【事件の表示】
　上記当事者間の特許第３３０５９９２号「複合窓枠の連結構造」の特許無効審判事件についてされた平成１６年　９月１５日付け審決に対し、東京高等裁判所において審決取消の決定（平成１６年（行ケ）第４６８号平成１７年　３月　３日決定言渡）があったので、さらに審理のうえ、次のとおり審決する。
【結　論】
　訂正を認める。
　本件審判の請求は、成り立たない。
　審判費用は、請求人の負担とする。
【理　由】
１．手続の経緯
　
　平成　９年　９月３０日　　本件特許出願（特願平９−２８３１２０号）
　平成１４年　５月１０日　　本件特許登録（特許第３３０５９９２号）
　平成１５年　１月２１日　　特許異議の申立（異議２００３−７０１９４）
　平成１５年　５月２２日　　取消理由通知
　平成１５年　８月　１日　　訂正請求書
　平成１５年　９月　８日　　特許異議の決定（特許を維持）
　平成１６年　３月　８日　　本件無効審判請求
　平成１６年　５月２４日　　答弁書、訂正請求書
　平成１６年　６月２９日　　弁駁書
　平成１６年　９月１５日　　審決（訂正を認め請求項１〜４に係る発明についての特許を無効とする旨）
　平成１６年１０月２６日　　審決取消訴訟（平成１６年（行ケ）４６８号）
　平成１７年　１月２４日　　訂正審判請求（訂正２００５−３９０１２号）
　平成１７年　３月　３日　　決定（審決を取り消し、審判官に差し戻す。）
　平成１７年　３月１６日　　訂正請求書
　平成１７年　４月１３日　　弁駁指令（なお、これに対し応答なし）
　
２．訂正事項
　
　平成１７年３月１６日付けで訂正の請求がされたため、平成１６年５月２４日付けの訂正請求は、特許法第１３４条の２第４項の規定により取り下げられたものとみなす。
　そして、平成１７年３月１６日付けの訂正請求書による訂正は、次のように訂正するものである。
　
２−１　訂正事項１
「【請求項１】金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、各縦枠の金属部と方立とを係合し及び又はネジ止めしてなると共に、上記縦枠の室内側に配設される各縦樹脂枠には室内側端部を室内側に延出させた室内側樹脂片をそれぞれ設け、
　上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体を取付けると共に、このカバー体の左右両側端部を上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片に連係させることにより、
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ，かつカバ一体の室内側面と上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片とを連続状としてなることを特徴とする複合窓枠の連結構造。」を、
「【請求項１】金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、
少なくとも一方の窓枠は押縁部材を介してガラス体を固定する嵌め殺し窓枠であり、上記方立は両側面に形成される係合部と室内側端部から見付方向両側に延びる連結片とを有し、
に形成された係合片
側面の係合部
各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させ
、上記縦框の金属部の連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部と、該枠構成部と一体であって上記縦框の金属部の連結片より
の
とを、
上記嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部には上記押縁部材を取付け、
　上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体を取付けると共に、このカバー体の左右両側端部を上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片に連係させることにより、
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつカバ一体の室内側面と上記各縦樹脂枠の
枠構成部と一体に設けられた
と訂正する。
　
２−２　訂正事項２
　本件特許決定公報８頁３２〜４０行「このような複合窓枠の連結構造における問題点を解決するために本発明は金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、各縦枠の金属部と方立とを係合し及び又はネジ止めしてなると共に、上記縦枠の室内側に配設される各縦樹脂枠には室内側端部を室内側に延出させた室内側樹脂片をそれぞれ設け、
