【事件の表示】
　特願２０１０−５０５７４５「マイクロチップの流路制御機構」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年１０月　１日国際公開、ＷＯ２００９／１１９６９８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成２１年３月１８日（優先権主張　２００８年３月２４日）の出願であって，平成２５年１月３１日付けで拒絶理由が通知され，同年４月８日付けで意見書が提出されるとともに手続補正がなされたが，同年１１月１８日付けで拒絶査定がなされ，これに対し，平成２６年１月２４日付けで拒絶査定不服審判の請求がなされると同時に手続補正がなされたものである。
第２　平成２６年１月２４日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
［補正の却下の決定の結論］
　平成２６年１月２４日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。
　
［理由］
１　本件補正について
（１）本件補正後の特許請求の範囲の記載
　本件補正により，特許請求の範囲の請求項１は，次のとおり補正された。
「第一の層と，
　第二の層と，
　前記第一の層と前記第二の層の間に設けられた，弾性部材を含む中間層と，
　前記第一の層と前記中間層との間に設けられた，試料を充填する移送元槽と試料の移送先である移送先槽とを連接する流路と，
　前記第二の層と前記中間層との間に設けられた，前記流路の任意の位置から前記移送先槽近傍まで前記流路と重なる第一のシャッタ部と，を備え，
　前記第一のシャッタ部へ圧力をかけることにより前記流路を閉鎖し，前記第一のシャッタ部への圧力をぬくことにより前記流路を開放するように構成し，
　
前記第一のシャッタ部の先端部が前記移送先槽に進出することにより前記流路の交差する間際まで前記第一のシャッタ部のシャッタ機能を作用させるように構成した
（２）本件補正前の特許請求の範囲
　本件補正前の，平成２５年４月８日付けの手続補正による特許請求の範囲の請求項１の記載は次のとおりである。
「第一の層と，
　第二の層と，
　前記第一の層と前記第二の層の間に設けられた，弾性部材を含む中間層と，
　前記第一の層と前記中間層との間に設けられた，試料を充填する移送元槽と試料の移送先である移送先槽とを連接する流路と，
　前記第二の層と前記中間層との間に設けられた，前記流路の任意の位置から前記移送先槽近傍まで前記流路と重なる第一のシャッタ部と，を備え，
　前記第一のシャッタ部へ圧力をかけることにより前記流路を閉鎖し，前記第一のシャッタ部への圧力をぬくことにより前記流路を開放するように構成したことを特徴とするマイクロチップ。」
（３）上記補正は，補正前の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「第一のシャッタ部」について，「前記第一のシャッタ部の先端部が前記移送先槽に進出することにより前記流路の交差する間際まで前記第一のシャッタ部のシャッタ機能を作用させるように構成」するという限定を付加するものであって，特許法第１７条の２第５項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
２　補正の適否
　そこで，本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下「補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか）について以下に検討する。
（１）補正発明
　補正発明は，上記１（１）に記載したとおりのものである。
　ここで，補正発明の「前記第一のシャッタ部の先端部が前記移送先槽に進出することにより前記流路の交差する間際まで前記第一のシャッタ部のシャッタ機能を作用させる」点について，「前記流路の交差する
間際まで
　しかし，そのとき，「第一のシャッタ部」の一例に対応する「シャッタ流路８３ｃ」は，「移送先槽」に対応する「反応層５２ｄ」には達しない。
　また，「移送先槽」に対応する槽にシャッタ流路が達する例は，図２１Ｂに「シャッタ流路２８３ｃ」として示されているものの，この「シャッタ流路２８３ｃ」は「交差部Ｃ」と完全に重なっているから，「前記流路の交差する間際まで前記第一のシャッタ部のシャッタ機能を作用させる」という補正発明の特定事項に対応するものではない。
