(57)【要約】【課題】多重に巻かれた放電管を備えた放電ランプを、眩しさ（グレア）が少なくとも低減しかつランプの光放射の不均質性が減少するように構成する。【解決手段】多重に巻かれた放電管（４）を備えた放電ランプ、特に平形ランプであって、放電ランプが、少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）を含む防眩要素（１７）を有し、部分要素（１７ａ，１７ｂ）は少なくとも部分的に、防眩機能に関して、放電管（４）の巻き領域（４ａ〜４ｄ）の湾曲形状に合わせられている。【選択図】    図４
2012089496.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
多重に巻かれた放電管（４）を備えた放電ランプであって、放電ランプが、少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）を含む防眩要素（１７）を有し、部分要素（１７ａ，１７ｂ）は、防眩機能に関して、少なくとも部分的に放電管（４）の巻き領域（４ａ〜４ｄ）の湾曲形状に合わせられている放電ランプ。
【請求項２】
防眩要素（１７）の少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）は、ランプ（１）を主軸線（Ａ）の方向に見て、巻き領域（４ａ〜４ｄ）の間に巻き領域（４ａ〜４ｄ）とは無接触にて主軸線（Ａ）に対して垂直な方向に配置されている請求項１記載の放電ランプ。
【請求項３】
防眩要素（１７）の少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）は、条帯状に形成され、その高さ方向の広がりがランプ（１）の主軸線（Ａ）に対して平行に延びるように向けられて配置されている請求項１又は２記載の放電ランプ。
【請求項４】
放電管（４）は平形渦巻きとして形成され、防眩要素（１７）の部分要素（１７ａ，１７ｂ）は平形渦巻きの巻き領域（４ａ〜４ｄ）の全長に亘って巻き領域（４ａ〜４ｄ）の間を放電管（４）の平形渦巻きの形状に合わせられた平形渦巻き要素として延びている請求項１から３の１つに記載の放電ランプ。
【請求項５】
防眩要素（１７）が最も外側の巻き領域（４ｄ）の外面（４ｈ）に設けられている請求項１から４の１つに記載の放電ランプ。
【請求項６】
部分要素（１７ａ，１７ｂ）は２５ｍｍより小さい高さを有する請求項１から５の１つに記載の放電ランプ。
【請求項７】
防眩要素（１７）は一部材で形成されている請求項１から６の１つに記載の放電ランプ。
【請求項８】
防眩要素（１７）は、渦巻き状に巻かれた条帯状の部分要素（１７ａ，１７ｂ）を有し、この部分要素（１７ａ，１７ｂ）は支持体（１７ｉ）に配置されている請求項１から７の１つに記載の放電ランプ。
【請求項９】
防眩要素（１７）は少なくとも部分的に、拡散形かつ非波長選択形の反射器として形成されている請求項１から８の１つに記載の放電ランプ。
【請求項１０】
防眩要素（１７）の少なくとも表面はプラスチックから形成されている請求項１から９の１つに記載の放電ランプ。
【請求項１１】
防眩要素（１７）は少なくとも部分的に、ランプ（１）の主軸線（Ａ)の方向に見て放電管（４）の前でランプ（１）に配置されている請求項１から１０の１つに記載の放電ランプ。
【請求項１２】
防眩要素（１７）は、少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）が放電管（４）の隣接する２つの巻き領域（４ａ〜４ｄ）の間の自由空間（４ｅ〜４ｆ）の中に延在するように配置されている請求項１から１１の１つに記載の放電ランプ。
【請求項１３】
防眩要素（１７）が少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）用の支持体（１７ｉ）を有し、この支持体（１７ｉ）が中心部材（１７ｃ）を有し、この中心部材（１７ｃ）が放電管（４）に熱的に結合されている請求項１から１２の１つに記載の放電ランプ。
【請求項１４】
多重に巻かれた放電管（４）を備えた放電ランプ（１）用の防眩要素であって、この防眩要素（１７）が、条帯状に形成され渦巻き状に巻かれた少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）を有する放電ランプ用の防眩要素。
【請求項１５】
部分要素（１７ａ，１７ｂ）の渦巻き状の巻きが１つの平面に形成されている請求項１４記載の防眩要素。
【請求項１６】
部分要素（１７ａ，１７ｂ）の渦巻き状の巻きが、放電ランプ（１）の放電管（４）の１つの巻き領域の巻かれた形状に合わせられている請求項１４又は１５記載の防眩要素。
【請求項１７】
少なくとも１つの部分要素（１７ａ，１７ｂ）は防眩要素（１７）の支持体（１７ｉ）に配置され、この支持体（１７ｉ）は、少なくとも、複数の棒（１７ｅ−１７ｈ）を有している請求項１４から１６の１つに記載の防眩要素。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、多重に巻かれた放電管を備えた放電ランプおよび放電ランプ用の防眩要素に関する。
