(57)【要約】  本発明は、衣類処理技術分野に関し、具体的には、パルセータアセンブリおよびこのアセンブリを含む衣類処理装置に関する。本発明は、パルセータが洗浄剤の溶解効果を向上させることができないという問題点を解決することを目的とする。この目的のために、本発明において、パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、回転ホイールの中央には貫通孔が設けられ、貫通孔のまわりに噴射孔が設けられ、貫通孔には回転部材が取り付けられ、パルセータディスクは、回転部材によって伝動軸に接続され、かつ自由に回転し、回転ホイールは、管体と、揚水構造とを含み、管体は、伝動軸と同期して回転するとともに、伝動軸の軸方向に移動し、揚水構造は、回転時に、回転ホイールの下方の水が上昇し、噴射孔から噴出するように設けられ、回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、管体には、第１噛合構造が設けられ、パルセータディスクには、第２噛合構造が設けられ、浮力ユニットが浮力の作用で回転ホイールを上方へ移動させると、第１噛合構造と第２噛合構造とが噛み合う。以上の設置によって、本発明は、洗浄剤と水との溶解効果を著しく改善し、洗浄効果と清浄度を向上させることができる。
2022500191.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
パルセータアセンブリであって、前記パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、前記パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、前記パルセータディスクの中央には貫通孔が設けられ、前記貫通孔のまわりに噴射孔が設けられ、前記貫通孔には回転部材が取り付けられ、前記パルセータディスクは、前記回転部材によって駆動装置の伝動軸に接続され、かつ前記伝動軸に対して自由に回転することができ、前記回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、前記管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、前記伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、前記揚水構造は、前記回転ホイールが回転すると、前記回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、前記噴射孔から噴出するように設けられ、前記回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、前記管体には、第１噛合構造が設けられ、前記パルセータディスクには、対応的に第２噛合構造が設けられ、前記浮力ユニットが浮力の作用で前記回転ホイールを上方へ移動させると、前記第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、前記伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させることを特徴とするパルセータアセンブリ。
【請求項２】
前記管体に取り付け溝が設けられ、前記浮力ユニットが前記取り付け溝に取り付けられることを特徴とする請求項１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項３】
前記取り付け溝は、駆動軸と同軸に設けられた環状構造であることと、前記浮力ユニットが中空構造を有する浮力ホッパであることのうちの少なくとも１つであることを特徴とする請求項２に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項４】
前記揚水構造は、前記管体の半径方向に沿って前記管体の外壁に設けられた複数のプロペラパドルであるか、又は、
前記揚水構造は、前記管体の軸方向に沿って前記管体の外壁に設けられた少なくとも１つのらせんリブであることを特徴とする請求項１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項５】
前記パルセータディスクの下面中部には環状の補強リブが下方に延びており、前記補強リブと前記パルセータディスクの下面で囲んで収容キャビティが形成され、前記揚水構造の外縁は前記収容キャビティの内壁と一致することを特徴とする請求項４に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項６】
前記管体の内壁には第１伝動構造が設けられ、前記伝動軸上には、前記第１伝動構造と当接可能な第２伝動構造が対応的に設けられ、前記管体は、前記第１伝動構造と前記第２伝動構造との当接により、前記伝動軸との同期回転を実現することを特徴とする請求項１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項７】
前記第１伝動構造は、インナーキー、キー溝、または突起であり、前記第２伝動構造は、対応的にアウターキー、突起、またはキー溝であることと、前記第１噛合構造は、前記管体の最上部に設けられた突起／溝であり、前記第２噛合構造は、対応的に、前記パルセータディスクの下面に設けられた溝／突起であることとのうちの少なくとも一つであることを特徴とする請求項６に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項８】
前記回転部材は軸受であり、前記軸受の外輪が前記貫通孔に合わせて接続され、前記軸受の内輪が前記伝動軸に接続されることを特徴とする請求項１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項９】
前記伝動軸の端面には、ストッパーと接続することを可能にする接続孔が設けられ、接続後、前記軸受の内輪は前記ストッパーと前記伝動軸の端面との間に係止することを特徴とする請求項８に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１０】
筐体と、前記筐体内に設けられたバケツを備える衣類処理装置であって、前記バケツ内に請求項１〜９のいずれか一項に記載のパルセータアセンブリが設けられることを特徴とする衣類処理装置。
【請求項１１】
