【事件の表示】
　上記当事者間の特許第３４８８８２１号発明「マスク」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　訂正を認める。
　特許第３４８８８２１号の請求項１〜５に係る発明についての特許を無効とする。
　審判費用は、被請求人の負担とする。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本件特許第３４８８８２１号に係る発明は、平成９年１２月２６日（優先権主張　平成９年３月１７日、平成９年７月３１日）に出願され、平成１５年１０月３１日に特許権の設定登録がされたものであって、その後の平成１７年８月１０日に株式会社メディテックジャパンより本件特許明細書の請求項１〜９に係る発明の特許について特許無効の審判が請求され、これに対して被請求人より平成１７年１０月２６日に答弁書及び訂正請求書が提出され、さらに、請求人より平成１７年１２月２日に弁駁書が提出されたものである。
　
２．当事者の主張
（１）請求人の主張の概要 
　審判請求書によれば、審判請求人は、次の理由ａ）〜ｃ）及び証拠から、本件の請求項１〜９に係る発明の特許が特許法１２３条第１項第２号および第４号に該当し、無効とすべきものであると主張している。 また、弁駁書によれば、審判請求人は、次の理由ｄ）〜ｆ）及び証拠から、本件の訂正後の請求項１〜５に係る発明の特許が特許法１２３条第１項第２号および第４号に該当し、無効とすべきものであると主張している。
（理由） 
ａ）本件の請求項１に係る発明は、甲１号証の１に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号の発明に該当し、特許を受けることができないものである。 
ｂ）本件の請求項１〜９に係る発明は、甲第１号証の１〜甲第６号証の１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
ｃ）本件の請求項１〜９に記載の「弾性部材」及び本件の請求項２に記載の「裏面側」については、本件の発明の詳細な説明の欄に、当業者が各請求項に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されていないから、特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしておらず、本件は特許を受けることができないものである。
ｄ）本件の訂正後の請求項１〜５に係る発明は、甲第１号証の１〜甲第９号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
ｅ）本件の訂正後の請求項１〜５に記載の「弾性部材」については、本件の発明の詳細な説明の欄に、当業者が各請求項に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されていないから、本件特許は特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしておらず、本件は特許を受けることができないものである。
ｆ）本件の訂正後の請求項１〜４の「…する際、…されることを特徴とするマスク」という記載は明確でないから、本件特許は特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしておらず、本件は特許を受けることができないものである。
（証拠） 
甲第１号証の１：米国特許第３，９８５，１３２号明細書
甲第１号証の２：米国特許第３，９８５，１３２号明細書の日本語訳（請求人作成）
甲第２号証の１：実開昭５３−１５９６９６号公報
甲第２号証の２：実願昭５２−６５３１９号（実開昭５３−１５９６９６号）のマイクロフィルム
甲第３号証：特開平８−１０７９３９号公報  
甲第４号証：実願昭６１−８８９８９号（実開昭６２−２００３５１号）のマイクロフィルム
甲第５号証の１：米国特許第４，６６２，００５号明細書
甲第５号証の２：米国特許第４，６６２，００５号明細書の一部日本語訳（請求人作成）
甲第６号証の１：米国特許第３，８０２，４２９号明細書
甲第６号証の２：米国特許第３，８０２，４２９号明細書の要約部分日本語訳（請求人作成）
甲第７号証：本件特許出願の平成１３年５月１１日付け意見書
甲第８号証：インターネット辞書「大辞林」による「溶着」の解説
甲第９号証：登録実用新案第３０３３３１２号公報
　
　なお、審判請求人は、弁駁書において上記甲第８号証及び甲第９号証を提出している。
　
（２）被請求人の主張の概要
　一方、答弁書によれば、被請求人は、本件審判の請求は成り立たない、審判費用は請求人の負担とする、との審決を求めると主張している。
　
３．訂正請求について 
（１）訂正事項 
　本件特許の願書に添付した明細書及び図面（以下、「本件特許明細書」という。）の訂正請求（以下、「本件訂正」という。）は、平成１７年１０月２６日付け訂正請求書（以下、「訂正請求書」という。）によると、次の事項をその訂正内容とするものである。 
　
（Ａ）訂正事項ａ
　特許請求の範囲の請求項１乃至９を
「【請求項１】紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着により拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、溶着により前記マスク本体の両短辺側に一体化され、
　前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨み、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の裏側部材と、この裏側部材に対向して設けられると共に紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在され、
　前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されることを特徴とするマスク。
【請求項２】紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着により拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、溶着により前記マスク本体の両短辺側に一体化され、
　前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在され、積層した前記裏側部材と前記表側部材の周囲を溶着により一体化すると共に、前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されることを特徴とするマスク。
【請求項３】紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、長手形状の弾性部材が前記長方形状のマスク本体に内在して取り付けられ、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿うと共に前記長手形状の弾性部材の両端部は前記マスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏則部材と前記表側部材を縫製により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束することを特徴とするマスク。
【請求項４】紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記マスク本体に内在され、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部は前記マスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏側部材と前記表側部材を溶着により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束することを特徴とするマスク。
【請求項５】長手形状の弾性部材の両端部が長方形状のマスク本体の両短辺側の略中央にそれぞれ位置していることを特徴とする請求項３又は４記載のマスク。」
と訂正する。
　
（Ｂ）訂正事項ｂ
　ｂ１．本件特許明細書の段落【００１１】、【００１２】、【００１４】、【００１５】、【００５１】、【００５２】、【００５４】および【００５５】の記載を削除する。
