【事件の表示】
　平成１０年特許願第５２９５５６号「露光装置の制御方法」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年７月９日国際公開、ＷＯ９８／２９７８２、平成１３年６月５日国内公表、特表２００１−５０７４７５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯及び本願発明
　本願は、１９９６年１２月３１日を国際出願日とする出願であって、特許請求の範囲の請求項１乃至２０に係る発明は、平成１１年４月５日付けの補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の８第１項）及び平成１４年８月５日付けの手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その請求項１乃至２０に記載されたとおりのものと認められるところ、その請求項１に記載された発明は次のとおりのものである。（以下、「本願発明」という。）
　「電子的に記憶されるパターンの像として印刷版を露光するための露光装置を制御する方法であって、露光装置が、少なくとも一つの光源（３）と、ラスター状に配置され電子的に個別に制御可能で可動なマイクロミラーから成る画像作成ユニット（８）と、結像光学系（９）とを有し、パターンを電子的方法で二次元の部分画像に分解し、画像作成ユニット（８）により、個々の部分画像を順次表示させ、しかし各部分画像の全面を同時に表示させ、露光する印刷版の表面を連続的に部分露光し、その際光源（３）と、画像作成ユニット（８）と、結像光学系（９）とを備えた露光ヘッド（１）を、２回の部分露光の間にそれぞれ一方の露光位置から次の露光位置へ走行させ、そこで露光のために停止させるようにして前記部分露光を行ない、その結果個々の部分像が電子的に記憶されるパターンの全体像に再び結合されるようにし、
　その際、前記画像作成ユニットの運動を発生させるための駆動装置として、少なくとも一つの電気的な線形駆動装置を使用し、一つの部分画像をそれぞれ結像させる前に、画像作成ユニット（８）と被露光面との距離の測定を行ない、設定値からのずれを自動的に修正し、前記画像作成ユニット（８）を縮小して前記印刷版に投影することによって、前記部分画像の位置決めを５μｍ以下の精度で、特に２μｍ以下の精度で行なうことを特徴とする方法。」
　
２．引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された国際公開第９５／２２７８７号パンフレット（以下、「刊行物１」という。対応する特表平９−５０８９８４号公報参照。）及び同じく特開平６−３９９２８号公報（以下、「刊行物２」という。）にはそれぞれ、次の事項が記載されている。
刊行物１；
　オフセット印刷版等の版画を写真製版によって形成するための方法及び装置に関するもので、以下の事項が記載されている。
（１）請求項１
「１．特にオフセット印刷版を露光して、該印刷版上に、電子的に記憶された画像パターンの複製として、写真製版により版画を形成する際に、画像パターンが電子的な方法で部分画像部に分割され、そして、これら部分画像部の複製が版面上で再び統合されて画像パターン全体の複製が形成されるように前記部分画像部が液晶画面上に逐次的に表示されて版面上に複写される製版方法において、前記部分画像部の情報内容が検索され、この検索結果に基づいて前記部分画像部が版面上に複写されることを特徴とする製版方法。」
（２）請求項４
「４．請求項１から請求項３のいずれかに記載された製版方法において、　版面と液晶画面とを相対的に移動させるために、駆動装置として少なくとも一つの電気的な線形駆動装置が用いられていることを特徴とする製版方法。」
（３）請求項５
「５．請求項１から請求項４のいずれかに記載された製版方法において、個々の部分画像部を複写する前に、版画への距離が計測され、設定された値との誤差が自動的に修正されることを特徴とする製版方法。」
（４）請求項９
「９．請求項１から請求項８の少なくとも一つの請求項に記載された製版方法において、液晶画面に対して縮尺を変更して、好ましくは縮小して複写を実施することを特徴とする製版方法。」
（５）請求項１０
「１０．請求項１から請求項９の少なくとも一つの請求項に記載された製版方法において、部分画像部の位置決めが５ミクロン以下、好ましくは２ミクロン以下の精度で実施されすることを特徴とする製版方法。」
