【事件の表示】
　特願２００８−２０６４９８「ガスタービンエンジン内で燃料を燃焼させるための方法及び装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　３月　５日出願公開、特開２００９−　４７４１０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成２０年８月１１日（パリ条約による優先権主張　２００７年８月１５日　アメリカ合衆国）の出願であって、平成２４年７月２０日に手続補正書が提出され、平成２４年１０月３０日付けで拒絶理由が通知されたのに対し、平成２５年２月５日に意見書及び手続補正書が提出されたが、平成２５年５月３１日付けで拒絶査定がされ、平成２５年９月３０日に拒絶査定に対する審判請求がされたものである。
　
２．本願発明
　本願の請求項１ないし６に係る発明は、平成２５年２月５日に提出された手続補正書によって補正された特許請求の範囲並びに願書に添付された明細書及び図面の記載からみて、その請求の範囲の請求項１ないし６に記載された事項によって特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりである。
　
「　　【請求項１】
　流体を燃焼器アセンブリ内に送るためのノズルであって、当該ノズル）（当審注：「ノズル）」は「ノズル」の明らかな誤記と認める。）が、
　中心線を含む本体と、
　前記中心線に沿って前記本体を貫通する第１の通路と、
　前記本体を貫通する第２の通路であって、前記第１の通路の少なくとも一部分を取り囲む第２の通路と、
　前記第１の通路の下流側端部及び前記第２の通路に結合したノズル先端であって、中心から外表面まで延びる半径を有するノズル先端と
を備えており、前記ノズル先端が、
　下流側面と、
　前記下流側面を貫通する第１の出口通路であって、前記第１の通路と流れ連通した第１の出口通路と、
　前記下流側面内に画成された開口を各々が有する複数の第２の出口通路と
を含んでいて、
　前記複数の第２の出口通路の各々が前記第２の通路と流れ連通した入口を含んでおり、
　前記開口の各々が前記中心線に対して前記入口の半径方向外側に配置されていて、
　前記開口の各々が、接線、前記半径及び中心線に対して規定されるそれぞれのＸ軸、Ｙ軸及びＺ軸を含んでおり、
　前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して測定して３０°〜４５°の排出角度をなしており、
　前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度と、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度とが等しい、
ノズル。」
　
３．引用文献
（１）引用文献の記載
　本願の優先日前に頒布され、原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である特開平１０−１９２５８号公報（以下、「引用文献」という。）には、「ガスタービン燃焼器用の拡散・予混合ノズル」に関し、次の記載がある。
　
（ア）「【００１６】各燃焼器１４には実質的に筒形の燃焼ケーシング２４が含まれ、その開いた前端がボルト２８によりタービンケーシング２６に固定されている。燃焼ケーシング２４の後端は端カバーまたは端キャップ組立体３０により閉ざされ、この組立体は、ガスと液体燃料と空気（そして所望に応じて水）を燃焼器に送給するための従来の供給管とマニホルドと関連弁等を含み得る。端カバー組立体３０は、燃焼器の縦軸線の周囲に円形列に配置された複数個（例えば５個）の拡散・予混合燃料ノズル組立体３２（簡便と明示のため１個だけ図示）を支承している。」（段落【００１６】）
　
（イ）「【００２１】図２には本発明による拡散・予混合燃料ノズル組立体５４が示され、これは図１に示したノズル組立体３２の代わりに用いるものである。ノズル組立体５４は、後方供給部５８に接続されたノズル本体５６と、前方燃料空気送給部６０とを含んでいる。ノズル組立体５４はカラー６２を含み、環状通路６４がカラー６２とノズル本体５６との間に画成されている。この環状通路内には、空気スワーラ６６（図１におけるスワーラ５０と同様のもの）が、複数の半径方向燃料噴射器６８の上流に存在し、各噴射器には複数の吐出しオリフィス７０が形成されて予混合ガスを（予混合管４６内の）予混合域において通路６４内に吐出す。
【００２２】図３と図４についても説明すると、ノズル本体内部には中央に配置された（半径方向内側）霧化空気管７２が含まれ、空気を内部通路７３により燃焼域に送給する。管７２より直径の大きい半径方向中間管７４が管７２と同心的に配向されて環状拡散ガス通路７６を画成している。半径方向外側管７８が管７４を囲み、予混合燃料ガスを後述のように予混合域に導くための半径方向最外通路８０を画成している。通路８０はノズルの前方先端で閉ざされており、従って、予混合ガスは半径方向噴射器６８の吐出しオリフィス７０を出て予混合管４６内の予混合域に入る。