【背景技術】
【０００２】
ガス放電ランプは種々の構成のものが知られている。これらのガス放電ランプは通常では管状の放電管を含んでいる。この放電管は、棒状に形成されるか、又は省エネランプとしても設計されている新形の構成では多重に巻かれた放電管として形成されている。特に、放電管が１つの平面において多重に巻かれて延在するか又は場合によっては平形ピラミッドとして形成されているいわゆる平形ランプも知られている。これに関連して、僅かにピラミッド状に延びている放電管も、特にこのピラミッドの直径がこの種のピラミッドの高さよりも大きい、特に多数倍大きい場合には平形ランプに属するとみなされる。
【０００３】
この種の放電ランプおよび渦巻き状に巻かれた放電管は望ましくない眩しさ（グレア）を発生する。
【０００４】
さらに、下方に向けて放射する光源である例えばいわゆるダウンライト用の防眩要素が知られている。ダウンライトの端部はいわば終端として取り付けられている。防眩要素は複数のリングを少なくとも同心に配置することによって実現されている。複数のリングは、半径方向に外側に向けて延在する複数の支柱を介して互いに結合されている。この種の防眩要素は光放射の不均質性を生じる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の課題は、多重に巻かれた放電管を備えた放電ランプを、この種の眩しさ（グレア）が少なくとも軽減しかつランプの光放射の不均質性が少なくとも減少するように構成することにある。同様に、本発明の他の課題は、この放電ランプ用の防眩要素を提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
放電ランプに関する課題は、本発明によれば、多重に巻かれた放電管を備えた放電ランプであって、放電ランプが、少なくとも１つの部分要素を含む防眩要素を有し、部分要素は、防眩機能に関して、少なくとも部分的に放電管の巻き領域の湾曲形状に合わせられている放電ランプによって解決される（請求項１）。
つまり、本発明によれば、多重に巻かれた放電管を備えた放電ランプ、特に平形ランプであって、放電ランプが、少なくとも１つの部分要素を含む防眩要素を有し、部分要素の少なくとも一部分は、防眩機能に関して、放電管の巻き領域の湾曲形状に合わせられている放電ランプが提案される。
【０００７】
放電ランプに関する本発明の実施例は次の通りである。
・防眩要素の少なくとも１つの部分要素は、ランプを主軸線の方向に見て、巻き領域の間に巻き領域とは無接触にて主軸線に対して垂直な方向に配置されている（請求項２）。
・防眩要素の少なくとも１つの部分要素は、条帯状に形成され、その高さ方向の広がりがランプの主軸線に対して平行に延びるように向けられて配置されている（請求項３）。
・放電管は平形渦巻きとして形成され、防眩要素の部分要素は平形渦巻きの巻き領域の全長に亘って巻き領域の間を放電管の平形渦巻きの形状に合わせられた平形渦巻き要素として延びている（請求項４）。
・防眩要素が最も外側の巻き領域の外面に設けられ、特に該外面に対して間隔を置いてかつ最も外側の巻き領域の湾曲形状に合わせられている（請求項５）。
・部分要素は２５ｍｍ以下の高さ、特に１０ｍｍ〜２０ｍｍの高さを有する（請求項６）。
・防眩要素は一部材で形成されている（請求項７）。
・防眩要素は、渦巻き状に巻かれた条帯状の部分要素を有し、この部分要素は支持体に配置されている（請求項８）。
・防眩要素（１７）は少なくとも部分的に、拡散形かつ非波長選択形の反射器として形成されている（請求項９）。つまり、防眩要素の少なくとも一部分は、拡散形かつ非波長選択形の反射器として形成されている。
・防眩要素の少なくとも表面、特に条帯状の部分要素の少なくとも表面は、プラスチック、特にＭＣ−ＰＥＴから形成されている（請求項１０）。
・防眩要素は少なくとも部分的に、ランプの主軸線の方向に放電管の前で見てランプに配置されている（請求項１１）。すなわち、防眩要素の少なくと一部分は、ランプの主軸線の方向に見て放電管の前でランプに配置されている。
・防眩要素は、少なくとも１つの部分要素が放電管の隣接する２つの巻き領域の間の自由空間の中に延在するように配置されている（請求項１２）。
・防眩要素が少なくとも１つの部分要素用の支持体を有し、この支持体が特に環状の中心部材を有し、この中心部材が放電管、特にそのコールドスポットに熱的に結合している（請求項１３）。
【０００８】
防眩要素に関する課題は、本発明によれば、多重に巻かれた放電管を備えた放電ランプ用の防眩要素であって、この防眩要素が、条帯状に形成され渦巻き状に巻かれた少なくとも１つの部分要素を有する放電ランプ用の防眩要素によって解決される（請求項１４）。
【０００９】
防眩要素に関する本発明の実施例は次の通りである。
・部分要素の渦巻き状の巻き（渦巻き）が１つの平面に形成されている（請求項１５）。
・部分要素の渦巻き状の巻き（渦巻き）が、放電ランプの放電管の１つの巻き領域の巻かれた形状に合わせられている（請求項１６）。
