【事件の表示】
　特許第２９９６３１９号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第２９９６３１９号に係る明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び図面のとおり訂正することを認める。
【理　由】
Ｉ．手続きの経緯
　本件の手続きの経緯は以下のとおりである。
　特許出願  　　　　　　　平成３年１２月３日
　特許権設定登録　　　　　平成１１年１０月２９日
　特許異議の申立て（申立人　ダイレイ株式会社、請求項１〜３に係る特許について）　　　　　　　　平成１２年６月２６日
　特許異議の申立て（申立人　中田　義直、請求項１〜３に係る特許について）   　　　　　　　　　　平成１２年６月２６日
　特許異議の申立て（申立人　株式会社クレシア、請求項１〜３に係る特許について）　　　  平成１２年６月２７日
　特許異議の申立て（申立人　村田　博、請求項１〜３に係る特許について）　   　　　　　　　　　　平成１２年６月２６日　
　特許異議の決定 　　　　平成１３年９月１４日
　訂正審判請求  平成１４年４月１日
　訂正拒絶理由　　　　　　平成１４年５月３０日
　意見書・手続補正書　　　平成１４年７月１９日
　
ＩＩ．平成１４年７月１９日付け手続補正書による補正の適否について
　平成１４年７月１９日付け手続補正書による補正は、訂正審判請求書に記載された訂正事項ｎ、ｑ、ｔを削除するものであるから、この補正は、訂正審判請求書の要旨を変更するものではない。
　よって、当該補正は、特許法第１３１条第２項の規定に適合する。
　
ＩＩＩ．請求の要旨
　本件審判請求の要旨は、特許第２９９６３１９号（平成３年１２月３日特許出願、平成１１年１０月２９日設定登録）の明細書を、平成１４年７月１９日付手続補正書によって適法に補正された審判請求書に添付した明細書のとおり、すなわち、下記のとおりに訂正することを求めるものである。
ａ．特許請求の範囲の［請求項１］に、
「吸湿性を有する多価アルコール及び糖類のうち少なくとも一種、または、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類のうち少なくとも一種並びに保水性を有する糊料を、吸湿・柔軟性等付与剤として、家庭紙用の繊維ウェブに対し１．０〜１００重量％含んでなることを特徴とする高水分含有性を有するティシュペーパー。」とあるのを、
「吸湿性を有する多価アルコール及び糖類としてのグリセリン及びＤ−ソルビット、または、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類としてのグリセリン及びＤ−ソルビット並びに保水性を有する糊料を、吸湿・柔軟性等付与剤として、家庭紙用の繊維ウェブに対し１．０〜１００重量％含み、更に、油類物質を前記繊維ウェブに対し０．１〜３０重量％含んでなるティシュペーパーであって、前記油類物質が、流動パラフィン，スクワラン等の炭化水素類、オリーブ油，ツバキ油，ヒマシ油，大豆油等の植物油、ミツロウ，カルナウバロウ，ラノリン等のロウ類、及びセタノール，ステアリルアルコール，オレイルアルコール等の高級アルコール類のいずれかであることを特徴とする高水分含有性を有するティシュペーパー。」に訂正する。
ｂ．特許請求の範囲の［請求項２］を削除する。
ｃ．特許請求の範囲の［請求項３］を削除する。
ｄ．特許明細書の［００１０］［課題を解決するための手段］に、「本発明のティシュペーパーは、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類のうち少なくとも一種、または、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類のうち少なくとも一種並ひに保水性を有する糊料を、吸湿・柔軟性等付与剤として、家庭紙用の繊維ウェブに対し１．０〜１００重量％含んでなることを特徴とする。」とあるのを、
「請求項１に記載したティシュペーパーは、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類としてのグリセリン及びＤ−ソルビット、または、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類としてのグリセリン及びＤ−ソルビット並びに保水性を有する糊料を、吸湿・柔軟性等付与剤として、家庭紙用の繊維ウェブに対し１．０〜１００重量％含み、更に、油類物質を前記繊維ウェブに対し０．１〜３０重量％含んでなるティシュペーパーであって、前記油類物質が、流動パラフィン，スクワラン等の炭化水素類、オリーブ油，ツバキ油，ヒマシ油，大豆油等の植物油、ミツロウ，カルナウバロウ，ラノリン等のロウ類、及びセタノール，ステアリルアルコール，オレイルアルコール等の高級アルコール類のいずれかであることを特徴とする。」と訂正する。
