【事件の表示】
　特願２００１−１５８１９４「薄型表示装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年１２月　６日出願公開、特開２００２−３５１３５１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯 
　本願は、平成１３年５月２８日の出願であって、平成１６年５月２６日付けの最後の拒絶理由に対して、平成１６年７月１６日付けで手続補正がなされたが、平成１６年８月２０日付けでこの手続補正を却下する決定がなされるとともに、同日付けで拒絶査定がなされた。そして、この拒絶査定に対して平成１６年１０月７日に審判請求がなされるとともに、平成１６年１１月８日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１６年１１月８日付け手続補正についての補正却下の決定
[補正却下の決定の結論]
　平成１６年１１月８日付け手続補正を却下する。
[理由］新規事項追加
（１）補正後の本願発明
　平成１６年１１月８日付け手続補正（以下「本件補正」という。）により、特許請求の範囲の請求項１は、
「中央部に設けられたプラスチック導電性発光素子を用いた薄型の表示部と、表示部の４辺周辺のプラスチック導電性発光素子に設けられた複数のタッチボタン式の操作部とを備え、表示部の上辺のタッチボタン式の操作部は、少なくとも電源のオン、オフ用のスイッチと画面設定用、画面分割用スイッチを備え、表示部の下辺のタッチボタン式の操作部は、少なくとも、画面の左右のスクロール用のスイッチと、画面の拡大、縮小するスイッチと、音声の拡大、縮小するスイッチを備えたことを特徴とする薄型表示装置。」
と補正された。
　　
（２）補正の適否の検討
　本件補正により、操作部に関して「プラスチック導電性発光素子に設けられた複数のタッチボタン式の操作部」と補正されたが、この補正が新規事項を追加する補正に該当するか否かを検討する。
　本願の願書に最初に添付した明細書及び図面（以下「当初明細書等」という。）には、上記補正に関連して、以下の事項が記載されている。
　記載１
「【請求項１】　中央部に設けられたプラスチック導電性発光素子を用いた薄型の表示部と、表示部の周辺に設けられた複数の操作スイッチと、ＵＳＢコネクタとを備えたことを特徴とする薄型表示装置。」
　記載２
「【００１１】
　【発明の実施の形態】
　以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。図１は本発明に実施の形態における薄型表示装置の画面操作部の概要を示す説明図である。全体を符号１０で示す薄型表示装置は中央部に設けられた表示部２０を有する。薄型表示装置１０の表示部２０はプラスチック導電性発光素子により形成されている。
　【００１２】
　薄型表示装置１０の表示部２０の周囲には、図１に示すように、複数の操作スイッチよりなる操作部３０，４０，５０，６０が設けられている。薄型表示装置１０の操作部３０，４０，５０，６０は圧力センサを備えたタッチ式のボタンである。
　【００１３】
　薄型表示装置１０の表示部２０の上辺の操作部３０には、図１に示すように、複数のボタン３１〜３０ｎが用意されている。例えば、ボタン３１は電源のオン，オフ用のスイッチであり、ボタン３２は画面設定用のスイッチである。ボタン３６は画面分割用のスイッチであり、ボタン３７はインデックス用のスイッチである。
　【００１４】
　薄型表示装置１０の表示部２０の下辺の操作部４０には、図１に示すように、複数のボタン４１〜４０ｎが用意されている。例えば、ボタン４１は戻りページ用のスイッチであり、ボタン４２は左側へのスクロール用のスイッチであり、ボタン４３は画面にしおりを設定するスイッチである。　ボタン４４は画面を拡大するスイッチであり、ボタン４５は画面を縮小するスイッチである。ボタン４６は音声を拡大するスイッチであり、ボタン４７は音声を縮小するスイッチである。ボタン４８は右側へのスクロール用のスイッチであり、ボタン４９は改ページ用のスイッチである。
　【００１５】
　薄型表示装置１０の表示部２０の左側に設けられた操作部５０には、図１に示すように、複数のボタン５１〜５０ｎが用意されている。例えば、ボタン５１は再開行用のスイッチであり、ボタン５２は文章の行の指定用のスイッチである。
　【００１６】
　薄型表示装置１０の表示部２０の右側に設けられた操作部６０には、図１に示すように、複数のボタン６１〜６０ｎが用意されている。例えば、ボタン６１は上方向への画面のスクロール用のスイッチであり、ボタン６４は下方向への画面のスクロール用のスイッチである。」
　記載３
「【００１７】
