(57)【要約】【課題】直径及び直線性の点で寸法精度が高いロッド、とりわけそのような円形ロッドの製造を可能にすること。【解決手段】最外層を形成し、かつ少なくとも５０質量％が部分結晶性の熱可塑性樹脂から成る第一のプラスチック成形材料から、プラスチック異形材を押出成形する工程、キャリブレーターの内部で、押出成形されたばかりの異形材を、第二のプラスチック成形材料で充填する工程、及び新たに形成されたロッドをサイジングし、引き取り、冷却する工程を有する、ロッドの製造方法において、前記第一のプラスチック成形材料が、クリスタリット融点Ｔmが少なくとも１７０℃であり、結晶化温度Ｔkが、Ｔmを最大７０Ｋ下回り、かつ溶融エンタルピーΔＨが、少なくとも２０Ｊ／ｇであるという特性値を有することを特徴とする、前記製造方法。【効果】本発明によるロッドはとりわけ、完成部材の切削製造用半製品として適している。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
以下の工程ａ）〜ｃ）：
ａ）最外層を形成し、かつ少なくとも５０質量％が部分結晶性の熱可塑性樹脂から成る第一のプラスチック成形材料から、プラスチック異形材を押出成形する工程、
ｂ）キャリブレーターの内部で、押出成形されたばかりの異形材を、第二のプラスチック成形材料で充填する工程、及び
ｃ）新たに形成されたロッドをサイジングし、引き取り、冷却する工程
を有する、ロッドの製造方法において、
前記第一のプラスチック成形材料が、以下の特性値：
・ＩＳＯ１１３５７準拠のクリスタリット融点Ｔmが少なくとも１７０℃であり、
・ＩＳＯ１１３５７準拠の結晶化温度Ｔkが、Ｔmを最大７０Ｋ下回り、かつ
・ＩＳＯ１１３５７準拠の溶融エンタルピーΔＨが、少なくとも２０Ｊ／ｇである
を有することを特徴とする、前記製造方法。
【請求項２】
前記ロッドが、円形ロッドであることを特徴とする、請求項１に記載の製造方法。
【請求項３】
前記第一のプラスチック成形材料の熱可塑性樹脂が、ポリアミド、部分芳香族のポリエステル、フルオロポリマー、ポリフェニレンスルフィド、及びポリアリーレンエーテルケトンの群から選択されていることを特徴とする、請求項１又は２に記載の製造方法。
【請求項４】
前記第二のプラスチック成形材料の熱可塑性樹脂が、ポリアミド、部分芳香族のポリエステル、フルオロポリマー、ポリフェニレンスルフィド、ポリアリーレンエーテルケトン、透明なポリアミド、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリカーボネート、完全芳香族のポリエステル、ポリエステルカーボネート、ポリスルホン、ポリエーテルスルホン、ポリフェニルスルホン、ポリフェニレンエーテル、ポリエーテルイミド、ポリイミド、並びにポリアリーレンエーテルケトンと、ポリスルホン、ポリエーテルスルホン、ポリフェニルスルホン、ポリエーテルイミド、及び／又はポリイミドとから得られるブレンドの群から選択されていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項に記載の製造方法。
【請求項５】
前記第一のプラスチック成形材料と、前記第二のプラスチック成形材料とが、同一であることを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項に記載の製造方法。
【請求項６】
前記工程ａ）で押出成形されるプラスチック異形材が、発泡していることを特徴とする、請求項１から５までのいずれか１項に記載の製造方法。
【請求項７】
前記工程ｂ）で充填される第二のプラスチック成形材料が、発泡していることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項に記載の製造方法。
【請求項８】
前記工程ａ）で押出成形されるプラスチック異形材が多層であり、かつその最内層が接着性改善剤から成ることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項に記載の製造方法。
【請求項９】