パルセータアセンブリであって、前記パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、前記パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、前記パルセータディスクは、駆動装置の伝動軸に対して自由に回転することができ、前記パルセータディスクの中部に噴射孔が設けられ、前記回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、前記管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、前記伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、前記揚水構造は、前記回転ホイールが回転すると、前記回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、前記噴射孔から噴出するように設けられ、前記回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、前記管体には、第１噛合構造が設けられ、前記回転ホイールには、対応的に第２噛合構造が設けられ、前記浮力ユニットが浮力の作用で前記回転ホイールを上方へ移動させると、前記第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、前記伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させることを特徴とするパルセータアセンブリ。
【請求項１２】
前記管体に取り付け溝が設けられ、前記浮力ユニットが前記取り付け溝に取り付けられることを特徴とする請求項１１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１３】
前記取り付け溝は、駆動軸と同軸に設けられた環状構造であることと、前記浮力ユニットが中空構造を有する浮力ホッパであることのうちの少なくとも１つであることを特徴とする請求項１２に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１４】
前記揚水構造は、前記管体の半径方向に沿って前記管体の外壁に設けられた複数のプロペラパドルであるか、又は、前記揚水構造は、前記管体の軸方向に沿って前記管体の外壁に設けられた少なくとも１つのらせんリブであることを特徴とする請求項１１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１５】
前記パルセータディスクの下面中部には環状の補強リブが下方に延びており、前記補強リブと前記パルセータディスクの下面で囲んで収容キャビティが形成され、前記揚水構造の外縁は前記収容キャビティの内壁と一致することを特徴とする請求項１４に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１６】
前記管体内には第１伝動構造が設けられ、前記伝動軸上には、前記第１伝動構造と当接可能な第２伝動構造が対応的に設けられ、前記管体は、前記第１伝動構造と前記第２伝動構造との当接により、前記伝動軸との同期回転を実現することを特徴とする請求項１１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１７】
前記第１伝動構造は、インナーキー、キー溝、または突起であり、前記第２伝動構造は、対応的にアウターキー、突起、またはキー溝であることと、前記第１噛合構造は、前記管体の最上部に設けられた突起／溝であり、前記第２噛合構造は、対応的に、前記パルセータディスクの下面に設けられた溝／突起であることとのうちの少なくとも一つであることを特徴とする請求項１６に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１８】
前記パルセータディスクの中央部に貫通孔が設けられ、前記伝動軸の端面には接続孔が設けられ、前記パルセータディスクはストッパーによって前記貫通孔を貫通して前記接続孔に接続するように、前記ストッパーと前記端面との間に係止することを特徴とする請求項１１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１９】
前記ストッパーと前記貫通孔との間にはブッシュが設けられることを特徴とする請求項１８に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項２０】
筐体と、前記筐体内に設けられたバケツを備える衣類処理装置であって、前記バケツ内に請求項１１〜１９のいずれか一項に記載のパルセータアセンブリが設けられることを特徴とする衣類処理装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、衣類処理技術分野に関し、具体的には、パルセータアセンブリおよびこのアセンブリを含む衣類処理装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
洗濯機は電気エネルギーを利用して衣類を洗濯する清潔型電気機器であり、生活のリズムの加速及び生活の快適さに対する高い要求に伴い、洗濯機は日常生活に欠かせない家電製品となっている。パルセータ洗濯機を例にすると、パルセータ洗濯機はモータによってパルセータの正転と反転を駆動する過程において、衣類との摩擦によって洗濯物の洗濯を実現するが、このような洗濯方式は実際の洗濯過程において、水流が単一で、清浄度が低く、衣類の絡みつけがひどいなどの問題が存在し、ユーザの使用体験に大きな影響を与える。
【０００３】
パルセータ洗濯機における上記問題に対して、従来技術では、パルセータの構造を改善したり、パルセータ上に単独で回転可能な小パルセータを増加するなどすることにより、水流方向の変化や洗濯力の増加を実現することを目的としている。しかし、パルセータ構造の改善技術でも、小パルセータの増加技術でも、それらの基本的な目的は洗濯過程における洗濯効果を改善することであり、洗濯過程の前の洗濯効果を改善できる要因については考慮されていない。例えば、いずれの技術的手段は、洗浄剤の水中への溶解度については考慮されておらず、明らかなことに、洗濯水と衣類との摩擦を向上させるために洗濯水を改善する技術が採用されているのに対し、衣類の清浄度は洗浄剤と水との溶解効果に大きく依存しているため、洗浄剤の水中での溶解効果が悪い場合には、パルセータを上記のように改良しても、衣類の洗浄度を大幅に向上させることができない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本分野では、上記の問題を解決するための新たなパルセータアセンブリが必要である。