【事件の表示】
　平成　９年特許願第１５４９６１号「ディスク再生装置およびディスク再生装置制御プログラムを記録した媒体」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　１月　６日出願公開、特開平１１−　　３５６１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
第１　手続の経緯
　本件の審判請求に係る出願（以下、「本願」という。）は、平成９年６月12日の特許出願であって、平成12年３月10日付け拒絶理由通知に対して平成12年５月16日付けで意見書および手続補正書が提出され、平成13年１月９日付けの（最後の）拒絶理由通知に対して平成13年３月16日付けで意見書および手続補正書が提出されたが、平成13年10月30日付けで平成13年３月16日付けの手続補正が補正の却下の決定により却下されるとともに、拒絶査定がなされ、これに対し、同年11月30日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同年12月20日付けで明細書について手続補正がなされたものである。
　
第２　平成13年12月20日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
〔補正却下の決定の結論〕
　平成13年12月20日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
〔理　由〕
１．本件補正前及び本件補正後の本願発明
　平成13年３月16日付けの手続補正は、平成13年10月30日付けの補正の却下の決定により却下されており、審判請求人も、請求の理由中で特に前記補正の却下の決定について不服を申し立てているものとも認められないので、本件補正前の本願発明は、平成12年５月16日付けの手続補正により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項１】
　ビデオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するダイジェスト再生手段と、
　オーディオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するスキャン再生手段と、
　ディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するように指示する特殊再生指示手段と、
　再生するディスク種別を判別するディスク判別手段と、
　上記特殊再生指示手段にて再生指示されたときに上記ディスク判別手段の判別結果がビデオディスクである場合に上記ダイジェスト再生手段に再生させ、同判別結果がオーディオディスクである場合に上記スキャン再生手段に再生させる特殊再生制御手段を具備するディスク再生装置であって、
　上記ダイジェスト再生手段は、各トラックの再生画像を一画面内に分割出力するものであり、各トラック毎に、そのトラックの所定時間の再生が終了した時点でそのトラックにおける静止画像を表示し、そのトラックの静止画像の表示を保持しつつ、次に所定時間再生されるトラックの静止画像を順次追加させて表示することを特徴とするディスク再生装置。
【請求項２】
　上記請求項１に記載のディスク再生装置において、上記ダイジェスト再生手段は、各トラック毎の所定時間の再生に同期して音声出力することを特徴とするディスク再生装置。
【請求項３】
　ビデオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するダイジェスト再生が可能であるとともに、オーディオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するスキャン再生が可能なディスク再生装置のためのディスク再生装置制御プログラムを記録した媒体であって、
　ディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するように指示されたときにディスクの種別を判別し、その判別結果がオーディオディスクである場合にスキャン再生させ、ビデオディスクである場合にダイジェスト再生させ、さらにこのダイジェスト再生は各トラックの再生画像を一画面内に分割出力する制御であって、各トラック毎の所定時間の再生を中止した時点でそのトラックにおける静止画像を順次表示するように制御することを特徴とするディスク再生装置制御プログラムを記録した媒体。」
　
　そして、本件補正により、明細書の特許請求の範囲の請求項１〜３は次のように補正された。
「【請求項１】
　ビデオディスクとオーディオディスクの両方を再生可能なディスク再生装置であって、
　ダイジェスト再生時、ビデオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するダイジェスト再生手段と、