　したがって，補正発明の「前記第一のシャッタ部の先端部が前記移送先槽に進出する」という事項については，明細書及び図面を参酌して，第一のシャッタ部の先端部が移送先槽に向かって延びているという意味に解釈する。
（２）引用例の記載事項
ア　原査定の拒絶の理由で引用され，本願の優先権主張の日前に電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった文献である国際公開第２００８／００４５７２号（以下「引用例」という。）には，次の事項が記載されている。なお，後に引用発明の認定に直接的に利用する箇所に当審が下線を付した。
（ア）「[0001]
　本発明は遺伝子解析などの化学／生化学分析などに広く使用されるマイクロ流路チップに関する。更に詳細には、本発明は液体又は気体などの
流体試料を移送するための簡易な流体移送機構を有するマイクロ流路チップ
（イ）「[0062]
　本発明で使用するマイクロ流路チップ１Ａにおける
中間基板８は弾性
を有する
上面基板３がＰＤＭＳである場合、中間基板８もＰＤＭＳである
（ウ）「[0073]
　図７は、本発明の流体移送方法を実施するために使用されるマイクロ流路チップの更に別の実施態様の概要断面図である。このマイクロ流路チップ１Ｃでは、図１に示されたマイクロ流路チップ１Ａと異なり、
上面基板３と下面基板５との間に、第１の中間基板と第２の中間基板からなる２枚の中間基板が間挿され
第１の中間基板を上側中間基板８Ｕと呼び、第２の中間基板を下側中間基板８Ｌと呼ぶ
流路用非接着薄膜層となる第１の非接着薄膜層１１は、上側中間基板８Ｕの下面側及び下側中間基板８Ｌの上面側の何れか一方又は両方に形成され
この流路用非接着薄膜層１１の両端には、上面基板３と上側中間基板８Ｕを貫通するポート７及び９が接続され
第１の扱き用非接着薄膜層となる第２の非接着薄膜層１２は、下面基板５の上面側及び下側中間基板８Ｌの下面側の何れか一方又は両方に形成され
この第１の扱き用非接着薄膜層となる第２の非接着薄膜層１２の少なくとも１ヶ所には、上面基板３の上面に開口する第１の加圧口１３が接続され
第２の扱き用非接着薄膜層となる第３の非接着薄膜層１７は、上面基板３の下面側及び上側中間基板８Ｕの上面側の何れか一方又は両方に形成され
この第２の扱き用非接着薄膜層となる第３の非接着薄膜層１７の少なくとも１ヶ所には、上面基板３の上面に開口する第２の加圧口１９が接続され
[0074]
　図８は、図７に示されたマイクロ流路チップ１Ｃを用いて流体を移送する原理を説明する概要断面図である。上側中間基板８Ｕと下側中間基板８Ｌの界面の第１の非接着薄膜層１１に対応する第１の非接着部分に形成された空隙に注入されて液体１８は、下面基板５と下側中間基板８Ｌの界面の第２の非接着薄膜層１２に対応する第２の非接着部分に生じた膨隆先端部により扱かれて所定方向に前進する。この際、上面基板３と上側中間基板８Ｕの界面の第３の非接着薄膜層１７に対応する第３の非接着部分を膨隆させ、両方の膨隆先端部で液体１８を扱き移送することもできる。別法として、下面基板５と下側中間基板８Ｌの界面の第２の非接着薄膜層１２に対応する第２の非接着部分だけを膨隆させ、上面基板３と上側中間基板８Ｕの界面の第３の非接着薄膜層１７に対応する第３の非接着部分を膨隆させない扱き移送又はこの逆の態様の扱き移送など様々な扱き移送態様を実施することができる。また、
下面基板５と下側中間基板８Ｌの界面の第２の非接着薄膜層１２に対応する第２の非接着部分及び上面基板３と上側中間基板８Ｕの界面の第３の非接着薄膜層１７に対応する第３の非接着部分の何れか一方を膨隆させて、上側中間基板８Ｕと下側中間基板８Ｌの界面の第１の非接着薄膜層１１に対応する非接着部分に形成された空隙を開閉するためのバルブとしても機能させることができ
[0075]
　図９は、図７に示された
マイクロ流路チップ
第１の非接着薄膜層１１は９−１〜９−５の５個の流体注入ポートと、７−１及び７−２の流体取出ポートを有する
拡大領域６は各注入ポートから扱き移送されてきた流体類の混合撹拌槽として利用され
