【事件の表示】
　平成１１年特許願第１３４８３３号「遊技部材」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年１１月２１日出願公開、特開２０００−３１７０５２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本願は、平成１１年５月１４日の出願であって、平成１１年１０月２１日に手続補正がなされ、平成１３年９月７日付の拒絶理由通知に対し平成１３年１１月１２日付で手続補正がなされ、平成１４年６月１１日付で拒絶査定がなされ、平成１４年７月１８日付に拒絶査定に対する審判請求がなされると共に平成１４年８月９日付で手続補正がなされたものである。 
　　　　　　　　　　　　　　　 
２．平成１４年８月９日付の手続補正（以下、「本件補正」という。）についての補正却下の決定 
［補正却下の決定の結論］ 
　　平成１４年８月９日付の手続補正を却下する。 
［理由］ 
（１）本件補正の内容 
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、 
　　　　　　　　　　　　　　　　　 
「　遊技機に設置される遊技部材であって、
　少なくとも一部が、透光性を有する合成樹脂によって形成されており、内部にＬＥＤが設置されているとともに、
　前記合成樹脂による形成部分の内の前記ＬＥＤの前方に位置した裏側の面に、予めカラー印刷を施した印刷シートが溶着接合されており、かつ、
　その印刷シートの溶着接合面と反対の面に、ダイヤカット状加工あるいはローレット加工が施されていることを特徴とする遊技部材。」と補正された。 
　　　　　　　　　　　　 
　前記補正は、補正前（平成１３年１１月１２日付で手続補正により補正された特許請求の範囲）の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である「ＬＥＤの前側の面に」を「ＬＥＤの前方に位置した裏側の面に」と限定するものであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。 
　　　　　　　 
　そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるのか（平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について以下に検討する。 
　　　　　　　　　　　 
（２）引用例 
　原査定の拒絶の理由で引用された特開平１１−４３２号公報（以下、「引用例」という。）には、図面とともに以下の記載がある。 
　　　　　　　　　　　　 
（記載事項ａ） 
「【請求項１】  遊技機のプラスチック製の装飾部品を製造するにあたって、着色したフィルムを成形型内に挿入しておいて、該成形型内に可塑化されたプラスチックを射出して、前記着色部分を前記フィルムから前記プラスチック側に転写するか、前記フィルムを前記プラスチックと一体化することを特徴とする遊技機の装飾部品の製造方法。
【請求項２】  請求項１記載の遊技機の装飾部品の製造方法において、
前記着色部分の一部または全部は、透光性のインクによって形成されていることを特徴とする遊技機の装飾部品の製造方法。」（【特許請求の範囲】） 　　　　　　　　　　　　 
（記載事項ｂ） 
「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、パチンコ機やアレンジボール式パチンコ機等の弾球遊技機やスロットマシン等の回胴式遊技機に代表される遊技機に装着される、遊技機の装飾部品およびその製造方法に関する。
【０００２】
【従来の技術および発明が解決しようとする課題】図６に示すように、パチンコ機などの弾球遊技機１００においては、ランプ類を覆う装飾部品として例えば上部ランプ飾り１０２、サイドランプ飾り１０４等が備えられている。また、図示はしないが、遊技盤に取り付けられたランプ類を覆うためのコーナー飾りや入賞装置のランプ飾り等も使用されている。なお、ランプ類としては、電球やＬＥＤが使用されている。
