【事件の表示】
　平成　５年特許願第２６３０４１号「空気調和機の室外ユニット」拒絶査定に対する審判事件［平成　７年　４月　４日出願公開、特開平　７−　９１６９０］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成５年９月２８日の出願であって、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成１３年６月１１日受付けの手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものである。
　
「【請求項１】　器筺の内部を左右に仕切る仕切板の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成し、上記機械室内に圧縮機、コントロールボックス等を配設し，上記熱交換室内に熱交換器、送風ファン、モータ等を配設してなる空気調和機の室外ユニットにおいて、上記機械室を隔壁で仕切ることによって後方に開口する凹所を形成し、この凹所内に室内ユニットと連結するための冷媒配管が接続される操作弁及び上記コントロールボックスに信号線を介して接続される外気温センサ並びに室内ユニットへの連結用電気配線が接続される端子台を収容してこれらを上記隔壁に固着するとともに上記器筺の側面パネルに着脱自在に取り付けられるリッドによって上記凹所を掩蓋したことを特徴とする空気調和機の室外ユニット。」
　
２．引用例
（１）原査定の拒絶の理由に引用した、本願の出願前に頒布された刊行物である特開平４−４３２３８号公報（以下、「引用例１」という。）
　
　引用例１には、図面とともに、以下の記載がある。
　
「本発明は分離形空気調和機における室外機に関するものである。」（第１頁左下欄１１行〜１２行）
　
「分離形空気調和機の室外機は、第４図に示すような構成であった。すなわち、室外機の本体１の接続側となる側面下部には４ヶ所のねじ穴４が設けられており、ねじ穴５を有する配管カバー３は前記ねじ穴５を利用して本体１側のねじ穴４と螺合し、配管カバー３の着脱が可能な構成とし、三方弁６を隠蔽するようにして前記本体１の内部には、熱交換器１ａ，圧縮機，送風機，電装品（いずれも図示せず）が内蔵されている。前記配管カバー３を取りはずすことで可視状態となる前記本体１の内部は、三方弁６が設けられ、配管カバー３との間の空間部９には前記本体１の背面側の外側であって、室内機より配設してくる冷媒配管８が前記本体１内の空間部９を通り、三方弁６と接続可能となる構成となっていた。」（第１頁右下欄１行〜１６行）
　
「本発明は、本体内に冷媒配管を配設する空間部を設け」（第２頁左上欄１１行〜１２行）
　
「第１図において、本体１０の接続側となる側面下部には配管カバー（従来例と同構造のため図示せず）との間に冷媒配管１６が通る空間部１３が設けられ、前記空間部１３には、その前方に三方弁１２が設けられている。」（第２頁右上欄３行〜７行）
　
　そして、引用例１の第４図及び第１図には、空気調和機の室外機の斜め後方から見た背面斜視図が記載され、この図には、熱交換器１ａは、背面の右側に偏位して設けられ、かつ背面の左側には背面板２自体が幅広く記載されている。これらの記載からみて、右側の熱交換器１ａが記載されている本体１内部は、熱交換室と認められる。
　
　また、左側の背面板２自体が幅広く記載されている個所の本体１の内部は、右側の熱交換器１ａが記載されている本体１内部が熱交換室と認められることと、該個所と空間部９、１３とを区画する壁に室内機より配設してくる冷媒配管が接続される三方弁１２が配されていることからみて、機械室と認められる。
　
　更に、熱交換室には、熱交換器１ａ、送風機等が配設され、機械室には、圧縮機、電装品等が配設されているものと認められるとともに、引用例１の第４図及び第１図の記載において、空間部９、１３を区画する本体１側の壁は、空間部９、１３と機械室を区画する壁と認められ、該壁に、冷媒配管８、１６、１６ａが接続される三方弁６、１２が固着されているものと認められる。
　
　したがって、上記記載事項及び図面の記載からみて、引用例１には、次の発明が記載されている。
　
「室外機の本体１の内部の左右の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成し、上記機械室内に圧縮機、電装品等を配設し、上記熱交換室内に熱交換器１ａ、送風機等を配設してなる空気調和機の室外機において、上記機械室を壁で仕切ることによって後方に開口する空間部９、１３を形成し、この空間部９、１３内に室内機と連結するための冷媒配管８、１６、１６ａが接続される三方弁６、１２を収容して該三方弁６、１２を機械室と空間部９とを区画し仕切る壁に固着するとともに上記室外機の本体１の側面板に着脱自在に取り付けられる配管カバー３によって上記空間部９、１３を被覆したことを特徴とする空気調和機の室外機」
