【誤訳訂正書】
【提出日】平成21年11月26日(2009.11.26)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
１つの態様において、本発明のポリマーは次のものからなる群から選択される。
【化１０−１】
2007514832.tif 000001
【化１０−２】
2007514832.tif 000002
ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選ばれる。また、ｍは０〜２、ｎは０〜３、ｏは０〜４、ｐは０〜５、ｑは０〜６、ｒは０〜７である。Ａ及びＢは、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＮＲ8−、及び−ＣＲ1Ｒ2−、−ＣＲ1Ｒ2ＣＲ3Ｒ4−、−Ｎ＝ＣＲ1−、−Ｎ＝Ｎ−、及び−（ＣＯ）−からなる群より独立して選択され、ここで、Ｒ8はＨ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル及びカルボン酸からなる群より独立して選択され、ここで、Ｒ1〜Ｒ4は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、アルキル、アリール、アルキレンオキシ、ポリアルキレンオキシ、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキル及びフルオロアリールであり、ＥはＯ、ＮＨ、及びＳ、並びに１又は２以上の発光金属イオンから構成される群から選ばれ、ここで、いずれの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋され得る。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
他の態様において、本発明のポリマー組成物はさらに次のものからなる群から選択される少なくとも１つのシクロメタル化単位を含む。
【化１１】
2007514832.tif 000003
ここで、Ｘは、Ｏ、Ｓ、ＮＨ、又はＮＲ8であり、ここで、Ｒ6及びＲ8はＨ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸であり、Ｒ1〜Ｒ5及びＲ7は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、アルキル、アルキレンオキシ、ポリアルキレンオキシ、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキル及びフルオロアリールであり、ここで、いずれの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋され得る。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
発光金属イオンは、これに限定されずプラチナ、イリジウム及び金を含むＶＩＩＩ族の遷移金属を含む金属又は錯体であり得る。 
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３０】
電荷輸送ポリマー鎖への発光金属の中心の配位はポリマーの電荷再結合の場合においてポリマーから発光金属の中心へエネルギー変換を促進する。これは金属イオン又は錯体から、おそらくはより低いエネルギーレベル、しかし、可視スペクトルにおいて及びより高い量子効率を有する発光をもたらす。さらに、このような配位は、ポリマーマトリックス内の金属イオン又は錯体の分散を改良し、スタッキング、エキシマ形成、集中クエンチ及び３重項崩壊のような有害なプロセスの潜在性を減少させる。これらポリマー燐光体は、従来の材料に比較して改良されたプロセス性及び結晶化の現象を提供する。本発明のＰＬＥＤは、公知技術の被覆、印刷などを含む簡易でコスト安なプロセスを使用して製造される。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３６】
ポリマー上の官能基は燐光性金属上のリガンドの全て又はいくつかに取って代わる。すなわち、金属はポリマー官能基以外の、配位対イオンを含む他のリガンドを有してもよい。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３８】
本発明のポリマーは共役、部分共役又は非共役である。共役繰返し単位の一般式の非限定的な例は次のものである。
【化１３−１】
2007514832.tif 000004
【化１３−２】
2007514832.tif 000005
ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択される。ｍは０〜２、ｎは０〜３、ｏは０〜４、ｐは０〜５、及びｑは０〜６である。Ａ及びＢは、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＮＲ8−及び−ＣＲ1Ｒ2−、−ＣＲ1Ｒ2ＣＲ3Ｒ4−、−Ｎ＝ＣＲ1−、−ＣＲ1＝ＣＲ2−、−Ｎ＝Ｎ−、及び−（ＣＯ）−から構成される群から独立して選択される。ここで、Ｒ1−Ｒ4は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルキル、アリール、アルキレノキシ、ポリアルキネオキシ、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキル、フルオロアリールである。ここで、Ｒ8は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸である。Ｅは、Ｏ、ＮＨ，及びＳからなる群より選択される。また、いずれか２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。前記実施態様において、ポリマーは直鎖、分岐上、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）のいずれかである。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４１】
【化１４−１】
2007514832.tif 000006
【化１４−２】
2007514832.tif 000007
ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、Ｎは１〜４、ｐは１〜５であり、Ｒはどの環の上にあってもよい。Ｙは、繰返し単位（部分共役ポリキノリンの場合非共役）であり、例えば、−Ｏ−、２価アルキル、２価フルオロアルキレン、２価ペルフルオロアルキレン、−ＮＲ8−、−アリール−Ｏ−アリール、−アリール−Ｏ−アリール−Ｏ−アリール、−アリール−ＮＲ−アリール−、−アルキル−Ｏ−アルキル−、−Ｏ−アルキル−Ｏ−などのものである。ここで、Ｒ8は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル及びカルボン酸である。ここで、２つのＲ基は架橋することができ、ｘは平均重合度数であり、ｘは２〜１０，０００、より好ましくは３〜１０００、さらに好ましくは４〜５００である。“ｘ”の範囲が示されていない場合であっても、好ましいポリマーの分子量の範囲が存在する。そのような実施例においては、ポリマーは直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。部分共役ポリキノリンの限定しない例は、Ｒpが４−フェニル、ＹがＰｈ−Ｏ−Ｐｈ−Ｃ（ＣＨ3）2−Ｐｈ−Ｏ−Ｐｈ−である。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４２】
本発明のＰＬＥＤは非共役ポリマーも含む。非共役繰返し単位の一般式の限定されない例は次のものである。
【化１５】
2007514832.tif 000008
ここで、Ｒ０、Ｒ１及びＲ２は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ２、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ｏは０〜４、ｎは１〜１１である。Ａは、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＮＲ８−、及び−ＣＲ’１Ｒ’２−、−ＣＲ’１Ｒ’２ＣＲ’３Ｒ’４−、−Ｎ＝ＣＲ’１−、−ＣＲ’１＝ＣＲ’２−、−Ｎ＝Ｎ−、及び−（ＣＯ）−から構成される群から独立して選択され、ここで、Ｒ’１−Ｒ’４は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルキル、アリール、アルキレンオキシ、ポリアルキレンオキシ、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキル、及びフルオロアリールであり、Ｒ８は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸であり、どの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合し得る。このような実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。 
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４３】
本発明の実施においては、金属は、ポリマーに共有的に付着する結合基によってポリマーに配位する。配位は、シクロメタレート単位、非シクロメタレート単位、キレート単位、又は一般的重合可能基などを通して生じる。本発明のポリマーに含まれるシクロメタレート単位の限定されない一般式は次のものである。
【化１６】
2007514832.tif 000009
ここで、Ｘは、Ｏ、Ｓ、ＮＨ又はＮＲ8であり、ここで、Ｒ6及びＲ8は、Ｈ，Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フロオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル、及びカルボン酸であり、ここで、Ｒ1−Ｒ4及びＲ7は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、アルキル、アリール、アルキレノキシ、ポリアルキレノキシ、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキル及びフルオロアリールであり、ここでどの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合し得る。この実施例において、Ｒ6及びＲ7は一緒に橋状結合することができ、に橋状結合基の限定されない例としては次のものを含む。