ポート９−１〜５の各流体を順番に混合撹拌槽６に扱き移送する際、第１の非接着薄膜層１１による流路の分岐の部位までを上部又は下部の一つの扱き空隙が担当するように配置されている
（エ）[図7]
「
」
　上記図７より，
上から，上面基板，上側中間基板，下側中間基板，下面基板の順に積層され
（オ）[図8]
「
」
（カ）[図9]
「
」
　上記の図９（Ｂ）及び（Ｄ）を参照すれば，
「注入ポート９−１」から延びる「第１の非接着薄膜層１１」は，「注入ポート９−１」と「混合撹拌槽６」とを連接する
　そして図９（Ｃ）も参照すれば，
「第２の非接着薄膜層１２」には，「注入ポート９−１」から延びる「第１の非接着薄膜層１１」と重なり，その先端が「混合撹拌槽６」に向かい，「注入ポート９−２」から延びる「第１の非接着薄膜層１１」が上記「注入ポート９−１」から延びる「第１の非接着薄膜層１１」と交差する間際まで延びる
イ　以上を総合すると，引用例には次の発明が記載されているものと認められる。
「中間基板及び上面基板は弾性を有するＰＤＭＳであり，
　上面基板と下面基板との間に，上側中間基板と下側中間基板からなる２枚の中間基板が間挿されて，上から，上面基板，上側中間基板，下側中間基板，下面基板の順に積層され，
　流路用非接着薄膜層となる第１の非接着薄膜層（１１）は，上側中間基板の下面側及び下側中間基板の上面側の何れか一方又は両方に形成され，この流路用非接着薄膜層の両端には，上面基板と上側中間基板を貫通するポートが接続され，
　第１の扱き用非接着薄膜層となる第２の非接着薄膜層（１２）は，下面基板の上面側及び下側中間基板の下面側の何れか一方又は両方に形成され，この第１の扱き用非接着薄膜層となる第２の非接着薄膜層（１２）の少なくとも１ヶ所には，上面基板の上面に開口する第１の加圧口が接続され，
　第２の扱き用非接着薄膜層となる第３の非接着薄膜層は，上面基板の下面側及び上側中間基板の上面側の何れか一方又は両方に形成され，この第２の扱き用非接着薄膜層となる第３の非接着薄膜層の少なくとも１ヶ所には，上面基板の上面に開口する第２の加圧口が接続され，
　下面基板と下側中間基板の界面の第２の非接着薄膜層（１２）に対応する第２の非接着部分及び上面基板と上側中間基板の界面の第３の非接着薄膜層に対応する第３の非接着部分の何れか一方を膨隆させて，上側中間基板と下側中間基板の界面の第１の非接着薄膜層に対応する非接着部分に形成された空隙を開閉するためのバルブとしても機能させることができ，
　第１の非接着薄膜層は５個の流体注入ポート（９−１〜９−５）と，２個の流体取出ポートを有し，
　拡大領域（６）は各注入ポートから扱き移送されてきた流体類の混合撹拌槽として利用され，
　注入ポート（９−１）から延びる第１の非接着薄膜層は，注入ポート（９−１）と混合撹拌槽（６）とを連接し，
　第２の非接着薄膜層（１２）は，注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層（１１）と重なり，その先端が混合撹拌槽（６）に向かい，他の注入ポート（９−２）から延びる第１の非接着薄膜層が上記注入ポート（９−１）から延びる第１の非接着薄膜層（１１）と交差する間際まで延び，
　ポートの各流体を順番に混合撹拌槽（６）に扱き移送する際，第１の非接着薄膜層による流路の分岐の部位までを上部又は下部の一つの扱き空隙が担当するように配置されている
　流体試料を移送するための簡易な流体移送機構を有するマイクロ流路チップ。」
（３）対比・判断
　補正発明と引用発明とを対比する。
ア　第一の層について
　引用発明の「上面基板」及び「上側中間基板」は，連続して積層されているから，補正発明の「第一の層」に相当する。
イ　第二の層について
　引用発明の「下面基板」は，補正発明の「第二の層」に相当する。
ウ　中間層について
　引用発明では「上面基板，上側中間基板，下側中間基板，下面基板の順に積層され」るから，「下側中間基板」は，「上面基板，上側中間基板」と「下面基板」との間にある。
　そして，「中間基板」は「弾性を有する」から，「下側中間基板」は「弾性を有する」。
　したがって，引用発明の，「上面基板，上側中間基板」と「下面基板」との間にあり，「弾性を有する」「下側中間基板」は，補正発明の「前記第一の層と前記第二の層の間に設けられた，弾性部材を含む中間層」に相当する。
エ　流路について