【０００３】これらランプ等の光源を覆うための装飾部品、例えば上部ランプ飾り１０２は、背面に配置されるランプ（図示しない）に対応する着色透光性の透光部１０６、１０８、１１０、これら透光部１０６〜１１０を保持する基板部１１２等から構成されていた。詳しくは、各透光部１０６〜１１０と基板部１１２とを別々に成形して接着することによって、上部ランプ飾り１０２とされていた。これは、透光部１０６〜１１０と基板部１１２とを異なる色にしたり、透光部１０６〜１１０をそれぞれ別の色にする必要上、それぞれのパーツを個別に成形していたことによる。したがって、この上部ランプ飾り１０２の場合なら、透光部１０６と透光部１１０とを共通の型で成形したとしても３つの成形型が必要で、１個の上部ランプ飾り１０２を製造するには４回の成形作業が必要であった。また、こうした事情は、例えば多色の装飾部品、一部の材質が異なっている装飾部品等でも同様であった。」（段落【０００１】〜【０００３】）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（記載事項ｃ）
「【００１１】あるいは、射出成形時に、フィルムをプラスチックと一体化させてもよい。このようにしても、装飾部品に着色することができる。このようにして装飾部品を製造するので、例えば透光性の部分と他の部分とに分けて成形したり、色の違う部分毎に成形する必要はない。したがって、各装飾部品毎に１つの成形型と１回の成形作業で十分であり、成形後に複数のパーツを接着して１部品とするための作業も必要ない。よって、成形型の種類は少なくて済み製造工程も簡素化される。」（段落【００１１】）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（記載事項ｄ）
「【００１５】請求項２記載の遊技機の装飾部品の製造方法は、請求項１記載の遊技機の装飾部品の製造方法において、前記着色部分の一部または全部は、透光性のインクによって形成されていることを特徴とする。この製造方法は、例えばランプ飾りのように、ランプ類を被覆したり、ランプ類を内蔵する装飾部品の製造に好適である。」（段落【００１５】）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（記載事項ｅ）
「【００１９】
【実施例１】まず本発明の製造方法を実施する際に使用される射出成型機の構造を図１を参照して説明する。射出成型機１０は、原料プラスチックを可塑化する加熱筒１２と可塑化されたプラスチックを射出するノズル１４とを備える射出装置１６、相対位置が固定された固定盤１８、固定盤１８に保持される固定金型２０、固定金型２０と対になって成形金型を構成する可動金型２２、可動金型２２を保持する可動盤２４、可動盤２４が連結されているラム２６、ラム２６を前後駆動する型閉装置２８、フィルム３０が巻き付けられた供給ローラ３２、供給ローラ３２からフィルム３０を巻き取る巻き取りローラ３４等から構成されている。
【００２０】固定金型２０および可動金型２２には、両者を接合させた際に成型品の外形に対応するキャビティを形成する凹部３６ａ、３６ｂが設けられている。また、固定金型２０および固定盤１８には、凹部３６ａに通じる射出孔３８が設けられており、射出装置１６を前進させてノズル１４を固定盤１８に接合させると、ノズル１４と射出孔３８が一連になる。
【００２１】また、型閉装置２８によりラム２６を押し出すと、可動盤２４と共に可動金型２２を固定金型２０側に移動させ、可動金型２２と固定金型２０との間にフィルム３０を挟むようにして両金型２２、２０を接合させて型閉できる。その型閉時には、凹部３６ａ、３６ｂによりキャビティが形成され、そのキャビティを横断するようにしてフィルム３０が挿入されることになる。
【００２２】一方、フィルム３０の固定金型２０側になる面には、例えば図２に示されるような模様が、フィルム３０の長手方向に沿って複数印刷されている。この模様は、図４に示されるコーナー飾り６０の模様の鏡像になっている。このフィルム３０の断面形状を模式的に示すと図３のようになる。まず基層となるポリエステルフィルム４０の上に、それぞれが半円形で両者で円形を作る透明赤層４２と透明オレンジ層４４、その円形の周囲を取り囲む不透明赤層４６、帯状のシルバー層４８、透明赤層４２と透明オレンジ層４４を除いて、不透明赤層４６およびシルバー層４８を含む略三角形の領域をのほぼ全域を覆う不透明緑層５０が印刷されている。
【００２３】このフィルム３０を使用してコーナー飾り６０を成形するには、コーナー飾り６０の形状に対応する凹部３６ａ、３６ｂを有する固定金型２０および可動金型２２を射出成型機１０に取り付け、フィルム３０上に印刷されたコーナー飾りの模様を凹部３６ａ、３６ｂに正しく対応させて、可動金型２２を固定金型２０に接合させて型閉めする。
