【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年5月6日(2010.5.6)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】特許請求の範囲
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】  ポリペプチド増殖因子の徐放性送達のためのヒドロゲル組成物であって、以下：
（ａ）塩基性線維芽細胞増殖因子、血小板由来増殖因子、上皮増殖因子、血管内皮細胞増殖因子およびヘパリン結合ＥＧＦ様増殖因子から選択される、治療有効量のポリペプチド増殖因子；
（ｂ）ポリ（アクリル酸）、カルボキシメチルセルロースナトリウム、アルギン酸、および、ヒアルロン酸から選択される、生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマー；
（ｃ）生理学的に受容可能な水混和性の非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤；および
（ｄ）水
を含む、ヒドロゲル組成物。
【請求項２】  前記増殖因子が、塩基性線維芽細胞増殖因子である、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】  前記水混和性アニオン性ポリマーが、カルボキシメチルセルロースナトリウムおよびポリ（アクリル酸）から選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項４】  前記水混和性アニオン性ポリマーが、ポリ（アクリル酸）である、請求項１に記載の組成物。
【請求項５】  前記水混和性の非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤が、５，０００Ｄａ〜１５，０００Ｄａの分子量を有する、請求項１に記載の組成物。
【請求項６】  前記アニオン性ポリマーが、前記組成物の０．００１重量％〜１．０重量％の量で存在する、請求項１に記載の組成物。
【請求項７】  前記ポリ（アクリル酸）が、前記組成物の０．００１重量％〜０．１重量％の量で存在する、請求項４に記載の組成物。
【請求項８】  前記ポリ（アクリル酸）が、前記組成物の０．００１重量％〜０．０１重量％の量で存在する、請求項４に記載の組成物。
【請求項９】  前記非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤が、前記組成物の０．５重量％〜２５重量％の量で存在する、請求項５に記載の組成物。
【請求項１０】  塩基性線維芽細胞増殖因子の徐放性投与のためのヒドロゲル組成物であって、以下：
（ａ）治療有効量の塩基性線維芽細胞増殖因子；
（ｂ）０．００１重量％〜０．１重量％の、ポリ（アクリル酸）、カルボキシメチルセルロースナトリウム、アルギン酸、および、ヒアルロン酸から選択される、生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマー；
（ｃ）０．５重量％〜２５重量％の、非イオン性の水混和性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤；および
（ｄ）水
を含む、ヒドロゲル組成物。
【請求項１１】  血管形成を促進する徐放性ヒドロゲル医薬の製造のためのポリペプチド増殖因子の使用であって、ここで該医薬は、以下：
（ａ）塩基性線維芽細胞増殖因子、血小板由来増殖因子、上皮増殖因子、血管内皮細胞増殖因子およびヘパリン結合ＥＧＦ様増殖因子から選択される、治療有効量のポリペプチド増殖因子；
（ｂ）ポリ（アクリル酸）、カルボキシメチルセルロースナトリウム、アルギン酸、および、ヒアルロン酸から選択される、生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマー；
（ｃ）生理学的に受容可能な水混和性の非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤；および
（ｄ）水
を含む、使用。
【請求項１２】  前記増殖因子が、塩基性線維芽細胞増殖因子である、請求項１１に記載の使用。
【請求項１３】  前記アニオン性ポリマーが、カルボキシメチルセルロースナトリウムおよびポリ（アクリル酸）から選択される、請求項１１に記載の使用。
【請求項１４】  前記アニオン性ポリマーが、前記組成物の０．００１重量％〜０．１重量％の量で存在する、請求項１１に記載の使用。
【請求項１５】  前記非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤が、前記組成物の０．５重量％〜２５重量％の量で存在する、請求項１１に記載の使用。
【請求項１６】  創傷治癒を促進するための組成物であって、該組成物は、以下：
（ａ）治療有効量の塩基性線維芽細胞増殖因子；
（ｂ）０．００１重量％〜０．１重量％の、ポリ（アクリル酸）、カルボキシメチルセルロースナトリウム、アルギン酸、および、ヒアルロン酸から選択される、生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマー；
（ｃ）０．５重量％〜２５重量％の、非イオン性の水混和性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤；および
（ｄ）水
を含む、組成物。
【請求項１７】  前記ヒドロゲル医薬が、デポー注射によって投与される、請求項１１に記載の使用。
【請求項１８】  前記ヒドロゲル医薬が、局所的に投与される、請求項１１に記載の使用。
【請求項１９】  徐放性増殖因子組成物を生成するための方法であって、該方法は、以下：
（ａ）生理学的に受容可能な、水混和性の非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤；
（ｂ）該増殖因子の該組成物からの制御された放出を与えるのに十分量の、ポリ（アクリル酸）、カルボキシメチルセルロースナトリウム、アルギン酸、および、ヒアルロン酸から選択される、生理学的に受容可能な、水混和性アニオン性ポリマー；および
（ｃ）塩基性線維芽細胞増殖因子、血小板由来増殖因子、上皮増殖因子、血管内皮細胞増殖因子およびヘパリン結合ＥＧＦ様増殖因子から選択される、治療有効量のポリペプチド増殖因子
を水に分散させる工程を包含する、方法。
【請求項２０】  虚血を処置するための組成物であって、該組成物は、以下：
（ａ）塩基性線維芽細胞増殖因子、および、血管内皮細胞増殖因子から選択される、治療有効量の血管形成ポリペプチド増殖因子；
（ｂ）ポリ（アクリル酸）、カルボキシメチルセルロースナトリウム、アルギン酸、および、ヒアルロン酸から選択される、生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマー；
（ｃ）生理学的に受容可能な水混和性の非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤；および
（ｄ）水
を含む、組成物。
【請求項２１】  前記血管形成ポリペプチド増殖因子が、塩基性線維芽細胞増殖因子である、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２２】  前記水混和性アニオン性ポリマーが、カルボキシメチルセルロースナトリウムおよびポリ（アクリル酸）から選択される、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２３】  前記水混和性アニオン性ポリマーが、ポリ（アクリル酸）である、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２４】  前記水混和性の非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤が、５，０００Ｄａ〜１５，０００Ｄａの分子量を有する、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２５】  前記アニオン性ポリマーが、前記組成物の０．００１重量％〜０．１重量％の量で存在する、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２６】  前記非イオン性のポリオキシエチレン−ポリオキシプロピレンブロックコポリマー粘性制御剤が、前記組成物の０．５重量％〜２５重量％の量で存在する、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２７】  前記処置される虚血性状態が、末梢血管疾患である、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２８】  前記処置される虚血性状態が、冠状動脈疾患である、請求項２０に記載の組成物。
【請求項２９】  前記血管形成増殖因子が、塩基性線維芽細胞増殖因子である、請求項２７または２８に記載の組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１５】
本発明の組成物はまた、生理学的に受容可能な水混和性アニオン性ポリマーを含む。適切なポリマーとしては、例示の目的で、ポリ（アクリル酸）、カルボキシ メチルセルロースナトリウム、アルギン酸、およびヒアルロン酸が挙げられる。ポリ（アクリル酸）およびカルボキシメチルセルロースナトリウムが好ましいアニオン性ポリマーであり、ポリ（アクリル酸）が最も好ましい。使用されるアニオン性ポリマーは、約５，０００Ｄａから約５，０００，０００Ｄａまでの分 子量を有し得る。