【事件の表示】
　平成　４年特許願第２６５０９４号「消費者向け装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　５年　９月１０日出願公開、特開平　５−２３４３４０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成４年１０月２日（パリ条約による優先権主張１９９１年１０月２日、オランダ）の出願であって、その請求項１〜１６に係る発明は、平成１７年１２月７日付の手続補正で補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜１６に記載されたとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
「可視表示手段を具えると共に少なくとも指定モード及び実行モードを有し、これらのモードは物理的起動手段(80)により選択可能であり、且つ前記指定モードにおいて種々の実行機能を指定する複数の指定手段を有する消費者向け装置において、
　前記可視表示手段は、前記指定モード中において前記複数の指定手段をフォーマット化された複数の提案フィールド(104,106,108)のアレイ(100)の形で並列に表示するよう動作し、各提案フィールドは特定の実行機能を代表するものであってリストの形で予め記憶された複数の提案と関連し、該リストの一つの提案が次の実行モードにおいて該提案の内容に適合する制御を許可するために選択され関連するフィールドに表示されるとともに、前記表示中同じリスト内の他の全ての提案は隠されたままになるよう構成され、
　当該消費者向け装置は、前記アレイの複数の提案フィールドに沿ってステップ移動し、一つの提案フィールドを起動させ他の提案フィールドは不作動状態のままにするカーソル手段(56,60)を有し、
　さらに、当該消費者向け装置は、実際に起動された提案フィールドに対して、関連するリストの提案を循環させて該リストの提案を選択する循環手段(50)を有することを特徴とする消費者向け装置。」　
　
　
２．引用例
１）第１引用例
　これに対して、当審において通知した拒絶の理由で引用された特開昭６１−１５５８８９号公報（以下、第１引用例という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。　
（ａ）
「回転式ダイヤルの回転速度を検出する回転検出手段と、該回転検出手段による検出出力に基づいて上記回転式ダイヤルの回転速度に応じてタイマー予約設定値を変化させる制御を行う設定制御手段とを備え、上記回転式ダイヤルの回転操作によりタイマー予約設定を行うようにしたことを特徴とするタイマー装置。」（特許請求の範囲）
　
（ｂ）
「〔産業上の利用分野〕
本発明は、タイマー予約機能を備えたタイマー装置に関し、例えばビデオテープレコーダ（VTR）等に適用される。」（公報第１頁左下欄第１３行〜同第１６行）
　
（ｃ）
「〔実施例〕
以下、本発明に係るタイマー装置の一実施例について、図面に従い詳細に説明する。
　第１図ないし第８図に示す実施例は、本発明を据置型の多機能VTRに適用したもので、この実施例のVTRは、第１図のブロック図に示すように、リールモータ１やキャプスタンモータ２等を駆動するモータサーボ回路3,ビデオ信号やオーディオ信号の信号処理回路4,表示駆動回路５あるいはチューナ回路６等の動作制御を行うマイクロコンピュータ７に、前面パネル110に配設されている各種操作スイッチ10による操作指令信号や、回転式ダイヤル20の回転操作状態を検出した回転検出出力信号が供給されるようになっている。」（公報第２頁右上欄第１４行〜同左下欄第８行）
　
（ｄ）