　スキャン再生時、オーディオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するスキャン再生手段と、
　装填されたディスクのディスク種類を判別するディスク判別手段と、
　判別されたディスク種類を示す情報を記憶する記憶手段と、
　前記ダイジェスト再生またはスキャン再生のいずれかの再生を指示する単一キーである特殊再生指示手段と、
　前記特殊再生指示手段が操作されることにより、前記記憶手段に記憶されているディスク種類の情報がビデオディスクを示す情報である場合には前記ダイジェスト再生手段による再生を実施し、前記記憶手段に記憶されているディスク種類の情報がオーディオディスクを示す情報である場合には前記スキャン再生手段による再生を実施させる特殊再生制御手段とを具備し、
　前記ダイジェスト再生手段は、各トラックの再生画像を一画面内に分割出力するものであり、各トラック毎に、そのトラックの所定時間の再生が終了した時点でそのトラックにおける静止画像を表示し、そのトラックの静止画像の表示を保持しつつ、次に所定時間再生されるトラックの静止画像を順次追加させて表示することを特徴とするディスク再生装置。
【請求項２】
　前記請求項１に記載のディスク再生装置において、前記ダイジェスト再生手段は、各トラック毎の所定時間の再生に同期して音声出力することを特徴とするディスク再生装置。
【請求項３】　
　ビデオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するダイジェスト再生が可能であるとともに、オーディオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するスキャン再生が可能なディスク再生装置のためのディスク再生装置制御プログラムを記録した媒体であって、
　装填されたディスクのディスク種類を判別するステップと、
　判別されたディスク種類を示す情報を記憶手段に記憶するステップと、
　ダイジェスト再生またはスキャン再生のいずれかの再生を指示する単一キーである特殊再生指示手段が操作されることにより、前記記憶手段から取得したディスク種類の情報がビデオディスクを示す情報である場合にはダイジェスト再生を実施し、前記記憶手段から取得したディスク種類の情報がオーディオディスクを示す情報である場合にはスキャン再生を実施させるステップとを具備し、
　前記ダイジェスト再生のステップでは、各トラックの再生画像を一画面内に分割出力する制御であって、各トラック毎の所定時間の再生を中止した時点でそのトラックにおける静止画像を順次表示するように制御することを特徴とするディスク再生装置制御プログラムを記録した媒体。」
　
２．補正の目的の適否
　補正後の本願発明は、請求項１についてみると、「判別されたディスク種類を示す情報を記憶する」「記憶手段」を新たに付加するとともに、「特殊再生指示手段」に関し、補正前は、単に「ディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するように指示する」と単に機能的に示されていたに過ぎなかったものを、補正により「ダイジェスト再生またはスキャン再生のいずれかの再生を指示する」「単一キー」であることを新たに具体的に限定し、さらに、上記「記憶手段」を付加したことに伴い、「特殊再生制御手段」に関し、補正前は、特殊再生指示手段にて再生指示されたときディスク判別手段の判別結果に応じて特殊再生制御するとしていたのを、補正により、特殊再生指示手段（単一キー）が操作されたとき上記「記憶手段」に記憶されているディスク種類の情報に応じて特殊再生制御するとし、その制御動作を変更するものである。
　したがって、本件補正は、請求項の削除、特許請求の範囲の減縮、誤記の訂正、及び、明りょうでない記載の釈明の何れも目的とするものとはいえないから、特許法第17条の２第４項の規定に違反してされたものである。
　
３．独立特許要件
　また、仮に、本件補正が特許法第17条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当するとした場合、本件補正後の請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第17条の２第５項において準用する同法第126条第４項の規定に違反するか）否かについても、以下に検討する。
　
（１）引用例の記載
（1-1） 引用例１
　原査定の拒絶の理由で引用された本願出願前に頒布された刊行物である特開平8-161819号公報（以下、「引用例１」という。）は、異なる種類のCDを判別して情報を再生する装置に関するもので、図面とともに次の技術事項が記載されている。
(i)「〔産業上の利用分野〕
　本発明は２種類以上の円盤状記録媒体の再生装置に関し、特にリニア・デジタルフルモーションビデオ・フォーマットのいわゆる「ビデオCD」とCDの双方を再生可能である再生装置に関する。」（段落［0001］）
