【事件の表示】
　特願２００２−１３７１８２「２剤吐出容器」拒絶査定不服審判事件〔平成１５年　１月２１日出願公開、特開２００３−　２００８３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本願は、平成９年８月８日に出願された特願平９−２１５１５８号の特許出願の一部を特許法第４４条第１項の規定により分割して新たな特許出願として平成１４年５月１３日に出願されたものであって、その請求項１〜１５に係る発明は、平成１６年３月３０日付の手続補正書で補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜１５に記載されたとおりのものと認められるところ、請求項１，８，１２に係る発明は次のとおりのものである。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「【請求項１】クリーム状の染毛剤第１剤を収容し、ステムが設けられた第１容器と、クリーム状の染毛剤第２剤を収容し、ステムが設けられた第２容器と、前記両容器から前記ステムを通して放出された内容物を同時に射出する誘導路が設けられたノズルと、を備えたクリーム状染毛剤用２剤吐出容器において、前記ノズルは、前記ステムに脱着可能とされ、前記ステムから外して洗浄可能であるとともに、前記ノズルは、ノズル基部及びノズル前部から構成され、前記ノズル基部と前記ノズル前部とは、分解可能又は開閉可能であり、前記誘導路内に仕切り板を形成したことを特徴とするクリーム状染毛剤用２剤吐出容器。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【請求項８】クリーム状の染毛剤第１剤を収容し、ステムが設けられた第１容器と、クリーム状の染毛剤第２剤を収容し、ステムが設けられた第２容器と、前記両容器から前記ステムを通して放出された内容物を同時に射出する誘導路が設けられたノズルと、を備えたクリーム状染毛剤用２剤吐出容器において、前記ノズルは、前記ステムに脱着可能とされ、前記ステムから外して洗浄可能であるとともに、前記ノズルは、ノズル基部及び蓋から構成され、前記ノズル基部と前記蓋とは、分解可能又は開閉可能であり、前記誘導路内に仕切り板を形成したことを特徴とするクリーム状染毛剤用２剤吐出容器。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【請求項１２】クリーム状の染毛剤第１剤を収容し、ステムが設けられた第１容器と、クリーム状の染毛剤第２剤を収容し、ステムが設けられた第２容器と、前記両容器から前記ステムを通して放出された内容物を同時に射出する誘導路が設けられたノズルと、を備えたクリーム状染毛剤用２剤吐出容器において、前記ノズルは、前記ステムに脱着可能とされ、前記ステムから外して洗浄可能であるとともに、前記ノズルは、ノズル下部及びノズル上部から構成され、前記ノズル下部と前記ノズル上部とは、分解可能又は開閉可能であり、前記誘導路内に仕切り板を形成したことを特徴とするクリーム状染毛剤用２剤吐出容器。」
　
２．引用文献の記載事項　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２−１．引用例１の記載事項　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原査定の拒絶の理由に引用された本願の原出願の出願日より前に頒布された特開平８−１６８４０９号公報（以下、「引用例１」という。）には、以下の事項が記載されている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ａ：本発明は、染毛用具に関するもので、詳しくは、二剤式染毛剤を毛髪に均一に塗布し・・・染毛用具に関する。（段落０００１）　　　・記載事項ｂ：従来、二剤式の染毛剤の場合・・・クリーム状のものは染毛用第１剤と同第２剤をトレイの上に排出してハケなどで混合してから頭髪へ塗布していた。（段落０００２）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ｃ：第一エアゾール容器２に充填された染毛用第１剤および第二エアゾール容器３に充填された染毛用第２剤は、指掛部１５を指で押し、押下部１１を押し下げることにより、噴射剤の圧力によってそれぞれノズル６，７および連通孔２２，２３を通り、次いでパイプ８内で混合状態になって通り、塗布部５の内部空洞９に排出される。そして染毛剤は注出孔１６から排出され、櫛歯１７の間に保持されるので、塗布側１０で頭髪をすくことにより染毛剤を塗布することができる。（段落００３２）　　　　　　　　　・記載事項ｄ：また、ノズル６，７は結合部材２０，２１により押下部材１１と取り外し可能に接合することにより、塗布部５全体を取り外して洗浄することもできる。