【手続補正書】
【提出日】平成22年3月18日(2010.3.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化学薬品吐出装置であって、
希釈剤源から希釈剤を受け取るようになっている流体通路が内部に延在するハウジングと、
前記ハウジングに結合されると共に、前記流体通路と流体連通するホイールであって、前記流体通路を貫流する希釈剤の衝突又は重みによって駆動される、ホイールと、
前記ハウジングと前記ホイールとに結合されるシャフトであって、該ホイールと共に回転するようになっている、シャフトと、
前記ハウジングと前記シャフトとに結合されるポンプであって、濃縮化学薬品を含むリザーバと流体連通すると共に、前記シャフトの回転によって作動させられて、前記流体通路を貫流する前記希釈剤に複数の濃縮化学薬品を供給する、ポンプと、
を備え、
前記ホイール、シャフト及びポンプは、前記ハウジング内に配置されてこれに内包され、前記ハウジングと共に一体化されたポータブルユニットを画定する化学薬品吐出装置。
【請求項２】
前記ポンプから、前記流体通路を通過する前記希釈剤に前記濃縮洗浄化学薬品を供給するように、前記ハウジング内に少なくとも部分的に位置決めされる導管をさらに備える、請求項１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項３】
前記導管は、前記濃縮化学薬品を前記ホイールに供給して該濃縮化学薬品が該ホイールにおいて前記希釈剤と混合されるのを可能にするように位置決めされる、請求項２に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項４】
前記ハウジングに結合され、前記シャフトから前記ポンプに動力を提供するように位置決めされる一組の歯車をさらに備える、請求項１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項５】
前記一組の歯車は、所定の希釈率を提供するように選択される歯車比を含む、請求項４に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項６】
前記ポンプは容積式ポンプである、請求項１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項７】
前記容積式ポンプは歯車ポンプである、請求項６に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項８】
前記ポンプは、所定量の濃縮化学薬品を前記ホイールの回転毎に前記希釈剤に供給するように寸法決め及び構成されている、請求項１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項９】
前記ハウジングは、前記ホイールの上流において前記流体通路に沿って漏斗をさらに備え、該漏斗は、前記希釈剤の供給源に接続することなく水を集め、前記希釈剤を前記ホイールへと導く、請求項１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１０】
前記化学薬品吐出装置は、前記ハウジングに結合される逆流防止装置をさらに備え、該逆流防止装置は前記希釈剤の供給源に直接的に接続可能である、請求項１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１１】
化学薬品吐出装置であって、
希釈剤源から希釈剤を受け取るようになっている流体通路が内部に延在するハウジングと、
前記ハウジング内に配置されて、前記ハウジング内に内包されて少なくとも部分的に室を画定して濃縮化学薬品の質を保持する濃縮化学薬品リザーバであって、前記室が前記ハウジングの外部から使用者によってアクセス不可であるところの濃縮化学薬品リザーバと、
前記ハウジングに結合すると共に、前記流体通路と流体連通するホイールであって、前記流体通路を貫流する希釈剤の衝突又は重みによって駆動される、ホイールと、
前記ハウジングと前記ホイールとに結合され、該ホイールの回転に応じて回転するようになっているシャフトであって、前記濃縮化学薬品リザーバの開口内に位置決めされ、該シャフトの回転によって前記リザーバから複数の濃縮化学薬品を選択的に吐出するようになっている、シャフトと、
を備える、化学薬品吐出装置。
【請求項１２】
