(57)【要約】【課題】ケーブルを張力逃し式に固定するための装置を改良する。【解決手段】ケーブルを張力逃し式に固定するための装置であって、スリーブ構成部材が設けられており、スリーブ構成部材は、第１の軸方向領域（１２）に雄ねじ山を有していて、スリーブ構成部材の第２の軸方向領域は圧着薄板によって形成されており、圧着薄板は、雄ねじ山にねじ嵌められるようになっていてケーブル貫通開口を備えたキャップナットによって、固定されるべきケーブルの外周面に押し付けられるようになっており、スリーブ構成部分が、圧着薄板によって形成されたその第２の軸方向領域の内周に、スリーブ構成部分の内径を小さくする挿入体を備えている。【選択図】図２
2012077910.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケーブルを張力逃し式に固定するための装置（１０）であって、
スリーブ構成部材（１１）が設けられており、該スリーブ構成部材（１１）は、第１の軸方向領域（１２）に雄ねじ山を有していて、該スリーブ構成部材（１１）の第２の軸方向領域（１３）は圧着薄板（１４）によって形成されており、該圧着薄板（１４）は、該雄ねじ山にねじ嵌められるようになっていてケーブル貫通開口（１１）を備えたキャップナット（２０）によって、固定されるべきケーブルの外周面に押し付けられるようになっている、ケーブルを張力逃し式に固定するための装置（１０）において、
該スリーブ構成部分（１１）が、該圧着薄板（１４）によって形成されたその第２の軸方向領域（１３）の内周に、該スリーブ構成部分（１１）の内径（Ｄ）を小さくする挿入体を備えていることを特徴とする、ケーブルを張力逃し式に固定するための装置。
【請求項２】
該内周（Ｄ）を小さくする挿入体がシール・スリーブ（１５）を含んでいることを特徴とする、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
該内周（Ｄ）を小さくする挿入体が、圧着薄板（１９）を備えた保持スリーブ（１７）を含んでいることを特徴とする、請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
該内周（Ｄ）を小さくする挿入体が、該シール・スリーブ（１５）と該保持スリーブ（１７）とによって形成されており、該シール・スリーブ（１５）が該保持スリーブ１７を、該シール・スリーブ（１５）自体と該スリーブ構成部分（１１）の第２の軸方向領域（１３）との間に配置していることを特徴とする、請求項２又は３に記載の装置。
【請求項５】
該スリーブ構成部分（１１）の該第２の軸方向領域（１３）が内周に、該挿入体のための収容部（２３）を形成していることを特徴とする、請求項１から４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
該収容部（２３）は、挿入体が少なくとも該スリーブ構成部分（１１）内へのケーブルの押し込み方向で軸方向運動するのを防止することを特徴とする、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
該スリーブ構成部分（１１）がソーラーモジュールのための接続ボックスの一部であることを特徴とする、請求項１から６のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケーブルを張力逃し式に固定するための装置であって、スリーブ構成部材が設けられており、スリーブ構成部材は、第１の軸方向領域に雄ねじ山を有していて、スリーブ構成部材の第２の軸方向領域は圧着薄板によって形成されており、圧着薄板は、雄ねじ山にねじ嵌められるようになっていてケーブル貫通開口を備えたキャップナットによって、固定されるべきケーブルの外周面に押し付けられるようになっている形式のものに関する。
【背景技術】
【０００２】
このような装置は、従来技術（文献で裏付けることはできない）に基づいて十分に公知である。電気ケーブルのための接続ボックスに配置されたねじ山付きスリーブであって、その圧着薄板がキャップナットによって、キャップナットとスリーブとを通って接続ボックス内に導入されるべきケーブルの外面に押し付けられるものがしばしば存在する。このようにして、ケーブルは接続ボックスに張力逃し式に固定されている。従来技術において一般的なこのような装置は特にソーラーモジュールのための接続ボックスにも見いだされる。本発明自体も主としてこれを目的としている。
【０００３】
キャップナットがねじ嵌められると、圧着薄板はスリーブ構成部分の直径を小さくしながら、圧着薄板の自由端部が互いに接触するまで、円錐状に先細りになって押し合わされる。従って、圧着薄板の相互間隔は、最大の直径減少量、ひいては圧着薄板によって張力逃し式に保持する最小のケーブル外径を規定する。