ｅ．特許明細書の［００１１］に、「食品添加物であることをも特徴とする。」とあるのを、「食品添加物であることが好ましい。」と訂正する。
ｆ．特許明細書の［００１３］に、「グリセリン，Ｄ−ソルビット，マルチトール，還元麦芽糖水飴，還元澱粉加水分解物等」とあるのを、「グリセリン及びＤ−ソルビット」と訂正する。
ｇ．特許明細書の［００１５］に、「もしくは向上させる作用をなすものであり（従って、これらを纏めて“吸湿・柔軟性等付与剤”と言う）、］とあるのを、「もしくは向上させる作用をなすものである（従って、これらを纏めて“吸湿・柔軟性等付与剤”と言う）。」と訂正する。
ｈ．特許明細書の［００１５］において、「本発明のティシュペーパーでは、吸湿性を有する薬剤のうちの少なくとも一種を含有していればよい。」とあるのを削除する。
ｉ．特許明細書の［００１７］において、「含ませても良い。」という記載を「含ませる。」と訂正する。
ｊ．特許明細書の［００２２］［作用］において、「必要に応じて油類物質を繊維ウェブに対して所定量加えることにより、」という記載から「必要に応じて」を削除し、「油類物質を繊維ウェブに対して所定量加えることにより、」と訂正する。
ｋ．特許明細書の［００２５］［実施例］において、［表１］の実施例１〜８のうち、実施例１〜４を試験例４〜７に訂正し、実施例５〜８を実施例１〜４と訂正するとともに、［００２５］における表１の説明に関するかっこ書きの冒頭において「なお、表１において、実施例１〜８は、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類のうち少なくとも一種、または、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類のうち少なくとも一種並びに保水性を有する糊料を、吸湿・柔軟性等付与剤として繊維ウェブに所定量含ませた例であり、」とあるのを、「なお、表１において、実施例１〜４は、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類であるグリセリン及びＤ−ソルビットを、吸湿・柔軟性等付与剤として繊維ウェブに所定量含ませ、かつ、油類物質として流動パラフィンを所定量含ませた例であり、」と訂正する。
１．同じく［００２５］における表１の説明に関するかっこ書きの末尾に、「試験例４〜７は、Ｄ−ソルビットまたはマルチトール（試験例６については、更に吸湿性を有する塩類）を繊維ウェブに所定量含ませた例である。」と追加する。
ｍ．特許明細書の［００２５］の末尾に「実施例１〜８、試験例１〜３」とあるのを、「実施例１〜４、実施例１〜７」と訂正する。
ｏ．特許明細書の［００２９］［表１］において、「実施例Ｎｏ．」の欄に「１」，「２」，「３」，「４」と記載されているのを、表中のデータごと「試験例Ｎｏ．」の欄に含め、それぞれ（試験例Ｎｏ．の）「４」，「５」，「６」，「７」と訂正する。
ｐ．特許明細書の［００２９］［表１］において、「実施例Ｎｏ．」の欄に「５」，「６」，「７」，「８」と記載されているのを、それぞれ（実施例Ｎｏ．の）「１」，「２」，「３」，「４」と訂正する。
ｒ．特許明細書の［００３３］［表４］において、「実施例」の欄に「１」，「２」，「３」，「４」と記載されているのを、表中のデータごと「試験例」の欄に含め、それぞれ（試験例の）「４」，「５」，「６」，「７」と訂正する。
ｓ．特許明細書の［００３３］［表４］において、「実施例」の欄に「５」，「６」，「７」，「８」と記載されているのを、それぞれ（実施例の）「１」，「２」，「３」，「４」と訂正する。
ｕ．特許明細書の［００４０］において、「吸湿量，手触り，紙粉発生の防止性，吸水性，皮膚の保湿性，柔軟感とも、」という記載から「，皮膚の保湿性，柔軟感」を削除し、「吸湿量，手触り，紙粉発生の防止性，吸水性とも、」と訂正する。
　
ＩＶ．当審の判断
１．特許法第１２６条第１項ただし書き第１号ないし第３号及び同条第２項の要件について
（１）訂正事項ａについて
