボタン５５を押圧することでアンクランプ動作が行われ、離すことでクランプの動作が行われるものとすることも可能である。
　【００５７】
　すなわち、プラグ側接触端子２５と一体に形成された接触板５７に対向して板バネ５９が配置され、両者５７、５９の間に信号線５またはアース線７などのリード線３をクランプする構成となっている。そして、接触板５７の側には、押しボタン５５が回動軸６１回りに回動可能に設けられている。押しボタン５５の一部は、プラグハウジング１５のボタン窓６３から露出し外部から指で押せる構成となっている。押しボタン５５のプラグハウジング１５内部側には押圧突起部６５が形成され、この押圧突起部６５が、板バネ５９を押圧する。板バネ５９は、接触板５７よりも長く形成され、接触板５７の端部よりも外側に露出し、この露出部分６７を押圧突起部６５によって押圧する。この押圧突起部６５は、リード線３の挿入スペース３８への挿入の邪魔にならならないように板バネ５９の端部に設けられる。
　【００５８】
　この実施形態によれば、板バネへの押圧を解いた状態で、板バネ５９自身の弾性でリード線をクランプするので、クランプ手段の一部が破損しても、クランプ状態、すなわち、リード線３の接続を維持できる。
　【００５９】
　図１０は、異なるクランプ手段を備えた更に他の実施形態を示すものであり、プラグ側接触端子２５と一体的に形成される接触板７１は、プラグハウジング１５の上下の内壁７３、７３に沿って設けられる。この接触板７１に対向して押圧部材７５が配置され、この押圧部材７５と接触板７１との間でリード線３の皮剥き部分３７がクランプされるものである。
　【００６０】
　押ボタン７７は、押圧部材７５と一体に絶縁性プラスチックで形成され、この押しボタン７７の操作部７７ａは、プラグハウジング１５の平面と底面に穿設されたボタン窓７９から外部に露出し、外部から指で押せる構成となっている。
　【００６１】
　プラグ側接触端子２５、接触板７１、押圧部材７５、および前記押しボタン７７は、接続される一対のリード線５、７に対応して、一対設けられる。そして、このうち押圧部材７５および押しボタン７７は、Ｕ字部材８１の両端に設けられる。このＵ字部材８１は、押ボタン７７及び押圧部材７５と一体のプラスチックで形成され、Ｕ字とすることにより弾性が付与され、押圧部材７５を上下方向（プラグハウジング１５の外方）に付勢する弾性手段となる。
　【００６２】
　また、両押圧部材７５は、補助的な弾性手段である補助スプリング８３によっても付勢される。
　【００６３】
　リード線３を接続するに際しては、両押しボタン７７をつまみ、これにより押圧部材７５をプラグハウジング１５の内側へ移動させ、押圧部材７５と接触板７１との間に、リード線３を挿入するための挿入スペース３８を形成する。この状態でリード線３を挿入孔３５から挿入して、押しボタン７７を離すと、押しボタン７７および押圧部材７５は、Ｕ字部材８１や補助スプリング８３などの弾性によって復帰しようとし、これにより押圧部材７５と接触板７１での間でリード線３がクランプされる。
　【００６４】
　なお、この場合にＵ字部材８１が弾性手段となるので補助スプリング８３は必ずしも必要でない。また、上記補助スプリング８３のようなスプリングを設ける場合には、Ｕ字部材８１は弾性手段とする必要はなく、Ｕ字部材８１の中央をヒンジ結合とすることで、Ｕ字部材８１を単なる押しボタン７７や押圧部材７５のの位置決め手段とすることも可能である。
　【００６５】
　この実施形態によれば、押しボタン７７を離してＵ字部材８１や補助スプリング８３を働かせた状態でアンクランプ状態になるので、安定したクランプが行える。また、縦長直方体状のプラグハウジング１５に対して、上下の方向から押ボタン７７を押圧操作するので、押し代を大きく取ることができ、よって広い挿入スペース３８を得られると同時に、プラグハウジング１５の横幅を短くして、プラグの薄型化が図れる。
　【００６６】
　また、以上の実施形態においては、プラグ側接触端子２５は、略円筒状をしており、ピン端子１３１との嵌合接続が行われるが、電気接続する形状であれば、その形状は任意の形状とすることができる。
　【００６７】
　また、以上の実施形態においては、ピン端子１３１は、プラグ側接触端子２５は半割りの略円筒状のものであったが、必ずしもそのような形状である必要はない。例えば、機器側端子１３１またはプラグ側接触端子２５の一方は平面的な端子であり、他方が弾性を有する端子であって、プラグ１、２が挿入されることにより、両端子が弾性的に接触するものとすることもできる。
