【誤訳訂正書】
【提出日】平成22年3月24日(2010.3.24)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ビス（アクリレートエステル）とアミンとから調製されるポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩であって、該アミンが、以下の式６−９４：
【化１】
2007504353.tif 000001
からなる群より選択される、ポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩。
【請求項２】
前記アミンが以下の式：
【化２】
2007504353.tif 000002
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項３】
前記アミンが以下の式：
【化３】
2007504353.tif 000003
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項４】
前記アミンが以下の式：
【化４】
2007504353.tif 000004
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項５】
前記アミンが以下の式：
【化５】
2007504353.tif 000005
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項６】
前記アミンが以下の式：
【化６】
2007504353.tif 000006
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項７】
前記アミンが以下の式：
【化７】
2007504353.tif 000007
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項８】
前記アミンが以下の式：
【化８】
2007504353.tif 000008
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項９】
前記アミンが以下の式：
【化９】
2007504353.tif 000009
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１０】
前記アミンが以下の式：
【化１０】
2007504353.tif 000010
で表される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１１】
前記アクリレートが以下の式Ａ−ＰＰ：
【化１１】
2007504353.tif 000011
からなる群より選択される、請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１２】
前記ビス（アクリレートエステル）が、以下の式：
【化１２】
2007504353.tif 000012
で表される、請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１３】
前記ビス（アクリレートエステル）が、以下の式：
【化１３】
2007504353.tif 000013
で表される、請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１４】
前記ビス（アクリレートエステル）が、以下の式：
【化１４】
2007504353.tif 000014
で表される、請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１５】
前記ビス（アクリレートエステル）が、以下の式：
【化１５】
2007504353.tif 000015
で表される、請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１６】
前記ポリ（アクリレートエステル）が式Ｃ８６、Ｄ６０、Ｄ６１、Ｕ９４、ＬＬ６、Ｃ９４、Ｆ９４、ＪＪ９４、ＪＪ８６、Ｃ８６、Ｕ８６、Ｅ８６、Ｂ１７、Ｄ７０、Ｕ８７、Ｃ９４、Ｄ８６、Ｆ８６、ＡＡ９４、ＡＡ６０、Ａ６１、Ｄ９４、Ｅ９４、Ｂ１７、Ｍ１７およびＡＡ６１で表される、請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項１７】
以下の式：
【化１６】
2007504353.tif 000016
で表される請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩であって、ここで、ｎは、３と１０，０００との間の整数である、ポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩。
