【事件の表示】
　特許第５４５５２５９号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５４５５２５９号に係る明細書及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを認める。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件特許第５４５５２５９号は、平成１８年６月２８日に出願した特願２００６−１７８７３３号の一部を平成２４年３月２３日に新たに特許出願（特願２０１２−６６５６８号）し、さらに、その一部を同年４月１３日に新たに特許出願（特願２０１２−９２２８５号）したものであって、その請求項１及び２に係る発明は、平成２６年１月１７日にその特許権の設定登録がなされ、同年１１月７日に本件訂正審判の請求がなされた。
　
第２　審判請求の趣旨及び訂正の内容
　本件審判請求の請求の趣旨は、本件訂正審判に係る特許第５４５５２５９号（以下「本件特許」という。）の願書に添付した明細書（以下「本件特許明細書」という。）及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付した訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを認める、との審決を求めるものである。
　そして、本件特許の訂正（以下「本件訂正」という。）の内容は、次のとおりである（下線は訂正箇所を示す。）。
　
１　訂正事項１
　本件特許の特許請求の範囲の請求項１に
「前記乱数抽籤により抽出された乱数値が前記第２数値範囲のみに含まれる数値であって、前記停止指令手段により前記所定の表示部における図柄の変動表示の停止が、前記所定の図柄範囲のうちの特定の図柄位置で指令された場合には、前記所定の図柄停止位置に前記第２図柄を停止する制御を行う一方で、前記所定の図柄範囲のうちの前記特定の図柄停止位置以外で指令された場合には、前記所定の図柄停止位置を除く図柄停止位置に前記第２図柄を停止する制御を行ない、」とあるのを
「前記乱数抽籤により抽出された乱数値が前記第２数値範囲のみに含まれる数値であって、前記停止指令手段により前記所定の表示部における図柄の変動表示の停止が、前記所定の図柄範囲のうちの特定の図柄位置で指令された場合には、前記所定の図柄停止位置に前記第２図柄を停止する制御を行う一方で、前記所定の図柄範囲のうちの前記特定の図
柄位
　
２　訂正事項２
　本件特許明細書の段落【００１１】に
「（１）　複数種類の図柄を変動表示すること及び停止表示することが可能な複数の表示部（例えば、後述の表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒなど）を有する図柄表示手段（例えば、後述のリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ、後述の表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒなど）と、開始操作信号（例えば、後述のスタートスイッチ６Ｓ）に応じて、予め定めた複数の役の各々に対応する数値範囲（例えば、後述の乱数範囲など）の情報を有する当籤役決定情報（例えば、後述の内部抽籤テーブルなど）に基づいて、乱数抽籤（例えば、後述の図４７のステップＳ５により行なわれる乱数の抽出）により抽出された乱数値を含む数値範囲に対応する役を当籤役（例えば、後述の当籤役、後述の内部当籤役、後述の持越役など）として決定する当籤役決定手段（例えば、後述の内部抽籤処理を行なう手段、後述の主制御回路７１など）と、前記開始操作信号に応じて、前記図柄表示手段による図柄の変動表示を開始する開始制御手段（例えば、後述のモータ駆動回路３９、後述のステッピングモータ４９Ｌ，４９Ｃ，４９Ｒ、後述の主制御回路７１など）と、停止操作信号に応じて、対応する表示部における図柄の変動表示の停止を指令する停止指令手段（例えば、後述の停止スイッチ７ＬＳ，７ＣＳ，７ＲＳなど）と、前記停止指令手段による指令と前記当籤役決定手段により決定された当籤役とに基づいて前記図柄表示手段による図柄の変動表示を停止する停止制御手段（例えば、後述の停止制御処理を行なう手段、後述の主制御回路７１など）と、を備え、前記当籤役決定情報（例えば、後述の内部抽籤テーブルなど）は、第１の役（例えば、ＢＢ２）に対応する第１数値範囲の情報（例えば、一般遊技状態用内部抽籤テーブルの当籤番号１２に対応する数値範囲の情報など）と、第２の役（例えば、赤チェリーなど）に対応し、前記第１数値範囲と重複する範囲を有する第２数値範囲の情報（例えば、一般遊技状態用内部抽籤テーブルの当籤番号２に対応する数値範囲の情報など）と、第３の役（例えば、後述の桃チェリーなど）に対応し、前記第１数値範囲とは重複せず、前記第２数値範囲の一部と重複する第３数値範囲の情報（例えば、一般遊技状態用内部抽籤テーブルの当籤番号１に対応する数値範囲の情報