　【００６８】
　また、以上の実施形態においては、接続凹部１３９とプラグハウジング１５の断面形状を非対称とするのに、接続凹部１３９にリブ１４１を設けプラグハウジング１５に凹溝１９を設けたが、他の実施形態においては、逆に、接続凹部１３９に凹溝１９を設けプラグハウジング１５にリブ１４１を設けてもよい。
　【００６９】
　また、以上の実施形態においては、接続凹部１３９とプラグハウジング１５の概略四角形の断面形状を非対称とするのに、リブ１４１と凹溝１９を設けたが、他の実施形態においては、その他の種々の手段によることができる。すなわち、断面形状を四角形ではなく四角形以外の例えば不等辺三角形などの形状とすることで非対称とすることが可能である。
　【００７０】
　また、一対のリード線は、信号線５とアース線７で説明したが、必ずしも一方のリード線がアース線である必要はない。
　【００７１】
　【発明の効果】
　以上説明したように、本発明によれば、信号線またはアース線等のリード線を着脱自在のクランプ手段でプラグへ接続することができ、太いリード線などの特殊なリード線でも容易な接続が行え、汎用性を得ることができる。
　【００７２】
　また、一対のリード線を接続した従来のプラグと接続するソケットに対して、嵌合接続する形状とすることができるので、従来のプラグとソケットの接続構造を変えずに、任意のリード線が接続可能なプラグを併用できる。
　【００７３】
　また、非対称形状の接続凹部に対してプラグハウジングの外形を非対称とするので、従って信号線とアース線を逆極性でソケットに接続することがない。
　【００７４】
　さらに、プラグには、あらかじめ信号線とアース線が一対となって接続されており、単にプラグを接続凹部に挿入するだけで接続ができ、したがって片手で操作ができ、接続作業を簡単にすることができる。
　【００７５】
　リード線のプラグへの接続は、ソケットの位置に拘わらず、任意の場所で作業できるので、接続作業が容易で、また、確実に目視して作業できるので、誤接続やリード線の露出部間が接触してショートすることもない。
　【００７６】
　更に、請求項２の発明によれば、板バネへの押圧を解いた状態で、板バネ自身の弾性でリード線をクランプするので、クランプ手段の一部が破損しても、クランプ状態、すなわち、リード線の接続を維持できる。
【図面の簡単な説明】
　【図１】
　この発明の第１実施形態の全体斜視図を示すもので、従来のプラグ１２５が接続するソケット１２７に対して、本実施の形態に係るプラグ１を接続する状態を示す斜視図である。
　【図２】
　アンクランプ状態のプラグ１を、回動レバー３９の位置で切断した横断面図である。
　【図３】
　図２からクランプ状態としたプラグ１をソケット１２７へ挿入する状態を示す横断面図である。
　【図４】
　図３に示すプラグ１とソケット１２７を、プラグ１の端子挿入孔２３に沿って切断した縦断面図である。
　【図５】
　第２の実施の形態に係るプラグ２の平面図である。
　【図６】
　プラグ２の側面図である。
　【図７】
　アンクランプ状態のプラグ２を、図５のＡ−Ａ線に沿って切断した横断面図である。
　【図８】
　図７からクランプ状態としたプラグ２を、ソケット１２７へ挿入した状態を示す横断面図である。
　【図９】
　この発明の第３の実施形態を示すもので
（ａ）は、プラグを、押ボタン５５の位置で切断した横断面図、
（ｂ）は、一体となったプラグ側接触端子２５、接触板５７及び板バネ５９の斜視図である。
　【図１０】
　この発明の更に他の実施の形態を示すプラグの縦断面図である。
　【図１１】
　従来のレバーターミナル１０３を示す縦断面図である。
　【図１２】
　図１１のレバーターミナル１０３が多数配置された状態を示すオーディオ機器の背面側端子板１０１の正面図である。
　【図１３】
　従来例のプラグ１２５およびソケット１２７からなる接続具を示す全体斜視図である。
　【符号の説明】
　１　プラグ
　３　リード線
　５　信号線
　７　アース線
　９、１５　プラグハウジング
　１６　係合部
　１９　凹部（凹溝）
　２５　プラグ側接触端子
　１３、３３　板バネ
　１１、３９　回動レバー
　４３　押圧爪
　４９　押圧凹部
　５１　内壁
　５５　押しボタン
　５７　接触板
　５９　板バネ
　７１　接触板
　７５　押圧部材
　７７　押しボタン
　８１　弾性手段（Ｕ字部材）
　１２７　ソケット
　１３１　ピン端子
　１３９　接続凹部
　１４１　凸部（リブ）