(ii)「〔従来の技術〕
　CD（コンパクトディスク）は当初、音楽等のオーディオデータのみを記録するものとして用いられていたが、現在では、各種のデジタルデータを様々な圧縮技術、符号化技術により、効率よく記録することができるようになり、グラフィクスデータや静止画や動画の入ったCDが、CDG（CDグラフィクス）やビデオCD（デジタルビデオDVともいう）という名称で製造・販売されている。また再生機器側では、同一種類のCDのみを再生する専用機の場合は、例えば複数の曲の入ったCDから音楽を再生するとき、再生曲の番号についてはそれぞれが製作されているフォーマットで動作するため問題は生じない。
　しかし、異種類のCDを再生可能な、いわゆるコンパチ再生機では様々なフォーマットを想定して、あらかじめフォーマット相互の変換を加えることが考えられている。
〔発明が解決しようとする課題〕
　しかしながら、このような従来の方法は必ずしも十分な効果をあげるまでに至っていない。例えば、あるモードが規格で定められる以前に記録されたCDにおいては、サブコードに所定の記録コードが書き込まれていない場合がある。あるいは書き込まれた記録コードがその後の規格の変動等により、現在の規格からすると正しいとは限らない場合がある。これらのように判別が不十分である点が問題として残っていた。またビデオCDでは、通常のCDの第１曲目の記録される部分に曲以外のデータが入っているため、何等の手当もしないと、本来の第１曲の再生時に第２曲目と表示される等不具合があった。
　したがって本発明は異種類のCDを判別し、正しい曲番で再生し、正確な曲番の表示の可能な異種類CD情報再生装置を提供することを目的とする。」（段落［0002］〜［0004］）
(iii)「〔実施例〕
　以下、本発明の異種類CD情報再生装置の好ましい実施例について図面と共に説明する。
　図１は第１実施例のブロック図である。この実施例は既存CD情報再生装置に付加するアダプタとして設けることができる。すなわち、このアダプタは、CDプレーヤ１の再生出力信号に応答する信号処理部２、制御部３、入力指示部４、表示部4A、サーボ回路５、オーディオ出力部６、画像再生用処理部７及びディスプレイ８を有している。CD又はビデオCD等のディスクがプレーヤ１に供給されると、ディスクのTOC（TABLE OF CONTENTS）が読み込まれる。TOCは信号処理部２で再生処理され、制御部３に供給されディスクの種類が識別されるとともにインディケータ4Aに表示される。一方入力指示部４から再生したい曲の番号が指示されると、制御部３で最適な曲となるようにサーボ回路５に制御信号を送る。制御部３は図３に示される後述する他の実施例のように、CPU（中央演算処理装置）にて構成することができる。
　まずTOCを読むと、オーディオディスク（CD）であるかデータディスクであるか見分け得る。データディスクであればサブコードを見て様々なモードを識別できる。識別コードが20HであればDVの記録ディスクと判定できる。ここでデータディスクのモードではさらに画像再生用処理部７の中の第1CPU30でデータストリームがモードIIのフォームIIで記録されているか否かをチェックする。このチェックでもモードIIのフォームIIの記録と認識されれば、DVと判定する。
　ここでDVの場合CDでは最初の曲が記録されるべき最初のトラックが曲以外の用途のデータによって占められていることにより、DVでは１曲目はない。しかし入力指示部４が共通DV/CD混在再生装置においてはDVは２曲目から始まるとすることは混乱を招き、非常に使いにくいことになる。そこでDV/CDいずれの再生においても１曲目から始まるとして曲の指示と再生トラックの関係を図２のように一つずれた関係に解釈する。なお、本明細書では、ディスク上のピット列の物理的記録トラックではなく、曲単位の記録部分をトラックという。」（段落［0008］〜［0010］）
(iv)「図３は本発明の異種類CD情報再生装置の第２実施例を示すブロック図である。このように信号処理・画像再生部70とオーディオ信号処理回路80が一体となるようにしてもよい。すなわち、第１実施例のようにアダプター型に限るものではない。図３において、信号処理・画像再生部70は第1CPU30、MPEGデコーダ75、ビデオ信号処理回路76、NTSC/PALエンコーダ78、DRAM34、ROM36、水晶振動子74、77、79を有し、更に必要に応じてSRAM32を有する。ビデオ信号処理回路76はインターフェイス、D/Aコンバータ、同期信号発生器等を有している。オーディオ信号処理回路80はデジタルフィルタやD/Aコンバータを有している。
　図１の制御部３に対応する第1CPU30と第2CPU3は次のように動作する。制御は、主として第2CPU3により行われるが、まずTOCを読み（図４のステップ100）、オーディオディスクか判断し、YESであればCDのフラグを立て（ステップ105）、入力のファンクションキーを読み（ステップ106）、サーボ制御する（ステップ107）。そして、ステップ106に戻る。