・少なくとも１つの部分要素は防眩要素の支持体に配置され、この支持体は、少なくとも、特に１つの環状の中心部材に配置され半径方向に外側に向けて延びる複数の棒を有している（請求項１７）。
【００１０】
本発明による放電ランプは多重に巻かれた放電管を含んでいる。放電ランプは少なくとも１つの部分要素を含む防眩要素を有している。部分要素は、防眩機能に関して、少なくとも部分的に放電管の巻き領域の湾曲形状に合わせられている（つまり、部分要素の少なくとも一部分は防眩機能に関して放電管の巻き領域の湾曲形状に合わせられている）。それによって、放電ランプの点灯中における眩しさが少なくとも明確に軽減する。さらに、放電ランプの光放射のパターンが完全に個別に形成され影響される。勿論、照明器具効率（ＬＯＲ：Ｌｉｇｈｔ−Ｏｕｔｐｕｔ−Ｒａｔｉｏ）が向上する。これによって、特に、対称かつ均質な光放射が達成される。
【００１１】
”合わせられた形状”とは、巻き領域および部分要素が少なくとも決められた経路に亘って放電ランプと同一の形状つまり同一の延び方向を有することである。特に、これは、放電ランプの巻き領域の経路長の少なくとも５０％、特に少なくとも９０％の経路について形成されている。
【００１２】
特に、放電ランプは平形ランプであり、そのような平形ランプとしてはランプの高さがランプの幅よりもはるかに低い。すなわち、当該放電ランプは好ましくは軸線方向の長さが半径方向の長さよりもはるかに小さく構成されている。
【００１３】
”防眩”とは、光発生要素の直接的な輝きが照明器具の中に制限され、特に、観察者が照明器具の軸線に対して特定の角度β＜αで立っている場合にのみ生じる照明器具の特性である。防眩は、角度αが小さければ小さい程かつ観察者がこの角度から気付く光強度が僅かであればある程、良好である。光強度は放射の角度分布によって与えられる。放射の角度分布は通常、放射の強度が半分に低下する角度γのデータによって与えられる（ＦＭＨＭ＝Full width at half maximum;半値全幅）。
【００１４】
防眩要素の少なくとも一部が巻き領域の湾曲形状を有していると好ましい。
【００１５】
防眩要素の少なくとも１つの部分要素が、ランプを主軸線の方向に見て、巻き領域の間に巻き領域とは無接触にて主軸線に対して垂直な方向に配置されていると好ましい。
【００１６】
防眩要素の部分要素が、条帯状に形成され、その高さ方向の広がりがランプの主軸線に対して平行に延びるように向けられて配置されていると好ましい。
【００１７】
放電管は２本巻きに巻かれた平形渦巻きとして形成され、防眩要素の少なくとも１つの部分要素は、ランプの主軸線の方向に見た際に、平形渦巻きの巻き領域の全長に亘って巻き領域の間を、放電管の平形渦巻きの形状に合わせられた平形渦巻き要素として延びていると好ましい。
【００１８】
防眩要素が最も外側の巻き領域の外面に設けられ、特に該外面に対して間隔を置いてかつ最も外側の巻き領域の湾曲形状に合わせられていると好ましい。
【００１９】
巻き領域の間の防眩要素が、放電管の隣接する巻き領域の外径よりも大きいか又は等しい高さ、および／または、隣接する２つの部分要素の巻き（ターン）間の間隔に等しい高さを有すると好ましい。
【００２０】
防眩要素は一部材で形成されているとよい。これによって、放電ランプの構成部品を組立てる際の位置公差が回避される。勿論、これによって安定性が増大する。
【００２１】
防眩要素が、渦巻き状に巻かれた条帯状の複数の部分要素を有し、これらの部分要素が支持体に配置されていると好ましい。
【００２２】
防眩要素が例えば平らな渦巻き形ランプの巻き（ターン）間を確実に延びることによって、防眩要素が放電ランプの幾何学形状に合わせられていると好ましい。このような構成によって、ランプと防眩要素との対称性の破れが回避される。ランプと防眩要素との対称性の破れは光放射の対称性を乱す。
【００２３】
防眩要素は少なくとも部分的に、拡散形かつ非波長選択形の反射器として形成されている（つまり、防眩要素の少なくとも一部分は拡散形かつ非波長選択形の反射器として形成されている）と好ましい。
【００２４】
防眩要素の少なくとも表面が、プラスチック、特にＭＣ−ＰＥＴ（Micro Cellular PET）から形成されていると好ましい。これによって、ＵＶＡ光の反射が僅かになる。それによって、近赤外領域の光の明らかに高い反射および同様に遠赤外領域の光の良好な反射が可能になる。
【００２５】
防眩要素の少なくとも一部が放電管の前に配置されていると好ましい。
【００２６】
特に、防眩要素は、少なくとも１つの部分要素が放電管の隣接する２つの巻き領域の間の自由空間の中を延びるように配置されている。
【００２７】
防眩要素が少なくとも１つの部分要素用の支持体を有し、この支持体が、特に環状の中心部材を有し、この中心部材が放電管、特に放電管の中心部におけるコールドスポットに熱的に結合されていると好ましい。それゆえ、使用された材料に応じて、同時にコールドスポットの冷却が保証される。
【００２８】
支持体が、好ましくは互いに垂直に向けられた複数の棒を有すると好ましい。これらの棒は特に半径方向の結合支柱として形成されている。
