【事件の表示】
　平成　８年特許願第１１２８０８号「ビデオ・オーバーレー・メニューのビデオ・レシーバ・ディスプレイ装置および方法」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年１２月１３日出願公開、特開平　８−３２８８００〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成８年５月７日の出願（パリ条約による優先権主張１９９５年５月３１日、米国）であって、平成１５年２月１４日付で拒絶査定がなされ（発送日同年２月１８日）、これに対し、同年５月１２日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同日付で手続補正がなされたものである。
　
２．平成１５年５月１２日付の手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１５年５月１２日付の手続補正を却下する。
［理由］
（１）平成１５年５月１２日付の手続補正書により補正された本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項２は、
「視聴者の手に保持できるサイズのハウジングと、視聴者による操作のために前記ハウジング内に取り付けられている入力装置と、前記ハウジング内に取り付けられかつ前記入力装置に結合されたコマンド送信回路であって、視聴者による前記入力装置の操作に応じたコマンド信号を伝送するためのコマンド送信回路とを有する、ビデオ・ディスプレイ装置から離れた距離で使用可能な遠隔制御装置と、
　前記コマンド送信回路から前記コマンド信号を受け取り、そして受け取った前記コマンド信号から前記視覚イメージの変更を指示するイメージ指示信号を導出するためのコマンド受信回路、および前記コマンド受信回路と前記ビデオ・ディスプレイ装置とに結合され、（ａ）前記イメージ指示信号を受け取り、（ｂ）前記視覚イメージ上でのカーソル・イメージのオーバーレーのためにカーソル・イメージ信号を生成し、（ｃ）視聴者による前記遠隔制御装置の操作による指示通りに前記視覚イメージを変更するためのコマンド処理回路を有する、前記ビデオ・ディスプレイ装置に結合されたディスプレイ制御装置と
　を含み、
　前記ディスプレイ制御装置が、前記画面領域の小部分を占める画面領域部分にフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示し、前記画面領域の大部分を占める画面領域部分にメニュー表示を表示するために前記ビデオ・ディスプレイ装置と協調し、前記メニュー表示は複数の表示要素を有し、
　さらに、前記ディスプレイ制御装置と前記遠隔制御装置が、前記視覚イメージおよび前記メニュー表示の領域にわたって前記カーソル・イメージを移動させて、前記カーソル・イメージを表示要素上に位置付けし、かつ前記カーソル・イメージによってオーバーレーされた表示要素の選択に応答して前記視覚イメージの変更を制御するように協調する
　ディスプレイ制御システム。」と補正された。
　
　上記補正は、請求項２に記載した発明を特定するために必要な事項である「コマンド送信回路」について「前記入力装置に結合された」との限定を付加し、「オーバーレー」について「カーソル・イメージの」との限定を付加し、「メニュー表示」について「複数の表示要素を有し」との限定を付加するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項２に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平５−２６０５５６号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに、以下の事項が記載されている。
　　　
（ア）（公報第２頁第２欄３６〜４３行）
「【０００８】また、本発明は、高速度大容量ディジタル通信網を介して各種プログラムを表示するＡＶシステムのモニタ装置において、プログラムのメニューを選択するためのコントロールウィンドウを作成する手段を設け、リモコン装置またはポインティングデバイスを用いてコントロールウィンドウ内に表示されたプログラムのメニューを指示することにより表示するプログラムを選択するように構成したものである。」