　上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体を取付けると共に、このカバー体の左右両側端部を上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片に連係させることにより、
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつカバー体の室内側面と上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片とを連続状としてなることを特徴として構成されている。」を、
　「このような複合窓枠の連結構造における問題点を解決するために本発明は金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、
少なくとも一方の窓枠は押縁部材を介してガラス体を固定する嵌め殺し窓枠であり、上記方立は両側面に形成される係合部と室内側端部から見付方向両側に延びる連結片とを有し、
に形成された係合片
側面の係合部
各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させ
、上記縦框の金属部の連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部と、該枠構成部と一体であって上記縦框の金属部の連結片より
の
とを、
上記嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部には上記押縁部材を取付け、
　上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体を取付けると共に、このカバー体の左右両側端部を上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片に連係させることにより、
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつカバー体の室内側面と上記各縦樹脂枠の
枠構成部と一体に設けられた
　
２−３　訂正事項３
「【請求項２】金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体が取付けられると共に、上記縦枠の室内側に配設される各縦樹脂枠には室内側端部を室内側に延出させた室内側樹脂片をそれぞれ設け、
　上記各縦枠の金属部と方立とを係合し及び又はネジ止めすると共に、上記カバー体の左右両側端部を上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片に連係させることにより、
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつ上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片と上記方立のカバー体の室内側面とを連続状としてなることを特徴とする複合窓枠の連結構造。」を、
「【請求項２】金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、
少なくとも一方の窓枠は押縁部材を介してガラス体を固定する嵌め殺し窓枠であり、上記方立は両側面に形成される係合部と室内側端部から見付方向両側に延びる連結片とを有し、
、上記縦框の金属部の連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部と、該枠構成部と一体であって上記縦框の金属部の連結片より
の
とを、
上記嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部には上記押縁部材を取付け、
　上記各縦枠の金属部
に形成された係合片
側面の係合部
各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させ
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつ上記各縦樹脂枠の
枠構成部と一体に設けられた
と訂正する。
　
２−４　訂正事項４
　本件特許決定公報８頁４２〜５０行「また、請求項２に記載の本発明は、金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体が取付けられると共に、上記縦枠の室内側に配設される各縦樹脂枠には室内側端部を室内側に延出させた室内側樹脂片をそれぞれ設け、
　上記各縦枠の金属部と方立とを係合し及び又はネジ止めすると共に、上記カバー体の左右両側端部を上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片に連係させることにより、
　カバ体ーを上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつ上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片と上記方立のカバー体の室内側面とを連続状としてなることを特徴として構成されている。」を、
