【事件の表示】
　特願２０１１−２６５２９２「携帯端末装置および携帯端末装置における操作キー群のレイアウト方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年　４月１９日出願公開，特開２０１２−　８０５６８〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は，成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は，平成１８年１０月３０日を出願日とする特願２００６−２９４０６６号（以下「原出願」という。）の一部を平成２３年１２月２日に新たな特許出願としたものであって，その手続の経緯は以下のとおりである。
　平成２３年１２月　６日　審査請求
　平成２５年　１月３１日　拒絶理由通知
　平成２５年　４月　１日　意見書・手続補正書
　平成２５年１０月１５日　拒絶査定
　平成２６年　１月２１日　審判請求・手続補正書
　平成２６年１０月１６日　拒絶理由通知
　平成２６年１２月１９日　意見書・手続補正書
　
第２　当審による拒絶理由通知の概要
　審判合議体が平成２６年１０月１６日付けで通知した拒絶理由通知（以下「当審拒絶理由通知」という。）における，特許法第２９条第２項の判断（本願に係る発明の容易想到性の判断）の概要は次のとおりである。
　平成２６年１月２１日付け手続補正書により補正された，本願の特許請求の範囲の請求項１ないし５に係る発明は，特開平１０−５５４６７号公報（以下「引用文献１」という。）記載の発明において，特開２０００−２３１４２８号公報（以下「引用文献２」という。）記載の発明，並びに特開平１１−３５３０７０号公報（以下「引用文献３」という。）及び米国特許出願公開第２００４／０１８３８３４号明細書（以下「引用文献４」という。）にみられるような周知技術に基づいて，当業者が容易に想到し得たものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
第３　本願発明の容易想到性について
１　本願発明
　本願の請求項５に係る発明（以下「本願発明」という。）は，平成２６年１２月１９日付け手続補正書により補正された，特許請求の範囲の請求項５に記載された次のとおりのものと認める。
「【請求項５】
　操作キー群を表示部に表示して，タッチパネルを介して入力操作するようにした携帯端末装置における操作キー群のレイアウト方法であって，
　タッチパネル上に線図を描くユーザ操作の軌跡に基づいてユーザの入力操作が右手操作によるものか左手操作によるものかを決定し，該決定に基づいて操作キー群を前記表示部に表示する携帯端末装置における操作キー群レイアウト方法。」
　
２　引用文献の記載と引用発明及び周知技術
（１）引用文献１の記載と引用発明１
　ア　引用文献１
　当審拒絶理由通知で引用された，原出願の出願日前に日本国内において頒布された刊行物である引用文献１には，図面とともに，次の記載がある。（当審注．下線は当審において付加した。以下同じ。） 
（ア）「【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は
特に利用者の利き腕に応じて操作しやすい入力画面を表示する入力装置
に関する
・・・
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】しかし，従来の装置によれば，取引に関する種々の情報入力を行う前に，さらに
利用者により利き腕を入力するという入力動作が加わるため，入力数が多くなり，利用者にとって取引がより煩雑になる
利用者により入力される入力領域が必ずしも利き腕側の入力領域とは限らず
誤った判断を誘発する恐れがある
【０００７】そこで本発明は，上記欠点を除去し，
利用者の利き腕を正確かつ迅速に判断でき，利用者が右利きあるいは左利きであっても操作しやすい入力装置
を提供することを目的とする
（イ）「【００１４】
【発明の実施の形態】以下，本発明の一実施の形態を図面を参照しながら説明する。まず，図２を参照して本実施の形態に係る自動取引装置（たとえば，現金自動預出金機）１の外観構成を説明する。図２に示す自動取引装置１は，箱型状の筐体１Ａの前面部側に，略Ｌ字形状の接客操作領域２を設けている。・・・
・・・
【００１６】また，接客操作領域２の水平面には，
透明なタッチセンサパネル５ａ及びカラーＣＲＴ５ｂを組み合わせた入力手段，表示手段としての入力装置の機能を有する操作部５を設けている
操作部５のタッチセンサパネル５ａは，カラーＣＲＴ５ｂの表示画面上に重ねて用いられる，例えば透明なタッチスクリーンであり，利用者によって指等でタッチされた当該パネル上の位置を
検知するものである
【００１７】
カラーＣＲＴ５ｂは，
