【事件の表示】
　平成　５年特許願第１０２００９号「表示方法」拒絶査定不服審判事件〔平成　６年　２月１８日出願公開、特開平　６−　４４７５３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
１．手続の経緯・本願発明
　本件審判の請求に係る出願（以下、「本願」という。）は、平成５年４月５日（優先権主張　平成４年５月22日）の出願であって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成15年5月9日付けの手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。
　
 「主データが記録される領域と、全ての主データに対する収録情報とディスクネームとが記録可能な管理領域とを備えたディスクから上記管理領域を再生し、
　上記管理領域から再生された全ての主データに対する収録情報を表示し、
　上記管理領域に上記ディスクネームが記録されているか否かを判別し、
　上記管理領域に上記ディスクネームが記録されていると判別された場合には、上記全ての主データに対する収録情報の表示を所定時間表示した後に自動的に上記ディスクネームへの表示に切り換えることを特徴とする表示方法。」
　
２．引用例の記載
（１）引用例１　
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開昭62-259279号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。
(i)「技術分野
　本発明は、ディスクプレーヤにおける表示方法に関するものである。」（第１頁右下欄第７〜９行）
(ii)「背景技術
　コンパクト・ディスクと称される直径約12cmの小型のディジタル・オーディオ・ディスクには、そのリードインエリアに当該ディスクに収録されている曲数、絶対時間、各曲毎の演奏時間等の情報が記録されており、ディスクの再生に際しては、必ず当該リードインエリアの記録情報の読取りが行われる。そして、読み取られた記録情報は適宜ディスプレイに表示される。また、ディスクのプログラムエリアには、各フレーム毎に曲番、各曲毎の再生開始時点からの経過時間等の情報が記録されており、これらの情報は再生の過程で逐次ディスプレイに表示される。
　従来のディスクプレーヤでは、リードインエリアからの読取情報とプログラムエリアからの読取り情報との表示に関しては、操作部に設けられた切換えスイッチによっていずれか一方を選択的に表示する構成となっていた。このため、専用のスイッチが必要となり、特に車載用ディスクプレーヤ等のように小型プレーヤの場合、操作パネル面の面積に制約があるので、パネル面を有効利用する上で不利であった。」（第１頁右下欄第10行〜第２頁左上欄第11行）
(iii)「発明の概要
　本発明は、上述した点に鑑みなされたもので、
　・・・（中略）・・・
　本発明によるディスクプレーヤにおける表示方法は、リードインエリア内の記録情報の読取りを終了した時点から所定時間だけその読取情報を表示し、しかる後プログラムエリアにおける読取情報に基づいて再生状況情報を表示することを特徴としている。
　本発明によるディスクプレーヤにおける表示方法は更に、上記所定時間内に他のモード指定があった場合には、直ちに上記再生状況情報の表示に移行することを特徴としている。」（第２頁左上欄第12行〜同頁右上欄第８行）
(iv)「フォーカスモードにおいてフォーカスをとると、ピックアップ１４の読取り動作を開始するのであるが、プログラムエリアの読取りに先立ってまず、ディスク３のリードインエリア内の記録情報の読取りを開始し（ステップ５）、しかる後表示モード（ステップ６）を経てプレイモード（ステップ７）に移行する。読み取られたＴＯＣ情報はＲＡＭ２１に記憶される。ディスクのリードインエリア内には、ディスクに収録されている曲数、総絶対時間、各曲毎の演奏時間等のいわゆるＴＯＣ（Ｔａｂｌｅ　Ｏｆ　Ｃｏｎｔｅｎｔｓ）情報が記録されており、演奏開始に際し必ずこのＴＯＣ情報を読み取る必要がある。」（第４頁右下欄第11行〜第５頁左上欄第３行）
(v)「曲数及び総絶対時間等を表示している状態で、操作キー群５におけるトラック±、ＦＦ、ＲＥＶ等のキー入力により他のモードが指定されたことを検出した場合には（ステップ３４）、タイマをクリアし（ステップ３５）、同時にプログラムエリアを再生中のピックアップ１４の読取情報に基づいて演奏（再生）状況情報、即ち曲番（トラックナンバー）、各曲毎の演奏開始からの経過時間（分、秒）等の表示を行う（ステップ３６）。これら演奏状況情報はいわゆるＣＤフォーマットにおけるサブコード信号のＱチャンネルに記録されており、ピックアップ１４の読取情報から検出できる。また、曲数及び総絶対時間等を表示している状態において、他のモード指定が無く、その表示状態が一定時間Ｔｂだけ経過したと判定すると（ステップ３７）、ステップ３６に移行し、上述した演奏状況情報の表示に切り換える。
　すなわち、読み取られたＴＯＣ情報は一定時間Ｔｂだけ表示され、一定時間Ｔｂの経過前に他のモード指定があった場合には、その時点で演奏状況情報の表示に切り換わり、一定時間Ｔｂが経過すると自動的に演奏状況情報の表示に切り換わるのである。」（第６頁左下欄第８行〜同頁右下欄第１０行）
　
　上記記載事項及び図面の記載を参酌すると、引用例１には、次の発明が記載されているものと認められる。
　
「プログラムエリアと、ディスクに収録されている曲数、総絶対時間、各曲毎の演奏時間等のＴＯＣ情報が記録されたリードインエリアとを備えたディスクから上記リードインエリアを再生し、
　上記リードインエリアから再生されたＴＯＣ情報を表示し、
　上記ＴＯＣ情報の表示を所定時間表示した後に自動的に再生状況情報への表示に切り換える表示方法。」
　
（２）引用例２
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された、本願出願前に頒布された刊行物である特開平3-105782号公報（以下、「引用例２」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。