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、従来技術における上述の問題点を解決するために、すなわち、従来の洗濯機のパルセータが洗浄剤の水中溶解効果を向上させることができないという問題を解決するために、パルセータアセンブリを提供し、前記パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、前記パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、前記パルセータディスクの中央には貫通孔が設けられ、前記貫通孔のまわりに噴射孔が設けられ、前記貫通孔には回転部材が取り付けられ、前記パルセータディスクは、前記回転部材によって駆動装置の伝動軸に接続され、かつ前記伝動軸に対して自由に回転することができ、前記回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、前記管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、前記伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、前記揚水構造は、前記回転ホイールが回転すると、前記回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、前記噴射孔から噴出するように設けられ、前記回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、前記管体には、第１噛合構造が設けられ、前記パルセータディスクには、対応的に第２噛合構造が設けられ、前記浮力ユニットが浮力の作用で前記回転ホイールを上方へ移動させると、前記第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、前記伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させる。
【０００６】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記管体に取り付け溝が設けられ、前記浮力ユニットが前記取り付け溝に取り付けられる。
【０００７】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記取り付け溝は、駆動軸と同軸に設けられた環状構造であることと、前記浮力ユニットが中空構造を有する浮力ホッパであることのうちの少なくとも１つである。
【０００８】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記揚水構造は、前記管体の半径方向に沿って前記管体の外壁に設けられた複数のプロペラパドルであるか、又は、前記揚水構造は、前記管体の軸方向に沿って前記管体の外壁に設けられた少なくとも１つのらせんリブである。
【０００９】
上記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記パルセータディスクの下面中部には環状の補強リブが下方に延びており、前記補強リブと前記パルセータディスクの下面で囲んで収容キャビティが形成され、前記揚水構造の外縁は前記収容キャビティの内壁と一致する。
【００１０】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記管体の内壁には第１伝動構造が設けられ、前記伝動軸上には、前記第１伝動構造と当接可能な第２伝動構造が対応的に設けられ、前記管体は、前記第１伝動構造と前記第２伝動構造との当接により、前記伝動軸との同期回転を実現する。
【００１１】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記第１伝動構造は、インナーキー、キー溝、または突起であり、前記第２伝動構造は、対応的にアウターキー、突起、またはキー溝であることと、前記第１噛合構造は、前記管体の最上部に設けられた突起／溝であり、前記第２噛合構造は、対応的に、前記パルセータディスクの下面に設けられた溝／突起であることとのうちの少なくとも一つである。
【００１２】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記回転部材は軸受であり、前記軸受の外輪が前記貫通孔に合わせて接続され、前記軸受の内輪が前記伝動軸に接続される。
【００１３】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記伝動軸の端面には、ストッパーと接続することを可能にする接続孔が設けられ、接続後、前記軸受の内輪は前記ストッパーと前記伝動軸の端面との間に係止する。
【００１４】
本発明の第２態様は、筐体と、前記筐体内に設けられたバケツを備える衣類処理装置を提供し、前記バケツ内に上記の好ましい技術案のいずれか一項に記載のパルセータアセンブリが設けられる。
【００１５】
当業者であれば理解できるように、本発明の好ましい技術案では、パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、パルセータディスクの中央には貫通孔が設けられ、貫通孔をまわりに噴射孔が設けられ、貫通孔には回転部材が取り付けられ、パルセータディスクは、回転部材によって駆動装置の伝動軸に接続され、かつ伝動軸に対して自由に回転することができ、回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、揚水構造は、回転ホイールが回転すると、回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、噴射孔から噴出するように設けられ、回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、チューブ本体には、第１噛合構造が設けられ、パルセータディスクには、対応的に第２噛合構造が設けられ、浮力ユニットが浮力の作用で回転ホイールを上方へ移動させると、第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させる。
【００１６】
パルセータアセンブリの設置により、本発明のパルセータアセンブリは、洗浄剤と水との溶解効果を著しく改善することができ、それにより、洗浄効果と清浄度を向上させ、衣類の絡みつけを防止することができる。具体的には、水位が低く、浮力が不足している場合には、回転ホイールが重力作用で下方に移動し、第１噛合構造と第２噛合構造が分離し、伝動軸が回転ホイールの回転のみを駆動し、回転ホイールの体積が小さいため、回転ホイールを高速に回転させることができ、回転ホイールの下方の水が揚水構造の駆動下で急速に湧き上がり、噴射孔から噴出し、洗浄剤と水との高効率な混合溶解を実現し、洗浄剤の利用率を高めることができる。また、水位が高く、浮力が大きい場合には、浮力ユニットは浮力の作用で回転ホイールを引き上げ、第１噛合構造は第２噛合構造と噛み合い、それによって伝動軸は回転ホイールとともに回転し、溶解が十分な洗濯水を利用して衣類を繰り返し洗浄し、洗濯中の洗浄度を高める。回転過程では、回転ホイールは依然として、揚水構造の作用下で洗濯水を湧き出して、噴射孔から噴き出して、強力な水流で衣類を支えて浮上させる同時に、衣類にスプレーをかけることができ、パルセータの衣類に対する磨耗の程度を減らすだけではなく、衣類の間の絡みつけを効果的に回避して、衣類の洗浄程度を高めて、ユーザの体験を大幅に改善する。すなわち、従来の技術におけるパルセータ構造を改善し、又は小パルセータを増加させる技術案に対して、本発明は、パルセータディスクの下方に揚水構造付きの回転ホイールを設けることにより、洗浄剤の水中溶解度を大幅に改善し、衣類の洗浄度を大幅に向上させることができる。また、回転部材の設置により、パルセータと伝動軸との摩擦力を減少させ、パルセータの寿命を向上させる。
