【事件の表示】
　特願２０００−３６９８８０号「車両用室内灯」拒絶査定不服審判事件〔平成１４年　６月１８日出願公開、特開２００２−１７２９７７号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成１２年１２月５日の出願であって、平成１６年５月２８日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年７月８日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、平成１６年８月６日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成１６年８月６日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１６年８月６日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
　平成１６年８月６日付けの手続補正（以下、「本件手続補正」という。）により、特許請求の範囲の請求項２の記載が補正前には、
「筐体内に少なくとも２個以上の区画壁を介して形成されたランプ室のそれぞれに収容されたランプと、前記各ランプ室内に固定された前記ランプの点滅を制御するためのプッシュスイッチと、前記各ランプ室の開口部の端部において各々揺動自在に軸支されたレンズ板と、、前記プッシュスイッチのバネ力に抗して前記レンズ板を前記筐体に係止するための係止部とから構成し、各レンズ板を押下することにより該レンズに対応したプッシュスイッチのオン・オフが行われ、前記前記レンズ板の裏面に配置された前記ランプの点滅が行われるようにしたことを特徴とする車両用室内灯。」
であったものが、補正後には
「筐体内に少なくとも２個以上の区画壁を介して形成されたランプ室のそれぞれに収容されたランプと、前記各ランプ室内に固定された前記ランプの点滅を制御するためのプッシュスイッチと、前記各ランプ室の開口部
を形成するランプ室の側壁面で
から突出された係止片が前記室内壁面の開口部における壁面に形成された孔によって係止される
が
して
、レンズ板への押下力を解除することにより前記係止片が前記孔に係止される
と補正された。
　
　そこで上記請求項２の補正について検討する。
　上記補正により「前記前記レンズ板の裏面に配置された」という記載が、補正後では削除されている。このような発明特定事項を削除する補正は、請求項の削除、特許請求の範囲の減縮、誤記の訂正を目的とするものには該当しないことは明らかである。また、「前記前記レンズ板の裏面に配置された」という記載自体は明りょうであり、さらに平成１５年１２月１６日付け拒絶理由通知書、及び平成１６年５月２８日付け拒絶査定において、明りょうでない旨の指摘はされていないから、明りょうでない記載の釈明（拒絶理由通知に係る拒絶の理由に示す事項についてするものに限る。）を目的とするものとも認められない。
　
　したがって、本件手続補正は、特許法第１７条の２第４項の各号に掲げる何れの事項を目的とするものにも該当せず、同法第１７条の２第４項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により、上記結論のとおり決定する。
　
３．本願発明について
　本件手続補正は上記２．のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１６年１月２１日付け手続補正により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。
「筐体内に収容された１つのランプと、前記筐体内に固定されたランプの点滅を制御するためのプッシュスイッチと、前記筐体の開口部の端部において揺動自在に軸支されたレンズ板と、前記プッシュスイッチのバネ力に抗して前記レンズ板を前記筐体に係止するための係止部とから構成し、前記レンズ板を押下することにより前記プッシュスイッチのオン・オフが行われ、前記ランプの点滅が行われるようにしたことを特徴とする車両用室内灯。」
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された本願出願前に頒布された刊行物である実願平１−４５０３７号（実開平２−１３６７３３号公報）のマイクロフィルムには、図面とともに次の事項が記載されている。