　「また、請求項２に記載の本発明は、金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、
少なくとも一方の窓枠は押縁部材を介してガラス体を固定する嵌め殺し窓枠であり、上記方立は両側面に形成される係合部と室内側端部から見付方向両側に延びる連結片とを有し、
、上記縦框の金属部の連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部と、該枠構成部と一体であって上記縦框の金属部の連結片より
の
とを、
上記嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部には上記押縁部材を取付け、
　上記各縦枠の金属部
に形成された係合片
側面の係合部
各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させ
　カバ体ーを上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつ上記各縦樹脂枠の
枠構成部と一体に設けられた
　
２−５　訂正事項５
　本件特許決定公報１１頁１８〜３１行「上記したように本発明は、金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設するものであって、二つの複合窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連設するようにして、上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体を取付けると共に、このカバー体と上記各縦枠の樹脂部材とを連続状としてなることから、金属枠と方立とは金属部で連結されて連結強度の確保が図られ、また室内側の金属部が樹脂部材で連続的に被覆されて断熱性の確保が図られると共に、上記樹脂製のカバー体とこれと連続する樹脂部材とのデザイン統一等がなされて意匠性の確保を図ることができる。
　しかも本発明は、カバー体の左右両側端部を上記各縦枠の室内側に配設した樹脂枠の室内側端部に設けた室内側樹脂片に連係させることにより、カバー体と縦枠の各樹脂枠とをそれぞれ連続状としてなることから、左右の複合窓枠とその中間に位置する方立とを、樹脂部材で連続的に被覆して、複合窓全体の断熱性の確保が図られる効果がある。
　さらに本発明は、上記樹脂製のカバー体を縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させるので、カバー体を複合窓枠よりも室内側に突出させることがなく、カバー体の納まりを良好にすることができる。また、カバー体の室内側面と各室内側樹脂片を連続状とするので、複合窓枠及びその連結部分を連続的に断熱することができる。」を、
　「上記したように本発明は、金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設するものであって、二つの複合窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させ
、縦枠の金属部に形成された係合片と方立側面の係合部とを係合し各縦枠の金属部の室内側端部を方立の連結片に当接させネジ止めして
　しかも本発明は、カバー体の左右両側端部を上記各縦枠の室内側に配設した樹脂枠の室内側端部に設けた室内側樹脂片に連係させることにより、カバー体と縦枠の各樹脂枠とをそれぞれ連続状としてなることから、左右の複合窓枠とその中間に位置する方立とを、樹脂部材で連続的に被覆して、複合窓全体の断熱性の確保が図られる効果がある。
　さらに本発明は、上記樹脂製のカバー体を縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させるので、カバー体を複合窓枠よりも室内側に突出させることがなく、カバー体の納まりを良好にすることができる。また、カバー体の室内側面と
、枠構成部と一体に設けられた
と
し、一体感を奏
　
３．訂正の適否について
　
　上記訂正事項１及び３は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、また、訂正事項２、４及び５は、特許請求の範囲の訂正に伴い明りょうでない記載の釈明を目的とするものと認められる。
　そして、上記訂正事項はいずれも、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内であり、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　したがって、上記訂正は、特許法第１３４条の２第１項ただし書きに適合し、同条第５項において準用する特許法第１２６条第３項、第４項の規定に適合するから、当該訂正を認める。