(i)「本発明は、オートチェンジャ付コンパクトディスク（以下、ＣＤという。）プレーヤ、ラジオチューナ等の複数の再生情報を任意に再生可能な情報再生装置に係り、特に再生情報の情報名を示す表示装置の改良に関する。」（第２頁右上欄第３〜７行）
(ii)「ＣＤプレーヤには・・・各ＣＤの識別を可能とするために各ＣＤタイトル名を個別に記憶するタイトル名記憶機能を備えているものがある。」（第２頁右上欄第９〜１４行）
(iii)「再生動作に移ると、制御部５は当該ＣＤの番号、当該ＣＤのタイトル名、再生中のトラック番号および再生経過時間などの時刻情報を表示するよう表示装置を制御する。このように、従来では、オートチェンジャ部２によりＣＤ交換作業が終了し、再生動作に入ると同時に現在再生しようとするＣＤのタイトル名の表示を行うようになっていた。」（第２頁右下欄第６〜１３行）
　
３．対　比
　本願発明と引用例１に記載された発明とを対比する。
　引用例１に記載された発明における「プログラムエリア」は、本願発明の「主データが記録される領域」に相当する。引用例１に記載された発明における「ＴＯＣ情報」は、本願発明における「全ての主データに対する収録情報」に相当し、引用例１に記載された発明における「リードインエリア」は、「収録情報」が記録可能な領域であるという限りにおいて、本願発明における「管理領域」に相当する。引用例１に記載された発明における「再生状況情報」は、上記「ＴＯＣ情報」（収録情報）以外の「他の表示情報」であり、その意味に限って本願発明における「ディスクネーム」と共通する。
　
そうすると、本願発明と引用例１に記載された発明とは、次の点で一致する。
（一致点）
「主データが記録される領域と、全ての主データに対する収録情報とが記録された管理領域とを備えたディスクから上記管理領域を再生し、
　上記管理領域から再生された全ての主データに対する収録情報を表示し、
　上記全ての主データに対する収録情報の表示を所定時間表示した後に自動的に他の表示情報への表示に切り換える表示方法。」
　
そして、次の各点で相違する。
（相違点ａ）
　ディスクの管理領域に関し、本願発明においては、全ての主データに対する収録情報とディスクネームが記録可能なものであるのに対し、引用例１に記載された発明においては、全ての主データに対する収録情報は記録可能であるが、ディスクネームが記録可能であることについて特に示されていない点。
（相違点ｂ）
　本願発明においては、管理領域にディスクネームが記録されているか否かを判別し、ディスクネームが記録されていると判別された場合には、ディスクネームを表示するのに対し、引用例１に記載された発明においては、このことが示されていない点。
（相違点ｃ）
　本願発明が、全ての主データに対する収録情報の表示を所定時間表示した後に自動的に上記ディスクネームへの表示に切り換えるのに対し、引用例１に記載された発明では、再生状況情報への表示に切り換える点。
　
４．当審の判断
　そこで、上記各相違点について検討する。
　
（相違点ａについて）　
　ディスクの管理領域であるリードインエリア、もしくはリードアウトエリアにＴＯＣ情報（全ての主データに対する収録情報）に加えてＴＯＣ情報以外の情報を記録しておき、再生時にＴＯＣ情報と共に読み出して処理することは、特開平4-105269号公報（特に、第１表には、リードインエリアにメインデータとしてディスクの題名（ディスクネーム）を記録することが示されている。）、特開平2-193316号公報、及び、実願昭62-57319号（実開昭63-164883号）のマイクロフィルムにもみられるように本願出願前に周知の技術であるから、引用例１に記載された発明においても、ディスクのリードインエリア（管理領域）に、ＴＯＣ情報（収録情報）に加えてＴＯＣ情報（収録情報）以外の情報であるディスクのタイトル名（ディスクネーム）を記録可能とすることは、当業者が容易に想到できたものである。
　
（相違点ｂ、ｃについて）
　引用例１に記載された発明は、ＴＯＣ情報（全ての主データに対する収録情報）の表示を所定時間表示した後に自動的に上記ＴＯＣ情報（全ての主データに対する収録情報）以外の情報である再生状況情報への表示に切り換えるものである。　また、引用例２には、再生動作に入ると現在再生しようとするＣＤ（ディスク）のタイトル名（本願発明における「ディスクネーム」に相当。）の表示を行うことが記載されている（なお、ディスクの再生時にリードインデータとディスクのタイトル名を表示すること自体は、この他にも特開平3-276483号公報（特に、第４図のステップ43等）、及び、特開昭62-229589号公報にもみられるように本願出願前に周知の技術である。）。
　したがって、引用例１に記載された発明において、ディスクのリードインエリア（管理領域）に、ＴＯＣ情報（収録情報）に加えてＴＯＣ情報（収録情報）以外の情報であるディスクのタイトル名（ディスクネーム）を記録可能とした場合、リードインエリア（管理領域）に該タイトル名（ディスクネーム）が記録されていれば（記録されていると判別された場合）、ＴＯＣ情報（収録情報）の表示を所定時間行った後に自動的にＴＯＣ情報（収録情報）以外の情報であるディスクのタイトル名（ディスクネーム）の表示に切り換えるようにすることは当業者が必要に応じて適宜容易になし得た事項である（なお、前掲の特開平3-276483号公報に記載のものも、第４図のフロー等よりみると、ディスクにタイトル名が記録されていることを判別した上でタイトル名を表示するものである。）。
　
　そして、上記各相違点に対する判断を総合勘案しても、本願発明の奏する効果は各引用例から十分に予測可能なものと認められ、格別のものとはいえない。
　
５．むすび
　したがって、本願発明は、引用例１、及び、引用例２に記載された発明、及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。