【事件の表示】
　平成１１年特許願第１３２８１６号「簡易型電動ステープラ」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年１１月２１日出願公開、特開２０００−３１７８６１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯及び本件発明
　本件出願は、平成１１年５月１３日の出願であって、その請求項１乃至３に係る発明は、願書に最初に添付された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１乃至３に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下、「本件発明」という。）は、次のとおりのものである。
「【請求項１】　ベースを備えた本体と、この本体に後端側で回動可能に組み付けられた前端に押刃を有する打ち出しアームと、当該本体に後端側で回動可能に組み付けられた前端につづり針の打ち出し口を有するつづり針の収納フレームと、この打ち出しアームの上部への引っ掛け部と当該収納フレームの下部の支持部を備えた当該打ち出しアームへの収納フレームの吊下げ部材とを備えており、
　前記本体にはモータの駆動により上下方向に移動される押圧部材が設けてあると共に、
　前記打ち出しアームの上部には、前記押圧部材を上下方向に移動可能に納める支持フレームが設けてあり、
　前記打ち出しアーム及び収納フレームが、上方位置にある前記押圧部材に前記支持フレームで吊下げられて、当該収納フレームの前端とベースとの間につづり込み対象物の差し入れ空間が形成されると共に、
　前記打ち出しアーム及び収納フレームが、前記モータの駆動による前記押圧部材の下方への移動に伴って自重により前端側を下方に移動して、つづり込み対象物の上面に当該収納フレームの前端下面を押し当てる構成としてあり、
　さらに、前記吊下げ部材の前記引っ掛け部と支持部との間の寸法が、前記押圧部材の最下方位置に向けた移動に伴って、前記収納フレームに納められたつづり針を押刃によって前記打ち出し口から押し出すように当該押圧部材の移動による前記打ち出しアームの前端側の下方への移動を許容する寸法としてあることを特徴とする簡易型電動ステープラ。」
　
２．引用刊行物
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された、本件出願前に頒布された刊行物である、特開平６−３９７４３号公報（以下、「刊行物１」という。）、及び実公昭４１−３６１１号公報（以下、「刊行物２」という。）には、以下の技術的事項が記載されている。
　
（１）刊行物１
（１−イ）段落【０００１】
「【産業上の利用分野】本発明は、書類を綴針により自動的に綴着する電動ステープラに関するものである。」
　
（１−ロ）段落【０００８】
「上記ケース１の内部中央には、図２乃至図７に示すように、書類２に打ち込まれる綴針を供給するための綴針供給手段５が、該ケース１の内部を上下に二分する形で配設されている。該綴針供給手段５は、主として、先端部に綴針を打ち出すための針打出口７ａを下向きに備えた溝形の針ホルダ７と、該針ホルダ７内の綴針を針打出口７ａの方向に付勢する針付勢手段８と、針ホルダ７の上面及び両側面を包み込むように配設された溝形のホルダカバー９と、針ホルダ７内の綴針を先端の針押板１１により針打出口７ａから１本づつ打ち出す打出アーム１０とで構成されている。」
　
（１−ハ）段落【００１２】
「更に、上記打出アーム１０は、基端部が上記ホルダカバー９にピン３２で回動自在に枢着され、その先端部に上記針押板１１を下向きに備えたもので、該打出アーム１０の上面には金属板を折曲してなる半円形のカム受け３３が設けられ、該カム受け３３の内部に動力伝達機構３５におけるカム３６が配設されており、該カム３６が回転してカム受け３３と打出アーム１０の上面とに当接することにより、打出アーム１０の先端が上下動せしめられるようになっている。」
　
（１−ニ）段落【００１４】
「綴針供給手段５の上部に区画形成された空間内には、その後方部分に、回転軸を水平に向けた正逆回転モータ４０が、両ケース半体１ａ，１ｂの内側面に形成したブラケット４１ａ，４１ｂ間に挾持されることにより着脱自在に配設され、該モータ４０の前方部分には、該モータ４０の回転軸の回転を減速したあと上下運動に変換して上記打出アーム１０に伝達する上記動力伝達機構３５が配設されている。」
