(57)【要約】      （修正有）【課題】組立て、操作、および使用が簡単であり、頑健性も強化して電気接続システムを操作者または整備者に対する利便性および安全性が向上した、信頼性の高い電気接続システムを提供すること。【解決手段】第１のコネクタ１２はコネクタ本体１６を有し、一次ラッチ４２および二次ラッチ４４を収容する。第１のコネクタのラッチとコネクタ本体とは、単一の一個部片を形成するように成形される。単一の一個部片は、一次ラッチとコネクタ本体との中間に空間を画定し、その空間は、一次ラッチの変位を防止するラッチ位置保証ロック４６を嵌合するように適合される。一次ラッチおよび二次ラッチはそれぞれ、少なくとも第１のコネクタが第２のコネクタ１４から切り離されるときに、第２のコネクタに配置された少なくとも１つの一次ラッチランプおよび少なくとも１つの二次ラッチランプと連絡する。【選択図】図１
2012160445.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
結合軸線と、
第２のコネクタに軸線方向に結合可能な第１のコネクタとを備え、
前記第１のコネクタが、一次ラッチおよび二次ラッチを有するコネクタ本体を含み、少なくとも前記一次ラッチが、開放端を有する空間を画定するように前記コネクタ本体から離間されており、前記一次ラッチおよび前記二次ラッチが、前記コネクタ本体が単一の一個部片として形成されるように前記コネクタ本体と一体に構築され、前記空間が、ラッチ位置保証ロックに嵌合するように適合され、これにより、前記ラッチ位置保証ロックが前記一次ラッチの変位を防止するように前記空間に嵌合するようになっている、電気接続システム。
【請求項２】
前記ラッチ位置保証ロックが、前記第１のコネクタの前記コネクタ本体に取り付けられ、ロック位置と、前記ロック位置から離れて配置されたロック解除位置との間を移動可能であり、前記ラッチ位置保証ロックが、前記ロック位置にあるとき、作動されることで前記一次ラッチが変位するのを防止するように前記第１のコネクタの前記一次ラッチと前記コネクタ本体との中間の前記空間に配置され、前記ラッチ位置保証ロックが、前記空間から取り外し可能であり、前記ロック解除位置に移動され、それにより、作動されることで前記一次ラッチが変位できるようになる、請求項１に記載の電気接続システム。
【請求項３】
前記ラッチ位置保証ロックが、前記ロック解除位置に配置され、前記一次ラッチが、前記第１のコネクタの前記コネクタ本体に向かう方向に加えられた力によって、前記一次ラッチの一部分を前記第２のコネクタに配置された少なくとも１つのランプの上に持ち上げるように作動され、前記二次ラッチが、ツールと係合することによって作動し、前記ツールが、前記二次ラッチの一部分を前記第１のコネクタの前記コネクタ本体から離れる方に、前記一次ラッチと関連する前記少なくとも１つのランプとは異なる、前記第２のコネクタに配置された少なくとも１つのランプの上に引き上げるレバーとして動作する、請求項２に記載の電気接続システム。
【請求項４】
前記二次ラッチが、前記ツールとの係合による前記二次ラッチに対する過大応力を防止する過大応力要素を備え、前記過大応力要素が、前記二次ラッチの主セクションに隣接して配置された少なくとも１つのタブを備える、請求項３に記載の電気接続システム。
【請求項５】
前記一次ラッチおよび前記二次ラッチはそれぞれ、共通のレールの間に配置され、前記ラッチはそれぞれ、前記共通のレールに一体に取り付けられ、前記共通のレールが、前記第１のコネクタの前記コネクタ本体に一体に取り付けられる、請求項１に記載の電気接続システム。
【請求項６】
前記電気接続システムが、第１組の電気信号を搬送するワイヤ導体と、前記第１組の電気信号によって制御される第２組の電気信号を搬送するワイヤ導体とを備え、前記ラッチの作動は、それぞれ、前記一次ラッチが、第１の期間に、前記第２のコネクタに配置された少なくとも１つのランプの上に持ち上げられ、前記二次ラッチが、第２の期間に、前記一次ラッチと関連する前記少なくとも１つのランプとは異なる、前記第２のコネクタに配置された少なくとも１つのランプの上に持ち上げられることを含み、前記第１の期間と前記第２の期間との間のある期間には、前記第２組の電気信号を搬送する前記ワイヤ導体が電気的に接続されたままで、前記第１組の電気信号を搬送する前記ワイヤ導体が前記電気接続システム内で電気的に切断される、請求項１に記載の電気接続システム。
【請求項７】
前記第２のコネクタが、少なくとも１つの一次ラッチランプおよび少なくとも１つの二次ラッチランプを含む外面を有するコネクタ本体を含み、少なくとも前記第１のコネクタが前記第２のコネクタから切り離されるときに、前記一次ラッチが、前記少なくとも１つの一次ラッチランプと連絡し、前記二次ラッチが、前記少なくとも１つの二次ラッチランプと連絡する、請求項１に記載の電気接続システム。
【請求項８】
前記少なくとも１つの二次ラッチランプが、前記一次ラッチランプの軸線方向後方にコネクタが切り離される方向に配置され、前記少なくとも１つの二次ラッチランプが、横方向に離間された１対の二次ラッチランプを備える、請求項７に記載の電気接続システム。
【請求項９】
前記一次ラッチの外面および前記二次ラッチの外面に沿って平面が画定され、前記一次ラッチおよび前記二次ラッチが、概して前記平面内に配置される、請求項１に記載の電気接続システム。
【請求項１０】
前記ツールが、前記二次ラッチに係合するときに、前記二次ラッチの少なくとも一部分が前記平面の上方を前記軸線に概して垂直な方向に延在するように前記二次ラッチをニュートラル位置から高所固定位置に押圧し、前記二次ラッチが、前記平面に対して所定の回転角を有して前記高所固定位置に配置される、請求項９に記載の電気接続システム。
【請求項１１】
前記回転角が、前記第２のコネクタ上に配置された少なくとも１つのランプ上に着座する前記一次ラッチの少なくとも一部分と、前記一次ラッチと関連する前記少なくとも１つのランプとは異なる、前記第２のコネクタに配置された少なくとも１つのランプ上に着座する前記二次ラッチの少なくとも一部分とに関連する、請求項１０に記載の電気接続システム。
【請求項１２】
電気接続システムを組み立てる方法であって、
第１のコネクタのコネクタ本体を第２のコネクタのコネクタ本体に受け入れるステップを含み、前記第１のコネクタの前記コネクタ本体が、端子に取り付けられたワイヤ導体を含み、前記第２のコネクタの前記コネクタ本体が、端子に取り付けられたワイヤ導体を含み、前記第１のコネクタの前記コネクタ本体が、一次ラッチおよび二次ラッチを含み、前記第１のコネクタの前記一次ラッチ、前記二次ラッチ、前記コネクタ本体が、単一の一個部片として形成され、前記一次ラッチが、空間を画定するように前記第１のコネクタの前記コネクタ本体から離間されており、前記空間が、ラッチ位置保証ロックと嵌合するように適合されている、方法。
【請求項１３】
前記ラッチ位置保証ロックが前記空間と軸線方向に位置合わせされるように前記ラッチ位置保証ロックを前記第１のコネクタに固定するステップをさらに含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記ラッチ位置保証ロックが前記一次ラッチの変位を防止するために前記一次ラッチに隣接してその下になるように、前記固定されたラッチ位置保証ロックを、ロック位置まで前記空間中に移動可能に押圧するステップをさらに含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記空間から離れる方に前記ロック位置から離れたロック解除位置に前記ラッチ位置保証ロックを移動可能に押圧するステップと、
前記一次ラッチを変位させるように前記一次ラッチを作動させるステップと
をさらに含む、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記第１のコネクタを前記第２のコネクタから部分的に切り離すステップと、
前記二次ラッチを変位させるようにツールを用いて前記二次ラッチを作動させるステップとをさらに含み、
前記一次ラッチを作動させる前記ステップと、前記二次ラッチを作動させる前記ステップが、前記第２のコネクタの前記コネクタ本体が、少なくとも１つの一次ラッチランプおよび少なくとも１つの二次ラッチランプを備えるランプを有し、少なくとも前記第１のコネクタが前記第２のコネクタから切り離されるときに、前記一次ラッチが、前記少なくとも１つの一次ラッチランプと連絡し、前記二次ラッチが、前記少なくとも１つの二次ラッチランプと連絡することをさらに含む、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記ツールを用いて前記二次ラッチを作動させる前記ステップが、前記ツールによって、前記二次ラッチが、少なくとも１つの二次ラッチランプの少なくとも一部分に着座する前記二次ラッチに配置された少なくとも１つの端部に関する回転角を有するように、前記ニュートラル位置から高所固定位置に前記二次ラッチを押圧することをさらに含む、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
