【手続補正書】
【提出日】平成22年2月2日(2010.2.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
棘突起安定化のための移植可能組立体であって：
互いに平行に配置された第一および第二横材（４０，４２）と、前記第一および第二横材の第一端部（複数）に対して直角の方向に延伸する第一プレート（４４）と、前記第一および第二横材の第二端部（複数）であって、前記第一端部の反対側に配置された前記第二端部からそれぞれ延伸する第一および第二リング（４８，５０）と、前記第二端部は前記第一端部の反対側に配置され、第二プレートが前記第一および第二リングのベースから前記第一および第二横材に対して直角に、かつ前記第一プレートの方向に対して反対の方向に延伸する本体（１２）と、
屈曲アーム（１４）と、
真直アーム（１６）と、を備え、かつ
前記屈曲アームおよび前記真直アームは前記第一および第二リングに対して垂直な軸の周りに回転するべく、かつ前記第一および第二プレートに対してそれぞれ第一および第二回転角度を設定するべく構成され、これによって第一および第二棘突起（４a、４b）をそれぞれ受取るべく構成された第一および第二空間を画定する、組立体。
【請求項２】
請求項１の組立体であって、前記真直アームは、前記第一プレートの方向に沿って延伸し、かつリングと前記リングの部分から延伸するプレートとを備え、前記プレートの平面が前記リングの平面に対して垂直になるように延伸し、前記プレートは前記本体の前記第一プレートの第一表面の反対側に配置された第一表面を備える、組立体。
【請求項３】
請求項２の組立体であって、前記屈曲アームは、屈曲シャフトと、前記屈曲シャフトの第一端部から延伸するリングと、前記屈曲シャフトの第二端部から延伸するプレートと、を備え、前記プレートは前記プレートの平面が前記リングの平面に対して垂直になるように延伸し、前記プレートは前記本体の前記第二プレートの第一表面の反対側に配置された第一表面を備える、組立体。
【請求項４】
請求項３の組立体であって、前記真直アームリングおよび前記屈曲アームリングは、前記第一および第二本体リングの間に形成された隙間内に受取られるべく構成される、組立体。
【請求項５】
請求項４の組立体であって、前記第一本体リング、前記真直アームリング、前記屈曲アームリングおよび前記第二本体リング内に形成された、同芯に芯合わせされた貫通孔開口を通り抜けるべく構成された支柱部材をさらに備えた、組立体。
【請求項６】
請求項５の組立体であって、前記支柱は、前記第一本体リング、前記真直アームリング、前記屈曲アームリングおよび前記第二本体リングの前記貫通孔開口内に形成された内径ねじに連続して係合するべく構成された外径ねじを備え、これにより前記真直アームおよび前記屈曲アームの前記軸周りの回転をロックしかつ防止する、組立体。
【請求項７】
請求項６の組立体であって、前記第一本体プレートの前記第一表面、前記真直アームプレートの前記第一表面、前記第二本体プレートの前記第一表面および前記屈曲アームプレートの前記第一表面が、前記プレート（複数）を前記第一本体プレートと前記真直アームプレートとの間の前記第一空間、および前記第二本体プレートと前記屈曲アームプレートとの間の第二空間にそれぞれ位置する前記第一および第二棘突起に対して係合し、摩擦によりロックされるべく構成された突出部を備える、組立体。
【請求項８】
請求項７の組立体であって、前記第一および第二横材は前記第一および第二棘突起の間に嵌合するべく寸法決めされ、かつ前記棘突起の形状に適合するべく形状付けされたエッジ（複数）を備える、組立体。
【請求項９】
請求項１の組立体であって、前記第一および第二回転角度は０度から９０度の間の値を含む、組立体。
【請求項１０】
請求項１の組立体であって、前記組立体は前記第一および第二棘突起間に移植される前に組立てられる、組立体。
【請求項１１】
請求項１の組立体であって、前記組立体は前記第一および第二棘突起間に移植された後に組立てられる、組立体。
【請求項１２】
請求項８の組立体であって、前記第一プレートの頭部端および前記真直アームプレートの頭部端を前記第一棘突起にロックするべく構成された、第一ロック部材をさらに備える、組立体。
【請求項１３】
請求項１２の組立体であって、前記第一ロック部材は、前記第一プレートの頭部端、前記第一棘突起および前記真直アームプレートの頭部端を貫通して形成されたボルト孔に差し込まれるべく構成された長いボルトを備え、かつ前記長いボルトが前記真直アームプレートのボルト孔を出た後に第一ナットに係合することによって前記第一プレートの頭部端、前記第一棘突起および前記真直アームプレートの頭部端をロックする、組立体。
【請求項１４】
請求項１２の組立体であって、前記第二プレートの底部端および前記屈曲アームプレートの底部端を、前記第二棘突起にロックするべく構成された第二ロック部材をさらに備えた、組立体。
【請求項１５】