【００２９】
防眩要素の部分要素が特に薄い板状の条帯であり、この条帯が放電管の巻き領域の湾曲形状に相応する形状を有すると好ましい。これによって、非常に省スペースの薄い構成が得られる。正に２つの巻き領域の間の結合方向に最小寸法を持つアセンブリが実現される。
【００３０】
防眩要素の１つの部分要素または複数の部分要素は、光ビームの出射角がその入射角に等しいという法則性を適用できる本来の意味での反射器であってもよい。この反射器は金属から構成されているか又は金属で被覆されているとよい。
【００３１】
防眩要素の、特に巻き領域の間を延びる部分要素が少なくとも部分的に被覆されている（つまり、防眩要素の、特に巻き領域の間を延びる部分要素の少なくとも一部分が被覆されている）とよい。
【００３２】
この場合に、特に、拡散形かつ非波長選択形の反射器として機能する被覆が同様に設けられているとよい。
【００３３】
放電ランプが平形ランプとして形成される場合、放電管は防眩要素を備えた固有のハウジングの中に配置されているとよい。
【００３４】
放電ランプの電子点灯装置の全部が、有利な構成では、放電ランプを放電管の平面に対して垂直な方向に見て、従って主軸線の方向に見て、放電管の背後に、特に同様に放電管を備えたハウジングの背後に配置されているよい。これによって、放電ランプの幅は出来るだけ小さくすることが可能になる。というのは、放電ランプの幅は特に放電管つまりそのハウジングの幅に、好ましくは放電管つまりそのハウジングの直径に制限されるからである。同様に、この放電管と電子点灯装置とが１つの共通のハウジングを用いて互いの背後に配置されているとよい。
【００３５】
放電ランプの他の有利な実施態様においては、点灯装置が放電管の背後ではなく、点灯装置の少なくとも一部が放電管の周囲方向に放電管の周りを取り囲むように配置されている。その場合、放電管の周囲にほぼＣ字体が形成され、そのＣ字体に点灯装置が配置される。放電管の周りに、完全に閉じている環状体が設けられ、この環状体に電子点灯装置の構成要素が配置されていてもよい。
【００３６】
本発明の他の実施態様において、電子点灯装置が１つの専用のハウジング内に配置され、放電管が他のハウジング内に配置され、両ハウジングが互いに相対的に動かすことが可能である、特に少なくとも１つの軸線を中心にして動かすことが可能である。電子点灯装置を備え放電管の周りの少なくともＣ字体に形成されたハウジングの高さが、放電管を備えたハウジングの高さをほぼ有すると好ましい。高さの差Ｈは５０％より小さいか又は５０％に等しい。
【００３７】
他の有利な実施態様において、防眩要素は、ランプを含む照明器具の支持体に固定されている。
【００３８】
さらに、本発明は、多重に巻かれた放電管を備えた放電ランプ用の防眩要素に関する。この防眩要素は、多重に巻かれた少なくとも１つの部分要素を含み、当該部分要素の巻き（ターン）は放電管の巻き領域の湾曲形状に合わせられている。
【００３９】
防眩要素の部分要素の巻き（ターン）が２つの巻き領域と１つの放電管との間の自由空間の中に延びるように、防眩要素の部分要素が好ましくは渦巻き状に巻かれていると好ましい。
【００４０】
防眩要素の巻かれた部分領域が板状の条帯であると好ましい。
【００４１】
この部分領域が特に防眩要素の支持体に配置され、この支持体が、好ましくは互いに垂直である複数の棒を有すると好ましい。
【００４２】
中心でこれらの棒が環状要素つまり環状の中心部材に結合されていると好ましい。環状要素を有するこの実施態様において、好ましくは４つの棒が設けられ、これらの棒が周囲方向に見てそれぞれ互いに９０°ずらされていると好ましい。
【００４３】
条帯状の部分要素が好ましくは複数の棒に配置され、環状の中心部材の周りに渦巻き状に巻かれている。環状の中心部材に対して同心に形成された環状の外側部品が設けられ、この外側部品が支持体の棒の半径方向に外側に位置する端部に結合されていると好ましい。特に、渦巻き状に巻かれた部分要素は環状の中心部材と環状の外側部品との間に延在している。
【００４４】
放電管のコールドスポットへの結合部が設けられていると好ましい。特に、棒が、熱を外側に向けて搬出可能である熱伝導部材を形成すると好ましい。
【００４５】
防眩要素は、眩しさ防止の機能の他に、特に同様にランプの光コリメーションの機能およびランプのコールドスポットの冷却の機能を有する。
【００４６】
放電ランプが、特に深皿状または鉢状に形成された反射器を含んでいると好ましい。反射器は、放電管の、防眩要素に向かい合っている側に配置されていると好ましい。特に、防眩要素は鉢状反射器と同じ直径を有している。その場合に、防眩要素の環状の外側部品が鉢状反射器の外被壁の上面に取り付けられていると特に有利である。
【００４７】
防眩要素の渦巻き状に巻かれた条帯状の部分要素の厚さが０．５ｍｍ〜２．５ｍｍ、好ましくは０．９ｍｍ〜１．１ｍｍ、特に好ましくは１ｍｍを有すると有利である。
【００４８】
防眩要素の渦巻き状に巻かれた条帯状の部分要素が２５ｍｍより小さい高さ、特に２２ｍｍより小さい高さを有していると好ましい。有利な実施態様において、この高さは１０ｍｍ〜２０ｍｍの大きさである。
