【手続補正書】
【提出日】平成22年4月14日(2010.4.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）式：
【化１】
2010501469.tif 000001
［式中、
ｉ）ＹはＨ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；ＢＯ2-；ＰＯ43-；ＨＰＯ42-；Ｈ2ＰＯ4-；Ｐ2Ｏ74-；Ｐ3Ｏ105-；ＰＯ3-；ＣＯ32-；ＨＣＯ3-；［ＣＯ2-］nＲ5；およびそれらの組み合わせから選択され；
ｉｉ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも１つはｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｉｉｉ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも２つは独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択され；
ｉｖ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも１つはｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｖ）ｎは１以上の整数であり、そしてＲ5は１から２５個の炭素原子を含有する置換、非置換、飽和もしくは不飽和のアルキル基から選択され；そして
ｖｉ）ｍはＹの選択に依存して１、２、３、４もしくは５である］
を有する少なくとも１つの第四級アンモニウム化合物：
ｂ）結合剤；および
ｃ）溶媒、希釈剤、顔料、体質顔料、融合助剤、消泡剤、増粘剤、保存剤、表面活性剤、触媒、ヒンダードアミン光安定化剤、紫外線吸収剤、流動制御添加剤、光開始剤等から選択される任意の少なくとも１つの添加剤
を含んでなる組成物であって、該組成物がｉ）金属カプラーを含まず、したがって銅、亜鉛もしくは他の殺生物性殺シロアリ性重金属を含まず、またはｉｉ）ホルムアルデヒドを含まず、またはｉｉｉ）イソシアネートを含まないか、またはｉ）〜ｉｉｉ）の組み合わせである上記組成物。
【請求項２】
結合剤が、ｉ）アマニ油、ｉｉ）ポリウレタン、ｉｉｉ）ポリ酢酸ビニル、またはｉｖ）アルキド樹脂、アクリル樹脂もしくはエポキシ樹脂から選択される請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
ｉｖ）がアクリルポリマー、修飾アクリルポリマー、ポリエポキシド、ポリエステル、ポリカーボネート、ポリウレタン、ポリアミド、ポリイミド、ポリシロキサン、ポリカルバメートおよびそれらの混合物から選択される、請求項２に記載の組成物。
【請求項４】
ｉｖ）が修飾アクリル樹脂から選択される請求項２に記載の組成物。
【請求項５】
修飾アクリル樹脂がポリエステル−修飾アクリル樹脂またはポリウレタン修飾アクリル樹脂から選択される請求項４に記載の組成物。
【請求項６】
ｉｖ）が反応性官能基としてヒドロキシル基、酸基またはアミノ基を有するポリエステルから選択される請求項２に記載の組成物。
【請求項７】
結合剤が反応性官能基を含有するポリマーであり、該反応性官能基がラテックス状であるか、または、結合剤が水溶性結合剤である請求項１に記載の組成物。
【請求項８】
組成物が水をベースとする配合物または溶媒をベースとする配合物であるである請求項１に記載の組成物。
【請求項９】
組成物がａ）２つまたはｂ）２より多くの第四級アンモニウム化合物を含んでなる請求項２−６のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項１０】
ａ）において、第四級アンモニウム化合物の１つのＹが、Ｈ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；ＢＯ2-；およびそれらの組み合わせから選択され；そして他の第四級アンモニウム化合物のＹがＰＯ43-；ＨＰＯ42-；Ｈ2ＰＯ4-；Ｐ2Ｏ74-；Ｐ3Ｏ105-；ＰＯ3-；ＣＯ32-；ＨＣＯ3-；［ＣＯ2-］nＲ5；およびそれらの組み合わせから選択される請求項９に記載の組成物。
【請求項１１】
ｂ）において、２より多くの第四級アンモニウム化合物の１つのＹが、Ｈ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；ＢＯ2-；およびそれらの組み合わせから選択され；そして該２より多くの第四級アンモニウム化合物の残りのＹがＰＯ43-；ＨＰＯ42-；Ｈ2ＰＯ4-；Ｐ2Ｏ74-；Ｐ3Ｏ105-；ＰＯ3-；ＣＯ32-；ＨＣＯ3-；［ＣＯ2-］nＲ5；およびそれらの組み合わせから選択される請求項９に記載の組成物。
【請求項１２】
組成物が１つの第四級アンモニウム化合物を含んでなり、そしてＹがＨ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；およびそれらの組み合わせから選択される請求項１に記載の組成物。
【請求項１３】
ａ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の１つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し、ここでｉ）は飽和もしくは不飽和であり；