　
（イ）（公報第３頁第３欄４１行〜同頁第４欄１０行）
「【００１４】図５は本発明の第１実施例におけるＡＶモニタ装置の構成を示すブロック図である。ここで、ビデオ信号及びオーディオ信号のみの伝送路を太線で示した。赤外線／電気変換器３１はリモコン装置またはポインティングデバイス（図示せず）から送出されたコマンドを電気信号に変換し、インタフェース３２はその電気信号をマイクロコンピュータ等で構成された制御部３３に転送する。制御部３３はコマンドを解析して表示部３８に送出する。また、解析したコマンドの内容にしたがって、ＡＶ機器を制御するコマンドを載せたデータに発信元アドレスと宛先アドレスを付加し、インタフェース３４、電気／光変換器３５を介してＡＶバス２５ａに送出する。光／電気変換器３６はＡＶバス２５ｂから入力された光信号を電気信号に変換してインタフェース３４を介して制御部３３に転送する。データがＡＶ機器が送出したビデオ信号やオーディオ信号の場合は、Ｄ／Ａ変換器３７によりアナログ信号に変換して表示部３８に供給する。表示部３８は映像表示部と音声表示部から構成され、ビデオ信号及びオーディオ信号を受けて映像及び音声の表示を行う。」
　
（ウ）（公報第３頁第４欄３７行〜第４頁第６欄１３行）
「図１は本発明の第１実施例におけるメニュー選択動作時の表示画面を示す説明図、図２は本発明の第１実施例におけるメニュー選択動作のフロー図である。以下、図１〜図６を参照しながら、本実施例において６チャンネルの放送をＶＴＲ２２の受信部４７により受信し、ＡＶモニタ装置２１で表示する場合の動作を説明する。
【００１７】まず、ユーザはリモコン装置またはポインティングデバイスを操作してプログラムを表示する指示を行う（図２のステップＳ１）。この時、ＡＶモニタ装置２１の制御部３３はコマンドを解析して表示部３８に図１に示すように、画面１の左端にコントロールウィンドウ３を表示させ、その中にプログラムを示すアイコン４〜１０を同時に表示させる。ここで、アイコン４は１チャンネル、５は６チャンネル、６は衛星放送第１、７は衛星放送第２の受信プログラム受信を示す。また、アイコン８はＶＴＲ２２、９はＬＤＰ２３、１０はカムコーダ２４の再生プログラムを示す。すなわち、１チャンネルの放送を見たい時は、リモコンを操作してアイコン４を選択すればよいし、ＬＤＰ２３の再生画像を見たい時は、同様にアイコン９を選択すれば良い。リモコン装置は、例えば、キーを操作するごとに順次アイコン４〜１０上にカーソル（図示せず）を移動させ、そのプログラムが選択可能になるように構成されている。また、ポインティングデバイスは、例えば、トラックボールを操作してカーソル（図示せず）を所望のアイコン上に移動させ、クリックボタンを押してプログラムを選択するように構成されている。以下、リモコン装置とポインティングデバイスをまとめてリモコン装置等という。
【００１８】アイコン４〜７に表示する受信プログラムは視聴する頻度の高いプログラムをあらかじめリモコン装置等を操作して設定しておく。特定のプログラム（７時のニュース等）を設定してもよい。また、アイコン８〜１０に表示するＡＶ機器（ここでは、ＶＴＲ２２、ＬＤＰ２３及びカムコーダ２４）は、ＡＶシステムを構成した時にＡＶバスを介してＡＶモニタ装置２１とＡＶ機器間でデータの通信を行うことにより自動的に設定される。したがって、ユーザはプログラムの選択にあたって、従来のＡＶシステムのようにＡＶシステムを構成しているＡＶ機器を意識する必要はない。なお、アイコンのパターンはＡＶモニタ２１の制御部３３のＲＯＭに記憶しておいてもよいし、そのアイコンが示すＡＶ機器からＡＶバスを介して伝送するように構成しても良い。
【００１９】次に、リモコン装置等を操作してアイコン５を選択する（ステップＳ２）。　この時、ＡＶモニタ装置２１の制御部３３は赤外線／電気変換器３１、インタフェース３２を経て入力したコマンドを解析する。そして、ＶＴＲ２２の受信部４７を６チャンネルに設定し、かつ、受信した信号をＡＶモニタ装置２１宛に送出する指示を与えるコマンドを作成し、発信元アドレスがＡＶモニタ装置２１であり、宛先アドレスがＶＴＲ２２であるコントロールビット群を付加し、インタフェース３４、電気／光変換器３５を介してＡＶバス２５ａに送出する（ステップＳ３）。
