【事件の表示】
　平成　３年特許願第２９８８１４号「ＥＬ照光式スイッチ」拒絶査定に対する審判事件［平成　５年　６月　１日出願公開、特開平　５−１３５６５４］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成３年１１月１４日の出願であって、その請求項１に係る発明は、平成１３年１月１５日付け手続補正書により補正された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認められる（以下、「本願発明」という）。
「透明基板の一方の面に導電膜を形成して発光層からなるＥＬを積層し、前記透明基板の他方の面に単極のタッチ膜を形成して該タッチ膜を絶縁被膜で覆って該絶縁被膜より下方にサイン表示面を設けたことを特徴とするＥＬ照光式スイッチ。」
　　　
２．引用刊行物に記載された発明
（１）これに対して、原査定の拒絶の理由において引用された刊行物である、実願昭５８−６９４７１号（実開昭５９−１７３９４３号）のマイクロフィルム（以下、「引用刊行物１」という）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
（イ）「第１図はこの考案によるスイッチ付液晶表示素子の一例を示す。ガラス、透明合成樹脂材などの二枚の絶縁材の透明基板１１，１２が近接対向して配され、これら透明基板１１，１２間に、必要に応じて色素を含む液晶１３が封入されている。透明基板１１，１２の各内面に透明の表示電極１４，１５がそれぞれ例えばＩＴＯ（In2O3及びSnO2の混合物）で形成されている。この例ではこれら表示電極１４，１５の一方は表示すべきパターンに応じた形状とされたパターン電極であり、他方はそのパターン電極のほぼ前面と対向した共通電極であり、例えば数字表示の場合パターン電極は表示する数字を選択表示するための７つのセグメントを８字形に配列したものであり、共通電極は表示すべき桁を選択する桁電極と対応する。これら表示電極１４，１５を含み透明基板１１，１２の内面に配向処理層１６，１７がそれぞれ形成されている。」点（明細書第２頁第６行〜第３頁第３行）、
（ロ）「この考案においては一方の透明基板１１の外面に透明のスイッチ電極１８が形成される。この実施例ではタッチスイッチを液晶表示素子に付けた場合で、スイッチ電極１８の上に絶縁材の保護膜２１が形成される。スイッチ電極１８はこの例ではタッチ電極１８であり、例えばＩＴＯ又はＳｎＯ2の蒸着あるいはスパッタリングにより例えば数１００Å程度の厚さに形成する。この形成は基板１１の内面に形成された表示用電極１４の形成と同時に行うことができる。またタッチ電極１９は透明基板１１の任意の場合に設けてもよく、あるいは表示用電極中の共通電極と対向して設け、つまり各表示位置に対し設けてもよい。」点（明細書第３頁第６〜１８行）、
（ハ）「タッチ電極１９としては単なる平面状のもので、このタッチ電極１９上の保護膜２１に指先を接触させると、その人間の身体に誘導している５０Hz又は６０Hzの商用電源の交流信号をタッチ電極１９から取出すもの、・・（中略）・・などが用いられる。」点（明細書第３頁第１８行〜第４頁第６行）、
（ニ）「絶縁材の保護膜２１としては例えば二酸化シリコンあるいはチッ化シリコンをプラズマＣＶＤ（化学的気相成長）法により、２０００〜３０００Å程度の厚さに形成される。この保護膜２１は指先をタッチ電極１９に接触することによる摩耗に対する保護の他、タッチ電極１９が容量結合式の場合は水滴などで誤動作しないためのものである。」点（明細書第４頁第７〜１３行）、
（ホ）「更に液晶表示素子にタッチスイッチを付ける場合に限らず、膜状スイッチ、いわゆるメンブレンスイッチを付ける場合にもこの考案を適用することができる。その例を第４図に第１図と対応する部分に同一符号を付けて示す。・・（中略）・・なおこの第４図に示す例は表示電極１４，１５は共に単なる平面電極として液晶を光シャッタとした場合である。即ち透明基板１２の外面と近接対向して表示パターンフィルム３２が配され、表示パターンフィルム３２は例えば表示すべきパターンがフィルムに印刷されたもので、液晶１３には黒色素が含まれ、電極１４及び３１間が非接触状態では液晶表示素子は黒く見え、電極１４及び３１が接触されると、その電極と対向した表示電極１４，１５の部分が透明になり、その透明となった表示パターンフィルム３２上の表示パターン３３が外部に選択表示される。」点（明細書第８頁第７行〜第９頁第１８行）、
（ヘ）「このような光シャッタとして使用する場合の表示選択スイッチに第１図について説明したタッチスイッチを用いてもよい。また第４図において、表示電極１４，１５の一方をパターン電極として表示パターンフィルム３２を省略してもよい。」点（明細書第９頁第１９行〜第１０頁第３行）、
（ト）「スイッチが液晶表示素子に一体化され、しかもそのスイッチ電極１９は液晶表示素子に本来必要としている表示電極が形成されている透明基板に形成するため、別個に作ったスイッチを液晶表示素子に取付ける場合よりも厚味を小さくすることができ、かつ電極１４，１９を同時に形成することができ、製造も容易である。」点（明細書第１０頁第７〜１４行）。