　
　ｂ２．本件特許明細書の段落【００１３】の記載を「【課題を解決するための手段】かかる課題を解決するためになされた請求項１記載のマスクは、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着により拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、溶着により前記マスク本体の両短辺側に一体化され、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨み、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の裏側部材と、この裏側部材に対向して設けられると共に紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在され、前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されるものである。」と訂正する。
　
　ｂ３．本件特許明細書の段落【００１６】の記載を「また、請求項２記載のマスクは、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着により拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、溶着により前記マスク本体の両短辺側に一体化され、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在され、積層した前記裏側部材と前記表側部材の周囲を溶着により一体化すると共に、前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されるものである。」と訂正する。
　
　ｂ４．本件特許明細書の段落【００１７】の記載を「また、請求項３記載のマスクは、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、長手形状の弾性部材が前記長方形状のマスク本体に内在して取り付けられ、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿うと共に前記長手形状の弾性部材の両端部は前記マスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏側部材と前記表側部材を縫製により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束するものである。」と訂正する。
　
　ｂ５．本件特許明細書の段落【００１８】の記載を「また、請求項４記載のマスクは、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記マスク本体に内在され、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部は前記マスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏側部材と前記表側部材を溶着により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束するものである。」と訂正する。
　
　ｂ６．本件特許明細書の段落【００１９】の記載を「また、請求項５記載のマスクは、請求項３又は４記載のマスクにおいて、長手形状の弾性部材の両端部が長方形状のマスク本体の両短辺側の略中央にそれぞれ位置しているものである。」と訂正する。
　
　ｂ７．本件特許明細書の段落【００５３】の記載を「【発明の効果】請求項１記載のマスクによれば、長手形状の弾性部材が長方形状のマスク本体に内在されているから、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体が顔に触れ、長手形状の弾性部材が顔に直接触れないため、マスクの使用勝手を向上させることができる。」と訂正する。
　
　ｂ８．本件特許明細書の段落【００５６】の記載を「請求項２記載のマスクによれば、裏側部材と表側部材との両短辺側を溶着により一体化する際、裏側部材と表側部材との両短辺側の一体化以外に、長手形状の弾性部材の両端部の移動をも阻止することができ、弾性部材を容易にマスク本体内に取り付けることができる。」と訂正する。
　
　ｂ９．本件特許明細書の段落【００５７】の記載を「請求項３記載のマスクによれば、マスクを顔面に装着する際、折り目を広げるようにして使用すれば、弾性部材とマスク本体が共に変形し、マスク本体の略中央部が突出する略凸形状となり、しかも、弾性部材によりマスク本体の略凸形状の状態を保持することができ、この状態でマスクを顔面に装着すれば、マスク本体の略凸形状の裏面側は略凹形状となり、マスクと口との間隔を取ることができ、マスクが口に直接当たりにくい構成となり、マスクの使用勝手を向上させることができる。」と訂正する。
　
　ｂ１０．本件特許明細書の段落【００５８】の記載を「請求項４記載のマスクによれば、マスクを顔面に装着した場合、マスク本体に内在した長手形状の弾性部材の両端部がマスク本体の両短辺側に達する手前に位置しているため、長手形状の弾性部材の両端部が裏側部材を介して皮膚に当たらず、違和感を解消することができる。」と訂正する。
　
　ｂ１１．本件特許明細書の段落【００５９】の記載を「請求項５記載のマスクによれば、折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束され、両端部を除く他の折り目の部分は拘束されず、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部を前記マスク本体の両短辺側に達する手前に位置させ、長手形状の弾性部材の周囲を溶着により前記マスク本体に一体化されているから、マスクを顔面に装着する際、折り目を広げるようにして使用すれば、弾性部材とマスク本体が共に変形し、マスク本体の略中央部が突出する略凸形状となり、しかも、弾性部材によりマスク本体の略凸形状の状態を保持することができ、この状態でマスクを顔面に装着すれば、マスク本体の略凸形状の裏面側は略凹形状となり、マスクと口との間隔を取ることができ、マスクが口に直接当たりにくい構成となり、マスクの使用勝手を向上させることができ、また、マスクを顔面に装着する際、略平坦形状のマスクを折り目を広げるようにして使用することができるため、マスクを工場等で製造し出荷する際、マスクを略平坦形状でコンパクトに包装等することができる。」と訂正する。
　
（２）訂正の適否について 
（イ）特許請求の範囲の訂正の適否 
　訂正事項ａにおける請求項１についての訂正内容は、訂正前の請求項１を引用する請求項３の構成に同訂正前の請求項６の一部の構成を付加すると共に、訂正前の請求項１に記載された「・・・前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束されたマスクにおいて、・・・前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、溶着、接着、縫製等により・・・」という事項および訂正前の請求項６に記載された「・・・前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着、接着、縫製等により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着、接着、縫製等による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束される・・・」という事項における「溶着、接着、縫製等」を「溶着」のみに限定するものであるから、訂正前の請求項３に基づいて特許請求の範囲の減縮をしたものといえる。
　また、訂正事項ａにおける請求項２についての訂正内容は、訂正前の請求項１を引用する請求項６につき、引用形式で記載されたものを独立形式に改めると共に、訂正前の請求項６に記載された「・・・前記表側部材の周囲を溶着、接着、縫製等により一体化すると共に、前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着、接着、縫製等により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着、接着、縫製等により・・・」という事項における「溶着、接着、縫製等」を「溶着」のみに限定するものであるから、訂正前の請求項６に基づいて特許請求の範囲の減縮をしたものといえる。