【請求項１８】
以下の式：
【化１７】
2007504353.tif 000017
で表される請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩であって、ここで、ｎは、３と１０，０００との間の整数である、ポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩。
【請求項１９】
以下の式：
【化１８】
2007504353.tif 000018
で表される請求項１１に記載のポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩であって、ここで、ｎは、３と１０，０００との間の整数である、ポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩。
【請求項２０】
ビス（アクリレートエステル）とアミンとから調製されるポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩であって、該アクリレートは、以下の式Ｄ−ＰＰ：
【化１９】
2007504353.tif 000019
からなる群より選択される、ポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩。
【請求項２１】
前記アミンが、以下の式１−９４：
【化２０−１】
2007504353.tif 000020
【化２０−２】
2007504353.tif 000021
からなる群より選択される、請求項２０に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項２２】
前記アミンが、以下の式６−９４：
【化２１】
2007504353.tif 000022
からなる群より選択される、請求項２１に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項２３】
以下の一級アミン：
【化２２】
2007504353.tif 000023
の、以下のビス（アクリレートエステル）：
【化２３】
2007504353.tif 000024
への共役付加によって調製される、以下の式：
【化２４】
2007504353.tif 000025
で表される請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩であって、ここで、該一級アミンが以下の式：
【化２５】
2007504353.tif 000026
からなる群より選択され、ここで、
Ｒ１は、一級アミン６、７、１６、１７、１８、３７、３８、３９、４１、４７、５１、７２、７３、７４、７６、７７、８３、８４、８６、８７、８８、８９、９２または９４によって提供され；
リンカーＢは、分枝アルキル基、非分枝アルキル基、分枝アルケニル基、非分枝アルケニル基、分枝アルキニル基、非分枝アルキニル基、アミノ基、アルキルアミノ基、ジアルキルアミノ基、トリアルキルアミノ基、アリール基、ウレイド基、複素環式基、芳香族複素環式基、環式基、芳香族環式基、ハロゲン基、ヒドロキシル基、アルコキシ基、シアノ基、アミド基、カルバモイル基、アシル基、アシルオキシ基、ヒドロキシカルボニル基、カルボニルジオキシル基、アルキルチオエーテル基およびチオール基からなる群より選択される少なくとも１つの置換基で必要に応じて置換される炭素鎖であり；
ｎは、１，０００ｇ／ｍｏｌ〜１００，０００ｇ／ｍｏｌの範囲の分子量を持つポリマーに対応する整数である、
ポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩。
【請求項２４】
以下の式：
【化２６】
2007504353.tif 000027
で表される、請求項２３に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項２５】
以下のビス（二級アミン）：
【化２７】
2007504353.tif 000028
の、以下のビス（アクリレートエステル）：
【化２８】
2007504353.tif 000029
への共役付加によって調製される、以下の式：
【化２９】
2007504353.tif 000030
で表される請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩であって、ここで、該ビス（二級アミン）が以下の式：
【化３０】
2007504353.tif 000031
からなる群より選択され、ここで、
Ｒ１、Ｒ２およびＡは、ビス（二級アミン）６０、６１、６２、６３、６４、６５、６６、６７、６８、６９、７０または７１によって提供され；