【００２４】その状態で射出装置１６を前進させてノズル１４を固定盤１８に接合させ、ノズル１４から溶融状態のプラスチックを射出する。射出されたプラスチックは、射出孔３８からキャビティ内に入って、キャビティに充満する。このプラスチックの圧力によって、フィルム３０は可動金型２２の凹部３６ｂに押しつけられ、その形状に沿って変形する。プラスチックは、キャビティ内で徐々に冷えて固化するが、このときプラスチックの熱により、フィルム３０上に印刷されていたインクがプラスチック側に転写される。プラスチックが完全に固化した後、可動金型２２を固定金型２０から離れさせて型開して製品（この場合コーナー飾り６０）を取り出す。
【００２５】このコーナー飾り６０は、図４に示されるように、パチンコ機６２の遊技盤６４の上隅を覆う飾りとして使用される。図２および図３に示される透明赤層４２と透明オレンジ層４４によって着色された半円部６６ａ、６６ｂの背後には、それぞれランプ（図示しない）が設置されている。また、このコーナー飾り６０と対になるコーナー飾り６８、下部コーナー飾り７０ａ、７０ｂ、上部に設置されている上部ランプ飾り７２等も同様の方法で成型されたものであり、コーナー飾り６８の円形部６８ａ、上部ランプ飾り７２のランプ窓７２ａ、７２ｂ、７２ｃは、いずれも着色透光性となっている。
【００２６】このように、一回の射出成形によって、着色透光性の部分を有する複雑な模様の装飾部品（この例ではコーナー飾り６０）を製造することができるので、例えば透光部分と他の部分とに分けて成形したり、色の違う部分毎に成形する必要はない。したがって、各装飾部品毎に１つの成形型と１回の成形作業で十分であり、成形後に複数のパーツを接着して１部品とするための作業も必要ない。よって、成形型の種類は少なくて済み製造工程も簡素化される。
【００２７】また、いかなる色の組合せでも、どのような模様でもフィルムに着色できさえすればよいわけで、色の組合せや模様の制限は事実上なくなり、デザイン面での自由度は飛躍的に高まる。そして、この製造方法によって製造された遊技機の装飾部品を採用することにより、遊技機の製造面での工程の削減とコストの低減が可能になり、デザインの多様さにより遊技者を楽しませることができる。」（段落【００１９】〜【００２７】）
　　　　　　　　　　　　　　　 
　これらの記載、並びに、特に、 
(i)「一回の射出成形によって、着色透光性の部分を有する複雑な模様の装飾部品（この例ではコーナー飾り６０）を製造することができる」（記載事項ｅ）、「射出成型機１０は、原料プラスチックを可塑化する加熱筒１２と可塑化されたプラスチックを射出するノズル１４とを備える射出装置１６」（記載事項ｅ）から、コーナー飾り６０の「少なくとも一部が、透光性を有する」プラスチックによって射出成形されていることは明らかであること、
 (ii)「ランプ類を内蔵する装飾部品」（記載事項ｄ）、「装飾部品（この例ではコーナー飾り６０）」（記載事項ｅ）、「ランプ（図示しない）」（記載事項ｅ）という記載から、コーナー飾り６０の「内部にランプが設置されている」ことが明らかなこと、
(iii)「射出成形時に、フィルムをプラスチックと一体化させてもよい。」（記載事項ｃ）、「射出成型機１０は、原料プラスチックを可塑化する加熱筒１２と可塑化されたプラスチックを射出するノズル１４とを備える射出装置１６、相対位置が固定された固定盤１８、固定盤１８に保持される固定金型２０、固定金型２０と対になって成形金型を構成する可動金型２２、可動金型２２を保持する可動盤２４、可動盤２４が連結されているラム２６、ラム２６を前後駆動する型閉装置２８、フィルム３０が巻き付けられた供給ローラ３２、供給ローラ３２からフィルム３０を巻き取る巻き取りローラ３４等から構成されている。
【００２０】固定金型２０および可動金型２２には、両者を接合させた際に成型品の外形に対応するキャビティを形成する凹部３６ａ、３６ｂが設けられている。また、固定金型２０および固定盤１８には、凹部３６ａに通じる射出孔３８が設けられており、射出装置１６を前進させてノズル１４を固定盤１８に接合させると、ノズル１４と射出孔３８が一連になる。