【００２０】ＶＴＲ２２の制御部４６はデータに付加された宛先アドレスを見てデータを取込み、コマンドを解析する。そして、受信部４７を６チャンネルに設定して放送の受信を行う（ステップＳ４）。また、Ａ／Ｄ変換器４９によりディジタル信号に変換した受信信号に発信元アドレスがＶＴＲ２２であり、宛先アドレスがＡＶモニタ装置２１であるコントロールビット群を付加し、インタフェース４５、電気／光変換器４３を介してＡＶバス２６ａに送出する（ステップＳ５）。ＡＶバス２６ａに送出されたデータはＬＤＰ２３、ＡＶバス２７ａ、カムコーダ２４、ＡＶバス２７ｂ、ＬＤＰ２３、ＡＶバス２６ｂ、ＶＴＲ２２、ＡＶバス２５ｂを経てＡＶモニタ装置２１に至る。
【００２１】ＡＶモニタ装置２１の制御部３３はＡＶバス２５ｂから入力されたデータの宛先アドレスを見て、データを取込む。Ｄ／Ａ変換器３７は入力したデータをアナログ信号に変換して表示部３８に出力する。画面１には６チャンネルの映像が領域２に表示され、その下に「６ＣＨを表示しています」のメッセージ１１が表示される（ステップＳ６）。この時、アイコン３〜９は表示を継続してもよいが、リモコン装置等を操作して消去すれば、画面１全体に６チャンネルの映像を表示することができる。」
　
　以上の引用例１の記載によれば、引用例１には以下の事項を含む発明（以下「引用例１発明」という。）が開示されていると認められる。
　
（ａ） 引用例１の上記（ア）の「リモコン装置またはポインティングデバイスを用いてコントロールウィンドウ内に表示されたプログラムのメニューを指示することにより表示するプログラムを選択する」という記載から、引用例１発明は、リモコン装置またはポインティングデバイスを有しており、それを用いてプログラムを選択できると認められる。上記（イ）の「赤外線／電気変換器３１はリモコン装置またはポインティングデバイス（図示せず）から送出されたコマンドを電気信号に変換し、インタフェース３２はその電気信号をマイクロコンピュータ等で構成された制御部３３に転送する。」という記載から、リモコン装置またはポインティングデバイスは、赤外線通信でコマンドを送信する機能を有していると認められる。上記（ウ）の「ユーザはリモコン装置またはポインティングデバイスを操作してプログラムを表示する指示を行う（図２のステップＳ１）。この時、ＡＶモニタ装置２１の制御部３３はコマンドを解析して表示部３８に図１に示すように、画面１の左端にコントロールウィンドウ３を表示させ、その中にプログラムを示すアイコン４〜１０を同時に表示させる。」、「リモコン装置は、例えば、キーを操作するごとに順次アイコン４〜１０上にカーソル（図示せず）を移動させ、そのプログラムが選択可能になるように構成されている。また、ポインティングデバイスは、例えば、トラックボールを操作してカーソル（図示せず）を所望のアイコン上に移動させ、クリックボタンを押してプログラムを選択するように構成されている。」という記載から、リモコン装置ではキー、ポインティングデバイスでは、トラックボール等の入力装置を有していると認められる。
また、リモコン装置またはポインティングデバイスはいずれも通常ユーザの手に保持できるサイズのハウジングを有していることや、リモコン装置のキーやポインティングデバイスのトラックボール等の入力装置がハウジング内に取り付けられていること、リモコン装置またはポインティングデバイスが赤外線通信機能を有するためには、通常、ハウジング内に入力装置に結合された赤外線信号送信回路を有しており、該赤外線信号送信回路は操作に応じたコマンド信号を伝送するためのものであること、さらに、赤外線通信機能を備えたリモコン装置等が離れた距離で使用可能であることは、上記記載や技術常識に基づいて当業者にとって自明である。
　したがって、引用例１発明は、ユーザの手に保持できるサイズのハウジングと、ユーザによる操作のためにハウジング内に取り付けられているキーやトラックボール等の入力装置と、ハウジング内に取り付けられかつキーやトラックボール等の入力装置に結合された赤外線信号送信回路であって、ユーザによるキーやトラックボール等の入力装置の操作に応じた赤外線信号を伝送するための赤外線信号送信回路とを有するＡＶモニタ装置から離れた距離で使用可能なリモコン装置またはポインティングデバイスを備えていると認められる。
