【事件の表示】
　平成　８年特許願第１６３０１２号「表示装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年　１月１６日出願公開、特開平１０−　１１１９９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
【1】   手続きの経緯
　本願は、平成8年6月24日に特許出願されたものであって、平成14年7月4日付けで拒絶の理由が通知され、平成14年9月6日付けで手続補正書が提出され、平成14年12月11日付けで拒絶査定され、その後平成15年1月10日付けで審判請求がなされ、同じく平成15年2月7日付で手続補正書が提出されたものである。
　
【2】    補正却下の決定
　平成15年2月7日付け手続補正について、以下のとおり決定する。
　［結論］
　平成15年2月7日付けの手続補正を却下する。
　［理由］
（1）手続補正の内容
　平成15年2月7日付け手続補正（以下「本件補正」という。）は少なくとも特許請求の範囲の請求項1について、これを以下のとおり補正するものである。
「【請求項１】　複数のスイッチから所望のスイッチを選択するために表示器本体に複数のスイッチが表示される表示装置であって、
　上記スイッチの選択は、外部の入力端末からの無線信号を表示器本体の無線信号受信部で受信することによって行われ、
　上記入力端末の方向指示キーを操作すると選択されるスイッチの表示が移動して選択スイッチが切り換わり、上記入力端末の選択キーを入力すると当該選択スイッチに対応するスイッチ処理が実行されるとともに、
　上記入力端末の方向指示キーは、４５度毎の方向を指示できる方向指示キーか、またはマウスボールのように球状にころがって方向を指示できる方向指示キーである
 ことを特徴とする表示装置。」
　
　本件補正についてその内容をみると、この補正は、請求項1に記載した発明を特定するために必要な事項である「入力端末の方向指示キー」について「４５度毎の方向を指示できる方向指示キーか、またはマウスボールのように球状にころがって方向を指示できる方向指示キーである」との限定を付したものであって、特許法第17条の2第4項第2号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項1に係る発明（以下「本件補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否か（特許法第17条の2第5項において準用する同法第126条第4項の規定に適合するか否か）について、以下に検討する。
　
（2）引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された特開昭63-54098号公報（以下、「引例1」という。）には以下のことが記載されている。
（イ）第１図は本発明の遠隔制御装置の一実施例の構成を示すブロック図、第２図は第１図の送信機の操作部を示す正面図、第３図は第１図の受信機のＣＲＴに表示するメニューを示す図で、ｘ軸、ｙ軸に示す数値はメニュー上のｘ，ｙ座標である。
　次に上記実施例について説明する。第１図において、受信機50はテレビジョン受像機能を有し、送信機40から送られる信号を受信解読し、その信号に応じて機能が作動するものである。送信機40におけるキースイッチ44〜49をそれぞれ押すと、エンコーダ41はキャリア変調した３ビットデータのシリアルパルス列を発生し、駆動部42を介して赤外発光ダイオ−ド43を駆動し、赤外光を使って送信する。いま、キースイッチ44〜49に対する３ビットデータはそれぞれ“000”〜“101”であり、シリアルパルス列は第７図の ６ビットのシリアルパルス列を３ビットに短縮したものである。またキースイッチ44〜49 をそれぞれ「電源ON／ メニューON・OFF」 キー44、「選択」キー45、「カ−ソル→」キー46、「カーソル← 」キー47、「カーソル↑ 」キー48、「カーソル↓ 」キー49として割りつけ、複数のキーの同時押しは無効として送信しないようにする。