など）と、を含み、前記停止制御手段は、前記乱数抽籤により抽出された乱数値が前記第１数値範囲と前記第２数値範囲との両方に含まれる数値又は前記第２数値範囲と前記第３数値範囲との両方に含まれる数値のいずれかであって（内部当籤役がＢＢ２＋赤チェリー又は桃チェリー＋赤チェリーのいずれかであって）、前記停止指令手段により所定の表示部（例えば、左の表示窓４Ｌなど）における図柄の変動表示の停止が所定の図柄範囲（例えば、１０番のベル〜１３番の赤チェリーの間）で指令された場合には、前記所定の表示部に予め定めた複数の図柄停止位置（例えば、後述の３つの図柄停止位置など）のうち所定の図柄停止位置（例えば、後述の中段の図柄停止位置など）に前記第２の役（例えば、後述の赤チェリーなど）に対応する第２図柄（例えば、“赤チェリー（図柄９８）”など）が必ず停止する制御を行ない、前記乱数抽籤により抽出された乱数値が前記第２数値範囲のみに含まれる数値であって（内部当籤役が赤チェリーであって）、前記停止指令手段により前記所定の表示部における図柄の変動表示の停止が、前記所定の図柄範囲のうちの特定の図柄位置（例えば、１３番の赤チェリー）で指令された場合には、前記所定の図柄停止位置に前記第２図柄を停止する制御を行う一方で、前記所定の図柄範囲のうちの前記特定の図柄停止位置以外（例えば、１０番のベル〜１２番の白７の間）で指令された場合には、前記所定の図柄停止位置を除く図柄停止位置（例えば、後述の上段の図柄停止位置など）に前記第２図柄を停止する制御を行ない、前記当籤役決定手段により前記第１の役（例えば、後述のＢＢ２など）が当籤役として決定され、この第１の役に対応する図柄組合せ（例えば、後述の“ドンちゃん−ドンちゃん−ドンちゃん”など）が前記図柄表示手段により停止表示されることを条件に、一般遊技状態からこの一般遊技状態よりも有利な特別遊技状態に移行する特別遊技状態移行手段（例えば、後述のＢＢ２作動処理を行なう手段、後述の主制御回路７１など）をさらに備えることを特徴とする遊技機。」とあるのを、
「（１）　複数種類の図柄を変動表示すること及び停止表示することが可能な複数の表示部（例えば、後述の表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒなど）を有する図柄表示手段（例えば、後述のリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ、後述の表示窓４Ｌ，４Ｃ，４Ｒなど）と、開始操作信号（例えば、後述のスタートスイッチ６Ｓ）に応じて、予め定めた複数の役の各々に対応する数値範囲（例えば、後述の乱数範囲など）の情報を有する当籤役決定情報（例えば、後述の内部抽籤テーブルなど）に基づいて、乱数抽籤（例えば、後述の図４７のステップＳ５により行なわれる乱数の抽出）により抽出された乱数値を含む数値範囲に対応する役を当籤役（例えば、後述の当籤役、後述の内部当籤役、後述の持越役など）として決定する当籤役決定手段（例えば、後述の内部抽籤処理を行なう手段、後述の主制御回路７１など）と、前記開始操作信号に応じて、前記図柄表示手段による図柄の変動表示を開始する開始制御手段（例えば、後述のモータ駆動回路３９、後述のステッピングモータ４９Ｌ，４９Ｃ，４９Ｒ、後述の主制御回路７１など）と、停止操作信号に応じて、対応する表示部における図柄の変動表示の停止を指令する停止指令手段（例えば、後述の停止スイッチ７ＬＳ，７ＣＳ，７ＲＳなど）と、前記停止指令手段による指令と前記当籤役決定手段により決定された当籤役とに基づいて前記図柄表示手段による図柄の変動表示を停止する停止制御手段（例えば、後述の停止制御処理を行なう手段、後述の主制御回路７１など）と、を備え、前記当籤役決定情報（例えば、後述の内部抽籤テーブルなど）は、第１の役（例えば、ＢＢ２）に対応する第１数値範囲の情報（例えば、一般遊技状態用内部抽籤テーブルの当籤番号１２に対応する数値範囲の情報など）と、第２の役（例えば、赤チェリーなど）に対応し、前記第１数値範囲と重複する範囲を有する第２数値範囲の情報（例えば、一般遊技状態用内部抽籤テーブルの当籤番号２に対応する数値範囲の情報など）と、第３の役（例えば、後述の桃チェリーなど）に対応し、前記第１数値範囲とは重複せず、前記第２数値範囲の一部と重複する第３数値範囲の情報（例えば、一般遊技状態用内部抽籤テーブルの当籤番号１に対応する数値範囲の情報など）と、を含み、前記停止制御手段は、前記乱数抽籤により抽出された乱数値が前記第１数値範囲と前記第２数値範囲との両方に含まれる数値又は前記第２数値範囲と前記第３数値範囲との両方に含まれる数値のいずれかであって（内部当籤役がＢＢ２＋赤チェリー又は桃チェリー＋赤チェリーのいずれかであって）、前記停止指令手段により所定の表示部（例えば、左の表示窓４Ｌなど）における図柄の変動表示の停止が所定の図柄範囲（例えば、１０番のベル〜１３番の赤チェリーの間）で指令された場合には、前記所定の表示部に予め定めた複数の図柄停止位置（例えば、後述の３つの図柄停止位置など）のうち所定の図柄停止位置（例えば、後述の中段の図柄停止位置など）に前記第２の役（例えば、後述の赤チェリーなど）に対応する第２図柄（例えば、“赤チェリー（図柄９８）”など）が必ず停止する制御を行ない、前記乱数抽籤により抽出された乱数値が前記第２数値範囲のみに含まれる数値であって（内部当籤役が赤チェリーであって）、前記停止指令手段により前記所定の表示部における図柄の変動表示の停止が、前記所定の図柄範囲のうちの特定の図柄位置（例えば、１３番の赤チェリー）で指令された場合には、前記所定の図柄停止位置に前記第２図柄を停止する制御を行う一方で、前記所定の図柄範囲のうちの前記特定の図
