(57)【要約】【課題】音声再生装置において、ユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作や、音声の種類を外国語に戻すためのキー操作を簡単にする。【解決手段】音声の種類の切換指示操作を行うための指示操作キーをリモコンに設けて、この指示操作キーを用いてユーザにより１回の切換指示操作が行われたときに（Ｓ１でＹＥＳ）、直ちに、音声の種類を切り換えるようにした（Ｓ２）。また、各種の指示操作キーをリモコンに設けて、ユーザによりこれらの指示操作キーの操作が行われたときに、音声の種類の切換処理に加えて、再生箇所を戻す処理や送る処理、所定の再生区間のリピート処理、及び再生する音声の種類を戻す処理の少なくともいずれか一つの処理を行うようにした（Ｓ１〜Ｓ１５）。これにより、今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作や、音声の種類を戻すためのキー操作を簡単にできる。【選択図】図３
2012185867.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２種類以上の音声を含むコンテンツの音声を再生する音声再生手段と、
前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換指示操作を行うための音声切換操作手段と、
前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理を制御する音声切換制御手段とを備えた音声再生装置において、
前記音声切換制御手段は、前記音声切換操作手段を用いてユーザにより１回の切換指示操作が行われたときに、直ちに、前記音声再生手段により再生される音声の種類を切り換えることを特徴とする音声再生装置。
【請求項２】
前記コンテンツを記録する記録手段をさらに備え、
前記音声再生手段は、前記記録手段に記録されたコンテンツの音声を再生し、
前記音声切換操作手段は、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、再生箇所を戻す処理、再生箇所を送る処理、及び所定の再生区間のリピート処理の少なくともいずれか一つの処理の指示操作を行うために用いられる切換サーチ指示操作キーを含み、
前記音声切換制御手段は、ユーザにより前記切換サーチ指示操作キーを用いた指示操作が行われたときに、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、前記再生箇所を戻す処理、前記再生箇所を送る処理、及び前記所定の再生区間のリピート処理の少なくともいずれか一つの処理を実行することを特徴とする請求項１に記載の音声再生装置。
【請求項３】
前記音声切換操作手段は、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、前記音声再生手段により再生される音声の種類を戻す処理の指示操作を行うために用いられる切換復帰指示操作キーを含み、
前記音声切換制御手段は、ユーザにより前記切換復帰指示操作キーを用いた指示操作が行われたときに、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、この切換処理から所定の時間が経過した後に、前記音声再生手段により再生される音声の種類を戻す処理を実行することを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の音声再生装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、２種類以上の音声を含むコンテンツの音声を、音声の種類を切り換えて再生することが可能な音声再生装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来から、２種類以上の言語の音声を含む番組（２ヶ国語放送の番組）を録画して、ユーザが、録画した番組を副音声で再生して外国語のリスニングの練習をする場合がある。このような場合に、ユーザが、今副音声で再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためには、操作対象となる音声再生装置がハードディスクレコーダの場合、まず、音声切換キーを押して、現在の音声の種類（「副音声」）を表示させた後、さらに音声切換キーを２〜３回押して、再生する音声の種類を、「主／副音声（モノラル）」、「主／副音声（ステレオ２ｃｈ）」、「主音声」と切り換えてから（又は「主／副音声」、「主音声」と切り換えてから）、いわゆる「戻し」キーやリピートキー等のサーチ用のキーを入力する必要があった。さらにまた、このようにして日本語（「主音声」）で番組を再生した後は、再度音声切換キーを押して、再生する音声の種類を、（勉強中の言語である）外国語（「副音声」）に切り換える必要があった。