 　受信機50では選局部51で選択したテレビジョン放送をチューナ52で受信し、検波部53で音声信号と映像信号に分け、音声信号は音量調整、ステレオ放送二ヶ国語放送の音声切換などの制御を行う音声制御部58を介してスピーカ61を駆動する。映像信号は、同期分離部54から出力する水平、垂直同期信号に同期してメニュー映像信号を発生するメニュー発生部55と同じくカーソル映像信号を発生するカーソル発生部56とのそれぞれの出力信号と混合部57で合成され、ＣＲＴ駆動部59を介してＣＲＴ60に映像として映し出される。メニュー発生部55はマイクロコンピュータ64によって制御され、メニュー表示のオンオフと第３図におけるメニュー70とメニュー71の切換を行う。また、カーソル発生部56はマイクロコンピュータ64によって制御され、カーソル表示のオンオフを行うほか、マイクロコンピュータ64から座標（ｘ，ｙ）を入力し、メニュー70,71上のその座標位置にカーソルを表示する。（第3頁左上欄18行〜同頁左下欄19行、第1、2、3図）
（ロ）いま、音量を大きくするためカ−ソル78を「音量大」まで移動する。まず「カーソル←」キー47を押すと送信機40から“011”の３ビットシリアルパルス列を送信する。この信号を受信すると信号解読部80からデコード部84を介して座標演算部85へ入り、ｘ座標を１減算する。なお、この時ｘが負になれば（メニュー70の左端からさらに左へカーソルを移動したとき）、カーソル78をｘ=70の位置（メニュー70の右端）に表示するという処理を行った後、いまのｘ,ｙ座標を出力するｘ,ｙ座標出力部86で行って再度スタート83へ戻る。送信機40からはキースイッチ46〜49が押されている間、シリアルパルスを繰り返し送信するため、マイクロコンピュータ64は上記処理を繰り返して行い、結果としてカーソル78は時間の経過とともに左へ移動することになる。第３図におけるメニュー70上のカ−ソル78が「チャンネル」の位置になったところで「カーソル←」キー47の操作をやめ、次に「カーソル↓」キー49を押す。この場合も同様にマイクロコンピュータ64は信号解読部80、デコード部84、座標演算部85、ｘ，ｙ座標出力部86、スタート83の流れを操り返すことになり、結果としてカーソル78はメニュ−70上の「チャンネル」の位置から「音量大」の位置まで時間の経過と共に移動する。カ−ソル78が「音量大」の位置にきた時点で、「カ−ソル↓ 」キー49の操作をやめ、「選択」キー45を押すと、送信機40からは“001”のシリアルパルス列を送信する。これを受信したマイクロコンピュータ64では、信号解読部80、メニュー判別部87、座標判別部88で処理を進める。いま、座標判別の結果、座標90に相当するとき、その音量大出力部91で処理を行って、再びスタート83に戻る。音声制御部58では、その出力を受けて音量を大きくする。「選択」キー45も押されている間は、繰り返し送信し、上記音量大出力部91を通る一連の処理を繰り返し行うため、「選択」 キ−45を押している間は音量は大きくなっていく。適当な音量になった時点で「選択」キー45の操作をやめる。
　次にチャンネルを切換える。いま、カーソル78は「音量大」の位置にあるため、「カーソル↑」キー48を押すことにより、「チャンネル」の位置までカーソル78を移動できる。カーソルが「チャンネル」の位置にきた時点で選択キー45を押す。（第4頁左上欄10行〜同頁左下欄13行、第3、4図）
　
　同じく、原査定の拒絶の理由に引用された特開平8-95738号公報（以下、「引例2」という。）には以下のことが記載されている。
（ハ）このような本発明のキー入力による表示制御装置によれば、ウィンド番号で指定されるウィンド画面に含まれるフィールド番号毎に、移動方向の指定に対する移動先のフィールド番号が予めテーブル情報として準備されているため、現在選択状態にあるフィールド番号と指定された移動方向からテーブルアドレスを作成して参照することで、移動先のフィールド番号を取り出すことができる。
　このためプログラムは、テーブルアドレスを形成して参照するという簡単な構文で済み、フィールド番号を用いた計算処理を必要とする従来のプログラムに比べ、極めて簡単になる。この結果、移動先の決定するための処理に時間がかからず、高速処理が達成される。（段落0013、0014）
（ニ）図３は、図２の実施例におけるＣＲＴ１８のウィンド画面をキーボード２２と共に示している。ＣＲＴ１８上には、例えばウィンド番号２のウィンド画面が表示されている。ウィンド画面の中には、フィールド番号０〜８の９つの領域が表示されている。