【００１７】
本発明の第３態様は、パルセータアセンブリを提供し、前記パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、前記パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、前記パルセータディスクは、駆動装置の伝動軸に対して自由に回転することができ、前記パルセータディスクの中部に噴射孔が設けられ、前記回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、前記管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、前記伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、前記揚水構造は、前記回転ホイールが回転すると、前記回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、前記噴射孔から噴出するように設けられ、前記回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、前記管体には、第１噛合構造が設けられ、前記回転ホイールには、対応的に第２噛合構造が設けられ、前記浮力ユニットが浮力の作用で前記回転ホイールを上方へ移動させると、前記第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、前記伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させる。
【００１８】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記管体に取り付け溝が設けられ、前記浮力ユニットが前記取り付け溝に取り付けられる。
【００１９】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記取り付け溝は、駆動軸と同軸に設けられた環状構造であることと、前記浮力ユニットが中空構造を有する浮力ホッパであることのうちの少なくとも１つである。
【００２０】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記揚水構造は、前記管体の半径方向に沿って前記管体の外壁に設けられた複数のプロペラパドルであるか、又は、前記揚水構造は、前記管体の軸方向に沿って前記管体の外壁に設けられた少なくとも１つのらせんリブである。
【００２１】
上記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記パルセータディスクの下面中央部には収容キャビティが下方に延びており、前記揚水構造の外縁は前記収容キャビティの内壁と一致する。
【００２２】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記管体内には第１伝動構造が設けられ、前記伝動軸上には、前記第１伝動構造と当接可能な第２伝動構造が対応的に設けられ、前記管体は、前記第１伝動構造と前記第２伝動構造との当接により、前記伝動軸との同期回転を実現する。
【００２３】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記第１伝動構造は、インナーキー、キー溝、または突起であり、前記第２伝動構造は、対応的にアウターキー、突起、またはキー溝であることと、前記第１噛合構造は、前記管体の最上部に設けられた突起／溝であり、前記第２噛合構造は、対応的に、前記パルセータディスクの下面に設けられた溝／突起であることとのうちの少なくとも一つである。
【００２４】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記パルセータディスクの中央部に貫通孔が設けられ、前記伝動軸の端面には接続孔が設けられ、前記パルセータディスクはストッパーによって前記貫通孔を貫通して前記接続孔に接続するように、前記ストッパーと前記端面との間に係止する。
【００２５】
前記パルセータアセンブリの好ましい技術案では、前記ストッパーと前記貫通孔との間にはブッシュが設けられる。
【００２６】
本発明の第４態様は、衣類処理装置を提供し、この衣類処理装置は、筐体と、前記筐体内に設けられ、かつ前記好ましい技術案のいずれか一項に記載のパルセータアセンブリが設けられたバケツとを備える。
【００２７】
当業者であれば理解できるように、本発明の好ましい技術案では、パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、パルセータディスクは、駆動装置の伝動軸に対して自由に回転することができ、パルセータディスクの中部に噴射孔が設けられ、回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、揚水構造は、回転ホイールが回転すると、回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、噴射孔から噴出するように設けられ、回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、チューブ本体には、第１噛合構造が設けられ、パルセータディスクには、対応的に第２噛合構造が設けられ、浮力ユニットが浮力の作用で回転ホイールを上方へ移動させると、第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させる。
【００２８】
