【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年4月12日(2010.4.12)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2008514610.tif 000001
のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物であって、ここで：
Ｒ１は、水素、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルおよび（Ｃ１〜Ｃ６）アルコキシから選択され；
Ｒ２は、水素、ハロゲンおよび（Ｃ１〜Ｃ２０）ハロアルキルから選択され；
Ｒ３は、水素、およびハロゲンから選択され；または、
Ｒ２およびＲ３は、一緒になって、同じ縮合（Ｃ３〜Ｃ２０）複素環の一部を形成し；
Ｒ４は、水素であり；
Ｒ５は、水素、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルおよび（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールから選択され；そして
Ｒ６は、水素ならびに以下の必要に応じて置換した部分：（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ６）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ６）アルキニル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルケニル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルケニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリール、アリール（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、アリール（Ｃ１〜Ｃ６）アルケニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ヘテロアリール（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、ヘテロアリール（Ｃ１〜Ｃ６）アルケニル、（Ｃ１〜Ｃ６）アルカノイル、（Ｃ７〜Ｃ２０）アロイル、（Ｃ４〜Ｃ２０）ヘテロシクロイル、（Ｃ６〜Ｃ２０）ヘテロアロイル、シアノ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１〜Ｃ６）アルコキシ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルコキシ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、アリールオキシ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキルチオ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキルチオ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、アリールチオ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキルスルフィニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキルスルフィニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、アリールスルフィニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキルスルホニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキルスルホニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、アリールスルホニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキル、（Ｃ２〜Ｃ６）ハロアルケニルおよびハロ（Ｃ２〜Ｃ６）アルキニルから選択され；または、
ここで、Ｒ５およびＲ６は、一緒になって、同じ縮合（Ｃ３〜Ｃ２０）複素環または（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール環の一部であり、該環は、置換または非置換であり；
ここで該必要に応じた置換は、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルキニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルケニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリール、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ホルミル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルカノイル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルカノイル、（Ｃ７〜Ｃ２０）アロイル、（Ｃ６〜Ｃ２０）ヘテロアロイル、カルボキシル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルコキシカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアキルオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルキルアミノカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノカルボニル、シアノ、ヒドロキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルコキシ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルカノエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルカノエート、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリーロエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクロエート、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリーロエート、アミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルカルボニルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルカルボニルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールカルボニルアミノ、ニトロ、チオール、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルチオ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルチオ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールチオ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、ハロ、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）アリール、ハロ（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、およびハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルホニルから選択される１つ以上の官能基による、
トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物。
【請求項２】