前記シャフトは第１のシャフトであり、前記化学薬品吐出装置は、第２のシャフトと一組の歯車とをさらに備え、該第２のシャフトは前記ホイールに直接結合し、該ホイールと共に回転するようになっており、前記一組の歯車は、前記第２のシャフトから前記第１のシャフトに動力を提供するように位置決めされる、請求項１１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１３】
前記一組の歯車は、所定の希釈率を提供するように選択される歯車比を含む、請求項１２に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１４】
前記シャフトは、前記濃縮化学薬品リザーバの前記開口と連通する回転計量装置を備え、前記シャフトの回転によって、前記回転計量装置が前記リザーバから濃縮化学薬品を吐出する、請求項１１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１５】
前記回転計量装置は、前記濃縮化学薬品リザーバの前記開口と選択的に連通する前記シャフトの平らな部分を含み、前記開口に隣接する該平らな部分の回転は、前記濃縮物リザーバ内の前記濃縮化学薬品の計量吐出を提供する、請求項１４に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１６】
前記回転計量装置は、前記シャフトに結合され、前記濃縮化学薬品と連通するときに該濃縮化学薬品を受け取る少なくとも１つの開口を有する円盤を備える、請求項１４に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１７】
前記ハウジングは、前記ホイールの上流において前記流体通路に沿って漏斗をさらに備え、該漏斗は、希釈剤の自由流れの供給源から水を集め、前記希釈剤を前記ホイールへと導く、請求項１１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１８】
前記ハウジングに結合される逆流防止装置をさらに備え、該逆流防止装置は前記希釈剤の供給源に直接接続される、請求項１１に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項１９】
化学薬品吐出装置であって、
希釈剤源から希釈剤を受け取るようになっている流体通路が内部に延在するハウジングと、
前記ハウジングに結合されると共に、前記流体通路と流体連通するホイールであって、前記流体通路を貫流する希釈剤の衝突又は重みによって駆動される、ホイールと、
前記ハウジングと前記ホイールとに結合されるシャフトであって、該ホイールと共に回転するようになっている、シャフトと、
前記シャフトに結合され、該シャフトの回転に応じて回転するようになっている発電機であって、該発電機の回転は電気を生成する、発電機と、
前記発電機と電気的に通じていると共に、濃縮化学薬品を含むリザーバと流体連通するポンプであって、前記ホイールの回転によって作動させられて、前記流体通路を貫流する前記希釈剤に複数の濃縮化学薬品を供給する、ポンプと、
を備え、
前記リザーバは前記ハウジング内に内包されて少なくとも部分的に室を画定して濃縮化学薬品の質を保持するリザーバであって、前記室が前記ハウジングの外部から使用者によってアクセス不可である、化学薬品吐出装置。
【請求項２０】
前記リザーバは前記ハウジングに結合される、請求項１９に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項２１】
前記リザーバは前記ハウジングと一体的に形成される、請求項１９に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項２２】
前記ポンプは前記ハウジングに結合される、請求項１９に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項２３】
前記ポンプは前記ハウジングに対して離れて配置される、請求項１９に記載の化学薬品吐出装置。
【請求項２４】
濃縮化学薬品と希釈剤とを比例して混合する方法であって、
前記希釈剤をハウジング内に延在する流体通路に供給すること、
前記ハウジングに結合されると共に、前記流体通路と流体連通するホイールを、該ホイールに対する前記希釈剤の衝突又は重みによって回転させること、
