【事件の表示】
　平成　７年特許願第１７１１８２号「コンバインの下部カバー」拒絶査定不服審判事件〔平成　９年　１月２１日出願公開、特開平　９−　１９２１６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１.手続きの経緯
　本願は、平成７年７月６日の出願であって、平成１３年１２月２８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し平成１４年２月１８日付けで審判請求がなされるとともに、同年３月２０日付けで手続補正がなされたものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２.平成１４年３月２０日付けの手続補正についての補正却下の決定
[補正却下の決定の結論]
平成１４年３月２０日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
[理由]
（１）補正後の発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、「脱穀部の後部に配置されたカッターの下部に、拝稈の通路として取り付けられたコンバインの下部カバーであって、該下部カバーの少なくとも側面をプラスチックで形成するとともに、該側面に設けられた上下方向の折れ線に沿って側面を折り畳み可能に構成し、使用時には広げて後面を後方に突出させて排出口を広げ、更に前記側面において前後方向に止め金具の両端を前記折れ線を跨いで夫々側面に取り付けることにより該側面の折れ曲りを防止し、未使用時には前記止め金具の一端の取付けを外して前記側面を折り畳み、後面の後方への突出を少なくした、ことを特徴とするコンバインの下部カバー。」と補正された。
　この補正内容は、補正前の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「下部カバー」に、「側面に設けられた上下方向の折れ線」との限定を付加するとともに、「止め金具」に、「両端を折れ線を跨いで夫々側面に取付ける」との限定を付加するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の上記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について検討する。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願出願前に頒布された実願昭６１−２００３５０号（実開昭６３−１０３２４４号）のマイクロフィルム（以下、「引用例」という。）には、図面とともに次のような記載がある。
（ア）「[実施例]
　第２図に示すように、脱穀装置（１）から搬出された横倒れ姿勢の脱穀排ワラを受け継いで後方へ搬送する脱穀排ワラ搬送装置（２）、この脱穀排ワラ搬送装置（２）からの脱穀排ワラを横倒れ姿勢で処理する脱穀排ワラ細断装置（３）、この脱穀排ワラ細断装置（３）の後方で脱穀排ワラを横倒れ姿勢で処理する脱穀排ワラ結束装置（４）の夫々を前記脱穀装置（１）の後方に設けると共に、・・・（中略）・・・脱穀排ワラの細断処理や結束処理ができるようにコンバインの脱穀排ワラ処理装置を構成してある。」
（明細書第５頁第６行〜第６頁第５行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（イ）「前記脱穀排ワラ細断装置（３）からの細断排ワラは、前記脱穀排ワラ細断装置（３）の下方に備えさせてある排ワラ放出口（１８）から放出され、その放出された細断排ワラは後側ガイド板（１９）及び左右一対の横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）の夫々により受止め案内されて地面に落下放出されるようにしてある。詳述すれば、第３図及び第４図に示すように、後側ガイド板（１９）及び一対の横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）を樹脂材で一体成型すると共に、前記後側ガイド板（１９）及び前記横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）夫々の上端部を夫々の軸芯（Ｐ）または（Ｑ）または（Ｒ）周りで揺動自在に前記脱穀排ワラ細断装置（３）の後側板（２１）及び左右の横側板（２２Ａ）,（２２Ｂ）に取付けると共に、一対の前記横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）夫々を内面側に折りたたみ付勢すべく前記横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）に折り目（２０ａ）,（２０ｂ）を形成し、もって、第１図（イ）,（ロ）,（ハ）に示すように、後側ガイド板（１９）を下降操作すると、これに伴って横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）が下降しながら伸展して、脱穀排ワラ細断装置（３）から放出される細断排ワラを受止め案内する下降使用状態にされ、後側ガイド板（１９）を上昇格納操作すると、これに伴って横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）が上昇しながら折りたたまれて、排ワラ放出口（１８）を閉じる上昇格納状態にされるように構成してある。
　前記後側ガイド板（１９）及び前記横側ガイド板（２０Ａ）,（２０Ｂ）の夫々は、第２図及び第６図に示すように、前記後側ガイド板（１９）に取付けた支持アーム（２３）の先端部に備えさせた係止部（２３Ａ）を前記横側板（２２Ａ）に取付けた係止枠（２４）の複数の係止溝（２４ａ）・・のうちのいずれかに係止させることにより任意の傾斜姿勢に変更調節固定できるようにしてある。」
（明細書第９頁第３行〜第１０頁第１７行）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　上記の記載事項及び図面に示された内容からみて、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