該ビス（二級アミン）が７０または７１である場合、Ｒ１とＲ２とが結合してＡと共に環状構造を形成し；
Ｂは、置換もしくは非置換で、分枝もしくは非分枝の炭素原子もしくはヘテロ原子の鎖であり、該置換基は、水素、アルキル、アルケニル、アルキニル、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ、トリアルキルアミノ、ヒドロキシル、アルコキシ、ハロゲン、アリール、複素環式、芳香族複素環式、シアノ、アミド、カルバモイル、カルボン酸、エステル、チオエーテル、アルキルチオエーテル、チオール、アリール、アセチルおよびウレイドを含み；
ｎは、１，０００ｇ／ｍｏｌ〜１００，０００ｇ／ｍｏｌの範囲の分子量を持つポリマーに対応する整数である、
ポリ（β−アミノエステル）ならびにその誘導体およびその塩。
【請求項２６】
前記ポリマーがアミン末端である、請求項１〜２５に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項２７】
前記ポリマーがアクリレート末端である、請求項１〜２５に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項２８】
リンカーＢが非環式アルケニルリンカーである、請求項２３〜２５に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項２９】
リンカーＢがポリマーである、請求項２３〜２５に記載のポリ（β−アミノエステル）。
【請求項３０】
ポリヌクレオチドおよび請求項１に記載の化合物を含む、薬学的組成物。
【請求項３１】
ポリヌクレオチドおよび請求項１に記載の化合物を含むナノ粒子を含む、薬学的組成物。
【請求項３２】
薬学的薬剤および請求項１に記載の化合物を含むナノ粒子を含む、薬学的組成物。
【請求項３３】
請求項１に記載の化合物の、マトリックス中にカプセル化された薬剤を含むマイクロ粒子を含む、薬学的組成物。
【請求項３４】
前記マイクロ粒子が、１〜１０マイクロメートルの平均直径を有する、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項３５】
前記マイクロ粒子が、５マイクロメートルより小さい平均直径を有する、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項３６】
前記マイクロ粒子が、１マイクロメートルより小さい平均直径を有する、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項３７】
前記薬剤が、ポリヌクレオチドである、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項３８】
前記ポリヌクレオチドが、ＤＮＡである、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項３９】
前記ポリヌクレオチドが、ＲＮＡである、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項４０】
前記ポリヌクレオチドが、ｓｉＲＮＡである、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項４１】
前記薬剤が、小分子である、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項４２】
前記薬剤が、ペプチドである、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項４３】
前記薬剤が、タンパク質である、請求項３３に記載の薬学的組成物。
【請求項４４】
請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）、
ポリヌクレオチド、および
カチオン性ポリマー、カチオン性タンパク質、ＰＬＧＡ、スペルミン、スペルミジン、ポリアミン、ポリエチレンイミン（ＰＥＩ）、およびポリリジン（ＰＬＬ）からなる群から選択される同時複合体化剤、を含む、組成物。
【請求項４５】
前記同時複合体化剤のポリヌクレオチドに対する比が、０．１〜１．２（ｗ／ｗ／ｗ）の範囲にある、請求項４４に記載の組成物。
【請求項４６】
ポリ（β−アミノエステル）のポリヌクレオチドに対する比が、１０〜１２０の範囲である、請求項４４に記載の組成物。
【請求項４７】
請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）を合成する方法であって：
請求項１に定義される式６、７、１６−１８、３７−３９、４１、４７、５１、６０−７４、７６、７７、８３、８４、８６−８９、９２および９４からなる群より選択される一級アミンまたはビス（二級アミン）を提供する工程；