　訂正事項ａ．は、「吸湿性を有する多価アルコール及び糖類」が、「グリセリン及びＤ−ソルビット」であることを限定し、さらに、「流動パラフィン，スクワラン等の炭化水素類、オリーブ油，ツバキ油，ヒマシ油，大豆油等の植物油、ミツロウ，カルナウバロウ，ラノリン等のロウ類、及びセタノール，ステアリルアルコール，オレイルアルコール等の高級アルコール類のいずれか」である油類物質を、前記繊維ウェブに対し０．１〜３０重量％含むことを限定するものであるから、この訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そして、「吸湿性を有する多価アルコール及び糖類」が、「グリセリン及びＤ−ソルビット」であることは、特許明細書の実施例５〜８に記載され、かつ、「流動パラフィン，スクワラン等の炭化水素類、オリーブ油，ツバキ油，ヒマシ油，大豆油等の植物油、ミツロウ，カルナウバロウ，ラノリン等のロウ類、及びセタノール，ステアリルアルコール，オレイルアルコール等の高級アルコール類のいずれかの油類物質」を、前記繊維ウェブに対し０．１〜３０重量％含ませることは、特許明細書の段落【００１７】に記載されているから、当該訂正は、願書に添付した明細書に記載した範囲内のものである。
　さらに、当該訂正は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　
（２）訂正事項ｂ、ｃについて
　訂正事項ｂ、ｃは、請求項を削除する訂正であるから、この訂正は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
　そして、当該訂正は、願書に添付した明細書に記載した範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　
（３）訂正事項ｄ〜ｍ、ｏ、ｐ、ｒ、ｓ、ｕについて
　訂正事項ｄ〜ｍ、ｏ、ｐ、ｒ、ｓ、ｕは、訂正事項ａによる特許請求の範囲の訂正に伴い、発明の詳細な説明の記載を整合させるものであるから、この訂正は、明りょうでない記載の釈明を目的とするものである。
　そして、当該訂正は、願書に添付した明細書に記載した範囲内のものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
２．特許法第１２６条第３項の要件（独立特許要件）について
　本件訂正の独立特許要件については、本件特許に対する２０００−７２５４４異議申立事件において申立てられた理由及び証拠に基づいて判断することとする。
　
（１）本件訂正発明
　上記のとおり、本件訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書き第１号ないし第３号及び同条第２項の要件を満たすから、本件訂正発明は、平成１４年７月１９日付手続補正書によって適法に補正された審判請求書に添付した明細書の請求項１に記載されたとおりの以下のものである。
「吸湿性を有する多価アルコール及び糖類としてのグリセリン及びＤ−ソルビット、または、吸湿性を有する多価アルコール及び糖類としてのグリセリン及びＤ−ソルビット並びに保水性を有する糊料を、吸湿・柔軟性等付与剤として、家庭紙用の繊維ウェブに対し１．０〜１００重量％含み、更に、油類物質を前記繊維ウェブに対し０．１〜３０重量％含んでなるティシュペーパーであって、前記油類物質が、流動パラフィン，スクワラン等の炭化水素類、オリーブ油，ツバキ油，ヒマシ油，大豆油等の植物油、ミツロウ，カルナウバロウ，ラノリン等のロウ類、及びセタノール，ステアリルアルコール，オレイルアルコール等の高級アルコール類のいずれかであることを特徴とする高水分含有性を有するティシュペーパー。」
　
（２）刊行物
　上記異議申立において提出された刊行物は以下の通りである。
（ｉ）異議申立人ダイレイ株式会社が提出した刊行物
甲第１号証：ＲＯＱＵＥＴＴＥ　ＦＲＥＲＥＳ「ＳＯＲＢＩＴＯＬ、ＮＥＯＳＯＲＢ（R）」１９８７年５月発行、第３、５、７〜３５および３７頁、（以下、刊行物１という）
甲第２号証：紙パルプ技術協会編「紙パルプ事典　改訂第５版」、金原出版株式会社、平成元年９月２０日発行、第１８５頁、（以下、刊行物２という）
甲第３号証：「紙およびパルプ　製紙の化学と技術　第３巻」、（有）中外産業調査会、昭和５８年４月３０日発行、第２６２〜２６５頁、第３１７〜３２１頁（以下、刊行物３という）
甲第４号証：「第五版　食品添加物公定書解説書」広川書店発行、１９８７年、Ｄ−２５３〜Ｄ−２５８、Ｄ−５５２〜Ｄ−５５９頁（以下、刊行物４という）
　
（ｉｉ）異議申立人中田義直が提出した刊行物
甲第１号証：「紙およびパルプ　製紙の化学と技術　第３巻」、（有）中外産業調査会、昭和５８年４月３０日発行、第３１７〜３１８頁（刊行物３と同じ）