　もし、NOであれば、サブコードの情報を読み（ステップ102）、DVか判断し（ステップ103）、YESであればトラック１を再生し（ステップ108）、信号処理・画像再生部70の第1CPU30でのディスク情報のチェック結果を待ち、これを受け取り、データが正常に再生されたか判断し（ステップ109）、YESであればDVのフラグを立て（ステップ110）入力指示を読み（ステップ111）、DVモードであるから最初のトラックをディセーブルして２番目のトラックを最初の再生曲番号とするような変換手段を施して（ステップ112）、サーボ制御する（ステップ113）。そして再びステップ111に戻る。もし、またステップ109でNOであれば、再生できないとインディケータ4Aに表示する（ステップ116）。もし、DVでなければ、CD-Iか否かを判断し（ステップ104）、YESであれば、トラック１を再生し（ステップ114）、ディスク情報を読み、CDI-FMVか否かを判断し（ステップ115）、YESであれば入力指示を読み込み（ステップ117）、サーボ制御を行う（ステップ118）。もし、ステップ104、115でNOであれば、再生できないとインディケータ4Aに表示する（ステップ116）。」（段落［0011］〜［0012］）
(v)「〔発明の効果〕
　以上説明したように、本発明の異種類CD情報再生装置の１つの態様によれば、上記構成によりDVモードとCDモードを所定の記録コードで見分けて、さらにオーディオ及びビデオのデータストリームが所定の圧縮形態であるか否かを判定してこれによってDVモードとCDモードを確実に識別し、DVモードであるときは最初のトラックをディセーブルして２番目のトラックを最初の再生曲番号とするような変換手段とを設け、DVモードとCDモードにおける再生曲番号のずれをなくすように再生の補正を加え得るようにしたので、それぞれの再生と、対応する表示を良好に行うことができる。」（段落［0019］）
　
　上記摘記事項及び図面の記載を参酌すると、引用例１には、次の発明が記載されているものと認める。
　
「ビデオCD（デジタルビデオDV）とオーディオディスクの両方を再生可能な異種類CD情報再生装置であって、
　供給されたディスクのTOCを再生してディスクの種類を識別し、
　供給されたディスクがビデオCDと判別されたとき、該ビデオCDの各トラックを再生し、
　供給されたディスクがオーディオディスクと判別されたとき、該オーディオディスクの各トラックを再生する
　異種類CD情報再生装置。」
　
（1-2）引用例２
　同じく引用された、特開平4-32084号公報（以下、「引用例２」という。）は、イントロサーチ機能を備えたディスクプレーヤに関するもので、図面とともに次の技術事項が記載されている。
(i)「〔発明の目的〕
　本発明の目的は、短い時間の演奏であっても、曲の内容を把握することができるイントロサーチ機能を備えたディスクプレーヤを提供することである。」（第２頁左下欄第３〜７行）
(ii)「〔発明の概要〕
　本発明のディスクプレーヤは、ディスクに記録された各曲を順に所定時間だけ演奏するイントロサーチ機能を備えたディスクプレーヤであり、・・・」（第２頁左下欄第８〜11行）
(iii)「ディスクDがターンテーブル１に装着されると、図示しない検出手段の検出出力に応じてプレーヤコントローラ10がスライダーを駆動してピックアップ３をディスクDのリードインエリアに移動させてTOC情報を読み取らせる。この読み取ったTOC情報はプレーヤコントローラ10に外部接続のメモリ９に書き込まれて記憶される。この後、キーボード13のキー操作により演奏開始指令が発生した場合には、プレーヤコントローラ10はTOC情報に従って演奏動作制御を開始する。またキーボード13のキー操作によってイントロサーチ指令が発生した場合には、イントロサーチ動作が行われる。」（第３頁右上欄第12行〜同頁左下欄第４行）
　
（1-3）引用例３
　同じく引用された、特開平7-282523号公報（以下、「引用例３」という。）は、イントロ再生機能を備えた媒体再生装置に関するもので、図面とともに次の技術事項が記載されている。
(i)「〔産業上の利用分野〕
　本発明は、複数曲が記録された媒体の各曲の先頭部分を順次所定時間再生する媒体再生装置に関する。」（段落〔0001〕）
(ii)「CD（コンパクトディスク）、ACC（アナログ・コンパクト・カセット）、DAT（ディジタル・オーディオ・テープ）等の媒体に記録されている複数曲を再生する媒体再生装置において、各曲の先頭部分を順次所定時間再生することにより、ユーザーが希望する曲を容易に選択できるようにした、いわゆるイントロスキャン機能（イントロ再生機能）を備えたものが知られている。