Ｒ２およびＲ３が、一緒になって、同じ縮合複素環の一部である、請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物。
【請求項３】
Ｒ５およびＲ６が、一緒になって、同じ縮合（Ｃ３〜Ｃ２０）複素環または（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール環の一部であり、該環が、置換または非置換であり、
ここで、Ｒ５およびＲ６は、一緒になって、同じ縮合（Ｃ３〜Ｃ２０）複素環または（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール環の一部であり、該環は、置換または非置換であり；
ここで該必要に応じた置換は、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルキニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルケニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリール、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ホルミル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルカノイル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルカノイル、（Ｃ７〜Ｃ２０）アロイル、（Ｃ６〜Ｃ２０）ヘテロアロイル、カルボキシル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルコキシカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアキルオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルキルアミノカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノカルボニル、シアノ、ヒドロキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルコキシ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルカノエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルカノエート、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリーロエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクロエート、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリーロエート、アミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルカルボニルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルカルボニルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールカルボニルアミノ、ニトロ、チオール、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルチオ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルチオ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールチオ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、ハロ、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）アリール、ハロ（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、およびハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルホニルから選択される１つ以上の官能基による、
請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物。
【請求項４】
請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物であって、ここで：
Ｒ１は、水素、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキルまたは（Ｃ１〜Ｃ６）アルコキシであり；
Ｒ２は、水素、ハロまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；
Ｒ３は、水素、ハロまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；
Ｒ２およびＲ３は、一緒になって、同じ縮合（Ｃ３〜Ｃ２０）複素環の一部であり；
Ｒ４は、水素である；
Ｒ５は、水素、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、または（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキルまたはアリールである；そして
Ｒ６は、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ６）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ６）アルキニル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルケニル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルケニル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、ならびに以下の必要に応じて置換した部分：アリール、アリール（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、アリール（Ｃ２〜Ｃ６）アルケニル、ヘテロシクリル（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、ヘテロアリール、ヘテロアリール（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、シアノ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１〜Ｃ６）アルコキシ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、アリールオキシ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１−Ｃ６）アルキルチオ（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルおよび（Ｃ２〜Ｃ６）ハロアルケニルからなる群より選択され、