（ア）引用発明では，「流路用非接着薄膜層となる第１の非接着薄膜層は，上側中間基板の下面側及び下側中間基板の上面側の何れか一方又は両方に形成され」るから，「流路用非接着薄膜層となる第１の非接着薄膜層」は「上側中間基板」と「下側中間基板」との間に設けられ，そして，「上側中間基板」の上には「上面基板」が連続して積層されている。
　したがって，引用発明の「第１の非接着薄膜層」は，「上面基板」及び「上側中間基板」からなる層と，「下側中間基板」との間に設けられる。
　また，引用発明の「第１の非接着薄膜層」は，「流路用非接着薄膜層となる」のであるから，「流路」としての機能を有する。
（イ）引用発明の「流体」について，引用発明が「流体試料を移送するための簡易な流体移送機構を有するマイクロ流路チップ」に関する発明であることから，その「流体」は「流体試料」として扱われるものである。
　してみれば，引用発明の「流体」は，補正発明の「試料」に相当する。
（ウ）引用発明の「流体注入ポート」は，その表現からみて「流体」を注入するポートであるのは自明であるから，補正発明の「試料を充填する移送元槽」に相当する。
　そして，引用発明では，「拡大領域は各注入ポートから扱き移送されてきた流体類の混合撹拌槽として利用され」る。
　その「注入ポート」から見て「混合撹拌槽」は流体の移送先である。
　したがって，引用発明の「混合撹拌槽」は，補正発明の「移送先である移送先槽」に相当する。
（エ）以上より，引用発明の，「上面基板」及び「上側中間基板」からなる層と，「下側中間基板」との間に設けられ，「注入ポートと混合撹拌槽とを連接」する「第１の非接着薄膜層」は，補正発明の「前記第一の層と前記中間層との間に設けられた，試料を充填する移送元槽と試料の移送先である移送先槽とを連接する流路」に相当する。
オ　第一のシャッタ部とその構成について
（ア）引用発明においては，「下面基板と下側中間基板の界面の第２の非接着薄膜層に対応する第２の非接着部分及び上面基板と上側中間基板の界面の第３の非接着薄膜層に対応する第３の非接着部分の何れか一方を膨隆させて，上側中間基板と下側中間基板の界面の第１の非接着薄膜層に対応する非接着部分に形成された空隙を開閉するためのバルブとしても機能させることができ」る。
　そして，引用発明では「第２の非接着薄膜層の少なくとも１ヶ所には，上面基板の上面に開口する第１の加圧口が接続され」ることから，引用発明において「第２の非接着部分」「を膨隆させ」るということは，圧力をかけるということであるのは自明である。
　したがって，引用発明の「第２の非接着薄膜層」は，圧力をかけることにより「膨隆」して「第１の非接着薄膜層に対応する非接着部分に形成された空隙を」開放し，圧力をぬくことにより「第１の非接着薄膜層に対応する非接着部分に形成された空隙を」閉鎖するという，シャッタとしての機能を有する。
（イ）引用発明では「第１の扱き用非接着薄膜層となる第２の非接着薄膜層は，下面基板の上面側及び下側中間基板の下面側の何れか一方又は両方に形成され」，その「第２の非接着薄膜層は，注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層と重な」る。
　したがって，引用発明の「第２の非接着薄膜層」は，「下面基板」と「下側中間基板」との間に設けられている。
（ウ）以上より，引用発明の，「下面基板」と「下側中間基板」との間に設けられ，「注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層と重なり」，圧力をかけることにより「膨隆」して「第１の非接着薄膜層に対応する非接着部分に形成された空隙を」閉鎖し，圧力をぬくことにより「第１の非接着薄膜層に対応する非接着部分に形成された空隙を」開放する「第２の非接着薄膜層」は，補正発明の「前記第二の層と前記中間層との間に設けられた，前記流路の任意の位置から前記移送先槽近傍まで前記流路と重なる第一のシャッタ部」であって，「前記第一のシャッタ部へ圧力をかけることにより前記流路を閉鎖し，前記第一のシャッタ部への圧力をぬくことにより前記流路を開放するように構成」されたものに相当する。
カ　第一のシャッタ部の配置について
　引用発明の「第２の非接着薄膜層は」「その先端が混合撹拌槽に向かい，他の注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層が上記注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層と交差する間際まで延び」る。