（ア）「内部に光源バルブを収容する箱形のハウジングと、該ハウジングの開口部周縁を覆う枠形のカバーと、一端部に設けられた回転軸を中心として回動可能に前記カバーの開口部に嵌設されたレンズとより成り、該レンズは、前記回転軸が設けられた一端部から前方に伸びる平板状の一般照明用レンズ部と、該一般照明用レンズ部の前端部から立ち上るスポット照明用レンズ部と、前記一般照明用レンズ部及びスポット照明用レンズ部の側面に立設された側壁とを一体に形成して成っており、前記回転軸部に設けられたスプリングによってレンズが常時ハウジングより外方に突出する方向に付勢されているとともに、前記スポット照明用レンズ部の頭端部にロック用爪が設けられ、該ロック用爪がレンズ非突出時にはロックカムによって係止されたレンズがハウジング内に格納され、前記カバーに設けられたロック解除ノブを押すことによって前記ロックカムによる係止が解除されてレンズが外方に突出するように構成されており、さらに、前記レンズ側壁前部上面に設けられたスイッチボスがレンズ格納時にはハウジング内面に設置された光源バルブ用スイッチを押圧してスイッチ・オフとし、レンズ突出時にはスイッチから離れてスイッチ・オンとするように構成されていることを特徴とする車両用室内灯。」（実用新案登録請求の範囲）
（イ）「図において、１は箱形に形成された灯具のハウジングであり、その内部に光源バルブ２を収容しており、車体の天井材３等に嵌め込み固定されるものである。４は前記箱形のハウジング１の開口部周縁部を下方（この図示例のように灯具が天井材に下向きに取り付けられる場合）から覆っているカバーである。灯具は、前記ハウジング１と、カバー４と、カバー４の開口部に嵌設されたレンズ５とにより構成されている。
　レンズ５は、合成樹脂材等の通常の灯具用レンズ材料で形成されたもので、平板状の一般照明用レンズ部６と、該一般照明用レンズ部の前端部から略Ｌ字状に立ち上がる集光機能を有するスポット照明用レンズ部７と、前記一般照明用レンズ部６及びスポット照明用レンズ部７の側面に立設された側壁８とを一体に形成したものである。前記一般照明用レンズ部６の後端部には、回転軸９が設けられており、この回転軸９が前記カバー４に支持され、レンズ５は回転軸９を中心として回動し得るようになっている。回転軸９には、レンズ突出用のスプリング１０が備えられており、このスプリング１０がレンズ５をハウジング１から常時外方（図示下方）に突出させる方向に付勢している。
　スポット照明用レンズ部７の頭端部には、前方に向かって突出したロック用爪１１が設けられ、第１図のようにレンズ５をハウジング１内に格納した状態においては、このロック用爪１１がロックカム１２の凹部に係合し、前記レンズ突出用スプリング１０の付勢力に抗してレンズ５をハウジング１内部に保持している。」（明細書第６頁第１７行〜第８頁第７行）
（ウ）「ハウジング１の内面には、光源バルブ２のオン・オフ用のスイッチ１６が設置されており、一方、レンズ５の側壁８の前部上面にはスイッチボス１７が突設されている。第１図に示したレンズ５の格納時には、スイッチボス１７はスイッチ１６のスイッチレバーに当接してこれを押し上げ、この状態ではスイッチ・オフで光源バルブ２に通電せず、点灯されていない。ロック解除ノブ１５を押してレンズ５のロックを解除し第２図のようにレンズ５を突出させると、スイッチボス１７はスイッチ１６のスイッチレバーから離れ、スイイチ・オンとなって光源バルブ２に通電し、点灯が行なわれる。この時、光源バルブ２よりの光線は、第２図に鎖線で示したようにスポッチ照明用レンズ７で屈折、集光されてスポットライトとして投光されると同時に、一般照明用レンズ部６を通じて室内一般照明用光線が投光される。照明が不要となった時は、第２図の状態からレンズ５を手で押し上げてやれば、ロック用爪１１がロックカム１２の凹部に係合してレンズ５が格納、ロックされ、同時にスイッチボス１７がスイッチ１６のスイッチレバーを押し上げてスイッチ・オフとなり消灯される。」（明細書第９頁第８行〜第１０頁第１０行）
（エ）第１図、第２図にはハウジング１内に１つの光源バルブ２が収容されていることが図示されている。
（オ）第２図には、レンズ５が外方に突出した時、ロック用爪１１がカバー４の端部と係合することが図示されている。
　
　これらの記載事項及び図示内容を総合すると、刊行物には、
「ハウジング１内に収容された１つの光源バルブ２と、ハウジング１の内面に設置された光源バルブ２のオン・オフ用のスイッチ１６と、ハウジング１の開口部周縁部を覆っているカバー４に、その一端部に設けられた回転軸９を中心として回動し得るよう支持されるレンズ５と、回転軸９に備えられたレンズ突出用スプリング１０の付勢力に抗してレンズ５をハウジング１内部に保持するロックカム１２とロック用爪１１、及び、レンズ５の突出時これを係止するカバー４の端部とロック用爪１１と、ロック解除ノブ１５とからなり、ロック解除ノブ１５を押してレンズ５のロックを解除し、レンズ突出用スプリング１０の付勢力によってハウジング１外方に突出させると、レンズ５に突設されたスイッチボス１７はスイッチ１６のスイッチレバーから離れ、スイッチ・オンとなって光源バルブ２の点灯が行なわれ、突出したレンズ５を手で押し上げてやれば、レンズ５が格納、ロックされ、スイッチボス１７がスイッチ１６のスイッチレバーを押し上げてスイッチ・オフとなり消灯される車両用室内灯。」の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　