甲第２号証：石井　頼三　外５名「商品大辞典」東洋経済新報社、昭和５７年５月２５日発行、第８１８頁（以下、刊行物５という）
甲第３号証：米国特許第４，７６４，４１８号明細書（以下、刊行物６という）
甲第４号証：「紙パルプ薬品と技術」（株）紙業ジャーナル社、昭和３７年１１月１日発行、第８８５〜８８７頁（以下、刊行物７という）
甲第５号証：特公昭５６−８１６０号公報（以下、刊行物８という）
甲第６号証：パルプ六社訳文会「現場マンの技術問答集　第一分冊」、パ訳文特集第２２号、昭和３８年（１９６３）５月発行、第１９５〜１９６頁（以下、刊行物９−１という）
　
（ｉｉｉ）異議申立人株式会社クレシアが提出した刊行物
甲第１号証：米国特許第２，１０６，０９６号明細書（以下、刊行物１０という）
甲第２号証：米国特許第２，２６８，６７４号明細書（以下、刊行物１１という）
甲第３号証：米国特許第２，０４６，７６３号明細書（以下、刊行物１２という）
甲第４号証：米国特許第２，２４９，１１８号明細書（以下、刊行物１３という）
甲第５号証の１：ＰＡＰＥＲ　ＴＲＡＤＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ，Ｍａｒｃｈ１３，１９５３，Ｖｏｌ．１３６，Ｎｏ．１１，ｐ．５
甲第５号証の２ＰＡＰＥＲ　ＴＲＡＤＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ，Ｍａｒｃｈ１３，１９５３，Ｖｏｌ．１３６，Ｎｏ．１１，ｐ．１９〜２０（以下、刊行物１４という）
甲第６号証の１：ＴＨＥ　ＰＡＰＥＲ−ＭＡＫＥＲ　ＡＮＤ　ＢＲＩＴＩＳ　ＰＡＰＥＲ　ＴＲＡＤＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ，Ｊａｎｕａｒｙ，１９６０，ｐ．３３
甲第６号証の２：ＴＨＥ　ＰＡＰＥＲ−ＭＡＫＥＲ　ＡＮＤ　ＢＲＩＴＩＳ　ＰＡＰＥＲ　ＴＲＡＤＥ　ＪＯＵＲＮＡＬ，Ｊａｎｕａｒｙ，１９６０、ｐ．４８〜５０、５６（以下、刊行物１５という）
甲第７号証の１：Ｔｈｅ　Ｗｏｒｌｄ’ｓ　Ｐａｐｅｒ　Ｔｒａｄｅ　Ｒｅｖｉｅｗ，Ｄｅｃｅｍｂｅｒ１３，１９６２，ｐ．２０２５
甲第７号証の２：Ｔｈｅ　Ｗｏｒｌｄ’ｓ　Ｐａｐｅｒ　Ｔｒａｄｅ　Ｒｅｖｉｅｗ，Ｄｅｃｅｍｂｅｒ１３，１９６２，ｐ．２０５２〜２０５６（以下、刊行物１６という）
甲第８号証の１：ＰＡＰＥＲ　ＡＮＤ　ＢＯＡＲＤ　ＣＯＮＶＥＲＴＥＲ　”ＰＡＰＥＲ＆ＰＲＩＮＴ”，ＳＰＲＩＮＧ１９５９，ｐ．３３
甲第８号証の２：ＰＡＰＥＲ　ＡＮＤ　ＢＯＡＲＤ　ＣＯＮＶＥＲＴＥＲ　”ＰＡＰＥＲ＆ＰＲＩＮＴ”，ＳＰＲＩＮＧ１９５９，ｐ．５０〜５１（以下、刊行物１７という）
　
（ｖｉ）異議申立人村田博が提出した刊行物
甲第１号証：特開平４−１００９９５号公報（以下、刊行物１８という）
甲第２号証：玉虫文一　外編「岩波理化学辞典第３版」、（株）岩波書店、１９７８年５月１０日発行、第１３６８、１１０７頁（以下、刊行物１９という）
甲第３号証：パルプ六社訳文会「現場マンの技術問答集　第一分冊」、パ訳文特集第２２号、昭和３８年（１９６３）５月発行、第１９５頁、第２５６頁〜第２５７頁（以下、刊行物９−２という）
　
（２）各刊行物の記載内容
刊行物１
ア．ソルビトールは、湿潤製品においては水分交換を制限する働きがあり、水分の吸収と放出の度合いは、グリセリンに比べて少ないこと。（第１５〜１６頁）
イ．ソルビトールは吸湿剤として紙の含水量を制御するため、紙にソルビトールを添加すると、反り、ロールまたはカールを防ぐことができ、寸法安定性に影響を与えないこと。（第２９頁第４〜９行）
ウ．ソルビトールは可塑剤として紙に滑らかさ、柔軟性、ドレープ性を付与するため、紙にソルビトールを添加すると、食品包装紙等の折り曲げ耐久性及び包装能を改善し、殺菌紙にドレープ性及び包装能を与えること。（第２９頁第１０〜１４行）
　
刊行物２
エ．グリセリン、ブドウ糖などで処理した紙を湿潤紙ということ（第１８５頁右欄第７〜９行）
　
刊行物３
オ．紙の可塑剤（柔軟剤）として、グリセリン、ソルビトール等が知られていること。（第２６３頁左欄第１０〜２１行）
カ．「柔らかさは，衛生用ティッシュ，フェイシャル・ティッシュ，紙タオルに重要な性質で、これらの製品では，柔らかさが肌に触れる時の紙の感触と関係が深い」（第３１７頁右欄第１２行〜第３１８頁左欄第１行）
キ．柔らかさの大きいクラフトペーパー等を製造する際には、柔軟仕上げ剤が使用されており、柔軟剤には，尿素，転化糖，グリセリン，油やワックスのエマルジョン，ジエチレン・グリコール，ステアリン酸ジグリコール，スルホン化油，スルホン化アミンが使われていること。（第３１８頁左欄第１５〜右欄２行）