前記コネクタ本体を受け入れるステップがさらに、前記一次ラッチおよび前記二次ラッチがそれぞれ共通のレールにその中間に一体に取り付けられ、前記共通のレールがさらに、前記第１のコネクタの前記コネクタ本体に一体に取り付けられるステップを含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項１９】
前記コネクタ本体を受け入れる前記ステップが、前記一次ラッチおよび前記二次ラッチが片持ち動作を含み、適切に作動するとき、前記一次ラッチの前記片持ち動作が、前記二次ラッチの前記片持ち動作から独立していることをさらに含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項２０】
前記方法の前記ステップが、前記一次ラッチの外面および前記二次ラッチの外面に沿って平面が画定され、前記一次ラッチおよび前記二次ラッチもまた概して前記平面内に配置されることをさらに含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項２１】
結合軸線と、
第２のコネクタに軸線方向に結合可能な第１のコネクタであって、一次ラッチおよび二次ラッチを有するコネクタ本体を含み、少なくとも前記一次ラッチが、空間を画定するように前記コネクタ本体から離間されており、前記一次ラッチおよび前記二次ラッチが、前記コネクタ本体が単一の一個部片から形成されるように前記コネクタ本体と一体成形される、第１のコネクタと
を含み、
前記単一の一個部片が、一次軸線方向成形型部分、二次軸線方向成形型部分、および直角スライド成形型部分を含む成形型内に形成され、前記成形型部分が、成形型の空所を画定するように一緒に組み込まれて成形型装置になり、前記二次成形型部分が、前記一次成形型部分に軸線方向に係合するように適合されており、前記スライド成形型部分が、少なくとも前記一次成形型部分の一部分および前記二次成形型部分の一部分に係合しその上になるように適合されており、前記コネクタ本体が、前記一次ラッチおよび前記二次ラッチの外面が、軸線方向に見たときに重ならないように成形中の前記コネクタ本体に向いていることにより、前記成形型の空所に成形され、前記スライド成形型部分が、前記コネクタ本体から離れる方に向いている、少なくとも前記一次ラッチおよび前記二次ラッチのそれぞれの前記外面を成形するように適合されており、前記軸線方向成形型部分の少なくとも１つが、突出した成形要素を含み、
前記それぞれの成形型部分が分離して、前記成形されたコネクタ本体を前記空所から解放するとき、前記成形されたコネクタ本体が、前記成形要素から少なくとも軸線方向に引き抜かれ、これにより、前記成形要素が前記空間から離れ、前記空間が、前記一次ラッチの下にあるラッチ位置保証ロックを嵌合するように適合されている、電気接続システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]本発明は、ラッチ位置保証ロックを含む電気接続システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
[0002]車両環境では電力接続装置を通してハイパワー電気信号を伝送することが知られている。
[0003]例えば、こうした電力接続装置は、ハイブリッド車または電気自動車に見られる４２ＶＤＣ電気システムまたは高電圧電気システムにある場合がある。こうした電力接続装置の一つは、電力接続装置を切り離すとき、電力接続装置に配置された電気接続間のパワー電気信号の不本意な電気アークを防止するために、部分的に切り離し、次いで、完全に切り離す。さらに、こうした電力接続装置が高電圧電気的パワー信号を搬送するので、電気自動車に対する車両の組立て中にまたは他の整備作業中にこれらの接続装置にアクセスする必要がある人たちの安全を確保するために、これらの電力接続装置を通して電気的に伝送するパワー電気信号を有することなく、これらの電力接続装置を切り離すことが望まれている。現在の電力接続装置に欠けているのは、頑健性も強化しながら組立て、操作、および使用が簡単な電力接続装置を提供できる追加の特徴である。これらの追加の特徴を組み合わせることで、電気接続装置または接続システムを操作または整備するのに必要なことがある人間の組立技術者または整備技術者に対する利便性および安全性を向上させることができる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
[0004]したがって、必要とされているのは、組立て、操作、および使用が簡単であり、頑健性も強化して電気接続システムを操作者または整備者に対する利便性および安全性が向上した、信頼性の高い電気接続システムである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
[0005]本発明の一実施形態によれば、電気接続システムが、結合軸線と、第２のコネクタに軸線方向に結合可能な第１のコネクタとを含む。第１のコネクタは、一次ラッチおよび二次ラッチを有するコネクタ本体を含み、少なくとも一次ラッチは、開放端を有する空間を画定するようにコネクタ本体から離間されている。一次ラッチおよび二次ラッチは、コネクタ本体が単一の一個部片として形成されるようにコネクタ本体と一体に構築される。その空間は、ラッチ位置保証ロックと嵌合するように適合され、その結果、ラッチ位置保証ロックが一次ラッチの変位を防止するようにその空間に嵌合するようになっている。
【０００５】
[0006]本発明の別の実施形態では、電気接続システムを組み立てる方法が提供される。その方法は、第１のコネクタ本体を第２のコネクタ本体に受容するステップを含む。第１のコネクタ本体は端子に装着されたワイヤ導体を含み、第２のコネクタ本体も端子に装着されたワイヤ導体を含む。第１のコネクタのコネクタ本体は、一次ラッチおよび二次ラッチを含む。第１のコネクタの一次ラッチ、二次ラッチ、およびコネクタ本体は、単一の一個部片として形成される。一次ラッチは、空間を画定するように第１のコネクタのコネクタ本体から離間されており、その空間は、ラッチ位置保証ロックと嵌合するように適合されている。
【０００６】
[0007]本発明のさらに別の実施形態によれば、電気接続システムが、結合軸線と、第２のコネクタに軸線方向に結合可能な第１のコネクタとを含む。第１のコネクタは、一次ラッチおよび二次ラッチを有するコネクタ本体を含み、少なくとも一次ラッチは、コネクタ本体から離間されて空間を画定する。一次ラッチおよび二次ラッチは、コネクタ本体と一体成形され、その結果、コネクタ本体は単一の一個部片から形成される。その単一の一個部片は、一次軸方向成形型部分、二次軸方向成形型部分、および直角スライド成形型部分を含む成形型で形成される。成形型部分は、成形型の空所を画定するように成形型構成に一緒に組み込まれる。二次成形型部分は、一次成形型部分に軸方向に係合するように適合されており、スライド成形型部分は、少なくとも一次成形型部分の一部分および二次成形型部分の一部分に係合し、その上になるように適合されている。コネクタ本体は、一次ラッチおよび二次ラッチの外面が、軸方向に見たときに重ならないように成形中のコネクタ本体に面していることにより、成形型の空所内に成形される。スライド成形型部分は、コネクタ本体から離れる方に向いている少なくとも一次ラッチおよび二次ラッチのそれぞれの外面を成形するように適合されている。軸方向成形型部分のうちの少なくとも１つは、突出した成形要素を含む。それぞれの成形型部分が分離して、成形されたコネクタ本体を空所から解放するときに、成形されたコネクタ本体は、成形要素から少なくとも軸方向に引き抜かれ、その結果、成形要素がその空間から離れる。その空間は、一次ラッチの下になるラッチ位置保証ロックと嵌合するように適合されている。
【０００７】
[0008]以下で、本発明をさらに、添付の図面を参照しながら説明する。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】[0009]本発明による、プラグコネクタおよびヘッダコネクタを含む電気接続システムの分解図を示す。
【図２】[0010]ラッチ位置保証ロックが一次ラッチの下にあるロック位置にある、完全に結合した図１の電気接続システムの上面図を示す。
