(57)【要約】  本発明は、熱可塑性プラスチックからブロー成形法で製造された、液状または流動性の充填物を貯蔵し、かつ搬送するための容器（１０）、好適には栓付きドラムであって、射出成形法で予め製造されて溶着された、雌ねじ山を有する栓接続管片を備えている容器に関する。たとえば、ねじ山付き栓およびピンチシームにおける肉厚箇所の比較的長い冷却時間によるブロー成形時の不都合な材料歪みを克服するために、本発明によれば、容器（１０）の上底部（３０）に短縮された溶着栓接続管片（３２）が形成されており、この溶着栓接続管片（３２）上に、射出成形法で予め製造された、雌ねじ山（２０）を有する中実のねじ山付き溶着ヘッド（１２）が溶着される。
2022501277.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液状または流動性の充填物を貯蔵し、かつ搬送するための、熱可塑性プラスチックから成る容器（１０）であって、該容器（１０）は、ブロー成形法で製造されていて、容器上底部（３０）の容器開口（２８）に、射出成形法で予め製造されて上から溶着された、前記容器開口（２８）を閉鎖するために上端部に設けられた雌ねじ山を有する栓接続管片部材が設けられている、容器（１０）において、
容器側に、ブロー成形法で形成され、前記容器開口（２８）を取り囲む短縮された溶着栓接続管片（３２）が成形されており、該溶着栓接続管片（３２）に、円形の内側エッジ（１６）および円形の外側エッジ（１８）を有する、斜め上方に向いた環状の溶着面（１４）が設けられており、
射出成形法で予め製造された前記栓接続管片部材が、材料堆積により、雌ねじ山（２０）を有する中実のねじ山付き溶着ヘッド（１２）として形成されており、
円形の内側エッジ（２４）および円形の外側エッジ（２６）を有する、斜め下方に向いた対応する環状の溶着面（２２）を有しており、
両方の前記環状の溶着面（１４，２２）が、材料結合式に固定的に、かつ分離不能に互いに結合されている
ことを特徴とする、容器（１０）。
【請求項２】
前記容器（１０）が垂直に直立して位置決めされている場合に、互いに接触して位置している両方の前記溶着面（１４，２２）の前記外側エッジ（１８，２６）が、両方の前記溶着面（１４，２２）の前記内側エッジ（１６，２４）よりも水平レベルで見て高く配置されている、請求項１記載の容器（１０）。
【請求項３】
前記容器側の環状の溶着面（１４）が、凹状に形成されており、前記中実のねじ山付き溶着ヘッド（１２）に外側で配置された前記環状の溶着面（２２）が、凸状に形成されている、請求項１または２記載の容器（１０）。
【請求項４】
前記ねじ山付き溶着ヘッド（１２）の外面は、水平方向レベルで見て、少なくとも前記環状の溶着面（２２）の領域において、球欠状に形成されており、前記容器側の環状の溶着面（１４）が、対応する負の球欠状の輪郭を有している、請求項１，２または３記載の容器（１０）。
【請求項５】
前記ねじ山付き溶着ヘッド（１２）の前記外面が、ほぼ全体的に球欠状に形成されている、請求項１，２，３または４記載の容器（１０）。
【請求項６】
前記容器側の環状の溶着面（１４）が、短縮された溶着栓接続管片（３２）として形成された環状に延びるビード縁部（３４）において、直接に前記容器の前記上底部（３０）に設けられた前記容器開口（２８）に配置されている、請求項１，２，３，４または５記載の容器（１０）。
【請求項７】
前記容器側の環状の溶着面（１４）が、前記容器の前記上底部（３０）に設けられた前記容器開口（２８）を取り囲む短縮されて形成された溶着栓接続管片（３２）の上縁部に配置されており、前記溶着栓接続管片（３２）が、従来の３／４インチ、２インチおよび３インチの栓閉鎖体のために、容器サイズとは関係なしに、同一の直径を有する統一溶着栓接続管片としてそれぞれ形成されており、該溶着栓接続管片（３２）上に、同様に常に同一の直径を有する、対応して適合化された統一ねじ山付き溶着ヘッド（１２）が溶着されており、該統一ねじ山付き溶着ヘッド（１２）の、雌ねじ山を有する開口（３６）が、従来の３／４インチ、２インチおよび３インチの栓閉鎖体を使用するために自由に選択可能である、請求項１，２，３，４または５記載の容器（１０）。
【請求項８】
射出成形法で予め製造された前記中実のねじ山付き溶着ヘッド（１２）が、前記容器（１０）とは異なる色、たとえば充填された危険物質を示唆する赤色を有している、請求項１，２，３，４，５または６記載の容器（１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液状または流動性の充填物を貯蔵しかつ搬送するための、熱可塑性プラスチックから成る容器であって、容器がブロー成形法で製造されており、容器上底部の容器開口において、射出成形法で予め製造されて上から溶着された、容器開口を閉鎖するために上端部に設けられた雌ねじ山を有する栓接続管片部材が設けられている、容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