　
（２）原査定の拒絶の理由に引用した、本願の出願前に頒布された刊行物である実願平２−１２４４７３号（実開平４−８２６２５号）のマイクロフィルム（以下、「引用例２」という。）
　
　引用例２には、図面とともに、以下の記載がある。
　
「本考案は、温度センサーを取付けた空気調和機の室外機に関するものである。」（明細書第１頁１６行〜１７行）
　
「従来のような構成では、熱交換器４と温度センサー９の距離が近い為に熱交換器４よりの輻射熱に影響され正確な温度が測定されず、現状の負荷に合った正しい運転制御が出来なかった。又、熱交換器４と温度センサー９の距離を長く取ると、温度センサー９部がつき出るために、外部の力が加わった時、温度センサー９の損傷が生じたり、直射日光が照りつけるため、温度センサー９の耐久性に問題が出る等の欠点を有していた。」（同第３頁１１行〜２０行）
　
「キャビネット内は、熱交換器４と送風機５を収納した送風機室と圧縮機６及び電装箱７を収納した機械室に分かれている。なお、熱交換器４は室外機の背面に配置される。８は送風機室と機械室とを密閉封止するシール板である。９は温度センサー、２３はセンサーホルダーである。２４は、折り曲げ部に内側から取付けられ折り曲げ部とともに切欠口２２と送風機室とを連通させる風路を構成するＬ字状のセンサー取付板２４である。温度センサー９はセンサーホルダー２３により風路内でセンサー取付板に取付けられる。」（同第５頁１８行〜第６頁９行）
　
「室外機の周囲空気は、大半は熱交換器４を通って熱交換されて送風機室を通過し、送風機５により、オリフィスプレート２から大気へ放出されるが一部空気はサイドパネル２１の前面折り曲げ部の切欠口２２より吸込まれ、更にサイドパネル２１の折り曲げ部とセンサー取付板２４にて形成される風路を通り機械室と送風機室とを密閉封止しているシール板８を通過し送風機室へ流入して、熱交換後の空気と合流し大気へ放出される。」（同第６頁１３行〜第７頁１行）
　
「温度センサーは外気温度を正確に測定出来る。また、温度センサーを室外機のキャビネット内に取り付けるので直射日光や雨等による耐久性の劣化や外力による温度センサーの損傷等を防ぐことが出来る。」（同第８頁３行〜７行）
　
　そして引用例２には、上記したとおり「一部空気はサイドパネル２１の前面折り曲げ部の切欠口２２より吸込まれ、更にサイドパネル２１の折り曲げ部とセンサー取付板２４にて形成される風路を通り機械室と送風機室とを密閉封止しているシール板８を通過し送風機室へ流入」（明細書第６頁１６行〜２０行）と記載されており、該記載及び図面の記載からみて、温度センサー９は、室外機のキャビネット内であって、センサー取付板２４を介して機械室に隣接する、サイドパネル２１とセンサー取付板２４とにより区画される風路（即ち、サイドパネル２１とセンサー取付板２４により周囲が区画される室）内に取付けられ、切欠口２２から吸込まれた外気（周囲空気）は、風路を通り機械室と送風機室とを密閉封止しているシール板８を通過し送風機室へ流入するものと認められる。
　
　したがって、上記記載事項及び図面の記載からみて、引用例２には、次の点が記載されている。
　
「空気調和機の室外機において、室外機のキャビネット内であって、機械室と隣接する、サイドパネル２１とセンサー取付板２４とにより区画される風路（すなわち、サイドパネル２１とセンサー取付板２４により周囲が区画される室）内に、かつ該風路（室）を構成するセンサー取付板２４に温度センサー９を取付けること、またそのように温度センサー９を取付けることにより、従来のように熱交換器４からの輻射熱に影響されて正確な温度が測定されず現状の負荷に合った正しい運転制御が出来ないとか、温度センサー９の損傷が生じたり直射日光が照りつけるため、温度センサー９の耐久性に問題が出る等の欠点を解消し、外気温度を正確に測定でき、また温度センサーを室外機のキャビネット内に取り付けるので直射日光や雨等による耐久性の劣化や外力による温度センサーの損傷を防ぐことが出来る。」
　
（３）原査定の拒絶の理由に引用した、本願出願前に頒布された刊行物である「実願昭５９−８８９０５号（実開昭６１−６１６３号）のマイクロフィルム」（以下、「引用例３」という。）
　
　引用例３には、図面とともに、以下の記載がある。
　
「本考案は、分離形空気調和機の室外ユニットに関するものであり、特に室内ユニットと室外ユニットを電気的に接続する構造の改良に関するものである。」（明細書第２頁９行〜１２行）
　
「第３図〜第５図において、１０は室外ユニット本体２０の前面及び両側面を構成するコ字形キャビネット、１１はこのコ字形キャビネット１０と、本体２０の底面及び背面を構成する図示しないＬ形台板と、の組み付け体の上端部に嵌合される上板、１３はコ字形キャビネット１０の一側壁の上部位置に設けられた開口部、１２はこの開口部１３の下部側を塞ぐように設けられた陥凹壁、１６は開口部１３の開閉用パネルとしてのサービスパネルで、上端側に操作用の取手部１６Ａが凹状に形成されている。１７はこのサービスパネル１６の取付ねじである。