「この実施例において、装置本体100の前面パネル110には、第２図の正面図に示すように、電源スイッチ10Aや各種モード設定用の巻戻し操作スイッチ10B,再生操作スイッチ10c,早送り操作スイッチ10D,停止操作スイッチ10E,一時停止操作スイッチ10F等の各種操作スイッチ10が配設されている。また、上記前面パネル110には、テープカセット装着用の挿入口111が形成されているとともに、タイマー表示用の表示部112が設けられ、さらに、正面右側のサブパネル120に上記回転式ダイヤル20が設けられている。」（公報第２頁右上下第２行〜同第１３行）
　
（ｅ）
「上記表示部112は、第３図に示す全表示内容のうちで、その時の動作モードに応じて必要な箇所だけが点灯表示されるようになっている。なお、通常状態では、上部の数字Nuはリアルタイムカウンタを表示し、下部の数字Ndは現在時刻を表示するように、上記マイクロコンピュータ７によって、上記表示駆動回路５の動作制御がなされるようになっている。」（公報第２頁右下第１４行〜同第３頁左上欄第１行）
　
（ｆ）
「すなわち、上記マイクロコンピュータ７は、電源が投入されているか否かを判定して、その判定結果がYESすなわち電源が投入されているときには、タイマーセットモードであるか否かを判定する。そして、上記タイマーセットモードであるか否かの判定結果がYESであれば、上記回転式ダイヤル20の回転操作に応じてタイマーセットモードの制御動作を行う。また、上記タイマーセットモードの判定結果がNOであれば、タイマー予約モードであるか否かを判定し、その判定結果がYESであれば、上記回転式ダイヤル20の回転操作に応じてタイマー予約モードの制御動作を行う。また、上記タイマー予約モードの判定結果がNOであれば、再生ポーズモードであるか否かを判定する。そして、再生ポーズモードであるか否かを判定結果がYESであれば、上記回転式ダイヤル20の回転操作に応じてJOGモードの制御動作を行う。さらに、上記再生ポーズモードであるか否かの判定結果がNOであれば、記録モードであるか否かの判定動作を行い、その判定結果がNOであれば、チャンネルセットモードであるか否かの判定動作を行い、そのを判定結果がYESであれば、上記回転式ダイヤル20の回転操作に応じてチャンネルセットモードの制御動作を行う。なお、上記電源が投入されているか否かの判定結果がNOであるとき、また、上記記録モードの判定結果がYESであるとき、さらに、上記チャンネルセットモードの判定結果がNOであるときには、上記回転式ダイヤル20の回転操作により与えられる操作指令信号を無効として取り扱うようにしてある。」（公報第３頁右上第１７行〜同右下欄第７行）
　
（ｇ）
「また、この実施例において、上記タイマー予約モードは上記サブパネル120にて閉じられた上記前面パネル110の部分に配設されたタイマー予約操作スイッチ10bを操作することにより設定され、先ず、上記表示部112の表示状態が第８図のようになって、この操作が行われた時の週を示す表示〔THIS WEEK〕とその曜日例えば火曜日を示す表示〔TU〕が点滅し始める。このタイマー予約モードでは、上記表示部112の上下２段が時刻表示モードになって、予約録画開始時刻を上側の時刻表示にて示し、予約録画終了時刻を下側の時刻表示にて示す。そして、この状態で上記回転式ダイヤル20を回転すると、その回転操作方向に応じて上記週および曜日の表示状態が順次に変化する。そして、所望の週および曜日が表示されている状態で、選択操作スイッチ10cを押圧操作することによって、上記所望の週および曜日の設定が行われる。上記選択操作スイッチ10cの操作により上記所望の曜日の設定が完了すると、次に時間の単位の数字が点滅し、この状態で上記回転式ダイヤル20を回転すると、その回転操作方向に応じて上記時間の単位の数字が１時間ずつ増減される。そして、所望の時間が表示されている状態で、上記選択操作スイッチ10cを操作することによって、上記所望の時間の設定が行われる。さらに、分の単位が上記回転式ダイヤル20および選択操作スイッチ10cの同様な操作により設定されることによって、予約録画開始時刻の設定が完了する。上記予約録画開始時刻の設定が完了したならば、上記表示部112の下側の時刻表示を見ながら同様な操作手順で予約録画終了時刻の設定が行われて、次に、チャネルの設定が上記回転式ダイヤル20および選択操作スイッチ10cの同様な操作により行われて、１つの番組録画予約を完了する。」（公報第４頁左上第１７行〜同左下欄第１１行）
