【事件の表示】
　平成１１年特許願第３７２８７４号「デジタル・データ・ストリームの記録方法及びその装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　７月１４日出願公開、特開２０００−１９５１７０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１１年１２月２８日（パリ条約による優先権主張１９９９年１月４日、韓国）の出願であって、その請求項１〜６に係る発明は、平成１８年２月２８日付けの手続補正で補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜６に記載された事項により特定されるとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
　
「所定単位長さで入力される転送ストリーム単位体から成る放送プログラムを受信する第１段階と、
　前記転送ストリーム単位体を、物理的な記録単位でありかつ時間情報を含む複数の転送パケットを有するセクターに順次に記録する第２段階と、
　単位セクター内に１個の転送ストリーム単位体を記録するときにこの１個の転送ストリーム単位体を含む該単位セクター内の転送ストリーム単位体の合計の記録サイズが予め設定された該単位セクターの記録サイズを越えるかどうかを判別することによって、該単位セクター内に１個の転送ストリーム単位体の長さより小さい容量の残余区間が存在するかどうかを確認する第３段階と、
　第３段階で単位セクターの記録サイズを越えると判別し残余区間が存在することを確認した場合に、前記１個の転送ストリーム単位体を分割し、分割された転送ストリーム単位体のうち前記単位セクター内における記録済のサイズと単位セクターの記録サイズとの差に相当する分を残余区間に記録するとともに、残りを次のセクターに記録することによって、１個の転送ストリーム単位体を残余区間と次のセクターに分けて記録する第４段階と、
　転送ストリーム単位体を両セクターに分けて記録するによって変わる、任意のセクターの最初の転送ストリーム単位体のスタート位置に対する情報を記録する第５段階と
　を含み、
　記録位置に対する情報は、両セクターに分けられ記録された転送ストリーム単位体の後端部に対するサイズ情報である
　ことを特徴とするデジタル・データ・ストリームの記録方法。」
　
　
２．引用例
１）第１引用例
 　これに対して、当審が通知した拒絶の理由で引用された、本願優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開平９−２５１７６２号公報（以下、「第１引用例」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。　
　
（ａ）
「【００３５】始めに、映像情報及び音声情報（音楽情報も含む。以下、同じ）のＤＶＤ上における記録フォーマット（物理的記録フォーマット）について、図１乃至図３を用いて説明する。」　
　
（ｂ）
「【００４４】ここで、図１に示すビデオデータ４２、オーディオデータ４３及びサブピクチャデータ４４の夫々の区分を一般にパックＰという。すなわち、一のＶＯＢユニット３０においては、ビデオデータ４２、オーディオデータ４３及びサブピクチャデータ４４が、夫々パックＰに分割されて記録されていることとなり、ビデオデータ４２が記録されているパックＰをビデオパック、オーディオデータ４３が記録されているパックＰをオーディオパック、サブピクチャデータ４４が記録されているパックＰをサブピクチャパックという。そして、これらのパックＰは、本実施の形態のＤＶＤ１上に記録情報を記録する際に用いられているＭＰＥＧ２方式におけるパック処理に対応して設定される記録単位である。」　　
　
（ｃ）
「【００５４】一方、本実施の形態に係るＤＶＤ１におけるオーディオデータ４３について説明すると、オーディオデータ４３としては、圧縮されたオーディオデータが記録される場合と、圧縮されていないオーディオデータが記録される場合がある。このとき、圧縮されたオーディオデータを記録する際の代表的な圧縮方式としては、いわゆるドルビーＡＣ３方式があり、圧縮されていないオーディオデータを記録する際の代表的な記録方式としては、いわゆるリニアＰＣＭ方式がある。
【００５５】ここで、上記ドルビーＡＣ３方式により圧縮されたオーディオデータを構成するオーディオパックと、上記リニアＰＣＭ方式により圧縮されていないオーディオデータを構成するオーディオパックについて、夫々の構造を図３を用いて説明する。