　
刊行物４
ク．グリセリン、Ｄ−ソルビトールは国が認定した食品添加物であること。（Ｄ−２５３〜Ｄ２５８頁、Ｄ−５５２〜Ｄ５５７頁）
　
刊行物５
ケ．「ティッシュペーパー」は、英語でｆａｃｉａｌ　ｔｉｓｓｕｅといい、顔につけたクリーム等を拭き取ったり、従来のちり紙に代わるものを意味すること。（第８１８頁左欄第４４〜５９行）
　
刊行物６
コ．「本発明は、１種またはそれ以上のカルボン酸および水溶性湿潤剤を含有する少なくとも１つの空気乾燥セルロース・ウェブからなる抗ウィルス性のティッシュ製品にある。」（第１欄第３３〜３６行）
サ．「水溶性湿潤剤を添加することにより、特に北部地域の冬期または米国南西部の非常に乾燥した気候の家庭内で起こるような低湿度（相対湿度３５％未満）の条件下において、カルボン酸を含有するウェブの柔らかさが経時的に減少するのを防止できることが発見された。何らかの特別な理論に基づくものではないが、本発明における水溶性湿潤剤の吸湿性がウェブ内に水分を付着・保持させるのに寄与していると考えられる。」（第１欄第５９行〜第２欄第１行）
シ．「水溶性湿潤剤は、噴霧、塗布、浸漬または印刷等の所定の方法でティッシュ・ウェブに適用されうるような物質または化合物であり、該物質または化合物は吸湿性または湿潤性を有し、ティッシュ製品が抗ウィルス効果を示さなくならないようにティッシュ製品の有する抗ウイルス効果を妨げないものである。ＨＬＢ数が７未満であるため水溶性を有しない多くのローション型ティシュ配合剤は抗ウイルス活性を妨げることに留意しなければならない。適切な水溶性湿潤剤としては、例えばポリグリコール（後述）、プロピレングリコール、ソルビット、乳酸、乳酸ナトリウム、グリセリン、エトキシ化ひまし油などが挙げられる。」（第２欄第１４〜２７行）
ス．「本発明のティッシュ製品のシングル・プライまたはウェブに含有される水溶性湿潤剤の量は、約０．０５重量％以上がよい。」（第２欄第５２〜５４行）
セ．「水溶性湿潤剤が２０重量％よりも多いと、ティッシュ製品は湿ってべっとり（ｓｏｇｇｙ）となり、通常のティッシュ用途には向かなくなる。」（第２欄第５８〜６１行）
ソ．「ここで、”ティッシュ製品”とは、１種またはそれ以上のクレープ化したセルロース・ウェブまたはプライからなる紙製品をいう。本発明のティッシュ製品に使用するのに適したセルロース・ウェブは、フェイシャル・ティッシュ、バスルーム・ティッシュ、テーブルナプキン、ペーパータオル等に有用なウェブを包含する。」（第２欄第６４行〜第３欄第１行）
　
刊行物７
タ．紙の強度を増すために、紙にはでんぷんなどが添加されること、及び、さらに紙に柔軟性を持たせるために、グリセリンが添加されること（第８８５頁左欄第１〜３２行）
　
刊行物８
チ．有機溶剤に不溶な粉末状水溶性糊材と離解したパルプとを１：４ないし４：１の重量比にて、溶剤全体に対し１０〜５０重量％の水を含んでおり且つ水と相溶性を有している有機溶剤中に均一に混合させた後、抄造する事を特徴とする高保水性紙の製法。（特許請求の範囲第１項）
　
刊行物９−１
ツ．紙の可塑剤としては、グリセリン以外にソルビトールが挙げられ、ソルビトールには、紙を何ら変色することなく柔軟性を与えることができ、高沸点であるが、吸湿性能がグリコールほどは大きくないこと。（第１９５頁「可塑剤の種類」）
  　
刊行物９−２
テ．ティシュ、ペーパーハンカチーフ、ペーパータオル、クレープティッシュには、柔軟性を高めるために可塑剤を使用する必要があること。（第２５６〜２５７頁「紙の可塑剤の必要性」）
　
刊行物１０
ト．ベッドシーツ、枕ケース、織物材料等の薄葉紙に強度、しなやかさ、表面の柔らかさを与えるために、当該薄葉紙を、グリセリン、アルコール水、タルクからなる溶液で処理すること。（第１頁左欄第１〜９行、特許請求の範囲）
　
刊行物１１
ナ．ペーパーナプキン、ペーパータオル、グラシン紙などの紙に柔軟性を付与するために、グリセリン、塩化カルシウムやソルビトールなどの湿潤剤、未反応の尿素、フィラーを混合した水溶液で処理すること。（第１頁左欄第１〜４５行）
ニ．水溶液からなる紙のための柔軟剤であって、２０重量％の未反応尿素、１２．５重量％のグリセリン、５重量％の塩化カルシウム、１０重量％のタルク、５４重量％の水を含むもの。（特許請求の範囲第１項）
　
刊行物１２
