【事件の表示】
　平成　９年特許願第２１７４６３号「自動販売機の制御装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１１年　３月　９日出願公開、特開平１１−　６６４０７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯及び本願発明
　本件審判請求に係る出願は、平成９年８月１２日付けの出願であって、平成１７年６月２１日付けで拒絶査定（発送日：同年６月２８日）がなされたところ、平成１７年７月２８日に拒絶査定不服審判が請求されたものであり、その請求項１に係る発明は、平成１６年１２月２８日付手続補正書によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである（以下、「本願発明」と言う。）。
「各商品選択ボタンにホットおよびコールド商品を割り付けて販売する自動販売機の制御装置において、
　各商品選択ボタンに設置した異なる色を発光する複数個の発光体と、
　各商品選択ボタンへのホット／コールド商品の割り付けを行う設定手段と、
　発光体を発光させる点灯手段とを備え、
　ホット商品に割り付けられた商品選択ボタンと、コールド商品に割り付けられた商品選択ボタンとに対して、互いに異なる色の発光体を点灯することを特徴とする自動販売機の制御装置。」
　
２．刊行物に記載された事項
　(１)原審において拒絶の理由に引用された、実願平１−１３９９５４号（実開平３−７８３７９号）のマイクロフィルム（以下、「引用例１」と言う。）には、次の事項が図面と共に記載されている。
　Ａ．「ヒータ及び冷却装置を備え、切換スイッチの切換えによりヒータに通電して商品を暖める温状態と冷却装置に通電して商品を冷やす冷状態とに切換可能なものにおいて、前記温状態にあることを表示するための温表示部及び冷状態にあることを表示する冷表示部と、前記切換スイッチにより温状態が選択されたときに通電されて前記温表示部を照明する温表示用発光素子及び冷状態が選択されたときに通電されて前記冷表示部を照明する冷表示用発光素子とを設けたことを特徴とする自動販売機。」（実用新案登録請求の範囲）
　Ｂ．「（産業上の利用分野 ）
　　本考案は商品を暖める場合と冷やす場合とに切換え可能な自動販売機に関する。」（明細書１頁１７〜１９行）
　Ｃ．「（作用）
　　切換スイッチにより、温状態、冷状態のいずれかを選択すると、この切換スイッチの切換えにより、温表示用発光素子、冷表示用発光素子のいずれかが点灯し、温表示部或いは冷表示部を照明する。」（同３頁１７行〜４頁２行）
　Ｄ．「第５図において、本体１内には、商品収納庫２が形成されており、この商品収納庫２は縦壁３（審決注：「２ａ」の誤り）によって複数の商品収納室３に区分されている。そして、本体１の下部内方には、ヒータ、冷却装置たる冷凍サイクルのコンプレッサ及び冷却器などが配設されていると共に、ヒータ或いは冷却器によって加熱或いは冷却された空気を商品収納室３内に送って商品を加熱或いは冷却するためのファン装置などが配設されている。」（同４頁６〜１４行）
　Ｅ．「各見本６の下方に、商品を選択する選択スイッチ（図示せず）の押し釦７が配置されている。」（同４頁１９行〜５頁１行）
　Ｆ．「各押し釦７は、第２図に示すように角形をなし、その前面の右側及び左側には、温表示用発光素子としての温表示用ランプ１４及び冷表示用発光素子としての冷表示用ランプ１５が設けられている。そして、押し釦７の前部には、透光性を有するカバー１６が取付けられており、このカバー１６と押し釦７との間に、冷表示部及び温表示部として左右両側に「冷」及び「温」の文字を表示した同じく透光性ある銘板１７が配置されている。なお、押し釦７の前面には、両ランプ１４及び１５の間に位置して遮光部７ａが突設され、両ランプ１４及び１５が銘板１７の左側半分（「冷」表示部分）及び右側半分（「温」表示部分）だけを照明するようにしている。」（同５頁１６行〜６頁９行）
　Ｇ．「なお、上記実施例では、商品選択スイッチの押し釦７にランプ１４及び１５と銘板１７とを設けたが、これらは扉４に設けるようにしても良い。また、ランプ１４及び１５に代えて発光ダイオードにしても良い。」（同９頁１２〜１６行）