　図３はこのようなイントロ再生機能を備えた従来の媒体再生装置としてCDプレーヤの例を示すもので、11はCD再生部、12はマイコン（マイクロコンピュータ）から構成される制御部、13は再生／停止操作キー、14はイントロスキャン操作キーである。このCDプレーヤでイントロ再生を行うには、まずプレーヤの停止状態でユーザーが再生／停止操作キー13をオンすると、制御部12はCD再生部11に対して再生の制御信号15を出力することにより、CD再生部11は再生信号17を出力してCD再生が行われる。この再生状態で、次にユーザーがイントロスキャン操作キー14をオンすると、制御部12はイントロ再生制御動作を開始して、まずCD再生部11に対して、現在再生している曲の次の曲（１曲目）の先頭部分をサーチさせるCDサーチの制御信号15を出力する。
　これに基づきCD再生部11はサーチ動作を行い、動作終了後プレイ状態となって、次のようにイントロ再生による再生信号17を出力する。」（段落〔0002〕〜〔0004〕）
　
（1-4）引用例４
　同じく引用された、特開平8-18922号公報（以下、「引用例４」という。）は、動画シーケンスが記録されたディスクの再生装置に関するもので、図面とともに次の技術事項が記載されている。
(i)「〔産業上の利用分野〕
　本発明は、例えばいわゆるコンパクト・ディスクを使った読み出し専用メモリであるCD-ROMや、CD-I（CD−インタラクティブ：CD-Interactive) などの情報記録媒体より提供された情報を再生するための情報再生装置に関する。」（段落［0001］）
(ii)「〔発明が解決しようとする課題〕
　ところで、上記音や動画や静止画などをデータファイルとして扱えるディスクにおいて、例えば複数の動画シーケンスが記録されている場合には、各動画シーケンスの内容をユーザが知るには、それぞれの動画を再生してみなければならず、非常に煩雑である。
　そこで、本発明は、上述のような実情に鑑みて提案されたものであり、複数の動画シーケンスが記録されたディスクから、ユーザが容易に各動画シーケンスの内容を知ることができる情報再生装置を提供することを目的とするものである。」（段落［0006］〜［0007］）
(iii)「【請求項１】　
　複数の動画シーケンスが少なくとも記録されてなる情報記録媒体を再生する情報再生装置において、
　画像を表示画面上に表示する表示手段と、
　上記表示手段の表示画面を複数に分割し、複数の動画シーケンスの一部を静止画として取り出して、上記複数に分割した表示画面に各々表示する再生制御手段と、
　上記複数に分割した表示画面に表示された静止画を選択する選択手段とを有し、
　上記再生制御手段は、上記選択手段の選択に応じて動画シーケンスの再生を行うことを特徴とする情報再生装置。
【請求項２】　
　上記再生制御手段は、複数の上記情報記録媒体に記録された複数の動画シーケンスの一部を静止画として取り出して、上記複数に分割した表示画面に各々表示することを特徴とする請求項１記載の情報再生装置。」（特許請求の範囲）
(iv)「本実施例装置では、トラックの初めだけを順に再生するイントロスキャンも可能となっている。すなわち、各トラックの初めの部分だけを順番に再生することで、映像や曲の初めを見たり聞いたりしながら、希望のトラックを探すことができる。また、本実施例装置では、イントロスキャンで再生される部分の長さを変えることもできる。
　例えば、停止中に「イントロスキャン」ボタン131を１回押すと各10秒、２回連続して押すと各20秒、３回連続して押すと各30秒のイントロスキャンモードになる。この場合のテレビジョン画面は、図11に示すように、イントロスキャンの表示である「INTROSCAN」と、当該イントロスキャンで再生される時間の表示（例えば10秒のときには「10」）がなされる。このイントロスキャンモードのときには、１番目のトラックから初めの部分が順に再生され、すべての再生が終わると、停止状態になる。なお、オート再生の時は、イントロスキャンを始めると連続再生モードに切り換わる。イントロスキャン時にオート再生に戻るには、停止中に「オート」ボタン104を押す。また、イントロスキャン中のトラックを通常に再生するには「再生」ボタン121を押し、途中でイントロスキャンを止めるには「ストップ」ボタン123を押す。さらに、シャッフル再生又はプログラム再生時のイントロスキャンは、シャッフルやプログラムの順序でイントロスキャンがなされる。」（段落［0058］〜［0059］）
(v)「次に、本実施例装置は、テレビジョン画面上に幾つかの場面を同時に１つの画面上で見るダイジェストスキャンの機能をも有している。
　このダイジェストスキャン機能によれば、ディスクに記録されているトラック（動画）の初めの場面を例えば９トラック分１つの画面に表示（ディスクダイジェスト機能）したり、１トラックを９分割した場面を１つの画面に表示（トラックダイジェスト機能）することができるようになっている。これら機能によれば、１つの画面上に表示された複数の静止画を見ながら、再生したいトラックや場面を探すことができる。さらに、当該ダイジェストスキャン機能のディスクダイジェスト機能やトラックダイジェスト機能、後述するマルチボリュームディスクダイジェスト機能においては、各静止画を表示しているときに、その静止画に対応する音声を一定時間発生させることもでき、これによってユーザは当該静止画の内容を確実に理解することができるようになっている。