　
（ｈ）
「ここで、このタイマー予約モードにおいて、上記週および曜日の表示状態は、上記回転式ダイヤル20を正回転操作したときには〔TU〕→〔WE〕→〔TH〕→〔FR〕→〔SA〕→〔SU〕→〔MO〕→〔TU〕の順に上記曜日の表示状態が順次に変化し、上記曜日の表示状態の変化にともない週の表示状態も〔THIS WEEK〕→〔NEXT WEEK〕→〔AFTER NEXT〕の順で順次に変化して、３週間分の曜日設定ができるようになっている。また、上記回転式ダイヤル20を逆回転させたときには、上記週の表示状態が〔EVERY WEEK〕となって、上記曜日の表示状態が〔TU〕→〔MO〕→〔SU〕→〔SA〕→〔FR〕→〔TH〕→〔WE〕→〔TU〕の順に順次に変化し、毎週の所望の曜日を設定できるようになっている。」（公報第４頁左下第１２行〜同右下欄第７行）
　
　　上記第１引用例の記載事項及び図面を総合勘案すると、第１引用例には、結局、次の発明が記載されている。
　
「表示部１１２を備えると共に、タイマー予約モードを有し、タイマー予約スイッチ１０ｂを操作することによりタイマー予約モードとなり、タイマー予約モード時に毎週の所望の曜日の録画と特定の週の所望の曜日の録画の指定をも可能なＶＴＲにおいて、
　前記表示部１１２は、前記タイマー予約モードにおける設定値に対応し、週、曜日、時刻、チャンネル等の表示を並列的に表示するものであり、週および曜日の表示状態は、回転式ダイヤル２０を正回転操作したときには〔TU〕→〔WE〕→〔TH〕→〔FR〕→〔SA〕→〔SU〕→〔MO〕→〔TU〕の順に上記曜日の表示状態が順次に変化し、上記曜日の表示状態の変化にともない週の表示状態も〔THIS WEEK〕→〔NEXT WEEK〕→〔AFTER NEXT〕の順で順次に変化して、３週間分の曜日設定ができるようになっており、また、上記回転式ダイヤ２０を逆回転させたときには、上記週の表示状態が〔EVERY WEEK〕となって、上記曜日の表示状態が〔TU〕→〔MO〕→〔SU〕→〔SA〕→〔FR〕→〔TH〕→〔WE〕→〔TU〕の順に順次に変化し、毎週の所望の曜日を設定できるようになっており、
　 所望の週および曜日が表示されている状態で、選択操作スイッチ１０ｃを押圧操作することによって、上記所望の週および曜日の設定が行われ、上記選択操作スイッチ１０ｃの操作により上記所望の曜日の設定が完了すると、次に時間の単位の数字が点滅し、この状態で上記回転式ダイヤル２０を回転すると、その回転操作方向に応じて上記時間の単位の数字が１時間ずつ増減され、所望の時間が表示されている状態で、上記選択操作スイッチ１０ｃを操作することによって、上記所望の時間の設定が行われる、
　ＶＴＲ。」
　
　
３．対　比
　
　本願発明と上記第１引用例に記載された発明とを対比する。
　
　第１引用例に記載された発明における「表示部１１２」、「タイマー予約モード」、及び「ＶＴＲ」は、本願発明における「可視表示手段」、「指定モード」、及び「消費者向け装置」に相当する。
　
　第１引用例に記載された発明においても、タイマー予約録画を行うために、タイマー予約録画の設定値の設定を行う「タイマー予約モード」以外に、該設定に基づいたタイマー予約録画を行う実行モードがあることは明らかであり、また、指定モードから実行モードへの切替えを指定モードへの切替えを行う操作手段で兼用させることはＶＴＲにおいては常套手段であり、第１引用例に記載された発明においても、「タイマー予約モード」からタイマー予約録画の実際の実行への切替を「タイマー予約スイッチ１０ｂ」で行っているものと認められることから、第１引用例に記載された発明における「タイマー予約スイッチ１０ｂ」が本願発明における「物理的起動手段」に相当する。
