【事件の表示】
　特願２００６−２０４６４６「白色発光ダイオード」拒絶査定不服審判事件〔平成１９年　６月２１日出願公開、特開２００７−１５８２９６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
第１　手続の経緯
　本願は、平成１８年７月２７日（パリ条約による優先権主張　２００５年１２月１日　大韓民国）の出願であって、平成２３年９月２８日付けで拒絶理由が通知され、平成２４年１月４日に手続補正がなされ、同年１０月３日付けで最後の拒絶理由が通知され、平成２５年２月２０日に手続補正がなされたが、該手続補正は、同年７月３０日付けで却下されるとともに、同日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１１月１５日に拒絶査定不服審判請求がなされると同時に手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２５年１１月１５日になされた手続補正（以下「本件補正」という。）についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　本件補正を却下する。
　
［理由］
１　補正の内容
　本件補正は、補正前（平成２４年１月４日付け手続補正後のもの）の特許請求の請求項４につき、
「【請求項１】
　基板と、
　前記基板上に互いに離隔して配される第１ないし第４リード端子と、
　第１リード端子上に配され、第１ワイヤーを通じて第２リード端子と連結された青色発光ダイオードチップと、
　第３リード端子上に配され、第２ワイヤーを通じて第４リード端子と連結された緑色発光ダイオードチップと、
　前記青色発光ダイオードチップと緑色発光ダイオードチップを封止するためのモールド部とを備え、
　前記モールド部は赤色蛍光体を含み、
　前記青色発光ダイオードと前記緑色発光ダイオードは、互いに対角線方向に配され、第２リード端子と第４リード端子も互いに対角線方向に配されることを特徴とする白色発光ダイオード。・・・
【請求項４】
前記基板上に配され、前記発光ダイオードチップからの光を所定の方向に反射するための反射部をさらに備えることを特徴とする請求項１に記載の白色発光ダイオード。」
とあったものを、
「【請求項１】
　基板と、
　前記基板上に互いに離隔して
配置
　
前記
配置
して第１方向に沿って前記第１リード端子に隣り合わせる前記
　
前記第１方向と所定の角度をなす第２方向に沿って前記第２リード端子に隣り合わせる前記
配置
して前記第１方向に沿って前記第３リード端子に隣り合わせる前記
　
前記基板上に前記青色発光ダイオード及び前記緑色発光ダイオードチップをめぐるように配置され、前記青色発光ダイオード及び前記緑色発光ダイオードチップからの光を所定方向に反射させるための反射部と
　
前記反射部内に形成され、
　前記モールド部は赤色蛍光体を含み、
　前記青色発光ダイオードと前記緑色発光ダイオードは、
前記基板上で前記第１方向と前記第２方向の間の第３方向に沿って配置
前記第１方向と前記第２方向の間の第４方向に沿って配置
に補正する内容を含むものである（下線は請求人が付したとおりである。）。
　
２　補正の目的（下線は当審にて付した。以下同じ。）
　本件補正は、補正前の請求項４において、「第２リード端子」、「第３リード端子」、「第４リード端子」、「前記発光ダイオードチップからの光を所定の方向に反射するための反射部」、「前記青色発光ダイオードチップと緑色発光ダイオードチップを封止するためのモールド部」、「青色発光ダイオードと前記緑色発光ダイオードは、互いに対角線方向に配され」及び「第２リード端子と第４リード端子も互いに対角線方向に配される」とあったものを、「
第１方向に沿って前記第１リード端子に隣り合わせる前記
前記第１方向と所定の角度をなす第２方向に沿って前記第２リード端子に隣り合わせる前記
前記第１方向に沿って前記第３リード端子に隣り合わせる前記
前記青色発光ダイオード及び前記緑色発光ダイオードチップをめぐるように配置され、前記青色発光ダイオード及び前記緑色
前記反射部内に形成され、
前記基板上で前記第１方向と前記第２方向の間の第３方向に沿って配置され
前記第１方向と前記第２方向の間の第４方向に沿って配置される
　
３　独立特許要件について