【００４９】
渦巻き状に巻かれた条帯状の部分要素の放電管側の水平上面と、管状の放電管の外面の最高点つまり最も上側の点での水平接線との間の高さ間隔が、０ｍｍ〜２０ｍｍの大きさであると有利である。
【００５０】
この寸法データに関連して、放電管の外径が１０ｍｍ〜１４ｍｍ、特に１２ｍｍの大きさであると好ましい。
【００５１】
放電管の外径が１２ｍｍの際に防眩要素の部分要素が１ｍｍの厚さおよび１０ｍｍの高さを有すると特に有利である。その場合に特に、部分要素のこの上面とこの水平接線との間隔は４ｍｍ〜１８ｍｍの大きさである。ここで、１つの実施態様では明らかに４ｍｍが用いられ、他の１つの実施態様では明らかに１８ｍｍが用いられる。
【００５２】
１２ｍｍの外径を有する放電管の実施態様においては、防眩要素の部分要素の厚さが再び１ｍｍの大きさであり、この部分要素の上面と放電管への水平接線との間の間隔が４ｍｍ〜１８ｍｍ、好ましくは１つの実施態様では４ｍｍ、他の１つの実施態様では１８ｍｍの大きさであってもよい。この場合に特に、この種の実施態様において、防眩要素のこの部分要素の高さは２０ｍｍである。
【００５３】
防眩要素の渦巻き状に巻かれた条帯状の部分要素が、放電管のピッチの０．５倍と放電管のこのピッチの１．５倍との間の大きさに一致する高さで形成されていると好ましい。ピッチは、放電管の１つの管状のターンの外径に付加的にこの放電管の２つのターン間の間隔をプラスした値、つまり｛（放電管の１つの管状のターンの外径）＋（この放電管の２つのターン間の間隔）｝から生じる。
【００５４】
本発明の他の特徴は特許請求の範囲、図面および図面の説明から明らかになる。明細書において前述した特徴および特徴の組み合わせ、並びに、図面および／または明細書の説明において単独で示された特徴および特徴の組み合わせは、本発明の範囲を逸脱することなく、その都度挙げられた特徴においても、また他の組み合わせにおいて又は単独で使用可能である。
【００５５】
本発明の実施例を以下において概略図に基づいて詳細に説明する。
【００５６】
図において、同一または機能的に同じ要素は同一符号を付されている。
【図面の簡単な説明】
【００５７】
【図１】図１は本発明による放電ランプの一実施例の概略断面図を示す。
【図２】図２は放電ランプの放電管の形状の第１の実施例の平面図を示す。
【図３】図３は放電ランプの防眩要素を備えた図２による放電ランプの平面図を示す。
【図４】図４は放電ランプ用の本発明による防眩要素の一実施例の斜視図を示す。
【図５】図５は本発明による放電ランプの他の実施例の概略断面図を示す
【図６】図６は本発明による放電ランプの一実施例の構成部品の展開図を示す。
【図７】図７は防眩要素と放電管とを備えたランプの一部範囲の断面図を示す。
【図８】放電ランプの他の実施例の斜視断面図を示す。
【図９】放電ランプの他の実施例の斜視断面図を示す。
【図１０】放電ランプの他の実施例の斜視断面図を示す。
【図１１】放電ランプの他の実施例の斜視断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００５８】
図１には、平形ランプとして形成されているランプ１が概略断面図で示されている。ランプ１は放電ランプ１として形成され、この実施例では円筒状に形成されているハウジング２を含んでいる。それゆえ、放電ランプ１の外面幾何学形状は同様に円筒として形成されている。放電ランプ１は平らに構成されており、これは、ハウジング２の高さｈ１がハウジング２の幅ｄ１よりも小さい、特に非常に小さいことを意味する。幅ｄ１は高さｈ１よりも少なくとも６０％大きい、好ましくは少なくとも１００％大きいと好ましい。約１５Ｗまでの範囲の小電力ランプの場合、高さｈ１は２５ｍｍ〜３０ｍｍ、特に２７ｍｍの大きさである。さらに、この実施例において、幅ｄ１は５０ｍｍ〜１２０ｍｍ、好ましくは８０ｍｍの大きさである。この実施例においては、同様に幅ｄ１によって直径が与えられている。高電力ランプの場合、寸法は小電力ランプの場合よりも大きく、例えば、５０Ｗランプの場合にはｈ１＝４０〜６０ｍｍ、ｄ１＝１６０〜２００ｍｍである。
【００５９】
電力が高くなればなるほど、ランプ１の防眩も重要になる。
【００６０】
放電ランプ１はこの実施例では口金なしに形成されており、このことは放電ランプ１がランプ口金を有していないことを意味する。さらに、放電ランプ１は電源線との直接接触を行うように形成されているので、これに関して口金−ソケットシステムは設けられていない。それゆえ、ソケットなしで電源線との直接接触を行う電気接点が設けられている。
【００６１】
放電ランプ１は、放電管４を有する光源３を含んでいる。放電管４は多重に、特に２本巻きに巻かれた１つの管であり、この管はこの実施例では紙面に垂直な１つの平面に配置され、紙面の上下に延びている。
【００６２】
図１から分かるように、放電管４は実質的に幅ｄ１の全体に亘って延在している。
【００６３】