【０００３】
また、操作対象となる音声再生装置が、ＤＶＤ（Ｄｉｇｉｔａｌ  Ｖｅｒｓａｔｉｌｅ  Ｄｉｓｃ）レコーダやＢＤ（Ｂｌｕ−ｒａｙ  Ｄｉｓｃ）レコーダの場合、上記の音声切換方法を採用するもの以外に、オーディオキーを押すと、希望する音声言語の種類を選択するためのオーディオメニューを表示するものがある。このタイプの音声再生装置の場合、ユーザが、今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためには、まず、オーディオキーを押して、オーディオメニューを表示してから、カーソルキーを動かして上記のメニュー上で希望する言語（日本語）を選択し、決定（Ｏ．Ｋ．）キーを押す必用がある。さらにまた、このようにして日本語で番組を再生した後は、再度、上記と同様なキー操作を行って、再生する音声の種類を、外国語に切り換える必要があった。
【０００４】
従って、上記のいずれのタイプの音声切換方法を採用した音声再生装置においても、ユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作や、再生する音声の種類を外国語に戻す（復帰させる）ためのキー操作が煩雑であるため、ユーザが外国語の勉強を効率的に行うことができないという問題があった。
【０００５】
ところで、音声再生装置の分野において、ユーザ指定に応じてダウンロードされた任意の音声データをデコードして出力再生する際に、デコードされた再生音声データを音声認識してテキスト化し、ピリオド等がある区切り位置を検出して音声データの再生を一時停止し、ユーザがリピートして発声すると、ユーザの音声のデータもテキスト化して、テキスト化したユーザの音声データに区切り位置を検出すると、直ちに、元の（ダウンロードされた）音声データの次の一文の再生を再開させるものが知られている（特許文献１参照）。また、外国語学習装置の分野において、特許文献２乃至５に記載された発明が知られている。しかしながら、上記特許文献１乃至５の発明では、上記の問題（ユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作や、再生する音声の種類を外国語に戻す（復帰させる）ためのキー操作が煩雑であるという問題）を解消することはできない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】特開２００７−４１３０２号公報
【特許文献２】特開２００４−１７７７６０号公報
【特許文献３】特開２００２−１４９０５３号公報
【特許文献４】特開２００１−３３１０８６号公報
【特許文献５】特開２００２−２２９４４１号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、上記課題を解決するものであり、音声再生時にユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作や、再生する音声の種類を外国語に戻す（復帰させる）ためのキー操作を簡単にして、ユーザが外国語の勉強を効率的に行うことが可能な音声再生装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記課題を解決するために、請求項1の発明は、２種類以上の音声を含むコンテンツの音声を再生する音声再生手段と、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換指示操作を行うための音声切換操作手段と、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理を制御する音声切換制御手段とを備えた音声再生装置において、前記音声切換制御手段は、前記音声切換操作手段を用いてユーザにより１回の切換指示操作が行われたときに、直ちに、前記音声再生手段により再生される音声の種類を切り換えるものである。
【０００９】
