【手続補正書】
【提出日】平成22年4月8日(2010.4.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
以下の逐次工程：
１）（ａ）Ｃ１〜Ｃ３カルボン酸を過酸化水素と混合し、その混合物を水性媒体中で反応させることによって調製される水性平衡Ｃ１〜Ｃ３過酸溶液の形態で水性配合物Ａを提供し、（ｂ）紫外線照射で蛍光を示すことができる少なくとも１種の有機化合物を含有する配合物Ｂを提供する工程と、
２）前記配合物Ａ、前記配合物Ｂ、および水を混合する工程と、
を含む、即時使用可能な水性消毒剤組成物を製造する方法であって、
前記水性平衡Ｃ１〜Ｃ３過酸溶液は、互いに化学平衡にある、過酸化水素、Ｃ１〜Ｃ３過酸、および相当するＣ１〜Ｃ３カルボン酸を含有し、
前記水性配合物Ａは、４０〜８０重量％の水と、１４〜５０重量％の過酸化水素と、１〜１７重量％の前記Ｃ１〜Ｃ３過酸と、０．１〜１７重量％の前記相当するＣ１〜Ｃ３カルボン酸とを含有し、
得られる即時使用可能な水性消毒剤組成物は、
０．００５〜１重量％のＣ１〜Ｃ３過酸と、
０．００６〜１．２重量％の前記相当するＣ１〜Ｃ３カルボン酸と、
０．０２５〜５重量％の過酸化水素と、
紫外線照射で蛍光を示すことができる０．０００１〜３重量％の少なくとも１種の有機化合物と、
を含むように、配合物Ａおよび配合物Ｂの組成および工程２）で使用される混合比が選択され、
混合工程２）が、前記即時使用可能な消毒剤組成物を適用する前４８時間以内に行われる
ことを特徴とする方法。
【請求項２】
配合物Ａが、１〜５重量％を超えるＣ１〜Ｃ３過酸含有率を有し、かつ工程２）における水での希釈が、配合物Ａおよび配合物Ｂを混合した後６０分以内に行われることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記Ｃ１〜Ｃ３過酸の濃度が、紫外線照射で蛍光を示すことができる前記少なくとも１種の有機化合物と前記過酸を接触させる前、水性配合物Ａ中で３重量％未満であることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
配合物Ｂが、水性配合物であることを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
配合物Ｂが、少なくとも１種の界面活性剤Ｃを含有し、かつ得られる即時使用可能な消毒剤組成物が、０．００１〜３０重量％の少なくとも１種の界面活性剤Ｃを含有することを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記少なくとも１種の界面活性剤Ｃが、高発泡性界面活性剤であることを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記Ｃ１〜Ｃ３過酸が、過酢酸であることを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
請求項１から７のいずれか一項に記載の方法により調製される即時使用可能な消毒剤組成物が、前記方法の混合工程２）の完了後４８時間以内に、消毒される表面に適用され、かつ即時使用可能な消毒剤組成物の適用中および／または適用後、モニタリングのために、即時使用可能な消毒剤組成物が適用された表面に紫外線が照射されることを特徴とする消毒方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５３】
表１から、過酸を含有する本発明の消毒剤が、十分に持続可能な蛍光を有し、時間の経過にしたがって蛍光強度が減少することを示されている。特に、表１は、蛍光強度の減少率への濃度および希釈条件の影響を示す。
本発明は以下の実施の態様を含むものである。
１．  以下の逐次工程：