【００５６】始めに、リニアＰＣＭ方式に基づくオーディオパックについて図３（ａ）を用いて説明する。図３（ａ）に示すように、リニアＰＣＭ方式に基づくオーディオパックＡＰは、上記のＳＣＲやスタートコードを含むパックヘッダ６４を先頭に、当該オーディオパックＡＰに含まれるデータがオーディオデータであることを示す情報等を含むパケットヘッダ６５と、当該オーディオパックＡＰに含まれるオーディオデータが圧縮されているオーディオデータであるか、又は本リニアＰＣＭ方式の如く圧縮されていないオーディオデータであるか等を示す情報を含むサブストリームＩＤ情報６６と、後述のファーストアクセスユニットポインタ若しくはオーディオフレーム数情報等が記述されているオーディオフレーム情報６７と、当該オーディオパックＡＰに含まれているオーディオデータ４３におけるリニアＰＣＭ方式としてのサンプリング周波数やオーディオデータ４３として含まれているチャネル数（一のスピーカから出力されるオーディオデータにより一のチャネルが構成されており、例えば、左と右のスピーカから出力されるべきオーディオデータを含む場合には、チャネル数は「２」となる。）若しくは当該オーディオパックＡＰに含まれているオーディオデータ４３におけるリニアＰＣＭ方式としての量子化ビット数等の情報であるオーディオデータ情報６８と、音声情報としての実体部分であり、複数のオーディオフレームＡＦにより構成されているオーディオデータ４３とにより構成されている。上記の構成において、オーディオパックＡＰのうち、上記パックヘッダ６４以外の部分がオーディオパケットＡＰＴを構成することとなる。
【００５７】ここで、リニアＰＣＭ方式におけるオーディオフレームＡＦは、ディジタル化のみが施され、圧縮されていない音声情報を含むものであり、再生すべき音声情報を再生時間軸上で１／６００秒毎に単純に区切ったものである。従って、夫々のオーディオフレームＡＦはそれ自体ではヘッダとなるべき「７ＦＦｈ」「ＦＦＦｈ」等の特殊なパターンを有していない。そこで、以後、オーディオフレームＡＦに含まれる複数の標本値データのうち、先頭の標本値データを便宜上ヘッダと呼ぶこととする。
【００５８】更に、オーディオフレームＡＦは、当該オーディオフレームＡＦに含まれる音声情報と他の映像情報又は副映像情報との同期を取るための処理単位としての意義を有している。
【００５９】なお、夫々のオーディオフレームＡＦに含まれるデータ数は同じで固定値とされている。次に、ドルビーＡＣ３方式に基づくオーディオパックについて図３（ｂ）を用いて説明する。
【００６０】図３（ｂ）に示すように、ドルビーＡＣ３方式に基づくオーディオパックＡＰは、上記パックヘッダ６４を先頭に、上記パケットヘッダ６５と、上記サブストリームＩＤ情報６６と、後述のファーストアクセスユニットポインタ若しくはアクセスユニット数等が記述されているオーディオフレーム情報６７と、音声情報としての実体部分であり、複数のオーディオアクセスユニットＡＡｕにより構成されているオーディオデータ４３とにより構成されている。上記の構成において、オーディオパックＡＰのうち、上記パックヘッダ６４以外の部分がオーディオパケットＡＰＴを構成することとなる。
【００６１】ここで、ドルビーＡＣ３方式におけるオーディオアクセスユニットＡＡｕは、圧縮された音声情報を含むものであり、一のオーディオアクセスユニットＡＡｕのみで元のオーディオデータを復元する（オーディオアクセスユニットＡＡｕに含まれている音声情報を伸張する）ことが可能な情報単位である。そして、夫々にオーディオアクセスユニットＡＡｕの開始であることを示すヘッダＨ（オーディオアクセスユニットＡＡｕ内に含まれているオーディオデータ４３内に存在する確立が極めて少ないパターン（例えば、「０８７７ｈ」、「７ＦＦｈ」、「ＦＦＦｈ」等）を有する。）を有している。なお、夫々のオーディオアクセスユニットＡＡｕに含まれる音声情報の量は同じで固定値とされるのが一般的であるが、一のオーディオアクセスユニットＡＡｕに含まれる音声情報量を可変とする場合には、上記ヘッダＨ内に、当該ヘッダが含まれているオーディオアクセスユニットＡＡｕに含まれる総データ量に関する情報が記述される。」
　
（ｄ）
「【００８０】次に、上記の物理構造及び論理構造を有する映像情報及び音声情報のうち、特に本発明に係るオーディオフレーム情報６７について、図６乃至図８を用いて説明する。
【００８１】始めに、図６を用いて、オーディオフレーム情報６７に含まれる情報と実際のオーディオパケットＡＰＴとの関係について説明する。なお、図６において、図６上段はオーディオパケットＡＰＴ（本実施の形態ではオーディオパックＡＰに相当する。）毎に分割される前の、パックヘッダ６４等を含まないオーディオデータ４３のみの状態を示したものであり、図６下段は、図６上段に示すオーディオデータ４３を各オーディオパケットＡＰＴに分割すると共に必要なパックヘッダ６４等を多重した状態を示している。また、図６下段においては、上述のオーディオパケットＡＰＴの構成の内、パケットヘッダ６５、サブストリームＩＤ情報６６及びオーディオデータ情報６８は説明の理解の容易化のため記載を省略している。
【００８２】図６に示すように、オーディオフレーム情報６７内には、ファーストアクセスユニットポインタ及びオーディオパケットＡＰＴに含まれる全てのオーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦのヘッダ数を示すオーディオフレーム（オーディオアクセスユニット）数が少なくとも記述されている。