（２）対比・判断
　そこで、本願発明と引用発明とを対比すると、後者における「ハウジング１」が、その機能・構造等からみて前者における「筐体」に相当し、以下同様に、「光源バルブ２」が「ランプ」に、「ハウジング１の内面に設置された」が「筐体内に固定された」に、「回転軸９を中心として回動し得るよう支持される」が「揺動自在に軸支された」に、それぞれ相当し、後者のレンズ５は上記記載事項を参酌すると、平板状の一般照明用レンズ部６を含むものであるから、本願発明の「レンズ板」に相当する。
　また、後者の「光源バルブ２のオン・オフ用のスイッチ１６」と、前者の「ランプの点滅を制御するためのプッシュスイッチ」とは「ランプの点滅を制御するためのスイッチ」という概念で共通し、後者の「ハウジング１の開口部周縁部を覆っているカバー４」は「筐体の開口部の端部付近の部材」といえるから、前者の「筐体の開口部の端部」と後者の「カバー４」の配置された位置とは「筐体の開口部の端部付近」という概念で共通している。
　さらに、後者の「回転軸９に備えられたレンズ突出用スプリング１０の付勢力に抗してレンズ５をハウジング１内部に保持するロックカム１２とロック用爪１１、及び、レンズ５の突出時これを係止するカバー４の端部とロック用爪１１と、ロック解除ノブ１５とからなり、ロック解除ノブ１５を押してレンズ５のロックを解除し、レンズ突出用スプリング１０の付勢力によってハウジング１外方に突出させると、レンズ５に突設されたスイッチボス１７はスイッチ１６のスイッチレバーから離れ、スイッチ・オンとなって光源バルブ２の点灯が行なわれ、突出したレンズ５を手で押し上げてやれば、レンズ５が格納、ロックされ、スイッチボス１７がスイッチ１６のスイッチレバーを押し上げてスイッチ・オフとなり消灯される」と、「レンズ板を押下することによりプッシュスイッチのオン・オフが行われ、ランプの点滅が行われるようにした」とは「スイッチのオン・オフが行われ、ランプの点滅が行われるようにした」という概念で共通している。
　
　したがって、両者は、
「筐体内に収容された１つのランプと、筐体内に固定されたランプの点滅を制御するためのスイッチと、筐体の開口部の端部付近で揺動自在に軸支されたレンズ板とから構成し、スイッチのオン・オフが行われ、ランプの点滅が行われるようにした車両用室内灯。」
の点で一致し、以下の点で相違している。
　
［相違点１］ランプの点滅を制御するためのスイッチが、本願発明では、プッシュスイッチであるのに対し、引用発明では、プッシュスイッチであるか否かが明らかでない点。
［相違点２］レンズ板を揺動自在に軸支する箇所について、本願発明では、筐体の開口部の端部であるのに対し、引用発明では、ハウジング１の開口部周縁部を覆っているカバー４である点。
［相違点３］スイッチのオン・オフに関し、本願発明では、レンズ板を押下することによりプッシュスイッチのオン・オフが行われるのに対し、引用発明では、スイッチ・オフの場合は、レンズ５を手で押し上げることによりスイッチ・オフとなるものの、スイッチ・オンの場合は、ロック解除ノブ１５を押すことによりスイッチ・オンとなる点。
［相違点４］本願発明は、プッシュスイッチのバネ力に抗してレンズ板を筐体に係止するための係止部を有するのに対し、引用発明では、そのような構成ではない点。
　
　そこで上記相違点について検討する。
　まず、相違点１について検討する。
　ランプの点滅を制御するためのスイッチとして、プッシュスイッチを用いることは、本願の明細書中に記載された米国特許第４８９１４７６号明細書、実願昭５７−７８９４１号（実開昭５８−１８１６３４号）のマイクロフィルム（明細書第４頁第３〜６行参照）に記載されているように周知技術であり、これをランプの点滅を制御するためのスイッチとして採用する程度のことは当業者が適宜なし得ることである。
　
　次に、相違点２について検討する。
　引用発明では、レンズ板（レンズ５）を筐体（ハウジング１）とは別体の部材であるカバー４で揺動自在に軸支されているが、レンズ板は筐体の開口部の端部付近に配置され当該箇所で軸支されるものであるから、レンズ板を揺動自在に軸支するのに筐体自体に軸支させるか、筐体と別体の部材に軸支させるかは当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎない。
　
　次に、相違点３について検討する。