　
４．請求人の主張
　
　請求人は、請求書及び弁駁書において、本件特許を無効とする理由として次のように主張し、甲第１号証ないし甲第９号証、及び参考資料１を提出した。
　本件特許の請求項１〜４に記載された発明及び平成１６年５月２４日付け訂正請求書による訂正後の請求項１〜４に記載された発明は、特許出願前に頒布された刊行物である甲第１号証、又は甲第１号証及び甲第４号証、又は甲第１号証、甲第４号証及び甲第８号証に記載された発明並びに周知事項に基づいて、いずれも当業者が容易に発明することができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであって、同法第１２３条第１項第２号の規定により、無効とすべきである。
　甲第１号証：実願平３−１０２１８号（実開平４−１０７３８０号）のマイクロフィルム
　甲第２号証：実願昭５５−１３８４９２号（実開昭５７−６１０７４号）のマイクロフィルム
　甲第３号証：実公昭６３−４９４８２号公報
　甲第４号証：特開平８−１２１０２２号公報
　甲第５号証：特開平８−１７７３１７号公報
　甲第６号証：実願昭５３−８７９２４号（実開昭５５−６３１２号）のマイクロフィルム
　甲第７号証：「プラマード　連窓・段窓ユニット　１３５°連窓ユニット」取扱説明書　ＹＫＫアーキテクチュラルプロダクツ株式会社　１９９４年４月
　甲第８号証：実公平７−４７５８８号公報
　甲第９号証：異議２００３−７０１９４の平成１５年９月８日付け異議の決定謄本
　参考資料１：実願昭６１−１２２３４１号（実開昭６２−１２０６８５号）のマイクロフィルム
　
　なお、請求人は、平成１７年３月１６日付け訂正請求書の副本送達後、指定期間内に応答しなかった。
　
５．被請求人の主張
　
　被請求人は、平成１７年３月１６日付け訂正請求書において、訂正後の請求項１〜４に記載された発明は、甲第１号証ないし甲第８号証に記載された発明及び従来周知の事項に基づき当業者が容易になし得たものとは言えず、本件特許は無効理由を有していないと主張している。
　
６．本件訂正発明
　
　上記３．で示したように平成１７年３月１６日付けの訂正が認められるから、本件の請求項１〜４に係る発明（以下、それぞれ「本件訂正発明１」〜「本件訂正発明４」という。）は、上記訂正請求書に添付した訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１〜４に記載された事項からみて、以下のとおりのものである。
【請求項１】金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、
少なくとも一方の窓枠は押縁部材を介してガラス体を固定する嵌め殺し窓枠であり、上記方立は両側面に形成される係合部と室内側端部から見付方向両側に延びる連結片とを有し、
に形成された係合片
側面の係合部
各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させ
、上記縦枠の金属部の連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部と、該枠構成部と一体であって上記縦枠の金属部の連結片より
の
とを、
上記嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部には上記押縁部材を取付け、
　上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体を取付けると共に、このカバー体の左右両側端部を上記各縦樹脂枠の室内側樹脂片に連係させることにより、
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつカバ一体の室内側面と上記各縦樹脂枠の
枠構成部と一体に設けられた
【請求項２】金属枠の室内側に樹脂枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、
少なくとも一方の窓枠は押縁部材を介してガラス体を固定する嵌め殺し窓枠であり、上記方立は両側面に形成される係合部と室内側端部から見付方向両側に延びる連結片とを有し、
、上記縦枠の金属部の連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部と、該枠構成部と一体であって上記縦枠の金属部の連結片より
の
とを、
上記嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部には上記押縁部材を取付け、
　上記各縦枠の金属部
に形成された係合片
側面の係合部
各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させ
　カバー体を上記縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつ上記各縦樹脂枠の