【００８３】このうち、ファーストアクセスユニットポインタは、オーディオパケットＡＰＴに含まれるオーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦであって、当該オーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦの先頭がオーディオパケットＡＰＴに含まれているオーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦのうち、第１番目のオーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦの開始位置（オーディオデータ情報６８（リニアＰＣＭ方式の場合）又はオーディオフレーム情報６７（ドルビーＡＣ３方式の場合）の終了位置からのバイト数）を示す情報である。すなわち、夫々のファーストアクセスユニットポインタには、図６下段に示すように、その先頭が当該ファーストアクセスユニットポインタが含まれるオーディオパケットＡＰＴに含まれているオーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦのうち、第１番目のオーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦ（図６下段中、矢印で示す。）の開始位置が記述されるのである。
【００８４】なお、上述のように、オーディオフレームＡＦにはヘッダとなる特殊なパターンは存在しないが、図６上段においては、オーディオアクセスユニットＡＡｕとの関連で説明の理解の容易のために一のオーディオフレームＡＦの先頭の標本値データを便宜上ヘッダと定義し、ヘッダＨを記述している。
【００８５】また、図６下段に示すように、一のオーディオフレームＡＦ又はオーディオアクセスユニットＡＡｕが二つのオーディオパケットＡＰＴに分割されて記録されていても、再生の際には、図６上段に示すように元の一連のオーディオフレームＡＦ又はオーディオアクセスユニットＡＡｕに復元されて再生されることとなる。
【００８６】次に、図７を用いて、リニアＰＣＭ方式におけるファーストアクセスユニットポインタ及び実際のＤＶＤ１上のオーディオデータ４３と当該オーディオデータ４３のみを抽出したオーディオストリームとの関係について具体的に説明する。なお、図７において、図７上段はＤＶＤ１上のオーディオパックＡＰの構造を示しており、図７中段は、オーディオパックＡＰを含むＤＶＤ１上の各パックからなるシステムストリームを示しており、図７下段はオーディオデータ４３のみを抽出したオーディオストリームであるエレメンタリーストリームを示している。
【００８７】図７中段に示すように、ＤＶＤ１上においては、各オーディオパックＡＰは、他のパックであるビデオパック又はサブピクチャパックと共にナビパック４１を先頭としてＶＯＢユニット３０を構成して記録されている（図１参照）。
【００８８】そして、一のオーディオパックＡＰは、上述のように、パックヘッダ６４と、パケットヘッダ６５と、サブストリームＩＤ情報６６と、オーディオフレーム情報６７と、オーディオデータ情報６８と、複数のオーディオフレームＡＦとにより構成されている。
【００８９】ここで、オーディオフレーム情報６７については、例えば、オーディオパックＡＰa においては、図７上段左に示すように、オーディオフレーム数は「３」であり、ファーストアクセスユニットポインタとして記述されている位置情報は、実線矢印で示すオーディオフレームＡＦの先頭位置のオーディオデータ情報６８の終了位置からのバイト数が記述されている。
【００９０】また、オーディオパックＡＰf においては、図７上段右に示すように、オーディオフレーム数は「１」であり、ファーストアクセスユニットポインタとして記述されている位置情報は、実線矢印で示すオーディオフレームＡＦの先頭位置のオーディオデータ情報６８からのバイト数が記述されている。なお、オーディオパックＡＰf は、当該オーディオパックＡＰf 内に記録可能なオーディオデータ４３のデータ量が、実際にオーディオパックＡＰf 内に記録されるべきオーディオデータ４３のデータ量より多い場合を示しており、この場合には、残ったオーディオパックＡＰf 内の記録領域には、オーディオデータ４３の再生時に再生されない（読み跳ばされる）無再生情報としてパディング情報（例えば、「０００００…」等が記述される。）を含むパディングパケットＰＰが含まれている。
【００９１】そして、これらのオーディオパックＡＰからパックヘッダ６４等を除いてオーディオデータ４３のみ再生時に抽出すると、図７下段に示すオーディオフレームＡＦが連続したオーディオストリーム（オーディオデータ）が得られるのである。このとき、図７下段に示すに示すオーディオストリームにおいては、オーディオデータ４３は圧縮されていない状態となっている。」
　
（ｅ）
「【００９８】なお、オーディオフレーム情報６７内には、図９に示すように、ファーストアクセスユニットポインタ２００とオーディオフレーム数情報２０１とが、夫々１６ビットと８ビットの領域を占有して記述されている。
【００９９】以上説明したファーストアクセスユニットポインタ２００をオーディオフレーム情報６７内に記述することにより、オーディオデータ４３の再生時において、当該ファーストアクセスユニットポインタ２００として記述されている位置情報を用いて、オーディオパケットＡＰＴに含まれているオーディオアクセスユニットＡＡｕ又はオーディオフレームＡＦの先頭を迅速に検索し、そこから、ドルビーＡＣ３方式又はリニアＰＣＭ方式に対応した再生処理を行うことができるのである。