請求項２の発明は、請求項１に記載の音声再生装置において、前記コンテンツを記録する記録手段をさらに備え、前記音声再生手段は、前記記録手段に記録されたコンテンツの音声を再生し、前記音声切換操作手段は、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、再生箇所を戻す処理、再生箇所を送る処理、及び所定の再生区間のリピート処理の少なくともいずれか一つの処理の指示操作を行うために用いられる切換サーチ指示操作キーを含み、前記音声切換制御手段は、ユーザにより前記切換サーチ指示操作キーを用いた指示操作が行われたときに、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、前記再生箇所を戻す処理、前記再生箇所を送る処理、及び前記所定の再生区間のリピート処理の少なくともいずれか一つの処理を実行するものである。
【００１０】
請求項３の発明は、請求項１又は請求項２に記載の音声再生装置において、前記音声切換操作手段は、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、前記音声再生手段により再生される音声の種類を戻す処理の指示操作を行うために用いられる切換復帰指示操作キーを含み、前記音声切換制御手段は、ユーザにより前記切換復帰指示操作キーを用いた指示操作が行われたときに、前記音声再生手段により再生される音声の種類の切換処理に加えて、この切換処理から所定の時間が経過した後に、前記音声再生手段により再生される音声の種類を戻す処理を実行するものである。
【発明の効果】
【００１１】
請求項１の発明によれば、音声再生時にユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知りたいときには、ユーザが、音声切換操作手段を用いて、１回の切換指示操作を行うだけで、直ちに、再生される音声の種類が外国語から日本語に切り換えられるので、ユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作を、簡単にすることができる。これにより、ユーザが外国語の勉強を効率的に行うことができる。
【００１２】
請求項２の発明によれば、音声再生時にユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知りたいときに、ユーザが、切換サーチ指示操作キーを用いて、１回の指示操作を行うだけで、直ちに、再生される音声の種類が外国語から日本語に切り換えられると共に、再生箇所を戻す処理や、所定の再生区間のリピート処理等のサーチ処理（今再生した外国語に相当する日本語の再生箇所を探すための処理）が実行される。これにより、ユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作を、さらに簡単にすることができる。
【００１３】
請求項３の発明によれば、音声再生時にユーザが今再生した外国語が日本語でどういう意味なのかを知りたいときに、ユーザが、切換復帰指示操作キーを用いて、１回の指示操作を行うだけで、直ちに、再生される音声の種類が外国語から日本語に切り換えられると共に、この切換処理から所定の時間が経過した後に、再生される音声の種類を戻す処理が実行される。これにより、再生する音声の種類を外国語に戻す（復帰させる）ためのキー操作を簡単にすることができるので、ユーザが外国語の勉強をより一層効率的に行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明の一実施形態に係る音声再生装置であるＴＶ受像機の電気的ブロック構成図。
【図２】図１中のリモコンが有する各種の指示操作キーを示す図。
【図３】上記ＴＶ受像機における音声切換処理のフローチャート。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
以下、本発明の一実施形態について、図面を参照して説明する。以下の実施形態では、本発明を、ハードディスクレコーダ（ハードディスクドライブ）と、ＢＤ（Ｂｌｕ−ｒａｙ  Ｄｉｓｃ）レコーダ（ＢＤドライブ）とを内蔵したタイプの液晶ディジタルテレビジョン受像機に適用した場合の例について説明するが、本発明の音声再生装置は、これに限られず、例えば、テレビジョン受像機とは別体に設けられたハードディスクレコーダ、ＢＤレコーダ、ＢＤプレーヤ、ＤＶＤ（Ｄｉｇｉｔａｌ  Ｖｅｒｓａｔｉｌｅ  Ｄｉｓｃ）レコーダ、ＤＶＤプレーヤ、ＣＤプレーヤ等であってもよい。なお、以下に記載した実施形態は、本発明を網羅するものではなく、本発明は、下記の形態だけに限定されない。
【００１６】