【化１７】
2007514832.tif 000010
ここで、Ｒ0及びＲqは上記のように定義され、ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ｏは０〜４であり、ｑは０〜６であり、橋状結合環におけるいずれの−ＣＨ−単位が−Ｎ−に取って代わることができ、どの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合し得る。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。 
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４４】
本発明のシクロメタレート単位の構造式の限定されない例は次のものである。
【化１８】
2007514832.tif 000011
ここで、Ｘは、Ｏ、Ｓ、ＮＨであり、Ｒは上記と同じであり、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４５】
本発明のシクロメタレート単位を含む共役ポリマーの限定されない構造式は次のものである。
【化１９】
2007514832.tif 000012
ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ここで、Ｒ1−Ｒ2は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、アルキル、アリール、アルキレンオキシ、ポリアルキレンオキシ、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキル及びフルオロアリールである。ここで、ＮＲ8は、Ｈ，Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸である。ここで、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４８】
金属イオン又は錯体のポリマーへの配位のために適する本発明の極性基の限定されない例は次のものである。
【化２２−１】
2007514832.tif 000013
2007514832.tif 000014
【化２２−２】
2007514832.tif 000015
2007514832.tif 000016
Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ｎは０〜３、ｏは０〜４、ｐは０〜５、ｑは０〜６、ｒは０〜７、ｓは０〜８である。Ａ及びＢは、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＮＲ8−、及び−ＣＲ1Ｒ2−、−ＣＲ1Ｒ2ＣＲ3Ｒ4−、−Ｎ＝ＣＲ1−、−ＣＲ1＝ＣＲ2−、−Ｎ＝Ｎ−、及び−（ＣＯ）−から構成される群から独立して選択され、ここで、Ｒ1−Ｒ4は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルキル、アリール、アルキレンオキシ、ポリアルキレンオキシ、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキリル及びフルオロアリールであり、ここで、Ｒ8は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸である。Ｅは、Ｏ、ＮＨ及びＳから構成される群から選択される。ここで、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５４】
【化２５】
2007514832.tif 000017
ここで、Ｘ＝Ｙ＝Ｙ1＝Ｏ、Ｓ、ＮＨ及びＮＲ8であり、ここで、Ｒ8は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アルキルケトン、アリールエステル、アルキルエステル、カルボン酸である。ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ここで、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。ここで、ｎは平均重合度数であり、ｎは２〜１０，０００、好ましくは３〜１０００、さらに好ましくは４〜５００である。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５７】
