【手続補正書】
【提出日】平成22年4月6日(2010.4.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
脊椎安定化のためのシステムにおいて、
第１椎体に係合させることができる第１アンカーであって、第１係合軸に沿って前記第１椎体に係合させるための骨係合部分を含んでいる、第１アンカーと、
第２椎体に係合させることができる第２アンカーであって、第２係合軸に沿って前記第２椎体に係合させるための骨係合部分を含んでいる、第２アンカーと、
互いに反対側の第１端と第２端の間を伸張していて、前記第１及び第２アンカーの間に配置することができ、且つ前記アンカーのそれぞれに係合させることができる細長い本体を含んでいる接続要素であって、前記細長い本体は、第１曲げ軸と、前記第１曲げ軸を横断する方向に向いている第２曲げ軸とを定義する異方性断面形状を含んでおり、前記本体は、前記第１曲げ軸回りの第１慣性モーメントと、前記第２曲げ軸回りの、前記第１慣性モーメントとは異なる第２慣性モーメントとを含んでいる、接続要素と、を備えており、
前記第１及び第２曲げ軸の内の選択された曲げ軸は、前記第１及び第２係合軸の方向に整列させられ、前記接続要素は、前記整列した向きで前記第１及び第２アンカーに係合される、システム。
【請求項２】
前記第２曲げ軸は前記第１曲げ軸に直交している、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記接続要素は中実である、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記細長い要素は、それに沿って伸張する細長いルーメンを含んでおり、前記ルーメンは、前記細長い本体の前記第１及び第２端に開口している、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
前記第１及び第２アンカーは、それぞれ、各々の第１及び第２椎体に係合させることができる、ねじが切られた軸部と、前記ねじが切られた軸部の近位端に設けられた、前記接続要素を中に受け入れるための受け器と、を含んでいる、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
前記受け器は、前記ねじが切られた軸部に対して軸回転式になっている、請求項５に記載のシステム。
【請求項７】
前記接続要素の前記異方性断面形状は、楕円形、方形、菱形、矩形、六角形、及び八角形から成る群より選択された形状を含んでいる、請求項１に記載のシステム。
【請求項８】
前記異方性断面形状は、三角形の頂点の間を伸張する凸状に湾曲している側面を有する三角形を含んでいる、請求項１に記載のシステム。
【請求項９】
前記異方性断面形状は、互いに反対側のフランジと、前記両フランジの間を伸張する中央のウェブとを有する、Ｉ形梁形状を含んでいる、請求項１に記載のシステム。
【請求項１０】
前記接続要素は、前記第１アンカーに係合させることができる第１部分と、前記第２アンカーに係合させることができる第２部分と、前記第１部分と前記第２部分の間を伸張する移行部分と、を含んでおり、
前記第１部分は、第１の非円形断面形状を有し、前記第２部分は、前記第１の非円形断面形状とは異なる第２の非円形断面形状を有している、請求項１に記載のシステム。
【請求項１１】
前記第１慣性モーメントは、前記第２慣性モーメントより大きい、請求項１に記載のシステム。
【請求項１２】
前記第１慣性モーメントは、前記第２慣性モーメントより小さい、請求項１に記載のシステム。
【請求項１３】
前記細長い本体は、その長さに沿って前記第１及び第２端の間で湾曲している、請求項１に記載のシステム。
【請求項１４】
前記異方性断面形状は、前記細長い本体の前記第１端と第２端の間で均一である、請求項１に記載のシステム。
【請求項１５】
脊椎安定化のためのシステムにおいて、
第１椎体に係合させることができる第１アンカーであって、第１係合軸に沿って前記第１椎体に係合させるための骨係合部分を含んでいる、第１アンカーと、
第２椎体に係合させることができる第２アンカーであって、第２係合軸に沿って前記第２椎体に係合させるための骨係合部分を含んでいる、第２アンカーと、
前記第１アンカーに解除可能に係合させることができる遠位端を含んでいる第１アンカー伸張部であって、前記遠位端から近位方向に近位端まで伸張している細長い本体を含んでいる、第１アンカー伸張部と、
前記第２アンカーに解除可能に係合させることができる遠位端を含んでいる第２アンカー伸張部であって、前記遠位端から近位方向に近位端まで伸張している細長い本体を含んでいる、第２アンカー伸張部と、
挿入用器具と、