　ここで前記陥凹壁１２は室外ユニット本体２０内の図示しない電気部品と図示しないリード線を介して接続され、かつ図示しない室外ユニットと室内ユニットとを電気的に接続する接続ケーブル９が接続される端子台７の取付部となる。」（同第４頁１８行〜第５頁１４行）
　
「かかる構成において、室外ユニットの組立時に際しては該室外ユニット本体２０内電気部品に結線された端子台７をキャビネット１０の接続口１３Ａより取り出して陥凹壁１２に取付ねじ１４により固定する。又、室内，室外ユニットの結線時には、取付ねじ１７を外し、サービスパネル１６を取り外す。そして、接続ケーブル９を陥凹壁１２の端子台７に接続し、該ケーブル９を端子台７側の陥凹壁２に設けられたケーブルクランプ８によって固定する。次にサービスパネル１６を、開口部１３を塞ぐように取付ねじ１７で固定し、作業完了とする。」（同第５頁１７行〜第６頁８行）
　
　そして引用例３の図面第３図（第６図、第９図も同様）には、室外ユニット本体２０の左側に送風ファンを配することが示され、また室外ユニット本体２０の右側はコ字形キャビネット１０自体が幅広く記載されている。してみると、室外ユニット本体２０の送風ファンが配された左側は熱交換室が、またコ字形キャビネット１０自体が幅広く記載された室外ユニット本体２０の右側は機械室が構成されているものと認められる。
　
　しかも図面第４図、第５図等の記載からみて、陥凹壁１２により機械室を仕切った凹所を設け、該凹所内で陥凹壁１２に室外ユニットと室内ユニットとを電気的に接続する接続ケーブル９が接続される端子台７を固定し、該凹所の開口部１３を取り外し自在にサービスパネル１６で塞ぐことが記載されている。
　
　したがって、上記記載事項及び図面の記載からみて、引用例３には、次の点が記載されている。
　
「室外ユニット本体２０の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成した分離形空気調和機の室外ユニットにおいて、陥凹壁１２で仕切った凹所を設けるとともに、該凹所内において陥凹壁１２に室外ユニットと室内ユニットとを電気的に接続する接続ケーブル９が接続される端子台７を固定し、かつ該凹所の開口部１３を取り外し自在にサービスパネル１６で塞いだ分離形空気調和機の室外ユニット」
　
３．対比
　本願発明と引用例１記載の発明とを対比すると、
　引用例１記載の発明における「室外機の本体１」、「空気調和機の室外機」、「後方に開口する空間部９、１３」、「室内機」、「冷媒配管８、１６、１６ａ」、「三方弁６、１２」、「室外機の本体１の側面板」、「配管カバー３」は、その機能に照らし、本願発明における「器筺」、「空気調和機の室外ユニット」、「後方に開口する凹所」、「室内ユニット」、「冷媒配管」、「操作弁」、「器筺の側面パネル」、「リッド」に相当する。
　
　したがって、上記両者は、
　
「器筺の内部の左右の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成し、上記機械室内に圧縮機等を配設し、上記熱交換室内に熱交換器等を配設してなる空気調和機の室外ユニットにおいて、上記機械室を隔壁で仕切ることによって後方に開口する凹所を形成し、この凹所内に室内ユニットと連結するための冷媒配管が接続される操作弁を収容してこれを上記隔壁に固着するとともに上記器筺の側面パネルに着脱自在に取り付けられるリッドによって上記凹所を掩蓋したことを特徴とする空気調和機の室外ユニット」
　
の点で一致し、下記（ａ）ないし（ｄ）の点で相違している。
　
（ａ）本願発明では、器筺の内部を左右に仕切る仕切板の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成したのに対し、引用例１記載の発明では、器筺の内部の左右の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成したものであるが、仕切板については言及されていない点。
　
（ｂ）本願発明では、機械室内に圧縮機、コントロールボックス等を配設したのに対し、引用例１記載の発明では、機械室内に圧縮機、電装品等を配設した点。
　
（ｃ）本願発明では、熱交換室内に熱交換器、送風ファン、モータ等を配設したのに対し、引用例１記載の発明では、熱交換室内に熱交換器、送風機等を配設した点。
　
（ｄ）本願発明では、凹所内に室内ユニットと連結するための冷媒配管が接続される操作弁及びコントロールボックスに信号線を介して接続される外気温センサ並びに室内ユニットへの連結用電気配線が接続される端子台を収容してこれらを隔壁に固着したのに対し、引用例１記載の発明では、凹所内に室内ユニットと連結するための冷媒配管が接続される操作弁を収容してこれを隔壁に固着した点。