取引に必要な各種情報を入力するための数字，カタカナ，アルファベット，確認や取消し等の各種操作キーを表示し，この表示された操作キーに対応するタッチセンサパネル５ａのセグメント部位を指で触れることにより，所望の情報の入力を行なうことができるようになっている
（ウ）「【００３４】次に，図４に示すフローチャートを用いて自動取引装置１の利き腕認識処理を説明する。まず，自動取引装置１の主制御部３２は，操作パネル５のカラーＣＲＴ５ｂに，図５に示すように，お引き出し５１，通帳記入５２，残高照会５３，お預け入れ５４，お振込・お振替５５，定期お預け入れ５６から成る利用者待ち画面５０の初期画面を表示している（ＳＴ１０）。
【００３５】最初に利用者は，自動取引装置１のカラーＣＲＴ５ｂに表示されている利用者待ち画面５０の取引項目から希望する取引の表示に対応するタッチセンサパネル５ａの部位を指で触れて，取引を入力（選択）する（ＳＴ１１）。ここで，
利用者が取引を入力（選択）するとタッチセンサパネル５ａにて利用者の指がタッチした位置を検知し
入力制御部４１はタッチされた位置の位置情報を位置入力部４２へ送り，位置入力部４２では入力された位置情報をバッファに格納し，利き腕認識部４４を起動する
【００３６】
起動された利き腕認識部４４では，位置入力部４２にて取り込まれた位置情報に対して細線化処理を行い
予め設定された水平直線に対して何度の角度を成しているかを算出し，この算出角度から利用者の利き腕を認識する
・・・
【００３８】この様に，
利き腕認識部４４にて利き腕が認識されると，対話管理部４８へ認識結果を送り，対話管理部４８ではこの認識結果に基づいて画面表示の選択，切換を行う
認識結果が左利きの場合には対話管理部４８では図７に示すような左側に入力領域６０ａ，６０ｂを設けた左利き用の各種入力画面の切換表示を行い，認識結果が右利きの場合には対話管理部４８では図８に示すような右側に入力領域７０ａ，７０ｂを設けた右利き用の各種入力画面の切換表示を行い
　イ　引用発明１
（ア）上記ア（ア）及び（イ）によれば，引用文献１には，各種操作キーをカラーＣＲＴ５ｂに表示して，タッチセンサパネル５ａを指で触れることにより，所望の情報の入力を行なうようにした入力装置が記載されている。
　そして，上記ア（ウ）によれば，入力領域６０ａ，６０ｂ及び７０ａ，７０ｂの画面表示の選択，切換を行うことが記載され，図７及び図８を参酌すれば，入力領域６０ａ，６０ｂ及び７０ａ，７０ｂは，取引に必要な各種情報を入力するための数字，カタカナ，アルファベット，確認や取消し等の各種操作キーで構成されるものである。
　そうすると，上記ア（ア）ないし（ウ）より，引用文献１には，各種操作キーをカラーＣＲＴ５ｂに表示して，タッチセンサパネル５ａを指で触れることにより，所望の情報の入力を行なうようにした入力装置における各種操作キーの画面表示の選択，切換方法が記載されていると認められる。
（イ）上記ア（ウ）によれば，引用文献１には，タッチセンサパネル５ａにて利用者の指がタッチした位置の位置情報に対して細線化処理を行い，予め設定された水平直線に対して何度の角度を成しているかを算出し，この算出角度から利用者の利き腕を認識し，認識結果が左利きの場合には左側に入力領域６０ａ，６０ｂを設けた左利き用の各種入力画面の切換表示を行い，認識結果が右利きの場合には右側に入力領域７０ａ，７０ｂを設けた右利き用の各種入力画面の切換表示を行うことが記載されている。
　そうすると，上記ア（ウ）より，引用文献１には，タッチセンサパネル５ａにて利用者の指がタッチした位置の位置情報に基づいて利用者の利き腕を認識し，該認識結果に基づいて入力領域６０ａ，６０ｂ及び７０ａ，７０ｂ，すなわち各種操作キーをＣＲＴ５ｂに表示することが記載されていると認められる。
（ウ）以上によれば，引用文献１には，次の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。
「各種操作キーをカラーＣＲＴ５ｂに表示して，タッチセンサパネル５ａを指で触れることにより，所望の情報の入力を行なうようにした入力装置における各種操作キーの画面表示の選択，切換方法であって，
　タッチセンサパネル５ａにて利用者の指がタッチした位置の位置情報に基づいて利用者の利き腕を認識し，該認識結果に基づいて各種操作キーをＣＲＴ５ｂに表示する入力装置における各種操作キーの画面表示の選択，切換方法。」
　
（２）引用文献２ないし４の記載と引用発明２及び周知技術
　ア　引用文献２の記載と引用発明２
（ア）当審拒絶理由通知で引用された，原出願の出願日前に日本国内において頒布された刊行物である引用文献２には，図面とともに，次の記載がある。
　ａ「【００１７】次に図３を参照すると，本発明が実現され得るデータ処理システムのブロック図が示される。