【００２１】また、型閉装置２８によりラム２６を押し出すと、可動盤２４と共に可動金型２２を固定金型２０側に移動させ、可動金型２２と固定金型２０との間にフィルム３０を挟むようにして両金型２２、２０を接合させて型閉できる。その型閉時には、凹部３６ａ、３６ｂによりキャビティが形成され、そのキャビティを横断するようにしてフィルム３０が挿入されることになる。
【００２２】一方、フィルム３０の固定金型２０側になる面には、例えば図２に示されるような模様が、フィルム３０の長手方向に沿って複数印刷されている。この模様は、図４に示されるコーナー飾り６０の模様の鏡像になっている。このフィルム３０の断面形状を模式的に示すと図３のようになる。まず基層となるポリエステルフィルム４０の上に、それぞれが半円形で両者で円形を作る透明赤層４２と透明オレンジ層４４、その円形の周囲を取り囲む不透明赤層４６、帯状のシルバー層４８、透明赤層４２と透明オレンジ層４４を除いて、不透明赤層４６およびシルバー層４８を含む略三角形の領域をのほぼ全域を覆う不透明緑層５０が印刷されている。」（記載事項ｅ）という記載、及び、前記(ii)から、「プラスチックによる形成部分の内のランプの前方に位置した面に、予めカラー印刷を施したフィルム３０が溶着接合されて」いることは明らかであること、
を勘案すれば、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「遊技機に装着されるコーナー飾り６０であって、
　少なくとも一部が、透光性を有するプラスチックによって射出成形されており、内部にランプが設置されているとともに、
　前記プラスチックによる形成部分の内のランプの前方に位置した面に、予めカラー印刷を施したフィルム３０が溶着接合されているコーナー飾り６０。」
　　　　　　　　　　　　　　　 　
（３）対比 
　そこで、本願補正発明と引用発明とを比較すると、引用発明の、ａ「装着」、ｂ「射出成形」、ｃ「フィルム３０」、ｄ「プラスチック」は、本願補正発明のａ「設置」、ｂ「形成」、ｃ「印刷シート」、ｄ「合成樹脂」に相当し、 引用発明のｅ「コーナー飾り６０」、ｆ「ランプ」は、本願補正発明のｅ「遊技部材」、ｆ「ＬＥＤ」と、それぞれ、ｅ「遊技機の部材」、ｆ「光源」という点で共通している。
　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　
　よって、両者は、 
　　　　　　　　
「遊技機に設置される遊技機の部材であって、
　少なくとも一部が、透光性を有する合成樹脂によって形成されており、内部に光源が設置されているとともに、
　前記合成樹脂による形成部分の内の光源の前方に位置した面に、予めカラー印刷を施した印刷シートが溶着接合されている遊技機の部材。」
　　　　　　　　　　　　　 　　　　
である点で一致し、以下の点で相違する。 
　　　　　　　　　          　　　　　　　
　相違点１ 
　遊技機の部材が、本願補正発明では、遊技部材であるのに対して、引用発明では、コーナー飾り６０である点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　相違点２
　本願補正発明では、合成樹脂による形成部分の内のＬＥＤの前方に位置した裏側の面に、予めカラー印刷を施した印刷シートが溶着接合されているのに対して、引用発明では、合成樹脂による形成部分の内のランプの前方に位置した裏側の面に、予めカラー印刷を施した印刷シートが溶着接合されているのか不明である点。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　相違点３
　本願補正発明では、印刷シートの溶着接合面と反対の面に、ダイヤカット状加工あるいはローレット加工が施されているのに対して、引用発明では、ダイヤカット状加工あるいはローレット加工が施されていない点。
　　　　　　　　　　　 
（４）判断 
　前記相違点について検討する。 
　前記相違点１ついて検討する。 
　遊技機の部材として、遊技部材も、コーナー飾り６０も、周知例を提示するまでもなく周知技術であるから、引用発明において、遊技機の部材として、単に遊技部材を採用することは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　前記相違点２について検討する。
