【事件の表示】
　平成７年特許願第２９４４５２号「防火水槽」拒絶査定不服審判事件〔平成９年５月２７日出願公開、特開平９−１３７４８２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成７年１１月１３日の出願であって、平成１７年３月３０日付で拒絶査定がなされ、これに対し、同年５月６日に拒絶査定不服審判の請求がなされるとともに、同年５月２３日に手続補正がなされたものである。
　
２．平成１７年５月２３日付手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　　平成１７年５月２３日付手続補正を却下する。
［理由］
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の減縮を目的として請求項１は、
「通水口を設けた隔壁で隔てられた沈殿室と貯水室とで構成された防火水槽であって、該沈殿室に、最上部に近い側壁から雨水を導入する導水管を接続し、該貯水室に最上部から水道水を導入する給水管と側壁上部から水を放流する放流管とを接続し、貯水室に水位検出手段を設け、該水位検出手段により、水位が防火水槽に一定以上の貯留水を確保する水位の位置（以下所定位置という）より下降したことを検知した場合には該所定位置より所定高さの水位の位置（以下第２の所定位置という）まで上昇するように前記給水管から水道水を導入し、該第２の所定位置は前記放流管の接続位置よりも十分に低い位置にあり、さらに前記通水口が前記水位検出手段によって検出される前記所定位置の直下付近に配置され、
　前記放流管の最低部が接続される側壁の高さを前記防火水槽の許容水位として雨水の導入により水位が該許容水位を越えた場合には、前記放流管より許容水位に下降するまで水を放流するようにすると共に、前記第２の所定位置と前記放流管の接続位置との間に常に雨水の貯留空間を有するようにしたことを特徴とする防火水槽。」
と補正された。
　上記補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 
　そこで、本件補正後の請求項１に係る発明（以下、「補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかについて以下に検討する。
　　　　　　　　　　　　
（２）引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布されている刊行物である、登録実用新案第３０１２１１８号公報（発行日：平成７年６月１３日、以下、「引用文献」という。）には、「貯水装置および濾過ユニット」に関して、以下の事項が図面とともに記載されている。
　(ア)「【０００１】【産業上の利用分野】本考案は、雨水を溜めて清掃用水や水洗便所用水などとして利用する貯水装置および濾過ユニットに関する。…」
　(イ)「【００３９】１１は横長の円筒状のタンクであり、図２に示すように、仕切り板１２で二つに仕切って、左側を沈殿槽１３、右側を貯水槽１４とする。そして、該仕切り板１２の下端ないし下端近傍において、沈殿槽１３と貯水槽１４とを通路３５で連通させてある。」
　(ウ)「【００４５】さらに、貯水槽１４中には、上水道水を供給する補給管２１が垂直方向に配設されており、その上端の流入口２１ｉは上水道水の溜まったタンクに接続される。補給管２１の下端２１ｏには、浮子３７のレベルによって開閉制御される弁（ボールタップ）が取り付けられている。【００４６】したがって、渇水のために雨水が溜まらなくなり、貯水槽１４の水位が浮子３７の付近まで低下すると、ボールタップの弁が開いて、上水道水の溜まったタンクから流入口２１ｉを介して、必要最小限の水道水が補充される。その結果水位が上昇すると、ボールタップの弁が閉じて、水道水がそれ以上流入するのを防止するので、常に最低レベルの水位を維持することで、本装置が使用不能となるのを防止できる。【００４７】降雨によって雨水がだまり始めて水位が上昇したときも、ボールタップの弁が閉じて、水道水の流入が阻止されるので、以後はフィルター部１６を通過した雨水がだまり始める。【００４８】貯水槽１４の上側にオーバーフロー口２２が設けられているので、梅雨時などのように大雨が降った場合は、余分の雨水はオーバーフロー口２２から溢れ出して、排水溝などに放流される。」
　(エ)「【０００３】一方、図９に示すように、雨水を誘導流下させる縦樋１の一部に配設する貯水槽２であって、この貯水槽２の内部を隔板４によって、生雨水を流入貯水するための一次槽５と濾過水を貯水するための二次槽６の２槽に、左右方向に分離形成した貯水槽が、実公平２−４２７６２号公報において提案されている。【０００４】そして、一次槽５に前記の縦樋１を接続して雨水流入水槽とするとともに、前記の隔板４の下部に前記の一次槽５と二次槽６とを連通する連通孔を設け、該連通孔に該一次槽５の流入雨水を水圧によって該二次槽６に濾過移動させる濾過器８を設ける。【０００５】また、該一次槽５にオーバーフロー管７を設け、該オーバーフロー管７の一端を該一次槽５上部に開口させると共に、該オーバーフロー管７の他端を放流管３に接続し、さらに上記二次槽６に該槽内の濾過水を消火用水などとして給水するための給水口を設けてある。」
　　　　　　　　　　　　
　(ア)〜(ウ)の記載事項及び図面によれば、引用文献には次の発明が記載されているものと認める。〔〕かっこ内は対応する引用文献における構成・用語である。
「通水口〔通路３５〕を設けた隔壁〔仕切り板１２〕で隔てられた沈殿室〔沈殿槽１３〕と貯水室〔貯水槽１４〕とで構成された水槽〔タンク１１〕であって、