（６）請求項１１「１１．請求項１から請求項１０の少なくとも一つの請求項に記載された製版方法において、複数の部分画像部が同時に複写されることを特徴とする製版方法。」
（７）請求項１５「１５．請求項１から請求項１４の一つあるいは複数の請求項に記載された製版方法において、前記部分画像部が、ラスター画像プロセッサを用いて、ラスター走査法により生成されることを特徴とする製版方法。」
（８）１１頁〜１２頁
「図１の１は、露光すべきオフセット印刷版を表わしている。この印刷版上に複写されるべき画像パターンは、図に示されていないコンピュータにデジタル的に記憶されている。適切なプログラムによって、画像パターンは部分画像に分けられ、周知の方法で制御回線３を経て液晶画面２上に表示される。
　印刷版１を露光するために、液晶画面２の上部には反射装置５を備えた光源４が設置されており、光源から放射される光線はコリメータレンズ６によって平行にされ、液晶画面に照射される。コリメータレンズ６と光源４との間の光路にはさらにフィルター７が設置され、このフィルターは主に波長の長い赤外線をフィルタリングして除去するように形成されていて、光源からの光線が主に紫外線となり、これが露光に使用されるようにする。光源としては、金属ハロゲン化物放射装置を用いるのが好適である。
　また、第二の光学機構８は液晶画面２上に表示された画像パターンを縮小して複写するために用いられる。」
（９）１２頁
「一つの部分画像部を露光した後、露光ヘッド９は、印刷版１に対して、部分画像部の大きさに対応した画素数の分だけ相対的に移動される。そして、次の部分画像部の露光は、部分画像部どうしが隙間なく並んで連結し、それらの持つ画像パターンが互いに補完して画像パターン全体が形成されるように行われる。」
（１０）１３頁
「図２は、本発明による露光装置を図式的に、部分的に遠近法を用いて表わしたものである。印刷版１は保持プレート１３上に固定されている。この保持プレート１３内には、互いに直交するように設置されたＸ軸のためのガイド１４およびＹ軸のためのガイド１５が固定されている。移動可能な露光ヘッド９は、図に示されていない電気的な線形駆動装置によって、ガイド１４、１５に沿って移動する。」
（１１）１３頁〜１４頁
「光源から放射される光量は光センサ１７によって計測され、信号回線５７を経て制御機構に伝達される。計測された光量の強度に応じて、露光時間が設定され、光源４とフィルター７との間に設けられたシャッター１８が露光時間の間開かれる。このようにして第一の部分画像部１９が版面上に露光される。次いで露光ヘッド９は一つの部分画像部の大きさ分だけ、例えばＸ軸１４方向に移動し、さらに別の部分画像部２０を液晶画面２上に表わされた画像パターンの複製として露光する。」
（１２）１４頁〜１５頁
「図３は電子制御を行う個々の機構をブロックとして表わしたものである。・・・制御機構２１は、信号回線２３を介して、露光装置における機構２７から３３とデータを交換する。レーザー距離計測装置などとして形成される距離計測機構２７から、制御機構２１に対して、版面までの実際の距離が与えられる。そして、前もって定められた設定値との間に誤差が生じると、距離または焦点距離調節機構２８に対して、相応の調整命令が発生され、それに応じて距離あるいは焦点距離が修正され、版面上の複写ができる限り鮮明になるようにされる。これに従って露光計測機構２９からの出力が設定値と比較され、相応の修正記号が、シャッター調節機構３０あるいは光源調節機構３３に対して発生される。また、露光ヘッドの位置は、計測ヘッドによって瞬時に制御機構に伝達され、すなわち、制御機構により軸に設けられた目盛りが読み取られる。そして、制御機構により、駆動モーターにとって必要な操作信号が発生される。上記のような機能は駆動調整機構３１に対してブロック化して統合されている。」
　
　したがって、刊行物１には、図面も参照すると、「電子的に記憶されるパターンの像として印刷版を露光するための露光装置を制御する方法であって、露光装置が、少なくとも一つの光源４と、ラスター状に配置され電子的に個別に制御可能な液晶による画像作成ユニット２と、結像光学系８とを有し、パターンを電子的方法で二次元の部分画像に分解し、画像作成ユニット２により、個々の部分画像を順次表示させ、しかし各部分画像の全面を同時に表示させ、露光する印刷版の表面を連続的に部分露光し、その際光源４と、画像作成ユニット２と、結像光学系８とを備えた露光ヘッド９を、２回の部分露光の間にそれぞれ一方の露光位置から次の露光位置へ走行させ、そこで露光のために停止させるようにして前記部分露光を行ない、その結果個々の部分像が電子的に記憶されるパターンの全体像に再び結合されるようにし、その際、前記画像作成ユニット２の運動を発生させるための駆動装置として、少なくとも一つの電気的な線形駆動装置を使用し、一つの部分画像をそれぞれ結像させる前に、画像作成ユニット２と被露光面との距離の測定を行ない、設定値からのずれを自動的に修正し、前記画像作成ユニット２を縮小して前記印刷版に投影することによって、前記部分画像の位置決めを５μｍ以下の精度で、特に２μｍ以下の精度で行なう方法。」についての発明が記載されているものと認められる。
