(57)【要約】【課題】取付け作業の費用対効果及び時間対効果を高め、かつより安全にするような、ケーブル取付けのための改良された装置及び改良された方法を提供する。【解決手段】少なくとも１つのケーブル１，２が縦長構造４に取り付けられており、縦長構造４が、ケーブル１，２の引張荷重を吸収するように構成されている形式のものにおいて、縦長構造４が、構造物に関して位置決めされる際に、構造物の障害物のところでケーブル１，２とともに曲げられるように構成されている。【選択図】図３
2012239374.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケーブルを取り付けるための配列（７）であって、
少なくとも１つのケーブル（１，２）が縦長構造（４）に固定されており、
該縦長構造（４）が、ケーブル（１，２）の引張荷重を吸収するように構成されている形式のものにおいて、
縦長構造（４）が、該縦長構造及びケーブルが構造物に関して位置決めされながら、構造物の障害物のところでケーブル（１，２）と共に曲げられるように構成されていることを特徴とする、ケーブルとを取り付けるための配列。
【請求項２】
前記縦長構造（４）が、ケーブルを縦長構造に結合するための固定手段を有する、請求項１記載の配列。
【請求項３】
前記縦長構造（４）が、縦長構造を構造物（６）に結合するための固定手段（５）を有する、請求項１又は２記載の配列。
【請求項４】
前記固定手段が、クランプ、ストリップ、ケーブルファスナ、ロープ、ストラップ、又はブラケットである、請求項２又は３記載の配列。
【請求項５】
前記縦長構造（４）が、ワイヤロープである、請求項１記載の配列。
【請求項６】
前記縦長構造が、縄ばしごであり、
前記ケーブルが、前記縄ばしごの横木（３）若しくは前記縄ばしごの横桁に結合されている、請求項１記載の配列。
【請求項７】
前記固定手段が、支持構造の一部分であり、
該支持構造が、ケーブルを縦長構造（４）に結合するように構成されており、かつ／又は
前記支持構造が、縦長構造を構造物（６）に結合するように構成されている、請求項２記載の配列。
【請求項８】
前記固定手段が、支持構造（３）の一体化された部分である、請求項７記載の配列。
【請求項９】
前記縦長構造（４）及び前記ケーブルが、構造物の運動を吸収するために、ループ、円、又は半円として配置されている、請求項１から８までのいずれか１項記載の配列。
【請求項１０】
前記構造物が、タワー、トンネル、塔、又は立て坑である、請求項１から９までのいずれか１項記載の配列。
【請求項１１】
前記構造物が、風車タワーである、請求項１から１０までのいずれか１項記載の配列。
【請求項１２】
前記縦長構造及び前記ケーブルが、構造物（６）の内壁に位置決めされている、請求項１から１１までのいずれか１項記載の配列。
【請求項１３】
前記縦長構造及び前記ケーブルが、前記構造物（６）の外壁に位置決めされている、請求項１から１２までのいずれか１項記載の配列。
【請求項１４】
風車タワーにケーブルを取り付けるための、請求項１から１３までのいずれか１項記載の配列の使用。
【請求項１５】
ケーブルを取り付ける方法において、
少なくとも１つのケーブルを、該ケーブルの引張荷重を吸収するように構成された縦長構造に固定し、
縦長構造及びケーブルを構造物に関して位置決めしながら、縦長構造を、ケーブルと共に、構造物の障害物のところで曲げることを特徴とする、ケーブルを取り付ける方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケーブルを取り付けるための配列、及び配列に固定されたケーブルを取り付ける方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
様々な用途のためのケーブルは、立て坑、トンネル、ダクト、塔又は風車タワーのような長い範囲を有する構造物に取り付けられる。ケーブルは、構造物の一方の端部から他方の端部まで、例えば風車のナセルから風車タワーの基部まで延びている。
【０００３】
ケーブルは、電気エネルギの伝達又はデータ伝送、例えば測定値の伝達又は制御信号又は調節信号の伝達のために使用される。ケーブルは、銅ケーブル、アルミニウムケーブル、光ファイバケーブル、又は同様のものである。
【０００４】
このような構造物にケーブルを取り付けるための様々な方法が知られている。
【０００５】