　
　第１引用例に記載された発明における「タイマ予約モード時に毎週の所望の曜日の録画と特定の週の所望の曜日の録画の指定をも可能」とは、タイマー予約モード時にはこの設定以外に時間、チャンネル等の設定以外に、タイマー予約録画の一つの機能として毎週の録画と一度きりの特定の週の所望の曜日の録画の指定が可能であるということであるから、第１引用例に記載された発明と本願発明では「指定モードにおいて種々の設定項目を指定する複数の指定手段を有する」で共通する。
　
　第１引用例に記載された発明における「表示部１１２は、前記タイマー予約モードにおける設定値に対応し、週、曜日、時刻、チャンネル等の表示を並列的に表示するものであり」とは、「表示部１１２」がタイマー予約モードにおける設定項目に対応して定まった表示部分を並列的に有するものであるから、第１引用例に記載された発明と本願発明では「可視表示手段は、前記指定モード中において前記複数の指定手段をフォーマット化された複数の提案フィールドで表示するよう動作し」で共通する。
　
　第１引用例に記載された発明における「週および曜日の表示状態は、回転式ダイヤル20を正回転操作したときには〔TU〕→〔WE〕→〔TH〕→〔FR〕→〔SA〕→〔SU〕→〔MO〕→〔TU〕の順に上記曜日の表示状態が順次に変化し、上記曜日の表示状態の変化にともない週の表示状態も〔THIS WEEK〕→〔NEXT WEEK〕→〔AFTER NEXT〕の順で順次に変化して、３週間分の曜日設定ができるようになっており、また、上記回転式ダイヤル20を逆回転させたときには、上記週の表示状態が〔EVERY WEEK〕となって、上記曜日の表示状態が〔TU〕→〔MO〕→〔SU〕→〔SA〕→〔FR〕→〔TH〕→〔WE〕→〔TU〕の順に順次に変化し、毎週の所望の曜日を設定できるようになっており」とは、回転ダイヤル２０を操作することによって、週に関する表示部１１２の表示部分の表示状態が予め記憶されている候補である「〔EVERY WEEK〕」、「〔THIS WEEK〕」、「〔NEXT WEEK〕」、及び「〔AFTER NEXT〕」と変化し、毎週の録画と一度きりの録画の選択を可能とするものであり、いずれかの候補が表示されているときには他の候補は表示されないものであり、さらに、曜日に関しいては回転ダイヤル２０の操作に応じて表示が循環的になされることから、第１引用例に記載された発明と本願発明では「各提案フィールドは特定の設定項目を代表するものであってリストの形で予め記憶された複数の提案と関連し、該リストの一つの提案が次の実行モードにおいて該提案の内容に適合する制御を許可するために選択され関連するフィールドに表示されるとともに、前記表示中同じリスト内の他の全ての提案は隠されたままになるよう構成され」、および「実際に起動された提案フィールドに対して、関連するリストの提案を循環させて該リストの提案を選択する循環手段を有する」ことで共通する。
　
　さらに、第１引用例に記載された発明における「所望の週および曜日が表示されている状態で、選択操作スイッチ１０ｃを押圧操作することによって、上記所望の週および曜日の設定が行われ、上記選択操作スイッチ１０ｃの操作により上記所望の曜日の設定が完了すると、次に時間の単位の数字が点滅し、この状態で上記回転式ダイヤル２０を回転すると、その回転操作方向に応じて上記時間の単位の数字が１時間ずつ増減され、所望の時間が表示されている状態で、上記選択操作スイッチ１０ｃを操作することによって、上記所望の時間の設定が行われる」とは、例えば、設定項目である時間の設定が終了し、次にチャンネルの設定を行うときは「操作スイッチ１０ｃ」を操作することによって、「表示部１１２」の点滅表示が時間部分からチャンネル部分に移動するものであるから、第１引用例に記載された発明における「操作スイッチ１０ｃ」が本願発明における「提案フィールドに沿ってステップ移動し、一つの提案フィールドを起動させ他の提案フィールドは不作動状態のままにするカーソル手段」に相当する。
