【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年11月2日(2010.11.2)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項１２】
上記化合物が、以下：
４−［２−（４−クロロ−フェニルスルファニル）−５−トリフルオロメチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メトキシ−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−５−トリフルオロメチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メトキシ−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メチル−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジクロロ−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−フェニルスルファニル）−フェニル−  ピペリジン
４−［２−（４−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メトキシ−フェニルスルファニル）−３−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−５−ブロモ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メチル−フェニルスルファニル）−５−トリフルオロメチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−メチル−４−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２−フルオロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２−クロロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジクロロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジフルオロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−３−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−ブロモ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（３−クロロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−メチル−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２−メチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−トリフルオロメチル−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−フルオロ−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メトキシ−２−メチル−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジフルオロ−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，３−ジメチル−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン  
４−［２−（２−クロロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−３−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン  ４−［２−（３−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−フルオロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（５−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジフルオロ−フェニルスルファニル）−５−メチル−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メチル−フェニルスルファニル）−５−メトキシ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−フェニルスルファニル）−５−メトキシ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−メチル−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−メトキシ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−５−メトキシ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（３−メトキシ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−メトキシ−２−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２−メトキシ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（３−フルオロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２，３−ジメチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（３−クロロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−フルオロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−３−メトキシ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−トリフルオロメチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（３−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２，４−ジクロロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，４−ジフルオロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−メトキシ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−メトキシ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−フェニルスルファニル）−６−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，３−ジクロロ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−トリフルオロメトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−トリフルオロメチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（３−メチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−クロロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，３−ジメチル−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２，３−ジヒドロ−ベンゾ［１，４］ジオキシン−６−イルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−３−メトキシ−フェニルスルファニル）−５−フルオロ−フェニル］−ピペリジン  
４−［２−（２−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（４−フルオロ−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３，４−ジメチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−クロロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（５−クロロ−２−フルオロ−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２−クロロ−４−フルオロ−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（２，３−ジメチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン
４−［２−（３−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−メトキシ−２−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（３−フルオロ−４−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−フルオロ−２−メチル−フェニルスルファニル）−４−フルオロ−フェニル］−ピペリジン４−［２−（４−ヒドロキシメチル−フェニルスルファニル）−フェニル］−ピペリジン  
４−［２−（２−フルオロ−４−メチル−アミン−フェニルスルファニル）−５−フルオロフェニル］−ピペリジン
４−［２−（２−フルオロ−４−ビニル−フェニルスルファニル）−５−フルオロフェニル］−ピペリジン、またはその薬学的に許容可能な塩である、請求項１記載の化合物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
本発明は、うつ病、全般性不安障害、社会不安障害、心的外傷後ストレス精神障害、強迫性障害、パニック障害、パニック発作、特定恐怖症、対人恐怖症および広場恐怖症を含む不安障害のような情動障害の治療のための、セロトニン再取り込み阻害剤である化合物を提供する。一部の前記化合物はまたセロトニン再取り込み阻害と５−ＨＴ２Ｃ受容体調節とを組み合わせた効果を有し、これは、国際公開第０１／４１７０１号によると抗うつ薬活性のより早い発現を伴うであろう。