　また、訂正事項ａにおける請求項３についての訂正内容は、訂正前の請求項７に記載されていたものに「前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記マスク本体に内在され」および「前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏側部材と前記表側部材を縫製により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束する」との限定をするものであるから、訂正前の請求項７に基づいて特許請求の範囲の減縮をしたものといえる。
　また、訂正事項ａにおける請求項４についての訂正内容は、訂正前の請求項８に記載された「・・・前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏側部材と前記表側部材を溶着、接着、縫製等により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束する・・・」という事項における「溶着、接着、縫製等」を「溶着」のみに限定するものであるから、訂正前の請求項８に基づいて特許請求の範囲の減縮をしたものといえる。
　また、訂正事項ａにおける請求項５についての訂正内容は、上述した訂正に伴い訂正前の請求項１、７又は８を引用する請求項９を、訂正後の請求項３又は４を引用する形式に変えるものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的としたものといえる。
　さらに、上記訂正内容は、いずれも本件特許明細書の特許請求の範囲の記載、段落【００３７】の記載、段落【００４０】の記載及び段落【００５６】の記載から自明な事項であるといえるから、本件特許明細書に記載された事項の範囲内のものである。 
　そして、上記訂正事項ａの訂正内容は、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではないといえる。 
 　 
（ロ）発明の詳細な説明の記載の訂正の適否 
 　訂正事項ｂの訂正内容（ｂ１〜ｂ１１）は、上記の特許請求の範囲の訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載との整合を図るものであって、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであることが明らかである。 
 　そして、訂正事項ｂの訂正内容（ｂ１〜ｂ１１）は、上述したように本件特許明細書に記載された事項の範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではないといえる。 
　
　したがって、上記訂正事項ａ、ｂは、特許請求の範囲の減縮、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであり、いずれも、本件特許明細書に記載されている事項の範囲内のものであって、実質上特許請求の範囲を拡張し又は変更するものではない。 
 　 
（３）まとめ 
　以上のとおりであるから、本件訂正は、特許法第１３４条の２第１項ただし書き各号並びに同条第５項の規定において準用する特許法第１２６条第３項及び第４項の規定に適合するので、当該訂正を認める。
　
４．本件発明について 
　上記３．のとおり本件訂正は認められるので、本件特許の請求項１〜５に係る発明（以下順に、「本件発明１」〜「本件発明５」という。）は、訂正請求書に添付された訂正明細書及び図面（以下、「訂正明細書」という。）の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜５に記載されたとおりの次のものと認める。 
　
（本件発明１） 
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着により拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、溶着により前記マスク本体の両短辺側に一体化され、
　前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨み、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の裏側部材と、この裏側部材に対向して設けられると共に紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在され、
　前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されることを特徴とするマスク。」
　
（本件発明２）
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着により拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、溶着により前記マスク本体の両短辺側に一体化され、
　前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在され、積層した前記裏側部材と前記表側部材の周囲を溶着により一体化すると共に、前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されることを特徴とするマスク。」 
　
（本件発明３） 
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、長手形状の弾性部材が前記長方形状のマスク本体に内在して取り付けられ、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿うと共に前記長手形状の弾性部材の両端部は前記マスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏則部材と前記表側部材を縫製により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束することを特徴とするマスク。」 
　
（本件発明４）
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を溶着、接着、縫製等により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む裏側部材と、この裏側部材と反対の側に位置する表側部材とを含み、前記長手形状の弾性部材は前記マスク本体に内在され、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部は前記マスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、前記長手形状の弾性部材の周囲の前記裏側部材と前記表側部材を溶着により一体化して、前記長手形状の弾性部材を前記マスク本体内に拘束することを特徴とするマスク。」
　
（本件発明５）
「長手形状の弾性部材の両端部が長方形状のマスク本体の両短辺側の略中央にそれぞれ位置していることを特徴とする請求項３又は４記載のマスク。」
　
　なお、審判請求人が理由ｆ）として記載が明確でないと指摘する「前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されること」に関しては、前記裏側部材と前記表側部材の両短辺側が溶着により一体化される際、前記裏側部材と前記表側部材を溶着による一体化により前記長手形状の弾性部材の両端部が拘束されることを意味するものと解すれば、すなわち、単に、受動態として表現されるべきところの一部箇所が能動態として表現されただけで、その記載表現が異なることにより実質的な意味に影響を与えるものではないから、その記載が不備であるとまではいえず、請求項１〜４に記載されたとおりに認定した。
　
５．刊行物記載事項 
（１）本件発明の特許出願日前に頒布されたところの甲第１号証の１（米国特許第３，９８５，１３２号明細書）の刊行物（以下、「刊行物１」という。）には、「フィルターマスク」に関して、図面の図１〜図７とともに、次の事項が記載されている（括弧内の翻訳は請求人によるものを示した。）。 