放電ランプ１はさらに電子点灯装置５を含み、この電子点灯装置５は電子安定器である。図１に示された実施例によれば、光源３、従って放電管４も、第１のハウジング部分つまり第１のハウジング部６内に配置されている。第１のハウジング部６は、電子安定器５が配置されている第２のハウジング部７の前（ランプ１の主軸線Ａの方向に見て）に位置決めされている。両ハウジング部６，７は一緒に一部材から形成されているので、両ハウジング部６，７は円筒状ランプハウジング２を構成している。電子安定器５は複数の構成部品５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ，５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ，５ｉ，５ｊを含み、これらの構成部品５ａ〜５ｊはこの実施例においては放電管４の背後に幅ｄ１の全体に亘って分散配置されている。特に、それらの構成部品５ａ〜５ｊは、それらの三次元構成に関して、特に板状、好ましくは円板状に形成されている回路支持体８上に配置されている。それゆえ、電子構成部品５ａ〜５ｊはこの板状回路支持体８の平面全体に亘って分散されている。
【００６４】
ハウジング２の背面９には、この実施例においては、３つの電気接点１０，１１，１２が形成され、これらの電気接点１０〜１２は同様に平形接点として実現されている。この接点１０〜１２によって、一方ではアース電位との電気的接触が保証され、他方では外部の家庭用エネルギー回路網の２つの電源線との直接的な電気的接触が保証される。
【００６５】
図１に示された実施例において、全ての電気接点１０〜１２は背面９に配置されている。１つ又は複数の電気接点１０〜１２をハウジング２の外周側壁１３に形成することも考えられる。なお、該側壁１３は円筒状ハウジング２の外被面である。これらの電気接点が第２のハウジング部７の範囲において側壁１３に形成されていると好ましい。
【００６６】
第２のハウジング部７から１本の導線が導出され、この導線に外部のエネルギー回路網が直接に、例えばクラスタ端子を介して接続されていてもよい。エネルギー回路網に接続するために設けられている複数の電気接点が１つの差込み接点を介してハウジング２の背面９または側壁１３に実現されていてもよい。
【００６７】
さらに、回路支持体８の下面、従って放電管４側の面は、光源３の光を反射する非導電性の材料で被覆されている。
【００６８】
回路支持体８と放電管４との間に拡散散乱用構成部品が配置され、それにより後方に向けて放射された光を前方に向けてほぼ散乱させて放射させるようにしてもよい。
【００６９】
図１による実施例に示されているように、回路支持体８と放電管４との間に、光源３の光を反射する非導電性の材料からなる箔１４が配置されているとよい。特に、この箔１４はＭＣ−ＰＥＴから形成されているとよい。
【００７０】
光源３から放出された光は矢印Ｐ１に従って前方に向けて放電ランプ１から放出される。後方に放射された光は箔１４によって反射され、同様にこの示された向きを辿って前方に向けて放電ランプ１から放射される。箔１４は高反射率、例えば９９％以上の反射率を有するように設計されているので、箔１４と放電管４との間での多重反射時にガラス吸収により発生し得る出射損失（出力損失）は最小になる。
【００７１】
放電ランプ１はさらに覆いを含んでいる。この覆いは、図１に示されているように、平らな透明板、プリズム構造を有する散乱板、または、格子のような眩しさ軽減要素である。この覆いは、ハウジング２の内部において放電管４の前に形成されている。ハウジング６が前方に開いており、放電管４の前に、防眩要素１７によって実現されている覆いが配置されているとよい。
【００７２】
防眩要素１７が少なくとも部分的に導電性材料から形成されている場合、この防眩要素１７はアース電位に接続されている。部分的な金属導電領域は、例えば、結合支柱つまり棒１７ｅ〜１７ｈ（図４参照）および環状の中心部材１７ｃで実現されている。
【００７３】
実施例に示されている２つの接点１０〜１２の横に、放電ランプ１から発生された光の明るさおよび／または色を調整するための制御装置に接続するために形成されている少なくとも１つの第４の接点が設けられているとよい。電源線のこれらの制御信号が変調され、ランプによって解読（復号）されるとよい。
【００７４】
実施例に示されている２つの接点１０〜１２の横に、放電ランプ１から発生された光の明るさおよび／または色を調整するための制御装置に接続するために形成されている少なくとも１つの第４の接点が設けられているとよい。
【００７５】
図１に示された平形接点の横に同様に接触ピンが設けられていてもよい。
【００７６】
放電管４がハウジング２の中に取外し可能に配置されていると好ましい。特にこれに関してクランプまたはクリップのような結合要素が設けられているとよい。
【００７７】
放電管４は、中心に位置決めされ防眩要素１７に熱伝導的に結合されている渦巻きドーム１６をも含んでいるので、いわゆるコールドスポットが形成されて相応の冷却が実現される。熱搬出は、例えば環状の中心部材１７ｃ（図４参照）および半径方向に延びる棒１７ｅ〜１７ｈのように防眩要素１７が少なくとも部分的に金属であることによって最適にされる。
【００７８】