　そこで、本件補正後の請求項１に係る発明（以下「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかどうか（平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項において準用する同法第１２６条第５項の規定する要件を満たすか否か）について検討する。
（１）本願補正発明の認定
　本願補正発明は、上記１において、補正後のものとして記載したとおりのものと認める。
　
（２）刊行物の記載及び引用発明
ア　原査定における拒絶理由に引用された、本願の優先日前に頒布された刊行物である特表２００３−５２９８８９号公報（以下「引用文献１」という。）には、以下の記載がある。
（ア）「【０００１】
　本発明は、少なくとも２個の光放出ダイオードを具え、動作中各光放出ダイオードが予め選択した波長域の可視光を放出する照明装置に関するものである。
【０００２】
　光放出ダイオード（ＬＥＤ）を主体とする
照明装置
白色光の光源として用いられ
【０００３】
　冒頭部で述べた形式の照明装置は既に知られている。この数年間において、ＧａＰを主体とする赤の光放出ダイオードは別にして、ＧａＮを主体とする有効な青の光放出ダイオード及び緑の光放出ダイオードが開発されている。白色光を発生するためには、原理的に原色光源として３個のＬＥＤすなわち青、赤及び緑のＬＥＤが必要である。」
　
（イ）「【００３４】
　図５は本発明の第２の概念による照明装置の実施例を示す断面図である。この
照明装置２０１
ホルダ２０５を収納するハウジング２０２，２０２’を具え、このホルダ上に多数のＬＥＤ２０６；２０７を設ける
ＬＥＤ２０６；２０７は、青のＬＥＤ２０６
と緑のＬＥＤ２０７
とを交互に配置したもの
ＬＥＤ２０６，２０７は、出射する光が波長２０２’の光学的に透明な部材に向くように配置
ホルダの一部２０５’は、
銀層のような反射手段２０９で覆われた銅の反射器で構成
ＬＥＤは変換手段２１０で覆い、
変換手段は緑の光
を赤の光
に変換する性能を有する発光材料を含
　
（ウ）図５は次のものである。
　
（エ）上記（ア）及び（イ）を踏まえて、（ウ）の図５をみると、反射手段２０９はホルダ２０５上に配置され、緑の光を赤の光に変換する性能を有する発光材料を含む変換手段２１０は反射手段２０９上に配置されるものであることがみてとれる。
　
イ　引用発明１
　上記アによれば、引用文献１には、次の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
「ホルダ２０５を収納するハウジング２０２、２０２’を具え、前記ホルダ上に多数のＬＥＤ２０６、２０７を設ける照明装置２０１において、
　前記ＬＥＤ２０６、２０７は、青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７とを交互に配置したものであり、
　前記ＬＥＤ２０６、２０７は、出射する光が光学的に透明な部材に向くように配置され、
　前記ホルダの一部２０５’は、銀層のような反射手段２０９で覆われた銅の反射器で構成され、
　前記ＬＥＤは変換手段２１０で覆い、前記変換手段は緑の光を赤の光に変換する性能を有する発光材料を含み
　前記反射手段２０９は前記ホルダ２０５上に配置され、
　前記緑の光を赤の光に変換する性能を有する発光材料を含む変換手段２１０は、前記反射手段２０９上に配置されるものである、
　白色光の光源として用いられる照明装置２０１。」
　
ウ　原査定における拒絶理由に引用された、本願の優先日前に頒布された刊行物である特開２００５−２０３７４８号公報（以下「引用文献２」という。）には、以下の記載がある。
（ア）「【００３８】
　前記凹部は、透光性樹脂で発光素子を封止してもよい。これにより屈折率の高い発光素子から屈折率の低い樹脂、さらに屈折率の低い空気へと光を放出することができるため、発光素子から放出される光の取り出しを高め、発光出力の向上を図ることができる。」
　
（イ）「【００５５】
　＜第１の実施の形態＞・・・
【００５６】
　（発光装置）
　第１の実施の形態に係る発光装置１０は、発光素子２と、発光素子２を載置する底面部１ａと、底面部１ａから延びる側面部１ｂと、を持つ凹部１ｃを２個有するパッケージ１と、を有している。パッケージ１の凹部１ｃの底面部１ａには、電極３を設けており、この電極３のマウント部３ａに発光素子２を搭載している。
【００５７】