【図３】[0011]線３−３に沿った、図２の電気接続システムの断面図を示す。
【図４】[0012]図３の電気接続システムの内部詳細拡大図を示す。
【図５】[0013]ラッチ位置保証ロックが一次ラッチの下にある空間から取り外され、一次ラッチが作動している、図４の電気接続システムを示す。
【図６】[0014]プラグコネクタがヘッダコネクタから部分的に切り離された、図５の電気接続システムを示す。
【図７】[0015]プラグコネクタ上で二次ラッチに隣接して配置された開口にツールが挿入された、図６の電力接続システムを示す。
【図８Ａ】[0016]図８Ａは、プラグコネクタとヘッダコネクタとが切り離すときに、一次ラッチおよび二次ラッチに配置された先端が、ヘッダコネクタのそれぞれの一次ラッチランプおよび二次ラッチランプと連絡する段階の一つを示す、図７の電力接続システムの一次ラッチおよび二次ラッチの拡大図を示す。
【図８Ｂ】[0016]図８Ｂは、プラグコネクタとヘッダコネクタとが切り離すときに、一次ラッチおよび二次ラッチに配置された先端が、ヘッダコネクタのそれぞれの一次ラッチランプおよび二次ラッチランプと連絡する段階の一つを示す、図７の電力接続システムの一次ラッチおよび二次ラッチの拡大図を示す。
【図８Ｃ】[0016]図８Ｃは、プラグコネクタとヘッダコネクタとが切り離すときに、一次ラッチおよび二次ラッチに配置された先端が、ヘッダコネクタのそれぞれの一次ラッチランプおよび二次ラッチランプと連絡する段階の一つを示す、図７の電力接続システムの一次ラッチおよび二次ラッチの拡大図を示す。
【図９】[0017]二次ラッチが高所固定位置に配置されツールが開口から取り出された、図７の電気接続システムを示す。
【図１０】[0018]図１のプラグコネクタのコネクタ本体の後方セクションを見るラッチの詳細端面図を示す。
【図１１】[0019]コネクタ本体が取り外された、図１０のコネクタ本体の一次ラッチおよび二次ラッチの下側図を示す。
【図１２】[0020]ラッチ位置保証ロックがコネクタ本体に装着されていない図１０のコネクタ本体の右手斜視図を示す。
【図１３】[0021]図１の電気接続システムを組み立てる方法のフローチャートを示す。
【図１４】[0022]図１２のコネクタ本体を成形する成形型構成が組み立てられたところを示す。
【図１５】[0023]図１２のコネクタ本体を成形する図１４の成形型構成の様々な部分の接続関係を示す。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
[0024]図１を参照すると、本発明の好ましい実施形態による電気接続システム１０が示されている。電気接続システム１０は、システム１０を通してある位置から別の位置に電気信号を電気的に伝送するために使用される。システム１０は、隔壁または容器１１に装着または固定される。例えば、その容器は、電気自動車またはハイブリッド車（図示せず）に配置された高電圧バッテリを収容する筐体の一部分でよい。電気接続システムを、ブリッジしパワー電気信号を電気的に伝送し分配する、有用なインターフェースとすることができる。そのパワー電気信号は、ある位置の高電圧バッテリから供給され、容器を通って、他の位置にある車両内の容器外部に配置された他の電気的構成要素に至る。
【００１０】
[0025]図１〜図１３を参照すると、電気接続システム１０は、第１のプラグシュラウドすなわちプラグコネクタ１２と、第２のヘッダシュラウドすなわちヘッダコネクタ１４とを含む。そのヘッダコネクタ１４は、結合軸線（ｍａｔｉｎｇ  ａｘｉｓ）Ａに沿って、プラグコネクタ１２を受容し、それと結合可能である。図１を参照すると、プラグコネクタ１２はプラグコネクタ本体１６を含み、ヘッダコネクタ１４はヘッダコネクタ本体１７を含む。コネクタ本体１６、１７の形状は、相補的な楕円形の円筒である。あるいは、コネクタ本体１６、１７は、互いに適切に嵌まり合うことができる任意の相補的な形状を有することができる。コネクタ本体１６、１７は、誘電性の熱可塑性材料から形成される。雌型ワイヤリング部分組立品１８が、プラグコネクタ１２の空所２５内のタブ（図示せず）内に受容および保持されるように適合されている。ワイヤ部分組立品１８は、射出成形され、コネクタ本体１６、１７と同様の材料から形成される。プラグコネクタ１２はさらに端部カバー２０を含み、その端部カバー２０は、絶縁されたワイヤ導体２２ａ、２２ｂを受容し、プラグコネクタ１２の後方セクション２４に位置する横方向に離間された１対のタブ２６によってコネクタ本体１６の後方セクション２４に固定可能である。端部カバー２０は、上記で述べたコネクタ本体１６、１７と同じ材料から形成される。コネクタ本体１２、１４および端部カバー２０は、射出成形によって構築される。端部カバー２０の開口は、端部カバー２０がコネクタ本体１６に固定されるときにワイヤ導体２２ａ、２２ｂの外側絶縁材に係合するように寸法設定されている。端部カバー２０の開口により、ワイヤ導体２２ａ、２２ｂがプラグコネクタ１２に配置されるときのワイヤ導体２２ａ、２２ｂのひずみが解放される。システム１０は、第１組の電気信号および第２組の電気信号を伝送する。第１組の電気信号は、システム１０を通る第２組の電気信号の電気的伝送を制御する。ワイヤ導体３６ａ、３６ｂは、第１組の電気信号または制御電気信号を搬送する。ワイヤ導体２２ａ、２２ｂは、プラグコネクタ１２がヘッダコネクタ１４と結合しているときに、システム１０を通して第２組の電気信号またはパワー電気信号を搬送する。ワイヤ導体３６ａ、３６ｂで搬送される制御電気信号は、ワイヤ導体２２ａ、２２ｂで搬送されるパワー電気信号を制御する。雌型端子２８ａ、２８ｂは、圧着など、当技術分野で知られた任意の適切な方法で、ワイヤ導体２２ａ、２２ｂの導電性コア（図示せず）の露出したそれぞれのリードに固定される。端子２８ａ、２８ｂは、スズ、真ちゅう、金などの導電性材料から形成される。それらの端子は、システム１０が用いられる所与の製品の用途に必要な容量の電流を搬送するのに適したサイズを有する。端子２８ａ、２８ｂは、部分組立品１８に受容および固定されるように構成され、部分組立品１８は、プラグコネクタ１２のコネクタ本体１６に受容および固定されるように構成されている。ワイヤ導体２２は、上記で述べた端子の電流容量に一致する、所与の製品の用途に必要な容量の電流を処理するのに十分なＡｍｅｒｉｃａｎ  Ｗｉｒｅ  Ｇａｕｇｅ（ＡＷＧ）サイズを有する。一実施形態では、ワイヤ導体２２のＡＷＧサイズは、典型的には２．０５３ｍｍ（１２ＡＷＧ）とすることができ、最大４０アンペアＤＣの範囲の電流を搬送することができる。
【００１１】
[0026]ヘッダコネクタ１４は、上記で検討したプラグコネクタ１２と同様の材料から作製された対応する同様の構成要素を有し、それらの構成要素により、ヘッダコネクタ１４のコネクタ本体１７をプラグコネクタ１２のコネクタ本体１６に結合することができる。ヘッダコネクタ１４は、絶縁されたワイヤ導体３０ａ、３０ｂを含み、そのワイヤ導体３０ａ、３０ｂは、雄型端子３２ａ、３２ｂと接続され、その雄型端子３２ａ、３２ｂはさらに、雄型ワイヤ部分組立品３４内に機械的かつ電気的に接続される。ワイヤ導体３０ａ、３０ｂは、パワー電気信号を、プラグコネクタ１２の対応するワイヤ導体２２ａ、２２ｂに搬送する。ワイヤ部分組立品３４は、ヘッダコネクタ１４のコネクタ本体１７の空所５９内に固定および保持されるように適合されている。プラグコネクタ１２の端子２８を含むワイヤリング部分組立品１８は、コネクタ１２と１４が結合されるときに、端子３２を含む相補的なワイヤリング部分組立品３４と結合する。プラグコネクタ１２とは異なり、ヘッダコネクタ１４はワイヤ導体３６ａ、３６ｂも含み、このワイヤ導体３６ａ、３６ｂは、本明細書において上記で検討した制御電気信号を搬送する雌型端子３９ａ、３９ｂに接続されている。パワー電気信号は、コネクタ１２と１４が結合されているときに、システム１０を通るワイヤ導体２２、３０で搬送される。制御電気信号を搬送するワイヤ導体３６ａ、３６ｂおよび端子３９ａ、３９ｂは、コネクタ１２と１４が少なくとも部分的に切断されると制御電気信号を搬送するワイヤ導体３６ａと３６ｂとの間の電気接続が中断されるように、システム１０の電気ループを形成する。電気ループは、コネクタ１２と１４がフォーク形の導電性端子２９を介して結合するときにシステム１０内で完成する。端子２９は部分組立品１８の凹所に配置されている。フォーク形の端子２９は、雄型ブレード３１を２つ有し、そのブレード３１は、プラグコネクタ１２の開口部５２に向かって延在する。ブレード３１は、図４に最もよく示されているようにコネクタ１２と１４が結合すると端子３９ａ、３９ｂと電気接続する。フォーク形の端子２９および端子３２、３９は、本明細書において上記で検討した端子２８と同様の材料から形成される。