　
（１−ホ）段落【００１６】
「上記カム３６は、カム取付用歯車５４に支軸５７で回転自在に取り付けられたローラからなり、該歯車５４の回転によって第３歯車軸５３を中心とする円運動を行うように構成されており、書類２の綴着時に該カム３６が図２の状態から時計方向に一回転し、初めの半回転で図３に示すように打出アーム１０の上縁に当接して該打出アーム１０を押し下げることにより、針押板１１によって針打出口７ａから綴針を打ち出し、後半の半回転で該カム３６がカム受け３３に当接してそれを持ち上げることにより、打出アーム１０を図２の位置に復帰させるものである。」
　
（１−ヘ）図２、３の記載によれば、打出アーム１０の上部には、カム受け３３が設けてあり、カム３６が前記カム受け３３に上下方向に移動可能に納められていることが看取できる。
　
　刊行物１において、電動ステープラがベースを備えた本体を有することは自明の事項である。
　そこで、上記記載事項を技術常識を考慮しながら本件発明に照らして整理すると、刊行物１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
［引用発明］
「ベースを備えた本体と、この本体に後端側で回動可能に組み付けられた前端に針押板１１を有する打出アーム１０と、当該本体に組み付けられた前端に針打出口７ａを有する綴針の針ホルダ７と、を備えており、
　前記本体には回転モータ４０の駆動により上下方向に移動されるカム３６が設けてあると共に、
　前記打出アーム１０の上部には、前記カム３６を上下方向に移動可能に納めるカム受け３３が設けてあり、
　該カム３６が打出アーム１０の上縁に当接して該打出アーム１０を押し下げることにより、針押板１１によって針打出口７ａから綴針を打ち出し、該カム３６がカム受け３３に当接してそれを持ち上げることにより、打出アーム１０を元の位置に復帰させるものである電動ステープラ。」
　
（２）刊行物２
（２−イ）第１頁左欄第１４〜１７行
「本案は紙片を台板の上に挿込むと該紙片の先端縁で作用杆を押し、電気的に綴針の圧下鈑を降下させて綴込む型式の電磁式ホツチキスに関する考案である。」
　
（２−ロ）第１頁左欄第２３〜２６行
「図において１は基台、２は該基台１上に後端を軸３で枢着した操作杆で同軸３には多数のコ（当審注：原文では下向きに開いた「コ」）型綴針を収容した針台４を枢支して該針台４は公知のホツチキスと同様、操作杆２に吊持される。」
　
（２−ハ）第１頁左欄第３３〜３９行
「又電磁石５に挿入した鉄心１３の先にはピン１４で連結杆１５を接続し、基台１にピン１６により中間部位を枢支した作動杆１７は上端を前記操作杆２に設けたピン１８に掛止し、下端を上記連結杆１５にピン１９で接続し、電磁石５に電流が流れると鉄心５を引付け、この運動を利用して作動杆１３を回動させ操作杆２を降下させる作用を行うものである（当審注：「鉄心１３」及び「作動杆１７」の誤記と認められる。）」
　
　上記記載事項及び図面の記載からみて、刊行物２には、次の発明が記載されていると認められる。
「電磁式ホッチキスにおいて、基台１に後端側を軸３で枢着した操作杆２と、該基台１に同軸３で枢支され綴針を収容した針台４とを備え、前記針台４は操作杆２に吊持されること。」
　
３．対比
　本件発明と引用発明とを対比すると、引用発明における「打出アーム１０」は本件発明における「打ち出しアーム」に相当し、以下同様に、「針押板１１」は「押刃」に、「綴針」は「つづり針」に、「針打出口７ａ」は「打ち出し口」に、「回転モータ４０」は「モータ」に、「カム３６」は「押圧部材」に、「カム受け３３」は「支持フレーム」に、それぞれ相当する。
　また、引用発明における「針ホルダ７」は、本体に組み付けられた前端につづり針の打ち出し口を有するつづり針の収納フレームという限りで、本件発明と同様、「収納フレーム」ということができるものである。