　
（ｂ）引用例１の上記（イ）の「図５は本発明の第１実施例におけるＡＶモニタ装置の構成を示すブロック図である。」及び「赤外線／電気変換器３１はリモコン装置またはポインティングデバイス（図示せず）から送出されたコマンドを電気信号に変換し、インタフェース３２はその電気信号をマイクロコンピュータ等で構成された制御部３３に転送する。」という記載及び図５から、引用例１発明のＡＶモニタ装置は、リモコン装置またはポインティングデバイスから、赤外線通信でコマンドを受け取り、受け取った赤外線信号を電気信号に変換し、変換された電気信号を制御部に受け渡している赤外線／電気変換器と電気信号に変化されたコマンドを受け取る制御部とを有しており、赤外線／電気変換器と制御部はインターフェイスを介して結合されており、さらに、制御部は、表示部とも結合されていると認められる。上記（ウ）の「図１〜図６を参照しながら、本実施例において６チャンネルの放送をＶＴＲ２２の受信部４７により受信し、ＡＶモニタ装置２１で表示する場合の動作を説明する。」及び「ユーザはリモコン装置またはポインティングデバイスを操作してプログラムを表示する指示を行う（図２のステップＳ１）。この時、ＡＶモニタ装置２１の制御部３３はコマンドを解析して表示部３８に図１に示すように、画面１の左端にコントロールウィンドウ３を表示させ、その中にプログラムを示すアイコン４〜１０を同時に表示させる。」という記載から、引用例１発明の制御部が赤外線／電気変換器から受け取ったコマンドは制御部でコントロールウィンドウ３を表示させ、その中にプログラムを示すアイコン４〜１０を同時に表示させる指示、すなわち、表示を変更するための指示を含んでいるものと認められる。上記（ウ）の「１チャンネルの放送を見たい時は、リモコンを操作してアイコン４を選択すればよいし、ＬＤＰ２３の再生画像を見たい時は、同様にアイコン９を選択すれば良い。リモコン装置は、例えば、キーを操作するごとに順次アイコン４〜１０上にカーソル（図示せず）を移動させ、そのプログラムが選択可能になるように構成されている。また、ポインティングデバイスは、例えば、トラックボールを操作してカーソル（図示せず）を所望のアイコン上に移動させ、クリックボタンを押してプログラムを選択するように構成されている。」という記載から、引用例１発明の制御部はさらに、カーソルを表示させ、ユーザがリモコン装置またはポインティングデバイスを操作した指示通りにカーソル表示変更していると認められる。
　したがって、引用例１発明は、リモコン装置またはポインティングデバイスの赤外線信号送信回路から赤外線信号を受け取り、受け取った赤外線信号から表示の変更を指示するコマンドの電気信号に変換する赤外線／電気変換器と、赤外線／電気変換器とＡＶモニタ装置の表示部に結合され、表示の変更を指示するコマンドの電気信号を受け取り、表示部にカーソルを表示し、ユーザのリモコン装置またはポインティングデバイスの操作による指示通りにカーソルを移動表示、すなわち、変更表示させる制御部とを有する、ＡＶモニタ装置の構成を含んでいるものと認められる。
　
（ｃ）引用例１の上記（ウ）の「ＡＶモニタ装置２１の制御部３３はコマンドを解析して表示部３８に図１に示すように、画面１の左端にコントロールウィンドウ３を表示させ、その中にプログラムを示すアイコン４〜１０を同時に表示させる。ここで、アイコン４は１チャンネル、５は６チャンネル、６は衛星放送第１、７は衛星放送第２の受信プログラム受信を示す。」、「受信部４７を６チャンネルに設定して放送の受信を行う（ステップＳ４）。」、「ＡＶモニタ装置２１の制御部３３はＡＶバス２５ｂから入力されたデータの宛先アドレスを見て、データを取込む。Ｄ／Ａ変換器３７は入力したデータをアナログ信号に変換して表示部３８に出力する。画面１には６チャンネルの映像が領域２に表示され、その下に「６ＣＨを表示しています」のメッセージ１１が表示される（ステップＳ６）。」という記載及び図１から、引用例１発明の制御部が画面１の大部分を占める領域２に６チャンネルの放送の映像を表示し、画面１左端の小部分を占める領域３に複数のアイコンをメニュー表示していると認められる。ここで、６チャンネルの放送の映像がフルモーション・ビデオ映像であることは、当業者にとって自明であるから、