　発光素子２は、例えばＧａＮ系のものであって、絶縁性のサファイア基板の上に、ｎ型の化合物半導体を積層し、その上にｐ型の化合物半導体を積層する。この発光素子２は、サファイア基板を電極３の上面に搭載している。化合物半導体によるｎ型層の上面に形成されたｎ側電極はワイヤ５により電極３に電気的に接続されている。また、化合物半導体によるｐ型層の上面に形成されたｐ側電極はワイヤ５により電極３に電気的に接続されている。電極３は、一対の正負の電極である。発光素子２は、ＧａＮ系の他、ＩｎＧａＮ系のものやＧａＰ、ＧａＡｓ系のものなども使用することができる。
発光素子２は、青色光や緑色光、黄色光、赤色光などの可視光に発光するものを使用することができ
【００５８】
　なお、発光素子２として、例えばＧａＰ系のものも使用することができる。発光素子２は、導電性のｎ型の基板の上に化合物半導体を積層してそのｐ−ｎ接合域を発光層としたものである。この発光素子２は、基板の底面に形成されたｎ側電極を導電性の接着剤によって電極３のマウント部に導通させて固定しており、同時に化合物半導体によるｎ型層の上面に形成されたｎ側電極はワイヤ５により電極３に電気的に接続されている。また、化合物半導体によるｐ型層の上面に形成されたｐ側電極はワイヤ５により電極３に電気的に接続されている。・・・
【００６０】
　パッケージ１は、上向きに開口する凹部１ｃを形成している。凹部１ｃは、発光素子２を載置する底面部１ａと、底面部１ａから延びる側面部１ｂと、を持っている。パッケージ１は、凹部１ｃの開口部上方から切断した断面形状において、凹部１ｃの底面部１ａの中心点を通る垂線ａ−ａと、凹部１ｃの側面部１ｂの一辺から延びる第１の直線ｂ−ｂと凹部１ｃの側面部１ｂの他の一辺から延びる第２の直線ｃ−ｃとの交点を通る垂線ｄ−ｄと、が相違する。交点を通る垂線ｄ−ｄは、中心点を通る垂線ａ−ａよりも外側に配置する場合、発光素子２から放出された光が隣接する凹部１ｃの中央付近で混合され、所定の均一な混色光を得ることができる。これに対し、交点を通る垂線ｄ−ｄは、中心点を通る垂線ａ−ａよりも内側に配置する場合、発光素子２から放出された光が隣接する凹部１ｃの中央付近で混合され、かつ隣接する凹部１ｃの中央付近で高輝度に発光し、高輝度で均一な混色光を得ることができる。隣接する２個の凹部１ｃの開口部上方から切断した断面形状が該２個の凹部１ｃの開口部を挟む垂線ｅ−ｅに関して対称であることが好ましい。
対称とすることにより発光素子２から放出される光を均一に混合することができる
【００６６】
　透光性樹脂４中に蛍光物質を混入しておいてもよい。蛍光物質を用いることにより、発光素子２が励起光源として働き、発光素子２から放出された光により蛍光物質が励起され、発光素子２の放出する光と異なる波長の光を外部に放出する。これにより種々の色味の発光装置１０を提供することができる。」
　
（ウ）「【００８１】
　＜第４の実施の形態＞
　図９は、第４の実施の形態に係る発光装置を示す概略平面図である。以下、第４の実施の形態に係る発光装置について説明する。ただし、第１の実施の形態とほぼ同様の構成を採るところは説明を省略する。
【００８２】
　第４の実施の形態に係る発光装置４０は、凹部４１ｃに載置する発光素子４２の個数や配置、電極４３の個数や配置等を除いて、第１の実施の形態に係る発光装置１０とほぼ同様である。
【００８３】
　
パッケージ４１
開口部を楕円形状とする凹部３１ｃを２個有している
凹部４１ｃには、発光素子４２を２個ずつ計４個載置し
凹部４１ｃを被覆する透光性樹脂４４
発光素子４２毎に一対の電極４３をパッケージ４１に配設している
　
（エ）「【００８８】
　＜第６の実施の形態＞
　図１２は、第６の実施の形態に係る発光装置を示す概略平面図である。図１３は、第６の実施の形態に係る発光装置を示す概略背面図である。以下、第６の実施の形態に係る発光装置について説明する。ただし、第１の実施の形態とほぼ同様の構成を採るところは説明を省略する。
【００８９】
　第６の実施の形態に係る発光装置６０は、凹部６１ｃの配置、樹脂注入跡６１ｅの位置等を除いて、第１の実施の形態に係る発光装置１０とほぼ同様である。
【００９０】
　
パッケージ６１の凹部６１ｃの開口部は、楕円形状を形成し
パッケージ６１の一の対角線に対してほぼ平行になるように、楕円形状の凹部６１ｃを２個並べている
発光装置６０
　
（オ）図９及び図１２は次のものである。
　