前記ロッドの直径、若しくは前記ロッドの最小直径が、１５〜５００ｍｍの範囲であることを特徴とする、請求項１から８までのいずれか１項に記載の製造方法。
【請求項１０】
前記工程ａ）で押出成形されるプラスチック異形材の肉厚が、前記直径若しくは前記最小直径の０．４〜２０％の範囲にあることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか１項に記載の製造方法。
【請求項１１】
請求項１から１０までのいずれか１項に記載の製造方法により製造されたロッドを、完成部材の切削製造に用いる使用。
【請求項１２】
前記ロッドが、１種又は複数種のポリエーテルエーテルケトン成形材料から成り、かつ前記完成部材が、インプラントであることを特徴とする、請求項１１に記載の使用。
【請求項１３】
請求項１２によって得られる、インプラント。
【請求項１４】
発泡されていないコアと、数平均セル直径が１〜７００μｍの発泡した開孔型外層とを有することを特徴とする、請求項１３に記載のインプラント。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、部分結晶性の熱可塑性樹脂製ロッドを押出成形するための方法に関する。このようなロッドは緻密であってよく、この場合これを「完全ロッド」と呼ぶ。これの特別な場合が、円形ロッドである。EN ISO 15860によれば円形ロッドとは、その全長にわたって一定の円形断面を有する、押出成形、注型、又は圧力成形された、長い直線状の中実な製品である。
【背景技術】
【０００２】
熱可塑性プラスチック製のロッドは、好適には完成部材の切削製造のために使用され、とりわけロット数が少ない完成部材の切削製造に、また射出成形法若しくは他のプラスチック加工法によって製造が困難であるか、又はほとんど製造できない原型部品又は部材の切削製造に使用される。
【０００３】
高融点の熱可塑性樹脂（例えばポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ））からのこのような部材の作製は、使用者の観点からは、むしろ古典的な金属加工に似ている。規格化された半製品、例えば管、異形材、又はロッドは、切削により、基準に則った所望の形態になる。古典的なプラスチック作製に相応して、半製品のみが製造される。よって異形材、管、又は完全ロッドは、押出装置で原則的には、ＰＰ又はＰＥから相応する半製品を製造する際に慣用のように押出成形される。
【０００４】
より直径の小さなロッドは、熱可塑性成形材料を慣用的に押出成形することによって良好な品質で得られる。使用する成形材料によっては、直径約２０ｍｍから、この方法が困難になる。と言うのも、押出成形されたロッドから冷却により排出される熱エネルギーが高いため、充分な変形安定性は、長い冷却時間の後にしか得られず、これにより、ロッドが自重でへたったり、このため断面積が変わってしまったり、又はたわみにつながったりと、不利に作用する。ロッドに改善された冷却条件をもたらすため、押出成形速度を低下させると、経済的な作製コストが、現実的には不可能な値に高まってしまう。
【０００５】
独国特許出願公開第１０２００４０１５０７２Ａ１号の出願では、押出成形時に型の中で溶融プラスチックを２つの流れに分け、ここで外側に配置された溶融物から、従来の方法に従って管が押出成形される。第二の溶融物は、注入管により管に満たされる。管が崩壊しないように、支持空気がヘッドを介して供給され、かつサイジング（Kalibrierung）で減圧が適用される。さらに、この方法によって、優れた光学特性を有し、かつ断面では寸法精度が特に高い円形ロッドが製造できると指摘されている。
【０００６】
独国特許出願公開第３７１８０３６Ａ１号の出願には、断面寸法が大きい成形部材を、多層押出成形で製造する方法が記載されており、当該成形部材の例は、ポリエチレン製の衝撃吸収材又は保護カバーである。ここで、溶融された材料の第一の流れは、中空異形材を成形するために用いられ、この異形材はサイジングジャケットで冷却され、そして溶融された材料の第二の流れは、中空空間へと押出成形される。ここで溶融物は、異形材がサイジングを出る場所とほぼ同じところで注入される。しかしながら、硬化した外部の中空異形材は、なお一定の可撓性を有し、この際に、内部空間形成（Bauchbildung）によって拡張し、本来望まれていたよりも多くの材料体積を受け入れることになる。引き続き冷却時に収縮することにより、中空空間若しくは空洞（Lunker）の形成が、打ち消される。