通常、このようなブロー成形されたプラスチック容器は、１２０リットル〜２５０リットルのドラムサイズの、操作リングを備えたドラム（Ｆａｓｓ；樽、バレル）である。最も使用されているのは、２２０リットルの貯蔵能力を有するドラムであるが、別のドラムも市場において見られる。たとえば、栓止閉鎖体を備えた３０リットルまたは６０リットルのキャニスタのような別のプラスチック容器も同様に知られている。これら全てのプラスチック容器は、液状または流動性の充填物を貯蔵し、かつ搬送するために使用され、たいてい、より大きな２インチの栓開口と、より小さな３／４インチの栓開口とが設けられている。より大きな栓は、充填物の充填および取出しのために役立ち、より小さな栓は、充填および取出し工程中の通気栓として働く。
【０００３】
大規模な化学工業では、定期的に、大量のこのようなプラスチック容器が、化学的な液体の製造プロセスの最後に、自動的な充填設備において単に充填される。プラスチック容器は、栓接続管片が常に正確に位置調整されるように位置決めされ、自動的なねじ回転装置が栓止体を検出し、回転させることができる。その後に、充填ランスが大きな２インチの栓開口内へと案内され、液状の充填物が高い充填圧力で容器に送り込まれる。充填工程の終了後に、栓止体が、再び自動的なねじ回転装置によって、充填／取出し接続管片および通気接続管片内にねじ込まれる。
【０００４】
問題点
栓止体を備えたプラスチック容器は、世界的に主にブロー成形法で大きな個数で製造される。押し出されたチューブ状のプリフォームから成る中空体は、水平方向に組付け可能な２つのブロー成形金型の間で、吹き込まれた圧縮空気の作用を受けながら、その最終形状へと膨張させられる。２つのブロー成形金型の組付け時に、チューブ状のプリフォームが上下で押し潰されて溶着される。通常、容器本体の下底部がブロー成形金型内において上側で形成され、栓開口を備えた容器本体の上底部は、ブロー成形金型内において下側で形成される。走行可能な拡開・ブローマンドレルにより、ピンチシームの長さおよび栓接続管片の正確な位置を調節することができる。ブロー成形金型内において上側での容器本体の下底部の賦形は、比較的に容易である。なぜならば、容器本体のための接地面としての下底部は、できるだけ平坦であり、場合によっては補強型押し加工部を有して平らに形成されていることが望ましいからである。これに対して、外周部において環状に延びる操作リングと、膨張し、より高い位置に置かれた中心部と、直径上で正反対に配置され、栓凹部内においてより低い位置に置かれた２つの栓接続管片とを有した容器本体上底部を成形することは、著しく難しい。ブロー成形技術の特別な技術は、押し出されたチューブ状のプリフォームの十分に検討された肉厚制御にある。なぜなら、完成した容器本体では、できるだけどこでも同じ肉厚が存在していなければならないからである。このことは、方法技術的に完全に可能ではない。なぜなら、チューブ状のプリフォームの上側および下側のピンチシームの両端部に、常に材料増厚部が存在しているからである。容器本体の下底部において、両方の材料増厚部はできるだけ平坦に引き延ばされる。容器本体の上底部において発生する材料増厚部は、容器本体の上底部の、ブロー成形金型の下に配置された２つのブローマンドレルにおいて、雌ねじ山を有する２つの栓接続管片を成形するために使用される。両栓接続管片は、それぞれ、栓凹部または栓ケーシング内に沈み込んで上底部に配置されている。上底部の外周部において環状に延びる操作リングは、ブロー成形中に、鉛直方向に移動可能な成形スライドを用いて、チューブ状のプリフォームのプラスチック材料から一体的に成形される。ブロー成形工程の終了後、完成した容器本体をブロー成形金型から取り出す前に、ブローマンドレルが、雌ねじ山を有する一体的に成形された栓接続管片からねじり出される。鉛直方向の容器壁と、中空体の下底部とは比較的迅速に冷却される一方で、操作リングおよび栓接続管片のような、材料使用の多い部材は、当然ながら室温までの長い冷却時間を必要とする。栓接続管片において、一方では材料増厚部により、他方では片側で開口するピンチシームにより、かつ中実の操作リングの近接により、全ての方向で同一の冷却条件が存在していないので、場合によっては内圧をかけながら後冷するブロー成形の結果として、材料の歪みおよび幾何学的な寸法のずれが生じてしまう。
【０００５】
この場合、たとえば、栓接続管片内の栓開口が楕円形になってしまい、これにより、ねじ込まれた栓止体のシールがシール座上でもはや完全にシールすることができず、栓閉鎖体は特に液状の充填物が充填された容器の転倒時に、密閉されなくなってしまう。さらに、片側で開口するピンチシームにおいて、妨害するフィルム状のプラスチック付加物質が形成され、このプラスチック付加物質は、ねじ込まれた栓止体の座着を妨げるように作用する。
【０００６】
他方では、栓接続管片自体が、わずかに傾いた位置に歪んでしまい、これは、後にこのような容器の充填時に、たとえば、栓止体のための自動ねじ外し機械が、ねじ頭工具のための栓止体に設けられた上側の切欠きに正確に係合できない場合、または、圧力充填のために鉛直方向で降下する充填ランスが栓接続管片の栓開口内に正確に進入することができない場合に、自動充填設備における問題を引き起こしてしまう。大規模な化学工業の自動充填設備では、これにより引き起こされた障害は、時間とコストを消耗し、顧客の不満につながる。
【０００７】
先行技術
