【事件の表示】
　平成　５年特許願第１９５７４１号「スピニングリール」拒絶査定不服審判事件〔平成　７年　２月２１日出願公開、特開平　７−　４６９５１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯及び本願発明
　本願は、平成５年８月６日の出願であって、平成１４年１１月２２日付けで拒絶査定がされ、これに対し、平成１４年１２月２４日に拒絶査定不服審判の請求がされるとともに、平成１５年１月２１日付けで手続補正がなされたものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１５年１月２１日付け手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載された、次のとおりのものである。
　
（本願発明）
　「リール本体（２）の前部位置に巻取り駆動力で軸芯（Ｘ）周りで回転するロータ（４）を備え、このロータ（４）に対し前記軸芯（Ｘ）を挟んで対向する位置に一対のアーム部（４Ａ），（４Ａ）を前方に突出する姿勢で形成し、この一対のアーム部（４Ａ），（４Ａ）の一方の前端に揺動自在に支承したアームカム（３０）に糸案内部（３２）を形成し、この糸案内部（３２）と他方のアーム部（４Ａ）、あるいは、他方のアーム部（４Ａ）の前端に揺動自在に支承された支持アーム（３１）との間に亘ってベール（３）を備え、前記アームカム（３０）の揺動によって前記ベール（３）を巻取り姿勢と解放姿勢とに切換え自在に構成して成るスピニングリールであって、
　前記軸芯（Ｘ）と直交する方向視で、かつ、前記一対のアーム部（４Ａ），（４Ａ）が重複する方向視において、この方向視における前記アーム部（４Ａ），（４Ａ）後端部の幅方向の中央位置を前記軸芯（Ｘ）と略一致させると共に、前記糸案内部（３２）を備えたアームカム（３０）の揺動軸芯（Ｙ）位置を、巻取り姿勢の前記ベール（３）と前記軸芯（Ｘ）を挟んで対向する位置で、かつ、前記軸芯（Ｘ）から離間する位置に設定することにより、前記軸芯（Ｘ）を基準に反ベール側に、その重心が形成されるアームカム（３０）の重量でロータ（４）の回転バランスをとるバランス手段に兼用して成り、前記糸案内部（３２）を備えた前記アームカム（３０）の後端部のアーム部（４Ａ）に重量物からなるバランサ（３３）を配置し、かつ他方のアーム部（４Ａ）に空き空間（４Ｂ）を配置したことを特徴とするスピニングリール。」
　
２．引用文献に記載された事項
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である、特開平５−１３７４８５号公報（以下、「引用文献１」という。）には、「スピニングリール」の発明に関して、図面の図１〜図１１とともに、次の事項が記載されている。
　
（イ）「【特許請求の範囲】【請求項１】リール本体（２）に糸を巻き取るべく前後軸芯回りで回転作動する回転枠（４）を取り付けるとともに、前記回転枠（４）の回転不釣り合い量を略２００ｇ−mm以下に抑えるバランス手段（Ｂ）を、前記回転枠（４）に設けてあるスピニングリール。
【請求項２】リール本体（２）に糸を巻き取るべく前後軸芯回りで回転作動する回転枠（４）を取り付けるとともに、前記回転枠（４）の回転不釣り合い量を前記回転枠（４）の質量で除して算出した偏重心量を略３．５mm以下に抑えるバランス手段（Ｂ）を、前記回転枠（４）に設けてあるスピニングリール。
【請求項３】  前記回転枠（４）が一対の支持腕（４Ａ),（４Ａ）を有し、その一対の支持腕（４Ａ),（４Ａ）に亘って、ベール（３）を掛け渡してある請求項１又は請求項２記載のスピニングリール。
【請求項４】  リール本体（２）に糸を巻き取るべく回転作動する回転枠（４）を取り付けるとともに、前記回転枠（４）を、リール本体（２）に前後軸芯（Ｘ）回りで回転可能に枢支される基端部と、この基端部より前記前後軸心（Ｘ）方向に沿って延出される一対の支持腕（４Ａ),（４Ａ）とで形成し、この一対の支持腕（４Ａ),（４Ａ）に亘ってベール（３）を掛け渡し、前記回転枠（４）及び前記ベール（３）からなる回転系において、前記前後軸芯方向での所定間隔を有する二つの基準位置（Ｓ),（Ｔ）を設定し、この二つの基準位置（Ｓ),（Ｔ）での夫々の回転不釣り合い量を略２００ｇ−mm以下に抑えるバランス手段（Ｂ）を、前記回転枠（４）に設けてあるスピニングリール。