　
４．当審の判断
　そこで、上記相違点について以下検討する。
　
（１）相違点（ａ）について
　空気調和機の室外ユニットにおいて、器筺の内部を左右に仕切る仕切板を設け、仕切板の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成することは、従来周知の事項である〔例えば、実願昭５８−３９８３７号（実開昭５９−１４５６７８号）のマイクロフィルム、実願昭６３−９０３２８号（実開平２−１３９２６号）のマイクロフィルム、実願平１−９７９４６号（実開平３−３７３３４号）のマイクロフィルム、特開平１−３０６７４８号公報参照〕。
　
　上記周知の事項を引用例１記載の空気調和機の室外ユニットに適用し、相違点（ａ）における本願発明の構成とすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
（２）相違点（ｂ）について
　引用例１に記載されたような電装品等をボックスに収納してコントロールボックスとし機械室に配設することは通常行われている周知の事項である〔例えば、実願昭５８−１２３５９号（実開昭５９−１１８９７９号）のマイクロフィルム、実願平２−１２４４７３号（実開平４−８２６２５号）のマイクロフィルム参照〕。
　
　この周知の事項を引用例１記載の空気調和機の室外ユニットに適用し、相違点（ｂ）における本願発明の構成とすることは当業者が容易に想到し得たことである。
　
（３）相違点（ｃ）について
　引用例１に記載されている「送風機」は、送風ファンとファンモータとで構成されるのが普通であるから、相違点（ｃ）における両者の相違は、単なる表現上の相違程度にすぎない。
　
（４）相違点（ｄ）について
　引用例２には、「空気調和機の室外機において、室外機のキャビネット内であって、機械室と隣接してサイドパネル２１とセンサー取付板２４とにより区画された風路、すなわちサイドパネル２１とセンサー取付板２４とにより区画された室を設け、該室の壁を構成するセンサー取付板２４に温度センサー９を取付けること」、
　またこのように温度センサー９を取付けることにより、「熱交換器４等からの輻射熱の影響を受けて正確な外気温度が測定されない等の欠点を解消し、外気温度を正確に測定でき、また温度センサーを室外機のキャビネット内に取り付けるので直射日光や雨等による耐久性の劣化や外力による温度センサーの損傷を防ぐことが出来る」という作用、効果を奏することが記載されている。
　
　してみると、コントロールボックスに信号線を介して接続される外気温センサーを引用例１記載の空気調和機の室外ユニットに備えること、また、その際、室外機を構成する機器から発生する熱の影響を受けずに外気温度を正確に測定でき、かつ直射日光や雨等による耐久性の劣化や外力による外気温センサーの損傷を防ぐために、該外気温センサーを、室外機の本体１（すなわち、器筺）内であって、熱交換器４や圧縮機等から発生する熱の影響を受けず、かつ外気にさらされて外気温度を正確に測定できる個所である「空間部９、１３」内、すなわち「凹所」内に配し、該外気温センサーを、「三方弁６、１２」（すなわち、操作弁）と同様に隔壁に固着することは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
　
　また引用例３には、「室外ユニット本体２０の片側に機械室を形成するとともに他側に熱交換室を形成した分離形空気調和機の室外ユニットにおいて、陥凹壁１２で仕切った凹所を設けるとともに、該凹所内において陥凹壁１２に室外ユニットと室内ユニットとを電気的に接続する接続ケーブル９が接続される端子台７を固定」することが記載されている。
　
　してみると、室内ユニットへの連結用電気配線が接続される端子台を引用例１記載の空気調和機の室外ユニットに備えること、また、その際、周知例に記載の「端子台の取付け」に関する技術を採用して、「端子台」を「空間部９、１３」内、すなわち「凹所」内に配し、「三方弁６、１２」（すなわち、操作弁）と同様に隔壁に固着することは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
　
　したがって、相違点（ｄ）における本願発明の構成とすることは、引用例１、引用例２、及び引用例３の記載から当業者が容易に想到し得たことである。
　
　そして、本願発明が奏する作用、効果は、引用例１、引用例２、及び引用例３の記載、並びに周知の事項から容易に予測することができたものである。
　
５．むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、引用例１、引用例２、及び引用例３に記載された発明、並びに周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。