（イ）「Size reductions have been achieved by pleating the filter medium, for example, as disclosed in U.S. Pat. No. 3,802,429. … It would therefore be an improvement in the art of filter masks to provide a filter mask foldable into relatively reduced dimensional and flat configuration for ease of packaging and shipment while also providing an enlarged filtering surface having an integral support therein.  … （小型化は、例えば米国特許第3,802,429号に開示されているように、フィルター素材に折り目をつけることにより達成される。　…　それ故、包装と輸送を容易にするため、平らな形状に折り畳んで比較的小さくした寸法形状のフィルターマスクを提供し、一方その中に必須の支持体を有する拡大されたろ過する表面を提供することもまた、フィルターマスクの技術において改良点である。）」（１欄４４〜５５行）
（ロ）「It is another object of this invention to provide a filter mask which is pleated so as to present a planar configuration prior to use and a generally hemispherical contour when the pleats are opened.  … An even still further object of this invention is to provide a filter mask which has an integral stiffening member which supports the filter medium away from the nose and mouth of the wearer. …　（本発明の他の目的は、使用前は折り畳まれて平らな形状で、使用に際しては折り目が開いたとき一般に半球状形状を与える為に折り畳まれたフィルターマスクを提供することである。　…　更にそれ以上の本発明の目的は、フィルター部材を着用者の鼻と口から離すように支えるのに不可欠な芯部材を有するフィルターマスクを提供することである。）」（２欄１０〜２１行）
（ハ）「… The stiffening members extend parallel to and substantially the entire length of the pleats and may even extend to the borders as represented by seam bindings 20 and 22.  With the stiffening members 30 and 32 extending parallel with the pleats 14, 16 and 18 and the ends of the pleats being joined by seam bindings 20 and 22 any vertical opening of the pleats, for example, as shown in FIG.3, will cause a foreshortening of the lateral dimension of filter mask 10.  This lateral foreshortening of filter mask 10 causes a subsequent bowing of the stiffening members 30 and 32 causing them to bow outwardly as shown in FIG.3 and support filter medium 12 away from the nose and mouth of the wearer 34, FIG.4.  Stiffening members 30 and 32 may be fabricated from any suitable stiffening material such as a wire, plastic strip, or other material having a stiffening action so as to bow outwardly and support the filter medium when the pleats are opened.  Desirably, the members 30 and 32 have memory to return toward a flat configuration when the mask 10 is allowed to come to rest upon a flat surface.　（芯部材は折り目へ平行に、実質的に折り目の長さ全体に伸び、さらに縁取り布20と22で示される縁へまでも延長することができる。折り目14,16と18に平行に伸びる芯部材30と32及び縁取り布20と22により接合された折り目の端により、例えば図３に示されるように折り目の縦方向のいかなる開きもフィルターマスク10の横方向寸法の縮小を引き起こす。このフィルターマスク10の横方向への縮小は、芯部材30と32のその後の弓形の変形を引き起こし、これらが図３に示されるように外側へ弓形に変形する原因となり、フィルター部材12を着用者34の鼻と口から離れて支持する（図４）。芯部材30と32は、折り目が開いたときフィルター部材を外側へ弓形に変形し支持することができるように硬くする作用を有する、ワイヤー、プラスチックの細長い片、あるいは他の材料のような、適当な硬化する材料から作られる。望ましくは、部材30と32は、マスク10が平らな面に置かれたとき、平らな形状へ戻る復元力を有していることが好ましい。）」（３欄１４〜３６行）
（ニ）「1. A filter mask adapted to be worn upon the face of a wearer, the mask comprising:
an initially generally planar surface of filter medium having a vertical and a horizontal dimension and being foreshortened vertical by having at least one pleat folded into the medium, the pleat being joined at each end to the border of the planar surface;
at least one horizontally extending resilient elongated, thin stiffener secured at least at the ends thereof to the filter medium parallel to the pleat, the elongated, thin stiffener bowing outwardly upon opening of the pleat so as to exert an outward force on the mask;
attachment means for releasably securing the filter medium upon the face of a wearer; and 
a yieldable deformable conforming means horizontally extending across the upper edge of the filter medium so as to conform the filter medium to the nasal contour of the wearer.　
