【事件の表示】
　平成　５年特許願第１３５６６３号「コンバインの左右移動式刈取装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　６年１２月２０日出願公開、特開平　６−３４３３２８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本件出願は、平成５年６月７日の出願であって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１４年１月２１日付けの手続補正書により補正された明細書および図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次の事項により特定されるとおりのものと認める。
　
　「走行装置１を有する車台２の前部に刈取前処理装置３を支持する昇降支持枠４を上下回動自由に設け、該昇降支持枠４には刈取装置５、穀稈引起し装置６、穀稈掻込装置７等からなる刈取前処理装置３を左右方向に移動自由に支持して設け、前記昇降支持枠４の上部側の支持部近傍には前記刈取前処理装置３に動力伝達する伸縮軸２５の一端を設け、該伸縮軸２５の他端には伝動ケース１３を設けたコンバインにおいて、前記刈取前処理装置３が左右方向に移動すると、前記伸縮軸２５は伸縮自在に構成され、前記伝動ケース１３は刈取前処理装置３と共に左右方向に移動自在に構成されたことを特徴とするコンバインの左右移動式刈取装置。」
　　
２．引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用され本件出願前に日本国内において頒布された刊行物である特開平３−１９１７１２号公報（以下「引用例１」という。）には、図面とともに、
　
　「機体（３）から前方下方に向けて延出された刈取部フレーム（１４）の前端部に、引起し装置（５）及び刈取装置（６）を備えた刈取前処理部（９）を横スライド自在に取付けてある刈取収穫機において、前記刈取前処理部（９）に前後一対のガイド軸（２９），（３１）を平行に横架するとともに、刈取部フレーム（１４）の前端部には一方のガイド軸（２９）をスライド自在に挿通支持するボス部（１９）と、他方のガイド軸（３１）を上下からのみ係合支持する係合支持部（２０）とを設け、・・・刈取収穫機の刈取前処理部スライド構造。」（特許請求の範囲）、
　「機体から前方下方に向けて延出された刈取部フレームの前端部に、引起し装置及び刈取装置を備えた刈取前処理部を横スライド自在に取付けてある刈取収穫機に関する。」（第１頁右欄下段第１行〜４行）、
　「このコンバインは、クローラ走行装置（１） を備え、・・・た機体（３）と、分草具（４）によって分草された植立穀稈を引き起こす引起し装置（５）、引起し後の穀稈を刈取る刈取装置（６）、刈取穀稈を刈幅の中央に集束する合流搬送装置（７）としての左右パッカー（７Ａ）及び左右突起付搬送ベルト（７Ｂ）、集束穀稈を前記脱穀装置（２）に向けて搬送する縦搬送装置（８）等からなる刈取前処理部（９）と、・・・運転席（１０）及び原動部とを備えて構成してある。刈取前処理部（９）は、機体（３）に対して、横スライド自在に取付けてあり、・・・。第１図及び第２図に示すように、機体（３）の前端部には、縦向きフレーム（１２）が立設され、この縦向きフレーム（１２）の上端部に横向き伝動ケース（１３）がその横軸芯周りで回動可能に枢支されている。そして、この横向き伝動ケース（１３）の外周面部に機体前後向き姿勢の刈取部フレーム（１４）を固着するとともに、横向き伝動ケース（１３）内の伝動軸（１５）と刈取部フレーム（１４）内の伝動軸（１６）とをベベルギヤ機構（１７）で連結して、横向き伝動ケース（１３）の前記伝動軸（１５）の端部入力プーリ（１８）で原動部からの動力を受けて、刈取部フレーム（１４）内の伝動軸（１６）に伝動するように構成してある。そして、刈取部フレーム（１４）の先端には、横向き挿通孔（１９Ａ）を有したボス部（１９）が固着され、このボス部（１９）の前端部には、側面視構造のコ字形の係合支持部（２０）が固着されている。