【０００４】
ケーブルの信頼性のある保持のための最小数の圧着薄板が必要であるため、個々の圧着薄板の相互間隔を任意に小さくすることはできない。それゆえ、確実な固定のための最小ケーブル直径が必要である。
【０００５】
この限りにおいて従来技術には、ケーブルを張力逃し式に固定するためのこのような形式の装置がスリーブ構成部材の内径に応じて、保持されるべきケーブルに関してある程度の直径許容差しか有していないという問題点が存在する。しかしながら、接続ボックスとの関連において装置を通常使用するときには、どうしても種々異なる直径のケーブルを使用することになる。従って、本発明の課題は、従来技術に基づいて公知の装置をさらに改良して、種々異なる直径のケーブルを固定するのに適するようにすることである。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題は、請求項１の特徴、特に特徴部に記載の特徴、すなわちスリーブ構成部分が、圧着薄板によって形成されたその第２の軸方向領域の内周に、スリーブ構成部分の内径を小さくする挿入体を備えていることによって解決される。
【発明の効果】
【０００７】
本発明の主要な利点は、挿入体が圧着薄板の領域内でスリーブ構成部分の内径を減じ、スリーブ構成部材と比べて小さな所定のケーブル直径に適合させることに見いだすことができる。キャップナットをねじ嵌めることによって、圧着薄板は今や挿入体に押し付けられる。こうして、ある程度の弾性を有する挿入体は、ケーブルの外周面に押し付けられ、そしてケーブルを摩擦結合的に装置内に保持する。
【０００８】
内周を小さくする挿入体がシール・スリーブを含み、もしくはシール・スリーブによって形成されることが意図されている。このようなスリーブは、スリーブ構成部材の内周を、保持されるべきケーブルに適合させる上で有利なだけでなく、装置を外方に向かってシールすることにもなる。その結果、ダスト、汚れ及び湿分がケーブルに沿って、そして装置を介して、場合によっては接続された接続ボックス内に達することはない。
【０００９】
さらに、内周を小さくする挿入体が、それ自体も圧着薄板を備えた保持スリーブを含むことが意図されている。このように構成された装置の利点は特に、挿入体の圧着薄板が、差異のあるケーブル直径に関してより大きい許容差を有することにある。加えて、挿入体の圧着薄板は装置内へのケーブルの確実な固定を保証する。前述の構成とは異なり、このような挿入体によって、種々様々な直径のケーブルを保持することができる。この場合、スリーブ構成部材の圧着薄板は、挿入体の保持スリーブの圧着薄板に直接又は間接に作用することが意図されている。
【００１０】
特に好ましいのは、内周を小さくする挿入体が、シール・スリーブと保持スリーブとによって形成されており、シール・スリーブが保持スリーブを、シール・スリーブ自体とスリーブ構成部分の第２の軸方向領域との間に配置していることを特徴とする構成である。このような構成は、保持スリーブを備えた挿入体の利点と、シール・スリーブを備えた挿入体の利点とを結びつける。
【００１１】
さらに、特に挿入体が少なくともスリーブ構成部分内へのケーブルの押し込み方向で軸方向運動するのを当該収容部が防止するならば、スリーブ構成部材の第２の軸方向領域が内周に、挿入体のための収容部を形成することが意図されている。
【００１２】
最後に、スリーブ構成部分がソーラーモジュールのための接続ボックスの一部であることが意図されている。
【００１３】
１実施例に基づいて、以下に本発明を説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】図１は、本発明による装置を示す軸方向断面図である。
【図２】図２は、図１に示した装置の分解図である。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
ケーブルを張力逃し式に固定するための装置が全体的に符号１０を有している。
【００１６】
この装置は先ず、全体的に符号１１で示されたスリーブ構成部材を含んでいる。スリーブ構成部材１１は、２つの軸方向領域もしくは軸方向区分に分類することができる。第１の軸方向区分１２は雄ねじ山を備えていて、従ってねじ山付き区分１２とも呼ぶことができる。第２の軸方向区分１３は圧着薄板１４によって形成され、従って薄板区分１３とも呼ぶことができる。通常、スリーブ構成部材１１は、接続ボックス、特にソーラーモジュールのための接続ボックスの一体的材料接続的な構成部分であるか、又は付設もしくは一体成形された構成部分である。
【００１７】