本発明のポリマーは電子発光装置において有益である。ＥＬ材料の電子又は正孔輸送特性の調整はＯＬＥＤの駆動において重要である。本発明のポリマーは、ポリマー主鎖の組成に応じて、電子輸送又は正孔輸送又はその両者になり得る。金属錯体も金属錯体を含む金属及びリガンドに応じて、電子輸送又は正孔輸送になり得る。したがって、本発明のポリマーは電子寄与置換基又は電子誘引置換基又はその両者を含むことができる。金属とポリマーの配位の原因となるポリマー上又は金属上の基は電子寄与置換基又は電子誘引置換基又はその両者を含むことができる。電子寄与置換基の限定されない例は、ＲＯ、ＲＮＨ、ＲＳ，アルキル及びアリールであり、ここでＲは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシから独立して選択され、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。電子誘引置換基の限定されない例は、Ｆ、ＣＦ3、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＯＯＲ9、ＣＮ及びＮＯ2であり、Ｒ9はＨ、アルキル又はアリールである。本発明の燐光性ポリマーは、重合及びプロセスを促進する多くの可溶性の基を含む。これら溶解性の基は、主鎖の一部、側鎖として、配位単位上の置換基、又は金属錯体のリガンド上の置換基であり得る。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６０】
本発明の実施例においては、ポリマーはポリキノリンである。ポリキノリンは、主鎖、側鎖、及び／又は末端基にシクロメタレート単位を有することができる。ポリキノリンは、これに限定されず、ビスアミノケトン（ＡＡタイプのモノマー）とビスケトメチレン（ＢＢタイプのモノマー）のFrielander縮合、対アミノケトン及びケトメチレン基モノマー（ＡＢタイプのモノマー）のFrielander縮合、若しくはＡＡ、ＡＢ及びＢＢモノマーの組み合わせ、ジハロゲン含有モノマーのＣｏｌｏｎタイプ酸化還元カップリング、又はキノリン基によって活性化されているハロゲン原子を有するモノマーと求核基を有するモノマーの求核置換重合を含む公知のいくつかの方法によって得られる。本発明の実施に役立つポリキノリン及びその製造方法の限定されない例は下記のとおりである。
【化２９】
2007514832.tif 000018
2007514832.tif 000019
ポリキノリンもFriedlander縮合反応によって製造され得る。
【化３０】
2007514832.tif 000020
ここで、Ｒ及びＲ’は、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ｍは０〜２であり、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。ここで、ｘは平均重合度数であり、ｘは２〜１０，０００、好ましくは３〜１０００、さらに好ましくは４〜５００である。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６２】
金属イオン又は錯体に配位されるポリキノリンの限定されない一般式は次のものである。
【化３１】
2007514832.tif 000021
ここで、Ｚは、無しかいずれかの繰返し単位（非共有又は共有）、例えば、−Ｏ−、２価アルキル、２価アリール、２価フルオロアルキレン、２価ペルフルオロアルキレン、−ＮＲ8−、−アリール−Ｏ−アリール、−アリール−Ｏ−アリール−Ｏ−アリール、−アリール−ＮＲ−アリール−、−アルキル−Ｏ−アルキル−、−Ｏ−アルキル−Ｏ−などのものである。ここで、Ｒ8は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル及びカルボン酸である。ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、ポリアルカレンオキシ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ｍは０〜２であり、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。ここで、ｘは平均重合度数であり、ＭはＶＩＩＩ族の金属であり、Ｌは上記の例から独立して選択される追加のリガンド（帯電又は中性）であり、ｎは１〜６で、どの２つの隣接するＲ基は一緒に架橋し得る。ｘは平均重合度数であり、ここで、ｘは２〜１０，０００、好ましくは３〜１０００、さらに好ましくは４〜５００である。この実施例において、ポリマーは、直鎖、分岐状、ハイパー分岐及び樹枝状（デンドリティック）であり得る。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７６】
トルエン（２５０ｍｌ）中の２，７−ジブロモ−９−フルオレンオン（３３．８ｇ，０．１ｍｏｌ）溶液中にペンタ（エチレングリコール）及びＤＯＷＥＸ＠５０ＷＸ４−１００イオン交換樹脂（５ｇ）が加えられる。混合物はディーン−スターク容器中で静かに８時間還流され水が除かれ、その後混合物は室温まで冷却され、イオン交換樹脂がろ過される。溶媒は、回転蒸発器を使用して減圧下の蒸留により除去された。得られた生成物はクロマトグラフィーにより純化される。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７７】