【請求項５】  リール本体（２）に糸を巻き取るべく回転作動する回転枠（４）を取り付けるとともに、前記回転枠（４）を、リール本体（２）に前後軸芯（Ｘ）回りで回転可能に枢支される基端部と、この基端部より前記前後軸心（Ｘ）方向に沿って延出される一対の支持腕（４Ａ),（４Ａ）とで形成し、この一対の支持腕（４Ａ),（４Ａ）に亘ってベール（３）を掛け渡し、前記回転枠（４）及び前記ベール（３）からなる回転系において、前記前後軸芯方向での所定間隔を有する二つの基準位置（Ｓ),（Ｔ）を設定し、この二つの基準位置（Ｓ),（Ｔ）夫々における、回転不釣り合い量を回転枠の質量で除した偏重心量を略３．５mm以下に抑えるバランス手段（Ｂ）を、前記回転枠（４）に設けてあるスピニングリール。
【請求項６】  前記一対の支持腕（４Ａ),（４Ａ）のうち一方の支持腕（４Ａ),（４Ａ）に、糸案内部（１０）を形成したアームカム（８）を軸支するとともに、他方の支持腕（４Ａ）に揺動アーム（９）を軸支し、前記アームカム（８）と前記揺動アーム（９）とにわたってベール（３）を掛け渡してある請求項３〜請求項５の何れか１項に記載のスピニングリール。
【請求項７】  前記回転枠（４）と一体で回転する回転系における前記前後軸芯方向複数箇所に、複数のバランス手段（Ｂ）を、夫々、設置してある請求項１〜請求項６の何れか１項に記載のスピニングリール。」
　
（ロ）「【０００１】【産業上の利用分野】本発明は回転枠の回転不釣り合いを抑制するバランス手段を有するスピニングリールに関する。」
　
（ハ）「【００１０】【作用】本出願人においては回転枠の径が略４０mm〜略１００mmに亘る種々のスピニングリールについて、・・・二つの基準位置における回転不釣り合い量によって発生する、前後軸心に直交する軸芯回りでの偶力の発生を抑制でき、回転枠の動的釣り合いをとることができる。」
　
（ニ）「【００１２】【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。図４及び図７に示すように、ハンドル１を備えたリール本体２の前部にベール３を備えた回転枠４、釣り糸（図示せず）を巻き取るスプール５夫々を配置すると共に、リール本体２の前部にハンドル１からの動力を回転枠４に伝える筒状軸６、及び、スプール５を支持するスプール軸７を配置してスピニングリールを構成する。
【００１３】前記回転枠４を筒状の基端部とこの基端部より前後軸芯Ｘ方向に沿って延出された支持腕４Ａ，４Ａとで構成し、この支持腕４Ａ，４Ａを前後軸芯Ｘを挟んで対向する位置に配置し、一方の支持腕４Ａに取り付けたアームカム８と、他方の支持腕４Ａに取り付けた揺動アーム９との間に前記ベール３を取り付けて、このベール３を解放姿勢と巻き取り姿勢とに切換自在に構成する。アームカム８には釣り糸を案内する糸案内部としてのラインローラ１０が設けられ、このリールでは、一対の支持腕４Ａ，４Ａ、ベール３、アームカム８、揺動アーム９、ラインローラ１０等の重量に起因する重量アンバランスを相殺するよう前後軸芯方向の前後位置の２箇所にバランス手段Ｂ，Ｂを形成している。
【００１４】即ち、図１、図２、図３及び図４に示すように、このリールでは回転枠４の前部側と後部側との位置夫々に前後軸芯方向での基準位置となる回転平面Ｓ，Ｔを想定し、一対の支持腕４Ａ，４Ａ、ベール３、アームカム８、揺動アーム９、ラインローラ１０等の重量と、その重量が位置する前後軸芯Ｘから径方向に向けて延出された腕長さとを掛け合わせたモーメントを求める。このモーメントをその重量が位置する位置から回転平面Ｓ，Ｔまでの間隔長に応じた長さに分割する。つまり、回転平面Ｓ，Ｔに分割された分割モーメントが偶力を生じないように分割する。このようにして、回転平面Ｓ，Ｔに分割されたモーメントを回転平面内で合成する。この合成モーメントが各回転平面での不釣り合い量となり、適当な位置にバランス手段Ｂを配置することによって、前記合成モーメントを相殺する対向モーメントを、バランス手段Ｂが発生させる。そこで、一対の支持腕４Ａ，４Ａの位置を図２に示すように、前後軸芯Ｘから所定量Ｄだけ変位させることによって、バランス手段Ｂとなすとともに、図３に示すように、２つのバランサ１１，１１を基端部に備えてバランス手段Ｂを構成している。」
　
（ホ）回転枠の側面図である図１及び回転枠の正面図である図２から、バランサ１１（Ｂ）のうち一方が、前端にアームカム８を有する側の支持腕４Ａの後端部に設けられた態様が認められる。
　
　そして、上記記載事項並びに図面に記載された内容（イ）〜（ホ）を総合すると、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
　
（引用発明１）