装置１０はさらにシール・スリーブ１５を含んでいる。シール・スリーブ１５は、弾性的なゴム材料から製造されていることが好ましい。シール・スリーブ１５の内径はスリーブ構成部材１１の内径よりも小さい。さらに、シール・スリーブ１５はスリーブ構成部材１１内に配置することができるので、シール・スリーブ１５はスリーブ構成部材１１の内径を減じる。シール・スリーブ１５は外周に段部１６を有している。この段部１６には保持スリーブ１７が配置される。保持スリーブ１７は、リング１８によって形成されており、このリングは別の圧着薄板１９を支持している。
【００１８】
最後に、装置１０にはさらにキャップナット２０が所属している。キャップナット２０は、スリーブ中空空間と軸方向で整合した状態で、ケーブル貫通開口２１を有している。キャップナット２０は、スリーブ構成部材１１のねじ山付き区分１２にねじ嵌めるために設けられており、図１から判るように、そのために雌ねじ山２２を有している。
【００１９】
図１における装置１０の軸方向断面図は先ず、スリーブ構成部材１１がケーブル貫通のための内径Ｄを有していることを示している。ほぼ同一の内径を、キャップナット２０のケーブル貫通開口２１が有している。シール・スリーブの内径Ｅはスリーブ構成部材の内径Ｄと比べて減じられている。
【００２０】
図１からさらに判るように、シール・スリーブ１５とスリーブ構成部材１１との間に保持スリーブ１７が支承されている。シール・スリーブ１５と保持スリーブ１７とは一緒に、直径Ｄを減じる本発明による挿入体を形成している。スリーブ構成部材１１の薄板区分１３は内周に、挿入体のための段部の形の収容部２３を有している。キャップナット２０の内周は、雌ねじ山２２を備えたその区分と、貫通開口２１との間で先細りになっており、こうして圧着斜面２４を形成している。
【００２１】
シールスリーブ１５と保持スリーブ１７とから成る挿入体が収容部２３内に配置されていない場合には、スリーブ構成部材によって収容可能なケーブル直径は、内径Ｄによって規定される。薄板区分１３の圧着薄板１４によってまだ保持することができる最小限に可能なケーブル直径は、主として、キャップナット２０をねじ山付き区分１２にねじ嵌めることによって、圧着薄板１４の領域内で最大限に可能な直径減少量により規定され、詰まるところ、圧着薄板１４の相互間隔に依存する。隣接する圧着薄板１４の自由端部が互いに衝突するやいなや、このような領域内では、さらなる直径減少はもはや生じなくなる。
【００２２】
装置１０が今度は、スリーブ構成部材１１の圧着薄板１４をケーブルの外面に押し付けることができないほど直径が小さいケーブルを張力逃し式に保持したい場合には、シール・スリーブ１５と保持スリーブ１７とから成る挿入体を、スリーブ構成部材の収容部２３内に挿入する。このことは先ず、収容可能な最大ケーブル直径をシール・スリーブ１５の内径Ｅに減じる。スリーブ構成部材１１の薄板区分１３の圧着薄板１４は、装置１０の長手方向中心軸Ｌの方向でキャップナット２０の圧着斜面２４に衝突することにより通常通り動かされ、そして保持スリーブ１７の圧着薄板１９を、直径を小さくしながら押し合わせる。これらの圧着薄板１９は、保持されるべきケーブルの外面に押し付けられる。保持可能な最小ケーブル直径は、今や、保持スリーブ１７の圧着薄板１９の最大の直径減少量によって規定される。保持可能な最小ケーブル直径は、やはりこの場合も圧着薄板１９の相互間隔に依存する。
【００２３】
冒頭で述べた、装置１０の直径許容差は、張力逃し式に固定されるようになっているケーブルの直径がその範囲内になくてはならない直径帯域幅を表す。
【００２４】
挿入体なしの装置１０の場合、直径許容差は、スリーブ構成部材１１によってのみ規定される。スリーブ構成部材１１内に挿入体が保持されていると、挿入体が直径許容差を規定する。従って、本発明による装置１０の総直径許容差は、スリーブ構成部材１１の直径許容差と挿入体の直径許容差との和である。挿入体の直径許容差は、スリーブ構成部材の直径許容差に継ぎ目なしに繋がると有利である。従って本発明による装置１０は、種々異なるケーブル直径に適合させることができる。
【符号の説明】
【００２５】
１０    装置
１１    スリーブ構成部材
１２    第１の軸方向区分／ねじ山付き区分
１３    第２の軸方向区分／薄板区分
１４    圧着薄板
１５    シール・スリーブ
１６    段部
１７    保持スリーブ
１８    リング
１９    圧着薄板
２０    キャップナット
２１    ケーブル貫通開口
２２    雌ねじ山
２３    収容部
２４    圧着斜面
Ｄ    １１の内径
Ｅ    １５の内径
Ｌ    長手方向中心軸
【図１】
2012077910.tif 000003
【図２】
2012077910.tif 000004
【外国語明細書】
2012077910000001.pdf