　フィールド番号０〜８のそれぞれは、現在表示しているウィンド番号２のウィンド画面からの移動先となるウィンド番号のウィンド画面を表わす。ウィンド番号とフィールド番号を使用した移動先の決定は、キーボード２２に設けている移動方向を指定する上シフトキー３４、下シフトキー３６、右シフトキー３８および左シフトキー４０、更に実行キー４２とＥＳＣキー（エスケープ・キー）４４を使用して行う。
　ＣＲＴ１８のウィンド画面において、現在選択中にあるフィールド番号は、フィールド番号４の斜線に示すように反転表示されている。このフィールド番号４の選択状態から他のフィールド番号の選択状態に移動したい場合には、移動方向に応じて上シフトキー３４、下シフトキー３６、右シフトキー３８または左シフトキー４０を操作すればよい。
　例えば上シフトキー３４を操作すると、図２の制御部３２による移動情報テーブル３０の参照でフィールド番号１が決定され、フィールド番号４からフィールド番号１の反転表示に切り替わって、フィールド番号１の選択状態となる。更に、選択状態にあるフィールド番号に対応したウィンド番号のウィンド画面への切替えは、実行キー４２を押せばよい。例えば図３のフィールド番号４の選択状態で実行キー４２を押すと、図２の制御部３２による移動先情報テーブル３０の参照で移動先ウィンド番号が決定され、決定されたウィンド番号のウィンド画面に切り替わる。（段落0016〜0019、図3）
　
　また、本願の出願前に公知である実願平5-24277号（実開平6-86124号）のCD−ROM（以下、「引例3」という。）には、
（ホ）「次に本考案による画面上における移動指示キーが実際上どのように具体化されるかを実施例で説明する。請求項２は、図１（ａ）のように、単一のキー３の少なくとも前後左右の位置3u、3d、3r、３L を選択的に押圧することによって、画面上における表示を少なくとも上下左右の方向に移動させるためのキーであるのに対し、請求項１は、このような限定がないため、例えば図２のように、前後左右方向だけでなく、４５度ごとに移動方向を選択できるものなどであってもよい。すなわち、４５度方向の選択を行なう突起10ru、10rd、10ｕL 、10ｄL を有している。（段落0020、図2）」と記載されている。
　
　さらに、同じく、本願の出願前に公知である実願平4-14210号（実開平5-75838号）のCD−ROM（以下、「引例4」という。）には、
（ヘ）「図６は他の従来例で、通称トラックボールと呼ばれているコンピュータ用入力装置の一例を示しているが、図中、１７はケース、１８はケース１７内に挿入され一部をケース１７より突出させたボール、１９，２０は押し釦スイッチであって、手でボール１８を直接回転させることによって、ＸＹ方向の回転成分をエンコーダにより検出するようにし、図５に示した従来例の場合と同様に作用して目的を達成するようになっている。（段落0003、図6）」と記載されている。
　
（3）対比・判断
　本件補正発明と引例1に記載された発明とを比較すると、引例1に記載された発明の「メニュー内の「音量大」等の枠で囲まれた部分」、「CRT」、「CRTにメニューを表示する受信機」、「送信機」、「受光部とマイクロコンピュータ」、「キースイッチ46〜49」、「カーソルが位置するスイッチ」は本件補正発明の「スイッチ」、「表示器」、「表示装置」、「外部の入力端末」、「信号受信部」、「方向指示キー」、「選択スイッチ」にそれぞれ相当する。また、引例1に記載された発明で、「選択キー45を押すと、カーソルの位置が「音量大」等にあれば音量を大きくする等のこと」は、本件発明の「選択キーを入力すると、選択スイッチに対応するスイッチ処理が実行されること」に相当することは明らかであるから、両者は、
「複数のスイッチから所望のスイッチを選択するために表示器本体に複数のスイッチが表示される表示装置であって、
　上記スイッチの選択は、外部の入力端末からの信号を表示器本体の信号受信部で受信することによって行われ、
　上記入力端末の方向指示キーを操作すると選択スイッチが切り換わり、上記入力端末の選択キーを入力すると当該選択スイッチに対応するスイッチ処理が実行される」点で一致し、
（ａ）外部の入力端末からの信号が、本件補正発明は無線信号であるのに対して、引例1に記載された発明は赤外光である点、
（ｂ）方向指示キーを操作することにより、本件補正発明は選択されるスイッチの表示が移動するのに対して、引例1に記載された発明はカーソルが選択されるスイッチ上に表示される点、
