【事件の表示】
　特願２０１０−１３１２４７号「歯牙漂白装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２３年１２月２２日出願公開、特開２０１１−２５４９５８号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２２年６月８日の出願であって、平成２６年３月１３日付けで拒絶理由通知が通知され、同年４月１１日付けで意見書及び手続補正書が提出されたが、同年７月８日付けで拒絶査定がなされた。これに対し、同年９月１２日付けで拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同日付けで手続補正書が提出されたものである。
第２　平成２６年９月１２日付け手続補正書による補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成２６年９月１２日付け手続補正書による補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
１　補正の内容
　本件補正は、平成２６年４月１１日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲について補正することを含むものであって、補正前後の請求項１の記載は、補正箇所に下線を付して示すと、以下のとおりである。
（１）補正前
「【請求項１】
　口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持しつつ口に装着される開口器と、前記開口した口の中の薬剤を塗布した歯牙に対してエネルギを付与するエネルギ供給器とを備え、前記開口器と前記エネルギ供給器とを互いに一体化させた歯牙漂白装置であって、
　前記開口器は、前記口の口角付近に対応する位置に被把持部を備え、
　前記エネルギ供給器は、前記開口器の被把持部を把持することで、前記開口器と一体となる把持部を備え、
　前記エネルギ供給器の把持部が前記開口器の被把持部を把持することで、前記エネルギ供給器と前記開口器とが互いに一体化することを特徴とする歯牙漂白装置。」
（２）補正後
「【請求項１】
　口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持しつつ口に装着される開口器と、前記開口した口の中の薬剤を塗布した歯牙に対してエネルギを付与するエネルギ供給器とを備
える
　
前記エネルギ供給器は、エネルギ供給器本体と、このエネルギ供給器本体を作動させるための操作部を有してエネルギ供給器本体を制御する制御部とを互いに別体として備え、
　前記開口器は、前記口の口角付近に対応する位置に被把持部を備え、
　前記エネルギ供給器
本体
　前記エネルギ供給器
本体
本体
し、
　
互いに別体とした前記エネルギ供給器本体と前記制御部とは、ケーブルを介して互いに接続され、
　前記制御部は、前記エネルギ供給器本体に前記ケーブルを介して接続された状態で被検者に装着可能であ
２　補正の適否
　本件補正の、特許請求の範囲の請求項１についての補正は、それぞれ以下の事項について補正するものである。
・補正事項１
　補正前の特定事項である「エネルギ供給器」について、「エネルギ供給器本体と、このエネルギ供給器本体を作動させるための操作部を有してエネルギ供給器本体を制御する制御部とを互いに別体として備え」るものと限定するとともに、「互いに別体とした前記エネルギ供給器本体と前記制御部とは、ケーブルを介して互いに接続され」るものとし、「前記制御部は、前記エネルギ供給器本体に前記ケーブルを介して接続された状態で被検者に装着可能である」ものとした点。
・補正事項２
　補正前の特定事項である「開口器の被把持部を把持することで、前記開口器と一体となる把持部を備え」る「エネルギ供給器」について、「エネルギ供給器本体」に限定した点。
２−１　新規事項について
　まず、本件補正が、特許法第１７条の２第３項の規定に適合するか（本件補正が出願当初の明細書、特許請求の範囲又は図面（以下、「当初明細書等」という。）に記載した事項の範囲内においてしたものか。）について検討する。まず、補正事項１について以下に検討する。
（１）当初明細書等
　上記補正事項１に係る「制御部」について、当初明細書等には、以下のとおり記載されており、他の箇所に関連する記載は見当たらない。
ア
「【請求項３】
　前記エネルギ供給器は、エネルギ供給器本体と、このエネルギ供給器本体を制御する制御部とを備え、この制御部を、前記エネルギ供給器本体とは別体として設けたことを特徴とする請求項１または２に記載の歯牙漂白装置。
【請求項４】
　前記制御部は、前記エネルギ供給器本体を作動させるための操作部を備え、この操作部は、前記エネルギ供給器本体の作動中に操作されることで、前記エネルギ供給器本体からのエネルギの供給を停止させることを特徴とする請求項３に記載の歯牙漂白装置。」
イ
「【００１１】
　また、上記した歯牙漂白装置は、図２に示すように、エネルギ供給器本体となる照射器本体１１にケーブル１３を介して接続される制御部としてのコントローラ１５と、コントローラ１５にケーブル１７を介して接続されるＡＣアダプタ１９とをさらに備えている。コントローラ１５には、電源スイッチ、タイマセットスイッチ、照射スイッチなどの操作部としてのスイッチ類１５ａを備えるとともに、電源ランプやセットしたタイマの経過時間を表示する表示部１５ｂなどを備えている。」
ウ
「【００３８】
　そして、上記図１の装着状態で、図２に示したコントローラ１５の電源スイッチをオンとした後、タイマセットスイッチにより、タイマを例えば５分にセットする。続いて、照射スイッチをオンとすることで図示しない照射用のＬＥＤが点灯し、この点灯による光がエネルギとして拡散板６３を通し被検者１の歯牙４０に照射されて加熱され歯牙４０の漂白がなされる。」
エ
「【００４１】
　タイマの設定した時間が経過したら、ＬＥＤの点灯が停止するとともに、光の照射治療が終了したことを、例えばメロディを流して知らせ、コントローラ１５の電源がオフとなる。治療が終了したら、装着時と逆の取り外し作業を行う。すなわち、照射器本体１１を開口器７から取り外した後、開口器７を被検者１の口３から取り外す。
【００４２】
　また、上記した漂白治療中に、被検者１が何らかの理由で治療を中止したい場合には、被検者１の手元に置いたコントローラ１５の電源スイッチやタイマセットスイッチなどのどのスイッチを押しても、ＬＥＤの点灯を停止させることができ、この際にも停止のメロディが流れる。これにより、不慣れな被検者１であっても光照射の緊急停止を容易に行うことができる。」
オ
「【００４８】
　また、本実施形態では、光照射器９は、照射器本体１１と、この照射器本体１１を制御するコントローラ１５とを備え、このコントローラ１５を、照射器本体１１とは別体として設けている。このため、コントローラ１５を照射器本体１１と別体とした分被検者１に装着する機器の軽量化を達成でき、被検者１の負担を軽減することができる。」
カ
「【符号の説明】
【００５３】
　・・・
  １５  コントローラ（制御部）
  １５ａ  コントローラのスイッチ類（操作部）
　・・・」
キ
　【図１】から、照射器本体１１が開口器７とともに、被検者１に装着される点が、【図２】から、照射器本体１１にケーブル１３を介してコントローラ１５が接続される点がそれぞれ看取できる。
（２）判断
　上記（１）アないしキで示した当初明細書等には、エネルギ供給器たる光照射器９について、エネルギ供給器本体たる照射器本体１１と、当該照射器本体１１とは別体として設けられた、制御部たるコントローラ１５とを備えた点が記載されており、照射器本体１１が被検者１に装着されるとともに、コントローラ１５を被検者１の手元に置くことが記載されている。
　しかしながら、制御部たるコントローラ１５を被検者１に装着する点は、当初明細書等には明示的に記載されていない。この点、上記（１）オに、「コントローラ１５を照射器本体１１と別体とした分被検者１に装着する機器の軽量化を達成でき」と記載されていることを踏まえると、被検者１に装着される機器は、照射器本体１１に限定されるものであって、当該機器にはコントローラ１５は含まれないとする理解が自然である。
　してみると、上記補正事項１における、制御部たるコントローラ１５について被検者１に装着可能とする点は、当初明細書等に記載されていたものということはできず、新たな技術的事項を導入するものといわざるを得ない。
（３）小結
　以上のとおりであるから、上記補正事項１に係る補正は、当初明細書等において記載した事項の範囲内においてしたものとはいえないから、その余の補正事項について検討するまでもなく、本件補正は、特許法第１７条の２第３項の規定に適合せず、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
２−２　独立特許要件について
　上記２−１で検討したとおり、本件補正は却下すべきものであるが、仮に補正事項が、当初明細書等において記載した事項の範囲内のものであるとして、次に、本件補正の目的について検討する。
　上記補正事項１及び２は、いずれも本件補正前の特定事項を限定するものであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第５項第２号に規定される特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。そうすると、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「補正発明」という。）が特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか（特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか）否かについて、以下に検討する。
（１）補正発明
　補正発明は、上記１（２）に記載された事項により特定されたとおりのものであると認める。
（２）刊行物
ア　刊行物１の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願出願前に頒布された刊行物である特表２００８−５０４９０１号公報（以下、「刊行物１」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
（ア）
「【０００１】
　本発明は、歯科医療で使用されるランプシステムに関する。特には、本発明は歯科用硬化または歯科用漂白において使用されるランプシステムに関する。」
（イ）
「【００１５】
　他の態様において、参照装置は、導光器と参照装置が並置された時に、導光器の少なくとも１つの構造に内部係合するように適応された少なくとも１つの構造を含む。参照装置は、導光器の第２の端部と対象の患者の歯の表面との間に障害のない光路をもたらすために、対象の患者の唇を引っ込ませるように適応された開唇デバイス（a lip retracting device）であるかもしれない。」