図１は、本実施形態による音声再生装置である液晶ディジタルテレビジョン受像機（以下、ＴＶ受像機という）を示す。ＴＶ受像機１は、装置全体の制御を行うＣＰＵ２（音声切換制御手段）と、アンテナ５０を介してディジタルテレビジョン放送信号（トランスポートストリーム）を受信するためのチューナ３と、各種のデコーダ４１及びエンコーダ４２を含む圧縮・伸張回路４とを有している。デコーダ４１は、チューナ１１で受信したトランスポートストリーム中のパケットのデコードや、ＨＤＤ（ハードディスクドライブ）５内蔵のハードディスク及びＢＤドライブ６内蔵のＢＤ（のディスク）６１に圧縮形式で記録されたディジタルテレビジョン放送の番組（ファイル）等のコンテンツのデコードを行って、映像信号や音声信号を再生する。デコーダ４１は、ＨＤＤ５内蔵のハードディスクに記録された２種類以上の音声を含むコンテンツの音声を再生することができ、請求項における音声再生手段に相当する。また、エンコーダ４２は、デコーダ４１で再生された、ディジタルテレビジョン放送信号に基づく映像信号や音声信号を、ハードディスクに適した圧縮方法と圧縮率で圧縮してＨＤＤ５に送る処理と、ダビング時に、ハードディスクに記録された番組（ファイル）等のコンテンツをＢＤ６１に適した圧縮方法と圧縮率で圧縮してＢＤドライブ６に送る処理とを行う。
【００１７】
また、ＴＶ受像機１は、上記のエンコーダ４２で圧縮された番組（ファイル）等のコンテンツを内蔵のハードディスクに記録すると共に、ハードディスクに記録されたコンテンツを読み出すＨＤＤ５（請求項における記録手段）と、エンコーダ４２によりハードディスクに記録する時とは異なる圧縮率で圧縮されたコンテンツをＢＤ６１に記録すると共に、ＢＤ６１に記録されたコンテンツを読み出すＢＤドライブ６とを有している。また、ＴＶ受像機１は、デコーダ４１で再生されたディジタル形式の映像信号に対して各種の映像信号処理を行う映像信号処理回路７と、映像信号処理回路７から受信した映像信号に基づいて表示用電極を駆動する電極駆動回路８と、映像信号処理回路８による映像信号処理後の映像信号に基づく映像を表示する液晶表示パネル９とを備えている。
【００１８】
また、ＴＶ受像機１は、デコーダ４１で再生されたディジタル形式の音声信号に対して、各種の音声信号処理と増幅処理を行った後、これらの処理後のディジタル形式の音声信号をＤ／Ａ変換してスピーカ１８の駆動信号として出力する音声信号処理回路１１と、音声信号処理回路１１から出力された駆動信号に駆動されて音声を出力するスピーカ１２とを備えている。
【００１９】
さらにまた、ＴＶ受像機１は、装置本体のパネルに設けられた、複数の操作キーを有する操作部１３と、リモコン（リモートコントローラ）２０からの赤外線によるリモコン信号を受信するためのリモコン信号受信装置１４と、ＣＰＵ２による各種の処理に使用される（ファームウェアを含む）プログラムや各種のデータを格納したメモリ１５と、複数の指示操作キーを有するリモコン２０とを有している。リモコン２０には、再生する音声の種類の切換指示操作を行うための音声切換キー（図２参照）が含まれている。また、メモリ１５は、再生する音声の種類の切換処理の制御用のプログラムである音声切換制御プログラム１６と、音声の種類の切換を行ってから所定の時間経過後に自動的に音声を元の種類の音声に戻す処理である復帰処理を行う場合に参照される復帰時間１７（音声の種類を切り換えてから元に戻すまでの時間を表すデータ）とを記憶している。
【００２０】
次に、図２を参照して、上記のリモコン２０が有する各種の指示操作キーについて説明する。リモコン２０は、各種の指示操作キーに応じた赤外線のリモコン信号を送信する送信部２１に加えて、電源キー２２、メニューキー２３、数字入力キー２４、録画キー２５、再生キー２６、停止キー２７、一時停止キー２８、音声切換キー２９、切換／復帰キー３０、戻しキー３１、送りキー３２、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、リピートキー３７、切換／リピキー３８、切換／リ／復キー３９、チャンネルアップキー４０、チャンネルダウンキー４１、ボリュームアップキー４２、ボリュームダウンキー４３、十字キー４４、決定キー４５の指示操作キーを有している。
【００２１】