（II）記録装置の実施の形態
次に、上述の制御情報、映像情報及び音声情報をＤＶＤ１に記録するための請求項１乃至３に記載の発明に対応する記録装置の実施の形態について、図１０及び図１１を用いて説明する。」
　
（ｆ）
「【０１００】図１０に示すように、実施の形態に係る記録装置Ｓ1 は、ＶＴＲ（Video TapeRecorder ）７０と、メモリ７１と、信号処理部７２と、ハードディスク装置７３及び７４と、コントローラ７５と、多重器７６と、変調器７７と、記録手段としてのマスタリング装置７８とにより構成されている。
【０１０１】また、図１１に示すように、信号処理部７２は、処理部７２Ａと、信号処理手段としての処理部７２Ｂと、分割部７２Ｃ及び分割手段としての分割部７２Ｄと、多重手段としての多重部７２Ｅと、制御情報生成部７２Ｆとにより構成されている。
【０１０２】次に、動作を説明する。ＶＴＲ７０には、ＤＶＤ１に記録すべき音声情報や映像情報等の素材である記録情報Ｒが夫々の情報毎に一時的に記録されている。そして、ＶＴＲ７０に一時的に記録された記録情報Ｒは、信号処理部７２からの要求により音声情報又は映像情報毎に当該信号処理部７２に出力される。
【０１０３】信号処理部７２における処理部７２Ａは、入力された映像情報をＡ／Ｄ変換した後、ＭＰＥＧ２方式を用いて圧縮処理し、ＧＯＰ５２により構成される処理映像信号Ｓrvを出力する。そして、分割部７２Ｃは、ＶＴＲ７０から出力される上記記録情報Ｒに対応したタイムコードＴt に基づいて、処理映像信号Ｓrvを一又は複数のＧＯＰ５２を含むビデオパック（図１参照）としての記録すべき単位に分割し、分割処理映像信号Ｓrvp を出力する。
【０１０４】一方、信号処理部７２に含まれる処理部７２Ｂは、音声情報をリニアＰＣＭ方式で記録する場合には、入力された音声情報を例えば２４ビットの量子化ビット数により量子化して処理音信号Ｓraを出力する。
【０１０５】また、音声情報をドルビーＡＣ３方式で記録する場合には、入力された音声情報をドルビーＡＣ３方式により圧縮処理して複数のオーディオアクセスユニットＡＡｕを含む処理音信号Ｓraを出力する。
【０１０６】そして、分割部７２Ｄは、リニアＰＣＭ方式で音声情報を処理する場合には、処理音信号Ｓraに含まれている各量子化タイミングにおいて量子化された２４ビットのオーディオデータ４３を、当該量子化タイミング毎に上位１６ビットの上位ビットデータと下位８ビットの下位ビットデータとに分割すると共に、当該上位ビットデータと下位ビットデータとを所定数づつ含むオーディオフレームＡＦを生成し、更に一又は複数のオーディオフレームＡＦを含むオーディオパックＡＰ毎に分割し、分割処理音信号Ｓrap を出力する。
【０１０７】このとき、分割処理音信号Ｓrap に含まれるオーディオフレームＡＦは、各量子化タイミングに対応する上位ビットデータから抽出された偶数番目の量子化タイミングに対応する上位ビットデータと奇数番目の量子化タイミングに対応する上位ビットデータとにより構成される上位ビットデータブロックと、各量子化タイミングに対応する下位ビットデータから抽出された偶数番目の量子化タイミングに対応する下位ビットデータと奇数番目の量子化タイミングに対応する下位ビットデータとにより構成される下位ビットデータブロックとが含まれている。」
　
（ｇ）
「【０１０９】なお、分割処理音信号Ｓrap の段階では、オーディオパックＡＰ及びオーディオパケットＡＰＴを構成するためのパックヘッダ６４、パケットヘッダ６５、オーディオフレーム情報６７等はまだ多重されていない。
【０１１０】一方、制御情報生成部７２Ｆにおいて、後述の制御情報Ｓi に基づき、パックヘッダ６４、パケットヘッダ６５、サブストリームＩＤ情報６６、ファーストアクセスユニットポインタ２００及びオーディオフレーム数情報２０１を含むオーディオフレーム情報６７並びにオーディオデータ情報６８（オーディオデータ情報６８についてはリニアＰＣＭ方式で音声情報を処理する場合のみ。）等を生成し、ヘッダ信号Ｓhdとして出力する。」
　
（ｈ）
「【０１１１】次に、多重部７２Ｅにおいて、上記ヘッダ信号Ｓhdに含まれるパックヘッダ６４、パケットヘッダ６５、サブストリームＩＤ情報６６、ファーストアクセスユニットポインタ２００及びオーディオフレーム数情報２０１を含むオーディオフレーム情報６７並びにオーディオデータ情報６８等が分割処理音信号Ｓrap に多重され、最終的なオーディオパックＡＰが形成される。
【０１１２】同様に、多重部７２Ｅにおいて、分割処理映像信号Ｓrvp に対してパックヘッダ等が多重され、ビデオパックが形成される。そして、タイムコードＴt に基づき、ビデオパックとオーディオパックＡＰとが各パック毎に多重され、多重処理信号Ｓr として出力される。その後、出力された多重処理信号Ｓr は、ハードディスク装置７３に一時的に記憶される。この多重処理信号Ｓr においては、図１又は図７中段若しくは図８中段に示すように、ビデオパックとオーディオパックＡＰとがパック毎に多重された状態となっている。