　したがって，引用発明の「第２の非接着薄膜層」の「先端」は「混合撹拌槽に」向かって延び，すなわち補正発明でいう「進出」し，「他の注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層が上記注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層と交差する間際まで」シャッタとして機能する。
　よって，引用発明の「その先端が混合撹拌槽に向かい，他の注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層が上記注入ポートから延びる第１の非接着薄膜層と交差する間際まで延び」る「第２の非接着薄膜層」は，補正発明の「前記第一のシャッタ部の先端部が前記移送先槽に進出することにより前記流路の交差する間際まで前記第一のシャッタ部のシャッタ機能を作用させるように構成した」ものに相当する。
キ　マイクロチップについて
　引用発明の「マイクロ流路チップ」は，補正発明の「マイクロチップ」に相当する。
ク　以上を総合すれば，補正発明と引用発明とは，
「第一の層と，
　第二の層と，
　前記第一の層と前記第二の層の間に設けられた，弾性部材を含む中間層と，
　前記第一の層と前記中間層との間に設けられた，試料を充填する移送元槽と試料の移送先である移送先槽とを連接する流路と，
　前記第二の層と前記中間層との間に設けられた，前記流路の任意の位置から前記移送先槽近傍まで前記流路と重なる第一のシャッタ部と，を備え，
　前記第一のシャッタ部へ圧力をかけることにより前記流路を閉鎖し，前記第一のシャッタ部への圧力をぬくことにより前記流路を開放するように構成し，
　前記第一のシャッタ部の先端部が前記移送先槽に進出することにより前記流路の交差する間際まで前記第一のシャッタ部のシャッタ機能を作用させるように構成したマイクロチップ。」
である点で一致し，相違点はない。
ケ　したがって，補正発明は，引用発明，すなわち引用例に記載された発明であるから，特許法第２９条第１項第３号に該当し，特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
（４）本件補正についてのむすび
　よって，本件補正は，特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
第３　本願発明について
１　本願発明
　平成２６年１月２４日付けの手続補正は，上記のとおり却下されたので，本願の請求項に係る発明は，平成２５年４月８日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１〜９に記載された事項により特定されるものであるところ，その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は，明細書及び図面の記載からみて，その請求項１に記載された事項により特定される，上記第２［理由］１（２）に記載のとおりである。
２　引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由で引用された引用例及びその記載事項は，上記第２［理由］２（２）に記載したとおりである。
３　対比・判断
　本願発明は，上記第２［理由］２で検討した補正発明から，上記第２［理由］１（３）で検討したとおり，「第一のシャッタ部」について，「前記第一のシャッタ部の先端部が前記移送先槽に進出することにより前記流路の交差する間際まで前記第一のシャッタ部のシャッタ機能を作用させるように構成」するという限定事項を削除したものである。
　そうすると，本願発明の発明特定事項を全て含み，さらに他の事項を付加したものに相当する補正発明が，上記第２［理由］２（３）に記載したとおり，引用例に記載された発明であるから，本願発明も同様に引用例に記載された発明である。
４　むすび
　以上のとおり，本願発明は，特許法第２９条第１項第３号に該当し，特許を受けることができないから，他の請求項に係る発明について検討するまでもなく，本願は拒絶されるべきものである。
　よって，結論のとおり審決する。