上記の音声切換キー２９は、ディジタルテレビジョン放送の番組視聴時や、ＨＤＤ５（のハードディスク）に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対する音声の種類の切換指示操作を行うために使用される。また、切換／復帰キー３０は、ＨＤＤ５に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対して、再生する音声の種類を切り換えた上で、この切換処理から所定の時間が経過した後に、再生する音声の種類を元の種類の音声に自動的に戻す処理（上記の復帰処理）を実行するように指示操作するために使用される。すなわち、切換／復帰キー３０は、再生する音声の種類の切換処理に加えて、再生する音声の種類を戻す処理（復帰処理）の指示操作を行うために用いられる。
【００２２】
上記の戻しキー３１は、ＨＤＤ５のハードディスクやＢＤ６１に記録されたコンテンツを再生する時に、コンテンツの映像及び音声の再生箇所を所定時間分だけ戻す処理の指示操作を行うために用いられる。また、送りキー３２は、ＨＤＤ５のハードディスクやＢＤ６１に記録されたコンテンツを再生する時に、コンテンツの映像及び音声の再生箇所を所定時間分だけ送る（進める）処理の指示操作を行うために用いられる。また、切換／戻しキー３３は、ＨＤＤ５に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対して、再生する音声の種類を切り換えた上で、コンテンツの映像及び音声の再生箇所を所定時間分だけ戻す処理を行うように指示操作するために用いられる。また、切換／送りキー３４は、ＨＤＤ５に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対して、再生する音声の種類を切り換えた上で、コンテンツの映像及び音声の再生箇所を所定時間分だけ送る（進める）ように指示操作するために用いられる。
【００２３】
また、上記の切換／戻／復キー３５は、ＨＤＤ５に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対して、再生する音声の種類を切り換えた上で、コンテンツの映像及び音声の再生箇所を所定時間分だけ戻し、さらに音声の種類を切り換えてから所定の時間が経過した後に、再生する音声の種類を元の種類の音声に自動的に戻す処理（上記の復帰処理）を実行するように指示操作するために使用される。また、切換／送／復キー３６は、ＨＤＤ５に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対して、再生する音声の種類を切り換えた上で、コンテンツの映像及び音声の再生箇所を所定時間分だけ送り（進め）、さらに音声の種類を切り換えてから所定の時間が経過した後に、再生する音声の種類を元の種類の音声に自動的に戻す処理を実行するように指示操作するために使用される。
【００２４】
上記のリピートキー３７は、ＨＤＤ５のハードディスクやＢＤ６１に記録されたコンテンツを再生する時に、再生対象のコンテンツにおける所定の区間（所定の時間分の区間の場合もあるし、チャプター間の区間の場合もある）の再生を繰り返す処理（リピート処理）の指示操作を行うために用いられる。また、切換／リピキー３８は、ＨＤＤ５に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対して、再生する音声の種類を切り換えた上で、再生対象のコンテンツにおける所定の区間の再生を繰り返す処理（リピート処理）を実行するように指示操作するために用いられる。また、切換／リ／復キー３９は、ＨＤＤ５に記録された２種類以上の音声を含むコンテンツを再生する時に、ＴＶ受像機１に対して、再生する音声の種類を切り換えた上で、再生対象のコンテンツにおける所定の区間の再生を繰り返す処理（リピート処理）を行い、さらに音声の種類を切り換えてから所定の時間が経過した後に、再生する音声の種類を元の種類の音声に自動的に戻す処理（上記の復帰処理）を実行するように指示操作するために使用される。
【００２５】
上記の音声切換キー２９、切換／復帰キー３０、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９が、請求項における音声切換操作手段に相当する。また、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９が、請求項２における切換サーチ指示操作キーに相当する。また、切換／復帰キー３０、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、及び切換／リ／復キー３９が、請求項３における切換復帰指示操作キーに相当する。
【００２６】