あるいは、クラウン・エーテル２９が、９−フルオレンオンを２，７−ジブロモ−９−フルレオンオンに代える点を除いて、Ｏｈｓｈｉｍａ ｅｔ ａｌ，Ｂｕｌｌ．Ｃｈｅｍ．Ｓｏｃ．Ｊａｐａｎ，５９，３９７９−３９８０の方法にしたがって製造される。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９８】
２，５−ジブロモベンジル−ペンタ−１，３−ジオンが次の方法によって得られる。刊行物に発表された方法（J. Mater. Chem. 8, 2611, 1998）によって、１，４−ジブロモ−２−（ブロモメチル）ベンゼンが作製される。ナトリウムハイドライド（ミネラル油中２．４５ｇ，２５．２ｍｍｏｌ）と無水ＴＨＦ（１５０．０ｍＬ）を３つ口フラスコに加えた。ペンタン−２，４−ジオン（２４．５ｍＬ，２５．２ｍｍｏｌ）、１，４−ジブロモ−２−（ブロモメチル）ベンゼン（１０．０ｇ，３０．４ｍｍｏｌ）がフラスコ中にゆっくり加えられた。混合物は２時間還流された。反応物は室温まで冷却され、５０ｍＬの水が加えられ、透明な溶液が得られた。溶液は回転蒸発器を使用して濃縮された。追加の５０ｍＬの水が加えられ、生成物として無色の結晶が形成された。固体が収集され、水及びメタノールで洗浄され、次いで、ヘキサンから再結晶した。生成率：７．０ｇ，６６％。
（実施例３２）
【誤訳訂正２０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９９】
１，３−ビス（４−ブロモフェニル）プロパン−１，３−ジオンが次の方法によって得られる。ナトリウムハイドライド（ミネラル油中２．９ｇ，６０％）、１０ｍＬのＤＭＳＯおよび１０ｍＬのＴＨＦが、窒素気流中で３角丸底フラスコ中に加えられ、０℃まで冷却された。混合物は２時間還流された。１−（４−ブロモフェニル）エタノン（１４．２ｇ，７１．３ｍｍｏｌ）、１０ｍＬのＤＭＳＯ中の４−ブロモ安息香酸エチル（１５．０ｇ，６５．５ｍｍｏｌ）及び１５ｍＬのＴＨＦが激しく撹拌されながら滴下された。添加後、温度は室温まで上昇させ、１５時間反応が進行し、茶の固体が得られた。１５０ｍＬのエーテルが加えられ、固体がろ過され、エーテルで洗浄された（３回、６０ｍＬ）．固体は２００ｍＬの賛成の氷水に注がれ、激しく撹拌された。生成物はろ過され、脱イオン水で洗浄され、次いで、トルエンから再結晶した。生成率：１４．７５ｇ，５９％。
（実施例３３）
【誤訳訂正２１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０５】
燐光性イリジウム金属錯体に配位されるポリマーが次の方法に従って作製される。２，５−ビス（エチルボロネート）１，４−ジヘキシルオキシベンゼン（２１７ｍｇ，０．５２０ｍｍｏｌ）、２，５−ジブロム−１，４−ジヘキシルオキシベンゼン（１０４ｍｇ，０．３９２ｍｍｏｌ）、２，５−ビス（４−ブロモフェニル）１，３，４−オキサジアゾール（９９ｍｇ，０．２６ｍｍｏｌ）、２−ベンゾチエニルピリジル2Ｉｒ（３−（２，５−ジブロモベンジル）ペンタ−１，３−ジオン（２０ｍｇ，０．０２１ｍｍｏｌ）、、パラジウムテトラキストリフェニルフォスフィン（０．５ｍＬ）、アリコート３３６（０．３５ｍＬ）、２Ｍのナトリウムカーボネート溶液（０．８ｍＬ）及びトルエン（１．１５ｍＬ）がゴム隔膜がはめ込まれたガラスびんに充填された。反応物は撹拌され、９５℃で１８時間加熱された。反応の終わりに有機層は分離され、１０ｍＬのトルエンで希釈され、ろ過され、ポリマーはメタノール：水が９：１の混合物中に３回凝固された。黄色のすじをひいた固体が得られ、６０℃で一晩真空中において乾燥された。平均分子量５１，９８４、多分散性２．１７を有するポリマーが得られた。
（実施例３７）
【誤訳訂正２２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０６】
燐光性イリジウム金属錯体に配位されるポリマーが次の方法に従って作製される。２，５−ビス（エチルボロネート）１，４−ジヘキシルオキシベンゼン（２１７ｍｇ，０．５２０ｍｍｏｌ）、２，５−ジブロム−１，４−ジヘキシルオキシベンゼン（９１ｍｇ，０．２０８ｍｍｏｌ）、Ｎ，Ｎ−ビス（４−ブロモフェニル）ベンゼンアミン（１０５ｍｇ，０．２６０ｍｍｏｌ）、フェニルピリジル2Ｉｒ（３−（１，３−ビス（４−ブロモフェニル）プロパン−１，３−ジオン（４．６ｍｇ，０．０５２ｍｍｏｌ）、パラジウムテトラキストリフェニルフォスフィン（０．５ｍＬ）、アリコート３３６（０．３５ｍＬ）、２Ｍのナトリウムカーボネート溶液（０．８ｍＬ）及びトルエン（１．１５ｍＬ）がゴム隔膜にはめ込まれたガラスびんに充填された。反応物は撹拌され、９５℃で１８時間加熱された。反応の終わりに有機層は分離され、１０ｍＬのトルエンで希釈され、ろ過され、ポリマーはメタノール：水が９：１の混合物中に３回凝固された。黄色のすじをひいた固体が得られ、６０℃で一晩真空中において乾燥された。平均分子量５１，９８４、多分散性２．１７を有するポリマー２３６ｇが得られた。
（実施例３８）
【誤訳訂正２３】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
