【手続補正書】
【提出日】平成22年1月6日(2010.1.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
椎間腔に隣接する第１椎体に固定されるように構成されている第１端板と、
第１中間部品と前記第１端板の間の動作に対応して、前記第１端板に対する係止位置に係止可能であるよう構成されている前記第１中間部品と、
を備え、
前記第１中間部品は凹面の関節表面を備えることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項２】
前記第１中間部品は、前記第１端板に対する自由位置に位置づけ可能であり、前記自由位置における前記第１中間部品と前記第１端板の間の相対動作は無制限であり、前記第１中間部品は、前記係止位置と前記自由位置の間で６ミリメートル以下の長さを有する直線の通路に沿って動作可能であることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項３】
前記第１中間部品を前記第１端板に対する前記係止位置に係止するために必要な第１の力は、前記第１中間部品を前記第１端板に対する前記係止位置から前記自由位置に動かすために必要な第２の力よりも小さいことを特徴とする請求項２に記載の椎間インプラント。
【請求項４】
前記第１中間部品を前記第１端板に対する前記係止位置に係止するために必要な力は２０ポンド以下であることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項５】
前記第１中間部品は、頭尾経路に沿って前記第１端板に向かう前記第１中間部品の動作に対応して係止されるよう更に構成されていることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項６】
前記椎間腔に隣接する第２椎体に固定されるよう構成されている第２端板と、
第２中間部品と前記第２端板の間の動作に対応して、前記第２端板に対する係止位置に係止可能であるよう構成されている前記第２中間部品と、
を更に備え、
前記第２中間部品が前記凹面の関節表面と連接するよう形作られた凸面の関節表面を備えることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項７】
第３中間部品と、前記第１および第２端板との間の動作に対応して、前記第１および第２端板に対する係止位置に係止可能に構成されている前記第３中間部品を更に備え、
前記第３中間部品は、前記第１および第２端板間の相対運動を実質的に妨げるよう構成されている固定ブロックを備えることを特徴とする請求項６に記載の椎間インプラント。
【請求項８】
前記第１端板および前記第１中間部品とは別個のスナップを更に備え、
前記スナップは、前記第１中間部品に固定され、前記第１端板にスナップ係合するよう形作られていることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項９】
前記第１中間部品は、前記第１端板が前記第１椎体に固定された後に、前記第１端板を前記第１椎体から取り外すことなく、前記係止位置に係止可能であるよう構成されていることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項１０】
前記第１端板は、前記第１椎体に前記第１端板を固定するために前記第１椎体に突き通るよう形作られた少なくとも１つの固定部材を備えることを特徴とする請求項１に記載の椎間インプラント。
【請求項１１】
椎間腔に隣接する第１椎体に固定されるように構成されている第１端板と、
頭尾経路に沿って前記第１端板に向かう第１中間部品の動作に対応して、前記第１端板に対する係止位置に可逆的に係止可能であるよう構成されている前記第１中間部品と、
を備えることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項１２】
前記第１中間部品は、前記第１端板に対する自由位置を更に含み、前記自由位置における前記第１中間部品と前記第１端板の間の相対動作が無制限であり、前記第１中間部品が前記係止位置と前記自由位置の間で６ミリメートル以下の長さを有する直線の通路に沿って動作可能であることを特徴とする請求項１１に記載の椎間インプラント。
【請求項１３】
前記第１中間部品を前記第１端板に対する前記係止位置に係止するために必要な第１の力は、前記第１中間部品を前記第１端板に対する前記係止位置から前記自由位置に動かすために必要な第２の力よりも小さいことを特徴とする請求項１２に記載の椎間インプラント。
【請求項１４】
前記第１中間部品を前記第１端板に対する前記係止位置に係止するために必要な力は、２０ポンド以下であることを特徴とする請求項１１に記載の椎間インプラント。
【請求項１５】
椎間腔に隣接する第２椎体に固定されるよう構成されている第２端板と、
第２中間部品と前記第２端板の間の動作に対応して、前記第２端板に対する係止位置に係止可能であるよう構成されている前記第２中間部品と、
を更に備え、