データ処理システム３００は，クライアント・コンピュータの例である
　ｂ「【００４４】図６乃至図１１を参照すると，グラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウは，データ処理システム３００がユーザに，カストマイズ化適応入力プロファイル４７０を構成するための，自動構成ユーティリティを実行する能力を提供する一般的な態様を示す。自動構成ユーティリティの実行の間，図５に関連して前述したように，
ユーザは構成されるべき１つまたは複数の入力装置を選択し，次に，様々な入力装置を操作または使用するための，ユーザの身体機能またはユーザの経験レベルを学習する
【００４５】
図６は，ユーザが構成しようとする入力装置を指定するためのグラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウ６００
ユーザは
意図した装置を選択する
グラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウ６００は，事前に使用可能且つ構成可能であると判断された次の入力装置
タッチスクリーン６０１
を示す
　ｃ「【００４６】
図７は，アイコン６２１乃至６２８を表すグラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウ６２０
ユーザに入力装置を移動し，個々のアイコンが現れる新たに指定された領域をクリックするように要求する
自動構成ユーティリティは，入力装置を移動し，ウィンドウ６２０の様々な領域に達するためのユーザの経験レベルまたは能力を審査する
【００４７】
移動の様々なスピード及び選択機構の使用が，ユーザの身体能力により制限されるが，自動構成ユーティリティにより行われる様々な測定は単に，入力装置を操作するユーザの嗜好を測定するものであってもよい
自動構成ユーティリティは，特定ユーザが入力装置を操作する様子を審査し，適切なユーザ・パラメータを生成し，それに従い，特定のユーザのカストマイズ化適応入力プロファイル４７０を作成または変更する
この設定は，図７におけるアイコン・クリック活動の間に，自動的にセットされる
【００４８】
図８は，ユーザが線６３１乃至６３６を引くように指示されるグラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウ６３０
図９のグラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウ６４０は，ユーザに円６４１を描くように指示する
図１０のグラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウ６５０は，ユーザに矩形６５１を描くように指示する
図１１のグラフィカル・ユーザ・インタフェース・ウィンドウ６６０は，ユーザに楕円６６１を描くように指示する
図８乃至図１１に示される例の各々において，自動構成ユーティリティはユーザの動作時間，及び入力装置を操作する意思を追跡する
【００４９】
ユーザ入力データが捕獲されるとき，自動構成ユーティリティは，様々な幾何学図形をトレースするユーザの能力を分析し，それをユーザが幾何学図形に最も近づくことを可能にする適切な設定，パラメータ，及びアルゴリズムに変換する
【００５０】このように，
データ処理システム３００は，特定ユーザの嗜好及び身体条件を補償するように訓練され，ユーザが様々な入力タスクを完了する支援をする
別の極端でない状況では，適応入力フィルタ４４０は単に特定ユーザの利き手を補償し得る
　ｄ「【００５１】
適応入力フィルタ４４０が特定ユーザの利き手を補償するために，適応入力フィルタ４４０は，カストマイズ化適応入力プロファイル４７０内の利き手パラメータを要求する
利き手パラメータは様々な態様でセットされ得る
（イ）上記（ア）ａ及びｂより，引用文献２には，グラフィカル・ユーザ・インタフェースを備えたコンピュータ・システムであるデータ処理システム３００において，ユーザが様々な入力装置を操作または使用するための，ユーザの身体機能を学習すること，及びユーザは，上記入力装置としてタッチスクリーンを選択できることが記載されていると認められる。
　また，上記（ア）ｃより，引用文献２には，タッチスクリーンを入力装置として使用可能な上記データ処理システム３００において，表示されるアイコンを選択又はクリックするようにユーザに要求して，入力装置を操作するユーザの嗜好を測定すること，線，円，矩形，楕円といった様々な幾何学図形を描くようにユーザに要求して，ユーザの身体能力を測定すること，これらによって，適切なユーザ・パラメータを生成し，特定のユーザのカストマイズ化適応入力プロファイル４７０を作成または変更すること，及び上記カストマイズ化適応入力プロファイル４７０により，特定ユーザの利き手を補償することが記載されていると認められる。