（カ）上記（イ）及び（ウ）を踏まえて、（オ）の図９をみると、発光装置４０において、パッケージ４１の各凹部４１ｃには、（図面視上側の）第１の発光素子４２と（図面視下側の）第２の発光素子４２の２つの発光素子４２と、前記第１の発光素子４２が配置された第１の電極４３と、前記第１の発光素子４２と第１のワイヤーで接続され、前記第１の電極４３と第１の方向（図面視右上と左下とを結ぶ方向）に隣接する第２の電極４３と、前記第１の方向と所定の角度をなす第２の方向（図面視左上と右下とを結ぶ方向）に前記第２の電極４３に隣接して配置され、前記第２の発光素子４２が配置された第３の電極４３と、前記第２の発光素子４２と第２のワイヤーで接続され、前記第３の電極４３と第１の方向に隣接する第４の電極４３とを備え、前記第１ないし４の電極４３は互いに離隔して配置され、前記第１の発光素子４２と前記第２の発光素子４２は、（前記第１の方向と前記第２の方向の間の）第３の方向（図面視上下の方向）に配置され、前記第２の電極４３と前記第４の電極４３は、（前記第１の方向と前記第２の方向の間の）第４の方向（図面視ほぼ左右の方向）に配置されることがみてとれる。
　
（キ）上記（イ）及び（エ）を踏まえて、（オ）の図１２をみると、発光装置６０において、パッケージ６１の（図面視左上側の）第１の凹部６１ｃには、第１の発光素子６２と、前記第１の発光素子６２が配置された第１の電極６３と、前記第１の発光素子６２と第１のワイヤーで接続され、前記第１の電極６３と隣接する第２の電極６３と、パッケージ６１の（図面視右下側の）第２の凹部６１ｃには、第２の発光素子６２と、前記第２の発光素子６２が配置された第３の電極６３と、前記第２の発光素子６２と第２のワイヤーで接続され、前記第３の電極６３と隣接する第４の電極６３とを備え、前記第１ないし４の電極６３は互いに離隔して配置され、前記第１の発光素子６２と前記第２の発光素子６２は（図面視左上から右下方向である）対角線方向に配置され、前記第１のワイヤーと前記第２のワイヤーも、（図面視左上から右下方向である）対角線方向に配置されることがみてとれる。
　
エ　引用発明２
（ア）上記ウ（イ）、（ウ）、（オ）及び（カ）によれば、引用文献２には、次の発明（以下「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。
「開口部を楕円形状とする凹部を２個有しているパッケージと、前記凹部には、発光素子を２個ずつ計４個載置し、前記凹部を被覆する透光性樹脂と、前記発光素子毎に一対の電極を前記パッケージに配設している発光装置であって、
　前記発光素子は、青色光や緑色光、黄色光、赤色光などの可視光に発光するものを使用することができ、
　前記パッケージの各凹部には、第１の発光素子と第２の発光素子の２つの発光素子と、前記第１の発光素子が配置された第１の電極と、前記第１の発光素子と第１のワイヤーで接続され、前記第１の電極と第１の方向に隣接する第２の電極と、前記第１の方向と所定の角度をなす第２の方向に前記第２の電極に隣接して配置され、前記第２の発光素子が配置された第３の電極と、前記第２の発光素子と第２のワイヤーで接続され、前記第３の電極と第１の方向に隣接する第４の電極とを備え、前記第１ないし４の電極は互いに離隔して配置され、前記第１の発光素子と前記第２の発光素子は、前記第１の方向と前記第２の方向の間の第３の方向に配置され、前記第２の電極と前記第４の電極は、前記第１の方向と前記第２の方向の間の第４の方向に配置される発光装置。」
　
（イ）上記ウ（イ）、（エ）、（オ）及び（キ）によれば、引用文献２には、次の発明（以下「引用発明２´」という。）が記載されていると認められる。
「パッケージの凹部の開口部は、楕円形状を形成し、前記パッケージの一の対角線に対してほぼ平行になるように、楕円形状の凹部を２個並べている発光装置であって、
　前記パッケージの第１の凹部には、第１の発光素子と、前記第１の発光素子が配置された第１の電極と、前記第１の発光素子と第１のワイヤーで接続され、前記第１の電極と隣接する第２の電極と、パッケージの第２の凹部には、第２の発光素子と、前記第２の発光素子が配置された第３の電極と、前記第２の発光素子と第２のワイヤーで接続され、前記第３の電極と隣接する第４の電極とを備え、前記第１ないし４の電極は互いに離隔して配置され、前記第１の発光素子と前記第２の発光素子は対角線方向に配置され、前記第１のワイヤーと前記第２のワイヤーも、対角線方向に配置される発光装置。」