「脱穀装置の後部に配置された脱穀排ワラ細断装置の下部に、排ワラの通路として取り付けられたコンバインの後側ガイド板及び左右一対の横側ガイド板であって、該後側ガイド板及び左右一対の横側ガイド板を樹脂材で形成するとともに、該横側ガイド板に設けられた上下方向の折り目に沿って横側ガイド板を折り畳み可能に構成し、使用時には後側ガイド板及び横側ガイド板を下降させて伸展して後面を後方に突出させて排出口を広げ、更に後側ガイド板に取付けた支持アームの先端部に備えさせた係止部を、脱穀排ワラ細断装置の横側板に取付けた係止枠の複数の係止溝のうちのいずれかに係止し、未使用時には後側ガイド板及び横側ガイド板を上昇させて横側ガイド板を折り畳み、後面の後方への突出を少なくしたコンバインの後側ガイド板及び左右一対の横側ガイド板。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（３）対比・判断
　本願補正発明と引用発明とを対比すると、引用発明の「脱穀装置」、「脱穀排ワラ細断装置」、「排ワラ」、「後側ガイド板及び一対の横側ガイド板」、「樹脂材」及び「折り目」は、それぞれ本願補正発明の「脱穀部」、「カッター」、「排稈」、「下部カバー」、「プラスチック」及び「折れ線」に相当するから、両者は、「脱穀部の後部に配置されたカッターの下部に、排稈の通路として取り付けられたコンバインの下部カバーであって、該下部カバーの少なくとも側面をプラスチックで形成するとともに、該側面に設けられた上下方向の折れ線に沿って側面を折り畳み可能に構成し、使用時には広げて後面を後方に突出させて排出口を広げ、未使用時には側面を折り畳み、後面の後方への突出を少なくしたコンバインの下部カバー。」の点において一致し、以下の点において相違している。
（相違点）
　本願補正発明は、下部カバーの使用時には、側面において前後方向に止め金具の両端を折れ線を跨いで夫々側面に取付けることにより側面の折れ曲りを防止し、未使用時には止め金具の一端の取付けを外して側面を折り畳むようにしたのに対し、引用例記載の発明は、使用時には後側ガイド板を下降操作して横側ガイド板を下降させながら伸展させ、後側ガイド板に取付けた支持アームの先端部に備えさせた係止部を横側板に取付けた係止枠の複数の係止溝のうちいずれかに係止し、未使用時には後側ガイド板を上昇格納操作して横側ガイド板を上昇させながら折り畳むようにした点。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　そこで、上記相違点について検討する。
　本願補正発明は、下部カバーの側面において前後方向に止め金具の両端を折れ線を跨いで夫々側面に取付けることにより使用時の側面の折れ曲りを防止するようにしている。
　ところで、引用発明は、下部カバーの使用時には、後側ガイド板に取付けた支持アームの先端部の係止部を係止枠の係止溝に係止し排出口を広げると共に、側面の折れ曲りを防止するようにしており、両者は側面の折れ曲りを防止するようにした点で一致している。
　そして、折り畳み可能な扉等において止め金具の両端を折れ線を跨いで取付けて折れ曲がりを防止することは従来周知（実願昭５１−１７５３７号（実開昭５２−１１１０９９号）のマイクロフィルム、実開昭５７−１７９３８８号（実開昭５９−８２１６９号）のマイクロフィルム等参照）の技術である。
　そうすると、上記相違点に係る本願補正発明の構成は、引用発明における側面の折れ曲り防止手段として周知の技術を適用することにより当業者が容易になし得たものであり、その作用効果も予測し得る程度のものである。
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び従来周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（４）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成１５年改正前特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するので、特許法第１５９条１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３.本願発明について
　平成１４年３月２０日付け手続補正は上記のとおり却下されたので、本願発明は平成１３年１０月２２日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１及び２に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。」は、次のとおりである。
「脱穀部の後部に配置されたカッターの下部に、排稈の通路として取り付けられたコンバインの下部カバーであって、該下部カバーの少なくとも側面をプラスチックで形成するとともに折り畳み可能に構成し、使用時には広げて後面を後方に突出させて排出口を広げ、更に前記側面に取付けた止め金具により該側面の折れ曲りを防止し、未使用時には前記止め金具を外して前記側面を折り畳み、後面の後方への突出を少なくした、ことを特徴とするコンバインの下部カバー。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例及びその記載事項は、前記「２.（２）」に記載したとおりである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（２）対比・判断
　本願発明は、前記２.で検討した本願補正発明から「下部カバーの側面」の限定事項である「側面に設けられた上下方向の折れ線」の構成を省くと共に、「止め金具」の限定事項である「両端を折れ線を跨いで夫々側面に取付ける」の構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成をすべて含み、さらに他の構成を付加したものに相当する本願補正発明が上記「２.（３）」に記載したとおり、引用発明及び従来周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、本願発明も同様の理由により引用発明及び従来周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願の他の請求項に係る発明を検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。