　そして，上記（ア）ｄより，引用文献２には，上記カストマイズ化適応入力プロファイル４７０を作成または変更するカストマイズ化プロセスの一部の間に，利き手を検出すること，及び上記カストマイズ化適応入力プロファイル４７０内にセットされる利き手パラメータが，様々な態様でセットされ得ることが記載されていると認められる。
　ところで，幾何学図形を右手で描く場合と左手で描く場合とで，その軌跡に差異が生じることは，原出願の出願日前，よく知られていたもので，常識といえる事項であり，このことは，例えば，原出願の出願日前に日本国内において頒布された刊行物である，万井正人，谷口豊子，伊藤一生，菊池邦雄”人の作業特性としての右利き，左利きの研究”，人間工学，一般社団法人　日本人間工学会，Ｖｏｌ．７，Ｎｏ．２（１９７１年）の次の記載によっても裏付けられる。
　「以上のことから，器用さを要しない比較的単純な動作では左右の差が小さく，
多くの筋肉群の逐次的な協応や時間的調整を要する作業動作（器用さ）では，その差が大きくなる傾向をもつ
　
この傾向は指尖の運動軌跡を画いたchronocyclegraphにもみられる。図５ａ，５ｂは８の字と渦巻を画いたもの
　　　　
　そうすると，引用文献２の記載において，表示されるアイコンを選択又はクリックするユーザの方法を分析することに限らず，線，円，矩形，楕円といった様々な幾何学図形の線図を描くユーザの軌跡を分析することによっても，ユーザの利き手を検出できることは，原出願の出願日前，常識といえる上記の事項に照らせば，引用文献２の記載から明白であり，引用文献２記載されているに等しい事項と認められる。
　以上から，引用文献２には，次の発明（以下「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。
「グラフィカル・ユーザ・インタフェースを備えたコンピュータ・システムであるデータ処理システムにおいて，入力装置であるタッチスクリーン上に線図を描くユーザ操作の軌跡に基づいて，ユーザの利き手を検出すること。」
　イ　引用文献３及び４の記載と周知技術
（ア）当審拒絶理由通知で引用された，原出願の出願日前に日本国内において頒布された刊行物である引用文献３には，図面とともに，次の記載がある。
　・「【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は，データ入力装置に係り，詳細には，データの入力領域の表示パターン制御を行うデータ入力装置
に関する
【０００２】
【従来の技術】近時，
ＰＤＡ（Personal Digital Assistant）などの小型携帯用端末装置が急速に普及している。ＰＤＡの中には，タッチパネルなどの入力部に対して，備え付けの入力用ペンなどで直接手書きの文字を入力することによりデータの入力を行う
　・「【００１７】この図１において，
データ入力装置１は，ＣＰＵ（Central Processing Unit）２
表示装置５
タブレット６
・・・
【００１９】また，
ＣＰＵ２は
表示装置５の表示画面上に右利き用手書きペンパッド（図４参照）若しくは左利き用手書きペンパッド（図５参照）を表示する右利き用手書きペンパッド／左利き用手書きペンパッド表示処理を行う
・・・
【００２３】表示装置５は，液晶表示パネルなどにより構成され，ＣＰＵ２に制御され，各種表示データを表示する。また，
この表示装置５は，タブレット６と一体となっており，データを入力する領域を示す右利き用手書きペンパッドなどを表示する
【００２４】
タブレット６は，一定の面積を持った平面状の入力部であり，このタブレット６は透明感圧式で，表示装置５と一体になっている
・・・
【００３４】図４に一例を示した
右利き用手書きペンパッド４０では，キー領域４２，モード操作領域４３，認識候補表示部操作領域４５，手書き入力領域４７の各入力領域は，右利き用手書きペンパッド４０内の右側に配置され
・・・
【００３９】図５に一例を示した
左利き用手書きペンパッド５０では，キー領域５２，モード操作領域５３，認識候補表示部操作領域５５，手書き入力領域５７の各入力領域は，左利き用手書きペンパッド５０内の左側に配置され
（イ）当審拒絶理由通知で引用された，原出願の出願日前に米国内において頒布された刊行物である引用文献４には，図面とともに，次の記載がある。
　・「[0001]  The present invention is generally directed to electronic input devices and, is more particularly directed to software implemented input applications. 