柄位
　
第３　当審の判断
１　訂正事項１について
（１）訂正の目的の適否について
　訂正前の請求項１に「前記所定の図柄範囲のうちの前記特定の図柄停止位置以外で指令された場合には」という記載があるが、当該「前記特定の図柄停止位置」という記載より前の箇所に「特定の図柄停止位置」という記載はない。そして、訂正前の請求項１には、図柄の変動表示の停止指令がなされる位置が「特定の図柄位置」であることが特定されているから、訂正前の請求項１の記載は矛盾する記載を含み不明瞭であった。
　訂正事項１は、「前記特定の図柄停止位置」を「前記特定の図
柄位
柄位
　したがって、訂正事項１は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定される「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものである。
　
（２）訂正が本件特許明細書又は図面（以下「本件特許明細書等」という。）に記載した事項の範囲内のものであるか否かについて
　図柄の変動表示の停止指令がなされる位置に関して、本件特許明細書に「左のリールでの
停止開始位置が『９』〜『１２』のいずれかである場合
　したがって、訂正事項１は、本件特許明細書等に記載した事項又は記載した事項から自明の事項であり、本件特許明細書等に記載した事項の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるから、訂正事項１は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものである。
　よって、訂正事項１は特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
　
（３）訂正が実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものであるか否かについて 
　上記（１）において検討したように、訂正事項１は、明瞭でない記載の釈明を目的とするものであって、訂正の前後で特許請求の範囲に記載された発明の拡張又は変更はないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。
　
２　訂正事項２について
（１）訂正の目的の適否について
　訂正事項２は、訂正事項１に係る訂正に伴って、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載との整合を図るために、本件特許明細書の段落【００１１】の記載を訂正後の特許請求の範囲の請求項１の記載と整合させるものである。
　したがって、訂正事項２は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定される「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものである。
　
（２）訂正が本件特許明細書等に記載した事項の範囲内のものであるか否かについて 
　訂正事項２は、上記（１）で検討したとおり、明瞭でない記載の釈明を目的とするものであり、本件特許明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものではないから、訂正事項２は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内のものである。
　よって、訂正事項２は、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
　
（３）訂正が実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものであるか否かについて
　訂正事項２は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。
　
第４　むすび
　以上のとおり、本件訂正審判の請求に係る訂正事項１及び２は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定される事項を目的とするものであり、かつ、同条第５及び６項の規定に適合するものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。