引用例１発明の制御部が画面１の大部分を占める領域２にフルモーション・ビデオ映像を表示し、画面１左端の小部分を占める領域３に複数のアイコンをメニュー表示するためにＡＶモニタ装置の表示部へデータを出力しているものと認められる。
　
（ｄ）引用例１の上記（ウ）の「１チャンネルの放送を見たい時は、リモコンを操作してアイコン４を選択すればよいし、ＬＤＰ２３の再生画像を見たい時は、同様にアイコン９を選択すれば良い。リモコン装置は、例えば、キーを操作するごとに順次アイコン４〜１０上にカーソル（図示せず）を移動させ、そのプログラムが選択可能になるように構成されている。また、ポインティングデバイスは、例えば、トラックボールを操作してカーソル（図示せず）を所望のアイコン上に移動させ、クリックボタンを押してプログラムを選択するように構成されている。」という記載から、
引用例１発明の制御部は、リモコン装置またはポインティングデバイスの操作に応答して、すくなくともアイコンがメニュー表示されている領域３内でカーソルを移動させて、カーソルをアイコン上に位置づけし、カーソルによってオーバーレーされたアイコンの選択に応答して表示画面の変更を制御しているものと認められる。
　
　したがって、引用例１発明は、
（ａ）ユーザの手に保持できるサイズのハウジングと、ユーザによる操作のためにハウジング内に取り付けられているキーやトラックボール等の入力装置と、ハウジング内に取り付けられかつキーやトラックボール等の入力装置に結合された赤外線信号送信回路であって、ユーザによるキーやトラックボール等の入力装置の操作に応じた赤外線信号を伝送するための赤外線信号送信回路とを有するＡＶモニタ装置から離れた距離で使用可能なリモコン装置またはポインティングデバイスと、
（ｂ）リモコン装置またはポインティングデバイスの赤外線信号送信回路から赤外線信号を受け取り、受け取った赤外線信号から表示の変更を指示するコマンドの電気信号に変換する赤外線／電気変換器と、赤外線／電気変換器とＡＶモニタ装置の表示部に結合され、表示の変更を指示するコマンドの電気信号を受け取り、表示部にカーソルを表示し、ユーザのリモコン装置またはポインティングデバイスの操作による指示通りにカーソルを移動表示、すなわち、変更表示させる制御部とを有する、ＡＶモニタ装置の構成と、
を含み、
（ｃ）ＡＶモニタ装置の構成である制御部が画面１の大部分を占める領域２にフルモーション・ビデオ映像を表示し、画面１左端の小部分を占める領域３に複数のアイコンをメニュー表示するためにＡＶモニタ装置の表示部へデータを出力し、
（ｄ）ＡＶモニタ装置の構成である制御部は、リモコン装置またはポインティングデバイスの操作に応答して、すくなくともアイコンがメニュー表示されている領域３内でカーソルを移動させて、カーソルをアイコン上に位置づけし、カーソルによってオーバーレーされたアイコンの選択に応答して表示画面の変更を制御している
ＡＶモニタ装置システム
であると認められる。
　
（３）対比
　そこで、本願補正発明と引用例１発明とを対比する。
　
（Ａ）引用例１発明の「ユーザによる操作のためにハウジング内に取り付けられているキーやトラックボール等の入力装置」、「ハウジング内に取り付けられかつキーやトラックボール等の入力装置に結合された赤外線信号送信回路であって、ユーザによるキーやトラックボール等の入力装置の操作に応じた赤外線信号を伝送するための赤外線信号送信回路」、「ＡＶモニタ装置」は、本願補正発明の「視聴者による操作のために前記ハウジング内に取り付けられている入力装置」、「前記ハウジング内に取り付けられかつ前記入力装置に結合されたコマンド送信回路であって、視聴者による前記入力装置の操作に応じたコマンド信号を伝送するためのコマンド送信回路」、「ビデオ・ディスプレイ装置」にそれぞれ相当するから、引用例１発明も、本願補正発明と同様に「視聴者の手に保持できるサイズのハウジングと、視聴者による操作のために前記ハウジング内に取り付けられている入力装置と、前記ハウジング内に取り付けられかつ前記入力装置に結合されたコマンド送信回路であって、視聴者による前記入力装置の操作に応じたコマンド信号を伝送するためのコマンド送信回路とを有する、ビデオ・ディスプレイ装置から離れた距離で使用可能な遠隔制御装置」を備えているといえる。