　
刊行物２；
　ステレオリソグラフ装置および使用方法に関するもので、以下の事項が記載されている。
　【請求項１】に、「ステレオリソグラフ液を収容するためのバットと、該バット内の作業面と、該バット内の前記液の液面の高さを前記作業面に対して制御するための上下移動機構と、少なくとも１つの露光ヘッドであって、それぞれの該露光ヘッドが、前記液を硬化せしめる作用を有する放射を発射するための照明源と、印加された信号に応答して前記放射を選択的に反射し、前記液の表面上に像を形成するための領域アレイ変形可能ミラーデバイスと、を含む前記少なくとも１つの露光ヘッドと、を含む、ステレオリソグラフ装置。」
　
３．対比　　
　本願発明と刊行物１に記載された発明とを対比すると、両者は、
「電子的に記憶されるパターンの像として印刷版を露光するための露光装置を制御する方法であって、露光装置が、少なくとも一つの光源と、ラスター状に配置され電子的に個別に制御可能な画像作成ユニットと、結像光学系とを有し、パターンを電子的方法で二次元の部分画像に分解し、画像作成ユニットにより、個々の部分画像を順次表示させ、しかし各部分画像の全面を同時に表示させ、露光する印刷版の表面を連続的に部分露光し、その際光源と、画像作成ユニットと、結像光学系とを備えた露光ヘッドを、２回の部分露光の間にそれぞれ一方の露光位置から次の露光位置へ走行させ、そこで露光のために停止させるようにして前記部分露光を行ない、その結果個々の部分像が電子的に記憶されるパターンの全体像に再び結合されるようにし、
　その際、前記画像作成ユニットの運動を発生させるための駆動装置として、少なくとも一つの電気的な線形駆動装置を使用し、一つの部分画像をそれぞれ結像させる前に、画像作成ユニットと被露光面との距離の測定を行ない、設定値からのずれを自動的に修正し、前記画像作成ユニットを縮小して前記印刷版に投影することによって、前記部分画像の位置決めを５μｍ以下の精度で、特に２μｍ以下の精度で行なう方法。」である点で一致し、
　露光ヘッドにおけるラスター状に配置され電子的に個別に制御可能な画像作成ユニットが、本願発明は可動マイクロミラーから成るのに対して、刊行物１の発明は液晶から成る点、で相違する。
　
４．当審の判断
　上記相違点について検討する。
　刊行物２に示されるように、露光ヘッドが、ラスター状に配置され電子的に個別に制御可能で可動なマイクロミラーから成る画像作成ユニットを備えたステレオリソグラフ装置は知られている。
　また、電子写真印刷装置及びプリンタの空間光変調器として、液晶デバイス又はデジタルマイクロミラーデバイスのいずれをも用いることができること、及びライトバルブとして液晶デバイス又はデジタルマイクロミラーデバイスのいずれをも用いることができることは、従来周知（特開平８−２３０２３６号公報の「０００２」欄、特開平８−５２８９９号公報の「００２４」欄、特開平８−３１４０１２号公報の「００４１」欄参照。）の技術事項である。
　したがって、刊行物２には露光ヘッドにデジタルマイクロミラーを備えることが記載されており、さらに、プリンタ等の空間光変調器又はライトバルブとして、液晶デバイス又はデジタルマイクロミラーデバイスのいずれをも用いることが従来周知の技術事項であるから、刊行物１の露光ヘッドにおけるラスター状に配置され電子的に個別に制御可能な画像作成ユニットとして、液晶に換えて可動マイクロミラーを用いることは、刊行物１及び刊行物２に記載の発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に想到することができたものである。
　そして、本願発明の奏する作用効果も刊行物１、２及び周知技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物１及び刊行物２に記載された発明並びに従来周知の技術事項とに基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。