欧州特許第０５１５３９０号明細書からは、熱可塑性プラスチックから成るブロー成形された栓付きドラムが知られている。この栓付きドラムでは、射出成形法において予め製造された栓接続管片がドラム本体の上底部に溶着されている。栓接続管片は、ドラム本体内に少しだけ突入している雌ねじ山を有する管部材を有している。栓ケーシングが極めて平坦に形成され、ねじ込まれた栓止体を備えた栓接続管片の上縁部が上底部を突出せず、この上底部と面一に揃っていることが望ましいので、この構成が選択された。ねじ込まれた栓止体の確実な座着のために十分な個数のねじ山螺条が存在しているように、栓接続管片−管部材は、ここでは少しだけドラム内部に突入するようにずらされている。それにもかかわらず、良好な残分排出を可能にするために、栓接続管片−管部材は、操作リングに向かって外方に向いた面に凹部または貫通部を備えており、これにより残留液体の最後の液滴がドラム内部から流出することができる。栓接続管片−管部材の溶着は、溶融されたプラスチック材料を添加しながら肉盛溶着（Auftragsschweissen）によって実現されている。対応する溶着面が不足しているので、栓接続管片−管部材は鏡面熱板溶着法（Spiegelschweissverfahren）によって溶着することはできない。
【０００８】
国際公開第２０１８／０５４５２７号では、図面において、操作リングを備えたドラムの上底部に、栓接続管片を含む栓凹部領域全体が溶着されているように見えるが、明細書にはこの点に関して全く言及されていない。なぜならば、発明の根底を成す思想は、具体的には薄肉のインライナ（Ｉｎｌｉｎｅｒ）の挿入に関するものであるからである。
【０００９】
先行技術から、プラスチック容器における鏡面熱板溶着法の使用は、たとえば欧州特許出願公開第０７２１８９２号明細書のような、多数の先行技術文献から知られている。上掲の明細書では、栓付きドラムのために、ドラム上底部は、支持および輸送リング、栓接続管片および載置エレメントと一緒に射出成形法で予め製造され、次いで、ブロー成形されたドラム本体中間製品に溶着されることが記載されている。別の実施形態では、このようなプラスチックドラムは、当然ながら、射出成形法で予め製造された上底部と、予め製造された下底部と、３つの部分から成る押出成形された円筒形のドラム本体中間製品と一緒に溶着することができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の根底を成す課題は、先行技術の上述で挙げた欠点を克服し、射出成形法で別個に予め製造された、雌ねじ山を有する栓接続管片または栓接続管片部材を、ブロー成形法で製造されたドラム、キャニスタ、パレットコンテナ用の内側容器などのプラスチック容器に、好適には鏡面熱板溶接法により、最適に溶着するための可能性を提供し、この場合に、既存の充填・ポンプ設備におけるブロー成形されたプラスチック容器の使用時に、容器側に基づく障害がもはや発生しないか、または十分に最小限にされるようにすることである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この課題は、請求項１に記載された特別な特徴によって解決される。従属請求項に記載された特徴は、射出成形法で予め製造されて溶着された栓接続管片部材を備えた、ブロー成形された本発明に係る容器の別の有利な構成可能性を記載している。提案された技術的な教示は、自体簡単な形式で、公知のブロー成形されたプラスチック容器の欠点をどのように克服することができるかの知識を与える。このことは、構造的な形式において以下の特徴によって達成される。
−容器側に、円形の内側エッジおよび円形の外側エッジを有する環状の溶着面が設けられており、
−射出成形法で予め製造された栓接続管片部材が、雌ねじ山を有する中実のねじ山溶着ヘッドとして形成されており、
−円形の内側エッジおよび円形の外側エッジを有する対応する環状の溶着面を有しており、
−両方の環状の溶着面が、材料結合式に固定的に、かつ分離不能に互いに結合されている。
【００１２】
溶着面の互いに離間した内側エッジおよび外側エッジにより、鉛直方向で見て、環状の溶着面の面状の延在が生じる。溶着面の幅は、半径方向または斜めに延びる方向で見て、３ｍｍ〜１５ｍｍ、好適には約５ｍｍであるので、この溶着面では特に鏡面熱板溶着法が特別に適している。溶着面が容器側かつねじ山付き溶着ヘッドにおいて平坦に位置調整されているほど、これらの溶着面はより幅広で重なる。容器側およびねじ山付き溶着ヘッドにおける溶着面が急勾配に位置調整されているほど、溶着面はより少なく重なり、最終的に鉛直方向に位置調整された溶着面では、重なりはもはや与えられておらず、鏡面熱板溶着法による溶着は実施可能ではない。このように鉛直方向に位置調整された溶着面では、栓接続管片と容器上底部との間の溶着は、通常、溶融されたプラスチック材料を添加しながら肉盛溶着により実現される。
【００１３】
射出成形法で予め製造された中実のねじ山付き溶着ヘッドは、栓止体のための栓開口およびシール座の起こり得る楕円形化を防ぎ、シャープなねじ山フランクを有した正確に形成されたねじ山螺条を有している。中実のねじ山付き溶着ヘッドは、その最大の直径の領域において、約３〜４ｍｍの肉厚を有する容器上底部の肉厚に比べて、約６〜８ｍｍのほぼ２倍の厚さの肉厚を有する増厚部またはプラスチック材料の堆積部を有している。
【００１４】