前記第２中間部品が前記凹面の関節表面と連接するよう形作られた凸面の関節表面を備えることを特徴とする請求項１１に記載の椎間インプラント。
【請求項１６】
第３中間部品と、前記第１および第２端板との間の動作に対応して、前記第１および第２端板に対する係止位置に係止可能であるよう構成されている前記第３中間部品を更に備え、
前記第３中間部品は、前記第１および第２端板間の相対運動を実質的に妨げるよう構成されている固定ブロックを備えることを特徴とする請求項１５に記載の椎間インプラント。
【請求項１７】
前記第１端板および前記第１中間部品とは別個のスナップを更に備え、
前記スナップは、前記第１中間部品に固定され、前記第１端板にスナップ係合するよう形作られていることを特徴とする請求項１１に記載の椎間インプラント。
【請求項１８】
前記第１中間部品は、前記第１端板が前記第１椎体に固定された後に、前記第１端板を前記第１椎体から取り外すことなく、前記係止位置に係止可能であるよう構成されていることを特徴とする請求項１１に記載の椎間インプラント。
【請求項１９】
前記第１端板は、前記第１椎体に前記第１端板を固定するために前記第１椎体に突き通るよう形作られた少なくとも１つの固定部材を備えることを特徴とする請求項１１に記載の椎間インプラント。
【請求項２０】
前記固定部材の各々は、前記固定部材を通って伸びるチャネルを画定するよう形作られていることを特徴とする請求項１９に記載の椎間インプラント。
【請求項２１】
第１椎体に固定されるように構成されている第１端板と、
第１横方向、前記第１横方向とは異なる第２横方向、および後方向から成る群から選択された少なくとも二つの方向のいずれかに沿って、前記第１端板に嵌合するよう摺動可能である第１中間部品と、
を備えることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項２２】
前記第１中間部品は、前記第１椎体と第２椎体の間に相対動作をもたらすために第２軸受表面と連接するように構成されている第１軸受面、前記第１椎体と第２椎体の間に動作をもたらすために変形するように構成されている弾性インサート、および前記第１椎体と第２椎体の間の相対動作を実質的に妨げるように構成されている剛性インサートから成る群から選択されることを特徴とする請求項２１に記載の椎間インプラント。
【請求項２３】
前記第１中間部品は、前記第１中間部品を第２中間部品と交換することを可能にするために、前記第１端板から取り外し可能であることを特徴とする請求項２１に記載の椎間インプラント。
【請求項２４】
前記第２中間部品は、前記椎間インプラントに、前記第１中間部品とともに実行される機能とは異なる機能を実行させることを特徴とする請求項２３に記載の椎間インプラント。
【請求項２５】
前記第１中間部品を前記第１端板に固定する為に、前記第１中間部品とは独立して、前記第１端板に固定されるように構成されている第１保持部材をさらに備えることを特徴とする請求項２１に記載の椎間インプラント。
【請求項２６】
前記第１保持部材は、前記第１中間部品に嵌合するように挿入されるように構成されていることを特徴とする請求項２５に記載の椎間インプラント。
【請求項２７】
前記第１保持部材は、前記第１端板と、スナップ固定することを特徴とする請求項２５に記載の椎間インプラント。
【請求項２８】
前記第１中間部品を前記第１端板に更に固定するために、前記第１中間部品および前記第１保持部材とは独立して、前記第１端板に固定されるように構成されている第２保持部材を更に備えることを特徴とする請求項２５に記載の椎間インプラント。
【請求項２９】
前記第１保持部材は、前記第１中間部品の前記二つの選択された方向の第１方向に沿った挿入前に前記第１端板に固定可能で、前記第２保持部材は、前記第１中間部品の挿入後に前記第１端板に固定可能であって、前記第２保持部材は、前記第１中間部品の前記二つの選択された方向の第２方向に沿った前記挿入の前に前記第１端板に固定可能で、前記第１保持部材は、前記第１中間部品の挿入後に前記第１端板に固定可能であることを特徴とする請求項２８に記載の椎間インプラント。
【請求項３０】
第２椎体に固定されるように構成されている第２端板を更に備え、
前記第１中間部品は、前記第１横方向、前記第２横方向、および前記後方向から成る群から選択された少なくとも二つのいずれかに沿って、前記第２端板に嵌合するよう摺動可能であることを特徴とする請求項２１に記載の椎間インプラント。
【請求項３１】
第１椎体に固定されるように構成されている第１端板と、
第２椎体に対する前記第１椎体の動作を制御または防止するために、前記第１端板に嵌合するように構成されている第１中間部品と、
前記第１端板に嵌合可能であるように構成されている第１保持部材と、
を備え、
前記第１保持部材は、前記第１中間部品を前記第１端板に固定するために、前記第１端板に嵌合するよう摺動可能であることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項３２】