【０１１３】これらと並行して、メモリ７１は、上記記録情報Ｒの再生を制御するための制御情報（図１における、ビデオマネージャ２、コントロールデータ１１及びナビパック４１並びに夫々のオーディオパックＡＰを構成するためのパックヘッダ等の各制御情報等）が記載されたキューシートＳＴに基づき予め入力された当該制御情報を一時的に記憶し、信号処理部７２に含まれる制御情報生成部７２Ｆからの要求に基づいて制御情報信号Ｓi として出力する。この制御情報信号Ｓi に基づいて生成されたパックヘッダ６４、パケットヘッダ６５、サブストリームＩＤ情報６６、オーディオフレーム情報６７等を含むヘッダ信号Ｓhdは、上述の如く、多重部７２Ｅに出力される。
【０１１４】そして、制御情報生成部７２Ｆは、上記タイムコードＴt 及びメモリ７１から出力される制御情報信号Ｓi に基づき、タイムコードＴt を参照して制御情報からＰＣＩデータ５０及びＤＳＩデータ５１を分離し、対応するＰＣＩ情報信号Ｓpci 及びＤＳＩ情報信号Ｓdsi として出力し、当該ＰＣＩ情報信号Ｓpci 及びＤＳＩ情報信号Ｓdsi がハードディスク装置７４に一時的に記憶される。このとき、ＰＣＩデータ５０及びＤＳＩデータ５１以外の他の制御情報については、図１０及び図１１においては図示を省略しているが、ＰＣＩデータ５０及びＤＳＩデータ５１と同様に制御情報生成部７２Ｇにおいて夫々に分離され、ハードディスク装置７４に記憶される。」
　
（ｉ）
「【０１１５】以上の処理が記録情報Ｒ全体について実行される。記録情報Ｒの全てについて上記の処理が終了すると、コントローラ７５は、ハードディスク装置７３から多重処理信号Ｓr を読み出すとともにハードディスク装置７４からＰＣＩ情報信号Ｓpci 及びＤＳＩ情報信号Ｓdsi 並びにその他の制御情報を読み出し、これらに基づいてＰＣＩデータ５０及びＤＳＩデータ５１並びにその他の制御信号を夫々独立に含む付加情報を生成し、付加情報信号Ｓa としてハードディスク装置７４に一時的に再記録する。これは、各制御情報の中には、多重処理信号Ｓr の生成結果によって内容が定まるものがあるからである。
【０１１６】一方、コントローラ７５は、上記信号処理部７２、ハードディスク装置７３及び７４の夫々の動作の時間管理を行い、ＰＣＩ情報信号Ｓpci 及びＤＳＩ情報信号Ｓdsi を含む付加情報に対応する付加情報信号Ｓa をハードディスク装置７４から読み出して出力すると共に、多重処理信号Ｓr と付加情報信号Ｓa を時間軸多重するための情報選択信号Ｓccを生成して出力する。
【０１１７】その後、多重処理信号Ｓr と付加情報信号Ｓa は、コントローラ７５からの情報選択信号Ｓcc  に基づき、ハードディスク装置７３又は７４から読み出され、多重器７６により時間軸多重されて情報付加多重処理信号Ｓapとして出力される。この情報付加多重処理信号Ｓapの段階では、記録すべき情報は、コントローラ７５の情報選択信号Ｓccを用いた切り換え動作によって制御情報と映像情報及び音声情報とが合成され、図１又は図７中段若しくは図８中段に示す物理構造（物理フォーマット）となっている。また、各オーディオパックＡＰは、夫々の処理方式（リニアＰＣＭ方式又はドルビーＡＣ３方式）に対応して、図３（ａ）又は図３（ｂ）に示す構造となっている。更に、ＰＣＩデータ５０及びＤＳＩデータ５１については、他の制御情報と独立してナビパック４１に含まれていることとなる。
【０１１８】なお、記録すべき情報の中に副映像情報が含まれている場合には、図示しない他のハードディスク装置から読み出されて信号処理部７２に入力され、映像情報及び音声情報と同様に信号処理され、情報付加多重処理信号Ｓapに含まれる。
【０１１９】その後、変調器７７は、出力された情報付加多重処理信号Ｓapに対してリードソロモン符号等のエラー訂正コード（ＥＣＣ）の付加及び８−１６変調等の変調を施してディスク記録信号Ｓm を生成し、マスタリング装置７８に出力する。
【０１２０】最後に、マスタリング装置７８は、当該ディスク記録信号Ｓm を光ディスクを製造する際のマスタ（抜き型）となるスタンパディスクに対して記録する。そして、このスタンパディスクを用いて図示しないレプリケーション装置により、一般に市販されるレプリカディスクとしての光ディスクが製造される。」
　
（ｊ）
「【０１２１】以上説明したように、実施の形態の記録装置Ｓ1 によれば、オーディオパケットＡＰＴ内のオーディオフレームＡＦ又はオーディオアクセスユニットＡＡｕの開始位置を示すファーストアクセスユニットポインタ２００がオーディオデータ４３と共にＤＶＤ１に記録されるので、オーディオデータ４３の再生時において、当該ファーストアクセスユニットポインタ２００に基づいてオーディオフレームＡＦ又はオーディオアクセスユニットＡＡｕの開始位置を迅速に検索し、それに基づいてオーディオフレームＡＦ毎又はオーディオアクセスユニットＡＡｕ毎のオーディオデータ４３の再生処理を行うことができる。」
　
　上記第１引用例の記載事項及び図面を総合勘案すると、第１引用例には、結局、次の発明が記載されている。
　