ケーブルクランプによってケーブルを固定することが知られている。ケーブルクランプは好適には横方向支持バーに配置されている。支持バーは、構造物壁部、又は構造物における適切な構造体に取り付けられる。
【０００６】
支持バーは、構造物の長手方向範囲に沿って、多かれ少なかれ互いに等しい間隔を置いて、構造物に結合されている。
【０００７】
縄ばしご又はケーブルトレーをこの目的のために使用することもできる。
【０００８】
構造物が構築若しくは建設された後、支持バー、縄ばしご、ケーブルトレー、又は同様の物が、構造物と結合される。
【０００９】
取付けの間、一つのケーブル又はケーブルの束が、例えばタワーの開口を通じて風車タワー内へ搬入される。一つのケーブル又はケーブルの束は、巻上げ装置又は同様のものを用いることによってタワー内へ引き上げられる。
【００１０】
その後、それぞれのケーブルを一つずつ、その長さに沿って固定する必要があり、これにより、取付けは時間がかかるものである。
【００１１】
ケーブルは、タワー内に引き上げられる時に自重を支持しなければならない。ケーブルが長く、ケーブルが、作業中に所定の距離に亘って自由に吊り下げられるならば、取付け作業の間のケーブル損傷を防止する必要がある。つまり、ケーブルの自由な全長が制限される。
【００１２】
１つ又は複数のケーブルは、タワー内の支持構造に１つずつ又はグループごとに固定される。ケーブルは、干渉を防止するために所定の場所に固定される。ケーブルは、固定手段を用いて、例えばケーブルクランプ又はケーブルストリップを使用することによって固定される。ケーブルは、２５ｃｍ〜５０ｃｍおきに位置決めされる必要があり、これにより、多くの高価な取付け材料が必要とされる。付加的に、ケーブル及び取付け材料を取り付けるために多くの取付け時間が必要とされる。
【００１３】
固定作業は、タワーの全長に沿って様々な高さにおいて行われなければならない。これにより、作業は作業員にとって危険である。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
したがって、本発明の課題は、固定作業の費用対効果及び時間対効果を高め、かつより安全にするような、ケーブル取付けのための改良された配列及び改良された方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
この課題は、独立請求項に係る装置及び方法によって達成される。発明の好適な構成は、従属請求項の対象である。
【００１６】
本発明によれば、少なくとも１つのケーブルは縦長構造に固定される。縦長構造はケーブルの引張荷重を吸収するように構成されている。縦長構造は、縦長構造及びケーブルが構造物に関して位置決めされながら構造物の障害物のところでケーブルと共に曲がるように構成されている。
【００１７】
本発明は、タワー、トンネル、風車、立て坑、ダクト、塔のような全ての構造物に関する。
【００１８】
本発明は、好適には風車のタワーに関するが、これは、請求の範囲に記載された発明の範囲を制限しない。
【００１９】
本発明によれば、縦長構造は、縦長構造に固定された少なくとも１つのケーブルの引張荷重を引き受けることができる。それと同時に、縦長構造は柔軟である。つまり、ケーブルが縦長構造に固定された後に、配列を構造体内へ搬入することができる。必要であれば、配列を曲り目のところで湾曲させることができる。
【００２０】
好適には、配列は、例えばタワーの上端部の近くで構造体に固定される。これにより、配列は、配列がケーブルの引張荷重を引き受けながら、構造体に固定される。
【００２１】
少なくとも１つのケーブル及び縦長構造は、必要であればほぼ同じ曲げ半径で湾曲させられるように構成及び配置されている。つまり、ケーブルと縦長構造との間の移動補償は不要である。
【００２２】
好適には、ワイヤロープが縦長構造として使用される。これにより、ワイヤロープは、ワイヤロープの構造が曲げ移動を許容しながら、ケーブルの自重を引き受ける。
【００２３】
好適には、縦長構造は縄ばしごである。これにより、配列の全体的な安定性が高められる。配列の構造的な幅は、必要とされるケーブルの数に応じて変更することができる。
【００２４】
好適には、ケーブルは、ケーブルクランプ又はケーブルストリップによってはしごの横木又ははしごの横桁と結合されている。そのおかげで、人員は作業中にはしごを登り、自分をはしごに固定することができる。