【０００７】
しかしながら、この従来技術は、満足のいくものではない。独国特許出願公開第１０２００４０１５０７２Ａ１号の出願は、非晶質の熱可塑性樹脂のみに関する。この方法で部分結晶性の熱可塑性樹脂を加工しようとすれば、この材料の収縮性が高いため、さらなる加工に耐えられない中空空間が、冷却時に形成されるという危険がある。中空空間の形成を適切に拡張することで対抗制御される独国特許出願公開第３７１８０３６Ａ１号明細書の試験では、正確な寸法精度が実現できない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００４０１５０７２Ａ１号明細書
【特許文献２】独国特許出願公開第３７１８０３６Ａ１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の課題は、以下の要求を満たす部分結晶性の熱可塑性樹脂製ロッドを製造することである：
・直径が約２０ｍｍ〜のロッドで、直径における寸法精度の観点から、慣用の押出成形よりも改善がもたらされるべきであった。理想的な場合には、DIN 16980及びEN ISO 15860の基準に記載の許容性が、ほぼ達成されるか、又はこれを下回る；
・軸線からのロッドの逸脱が、その外縁及び１ｍの長さに対して、同様にできる限り僅かであるべきであった。直線性からの逸脱は、切削加工では問題に繋がることがある；
・完全ロッドは、中空空間も、空洞も有してはならない。と言うのも、これらはさらなる加工時、及び後の完成部品の機能にとって、非常に問題となり得るからである；
・完全ロッドはさらに、切削作業を容易にするため、そして同作業により生じ得る歪みを減少させるため、内部応力ができる限り僅かであることが望ましかった。内部応力は、完全ロッドから注意深く切り出した薄いディスクの歪みによって評価できる；
・最後に、様々な材料から成る多層のロッドを製造する可能性が達成されるべきであった。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この課題は、以下の工程ａ）〜ｃ）を有する、ロッドの製造方法により解決された：
ａ）最外層を形成し、かつ少なくとも５０質量％、好適には少なくとも６０質量％、特に好適には少なくとも７０質量％、とりわけ好ましくは少なくとも８０質量％が部分結晶性の熱可塑性樹脂から成る第一のプラスチック成形材料から、プラスチック異形材を押出成形する工程、
ｂ）キャリブレーターの内部で、押出成形されたばかりの異形材を、第二のプラスチック成形材料で充填する工程、及び
ｃ）新たに形成されたロッドをサイジングし、引き取り、冷却する工程
を有する、ロッドの製造方法において、前記第一のプラスチック成形材料が、以下の特性値：
・クリスタリット融点Ｔmが少なくとも１７０℃、少なくとも１８５℃、特に好ましくは少なくとも２００℃、とりわけ好適には少なくとも２１５℃であること、
・結晶化温度Ｔkが、Ｔmを最大７０Ｋ下回り、好適にはＴmを最大６０Ｋ下回り、特に好ましくはＴmを最大５５Ｋ下回り、とりわけ好ましくはＴmを最大５０Ｋ下回ること、
・結晶化度に対する基準としての溶融エンタルピーΔＨが、少なくとも２０Ｊ／ｇ、好ましくは少なくとも２５Ｊ／ｇ、特に好ましくは少なくとも３０Ｊ／ｇ、とりわけ好ましくは少なくとも３５Ｊ／ｇ、極めて特に好ましくは少なくとも４０Ｊ／ｇであること、
ここで、ISO 11357準拠のＴm、Ｔk、及びΔＨは、室温から最大３９０℃へと、２０Ｋ／分の加熱速度で加熱し、２０Ｋ／分の冷却速度で−６０℃まで冷却し、そして二度目の加熱で最大３９０℃まで２０Ｋ／分の加熱速度で加熱することによって、測定される。Ｔm、及びΔＨが、二度の加熱時に測定されるのに対して、Ｔkは冷却時に測定される。最大加熱温度は、熱安定性に、またＴmに依存する；ここでは、少なくとも約６０Ｋ、Ｔmを越えることが推奨される。