パルセータアセンブリの設置により、本発明のパルセータアセンブリは、洗浄剤と水との溶解効果を著しく改善することができ、それにより、洗浄効果と清浄度を向上させ、衣類の絡みつけを防止することができる。具体的には、水位が低く、浮力が不足している場合には、回転ホイールが重力作用で下方に移動し、第１噛合構造と第２噛合構造が分離し、伝動軸が回転ホイールの回転のみを駆動し、回転ホイールの体積が小さいため、回転ホイールを高速に回転させることができ、回転ホイールの下方の水が揚水構造の駆動下で急速に湧き上がり、噴射孔から噴出し、洗浄剤と水との高効率な混合溶解を実現し、洗浄剤の利用率を高めることができる。また、水位が高く、浮力が大きい場合には、浮力ユニットは浮力の作用で回転ホイールを引き上げ、第１噛合構造は第２噛合構造と噛み合い、それによって伝動軸は回転ホイールとともに回転し、溶解が十分な洗濯水を利用して衣類を繰り返し洗浄し、洗濯中の洗浄度を高める。回転過程では、回転ホイールは依然として、揚水構造の作用下で洗濯水を湧き出して、噴射孔から噴き出して、強力な水流で衣類を支えて浮上させる同時に、衣類にスプレーをかけることができ、パルセータの衣類に対する磨耗の程度を減らすだけではなく、衣類の間の絡みつけも効果的に回避して、衣類の洗浄程度を高めて、ユーザの体験を大幅に改善する。すなわち、従来の技術におけるパルセータ構造を改善し、又は小パルセータを増加させる技術案に対して、本発明は、パルセータディスクの下方に揚水構造付きの回転ホイールを設けることにより、洗浄剤の水中溶解度を大幅に改善し、衣類の洗浄度を大幅に向上させることができる。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明に係るパルセータ洗濯機の構成を示す模式図である。
【図２】本発明の第１の実施形態における機能性パルセータアセンブリの構成を示す模式図である。
【図３】本発明の第２の実施形態におけるパルセータアセンブリの構成を示す模式図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
以下、図面を参照しながら、パルセータ洗濯機と組み合わせて、本発明のパルセータアセンブリ及びこのアセンブリを含む衣類処理装置について説明する。
【００３１】
以下、本発明の好ましい実施形態について、パルセータ洗濯機を参照し、図面を参照しながら説明する。これらの実施形態が本発明の技術的原理を説明するためのものに過ぎず、本発明の保護範囲を限定するものではないことを、当業者は理解するであろう。例えば、本実施形態は、パルセータ洗濯機に関連して説明しているが、本発明の保護範囲を限定することを意図したものではなく、本発明は、パルセータ洗濯機の他に、パルセータアセンブリを備えた他の衣類処理装置にも適用可能であり、例えば、パルセータアセンブリを備えた靴洗濯機やローラーとパルセータとの組み合わせ式洗濯機等にも適用可能であることを当業者は想到することができる。
【００３２】
なお、本発明の説明において、「中心」、「上」、「下」、「左」、「右」、「垂直」、「水平」、「内」、「外」などの方向又は位置関係を示す用語は、単に図面に示された方向又は位置関係に基づくものであり、これは単に説明を容易にするためのものであって、上記装置又は要素が特定の方位を有し、特定の方位で構成し動作しなければならないことを示すものではない。したがって、本発明に対する制限として理解することはできない。また、「第１」、「第２」、「第３」という用語は、目的を説明するためにのみ使用され、相対的な重要性を示すもの又は暗示的なものとして理解することはできない。
【００３３】
なお、本発明の説明においては、特に明確な規定や限定がない限り、用語「取り付け」、「接続」、「連結」は広義に理解されるべきであり、例えば、固定接続であってもよく、取り外し可能な接続であってもよく、一体的な接続であってもよく、機械的接続であってもよく、電気接続であってもよく、直接接続であってもよく、中間媒体によって間接的に接続されてもよく、２つの要素内部の連通であってもよい。当業者であれば、具体的な状況によって上述した用語の本発明における具体的な意味を理解することができる。
【００３４】
まず、図１及び図２を参照して、本発明のパルセータ洗濯機について説明する。ここでは、図１は本発明のパルセータ洗濯機の構成を示す模式図であり、図２は本発明の第１の実施形態における機能性パルセータアセンブリの構成を示す模式図である。
【００３５】
本発明のパルセータ洗濯機は、図１に示すように、従来技術における洗濯機のパルセータは洗浄剤の水中での溶解効果を向上させることができないという問題点を解決するために、主に筐体４を含み、筐体４内には、バケツ５と駆動装置６（例えば、モータ駆動）とが設けられ、バケツ５にパルセータアセンブリが設けられる。パルセータアセンブリは、主にパルセータディスク１と、パルセータディスク１の下方に設けられた回転ホイール２とを含み、パルセータディスク１の上面には撥水パドル１５が複数設けられ、中部には複数の噴射孔１２が設けられ、パルセータディスク１は、駆動装置６の伝動軸６１に対して自由に回転できるように設けられる。回転ホイール２は管体２１を含み、管体２１が上下に移動可能に伝動軸６１に嵌着され、さらに伝動軸６１と同時に回転可能である。管体２１の外壁には揚水構造２３が設けられ、揚水構造２３は、回転ホイール２が回転すると、回転ホイール２の下方の水が管体２１の軸方向に湧き出して噴射孔１２から噴射されるように設けられる。また、管体２１には浮力ユニット２２と第１噛合構造（図示せず）が設けられ、伝動軸６１には第２噛合構造１３が対応的に設けられ、浮力ユニット２２が浮力の作用で回転ホイール２を引き上げて移動させると、第１噛合構造と第２噛合構造１３とが噛み合うことで、伝動軸６１が回転ホイール２とパルセータディスク１とを連動させて共同で回転させることができる。
【００３６】
パルセータ洗濯機の動作時、水位が低く、浮力が不十分で回転ホイール２を上に移動させる時、駆動装置６の伝動軸６１は回転ホイール２を駆動して回転させる。このとき、回転ホイール２の下方の水は、上昇機構により急速に湧き上げ、噴射孔１２から噴出し、この噴出した水は、洗浄剤と水との効率的な混合溶解を促進することができる。水位が高く浮力が十分で回転ホイール２を上に移動させることができる場合には、第１噛合構造と第２噛合構造１３とが接合し、それにより、駆動装置６が伝動軸６１を介して回転ホイール２とパルセータディスク１を同時に回転させ、十分に溶解した洗濯水で衣類を繰り返し洗浄する。また、洗浄中に、回転ホイール２の下方の洗濯水が依然として、噴射孔１２から絶えずに噴出する。
【００３７】
以上の説明から分かるように、本発明のパルセータアセンブリは、パルセータディスク１が回転ホイール２と接合していないときに、伝動軸６１を介して回転ホイール２を高速に回転させ、揚水構造２３を介して噴射孔１２から水流を噴射させることで、洗浄剤と水との溶解効果を著しく改善することができる。これにより、回転ホイール２とパルセータディスク１が接合して共同で回転する際に、洗濯効果と清浄度を向上させ、衣類の絡みつけを防止する。言い換えれば、すなわち、従来の技術におけるパルセータ構造を改善し、又は小パルセータを増加させる技術案に対して、本発明は、パルセータディスク１の下方に揚水構造２３付きの回転ホイール２を設けることにより、洗浄剤の水中溶解度を大幅に改善し、衣類の洗浄度を大幅に向上させることができ、ユーザ体験を向上させ、大規模な展開に好適である。