　遊技機において、光源が発する色を変化させるために、遊技機の部材の内側に色の付いた着色部材を設けることは周知技術（例えば、実用新案登録第２５２４６３９号公報、実公平３−３７６５２号公報を参照。）であるから、引用発明において、予めカラー印刷を施した印刷シートを、合成樹脂による形成部分に溶着接合するにあたって、遊技機の部材の内側の面に前記印刷シートを溶着接合すること（遊技機の部材の内側の面に前記印刷シートを溶着接合すれば、合成樹脂による形成部分の内の光源であるランプの前方に位置した裏側の面に、予めカラー印刷を施した印刷シートが溶着接合されることとなることは明らかである。）、及び、その際に、光源として単に周知のＬＥＤを採用する設計変更を加味して相違点２に係る本願補正発明の如く構成することは、当業者が容易に想到できることである。
　　　　　　　　　　　　　
　前記相違点３について検討する。
　遊技機の装飾灯において、光源を覆うカバーの表面にダイヤカット状加工又はローレット状加工を施すことは周知技術（例えば、特開平１１−１１４１４６号公報（特に、段落【０００２】を参照）、実用新案登録第２５８２１９９号公報（特に、段落【０００１】〜【０００２】を参照）を参照。）であるから、引用発明において、コーナー飾り６０（装飾灯）の表面である光源の前方に位置した表側の面（つまり、印刷シートの溶着接合面と反対の面）にダイヤカット状加工又はローレット状加工を施して、相違点３に係る本願補正発明の如く構成することは、当業者が容易に想到できることである。
　　　　　　　　　　　 　　　　　
（５）本願補正発明の作用効果について  
　本願補正発明の奏する効果は、前記引用発明に前記周知技術を適用したものから当業者が容易に予測し得るものであって、格別顕著なものではない。 
　　　　　　　 　　　　　　
　よって、本願補正発明は、引用例記載の発明及び前記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができない。 
　　　　　　　 
（６）むすび 
　以上のとおり、本件補正は、平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する特許法第１２６条第４項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。 
　　　　　　　 　　　　　　　　　　　
３．本願発明について 
（１）本願発明 
　平成１４年８月９日付の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１３年１１月１２日付手続補正書の請求項１に記載された次のとおりのものである（以下、「本願発明」という。）。 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
「　遊技機に設置される遊技部材であって、
　少なくとも一部が、透光性を有する合成樹脂によって形成されており、内部にＬＥＤが設置されているとともに、
　前記合成樹脂による形成部分の内の前記ＬＥＤの前側の面に、予めカラー印刷を施した印刷シートが溶着接合されており、かつ、
　その印刷シートの溶着接合面と反対の面に、ダイヤカット状加工あるいはローレット加工が施されていることを特徴とする遊技部材。」 
　　　　　　　　 　　　　　　　　　
（２）引用例 
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、および、その記載事項は、前記２．（２）に記載したとおりである。 
　　　　　　　　　　　　　　 
（３）対比・判断 
　本願発明は、前記２．で検討した本願補正発明における「ＬＥＤの前方に位置した裏側の面に」から「ＬＥＤの前側の面に」以外の構成を省いたものである。 
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記２．（４）に記載したとおり、引用発明、及び、前記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用発明、及び、周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 
　　　　　　　　　　　 　　
（４）むすび 
　以上のとおり、本願発明は、引用例記載の発明、及び、前記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 
　よって、結論のとおり審決する。