【００１１】
第一のプラスチック成形材料のクリスタリット融点Ｔmは、押出成形された異形材の充分に迅速な硬化を保証するため、少なくとも１７０℃でなければならない。しかしながら、この条件だけでは充分ではない。結晶化が遅くなると、異形材はサイジングを出た後になお、充填物の溶融圧力により拡張が引き起こされるほどに、可撓性であろう。この理由からさらに、冷却時の結晶化はできるだけ早く始める、つまりＴkができるだけ高くなければならない。結晶化度はさらに、所望の硬化を保証するため、充分に高くなければならない。このことは、実験によって、溶融エンタルピーと相関関係を示すことがわかる。
【００１２】
本発明により製造されるロッドは、円形ロッドであり得る；しかしながらまた、他の形状、例えば楕円形、長円形、又は多角形（例えば三角形、四角形、長方形、菱形、台形、五角形、又は六角形）の断面も考慮される。円形ロッドの場合、工程ａ）で押出成形された異形材は、管である。異形材は一層であってよく、よってこの異形材は第一の成形材料から成るか、又は多層であり、ここで少なくとも最外層は第一のプラスチック成形材料から成る。
【００１３】
第一のプラスチック成形材料は、部分結晶性熱可塑性樹脂をベースとし、当該樹脂は例えば、ポリアミド、部分芳香族ポリエステル、フルオロポリマー（例えば、ＰＦＡ、ＥＴＦＥ、ＥＦＥＰ、ＰＶＤＦ、ＰＴＦＥ）、ポリフェニレンスルフィド、又はポリアリーレンエーテルケトンであり得る。熱可塑性樹脂を選択する際に考慮しなければならないのは、特に結晶化温度Ｔk、及び溶融エンタルピーが、成形材料の他の成分に影響を受けることである。Ｔkは例えば、核形成剤の添加により、著しく高めることができる。
【００１４】
ポリアミドはジアミンとジカルボン酸の組み合わせから、ω−アミノカルボン酸又は相応するラクタムから製造可能である。基本的には、充分な部分結晶性を有するあらゆるポリアミドが使用でき、それは例えばＰＡ６、ＰＡ６６、又はこれらがベースの、テレフタル酸及び／又はイソフタル酸から誘導される単位を有するコポリアミド（一般的にはＰＰＡと呼ばれる）、並びにＰＡ９Ｔ、及びＰＡ１０Ｔ、及びこれらと他のポリアミドとのブレンドである。適切なポリアミドはさらに例えば、ＰＡ６１０、ＰＡ８８、ＰＡ８、ＰＡ６１２、ＰＡ８１０、ＰＡ１０８、ＰＡ９、ＰＡ６１３、ＰＡ６１４、ＰＡ８１２、ＰＡ１２８、ＰＡ１０１０、ＰＡ１０、ＰＡ８１４、ＰＡ１４８、ＰＡ１０１２、ＰＡ１１、ＰＡ１０１４、ＰＡ１２１２、及びＰＡ１２である。もちろんまた、これらがベースのコポリアミドも使用できる。ポリアミドの製造は、従来技術である。
【００１５】
同様に、様々なポリアミドの混合物も、充分な相容性を有するのであれば使用できる。相容性のポリアミドの組合せは、当業者に公知である；ここでは例えば、ＰＡ１２／ＰＡ１０１２、ＰＡ１２／ＰＡ１２１２、ＰＡ６１２／ＰＡ１２、ＰＡ６１３／ＰＡ１２、ＰＡ１０１４／ＰＡ１２、及びＰＡ６１０／ＰＡ１２、並びにＰＡ１１との相応する組み合わせが挙げられる。疑わしい場合には、相容性の組合せは、ルーチン試験によって調査することができる。
【００１６】
熱可塑性ポリエステルは、ジオールと、ジカルボン酸若しくはポリエステル形成性誘導体（例えばジメチルエステル）の重縮合によって製造される。適切なジオールは、式ＨＯ−Ｒ−ＯＨを有し、ここでＲは、２〜１８個、好適には２〜１２個のＣ原子を有する、二価の分枝状又は非分枝状の脂肪族及び／又は脂環式基である。適切なジカルボン酸は、式ＨＯＯＣ−Ｒ’−ＣＯＯＨを有し、ここでＲ’は、６〜２０個、好適には６〜１２個のＣ原子を有する二価の芳香族基である。
【００１７】
ジオールの例として挙げられるのは、エチレングリコール、トリメチレングリコール、テトラメチレングリコール、２−ブテンジオール−１，４、ヘキサメチレングリコール、ネオペンチルグリコール、並びにシクロヘキサンジメタノールである。ジオールは単独で、又はジオール混合物として使用できる。
【００１８】