制御電気信号を搬送するワイヤ導体３６および端子３９は、電流範囲がパワー電気信号の電流範囲よりも小さく、したがって、ワイヤ導体３６および端子３９の物理的なサイズは、パワー電気信号を搬送するワイヤ導体２２、３０および端子２８、３２よりも小さい。端子３２は、部分組立品３４内に固定されている。ヘッダコネクタ１４は外側フランジ３８も含み、その外側フランジ３８は、ヘッダコネクタ１４のコネクタ本体１７を囲繞する。フランジ３８は、矩形であり、隅部に孔を画定し、その孔を通して、ヘッダコネクタ１４を容器１１に装着し組み付けるように締結具４０が配置されている。あるいは、フランジを、容器をしっかり留める任意の適切な形状に形成することができる。締結具４０はヘッドが星形のネジである。あるいは、フランジを支持構造に十分に固定する任意のタイプの締結具を使用することができ、締結具は、他のタイプのネジ、リベットなどを含むことができる。図１を参照すると、ヘッダコネクタ１４のコネクタ本体１７はさらに、一次ラッチランプ（ｒａｍｐ）９０と、横方向に離間された複数の二次ラッチランプ９２とを含む。二次ランプ９２は、コネクタ本体１７の外面の開口部５８に向かう方向、つまりコネクタ１２と１４が切り離される方向では、一次ラッチランプ９０の軸方向後方で横方向外方に配置され互いに離間されている。二次ラッチランプ９２の一部分は、コネクタ本体１７の開口部５８に隣接して配置されている。一次ラッチランプ９０は、コネクタ本体１７上で二次ラッチランプ９２の中間かつ前方に配置されている。一次ラッチランプ９０は、ランプ部分１１８、頂部１１４、および肩部９１を含む。二次ラッチランプ９２は、それぞれのランプ部分１２０、それぞれの頂部１１６、および肩部９３を含む。コネクタ１２と１４が結合および切り離されているとき、一次ラッチ４２は一次ラッチランプ９０と連絡しており、二次ラッチ４４は二次ラッチランプ９２と連絡している。システム１０はケーブルシール（図示せず）含むこともでき、そのケーブルシールは、電気接続システムのワイヤリング部分組立品および端子／ワイヤ導体接続部を、水およびちりなどの環境要素から保護する。その環境要素は、電気接続システムのワイヤ組立品および端子に対する不本意な腐食を引き起こすことがある。
【００１２】
[0027]図１〜図１３をより具体的に参照すると、プラグコネクタ１２はコネクタ本体１６を有し、そのコネクタ本体１６は、一次ラッチ４２、二次ラッチ４４、およびラッチ位置保証ロック４６、ならびに下側すなわち下層の壁７１を含む。その壁７１は、空所２５に向かって、さらにその中に延在する。コネクタ本体１６ならびに一次ラッチ４２および二次ラッチ４４は、単一の一個部片を形成するように射出成形される。一次ラッチ４２および二次ラッチ４４はそれぞれ、コネクタ本体１６と一体であり、コネクタ本体１６の外面５４の延長部分として形成される。一次ラッチ４２の後方部分は下層壁７１の上になり、一次ラッチ４２の前方部分は空所２５に隣接して配置される。二次ラッチ４４はＵ字形である。二次ラッチ４４は空所２５に隣接して配置され、二次ラッチ４４のＵ字形のベース部分は開口部５２に隣接して配置される。ラッチ４２、４４は、共通の軸方向部分に沿って配置され、図１１に最もよく示されているように、コネクタ本体１６の軸方向の長さに沿って互いに隣接して配置されている。ラッチ４２、４４はさらに、この共通の軸方向部分に沿って軸方向に離間されている。一次ラッチ４２は、プラグコネクタ１２の後方セクション２４に配置され、二次ラッチ４４は、コネクタ本体１６の前方セクション５０に一次ラッチ４２の前部または前方に配置される。一次ラッチ４２およびコネクタ本体１６は、開放端を有する空間７２を画定する。空間７２は、プラグコネクタ１２のコネクタ本体１６の一次ラッチ４２と下層壁７１との中間にある。空間７２の開放端は、プラグコネクタ１２の開口部５２から離れる方に向いている。ラッチ位置保証ロック４６は、空間７２の開放端を通って空間７２に嵌合する。一次ラッチ４２は、概して平坦な上側外面７７と、上側面７７に対向する概して平坦な下側外面７６とを有する。二次ラッチ４４は、概して平坦な上側外面７８と、上側面７８に対向する概して平坦な下側外面６８とを有する。一次ラッチ４２の下側面７６は下層壁７１および空所２５を向いており、二次ラッチ４４の下側面６８は空所２５を向いている。上側面７７、７８は、外側にコネクタ本体１６の下層壁７１および／または空所２５から離れる方に向いている。
【００１３】
[0028]ラッチ４２、４４はさらに、一次ラッチ４２と二次ラッチ４４との間に開口６４を画定する。一次ラッチ４２は、開口６４に隣接して配置された前方傾斜延長部７９を有する。プラグコネクタ１２は、コネクタ１２と１４が結合するときに、ヘッダコネクタ１４の開口部５８に受容される。一次ラッチ４２および二次ラッチ４４はそれぞれ、概して平坦である。一次ラッチ４２の上側外面７７および二次ラッチ４４の上側外面７８に沿って画定される平面は、ラッチ４２、４４もその平面に概して配置されるようになっている。その平面は、軸Ａに概して平行であり軸Ａから間隔をあけて配置されている。一次ラッチ４２および二次ラッチ４４の平坦な構成は、プラグコネクタ１２が低プロファイルを有することを可能にするのに有用である。プラグコネクタ１２が低プロファイルであると、電気自動車の組立て中にその車両の電気接続システム１０を組み立てる間に、少なくともプラグコネクタ１２を車体またはバッテリ筐体の開口を通してより簡単に案内することができる。ラッチ４２、４４は、片持ち式ラッチであり、ラッチ４２、４４がそれぞれ作動すると、プラグコネクタ１２のコネクタ本体１６に対して互いに独立した片持ち動作を行う。
【００１４】
[0029]図５を参照すると、一次ラッチ４２は、人間のオペレータまたは整備技術者の人の手の人差し指６０でラッチ４２を押し下げるときに発生させることができるような下向きの力を、コネクタ本体１６の下層壁７１に向かう方向に一次ラッチ４２に加えることによって作動する。一次ラッチ４２は、ラッチ位置保証ロック４６がその下にないか、または一次ラッチ４２の下の空間７２にないときに作動する。二次ラッチ４４は、コネクタ本体１６の空所２５から離れる方向に二次ラッチ４４の少なくとも一部分が持ち上げられるように二次ラッチ４４がツール６２と係合することによって作動する。開口６４に隣接して配置された一次ラッチ４２の前方傾斜セクション７９は、ラッチ４２、４４の上側外面７７、７８に対して鋭角に開口６４に入るようにツール６２の挿入を案内する。図８Ａに、開口６４中に最初に挿入した後のツール６２を示す。ツール６２は、一次ラッチ４２と二次ラッチ４４との中間に配置された開口６４を通して二次ラッチ４４に係合する。図７、図８Ａ、および図８Ｂを参照すると、ツール６２は、開口６４中に嵌合するのに適切なブレードサイズを有する平坦なブレードのマイナスドライバである。あるいは、ツールは、開口６４に嵌合し、二次ラッチ４４を持ち上げるレバーとして動作可能である、比較的平坦なブレードが付いた端部を有する任意のツールでよい。図８Ｂに、ツール６２がレバーとして使用され、一次ラッチ４２の前方傾斜セクション７９が、ツール６２の端部に関する支点になり、ツール６２が二次ラッチ４４の下側面６８に係合して二次ラッチ４４をそのニュートラル位置（換言すれば、中立位置）から高所固定位置に押しやるところを示す。二次ラッチ４４が高所固定位置に配置され、そこに留まると、図８Ｃおよび図９に示すようにツール６２を開口６４から取り出すことができる。というのは、もはやツール６２により二次ラッチ４４を引き上げられた位置すなわち高所位置に保持する必要がないからである。本明細書において上記で検討したように、高所固定位置では、二次ラッチ４４の少なくとも一部分が、一次ラッチ４２および二次ラッチ４４の外面７７、７８に沿って画定された軸方向平面の上方を延在する。二次ラッチ４４のうちのその平面の上方に引き上げられた部分は、図９に最もよく示されているように二次ラッチ４４のうちの開口６４に隣接して配置された部分である。二次ラッチ４４が高所固定位置にあるとき、二次ラッチ４４は軸方向平面に対して回転角Θを有する。回転角Θは好ましくは鋭角である。ロックランプ９０、９２がそれぞれのラッチ４２、４４に対して適切かつ効果的に配置されているので、システム１０が部分的に切り離された位置に配置されると、高所固定位置が実現および維持され、その結果、一次ラッチ４２の先端９４は一次ラッチランプ９０のランプ部分１１８上に着座し、二次ラッチ４４の先端９５は二次ラッチランプ９２の頂部１１６上に着座する。二次ラッチ４４の先端９５が頂部１１６上に着座すると、それにより、二次ラッチ４４が回転角Θだけ回転するように、二次ラッチ４４が引き上げられるかまたは持ち上げられる。二次ラッチ４４の高所固定位置は、整備技術者が片手のみでツール６２を取り外し、システム１０のコネクタ１２と１４を完全に切り離すことができるので有用である。この特徴は、例えば、電気自動車内の場合のように、アクセスが限られた位置にシステム１０が配置されているときに特に有用なことがある。一次ラッチランプ９０のランプ部分１１８が第２のコネクタ１４の開口部５８に向かって下向きに傾斜し、さらに一次ラッチ４２の先端９４の位置がランプ部分１１８の底部であることにより、何らかの理由で二次ラッチ４４と連絡するために開口６４を通してツール６２を再度使用する場合に、コネクタ１２と１４は切り離されるとき外側に互いから離れる方に確実に押しやられ、不意に押しやられたり、軸Ａに沿って結合位置に向かって互いに押し戻されたりしない。ランプ部分１１８は、コネクタ本体１７の概して水平の外面に移行する。第１のコネクタ１２が第２のコネクタ１４から完全に切り離されると、先端９４、９５は、もはやランプ部分１１８、１２０と連絡せず、その結果、二次ラッチ４４が再度ニュートラル位置に戻る。