ここで該必要に応じた置換は、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルキニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルケニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリール、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ホルミル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルカノイル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルカノイル、（Ｃ７〜Ｃ２０）アロイル、（Ｃ６〜Ｃ２０）ヘテロアロイル、カルボキシル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルコキシカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアキルオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルキルアミノカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノカルボニル、シアノ、ヒドロキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルコキシ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルカノエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルカノエート、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリーロエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクロエート、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリーロエート、アミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルカルボニルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルカルボニルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールカルボニルアミノ、ニトロ、チオール、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルチオ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルチオ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールチオ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、ハロ、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）アリール、ハロ（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、およびハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルホニルから選択される１つ以上の官能基による、
請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物。
【請求項５】
請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物であって、ここで：
Ｒ１は、水素、メチルまたはメトキシであり；
Ｒ２は、水素、フッ素、塩素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ３は、水素、フッ素、塩素、臭素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ２およびＲ３は、一緒になって、メチレンジオキシ環の一部であり；
Ｒ４は、水素であり；
Ｒ５は、水素、メチル、エチル、ｎ−プロピル、ｉ−プロピル、ｔ−ブチル、シクロヘキシルまたはフェニルであり；そして
Ｒ６は、メチル、エチル、ｉ−プロピル、ｉ−ブチル、ｔ−ブチル、ｓｅｃ−ブチル、−ＣＨ（ＣＨ２ＣＨ３）２、アリル、プロパルギル、シクロペンチル、シクロヘキシル、３−シクロヘキセニル、トランス−シンナミル、−ＣＨ２ＣＮ、−ＣＨ（ＣＨ３）ＣＮ、−（ＣＨ２）２ＯＣＨ３、−ＣＨ２ＳＣＨ３、−ＣＨ２ＣＦ３または以下：
【化２】
2008514610.tif 000002
のうちの１つであり、ここで：
ｎは、０、２または３であり；
ｍは、２または３であり；
ｐは、２であり；
Ｙは、水素または塩素であり；そして
Ｚは、塩素または臭素である、
化合物。
【請求項６】
式（ＩＩ）：
【化３】
2008514610.tif 000003
のトリフルオロメタンスルホンアニリド化合物であって、ここで、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３およびＲ４は、請求項１で定義したとおりであり、
Ｒ１３は水素、および（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルから選択され；
Ｒ１４は水素、必要に応じてハロで置換された（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキル、および（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルから選択され；または、Ｒ１３およびＲ１４は一緒になってＣ６不飽和環を形成する、
化合物。
【請求項７】
次式：
【化４】
2008514610.tif 000004
に対応する、トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物であって、ここで：
Ｒ１およびＲ７は、独立して、水素または（Ｃ１〜Ｃ６）アルキルであり；
Ｒ２は、水素または（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；
Ｒ３は、水素、ハロまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；
Ｒ４は、水素であり；
Ｒ５は、水素、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキルまたは（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールであり；
Ｒ８およびＲ１２は、独立して、水素、シアノ、ハロまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；
Ｒ９およびＲ１１は、独立して、水素、必要に応じて置換したアリールオキシ、必要に応じて置換したヘテロアリールオキシ、ハロまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；そして
Ｒ１０は、水素、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキル、必要に応じて置換したアリール、（Ｃ１〜Ｃ６）アルコキシカルボニル、シアノ、（Ｃ１〜Ｃ６）アルコキシ、ニトロ、ハロおよび（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり、
ここで該必要に応じた置換は、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルキニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルケニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリール、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ホルミル、（Ｃ２〜Ｃ２０）アルカノイル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルカノイル、（Ｃ７〜Ｃ２０）アロイル、（Ｃ６〜Ｃ２０）ヘテロアロイル、カルボキシル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルコキシカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアキルオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アルキルアミノカルボニル、（Ｃ２〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノカルボニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノカルボニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノカルボニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノカルボニル、シアノ、ヒドロキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルコキシ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールオキシ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルオキシ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールオキシ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルカノエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルカノエート、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリーロエート、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクロエート、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリーロエート、アミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールアミノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルカルボニルアミノ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールカルボニルアミノ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルカルボニルアミノ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールカルボニルアミノ、ニトロ、チオール、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルチオ、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールチオ、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルチオ、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールチオ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）シクロアルキルスルフィニル、（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールスルフィニル、（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリルスルフィニル、（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリールスルフィニル、ハロ、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）アリール、ハロ（Ｃ３〜Ｃ２０）ヘテロシクリル、ハロ（Ｃ５〜Ｃ２０）ヘテロアリール、ハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシ、およびハロ（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルスルホニルから選択される１つ以上の官能基による、
トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物。
【請求項８】
請求項７に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物であって、ここで：
Ｒ１およびＲ７は、独立して、水素またはメチルであり；
Ｒ２は、水素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ３は、水素、塩素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ４は、水素であり；
Ｒ５は、水素、メチル、エチル、ｎ−プロピル、ｉ−プロピルまたはフェニルであり；
Ｒ８は、水素、シアノ、フッ素、塩素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ９は、水素、フッ素、塩素、臭素、トリフルオロメチルまたは以下：
【化５】
2008514610.tif 000005
のうちの１つであり；
Ｒ１０は、水素、ｔ−ブチル、シクロヘキシル、フェニル、メトキシカルボニル、シアノ、メトキシ、ニトロ、フッ素、塩素、臭素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ１１は、水素、フッ素、臭素またはトリフルオロメチルであり；そして
Ｒ１２は、水素、フッ素または塩素である、
化合物。
【請求項９】
次式：
【化６】
2008514610.tif 000006
に対応する、トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物であって、ここで：
Ｒ１は、水素であり；
Ｒ２は、水素または（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；
Ｒ３は、水素、ハロまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；
Ｒ４は、水素であり；
Ｒ５は、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、（Ｃ３〜Ｃ１０）シクロアルキル、または（Ｃ６〜Ｃ２０）アリールであり；
Ｒ８およびＲ１２は、独立して、水素または（Ｃ１〜Ｃ６）アルキルであり；
Ｒ９およびＲ１１は、独立して、水素、ハロまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルであり；そして
Ｒ１０は、水素、（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル、シアノ、ハロ、（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルキルまたは（Ｃ１〜Ｃ６）ハロアルコキシである、
トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物。
【請求項１０】
請求項９に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物であって、ここで：
Ｒ１は、水素であり；
Ｒ２は、水素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ３は、水素、塩素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ４は、水素であり；
Ｒ５は、メチル、エチル、ｎ−プロピル、ｉ−プロピル、ｔ−ブチル、シクロヘキシルまたはフェニルであり；
Ｒ８は、水素またはメチルであり；
Ｒ９は、水素、フッ素、塩素またはトリフルオロメチルであり；
Ｒ１０は、水素、メチル、シアノ、フッ素、塩素、臭素、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシであり；
Ｒ１１は、水素であり；そして
Ｒ１２は、水素である、
化合物。
【請求項１１】
次式
【化７】
2008514610.tif 000007
に対応する、トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテルプロドラッグ化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物であって、ここで：
Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５およびＲ６は、請求項１で定義したとおりであり、そして、
Ａは、必要に応じてシアノ、（Ｃ１〜Ｃ２０）アルコキシおよび（Ｃ６〜Ｃ２０）アルコキシカルボニルで置換された（Ｃ１〜Ｃ２０）アルキルから選択される、
トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテルプロドラッグ化合物、あるいはそれらの薬学的に受容可能な塩またはそれらの溶媒和物。
【請求項１２】