芳香族ジカルボン酸としては例えば、テレフタル酸、イソフタル酸、１，４−、１，５−、２，６−、若しくは２，７−ナフタリンジカルボン酸、ビフェニル−４，４’−ジカルボン酸、及びジフェニルエーテル−４，４’−ジカルボン酸が考慮される。これらのジカルボン酸のうち最大で３０ｍｏｌ％は、３〜５０個のＣ原子を有する、好ましくは６〜４０個のＣ原子を有する脂肪族又は脂環式のジカルボン酸、例えばコハク酸、アジピン酸、セバシン酸、ドデカンジ酸、又はシクロヘキサン−１，４−ジカルボン酸で置き換えることができる。
【００１９】
適切なポリエステルの例は、ポリプロピレンテレフタレート、ポリブチレンテレフタレート、ポリエチレン−２，６−ナフタレート、ポリプロピレン−２，６−ナフタレート、及びポリブチレン−２，６−ナフタレートである。
【００２０】
これらのポリエステルの製造は従来技術に属する（独国特許出願公開第２４０７１５５号明細書、独国特許出願公開第２４０７１５６号明細書、Ullmann's Enzyklopaedie der technischen Chemie, 4. Auflage, Band 19, 65pp., Verlag Chemie, Weinheim, 1980）。
【００２１】
フルオロポリマーは例えば、ポリビニリデンフルオリド（ＰＶＤＦ）、エチレン−テトラフルオロエチレンコポリマー（ＥＴＦＥ）、三成分（例えばプロペン、ヘキサフルオロプロペン、ビニルフルオリド、又はビニリデンフルオリド）で変性されたＥＴＦＥ（例えばＥＦＥＰ）、又はテトラフルオロエチレン−ペルフルオロアルキルビニルエーテルコポリマー（ＰＦＡ）であり得る。
【００２２】
ポリフェニレンスルフィドは、式
（−Ｃ6Ｆ4−Ｓ−）
の単位を有する。
【００２３】
ポリフェニレンスルフィドは好適には、少なくとも５０質量％、少なくとも７０質量％、若しくは少なくとも９０質量％が、上記単位から成る。残りの単位は、例えばポリアリーレンエーテルケトンの場合に以下で記載されるもの、又は三官能性若しくは四官能性の分枝単位（合成の際にトリクロロベンゼン又はテトラクロロベンゼンを併用して生成するもの）であり得る。ポリフェニレンスルフィドは、様々な種類若しくは成形材料で市販されている。
【００２４】
ポリアリーレンエーテルケトンは、式
（−Ａｒ−Ｘ−）、及び（−Ａｒ’−Ｙ−）
の単位を有し、
ここで、Ａｒ及びＡｒ’は、二価の芳香族基、好適には１，４−フェニレン、４，４’−ビフェニレン、並びに１，４−、１，５−、若しくは２，６−ナフチレンである。Ｘは電子抽出基、好ましくはカルボニル、又はスルホニルであり、Ｙは、Ｏ、Ｓ、ＣＨ2、イソプロピリデン等の別の基を表す。ここで、基Ｘの少なくとも５０％、好ましくは少なくとも７０％、特に好ましくは少なくとも８０％がカルボニル基であり、基Ｙの少なくとも５０％、好ましくは少なくとも７０％、特に好ましくは少なくとも８０％が酸素から成る。
【００２５】
好ましい実施態様では、基Ｘの１００％がカルボニル基から成り、かつ基Ｙの１００％が酸素から成る。この実施態様においてポリアリーレンエーテルケトンは、例えばポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ；式Ｉ）、ポリエーテルケトン（ＰＥＫ；式ＩＩ）、ポリエーテルケトンケトン（ＰＥＫＫ；式ＩＩＩ）、又はポリエーテルエーテルケトンケトン（ＰＥＥＫＫ；式ＩＶ）であり得るが、しかしながら当然、カルボニル基及び酸素基を別に配置することもできる。
【００２６】
【化１】
2012171357.tif 000002
【００２７】
ポリアリーレンエーテルケトンは部分結晶性であり、このことは例えばＤＳＣ分析で、クリスタリット融点Ｔmの検出により表されるが、この融点は大きさにもよるが大抵の場合、３００℃以上である。
【００２８】
成形材料はさらなる成分を含むことができ、その例は耐衝撃性変性剤、他の熱可塑性樹脂、可塑剤、及び他の慣用の添加剤、例えば顔料若しくは充填材、例えばカーボンブラック、二酸化チタン、硫化亜鉛、補強材、例えばガラス繊維、炭素繊維、若しくはウィスカー、潤滑剤、例えば黒鉛、二硫化モリブデン、窒化ホウ素、若しくはＰＴＦＥ、核形成剤、例えばタルク、加工助剤、例えばワックス、ステアリン酸亜鉛、若しくはステアリン酸カルシウム、抗酸化剤、ＵＶ安定剤、並びに生成物に帯電防止特性をもたらす添加剤、例えば炭素繊維、黒鉛繊維、ステンレス鋼繊維、及び／又は導電性カーボンブラックである。