枠構成部と一体に設けられた
【請求項３】上記縦枠と方立の連結部の室内側には凹部が形成され、該凹部に中空状に形成された上記カバー体が取付けられることを特徴とする請求項１又は２に記載の複合窓枠の連結構造。
【請求項４】上記凹部は上記方立の室内側面及び上記室内側樹脂片により形成され、上記カバー体は上記室内側樹脂片とネジ止めされていることを特徴とする請求項３に記載の複合窓枠の連結構造。
（なお、訂正明細書の請求項１及び請求項２中の「縦框」の記載は、「縦枠」の明らかな誤記と認められるから、上記のように認定した。）
　
７．甲号証記載の内容
　
７−１　甲第１号証（実願平３−１０２１８号（実開平４−１０７３８０号）のマイクロフィルム）
　複合サッシの隙間隠蔽部材取り付け構造に関する発明が記載されており、従来の技術として、４頁７〜２５行には、
「　　【０００２】
　【従来の技術】
　図６に示す出窓は、中央部に嵌殺し状態のガラス１０１を備えると共に、袖部（片側のみ図示）にガラス障子１０２を備えている。上記出窓を構成する上下の枠や竪枠等には、屋外側に面する金属製枠材と、屋内側に面する木製枠材を組み合わせた複合サッシが用いられている。
　　　【０００３】
　上記出窓のコ−ナ−部分には、図７に示すように、金属製枠材から成る方立１０３が設けてあって、この方立１０３には、金属製枠材１０４ａと木製枠材１０４ｂを組み合わせた障子用竪枠１０４、同じく各枠材１０５ａ，１０５ｂを組み合わせた嵌殺し用竪枠１０５が連結してある。そして、屋内側において、前記方立１０３の両側に沿って組み合わされた両木製枠材１０４ｂ，１０５ｂ間に、木製の隙間隠蔽部材１０６を取り付ける。
　　　【０００４】
　従来、上記隙間隠蔽部材１０６を取り付けるにあたっては、前記方立１０３に、屋内方向への延長片１０３ａと、その先端で屋内向きに開口した断面コ形の係合部１０３ｂとを長手方向にわたって形成しておき、前記係合部１０３ｂに、隙間隠蔽部材１０６の背面に所定間隔で設けた係合突起１０７を嵌着するようにしていた（図７中に仮想線で示す状態）。」
と記載されている。
　また、図７には、方立１０３は室内側端部から見付方向両側に延びる、金属製枠材１０４ａ，１０５ａと当接される連結片を有すること、障子用竪枠１０４及び嵌殺し用竪枠１０５の各金属製枠材１０４ａ，１０５ａの室内側部を上記方立１０３の連結片に当接させること、木製枠材１０４ｂ、１０５ｂに、金属製枠材１０４ａ，１０５ａの連結片より室外側を覆う部分（この部分を以下、「枠構成部」と言う。）と、該枠構成部と一体であって連結片より室内側の端部を室内側に延出させた部分（この部分を以下、「室内側片」と言う。）を設けること、及び、隙間隠蔽部材１０６の左右両側端部を、木製枠材１０４ｂ，１０５ｂの室内側片に連係させることにより、隙間隠蔽部材１０６を上記木製枠材１０４ｂ，１０５ｂの各室内側片のさらに室内側に配して室内側面及び両サイドを室内側に露出させ、かつ隙間隠蔽部材１０６の両サイドと上記各木製枠材１０４ｂ，１０５ｂの室内側片とを連続状としてなること、がそれぞれ示されている。また、図７には嵌殺し状態のガラスの記載がなく定かではないが、他の記載を勘案すると嵌殺し用竪枠１０５の金属製枠材１０５ａでガラス１０１を固定しているものと考えられる。
　これらの記載からみて、甲第１号証には、以下の発明が記載されているものと認める。
「金属製枠材１０４ａ，１０５ａの室内側に木製枠材１０４ｂ，１０５ｂを配設した複合サッシを横方向に連設する複合サッシの連結構造であって、
　横方向に連設する二つのサッシの竪枠１０４，１０５間に金属製の方立１０３を介在させて各サッシを連結させ、一方のサッシはガラス１０１を固定する嵌殺しサッシであり、上記方立１０３は室内側端部から見付方向両側に延びる連結片を有し、各竪枠１０４，１０５の金属製枠材１０４ａ，１０５ａの室内側部を上記方立１０３の連結片に当接させると共に、上記竪枠１０４，１０５の室内側に配設される各木製枠材１０４ｂ，１０５ｂには、上記竪枠１０４，１０５の金属製枠材１０４ａ，１０５ａの連結片より室外側を覆う枠構成部と、該枠構成部と一体であって連結片より室内側の端部を室内側に延出させた室内側片とを、それぞれ設け、上記嵌殺し用竪枠１０５の金属製枠材１０５ａでガラス１０１を固定し、
　上記方立１０３の室内側面には木製の隙間隠蔽部材１０６を取付けると共に、この隙間隠蔽部材１０６の左右両側端部を上記各木製枠材１０４ｂ，１０５ｂの室内側片に連係させることにより、
　隙間隠蔽部材１０６を上記木製枠材１０４ｂ，１０５ｂの各室内側片のさらに室内側に配して室内側面及び両サイドを室内側に露出させ、かつ隙間隠蔽部材１０６の室内側面を両サイドを介して上記各木製枠材１０４ｂ，１０５ｂの枠構成部と一体に設けられた室内側片と連続状としてなる複合サッシの連結構造。」
　
７−２　甲第２号証（実願昭５５−１３８４９２号（実開昭５７−６１０７４号）のマイクロフィルム）