　
　(２)同じく引用された特開平８−２７３０３４号公報（以下、「引用例２」と言う。）には、次の事項が図面と共に記載されている。
　Ｈ．「【産業上の利用分野】
　本発明は自動販売機の選択押釦装置に関するものである。」（【０００１】）
　Ｉ．「【発明が解決しようとする課題】
　売可発生時には、発光ダイオードＤ１が点灯してキートップの右端の透光部Ｇが赤色の発光色で点灯表示される。売切発生時には、発光ダイオードＤ２が点灯してキートップの左端の“　売切　”の文字Ｈが赤色の発光色で点灯表示される。
　しかし、売可表示と売切表示の何れの表示色も同じ赤色であるため、利用者またはオペレータは、点灯表示の場所がキートップの右端か左端かを確認することによって売可と売切の別を認識している。
　より具体的には、接客面Ａに直射日光が照射される設置条件においては、売切表示されても“　売切　”の文字Ｈが読みにくく、キートップの左端が赤色に点灯しているようなので売切表示であると認識しているのが現状であって、直射日光下での直視性が悪い問題がある。
　本発明は直射日光下でも売可表示と売切表示を読み取り易い自動販売機の選択押釦装置を提供することを目的とする。」（【０００４】〜【０００７】）
　Ｊ．「図２は第２の実施例を示す。
　図２の（ａ）に示すように、自動販売機の接客面Ａに配置される選択押釦装置は、可撓性のカバーＢで押釦スイッチが覆われており、カバーＢの内側には図２の（ｂ）に示すように、カバーＢが押圧操作されたことを検出するタクトスイッチＳＷがプリント配線板Ｐの中央に配置され、その両側には売可発生時に点灯駆動される発光ダイオードＤ１と売切発生時に点灯駆動される発光ダイオードＤ２が配置されている。
　この実施例では、発光ダイオードＤ１には緑発光色の一個の発光ダイオードが使用されている。発光ダイオードＤ２には赤発光色の発光ダイオードＤ２−Ｒと緑発光色の発光ダイオードＤ２−Ｇとが使用されている。
　可撓性のカバーＢの内側には、フイルムＦが介装されており、このフイルムＦには第１の発光ダイオードＤ１の位置に対応して透光部Ｇが形成され、発光ダイオードＤ２の位置に対応して“　売切　”の文字Ｈが形成されている。
　売可発生時には、発光ダイオードＤ１が点灯してキートップの右端の透光部Ｇが緑色の発光色で点灯表示される。
　売切発生時には、赤発光色の発光ダイオードＤ２−Ｒと緑発光色の発光ダイオードＤ２−Ｇとが点灯してキートップの左端の“　売切　”の文字Ｈが、赤色光と緑色光との混合色の橙色に点灯表示される。
　このように、売可表示と売切表示の表示色が異なっているため、直射日光下であっても売可状態を迅速に認識できる。
　直射日光下で“　売切　”の文字Ｈが読みにくくなっていても、売可表示と売切表示の表示色が異なっているため売切状態を迅速に認識できる。」（【００３９】〜【００４３】）
　
３．引用例１に記載された発明
　上記摘記事項からみて、引用例１には、次のような発明が記載されていると認められる（以下、「引用例１記載の発明」と言う。）。
　「ヒータ及び冷却装置を備え、切換スイッチの切換えにより商品を暖める温状態と商品を冷やす冷状態とに切換可能な自動販売機であって、
　商品を選択する押し釦には、温表示用発光ダイオードと冷表示用発光ダイオード、及び、温表示部を示す「温」と冷表示部を示す「冷」の文字が表示された透光性のある銘板が設けられており、切換スイッチにより温状態が選択されたときに、温表示用発光ダイオードを点灯させ、冷状態が選択されたときに、冷表示用発光ダイオードを点灯させる、自動販売機。」
　
４．対比・判断
　本願発明と引用例１記載の発明とを対比する。
　引用例１記載の発明の「商品を選択する押し釦」、「温状態の商品」、「冷状態の商品」、「発光ダイオード」は、本願発明の「商品選択ボタン」、「ホット商品」、「コールド商品」、「発光体」に、それぞれ相当する。
　引用例１記載の発明の「発光ダイオード」は、特段の記載がないので、同じ色を発光するものと解され、又、引用例１記載の発明は、発光ダイオードを点灯させるについて、その制御を行っていることは明らかであるから、「自動販売機の制御装置」と言うことができる。