（１．着用者の顔へ装着するように適応されたフィルターマスクであり、マスクは以下を含む：
縦と横の寸法を有するフィルター材料の初めは一般的に平らな表面、これが材料へ折り込まれた少なくとも一つの折り目を有することにより縦へ縮まっており、折り目はそれぞれの端で平らな表面の縁へ接合しており；
折り目へ平行に、フィルター材料に少なくともその端で確保され、横方向に渡っている弾性的で細長く薄い少なくとも一つの芯材、この細長い薄い芯材はマスクに外へ向かう力を働かせるために折り目を開くとき外側へ弓形に曲がり；
着用者の顔へフィルター材料を取り外しすることを確保する為の取付手段；および
着用者の鼻の輪郭へフィルター材料を適合させるためのフィルター材料上端に渡って横方向に伸びている、たわんで変形できる適合手段。）」（４欄２７〜４６行）
（ホ）図２には、芯材がマスク本体に内在されている態様、および、芯材がマスクの縦方向中央部に配設されている態様が示されており、図４には、マスク本体が、少なくとも、鼻、口に臨んでいる態様が示されている。
　
　上記記載事項並びに図面に示された内容を総合すると、刊行物１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
（引用発明）
「少なくとも一つの折り目を有することにより縦へ縮まっており、折り目はそれぞれの端で平らな表面の縁へ接合されている縦と横の寸法を有するフィルター材料の初めは一般的に平らな表面と、マスクに外へ向かう力を働かせるために折り目を開くとき外側へ弓形に曲がるようにされた芯材であって、折り目へ平行に、フィルター材料に少なくともその端で確保され、横方向に渡っている弾性的で細長く薄い少なくとも一つのマスク本体に内在された芯材とを含む、少なくとも、鼻、口に臨んで、着用者の顔へ装着するように適応されたフィルターマスク」
　
（２）本件発明の特許出願日前に頒布されたところの甲第２号証の２（実願昭５２−６５３１９号（実開昭５３−１５９６９６号）のマイクロフィルム）の刊行物（以下、「刊行物２」という。）には、「手術用マスク」に関して、図面の第１図〜第５図とともに、次の事項が記載されている。 
（イ）「…本考案のマスクは、適当な可撓性を有する合成樹脂や金属製等の細長い線材や板材等からなる力骨を、マスクに接着するか、縫いつけるか、或いは取付取外し自在に、横方向に取付けてなる事を特徴とするものである。」（明細書２ページ９〜１３行）
（ロ）「…該マスクは紙製の表面層１'と、同じく紙製の裏面層１''、及びその中間に介在する脱脂綿製中間層１'''の３層よりなる複合層１の上下縁を、縁取材２・２で縁取し、第３図に示すように折加工し、その裏面層１''中央部に、左右両側及び上縁に糊付して木綿布製の力骨収容帯６を貼着し、左右両側を縁取材３・３で縁取し、該縁取材３・３の夫々の両側を延長して結び紐３'・３'・３'・３'となし、更に表面層１'下部中央部に、合成樹脂製平板５を貼着し、上記力骨収容帯６内に、第４図に示されるような湾曲した合成樹脂製線材（力骨）４を収容したものである。」（同２ページ１６行〜３ページ７行）
　
（３）本件発明の特許出願日前に頒布されたところの甲第３号証（特開平８−１０７９３９号公報 ）の刊行物（以下、「刊行物３」という。）には、「マスク」に関して、図面の第２図とともに、次の事項が記載されている。
（イ）「【特許請求の範囲】
【請求項１】  それ自身の左右両側部に耳かけ用紐状体が取り付けられたマスク本体を濾過効果を有する不織布で形成し、上記マスク本体の中央部に横方向に延びる折り返し部を複数条形成し、上記マスク本体の上端部から上方に向かって突出する状態で可撓性を有する眼部被覆用の透明板を取り付けたことを特徴とするマスク。
【請求項２】  マスク本体が３層の不織布で構成され、中央の不織布が、その他の２層の不織布よりも緻密に形成された請求項１記載のマスク。」
（ロ）「【０００９】【実施例】…、表面側に配置された第１層不織布２２は、上記第２層，第３層不織布２１，２０よりも上下方向にやや大きく形成されており、これらを３層積重した状態で上下端部の所定幅が裏面側へ折り返されており、この部分が、かがり部２３ａ，２３ｂに形成されている。この両かがり部２３ａ，２３ｂは、それぞれの上下端縁部が全長にわたって（マスク本体１０の横方向に）鎖線状に熱融着されている。そして、マスク本体１０の上側に位置するかがり部２３ａには、その上下の融着部１５の隙間に形成された横方向に延びる袋状部分に、マスク本体の横幅よりも少し短く形成された折り曲げ自在な金属製の帯状ワイヤ１３が装入されている。…」
（ハ）「【００１０】上記透明板１１は、合成樹脂製で可撓性を有する薄板状に形成されており、図３に示すように、正面視略四角形でその下端辺がゆるやかな凹曲状に形成され、この下端辺の中央部には、切れ込み部１６が形成されている。また、上記透明板１１の表面は、防曇処理が施されている。そして、この透明板１１は、その左右両端の下端部が、上記マスク本体の上側の左右両端部分と熱融着によって固定されている。図において１７は融着部である。」
　
（４）本件発明の特許出願日前に頒布されたところの甲第４号証（実願昭６１−８８９８９号（実開昭６２−２００３５１号）のマイクロフィルム）の刊行物（以下、「刊行物４」という。）には、「マスク」に関して、図面の第２図とともに、次の事項が記載されている。 
（イ）「…２層の熱融着性繊維を含む不織布（１１）の間に、濾過性能を高めるためにメルトブロー法により作成された１０μｍ以下の平均直径の微細繊維からなる不織布（１２）が挟まれた形に積層されている。…」（明細書７ページ４〜８行） 
（ロ）「…微細繊維からなる不織布層として密度の異なる２層を用いて４層構造としてもよく、あるいは活性炭を保持した不織布などの他の性能を有する繊維質層と組合せて４層構造、あるいはそれ以上の多層構造としてもよい。」（同８ページ５〜１０行）
　
（５）本件発明の特許出願日前に頒布されたところの甲第５号証の１（米国特許第４，６６２，００５号明細書）の刊行物（以下、「刊行物５」という。）には、次の事項が記載されている（括弧内の翻訳は請求人によるものを示した。）。