基本的には、ねじ山付き溶着ヘッドとプラスチック容器の上底部との材料結合式の結合部を、たとえば接着、架橋等による様々な形式で形成することができる。好適には、材料結合式の結合部は、本発明では、公知の、本発明のために特に適している鏡面熱板溶着法により行うことが望ましい。両方の溶着面は、対応して成形され加熱された溶着エレメントを当て付けることにより部分的に溶融され、溶着エレメントの除去後に、互いに対して固く押し付けられて、互いに対して分離不能に結合または溶着される。
【００１５】
本発明の構成では、容器側の環状の溶着面と、中実のねじ山付き溶着ヘッドに設けられた対応する環状の溶着面とは、実質的に３次元的で斜めに延びるように形成されている。容器上底部の、環状の溶着面により取り囲まれた開口は、横断面を見ると、ほぼ台形の形状を有している。換言すると、開口を上にして容器を直立に位置決めした場合に、容器上底部の、容器側の環状の溶着面により取り囲まれた開口は、基部が上方に、先端部が下方に向いた逆さの円錐区分形状を成す。
【００１６】
有利な形式で、容器が垂直に直立して位置決めされている場合に、互いに接触して位置している両方の溶着面の外側エッジは、両方の溶着面の内側エッジよりも高く配置されている。この構造的な構成により、中実のねじ山付き溶着ヘッドを溶着時に、より良好にセンタリングし、鉛直方向に位置決めすることができる。
【００１７】
本発明の変化させた構成では、容器側の環状の溶着面が、実質的に凹状に形成されており、ねじ山付き溶着ヘッドに設けられた環状の溶着面が、実質的に凸状に形成されている。両方の３次元の環状の溶着面を互いに適合させることは、容器の上底部における溶着時に、ねじ山付き溶着ヘッドのより良好なセンタリングおよび位置調整を可能にする。
【００１８】
本発明の好適な変化形では、ねじ山付き溶着ヘッドの外面が、少なくとも環状の溶着面の領域において、球欠状に形成されており、容器側の環状の溶着面が、対応する負の球欠状の形状を有していることが規定されている。溶着すべき両方の部材の環状の溶着面の球欠状の構成により、栓ケーシングの底部領域における、あるいは容器上底部がわずかに膨出している場合の起伏および傾斜を最も良好に補償することができ、したがって、溶着されたねじ山付き溶着ヘッドの正確な鉛直方向の位置調整が達成され、これにより、既存の充填・ポンプ設備においてブロー成形されたプラスチック容器を使用する場合の既存の問題およびこれにより生じる障害はもはや発生しない。
【００１９】
極めて特に好適な構造的な構成では、ねじ山付き溶着ヘッドの外面が、ほぼ全体的に球欠状に形成されている。ねじ山付き溶着ヘッドは、球ディスクとも呼ばれる球台の形状を有しており、２つの平行な平面によって切断される完全な球体の一部である。湾曲した面部分は、球面領域と呼ばれ、ねじ山付き溶着ヘッドの球欠状の外面を成す。
【００２０】
球欠の特別な形状は、最適な溶着条件と、装飾的なデザインのねじ山付き溶着ヘッドの中実な構成とを可能にする。ブロー成形された栓付きドラムの場合、プラスチック材料は通常、青色に着色されている。射出成形法でねじ山付き溶着ヘッドを別個に製造することで、溶着されたねじ山付き溶着ヘッドのための別の色の選択を可能にする。特定の内容物に対する示唆として、予め製造されたねじ山付き溶着ヘッドは、たとえば、危険物容器のための赤色、環境に配慮した充填物を有するプラスチック容器のための緑色、または食品安全のプラスチック容器のための黄色を有していてよい。
【００２１】
中実のねじ山付き溶着ヘッドのコンパクトな球欠状の構成は、特別な形式で、容器側の環状の溶着面を、ほぼ接続管片なしに、容器の上底部に設けられた栓開口内で一体成形されたビードリングにおいて直接に形成することを可能にする。これにより、たとえば、プラスチック容器の上底部に設けられた栓ケーシングまたは栓凹部の窪みを特に平坦に保つことができ、これにより、プラスチック容器の改善された残分排出を実現することができる。接続管片なしに、ねじ山付き溶着ヘッドを容器の上底部に設けられた栓開口内に実質的に直接溶着することは、特に、栓開口のための別個の栓ケーシングを有せず、内部容器の上底部のより深く位置する中間領域のみを有するパレットコンテナの１０００リットルのプラスチック内部容器のために適している。
【００２２】
好適には、栓付きドラムおよびキャニスタでは、本発明の１つの構造的な構成では、容器側の環状の溶着面は、容器の上底部の栓開口を取り囲む短い溶着栓接続管片の上縁部に形成されている。有利には、溶着栓接続管片は、従来の３／４インチ、２インチおよび３インチの栓閉鎖体のために、容器サイズとは関係なしに、それぞれ同一の輪郭を有する統一溶着栓接続管片としてそれぞれ形成されている。ここで、「同一の輪郭」とは、長さおよび直径が同一の寸法であることを意味する。
【００２３】
したがって、ドラム本体または操作リングを備えたドラムは、ブローマンドレルの頻繁な交換なしに、様々な栓閉鎖体のためのブロー成形金型内で、いわば肉厚が減らされた統一溶着栓接続管片を備えたユニバーサルドラム本体として製造することができる。換装時間の短縮と冷却時間の短縮とにより、個数の大幅な増加が達成される。
【００２４】
したがって、自由に選択可能に予め製造された、従来の全てねじ山形状での標準ねじ山付き溶着ヘッドを統一溶着栓接続管片に溶着することができる。
【００２５】
操作リングを備えたドラムが欧州において使用される場合、１つの栓は、通常２インチの充填・取出し栓として構成され、別の栓は、３／４インチの通気・脱気栓としてそれぞれ並目ねじ山を有して構成される一方で、主に米国またはアジアの市場において使用される操作リング付きのドラムは、２つの２インチ栓を備えており、１つの栓は並目ねじ山を有し、他方の栓は細目ねじ山を有している。