　上記摘記事項Ｃ、Ｄによれば、引用例１記載の自動販売機は、複数の商品収納室を有しているが、庫内を温めたり冷却するヒータ或いは冷却器は、「本体の下部内方に」配設されており、切換スイッチにより温状態と冷状態を切換えているものであるから、自動販売機全体として、温・冷の設定を行っているものと解される。なお、「切換スイッチ」が、温・冷の設定手段であることは明らかである。
　他方、本願発明は、「各商品選択ボタンにホットおよびコールド商品を割り付けて販売する」ものであるから、商品選択ボタン毎に、温・冷の割付を行うものと解されるところ、商品選択ボタン毎に割付を行うことは、商品収納室毎に、温・冷の設定をすることに他ならない。
　したがって、「商品収納室毎に温・冷の設定をする」点は、本願発明と引用例１記載の発明との相違点となるが、本願発明と引用例１記載の発明とは、温・冷の設定ができる設定手段を備え、各選択ボタンに温・冷を設定する点において共通するものである。
　以上の認定によれば、本願発明と引用例１記載の発明とは、次の一致点、相違点を有するものと認められる。
【一致点】
　各商品選択ボタンにホットおよびコールド商品を設定して販売する自動販売機の制御装置において、
　各商品選択ボタンに設置した複数個の発光体と、
　各商品選択ボタンへのホット／コールド商品の設定を行う設定手段と、
　発光体を発光させる点灯手段とを備え、
　ホット商品に設定された商品選択ボタンと、コールド商品に設定された商品選択ボタンとに対して、温・冷用として設定された発光体をそれぞれ点灯することを特徴とする自動販売機の制御装置。
【相違点１】
　本願発明では、各選択ボタンに（商品収納室毎に）ホットおよびコールド商品を割り付けているのに対して、引用例１記載の発明では、自動販売機全体としてホットおよびコールド商品を設定している点。
【相違点２】
　本願発明では、複数個の発光体が異なる色を発光するものであり、ホット商品に割り付けられた商品選択ボタンと、コールド商品に割り付けられた商品選択ボタンとに、異なる色の発光体を点灯させるのに対して、引用例１記載の発明では、複数個の発光体が同じ色を発光するものであり、商品選択ボタンに「温」、「冷」の文字が表示され、各文字に対応して各発光体が点灯される点。
　
　上記相違点について、検討する。
【相違点１】について
　商品収納室毎に温・冷の設定ができる自動販売機は、当該技術分野において、引用例を挙げるまでもなく周知の技術手段であるから、引用例１記載の自動販売機を、各収納室毎に温・冷の設定ができるものとすることに格別の困難性は認められない。そして、自動販売機が各収納室毎に温・冷の設定ができるものであれば、各収納室に対応する商品選択ボタン毎に、温・冷の割り付けを行う設定手段を備えることは、当然に採用される構成である。
　したがって、相違点１を格別のものとすることはできない。
【相違点２】について
　上記引用例２には、選択押釦に関して「売可」と「売切」という、異なる２つの状態を、異なる色の発光ダイオードを点灯させることにより、わかりやすく表示することが記載されている。
　引用例１記載の発明における押し釦の「温」と「冷」の文字表示も、異なる２つの状態を表示するものであるから、引用例２記載の技術に倣って、この２つの状態（「温」、「冷」）を、異なる色の発光ダイオードを点灯させることにより、わかりやすく表示すること、即ち、本願発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得ることと認められる。
　したがって、相違点２を格別なものとすることはできない。
　
【作用効果】について
　本願発明の奏する作用効果についても、引用例１、２及び周知の技術手段の奏する作用効果の総和以上の格別なものとも認められない
　
５．まとめ
　以上のとおり、本願発明は、上記引用例１、２及び周知の技術手段に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。