請求項１４の組立体であって、前記第二ロック部材は、前記第二プレートの底部端、前記第二棘突起および前記屈曲アームプレートの底部端を貫通して形成されたボルト孔に差し込まれるべく構成された長いボルトを備え、かつ前記長いボルトが前記屈曲アームプレートのボルト孔を出た後に第二ナットに係合することによって前記第二プレートの底部端、前記第二棘突起および前記屈曲アームプレートの底部端をロックする、組立体。
【請求項１６】
請求項１４の組立体であって、前記第一および第二ロック部材はステープル、ケーブル、縫合線、ピン、および止めねじで構成されるグループから選択される、組立体。
【請求項１７】
請求項１の組立体であって、前記第一および第二プレート、前記真直アームおよび前記屈曲アームは、調節可能な長さを備える、組立体。
【請求項１８】
請求項１の組立体であって、前記第一および第二横材は、調節可能な長さを備える、組立体。
【請求項１９】
請求項１５の組立体であって、延長本体をさらに備え、前記延長本体は、互いに平行に配置された第一および第二横材と、前記第一および第二横材の第一端部（複数）に対して直角の方向に延伸した第一プレートと、前記第一および第二横材の第二端部（複数）であって、前記第一端部の反対側に配置された前記第二端部からそれぞれ延伸した第一および第二リングと、前記第一および第二横材の前記第一端部に対して直角に、かつ前記第一プレートの方向の反対方向に延伸する第二プレートと、を備える組立体。
【請求項２０】
請求項１９の組立体であって、前記延長本体第二プレートの方向に沿って延伸する第二真直アームをさらに備え、前記第二真直アームは、リングと前記リングの部分から延伸するプレートを備え、前記プレートは前記プレートの平面が前記リングの平面に対して垂直であるように延伸し、前記プレートは前記延長本体の前記第二プレートの第一平面の反対側に配置された第一平面を備える、組立体。
【請求項２１】
請求項２０の組立体であって、前記第二真直アームは、前記延長本体の第一および第二リングに対して垂直な軸の周りに回転するべく、かつ前記延長本体の前記第二プレートに対して第三回転角度を設定するべく構成され、これにより前記延長本体の第二プレートと前記第二真直アームの第一プレートとの間に、第三棘突起を受け取るべく構成された第三空間を画定する、組立体。
【請求項２２】
請求項２１の組立体であって、前記第二真直アームの前記リングは、前記延長本体の第一および第二リング間に形成された隙間内に受取られるべく構成された、組立体。
【請求項２３】
請求項２２の組立体であって、前記延長本体の第一リング、前記第二真直アームリングおよび前記延長本体の第二リングに形成された同芯に芯合わせされた貫通孔開口に挿入されるべく構成された第二支柱部材をさらに備える、組立体。
【請求項２４】
請求項２３の組立体であって、前記延長本体第二プレートの前記第一表面、および前記第二真直アームプレートの前記第一表面は、前記プレート（複数）を、前記延長本体第二プレートと前記真直アームプレートとの間の前記第三空間に位置する前記第三棘突起に係合して摩擦によりロックされるべく構成された突出部を備えた、組立体。
【請求項２５】
請求項２４の組立体であって、前記延長本体の第一および第二横材は前記第二および第三棘突起間に嵌合するべく寸法決めされ、かつ前記棘突起（複数）の形状に適合するべく形状付けされたエッジ（複数）を備える、組立体。
【請求項２６】
請求項２５の組立体であって、前記延長本体第二プレートの底部端と前記第二真直アームプレートの底部端を、前記第三棘突起にロックするべく構成された第三ロック部材をさらに備える、組立体。
【請求項２７】
請求項２６の組立体であって、前記第三ロック部材は、前記第二真直アームプレートの底部端、前記第三棘突起および前記延長本体第二プレートの底部端を貫通して形成されたボルト孔に挿入されるべく構成された長いボルトを備え、前記長いボルトが前記第二真直アームプレートのボルト孔を出た後に第三ナットに係合することによって、前記延長本体第二プレートの底部端および前記第二真直アームプレートの底部端を、前記第三棘突起にロックする、組立体。
【請求項２８】
請求項２１の組立体であって、前記延長本体の前記第一プレートは前記本体の前記第二プレートに取付けられる、組立体。
【請求項２９】
請求項２８の組立体であって、前記延長本体の前記第一プレートは前記本体の前記第二プレートに前記第二ロック部材によって取付けられる、組立体。
【請求項３０】
請求項２９の組立体であって、前記延長本体第一プレートは、前記本体の第二プレートに形成された溝内に受取られるべく構成された突起を有する第一表面を備える、組立体。
【請求項３１】
請求項３０の組立体であって、前記突出部（複数）は歯、スパイク、セレーション、粗い被覆および隆起で構成されるグループから選択される、組立体。
【請求項３２】
請求項３１の組立体であって、前記本体、前記延長本体および真直アームならびに屈曲アームは、ステンレススチール、チタン、金、銀、それらの合金、および吸収性材料で構成されるグループから選択された材料（複数）を含む、組立体。