【事件の表示】
　平成１０年特許願第２３３２９２号「アンテナ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　３月　３日出願公開、特開２０００−　６８７３０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本件は，平成１０年８月１９日の出願であって，平成１６年４月７日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，同年５月１３日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに，同年６月１１日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１６年６月１１日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年６月１１日付けの手続補正（以下，「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
　（１）補正後の本願発明
　本件補正により，平成１５年１０月３０日付け手続補正書で補正された特許請求の範囲である
「【特許請求の範囲】
　　【請求項１】　複数の素子アンテナから成るアレイ形式のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信するアンテナ装置において，上記素子アンテナで受信した周波数の異なる信号を分配する周波数弁別回路と，上記周波数弁別回路から出力される上記周波数の異なる信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の移相器とを備えるとともに，各到来方向毎に共相条件を満たすように上記各移相器の位相角を設定した受信系を有することを特徴とするアンテナ装置。
　　【請求項２】　複数の素子アンテナから成るアレイ形式のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信するアンテナ装置において，上記素子アンテナから送信する周波数の異なる複数の送信信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の移相器と，上記各移相器の出力を合成する合成回路とを備えるとともに，各送信方向毎に共相条件を満たすように上記各移相器の位相角を設定した送信系を有することを特徴とするアンテナ装置。
　　【請求項３】　上記周波数弁別回路に代えて，素子アンテナで受信した電力の異なる信号を分配する電力分配器を備えたことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ装置。
　　【請求項４】　上記周波数弁別回路を第一ＩＦ周波数帯の信号を分配する周波数弁別回路とし，この周波数弁別回路の前段にＲＦ周波数の信号を第一ＩＦ周波数の信号に周波数変換する周波数変換器を設けたことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ装置。
　　【請求項５】　上記周波数弁別回路をベースバンド信号であるＩ，Ｑチャンネル信号を分配する周波数弁別回路とし，この周波数弁別回路の前段にＲＦ周波数の信号を上記Ｉ，Ｑチャンネル信号へ直接周波数変換する周波数変換器を設けたことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ装置。
　　【請求項６】　到来信号の方向と周波数との関係がｆａｓｉｎθａ＝ｆｂｓｉｎθｂを満たすような複数の異なる周波数を有する到来信号に対しては，移相器を１個とし，上記各到来信号に上記移相器で位相変位を与えた後，複数の周波数の信号に分配するようにしたことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ装置。
　　【請求項７】　上記素子アンテナを，特定の列及び特定の行の素子アンテナとするとともに，常時受信していない到来信号に対してビーム走査を行うような位相を与えるように構成したことを特徴とする請求項１または請求項３〜５のいずれかに記載のアンテナ装置。
　　【請求項８】　上記素子アンテナを，アレイアンテナの中心点に対して対称な位置に設けられた複数の素子アンテナとするとともに，上記各素子アンテナの出力を同相合成及び逆相合成して和及び差のパターンを得るように構成したことを特徴とする請求項１または請求項３〜５のいずれかに記載のアンテナ装置。」が，
「【特許請求の範囲】
　　【請求項１】　複数の素子アンテナから成るアレイ形式のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信するアンテナ装置において，上記素子アンテナで受信した周波数の異なる信号を分配する周波数弁別回路と，上記周波数弁別回路から出力される上記周波数の異なる信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の移相器とを備えるとともに，各到来方向毎に共相条件を満たすように上記各移相器の位相角を設定した受信系を有
し，到来方向により周波数の異なる複数の信号を受信可能とした