【００２６】
本発明により、多数の利点を達成することができる。
−ユニバーサルドラム本体内に薄肉インライナーを挿入し、薄肉インライナー接続管片を統一溶着栓接続管片の円筒状の領域において半径方向で溶着し、その後に任意のねじ山を有したねじ山付き溶着ヘッドを、統一溶着栓接続管片上に装着または溶着することが可能である。
−２つの統一溶着栓接続管片を備えたユニバーサルドラム本体の製造を、ブロー成形技術的に、たとえばサイクル時間の短縮によって最適化することができる。なぜならば、通常のねじ山付きフランジの集中的な冷却が省略され、ねじ山付きブローマンドレルを回し外す時間も不要となるからである。
−ねじ山を形成するためのプラスチック材料が不要になるので、チューブ状プリフォームの肉厚をより良好に制御することができる。
−１つの栓接続管片幾何学形状から別の栓接続管片幾何学形状（並目ねじ山−細目ねじ山）への変更時の工具交換（異なるシェルおよびブローマンドレル）が不要となる。
−ねじ山付きフランジの公差を改善または最小化することができ、これは特にアメリカの細目ねじ（ＮＰＳ２インチ）の場合に重要である。
−ねじ山付き溶着ヘッド内のねじ山付き開口の楕円性をなくす。
−容器上底部に対する統一溶着栓接続管片の場合によっては生じる傾きを、溶着時にねじ山付き溶着ヘッドの球欠幾何学形状によって補償することができる。
−装着すべきシールキャップのための外部幾何学形状の公差を著しく狭くすることができる。
−個別に色を付けられたねじ山付き溶着ヘッドは、操作リングを備えた通常の標準では青いドラムとの視覚的な区別を可能にする。
−代替的な最も単純な溶着幾何学形状として、平坦な溶着面も実現することができる。
【００２７】
本発明を、以下に図面に概略的に図示された実施例につき詳しく説明し記載する。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】溶着されたねじ山付き溶着フランジを備えた栓付きドラムの形の、ブロー成形された本発明に係るプラスチック容器の斜視図である。
【図２】本発明に係るねじ山付き溶着ヘッドの横断面図である。
【図３】溶着されたねじ山付き溶着フランジの部分横断面図である。
【図４】溶着されたねじ山付き溶着ヘッドの別の部分横断面図である。
【図５】溶着されたねじ山付き溶着ヘッドのさらに別の部分横断面図である。
【図６】溶着されたねじ山付き溶着ヘッドの別の実施形態の部分横断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
図１には、ブロー成形されたプラスチック容器の好適な実施例として、熱可塑性のプラスチックから成る栓付きドラム（樽）が図示されており、参照符号１０で示されている。上側の操作リングを備えた栓付きドラムは、３０リットル〜３００リットルの充填容積を有する様々なドラムサイズで存在している。最も慣用されているのは、ドラム上底部に２つの栓閉鎖体を備えた２２０リットルの栓付きドラムである。本発明によれば、栓閉鎖体は、それぞれ射出成形法で予め製造されて溶着されたねじ山付き溶着ヘッド１２を備えている。このねじ山付き溶着ヘッド１２内に、栓開口２８を気密または液密に閉鎖するために、通常の栓止体がねじ込まれる。
【００３０】
本発明によるねじ山付き溶着ヘッドの構成が、図２に図示されている。本発明によるねじ山付き溶着ヘッド１２は、様々なサイズで実施されていてよい。好適なサイズは、３／４インチ、２インチ、３インチのねじ山付き溶着ヘッドである。本発明によるねじ山付き溶着ヘッド１２は、さらに様々なねじ山態様を有していてよく、並目ねじ山（Grobgewinde）と、このねじ山の下に配置されたシール座とを有しているか、または細目ねじ山（Feingewinde）と、このねじ山の上に配置されたシール座とを有していてよい。２インチのねじ山付き溶着ヘッドは、さらに、通常はＢＣＳ７０ｘ６のねじ山を有して形成されていてよい。
【００３１】
射出成形法で予め製造された上側の栓接続管片部材は、雌ねじ山を収容するための中心の孔と、この孔を取り囲む、材料堆積によって増厚された肉厚を有する壁部分とを備えた球欠状の環状エレメントのような中実のねじ山付き溶着ヘッド１２として形成されている。雌ねじ山２０を有する中実のねじ山付き溶着ヘッド１２は、周面に、円形の内側エッジ２４および円形の外側エッジ２６を有する環状の溶着面２２を有している。ねじ山付き溶着ヘッド１２の外面は、周面で、少なくとも環状の溶着面２２の領域において、球欠状に形成されていてよい。好適な実施形態では、ねじ山付き溶着ヘッド１２の外面は、ほぼ全体的に球欠状に形成されている。ねじ山付き溶着ヘッド１２の球欠形状は、図２に破線で示された円により図示されており、ねじ山溶着フランジの球欠状の外面として、均等に湾曲した外側の球領域を有した３次元の球台の形を有している。環状の溶着面２２の高さは、矢印Ｈ（Ｋ）により規定されている。
【００３２】