ビス（アクリレートエステル）を提供する工程；および
該アミンおよび該ビス（アクリレートエステル）を、ポリ（β−アミノエステル）を形成するに適切な条件下で反応させる工程、を包含する、方法。
【請求項４８】
前記アミンが以下の式：
【化３１】
2007504353.tif 000032
で表される、請求項４７に記載の方法。
【請求項４９】
所望の特徴についてポリマーをスクリーニングする工程をさらに包含し、ここで、該スクリーニングする工程の前に、前記ポリ（β−アミノエステル）が沈殿、精製、または単離されない、請求項４７に記載の方法。
【請求項５０】
前記反応させる工程が、前記アミンおよび前記ビス（アクリレートエステル）を有機溶媒中で反応させることを包含する、請求項４７に記載の方法。
【請求項５１】
前記反応させる工程が、前記アミンおよび前記ビス（アクリレートエステル）を、溶媒の不在下で反応させることを包含する、請求項４７に記載の方法。
【請求項５２】
前記有機溶媒が、ＴＨＦ、ジエチルエーテル、グライム、ヘキサン、メタノール、エタノール、イソプロパノール、メチレンクロライド、クロロホルム、四塩化炭素、ジメチルホルムアミド、アセトニトリル、ベンゼン、ＤＭＳＯ、およびトルエンからなる群から選択される、請求項４７に記載の方法。
【請求項５３】
前記有機溶媒が、ＤＭＳＯである、請求項４７に記載の方法。
【請求項５４】
前記アミンの濃度が、ほぼ０．０１〜５Ｍの間である、請求項４７に記載の方法。
【請求項５５】
前記アミンの濃度が、ほぼ０．１〜２Ｍの間である、請求項４７に記載の方法。
【請求項５６】
前記アミンの濃度が、ほぼ１〜２Ｍの間である、請求項４７に記載の方法。
【請求項５７】
前記ビス（アクリレートエステル）の濃度が、ほぼ０．０１〜５Ｍの間である、請求項４７に記載の方法。
【請求項５８】
前記ビス（アクリレートエステル）の濃度が、ほぼ０．１〜２Ｍの間である、請求項４７に記載の方法。
【請求項５９】
前記ビス（アクリレートエステル）の濃度が、ほぼ１〜２Ｍの間である、請求項４７に記載の方法。
【請求項６０】
前記反応させる工程が、前記アミンおよび前記ビス（アクリレートエステル）を、０〜７５℃の間の温度で反応させることを包含する、請求項４７に記載の方法。
【請求項６１】
前記反応させる工程が、前記アミンおよび前記ビス（アクリレートエステル）を、２０〜５０℃の間の温度で反応させることを含む、請求項４７に記載の方法。
【請求項６２】
前記反応させる工程が、前記アミンおよび前記ビス（アクリレートエステル）を、３０〜６０℃の間の温度で反応させることを含む、請求項４７に記載の方法。
【請求項６３】
マイクロ粒子を形成するためにポリ（β−アミノエステル）のマトリックス中に薬剤をカプセル化する方法であって：
薬剤を提供する工程；
請求項１に記載のポリ（β−アミノエステル）を提供する工程；および
該薬剤および該ポリ（β−アミノエステル）を、マイクロ粒子を形成するために適切な条件下で接触させる工程を、包含する、方法。
【請求項６４】
前記薬剤が、ポリヌクレオチドである、請求項６３に記載の方法。
【請求項６５】
前記ポリヌクレオチドが、ＤＮＡである、請求項６４に記載の方法。
【請求項６６】
前記ポリヌクレオチドが、ＲＮＡである、請求項６４に記載の方法。
【請求項６７】
前記薬剤が、小分子である、請求項６３に記載の方法。
【請求項６８】
前記薬剤が、タンパク質である、請求項６３に記載の方法。
【請求項６９】
前記接触させる工程が、前記薬剤および前記ポリ（β−アミノエステル）の混合物をスプレー乾燥することを包含する、請求項６３に記載の方法。
【請求項７０】
前記接触させる工程が、二重エマルジョン溶媒蒸発技法を包含する、請求項６３に記載の方法。
【請求項７１】
前記接触させる工程が、相反転技法を包含する、請求項６３に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００２】
（発明の背景）