【００３８】
次に、図２をさらに参照して、本発明のパルセータアセンブリについて詳細に説明する。
【００３９】
図２に示すように、可能な実施形態では、パルセータディスク１は、略ディスク状になっており、パルセータディスク１の上面中部には凹んだ円形テーブル１６が設けられ、円形テーブル１６の中心には貫通孔（図示せず）が設けられ、円形テーブル１６の上方には装飾カバー１７が設けられる。伝動軸６１の断面は円形であり、その最上面には貫通孔に対応する接続孔６１１が設けられ、ストッパー７が貫通孔を介して接続孔６１１に接続でき、パルセータディスク１をストッパー７と伝動軸６１の最上面との間に固定する。ここでは、ストッパー７はネジであってもよく、対応的に、接続孔６１１はネジ穴であり、ネジのナットと伝動軸６１の最上面はそれぞれ円形テーブル１６に対して上下位置制限の役割を果たすため、パルセータディスク１はナットと伝動軸６１の最上面との間に制限される。また、パルセータディスク１の自由回転を確保するために、パルセータディスク１の回転中におけるネジとの摩擦を少なくするために、貫通孔にはブッシュ８がさらに設けられ、ブッシュ８と貫通孔とは締まり嵌合であり、ネジとはクリアランス嵌合である。円形テーブル１６に対応して、パルセータディスク１の下面中部には環状の補強リブ１４が下方に延びており、環状の補強リブ１４とパルセータディスク１の下面で囲んで収容キャビティが形成される。貫通孔の周囲には、いずれも収容孔に接続された、直線型と斜線型の噴射孔１２が複数設けられる。
【００４０】
引き続き図２を参照すると、管体２１の内壁には第１伝動構造２１２が設けられ、伝動軸６１上には第２伝動構造６２が対応的に設けられ、管体２１は第１伝動構造２１２と第２伝動構造６２との当接により伝動軸６１との同期回転を実現する。図２に示すように、第１伝動構造２１２はキー溝であり、第２伝動構造６２は対応的に突起であり、突起とキー溝との嵌合によって動力の伝達を実現でき、それと同時に、回転ホイール２はキー溝と突起との相対的な摺動により、伝動軸６１に対する上下移動を実現する。管体２１の上端の内管孔に近い位置には環状の取り付け溝（図示せず）が設けられ、この取り付け溝は伝動軸６１と同軸に設けられ、浮力ユニット２２は同様に環状であり、それは、この取り付け溝に取り付けられる。第１噛合構造は、管体２１の上端面に設けられた溝であり得て、第２噛合構造１３は、対応的にパルセータディスク１の下面に設けられた突起であり、突起が溝に嵌入されることにより、パルセータディスク１と回転ホイール２との当接および駆動装置６と回転ホイール２とパルセータディスク１との間の動力伝達を実現することができる。揚水構造２３は、管体２１の軸方向に沿って管体２１の外壁に設けられる複数のらせんリブであり、らせんリブの外縁が収容前の内壁と整合し、さらにらせんリブ、管体２１及び収容キャビティがアルキメデスらせん管を構成する。好ましくは、らせんリブと管体２１とが一体成形されるが、当然ながら、らせんリブと管体２１とは別々にあるいは部分的に一体成形されてもよい。
【００４１】
なお、本発明では、浮力ユニット２２の具体的な形態は唯一ではなく、回転ホイール２に装着した後に回転ホイール２を浮上または沈下させることができる条件を満たしていれば、異なる製品に適用される設置形態が若干異なるようにしてもよい。例えば、浮力ユニット２２は、密度の小さな無機材料および／または有機高分子材料（発泡ポリエチレン、ポリスチレンなど）であってもよく、その密度は０．００１〜１ｇ／ｃｍ３であってもよく、０．１〜０．７ｇ／ｃｍ３であることが好ましい。例えば、浮力ユニット２２は、無機軽質充填材を有機高分子材に充填して、物理化学反応によって得られた固体化合物などであってもよい。また、前記浮力ユニット２２は、中空ガラス、プラスチック、エーロゲル等の中空構造のガラス浮力ホッパであってもよい。
【００４２】
以下、図１及び図２を参照して、本発明のパルセータ洗濯機の動作手順について詳細に説明する。
【００４３】
図１と図２に示すように、バケツ５の注水が始まったばかりで水位が低い場合、浮力が不足しているため、回転ホイール２は、重力の作用でバケツ５の底部に保持されているか、または洗濯水に浮遊しているため、パルセータディスク１と回転ホイール２との噛み合いがとれず、このとき、駆動装置６の伝動軸６１は、回転ホイール２の回転のみを駆動し、回転ホイール２の体積は小さいため、回転ホイール２を高速に回転させることができ、回転ホイール２の下方の水はらせんリブの駆動下で急速に湧き上がることができる。回転ホイール２が回転する過程において、洗濯水は回転ホイール２と収容キャビティの間のチャンバーに入り、回転ホイール２が１回り回転するごとにらせんリブも１回り回転し、回転ホイール２の下方にある洗濯水はらせんリブの駆動下でアルキメデスらせん管に吸い込まれる。一方、アルキメデスらせん管内に位置する洗濯水はらせんリブにより１つまたは複数のピッチ押し上げられ、らせんリブの高速回転に伴い、チャンバー内の洗濯水は迅速に加圧されて管体２１の軸方向に上へ湧き上がり、最終的には、水は噴射孔１２を貫通して強力な高圧噴射水を形成して上方に噴射し、噴射過程において水と洗浄剤とが高度に混合して溶解する。
【００４４】
バケツ５内での注水が続くことに伴って、水位が上昇し、浮力が増大し、浮力ユニット２２は浮力の作用で回転ホイール２を引き上げて移動させ、移動中に管体２１上の溝がパルセータディスク１より下方の突起と噛み合って、パルセータディスク１と回転ホイール２とが当接し、パルセータディスク１の直径が大きいため、伝動軸６１は回転速度を低下させてパルセータディスク１と回転ホイール２とを一緒に回転させることができる。回転過程では、第１撥水パドル１５がパルセータディスク１の上方の洗濯水に連動させて渦を生じさせ、衣類を繰り返し洗浄する。回転ホイール２の下方の洗濯水はアルキメデスらせん管を介して引き続き湧き出し、噴射孔１２から噴出し、強力な水流で衣類を持ち上げて浮上させると同時に、衣類にスプレーをかける。
【００４５】
なお、上記説明において、低水位とは、回転ホイール２がパルセータディスク１と噛まないときの水位であり、回転ホイール２が全く浮かないときの対応する水位であってもよいし、ちょうど噛まないときの水位であってもよい。したがって、高水位とは、回転ホイール２とパルセータディスク１との噛合時に対応できる任意の水位を意味する。当業者であれば分かるように、低水位と高水位の値及び低／高水位に対応する駆動装置６の回転速度の具体的な値は、洗浄装置の形状構造及び浮力ユニット２２の材料によって異なる。その具体的な数値は実験室の実験データに基づいて得られたものであり、ここでは述べない。