次に、上記ＴＶ受像機１におけるハードディスクに記録されたコンテンツの再生時における音声切換処理について、図３に示されるフローチャートを参照して説明する。なお、この音声切換処理は、音声切換制御プログラムに基づいて、ＣＰＵ２が行う。いま、ユーザが、例えば英語の勉強をするために、２ヶ国語放送（主音声が日本語で副音声が英語の放送）の番組をハードディスクに録画して、録画した番組を副音声で再生して英語のリスニングの練習をしていたとする。このとき、ユーザが、今副音声で再生した英語の表現が日本語でどういう意味なのかを知るために、音声切換関連の有効な指示操作キー（リモコン２０における音声切換キー２９、切換／復帰キー３０、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９のうちのいずれかのキー）を押下すると（Ｓ１でＹＥＳ）、ＣＰＵ２は、再生する音声の種類を主音声に切り換えることにより、再生する音声の言語を日本語に切り換える（Ｓ２）。
【００２７】
次に、ＣＰＵ２は、上記Ｓ１で押下された指示操作キーが、１キー式のタイプの指示操作キーであるか否かを判定する（Ｓ３）。ここで、「１キー式」のタイプの指示操作キーとは、１つの指示操作キーの押下で、２種類以上の処理の実行を指示するタイプの指示操作キー（例えば、リモコン２０における切換／復帰キー３０、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９））を意味する。上記判定の結果、１キー式のタイプの指示操作キーであった場合には、（Ｓ３でＹＥＳ）、ＣＰＵ２は、上記Ｓ１で押下された指示操作キーにより指示された処理に、「戻し」処理（コンテンツの再生箇所を所定時間分だけ戻す処理）、「送り」処理（コンテンツの再生箇所を所定時間分だけ送る（進める）処理）、又は「リピート」処理（再生対象のコンテンツにおける所定の区間の再生を繰り返す処理）のいずれかが含まれているか否かを判定する（Ｓ４乃至Ｓ６）。
【００２８】
上記Ｓ４の判定の結果、上記Ｓ１で押下された指示操作キーにより指示された処理に、「戻し」処理が含まれていた場合（上記Ｓ１で押下された指示操作キーが切換／戻しキー３３、又は切換／戻／復キー３５であった場合）には（Ｓ４でＹＥＳ）、ＣＰＵ２は、コンテンツの再生箇所を所定時間分だけ戻してから再生を行う（Ｓ８）。上記Ｓ４の判定の結果、上記Ｓ１で押下された指示操作キーにより指示された処理に、「戻し」処理が含まれておらず（Ｓ４でＮＯ）、「送り」処理が含まれていた場合（上記Ｓ１で押下された指示操作キーが切換／送りキー３４、又は切換／送／復キー３６であった場合）には（Ｓ５でＹＥＳ）、ＣＰＵ２は、コンテンツの再生箇所を所定時間分だけ送って（進めて）から再生を行う（Ｓ９）。上記Ｓ５の判定の結果、上記Ｓ１で押下された指示操作キーにより指示された処理に、「送り」処理が含まれておらず（Ｓ５でＮＯ）、「リピート」処理が含まれていた場合（上記Ｓ１で押下された指示操作キーが切換／リピキー３８、又は切換／リ／復キー３９であった場合）には（Ｓ６でＹＥＳ）、ＣＰＵ２は、再生対象のコンテンツにおける所定の区間の再生を繰り返す（リピート再生を実行する）（Ｓ１０）。
【００２９】
上記Ｓ１で押下された指示操作キーにより指示された処理に、「戻し」処理も、「送り」処理も、「リピート」処理も含まれていなかった場合（上記Ｓ１で押下された指示操作キーが音声切換キー２９又は切換／復帰キー３０であった場合）には（Ｓ４〜Ｓ６で全てＮＯ）、上記の「戻し」処理も、「送り」処理も、「リピート」処理も行わず、通常の再生処理を行う（Ｓ１１）。なお、上記Ｓ３の判定の結果、上記Ｓ１で押下された指示操作キーが、１キー式のタイプの指示操作キーでなかった場合（上記Ｓ１で押下された指示操作キーが音声切換キー２９であった場合）でも（Ｓ３でＮＯ）、再生が停止するまでの間に、戻しキー３１、送りキー３２、又はリピートキー３７が押下された場合には、ＣＰＵ２は、上記Ｓ８、Ｓ９、又はＳ１０の処理を実行する。
【００３０】
次に、ＣＰＵ２は、上記Ｓ１で押下された指示操作キーが、復帰型のタイプの指示操作キーであるか否かを判定する（Ｓ１２）。ここで、「復帰型」のタイプの指示操作キーとは、指示された処理に、音声の種類の切換処理（「音声切換処理」）に加えて、「復帰処理」が含まれるタイプの指示操作キー（切換／復帰キー３０、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、又は切換／リ／復キー３９）のことを意味する。Ｓ１２の判定の結果、上記Ｓ１で押下された指示操作キーが、復帰型のタイプの指示操作キーであった場合には（Ｓ１２でＹＥＳ）、ＣＰＵ２は、メモリ１５に記憶された復帰時間１７を読み込んで復帰用タイマにセットし（Ｓ１３）、復帰用タイマにより、元の音声（副音声）に復帰するまでの時間のカウントを開始する。そして、ＣＰＵ２は、復帰時間１７に相当する時間の経過を復帰用タイマから通知されると（Ｓ１４でＹＥＳ）、再生する音声の種類を元の種類の音声（副音声、すなわち英語の音声）に自動的に戻す処理（復帰処理）を実行する（Ｓ１５）。