　図２は本発明の実施の形態における薄型表示装置のシステム構成図である。画面表示装置１００は、図２に示すように、全体制御部１１０と、入出力制御部１１１と、通信制御部１１２と、インタフェース制御部１１３と、センサ制御部１１４と、画面制御部１１５と、表示部１２０と、タッチボタン式のセンサ部１３０と、記憶部１４０と、電源部１５０と、ＵＳＢコネクタ１６０と、インタフェースコネクタ１７０を有している。」
　
　そこで、当初明細書等の上記記載１〜３及び記載２、３で参照されている図１、２について検討する。
　記載２の「全体を符号１０で示す薄型表示装置は中央部に設けられた表示部２０を有する。」との記載、記載２の「薄型表示装置１０の表示部２０の周囲には、図１に示すように、複数の操作スイッチよりなる操作部３０，４０，５０，６０が設けられている。」との記載及び図１の表示部２０と操作部３０，４０，５０，６０との配置関係からみて、表示部２０は薄型表示装置１０の一部の領域である中央部に設けられ、操作部は薄型表示装置１０の中央部に設けられた表示部２０ではなく、該中央部に設けられた表示部２０の外側の領域に設けられていることが分かる。つまり、操作部は表示部２０の一部を構成しない。
　また、操作部は表示部２０の一部を構成しないことは、記載３の以下の記載及び参照されている図２の表示部１２０（「表示部２０」に相当）と、タッチボタン式のセンサ部１３０（「操作部」に相当）との配置関係からも明らかである。すなわち、記載３には「画面表示装置１００は、図２に示すように、全体制御部１１０と、入出力制御部１１１と、通信制御部１１２と、インタフェース制御部１１３と、センサ制御部１１４と、画面制御部１１５と、表示部１２０と、タッチボタン式のセンサ部１３０と、記憶部１４０と、電源部１５０と、ＵＳＢコネクタ１６０と、インタフェースコネクタ１７０を有している。」と記載されており、表示部１２０（「表示部２０」に相当）と、タッチボタン式のセンサ部１３０（「操作部」に相当）とは異なる部材として当初明細書等に記載されている、換言すると、表示部１２０にタッチボタン式のセンサ部１３０が設けられことが当初明細書等に記載されているとは言えない。
　そして、薄型表示装置１０において、表示部の外側の領域にプラスチック導電性発光素子が設けられる旨は、当初明細書等に記載されておらず、また当初明細書等の記載から自明でもないことは明らかである。
　
　また、当初明細書等には、複数のタッチボタン式の操作部がプラスチック導電性発光素子に設けられる点が直接的に記載されていないことは明らかである。
　よって、「プラスチック導電性発光素子に設けられた複数のタッチボタン式の操作部」は当初明細書等に記載されておらず、また当初明細書等に記載から自明でもない。
　以上から、本件補正は、当初明細書等に記載された事項の範囲内においてなされたものではない。
　
（４）むすび
　以上のとおりであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第３項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項で読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１６年１１月８日付け手続補正は上記のとおり却下され、また、平成１６年７月１６日付け手続補正は平成１６年８月２０日付けで却下の決定がなされているので、本願の請求項１に係る発明は、平成１６年３月２６日付け手続補正により補正された明細書及び図面の記載からみて、以下の事項により特定されるものと認める。（以下「本願発明」という。）
「中央部に設けられた表示部と、表示部の４辺周辺に設けられた複数の操作部とを備えたことを特徴とする薄型表示装置。」
　なお、請求項１には、「中央部に設けられた表示装置と、表示部の４辺周辺に設けられた複数の操作部とを備えたことを特徴とする薄型表示装置。」と記載されているが、この記載では請求項１の末尾に記載された「薄型表示装置」がその１行目に記載された「表示装置」を備えることになり、意味が不明りょうとなる点、及び本願明細書の段落【００１１】の「全体を符号１０で示す薄型表示装置は中央部に設けられた表示部２０を有する。」との記載からみて、請求項１の１行目に記載された「中央部に設けられた表示装置」は、中央部に設けられた表示部の誤記と思われるので、上記のように本願発明を認定した。
　
４．引用刊行物に記載された発明
　本願の出願前の平成１３年５月８日に頒布され、原査定の拒絶の理由に引用された特開２００１−１２１４５８号公報（以下「引用刊行物」という。）には、「ロボットコントロ−ラ」の発明に関して、以下の事項が記載されている。
＜記載事項１＞
「【０００７】