前記第１及び第２アンカーの間に配置することができ、且つ前記アンカーのそれぞれに係合させることができる細長い本体を含んでいる接続要素であって、前記細長い本体は、第１曲げ軸と、前記第１曲げ軸を横断する方向に向いている第２曲げ軸とを定義する異方性断面形状を含んでおり、前記本体は、前記第１曲げ軸回りの第１慣性モーメントと、前記第２曲げ軸回りの、前記第１慣性モーメントとは異なる第２慣性モーメントとを含んでいる、接続要素と、を備えており、
前記挿入用器具は、前記第１及び第２曲げ軸の内の選択された曲げ軸を前記第１及び第２アンカーの前記第１及び第２係合軸に対して所定の向きにして、前記接続要素と係合され、前記挿入用器具は、前記所定の向きを維持しながら、前記接続要素を、前記第１及び第２アンカーから離れた位置から前記第１及び第２アンカーに隣接する位置まで動かして、前記接続要素を前記所定の向きで前記第１及び第２アンカーに係合させる働きをする、システム。
【請求項１６】
前記挿入用器具は、前記アンカー伸張部の前記近位端に軸回転可能に装着される装着部分と、前記装着部分から円弧に沿って伸張している挿入用アームを含んでおり、前記接続要素は、前記挿入用アームの遠位端に解除可能に係合される、請求項１５に記載のシステム。
【請求項１７】
前記接続要素の前記細長い本体は、その長さに沿って湾曲している、請求項１６に記載のシステム。
【請求項１８】
前記挿入用器具は、近位側ハンドルを含んでおり、挿入用アームは、前記ハンドルから遠位方向に遠位端まで伸張しており、前記接続要素は、前記挿入用アームの前記遠位端に係合される、請求項１６に記載のシステム。
【請求項１９】
前記第１アンカー伸張部は、前記近位端と前記遠位端の間を伸張する細長いスリーブを含んでおり、前記スリーブは、その前記遠位端から前記近位端に向けて伸張する少なくとも１つの細長い開口を含んでおり、前記細長い開口は、前記第２アンカー伸張部に向けられており、前記接続要素は、前記所定の向きで前記開口部を通り前記第２アンカー伸張部に向けて伸張することができる寸法に作られている、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２０】
前記挿入用器具は、前記接続要素の、その前記第１端と前記第２端の間に係合させることができ、前記接続要素を前記アンカー伸張部に沿って、前記第１及び第２アンカーに向けて動かす、請求項１９に記載のシステム。
【請求項２１】
前記第１及び第２アンカーは、それぞれ、各々の第１及び第２椎体に係合させることができる、ねじが切られた軸部と、前記ねじが切られた軸部の近位端に設けられた、前記接続要素を中に受け入れるための受け器と、を含んでいる、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２２】
前記受け器は、前記ねじが切られた軸部に対して軸回転式になっている、請求項２１に記載のシステム。
【請求項２３】
前記接続要素の前記異方性断面形状は、楕円形、方形、菱形、矩形、六角形、及び八角形から成る群より選択された形状を含んでいる、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２４】
前記異方性断面形状は、三角形の頂点の間を伸張する凸状に湾曲している側面を有する三角形を含んでいる、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２５】
前記異方性断面形状は、互いに反対側のフランジと、前記両フランジの間を伸張する中央のウェブとを有する、Ｉ形梁形状を含んでいる、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２６】
前記接続要素は、前記第１アンカーに係合させることができる第１部分と、前記第２アンカーに係合させることができる第２部分と、前記第１部分と前記第２部分の間を伸張する移行部分と、を含んでおり、
前記第１部分は、第１の非円形断面形状を有し、前記第２部分は、前記第１の非円形断面形状とは異なる第２の非円形断面形状を有している、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２７】
前記第１慣性モーメントは、前記第２慣性モーメントより大きい、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２８】
前記第１慣性モーメントは、前記第２慣性モーメントより小さい、請求項１６に記載のシステム。
【請求項２９】
前記細長い本体は、前記第１及び第２端の間で湾曲している、請求項１６に記載のシステム。
【請求項３０】
前記異方性断面形状は、前記細長い本体の前記第１端と第２端の間で均一である、請求項１６に記載のシステム。