【事件の表示】
　特許第２０８１７１０号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第２０８１７１０号に係る明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び図面のとおり訂正することを認める。
【理　由】
１．請求の要旨
　本件審判の請求の要旨は、特許第２０８１７１０号（昭和５８年１２月２３日出願：特願昭５８−２４１８８８号、平成７年１２月１８日出願公告：特公平７−１１７８２３号、平成８年８月２３日設定登録）の明細書を審判請求書に添付した訂正明細書のとおり、すなわち、次の訂正事項ａ〜ａａのとおりに訂正しようとするものである。
　なお、本審決においては、「丸の中にアルファベットの文字」を「半角（　）の中にアルファベットの文字」で記載する。例えば、「(ｆ)」は、丸の中にｆの字が記載されているものを表す。
　
ａ．明細書第４頁第１０行（特許第２０８１７１０号公報第２頁第４欄第４行）に記載した「（Ｆ、Ｏ、Ｏ）」を、『（Ｆ、０、０）』に訂正する。
ｂ．明細書第４頁第１１行（特許第２０８１７１０号公報第２頁第４欄第５行）に記載した「（Ｅ、Ｏ、Ｏ）」を、『（Ｅ、０、０）』に訂正する。
ｃ．明細書第４頁第１３〜１４行（特許第２０８１７１０号公報第２頁第４欄第７行）に記載した「４５°以上の場合」を、『４５°より大きい場合』に訂正する。
ｄ．明細書第５頁下から第４行（特許第２０８１７１０号公報第２頁第３，４欄下から第５行）に記載した「ｘ１＋ｎｓ、」を、『ｘ１＋ｎＳ、』に訂正する。
ｅ．明細書第５頁下から第２行（特許第２０８１７１０号公報第２頁第３欄下から第３行）に記載した「ｃ１＋ｆ（Δｃ１）」を、『ｃ１＋ｆ（Δｃ）』に訂正する。
ｆ．明細書第６頁第１行（特許第２０８１７１０号公報第２頁第３欄下から第１行）に記載した「４５°以上の」を、『４５°より大きい』に訂正する。
ｇ．明細書第６頁第１０行（特許第２０８１７１０号公報第３頁第５，６欄第７行）に記載した「ｙ１＋ｎＳ」を、『ｙ１＋ｎＳ’』に訂正する。
ｈ．明細書第７頁第１０行（特許第２０８１７１０号公報第３頁第５欄下から第１６行）に記載した「外部データバスｊを介して」を、『外部データバスＤ３を介して』に訂正する。
ｉ．明細書第７頁第１８行（特許第２０８１７１０号公報第３頁第５欄下から第９行）に記載した「(ｆ)、(ｇ)、」を、『(ｆ)、』に訂正する。
ｊ．明細書第８頁第７行（特許第２０８１７１０号公報第３頁第５欄下から第１行）に記載した「キー操作信号(ｈ)」を、『キー操作信号(ｇ)』に訂正する。
ｋ．明細書第８頁第１２行（特許第２０８１７１０号公報第３頁第６欄第２２行）に記載した「データバスｉ」を、『データバスＤ１』に訂正する。
ｌ．明細書第８頁第１９行（特許第２０８１７１０号公報第３頁第６欄第２８行）、同第９頁第７行（同公報第３頁第６欄第３５行）に記載した「アドレス(ｊ)」を、いずれも『アドレスｊ』に訂正する。
ｍ．明細書第１１頁第７行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第７欄第２０行）に記載した「ステップＳ７」を、『ステップＳ１７』に訂正する。
ｎ．明細書第１１頁第９行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第７欄第２２行）に記載した「（Ｓ＝０、−１）」を、『（Ｓ＝０、１）』に訂正する。
ｏ．明細書第１１頁第１７行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第７欄第２９行）に記載した「ステップＳ１０〜Ｓ１６」を、『ステップＳ１０〜Ｓ１５』に訂正する。
ｐ．明細書第１２頁第６行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第７欄第３７行）に記載した「制御信号ｈ」を、『制御信号(ｈ)』に訂正する。
ｑ．明細書第１２頁第１０行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第７欄第４０行）に記載した「号ｉの出力」を、『号(ｉ)の出力』に訂正する。
ｒ．明細書第１２頁第１２行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第７欄第４２行）に記載した「信号ｆの出力」を、『信号(ｆ)の出力』に訂正する。
ｓ．明細書第１２頁第１７行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第７欄第４６行）に記載した「ステップＳ１６」を、『ステップＳ１５』に訂正する。
ｔ．明細書第１３頁第２行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第８欄第３行）に記載した「Ｓ１０〜Ｓ１６」を、『Ｓ１０〜Ｓ１５』に訂正する。
ｕ．明細書第１３頁第１３行（特許第２０８１７１０号公報第４頁第８欄第１３行）に記載した「ステップＳ１７」を、『ステップＳ１６』に訂正する。