　
（Ｂ）引用例１発明の「リモコン装置またはポインティングデバイスの赤外線信号送信回路から赤外線信号を受け取り、受け取った赤外線信号から表示の変更を指示するコマンドの電気信号に変換する赤外線／電気変換器」、「赤外線／電気変換器とＡＶモニタ装置の表示部に結合され、表示の変更を指示するコマンドの電気信号を受け取り、表示部にカーソルを表示し、ユーザのリモコン装置またはポインティングデバイスの操作による指示通りにカーソルを移動表示、すなわち、変更表示させる制御部」、「ＡＶモニタ装置の構成」は、本願補正発明の「前記コマンド送信回路から前記コマンド信号を受け取り、そして受け取った前記コマンド信号から前記視覚イメージの変更を指示するイメージ指示信号を導出するためのコマンド受信回路」、「前記コマンド受信回路と前記ビデオ・ディスプレイ装置とに結合され、（ａ）前記イメージ指示信号を受け取り、（ｂ）前記視覚イメージ上でのカーソル・イメージのオーバーレーのためにカーソル・イメージ信号を生成し、（ｃ）視聴者による前記遠隔制御装置の操作による指示通りに前記視覚イメージを変更するためのコマンド処理回路」、「前記ビデオ・ディスプレイ装置に結合されたディスプレイ制御装置」にそれぞれ相当しているから、引用例１発明も、本願補正発明と同様に「前記コマンド送信回路から前記コマンド信号を受け取り、そして受け取った前記コマンド信号から前記視覚イメージの変更を指示するイメージ指示信号を導出するためのコマンド受信回路、および前記コマンド受信回路と前記ビデオ・ディスプレイ装置とに結合され、（ａ）前記イメージ指示信号を受け取り、（ｂ）前記視覚イメージ上でのカーソル・イメージのオーバーレーのためにカーソル・イメージ信号を生成し、（ｃ）視聴者による前記遠隔制御装置の操作による指示通りに前記視覚イメージを変更するためのコマンド処理回路を有する、前記ビデオ・ディスプレイ装置に結合されたディスプレイ制御装置」を備えているといえる。
　
（Ｃ）引用例１発明の「画面１の大部分を占める領域２にフルモーション・ビデオ映像を表示」することは、本願補正発明の「画面領域の小部分を占める画面領域部分にフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示」することと、画面領域の部分を占める画面領域部分にフルモーション・ビデオ映像を表示している点で共通しており、引用例１発明の「画面１左端の小部分を占める領域３」も、本願補正発明の「画面領域の大部分を占める画面領域部分にメニュー表示を表示」し、前記メニュー表示は複数の表示要素を有していることと、画面領域の他の部分を占める画面領域部分に複数の表示要素（アイコン）をメニュー表示する点で共通している。さらに、引用例１発明の「ＡＶモニタ装置の構成である制御部」は、本願補正発明の「ディスプレイ制御装置」に相当する。また、引用例１発明の「ＡＶモニタ装置の表示部へデータを出力」することは、本願補正発明の「ビデオ・ディスプレイ装置と協調」することに他ならないから、引用例１発明と、本願補正発明とは、前記ディスプレイ制御装置が、前記画面領域の部分を占める画面領域部分にフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示し、前記画面領域の他の部分を占める画面領域部分にメニュー表示を表示するために前記ビデオ・ディスプレイ装置と協調し、前記メニュー表示は複数の表示要素を有している点で共通する。
　しかし、本願補正発明のフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示する画面領域部分が小さく、メニュー表示を表示する他の画面領域部分が大きいのに対して、引用例１発明では、フルモーション・ビデオ視覚イメージを表示する画面領域部分が大きく、メニュー表示を表示する他の画面領域部分が小さい点で一応相違している。
　