（イ）「…　the nose piece may be secured adhesively, such as between the binding strip and the outer surface of one of the layers 4 or 8 of the pad 2. …（ノーズピース（２６）は、結合片とパッド２の層４または８の一層の外表面の間に、接着剤的に固定することができる。）」（４欄５２〜５４行） 
　
（６）本件発明の特許出願日前に頒布されたところの甲第６号証の１（米国特許第３，８０２，４２９号明細書）の刊行物（以下、「刊行物６」という。）には、次の事項が記載されている（括弧内の翻訳は請求人によるものを示した。）。
（イ）「There is disclosed a surgical face mask comprising two layers of a porous, nonwoven facing fabric and a nonwoven fabric filtration medium between the layer of facing fabric.（顔に面している布層間にあって、不織布からなるろ過性媒体と、多孔質で顔に面している不織布と、の２つの層からなる外科用顔面マスクが開示されている。）」（ABSTRACT)
　
（７）本件発明の特許出願日前に頒布されたところの甲第９号証（登録実用新案第３０３３３１２号公報）の刊行物（以下、「刊行物７」という。）には、「ガーゼマスク」に関して、図面の図１〜図５とともに、次の事項が記載されている。 
（イ）「【００２３】また、前記マスク本体２の鼻を横切って覆う部分10に、図６に示す横方向に向って延び針金などの軟質金属、または、この軟質金属に合成樹脂を被覆した屈曲可能な材質にて形成された鼻抑え芯材11を固定する。この鼻抑え芯材11は前記ガーゼ布１の折り込み位置5bと下縁との間の折り込む部分12の上部に縫着する。…」 
（ロ）「【００３１】  前記実施の形態では、鼻抑え芯材11および頬当部材15はマスク本体２に縫着したため、ずれが生じることがないとともに装着感を損なうことがないが、ホットメルトによる接着、熱熔着などより固定することもできる。」 
　
 ６．対比・判断 
（１）本件発明１について 
　本件発明１と引用発明とを対比すると、その機能ないし構造からみて、引用発明の「縦と横の寸法を有するフィルター材料」の「平らな表面」は本件発明１の「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体」に相当し、同様に、引用発明の「縦へ縮ま」る「少なくとも一つの折り目」は本件発明１の「マスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目」に、引用発明の「折り目はそれぞれの端で平らな表面の縁へ接合されている」点は本件発明１の「マスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部」を「拘束された」点に、引用発明の「折り目へ平行に、フィルター材料に少なくともその端で確保され、横方向に渡っている弾性的で細長く薄い少なくとも一つのマスク本体に内在された芯材」は本件発明１の「長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置」し「マスク本体の両短辺側に一体化され」、「マスク本体に内在され」た「長手形状の弾性部材」に、それぞれ相当するといえる。
　
　してみると、両者は、
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、
　前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨み、紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の部材を含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在されるマスク。」である点（以下、「一致点」という。）で一致し、次の点で相違するということができる。 
　
［相違点１］ 
　本件発明１では、折り目の両端部を溶着により拘束しているのに対して、引用発明では、折り目が溶着を用いて拘束されていない点。
［相違点２］
　本件発明１では、長手形状の弾性部材の両端部がマスク本体の両短辺側に位置し、溶着によりマスク本体の両短辺側に一体化されているのに対して、引用発明では、長手形状の弾性部材の両端部がマスク本体の両短辺側に位置し、マスク本体の両短辺側に一体化されているものの、一体化が何によりなされているのか明らかでない点。
［相違点３］
　本件発明１では、通気性素材からなる長方形状の部材が、裏側部材と表側部材とを含むのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
［相違点４］
　本件発明１では、裏側部材と表側部材の両短辺側を溶着により一体化する際、裏側部材と表側部材を溶着による一体化により長手形状の弾性部材の両端部が拘束されるのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
　
（相違点の検討） 
　そこで、上記の相違点１〜３につき、以下検討する。 
［相違点１］について 
　様々な部位の接合に、溶着を用いることは、刊行物３（上記「５．」（３）（ロ）、（ハ）参照）や刊行物７（上記「５．」（７）（ロ）参照）に示されるようにマスクの製造における周知技術である。
　してみると、引用発明の折り目の両端部を拘束するに際して、周知技術である溶着を採用して、相違点１に係る本件発明１の構成を得ることは当業者が容易に想到し得たものといえる。
［相違点２］について
　マスクの製造において、溶着を用いることは、「［相違点１］について」において説示したとおり、周知技術である。
　してみると、引用発明に弾性部材の固定において、周知技術を適用して、相違点２に係る本件発明１の構成を得ることは当業者が容易に想到し得たものといえる。
［相違点３］について 
　ところで、裏側部材と表側部材とで構成される複層構造のマスクは、刊行物２（上記「５．」（２）（ロ）参照）や刊行物３（上記「５．」（３）（イ）参照）に示されるように周知技術である。