　　【請求項２】　複数の素子アンテナから成るアレイ形式のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信するアンテナ装置において，上記素子アンテナから送信する周波数の異なる複数の送信信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の移相器と，上記各移相器の出力を合成する合成回路とを備えるとともに，各送信方向毎に共相条件を満たすように上記各移相器の位相角を設定した送信系を有
し，送信方向により周波数の異なる複数の信号を送信可能とした
　　【請求項３】　上記周波数弁別回路に代えて，素子アンテナで受信した電力の異なる信号を分配する電力分配器を備え
，受信方向により電力の異なる複数の信号を受信可能とした
　　【請求項４】　上記周波数弁別回路を第一ＩＦ周波数帯の信号を分配する周波数弁別回路とし，この周波数弁別回路の前段にＲＦ周波数の信号を第一ＩＦ周波数の信号に周波数変換する周波数変換器を設けたことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ装置。
　　【請求項５】　上記周波数弁別回路をベースバンド信号であるＩ，Ｑチャンネル信号を分配する周波数弁別回路とし，この周波数弁別回路の前段にＲＦ周波数の信号を上記Ｉ，Ｑチャンネル信号へ直接周波数変換する周波数変換器を設けたことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ装置。
　　【請求項６】　到来信号の方向と周波数との関係がｆａｓｉｎθａ＝ｆｂｓｉｎθｂを満たすような複数の異なる周波数を有する到来信号に対しては，移相器を１個とし，上記各到来信号に上記移相器で位相変位を与えた後，複数の周波数の信号に分配するようにしたことを特徴とする請求項１に記載のアンテナ装置。
　　【請求項７】　上記素子アンテナを，特定の列及び特定の行の素子アンテナとするとともに，常時受信していない到来信号に対してビーム走査を行うような位相を与えるように構成したことを特徴とする請求項１または請求項３〜５のいずれかに記載のアンテナ装置。
　　【請求項８】　上記素子アンテナを，アレイアンテナの中心点に対して対称な位置に設けられた複数の素子アンテナとするとともに，上記各素子アンテナの出力を同相合成及び逆相合成して和及び差のパターンを得るように構成したことを特徴とする請求項１または請求項３〜５のいずれかに記載のアンテナ装置。」と補正された。
　なお，下線部は，実質的な補正箇所である。
　したがって，本件補正によれば，補正後の請求項１には，補正前の請求項１に「
到来方向により周波数の異なる複数の信号を受信可能とした
送信方向により周波数の異なる複数の信号を送信可能とした
受信方向により電力の異なる複数の信号を受信可能とした
　そこで，本件補正後の請求項１に係る発明（以下，「補正後発明」という。）が，特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
　（２）引用文献
　原審の拒絶の理由に引用された，本件出願前公知の刊行物である特開平１０−５１２３２号公報（以下，「引用文献」という。）には，以下の（ア）〜（エ）が記載されている。
（ア）「【００１０】
【発明の実施の形態】以下，図面を参照して，この発明の一実施形態について説明する。
　図１は，この発明の一実施形態に係る空中線装置の構成を示すものである。この図に示す空中線装置は，アンテナ素子１１〜１ｎ，分配／合成器２１〜２ｎ，サーキュレータ３１１〜３ｎ３，周波数変換器４１１〜４ｎ３，分配器７１〜７３，局部発振器８１〜８３および位相制御器９１１〜９ｎ３を備えている。
【００１１】
　アンテナ素子１１〜１ｎは，互いにアレイ状に配設され，それぞれ広帯域の周波数の電波を送受信するものである。このアンテナ素子１１〜１ｎにて受信された信号は，それぞれ対応する分配／合成器２１〜２ｎにて３つの信号に分配される。これらの分配された上記受信信号は，それぞれ対応するサーキュレータ３１１〜３ｎ３に入力される。
【００１２】サーキュレータ３１１〜３ｎ３は，分配／合成器からの受信信号を後述の対応する周波数変換器４１１〜４ｎ３に導き，送信信号を対応する分配／合成器２１〜２ｎに導く。
【００１３】周波数変換器４１１〜４１３は，それぞれミキサ５１１〜５１３およびフィルタ６１１〜６１３を備え，分配／合成器２１にて分配された３つの受信信号が，それぞれ対応する上記ミキサ５１１〜５１３に入力される。
【００１４】これらのミキサ５１１〜５１３は，局部発振器８１〜８３にて生成された局部発振信号がそれぞれ分配器７１〜７３を介して入力され，上記３つの受信信号をそれぞれ特定の周波数に変換する。なお，上記局部発振器８１〜８３は，所定の周波数可変範囲内で任意の周波数の局部発振信号を生成するものである。
【００１５】このようにして周波数変換された３つの受信信号は，それぞれフィルタ６１１〜６１３を介することによりスプリアス除去が行なわれたのち帯域制限され，位相制御器９１１〜９１３に入力される。
【００１６】なお，他の周波数変換器４２１〜４ｎ３についても同様に，それぞれミキサ５２１〜５ｎ３およびフィルタ６２１〜６ｎ３を備え，対応する分配／合成器２２〜２ｎの出力を特定の周波数の受信信号に変換したのち，帯域制限を行なって位相制御器９２１〜９ｎ３に入力する。位相制御器９１１〜９ｎ３は，それぞれ対応するフィルタ６１１〜６ｎ３の出力する信号の位相制御を行なう。」（第３頁第３〜４欄）