一方、前記刈取前処理部（９）の下部後端部における左右両端の支持フレーム（２１），（２１）には、機体横方向に沿った姿勢の摺動軸（２２）がベアリング支持されると共に、この摺動軸（２２）は、前記ボス部（１９）の前記主伝動ケース（１４）への取付部（１９ａ）及びこの取付部（１９ａ）に回動可能に装着した受動ベベルギア（２３）に対して横方向に摺動可能に設けてあり、刈取部フレーム（１４）の伝動軸（１６）の先端の駆動ベベルギア（２４）に噛合した受動ベベルギア（２３）を介して摺動軸（２２）への伝動がなされるように構成してある。この摺動軸（２２）の両端部に設けたベベルギヤ（２５），（２５）に噛合するベベルギヤ（２６），（２６）を、引起し装置（５），（５）や合流搬送装置（７）への伝動軸（２７），（２７）に設けてあり、これら伝動軸（２７），（２７）は、引起し装置（５），（５）等を支持するため支持フレーム（２１），（２１）に立設した伝動ケース（２８），（２８）に内装してある。
　そして、前記摺動軸（２２）の前方側には、円筒状の第１ガイド軸（２９）がブッシュ（３０），（３０）を介してボス部（１９）の前記挿通孔（１９Ａ）に横摺動可能に枢支されるとともに、ボス部（１９）より突出したガイド軸（２９）の左右端に、前記支持フレーム（２１），（２１） が連結固定されている。第１ガイド軸（２９）よりさらに前方側には、円筒状の第２ ガイド軸（３１）が、左右支持フレーム（２１），（２１）にわたって架設してあるとともに、前記係合支持部（２０）に前方開放口側から差し込まれ、係合支持部（２０）で上下からのみ係合支持された状態で設けられている。尚、係合支持部（２０）の下部がわ支持部（２０ｂ）での第２ガイド軸（３１）の支持は、下部がわ支持部（２０ｂ）に固着した樹脂板（３２），（３２）を介してなされる。
　また、左支持フレーム（２１）に一端部を枢支した、かつ進み角の大きな左右横向きのねじ軸（３３）を、前記ボス部（１９）の前部がわのケース部分（１９ｂ）に固定した樹脂製のコマ部材（３４）を ２つのねじ山の間に係合させた状態で設けてねじ送り機構（Ａ）を構成してある。そして、前記ねじ軸（３３）の外端を刈取前処理部（９）の横側に配備装着した電動モータ（１１）に縦向き伝動軸（４９）及びべベルギヤ（５０）を介して連動連結し、電動モータ（１１）を正逆転作動させることによって刈取前処理部（９）を横スライド駆動できるよう構成してある。刈取前処理部（９）と機体（３）とは、刈取前処理部（９）がわの第１ガイド軸（２９）及び第２ガイド軸（３１）が夫々機体（３）がわのボス部（１９）及び係合支持部（２０）に横方向摺動可能に支持されて連結してあるから、ねじ軸（３３）の回転に伴い、機体（３）がわに固定のコマ部材（３４）によって、ねじ軸（３３）ひいては刈取前処理部（９）が、機体（３）に対して左右横方向での所望向きにスライド移動することになる。」（第２頁左欄下段第１６行〜第３頁左欄下段第１９行）　
　との記載が認められ、また、上記摘記事項より、回動可能に枢支された横向き伝動ケース（１３）に固着された刈取部フレーム（１４）は、所望向きに上下回動自由に設けられていると認められる。これらの記載によれば、引用例１には、
　
　「クローラ走行装置（１）を有する機体（３）の前端部に刈取前処理部（９）を支持する刈取部フレーム（１４）を上下回動自由に設け、該刈取部フレーム（１４）には刈取装置（６）、引起し装置（５）、合流搬送装置（７）等からなる刈取前処理部（９）を横スライド自在に取付けて、前記刈取部フレーム（１４）の上部側の支持部近傍には前記刈取前処理部（９）に動力伝達する伝動軸（１６）の一端を設け、該伝動軸（１６）の他端には摺動軸（２２）を介して伝動ケース（２８）を設けたコンバインにおいて、前記刈取前処理部（９）が左右横方向にスライド移動すると、前記伝動軸（１６）は摺動軸（２２）を介して伝動がなされるように構成され、前記伝動ケース（２８）は刈取前処理部（９）と共に左右横方向にスライド移動自在に構成されたコンバインの横方向スライド式刈取前処理部。」