（段落００３６）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記載事項ａ〜ｄからみて、引用例１には、　　　　　　　　　　　　　　「クリーム状などの二剤式の染毛剤を使用するための染毛用具であって、染毛用第１剤を充填した第一エアゾール容器２と、染毛用第２剤を充填した第二エアゾール容器３とを有し、塗布部５の押下部を押し下げることによって、染毛用第１剤及び染毛用第２剤は、それぞれノズル６，７および連通孔２２，２３及びパイプ８を通り、塗布部５の内部空洞９に排出される染毛用具であり、ノズル６，７は結合部材２０，２１により押下部材１１と取り外し可能に接合することにより、塗布部５全体を取り外して洗浄することができる染毛用具。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　が記載されていると認める。
２−２．引用例２の記載事項　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じく原査定の拒絶の理由に引用された本願の原出願の出願日より前に頒布された特許第２５６４１４０号公報（以下、「引用例２」という。）には、以下の事項が記載されている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ｅ：たとえばあわ状シエービングクリーム、シヤンプー、脱毛クリームの加圧缶内の貯蔵がある。本発明はとくに化粧品の分与に係わるが、本発明がこの領域だけに限るものではないのはもちろんである。（第４欄１７〜２１行）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ｆ：分与兼混合ヘツド４は２つの部分１３，１４から成つている。２つの部分１３，１４は比較的剛性を持つプラスチツク材料の成形によつて得られる。２個の溜め２ａ，２ｂの端部に直接取付けるようにした第１の部分１３は不透明にするのが有利であるが、第２の部分１４は透明なふたを構成する。（第７欄３〜８行）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ｇ：この製品を分与した後分与ヘツド４を清掃するのは極めて容易である。第１の部分１３に設けた係合手段であるみぞ２２に補形的、すなわち相補的（互いに補足し合う）でありかつこの係合手段にとりはずし可能に係合する相補的係合手段であるリブ３１を第２の部分１４に設けてあるから、これ等のリブ３１と、みぞ２２とを係合させることによってはめ合わされた２つの部分１３、１４を分離し、これ等を洗浄すればよい。この洗浄作業は、製品で汚れた区域に容易にとどくから容易に行われる。（第８欄２３〜３１行）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ｈ：第１〜６図には、ヘッド（４，１０４，２０４）が基部となる下部部分（１３，１１３，２１３）及び蓋部となる上部部分（１４，１１４，２１４）の２つの部分からなることが記載され、第５図には、蓋部となる上部部分を開いた位置にしたヘッドが記載されているものと認められる。　記載事項ｅ〜ｈからみて、引用例２には、　　　　　　　　　　　　　　「脱毛クリームなどを缶内に貯蔵する貯蔵単位に設けられる分与ヘッドであって、ヘッドの基部となる下部部分（第１の部分）を２個の溜めの端部に直接取付け、蓋となる上部部分（第２の部分）と下部部分（第１の部分）とを分離可能とすることにより、洗浄作業を容易とした分与ヘッド。」　　　　が記載されていると認める。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２−３．引用例３記載事項　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じく原査定の拒絶の理由に引用された本願の原出願の出願日より前に頒布された特開平７−２９１３６５号公報（以下、「引用例３」という。）には、以下の事項が記載されている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ｉ：容器を傾けると、第１，第２小容器体１，２内へ収納した異種液体が液体流出孔１１，１１、流路形成筒１３，１３、補助筒２９，２９および小透孔２４，２４を通り、注出筒部３４の上端開口から共に注出され、（第３欄４〜８行）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・記載事項ｊ：１８は抽出キャップであり、該注出キャップは、装着部材１９と注出筒部材３０からなり、・・・頂壁３１内周縁から起立した注出筒部３４内面および頂壁３１の下面上部に縦設した仕切り壁部３５下端部を上記挟着板部２８，２８間へ水密に嵌合させて、注出キャップ内部を左右二室に区画し、これ等二室を小透孔２４，２４から注出筒部３４の上端開口にいたる流路としている。（第３欄４８行〜第４欄４１行）　　　　　　　　　　　記載事項ｉ，ｊからみて、引用例３には、　　　　　　　　　　　　　　「第１，第２小容器体内へ収納した異種液体を、抽出筒部の上端開口から共に注出するために、抽出キャップ内部に仕切り壁部と設けて左右二室に区画し、この二室を小透孔から抽出筒部の上端開口にいたる流路とした抽出キャップ。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　が記載されていると認める。