「オーディオデータの記録方法であって、リニアＰＣＭ方式によるオーディオデータが記録されるオーディオパックが、パックヘッダ６４を先頭に、パケットヘッダ６５と、サブストリームＩＤ情報６６と、ファーストアクセスユニットポインタ２００若しくはオーディオフレーム数情報２０１等が記述されているオーディオフレーム情報６７と、オーディオデータ情報６８と、音声情報としての実体部分であり、データ数が同じである複数のオーディオフレームＡＦにより構成されているオーディオデータとにより構成され、また、オーディオフレーム情報６７は、オーディオデータの再生時において、一のオーディオフレームＡＦが二つのオーディオパックに分割されて記録されていても、オーディオパックに含まれているオーディオフレームＡＦの先頭を迅速に検索し、そこからリニアＰＣＭ方式に対応した再生処理を行うことができるように、オーディオフレームＡＦの先頭が、オーディオパックに含まれる第１番目のオーディオフレームＡＦの開始位置（オーディオデータ情報６８の終了位置からのバイト数）を示す位置情報であるファーストアクセスユニットポインタ２００を有するための、オーディオデータの記録方法であって、
　入力されたオーディオデータを２４ビットの量子化ビット数により量子化して処理音信号Ｓraを出力する段階と、
　処理音信号Ｓraに含まれている各量子化タイミングにおいて量子化された２４ビットのオーディオデータ４３を、当該量子化タイミング毎に上位１６ビットの上位ビットデータと下位８ビットの下位ビットデータとに分割すると共に、当該上位ビットデータと下位ビットデータとを所定数づつ含む前記オーディオフレームＡＦを生成する段階と、
　更に一又は複数のオーディオフレームＡＦを含むオーディオパック毎に分割し、分割処理音信号Ｓrap を出力する段階と、
　制御情報生成部７２Ｆにおいて、制御情報Ｓi に基づき、パックヘッダ６４、パケットヘッダ６５、サブストリームＩＤ情報６６、ファーストアクセスユニットポインタ２００及びオーディオフレーム数情報２０１を含むオーディオフレーム情報６７並びにオーディオデータ情報６８等を生成し、ヘッダ信号Ｓhdとして出力する段階と、
　多重部７２Ｅにおいて、ヘッダ信号Ｓhdに含まれるパックヘッダ６４、パケットヘッダ６５、サブストリームＩＤ情報６６、ファーストアクセスユニットポインタ２００及びオーディオフレーム数情報２０１を含むオーディオフレーム情報６７並びにオーディオデータ情報６８等が分割処理音信号Ｓrap に多重され、最終的なオーディオパックＡＰが形成される段階と
　タイムコードＴt に基づき、ビデオパックとオーディオパックとが各パック毎に多重され、多重処理信号Ｓr として出力されハードディスク装置７３に一時的に記憶する段階と、
　多重処理信号Ｓr と付加情報信号Ｓa が、コントローラ７５からの情報選択信号Ｓcc  に基づき、ハードディスク装置７３又は７４から読み出され、多重器７６により時間軸多重されて情報付加多重処理信号Ｓapとして出力される段階と、
　情報付加多重処理信号Ｓapに変調を施してディスク記録信号Ｓm を生成し、光ディスクを製造する際のマスタ（抜き型）となるスタンパディスクに対して記録する段階と、
　からなるオーディオデータの記録方法。」
　
　
２）第２引用例
　また、同じく当審が通知した拒絶の理由で引用された、本願優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開平１０−３２０９２８号公報（以下、「第２引用例」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。　
　
（ｋ）
「【０００６】
【課題を解決するための手段】この発明は上記の目的を達成するために、所定バイトのパックに、チャンネル数に応じてデータ長が異なるサンプルデータを複数配列したパケットを収納する場合に、前記パケットの所定位置に前記サンプルデータの先頭を合わせて複数のサンプルデータを順次配列し、該サンプルデータの合計バイト長は、当該パケットの最大バイト長以下とし、当該パケットのバイト長が前記最大バイト長に満たない場合にはこの余った部分には、スタッフィングバイト又はパッディングパケットによる無効データを挿入してなることを特徴とする。
【０００７】このようなパック方法の場合、各パケットの先頭の音声データは必ずサンプリングデータの先頭であり、パケットを単位として取扱うことができるので、オーディオデータ処理のためのタイミング処理及びそのシーケンス処理等が容易となる。」
　
（ｌ）
「【００２９】このようなパック形式のオーディオ情報の場合、再生時において取扱いが容易である。
【００３０】これは各パックの先頭のオーディオデータは必ず２対サンプルの先頭、即ちメインサンプルとなるので、タイミングを取って再生処理を行う場合に再生処理が容易となる。これは再生装置がパック単位でデータを取り込んでデータ処理を行うからである。オーディオデータのサンプルが２のつパック間に跨がって配置されているとすると２つのパックを取り込んで、オーディオデータを一体化してデコードを行うことになり処理が複雑になる。しかし、この発明のように、各パックの先頭のオーディオデータが必ず２対メインサンプルの先頭であり、オーディオデータがパック単位でまとめられていると、タイミングをとるのも１つのパックに対してのみであり、処理が容易である。またパケット単位で区切るデータ処理であるためにオーサリングシステム（支援システム）がシンプル化し、データ処理のためのソフトウエアも簡単化することができる。