ＤＮＡおよびＲＮＡのようなヌクレオチドベースの薬物を介してのヒトの疾患の処置は、医学分野に革命を起こす可能性を有する（Ａｎｄｅｒｓｏｎ  Ｎａｔｕｒｅ  ３９２（Ｓｕｐｐｌ．）：２５〜３０、１９９６；Ｆｒｉｅｄｍａｎ  Ｎａｔｕｒｅ  Ｍｅｄ．２：１４４〜１４７、１９９６；Ｃｒｙｓｔａｌ  Ｓｃｉｅｎｃｅ  ２７０：４０４〜４１０、１９９５；Ｍｕｌｌｉｇａｎ  Ｓｃｉｅｎｃｅ  ２６０：９２６〜９３２、１９９３；これらの各々は、参考として本明細書中で援用される）。これまで、遺伝子移入ベクターとしての改変されたウイルスの使用は、一般に、臨床的に最も首尾良い、遺伝子治療へのアプローチの代表となっている。ウイルスベクターは、現在最も有効な遺伝子移入剤であるが、ウイルスベクターの全般的な安全性を取り囲む懸念（これは、自発的な免疫応答の可能性を包含する）が、非ウイルス代替物を開発するための並行する努力を生じている（主な参考文献として、以下を参照のこと：Ｌｕｏら、Ｎａｔ．Ｂｉｏｔｅｃｈｎｏｌ．１８：３３〜３７、２０００；Ｂｅｈｒ  Ａｃｃ．Ｃｈｅｍ．Ｒｅｓ．２６：２７４〜２７８、１９９３；これらの各々は、参考として本明細書中で援用される）。ウイルスベクターに対する現在の代替物としては、ポリマー性送達システム（Ｚａｕｎｅｒら、Ａｄｖ．Ｄｒｕｇ  Ｄｅｌ．Ｒｅｖ．３０：９７〜１１３、１９９８；Ｋａｂａｎｏｖら、Ｂｉｏｃｏｎｊｕｇａｔｅ  Ｃｈｅｍ．６：７〜２０、１９９５；これらの各々は、参考として本明細書中で援用される）、リポソーム形成（Ｍｉｌｌｅｒ  Ａｎｇｅｗ．Ｃｈｅｍ．Ｉｎｔ．Ｅｄ．３７：１７６８〜１７８５、１９９８；Ｈｏｐｅら、Ｍｏｌｅｃｕｌａｒ  Ｍｅｍｂｒａｎｅ  Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ  １５：１〜１４、１９９８；Ｄｅｓｈｍｕｋｈら、Ｎｅｗ．Ｊ．Ｃｈｅｍ．２１：１１３〜１２４、１９９７；これらの各々は、参考として本明細書中で援用される）、および「裸の（ｎａｋｅｄ）」ＤＮＡ注入プロトコル（Ｓａｎｆｏｒｄ  Ｔｒｅｎｄｓ  Ｂｉｏｔｅｃｈｎｏｌ．６：２８８〜３０２、１９８８；参考として本明細書中で援用される）が挙げられる。これらのストラテジーは、ウイルスベクターの臨床的な有効性を今なお達成しているが、これらの方法（Ａｎｄｅｒｓｏｎ  Ｎａｔｕｒｅ  ３９２（Ｓｕｐｐｌ．）：２５〜３０、１９９６；参考として本明細書中で援用される）によって与えられる潜在的な安全性、処理、および経済的利益のために、遺伝子治療に対する非ウイルスのアプローチの継続的な開発に関心が持たれ始めている（Ｂｏｕｓｓｉｆら、Ｐｒｏｃ．Ｎａｔｌ．Ａｃａｄ．Ｓｃｉ．ＵＳＡ  ９２：７２９７〜７３０１、１９９５；Ｐｕｔｎａｍら、Ｍａｃｒｏｍｏｌｅｃｕｌｅｓ  ３２：３６５８〜３６６２、１９９９；Ｌｉｍら、Ｊ．Ａｍ．Ｃｈｅｍ．Ｓｏｃ．１２１：５６３３〜５６３９、１９９９；Ｇｏｎｚａｌｅｚら、Ｂｉｏｃｏｎｊｕｇａｔｅ  Ｃｈｅｍ．１０：１０６８〜１０７４、１９９９；Ｋｕｋｏｗｓｋａ−Ｌａｔａｌｌｏら、Ｐｒｏｃ．Ｎａｔｌ．Ａｃａｄ．Ｓｃｉ．ＵＳＡ  ９３：４８９７〜４９０２、１９９６；Ｔａｎｇら、Ｂｉｏｃｏｎｊｕｇａｔｅ  Ｃｈｅｍ．７：７０３〜７１４、１９９６；Ｈａｅｎｓｌｅｒら、Ｂｉｏｃｏｎｊｕｇａｔｅ  Ｃｈｅｍ．４：３７２〜３７９、１９９３；これらの各々は、参考として本明細書中で援用される）。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
本発明のポリマーは、ポリ（β−アミノエステル）およびその塩およびその誘導体である。好ましいポリマーは、生分解性かつ生体適合性である。代表的には、このポリマーは、このポリマーの骨格において１つ以上の第３級アミンを有する。好ましいポリマーは、繰り返し骨格単位当たり、１つまたは２つの第３級アミンを有する。このポリマーはまた、成分の１つがポリ（β−アミノエステル）であるコポリマーであってもよい。本発明のポリマーは、ビス（第２級アミン）または第１級アミンを、ビス（アクリル酸エステル）と縮合することによって、容易に調製され得る。本発明の代表的なポリマーは、以下のいずれかの式で表される：
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
本発明のなお別の局面において、本ポリマーは核酸と共にナノメートル規模の複合体を形成するために使用される。そのポリヌクレオチド／ポリマー複合体は、所望されるＤＮＡ／ポリマー濃度で、ポリヌクレオチド溶液をボルテックス中のポリマー溶液に対して添加することにより形成され得る。ポリヌクレオチドの重量対ポリマーの重量の比は、１：０．１〜１：２００の範囲に渡り得、好ましくは１：１０〜１：１５０、より好ましくは１：５０〜１：１５０に渡り得る。アミンモノマーのリン酸ポリヌクレオチドに対する比は、約１０：１、１５：１、２０：１、２５：１、３０：１、３５：１、４０：１、４５：１、５０：１、５５：１、６０：１、６５：１、７０：１、７５：１、８０：１、８５：１、９０：１、９５：１、１００：１、１１０：１、１２０：１、１３０：１、１４０：１、１５０：１、１６０：１、１７０：１、１８０：１、１９０：１、および２００：１であり得る。カチオン性ポリマーは、代表的に大きさ５０〜５００ｎｍの可溶性粒子サイズにポリヌクレオチドを凝縮させる。これらのポリヌクレオチド／ポリマー複合体は、細胞へのポリヌクレオチドの送達において使用され得る。特に好ましい実施形態において、これらの複合体は薬学的賦形剤と組み合わされ、ヒトを含む動物に対する送達に適した薬学的組成物を形成する。特定の実施形態では、分子量対窒素原子比が高いポリマー（例えば、ポリリジン、ポリエチレンイミン）がトランスフェクション効率を増加するために用いられる。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１２】