前記第１中間部品は、前記第１椎体と第２椎体の間に相対動作をもたらすために第２軸受表面と連接するように構成されている第１軸受面、前記第１椎体と第２椎体の間に動作をもたらすために変形するように構成されている弾性インサート、および前記第１椎体と第２椎体の間の相対動作を実質的に妨げるように構成されている剛性インサートから成る群から選択されることを特徴とする請求項３１に記載の椎間インプラント。
【請求項３３】
前記第１中間部品は、前記第１中間部品を第２中間部品と交換することを可能にするために、前記第１端板から取り外し可能であることを特徴とする請求項３１に記載の椎間インプラント。
【請求項３４】
前記第２中間部品は、前記椎間インプラントに、前記第１中間部品とともに実行される機能とは異なる機能を実行させることを特徴とする請求項３３に記載の椎間インプラント。
【請求項３５】
前記第１中間部品を前記第１端板に更に固定するために、前記第１中間部品および前記第１保持部材とは独立して、前記第１端板に固定されるように構成されている第２保持部材を更に備えることを特徴とする請求項３１に記載の椎間インプラント。
【請求項３６】
前記第１および第２保持部材は、第１横方向、前記第１横方向とは異なる第２横方向、および後方向から成る群から選択された少なくとも二つの方向のいずれかに沿って前記第１端板に嵌合するよう、それぞれ独立して摺動可能であることを特徴とする請求項３５に記載の椎間インプラント。
【請求項３７】
前記第１保持部材は、前記第１中間部品の前記二つの選択された方向の第１方向に沿った挿入前に前記第１端板に固定可能で、前記第２保持部材は、前記第１中間部品の挿入後に前記第１端板に固定可能であって、前記第２保持部材は、前記第１中間部品の前記二つの選択された方向の第２方向に沿った前記挿入の前に前記第１端板に固定可能で、前記第１保持部材が前記第１中間部品の挿入後に前記第１端板に固定可能であることを特徴とする請求項３６に記載の椎間インプラント。
【請求項３８】
前記第１保持部材は、前記第１中間部品に嵌合するように挿入されるように構成されていることを特徴とする請求項３１に記載の椎間インプラント。
【請求項３９】
前記第１保持部材は、前記第１端板と、スナップ固定することを特徴とする請求項３１に記載の椎間インプラント。
【請求項４０】
第２椎体に固定されるように構成されている第２端板を更に含み、
前記第１中間部品は、第１横方向、前記第１横方向とは異なる第２横方向、および後方向から成る群から選択された少なくとも二つの方向のいずれかに沿って、前記第２端板に嵌合するように摺動可能であることを特徴とする請求項３１に記載の椎間インプラント。
【請求項４１】
第１椎体に固定されるように構成されている第１端板と、
第２椎体に対する前記第１椎体の動作を制御または防止するために、前記第１端板に嵌合するように構成されている第１中間部品と、
前記第１中間部品を前記第１端板に固定するために、互いに独立に作動可能な少なくとも二つの保持部材と、
を備えることを特徴とする椎間インプラント。
【請求項４２】
前記第１中間部品は、前記第１椎体と第２椎体の間に相対動作をもたらすために第２軸受表面と連接するように構成されている第１軸受面、前記第１椎体と第２椎体の間に動作をもたらすために変形するように構成されている弾性インサート、および前記第１椎体と第２椎体の間の相対動作を実質的に妨げるように構成されている剛性インサートから成る群から選択されることを特徴とする請求項４１に記載の椎間インプラント。
【請求項４３】
前記第１中間部品は、前記第１中間部品を第２中間部品と交換することを可能にするために、前記第１端板から取り外し可能であることを特徴とする請求項４１に記載の椎間インプラント。
【請求項４４】
前記第２中間部品は、前記椎間インプラントに、前記第１中間部品とともに実行される機能とは異なる機能を実行させることを特徴とする請求項４１に記載の椎間インプラント。
【請求項４５】
前記第１中間部品は、前記第１端板に嵌合するように摺動可能であることを特徴とする請求項４１に記載の椎間インプラント。
【請求項４６】
前記保持部材の各々は、第１横方向、前記第１横方向とは異なる第２横方向、および後方向から成る群から選択された少なくとも二つの方向のいずれかに沿って、前記第１端板に嵌合するように摺動可能であることを特徴とする請求項４１に記載の椎間インプラント。
【請求項４７】
前記第１中間部品を前記第１端板に固定するために、独立して作動可能である第３保持部材を更に備えることを特徴とする請求項４１に記載の椎間インプラント。
【請求項４８】
前記保持部材の各々は、前記第１端板に対する係合位置および自由位置を有し、前記保持部材の各々は、前記自由位置から前記係合位置への動作に応じて、スナップ係合することを特徴とする請求項４１に記載の椎間インプラント。
【請求項４９】
第１端部および第２端部を備える第１端板ホルダーと、
第１端部および第２端部を備える第２端板ホルダーと、
前記第１と第２端板ホルダーを連結するピボットアセンブリと、
を備え、
前記第１端部の各々は、椎間インプラントの端板を保持し、前記端板を椎間腔へ挿入しやすくするように形作られ、
前記ピボットアセンブリは、前記第１端部が前記椎間腔において前記端板の間の空隙の厚さおよび角度の調節を可能にすると同時に前記第２端部の作動を可能にするように形状を決められていることを特徴とする、