【００１５】
[0030]二次ラッチ４４はさらに過大応力要素（ｏｖｅｒｓｔｒｅｓｓ  ｆｅａｔｕｒｅ）を収容し、その過大応力要素は、コネクタ本体１６に面する二次ラッチ４４の下側面６８に配置された１対の過大応力タブ６６を含み、それにより、二次ラッチ４４の下側面６８が二次ラッチ４４の作動中にツール６２によって係合されるときの二次ラッチ４４への過大応力が防止される。図１１を参照すると、過大応力タブ６６は、軸Ａに垂直に横方向に離間され、軸Ｂに沿って二次ラッチ４４の主要セクション７０の外方に配置されている。過大応力タブ６６により、タブ６６がプラグコネクタ１２のコネクタ本体１６の空所２５の隣接部分に連絡し底に達すると、二次ラッチ４４の移動が制限される。例えば、電気接続システム１０を使用する多くの用途では、コネクタ１２とコネクタ１４の切り離しは、システム１０、またはシステム１０と電気接続した電気的構成要素が整備修理を必要とするときのみ望ましいことがある。
【００１６】
[0031]ラッチ位置保証ロック４６は、コネクタ本体１６とは別個の異なる部片である。ラッチ位置保証ロック４６は、コネクタ本体１６の軌道４８、４９に固定されており、最初は、ラッチ位置保証ロック４６の終端部１３０が共通のレール４７の軌道４９に配置された移動止め（ｄｅｔｅｎｔ）１３２を越えて係合するときにコネクタ本体１６に固定される。軌道４８は、後方セクション２４においてコネクタ本体１６の下層壁７１と一体に構築される。軌道４９は、下層壁７１に隣接して配置され、後方セクション２４において共通のレール７４と一体に構築される。ラッチ位置保証ロック４６は、ベース部分４３と、２つの側部分４５と、主要部分４７を含む。側部分４５および主要部分４７はそれぞれ、軸方向にベース部分４３から離れる方に延在する。主要部分４７は、側部分４５の中間において横方向に配置されている。主要部分４７は、コネクタ本体１６に挿入されるときに軌道４８と連絡する。主要部分４７は、ステップ状の３つの構造５５ａ〜５５ｃを含み、ステップ５５ａ〜５５ｃはそれぞれ、第１のコネクタ本体１６に取り付けるときにベース部分４３から離れ開口部５２に向かうのに応じて、軸Ａに沿って軸方向に軸方向距離が大きくなるにつれて、前のステップから高さが小さくなる。側部分４５はそれぞれ、共通のレール軌道４９と連絡しており、そのレール軌道４９は、共通レール４７のうちの、コネクタ本体１６の後方セクション２４寄りの一次ラッチ４２に隣接した部分に画定されている。側部分４５はそれぞれ、ベース部分４３から離れた終端部１３０を含む。共通レールの軌道４９は、それぞれの第１の移動止め１３２および第２の移動止め１３４を含む。第２の移動止め１３４は、第１の移動止め１３２よりも開口部５２の近くに配置されている。終端部１３０は、空間７２に対するラッチ位置保証ロック４６の配置に応じて移動止め１３２、１３４と連絡する。ラッチ位置保証ロック４６は、軸方向軌道４８、４９に沿って結合軸線Ａに平行に離間されて、空間７２と軸方向に位置合わせされている。最初にコネクタ本体１６の軌道４８、４９に固定されると、ラッチ位置保証ロック４６の終端部１３０は、移動止め１３２の肩部に係合して、ラッチ位置保証ロック４６がコネクタ本体１６から着脱可能に取り外されるのを防止する。終端部１３０が移動止め１３２に係合すると、ラッチ位置保証ロック４６は、図２に最もよく示されているように、ラッチ位置保証ロック４６のロック解除位置に配置される。ラッチ位置保証ロック４６は、ロック解除位置と、軌道４８、４９に沿ってロック解除位置から離れたロック位置との間を移動可能である。ベース部分４３に力を加えることでラッチ位置保証ロック４６を軌道４８、４９に沿って押圧すると、ラッチ位置保証ロック４６が移動して、ロック位置においてコネクタ本体１６の一次ラッチ４２のすぐ下になるように、軌道４８、４９に沿って空間７２内に配置されるか、または空間７２を塞ぐ。ラッチ位置保証ロック４６は、ロック位置にあるときに空間７２を塞ぐ。肩部１４２が第２のコネクタ１４のコネクタ本体１７の前方縁部に当接すると、ラッチ位置保証ロック４６の前方へのロック位置への移動が停止する。ラッチ位置保証ロック４６がロック位置に配置されるとき、上部ステップ（換言すれば、段部）構造５５ａの前方縁部は、一次ラッチ４２の後方縁部に隣接して配置される。上部ステップ構造５５ａは、ラッチ位置保証ロック４６が移動してロック位置に押しやられるときの冗長性を提供し、一次ラッチ４２の後方縁部に当接することによって、空間７２中へのラッチ位置保証ロック４６の不本意なさらなる挿入が防止されるように適合される。こうした冗長性特徴により、コネクタ本体１６の一次ラッチ４２に付随する不本意な損傷を防止することができる。終端部１３０が第２の移動止め１３４と連絡し、ステップ状構造５５ｂが下側面７６に係合して、図３に最もよく示されているように、一次ラッチ４２が押し下げられることが防止される。ステップ状構造５５ｂは、一次ラッチ４２と締まり嵌めして、一次ラッチ４２の作動が防止される。図１１に最もよく示されているように、空間７２は、コネクタ本体１６の後方セクション２４の開放端を有する空間であり、その空間７２内には軌道４８が延在する。コネクタ本体１６の肩部１４０が、ラッチ位置保証ロック４６の主要部分４７の対応する肩部１４２に係合し、そのように係合することで、図５に最もよく示されているように、コネクタ１２と１４が結合する前にラッチ位置保証ロック４６がロック位置に移動することが防止される。コネクタ１２と１４が結合すると、ラッチ位置保証ロック４６は肩部１４０と当接しなくなり、そのため、図４に最もよく示されているようにラッチ位置保証ロック４６をロック位置に押しやることができる。コネクタ１２と１４が結合すると、コネクタ本体１７により、主要部分４７がコネクタ本体１６の肩部１４０と当接する状態から持ち上げられるように主要部分４７を押しやり、したがって、ラッチ位置保証ロック４６は、空間７２中に移動可能になり、ロック位置に配置される。ラッチ位置保証ロック４６を空間７２から押しやって移動して、空間７２からラッチ位置保証ロック４６がなくなると、ラッチ位置保証ロック４６が軌道４８、４９に沿ってロック解除位置に戻る。ラッチ位置保証ロック４６がロック解除位置にあるとき、図５および図６に最もよく示されているように、一次ラッチ４２に力を加えることで、一次ラッチ４２をロック解除するかまたは作動させることができる。
【００１７】
[0032]図１１を参照すると、一次ラッチ４２および二次ラッチ４４はそれぞれ、プラグコネクタ１２のコネクタ本体１６に沿って配置された共通のレール７４の中間に一体に装着されており、共通のレール７４は、プラグコネクタ１２のコネクタ本体１６と一体に装着および形成されている。一体型のアーム１１０により、一次ラッチ４２が共通のレール７４に接続される。アーム１１０は、一次ラッチ４２の軸方向の長さに沿って一次ラッチ４２の中間点の近くに配置されている。あるいは、一次ラッチを共通のレールに接続するアームは、一次ラッチの作動によりヘッダコネクタのコネクタ本体に配置された関連の一次ラッチランプの上に一次ラッチの先端を引き上げることが可能になる、一次ラッチの軸方向の長さに沿ったどの位置にも適切に配置される。一体型のアーム１１２により、二次ラッチ４４が共通のレール７４に装着される。一体型のアーム１１２は、コネクタ本体１６の縁部６１および開口部５２に隣接して配置されている。あるいは、一体型のアームを、二次ラッチの軸方向の長さに沿って配置することができ、それにより、二次ラッチの作動が可能になり、その結果、二次ラッチの先端が、ヘッダコネクタに配置された関連の二次ロックランプの肩部を越える。ラッチ４２、４４は、ニュートラル位置では、アーム１１０、１１２によって共通のレール７４に一体に接続される部分を除いてコネクタ本体１６に物理的に接触しない。