ｂ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つが独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択され；そして
ｃ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の１つがｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有する、
あるいは
ａ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し、ここでｉ）は飽和もしくは不飽和であり；そして
ｂ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つが独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択される請求項１２に記載の組成物。
【請求項１４】
組成物がａ）２つまたはｂ）２より多くの第四級アンモニウム化合物を含んでなる、または、ａ）において、第四級アンモニウム化合物の１つのＹが、Ｈ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；ＢＯ2-；およびそれらの組み合わせから選択され；そして他の第四級アンモニウム化合物のＹがＰＯ43-；ＨＰＯ42-；Ｈ2ＰＯ4-；Ｐ2Ｏ74-；Ｐ3Ｏ105-；ＰＯ3-；ＣＯ32-；ＨＣＯ3-；［ＣＯ2-］nＲ5；およびそれらの組み合わせから選択され、それぞれの第四級アンモニウム化合物が
ａ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の１つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し、ここでｉ）は飽和もしくは不飽和であり；
ｂ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つが独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択され；そして
ｃ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の１つがｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有する、
あるいは
ａ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し、ここでｉ）は飽和もしくは不飽和であり；そして
ｂ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つが独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択される
ことによって特徴付けられる請求項２−６のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項１５】
ａ）が１４から１６個の炭素原子を含有する不飽和の非置換アルキル基から選択される請求項１２−１４のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項１６】
組成物がａ）２つまたはｂ）２より多くの第四級アンモニウム化合物を含んでなり、
ａ）またはｂ）の第四級アンモニウム化合物の１つが
式（Ｉ）：
【化２】
2010501469.tif 000002
［式中、式（Ｉ）は金属カプラーを含まず；式（Ｉ）のＹがＨ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；およびＢＯ2-から選択され；Ｒ’が１から１０個の炭素原子を有する炭化水素基であり、そしてＲ''およびＲ'''は独立してｉ）置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；そしてＲ1、Ｒ2およびＲ3はｉ）置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；そしてｍがＹの選択に依存して１、２または３である］
により表される請求項２−６のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項１７】
組成物が組成物の総重量に基づき約０．００１重量％〜約１０重量％の範囲の少なくとも１つの第四級アンモニウム化合物を含む請求項１、２−６、９−１３のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項１８】
組成物が組成物の総重量に基づき約０．０１重量％〜約１重量％の範囲の第四級アンモニウム化合物を含む請求項１、２−６、９−１３のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項１９】
ａ）式：
【化３】
2010501469.tif 000003
を有する少なくとも１つの第１の第四級アンモニウム化合物；
［式中、少なくとも１つの第１の第四級アンモニウム化合物は：
ｉ）ＹがＨ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；ＢＯ2-；およびそれらの混合物から選択され；
ｉｉ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも１つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｉｉｉ）ｍがＹの選択に依存して１、２または３である