　上記（イ）〜（ト）の記載及び図面の記載を総合すると、上記引用刊行物１には、「透明基板１１の一方の面に表示電極１４を形成して液晶を積層し、前記透明基板１１の他方の面に単極のタッチ電極１９を形成して該タッチ電極１９を絶縁材の保護膜２１で覆い、該絶縁材の保護膜２１より下方に、表示すべきパターンに応じた形状とした表示電極、または、表示すべきパターンがフィルムに印刷された表示パターンフィルム３２を設けている、液晶表示素子と一体化されたスイッチ。」の発明（以下、「引用発明１」という）が記載されているものと認められる。
　　　
（２）また、同じく引用された刊行物である、実願昭６１−７６９２９号（実開昭６２−１９１０２４号）のマイクロフィルム（以下、「引用刊行物２」という）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
（イ）「第３図において、1Dは可撓性を有する絶縁樹脂よりなる透明な上部基材、1Aは同じく可撓性を有する絶縁樹脂よりなる下部基材、1B、1Cは下部基材1A及び上部基材1Dに形成した透明電極で、両基材1A、1Dは絶縁スペーサ1Fを介して対向配置され、透明なタッチスイッチＡを構成している。２は該スイッチＡを支持する透明支持板で、下部基材1Aと支持板２とは全対向面を、透明な接着剤を塗布してなる透明接着層３により両者間に空気層を介在することなく固定している。４は支持板２の下面に配置される例えば液晶やエレクトロルミネッセンス等の表示体、1Eはドット状のスペーサで、スイッチＡは上部基材1Dを押圧して対向せる電極1C、1Bを接触させて接点をＯＮさせると同時に、接点部が前記表示体４により常時、またはスイッチＡの作働時に表示されるようになっている。」点（明細書第２頁第２〜１８行）。
　　　
３．対比・判断
　そこで、本願発明と上記引用発明１とを対比すると、上記引用発明１の「表示電極」は、本願発明の「導電膜」に、その機能と構造からみて、相当しており、以下同様に、「タッチ電極」は「タッチ膜」に、「絶縁材の保護膜」は「絶縁被膜」に、それぞれ相当している。
　また、上記引用発明１の「液晶」と本願発明の「ＥＬ」は、ともに、スイッチの操作状態を識別しやすくするための「表示体」という概念で共通するものである。
　そうしてみると、両者は「透明基板の一方の面に導電膜を形成して表示体を積層し、前記透明基板の他方の面に単極のタッチ膜を形成して該タッチ膜を絶縁被膜で覆ったスイッチ。」である点で一致しており、以下の（Ａ）、（Ｂ）点で相違しているものと認められる。
　　　
（Ａ）本願発明においては、表示体が「ＥＬ」である「ＥＬ照光式スイッチ」であるのに対して、引用発明１においては、表示体が「液晶」である「液晶表示素子と一体化されたスイッチ」である点、
（Ｂ）本願発明においては、絶縁被膜より下方にサイン表示面を設けているのに対して、引用発明１においては、絶縁被膜より下方に、表示すべきパターンに応じた形状とした表示電極、または、表示すべきパターンがフィルムに印刷された表示パターンフィルムを設けている点。
　　　
　そこで、まず上記相違点（Ａ）について検討する。
　スイッチに設けられた表示部について、引用刊行物１に記載された、表示体が「液晶」である「液晶表示素子と一体化されたスイッチ」において、液晶表示素子自体を表示部として利用し、表示・非表示を選択できるようにすること、または、液晶表示素子を光シャッタとして利用し、その下方にある表示部を選択表示できるようにすること、そして、本願発明の、表示体が「ＥＬ」である「ＥＬ照光式スイッチ」において、ＥＬの照光（ＥＬ照光式）により表示部を選択表示させていることは、いずれも、スイッチのＯＮ（またはＯＦＦ）時に、スイッチに設けられた表示部をその周囲から際立たせるようなコントラストをつけるように作動し、当該表示部の識別性を向上させる機能を果たしているものである点で軌を一にするものであるところ、引用刊行物２には、透明支持板（本願発明の「透明基板」に相当。）の一方の面に表示体を、他方の面にはタッチスイッチを設けたタッチパネルにおいて、表示体の種類として液晶やエレクトロルミネッセンス（本願発明の「ＥＬ」に相当。）を採用し得ることが記載されており、透明基板の一方の面に表示体を、他方の面にタッチスイッチを設けている点で同様の構成を備えている引用発明１において、当該表示体を液晶に代えてＥＬを採用することに何ら困難性はなく、その際、「透明基板の一方の面に導電膜を形成して発光層からなるＥＬを積層する」という一般的な構造となすことも、当業者が具現化の際に適宜採用し得る設計的事項というべきものであるから、上記相違点（Ａ）において本願発明のようにすることは、当業者が容易に想到し得ることといえる。
　次に、上記相違点（Ｂ）について検討する。
　引用発明１の「表示すべきパターンに応じた形状とした表示電極」および「表示すべきパターンがフィルムに印刷された表示パターンフィルム」は、どちらもスイッチが操作されたときに、表示パターンを表示するための面状部材であると言い得るものであることから、「サイン表示面」に他ならず、また、これらのものは、タッチ膜を覆う絶縁被膜より下方に配置されていることも明らかである。してみると、上記相違点（Ｂ）については、表現上の差異はあるものの、両者間に実質的な相違があるとはいえない。
　　　
　そして、本願発明の作用効果についても、上記引用刊行物１および２に記載されたものから当業者が予測し得る範囲内のものでしかない。
　　　
４．むすび
　したがって、本願発明は、引用刊行物１および２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。