【００１８】
[0033]図１４および図１５を参照すると、プラグコネクタ１２のコネクタ本体１６の単一の一個部片は、射出成形型８０で形成される。成形型８０は、一次軸方向成形型部分８１、二次軸方向成形型部分８２、および直角スライド成形型部分８３を含み、これらが成形型８０の空所８５を画定するように一緒に組み込まれて成形型構成８４になる。二次成形型部分８２は、一次成形型部分８１に軸方向に係合するように適合されており、スライド成形型部分８３は、少なくとも一次成形型部分８１の一部分および二次成形型部分８２の一部分に係合しその上になるように適合されている。コネクタ本体１６は、一次ラッチ４２の下側外面７６および二次ラッチ４４の下側外面６８が、結合軸線Ａを基準に軸方向に見たときに重ならないように成形中のコネクタ本体１６に向いていることにより、成形型の空所８５内で単一の一個部片になるように成形される。スライド成形型部分８３は、プラグコネクタ１２のコネクタ本体１６から離れる方に向いている一次ラッチ４２および二次ラッチ４４の少なくともそれぞれの上側外面７７、７８を成形するように適合されている。一次成形型部分８１は、突出した成形要素８６を含む。それぞれの成形型部分８１、８２、８３が分離して、成形されたコネクタ本体１６を解放するとき、コネクタ本体１６は成形要素８６から軸方向に引き抜かれ、その結果、成形要素８６が空間７２から離れる。ラッチ４２、４４のニュートラル位置は、ラッチ４２、４４が概して作動していないとき軸Ａに平行に離間されて位置合わせされるように、プラグコネクタ１６が射出成形されるときに画定および設定される。したがって、ラッチ４２、４４は、図１２に最もよく示されているように、成形型８０から解放されるときにニュートラル位置に配置される。
【００１９】
[0034]図１に最もよく示されているように、ランプ９０、９２は、ヘッダコネクタ１４のコネクタ本体１７の外面上に、軸Ａに概して垂直の方向に互い違いにジグザグに配置され、二次ラッチランプ９２が一次ラッチランプ９０からオフセットしてその後ろに配置される。一次ラッチ４２の肩部９１と二次ラッチ４４の肩部９３とは図８Ａに示すように軸方向距離ｄだけ離れている。距離ｄは、電気接続システム１０が部分的に切り離されると、端子２９のブレード３１が端子３９ａ、３９ｂから確実に十分に切り離されて、ワイヤ導体３６ａと３６ｂとの間の電気接続が電気的に中断されるように電気接続システム１０の所与の幾何学的サイズに合わせて選択される。時間遅延が、結合した位置のコネクタ１２と１４を完全に切り離すように構造的に電気接続システム１０に関連付けられている。システム１０の結合した構成を図２に最良に示し、システム１０の切り離した構成を図８Ｃに最もよく示されている。電気システム１０の特徴の一つは、電気システム１０に関連付けられた時間遅延よりも短い期間だけ、ワイヤ導体２２、３０で搬送されるパワー電気信号がシステム１０を通る電気的伝送を中止する必要があることである。パワー電気信号がシステム１０を通る電気的伝送を中止するためには、ワイヤ導体２２、３０で搬送されるパワー電気信号がシステム１０で電気的に接続されたままで、コネクタ１２と１４が部分的に切り離された位置に移動するときに、ワイヤ導体３６ａ、３６ｂで搬送される制御電気信号を電気的に中断する。実質的な時間遅延の期間は、ツール６２を用いて二次ラッチ４４を作動させるのに必要な期間に応じて変わる。二次ラッチ４４を作動させないと、コネクタ１２と１４は、部分的接続位置で接続されたままである。例えば、一実施形態では、ツールを開口に挿入し、二次ラッチを高所固定位置に引き上げ、電気接続システム内で第１のコネクタと第２のコネクタを完全に切り離すには３秒超かかることがある。好ましくは、ツールで二次ラッチを作動させる期間は、パワー電気信号が電気的伝送を中止する期間よりも長い。一次ラッチランプ９０は、一次ラッチランプ９０の隣に肩部９１を有する。二次ラッチランプ９２は、それぞれの二次ラッチランプ９２の隣に肩部９３を有する。一次ラッチ４２は、一次ラッチ４２の下側面７６に先端９４を含み、その先端９４は、コネクタ１２と１４が結合され切り離されるときに、一次ラッチランプ９０と係合して連絡するように適合されている。二次ラッチ４４は、二次ラッチ１２の下側面６８に配置された先端９５を含み、その先端９５は、コネクタ１２と１４が結合され切り離されるときに二次ラッチランプ９２と係合して連絡するように適合されている。図１１に最もよく示されているように、それぞれのラッチ４２、４４に配置された先端９４、９５は、軸Ｂに沿って概して位置合わせされている。軸Ｂは、軸Ａから離間されており、軸Ａに概して垂直である。
【００２０】
[0035]制御電気信号を搬送するワイヤ導体３６ａと３６ｂとの間の電気接続が電気的に中断している場合は、パワー電気信号を搬送するワイヤ導体２２、３０および端子２８、３２の電気接続が電気的に接続されたままで、コネクタ１２と１４が部分的に切り離されているときに、上記で検討したように、システム１０を通る期間の後であるがシステム１０に関連する時間遅延が終了する前に、パワー電気信号を搬送するワイヤ導体２２、３０および端子２８、３２がパワー電気信号の伝送を中止することになる。端子２８、３２は、概して、システム１０が部分的に切り離されたときに端子２８、３２を確実に結合して接続するために端子３９よりも長い。したがって、システム１０は、コネクタ１２と１４を切り離すために組み込まれた時間遅延が、ワイヤ導体２８、３０および端子２８、３２で搬送されるパワー電気信号の伝送が中止または停止する期間よりも長くなるように、電気制御信号に関してワイヤ導体３６ａと３６ｂとの間の電気接続を部分的に切断し中断するように適合されている。
【００２１】
[0036]図１を参照すると、プラグコネクタ１２がヘッダコネクタ１４から切断されるか、または結合されていないとき、部分組立品１８と３４は電気接続システム１０内で接続されておらず、したがって、ワイヤ導体３６ａ、３６ｂおよび端子２９で搬送される電気的制御信号、またはワイヤ導体２２、３０および端子２８、３２で搬送される電気的パワー電気信号は、電気接続システム１０を通して電気的に伝送されない。
【００２２】
[0037]コネクタ１２と１４が切断されてから結合されるとき、プラグコネクタ１２は、ヘッダコネクタ１４に向かって挿入され、それに受容される。図１３を参照すると、これは方法１００のステップ１０２である。雌型端子２８を含むワイヤリング部分組立品１８は、ワイヤリング部分組立品３４および端子３２、３９と電気的かつ機械的に接続される。プラグコネクタ１２がヘッダコネクタ１４中に挿入されるとき、一次ラッチ４２および二次ラッチ４４の先端９４、９５はそれぞれ、ヘッダコネクタ１４に配置されたラッチランプ９０、９２上の対応するランプ部分１１８、１２０の上に乗る。一次ラッチ４２の先端９４が一次ラッチランプ９０の上に乗ると、コネクタ１２と１４は完全に結合する。次に、ラッチ位置保証ロック４６を、軌道４８、４９に沿って押しやって移動させて、空間７２内の一次ラッチ４２の下に重ねて、ロック位置に配置することができる。ロック位置では、ラッチ位置保証ロック４６により、本明細書において上記で検討したように、一次ラッチ４２の不意の作動が防止される。結合されたプラグおよびヘッダコネクタ１２、１４を図２および図３に最もよく示されている。
【００２３】