【００２９】
第一の実施態様では、第一の成形材料と、第二の成形材料とが、同一である。この場合、溶融流は有利には、独国特許出願公開第１０２００４０１５０７２Ａ１号明細書に記載されているように分流される。
【００３０】
第二の実施態様では、これら第一及び第二の成形材料は同一ではないが、この第二の成形材料は、請求項に記載された、第一の成形材料と同じ定義に入る。このことがとりわけ当てはまるのは、ベースとなる熱可塑性樹脂がともに同一の場合であるが、これらの成形材料は、その他の成分の種類若しくは量の点で異なる。別の場合には、２つの熱可塑性樹脂は異なるが、相互に相容性である。
【００３１】
第三の実施態様では、第二の成形材料が、請求項に記載された、第一の成形材料と同じ定義には入らない。第二の成形材料は、部分結晶性であるか、又は非晶質であり得る。例として挙げられるのは、透明なポリアミド、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリカーボネート、完全芳香族のポリエステル、ポリエステルカーボネート、ポリスルホン、ポリエーテルスルホン、ポリフェニルスルホン、ポリフェニレンエーテル、ポリエーテルイミド、若しくはポリイミドであるか、又はポリアリーレンエーテルケトンと、場合により比較的多い割合のポリスルホン、ポリエーテルスルホン、ポリフェニルスルホン、ポリエーテルイミド、及び／又はポリイミドとのブレンドである。第二の成形材料は、慣用の添加剤を含むことができるが、これらについては、第一の成形材料のところでかなり前に上述してある。２つの材料の良好な接着という観点では、２つの成形材料の間で、充分な接着相容性が必要となる。
【００３２】
第四の実施態様では、工程ａ）で押出成形された異形材が発泡されている。この発泡は、分解性発泡剤を添加することによって化学的に、又は計量供給された発泡ガスによって物理的に行うことができる。発泡密度対発泡していない成形材料の密度の比の値によって定義される膨張度は、好適には１．０１〜１０である。この発泡体は、開孔型であっても、閉孔型であってもよい。第四の実施態様は、第一の、第二の、又は第三の実施態様と組み合わせることができる。
【００３３】
第五の実施態様では、工程ｂ）で充填される第二のプラスチック成形材料が発泡されている。ここでは、第四の実施態様の場合と同じことが当てはまる。第五の実施態様は、第一の、第二の、第三の、又は第四の実施態様と組み合わせることができる。
【００３４】
企図された適用のためには、完成ロッドで、工程ａ）で押出成形された異形材と、工程ｂ）で充填されたコアとが、相互に強固に接着することが望ましい。このためには、双方の成形材料が、相互に充分に相容性でなければならない。充分な相容性がもたらされない場合には、異形材を多層で共押出することができ、ここでその最内層は適切な接着性改善剤から成る。ＰＡ１２（異形材）とＰＡ６（コア）の場合、相容性は例えば、ＰＡ６１２から得られる接着性改善層によって改善でき、またＰＡ６１２（異形材）とポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ、コア）の場合、相容性は例えばＰＡ６１２／ＰＥＴブレンドから得られる接着性改善層（ＰＡ６１２−ＰＥＴのブロックコポリマーを含有するもの）によって、作り出せる。
【００３５】
良好な接着性を達成するためには、さらに工程ｂ）で充填されたコア材料の溶融物が、少なくとも、押出成形された異形材の内部表面を形成する材料のＴmの範囲にある温度基準にあるべきである。
【００３６】
押出機の後方に接続されたキャリブレーターは、外層の成形に用いる。ここでは例えば、管の押出成形で使用されるような、通常の真鍮製サイジング（Messing-Kalibrierung）が使用できる。サイジングは、所望の場合には、熱を迅速に排出するため激しく冷却することができ、また比較的ゆっくりとした冷却によりロッド内で生じる応力を減少させるために、加熱することができる。キャリブレーターの温度調整により、押出成形されたプラスチック異形材の温度を、第二の成形材料の強固な接着が保証されるように調節することが推奨される。このことはとりわけ、異形材の肉厚（Wandstaerke）が薄い場合に、考慮すべきである。