（ｃ）方向指示キーが、本件補正発明は４５度毎の方向を指示できる方向指示キーか、またはマウスボールのように球状にころがって方向を指示できる方向指示キーであるのに対して、引例1に記載された発明は上下左右の９０度毎の方向を指示できる方向指示キーである点、で相違する。
　
　次に、この相違点について検討する。
　相違点（ａ）について
　無線信号には、電波を用いたものか赤外線を用いたものがあることは周知（例えば、特開平1-232413号公報、特開昭61-211723号公報、特開昭63-36421号公報参照）であるから、引例1に記載された発明の赤外光も無線信号であることは明らかであり、赤外光に換えてその他の無線信号を用いることは当業者が適宜なし得る設計事項にすぎない。
　相違点（ｂ）について
　引例2には、シフトキー（本件補正発明の「方向指示キー」に相当。）の操作によりフィールド番号（本件補正発明の「選択スイッチ」に相当。）が選択され、現在選択中であるフィールド番号が反転表示されることが記載されているから、引例1に記載された発明において、引例2のように方向指示キーを操作して選択されるスイッチを反転表示して表示が移動するよう構成することに格別困難性を要しないものと認められる。　　　　　
　相違点（ｃ）について
　引例3、4には、方向を指示するキーが、４５度毎の方向を指示できるキーであること、及び、マウスボールのように球状にころがって方向を指示できるトラックボールが記載されているから、本件補正発明のごとく、方向指示キーを、４５度毎の方向を指示できる方向指示キーか、またはマウスボールのように球状にころがって方向を指示できる方向指示キーとしたことに格別困難性を要しないものと認められる。
　
（4）むすび
　以上のとおり、本件補正発明は、引例1乃至4に記載された発明及び上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第17条の2第5項で準用する同法第126条第4項の規定に違反するものであり、同法第159条第1項で準用する同法第53条第1項の規定により却下すべきものである。
　
　
【3】　本願発明について
（1）本願発明
　平成15年2月7日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項1に係る発明（以下「本願発明」という。）は平成14年9月6日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項1に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「【請求項１】　複数のスイッチから所望のスイッチを選択するために表示器本体に複数のスイッチが表示される表示装置であって、
　上記スイッチの選択は、外部の入力端末からの無線信号を表示器本体の無線信号受信部で受信することによって行われ、
　上記入力端末の方向指示キーを操作すると選択されるスイッチの表示が移動して選択スイッチが切り換わり、上記入力端末の選択キーを入力すると当該選択スイッチに対応するスイッチ処理が実行される
　ことを特徴とする表示装置。」
　
（2）引用刊行物
　原査定の拒絶の理由に引用された引例1には、前記【2】 の（2）に記載したとおりの技術的事項が開示されている。
　
（3）対比・判断
　本願発明は、前記【2】 の（1）で検討したごとく、本件補正発明における「入力端末の方向指示キー」に付された限定である「４５度毎の方向を指示できる方向指示キーか、またはマウスボールのように球状にころがって方向を指示できる方向指示キー」を削除したものである。
　そうすると、本願発明は本件補正発明の限定をはずしたものにすぎなく、本件補正発明は、引例1に記載された発明と前記【2】 の（3）に記載した相違点（ａ）、（ｂ）でのみ相違し、この相違点は前記【2】 の（3）に記載した理由と同じく、本願発明は引例1、2に記載された発明及び上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められる。
　
（4）むすび
　以上のとおりであって、本願の特許請求の範囲の請求項1に係る発明は、引例1、2に記載された発明及び上記周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。