　レンズ板を押下することによりプッシュスイッチのオン・オフが行われるようにすることは、実願昭５７−７８９４１号（実開昭５８−１８１６３４号）のマイクロフィルム（明細書第５頁第１〜１２行、第２、５図参照）、実願昭５５−１９５４号（実開昭５６−１０３３４１号）のマイクロフィルム（明細書第７頁第１２〜１９行参照）にも記載されているように周知技術であり、これを引用発明に適用して、本願発明の相違点３に係る発明特定事項とすることは当業者であれば容易に想到し得ることである。
　
　次に相違点４について検討する。
　引用発明においても、レンズのロック用爪１１は、レンズ５が内部に保持されるときにはハウジング内部に保持されるロックカム１２に、突出時はハウジングの開口部周縁部を覆っているカバー４の端部に係止されるようにレンズ５を係止するための係止部を有するものであってレンズをハウジングに間接的に係止しているといえる。そして、プッシュスイッチのオン・オフを行うための押下する部材を、プッシュスイッチのバネ力に抗して筐体等に係止するための係止部を有するようにすることは、実願昭５７−７８９４１号（実開昭５８−１８１６３４号）のマイクロフィルム（明細書第６頁第１〜４行、第２、５図参照）、実公昭４０−２２０５５号公報（第１頁左欄下から１６〜１２行、第１、２図参照）にも記載されているように周知技術であり、これを引用発明に適用して本願発明の上記相違点４に係る発明の特定事項とすることは当業者であれば容易に想到し得ることである。
　
　また、本願発明の効果について、全体としてみても、引用発明及び上述の周知技術に基づいて当業者が予測し得る範囲内のものにすぎない。
　
　なお、請求人は平成１８年５月１１日付けの回答書において、補正案を提示している。上記補正案に示された請求項１に係る発明（以下、「補正案発明」という。）は、以下のとおりである。
「筐体内に少なくとも２個以上の区画壁を介して形成されたランプ室のそれぞれに収容されたランプと、前記各ランプ室内に固定された前記ランプの点滅を制御するためのプッシュスイッチと、前記各ランプ室の開口部を形成するランプ室の側壁面で各々揺動自在に軸支されたレンズ板と、前記プッシュスイッチのバネ力に抗して前記レンズ板から突出された係止片が前記室内壁面の開口部における壁面に形成された孔によって係止される係止部とから構成し、各レンズ板を押下することにより該レンズに対応したプッシュスイッチがオン・オフして前記ランプの点滅が行われ、レンズ板への押下力を解除することにより前記係止片が前記孔に係止されることを特徴とする車両用室内灯。」
　そこで、補正案発明について一応検討しておく。
　補正案発明と本願発明と対比すると、前者は（１）「筐体内に少なくとも２個以上の区画壁を介して形成されたランプ室のそれぞれに」「ランプ」が収容されている構成、及び（２）レンズ板が「ランプ室の開口部を形成するランプ室の側壁面で各々揺動自在に軸支され」、「レンズ板から突出された係止片が室内壁面の開口部における壁面に形成された孔によって係止され」、「レンズ板への押下力を解除することにより係止片が孔に係止される」構成を有する点で後者と相違しており、その余の点で一致している。
　しかし、（１）の構成とすることは、原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である実願昭５８−１４４３３５号（実開昭６０−５１１４８号）のマイクロフィルム（特に、仕切り５により複数のランプ室を形成する点を参照）に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得ることである。
　また、（２）の構成のうち、レンズ板が「ランプ室の開口部を形成するランプ室の側壁面で各々揺動自在に軸支され」る構成は、当業者が適宜なし得る設計的事項にすぎず、（２）の構成の残りの構成については、前置報告で示された刊行物である実願昭５７−７８９４１号（実開昭５８−１８１６３４号）のマイクロフィルム（特に、ハウジング１の切欠１ｂとリム２とで形成された孔状の空間にインナーレンズ５の端部から突出された係止片が係止されている点を参照）、及び、実願昭５５−１９５４号（実開昭５６−１０３３４１号）のマイクロフィルム（特に、ハウジング１の係止部１４と、レンズ２の鍔部２４と間隙Ｂを隔てているハウジング１の部分との間に孔状の空間が形成されており、レンズ２の鍔部２４が係止部１４に係止されている点を参照）に記載された発明に基づいて当業者が容易に想到し得ることである。また、本願発明と一致する点については本願発明と同様の理由で当業者が容易に想到し得ることであるから、補正案発明は当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び上述の周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。