（Ｄ）引用例１発明の「ＡＶモニタ装置の構成である制御部」、「リモコン装置またはポインティングデバイス」、「すくなくともアイコンがメニュー表示されている領域３」、「カーソル」、「アイコン」、「表示画面の変更を制御している」は、それぞれ、本願補正発明の「ディスプレイ制御装置」、「遠隔制御装置」、「前記メニュー表示の領域」、「カーソル・イメージ」、「表示要素」、「視覚イメージの変更を制御する」に相当している。引用例１発明のＡＶモニタ装置の構成である制御部もリモコン装置またはポインティングデバイスの操作に応答して制御を行っているから、本願補正発明と同様に、ＡＶモニタ装置の構成である制御部とリモコン装置またはポインティングデバイスは協調しているといえる。
　したがって、引用例１発明と、本願補正発明とは、前記ディスプレイ制御装置と前記遠隔制御装置が、前記メニュー表示の領域にわたって前記カーソル・イメージを移動させて、前記カーソル・イメージを表示要素上に位置付けし、かつ前記カーソル・イメージによってオーバーレーされた表示要素の選択に応答して前記視覚イメージの変更を制御するように協調している点で共通する。
　しかし、本願補正発明のカーソル・イメージが視覚イメージの領域も移動しているのに対して、引用例１発明のカーソル・イメージは、視覚イメージの領域を移動する点が明記されていない点で一応相違している。
　
　したがって、両者は、
「視聴者の手に保持できるサイズのハウジングと、視聴者による操作のために前記ハウジング内に取り付けられている入力装置と、前記ハウジング内に取り付けられかつ前記入力装置に結合されたコマンド送信回路であって、視聴者による前記入力装置の操作に応じたコマンド信号を伝送するためのコマンド送信回路とを有する、ビデオ・ディスプレイ装置から離れた距離で使用可能な遠隔制御装置と、
　前記コマンド送信回路から前記コマンド信号を受け取り、そして受け取った前記コマンド信号から前記視覚イメージの変更を指示するイメージ指示信号を導出するためのコマンド受信回路、および前記コマンド受信回路と前記ビデオ・ディスプレイ装置とに結合され、（ａ）前記イメージ指示信号を受け取り、（ｂ）前記視覚イメージ上でのカーソル・イメージのオーバーレーのためにカーソル・イメージ信号を生成し、（ｃ）視聴者による前記遠隔制御装置の操作による指示通りに前記視覚イメージを変更するためのコマンド処理回路を有する、前記ビデオ・ディスプレイ装置に結合されたディスプレイ制御装置と
　を含み、
　前記ディスプレイ制御装置が、前記画面領域の部分を占める画面領域部分にフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示し、前記画面領域の他の部分を占める画面領域部分にメニュー表示を表示するために前記ビデオ・ディスプレイ装置と協調し、前記メニュー表示は複数の表示要素を有し、
　さらに、前記ディスプレイ制御装置と前記遠隔制御装置が、前記メニュー表示の領域にわたって前記カーソル・イメージを移動させて、前記カーソル・イメージを表示要素上に位置付けし、かつ前記カーソル・イメージによってオーバーレーされた表示要素の選択に応答して前記視覚イメージの変更を制御するように協調する
　ディスプレイ制御システム。」
の点で一致し、以下の点で一応相違している。
　
［相違点１］本願補正発明のフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示する画面領域部分が小さく、メニュー表示を表示する他の画面領域部分が大きいのに対して、引用例１発明では、フルモーション・ビデオ視覚イメージを表示する画面領域部分が大きく、メニュー表示を表示する他の画面領域部分が小さい点。
　
［相違点２］本願補正発明のカーソル・イメージが視覚イメージの領域も移動しているのに対して、引用例１発明のカーソル・イメージは、視覚イメージの領域を移動する点が明記されていない点。
　
（４）判断
［相違点１］について
　ＴＶモニタやテレビジョン受像機の技術分野において、テレビ映像等のフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示する画面領域を小さくし、メニュー表示を表示する画面領域を大きくする技術は、本願出願前に周知の技術に過ぎない（例えば、特開平３−１６７９７５号公報の図５や、特開平５−３２８２４４号公報の図２等を参照されたい。）から、引用例１発明において、フルモーション・ビデオ視覚イメージを表示する画面領域を小さくし、メニュー表示を表示する画面領域を大きくする構成することは、当業者が設計上適宜なし得た程度の事項に過ぎない。
　