　「窓枠Ａは上枠ａと下枠ｂと一対の竪枠ｃ，ｃとを方形状に枠組みされ、窓枠Ａ内には開き窓部Ｂと嵌め殺し窓部Ｃとが形成してある。」（明細書２頁１６〜１８行）、「前記上枠ａと下枠ｂとに亘つて方立ｄが設けられて開き窓用窓枠Ａ'と嵌め殺し窓用窓枠Ａとを形成し、・・・嵌め殺し窓用窓枠Ａにはガラスｇが嵌め殺し取付けられて嵌め殺し窓部Ｃを構成している。」（３頁７〜１３行）、「なお、方立ｄも断熱性に優れた合成樹脂製の内側部材120と、アルミニウム等の金属製の外側部材130とを連結した形状となり、」（８頁３〜５行）と記載され、第２図には、嵌め殺し窓部Ｃのガラスｇを、方立ｄの合成樹脂製の内側部材120とアルミニウム等の金属製の外側部材130に渡って取り付けた押縁部材で固定することが示されている。
　
７−３　甲第３号証（実公昭６３−４９４８２号公報）
　「本考案は、サッシ窓枠における金属部材の内側に断熱結露防止のための合成樹脂部材を添設してなる複合窓枠材に関する。」（１頁１欄１６〜１８行）と記載されている。
　
７−４　甲第４号証（特開平８−１２１０２２号公報）
　連段窓における樹脂製窓枠の連結構造について以下の記載がある。
　「窓枠１は、図２に一部示すように、硬質塩化ビニル樹脂（ＰＶＣ）製の押出成型品で構成された２本の縦枠２、上枠３および下枠（図示せず）を枠組みして形成されている。・・・」（段落００１１）
　「窓枠１の各枠２，３の外周部分の室外側には、図１に示すように、係止用凸部６が形成され、外周部分の室内側には室内側に面した（外周面に直交する）固定面７が設けられている。さらに、各枠２，３の室内側には後述する化粧材固定用突片８が形成されている。・・・」（段落００１２）
　「方立１０は、アルミ製の押出成型品からなり、室外側に配置された外装壁部１１と、室内側に配置された固定部１２とを、互いに約４５度の角度を持って配置された連結壁部１３で連結した中空筒形状とされている。・・・」（段落００１３）
　「外装壁部１１の左右両側端部は、室内側に向かって略Ｌ形に折曲されて係止部である係止用凹部１４が縦方向に連続して形成されている。この係止用凹部１４内には縦枠２の凸部６がさし込まれており、縦枠２の外周部分は方立１０の外装壁部１１および固定部１２間に挟まれている。そして、固定部１２および固定面７は、その上下２箇所において室内側からねじ込まれたタッピングネジ１７で固定されている。」（段落００１４））
　「方立１０の室内側には、硬質塩化ビニル樹脂（ＰＶＣ）製の中空筒状の化粧材２０が配置されている。・・・化粧材２０は、縦枠２の化粧材固定用突片８から化粧材２０を通してアルミ製補強材２１にねじ込まれるテクスネジ２２で固定されている。」（段落００１６）
　また、図１，４，５，６には、化粧材２０を縦枠２の化粧材固定用突片８の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつ化粧材２０の室内側面と縦枠２の化粧材固定用突片８とを連続状としてなること、縦枠２と方立１０の連結部の室内側に凹部が形成され、該凹部に化粧材２０が取付られること、さらに、凹部は方立１０の室内側面及び化粧材固定用突片８により形成されることが示されている。
　
７−５　甲第５号証（特開平８−１７７３１７号公報）
　「本発明は、例えばアルミニウム等の金属枠と、塩化ビニルやアクリル樹脂等の樹脂枠とを組み合わせた、いわゆる複合サッシュとしての窓枠に関するものである。」（２頁１欄１３〜１６行）と記載されている。
　
７−６　甲第６号証（実願昭５３−８７９２４号（実開昭５５−６３１２号）のマイクロフィルム）
　「従来から金属サッシ殊にアルミニウムサッシは・・・広く用いられているが、アルミニウム自体が熱の良導体であるため室の内外方向に温度伝導し易く、・・・」（明細書２頁１〜６行）、「窓枠２１は上下枠２２，２３とたて枠２４で枠組を構成して四周外方で建築物の躯体（当審注：原文では、「躯」は身へんに區と表記されている。）・・・に取付ける。・・・枠の室内側臨出部分のほぼ全面を覆うように形成された内枠で、・・・。内枠は弾性を有する硬質合成樹脂で作り・・・成形する。・・・このように形成した内枠を・・・枠に係合させる。」（同４頁９行〜５頁７行）と記載されている。
　
７−７　甲第７号証（「プラマード　連窓・段窓ユニット　１３５°連窓ユニット」取扱説明書　ＹＫＫアーキテクチュラルプロダクツ株式会社　１９９４年４月）
　５頁「段窓ユニット・連窓ユニットの組立方法」の欄に、内部連結材を連設する樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ、かつ内部連結材の室内側面と上記各樹脂枠の室内側樹脂片とを連続状としてなること、さらに、１３頁「組合せ例」の「連窓例」の図面には、樹脂枠にガラス体と連係する枠としての機能を有する枠構成部を設け、樹脂枠の枠構成部に押縁部材を取付けてガラス体を嵌め殺し固定すること、が記載されている。
　