背面９および／または側壁１３が少なくとも部分的に開いて形成され、それにより放電ランプ１の点灯時にハウジング２からの熱輸送が可能になるようにしてもよい。これに関してはスリットおよび穴状開口部が形成されるとよい。
【００７９】
図２には、多重に巻かれた１つの放電管４の一実施例が簡略平面図で示されている。この管状の放電管４は、図１で既に分かるように、１つの平面において２本巻きで巻かれている。放電管４は多重巻き（多重ターン）を有するので、中心点Ｍから出発して半径方向に複数の巻き領域（ターン領域）４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄが生じる。巻き領域４ａ〜４ｄの数は、半径方向に見て、隣接する並列配置によって生じる。巻き領域４ａ〜４ｄは互いに間隔を置いて配置されているので、それらの間にはそれぞれ自由空間４ｅ，４ｆ，４ｇが形成されている。
【００８０】
放電ランプ１は付加的に同様に防眩要素１７を含んでいる。この防眩要素１７は、図３の平面図に簡略的に示され、図４に斜視図で詳細に示されている。図３には図２による放電管４が示され、さらに概略的にこの放電管４に配置された防眩要素１７が示されている。防眩要素１７の部分要素１７ａ，１７ｂは巻き領域４ａ〜４ｄの形状つまり延びの向きに合わせられていることが分かる。軸線Ａの方向に見ると、この防眩要素１７の部分要素１７ａ，１７ｂは自由空間４ｅ〜４ｇの中を半径方向に延びているので、防眩要素１７は２つの巻き領域４ａ，４ｂの間にそれぞれ間隔を置いて延びている。防眩要素１７はこのために板状の、従って条帯状の巻かれた部分要素１７ａ，１７ｂを含んでいる。これらの部分要素１７ａ，１７ｂは、巻き領域４ａ〜４ｄの形状、従って湾曲に合わせられている。これらの巻かれた部分要素１７ａ，１７ｂは、巻き領域４ａ〜４ｄの間を延びていると共に、外側の巻き領域４ｄの外面４ｈに対して間隔を置いて隣接して延びている。それによって、防眩要素１７が外側の巻き領域４ｄのほぼ外面にかつ外側の巻き領域４ｄの全周に形成されている。
【００８１】
図１において分かるように、部分要素１７ａ，１７ｂの一部は、主軸線Ａの方向に見て、放電管４の巻き領域の間の自由空間の中に入っている。
【００８２】
図４には、防眩要素１７の一実施例の斜視図が示されている。この実施例において、防眩要素１７は、巻かれた部分要素１７ａ，１７ｂを含んでいる。これらの部分要素１７ａ，１７ｂは環状の中心部材１７ｃに結合されている。この環状の中心部材１７ｃは、環状の外側部品１７ｄ、および、図示された実施例においては周囲方向にそれぞれ互いに９０°ずらされた４つの棒１７ｅ，１７ｆ，１７ｇ，１７ｈと同じく、防眩要素１７の支持体１７ｉに属している。認識できるように、渦巻き状に巻かれかつ１つの平面内で巻かれた部分要素１７ａ，１７ｂはこの支持体１７ｉに固定されている。
【００８３】
図１に概略的に示されているように、半径方向において最も外側に位置する薄い条帯状の部分要素１７ａ，１７ｂは、ほぼ、巻き領域の間の中間片として形成されている。特に、それらの部分要素１７ａ，１７ｂは、放電管４の隣接する巻き領域の直径に等しいかまたはその直径よりも大きい高さ（ｙ方向の延び）を有している。概略を理解し易いようにするために、図１には、部分要素１７ａ，１７ｂの自由空間４ｅ〜４ｇの数個が記入されているに過ぎない。
【００８４】
図５には、放電ランプ１の他の実施例が概略断面図で示されている。図１とは異なり、電子点灯装置５の構成要素、特に電子点灯装置５の全部が、放電管４の周りの周囲方向に配置されている、特に専用のハウジング７の中に配置されている。電子点灯装置５のハウジング７は、放電管４のハウジング６が電子点灯装置５のハウジング７に対して動かすことができる、特に回動可能であるように配置されている。特に、軸線Ａに対して垂直な１つの軸線の周りの回動が形成されているとよい。この回動は、例えば、放電管４と点灯装置５との間の二重接点としても形成されている複数の電気接触ピンを有する１つの軸線の周りでもよい。
【００８５】
図５に示されているように、ハウジング７の１つの外面２２には、別の電気接点１８，１９，２０，２１が形成されており、これらの電気接点１８，１９，２０，２１は、同様に接触ピンとして形成され、照明装置の接点またはソケットの接点との電気的接触のために用いられる。
【００８６】
放電管４のハウジング６が下側に向かって開いているように、放電ランプ１を設計することも可能である。
【００８７】
ランプ１の両側にそれぞれ１つの防眩要素１７を設けることも可能である。
【００８８】
図６には、防眩要素１７、放電管４、さらには鉢状の反射器２３が展開図で示されている。組立てられた状態において、放電管４はほぼ防眩要素１７と反射器２３との間に配置されている。鉢状の反射器２３は底部２４および外周壁２５を含んでいる。
【００８９】
外周壁２５は、特に、放電管４の１つの管の外径にほぼ一致する高さを有している。
【００９０】
図７には、例示的な１巻き（１ターン）、つまり１つの巻き領域４ａを有する放電管４が概略断面図で示されている。その巻き領域４ａが、この実施例では１２ｍｍの大きさである外径ｄ３を有すると好ましい。