　ここで、ビデオCDでは、物理トラックの第２番目のトラック以降に動画のいわゆるMPEGの映像及び音声用トラックが配置されており、トラック毎に別々の動画シーケンスが配置されている。したがって、ディスクダイジェストとは、いくつかのトラックの動画シーケンスの一部を静止画として一度に画面に表示し、各トラックの内容を一度に見られるようにしたもので、画面上には対応するシーケンス番号（トラックナンバ）を表示し、その番号が選ばれると、その動画シーケンスを再生する機能である。なお、ディスクダイジェストの詳細な動作については、図28を用いて後述する。
　本実施例装置では、一度に９トラック（動画シーケンス）分ずつを高解像モードを用いて小さいながらも文字などを見やすく表示し、10以上の場合は２ページ以降に表示するようにしている。なお、９トラック分にしているのは、現在装置内に備えているメモリを最大限に利用した場合の許される最大数である。また、表示する動画シーケンスの部分は、先頭から４秒以降のイントラ画を表示している。これは、いわゆるカラオケ用の動画等が記録されたビデオCDにおいて例えば先頭から約４秒後に画像のタイトルをスーパーインポーズしていることが多いからである。」（段落［0060］〜［0063］）
(vi)「先ず、ダイジェストスキャン機能のうち複数のトラックの初めの場面を見る上記ディスクダイジェストの機能は以下のようなものである。例えば、停止中に、「ディスクダイジェスト」ボタン111を押と、テレビジョン画面は図12に示すように、１画面中に９トラック分のトラックナンバが表示されると共に、それぞれトラックナンバに対応するトラックの初めの場面が分割画面として順番に表示される。なお、このディスクダイジェスト時のトラックの初めの場面は、トラック先頭から例えば約４秒後の場面となされる。この図１２のように９トラックの初めの場面が表示されるているとき又は順番に表示が成されている最中に、リモコン100の数字ボタン124で希望のトラックナンバを選択すると、当該選択したトラックナンバのトラックが再生（すなわち当該トラックに対応する動画等が再生）される。
　ただし、ディスクに10トラック以上が存在するときには、テレビジョン画面上には「→」のマークが点滅表示され、10トラック目以降を表示するには、「次送り」ボタン118を押す。これにより、テレビジョン画面には10トラック目以降の各トラックの最初の場面が順に表示されるようになる。また、テレビジョン画面を前の画面に戻すには、「前送り」ボタン119を押すようにする。これにより、テレビジョン画面には前の画面の各トラックの最初の場面が順に表示されるようになる。さらに、記録トラック数が９トラック未満のディスクでは、当該ディスクに記録されているトラック分だけの表示を行う。」（段落［0064］〜［0065］）
(vii)「次に、本実施例装置では、１つの動画シーケンス（トラック）を９分割し、それぞれの先頭付近の場面を静止画で一度に高解像モードを用いて小さいながらも文字などを見やすく表示するトラックダイジェスト機能も有している。このトラックダイジェストとは、１トラックの動画の幾つかの部分を静止画として一度に画面に表示し、そのトラックの内容を一度に見られるようにしたもので、画面上には番号を表示し、その番号が選ばれるとその位置からの動画を再生する機能である。なお、トラックダイジェストの詳細な動作については、図26を用いて後述する。また、９分割して表示しているのは、ディスクダイジェスト同様に、現在もっているメモリを最大限に利用した場合の許される最大数であるからである。なお、先頭部分についてだけ４秒後以降のイントラ画等を、それ以外は分割した部分以降のイントラ画を表示するようにしている。
　ここで、１トラックを区切った場面を見るトラックダイジェストにおいては以下のようなされる。先ず、希望トラックの再生中に「トラックダイジェスト」ボタン110を押すと、テレビジョン画面は図13に示すように１トラックの９つの場面が順番に表示されると共に、各場面を示す数字も表示される。このとき、数字ボタン124によって希望の場面を示す数字を選択すると、当該選択した番号に対応する場面から再生が開始される。」（段落［0068］〜［0069］）
　
（２）対　比
　本願補正発明と引用例１に記載された発明とを対比する。
　引用例１に記載された発明が対象とする「異種類CD情報再生装置」は、本願補正発明が対象とする「ディスク再生装置」に相当する。
　引用例１に記載された発明における「ビデオCD（デジタルビデオDV）」は、本願補正発明における「ビデオディスク」に相当する。