ｖ．図面第５図（２）のＳ１１中に記載した「ｙ＝ｙ＋ｆ（ｎΔｙ）」を、『ｙ＝ｙ１＋ｆ（ｎΔｙ）』に訂正する。
ｗ．図面第５図（２）のＳ１２中に記載した「ｃ＝ｃ＋ｆ（ｎΔｃ）」を、『ｃ＝ｃ１＋ｆ（ｎΔｃ）』に訂正する。
ｘ．図面第５図（３）のＳ１９中に記載した「Δｃ＝ＤＣ／ＤＹ」を、『Δｃ’＝ＤＣ／ＤＹ）』に訂正する。
ｙ．図面第５図（３）のＳ２１中に記載した「ｘ＝ｘ＋ｆ（ｎΔｘ）」を、『ｘ＝ｘ１＋ｆ（ｎΔｘ）』に訂正する。
ｚ．図面第５図（３）のＳ２３中に記載した「ｃ＝ｃ＋ｆ（ｎΔｘ）」を、『ｃ＝ｃ１＋ｆ（ｎΔｃ’）』に訂正する。
ａａ．図面第５図（３）のＳ２６の下に記載した「≧」を、『＞』に訂正する。
　
２．当審の判断
　訂正事項ａについて、訂正前の「（Ｆ、Ｏ、Ｏ）」という記載は、明細書第４頁第１２行（特許公報第２頁第４欄第６行）に「（１６進表記）」と記載されているように、正しくは『（Ｆ、０、０）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｂについて、訂正前の「（Ｅ、Ｏ、Ｏ）」という記載は、明細書第４頁第１２行（特許公報第２頁第４欄第６行）に「（１６進表記）」と記載されているように、正しくは『（Ｅ、０、０）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｃについて、訂正前の「４５°以上の場合」という記載は、明細書第１１頁第６〜７行（特許公報第４頁第７欄第１９行）に「｜ＤＸ｜＜｜ＤＹ｜（４５°より大）」と記載されているように、正しくは『４５°より大きい場合』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｄについて、訂正前の「ｘ１＋ｎｓ、」という記載は、明細書第５頁下から第６行（特許公報第２頁第３，４欄下から第７行）に「ｘ１＋Ｓ、」と、明細書第５頁下から第５行（特許公報第２頁第３，４欄下から第６行）に「ｘ１＋２Ｓ、」と記載されているように、正しくは『ｘ１＋ｎＳ、』であることが明らかであるから、、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｅについて、訂正前の「ｃ１＋ｆ（Δｃ１）」という記載は、明細書第５頁下から第６行（特許公報第２頁第３，４欄下から第７行）に「ｃ１＋ｆ（Δｃ）」と記載されているように、正しくは『ｃ１＋ｆ（Δｃ）』であることが明らかであるから、、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｆについて、訂正前の「４５°以上の」という記載は、明細書第１１頁第６〜７行（特許公報第４頁第７欄第１９行）に「｜ＤＸ｜＜｜ＤＹ｜（４５°より大）」と記載されているように、正しくは『４５°より大きい』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｇについて、訂正前の「ｙ１＋ｎＳ」という記載は、明細書第６頁第８行（特許公報第３頁第５，６欄第５行に「ｙ１＋Ｓ’」と記載され、明細書第６頁第９行（特許公報第３頁第５，６欄第６行に「ｙ１＋２Ｓ’」と記載されているように、正しくは『ｙ１＋ｎＳ’』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｈについて、訂正前の「外部データバスｊを介して」という記載は、第４図中の入力装置１の上方に「Ｄ３」と記載されているように、正しくは『外部データバスＤ３を介して』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｉについて、訂正前の「(ｆ)、(ｇ)、」という記載は、第４図中において制御部４から出ている矢印が付してあるのが「(ｂ)」「(ｃ)」「(ｄ)」「(ｅ)」「(ｆ)」「(ｈ)」「(ｉ)」であるように、正しくは『(ｆ)、』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｊについて、訂正前の「キー操作信号(ｈ)」という記載は、第４図中において入力装置１から制御部４への矢印が付してあるのが「(ｇ)」であるように、正しくは『キー操作信号(ｇ)』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｋについて、訂正前の「データバスｉ」という記載は、第４図中の演算部６の左方に「Ｄ１」と記載されているように、正しくは『データバスＤ１』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｌについて、訂正前の「アドレス(ｊ)」という記載は、第４図中において制御回路８の上方に「ｊ」と記載されているように、正しくは『アドレスｊ』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｍについて、訂正前の「ステップＳ７」という記載は、第５図（１）のＳ５から第５図（３）へ進むステップの説明であり、第５図（３）にＳ１７が記載されているように、正しくは『ステップＳ１７』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｎについて、訂正前の「（Ｓ＝０、−１）」という記載は、明細書第５頁７〜８行（特許公報第２頁第３，４欄下から第１１〜１０行）に「１；ｘ２＞ｘ１」「０；ｘ２＝ｘ１」と記載されているように、正しくは『（Ｓ＝０、１）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｏについて、訂正前の「ステップＳ１０〜Ｓ１６」という記載は、第５図（２）中にＳ１５からＳ１０に戻るように矢印が記載されているように、正しくは『ステップＳ１０〜Ｓ１５』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｐについて、訂正前の「制御信号ｈ」という記載は、第４図中の制御部４の左方に「(ｈ)」と記載されているように、正しくは『(ｈ)』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｑについて、訂正前の「号ｉの出力」という記載は、第４図中のマルチプレクサ９の左方に「(ｉ)」と記載されているように、正しくは『号(ｉ)の出力』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｒについて、訂正前の「信号ｆの出力」という記載は、第４図中のビデオＲＡＭ１０の左方に「(ｆ)」と記載されているように、正しくは『信号(ｆ)の出力』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｓについて、訂正前の「ステップＳ１６」という記載は、第５図（２）中に比較演算のステップとして「Ｓ１５」と記載されているように、正しくは『ステップＳ１５』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｔについて、訂正前の「Ｓ１０〜Ｓ１６」という記載は、第５図（２）中にＳ１５からＳ１０に戻るように矢印が記載されているように、正しくは『Ｓ１０〜Ｓ１５』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｕについて、訂正前の「ステップＳ１７」という記載は、第５図（２）中に後処理のステップとしてＳ１６が記載されているように、正しくは『ステップＳ１６』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｖについて、訂正前の「ｙ＝ｙ＋ｆ（ｎΔｙ）」という記載は、明細書第１２頁第３〜４行（特許公報第４頁第７欄第３４〜３５行）に「ステップＳ１１では演算ｙ＝ｙ１＋ｆ（ｎΔｙ）が実行され、」と記載されているように、正しくは『ｙ＝ｙ１＋ｆ（ｎΔｙ）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｗについて、訂正前の「ｃ＝ｃ＋ｆ（ｎΔｃ）」という記載は、明細書第１２頁第５〜６行（特許公報第４頁第７欄第３６〜３７行）に「ステップＳ１２では演算ｃ＝ｃ１＋ｆ（ｎΔｃ）が実行され、」と記載されているように、正しくは『ｃ＝ｃ１＋ｆ（ｎΔｃ）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｘについて、訂正前の「Δｃ＝ＤＣ／ＤＹ」という記載は、明細書第６頁第３行（特許公報第３頁第５，６欄第１行）に「Δｃ’＝ｃ１−ｃ２／ｙ１−ｙ２」と記載されているように、正しくは『Δｃ’＝ＤＣ／ＤＹ）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｙについて、訂正前の「ｘ＝ｘ＋ｆ（ｎΔｘ）」という記載は、明細書第６頁第１０行（特許公報第３頁第５，６欄第７行）に「ｘ１＋ｆ（ｎΔｘ）」と記載されているように、正しくは『ｘ＝ｘ１＋ｆ（ｎΔｘ）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ｚについて、訂正前の「ｃ＝ｃ＋ｆ（ｎΔｘ）」という記載は、明細書第６頁第１０行（特許公報第３頁第５，６欄第７行）に「ｃ１＋ｆ（ｎΔｃ’）」と記載されているように、正しくは『ｃ＝ｃ１＋ｆ（ｎΔｃ’）』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
　訂正事項ａａについて、訂正前の「≧」という記載は、明細書第１３頁第１６〜１７行（特許公報第４頁第８欄第１６〜１７行）に「ステップＳ１７〜Ｓ２６の処理は上述したステップＳ６〜Ｓ１５の各処理と同様であり、」と記載され、第５図（２）のＳ１５の下方に「＞」と記載されているように、正しくは『＞』であることが明らかであるから、誤記の訂正を目的とするものであり、また、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、変更するものでもない。
　
３．むすび
　以上のとおりであるから、本件審判の請求は、特許法等の一部を改正する法律（平成６年法律第１１６号）附則第６条第１項の規定により「なお従前の例による。」とされる、平成６年法律第１１６号による改正前の特許法第１２６条第１項ただし書及び第２項の規定に適合する。
　よって、結論のとおり審決する。