【００３１】
上記図３に関する説明では、ハードディスクに記録されたコンテンツ（２ヶ国語放送の番組）の再生時における音声切換処理について説明したが、ハードディスクからＢＤ６１にダビングされたコンテンツの再生時における音声切換処理についても、上記図３と同様な処理を行うことが可能である。また、ＢＤ６１やＤＶＤ等に格納されたコンテンツで３種類以上の言語の音声が収録されているものの場合にも、初期設定用のメニュー画面で、上記の副音声に相当する学習外国語（英語等）と、上記の主音声に相当する解説用（母国語）の言語（日本語等）とを登録しておくことにより、上記図３と同様な音声切換処理を行うことができる。
【００３２】
上記のように、本実施形態のＴＶ受像機１によれば、コンテンツの（音声）再生時にユーザが今再生した外国語（英語）が日本語でどういう意味なのかを知りたいときには、ユーザが、リモコン２０（における音声切換キー２９、切換／復帰キー３０、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９のうちのいずれかのキー）を用いて、１回の切換指示操作を行うだけで、直ちに、再生される音声の種類が外国語（英語）から日本語に切り換えられるので、ユーザが今再生した外国語（英語）が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作を、簡単にすることができる。これにより、ユーザが外国語（英語）の勉強を効率的に行うことができる。
【００３３】
また、コンテンツの（音声）再生時にユーザが今再生した外国語（英語）が日本語でどういう意味なのかを知りたいときに、ユーザが、リモコン２０の指示操作キー（切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９のうちのいずれかのキー）を用いて、１回の指示操作を行うだけで、直ちに、再生される音声の種類が外国語（英語）から日本語に切り換えられると共に、再生箇所を戻す処理や、再生箇所を送る処理や、所定の再生区間のリピート処理等のサーチ処理（今再生した外国語（英語）に相当する日本語の再生箇所を探すための処理）が実行される。これにより、ユーザが今再生した外国語（英語）が日本語でどういう意味なのかを知るためのキー操作を、さらに簡単にすることができる。
【００３４】
さらにまた、コンテンツの（音声）再生時にユーザが今再生した外国語（英語）が日本語でどういう意味なのかを知りたいときに、ユーザが、リモコン２０の指示操作キー（切換／復帰キー３０、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、及び切換／リ／復キー３９のうちのいずれかのキー）を用いて、１回の指示操作を行うだけで、直ちに、再生される音声の種類が外国語（英語）から日本語に切り換えられると共に、この切換処理から所定の時間が経過した後に、再生される音声の種類を戻す処理が実行される。これにより、音声の種類を外国語（英語）に戻す（復帰させる）ためのキー操作を簡単にすることができるので、ユーザが外国語（英語）の勉強をより一層効率的に行うことができる。
【００３５】
なお、本発明は、上記実施形態の構成に限られず、発明の趣旨を変更しない範囲で種々の変形が可能である。例えば、上記実施形態では、切換／復帰キー３０、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９のように、複数種類の処理の指示操作を行うための「１キー式」の指示操作キーを設けたが、複数種類の処理の指示操作を行うための「２キー式」の指示操作キーを設けてもよい。具体的には、例えば、音声切換キー２９を押下してから所定時間内に数字入力キー２４のうちの「１」、「２」、「３」、「４」、「５」、「６」、「７」のキーを押下した場合に、それぞれ上記の切換／復帰キー３０、切換／戻しキー３３、切換／送りキー３４、切換／戻／復キー３５、切換／送／復キー３６、切換／リピキー３８、及び切換／リ／復キー３９を押下した場合と同様の処理を行なうようにしてもよい。
【００３６】