１）（ａ）少なくとも１種の過酸を含有する水性配合物Ａを提供し、（ｂ）紫外線照射で蛍光を示すことができる少なくとも１種の有機化合物を含有する配合物Ｂを提供する工程と、
２）前記配合物Ａおよび前記配合物Ｂ、任意選択的に水を混合する工程と
を含む、即時使用可能な水性消毒剤組成物を製造する方法であって、
得られる即時使用可能な水性消毒剤組成物が、
０．００５〜５重量％の少なくとも１種の過酸と、
紫外線照射で蛍光を示すことができる０．０００１〜３重量％の少なくとも１種の有機化合物と、
を含むように、配合物Ａおよび配合物Ｂの組成および工程２）で使用される混合比が選択されることを特徴とする方法。
２．  配合物Ａが、１〜５重量％を超える過酸含有率を有し、かつ工程２）における水での希釈が、配合物Ａおよび配合物Ｂを混合した後６０分以内に行われることを特徴とする前記１に記載の方法。
３．  配合物Ｂが、水性配合物であることを特徴とする前記１または２に記載の方法。
４．  配合物Ｂが、少なくとも１種の界面活性剤Ｃを含有し、かつ得られる即時使用可能な消毒剤組成物が、０．００１〜３０重量％の少なくとも１種の界面活性剤Ｃを含有することを特徴とする前記１〜３のいずれかに記載の方法。
５．  前記少なくとも１種の界面活性剤Ｃが、高発泡性界面活性剤であることを特徴とする前記４に記載の方法。
６．  前記少なくとも１種の過酸の濃度が、紫外線照射で蛍光を示すことができる前記少なくとも１種の有機化合物と過酸を接触させる前、水性配合物Ａ中で３重量％未満であり、かつ前記即時使用可能な消毒剤組成物中の前記少なくとも１種の過酸の含有率が０．００５〜１重量％であることを特徴とする前記１、３、４または５に記載の方法。
７．  前記水性配合物Ａが、前記少なくとも１種の過酸または前記少なくとも１種の過酸の前駆体を水に添加することによって調製される、少なくとも１種の過酸を含有する水性配合物Ａ１であり、かつ前記即時使用可能な消毒剤組成物中の前記少なくとも１種の過酸の含有率が０．００５〜１重量％であることを特徴とする前記１〜６のいずれかに記載の方法。
８．  前記水性配合物Ａが、少なくとも１種の前駆体および少なくとも１種の過酸化物源から、少なくとも１種の過酸をｉｎ−ｓｉｔｕで生成することにより調製される、過酸化水素および少なくとも１種の過酸を含有する水性配合物Ａ２であることを特徴とする前記１〜６のいずれかに記載の方法。
９．  前記水性配合物Ａが、互いに化学平衡にある、過酸化水素、少なくとも１種の過酸および少なくとも１種の相当するカルボン酸を含有する水性配合物Ａ３であり、かつ得られる即時使用可能な水性消毒剤組成物が、０．００５〜１重量％の前記少なくとも１種の過酸と、０．００６〜１．２重量％の少なくとも１種の相当するカルボン酸と、０．０２５〜５重量％の過酸化水素とを含有することを特徴とする前記１〜６のいずれかに記載の方法。
１０．  前記過酸が、Ｃ１〜Ｃ９過酸であることを特徴とする前記１〜９のいずれかに記載の方法。
１１．  前記過酸が、Ｃ１〜Ｃ３過酸であることを特徴とする前記１０に記載の方法。
１２．  前記過酸が、過酢酸であることを特徴とする前記１１に記載の方法。
１３．  混合工程２）が、即時使用可能な消毒剤組成物を適用する前４８時間以内に行われることを特徴とする前記１〜１２のいずれかに記載の方法。
１４．  前記１〜１３のいずれかに記載の方法によって調製されることを特徴とする即時使用可能な消毒剤組成物。
１５．  前記１４に記載の即時使用可能な消毒剤組成物を使用する工程を含むことを特徴とする消毒方法。
１６．  前記即時使用可能な消毒剤組成物が、消毒される表面に適用され、かつ即時使用可能な消毒剤組成物の適用中および／または適用後、モニタリングのために、即時使用可能な消毒剤組成物が適用された表面に紫外線が照射されることを特徴とする前記１５に記載の消毒方法。