【００９１】
さらに、図７には、防眩要素１７の渦巻き状に巻かれた部分要素１７ａが示されている。この部分要素１７ａが０．５ｍｍ〜２．５ｍｍ、特に０．８ｍｍ〜１．２ｍｍの厚さｄ４を有すると好ましい。さらに、この部分要素１７ａが２５ｍｍより小さい、好ましくは１０ｍｍ〜２０ｍｍの高さｈ２を有すると好ましい。
【００９２】
さらに、部分要素１７ａの、巻き領域４ａとは反対側の垂直壁１７ｊと、巻き領域４ａの中心点Ｎを通ってこの垂直壁１７ｊに対して平行に延びる一直線との間の間隔ａ１は、７ｍｍ〜１２ｍｍ、特に８ｍｍ〜９ｍｍ、特に８．７５ｍｍの大きさである。
【００９３】
さらに、別の間隔ａ２が形成されている。この別の間隔ａ２は、部分要素１７ａの短手側つまり水平上面１７ｋと、巻き領域４ａの外面の１つの最高点Ｋでの水平接線２６との間の間隔である。それゆえ、最上の上面１７ｋはこの接線２６に対してほぼ平行に延びている。特に、上面１７ｋは、ほぼ放電管４側の面、もしくは、反射器２３が存在する場合には反射器２３側の上面である。
【００９４】
この間隔ａ２は好ましくは０ｍｍ〜２０ｍｍの大きさである。
【００９５】
さらに、斜視断面図において、これらの可能な間隔および尺度が異なっている複数の実施例が詳細に説明される。
【００９６】
このために、図８には、第１の実施例により、外側部品１７ｄが壁２５の上面つまり上側縁部の上に取り付けられているランプ１が示されている。この実施例においては、高さｈ２は１０ｍｍ、厚さｄ４は１ｍｍ、間隔ａ２は４ｍｍの大きさである。
【００９７】
図９には、別の斜視断面図で、図８の実施例とは異なり間隔ａ２が１８ｍｍの大きさである別の実施例が示されている。認識できるように、この尺度に関して外側部品１７ｄの高さは図８の外側部品１７ｄの高さよりも大きく、従って図８の外側部品１７ｄの高さとは異なっている。
【００９８】
図８および図９の両実施例において分かるように、棒１７ｅ，１７ｆ，１７ｈは、高さデータに関して、中心から半径方向に外側に向かって部分要素１７ａ，１７ｂに延びているのではなく、詳細には部分要素１７ａ，１７ｂの、放電管４とは反対側の縁部つまり端部のところに延びている。
【００９９】
図１０には、別の実施例が斜視断面図で示されている。ここでは高さｈ２は２０ｍｍ、厚さｄ４は再び１ｍｍ、そして、間隔ａ２は再び４ｍｍである。
【０１００】
図１１による実施例では、寸法は、高さｈ２が再び２０ｍｍ、厚さｄ４が１ｍｍ、そして、間隔ａ２は１８ｍｍの大きさであるように形成されている。
【０１０１】
モデルが示すように、ランプの光束つまり照明器具効率は、検査した範囲（ｈ２＝１０〜２０ｍｍ）では、防眩要素の高さｈ２が小さくなるほど増大する。さらに、防眩要素の高さは、ランプの放射された光分布特性線のＦＷＨＭ（Full Width Half Maximum）に僅かしか影響しない。鏡面反射形防眩要素は、拡散反射形防眩要素の光分布特性線（１１０°）よりも約１５°幅広い光分布特性線（１２５°）を有する。
【０１０２】
効率ピークは、（防眩要素の拡散反射についての）間隔ａ２＝１４ｍｍの値および鏡面反射形防眩要素の場合の間隔ａ２＝１６ｍｍの値の時に現れる。効率は、間隔ａ２が小さくなる場合、つまり防眩要素が放電管と軸線方向に重なって配置されている場合に減少する。効率ピークは、特に、間隔ａ２の値が放電管の１つの管の直径ｄ３の値に等しいかまたはその値に近い場合に現れる。その場合、特に、防眩要素は放電管と軸線方向に重ならないで配置されている。
【０１０３】
鏡面反射形に形成された防眩要素は、約９９％の反射率を有するＭＣ−ＰＥＴからなる実施例に比べて約９５％の低い反射率を有するにも拘わらず、５％だけ高い効率（防眩要素の高さｈ２＝１０ｍｍの際の最大で２２７０ｌｍに比較して２４００ｌｍ）を有する。
【符号の説明】
【０１０４】
１      放電ランプ
２      ハウジング
３      光源
４      放電管
４ａ〜４ｄ      巻き領域
５      電子点灯装置
６      第１のハウジング部
７      第２のハウジング部
８      回路支持体
９      背面
１０〜１３      電気接点
１３      側壁
１４      箔
１７      防眩要素
１７ａ，１７ｂ      部分要素
１７ｃ      環状の中心部材
１７ｄ      外側部品
１７ｅ〜１７ｈ      棒
１７ｊ      垂直壁
【図１】
2012089496.tif 000003
【図２】
2012089496.tif 000004
【図３】
2012089496.tif 000005
【図４】
2012089496.tif 000006
【図５】
2012089496.tif 000007
【図６】
2012089496.tif 000008
【図７】
2012089496.tif 000009
【図８】
2012089496.tif 000010
【図９】
2012089496.tif 000011
【図１０】
2012089496.tif 000012
【図１１】
2012089496.tif 000013