ヌ．「おむつの裏地等に使用されるクレープティッシュペーパーのシートであって、アルファセルロース繊維がオープン構造であり、シートを貫通する繊維が、繊維同士の接点において、数時間一時的に撥水性の機能のあるフィルム状のタンパク質系接着剤により接合されており、シートは、少なくともタンパク質系接着剤の３倍の量の柔軟剤を含み、ファイバー同士の間に隙間を有することを特徴とする、薄さ、ソフトさ、フレキシブルさ、浸透性、湿潤強度に優れたおむつの裏地等に使用されるクレープティッシュペーパーのシート。」（特許請求の範囲第１項）
ネ．「この発明は、濡れた時に強く、トイレや育児用の目的に適した柔軟なペーパーシート材料及びその製品に関するものである。」（第１頁左欄第１〜４行）
ノ．「このような紙の典型的なシートは、ハンカチーフストックや化粧用ティッシュとしてもので、その機械的強さが、繊維が接着や粘着によって互いに結合することによってというよりもむしろ繊維がからまって異なった方向に配列していることにより得られているようなものである。」（第１頁右欄第９〜１５行）
ハ．「簡潔に言うと、本発明の方法は、ソフトで、フレキシブルな、繊維がオープン構造である紙シートを、上述したように、ゼラチンやにかわなどの、繊維の隙間を相当埋めてしまうことなく繊維同士を強固に接合させるようなジェル形成性のタンパク質系接着剤の溶液で処理することを含むものである。そして、その結合剤は、接点において水による分解に対する抵抗を示し、実質的に水に不溶であり、かつ、同時に、シートの強度を向上させる丈夫なものである。」（第１頁右欄第２９〜４０行）
ヒ．「処理されたシートのゼラチンの含有分は、大気から湿気を自由に吸収することができるが、乾燥した天候のもとでは、その湿気の一部が失われ、その結果、硬くなる。これを防止し、シートに高い程度の柔らかさを確保するため、上述した処理の過程またはその処理の前または後で、シートに柔軟性付与剤を加えることができる。柔軟性付与剤は、グリセンリン、ジエチレン・グリコール等の水溶性で吸湿性のものでもよい。」（第２頁左欄第４２〜５２行）
フ．「柔軟性付与剤は、それ自身の特定の特性を紙に付与するような、幾分異なった柔軟性機能の効果を奏するものを用いてもよい。このようなものとしては、オリーブオイル、コールドクリーム、タルクなどがある。」（第２頁左欄第５２〜５７行）
ヘ．「実施例では、液体でかつ水溶性であるグリセリンを用いたが、柔軟剤は水に不溶のものであっても、また、固体のもの含ませたり、固体からなるものであってもよい。タルクパウダーや、ステアリン酸アルミニウム等の細かく砕かれた固体を加えることによって、また、オリーブオイルや、オイルエマルジョン等の不溶な油類もしくはコールドクリームなどの半固体を加えることによって、柔軟性の効果は促進されうるからである。」（第４頁左欄第３１〜４０行）
　
刊行物１３
ホ．湿潤状態及び乾燥状態で優れた耐久性のあるテーブルリネン等に用いられる紙に、柔軟性を付与するために、グリセリン等の柔軟剤に水に不溶の鉱物フィラーを含有させたものを含浸させること。（第１頁左欄第１〜８行、第１頁左欄第２６〜４１行、第１頁右欄第１８〜２６行、特許請求の範囲第１項）
　
刊行物１４
マ．「グリセリンの柔軟性付与作用は、紙ティッシュ特に化粧用ティッシュの製造に特に価値がある。ここでは、強度の犠牲なしに得られる超柔軟性が、高度の湿気吸収性と同様に特に重要である。グリセリンの使用は、これらの望ましい特性を達成するだけでなく、それ以上のものを達成する。グリセリン添加したティッシュを使用すると、存在するグリセリンが、皮膚に対して消毒作用、柔軟性付与作用及び滑らかさ付与作用を与える傾向を持つ。これは、多くの製造業者、特に紙おむつ製造業者に認識されてきた。これらの業者の製品は、２５％程度のグリセリンを含んでいる。」（第２０頁中欄第３９〜５５行）
　
刊行物１５
ミ．「しかし、相対湿度４０〜７０％の通常の大気圧下で、これらのセルロース材料は、６〜１０％の水分を含む。このことが材料シートを柔軟にする効果となり、材料を使用により適したものとする−通常の応用製品においては、実際には、本当に製品が使用できる程度に水分含有率は相対的に少ないものである。」（第４８頁左欄下から第２４〜１６行）
ム．「水分含有率の多い柔らかい紙は、保管により乾燥し、とても硬くなる。」（第４８頁左欄下から第３〜１行）