図３には、ねじ山付き溶着ヘッド１２が、環状に延びる操作リングを備えた栓付きドラム１０において組み込まれた状態で図示されている。上底部３０の栓凹部内に配置された栓開口２８は、溶着栓接続管片３２により取り囲まれている。溶着栓接続管片３２の上縁部には、負の球欠状の輪郭を有した環状の溶着面１４が形成されている。この溶着面１４は、下側で円形の内側エッジ１６を有しており、上側で円形の外側エッジ１８を有している。球欠状の外面を有した、溶着されたねじ山付き溶着ヘッド１２は、対応して、円形の内側エッジ２４と円形の外側エッジ２６とを有した環状の溶着面２２を有している。これにより、栓付きドラム１０が垂直に立つように位置決めされた場合に、互いに接触する両溶着面１４，２２の外側エッジ１８，２６は、両溶着面１４，２２の内側エッジ１６，２４よりも高い位置に配置されている。溶着工程のために、半径方向または斜めに延びる３ｍｍ〜１５ｍｍ、好適には約５ｍｍである溶着面の比較的に大きな幅に基づいて、特に適切な鏡面熱板溶着法が使用される。溶着工程後に、環状の両溶着面１４，２２は、材料結合式に固く、かつ互いに分離不能に結合されているか、または溶着されている。
【００３３】
図４には、栓付きドラム１０の上側の領域が図示されており、この栓付きドラム１０では、上底部３０が図式的に誇張された形で、たとえば、場合によっては高すぎる内圧での後冷却によって、上方に向かって大きく膨張または膨出している。これにより、図４では、溶着栓接続管片３２がわずかに歪み、外方に向かって傾斜している。溶着栓接続管片３２の球欠形状により、「傾いた」上底部３０においてさえ、栓開口２８の雌ねじ山２０を垂直に位置調整することができる。
【００３４】
特にブロー成形後にブロー成形金型から取り出されたプラスチック中空体のピンチシームに沿った、増厚箇所の緩慢な冷却により、材料内部応力によって歪みが生じてしまい、これにより中空体の上底部が内方または下方に沈んでしまう。このような事例が図５に図式的に誇張して図示されている。栓付きドラム１０の場合、上底部３０が下方に沈み、溶着栓接続管片３２が上底部３０の中心に向かって傾斜している。球欠状のねじ山付き溶着ヘッド１２の鉛直方向の位置調整により、溶着栓接続管片３２の傾きが補償されるので、ねじ込まれた栓止体を備えた栓開口２８に設けられた雌ねじ山２０は、自動的な充填設備における自動緊解機および充填ランスの使用のために正確に位置調整されており、全く問題は生じない。
【００３５】
本発明の枠内において、簡単な実施形態では、容器側の環状の溶着面１４と、中実のねじ山付き溶着ヘッド１２に設けられた対応する環状の溶着面２２とは、３次元的で斜めに延びて形成されていてもよい。そして、栓付きドラム１０の上底部３０の、環状の溶着面１４により取り囲まれた栓開口２８は、横断面で見るとほぼ台形の形状をしている。変化形では、容器側の環状の溶着面１４が凹形に成形され、ねじ山付き溶着ヘッド１２に設けられた環状の溶着面２２が凸形に成形されていてもよい。
【００３６】
特に好適な１つの実施形態では、容器側の環状の溶着面１４が、容器１０の上底部３０に設けられた容器開口２８を取り囲む、短縮して形成された溶着栓接続管片３２のいくらか拡張された上側の縁部に配置されている。従来の３／４インチ、２インチおよび３インチの栓閉鎖体のための溶着栓接続管片３２は、容器サイズとは関係なしに、それぞれ、たとえば６５ｍｍの同一の直径を備えた統一溶着栓接続管片として形成されており、この溶着栓接続管片上に、同様にたとえば７０ｍｍの常に同一の直径を備えた、対応して適合化された統一ねじ山付き溶着ヘッド１２が溶着されており、溶着栓接続管片の、雌ねじ山を備えた開口３６は、従来の３／４インチ、２インチおよび３インチの栓閉鎖体の使用のために自由に選択可能である。
【００３７】
頻繁に使用されているねじ山付き溶着ヘッドは、鋼製シーリングキャップ用の栓閉鎖体または栓止体ＢＳＣ７０×６のために設計されている。したがって、たとえば、常に同一である６５ｍｍの直径を有する、短縮して形成された統一溶着栓接続管片３２を備えた、容器サイズが６０リットル、１２０リットル、２２０リットルまたは２５０リットルである栓付きドラムを製造することができ、この場合に、様々な栓開口直径または様々な栓止体サイズ（３／４インチ、２インチ、３インチ）のためにブロー成形金型において金型インサートを変更する必要はない。これにより、非常に多くの個数のドラムを製造することができる。これは、短縮して形成された統一溶着栓接続管片３２のために必要となる冷却時間またはサイクル時間がより短くなるからでもある。顧客の要望に応じて、常に同一の直径を有する予め製造された、自由に選択可能な色および自由に選択可能な栓止体サイズ、ねじ山種類（並目ねじ、細目ねじ）およびシール座（ねじ山の上または下）を有した統一ねじ山付き溶着ヘッドを、短縮して形成された統一溶着栓接続管片に溶着することができる。
【００３８】
ねじ山付き溶着ヘッドは、以下の栓閉鎖体のために予め製造することができる。ＢＣＳ７０×６、２インチバットレス、２インチＮＰＳ、ＢＣＳ５６×４、ＢＣＳ３８×６等。ねじ山付き溶着ヘッドの外径は、常に同一の約６５〜７０ｍｍである。様々な栓閉鎖体のために、中央のねじ山付き開口の直径のみが変化し、肉厚は、栓開口が小さくなるほど増大する。
【００３９】
短縮して形成された統一溶着栓接続管片を備えた栓付きドラムをブロー成形により製造することによって、さらに、たとえば黄色の所望のねじ山付き溶着ヘッドを統一溶着栓接続管片に溶着する前に、予め製造された栓付きドラム内に薄肉インライナーを挿入し、薄肉インライナー接続管片を統一溶着栓接続管片内に溶着する可能性が生じる。ねじ山付き溶着ヘッドの黄色い色は、たとえば、挿入されたインライナーを備えた栓付きドラムを表すことができる。なぜならば、このことは栓閉鎖体を開くことなしには外側から確認可能でないからである。