[0038]コネクタ１２と１４を適正に切り離すためには、一次ラッチ４２を作動させ、その後で二次ラッチ４４を作動させる必要がある。さらに、二次ラッチ４４を作動させ、その後でコネクタ１２と１４を完全に切り離すことができるようにする必要がある。ラッチ位置保証ロック４６は、軌道４８、４９に沿って空間７２から離れて移動してロック解除位置まで押しやられる。例えば、ラッチ位置保証ロックを、整備技術者の手の人差し指で、空間から離れたロック解除位置に移動させることができる。コネクタ１２と１４は、切り離されるとき、部分的に切り離した位置に押しやられ、次に、その後で、正しい順序でラッチ４２、４４を作動させコネクタ１２と１４を引き離すのにかかる時間に相当する遅い時点で、コネクタ１２と１４が互いから完全に切り離される。図５を参照すると、人差し指６０などで力を加えることによって、一次ラッチ４２が作動する。一次ラッチ４２が押し下げられると、一次ラッチ４２の片持ち動作により、先端９４が引き上げられて肩部９１を越える。先端９４が肩部９１を越えると、コネクタ本体１６を、ヘッダコネクタ１４から離れたコネクタ１２と１４の部分的に切り離した位置に手動で押しやることができる。図６を参照すると、コネクタ１２と１４が部分的に切り離されているとき、二次ラッチ４４の先端９５が二次ランプ９２の隣で肩部９３と係合して連絡すると、ヘッダコネクタ１４から離れる後方へのプラグコネクタ１２の移動が停止する。コネクタ１２と１４が部分的に切り離されると、ワイヤ導体２２、３０のパワー電気信号がシステム１０内で電気的に接続されたままで、ワイヤ導体３６ａと３６ｂとの間の電気接続が電気的に中断される。部分的に切り離されると、フォーク形の端子２９のブレード３１が端子３９ａ、３９ｂから取り外されて、ワイヤ導体３６ａと３６ｂとの電気接続が電気的に中断される。次に、図７および図８Ａを参照すると、ツール６２が、二次ラッチ４４のうちのその下側面６８の部分に係合するように用いられている。ツール６２は開口６４中に挿入されて、一次ラッチ４２の前方傾斜延長部７９によって案内され、二次ラッチ４４に対するレバーとして使用される。その部分７９は、図８Ｂに最もよく示されているように、ツール６２が二次ラッチ４４に係合するための支点を提供する。一次ラッチ４２から独立した二次ラッチ４４の片持ち動作により、ツール６２が二次ラッチ４４を引き上げ、二次ランプ９２の肩部９３の上に二次ラッチ４４の先端９５を持ち上げることが可能になり、それにより、二次ラッチ４４を二次ランプ９２から解放することが可能になる。
【００２４】
[0039]二次ランプ９２の肩部９３に関する角度が後ろにわずかに傾斜していることにより、二次ラッチ４４が上昇したときにコネクタ１２と１４が互いにわずかに引き寄せられる。このようにコネクタ１２と１４の結合軸線Ａに沿ってコネクタ１２と１４を互いにわずかに引き寄せる動作により、二次ラッチ４４の先端９５が二次ランプ９２の肩部９３との当接から解放され外れそうになるまで、一次ラッチ４２の先端９４が一次ランプ部分１１８に沿って上向きに上ることができる。二次ラッチ４４の先端９５が二次ラッチランプ９２の肩部９３を越えると、一次ラッチ４２の先端９４が一次ラッチランプ９０のランプ部分１１８の外面に摺動可能に係合しているので、それにより、結合軸線に沿ってコネクタ１２と１４を押し離すような反力が生じる。各二次ラッチランプ９２で先端９５が肩部９３から離れると、各先端９５それぞれが離れるときの各二次ラッチランプ９２から発せられる可聴の「スナップ音」を聞くことができる。二次ラッチ４４の先端９５が肩部９３との当接から離れると、図８Ｂに示すように先端９５の一部分が頂部１１６の面に着座する。これが生じるのは、一次ラッチ４２の先端９４が一次ラッチランプ９０の外面を係合したまま移動し続け、先端９４のうちの前は肩部９１に当接していた先端９４の一部分に隣接する部分が、ランプ部分１１８の端部で軸Ａに平行な、コネクタ本体１７の概して水平の面に係合するときにその移動が止まるからである。一次ラッチ４２の先端９４の移動がその点で止まるので、先端９５はもはや移動せず、したがって、二次ラッチランプ９２の頂部１１６に配置されたままになる。こうした動作により、上記で検討したように、二次ラッチ４４がニュートラル位置から高所固定位置に配置され、そこでは、二次ラッチ４４の回転角Θが、少なくとも二次ラッチランプ９２の頂部１１６の高さに関連する。
【００２５】
[0040]図１１を参照すると、ツール６２で二次ラッチ４４に過大応力を与えるリスクは、過大応力タブ６６の助けによって低下または低減されている。二次ラッチ４４が肩部９３を越えると、プラグコネクタ１２はヘッダコネクタ１４から解放可能になる。一次ラッチ４２の先端９４が第１の時点で一次ラッチランプ９０の上に上がり、二次ラッチ４４の先端９５がその第１の時点の後の第２の時点で二次ラッチランプ９２の上に上がる。制御電気信号を搬送するワイヤ導体３６ａ、３６ｂの電気接続は、端子２９が端子３９ａ、３９ｂから切り離されるときに、ワイヤ導体２２、３０がシステム１０内で電気的に接続されたままで、第１の時点と第２の時点との間のある時点で電気的に中断する。ワイヤ導体３６ａ、３６ｂの電気接続が電気的に中断されるので、システム１０を通してワイヤ導体２２、３０および端子２８、３２で搬送されるパワー電気信号が電気的伝送を中止する期間が始まる。パワー電気信号がワイヤ導体２２、３０での伝送を中止する期間が経過し、その後で、プラグコネクタ１２をヘッダコネクタ１４から完全に切り離すことができる。ツール６２を開口６４に挿入し、二次ラッチ４４の先端６４を二次ラッチランプ９２の上に引き上げ、したがって、プラグコネクタ１２がヘッダコネクタ１４から切り離し可能になるのに期間が必要なので、パワー電気信号がシステム１０を通る伝送を中止する期間は、コネクタ１２と１４が完全に切り離される前に確保される。したがって、こうした電気接続システム１０の特徴により、システム１０を通る電気的伝送をパワー電気信号が中止し、その後、プラグコネクタ１２がヘッダコネクタ１４から完全に切り離される。こうした特徴により、プラグコネクタ１２がヘッダコネクタ１４から切り離されるときにパワー電気信号が電気アークしなくなるように、整備技術者にとっての安全性が強化される。二次ラッチ４４を一次ラッチ４２の前に作動させる場合は、一次ラッチ４２の先端９４がシステム１０の切り離しを防止するように肩部９１に係合する。
【００２６】
[0041]あるいは、ある位置から別の位置への電気信号の分配および伝送のために電気的インターフェースを必要とするどんな用途にも、この電気接続システムを使用することができ、電気接続システムは、どのタイプの電気信号も電気的に伝送することができる。図１〜図１５の実施形態はプラグおよびヘッダコネクタを示すが、別の実施形態は、独立型でインライン型の電気的コネクタを使用してよく、その際、そのコネクタは、組み付け可能なヘッダコネクタである少なくとも１つのコネクタを含まない。別の代替的実施形態では、電気接続システムは、容器に組み付けられなくてもよく、さらに別の代替的実施形態では、電気接続システムはフランジを含まなくてもよい。電気接続システムは、モータを備えた輸送手段、航空機、および海運産業に見られる用途で有用な場合がある。
【００２７】
[0042]図１〜図１５に示す実施形態では、１つの先端９５が一次ラッチ４２の１つのランプ９０と連絡し、二次ラッチ４４の２つの先端９４がランプ９２と関連している。ランプ９０、９２は、本明細書において上記で検討したように互い違いのジグザグの構成を有する。あるいは、電気接続システムを、一次ラッチがＵ字形でよく、２つのランプと連絡する２つの先端を含み、二次ラッチが、単一のランプと連絡する１つの先端を含むように構成することができる。その代替的実施形態のランプは、やはり互い違いのジグザグの構成を有し、一次ラッチおよび二次ラッチの先端は、やはり図１〜図１５の実施形態と同様に、結合軸線に垂直に位置合わせされる。さらに別の代替的実施形態では、それぞれの一次ラッチおよび二次ラッチの先端と連絡するランプを、ヘッダコネクタの外面に概して位置合わせされるように構成することができ、一次ラッチおよび二次ラッチに配置された先端を、互い違いのジグザグの構成を有するように構成することができる。
【００２８】
[0043]さらに別の代替的実施形態では、電気接続システムが完全に切り離されるときのパワー電気信号の電気アークを防止するために、電気接続システム内の任意の数の一次ランプ、二次ランプ、および関連の先端を用いるどんな構成も、本明細書で説明するように本発明の精神および範囲内に包含される。
【００２９】
[0044]さらなる代替的実施形態では、第１のコネクタの開口部および第２のコネクタの開口部は、本明細書で説明したものとは異なる相補的な形状を有することができる。さらに、第１および第２のコネクタの全体的な形状は、本明細書で説明する異なる形状を有することができる。
【００３０】
[0045]さらに他の代替形態では、電気接続システムは、軸方向および横方向に離間されている１つの一次ラッチランプおよび１つの二次ラッチランプを用いることができる。別の実施形態では、それぞれ軸方向および横方向に離間されている１つの二次ラッチランプおよび複数の一次ラッチランプがあってよい。一次ラッチランプおよび二次ラッチランプ、ならびにこれらのラッチランプと連絡する対応する先端の正確な個数は、電気接続システムを通して伝送される電気信号に応じて変わる。好ましくは、複数の一次ラッチランプおよび複数の二次ラッチランプが用いられるとき、複数の一次ラッチランプは、第２のコネクタに配置されるある列内に形成され、複数の二次ラッチランプは、複数の一次ラッチランプの後ろの第２の列内に形成され、本明細書で上記に説明したように一次ラッチランプおよび二次ラッチランプが互い違いの構成を有する。
【００３１】
[0046]さらに別の代替的実施形態では、電気接続システムは、本明細書で説明したもの以外の相補的な端子構成を含むことができる。例えば、第１のコネクタは雄型端子を含むことができ、第２のコネクタは、それらの雄型端子と結合する、対応する雌型端子を含むことができる。