メ．「紙中のグリセリンの存在は、添加されたグリセリンとほぼ同量の水分含有量を増加させ、その効果は低湿度状態において顕著である。これは、水分含有量が異なった湿度の下でも、均一であるということを意味する。・・・グリセリンによって吸収された水分は、実質的な柔軟性付与剤とみなされることもあるが、おそらくこれは真実ではない。極めて低い湿度において、グリセリン単体は、それ自体優れた柔軟剤となる。グリセリンによって吸収された水分が、それ自身柔軟作用のあるグリセリンなしで、どのようにしてセルロースを柔らかくするのかを見極めるのは難しい。むしろ、グリセリンと水分の両方が一緒に作用して、そして、柔軟性付与剤としてのグリセリンの優れた特性によって、乾燥していない紙中において、安価で効果的な柔軟性付与剤である水をさらに保持していると思われる。」（第４８頁右欄下から第１２行〜第５０頁左欄第８行）
モ．「タオル及びティッシュにおけるグリセリン　グリセリンは、これらの製品において、単体で、または他の安価な物質、例えば尿素、酢酸ナトリウム、ケイ酸ナトリウム、石鹸、タルク、アルコールと組み合わせて広く使用されている・・・。３パーセントから２０パーセントまでの量が加えられる−グリセリン３パーセント以下では効果がほとんどない。フェイシャルティッシュに高い割合で含ませると、皮膚に柔軟性を付与したり、柔らかさを付与する作用が得られるといわれている。」（第５０頁左欄第９〜１８行）
　
刊行物１６
ヤ．タオル、ティッシュ、湿潤強度紙等の紙にグリセリンが用いられること。（第２０５４頁右欄第１６〜２１行）
　
刊行物１７
ユ．グリセリンは、揮発性が低く、匂いがないので、工程での損失が減少し、ティッシュのような「化粧用」の用途を有する製品にも容易に含ませることができ、また、純度が高く、食品、医薬品、化粧用品として使用可能あること。（第５０頁右欄第１４〜２３行）
　
刊行物１８
ヨ．「つぎの三成分からなる紙用柔軟剤組成物。
（ａ）下記一般式（１）で示され、そのヨウ素価が１２〜１１０である化合物　　　　４０〜９５重量％
（ｂ）グリセリン　　　３〜５０重量％
（ｃ）水または炭素数４以下の脂肪族アルコール　　　２〜３０重量％
（式中、Ｒ１およびＲ２は炭素数１２〜２４の飽和または不飽和の炭化水素基、ＡＯはＣ２Ｈ４ＯまたはＣ３Ｈ６Ｏ、ｎは２〜２５，Ｘはハロゲン原子またはＣＨ３ＳＯ４である。」（特許請求の範囲第１項）
刊行物１９
ラ．「表面活性剤」の用語の説明
　
（３）対比、判断
　刊行物１５には、ミ〜メのとおり、紙において、グリセリンが吸湿、柔軟性付与剤として機能し、紙の乾燥による硬化を防ぐことが記載されており、タオルやティッシュペーパーには、「３パーセントから２０パーセントまでの量」のグリセリンが加えられることが記載されている。
　当該パーセントについては、これが重量パーセントなのか、体積パーセントなのかについては明示的な記載がないが、タオルやティッシュのような、空隙を多く含み、物によって密度が大きく異なる繊維状物に対して、グリセリンの添加量を規定しようとしているのであるから、当該パーセントは、重量パーセントであると解するのが相当である。
　また、刊行物１５に記載される「ティッシュペーパー」は、上記モの記載からするとフェイシャルティッシュ等を意味するから、刊行物１０には、単なる薄葉紙ではなく、本件訂正発明と同様の、一般的な日本語で意味するところのティッシュペーパーが記載されていると認められる。
　本件訂正発明と、刊行物１５に記載された発明とを対比すると、両者は、「吸湿・柔軟性等付与剤として、グリセリンを家庭紙用の繊維ウェブに対し１．０〜１００重量％含む、ティシュペーパー」である点において一致しているが、
（ア）本件訂正発明は、「高水分含有性を有する」ティッシュペーパーであるのに対し、刊行物１５に記載された発明には、「高水分含有性を有する」ことについては、明示的な記載がない点、
（イ）本件訂正発明においては、吸湿・柔軟性等付与剤としてグリセリンに加えＤ−ソルビットを含み、さらに、流動パラフィン，スクワラン等の炭化水素類、オリーブ油，ツバキ油，ヒマシ油，大豆油等の植物油、ミツロウ，カルナウバロウ，ラノリン等のロウ類、及びセタノール，ステアリルアルコール，オレイルアルコール等の高級アルコール類のいずれかの油類物質を繊維ウェブに対し０．１〜３０重量％含むのに対し、刊行物１５に記載された発明においては、グリセリンを含むことについてしか記載がない点
において相違している。
　そこで、上記相違点について検討する。
　
・上記（ア）の点について
　刊行物１５には、上記ウ．のとおり、紙にグリセリンを含ませるとそれにより水分含有量が増加し、その結果、紙の柔軟性が向上することが記載されているから、刊行物１に記載された発明も、水分含有性の性質を有するものと認められる。
　一方、本件明細書中には、「
高
　そうすると、請求項１に記載される「
高
　よって、上記（ア）の点は、実質的な差異ではない。