（イ）「【００１８】上記構成の空中線装置の動作を以下に説明する。空間からの広帯域にわたる異なる周波数の複数の電波が，アンテナ素子１１〜１ｎによって受信される。そして，各アンテナ素子１１〜１ｎの受信信号は，それぞれ３つに分配され，各々対応する３つの異なる局部発振信号によりある特定の周波数に変換される。
【００１９】このようにして周波数変換された受信信号は，それぞれ狭帯域のフィルタ６１１〜６ｎ３により帯域制限され，上記異なる周波数の電波が帯域ごとに分別された３つの受信信号として位相制御器９１１〜９ｎ３に入力される。そして，位相制御器９１１〜９ｎ３によって，それぞれ帯域毎に上記受信信号が位相制御される。」（第３頁第４欄）。
（ウ）「【００２１】以上のように，上記構成の空中線装置では，広帯域にわたり異なる周波数の複数の電波を，各アンテナ素子１１〜１ｎにて受信し，３つの受信信号に分配してそれぞれ独立に周波数変換と複数の狭帯域のフィルタ６１１〜６ｎ３による帯域制限を行なったのち，各帯域毎に位相制御を行なうようにしている。また，送信信号についても，同様に３つの送信信号ごとに位相制御を行なうようにしている。
【００２２】このため，広帯域の位相制御器を用いることなく，広範囲の周波数を同時に処理して送受信を行なうことができる。また，異なる周波数帯域の信号に対して独立に位相制御を行なっているため，周波数帯域に応じて任意の方向に対して送受信することができる。
【００２３】尚，この発明は上記実施の形態に限定されるものではない。例えば，上記実施の形態では分配／合成器２１〜２ｎにおいて，それぞれ３つの信号の分配／合成を行なうようにしているが，２つの信号，あるいは４つ以上の信号の分配／合成を行ない，信号の数に応じて周波数変換回路を設け，周波数変換および帯域制限を行なうようにしてもよい。」（第４頁第４欄〜第５頁第５欄）。
（エ）「【００２６】
【発明の効果】以上述べたように，この発明では，各アンテナ素子にて受信された伝送信号は，対応する分配／合成器にて複数の伝送信号に分配され，それぞれ独立に，互いに異なる周波数の局部発振信号で周波数変換／位相制御されるようにしている。
【００２７】一方，複数の送信器からの伝送信号は，それぞれ独立に，位相制御／周波数変換されたのち，分配／合成器にて合成され，対応するアンテナ素子からそれぞれ空間に放射されるようにしている。
【００２８】したがって，この発明によれば，広帯域の位相制御器を用いることなく，広帯域の周波数について任意の方向に送受信を行なうことが可能な空中線装置を提供することができる。」（第５頁第５〜６欄）
　
　上記摘記事項（ウ）の記載によれば，引用文献に記載された「空中線装置」は，異なる周波数帯域の信号に対して独立に位相制御を行うことで，周波数帯域に応じて任意の方向に対して送受信できるのであるから，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信できること，及び，到来方向により周波数の異なる複数の信号を受信可能であることは，実質的に開示されており，
　また，同摘記事項（イ）の記載によれば，それぞれ帯域毎に受信信号が位相制御されるのであるから，各「位相制御器」は，独立に位相変位を与えており，
　また，引用文献に記載された「空中線装置」は，任意の方向に送受信を行っているのであるから，各「位相制御器」によって設定される位相角が，各到来方向毎に共相条件を満たすように設定されているのは自明である。
　
　したがって，これらの記載事項および当該分野の技術常識を加味すれば，引用文献には，「複数のアンテナ素子から成るアレイ状のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信する空中線装置において，上記アンテナ素子で受信した周波数の異なる信号を，分配／合成器，サーキュレータ，ミキサ，フィルタ，局部発振器とで，各々周波数変換した上で分配する手段，上記分配する手段から出力される上記周波数の異なる信号に対応した周波数変換された信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の位相制御器とを備えるとともに，各到来方向毎に共相条件を満たすように上記各位相制御器の位相角を設定した受信系を有し，到来方向により周波数の異なる複数の信号を受信可能とした空中線装置。」（以下，「引用発明」という。）が記載されているということができる。
　
　（３）対比
　次に，補正後発明と引用発明とを比較する。
　補正後発明は，再掲すると，
「複数の素子アンテナから成るアレイ形式のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信するアンテナ装置において，上記素子アンテナで受信した周波数の異なる信号を分配する周波数弁別回路と，上記周波数弁別回路から出力される上記周波数の異なる信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の移相器とを備えるとともに，各到来方向毎に共相条件を満たすように上記各移相器の位相角を設定した受信系を有し，到来方向により周波数の異なる複数の信号を受信可能としたことを特徴とするアンテナ装置。」であり，
　引用発明中の「アンテナ素子」と補正後発明中の「素子アンテナ」，引用発明中の「アレイ状」と補正後発明中の「アレイ形式」，引用発明中の「空中線装置」と補正後発明中の「アンテナ装置」，引用発明中の「位相制御器」と補正後発明中の「移相器」は，各々，表現上の相違はあるものの実質的には同じものであり，