　引用例１に記載された発明における再生装置は、供給されたディスクのTOCを再生してディスクの種類を識別するものであるから、当然に該識別（判別）のための手段、すなわち、「ディスク識別手段」を備えるものであり、これは、本願補正発明における「ディスク判別手段」に相当する。
　
　そうすると、本願補正発明と引用例１に記載された発明とは、次の点で一致する。
 <一致点>
　ビデオディスクとオーディオディスクの両方を再生可能なディスク再生装置であって、
　ビデオディスクの各トラックを再生する再生手段と、
　オーディオディスクの各トラックを再生する再生手段と、
　装填されたディスクのディスク種類を判別するディスク判別手段と
を具備する、
　ディスク再生装置。
　
そして、次の各点で相違する。
(a) オーディオディスクの再生に関し、本願補正発明においては、スキャン再生させるものであるのに対し、引用例１に記載された発明においては、オーディオディスクを再生するものであるが、このことが特に示されていない点（以下、「相違点ａ」という。）。
(b) ビデオディスクの再生に関し、本願補正発明においては、ダイジェスト再生であり、各トラックの再生画像を一画面内に分割出力するものであり、各トラック毎に、そのトラックの所定時間の再生が終了した時点でそのトラックにおける静止画像を表示し、そのトラックの静止画像の表示を保持しつつ、次に所定時間再生されるトラックの静止画像を順次追加させて表示するものであるのに対し、引用例１に記載された発明においては、ビデオディスクを再生するものであるが、このことについて特に示されていない点（以下、「相違点ｂ」という。）。
(c) 本願補正発明においては、ディスク種類を示す情報を記憶する「記憶手段」を備えるのに対し、引用例１に記載された発明においては、このような記憶手段について特に示されていない点（以下、「相違点ｃ」という。）。
(d) 本願補正発明においては、ダイジェスト再生またはスキャン再生のいずれかの再生を指示する単一キーである「特殊再生指示手段」を備え、この「特殊再生指示手段」が操作されることにより、「記憶手段」に記憶されているディスク種類の情報に応じてダイジェスト再生又はスキャン再生を実施するものであるのに対し、引用例１に記載された発明においては、このことが示されていない点（以下、「相違点ｄ」という。）。  
　
（３）判　断
　そこで、上記各相違点について検討する。
　
　相違点ａについて：
　再生装置に装填されたディスクが複数曲記録されたオーディオディスクの場合、再生装置のキー操作によりディスクに記録された各曲（の先頭部分）を所定時間だけ順次再生演奏することによりユーザが希望する曲を容易に選択できるようにすることは、いわゆる「イントロスキャン（イントロサーチ、イントロ再生等ともいう）」（本願補正発明における「スキャン再生」に相当する。）として、引用例２、及び引用例３にもみられるように本願出願前に周知の技術事項であるから、引用例１に記載された発明においても、装填されたディスクがオーディオディスクと判別された場合、ユーザが希望する曲を容易に選択できるようにするために、上記周知の技術のように「イントロスキャン」つまり「スキャン再生」することは、当業者が必要に応じて適宜なし得た事項である。
　
　相違点ｂについて：
　再生装置に装填されたディスクが複数の動画が記録されたビデオCD（ビデオディスク）の場合、表示画面を複数に分割し、再生装置のキー操作によりディスクの各トラックに記録された動画の一部を静止画として取り出して複数に分割した表示画面に各々表示することによりユーザが再生したいトラックを容易に探すことができるようにすることは、いわゆる「ダイジェストスキャン」として、引用例４にも記載されているように本願出願前に周知の技術である（この他にも、原審で引用された特開平8-163507号公報を参照。）から、引用例１に記載された発明においても、装填されたディスクがビデオディスクと判別された場合、ユーザが再生したいトラックを容易にサーチし選択できるようにするために、上記「ダイジェストスキャン」つまり「ダイジェスト再生」することは、当業者が必要に応じて適宜なし得た事項である。
　
　相違点ｃについて：
　オーディオ専用CD（オーディオディスク）と動画像が記録されたビデオCD（ビデオディスク）とを再生できる兼用型の再生装置において、装填されたディスクの種類を判別してその情報をRAM（記憶手段）に記憶し、装填されたディスクの種類に応じた再生動作を実行させることは、例えば、特開平8-147946号公報にみられるように本願出願前に周知の技術であるから、引用例１に記載された発明においても、このような装填されたディスク種類を示す情報を記憶するRAM（記憶手段）を設けることは、当業者が適宜容易に想到できたものである。
　
　相違点ｄについて：