【００３２】
[0047]別の代替的実施形態では、ワイヤ組立品は、電力接続システムのコネクタが結合するときにワイヤ組立品が互いに結合するように、結合に関する互換性が必要である。例えば、プラグコネクタに関連するワイヤ組立品は、雄型ワイヤ組立品でよく、ヘッダコネクタに関連するワイヤ組立品は、雌型ワイヤ組立品でよい。
【００３３】
[0048]したがって、信頼性のある電気接続システムは、第１のコネクタのコネクタ本体が単一の一個部片から構築されるので組立てが容易である。電気接続システムは、パワー電気信号または他のタイプの電気信号をある位置から別の位置に電気接続システムを通してルート設定するのに使用できる電気的インターフェースである。単一の一個部片から形成される第１のコネクタは、一体型の一次ラッチおよび一体型の二次ラッチを含み、その結果、その一次ラッチおよび二次ラッチは別々の異なる部片ではなくなる。それらが別々の異なる部片であると、電気接続システムを組み立てるのに必要な部品数を不本意にも増加させることがある。単一の一個部片は、成形型の空所を画定する、異なる３つの成形型部分を用いて成形される。単一の一個部片を成形することは、コネクタ本体、一次ラッチ、および二次ラッチを別々の異なる部片として成形する場合と対照的に、成形製造コストを削減することができる。さらに、修理中に電気接続システムを電気接続システムと連絡する電気的構成要素に分解したときに、単一の一個部片は、単一でなければばらばらのラッチ構成要素を紛失する可能性を防ぐ。ばらばらのラッチ構成要素を紛失すると、電気接続システムを修理するために、不本意にも整備コストが増大することがある。一体型でない第１のコネクタが構築された場合は、整備修理が完了した後で電気接続システムを再度組み立てるときに、不本意にもばらばらのラッチ構成要素を忘れてしまう可能性がある。一次ラッチおよび二次ラッチは第２のコネクタの別個の専用ラッチランプに連絡して、結合した第１のコネクタと第２のコネクタの不意の引き抜きに対向する強力な係合解除力に関するより強固な手法を提供する。さらに、一体化された一次ラッチおよび一体化された二次ラッチにより、電気接続システムのより正確な耐力が与えられ、電気接続システムを繰り返し可能に確実に結合および切り離すことができる。電気接続システムにより、人間のオペレータまたは組立技術者が低プロファイルとして扱うことが簡単になり、第１のコネクタのコネクタ本体の起伏が浅く形状が円筒であることにより、車両の組立て時にその車両内の電気接続システムを組み立てるときに車体のより小さい孔を通して第１のコネクタをルート設定することが可能になる。一次ラッチおよび二次ラッチは、首尾よく、第１のコネクタのコネクタ本体の軸方向の長さに沿ってコネクタ本体の共通部分に沿って、軸方向に近接して配置される。それにより、一次ラッチにも二次ラッチにもアクセスを簡単にすることが可能になり、さらに、低プロファイルのコネクタ本体を実現することも可能になる。第１のコネクタはラッチ位置保証ロックを含み、第１のコネクタが第２のコネクタに結合された後で、そのラッチ位置保証ロックをロック位置に取り付けて、一次ラッチが意図せずにまたは不意に作動するのを防止することができる。ラッチ位置保証ロックにより、準備ができる前に、整備技術者が時期早尚に電気接続システムを部分的に切り離してしまわないようになる。電気接続システムは、ラッチ位置保証ロックが一次ラッチの下にある空間から物理的に故意に取り出されると、ラッチ位置保証ロックにより第１のコネクタを第２のコネクタから切り離すことができるという点で頑健性が高い。さらに、ラッチ位置保証ロックがプラグコネクタのコネクタ本体上の軌道に最初に装着された後で、ラッチ位置保証ロックは、ラッチ位置保証ロックをコネクタ本体から意図せずに取り外すことを防止するために、プラグコネクタのコネクタ本体の手段と係合する手段を含む。こうした特徴は、第１のコネクタが第２のコネクタから切り離されるときに、ラッチ位置保証ロックが不本意に誤配置および紛失されないようにするのに有用である。装着されたラッチ位置保証ロックは、第１のコネクタが第２のコネクタと再結合されるときに、首尾よく再利用される。ツールによって二次ラッチに加えられる圧力が大きすぎる場合は、二次ラッチ上に配置された過大応力要素により、二次ラッチの損傷の可能性を防止し、これは、第１のコネクタに対する整備コストの削減を助けることができる。電気接続システムは、電気接続システムが部分的に切り離されるときに制御電気信号を搬送するワイヤ導体の電気接続が電気的に中断されるように構築されており、そのため、第１および第２のコネクタが完全に切り離されるとき、電気接続システムに関連する時間遅延が経過する前に、電気接続システム内で他のワイヤ導体上を搬送されるパワー電気信号が電気的伝送を中止する。一次ラッチを作動させる力は、一次ラッチを押し下げることで簡単に加えられる。その力を、指のサイズに関わらず人の手の指の平らな部分で加えることができる。押しやられて高所固定位置に維持される二次ラッチは、人間の組立技術者または整備技術者の片手のみを使用して、部分的に切り離した位置から電気接続システムの第１および第２のコネクタを完全に切り離すことができるようにするのに効果的である。この特徴は、電気接続システムへのアクセスが限られた用途で電気接続システムが狭いかまたは窮屈な空間または位置に配置されるときに特に有利である。
【００３４】
[0049]本発明をその好ましい実施形態に関して説明してきたが、本発明はそれらの実施形態に限定されるものではなく、以下の特許請求の範囲で述べられる範囲にのみ限定されるものである。
【００３５】
[0050]当業者であれば、本発明が広範に利用および応用できることを簡単に理解するであろう。上記で説明したもの以外の本発明の多くの実施形態および応用形態、ならびに多くの変形形態、改変形態、および等価の構成は、本発明趣旨または範囲から逸脱することなく、本発明および前述の説明から明らかになるか、またはそれによって適切に提案されている。したがって、本発明をその好ましい実施形態に関連して本明細書で詳細に説明してきたが、この開示が本発明の単なる例証および例示であり、単に本発明の全面的で実施可能な程度の開示を提示する目的で行われることを理解されたい。前述の開示は、本発明を限定するか、そうではなくこのような任意の他の実施形態、応用形態、変形形態、改変形態、および等価の構成を除外するものではなく、またはそのように解釈すべきではなく、本発明は以下の特許請求の範囲およびその等価物によってのみ限定される。
【符号の説明】
【００３６】
１０  電気接続システム
１１  容器
１２  プラグコネクタ
１４  ヘッダコネクタ
１６  プラグコネクタ本体
１７  ヘッダコネクタ本体
１８  雌型ワイヤリング部分組立品
２０  端部カバー
２２ａ  ワイヤ導体
２２ｂ  ワイヤ導体
２４  後方セクション
２５  空所
２６  タブ
２８ａ  雌型端子
２８ｂ  雌型端子
２９  フォーク形の導電性端子
３０ａ  ワイヤ導体
３０ｂ  ワイヤ導体
３２ａ  雄型端子
３２ｂ  雄型端子
３４  雄型ワイヤリング部分組立品
３６ａ  ワイヤ導体
３６ｂ  ワイヤ導体
３８  外側フランジ
３９ａ  雌型端子
３９ｂ  雌型端子
４０  締結具
４２  一次ラッチ
４４  二次ラッチ
４６  ラッチ位置保証ロック
５０  前方セクション
５８  開口部
６４  開口
９０  一次ラッチ用ロックランプ
９２  二次ラッチ用ロックランプ
Ａ  結合軸線
【図１】
2012160445.tif 000003
【図２】
2012160445.tif 000004
【図３】
2012160445.tif 000005
【図４】
2012160445.tif 000006
【図５】
2012160445.tif 000007
【図６】
2012160445.tif 000008
【図７】
2012160445.tif 000009
【図８Ａ】
2012160445.tif 000010
【図８Ｂ】
2012160445.tif 000011
【図８Ｃ】
2012160445.tif 000012
【図９】
2012160445.tif 000013
【図１０】
2012160445.tif 000014
【図１１】
2012160445.tif 000015
【図１２】
2012160445.tif 000016
【図１３】
2012160445.tif 000017
【図１４】
2012160445.tif 000018
【図１５】
2012160445.tif 000019
【外国語明細書】
2012160445000001.pdf