　そして、引用発明では、カム３６が、刊行物１の図２の状態から、初めの半回転で図３に示すように打出アーム１０の上縁に当接して該打出アーム１０を押し下げることにより、針押板１１によって針打出口７ａから綴針を打ち出し、後半の半回転で該カム３６がカム受け３３に当接してそれを持ち上げることにより、打出アーム１０を図２の位置に復帰させるものであるから（摘記事項（１−ホ）参照）、打出アーム１０は上方位置にある前記カム３６に前記カム受け３３で吊下げられるということができる。また、次の綴針を針打出口７ａに位置させるため針押板１１を綴針と当接しない位置まで持ち上げることは自明であるから、初めの半回転でのカム３６の移動に伴って打出アーム１０は自重により前端側を下方に移動するものであることは明白である。
　さらに、引用発明における「電動ステープラ」は、簡易型電動ステープラとも表現することができるものである。
　したがって、両者の一致点と相違点は、次のとおりと認められる。
［一致点］
「ベースを備えた本体と、この本体に後端側で回動可能に組み付けられた前端に押刃を有する打ち出しアームと、当該本体に組み付けられた前端につづり針の打ち出し口を有するつづり針の収納フレームと、を備えており、
　前記本体にはモータの駆動により上下方向に移動される押圧部材が設けてあると共に、
　前記打ち出しアームの上部には、前記押圧部材を上下方向に移動可能に納める支持フレームが設けてあり、
　前記打ち出しアームが、上方位置にある前記押圧部材に前記支持フレームで吊下げられており、
　前記打ち出しアームが、前記モータの駆動による前記押圧部材の下方への移動に伴って自重により前端側を下方に移動する簡易型電動ステープラ。」
［相違点］ 
　本件発明では、収納フレームが本体に「後端側で回動可能に」組み付けられ、「打ち出しアームの上部への引っ掛け部と当該収納フレームの下部の支持部を備えた当該打ち出しアームへの収納フレームの吊下げ部材」を備えており、「前記打ち出しアーム及び収納フレームが、上方位置にある押圧部材に支持フレームで吊下げられて、当該収納フレームの前端とベースとの間につづり込み対象物の差し入れ空間が形成されると共に、
　前記打ち出しアーム及び収納フレームが、前記モータの駆動による前記押圧部材の下方への移動に伴って自重により前端側を下方に移動して、つづり込み対象物の上面に当該収納フレームの前端下面を押し当てる構成としてあり、
　さらに、前記吊下げ部材の前記引っ掛け部と支持部との間の寸法が、前記押圧部材の最下方位置に向けた移動に伴って、前記収納フレームに納められたつづり針を押刃によって前記打ち出し口から押し出すように当該押圧部材の移動による前記打ち出しアームの前端側の下方への移動を許容する寸法としてある」のに対し、引用発明では、針ホルダは本体に対して回動可能とはされておらず、打ち出しアームへの収納フレームの吊下げ部材を備えるものではない点。
　
４．相違点についての検討
　刊行物２には、上記２（２）に示したとおり、電磁式ホッチキスにおいて、基台１に後端側を軸３で枢着した操作杆２と、該基台１に同軸３で枢支され綴針を収容した針台４とを備え、前記針台４は操作杆２に吊持されることが記載されている。そして、刊行物２に記載の発明における「基台１」、「操作杆２」及び「針台４」は、本件発明における「本体」、「打ち出しアーム」及び「支持フレーム」にそれぞれ対応している。また、刊行物２に記載の発明における「枢着」又は「枢支」されることは、回動可能に組み付けられるということができ、「電磁式ホッチキス」は電動ステープラと表現できるものである。
　したがって、刊行物２には、電動ステープラにおいて、本体に後端側で回動可能に組み付けられた打ち出しアームと、本体に後端側で回動可能に組み付けられた収納フレームとを備え、前記収納フレームは打ち出しアームに吊持されることが記載されているとすることができる。
　そして、引用発明及び刊行物２に記載の発明は共に電動ステープラという同一の技術分野に属するものであるから、引用発明における収納フレームの支持態様を刊行物２に記載の発明のように変更して、収納フレームを本体に後端側で回動可能に組み付け、打ち出しアームに吊持されるものとすることに困難性は見当たらない。
　ところで、一方の部材に他方の部材を吊持するに際し吊下げ部材を用いることは周知の事項にすぎず、また、該吊下げ部材として一方又は他方の部材への引っ掛け部と他方又は一方の部材の支持部を備えるものとすることも当業者が普通に採用する事項にすぎない。
　そうすると、引用発明において収納フレームを打ち出しアームに吊持されるものとするに当たり、打ち出しアームの上部への引っ掛け部と当該収納フレームの下部の支持部を備えた吊下げ部材を用いることも当業者が容易になし得た事項というべきである。