との発明（以下「引用例１発明」という。）が開示されていると認めることができる。
　
３．対比
　そこで、本願発明と引用例１発明とを対比すると、引用例１発明の「クローラ走行装置（１）」、「機体（３）」、「前端部」、「刈取前処理部（９）」、「刈取部フレーム（１４）」、「刈取装置（６）」、「引起し装置（５）」、「合流搬送装置（７）」、「横スライド自在に取付けて」、「伝動ケース（２８）」、「左右横方向にスライド移動」および「横方向スライド式刈取前処理部」は、本願発明における「走行装置１」、「車台２」、「前部」、「刈取前処理装置３」、「昇降支持枠４」、「刈取装置５」、「穀稈引起し装置６」、「穀稈掻込装置７」、「左右方向に移動自由に支持して設け」、「伝動ケース１３」、「左右方向に移動」および「左右移動式刈取装置」に相当すると認められる。また、引用例１発明の「伝動軸（１６）と摺動軸（２２）の連結関係」と、本願発明の「伸縮軸２５」は、「伝動機構」で共通し、また、引用例１発明の「伝動軸（１６）は摺動軸（２２）を介して伝動がなされるように」と、本願発明の「伸縮軸２５は伸縮自在に」は、「伝動機構は動力伝達可能に」で共通する。したがって、両者は、
　
　「走行装置を有する車台の前部に刈取前処理装置を支持する昇降支持枠を上下回動自由に設け、該昇降支持枠には刈取装置、穀稈引起し装置、穀稈掻込装置等からなる刈取前処理装置を左右方向に移動自由に支持して設け、前記昇降支持枠の上部側の支持部近傍には前記刈取前処理装置に動力伝達する伝動機構の一端を設け、該伝動機構の他端には伝動ケースを設けたコンバインにおいて、前記刈取前処理装置が左右方向に移動すると、前記伝動機構は動力伝達可能に構成され、前記伝動ケースは刈取前処理装置と共に左右方向に移動自在に構成されたコンバインの左右移動式刈取装置。」
である点で一致し、以下の点で相違している。
　
　相違点：伝動ケースに伝動機構を介して動力を伝達するのに、本願発明では、伸縮自在に構成された「伸縮軸２５」から「伝動ケース１３」に直接的に伝達しているのに対し、引用例１発明では、「伝動軸（１６）」から「摺動軸（２２）」を介して「伝動ケース（２８）」に伝達している点。
  　
４．判断
　上記相違点について検討すると、一般的に、刈取前処理部に動力伝達する伸縮軸継手の一端を設け、該伸縮軸継手の他端には引起し伝動軸ケースを設けたコンバインにおいて、前記刈取前処理部が横摺動すると、前記伸縮軸継手は横摺動を許すような円滑な動力伝達が行えるように構成されることが周知であり（一例として、実願平１−１１５３１０号（実開平３−５４１２９号）のマイクロフィルム参照。）、引用例１発明の「伝動軸（１６）の他端には摺動軸（２２）を介して伝動ケース（２８）を設けたコンバインにおいて、前記刈取前処理部（９）が左右横方向にスライド移動すると、前記伝動軸（１６）は摺動軸（２２）を介して伝動がなされる」ような構成に代えて、本願発明のように、「伸縮軸２５の他端には伝動ケース１３を設けたコンバインにおいて、前記刈取前処理装置３が左右方向に移動すると、前記伸縮軸２５は伸縮自在に構成され、前記伝動ケース１３は刈取前処理装置３と共に左右方向に移動自在に構成された」ようにすることは、当業者が格別の発明力を要することなく必要に応じて容易に想到し得たものである。
　
　そして、本願発明が上記構成を採ることによりもたらされる効果は、引用例１発明および周知技術から当業者が予測できる範囲内のものであって格別のものとは認められない。
　
５．むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、引用例１発明および周知技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものと認められるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。