前記ハウジングに結合されるポンプを前記ホイールの回転によって動作させることであって、前記ホイール、シャフト及びポンプは、前記ハウジング内に配置されてこれに内包され、前記ハウジングと共に一体化されたポータブルユニットを画定し、前記ポンプは、前記濃縮化学薬品を含むリザーバと流体連通し、前記ポンプの動作は前記ホイールの回転に比例する、動作をさせること、
前記ポンプの動作に応じて前記リザーバから前記濃縮化学薬品を引き出すこと、及び
前記濃縮化学薬品を前記希釈剤に供給すること、
を含む、方法。
【請求項２５】
前記濃縮化学薬品は前記ホイールに供給され、前記方法は、該ホイールにおいて前記希釈剤と前記濃縮化学薬品とを混合することをさらに含む、請求項２４に記載の方法。
【請求項２６】
前記ホイールにおける前記濃縮化学薬品と前記希釈剤との混合に応じて泡を生成することをさらに含む、請求項２５に記載の方法。
【請求項２７】
前記ホイールによって発電機を動作させること、
前記発電機によって電気を生成すること、及び
前記電気によって前記ポンプに電力を供給すること、
をさらに含む、請求項２４に記載の方法。
【請求項２８】
前記ホイールに結合されるシャフトを回転させること、
前記シャフトの回転に応じて一組の歯車を回転させることであって、該歯車の回転は前記ポンプを動作させる、一組の歯車を回転させること、
をさらに含む、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
濃縮化学薬品と希釈剤とを比例して混合する方法であって、
前記希釈剤をハウジングの流体通路に供給すること、
前記ハウジングに結合されると共に、前記流体通路と流体連通するホイールを、該ホイールに対する前記希釈剤の衝突又は重みによって回転させること、
前記ホイールの回転に応じて該ホイールに結合されるシャフトを回転させることであって、該シャフトは、該シャフトに結合される回転計量装置を備え、該回転計量装置は、濃縮化学薬品リザーバ内に位置決めされる開口の選択的遮断位置に位置決めされ、前記濃縮化学薬品リザーバは前記ハウジングに内包される濃縮化学薬品の質を保持すると共に前記ハウジングの外部からの使用者によるアクセスを付加とする、シャフトを回転させること、
前記シャフトと前記回転計量装置との回転に応じて前記リザーバから前記濃縮化学薬品を選択的に吐出すること、及び
前記吐出された濃縮化学薬品を前記希釈剤に供給すること、
を含む、方法。
【請求項３０】
濃縮物流体と希釈剤流体とを所定の比率で吐出する希釈制御装置であって、
希釈剤流体入口と希釈剤流体出口とを有する第１の容器であって、該第１の容器内の希釈剤流体の水頭用の室を画定する内部を有する、第１の容器と、
前記第１の容器内で前記希釈流体の水頭と接触して流体内或いはその下方に配置される実質的に柔軟な本体、濃縮物流体出口、内側濃縮物流体リザーバ、及び前記第１の容器の前記内部にさらされている外側表面を備える第２の容器であって、前記実質的に柔軟な本体は、前記第１の容器内の前記希釈剤流体の前記水頭からの圧力を前記濃縮物流体リザーバ内の濃縮物流体に伝達することによって前記圧力に反応する、第２の容器と、
を備える、希釈制御装置。
【請求項３１】
前記実質的に柔軟な本体に対する前記圧力は、濃縮物流体の様々な流れを通じて、前記希釈剤流体出口を通る希釈剤流体の流れの割合に実質的に比例する割合において前記濃縮物流体出口を通る濃縮物流体の流れを生成する、請求項３０に記載の希釈制御装置。
【請求項３２】
前記濃縮物流体出口は、前記第１の容器の下流においてのみ前記希釈剤流体と混合するように前記濃縮物流体を吐出するように位置決めされる、請求項３０に記載の希釈制御装置。
【請求項３３】
前記希釈剤流体入口は、外側供給源から前記希釈剤流体の流れを受け取るように前記ハウジングの最上部内に画定される、請求項３０に記載の希釈制御装置。
【請求項３４】
前記希釈剤流体入口を覆う取り外し可能なキャップをさらに備える、請求項３３に記載の希釈制御装置。
【請求項３５】
前記第１の容器内の前記室は、前記希釈剤流体入口を通じて受け取られる、圧力をかけられていない希釈剤流体を少なくとも一時的に保有するようになっている、請求項３０に記載の希釈制御装置。
【請求項３６】
前記第２の容器は袋を含む、請求項３０に記載の希釈制御装置。
【請求項３７】
希釈制御装置であって、
希釈剤流体入口と希釈剤流体出口とを有するハウジングと、
前記ハウジング内のバッフルであって、該バッフルは、前記ハウジング内にて置いて希釈流体によって移動可能であり、該バッフルが希釈剤流体を前記ハウジング内で第１の方向に導く第１の位置、及び該バッフルが前記希釈剤流体を前記ハウジング内で第２の方向に導く第２の位置から動くことができる、バッフルと、