　該沈殿室に、最上部に近い側壁から雨水を導入する導水管〔流入口１５〕を接続し、該貯水室に最上部から水道水を導入する給水管〔補給管２１〕と側壁上部から水を放流する放流管〔オーバーフロー口２２〕とを接続し、貯水室に水位検出手段〔ボールタップ〕を設け、該水位検出手段により、水位が防火水槽に一定以上の貯留水を確保する水位の位置（以下所定位置という）〔ボールタップの弁が開く浮子３７の位置〕より下降したことを検知した場合には該所定位置より所定高さの水位の位置（以下第２の所定位置という）〔ボールタップの弁が閉じる浮子３７の位置〕まで上昇するように前記給水管から水道水を導入し、該第２の所定位置は前記放流管の接続位置よりも十分に低い位置にあり、さらに前記通水口が前記水位検出手段によって検出される前記所定位置の直下付近に配置され、
　前記放流管の最低部が接続される側壁の高さを前記水槽の許容水位として雨水の導入により水位が該許容水位を越えた場合には、前記放流管より許容水位に下降するまで水を放流するようにすると共に、前記第２の所定位置と前記放流管の接続位置との間に常に雨水の貯留空間を有するようにしたことを特徴とする水槽。」
（以下「引用発明」という。）
　　　　　　
（３）対比
　補正発明と引用発明とを比較すると、両者は、
「通水口を設けた隔壁で隔てられた沈殿室と貯水室とで構成された水槽であって、
　該沈殿室に、最上部に近い側壁から雨水を導入する導水管を接続し、該貯水室に最上部から水道水を導入する給水管と側壁上部から水を放流する放流管とを接続し、貯水室に水位検出手段を設け、該水位検出手段により、水位が防火水槽に一定以上の貯留水を確保する水位の位置（以下所定位置という）より下降したことを検知した場合には該所定位置より所定高さの水位の位置（以下第２の所定位置という）まで上昇するように前記給水管から水道水を導入し、該第２の所定位置は前記放流管の接続位置よりも十分に低い位置にあり、さらに前記通水口が前記水位検出手段によって検出される前記所定位置の直下付近に配置され、
　前記放流管の最低部が接続される側壁の高さを前記水槽の許容水位として雨水の導入により水位が該許容水位を越えた場合には、前記放流管より許容水位に下降するまで水を放流するようにすると共に、前記第２の所定位置と前記放流管の接続位置との間に常に雨水の貯留空間を有するようにしたことを特徴とする水槽。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
　　　　　　　　　　　　　　
　相違点：補正発明は、防火水槽であるのに対し、引用発明は、単に水槽である点。
　　　　　
（４）判断
　相違点について検討する。
　上記引用文献の記載事項(エ)によれば、従来技術として、雨水を溜めた貯水槽内の濾過水を消火用水として使用することが示されており、この従来技術を引用発明に適用して補正発明の上記相違点に係る構成のようにすることは、当業者であれば容易に想到しうることといえる。
　また、補正発明の有する効果も、引用発明および従来技術の有する効果の総和以上に格別なものとは認められない。
　　　
　したがって、補正発明は、引用発明および従来技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　　　　　　　　　　　　　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　　　　　　　　　　
３．本願発明について
　平成１７年５月２３日付手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１〜５に係る発明は、平成１７年３月１１日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項１〜５に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「【請求項１】通水口を設けた隔壁で隔てられた沈殿室と貯水室とで構成された防火水槽であって、
　該沈殿室に、最上部に近い側壁から雨水を導入する導水管を接続し、該貯水室に最上部から水道水を導入する給水管と側壁上部から水を放流する放流管とを接続し、貯水室に水位検出手段を設け、該水位検出手段により、水位が所定位置より下降した場合には該所定位置より所定距離水位が上昇するまで前記給水管から水道水を導入し、
　前記放流管の最低部が接続される側壁の高さを前記防火水槽の許容水位として雨水の導入により水位が該許容水位を越えた場合には、前記放流管より許容水位に下降するまで水を放流するようにすると共に、前記通水口が、前記水位検出手段によって検出される前記所定位置の直下付近に配置されていることを特徴とする防火水槽。
【請求項２】〜【請求項５】（記載を省略）」
（以下、請求項１記載の発明を「本願発明」という。）　
　
（１）引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された引用文献の記載事項は、前記２．（２）に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記２．で検討した補正発明を特定するために必要な事項である限定事項の一部を削除したものである。してみると、本願発明を特定するために必要な事項を全て含み、さらに限定事項を付加したものに相当する補正発明が、前記２．(３)、(４)に記載したとおり、引用発明および従来技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明および従来技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、請求項２〜５に係る発明について検討するまでもなく、本願は、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。