７−８　甲第８号証（実公平７−４７５８８号公報）
　「まず、方立材１の役割及び用い方について説明すると、方立材１は一対の縦枠2,2を連結する部材であって、この方立材１を２分割して前部の分割方立材1aと後部の分割方立材1bを形成する。前部の分割方立材1aを左右に対峙する窓サッシの対向する縦枠の前部に設けて、基本的にはこの前部の分割方立材1aによって左右の縦枠2,2が連結され、そして、後部の分割方立材1bはこの連結部を室内側から遮蔽するものである。　前記方立材１のうち前部の分割方立材1aは、その室外側に室外側向き開口の溝部13を備えるとともに、室内側には左右方向へ突出する突片1e,1eを備える。」（３頁５欄２５〜３５行）、「前記縦枠2,2は、前掲第５図以降に示したものと基本的には同じものであるが、少なくとも室外側に前記溝部13と係合する室内側向きの折曲片25aと、室内側には前記方立材１の側へ突出する係止片23を備える。」（３頁６欄１〜４行）、「前記それぞれの縦枠2,2と前記分割方立材1aは、縦枠の前記折曲片25aが分割方立材の前記溝部13と係合し、前記突片1eからねじ9cを挿通して前記係止片23と螺着する。　後部の分割方立材1bは、前記突片1e及び係止片23の螺着部を室内側から遮蔽する。実施例では、ねじ孔1dにねじ9dを挿通して螺着している。」（３頁６欄９〜１５行）と記載され、第１，２図には、分割方立材1aが両側面にも室外側向き開口の溝部13を有し、縦枠2,2に形成された係合片と分割方立材1a側面の外側向き開口の溝部13とを係合することが示されている。
　
７−９　参考資料１（実願昭６１−１２２３４１号（実開昭６２−１２０６８５号）のマイクロフィルム）
　「この断熱サッシ１は、アルミニウム等の金属よりなるサッシ枠２に該サッシ枠２と同じ材質の方立５を間にして、回動障子１０と、二重ガラスからなる嵌め殺し用パネル２０とを組み込んでなるものである。」（明細書４頁１５〜２０行）、「前記パネル２０は、室外側に設けたパッキング９と、室内側に設置した後述するパネル押え３ａ，・・・とによって支持された状態としている。そして、これらのパネル押え３ａ，・・・は、それぞれ前記方立用断熱部材３，・・・と一体で押出成形された軟質合成樹脂よりなるものである（第５図参照）。」（７頁２〜１１行）と記載されている。
　
８．対比、判断
　
８−１　本件訂正発明１について
　本件訂正発明１と甲第１号証記載の発明を対比すると、甲第１号証記載の発明の「金属製枠材１０４ａ，１０５ａ」は、本件訂正発明１の「金属枠」又は「金属部」に相当し、以下同様に、「サッシ」は「窓枠」に、「竪枠１０４，１０５」は「縦枠」に、「ガラス１０１」は「ガラス体」に、「隙間隠蔽部材１０６」は「カバー体」に、それぞれ相当し、また、本件訂正発明１の「縦樹脂枠」も、甲第１号証記載の発明の「木製枠材」も、何れも「室内枠」であり、さらに、甲第１号証記載の発明の方立を挟む一方のサッシはガラス１０１を固定する嵌殺しサッシであるから、「少なくとも一方のサッシはガラス１０１を固定する嵌殺しサッシ」であるといえるから、両者は、
「金属枠の室内側に室内枠を配設した複合窓枠を横方向に連設する複合窓枠の連結構造であって、
　横方向に連設する二つの窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させて各窓枠を連結させ、少なくとも一方の窓枠はガラス体を固定する嵌め殺し窓枠であり、上記方立は室内側端部から見付方向両側に延びる連結片を有し、各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させると共に、上記縦枠の室内側に配設される各室内枠には、上記縦枠の金属部の連結片より室外側を覆う枠構成部と、該枠構成部と一体であって連結片より室内側の端部を室内側に延出させた室内側片とを、それぞれ設け、
　上記方立の室内側面にはカバー体を取付けると共に、このカバー体の左右両側端部を上記各室内枠の室内側片に連係させてなる複合窓枠の連結構造。」
の点で一致し、次の点で相違する。
　相違点１：縦枠と方立の連結に関して、本件訂正発明１では、方立は両側面に形成される係合部を有し、各縦枠の金属部に形成された係合片と方立側面の係合部とを係合し、各縦枠の金属部の室内側部を方立の連結片に当接させネジ止めしたのに対し、甲第１号証記載の発明では、各縦枠の金属部の室内側部を方立の連結片に当接させているが、それ以外の記載はなく不明である点。
　相違点２：本件訂正発明１では、室内枠が縦樹脂枠であって、各縦樹脂枠には、縦枠の金属部の（方立の）連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部を設け、嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部に押縁部材を取付け、押縁部材を介してガラス体を固定したのに対し、甲第１号証記載の発明では、室内枠が木製枠材であって、各木製枠材には、縦枠の金属部の連結片より室外側を覆う枠構成部を設けたものの、ガラス体は、金属部で固定した点。