前記ハウジング内の室であって、前記バッフルの前記位置に少なくとも部分的に基づいて、前記希釈剤流体を受け取って収集すると共に放出するように位置決めされる、室と、
前記バッフルに結合される濃縮物流体の供給源であって、前記バッフルの動作は該濃縮物流体の供給源から濃縮物流体の流れを生成する、濃縮物流体の供給源と、
を備える、希釈制御装置。
【請求項３８】
前記室は前記バッフルによって少なくとも部分的に画定される、請求項３７に記載の希釈制御装置。
【請求項３９】
前記室からの希釈剤流体放出は、濃縮物流体の流れの様々な量を通じて、前記濃縮物流体の供給源からの前記濃縮物流体の流れに量において実質的に比例する、請求項３７に記載の希釈制御装置。
【請求項４０】
前記室は第１の室であり、前記バッフルが前記第１の位置にあるときに前記希釈剤流体を受け取ると共に収集するように位置決めされ、前記希釈制御装置は前記ハウジング内の第２の室をさらに備え、該第２の室は、前記バッフルが前記第２の位置にあるときに前記希釈剤流体を受け取ると共に収集するように位置決めされる、請求項３７に記載の希釈制御装置。
【請求項４１】
前記バッフルは枢動可能である、請求項３７に記載の希釈制御装置。
【請求項４２】
前記バッフルは、前記ハウジング内で前記第１の位置と前記第２の位置との間で往復運動するように取り付けられる、請求項３７に記載の希釈制御装置。
【請求項４３】
前記希釈制御装置は、前記バッフルに結合されるポンプをさらに備え、該ポンプは、前記バッフルによって駆動されて、前記濃縮物流体の供給源から濃縮物流体を圧送する、請求項３７に記載の希釈制御装置。
【請求項４４】
希釈制御装置であって、
希釈剤流体入口と希釈剤流体出口とを有するハウジングと、
前記ハウジング内の室であって、希釈剤流体を受け取るように位置決めされる、室と、
前記室内の希釈剤流体の量に少なくとも部分的に基づいて前記室内の複数の異なる位置に移動可能なフロートと、
濃縮物流体の流れを提供する濃縮物流体の供給源であって、該濃縮物流体の流れは、前記フロートの動作及び前記位置のうちの少なくとも一方に少なくとも部分的に依存し、前記フローとの前記位置は前記濃縮物流体の流れ及び前記ハウジング内の前記希釈剤流体の流れを少なくとも部分的に決定する、濃縮物流体の供給源と、
を備える、希釈制御装置。
【請求項４５】
前記希釈剤流体出口を通る希釈剤流体は、濃縮物流体の流れの様々な量を通じて、前記濃縮物流体の供給源からの前記濃縮物流体の流れに量において実質的に比例する、請求項４４に記載の希釈制御装置。
【請求項４６】
前記フロートに結合されると共に、前記濃縮物流体の流れを制御するように前記フロートによって移動可能であるバルブをさらに備える、請求項４４に記載の希釈制御装置。
【請求項４７】
前記フロートに結合されると共に、前記濃縮物流体の流れを生成するように前記フロートによって駆動されるポンプをさらに備える、請求項４４に記載の希釈制御装置。
【請求項４８】
前記フロートは、前記装置を通じる希釈剤流体の流れの割合を変えるように移動可能である、請求項４４に記載の希釈制御装置。
【請求項４９】
前記希釈剤流体出口は、前記ハウジングの下流においてのみ希釈剤流体と濃縮物流体とを混合するように位置決めされる、請求項４４に記載の希釈制御装置。
【請求項５０】
化学薬品吐出装置であって、
希釈剤源から希釈剤を受け取るようになっている流体通路が内部に延在するハウジングと、
前記ハウジングに結合されると共に、前記流体通路と流体連通するホイールであって、前記流体通路を貫流する希釈剤の衝突又は重みによって駆動される、ホイールと、
前記ハウジングと前記ホイールとに結合されるシャフトであって、該ホイールと共に回転するようになっている、シャフトと、
前記ハウジング及びシャフトと連結されるポンプと、を備え、
前記ポンプは、前記ハウジング内に配置されるリザーバと流体連通し、前記ハウジング内に内包される室を少なくとも部分的に画定し、濃縮化学薬品の質を保持し、
前記室は前記ハウジングの外部から使用者によってアクセス不可であり、前記ポンプは前記シャフトの回転によって作動させられて前記流体通路を貫流する希釈流体に濃縮化学薬品を送り、更に前記ホイール、シャフト、及びポンプは、前記ハウジング内に配置されてこれに内包され、前記ハウジングと共に一体化されたポータブルユニットを画定する化学薬品吐出装置。