　してみると、相違点３に係る本件発明１の構成は、引用発明に複層構造からなるマスクという周知技術を適用して、当業者が容易に想到し得たものといえる。
［相違点４］について
　マスクの製造において、溶着を用いることは、「［相違点１］について」において説示したとおり、周知技術である。そして、部材を熱により融解させて接着を行うという溶着の性質に鑑みれば、工程として同時にできるものを単一工程とすることは、当業者が通常の創作能力を発揮してなし得ることといえる。
　そうしてみると、相違点４に係る本件発明１の構成は、引用発明に周知技術を適用して当業者が容易に想到し得たものといえる。
　
（２）本件発明２について 
　本件発明２は、本件発明１から「裏側部材」および「表側部材」の限定事項である「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状の」との構成を省く一方で、「積層した前記裏側部材と前記表側部材の周囲を溶着により一体化する」との限定を付加したものといえるから、本件発明２と引用発明とを対比すると、次に示す点（以下、「一致点２」という）で一致し、上記「６．」（１）に記載した相違点１〜４で相違するとともに、さらに、次の点（以下、「相違点５」という。）で相違する。 
　
［一致点２］
　本件発明２および引用発明の両者共に
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を拘束されたマスクにおいて、長手形状の弾性部材の長手方向が前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ、前記長手形状の弾性部材の両端部が前記マスク本体の両短辺側に位置し、
　前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む部材を含み、前記長手形状の弾性部材は前記長方形状のマスク本体に内在されるマスク。」
である点。 
　
［相違点５］ 
　本件発明２では、積層した前記裏側部材と前記表側部材の周囲を溶着により一体化するのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
　
（相違点の検討） 
［相違点１］〜［相違点４］について 
　相違点１〜４については、上記「６．」（１）で説示したとおりである。
［相違点５］について 
　マスクの製造において、溶着を用いることは、「［相違点１］について」において説示したとおり、周知技術であり、該周知技術を、裏側部材と表側部材の接合に際して用いることは、当業者であれば容易に想到し得たものといえる。
　
（３）本件発明３について 
　本件発明３と引用発明とを対比すると、その機能ないし構造からみて、引用発明の「縦と横の寸法を有するフィルター材料」の「平らな表面」は本件発明３の「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体」に相当し、同様に、引用発明の「縦へ縮ま」る「少なくとも一つの折り目」は本件発明３の「マスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目」に、引用発明の「折り目はそれぞれの端で平らな表面の縁へ接合されている」点は本件発明３の「マスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部」を「接着」により「拘束された」点に、引用発明の「折り目へ平行に」、「横方向に渡っている弾性的で細長く薄い少なくとも一つのマスク本体に内在された芯材」は本件発明３の「長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿」って「マスク本体に内在して取り付けられ」た「長手形状の弾性部材」に、それぞれ相当するといえる。
　
　してみると、両者は、
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を接着により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む部材を含み、長手形状の弾性部材が前記長方形状のマスク本体に内在して取り付けられ、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿ったマスク。」である点（以下、「一致点３」という。）で一致し、次の点で相違するということができる。 
　
［相違点３−１］
　本件発明３では、マスク本体が、裏側部材と表側部材とを含むのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
［相違点３−２］
　本件発明３では、長手形状の弾性部材の両端部はマスク本体の両短辺側に達する手前に位置しているのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
［相違点３−３］について
　本件発明３では、長手形状の弾性部材の周囲の裏則部材と表側部材を縫製により一体化して、長手形状の弾性部材をマスク本体内に拘束するのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
　
（相違点の検討） 
［相違点３−１］について
　裏側部材と表側部材とで構成される複層構造のマスクは、刊行物２（上記「５．」（２）（ロ）参照）や刊行物３（上記「５．」（３）（イ）参照）に示されるように周知技術である。
　してみると、相違点３−１に係る本件発明３の構成は、引用発明に複層構造からなるマスクという周知技術を適用して、当業者が容易に想到し得たものといえる。
［相違点３−２］について
　ところで、かがり部に、マスク本体の横幅よりも少し短く形成された折り曲げ自在な金属製の帯状ワイヤを装入することは、刊行物３に記載されており（上記「５．」（３）（ロ）参照）、このことは、本件発明の「長手形状の部材の両端部をマスク本体の両短辺側に達する手前に位置」させることに実質的にみて相当する。
　してみれば、引用発明における弾性部材を刊行物３に記載の弾性部材の如く、両端部がマスク本体の両短辺側に達する手前に位置するように構成して、相違点３−２に係る本件発明３の構成を得ることは、当業者が容易に想到し得たものといえる。