椎間インプラント送達システム。
【請求項５０】
前記角度は前方−後方角を含み、前記角度を決定するために、前記端板ホルダーは、側方アプローチからの相互動作により調節可能であることを特徴とする請求項４９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５１】
前記第１端板ホルダー、前記第２端板ホルダー、および前記ピボットアセンブリの少なくとも一つが、前記ピボットアセンブリを実質的に固定状態に保つ固定フレームに取りつけ可能な支持機能を備えることを特徴とする請求項４９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５２】
前記固定フレームを更に備え、
前記支持機能は、前記固定フレームに対する前記ピボットアセンブリの多軸的位置決定を可能にするための、前記ピボットアセンブリから伸びるボールを備えることを特徴とする請求項５１に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５３】
前記椎間腔に隣接する第１椎体を前記椎間インプラントから伸びる少なくとも一つのスパイクとの接触から保護するために形作られたスパイクガードを更に備えることを特徴とする請求項４９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５４】
前記端板をそれぞれ第１および第２椎体に向かわせるために前記第１および第２端板ホルダーの間に挿入可能な第１スペーサーを更に備え、
前記第１および第２椎体が前記椎間腔の範囲を定めることを特徴とする請求項４９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５５】
前記端板をそれぞれ第１および第２椎体に更に向かわせるための、前記第１および第２端板ホルダーの間に挿入可能な第２スペーサーを更に備えることを特徴とする請求項５４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５６】
第１中間部品を保持し、前記第１中間部品が前記端板間の前記空隙へ挿入しやすくするように構成された中間部品ホルダーを更に備えることを特徴とする請求項４９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５７】
前記第１中間部品は第１関節軸受を備え、前記中間部品ホルダーは、第２関節軸受を保持し、前記端板間の前記空隙へ同時に挿入する為に前記第１および第２関節軸受を保持するように更に構成されていることを特徴とする請求項５６に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５８】
前記端板を互いに引き寄せ、前記端板が前記端板間に位置決定された一つ以上の中間部品とスナップ係合するように作動するように構成されている圧迫器を更に備えることを特徴とする請求項４９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項５９】
椎間インプラント送達システムであって、
前方アプローチと側方アプローチから成る群から選択された任意のアプローチから、第１端板を椎間腔に送達するように構成されている第１端板ホルダーと、
前方アプローチと側方アプローチから成る群から選択された任意のアプローチから、前記第１端板に固定可能な第１中間部品を前記椎間腔に送達するように構成されている中間部品ホルダーと、
を備える椎間インプラント送達システム。
【請求項６０】
前記ピボットアセンブリを実質的に固定状態に保つ固定フレームに取りつけ可能な支持機能を更に備えることを特徴とする請求項５９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６１】
前記椎間腔に第２端板を送達するように構成されている第２端板ホルダーと、
前記端板をそれぞれ第１および第２椎体に向かわせるための、前記第１および第２端板ホルダーの間に挿入可能な第１スペーサーを更に備え、
前記第１および第２椎体が前記椎間腔の範囲を定めることを特徴とする請求項５９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６２】
前記第１中間部品は第１関節軸受を備え、前記中間部品ホルダーは、第２関節軸受を保持し、前記端板間の前記空隙へ同時に挿入する為に前記第１および第２関節軸受を保つように更に構成されていることを特徴とする請求項５９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６３】
前記第１端板ホルダーは、第１端部を前記第１端板に連結するために、前記第１端板の外周の複数のスロットのいずれかと嵌合するように構成されている拡張可能な保持接合部分を備えた第１端部を備えることを特徴とする請求項５９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６４】
第１端板を椎間腔に送達するように構成されている第１端板ホルダーと、