【００２３】本発明を包含するノズル先端部８２を図５〜図８に明示する。先端部８２は、ノズル本体５６と係合しそして８４でそれに溶接されるような寸法を有する（図２参照）。先端部には内側環状肩８６が形成され、管７４の前縁を支承しそしてこの前縁で溶接またはろう付けされている。またここで拡散ガス通路７６の前端が閉ざされている（図３参照）。
【００２４】また先端部８２には孔８８が中央開口として形成されており、内管７２の前端を圧入ばめに受入れている。管７２はその前端に小径吐出し開口を有し、燃焼オリフィス７２´ を画成している。複数の吐出しオリフィスまたは通路９０が先端部の前壁を貫通しそして拡散ガス通路７６と連通している。オリフィスまたは通路９０は図８に明示のように傾斜しており、拡散ガスがノズル本体を出て燃焼域燃焼室に入る時ガスを旋回させる。
【００２５】本発明によれば、予混合燃料通路８０の前部を形成する長さ方向向き筒形壁９２に沿う先端部８２の壁厚が、複数の有形区域９４において薄くされ、すなわち、アンダカットされ、これらの区域は図５と図７と図８に明示のような様式で壁の周沿いに相隔たっている。これらのプラグまたはヒューズ域９４は比較的厚いウエブ部９６により隔てられている。
【００２６】先端部が図３に示すようにノズル本体に溶接された状態では、図からわかるように、空気通路７３と拡散ガス通路７６と予混合ガス通路８０は先端部内に続いており、霧化空気が中央開口７２′から流出し、拡散ガスが円形列の開口９０から流出し、そして予混合ガスが上流の半径方向噴射器６８のオリフィス７０から出される。」（段落【００２１】ないし【００２６】）
　
（２）引用文献記載の事項
　上記（１）（ア）及び（イ）並びに図３ないし図８の記載から、以下の事項が分かる。
　
（ウ）上記（１）（ア）及び（イ）並びに図３ないし図８の記載から、引用文献には、空気と予混合燃料ガスと拡散ガスを燃焼器に送給するためのノズル組立体５４が記載されていることが分かる。
　
（エ）上記（イ）及び図３の記載から、引用文献に記載されたノズル組立体５４が、中心線を含むノズル本体５６と、ノズル本体５６内部の中央に配置され、空気通路７３を有する霧化空気管７２と、霧化空気管７２より直径が大きく、同心的に配向されて環状拡散ガス通路７６を画成する半径方向中間管７４と、空気通路７３の下流側端部及び拡散ガス通路７６に結合したノズル先端部８２とを備えることが分かる。
　
（オ）上記（イ）及び図３の記載から、引用文献に記載されたノズル組立体５４において、環状拡散ガス通路７６はノズル本体５６を貫通し、ノズル先端部８２は、ノズル組立体５４の中心線からその外表面までに亘る半径を有するものであることが分かる。
　
（カ）上記（イ）並びに図３及び図７の記載から、引用文献に記載されたノズル組立体５４において、ノズル先端部８２は、下流側面と、前記下流側面に開口して、中央開口として空気通路７３と連通する孔８８と、前記下流側面の前壁を貫通し形成された貫通口（以下、通路９０の下流側面における貫通口を、便宜上、「通路出口」という。）を各々が有する複数の通路９０とを含むものであることが分かる。
　
（キ）上記（イ）並びに図３及び図７の記載から、引用文献に記載されたノズル組立体５４において、前記複数の通路９０の各々が前記環状拡散ガス通路７６と連通した入口（以下、通路９０の前記環状拡散ガス通路７６と連通した入口を、便宜上、「通路入口」という。）を有しており、前記通路出口の各々が中心線に対して前記通路入口の半径方向外側に配置されていることが分かる。
　
（ク）図６の記載から、引用文献に記載されたノズル組立体５４において、前記通路出口の各々は、前記中心線から、一定の半径を有する円周上に配置されていることが看取される。そして、前記通路出口の各々について、上記一定の半径を有する円の接線、半径及び中心線に対して規定されるＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸を設定することができるところ、図７及び図８において、前記通路９０の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するとともに、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するものであることが看取される。
　
（３）引用発明
　上記（１）及び（２）並びに図３ないし図８を参酌すると、引用文献には次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているといえる。
　
「空気と予混合燃料ガスと拡散ガスを燃焼器に送給するためのノズル組立体５４であって、当該ノズル組立体５４が、
中心線を含むノズル本体５６と、
ノズル本体５６内部の中央に配置され、空気通路７３を有する霧化空気管７２と、
霧化空気管７２より直径が大きく、同心的に配向されて環状拡散ガス通路７６を画成する半径方向中間管７４と、
空気通路７３の下流側端部及び拡散ガス通路７６に結合したノズル先端部８２と
を備え、環状拡散ガス通路７６はノズル本体５６を貫通し、ノズル先端部８２は、ノズル組立体５４の中心線からその外表面までに亘る半径を有するものであり、
ノズル先端部８２は、
下流側面と、
前記下流側面に開口して、中央開口として空気通路７３と連通する孔８８と、