以上の説明から分かるように、本発明は、パルセータディスク１の下方に回転ホイール２を設け、回転ホイール２に浮力ユニット２２を設けた革新的な構成によって、水位が低いときには駆動装置６によって回転ホイール２を高速回転させることで洗浄剤と水を効率よく混合溶解させ、洗浄剤の利用率を向上させ、したがって、水位が高いときには駆動装置６がパルセータディスク１と回転ホイール２を同時に回転させることができ、さらに、パルセータディスク１と回転ホイール２は溶解が十分な洗濯水を駆動して衣類を繰り返し洗浄し、洗浄過程での洗浄度を大幅に向上させる。らせんリブ、管体２１及び収容キャビティがアルキメデスらせん管を形成する設置方式で、回転ホイール２の運転時に、強力な噴射水流を形成して、衣類を持ち上げて衣類にスプレーをかけることができ、この巧みな設置方式は水流の噴射効果を強化するだけではなく、洗浄剤の効率的な溶解を実現し、衣類の洗浄程度を高め、また、衣類の間の絡みつけを避けることができ、パルセータ衣服に対する磨耗の程度を減らし、衣類を効果的に保護する。浮力ユニット２２は環状であり、かつ伝動軸６１と同軸に設置することで、回転ホイール２のバランスが保たれ、回転ホイール２の運転時の安定性を向上させる。スクリューを使用してナットと伝動軸６１の間にパルセータディスク１を位置制限するような方式によって、パルセータディスク１は取り付け位置に安定的に保持させ、パルセータディスク１の寿命を向上させ、重い衣類がパルセータを下方に押しつけて、回転ホイール２が事前にパルセータと噛み合い、洗濯効果に影響するとともにパルセータディスク１の破損を引き起こすことをさける。ブッシュ８の設置により、ネジとパルセータディスク１との間の摩擦力が減少し、パルセータディスク１と回転ホイール２のいずれにおいても高速回転が可能となり、パルセータディスク１の寿命を向上させる。
【００４６】
なお、上述した実施形態は、単に本発明の原理を説明するためのものにすぎず、本発明の保護範囲を限定することを意図したものではない。本発明の原理から逸脱することなく、当業者は、本発明の構成を任意の形態で調整することができ、本発明をより具体的な応用シーンに適用することができる。
【００４７】
例えば、代替的な実施形態では、駆動装置６の伝動軸６１は、例えば、断面を、正方形、三角形、楕円などの非円形にしてもよい。これにより、第１伝動構造２１２と第２伝動構造６２とを省略するとともに、回転ホイール２が伝動軸６１と同期して回転することができるだけでなく、伝動軸６１に対して上下に移動することもできるようになる。
【００４８】
また、別の代替的な実施形態では、第１伝動構造２１２および第２伝動構造６２は、回転ホイール２が伝動軸６１と同時に回転することができるだけではなく、伝動軸６１に対して上下に移動することもできる条件を満たしていれば、他の任意の形態であってもよい。例えば、第１伝動構造２１２は、インナーキー又は突起であってもよく、対応的に第２伝動構造６２は、アウターキー又はキー溝等であってもよい。
【００４９】
また、他の代替的な実施形態では、浮力ユニット２２は、管体２１の最上部に設けられた取り付け溝に加えて、回転ホイール２を上下に浮かせることが可能であれば、管体２１の任意の位置に設けられるようにしてもよい。例えば、浮力ユニット２２は、管体２１の下部、管体２１内、らせんリブ内等に設けられてもよい。
【００５０】
また、他の代替的な実施形態では、揚水構造２３は、アルキメデスらせん管のような構造や作動腔が生成されていれば、他の形態であってもよい。管体２１の半径方向に沿って管体２１の外壁に設けられた複数のプロペラパドルなどである。さらに、らせん状リブのパラメータ（設置長さ、ピッチ、数量など）は、良好な水流改善効果が得られるように、特定の応用シーンに合わせて調整することができる。
【００５１】
また、他の代替的な実施形態では、第１噛合構造および第２噛合構造１３は、回転ホイール２とパルセータディスク１とがスムーズに噛み合って共同で回転させることができれば、任意の形態に設けてもよい。例えば、第１噛合構造が突起であってもよく、第２噛合構造１３は体的に溝であってもよく、しかも、突起と溝の両方にガイド斜面が設けられて、接合過程をスムーズにする。
【００５２】
また、他の代替的な実施形態では、当然ながら、パルセータディスク１の貫通孔にブッシュ８を設けなくてもよいし、或いは他の部品を用いて代替してもよい。この回転部材がパルセータディスク１とネジとの摩擦を著しく小さくすればよい。例えば、図３に示すように、図３は、本発明の第２実施形態におけるパルセータアセンブリの構成を示す模式図である。図３に示す実施形態では、好ましい実施形態をもとに、ブッシュ８を例えばローラ軸受、スラスト軸受のような軸受９などの回転部材に交換することもでき、軸受９の内輪とネジが締まり嵌合され、軸受９の外輪と貫通孔とが締まり嵌合されることにより、パルセータディスク１とネジとの間の摩擦力を小さくし、パルセータディスク１の寿命を向上させる効果が得られ、軸受９を用いる方は、ブッシュ８に対して摩擦力を小さくする効果がより優れる。
【００５３】
また、他の代替的な実施形態では、パルセータディスク１は、ネジと伝動軸６１の最上面との間に固定されてもよいし、ブッシュ８を介して伝動軸６１に嵌着されてもよい。この機能方式では、パルセータディスク１が伝動軸６１の軸方向に沿って移動するのを防ぐために、伝動軸６１にストッパー構造を設ける必要がある。
【００５４】
また、他の代替的な実施形態では、ストッパー７は、ネジに加えて、ストッパーの役割を果たすことができる他の任意の部品であってもよい。例えば、ピンやリベットなどが挙げられる。
【００５５】
また、他の代替的な実施形態では、収容キャビティは、半径方向断面が水流方向に徐々に小さくなるように設定されてもよく、すなわち上方が小さく下方が大きくなるように設定されてもよい。このようにして、洗濯水がらせんリブにより上方に推進される過程において、キャビティは次第に狭くなり、圧力が次第に増大し、噴射水流の圧力と噴射効果を保証し、製品の競争力を高める。
【００５６】
もちろん、他の代替的な実施形態の間、および代替的な実施形態と好ましい実施形態との間で、クロスして組み合わせてもよく、このようにして新しい技術案が形成され、このような機能がクロスして組み合わせられた技術案が本発明の保護範囲内にあることは明らかである。例えば、好ましい実施形態をもとに、半径方向断面の面積を上方が小さく下方が大きいという形態で設定するとともに、ブッシュ８を軸受９に交換することで、新しい実施形態として組み合わせる。
【００５７】
最後に説明しなければならないのは、本発明のパルセータアセンブリは、従来技術で構造改良されたパルセータ又は小パルセータ付きのパルセータと組み合わせて使用することが可能であり、それにより、洗浄剤と水との十分な溶解を実現し、さらに洗浄効果を向上させるという目的を同時に達成することができることである。
【００５８】