【００２５】
好適には、固定手段は、支持構造の一部分である。支持構造は、ケーブルを縦長構造に結合するように構成されている。支持構造は、縦長構造を構造物に結合するように構成されている。
【００２６】
好適には、配列は、構造物、例えば壁部への縦長構造の固定のための付加的なブラケット又は締結具を含んでいる。これにより、配列の振動又は自由移動が防止される。
【００２７】
縦長構造は、ケーブルがタワーの上端部へ巻き上げられた後に、構造物に固定される。これにより、縦長構造は、縦長構造に取り付けられたケーブルの重量を支持する。
【００２８】
配列は、構造体内の所定の箇所、すなわちタワー壁部に、及び必要であれば長手方向の延びに沿った１つ又は２つの箇所において固定される。これにより、ケーブルが取り付けられた縦長構造の望ましくない振動又は移動が防止される。
【００２９】
配列を固定するために、僅か数カ所の取付けが必要とされる。これにより、取付け時間が短縮される。取付け材料の量も減じられる。
【００３０】
好適には、縦長構造及びケーブルは、構造体の移動、例えば回転移動又は熱膨張を補償するために、ループ、円、又は半円として配置されている。
【００３１】
ループは、好適には、風車のナセルの上部に又はその近くに配置されている。これにより、ループは、そこにケーブルが結合されているにもかかわらず、ナセルの移動又は揺動を許容する。ケーブルにおける応力を緩和するために配列がケーブルの重量を支持している間、ケーブルは損傷されない。
【００３２】
好適には、発明された配列は、ケーブルを風車タワーに取り付けるために使用される。
【００３３】
好適には、配列全体が構造体、すなわち風車タワーに位置決めされる前にケーブルが縦長構造に固定される。
【００３４】
縦長構造へのケーブルの固定は、好適には地上で行われる。これにより、作業は、従来技術と比べてより安全で、より迅速で、より安価であることができる。
【００３５】
好適には、ケーブルは、タワーの基部領域に近くで縦長構造に固定されている。これにより、潜在的な危険な高さでの作業が回避される。
【００３６】
好適には、ケーブルは、タワーの外部で縦長構造に固定される。これにより、ケーブルの固定作業はタワーの制限された空間に制限されない。
【００３７】
好適には、ケーブルは、現場外で、すなわち工場で縦長構造に固定される。全体配列は、予め組み立てられた配列として風車現場へ搬送される。つまり、現場での取付け時間が短縮される。
【００３８】
好適には、配列全体は、ケーブルドラムに巻き取られる。縦長構造及び縦長構造に固定されたケーブルは、出入口のような開口を通じて、主として水平にタワー内へ引き込まれる。
【００３９】
縦長構造及び結合されたケーブルは、主として鉛直方向にタワー内で引き上げられる。これにより、縦長構造及びケーブルは、引き上げられる間に、曲り目又はあらゆるその他の障害物のところで連続的に湾曲させられることができる。
【００４０】
好適には、配列は、トンネル又は同様のものに取り付けられる。配列の構成部材は、上述のように、開口を通じてトンネルに運び込まれる。配列は、トンネルの内部に沿って、すなわち水平に引っ張られる一方で、縦長構造及びケーブルは、存在する曲り目又はその他の障害物のところで連続的に湾曲させられることができる。
【００４１】
好適には、配列は、配列の長手方向に沿って５０ｃｍおきに固定されている。間隔は、５０ｃｍ〜３ｍで変化してよい。
【００４２】
好適には、縦長構造は、その端部の近くで、構造体（壁部）に固定される。
【００４３】
好適には、縦長構造は、長手方向で所定の張力を生じるように取り付けられている。これにより、縦長構造の横断方向若しくは横方向の移動が制限される。
【００４４】
本発明によれば、縦長構造は、縦長構造に固定された少なくとも１つのケーブルの引張荷重を支持することができ、これにより、縦長構造は、配列の取付けの間、ケーブルからその自重を軽減している。
【００４５】
好適には、ケーブルは、縦長構造に、複数の箇所で、好適にはケーブルに沿って２５ｃｍ〜５０ｃｍの間隔で固定されている。
【００４６】
本発明の利点の一つは、タワー壁部に沿って、タワー壁部のフランジを超えて延びた、ケーブルトレー又は同様のもののタワーにおける取付けが不要であるということである。時間、ひいては取付けコストは、最小限に抑えられる。取付け作業も最小限に抑えられるので、危険な高さにおける作業の危険性が減じられる。