前記下流側面の前壁を貫通し形成された通路出口を各々が有する複数の通路９０とを含み、
前記複数の通路９０の各々が前記拡散ガス通路７６と連通した通路入口を有しており、
前記通路出口の各々が前記中心線に対して前記通路入口の半径方向外側に配置されていて、
前記通路出口の各々は、前記中心線から、一定の半径を有する円周上に配置され、
前記通路出口の各々について、上記一定の半径を有する円の接線、半径及び中心線に対して規定されるＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸を設定することができるところ、
前記通路９０の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するとともに、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するものである
ノズル組立体５４。」
　
４．対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、引用発明における「空気と予混合燃料ガスと拡散ガス」はいずれも「流体」であるから、本願発明における「流体」に相当し、引用発明における「燃焼器」は、その機能、構成及び技術的意義からみて、本願発明における「燃焼器アセンブリ」に相当し、以下同様に、「送給する」は「送る」に、「ノズル組立体５４」は「ノズル」に、「ノズル本体５６」は「本体」に、「空気通路７３」は「第１の通路」に、「霧化空気管７２」は「第２の通路」に、「ノズル先端部８２」は「ノズル先端」に、「孔８８」は「第１の出口通路」に、「連通」は「流れ連通」に、「下流側面の前壁を貫通し形成された」は「下流側面を貫通する」に、「通路９０」は「第２の出口通路」に、「通路出口」は「開口」に、「通路入口」は「入口」に、それぞれ相当する。
　そして、引用発明において「空気通路７３を有する霧化空気管７２」が「ノズル本体５６内部の中央に配置され」ることは、その構成からみて、本願発明において「第１の通路」が中心線に沿って本体を貫通することに相当する。
　また、引用発明において「環状拡散ガス通路７６を画成する半径方向中間管７４」が「霧化空気管７２より直径が大きく、同心的に配向され」、「環状拡散ガス通路７６はノズル本体５６を貫通」することは、その構成からみて、本願発明において「第２の通路」が本体を貫通し、第１の通路の少なくとも一部分を取り囲むことに相当する。
　さらに、引用発明において「前記複数の通路９０の各々が前記拡散ガス通路７６と連通して」いることは、その構成からみて、本願発明において「前記複数の第２の通路と流れ連通した入口を含」んでいることに相当する。
　そして、引用発明において「通路出口の各々について、上記一定の半径を有する円の接線、半径及び中心線に対して規定されるＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸を設定すること」は、本願発明において「開口の各々が、接線、半径及び中心線に対して規定されるそれぞれのＸ軸、Ｙ軸及びＺ軸を含んで」いることに相当するから、「複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するとともに、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有する」という限りにおいて、引用発明において「前記通路９０の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するとともに、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するものである」ことは、本願発明において「前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して測定して３０°〜４５°の排出角度をなしており、前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度と、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度とが等しい」ことに相当する。
　
　以上から、両者は、
「　流体を燃焼器アセンブリ内に送るためのノズルであって、当該ノズルが、
　中心線を含む本体と、
　前記中心線に沿って前記本体を貫通する第１の通路と、
　前記本体を貫通する第２の通路であって、前記第１の通路の少なくとも一部分を取り囲む第２の通路と、
　前記第１の通路の下流側端部及び前記第２の通路に結合したノズル先端であって、中心から外表面まで延びる半径を有するノズル先端と
を備えており、前記ノズル先端が、
　下流側面と、
　前記下流側面を貫通する第１の出口通路であって、前記第１の通路と流れ連通した第１の出口通路と、
　前記下流側面内に画成された開口を各々が有する複数の第２の出口通路と
を含んでいて、
　前記複数の第２の出口通路の各々が前記第２の通路と流れ連通した入口を含んでおり、
　前記開口の各々が前記中心線に対して前記入口の半径方向外側に配置されていて、
　前記開口の各々が、接線、前記半径及び中心線に対して規定されるそれぞれのＸ軸、Ｙ軸及びＺ軸を含んでおり、