第２端板を前記椎間腔に送達するように構成されている第２端板ホルダーと、
第１および第２関節軸受を、同時に、且つ、前記第１および第２端板の前記椎間腔への送達とは独立して、前記椎間腔に送達するように構成されている中間部品ホルダーと、
を備える椎間インプラント送達システム。
【請求項６５】
前記第１端板ホルダー、第２端板ホルダー、および中間部品は、前記第１および第２端板を実質的に固定状態で保持すると同時に前記第１および第２関節軸受表面を送達するように構成されていることを特徴とする請求項６４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６６】
前記第１と第２端板ホルダーを連結するピボットアセンブリを更に備え、
前記第１端板ホルダー、前記第２端板ホルダー、および前記ピボットアセンブリの少なくとも一つは、前記ピボットアセンブリを実質的に固定状態に保つよう固定フレームに取りつけ可能な支持機能を備えることを特徴とする請求項６４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６７】
前記端板をそれぞれ第１および第２椎体に向かわせるための、前記第１および第２端板ホルダーの間に挿入可能な第１スペーサーを更に備え、
前記第１および第２椎体が前記椎間腔の範囲を定めることを特徴とする請求項６４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６８】
前記中間部品ホルダーは、前方アプローチと側方アプローチから成る群から選択された任意のアプローチから、前記第１および第２関節軸受を前記椎間腔に送達するように構成されていることを特徴とする請求項６４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項６９】
第１端部および第２端部を備える圧迫器具を備え、
前記第２端部の作動に対応して、前記第１端部が椎間腔内の椎間インプラントの第１および第２端板に対して圧迫力を頭尾方向に作用させ、前記端板を前記端板の間に位置した中間部品に固定する椎間インプラント送達システム。
【請求項７０】
前記端板は、前記椎間腔の範囲を定める第１および第２椎体に固定されるように構成されており、前記第１端部は、前記端板の前記第１および第２椎体への固定を外すことなく、前記端板に前記圧迫力を作用させるように構成されていることを特徴とする請求項６９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項７１】
前記第１端部は一対のトングを備え、前記第２端部は、ハンドル、および、前記トングを互いに向かって動かすために手動で前記ハンドルに対して移動可能な圧迫レバーと、を備えることを特徴とする請求項６９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項７２】
椎間腔に前記第１端板を送達するように構成されている第１端板ホルダーと、
前記椎間腔に前記第２端板を送達するように構成されている第２端板ホルダーと、
前記第１と第２端板ホルダーを連結するピボットアセンブリと、
を更に備えることを特徴とする請求項６９に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項７３】
前記端板に固定可能な第１中間部品を前記椎間腔に送達するように構成されている中間部品ホルダーを更に備えることを特徴とする請求項７２に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項７４】
第１端部および第２端部を備える除去器具を備え、
前記第２端部の作動に対応して、前記第１端部は、椎間腔内の椎間インプラントの第１および第２端板に力を頭尾方向に作用させ、前記第１および第２端板から中間部品を取り外すことを特徴とした椎間インプラント送達システム。
【請求項７５】
前記端板は、前記椎間腔の範囲を定める第１および第２椎体に固定されるように構成されており、前記第１端部は、前記端板の前記第１および第２椎体への固定を外すことなく、前記端板に前記力を作用させるように構成されていることを特徴とする請求項７４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項７６】
前記第２端部はハンドルを備え、前記第１端部は、前記端板をこじ開けて前記端板の間を摺動するように形作られた一対の突起物を備えることを特徴とする請求項７４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項７７】
前記第１端板を椎間腔に送達するように構成されている第１端板ホルダーと、
前記第２端板を前記椎間腔に送達するように構成されている第２端板ホルダーと、
前記第１と第２端板ホルダーを連結するピボットアセンブリと
を更に備えることを特徴とする請求項７４に記載の椎間インプラント送達システム。
【請求項７８】
前記端板に固定可能な第１中間部品を前記椎間腔に送達するように構成されている中間部品ホルダーを更に備えることを特徴とする請求項７７に記載の椎間インプラント送達システム。