【事件の表示】
　平成　７年特許願第１５３４６７号「オーディオ記録機器用音声処理装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年　１月１０日出願公開、特開平　９−　　７３５７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成７年６月２０日の出願であって、その請求項１〜１０に係る発明は、平成１６年６月３日付け手続補正によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜１０に記載されたとおりのものと認められるところ、そのうち請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりである（なお、下線は当審で付与した。（注）を参照のこと。）。
　
「携帯可能なオーディオ記録機器に接続あるいは内蔵可能な装置であって、
　オーディオ記録機器に備えた記録媒体に記録されたテキスト情報を抽出するテキスト情報抽出手段と、
　前記
テキスト抽出手段
　前記音声合成手段からの信号に基づいて前記
テキスト抽出手段
　
（注）上記「
テキスト抽出手段
　
２．引用例
（１）第１引用例
　これに対して、前置審査において平成１６年３月３０日付けで通知した拒絶の理由で引用した、本願出願前に頒布された刊行物である国際公開第９４／１６５０３号パンフレット（以下、「第１引用例」という。なお、必要であれば、特表平８−５０５７４４号公報も併せて参照されたい。）には、Apparatus and methods for displaying text in conjunction with recorded audio programs（（訳）記録されたオーディオ・プログラムと共にテキストを表示する装置及びその方法）に関し、図面とともに以下の技術事項が記載されている。 
　
（ａ）
「FIG. 1 is a functional block diagram of a system for playing a cassette tape on a conventional tape player where the tape contains 
text data
audio tape cassette player 12, an adaptor 14
the adaptor 14 may be integrally mounted with the audio source device
　FIG. 2 is a schematic view showing the recording format for 
the magnetic tape
（（訳）図１は一方、別のステレオ・チャネルに記録されている
テキスト・データ
オーディオ・テープ・カセット・プレーヤ１２、アダプタ１４
アダプタ１４は、オーディオ・ソース・デバイスと一体型で装着できる
  図２は図１に示すアダプタの
磁気テープ
　
（ｂ）
「In the text plus audio mode, 
the tape select button 48 causes the mode switch 36 to electrically connect the input terminal 34 to the output terminal 42 for communicating the left audio channel signal from the audio input connector 32 to the analog-to-digital converter 44 and to simultaneously electrically connect the input terminal 38 to the output terminal 46 for communicating the right audio channel signal from the audio input connector 32 to the left channel output pin 43 of the audio output connector 40
（（訳）テキスト＋オーディオ・モードにおいて、
テープ選択ボタン４８は、モード・スイッチ３６を切り替えて、左オーディオ・チャネル信号をオーディオ入力コネクタ３２からアナログ・デジタル・コンバータ４４に送るため、入力端子３４を出力端子４２に電気的に接続して、左オーディオ・チャネル信号をオーディオ入力コネクタ３３からアナログ・デジタル・コンバータ４４へ送るため、入力端子３８を出力端子４８に同時に電気的に接続する
　
（ｃ）
「Turning now to the electronics for processing the text data, 
the analog-to-digital (A/D) converter 44 converts the left channel audio tone signals into a resultant digital data signal which is provided to a central processing unit (CPU) 50. The A/D converter 44 includes the necessary demodulator circuits to recover data from the modulated audio tones and also preferably includes error detection circuits to detect incoming audio tones which do not conform to the proper tone modulation protocol. The CPU 50 stores the digital data signal in a random access memory (RAM) 52. A read-only memory (ROM) 88 has stored therein the operating program for the CPU 50. The CPU 50 also processes the digital data and converts it into a display format and transfers the display data to a display 54 (and suitable display driver, not shown) in accordance with display control codes embedded in the display data, such as a line feed (LF) control code
（（訳）ここで、テキスト・データを処理する装置に戻る。