・・・
[0002]  The advent of touch screen technology laid the foundation for soft input devices. Soft input devices, such as keypads, keyboards, and the like, are generally input devices that are implemented in software and are the interface between the computer functionality and typically a touch screen operable by the user. ・・」
（当審訳： [0001]この発明は一般に，電子入力デバイスに関し，そして，特にソフトウェア実行された入力アプリケーションに関します。
・・・
[0002]タッチスクリーン技術の出現は，”ソフト”入力デバイスの基盤を築きました。例えばキーパッド，キーボード，などの，ソフト入力デバイスは，通常，ソフトウェアで実現される入力デバイスであり，また，コンピュータ機能とユーザーによって操作可能な典型的にはタッチスクリーンとの間のインターフェースです。・・・）
　・「[0018]　FIG. 1  is a diagram illustrating personal data assistant (PDA)  10  configured with stationary soft keyboard  100 . ・・・
[0019]  The problems in the current embodiments of soft keyboards is that the manufacturers have generally created a single, static keyboard configuration for user input. In PDA#s, the soft keyboard has typically been placed at the very bottom of the display screen. The early models of tablet PC also have placed the soft keyboard at the foot of the tablet. While these locations are generally acceptable for the majority of users, they do not support visually impaired individuals, or individuals that require different keyboard configurations, or individuals who simply desire to customize their workspace. Furthermore, left-handed individuals may experience difficulties entering information in keyboards situated and configured for the right-handed world. 
・・・
[0021]　FIG. 2  is a diagram illustrating PDA  20  with user-configurable software keyboard  200  implemented according to the teachings of representative embodiments of the present invention. In order to overcome the limitations of the stationary soft keypads, PDA  20  includes user-configurable software keyboard  200  which is rendered with the appropriate graphical data into an independent free-floating window on display  202 . By actuating locking key  201 , the user can change the visual attributes and appearance by re-sizing and/or moving software keyboard  200  to any part of display  202 . ・・・
・・・