　　
　そうすると、本願発明と第１引用例に記載された発明とは次の点で一致する。
　　
　一致点
　
「可視表示手段を具えると共に少なくとも指定モード及び実行モードを有し、これらのモードは物理的起動手段により選択可能であり、且つ前記指定モードにおいて種々の設定項目を指定する複数の指定手段を有する消費者向け装置において、
　前記可視表示手段は、前記指定モード中において前記複数の指定手段をフォーマット化された複数の提案フィールドで表示するよう動作し、各提案フィールドは特定の設定項目を代表するものであってリストの形で予め記憶された複数の提案と関連し、該リストの一つの提案が次の実行モードにおいて該提案の内容に適合する制御を許可するために選択され関連するフィールドに表示されるとともに、前記表示中同じリスト内の他の全ての提案は隠されたままになるよう構成され、
　当該消費者向け装置は、前記提案フィールドに沿ってステップ移動し、一つの提案フィールドを起動させ他の提案フィールドは不作動状態のままにするカーソル手段を有し、
　さらに、当該消費者向け装置は、実際に起動された提案フィールドに対して、関連するリストの提案を循環させて該リストの提案を選択する循環手段を有することを特徴とする消費者向け装置。」
　
一方、次の各点で相違する。
　
（相違点１）
　指定モードにおける指定される設定項目が、本願発明では指定モードにおける種々の実行機能の指定であるのに対して、第１引用例に記載された発明ではこの点が特には示されていない点。
　
（相違点２）　
　複数の提案フィールドの表示が、本願発明ではアレイの形で並列に表示されるのに対して、第１引用例に記載された発明ではこの点が特には示されていない点。
　
　
４．当審の判断
　
　そこで、上記各相違点について検討する。
１）相違点１について
　第１引用例に記載された発明においても毎週録画機能を有しており、該毎週録画機能の指定はタイマー予約モード時になされており、また、ＶＴＲのタイマー予約モードにおける機能として、走行速度に関する機能（いわゆる「ＳＰモード」、「ＬＰモード」、「ＥＰモード」の指定）や媒体上の録画位置の指定機能は周知の事項であり、そして、これらの機能の指定はタイマー予約モード時に行うことも周知な事項（例えば、当審からの拒絶理由で引用した特開昭６４−５５７６７号公報（以下、「周知例１」という。特に、公報第２頁左上欄第１３行〜同第１９行、及び公報第２頁右下欄第１１行〜同第３頁左上欄第３行）、特開平２−３１０８７７号公報（特に、公報第５頁右上欄第行〜同左下欄第８行）、特開平３−１６０６４７号公報（特に、公報第２頁右下欄第１９行〜同第３頁左上欄第１１行）を参照）であり、さらに、実行モード時に種々の機能を有する装置において指定モードの際に該種々の機能の指定を行うことも周知の事項（例えば、特開平２−２９３１７５号公報（特に、公報第３頁左上欄第９行〜同左下欄第６行）、特開平３−６７８２３号公報（特に、公報第４頁右下欄第１４行〜同第１８行）、実願平１−１２６８０９号（実開平３−６５１９３号）のマイクロフィルム（特に、明細書第１５頁第５〜同第１０行）を参照）であることから、第１引用例に記載された発明において種々の機能が可能なように、指定モードにおいて種々の実行機能を指定することは当業者が容易に想到し得たものである。
　
２）相違点２について
　表示手段として複数の表示項目をアレイの形で並列に表示させることは周知の技術（例えば、周知例１（特に、第２図（ａ））を参照）に過ぎないことから、第１引用例に記載された発明における複数の提案フィールドの表示を、アレイの形で並列に表示させることは当業者が容易に想到し得たものである。
　
　　
５．むすび
　以上のとおりであって、本願発明は、上記第１引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。