【課題を解決するための手段】本発明の請求項１のロボットコントローラは、撮像装置により取込まれたモニタ映像を、ティーチングペンダントのディスプレイに表示させることを可能としたところに特徴を有する。これによれば、作業者は、ティーチングペンダントのディスプレイに表示されたモニタ映像を見ながら、ティーチングペンダントを操作してティーチング作業を行なうことができ、このとき、ティーチングペンダントは自在に持ち運びできるので、作業者が作業しやすい任意の位置でモニタ映像を見ながらマニュアル操作を行なうことができるようになる。」
＜記載事項２＞
「【００１８】前記ティーチングペンダント４は、図１に示すように、作業者が携帯して（手で持運んで）操作できる程度のコンパクトな大きさの薄形のほぼ矩形箱状に構成されている。図３にも示すように、このティーチングペンダント４の表面部の中央部には、例えば比較的大形のカラー液晶ディスプレイからなるディスプレイ（表示部）２１が設けられており、各種の画面が表示されるようになっている。また、このディスプレイ２１の表面にはタッチパネル２２が設けられている。周知のように、このタッチパネル２２は、ディスプレイ２１に各種のキーやアイコンが表示された状態で、作業者によってタッチ操作されることにより、選択やコマンド入力用の操作キーとして機能するようになっている。」
＜記載事項３＞
「【００１９】さらに、図１に概略的に示すように、ティーチングペンダント４の表面部には、前記ディスプレイ２１の周囲部に位置して、電源キー２３、ロボット本体１の各種の運転を指示するための複数の運転キー２４、ロボット本体１をマニュアル操作するためのマニュアル操作キー２５、複数のファンクションキー２６、モード（自動運転、マニュアル操作、ティーチチェック）の切替を行なうためモード切替スイッチ２７、回すことによりメニュー選択や数値の増減等を行なうためのジョグダイヤル２８が設けられている。これにより、前記タッチパネル２２と併せて、各種のキー入力を行なうためのキー操作部２９（図２参照）が設けられている。尚、緊急時にロボット本体１を停止（電源遮断）させるための非常停止スイッチ３０も設けられている。」
＜記載事項４＞
　図１には、ディスプレイ２１の周囲部で、その上側には運転キー２４、その右側にはマニュアル操作きー２５、その下側にはファンクションキー２６、その左側には電源キー２３とが備えられている。
　　
　したがって、上記記載事項１〜４及び図面の記載に基づけば、引用刊行物には、　
　「ティーチングペンダント４の表面部の中央部にはカラー液晶ディスプレイからなるディスプレイ２１が設けられ、ディスプレイ２１の周囲部に位置して、その上側には運転キー２４、その右側にはマニュアル操作きー２５、その下側にはファンクションキー２６、その左側には電源キー２３とが備えられたティーチングペンダント４。」の発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
　
５．対比
　本願発明と引用発明とを比較すると、引用発明の「ディスプレイ２１」は本願発明の「表示部」に、「ディスプレイ２１の周囲部に位置して、その上側には運転キー２４、その右側にはマニュアル操作きー２５、その下側にはファンクションキー２６、その左側には電源キー２３とが備えられた」は「表示部の４辺周辺に設けられた複数の操作部とを備えた」にそれぞれ相当する。
　また、引用発明の「ティーチングペンダント４」は、ディスプレイ２１により各種の画面が表示されるから、表示装置ということができるので、引用発明の「ティーチングペンダント４」と本願発明の「薄型表示装置」とは表示装置の点で一致する。　
　したがって、両者は、
「中央部に設けられた表示部と、表示部の４辺周辺に設けられた複数の操作部とを備えたことを特徴とする表示装置」の点で一致するが、以下の点で相違する。
　
[相違点]
　表示装置が、本願発明は、薄型であると規定しているのに対して、引用発明は、薄型であるとは規定されていない点。
　
６．当審の判断
　引用発明のティーチングペンダント４（表示装置）は、薄型の表示手段であるカラー液晶ディスプレイからなるディスプレイ２１（表示部）を有するから、ティーチングペンダント４（表示装置）全体を薄型とすることに格別の困難性はなく、引用発明の表示装置を本願発明のように薄型にすることは、表示装置の用途、使い勝手等を考慮して当業者が容易に想到し得る事項である。
　
　そして、本願発明の効果は、引用刊行物の記載から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　
　よって、本願発明は、引用刊行物の記載に基づいて当業者が容易になし得たものである。
　　　
７．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。