　
・上記（イ）の点について
（ａ）刊行物１、
　刊行物１、３、９には、ソルビトールが、グリセリンと同様に一般的な紙の可塑剤（柔軟剤）としてよく知られたものであることが記載されている（上記ウ、オ〜キ、ツ参照）。そして、刊行物９のテの記載によれば、可塑剤が特に必要とされる紙は、ティシュ、ペーパーハンカチ等の紙であることも記載されている。
　しかし、刊行物１、３、９には、ティッシュペーパーにおいて、グリセリンとソルビトールの両者を含有させることについては何ら記載がない。刊行物１には、ソルビトールの一般的な挙動として、ソルビトールの吸水、放出の度合いがグリセリンに比べて少ないことについても記載されているが、（上記ア参照）、この記載をもって、ティッシュペーパーにグリセリンとソルビトールの両者を含有させることが、当業者が容易に想到しうることであるとも認められない。しかも、刊行物１、３、９には、油類物質を繊維ウェブに対し０．１〜３０重量％含ませることについては何ら記載がない。
　刊行物６には、抗ウイルス性の薬剤であるカルボン酸を含ませたフェイシャルティッシュ等のティッシュ製品において、カルボン酸を含有するウェブの柔らかさが経時的に減少するのを防止するために、ソルビット、グリセリン等の水溶性湿潤剤をウェブに添加することが記載されている（上記コ〜ソ参照）。
　しかし、刊行物６には、ティッシュペーパーにグリセリンとソルビトールの両者を含有させること、及び、さらに油類物質をウェブに対し０．１〜３０重量％含ませることについては何ら記載がない。
　刊行物１１には、ペーパーナプキン、ペーパータオル、グラシン紙などの紙に柔軟性を付与するために、グリセリン、塩化カルシウムやソルビトールなどの湿潤剤、未反応の尿素、フィラーを混合した柔軟剤で処理することが記載され（上記ナ参照）、その具体的柔軟剤として、グリセリンと塩化カルシウムの両者を湿潤剤として含むものが記載されている（上記ニ参照）。
　しかし、刊行物１１には、ティッシュペーパーにグリセリンとソルビトールの両者を含有させること、及び、さらに油類物質をウェブに対し０．１〜３０重量％含ませることについては何ら記載がない。
　刊行物１２には、繊維同士がゼラチン等のタンパク質系の接着剤により結合されてなる、ティッシュペーパーが記載されており（上記ヌ、ノ参照）、乾燥による硬化を防ぐために、グリセンリン、ジエチレン・グリコール等の水溶性の柔軟性付与剤をものを付与すること（上記ヒ．参照）、柔軟性付与剤としては、水溶性のものとは異なる、それ自身の特定の特性を紙に付与するような、オリーブオイルや、オイルエマルジョン等の不溶性の油類も用いられ、これを加えることによって、柔軟性の効果が促進されることについても記載されている（上記フ、ヘ参照）。
　しかし、刊行物１２には、ティッシュペーパーにグリセリンとソルビトールの両者を含有させること、及び、さらに油類の添加量を、ウェブに対し０．１〜３０重量％とすることについても何ら記載がない。
　刊行物２、４、５、７、８、１０、１３、１６〜１８には、グリセリン、ソルビトールに関する技術常識や、種々の紙にグリセリンを含有させることが記載されるのみであって、ティッシュペーパーにグリセリンとソルビトールの両者を含有させること、及び、さらに油類物質をウェブに対し０．１〜３０重量％含ませることについては何ら記載がない。
　そうすると、刊行物１〜１８のいずれにも、ティッシュペーパーにグリセリンとソルビトールの両者を含有させること、及び、さらに油類物質をウェブに対し０．１〜３０重量％含ませることについては何ら記載がないから、上記（イ）の点は、刊行物１〜１８に基づいて当業者が容易になし得たとは認められない。
　そして、本件訂正発明は、上記（イ）の点により、ティッシュペーパーの柔軟性、肌触り性を向上させるとともに、平滑感や手触り性も一層向上させる、という優れた効果を奏するものと認められる。
　したがって、本件訂正発明は、刊行物１〜１８に基づいて、当業者が容易に発明することができたものではない。
　よって、本件訂正発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができない発明ではない。
　
ＩＩＩ．むすび
　以上のとおり、本件審判の請求は、平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書き第１号ないし第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第２項及び第３項の規定に適合する。
　よって、結論のとおり審決する。