　
（３）対比・判断
ア　対比
（ア）本願補正発明と引用発明１を対比すると、
　引用発明１の「ホルダ２０５」、「青のＬＥＤ２０６」、「緑のＬＥＤ２０７」、「反射手段２０９」、「（緑の光を赤の光に変換する性能を有する発光材料」及び「（白色光の光源として用いられる）照明装置２０１」は、本願補正発明の「基板」、「青色発光ダイオードチップ」、「緑色発光ダイオードチップ」、「反射部」、「赤色蛍光体」及び「白色発光ダイオード」にそれぞれ相当する。
　
（イ）引用発明１の「反射手段２０９」は、「ホルダ２０５上に配置され」、「ホルダの一部２０５’は、例えば銀層のような反射手段２０９で覆われた銅の反射器で構成され」、「前記ＬＥＤ２０６、２０７は、出射する光が光学的に透明な部材に向くように配置され」るものであるから、ホルダ２０５上に青のＬＥＤ２０６及び緑のＬＥＤ２０７から出射する光が光学的に透明な部材に向くよう（所定の方向）に配置されるといえる。
　そうすると、引用発明１のホルダ２０５上に青のＬＥＤ２０６及び緑のＬＥＤ２０７から出射する光が光学的に透明な部材に向くよう（所定の方向）に配置される「反射手段２０９」は、本願補正発明の「基板上に前記青色発光ダイオード及び前記緑色発光ダイオードチップをめぐるように配置され、前記青色発光ダイオード及び前記緑色発光ダイオードチップからの光を所定方向に反射させるための反射部」と、「基板上に配置され、前記青色発光ダイオード及び前記緑色発光ダイオードチップからの光を所定方向に反射させるための反射部」の点で一致する。
　
　以上によれば本願補正発明と引用発明１は、
「基板と、
　青色発光ダイオードチップと、緑色発光ダイオードチップと、
　前記基板上に配置され、前記青色発光ダイオード及び前記緑色発光ダイオードチップからの光を所定方向に反射させるための反射部と、
　赤色蛍光体を含む、
　白色発光ダイオード。」
で一致し、以下の点で相違する。
　
ａ　本願補正発明の「反射部」は、「青色発光ダイオード及び緑色発光ダイオードチップをめぐるように配置され」るのに対して、引用発明１の「反射手段２０９」は、このように特定されるものではない点（以下「相違点１」という。）。
　
ｂ　本願補正発明の「赤色蛍光体」は、「前記反射部内に形成され、前記青色発光ダイオードチップと緑色発光ダイオードチップを封止するためのモールド部」に含まれるのに対して、引用発明１の「変換手段２１０」は、「反射手段２０９内に配置されるものであ」って、「青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７」を「覆」うものであるがモールド部といえるか明らかではない点（以下「相違点２」という。）。
　
ｃ　本願補正発明は「基板上に互いに離隔して配置される第１ないし第４リード端子」を備え、「青色発光ダイオードチップ」は、「第１リード端子上に配置され、第１ワイヤーを通して第１方向に沿って前記第１リード端子に隣り合わせる前記第２リード端子と連結され」、「緑色発光ダイオードチップ」は、「第１方向と所定の角度をなす第２方向に沿って前記第２リード端子に隣り合わせる前記第３リード端子上に配置され、第２ワイヤーを通して前記第１方向に沿って前記第３リード端子に隣り合わせる前記第４リード端子と連結され」、「青色発光ダイオードと緑色発光ダイオード」は、「前記基板上で前記第１方向と前記第２方向の間の第３方向に沿って配置され、第２リード端子と第４リード端子も前記第１方向と前記第２方向の間の第４方向に沿って配置される」のに対して、引用発明１は「リード端子」を備えるか明らかではなく、また、「青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７」及び「リード端子」がこのように配置・連結されるものとは特定されない点（以下「相違点３」という。）。
　
イ　判断
（ア）上記相違点１について検討する。
　引用発明１において、反射手段をどのように配置するかは、当業者が当該引用発明１を実施する上で適宜に定めるべき設計的事項というべきところ、本願明細書をみても、本件補正発明において「反射部」を「青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７」をめぐるように配置したことに、設計的事項の域を超えるほどの格別の技術的意義があるとは認められない。