【００３１】特に、特殊再生時等は、ビデオデータを間欠的に間引いて処理したり、あるいは補間して処理を行うことがあるが、このような場合に、オーディオデータをパケット単位で扱えるようにしたために、再生タイミングの制御を比較的容易にすることができる。デコーダのソフトウエアを複雑化することもない。」
　
（ｍ）
「【００３６】図５にはパックを生成する装置の手順を示している。
【００３７】例えば各チャンネルのオーディオ信号がサンプルされ図１（Ｂ）に示したようなサンプルが生成されて、メモリに蓄積されているものとする。ステップＳ１１では、サンプルが順番に取り込まれる。ステップＳ１２では、バイト数がパケットの容量（２０１０バイト）になったかどうかの判定を行い、２０１０バイトになっていると、そのサンプルでパック化される（ステップＳ１３）。
【００３８】バイト数がパケットの容量（２０１０バイト）でない場合は、ステップＳ１４に移行する。ステップＳ１４では、取り込んだサンプルのバイト数が、２０１０バイトを超えているかどうかを判定する。超えていない場合には、ステップＳ１１に戻る。超えている場合には、ステップＳ１５において、最後に取り込んだサンプルを、ステップＳ１１の位置へ戻し、残りのバイト数と２０１０バイトとの差が計算される。ここで、差Ｒが８バイトを超えるかどうかが判断される（ステップＳ１６）。差Ｒが８バイトを超える場合には、パディング処理（ステップＳ１７），差Ｒが７バイト以下の場合はスタッフィング処理（ステップＳ１８）によりパケットが構成される。」
　
　
３．対　比
　
　本願発明と上記第１引用例に記載された発明とを対比する。
　
　第１引用例に記載された発明においても、所定単位長さである「オーディオフレームＡＦ」を順次に「オーディオパック」に記録するものであるから、第１引用例に記載された発明における「オーディオパック」が、本願発明における「セクター」に相当し、また、第１引用例に記載された発明と本願発明は「デジタル・データの記録方法」及び「記録単位体を、セクターに順次に記録する第２段階」で共通する。
　
　第１引用例に記載された発明においても「一のオーディオフレームＡＦが二つのオーディオパックに分割されて記録され」るとあり、また、第１引用例における第７図等を参照すると、前後に分割された「オーディオフレームＡＦ」の前半部が記録された「オーディオパックＡＰａ」には残余区間なく稠密に記録されていることから、第１引用例に記載された発明における「更に一又は複数のオーディオフレームＡＦを含むオーディオパック毎に分割し、分割処理音信号Ｓrap を出力する段階」は、本願発明と「前記１個の単位体を分割し、分割された記録単位体のうち前記単位セクター内における記録済のサイズと単位セクターの記録サイズとの差に相当する分を残余区間に記録するとともに、残りを次のセクターに記録することによって、１個の単位体を残余区間と次のセクターに分けて記録する第４段階」で共通する。
　
   第１引用例に記載された発明において「オーディオパックに含まれているオーディオフレームＡＦの先頭を迅速に検索し、そこからリニアＰＣＭ方式に対応した再生処理を行うことができるように、オーディオフレームＡＦの先頭が、オーディオパックに含まれる第１番目のオーディオフレームＡＦの開始位置（オーディオデータ情報６８の終了位置からのバイト数）を示す位置情報であるファーストアクセスユニットポインタ２００」とあり、「ファーストアクセスユニットポインタ２００」が本願発明における「位置に対する情報」に相当することから、第１引用例に記載された発明の「制御情報生成部７２Ｆにおいて、制御情報Ｓi に基づき、パックヘッダ６４、パケットヘッダ６５、サブストリームＩＤ情報６６、ファーストアクセスユニットポインタ２００及びオーディオフレーム数情報２０１を含むオーディオフレーム情報６７並びにオーディオデータ情報６８等を生成し、ヘッダ信号Ｓhdとして出力する段階」は、本願発明と「記録単位体を両セクターに分けて記録するによって変わる、任意のセクターの最初の記録単位体のスタート位置に対する情報を記録する第５段階」で共通する。
　
　第１引用例に記載された発明において「ファーストアクセスユニットポインタ２００」は「オーディオフレームＡＦの開始位置（オーディオデータ情報６８の終了位置からのバイト数）」とあり、また、第１引用例に記載された発明において「オーディオデータ情報６８」の直後から「オーディオフレームＡＦ」が記録されるものであり、「オーディオデータ情報６８」の直後の「オーディオフレームＡＦ」は分割された「オーディオフレームＡＦ」の後半部分と認められることから、第１引用例に記載された発明と本願発明は「記録位置に対する情報は、両セクターに分けられ記録された記録単位体の後端部に対するサイズ情報」で共通する。　
　
　
　そうすると、本願発明と第１引用例に記載された発明とは、次の点で一致する。
　
　一致点
　
「記録単位体を、セクターに順次に記録する第２段階と、
　前記１個の記録単位体を分割し、分割された記録単位体のうち前記単位セクター内における記録済のサイズと単位セクターの記録サイズとの差に相当する分を残余区間に記録するとともに、残りを次のセクターに記録することによって、１個の記録単位体を残余区間と次のセクターに分けて記録する第４段階と、