　また、引用発明において収納フレームを本体に後端側で回動可能に組み付け、打ち出しアームに吊持されるものとすることにより、「打ち出しアーム及び収納フレームが、上方位置にある押圧部材に支持フレームで吊下げられて、当該収納フレームの前端とベースとの間につづり込み対象物の差し入れ空間が形成される」こと、及び「前記打ち出しアーム及び収納フレームが、前記モータの駆動による前記押圧部材の下方への移動に伴って自重により前端側を下方に移動して、つづり込み対象物の上面に当該収納フレームの前端下面を押し当てる構成」となることは自明の事項である。
　さらに、前記吊下げ部材の引っ掛け部と支持部との間の寸法についても、押圧部材の最下方位置に向けた移動に伴って、収納フレームに納められたつづり針を押刃によって前記打ち出し口から押し出すように、当該押圧部材の移動によって前記打ち出しアームの前端側の下方への移動が行われなければならないことは当然であるから、そのような移動を許容する寸法とすることにも何ら困難性は見出せない。
　したがって、引用発明において刊行物２に記載の発明及び周知の事項を採用して上記相違点に係る本件発明１の特定事項とすることは当業者が容易になし得たことである。
　
　また、本件発明の奏する作用効果についてみても、引用発明、刊行物２に記載の発明及び周知の事項から当業者が十分予測しうる範囲内のものであって、格別顕著なものとはいえない。
　
　よって、本件発明は、引用発明、刊行物２に記載の発明及び周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
　なお、請求人は平成１６年１０月５日付け手続補正書（方式）において、概略、「しかし、ここでは針台４が操作杆２に吊持されていることが明らかになるだけであり、針台４が操作杆２にどのような構成で吊持されているのか不明です。すなわちかかる引用文献２には請求項１に係る発明の「打ち出しアームの上部への引っ掛け部と収納フレームの下部の支持部を備えた打ち出しアームへの収納フレームの吊下げ部材」に相当する構成の記載はなされていません。また、かかる引用文献２に記載の発明は「電磁石５の鉄心１３をリンク装置により操作杆２に連絡させてあるので電磁石の衝撃を緩和しながら確実円滑に降下する」（同右欄第３３行〜第３５行）との記載からも明らかなように操作杆２は、リンク装置により規制されながら降下するものです。すなわち引用文献２に記載の針台４は請求項１に係る発明の打ち出しアームおよび収納フレームのように自重により下方に移動するように構成されているものではありません。」と主張している。
　しかしながら、上述のとおり、一方の部材に他方の部材を吊持するに際し吊下げ部材を用いることは周知の事項にすぎず、また、該吊下げ部材として一方又は他方の部材への引っ掛け部と他方又は一方の部材の支持部を備えるものとすることも当業者が普通に採用する事項にすぎないものであり、引用発明において収納フレームを打ち出しアームに吊持されるものとするに当たり、打ち出しアームの上部への引っ掛け部と当該収納フレームの下部の支持部を備えた吊下げ部材を用いることも当業者が容易になし得た事項というべきである。
　また、刊行物２（引用文献２）では、操作杆２はリンク装置により降下するものであるが、上記３．で認定したように、引用発明では、押圧部材の下方への移動に伴って打ち出しアームが自重により下方に移動するものであるから、引用発明に刊行物２に記載された針台４（収納フレーム）が操作杆２（打ち出しアーム）に吊持されるという事項を採用することにより打ち出しアーム及び収納フレームが自重により下方に移動するものとなることは自明の事項にすぎない。
　よって、請求人の上記主張は採用することができない。
　
５．むすび
　以上のとおりであり、本件出願の請求項１に係る発明は、引用発明、刊行物２に記載の発明及び周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本件出願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本件出願は拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。