発光性又は燐光性を有する金属イオン、及び、発光性又は燐光性を有する金属イオン錯体の何れかに共有的に結合される少なくとも１つのポリマーを含む発光組成物であって、前記金属イオン又は金属イオン錯体の金属は、ＶＩＩＩ族遷移金属及び金からなる群より選択され、前記ポリマーは式ＸＶＩＩで表される繰り返し単位を有し、前記組成物は３重項又はより多数項状態から発光する組成物。
2007514832.tif 000022
〔ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ２、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ｏは０〜４、ｎは１〜１１である。Ａは、−ＮＲ８−である。ここで、Ｒ８は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル又はカルボン酸であり、ここでどの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合され得る。〕
【請求項２】
前記少なくとも１つのポリマーが共役繰り返し単位からなるポリマー、部分共役繰り返し単位からなるポリマー及びこれらの混合物からなる群より選択される請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
前記金属イオン又は金属イオン錯体はプラチナ、イリジウム及び金からなる群から選択される金属イオンを少なくとも含む請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
前記組成物は、金属イオンに結合される少なくとも１つのシクロメタレート単位を含む請求項１に記載の組成物。
【請求項５】
前記組成物は、金属イオンに結合される少なくとも１つの非シクロメタレート単位を含む請求項１に記載の組成物。
【請求項６】
前記組成物は、金属イオンに結合される少なくとも１つの極性リガンドを含む請求項１に記載の組成物。
【請求項７】
前記組成物は、金属イオンに結合される少なくとも１つのシクロメタレート単位及び１つの非シクロメタレート単位を含む請求項１に記載の組成物。
【請求項８】
前記組成物は、１つのシクロメタレート単位、１つの非シクロメタレート単位及び金属イオンに結合される１つの極性リガンドを含む請求項１に記載の組成物。
【請求項９】
前記シクロメタレート単位は次の群から選ばれ、
【化３】
2007514832.tif 000023
ここで、Ｘは、Ｏ、Ｓ及びＮＨからなる群から選択され、ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ここでどの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合され得る請求項４に記載の組成物。
【請求項１０】
前記シクロメタレート単位はポリマー主鎖に共有的に結合されているか又はポリマー鎖そのものの一部である請求項４に記載の組成物。
【請求項１１】
前記シクロメタレート単位はポリマー主鎖に共役されているか、又は共役されていない請求項４に記載の組成物。
【請求項１２】
前記非シクロメタレート単位は次の群から選択され、
【化４】
2007514832.tif 000024
ここで、Ｘは（-Ｏ−）、（-Ｓ−）、（-ＮＨ−）、（−ＮＲ−8）、（-ＣＯ−２）、Ｎ（Ｒ８）２及びＰ（Ｒ８）２らなる群より選択され、ＹはＯ、Ｓ及びＮＨからなる群より選ばれ、ここで、及びＲ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４又はＲ５は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、Ｆ、ＣＦ３、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ２、アルコキシ、アリールオキシ、アルキルエステル、アリールエステル、ＯＨ、ＳＨ及びカルボン酸からなる群より選択され、Ｒ６及びＲ８は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フロオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸からなる群より選択され、Ｒ7は、Ｈ、アルキル又はアリール並びに橋状結合された環状環、橋状結合された複素環、橋状結合された芳香環、橋状結合された芳香複素環及び橋状結合された非芳香複素環の一部からなる群より選択され、ここでどの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合され得る請求項５に記載の組成物。
【請求項１３】
前記非シクロメタレート基は次の群から選択され、
【化５】
2007514832.tif 000025
ここで、Ｘは（-Ｏ−）、（-Ｓ−）、（-ＮＨ−）、（-ＮＲ−８）、（-ＣＯ−２）、Ｎ（Ｒ８）２及びＰ（Ｒ８）２からなる群より選択され、ＹはＯ、Ｓ及びＮＨからなる群より選ばれ、Ｒ８は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸からなる群より選択され、ここでどの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合され得る請求項５に記載の組成物。
【請求項１４】