　記録単位体を両セクターに分けて記録するによって変わる、任意のセクターの最初の記録単位体のスタート位置に対する情報を記録する第５段階と
　を含み、
　記録位置に対する情報は、両セクターに分けられ記録された記録単位体の後端部に対するサイズ情報である
　ことを特徴とするデータの記録方法。」
　
一方、次の点で相違する。
　
（相違点１）
  本願発明では所定単位長さで入力される転送ストリーム記録単位体から成る放送プログラムを受信する第１段階が存在し、デジタル・データ・ストリームの記録方法であるのに対して、第１引用例に記載された発明ではオーディオデータが入力されるものでありオーディオデータの記録方法である点。
　
（相違点２）
　本願発明は記録単位体が転送ストリーム単位体であるのに対して、第１引用例に記載された発明ではオーディオデータをリニアＰＣＭ方式で処理したオーディオフレームである点。
　
（相違点３）
　セクターが、本願発明では、物理的な記録単位でありかつ時間情報を含む複数の転送パケットを有するのに対して、第１引用例に記載された発明ではこの点が特には示されていない点。
　
（相違点４）
　本願発明では、単位セクター内に１個の転送ストリーム単位体を記録するときにこの１個の転送ストリーム単位体を含む該単位セクター内の転送ストリーム単位体の合計の記録サイズが予め設定された該単位セクターの記録サイズを越えるかどうかを判別することによって、該単位セクター内に１個の転送ストリーム単位体の長さより小さい容量の残余区間が存在するかどうかを確認する第３段階が存在するのに対して、第１引用例に記載された発明ではこの点が特には示されていない点。
　
　
４．当審の判断
　
　そこで、上記相違点について検討する。
１）相違点１，相違点２，及び相違点３について
　所定単位長さで入力される転送ストリーム単位体からなる放送プログラムを受信して、該転送ストリーム単位体を、物理的な記録単位でありかつ時間情報を含む複数の転送パケットを有するセクターに記録することは周知の技術（例えば、当審が通知した拒絶理由で引用した特開平８−３３９６３０号公報（特に、段落【００６２】〜【００６５】）、同様な特開平１０−２２２９３８号公報（特に、段落【００１９】〜【００２６】）、同様な特開平８−３０６１３７号公報（特に、段落【００２０】〜【００２４】）を参照）であり、記録媒体に記録される情報としてどのような情報を選択するかは当業者が適宜選択可能な事項であるから、第１引用例に記載された発明における記録される情報を入力されるオーディオデータに代え、所定単位長さで入力される転送ストリーム単位体からなる放送プログラムとするために、所定単位長さで入力される転送ストリーム単位体から成る放送プログラムを受信する第１段階を設け、また、記録単位体を転送ストリーム単位体とし、さらに、セクターを物理的な記録単位でありかつ時間情報を含む複数の転送パケットを有するものとしてデジタル・データ・ストリームの記録方法とすることは当業者が容易に想到し得たものである。
　
　
２）相違点４について
　１個の記録単位体を残余区間と次のセクターに分けて記録するためには、当然第１引用例に記載された発明においても単位セクター内に１個の記録単位体を記録すると予め設定された単位セクターの記録サイズを超えるかどうか判別しているものと認められ、そして、第２引用例には、単位セクター内に１個の記録単位体を記録すると予め設定された単位セクターの記録サイズを超えるかどうか判別する具体的な方法として、１個の記録単位体を含む単位セクター内の記録単位体の合計の記録サイズと、予め設定された単位セクターの記録サイズの比較を行うものが記載されており、このことは即ち単位セクター内に１個の記録単位体の長さより小さい容量の区間が存在するか判別することに他ならず、また、第２引用例には残余区間をパッディング領域とするものと、記録単位体を分割してして残余区間に記録するものが記載されており、記録単位体を分割して記録する際には、分割した記録単位体を一体化してデコードしなくてはならずデータ処理が複雑化する旨の記載がなされているが、パッディング領域とすれば記録効率が低下することは明らかなことであるから、残余区間をどのように利用するかは装置のデータ処理能力や記録媒体の容量等を鑑みて当業者が設計時に適宜選択可能な事項と認められることから、第１引用例に記載された発明における単位セクター内に１個の記録単位体を記録すると予め設定された単位セクターの記録サイズを超えるかどうか判別する具体的な方法として第２引用例のものを適用して、単位セクター内に１個の転送ストリーム単位体を記録するときにこの１個の転送ストリーム単位体を含む該単位セクター内の転送ストリーム単位体の合計の記録サイズが予め設定された該単位セクターの記録サイズを越えるかどうかを判別することによって、該単位セクター内に１個の転送ストリーム単位体の長さより小さい容量の残余区間が存在するかどうかを確認する第３段階を設けることは当業者が容易に想到し得たものである。
　
　　　
５．むすび
　
　以上のとおりであって、本願発明は、上記第１引用例に記載された発明、第２引用例、及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。