　引用発明中の「上記アンテナ素子で受信した周波数の異なる信号を，分配／合成器，サーキュレータ，ミキサ，フィルタ，局部発振器とで，各々周波数変換した上で分配する手段」も，補正後発明中の「上記素子アンテナで受信した周波数の異なる信号を分配する周波数弁別回路」も，アンテナ素子で受信した周波数の異なる信号に対応した信号を分配する手段ということができるから，
　両者は，
「複数の素子アンテナから成るアレイ形式のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信するアンテナ装置において，上記アンテナ素子で受信した周波数の異なる信号に対応した信号を分配する手段と，上記分配する手段から出力される上記周波数の異なる信号に対応した信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の移相器とを備えるとともに，各到来方向毎に共相条件を満たすように上記各移相器の位相角を設定した受信系を有し，到来方向により周波数の異なる複数の信号を受信可能としたアンテナ装置。」の点で一致し，以下の点で相違する。
（相違点）
　アンテナ素子で受信した周波数の異なる信号に対応した信号を分配する手段に関して，補正後発明では，対応した信号として，「上記素子アンテナで受信した周波数の異なる信号」そのものであり，また，それを実行するのは「周波数弁別回路」であるのに対して，引用発明では，対応した信号として，「上記アンテナ素子で受信した周波数の異なる信号を，分配／合成器，サーキュレータ，ミキサ，フィルタ，局部発振器とで，各々周波数変換した信号」であり，また，それを実行するのは「分配／合成器，サーキュレータ，ミキサ，フィルタ，局部発振器と」からなる「分配する手段」である。また，これと関連して，移相器が位相変位を与える信号も，補正後発明では，「周波数の異なる信号」であるのに対して，引用発明では，「周波数の異なる信号に対応した周波数変換された信号」である。
　
　（４）判断
　そこで，上記相違点について検討する。
　ＲＦ周波数帯域などの高い周波数では，使用する回路の作成が困難になる場合があり，その様な場合に，ＲＦ周波数を中間周波数へダウンコンバートして，使用する回路等の作成を容易にするのが，周波数変換技術であり，例えば，拒絶理由通知で引用した特開平７−２３５８３０号公報段落【０００３】に示されているように，周知慣用技術にすぎず，引用発明中の「分配／合成器，サーキュレータ，ミキサ，フィルタ，局部発振器とで，各々周波数変換した上で分配する手段」は，上記摘記事項（ア）〜（エ）から明らかなように，素子アンテナで受信した周波数の異なる信号に対応した信号を分配するための構成であるから，当該構成を補正後発明のような「素子アンテナで受信した周波数の異なる信号を分配する周波数弁別回路」の構成に変更する程度のことは，容易に想到しうることである。また，移相器が位相変位を与える信号を，「周波数の異なる信号」とすることも，前記構成の変更により，当然導かれる技術的事項にすぎない。
　そして，上記相違点に係る変更によって格別な作用・効果を奏するに至ったともいえない。
　
　（５）むすび
　以上のとおり，本件補正は，特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであり，特許法第１５９条第１項で準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　（１）平成１６年６月１１日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので，本願の請求項１に係る発明は，平成１５年１０月３０日付け手続補正書で補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される，上記「２．（１）」の冒頭に記載したとおりの
「複数の素子アンテナから成るアレイ形式のアンテナを備え，到来方向または送信方向の異なる複数の信号を送受信するアンテナ装置において，上記素子アンテナで受信した周波数の異なる信号を分配する周波数弁別回路と，上記周波数弁別回路から出力される上記周波数の異なる信号のそれぞれに対して独立に位相変位を与える複数の移相器とを備えるとともに，各到来方向毎に共相条件を満たすように上記各移相器の位相角を設定した受信系を有することを特徴とするアンテナ装置。」である。
　
　（２）引用発明
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物，及び，その記載事項は，前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
　（３）対比・判断
　本願発明は，前記「２．（１）」で検討したように，補正後発明から「
到来方向により周波数の異なる複数の信号を受信可能とした
　そして，本願発明に関する作用・効果も，引用発明及び周知慣用技術から当業者が予測できる範囲のものである。
　
４．むすび
　以上のとおり，本願の請求項１に係る発明は，引用発明及び周知慣用技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって，結論のとおり審決する。