なお別の局面では、本発明は、ポリマーのコレクションを合成およびスクリーニングするためのシステムを提供する。特定の実施形態では、このシステムは、自動化液体取扱いおよびロボット工学の技術分野で公知の技法を利用する。この合成およびスクリーニングするシステムは、ポリ（β−アミノエステル）、およびポリアミド、ポリエステル、ポリエーテル、ポリカルバメート、ポリカーボネート、ポリウレア、ポリアミンなどを含むその他のタイプのポリマーとともに用いられ得る。ポリマーのコレクションは、すべてが１つのタイプのポリマーのコレクションであり得るか（例えば、すべてがポリ（β−アミノエステル））、またはポリマーの多様なコレクションであり得る。数千のポリマーが、本発明のシステムを用いて並行して合成され、かつスクリーニングされ得る。特定の実施形態では、これらポリマーは、遺伝子送達、トランスフェクション、または遺伝子治療の分野で有用な性質についてスクリーニングされる。これら性質のいくつかは、種々のｐＨにおける溶解度、ポリヌクレオチドに複合体化する能力、細胞中にポリヌクレオチドをトランスフェクトする能力などを含む。細胞をトランスフェクトすることで有用であることが見出される特定のポリ（β−アミノエステル）は、実施例４および５に記載されるように、Ｍ１７、ＫＫ８９、Ｃ３２、Ｃ３６、ＪＪ２８、ＪＪ３２、ＪＪ３６、ＬＬ６、およびＤ９４を含む。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
本明細書で用いられるとき、用語アシルは、一般式−Ｃ（＝Ｏ）Ｒを有する基をいい、ここで、Ｒは、アルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、炭素環式、複素環式、芳香族複素環式である。アシル基の例は、アセチルである。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１６】
用語、アルコキシとは、本明細書中で使用される場合、酸素原子を介して親分子部分に結合された、飽和（すなわち、アルキル−Ｏ−）または不飽和（すなわち、アルケニル−Ｏ−およびアルキニル−Ｏ−）をいう。特定の実施形態では、このアルキル基は、１〜２０の脂肪族炭素原子を含む。特定の他の実施形態では、本発明で採用されるアルキル基、アルケニル基、およびアルキニル基は、１〜８の脂肪族炭素原子を含む。なおその他の実施形態では、上記アルキル基は、１〜６の脂肪族炭素原子を含む。なおその他の実施形態では、上記アルキル基は、１〜４の脂肪族炭素原子を含む。例としては、メトキシ、エトキシ、プロポキシ、イソプロポキシ、ｎ−ブトキシ、ｔｅｒｔ−ブトキシ、ｉ−ブトキシ、ｓｅｃ−ブトキシ、ネオペントキシ、ｎ−ヘキソキシなどが挙げられるが、それらに限定されない。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
用語、複素環とは、本明細書中で使用される場合、芳香族または非芳香族で部分的に不飽和または完全飽和の、３員環〜１０員環系を称し、ここでそれは３〜８原子の単一の環の大きさ、そして、芳香族の５員環または６員環アリールまたは非芳香環に縮合した芳香族の複素環式基を含み得る、二環式および三環式の環系を含む。これらの複素環は、酸素、硫黄、および窒素から独立して選択される、１〜３個のヘテロ原子を有し、ここで、窒素および硫黄のヘテロ原子は、必要に応じて酸化され得、そして窒素ヘテロ原子は、必要に応じて還元され得る。特定の実施形態では、用語複素環式は、非芳香族の５−、６−、または７−員環、または多環基をいい、ここで、少なくとも１つの環原子が、Ｏ、Ｓ、およびＮから選択されるヘテロ原子であり（ここで、この窒素ヘテロ原子およびイオウヘテロ原子は必要に応じて酸化され得る）、制限されないで、酸素、イオウ、および窒素から独立に選択される１〜３のヘテロ原子を有する縮合６員環を含む二環基または三環基を含み、ここで、（ｉ）各５員環は、０〜２の二重結合を有し、各６員環は、０〜２の二重結合を有し、そして各７員環は、０〜３の二重結合を有し、（ｉｉ）上記窒素およびイオウヘテロ原子は、必要に応じて酸化されていてもよく、（ｉｉｉ）上記窒素ヘテロ原子は、必要に応じて、四級であってもよく、そして（ｉｖ）任意の上記の複素環は、アリール環またはヘテロアリール環に縮合され得る。