［相違点２］について
　ポインティングデバイス等を用いたＧＵＩ技術の分野において、画面全体にわたって移動可能なカーソル表示制御技術は、本願出願前に慣用の技術に過ぎず、引用例１発明において当該構成を採用することは、当業者が設計上適宜なし得た程度の事項に過ぎない。
　
　また、本願補正発明の効果についてみても、上記構成の採用に伴って、当然に予測される程度のものに過ぎず、格別顕著なものがあるとは認められない。
　
　したがって、本願補正発明は、引用例１に記載された発明及び周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１５年５月１２日付の手続補正は上記のとおり却下されたので，本願の請求項５に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１４年３月２０日付手続補正書の特許請求の範囲の請求項２に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「視聴者の手に保持できるサイズのハウジング、視聴者による操作のために前記ハウジング内に取り付けられている入力装置、および前記ハウジング内に取り付けられ、視聴者による前記入力装置の操作に応じてビデオ・ディスプレイ装置を制御するためのコマンド信号を伝送するためのコマンド送信回路を有する、前記ビデオ・ディスプレイ装置から離れた距離で使用可能な遠隔制御装置と、
　前記コマンド送信回路から前記コマンド信号を受け取り、受け取った前記コマンド信号から、前記視覚イメージの変更を指示するイメージ指示信号を導出するためのコマンド受信回路、および前記コマンド受信回路と前記ビデオ・ディスプレイ装置とに結合され、（ａ）前記イメージ指示信号を受け取り、（ｂ）前記視覚イメージ上でのオーバーレーのためにカーソル・イメージ信号を生成し、（ｃ）視聴者による前記遠隔制御装置の操作による指示通りに前記視覚イメージを変更するためのコマンド処理回路を有する、前記ビデオ・ディスプレイ装置に結合されたディスプレイ制御装置とを含み、
　前記ディスプレイ制御装置と前記ビデオ・ディスプレイ装置が、前記画面領域の小部分を占める画面領域部分にフルモーション・ビデオ視覚イメージを表示し、前記画面領域の大部分を占める画面領域部分にメニュー表示を表示するために協調し、
　さらに、前記ディスプレイ制御装置と前記遠隔制御装置が、前記視覚イメージおよび前記メニュー表示の領域にわたって前記カーソル・イメージを移動させ、前記カーソル・イメージを表示要素上に位置付けし、かつ前記カーソル・イメージがオーバーレーされた表示要素の選択に応答して前記視覚イメージの変更を制御するように協調する
　デイスプレイ制御システム。」
　
　（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例１、及びその記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。　
　
　（２）対比・判断
　本願発明は、前記２．で検討した本願補正発明から「コマンド送信回路」の限定事項である「前記入力装置に結合された」との構成を省き、「オーバーレー」の限定事項である「カーソル・イメージの」との構成を省き、「メニュー表示」の限定事項である「複数の表示要素を有し」との構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記２．（４）に記載したとおり、引用例１及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、上記限定事項を省いた本願発明も同様の理由により、引用例１及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。　
　
　（３）むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、引用例１に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、他の請求項について特に検討するまでもなく、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。