また、上記実施形態では、戻しキー３１、切換／戻しキー３３、及び切換／戻／復キー３５を、いずれも１種類だけ設けて、これらのキーを押下した場合における戻し（戻す）時間を、全て同じにしたが、これらのキーを押下した場合における戻し（戻す）時間を相互に異ならせてもよいし、戻しキー３１、切換／戻しキー３３、及び切換／戻／復キー３５を、いずれも２種類以上設けて、これらのキーを押下した場合における戻し（戻す）時間を、種類毎に異ならせてもよい。また、初期設定用のメニュー画面で、これら２種類以上の戻し（戻す）時間を登録するようにしてもよい。さらにまた、これらの「戻し」操作に関連する指示操作キー（戻しキー３１、切換／戻しキー３３、及び切換／戻／復キー３５）の押下回数に応じて、戻し（戻す）時間を変更できるようにしてもよい。
【００３７】
また、上記実施形態では、送りキー３２、切換／送りキー３４、及び切換／送／復キー３６を、いずれも１種類だけ設けて、これらのキーを押下した場合における送る（進める）時間を、全て同じにしたが、これらのキーを押下した場合における送る（進める）時間を相互に異ならせてもよいし、送りキー３２、切換／送りキー３４、及び切換／送／復キー３６を、いずれも２種類以上設けて、これらのキーを押下した場合における送る（進める）時間を、種類毎に異ならせてもよい。また、初期設定用のメニュー画面で、これら２種類以上の送る（進める）時間を登録するようにしてもよい。さらにまた、これらの「送り」操作に関連する指示操作キー（送りキー３２、切換／送りキー３４、及び切換／送／復キー３６）の押下回数に応じて、送る（進める）時間を変更できるようにしてもよい。
【００３８】
また、リピート処理の関連の指示操作キー（リピートキー３７、切換／リピキー３８、切換／リ／復キー３９）を、いずれも２種類以上設けて、これらのキーを押下した場合におけるリピート区間の長さを、種類毎に異ならせてもよい。また、初期設定用のメニュー画面で、これら２種類以上のリピート区間の長さを登録するようにしてもよい。さらにまた、これらの「リピート」操作に関連する指示操作キーの押下回数に応じて、送る（進める）時間を変更できるようにしてもよい。
【００３９】
また、上記実施形態では、「戻し」操作に関連する指示操作キーや、「送り」操作に関連する指示操作キーを押下した場合に、所定時間だけ戻す又は送る処理を行うようにしたが、これらの通常のサーチ処理の代わりに、チャプターサーチ処理（前のチャプターまで戻す処理、又は次のチャプターまで送る処理）や、タイムサーチ処理（指示操作キーが押下された場合に、時間（戻す時間又は送る時間）入力用の画面を表示して、入力された時間だけ再生箇所を戻す又は送る処理）を行うようにしてもよい。
【００４０】
また、再生するコンテンツの内容に応じて、自動的に音声（言語）を切り換えてもよい。例えば、再生するコンテンツのタイトルが英語のタイトルである場合には、自動的に音声を英語の音声に切り換えるようにしてもよい。また、上記のコンテンツは、ハードディスク、ＢＤ、ＤＶＤに記録されたコンテンツに限られず、例えば、ＳＤ（Ｓｅｃｕｒｅ  Ｄｉｇｉｔａｌ）カードやＵＳＢ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ  Ｓｅｒｉａｌ  Ｂｕｓ）メモリに記憶されたコンテンツでもよいし、ネットワーク配信されたコンテンツ（例えばＶＯＤ（Ｖｉｄｅｏ  Ｏｎ  Ｄｅｍａｎｄ）コンテンツ）であってもよい。また、ＣＤ−ＲＯＭに記録された音声のコンテンツであってもよい。
【符号の説明】
【００４１】
１    ＴＶ受像機（音声再生装置）
２    ＣＰＵ（音声切換制御手段）
５    ＨＤＤ（記録手段）
２９  音声切換キー（音声切換操作手段）
３０  切換／復帰キー（音声切換操作手段、切換復帰指示操作キー）
３３  切換／戻しキー（音声切換操作手段、切換サーチ指示操作キー）
３４  切換／送りキー（音声切換操作手段、切換サーチ指示操作キー）
３５  切換／戻／復キー（音声切換操作手段、切換サーチ指示操作キー、切換復帰指示操作キー）
３６  切換／送／復キー（音声切換操作手段、切換サーチ指示操作キー、切換復帰指示操作キー）
３８  切換／リピキー（音声切換操作手段、切換サーチ指示操作キー）
３９  切換／リ／復キー（音声切換操作手段、切換サーチ指示操作キー、切換復帰指示操作キー）
４１  デコーダ（音声再生手段）
【図１】
2012185867.tif 000003
【図２】
2012185867.tif 000004
【図３】
2012185867.tif 000005