【００３７】
第二のプラスチック成形材料は、溶融物として、キャリブレーターの長さの好適には約１〜約９９％の位置、特に好ましくは約１０〜約９０％の位置、とりわけ好適には約２０〜約８０％の位置、極めて特に好ましくは約３０〜約７０％の位置で導入する。特別な場合、つまり、押出成形された異形材の肉厚が比較的厚い場合、及び／又は第一のプラスチック成形材料のＥモジュールが比較的高い場合、よって剛性が高い場合、第二のプラスチック成形材料は、キャリブレーターの後で初めて、異形材を拡張させずに導入する。これらの前提のもとでは、このような実施態様は、本発明による方法と同等である。第二のプラスチック成形材料の溶融圧力は、２〜８ｂａｒの範囲にある；この圧力には、確実な生産で空洞のないロッドを製造するため、非常に僅かな変動しか許されない。発泡したコアを製造するため、圧力は比較的低いことがある。
【００３８】
キャリブレーターの後には、様々な冷却媒体若しくは加熱媒体を有する冷却区間及び／又は温度処理区間が設置されていてよい。ここでは、完全水浴、スプレー浴、及び／又は吹き込み空気を用いることができる。とりわけ、比較的大きな直径を有するロッド、又は繊維充填された成形材料製の完全ロッドは、温度処理、若しくは体系的に冷却され、このため内部応力が大きく成りすぎず、また同じ理由から、ロッドの事前崩壊につながることはない。
【００３９】
引き取り速度は一般的に、直径と、使用される成形材料による。直径が小さいほど、より高速で製造される。
【００４０】
本発明による方法は、柔軟なサイジングと組み合わせることができ、これによって段階無く、様々なロッド直径が製造可能になる。このようなサイジングは既に、管の押出成形で用いられている（例えば、国際公開第２００４／０９１８９１号、独国特許発明第１０２００４／０２９４９８Ｂ３号明細書、欧州特許出願公開第１６２７７２４Ａ２号明細書、国際公開第００／１６９６３号、及び国際公開第２００５／０１８９１０号）。柔軟なサイジングの使用は、経済的に非常に関心が高い。と言うのも、部材の作製時に、ロッドは切削加工法によって所望の寸法になるからである。ここでとりわけ、高価な成形材料製の価値の高いロッドの場合には、外径をできるだけ僅かに切削加工して削り取ることが、経済性の観点から重要となる。このことは、完全ロッドを市販で、例えば約５ｍｍ〜約４０ｍｍという直径範囲で、直径を１ｍｍ刻みで提供し、かつ適切に僅かなロットサイズで多様に製造することにつながる。
【００４１】
本発明の範囲では、直径（円形の断面が存在しない場合には、最小直径）が１５〜５００ｍｍ、好適には２０〜４００ｍｍ、特に好ましくは２５〜３５０ｍｍのロッドを製造することができる。ここで、工程ａ）で押出成形される異形材の肉厚は通常、直径の０．２〜２５％の範囲、好適には直径の０．４〜２０％の範囲、特に好ましくは直径の０．６〜１６％の範囲、とりわけ好ましくは直径の０．８〜１４％の範囲である。円形断面が存在しない場合、「直径」とは、最小直径を意味する。
【００４２】
本発明の範囲では、多層のロッド、及びとりわけ多層の円形ロッドが、特に関心の対象となる。ここでは例えば、以下のような実施が可能となる。
【００４３】
・耐摩耗性（antiabrasive）の外層、及び粘稠なコアは、例えば、歯車、シャフト、又は軸といった適用に対して優れた前提となり、例えば外側に３０％の炭素繊維を有するＰＥＥＫ成形材料、又はそれぞれ１０％の炭素繊維、黒鉛、及びＰＴＦＥを有するＰＥＥＫ成形材料、又は３０％のセラミック製充填材を有するＰＥＥＫ成形材料、及び内部に粘稠ではないＰＥＥＫ成形材料。
【００４４】
・繊維充填されたコア材料と、充填されていない外層とを有する完全ロッドの場合、高い材料強度と、平滑な表面とを組み合わせることができる。
【００４５】