[0023]　In addition to a user changing the size of software keyboard  200 , if the user is manipulating or entering text on the upper portion of display  202 , he or she may wish to move the entire keyboard from its first position  203 , at the bottom of display  202 , to position  204  just below the top and to the left side of display  202  by changing the positioning data used to render display  202 . By moving software keyboard  200  to position  204 , the user decreases the distance for typing and watching the input, and for manipulating data. Also, left-handed users may desire to move the position of software keyboard  200  to better facilitate data entry for those users. Allowing software keyboard  200  to be moved and customized by the user at runtime, the ergonomics of the data entry may be increased. ・・・」
（当審訳： [0018]図１は，
固定されたソフトウェア・キーボード１００が設定されたＰＤＡ１０
 [0019]この例示したソフトウェア・キーボードにおける問題は，製造者が，ユーザー入力のために，単一の固定されたキーボードの設定しかしていなかった点にあります。ＰＤＡでは，ソフトウェア・キーボードは，概して，表示画面の最下部に置かれていました。タブレット型ＰＣの初期モデルでも，ソフトウェア・キーボードを，タブレットの最下部に置いていました。このような配置は，大多数のユーザーには受け容れられる一方で，視覚障害のある人たち，異なるキーボードの設定を必要とする人たち，ただ単に，作業領域のカスタマイズをしたい人たちはサポートしていません。さらに，
左利きの人々は，右利き用に配置され設定されたキーボードで情報を入力することの困難さを経験しているかもしれません
 ・・・
 [0021]図２は，この発明の代表的実施例の教えによって実施された，
ユーザー設定できるソフトウェア・キーボード２００を有するＰＤＡ２０
据え付けのソフト・キーパッドの限界を克服するために，ＰＤＡ２０は，ディスプレイ２０２上の独立した浮動性のウインドウに適切なグラフィック・データで描かれる，ユーザー設定できるソフトウェア・キーボード２００を有します
ユーザーは，ソフトウェア・キーボード２００のディスプレイ２０２上の如何なる部分の方への大きさの変更および／または移動によって，視覚上の特質と外観を変えることができます
・・・
 [0023]ソフトウェア・キーボード２００の寸法を変えているユーザーに加えて，ユーザーがディスプレイ２０２の上部でテキストを操作しているまたは入力しているならば，彼または彼女は，ディスプレイ２０２の底部であるその最初の位置２０３から，ちょうど頂点部の下である位置204へ，そして，ディスプレイ２０２の左側へ，描画ディスプレイ２０２により使用される位置決めデータの変更により，全てのキーボードを動かしたいかもしれません。
ソフトウェア・キーボード２００を位置２０４へ動かすことによって，ユーザーは，入力をタイプしそして見るための，また，データを操作するための距離を減少させます
左利きのユーザーは，それらのユーザーのためにデータ入力をより容易にするためにソフトウェア・キーボード２００の位置を動かすことを望むかもしれません
実行時に，ソフトウェア・キーボード２００がユーザーによって動かされ，カスタマイズされるのを許可することは，データ入力の使い勝手を増加させるかもしれません
（ウ）上記（ア）及び（イ）より，操作キー群を表示する表示部と，上記操作キー群に対する入力操作を受け付けるタッチパネルとを備える携帯端末装置は，引用文献３及び４にみられるように，原出願の出願日前，当業者には周知の技術（以下「周知技術」という。）と認められる。
　そして，上記（ア）及び（イ）より，携帯端末装置において，グラフィカル・ユーザ・インタフェースを，ユーザの利き手に応じて変更することが望ましいことは，引用文献３及び４にみられるように，原出願の出願日前，当業者にはよく知られた事項と認められる。
　
３　本願発明と引用発明との対比
（１）対比
　ア　本願発明の「携帯端末装置」と引用発明１の「入力装置」とは，後述する相違点に係る構成を除き，「装置」である点で共通し，引用発明１における「各種操作キー」，「カラーＣＲＴ５ｂ」，「タッチセンサパネル５ａ」，「タッチセンサパネル５ａを指で触れることにより，所望の情報の入力を行なう」，及び「各種操作キーの画面表示の選択，切換方法」は，それぞれ，本願発明の「操作キー群」，「表示部」，「タッチパネル」，「タッチパネルを介して入力操作する」，及び「操作キー群レイアウト方法」に相当するといえる。
　そうすると，後述する相違点に係る構成を除き，本願発明と引用発明とは，「操作キー群を表示部に表示して，タッチパネルを介して入力操作するようにした装置における操作キー群のレイアウト方法」である点で共通するということができる。
　イ　引用発明１における「利用者の利き腕を認識」することは，本願発明の「ユーザの入力操作が右手操作によるものか左手操作によるものかを決定」することに相当するといえる。また，引用発明１における「該認識結果に基づいて各種操作キーをＣＲＴ５ｂに表示する」ことは，本願発明の「該決定に基づいて操作キー群を前記表示部に表示する」ことに相当するといえる。