【００４７】
配列は、一回のステップにおいてタワー内で引き上げることができる。これは、建設時間を節約し、取付けコストの低減につながる。
【００４８】
発明は、図面を用いてより詳細に示されている。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】鉛直方向に互いに並んで延びた複数のケーブルを示す図である。
【図２】図１に示された配列を示す側面図である。
【図３】配列の取付けの間の状況を示す図である。
【図４】配列がタワーの中に取り付けられた最終的な状況を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００５０】
図１は、鉛直方向で互いに並んで延びた複数のケーブルを示している。ケーブルは、電力のためのケーブル１、及び例えばデータ通信のためのその他のケーブル２である。ケーブルは、規則的な間隔で支持構造３若しくは支持バー３に取り付けられている。前記間隔は、例えば２５ｃｍ〜５０ｃｍで変化することができる。支持バーがワイヤロープ４に取り付けられている。ワイヤロープ４は、１つの支持バーから次の支持バーへ延びており、これによって、支持バーはそのワイヤロープを介して結合されている。
【００５１】
支持バーのうちの１つには、ブラケット又はストラップ５が設けられている。ブラケット又はストラップ５は、構造体内での、例えば風車タワー内におけるタワー壁部への水平の固定のために使用される。
【００５２】
図２は、図１に示した配列の側面図を示している。図２は、支持構造３に固定されたケーブル１，２、及び支持構造を互いに結合するワイヤロープ４を示している。タワー６の壁部が配列に隣接して示されている。支持構造のうちの１つには、配列と風車タワーの壁部との間の結合のための手段としてブラケット若しくはストラップ５が設けられている。
【００５３】
図３は、配列７の取付けの間の状況を示している。ケーブルは縦長構造に予め取り付けられ、配列は次いでケーブルドラム８に保管される。図は、タワー９の外部におけるケーブルドラムを示している。配列を備えたケーブルは、出入口を通じてタワー内へ案内され、タワーの底部における曲り目のところで湾曲させられ、タワー内を上部まで上方へ導かれる。上部にはプーリ１０が示されている。プーリ１０は、タワー内での配列７の引上げを補助する。縦長構造がタワー内で引き上げられる時、配列は、ケーブルドラムから繰り出され、出入口１１を通じて引き込まれ、曲り目のところで湾曲させられ、タワー内で引き上げられる。この時、縦長構造は、ケーブルの自重を支持する。次いで、配列は、ブラケット又はストラップを用いて、長手方向に沿った幾つかの箇所において、タワーの壁部に固定される。
【００５４】
図４は、配列７がタワー内に取り付けられた最終的な状況を示している。ケーブルは、タワー内で底部から上部へ主として鉛直方向に導かれ、上部１２においては例えばナセルに、底部１３においては例えば発電ユニット、変圧器ユニット、又は送電網に接続される。
【符号の説明】
【００５５】
１，２  ケーブル、  ３  支持構造、  ４  ワイヤロープ、  ５  ブラケット又はストラップ、  ６  タワー、  ７  配列、  ８  ケーブルドラム、  ９  タワー、  １０  プーリ、  １１  出入口、  １２  上部、  １３  底部
【図１】
2012239374.tif 000003
【図２】
2012239374.tif 000004
【図３】
2012239374.tif 000005
【図４】
2012239374.tif 000006
【外国語明細書】
2012239374.tif 000007
2012239374.tif 000008
2012239374.tif 000009
2012239374.tif 000010
2012239374.tif 000011
2012239374.tif 000012
2012239374.tif 000013
2012239374.tif 000014
2012239374.tif 000015
2012239374.tif 000016
2012239374.tif 000017
2012239374.tif 000018
2012239374.tif 000019
2012239374.tif 000020
2012239374.tif 000021