以上、図面に示す好適な実施形態に関連して本発明の技術的解決策を説明したが、当業者であれば、本発明の保護範囲がこれらの具体的な実施形態に限定されないことは明らかである。本発明の原理から逸脱することなく、当業者は、関連する技術的特徴を同等に変更又は置換することができ、これらの変更又は置換後の技術的解決策は、本発明の保護範囲内に含まれるものである。
【符号の説明】
【００５９】
１：パルセータディスク、１２：噴射孔、１３：第２噛合構造、１４：補強リブ、１５：撥水パドル、１６：円形テーブル、１７：装飾カバー、２：回転ホイール、２１：管体、２１２：第１伝動構造、２２：浮力ユニット、２３：揚水構造、４：筐体、５：バケツ、６：駆動装置、６１：伝動軸、６１１：接続孔、６２：第２伝動構造、７：ストッパー、８：ブッシュ、９：軸受
【図１】
2022500191.tif 000003
【図２】
2022500191.tif 000004
【図３】
2022500191.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】令和3年3月22日(2021.3.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
パルセータアセンブリであって、前記パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、前記パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、前記パルセータディスクの中央には貫通孔が設けられ、前記貫通孔のまわりに噴射孔が設けられ、前記貫通孔には回転部材が取り付けられ、前記パルセータディスクは、前記回転部材によって駆動装置の伝動軸に接続され、かつ前記伝動軸に対して自由に回転することができ、前記回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、前記管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、前記伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、前記揚水構造は、前記回転ホイールが回転すると、前記回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、前記噴射孔から噴出するように設けられ、前記回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、前記管体には、第１噛合構造が設けられ、前記パルセータディスクには、対応的に第２噛合構造が設けられ、前記浮力ユニットが浮力の作用で前記回転ホイールを上方へ移動させると、前記第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、前記伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させることを特徴とするパルセータアセンブリ。
【請求項２】
前記管体に取り付け溝が設けられ、前記浮力ユニットが前記取り付け溝に取り付けられることを特徴とする請求項１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項３】
前記取り付け溝は、駆動軸と同軸に設けられた環状構造であることと、前記浮力ユニットが中空構造を有する浮力ホッパであることのうちの少なくとも１つであることを特徴とする請求項２に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項４】
前記揚水構造は、前記管体の半径方向に沿って前記管体の外壁に設けられた複数のプロペラパドルであるか、又は、
前記揚水構造は、前記管体の軸方向に沿って前記管体の外壁に設けられた少なくとも１つのらせんリブであることを特徴とする請求項１に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項５】
前記パルセータディスクの下面中部には環状の補強リブが下方に延びており、前記補強リブと前記パルセータディスクの下面で囲んで収容キャビティが形成され、前記揚水構造の外縁は前記収容キャビティの内壁と一致することを特徴とする請求項４に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項６】
パルセータアセンブリであって、前記パルセータアセンブリは、パルセータディスクと、前記パルセータディスクの下方に設けられた回転ホイールとを含み、前記パルセータディスクは、駆動装置の伝動軸に対して自由に回転することができ、前記パルセータディスクの中部に噴射孔が設けられ、前記回転ホイールは、管体と、前記管体の外壁に設けられた揚水構造とを含み、前記管体は、前記伝動軸と同期して回転すると同時に、前記伝動軸の軸方向に移動することができるように設けられ、前記揚水構造は、前記回転ホイールが回転すると、前記回転ホイールの下方の水が前記管体の軸方向に沿って上昇し、前記噴射孔から噴出するように設けられ、前記回転ホイールは浮力ユニットをさらに含み、前記管体には、第１噛合構造が設けられ、前記回転ホイールには、対応的に第２噛合構造が設けられ、前記浮力ユニットが浮力の作用で前記回転ホイールを上方へ移動させると、前記第１噛合構造と前記第２噛合構造とが噛み合うことで、前記伝動軸は、前記パルセータディスクと前記回転ホイールとを連動させて回転させることを特徴とするパルセータアセンブリ。
【請求項７】
前記管体に取り付け溝が設けられ、前記浮力ユニットが前記取り付け溝に取り付けられることを特徴とする請求項６に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項８】
前記取り付け溝は、駆動軸と同軸に設けられた環状構造であることと、前記浮力ユニットが中空構造を有する浮力ホッパであることのうちの少なくとも１つであることを特徴とする請求項７に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項９】
前記揚水構造は、前記管体の半径方向に沿って前記管体の外壁に設けられた複数のプロペラパドルであるか、又は、前記揚水構造は、前記管体の軸方向に沿って前記管体の外壁に設けられた少なくとも１つのらせんリブであることを特徴とする請求項６に記載のパルセータアセンブリ。
【請求項１０】
前記パルセータディスクの下面中部には環状の補強リブが下方に延びており、前記補強リブと前記パルセータディスクの下面で囲んで収容キャビティが形成され、前記揚水構造の外縁は前記収容キャビティの内壁と一致することを特徴とする請求項９に記載のパルセータアセンブリ。
【国際調査報告】
2022500191.tif 000006
2022500191.tif 000007
2022500191.tif 000008
2022500191.tif 000009
2022500191.tif 000010