ことを特徴とする］
ｂ）式：
【化４】
2010501469.tif 000004
を有する少なくとも１つの第２の第四級アンモニウム化合物；
［式中、該少なくとも１つの第２の第四級アンモニウム化合物は：
ｉ）ＹがＣＯ32-；ＨＣＯ3-；ＰＯ43-；ＨＰＯ42-；Ｈ2ＰＯ4-；Ｐ2Ｏ74-；Ｐ3Ｏ105-；ＰＯ3-；［ＣＯ2-］nＲ5；およびそれらの混合物から選択され；
ｉｉ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4がｉ）置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｉｉｉ）ｎが１以上の整数であり、そしてＲ5が１から２５個の炭素原子を含有する置換、非置換、飽和もしくは不飽和のアルキル基から選択され；
ｉｖ）ｍが１、２、３、４または５である
ことを特徴とする］
ｃ）結合剤；および
ｄ）溶媒、希釈剤、顔料、増量顔料、融合助剤、消泡剤、増粘剤、保存剤、表面活性剤、触媒、ヒンダードアミン光安定化剤、紫外線吸収剤、流動制御添加剤、光開始剤等から選択される任意の少なくとも１つの添加剤
を含んでなる組成物であって、該組成物がｉ）金属カプラーを含まず、またはｉｉ）ホルムアルデヒドを含まず、またはｉｉｉ）イソシアネートを含まないか、またはｉ）〜ｉｉｉ）の組み合わせである上記組成物。
【請求項２０】
結合剤が、ｉ）アマニ油、ｉｉ）ポリウレタン、ｉｉｉ）ポリ酢酸ビニル、またはｉｖ）アルキド樹脂、アクリル樹脂もしくはエポキシ樹脂から選択される請求項１９に記載の組成物。
【請求項２１】
ｉｖ）がアクリルポリマー、修飾アクリルポリマー、ポリエポキシド、ポリエステル、ポリカーボネート、ポリウレタン、ポリアミド、ポリイミド、ポリシロキサン、ポリカルバメートおよびそれらの混合物から選択される、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２２】
ｉｖ）が修飾アクリル樹脂から選択される請求項２０に記載の組成物。
【請求項２３】
修飾アクリル樹脂がポリエステル−修飾アクリル樹脂またはポリウレタン修飾アクリル樹脂から選択される請求項２２に記載の組成物。
【請求項２４】
ｉｖ）が反応性官能基としてヒドロキシル基、酸基またはアミノ基を有するポリエステルから選択される請求項２１に記載の組成物。
【請求項２５】
結合剤がａ）反応性官能基を含有するポリマーであり、該反応性官能基がラテックス状であるかまたはｂ）水溶性結合剤である請求項１９に記載の組成物。
【請求項２６】
組成物が水をベースとする配合物または溶媒をベースとする配合物である請求項１９に記載の組成物。
【請求項２７】
少なくとも１つの第１の第四級アンモニウム化合物が：
ａ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の１つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し、ここでｉ）は飽和もしくは不飽和であり；
ｂ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つが独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択され；そして
ｃ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の１つがｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有するか、
あるいは
ａ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し、ここでｉ）は飽和もしくは不飽和であり；そして
ｂ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の２つが独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択される
ことを特徴とする請求項２０−２４のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項２８】
少なくとも１つの第１の第四級アンモニウム化合物の１つまたは上記少なくとも１つの第２の第四級アンモニウム化合物の１つが式（Ｉ）：
【化５】
2010501469.tif 000005
［式中、式（Ｉ）は金属カプラーを含まず；式（Ｉ）のＹがＨ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；およびＢＯ2-から選択され；Ｒ’が１から１０個の炭素原子を有する炭化水素基であり、そしてＲ''およびＲ'''が独立してｉ）置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；そしてＲ1、Ｒ2およびＲ3はｉ）置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；そしてｍがＹの選択に依存して１、２または３である］
により表される請求項２０−２４のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項２９】
組成物が組成物の総重量に基づき約０．００１重量％〜約１０重量％の範囲の少なくとも１つの第四級アンモニウム化合物を含む請求項２０−２５、２７−２８のいずれか一項に記載の組成物。