［相違点３−３］について
　ところで、長手形状の弾性部材の周囲の裏側部材と表側部材を縫製により一体化して、長手形状の弾性部材をマスク本体内に拘束することは、刊行物２に記載されている（上記「５．」（２）（イ）および（ロ）参照）。
　してみれば、相違点３−３に係る本件発明３の構成は、引用発明に刊行物２に記載の技術事項を適用して、当業者が容易に想到し得たものといえる。
　
（４）本件発明４について 
　本件発明４と引用発明とを対比すると、その機能ないし構造からみて、引用発明の「縦と横の寸法を有するフィルター材料」の「平らな表面」は本件発明４の「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体」に相当し、同様に、引用発明の「縦へ縮ま」る「少なくとも一つの折り目」は本件発明４の「マスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目」に、引用発明の「折り目はそれぞれの端で平らな表面の縁へ接合されている」点は本件発明４の「マスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部」を「接着」により「拘束された」点に、引用発明の「折り目へ平行に」、「横方向に渡っている弾性的で細長く薄い少なくとも一つのマスク本体に内在された芯材」は本件発明４の「マスク本体に内在され」、「長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられ」た「長手形状の弾性部材」に、それぞれ相当するといえる。
　
　してみると、両者は、
「紙、布、不織布等の通気性を有する通気性素材からなる長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って折りたたんで設けられた折り目を有し、前記長方形状のマスク本体の両短辺側に位置する前記折り目の両端部を接着により拘束されたマスクにおいて、前記長方形状のマスク本体は、少なくとも、鼻、口に臨む部材を含み、前記長手形状の弾性部材は前記マスク本体に内在され、前記長手形状の弾性部材の長手方向は前記長方形状のマスク本体の長辺に平行に沿って設けられたマスク。」である点（以下、「一致点４」という。）で一致し、次の点で相違するということができる。 
　
［相違点４−１］
　本件発明４では、マスク本体が、裏側部材と表側部材とを含むのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
［相違点４−２］
　本件発明４では、長手形状の弾性部材の両端部はマスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、長手形状の弾性部材の周囲の裏則部材と表側部材を溶着により一体化して、長手形状の弾性部材をマスク本体内に拘束するのに対して、引用発明がそのような構成を具備しない点。
　
（相違点の検討） 
［相違点４−１］について
　裏側部材と表側部材とで構成される複層構造のマスクは、刊行物２（上記「５．」（２）（ロ）参照）や刊行物３（上記「５．」（３）（イ）参照）に示されるように周知技術である。
　してみると、相違点３−１に係る本件発明４の構成は、引用発明に複層構造からなるマスクという周知技術を適用して、当業者が容易に想到し得たものといえる。
　
［相違点４−２］について
　ところで、刊行物３には、上下端縁部が全長にわたって鎖線状に熱融着されたかがり部に、マスク本体の横幅よりも少し短く形成された折り曲げ自在な金属製の帯状ワイヤを装入することが記載されており（上記「５．」（３）（ロ）参照）、このことは、本件発明の「長手形状の弾性部材の両端部はマスク本体の両短辺側に達する手前に位置し、長手形状の弾性部材の周囲の裏則部材と表側部材を溶着により一体化して、長手形状の弾性部材をマスク本体内に拘束する」ことに実質的にみて相当する。
　してみれば、引用発明における弾性部材を刊行物３に記載の技術事項を適用して、相違点４−２に係る本件発明４の構成を得ることは、当業者が容易に想到し得たものといえる。
　
（５）本件発明５について 
　本件発明５は、本件発明３又は４を引用する発明であって、本件発明３又は４の構成を全て含むとともに、さらに、「長手形状の弾性部材の両端部が長方形状のマスク本体の両短辺側の略中央にそれぞれ位置している」という限定事項を加えたものといえるから、本件発明３を引用する本件発明５と引用発明とを対比すると、上記「６．」（３）に記載した一致点３で一致し、相違点３−１〜３−３で相違するものであるし、また、本件発明４を引用する本件発明５と引用発明とを対比すると、上記「６．」（４）に記載した一致点４で一致し、相違点４−１〜４−２で相違する。
　
（相違点および上記限定事項の検討）
［相違点３−１］〜［相違点３−３］について 
　相違点３−１〜３−３については、上記「６．」（３）で説示したとおりである。
［相違点４−１］〜［相違点４−２］について 
　相違点４−１〜４−２については、上記「６．」（４）で説示したとおりである。
［上記限定事項］について
　上記限定事項については、刊行物１に同様の態様が示されている（上記「５．」（１）（ホ）参照）。
　してみれば、上記限定事項についても、引用発明が実質的に具備しているものといえる。
　
　そして、本件発明１〜５が奏する作用効果も、引用発明、刊行物２および３に記載の技術事項並び周知技術から当業者が予測し得る範囲のものであって、格別なものということができない。
　
　以上のことから、本件発明１から５は、引用発明、刊行物２及び３に記
載の技術事項並び周知技術に基いて当業者が容易に発明できたものである。 
　
７．むすび 
　したがって、本件発明１〜５の特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであるから、特許法第１２３条第１項第２号に該当し、他の理由を検討するまでもなく、無効とすべきものである。 
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項の規定において準用する民事訴訟法第６１条の規定により、被請求人が負担すべきものとする。 
　よって、結論のとおり審決する。