　相違点３：本件訂正発明１では、樹脂製のカバー体を、縦樹脂枠の各室内側樹脂片の間に納めて室内側面のみを室内側に露出させ，かつカバ一体の室内側面と上記各縦樹脂枠の枠構成部と一体に設けられた室内側樹脂片とを連続状としてなるのに対し、甲第１号証記載の発明では、木製のカバー体を、室内枠の各室内側片のさらに室内側に配して室内側面及び両サイドを室内側に露出させ、かつカバー体の室内側面を両サイドを介して上記各室内枠の室内側片と連続状としてなる点。
　
　上記相違点２を検討する。
　甲第２号証には、嵌め殺し窓部Ｃのガラスｇを、方立ｄの合成樹脂製の内側部材120とアルミニウム等の金属製の外側部材130に渡って取り付けた押縁部材で固定することが記載されているが、当該方立ｄは、本件訂正発明１の縦枠と方立を合わせて一体化したものに相当するので、甲第２号証の方立ｄの合成樹脂製の内側部材120には、金属部の（方立の）連結片より室外側を覆う枠構成部は、存在し得ない。
　甲第７号証には、樹脂枠にガラス体と連係する枠としての機能を有する枠構成部を設け、樹脂枠の枠構成部に押縁部材を取付けてガラス体を嵌め殺し固定することが記載されているが、当該樹脂枠は、樹脂材のみからなる樹脂窓枠であって、本件訂正発明１のような金属部と組み合わせる複合窓枠ではないから、当該樹脂枠に、金属部を覆う部分は存在し得ない。
　結局、いずれにも、本件訂正発明１の「室内枠が縦樹脂枠であって、各縦樹脂枠には、縦枠の金属部の連結片より室外側を覆いガラス体または障子と連係する枠としての機能を有する枠構成部を設け、嵌め殺し窓枠を構成する縦樹脂枠の枠構成部に押縁部材を取付け、押縁部材を介してガラス体を固定した」構成は記載されておらず、他の甲号証も同様である。
　すなわち、本件訂正発明１は、金属枠の室内側に樹脂枠を配設した二つの複合窓枠の縦枠間に金属製の方立を介在させた連結構造において、（１）連結部における連結強度の確保、（２）方立部における断熱性の確保、（３）意匠性の確保という課題を、上記構成を備えることにより、解決するものである。（平成１７年３月１６日付け訂正請求書１９頁１０〜２３行参照）
　したがって、他の相違点を検討するまでもなく、本件訂正発明１は、甲第１号証ないし甲第８号証記載の発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものではない。
　
８−２　本件訂正発明２について
　本件訂正発明２は、本件訂正発明１の「各縦枠の金属部に形成された係合片と方立側面の係合部とを係合し各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させネジ止めしてなると共に、」という事項を「上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体が取付けられると共に、」とし、本件訂正発明１の「上記方立の室内側面には樹脂製のカバー体を取付けると共に、」という事項を「上記各縦枠の金属部に形成された係合片と方立側面の係合部とを係合し各縦枠の金属部の室内側部を上記方立の連結片に当接させネジ止めすると共に、」とし、さらに、本件訂正発明１の「カバー体の室内側面と上記各縦樹脂枠の枠構成部と一体に設けられた室内側樹脂片とを連続状としてなる」という事項を、「上記各縦樹脂枠の枠構成部と一体に設けられた室内側樹脂片と上記方立のカバー体の室内側面とを連続状としてなる」としたものであり、表現上の差異はあるものの本件訂正発明１と実質的に違いはないので、本件訂正発明２は、本件訂正発明１と同じく、甲第１号証ないし甲第８号証記載の発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものではない。
　
８−３　本件訂正発明３及び４について
　本件訂正発明３及び４と甲第１号証記載の発明とを対比すると、少なくとも上記８−１の相違点２において相違し、本件訂正発明１が上記のとおり甲第１号証ないし甲第８号証記載の発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない以上、本件訂正発明３及び４も同様に、甲第１号証ないし甲第８号証記載の発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
　
９．まとめ
　
　以上のように、本件訂正発明１〜４は、甲第１号証ないし甲第８号証記載の発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明することができたものではないから、本件訂正発明１〜４に係る特許は、無効とすることはできない。
　審判に関する費用については、特許法第１６９条第２項において準用する民事訴訟法第６１条の規定により請求人が負担すべきものとする。
　よって、結論のとおり審決する。