　そうすると，後述する相違点に係る構成を除き，本願発明と引用発明とは，「ユーザの入力操作が右手操作によるものか左手操作によるものかを決定し，該決定に基づいて操作キー群を前記表示部に表示する」点で共通するということができる。
　
（２）一致点及び相違点
　上記（１）から，本願発明と引用発明１との一致点及び相違点は，それぞれ以下のとおりであると認められる。
　ア　一致点
「操作キー群を表示部に表示して，タッチパネルを介して入力操作するようにした装置における操作キー群のレイアウト方法であって，
　ユーザの入力操作が右手操作によるものか左手操作によるものかを決定し，該決定に基づいて操作キー群を前記表示部に表示する装置における操作キー群レイアウト方法。」
　イ　相違点
　・相違点１
　一致点における「ユーザの入力操作が右手操作によるものか左手操作によるものかを決定」するとの構成について，本願発明は，「タッチパネル上に線図を描くユーザ操作の軌跡に基づいて」上記の決定をするのに対し，引用発明１は，タッチセンサパネル５ａ（本願発明の「タッチパネル」に相当。）にて利用者の指がタッチした位置の位置情報に基づいて上記の決定をするものである点。
　・相違点２
　一致点における「装置」との構成について，本願発明は「携帯端末装置」であるのに対し，引用発明１は，現金自動預出金機等で用いられることが例示されている「入力装置」である点。
　
４　相違点についての検討
（１）相違点１について
　上記２（２）アのとおり，引用文献２には，グラフィカル・ユーザ・インタフェースを備えたコンピュータ・システムであるデータ処理システムにおいて，入力装置であるタッチスクリーン上に線図を描くユーザ操作の軌跡に基づいて，ユーザの利き手を検出すること（引用発明２）が記載されている。
　そして，引用発明１は，利用者が，タッチセンサパネル５ａを指で触れることにより，所望の情報が入力されるとともに，上記タッチセンサパネル５ａに対する接触から利用者の利き腕を認識する入力装置に関するものであるから，引用発明１と引用発明２は，技術分野及び作用・機能の点で共通するといえる。
　そうすると，引用発明１において利用者の利き腕を認識するにあたり，利用者の利き腕を，上記タッチセンサパネル５ａにて利用者の指がタッチした位置の位置情報に基づいて決定することに代えて，上記タッチパネル５ａ上に線図を描くユーザ操作の軌跡に基づいて決定するようにすること（相違点１に係る構成とすること）は，引用発明２を適用することにより，当業者が容易に想到し得たものということができる。
　以上から，相違点１に係る構成は，引用発明１において，引用発明２に基づいて，当業者が容易に想到し得たものである。
　
（２）相違点２について
　上記２（２）イのとおり，操作キー群を表示する表示部と，上記操作キー群に対する入力操作を受け付けるタッチパネルとを備える携帯端末装置は，原出願の出願日前，周知技術であり，また，携帯端末装置において，グラフィカル・ユーザ・インタフェースを，ユーザの利き手に応じて変更することが望ましいことも，原出願の出願日前，当業者にはよく知られた事項と認められる。
　そうすると，これらの点に鑑みれば，引用発明１に，引用文献２記載の発明を適用して得られた入力装置を，いかなる装置に用いるかは，単なる用途の限定であって，携帯端末装置に用いることは，当業者が適宜選択し得るものであり，また，それに応じて，上記入力装置の構成を適宜変更することも，当業者であれば普通に行い得るものである。
　以上から，相違点２に係る構成は，引用発明１に引用文献２記載の発明を適用する際に，当業者が適宜なし得たものである。
　
５　本願発明の作用効果について
　本願明細書の記載によれば，本願発明は，タッチパネル上に表示される操作キー群のレイアウトをユーザに応じて設定することができ，使い勝手を向上できる，携帯端末装置における操作キー群のレイアウト方法を提供することを目的とし，これを達成した（段落【０００９】及び【００１５】）ものである
　他方，上記２（１）ア（イ）によれば，引用発明１は，利用者の利き腕を正確かつ迅速に判断でき，利用者が右利きあるいは左利きであっても操作しやすい入力装置を提供することを目的としたもので，上記２（１）アより，引用発明１は，タッチセンサパネル５ａにて利用者の指がタッチした位置の位置情報に基づいて利用者の利き腕を認識し，該認識結果に基づいて各種操作キーをＣＲＴ５ｂに表示することで，上記の目的を達成したものと認められる。
　そうすると，引用発明１は，本願発明と同様の作用効果を奏するものと認められ，両者の間に，作用効果の点で格別の相違があるとはいえない。
　以上から，本願発明の上記の目的及び効果は，格別のものとはいえない。
　
６　小括
　したがって，本願の請求項５に係る発明（本願発明）は，引用文献１記載の発明（引用発明１），引用文献２記載の発明（引用発明２），並びに引用文献３及び４にみられるような周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであり，特許法第２９条第２項の規定により，特許を受けることができないものである。
　
第３　結言
　
　以上検討したとおり，本願の請求項５に係る発明は，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，その余の請求項について検討するまでもなく，本願は拒絶をすべきものである。
　
　よって，結論のとおり審決する。