　「リール本体２の前部にベール３を備え、前後軸芯（Ｘ）回りで回転可能な回転枠４、釣り糸を巻き取るスプール５夫々を配置すると共に、リール本体２の前部にハンドル１からの動力を回転枠４に伝える筒状軸６を配置してスピニングリールを構成し、前記回転枠４を筒状の基端部とこの基端部より前後軸芯Ｘ方向に沿って延出された支持腕４Ａ，４Ａとで構成し、この支持腕４Ａ，４Ａを前後軸芯Ｘを挟んで対向する位置に配置し、一方の支持腕４Ａに取り付けたアームカム８と、他方の支持腕４Ａに取り付けた揺動アーム９との間に前記ベール３を取り付けて、このベール３を解放姿勢と巻き取り姿勢とに切換自在に構成し、アームカム８には釣り糸を案内する糸案内部としてのラインローラ１０が設けられ、一対の支持腕４Ａ，４Ａの位置を、回転枠の正面視で前後軸芯Ｘから所定量Ｄだけ変位させることによって、バランス手段Ｂとなすとともに、バランサ１１（Ｂ）を、前端にアームカム８を有する側の支持腕４Ａの後端部に設け、前後軸心に直交する軸芯回りでの偶力の発生を抑制し、回転枠の動的釣り合いをとった、スピニングリール。」
　
　また、同じく原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である、特開昭５８−８６０３３号公報（以下、「引用文献２」という。）には、図面の第１図〜第５図とともに、次の事項が記載されている。
（イ）「例えばスピニングリール、詳しくは、リール本体（１１）に、１対の支持腕（１２）をもつた回転枠（１３）を回転自由に支持し、前記各支持腕（１２）にアームローラ（１４）をもつたベールアーム（１５）を架設して、前記回転枠（１３）の回転で前記アームローラ（１４）を介してスプール（２）に釣り糸を巻取るごとくしたスピニングリールに設ける場合、・・・」
　
（ロ）第１図及び第２図から、支持腕（１２）とアームローラ（１４）は、くの字型に曲がった部材を介して連結された態様が認められる。
　さらに、第１図から、スプール（２）の軸芯と直交する方向視で、支持腕（１２）の後端部の幅方向の中央位置を軸芯と略一致させると共に、支持腕（１２）のアームローラ（１４）側を、ベールアーム（１５）と軸芯を挟んで対向する向きに傾斜させた態様が認められる。
　
　そして、上記記載事項並びに図面に記載された内容（イ）〜（ロ）を総合すると、引用文献２には、次の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。
　
（引用発明２）
「リール本体（１１）に、１対の支持腕（１２）をもつた回転枠（１３）を回転自由に支持し、前記各支持腕（１２）にアームローラ（１４）をもつたベールアーム（１５）を架設して、前記回転枠（１３）の回転で前記アームローラ（１４）を介してスプール（２）に釣り糸を巻取るごとくし、
　支持腕（１２）とアームローラ（１４）は、くの字型に曲がった部材を介して連結され、スプール（２）の軸芯と直交する方向視で、支持腕（１２）の後端部の幅方向の中央位置を軸芯と略一致させると共に、支持腕（１２）のアームローラ（１４）側を、ベールアーム（１５）と軸芯を挟んで対向する向きに傾斜させたスピニングリール。」
　
３．対比
　本願発明と引用発明１とを対比する。
　
　引用発明１における「リール本体２」、「ベール３」、「ハンドル１からの動力」を伝える「回転枠４」、「前後軸芯Ｘ」、「支持腕４Ａ，４Ａ」、「アームカム８」、「揺動アーム９」、「ラインローラ１０」は、本願発明の「リール本体」、「ベール」、「巻取り駆動力」で「回転するロータ」、「軸芯（Ｘ）」、「一対のアーム部」、「アームカム」、「支持アーム」、「糸案内部」にそれぞれ相当する。また、引用発明１の「バランサ１１（Ｂ）」は、釣り合いをとるためのものであることから、「重量物」であることは明らかである。
　してみれば、両者の一致点及び相違点は、次のとおりである。
　
（一致点）
　「リール本体の前部位置に巻取り駆動力で軸芯（Ｘ）周りで回転するロータを備え、このロータに対し前記軸芯（Ｘ）を挟んで対向する位置に一対のアーム部を前方に突出する姿勢で形成し、この一対のアーム部の一方の前端に揺動自在に支承したアームカムに糸案内部を形成し、この糸案内部と他方のアーム部に揺動自在に支承された支持アームとの間に亘ってベールを備え、前記アームカムの揺動によって前記ベールを巻取り姿勢と解放姿勢とに切換え自在に構成して成るスピニングリールであって、糸案内部を備えた前記アームカムの後端部のアーム部に重量物からなるバランサ（３３）を配置した、スピニングリール。」
　
（相違点１）