　したがって、引用発明１において、反射手段２０９を適宜の配置となし、上記相違点１に係る本願補正発明の構成となすことは、当業者が適宜なし得る設計的事項であるものと認められる。
　
（イ）上記相違点２について検討する。
　引用発明１の「変換手段２１０」は、「反射手段２０９内に配置されるものであ」って、「青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７」を「覆」うものであるところ、引用文献２の（２）ウ（ア）に「透光性樹脂で発光素子を封止してもよい。・・・　透光性樹脂４中に蛍光物質を混入しておいてもよい。」と記載されているように、蛍光物質を混入した透光性樹脂で発光素子を封止することは、本願優先日当時において周知であったから、引用発明１の反射手段２０９内に配置され、青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７を覆う「変換手段２１０」を、透光性樹脂中に混入し、青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７を封止するモールド部となし、当業者が容易になし得ることである。
　
（ウ）上記相違点３について検討する。
　引用発明１の「青のＬＥＤ２０６」及び「緑のＬＥＤ２０７」を「ホルダ２０５」上でどのように配置するかは、当業者が当該発明１を実施する上で適宜に定めるべき設計的事項というべきところ、引用文献２には、「前記パッケージの各凹部には、第１の発光素子と第２の発光素子の２つの発光素子と、前記第１の発光素子が配置された第１の電極と、前記第１の発光素子と第１のワイヤーで接続され、前記第１の電極と第１の方向に隣接する第２の電極と、前記第１の方向と所定の角度をなす第２の方向に前記第２の電極に隣接して配置され、前記第２の発光素子が配置された第３の電極と、前記第２の発光素子と第２のワイヤーで接続され、前記第３の電極と第１の方向に隣接する第４の電極とを備え、前記第１ないし４の電極は互いに離隔して配置され、前記第１の発光素子と前記第２の発光素子は、前記第１の方向と前記第２の方向の間の第３の方向に配置され、前記第２の電極と前記第４の電極は、前記第１の方向と前記第２の方向の間の第４の方向に配置される」の発明（引用発明２）が記載されているから、引用発明１において、「青のＬＥＤ２０６」を第１の電極に配置し、前記「青のＬＥＤ２０６」を前記第１の電極と第１の方向に隣接する第２の電極と第１のワイヤーで接続し、「緑のＬＥＤ２０７」を前記第１の方向と所定の角度をなす第２の方向に前記第２の電極に隣接して配置される第３の電極に配置し、前記「緑のＬＥＤ２０７」を前記第３の電極と第１の方向に隣接する第４の電極と第２のワイヤーで接続し、前記第１ないし４の電極を互いに離隔して配置し、前記「青色のＬＥＤ２０６」と前記「緑色のＬＥＤ２０７」を、前記第１の方向と前記第２の方向の間の第３の方向に配置するとともに、前記第２の電極と前記第４の電極を前記第１の方向と前記第２の方向の間の第４の方向に配置して、上記相違点３に係る本願補正発明の構成となすことは、当業者が容易になし得たことである。
　
（４）まとめ
　したがって、本願補正発明は、引用発明１及び２に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
４　本件補正についてのむすび
　上記３の検討によれば、本件補正は、平成１８年改正前特許法第１７条の２第４項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するものであるから、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１　本願発明
　上記のとおり、本件補正は却下されたので、本願の請求項に係る発明は、平成２４年１月４日付けで補正された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載された事項によって特定されるものと認められるところ、その請求項４に係る発明（以下「本願発明」という。）は、前記第２、１において、補正前のものとして示したとおりのものである。
　
２　刊行物の記載及び引用発明
　上記第２、３（２）のとおりである。
　
３　対比・判断
（１）対比
　本願発明と引用発明１を対比するに、上記第２、３（３）アでの検討を踏まえると、本願発明と引用発明１は、
「基板と、