・さらなる可能性は、良好な切削性（Zerspanbarkeit）を有する外層を選択することであり、この外層は例えば、コアと同じ材料から、ただし分子量がより小さいものからできている。
【００４６】
・材料をより安くするために、完全ロッドが高価な外層（例えばＰＥＥＫ）と、コスト的に有利なコア成分とから成っていてよく、例えば、ＰＦＡ、ポリイミド、ポリエーテルイミド、ポリエーテルイミド、ＬＣＰ（例えば液晶性ポリエステル）、ポリスルホン、ポリエーテルスルホン、ポリフェニレンスルホン、ポリベンゾイミダゾール（ＰＢＩ）、及び／又はさらなる耐高温性ポリマーとのＰＥＥＫブレンドである。
【００４７】
・さらなる実施態様では、硬く緻密な外層、及び発泡させたコアから、ロッドが製造できる。ここで、提供される管空間は、内側へと発泡する；選択されたパラメーター、例えば溶融硬度、発泡剤の量、発泡剤の種類などによって、膨張度とセル度（Zelligkeit）は、公知の方法で制御できる。このようにして均一なセル直径が、断面全体にわたって得られる。ここでの一次的な目的は質量減少であり、例えば航空及び宇宙航行での軽構造適用のための質量減少である。
【００４８】
・とりわけ、医薬適用、例えばインプラントにとっても、発泡させた外層と、硬い若しくは粘稠なコアとの組み合わせは、関心の対象となる。発泡させた外層は、血管形成又は骨結合を改善し、ここで硬く安定的なコアは同時に、担持機能を有する。ここでは、開孔型発泡体が有利である。医薬適用のためのさらなる可能性は、請求項に記載のロッドから製造される部材であって、充填されていないＰＥＥＫ成形材料から得られる緻密なコアと、開孔型の発泡されたＰＥＥＫ成形材料から得られる外層とを有し、かつその数平均セル直径が１μｍ〜７００μｍ、好ましくは１０μｍ〜５００μｍのものである。
【００４９】
・さらに、予備押出された管も、またコアも発泡させることができ、それは例えば、異なる発泡構造が望ましい場合である。インプラントの際に様々な骨結合が必要であるか、又はそれが可能であれば、このようにして様々なセル構造を有するインプラントが製造でき、例えばＰＥＥＫ成形材料から、適切な統合をもたらすために製造できる。
【００５０】
本発明の対象はまた、一種又は複数種のＰＥＥＫ成形材料から得られる、本発明により製造されたロッドを、インプラントの製造に用いる使用である。
【発明の効果】
【００５１】
本発明による方法によって、押出成形された異形材で、充分な変形耐性が、従来技術より迅速に達成できる。このため、第二の成形材料による充填は、異形材の拡張が起こらず、かつ溶融圧力下でコア材料の硬化時間が充分に長く得られる限りにおいて、サイジング終了前に行うことができる。よって空洞の形成は、効果的に打ち消される。こうして得られたロッドは、従来技術に従って製造されたロッドよりも、寸法精度が高い。
【実施例】
【００５２】
実施例及び比較例では、以下の成形材料を使用した：
・ＰＡ１２：VESTAMID（登録商標）LX9030（黄）は、それぞれＤＳＣ法によりISO 11357準拠で測定した特性値Ｔmが１７６℃、Ｔkが１４９℃、ΔＨは６４Ｊ／ｇである。
・ＰＥＥＫ：VESTAKEEP（登録商標）4000G nfは、それぞれＤＳＣ法によりISO 11357準拠で測定した特性値Ｔmが３３６℃、Ｔkが２８１℃、ΔＨは４２Ｊ／ｇである。
【００５３】
比較例１：
直径が６５ｍｍの完全ロッドを、ＰＡ１２から標準的な押出成形機により押出成形。試験条件、及びその結果は、表１に記載してある。
【００５４】
実施例１：
直径が６５ｍｍの完全ロッドを、ＰＡ１２から二層型で押出成形；外層の厚さ５ｍｍ；注入管は、キャリブレーター長の７０％のところで終わる。表１参照。
【００５５】
比較例２：
直径が６５ｍｍの完全ロッドを、ＰＥＥＫから、標準的な押出成形機で押出成形：表２参照。
【００５６】
実施例２：
直径が６５ｍｍの完全ロッドを、ＰＥＥＫから二層型で押出成形；外層の厚さ５ｍｍ；注入管は、キャリブレーター長の７０％のところで終わる。表２参照。
【００５７】
【表１】
2012171357.tif 000003
【００５８】
【表２】
2012171357.tif 000004