　
３．対比・判断　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３−１．本願請求項１に係る発明（以下、「本願発明１」という。）について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本願発明１と、引用例１に記載された発明（以下、「引用発明」という。）とを対比する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　引用例１の「第一エアゾール容器」「第二エアゾール容器」「ノズル」「連通孔」「染毛用具」「塗布部全体」「取り外し可能に接合」は、本願発明１の「第１容器」「第２容器」「ステム」「誘導路」「染毛剤用２剤吐出容器」「ノズル」「着脱可能」にそれぞれ相当する。また、引用例１の染毛用具は、クリーム状などの二剤式の染毛剤を使用するためのものであるから、引用例１の「染毛用第１剤」「染毛用第２剤」は、それぞれ「クリーム状」の染毛剤を想定したものである。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よって、本願発明１と引用発明とは、　　　　　　　　　　　　　　　　「クリーム状の染毛剤第１剤を収容し、ステムが設けられた第１容器と、クリーム状の染毛剤第２剤を収容し、ステムが設けられた第２容器と、前記両容器から前記ステムを通して放出された内容物を同時に射出する誘導路が設けられたノズルとを備えたクリーム状染毛剤用２剤吐出容器において、前記ノズルは、前記ステムに脱着可能とされ、前記ステムから外して洗浄可能である染毛剤用２剤吐出容器。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　で一致し、以下の点で相違している。　　　　　　　　　　　　　　　　　相違点１本願発明１では、ノズルがノズル基部及びノズル前部から構成され、ノズル基部とノズル前部が分離可能又は開閉可能であるのに対し、引用発明１では、塗布部が分離又は開閉可能とはなっていない点。　　　　　　相違点２本願発明１では、誘導路内に仕切り板を形成しているのに対し、引用発明１では、仕切り板を設けていない点。　　　　　　　　　　　　　　上記相違点１，２について検討する。　　　　　　　　　　　　　　　　相違点１について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貯蔵された内容物を吐出するためのノズル部材において、該ノズル部材を分離可能な２つの部材から構成することによって、該ノズル部材の洗浄作業を容易とすることは、引用例２に記載されており、引用発明の塗布部と引用例２のノズル（分与ヘッド）はいずれもクリーム状の内容物を流通路を介して吐出するための部材であるから、引用発明の塗布部に替えて、分離可能な２つの部材から構成されるノズルを採用して洗浄可能とすることは、当業者であれば容易になし得ることである。また、ノズルを２つの部材に分離可能とする際、どのように分割しても洗浄作業を容易とする効果に相違はなく、その分割形態をどのようなものとするかは、当業者であれば適宜選択可能であって、本願発明１のように前後の２部材に分割したことに格別の困難性は認められない。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　相違点２について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貯蔵された２種の内容物を吐出するためのノズル部材において、誘導路内に仕切り板を設けることは、引用例３に記載されており、引用発明の連通孔として、仕切り板を形成したものを採用することは、当業者であれば容易になし得ることである。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、本願発明１が奏する作用効果についても、引用例１〜３から当業者が予測し得る程度のものであって格別のものとはいえない。　　　　　　　したがって、本願発明１は、引用例１〜３に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。　　