【００４０】
図６はさらに、容器側の環状の溶着面１４が、ほぼ接続管片なしに、栓付きドラム１０の上底部３０に設けられた栓開口２８に直接に形成されている実施形態を図示している。付加的に、上底部３０の栓開口２８の上縁部に、環状に延びるビード縁部３４が一体成形されていてもよい。これにより、所望される場合には、環状の溶着面１４の幅を広げることができる。この実施形態は、特に、栓接続管片を保護するための栓凹部が浅いか、または全く深く沈下されていない、キャニスタや小型栓付きドラムのような比較的に小さな容器のために設けられている。
【００４１】
結論
本発明は、比較的小さな製造コストで大量に生産できるというブロー成形技術の利点を、容器側のシール座やねじ山の正確な幾何学的寸法という射出成形技術の利点と、簡単な方法でどのように組み合わせることができるかを教示している。
【符号の説明】
【００４２】
１０  プラスチック容器（たとえば栓付きドラム）
１２  ねじ山付き溶着ヘッド（１０）
１４  環状の溶着面  容器側（１０）
１６  円形の内側エッジ  容器側（１４）
１８  円形の外側エッジ  容器側（１４）
２０  雌ねじ山（１２）
２２  環状の溶着面  フランジ側（１２）
２４  円形の内側エッジ  フランジ側（２２）
２６  円形の外側エッジ  フランジ側（２２）
２８  容器開口（３０）
３０  上底部（１０）
３２  溶着栓接続管片（３０）
３４  環状に延びるビード縁部（３０）
３６  開口  ねじ山付き溶着ヘッド（１２）
Ｈ（Ｋ）  溶着面（２２）の高さ
【図１】
2022501277.tif 000003
【図２】
2022501277.tif 000004
【図３】
2022501277.tif 000005
【図４】
2022501277.tif 000006
【図５】
2022501277.tif 000007
【図６】
2022501277.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】令和2年7月21日(2020.7.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液状または流動性の充填物を貯蔵し、かつ搬送するための、熱可塑性プラスチックから成る容器（１０）であって、該容器（１０）は、ブロー成形法で製造されていて、容器上底部（３０）の容器開口（２８）に、射出成形法で予め製造されて上から溶着された、前記容器開口（２８）を閉鎖するために上端部に設けられた雌ねじ山を有する栓接続管片部材が設けられている、容器（１０）において、
容器側に、ブロー成形法で形成され、前記容器開口（２８）を取り囲む短縮された溶着栓接続管片（３２）が成形されており、該溶着栓接続管片（３２）に、円形の内側エッジ（１６）および円形の外側エッジ（１８）を有する、斜め上方に向いた環状の溶着面（１４）が設けられており、
射出成形法で予め製造された前記栓接続管片部材が、材料堆積により、雌ねじ山（２０）を有する中実のねじ山付き溶着ヘッド（１２）として形成されており、
円形の内側エッジ（２４）および円形の外側エッジ（２６）を有する、斜め下方に向いた対応する環状の溶着面（２２）を有しており、
両方の前記環状の溶着面（１４，２２）が、材料結合式に固定的に、かつ分離不能に互いに結合されており、
前記容器（１０）が垂直に直立して位置決めされている場合に、互いに接触して位置している両方の前記溶着面（１４，２２）の前記外側エッジ（１８，２６）が、両方の前記溶着面（１４，２２）の前記内側エッジ（１６，２４）よりも水平レベルで見て高く配置されている
ことを特徴とする、容器（１０）。
【請求項２】
前記容器側の環状の溶着面（１４）が、凹状に形成されており、前記中実のねじ山付き溶着ヘッド（１２）に外側で配置された前記環状の溶着面（２２）が、凸状に形成されている、請求項１記載の容器（１０）。
【請求項３】
前記ねじ山付き溶着ヘッド（１２）の外面は、水平方向レベルで見て、少なくとも前記環状の溶着面（２２）の領域において、球欠状に形成されており、前記容器側の環状の溶着面（１４）が、対応する負の球欠状の輪郭を有している、請求項１または２記載の容器（１０）。
【請求項４】
前記ねじ山付き溶着ヘッド（１２）の前記外面が、ほぼ全体的に球欠状に形成されている、請求項１，２または３記載の容器（１０）。
【請求項５】
前記容器側の環状の溶着面（１４）が、短縮された溶着栓接続管片（３２）として形成された環状に延びるビード縁部（３４）において、直接に前記容器の前記上底部（３０）に設けられた前記容器開口（２８）に配置されている、請求項１，２，３または４記載の容器（１０）。
【請求項６】
前記容器側の環状の溶着面（１４）が、前記容器の前記上底部（３０）に設けられた前記容器開口（２８）を取り囲む短縮されて形成された溶着栓接続管片（３２）の上縁部に配置されており、前記溶着栓接続管片（３２）が、容器サイズとは関係なしに、従来の３／４インチ、２インチおよび３インチの栓閉鎖体のために同一の直径を有する統一溶着栓接続管片としてそれぞれ形成されており、該溶着栓接続管片（３２）上に、６５ｍｍ〜７０ｍｍの外径を有する、対応して適合化された統一ねじ山付き溶着ヘッド（１２）が溶着されており、該統一ねじ山付き溶着ヘッド（１２）の、雌ねじ山を有する開口（３６）が、３／４インチ、２インチまたは３インチの栓閉鎖体を使用するために形成されている、請求項１，２，３，４または５記載の容器（１０）。