アナログ・デジタル（Ａ／Ｄ）コンバータ４４は、左チャネル・オーディオ信号を中央処理装置（ＣＰＵ）５０へ供給するデジタル信号に変換される。Ａ／Ｄコンバータ４４は、変調されたオーディオ・トーンからデータを再生するのに必要なデモジュレータ回路と適切なトーン・モジュレーション規格に適合しない入力オーディオ信号を検出するエラー検出回路を含む。ＣＰＵ５０は、デジタル・データ信号をランダム・アクセス・メモリ（ＲＡＭ）へ格納する。リード・オンリ・メモリ（ＲＯＭ）８８には、ＣＰＵ５０の動作プログラムが格納されている。ＣＰＵ５０は、デジタル・データも処理しこれを表示フォーマットへ変換して、ライン・フィード（ＬＦ）制御コードなどの表示データが埋め込まれているディスプレイ制御コードに応じて、表示データをディスプレイ５４（および、図示されていない適切なディスプレイ・ドライバ）へ転送する
　
　上記第１引用例記載事項及び図面を総合勘案すると、第１引用例には、結局、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されている。 
　
「オーディオ・テープ・カセット・プレーヤ（１２）と一体型で装着できるアダプタ（１４）であって、磁気テープから読み出されたテキストデータを、モード・スイッチ（３６）、アナログ・デジタル・コンバータ（４４）、ＣＰＵ（５０）を介してランダム・アクセス・メモリ（５２）に格納し、格納されたデータをＣＰＵ（５０）が所定の出力フォーマットに変換して表示信号を出力部に転送するようになされたアダプタ（１４）。」
　
（２）第２引用例
　 また、同じく前置審査において平成１６年３月３０日付けで通知した拒絶の理由で引用した、本願出願前に頒布された刊行物である特開平５−６１４９５号公報（以下、「第２引用例」という。）には、図面とともに以下の技術事項が記載されている。 
　
（ｄ）
「【請求項１】  交換可能な記憶媒体に格納された情報を処理する電池を電源として動作可能な可搬型の情報処理装置であって、
前記記憶媒体に対して情報を入出力する入出力手段と、
前記入出力手段によって前記記憶媒体から読み出された情報を表示する表示手段と、
前記表示手段によって表示された前記情報を同時に音声変換する
音声変換手段
前記音声変換手段によって音声変換されたデータを出力する出力手段と、
前記表示手段によって表示された前記情報を校正する校正手段とを有することを特徴とする情報処理装置。」
　
（ｅ）
「【００１１】図２は、図１に示した情報処理装置の構成を示すブロック図である。図２に示されるように、本実施例の情報処理装置１は、装置全体を制御するＣＰＵ１２、装置の制御プログラムや後述する文書校正処理などを実行する処理プログラムを格納するＲＯＭ１３、各種データの一時記憶やプログラムの作業領域として用いられるＲＡＭ１４、文書を表示するＬＣＤ２、文書校正のための種々の指示を入力するキーボード１５、ＬＣＤ２に表示する
文書データを音声変換して音声データを生成する音声合成器１６
　
（ｆ）
「【００３０】
【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、装置が電池を電源として動作し、記憶媒体から読み出した情報を表示手段に表示すると同時に、その情報を音声変換して出力するので、
装置利用者は場所を選ばず情報を視覚と聴覚の２つの経路を通して同時に得ることができる
　
３．対比
　そこで、本願発明と引用発明とを対比する。
　引用発明における「オーディオ・テープ・カセット・プレーヤ（１２）」「磁気テープ」及び「テキストデータ」は、本願発明における「オーディオ記録機器」「記録媒体」及び「テキスト情報」にそれぞれ相当する。
　引用発明における「モード・スイッチ（３６）」「アナログ・デジタル・コンバータ（４４）」「ＣＰＵ（５０）」「ランダム・アクセス・メモリ（５２）」は、記録媒体からのテキスト情報を抽出するものであるから、合わせて本願発明における「テキスト情報抽出手段」に相当し、そのうちの「ＣＰＵ（５０）」は、ランダム・アクセス・メモリ（５２）に格納したデータの変換処理も行うものであるから、テキスト情報抽出手段から出力されるテキスト情報を変換する手段という限りで、本願発明における「音声合成手段」と共通するものである。
　引用発明における「アダプタ（１４）」は、オーディオ記録機器用処理装置である限りで、本願発明における「オーディオ記録機器用音声処理装置」に相当するものである。
　
　すると、本願発明と引用発明は、次の点で一致する。
＜一致点＞ 
「オーディオ記録機器に接続あるいは内蔵可能な装置であって、
　オーディオ記録機器に備えた記録媒体に記録されたテキスト情報を抽出するテキスト情報抽出手段と、
　前記テキスト情報抽出手段から出力されるテキスト情報を変換する手段と、
　を具備するオーディオ記録機器用処理装置。」
　
　一方、次の各点で相違する。
（相違点１）
　オーディオ記録機器について、本願発明は「携帯可能な」ものとしているのに対し、引用発明では、携帯可能であることは明記されていない点。
　
（相違点２）
　本願発明は、テキスト情報抽出手段から出力されるテキスト情報を音声信号に変換する音声合成手段を具備する音声処理装置であって、音声合成手段からの信号に基づいてテキスト情報抽出手段の同期制御を行う制御手段を具備するものであるのに対し、引用発明は、テキスト情報抽出手段から出力されるテキスト情報を、具体的には表示信号に変換する処理装置であって、音声合成手段からの信号に基づいてテキスト情報抽出手段の同期制御を行うものでない点。
　
４．当審の判断
（相違点１について）
　携帯可能なオーディオ記録機器は、周知慣用のものであるから、引用発明においても、オーディオ記録機器を携帯可能なものとすることは、当業者が適宜なし得る程度のことと認められる。
　
（相違点２について）
　第２引用例には、聴覚を通しての情報伝達を可能にするために、情報処理装置に文書データを音声変換して音声データを生成する音声合成器（音声変換手段）を設けることが記載されており、引用発明においても同様に、テキスト情報抽出手段から出力されるテキスト情報を表示信号に替えて音声信号に変換する音声合成手段を装置に設け、それを音声処理装置とすることは、当業者が適宜なし得る程度のことと認められる。
　また、音声信号に変換したテキスト情報をユーザーが正常にかつ自然に聞き取るためには、オーディオ記録機器と音声合成処理の同期制御あるいはこれと同等の制御が必要であることは当然のことであるから、当該制御手段の具体的構成として、例えば、オーディオ記録機器からのテキスト情報をテキスト情報抽出手段のメモリに一旦記憶させるようにした場合、発声する文章のまとまり（句読点ごとのまとまり）ごとに音声合成手段とメモリとの間で要求、転送を行うようにすること、すなわち、引用発明において、音声合成手段からの信号に基づいてテキスト情報抽出手段の同期制御を行うようにすること（なお、このことについては、本願の出願当初の明細書に記載されたものとは言えない。）は、当業者であれば容易に想到し得ることと認められる。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、第１引用例及び第２引用例に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。