前記極性リガンドはポリマー鎖の一部である請求項６に記載の組成物。
【請求項１５】
前記極性リガンドはポリマー主鎖に共役されているか、又は共役されていない請求項６に記載の組成物。
【請求項１６】
前記ポリマーは、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＮＲ８−、−ＣＲ１Ｒ２−、（ＣＨ２）n−、−（ＣＦ２）n−、エステル、アミド及びＳｉからなる群より選択される少なくとも１つのスペーサー基を含み、ここで、Ｒ１〜Ｒ２はＨ、Ｄ、Ｆ、アルキル、アリール、アルコキシ、アリールオキシ、フルオロアルキル及びフルオロアリールからなる群より選択され、ｎは０〜３であり、
Ｒ8は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル及びカルボン酸からなる群より選択され、ここでどの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合され得る請求項１に記載の組成物。
【請求項１７】
前記ポリマーが２以上の燐光性ポリマーである請求項１に記載の組成物。
【請求項１８】
前記ポリマーが少なくとも１つの燐光性ポリマーと少なくとも１つの蛍光性ポリマーの混合物である請求項１に記載の組成物。
【請求項１９】
請求項１に記載の発光組成物を含む電子発光装置。
【請求項２０】
第１の電極と第２の電極、及び、請求項１に記載の発光組成物を含む電子発光層と少なくとも１つの電荷輸送材料を含む電子発光装置。
【請求項２１】
３層を含む請求項２０に記載の電子発光装置であって、前記電子発光層は電子輸送材料からなる第１層と正孔輸送材料からなる第２層の間に配置される電子発光装置。
【請求項２２】
前記各層が濃度勾配を有する請求項２１に記載の電子発光装置。
【請求項２３】
さらに正孔輸送材料と電子輸送材料を含み、両材料は共に電子発光層に傾斜的に混入される請求項２０に記載の電子発光装置。
【請求項２４】
前記発光層は異なる色の燐光体の混合物を含む請求項２０に記載の電子発光装置。
【請求項２５】
前記装置は調整可能な発光色を有する請求項２０に記載の電子発光装置。
【請求項２６】
前記装置は波長の赤外線領域に発光色を有する請求項２０に記載の電子発光装置。
【請求項２７】
発光性又は燐光性を有する金属イオン又は発光性又は燐光性を有する金属イオン錯体に共有的に結合される少なくとも１つの非共役ポリマー、及び、任意に、少なくとも１つの正孔又は電子輸送材料である１又は２以上の少なくとも部分的に共役された電荷輸送ポリマーを含む発光組成物であって、前記金属イオン又は金属イオン錯体の金属は、ＶＩＩＩ族遷移金属及び金からなる群より選択され、前記ポリマーは式ＸＶＩＩで表される繰り返し単位を有し、前記組成物は３重項状態、又はより多い重項状態から発光する発光組成物。
2007514832.tif 000026
〔ここで、Ｒは、Ｈ、Ｄ、Ｆ、アルコキシ、アリールオキシ、アルキル、アリール、アルキルケトン、アリールケトン、アルキルエステル、アリールエステル、アミド、カルボン酸、フルオロアルキル、フルオロアリール、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＮＯ2、ＯＨ及びＳＨから独立して選択され、ｏは０〜４、ｎは１〜１１である。Ａは、−ＮＲ８−である。ここで、Ｒ８は、Ｈ、Ｄ、アルキル、アリール、ヘテロアリール、フルオロアルキル、フルオロアリール、ケトン、アリールケトン、アリールエステル、アルキルエステル又はカルボン酸であり、ここでどの２つの隣接するＲ基は一緒に橋状結合され得る。〕
【請求項２８】
前記電荷輸送ポリマーが直鎖である請求項２７に記載の組成物。
【請求項２９】
前記電荷輸送ポリマーが共役されている請求項２７に記載の組成物。
【請求項３０】
前記電荷輸送ポリマーは正孔及び電子輸送材料である請求項２７に記載の組成物。
【請求項３１】
前記組成物は均一混合物、ミクロ相分離混合物、相分離混合物及びこれらの混合物からなる群より選択される混合物である請求項２７に記載の組成物。
【請求項３２】
前記非共役ポリマーは、２以上の燐光性ポリマーの混合物である請求項２７に記載の組成物。
【請求項３３】
前記非共役ポリマーは、少なくとも１つの燐光性ポリマーと１つの蛍光性ポリマーの混合物である請求項２７に記載の組成物。
【請求項３４】
請求項２７に記載の組成物を含む電子発光装置。
【請求項３５】
第１の電極と第２の電極、及び、その間に配置される請求項２７に記載の発光組成物を含む電子発光装置。
【請求項３６】
前記各層が濃度勾配を有する複数層を含む装置である請求項３５に記載の電子発光装置。
【請求項３７】
正孔輸送材料と電子輸送材料を共に含み、両材料は共に電子発光層に傾斜的に混入される請求項３５に記載の電子発光装置。
【請求項３８】
前記装置は赤、緑、青及び白からなる群より選択される主要発光色を有する請求項３５に記載の電子発光装置。
【請求項３９】
前記発光組成物は異なる色の燐光体の混合物を含む請求項３５に記載の電子発光装置。
【請求項４０】
前記装置は調整可能な主要な発光色を有する請求項３５に記載の電子発光装置。
【請求項４１】
前記装置は波長の赤外線領域に主要な発光色を有する請求項３５に記載の電子発光装置。