　本願発明では、ロータの軸芯（Ｘ）と直交する方向視で、かつ、前記一対のアーム部が重複する方向視において、この方向視における前記アーム部後端部の幅方向の中央位置を前記軸芯と略一致させると共に、糸案内部を備えたアームカムの揺動軸芯位置を、巻取り姿勢の前記ベールと前記軸芯（Ｘ）を挟んで対向する位置で、かつ、前記軸芯（Ｘ）から離間する位置に設定することにより、前記軸芯（Ｘ）を基準に反ベール側に、その重心が形成されるアームカムの重量でロータの回転バランスをとるバランス手段に兼用しているのに対し、引用発明１は係る構造を有しない点。
　
（相違点２）
　本願発明では、「支持アーム」が揺動自在に支承された「他方のアーム部」に空き空間を配置しているのに対し、引用発明１では、揺動アーム９を取り付けた「他方の支持腕４Ａ」に空き空間があるか否か明らかではない点。
　
４．当審の判断
　上記の相違点について検討する。
　
（相違点１について）
　引用発明２における「回転枠（１３）」「支持腕（１２）」「アームローラ（１４）」「ベールアーム（１５）」は、本願発明の「ロータ（４）」「アーム部（４Ａ），（４Ａ）」「糸案内部（３２）」「ベール（３）」に相当するものである。そして、引用発明２の支持腕（１２）とアームローラ（１４）を連結する「くの字型に曲がった部材」が、本願のアームカム（３０）に相当し、さらにスピニングリールにおいて、アームカムをアーム部に対して軸芯を以て揺動自在に支承すること、及びスプールの軸芯とロータの軸芯が同じ軸芯であることが、当業者にとって自明であることからすると、引用発明２は、実質的には、
「ロータの軸芯（Ｘ）と直交する方向視で、この方向視における前記アーム部後端部の幅方向の中央位置を前記軸芯と略一致させると共に、糸案内部を備えたアームカムの揺動軸芯位置を、ベールと前記軸芯（Ｘ）を挟んで対向する位置で、かつ、前記軸芯（Ｘ）から離間する位置に設定したスピニングリール」の発明であるといえる。
　
　そして、引用発明１と引用発明２はともにスピニングリールである点で共通していることからすれば、引用発明１の支持腕に、引用発明２の上記形状を採用することは、当業者が容易に想到しうることである。
　ところで、スピニングリールにおいて、ベールを揺動可能とするために、一方のアーム部の前端に揺動自在に支承したアームカムの揺動軸芯と、他方のアーム部の前端に揺動自在に支承した支持アームの揺動軸芯を単一の軸芯とする必要があることは、当業者にとって自明のことであり、本願明細書において従来技術として提示された、特開平５‐３８２４６号公報からも明らかである。
　してみれば、引用発明１の一方の支持腕に引用発明２の形状を採用し、アームカムの揺動軸芯位置を、ベールと軸芯（Ｘ）を挟んで対向する位置で、かつ、前記軸芯（Ｘ）から離間する位置にしたのであれば、他方の支持腕側についても、支持アームの揺動軸芯位置を、ベールと軸芯（Ｘ）を挟んで対向する位置で、かつ、前記軸芯（Ｘ）から離間する位置にすることは、当業者が普通に行うことにすぎず、その際に、他方の支持腕についても、引用発明２にみられる形状を採用することは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　そして、支持腕に上記形状を採用すれば、結果として、軸芯（Ｘ）を基準に反ベール側に、その重心が形成されるアームカムの重量でロータの回転バランスをとることとなるのは、当業者にとってみれば明らかなことである。
　
（相違点２について）
　支持アームが揺動自在に支承されたスピニングリールのアーム部において、空き空間を配置することが、実公平２−５７３３号公報にみられるように従来より周知であることを考慮すれば、引用発明１の揺動アーム９が取り付けられた支持腕４Ａにも空き空間を配置することは、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　
　そして、本願発明が奏する作用・効果を検討してみても、引用発明１及び２並びに周知の技術から、当業者が予測しうる範囲のものであって、格別なものとすることはできない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用文献１及び２に記載の発明並びに周知の技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願の他の請求項について検討するまでもなく、本願は特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。