３−２．本願請求項８に係る発明（以下、「本願発明８」という。）について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次に、本願発明８と、引用発明とを対比すると、両者は、　　　　　　　「クリーム状の染毛剤第１剤を収容し、ステムが設けられた第１容器と、クリーム状の染毛剤第２剤を収容し、ステムが設けられた第２容器と、前記両容器から前記ステムを通して放出された内容物を同時に射出する誘導路が設けられたノズルとを備えたクリーム状染毛剤用２剤吐出容器において、前記ノズルは、前記ステムに脱着可能とされ、前記ステムから外して洗浄可能である染毛剤用２剤吐出容器。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　で一致し、以下の点で相違している。　　　　　　　　　　　　　　　　　相違点１本願発明８では、ノズルがノズル基部及び蓋から構成され、ノズル基部と蓋が分離可能又は開閉可能であるのに対し、引用発明では、塗布部が分離又は開閉可能とはなっていない点。　　　　　　　　　　　　　　　相違点２本願発明８では、誘導路内に仕切り板を形成しているのに対し、引用発明では、仕切り板を設けていない点。　　　　　　　　　　　　　　　上記相違点１，２について検討する。　　　　　　　　　　　　　　　　相違点１について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貯蔵された内容物を吐出するためのノズル部材において、該ノズル部材を分離可能な基部及び蓋から構成することによって、該ノズル部材の洗浄作業を容易とすることは、引用例２に記載されており、引用発明の塗布部と引用例２のノズル（分与ヘッド）はいずれもクリーム状の内容物を流通路を介して吐出するための部材であるから、引用発明の塗布部に替えて、分離可能な基部及び蓋から構成されるノズルを採用して洗浄可能とすることは、当業者であれば容易になし得ることである。　　　　　　　　　　　　　　　　　相違点２については、前記「３−１．」で示したとおりである。　　　　　そして、本願発明８が奏する作用効果についても、引用例１〜３から当業者が予測し得る程度のものであって格別のものとはいえない。　　　　　　　したがって、本願発明８は、引用例１〜３に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
３−３．本願請求項１２に係る発明（以下、「本願発明１２」という。）について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次に、本願発明１２と、引用発明とを対比すると、両者は、　　　　　　「クリーム状の染毛剤第１剤を収容し、ステムが設けられた第１容器と、クリーム状の染毛剤第２剤を収容し、ステムが設けられた第２容器と、前記両容器から前記ステムを通して放出された内容物を同時に射出する誘導路が設けられたノズルとを備えたクリーム状染毛剤用２剤吐出容器において、前記ノズルは、前記ステムに脱着可能とされ、前記ステムから外して洗浄可能である染毛剤用２剤吐出容器。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　で一致し、以下の点で相違している。　　　　　　　　　　　　　　　　　相違点１本願発明１２では、ノズルがノズル基部及び蓋から構成され、ノズル基部と蓋が分離可能又は開閉可能であるのに対し、引用発明では、塗布部が分離又は開閉可能とはなっていない点。　　　　　　　　　　　　　　相違点２本願発明１２では、誘導路内に仕切り板を形成しているのに対し、引用発明では、仕切り板を設けていない点。　　　　　　　　　　　　　　上記相違点１，２について検討する。　　　　　　　　　　　　　　　　相違点１について　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貯蔵された内容物を吐出するためのノズル部材において、該ノズル部材を分離可能なノズル下部及びノズル上部から構成することによって、該ノズル部材の洗浄作業を容易とすることは、引用例２に記載されており、引用発明の塗布部と引用例２のノズル（分与ヘッド）はいずれもクリーム状の内容物を流通路を介して吐出するための部材であるから、引用発明の塗布部に替えて、分離可能なノズル下部及びノズル上部から構成されるノズルを採用して洗浄可能とすることは、当業者であれば容易になし得ることである。　　　相違点２については、前記「３−１．」で示したとおりである。　　　　　そして、本願発明１２が奏する作用効果についても、引用例１〜３から当業者が予測し得る程度のものであって格別のものとはいえない。　　　　　　したがって、本願発明１２は、引用例１〜３に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
４．むすび　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上のとおり、本願発明１，８及び１２は、引用例１〜３に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。　　　　　　　　　　　　　　したがって、本願は、請求項１，８，１２以外の請求項に係る発明について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。