　前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するとともに、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有する
ノズル。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
＜相違点＞
「複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するとともに、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有する」ことに関し、本願発明においては「前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して測定して３０°〜４５°の排出角度をなしており、前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度と、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度とが等しい」のに対し、引用発明においては「前記通路９０の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するとともに、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対して一定の角度を有するものである」点（以下、「相違点」という。）。
　
５．判断
　上記相違点について検討する。
　本願の明細書には、「本明細書で記述された拡散燃料噴射角度は、既知の希薄−希薄始動中に発生する全体的に小さく不安定な拡散火炎と比べて、より安定した十分に固定された火炎の形成を促進する。より安定し十分に固定された火炎は、消焔の可能性、より具体的にはリッチ消焔の可能性の低減を促進する。本明細書で記述された拡散燃料噴射角度は、燃焼室内により均一な温度をもたらし、周囲のハードウエアの磨耗の低減を促進する。」（段落【００４３】）と記載され、本願発明において、複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸からなす角度α（以下、「角度α」という。）及びＹ−Ｚ平面でＺ軸からなす角度β（以下、「角度β」という。）は、拡散燃料２１２が拡散出口から噴射されたのち、拡散されることによって、より安定した火炎を形成するために定められるものであることが分かる。
　その一方で、本願の明細書には、「例示的な実施形態では、角度αは、角度βと実質的に等しい。或いは、角度αは角度βと異なってもよい。更に、例示的な実施形態では、角度αと角度βの両方は約３０°よりも大きい。より具体的には、例示的な実施形態では、角度α及び角度βの両方は約４５°に等しく、燃料ノズルアセンブリ４００の直ぐ下流側の燃料流量が十分希薄であるので点火して燃焼を持続するようにされる。」（段落【００２８】）、「拡散出口５０２は、拡散燃料２１２が各線Ｆにほぼ沿って角度α及び角度βで排出されるのを確保する。従って、拡散燃料２１２は、各ノズルアセンブリ先端端部４２０に隣接して拡散され、点火に十分な希薄が維持される。拡散燃料２１２は、燃焼域８２内で分散されて、空気２２と混合し、空気通路７４及び／又は予混合管アセンブリ８８を通って燃焼域８２に入る。」（段落【００２９】）と記載されているところ、これらの記載は、角度α及び角度βとして０°から９０°の間の中間的な値を定めることによって、燃料ノズルアセンブリから離れた位置に拡散燃料を分散させる領域が設けられるという自明な事項を述べているにすぎず、それ以上に格別な技術的意義を有するものではない。
　したがって、本願発明において「前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対して測定して３０°〜４５°の排出角度をなしており、前記複数の第２の出口通路の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度と、それぞれのＹ−Ｚ平面でＺ軸に対してなす排出角度とが等しい」という発明特定事項について、臨界的な意義を見出すことはできない。
　また、角度αと角度βを等しくする点についても、それによって格別な作用効果を生じるものではない。
　そして、角度α及び角度βは、本来、燃焼室の大きさや形状、燃料の種類や供給圧力、ノズルの大きさや個数等を勘案し、燃焼器の仕様として決定されるべきものである。
　以上のことから、引用発明において、通路９０の各々が、それぞれのＸ−Ｚ平面でＺ軸からなす角度、及びＹ−Ｚ平面でＺ軸からなす角度を適宜定めることによって、上記相違点に係る本願発明の発明特定事項のように特定することは、当業者が容易に想到することができたことである。
　
　そして、本願発明を全体としてみても、本願発明の奏する効果は、引用発明から当業者が予測できた範囲内のものであり、格別に顕著な効果ではない。
　
６．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。