　青色発光ダイオードチップと、緑色発光ダイオードチップと、
　赤色蛍光体を含み、
　前記基板上に配され、前記発光ダイオードチップからの光を所定の方向に反射するための反射部をさらに備える
　白色発光ダイオード。」
で一致し、以下の点で相違する。
　
ア　本願発明の「赤色蛍光体」は、「前記青色発光ダイオードチップと緑色発光ダイオードチップを封止するためのモールド部」に含まれるのに対して、引用発明１の「変換手段２１０」は、「青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７」を「覆」うものであるがモールド部といえるか明らかではない点（以下「相違点４」という。）。
　
イ　本願発明は「基板上に互いに離隔して配置される第１ないし第４リード端子」を備え、「青色発光ダイオードチップ」は、「第１リード端子上に配置され、第１ワイヤーを通じて第２リード端子と連結され」、「緑色発光ダイオードチップ」は、「第３リード端子上に配され、第２ワイヤーを通じて第４リード端子と連結され」、「青色発光ダイオードと緑色発光ダイオード」は、「互いに対角線方向に配され、第２リード端子と第４リード端子も互いに対角線方向に配される」のに対して、引用発明１は「リード端子」を備えるか明らかではなく、また、「青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７」及び「リード端子」がこのように配置・連結されるものとは特定されない点（以下「相違点５」という。）。
　
（２）判断
ア　上記相違点４は、上記第２、３（３）イ（イ）で相違点２に関して検討したのと同様の理由により（すなわち、引用発明１の、青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７を覆う「変換手段２１０」を透光性樹脂中に混入し、青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７を封止することにより、青のＬＥＤ２０６と緑のＬＥＤ２０７を封止するためのモールド部となして、上記相違点４に係る本願発明の構成となすことは）、当業者が容易になし得ることである。
　
イ　上記相違点５について検討する。
　引用発明１の「青のＬＥＤ２０６」及び「緑のＬＥＤ２０７」をどのように配置するかは、引用文献１をみても明らかではないところ、引用文献２には、「パッケージの凹部の開口部は、楕円形状を形成し、前記パッケージの一の対角線に対してほぼ平行になるように、楕円形状の凹部を２個並べている発光装置であって、前記パッケージの第１の凹部には、第１の発光素子と、前記第１の発光素子が配置された第１の電極と、前記第１の発光素子と第１のワイヤーで接続され、前記第１の電極と隣接する第２の電極と、パッケージの第２の凹部には、第２の発光素子と、前記第２の発光素子が配置された第３の電極と、前記第２の発光素子と第２のワイヤーで接続され、前記第３の電極と隣接する第４の電極とを備え、前記第１ないし４の電極は互いに離隔して配置され、前記第１の発光素子と前記第２の発光素子は対角線方向に配置され、前記第１のワイヤーと前記第２のワイヤーも、対角線方向に配置される発光装置」の発明（引用発明２´）が記載されているから、引用発明１において、「ホルダ２０５」に互いに離隔して配置される４つの電極を設け、「青色のＬＥＤ２０６」を、前記４つの電極のうちの第１の電極に配置し、当該第１の電極に隣接する第２の電極に第１のワイヤーで接続し、「緑色のＬＥＤ２０７」を、前記４つ電極のうちの第３の電極に配置し、当該第３の電極に隣接する第４の電極に第２のワイヤーで接続し、「青色のＬＥＤ２０６」と「緑色のＬＥＤ２０７」を「ホルダ２０５」の一の対角線方向に配置し、第１及び第２のワイヤーも「ホルダ２０５」の一の対角線方向に配置するようにすることは当業者が容易になし得ることである。
　したがって、引用発明１に引用発明２´の構成を適用して、上記相違点５に係る本願発明の構成となすことは、当業者が容易になし得たことである。
　
４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明１及び２´に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができないものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。