表８で識別されるような化合物１〜２２４から選択される、請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物。
【請求項１３】
表９で識別されるような化合物２２５〜２３１から選択される、請求項７に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物。
【請求項１４】
寄生虫に感染した動物を処置するための薬学的組成物であって、請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の処置有効投薬量と、薬学的に受容可能な賦形剤とを含有する、薬学的組成物。
【請求項１５】
前記トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物が、表８で識別されるような化合物１〜２２４、およびそれらの組み合わせから選択される、請求項１４に記載の薬学的組成物。
【請求項１６】
寄生虫に感染した動物を処置するための薬学的組成物であって、請求項６に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の処置有効投薬量と、薬学的に受容可能な賦形剤とを含有する、薬学的組成物。
【請求項１７】
前記トリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物が、表９で識別された化合物２２５〜２３１の１つ、およびそれらの組み合わせから選択される、請求項１６に記載の薬学的組成物。
【請求項１８】
寄生虫に感染した動物を処置するための薬学的組成物であって、請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の処置有効投薬量と、薬学的に受容可能な賦形剤とを含有する、薬学的組成物。
【請求項１９】
寄生虫に感染した動物を処置するための薬学的組成物であって、請求項９に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の処置有効投薬量と、薬学的に受容可能な賦形剤とを含有する、薬学的組成物。
【請求項２０】
寄生虫に感染した動物を処置するための薬学的組成物であって、請求項１１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の処置有効投薬量と、薬学的に受容可能な賦形剤とを含有する、薬学的組成物。
【請求項２１】
動物の寄生虫感染を処置するか、または動物を寄生虫感染から保護するための組成物であって、請求項１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の有効量を含む、組成物。
【請求項２２】
動物の寄生虫感染を処置するか、または動物を寄生虫感染から保護するための組成物であって、請求項６に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の有効量を含む、組成物。
【請求項２３】
動物の寄生虫感染を処置するか、または動物を寄生虫感染から保護するための組成物であって、請求項７に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の有効量を含む、組成物。
【請求項２４】
動物の寄生虫感染を処置するか、または動物を寄生虫感染から保護するための組成物であって、請求項９に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の有効量を含む、組成物。
【請求項２５】
動物の寄生虫感染を処置するか、または動物を寄生虫感染から保護するための組成物であって、請求項１１に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の有効量を含む、組成物。
【請求項２６】
前記寄生虫が、節足動物または蠕虫である、請求項２１に記載の組成物。
【請求項２７】
前記寄生虫が、節足動物または蠕虫である、請求項２２に記載の組成物。
【請求項２８】
前記寄生虫が、節足動物または蠕虫である、請求項２３に記載の組成物。
【請求項２９】
前記寄生虫が、節足動物または蠕虫である、請求項２４に記載の組成物。
【請求項３０】
前記寄生虫が、節足動物または蠕虫である、請求項２５に記載の組成物。
【請求項３１】
節足動物または蠕虫を殺傷するか、あるいはその成長を阻止するための組成物であって、請求項１に記載の化合物の有効量を含有する、組成物。
【請求項３２】
節足動物または蠕虫を殺傷するか、あるいはその成長を阻止するための組成物であって、請求項６に記載の化合物の有効量を含有する、組成物。
【請求項３３】
節足動物または蠕虫を殺傷するか、あるいはその成長を阻止するための組成物であって、請求項７に記載の化合物の有効量を含有する、組成物。
【請求項３４】
節足動物または蠕虫を殺傷するか、あるいはその成長を阻止するための組成物であって、請求項９に記載の化合物の有効量を含有する、組成物。
【請求項３５】
節足動物または蠕虫を殺傷するか、あるいはその成長を阻止するための組成物であって、請求項１１に記載の化合物の有効量を含有する、組成物。
【請求項３６】
植物における節足動物または蠕虫の侵襲を処置するか、あるいは節足動物または蠕虫の侵襲から植物を保護する方法であって、該節足動物または蠕虫を、請求項１に記載の化合物の有効量と接触させる工程を包含する、方法。
【請求項３７】
植物における節足動物または蠕虫の侵襲を処置するか、あるいは節足動物または蠕虫の侵襲から植物を保護する方法であって、該節足動物または蠕虫を、請求項６に記載の化合物の有効量と接触させる工程を包含する、方法。
【請求項３８】
植物における節足動物または蠕虫の侵襲を処置するか、あるいは節足動物または蠕虫の侵襲から植物を保護する方法であって、該節足動物または蠕虫を、請求項７に記載の化合物の有効量と接触させる工程を包含する、方法。
【請求項３９】
植物における節足動物または蠕虫の侵襲を処置するか、あるいは節足動物または蠕虫の侵襲から植物を保護する方法であって、請求項９に記載の化合物の有効量を投与する工程を包含する、方法。
【請求項４０】
植物における節足動物または蠕虫の侵襲を処置するか、あるいは節足動物または蠕虫の侵襲から植物を保護する方法であって、請求項１１に記載の化合物の有効量を投与する工程を包含する、方法。
【請求項４１】
植物もしくは動物における節足動物または蠕虫の侵襲を処置するか、あるいは節足動物または蠕虫の侵襲から植物または動物を保護するための組成物であって、請求項１２に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の有効量を含む、組成物。
【請求項４２】
植物もしくは動物における節足動物または蠕虫の侵襲を処置するか、あるいは節足動物または蠕虫の侵襲から植物または動物を保護するための組成物であって、請求項１３に記載のトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物の有効量を含む、組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０３０６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０３０６】
【化３９】
2008514610.tif 000008
（実施例２Ａ：Ｎ−｛２−［１−（２，４−ビストリフルオロメチルベンジルオキシイミノ）プロピル］−４−クロロフェニル｝トリフルオロメタンスルホンアミド（化合物７６）の調製）
Ｎ−（４−クロロ−２−プロピオニルフェニル）トリフルオロメタンスルホンアミド２２（３．２１ｍｇ、１０．１７ｍｍｏｌ）、Ｏ−（２，４−ビストリフルオロメチルベンジル）ヒドロキシルアミン塩酸塩（３．１６ｍｇ、１０．６８ｍｍｏｌ）および無水ＮａＯＡｃ（８７６ｍｇ、１０．６８ｍｍｏｌ）のＥｔＯＨ（１２０ｍＬ）溶液を、ＲＴで、１５時間撹拌した。その反応混合物を真空下にて濃縮し、そして残渣をシリカのパッド（これは、ＣＨ２Ｃｌ２／ＰＥ、２：３で溶出する）で濾過した。放射状薄層クロマトグラフィー（これは、ＣＨ２Ｃｌ２／ＰＥ、１：９で溶出する）で精製すると、淡黄色固形物が得られ、これを、ＣＨ２Ｃｌ２／ＰＥから再結晶化して、淡黄色油状物として、Ｎ−｛２−［１−（２，４−ビストリフルオロメチルベンジルオキシイミノ）プロピル］−４−クロロフェニル｝トリフルオロメタンスルホンアミド７６（３．７０ｇ、６５％）を得た。