【請求項３０】
表面に所望する特性を付与する方法であって、表面に：
Ａ）
ａ）式：
【化７】
2010501469.tif 000006
［式中、
ｉ）ＹはＨ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；ＢＯ2-；ＰＯ43-；ＨＰＯ42-；Ｈ2ＰＯ4-；Ｐ2Ｏ74-；Ｐ3Ｏ105-；ＰＯ3-；ＣＯ32-；ＨＣＯ3-；［ＣＯ2-］nＲ5；およびそれらの組み合わせから選択され；
ｉｉ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも１つはｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｉｉｉ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも２つは独立して１から４個の炭素原子を有するアルキル基から選択され；
ｉｖ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも１つはｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１から２０個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｖ）ｎは１以上の整数であり、そしてＲ5は１から２５個の炭素原子を含有する置換、非置換、飽和もしくは不飽和のアルキル基から選択され；そしてｖｉ）ｍはＹの選択に依存して１、２、３、４もしくは５である］
を有する少なくとも１つの第四級アンモニウム化合物：
ｂ）結合剤；および
ｃ）溶媒、希釈剤、顔料、体質顔料、融合助剤、消泡剤、増粘剤、保存剤、表面活性剤、触媒、ヒンダードアミン光安定化剤、紫外線吸収剤、流動制御添加剤、光開始剤等から選択される任意の少なくとも１つの添加剤、
あるいは
Ｂ）
ａ）式：
【化８】
2010501469.tif 000007
を有する少なくとも１つの第１の第四級アンモニウム化合物；
［式中、少なくとも１つの第１の第四級アンモニウム化合物は：
ｉ）ＹがＨ2ＢＯ3-；ＨＢＯ32-；ＢＯ33-；Ｂ4Ｏ72-；ＨＢ4Ｏ7-；Ｂ3Ｏ5-；Ｂ5Ｏ82-；ＢＯ2-；およびそれらの混合物から選択され；
ｉｉ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4の少なくとも１つがｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）１３から１６個の炭素原子を含有する置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｉｉｉ）ｍがＹの選択に依存して１、２または３である
ことを特徴とする］
ｂ）式：
【化９】
2010501469.tif 000008
を有する少なくとも１つの第２の第四級アンモニウム化合物；
［式中、該少なくとも１つの第２の第四級アンモニウム化合物は：
ｉｖ）ＹがＣＯ32-；ＨＣＯ3-；ＰＯ43-；ＨＰＯ42-；Ｈ2ＰＯ4-；Ｐ2Ｏ74-；Ｐ3Ｏ105-；ＰＯ3-；［ＣＯ2-］nＲ5；およびそれらの混合物から選択され；
ｖ）Ｒ1、Ｒ2、Ｒ3およびＲ4がｉ）置換もしくは非置換アルキル基、またはｉｉ）置換もしくは非置換アルケニル基から選択され、ここでｉ）またはｉｉ）が置換されている場合、それらはアリール、ヘテロシクリル、ヒドロキシル、エステル、ベンジル、カルボキシル、ハロ、ニトロ、シアノ、アルコキシまたはオキソ基から選択される１もしくは複数の置換基を有し；
ｖｉ）ｎが１以上の整数であり、そしてＲ5が１から２５個の炭素原子を含有する置換、非置換、飽和もしくは不飽和のアルキル基から選択され；
ｖｉｉ）ｍが１、２、３、４または５である
ことを特徴とする］
ｃ）結合剤；および
ｄ）溶媒、希釈剤、顔料、体質顔料、融合剤、消泡剤、増粘剤、保存剤、表面活性剤、触媒、ヒンダードアミン光安定化剤、紫外線吸収剤、流動制御添加剤、光開始剤等から選択される任意の少なくとも１つの添加剤
を含んでなり、ここでＡ）またはＢ）がｉ）金属カプラーを含まず、またはｉｉ）ホルムアルデヒドを含まず、またはｉｉｉ）イソシアネートを含まないか、またはｉ）〜ｉｉｉ）の組み合わせであるコーティング配合物を被覆することを含んでなる上記方法。
【請求項３１】
上記の所望する特性が少なくとも１つの以下の特性：ｉ）殺菌・殺カビ特性、ｉｉ）殺カビ特性、ｉｉｉ）殺生物特性およびｉｖ）蔓脚類等のような海洋生物の成長を防止または阻害する特性を含む請求項３０に記載の方法。
【請求項３２】
上記表面が鉄または非鉄金属；木材；ガラス；ファイバーグラス；繊維板、パーティクルボード、石膏ボード、コンクリート等の他の建築または構造材料、およびプラスチック等のようなポリスチレン誘導化表面である請求項３０−３１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３３】
コーティング配合物が海洋（ｍａｒｉｎｅ）用塗料である請求項３０−３２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３４】
コーティング配合物が上記表面に、噴霧コーティング、浸漬コーティング、フローコーティング、ロールコーティング、カーテンコーティング、真空コーティング等から選択される方法により塗布される請求項３０−３３のいずれか一項に記載の方法。