【請求項７】
射出成形法で予め製造された前記中実のねじ山付き溶着ヘッド（１２）が、前記容器（１０）とは異なる色、たとえば充填された危険物質を示唆する赤色を有している、請求項１，２，３，４，５または６記載の容器（１０）。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００７】
先行技術
独国特許出願公開第３８２３１１９号明細書からは、ブロー成形されたプラスチック製の栓付きドラムが知られている。この栓付きドラムでは、予め製造された別個の栓−ねじ山付き接続管片（つば状のナット部材を備えた栓穴アダプタ）が、ブロー成形された栓付きドラムに形成された栓接続管片−突き合わせ部上に溶着される。栓接続管片−突き合わせ部は、ブロー成形工程後にまず閉鎖され、プラスチック製のドラムの冷却後に上方で切断され、ねじ山付き接続管片の溶着すべきマット部材のために合うように成形されるかもしくは適合化されなければならない。栓−ねじ山付き接続管片が、栓接続管片−突き合わせ部の中心の鉛直方向軸線に対して常に正確な配向で位置決めされ、正確に鉛直方向に位置決めされてこの栓接続管片−突き合わせ部上に溶着される。ドラム上底部の起伏または栓接続管片−突き合わせ部の傾斜位置を補償することはできない。
米国特許出願公開第２０１７／１１３８２９号明細書は、容器、特にブロー成形法で製造された、ブロー金型内で充填され閉鎖されたプラスチックアンプルまたは瓶であって、容器本体に接続されたスリーブ状のネック部分を備え、該ネック部分が、予備成形された、軸方向に延びるインサートのための座を形成する、容器を記載している。インサートは、容器本体の充填後に、加熱されたネック部分内に押し込まれ、溶融結合により高い微生物学的な密閉性を備えて成形され、位置固定される。プラスチックから成るこのような容器は、サイズオーダで数ミリリットルの充填容積（たとえば３０ｍｌ）の全体容積を有している。１．５ｍｌの充填容積を有する小型容器は、化粧品または医薬製品を収容するために、たとえば目薬を収容するために規定されている。インサートは、個別の液滴を放出するためのピペットとして形成されていてよく、またはワクチンを収容するために、注射針用の貫通領域が設けられていてよい。
国際公開第２００９／１３３２６５号では、開いた容器開口においてねじ山付き部材を備えた、片側で開いたスリーブ状の薄肉のプラスチック容器が記載されている。予め製造された別個のねじ山付き部材は、薄肉の円筒状のスカートで開いた容器開口内に挿入されていて、スリーブ状のプラスチック容器の中心の長手方向軸線に対して対応する軸方向の配向でたとえば摩擦溶接により固く溶着されている。
別のブロー成形されたプラスチック栓付きドラムが、欧州特許出願公開第０３６６１２９号明細書に開示されている。栓付きドラムの平坦な上底部に、栓穴孔が加工されている。この栓穴孔上に、ディスク状の溶着フランジを備えた予め製造された栓接続管片が溶着される。特別な１つの実施形態において、栓付きドラムは、改善された逆さでの残分排出のために、僅かに傾斜した上底部を備えている。このためには、対応して僅かに傾斜して延びる溶接フランジを備えた、特別に適合化された予め製造された栓接続管片が必要となる。この溶接フランジは、規定された位置決めで傾斜させられた上底面上に溶着される。予め製造された栓接続管片の別の１つの実施形態では、この栓接続管片が、上側の領域において、平坦な栓カラーを有している。この栓カラーに、下方に向かって円筒状の延長部が接続している。円筒状の延長部は、栓穴孔内に挿入され、栓付きドラムの上底部に溶着されている。
欧州特許第０５１５３９０号明細書からは、熱可塑性プラスチックから成るブロー成形された栓付きドラムが知られている。この栓付きドラムでは、射出成形法において予め製造された栓接続管片がドラム本体の上底部に溶着されている。栓接続管片は、ドラム本体内に少しだけ突入している雌ねじ山を有する管部材を有している。栓ケーシングが極めて平坦に形成され、ねじ込まれた栓止体を備えた栓接続管片の上縁部が上底部を突出せず、この上底部と面一に揃っていることが望ましいので、この構成が選択された。ねじ込まれた栓止体の確実な座着のために十分な個数のねじ山螺条が存在しているように、栓接続管片−管部材は、ここでは少しだけドラム内部に突入するようにずらされている。それにもかかわらず、良好な残分排出を可能にするために、栓接続管片−管部材は、操作リングに向かって外方に向いた面に凹部または貫通部を備えており、これにより残留液体の最後の液滴がドラム内部から流出することができる。栓接続管片−管部材の溶着は、溶融されたプラスチック材料を添加しながら肉盛溶着（Auftragsschweissen）によって実現されている。対応する溶着面が不足しているので、栓接続管片−管部材は鏡面熱板溶着法（Spiegelschweissverfahren）によって溶着することはできない。
【国際調査報告】
2022501277.tif 000009
2022501277.tif 000010
2022501277.tif 000011
2022501277.tif 000012