　オーディオディスク専用再生装置に装填されたディスクのスキャン再生、及び、ビデオディスク専用再生装置に装填されたディスクのダイジェスト再生をキー操作により実行すること、言い換えると、特殊再生であるスキャン再生、ダイジェスト再生を特殊再生指示手段としてのキーにより指示すること自体は、それぞれ、上記のように本願出願前にごく周知の技術に過ぎない。
　オーディオディスクと動画像が記録されたビデオディスクとを再生できる兼用型の再生装置において、装填されたディスクがビデオディスクの場合、特殊再生キーを操作することにより特殊再生動作を実行させることも、前掲の特開平8-147946号公報（段落［0044］以降のスローキーによるスロー再生、段落［0065］のキー操作によるスチル再生動作を参照。）にみられるように本願出願前に周知の技術である。
　キー数を減らすために、一つのキーにモード等に応じて２種以上の機能を付与して複数の機能に対し一つのキーを共通に使用することは、一般にごく普通に行われている技術事項に過ぎないことを考慮すると、兼用型の再生装置に関する引用例１に記載された発明において、装填されたディスクがビデオディスク、オーディオディスクの何れの場合にも特殊再生（ダイジェスト再生またはスキャン再生）できるようにするために、それぞれの特殊再生を指示するキー（特殊再生指示手段）をまとめて共通化し単一キーとすることは、当業者が容易に想到できたものである。
　
　そして、上記各相違点についての判断を総合しても、本願発明の奏する作用効果は、引用例１及び周知技術から当業者が十分に予測可能なものであって、格別のものとはいえない。
　
　以上のとおり、本願補正発明は、引用例１に記載された発明、及び、周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　したがって、本件補正は、平成15年改正前特許法第17条の２第５項において準用する同法第126条第４項の規定に違反してなされたものである。　
　
４．本件補正についてのむすび
　したがって、本件補正は、特許法第159条第１項の規定において読み替えて準用する同法第53条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　
１．本願発明
　平成13年12月20日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１〜３に係る発明は、平成12年５月16日付け手続補正により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、上記「第２〔理由〕１．」で示した次のとおりである。
　
「【請求項１】
　ビデオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するダイジェスト再生手段と、
　オーディオディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するスキャン再生手段と、
　ディスクの各トラックを所定時間ずつ再生するように指示する特殊再生指示手段と、
　再生するディスク種別を判別するディスク判別手段と、
　上記特殊再生指示手段にて再生指示されたときに上記ディスク判別手段の判別結果がビデオディスクである場合に上記ダイジェスト再生手段に再生させ、同判別結果がオーディオディスクである場合に上記スキャン再生手段に再生させる特殊再生制御手段を具備するディスク再生装置であって、
　上記ダイジェスト再生手段は、各トラックの再生画像を一画面内に分割出力するものであり、各トラック毎に、そのトラックの所定時間の再生が終了した時点でそのトラックにおける静止画像を表示し、そのトラックの静止画像の表示を保持しつつ、次に所定時間再生されるトラックの静止画像を順次追加させて表示することを特徴とするディスク再生装置。」
　
２．引用例の記載
　原査定の拒絶の理由で引用された引用例１、及び、引用例２〜４の記載事項は、上記「第２〔理由〕３．（１）」に示したとおりである。
　
３．対比・判断　
　本願発明は、上記「第２」において検討した本願補正発明から、「ディスク再生装置」の限定事項である「ビデオディスクとオーディオディスクの両方を再生可能な」との構成、「記憶手段」、及び「特殊再生指示手段」が「単一キー」であることを省略し、さらに、「特殊再生制御手段」のうち、「特殊再生指示手段が操作されることにより、記憶手段に記憶されているディスクの種類の情報」によりダイジェスト再生またはスキャン再生を実施させる構成を省略したものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、上記「第２〔理由〕３．」に示したとおり、引用例１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用例１及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用例１に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。