（ウ）
「【００３５】
　本発明は、効率的で患者に快適な、歯の漂白、硬化、撮像および／または検査のための装置および方法を含む歯科医療装置に係るものであり、さらに、改善された安全性、保守特性、および操作性を有する。例えば歯の漂白剤または充填剤の効果的な活性化を可能にする１つの方法は、処置される歯の表面を充分に照明するように光源を位置決めすることである。」
（エ）
「【００３８】
　本発明の導光器は、周辺の空気で満たされた軸方向の空洞の周囲に配置される管状の内面を有する。導光器の基部端の開口は、ランプ容器の前面開口の近くに位置するように適応されている。導光器の末端部には別の開口がある。導光器は、さらに導光器を光灯システムに内部係合させるように適応された少なくとも１つの構造を有する。その構造は、光灯システムの少なくとも１部分と係合し、かつ覆うような形状と構造をしている。
【００３９】
　本発明の一実施例において、少なくとも１つの構造を有する開唇デバイスのような参照装置が、導光器内の少なくとも１つの構造に内部係合するように適応されている。
・・・
【００４１】
　適切な内部係合構造には、突縁と溝、揺動フックとソケット、弾性クリップとソケット、クリップと突起または凹み、突縁または翼状の部材とスロット、ボールと空洞、ボールとソケットを含み、そのいくつかは以下に特別詳細に例示する。・・・」
（オ）
「【００４２】
　図１は、本発明の第１の実施例による、歯科医療用の導光器１００を示す。図示のように、導光器１００は、前側開口１０６および後ろ側開口１０８の間に位置する軸方向の空洞１０４を有する楕円形の管状部材１０２を有する。
【００４３】
　図示実施例に示すように、管状部材の第１のエッジ１０１は、一般的にはその水平な部分１１０に関して凸形状で、一般的にはその垂直な部分１１２に関して凹形状を有する実質的に楕円形の鞍の形をした曲線を規定する。加えて、エッジ１０１は、第１および第２の構造、例えば、実質的に水平なスロット１１４、１１６を有する。本発明の一実施例によれば、スロット１１４，１１６は、互いに実質的に同一平面上に配置され、また、エッジ１０１を規定する楕円形の鞍の形をした曲線の主軸に実質的に一致して配置される。」
（カ）
「【００５９】
　図５に転じると、本発明の一実施例によるランプヘッド４００が見られる。図示したように、ランプヘッド４００は、外面４０４を有するハウジング４０２を有する。ランプヘッドハウジング４０２の先端はエッジ４０８で決まる開口４０６を有する。作動時にはランプヘッドハウジング４０２内の光源からの光が開口４０６を通って放射される。」
（キ）
「【００８５】
　本発明の一実施例によれば、例えば歯のような、ランプ照明のターゲットに関してランプヘッドを実質的に固定的な関係で位置決めし向けさせることが望まれる。例えば、歯の漂白処置の最中、目標の歯の上に、例えば空間的および漂白プロセスの間中ずっと、実質的に均一な照明強度が維持されるように、ランプヘッド内に固定的に収納されている照明源と漂白材を載せた目標の歯の間の距離と方向を維持することが望ましい。」
（ク）
「【００９４】
　図９は、ランプヘッドを目標の歯に対して実質的に固定された関係に維持するための参照装置を示す。図９の参照装置は、本発明の一実施例による開唇デバイスである。構成中に見られるように、開唇デバイスは第１（５０２）および第２（５０４）の半円形の“Ｕ”形の溝を有し、それは、その関連する内表面５０６、５０８近くの歯科患者の口唇を受け入れるように適応されている。
・・・
【００９６】
　本発明の一実施例によれば、翼状の介在部材５１６，５１８のような一組の構造が“Ｕ”形の溝５０２，５０４に各々結合される。本発明の一実施例によれば、翼状の介在部材は各々関連する上面５２０，５２２と関連する下面５２４，５２８を有する。本発明の一実施例によれば、上面５２０は下面５２４に対して実質的に平行に離れた関係に置かれ、上面５２２は下面５２８に対して実質的に平行に離れた関係に置かれる。
・・・
【００９８】
　本発明の一実施例によれば、介在翼部材５１６および５１８は、各々（図１に示す）スロット１１４および１１６内に受け入れられるように適応されている。開唇デバイス５００を（図１に示すような）導光器１００の先端の方に押すことによって、介在翼部材５１６および５１８がスロット１１４および１１６に押し込まれ、それによって開唇デバイス５００の導光器１００に対する方向と位置が実質的に固定される。結果的に、開唇デバイス５００の翼状部材は、ヘッドと患者の歯を結合させ、また、例えば図５に示すように、ランプヘッド内に置かれた光源に関して実質的に固定した位置を維持するのに効果的に作用する。」
（ケ）
「【０１００】
　図１０は、本発明の一実施例による、開唇デバイス５００と結合した導光器１００の上面図を示す。図１０に見られるように、導光器１００と開唇デバイス５００の構造は、これら２つの部分が互いに実質的に一定の軸位置関係を維持するように適応されている。当業者は、開唇デバイス５００の翼部材にある穴に関して第１および第２の停止部を挿入することによって、開唇デバイス５００が導光器１００の方に進むことの出来る距離を調整できることを理解するであろう。」
（コ）
「【０１１４】
　（図８に示すような）ランプシステム４８０が一旦患者に対して位置決めされると、オペレーターは導光器３００を患者の口腔と位置合わせする。導光器３００は、支柱４９０に対する張り出し棒４９２、および張り出し棒４９２に対するランプヘッド４００の両方の広い可動範囲を通じて広い位置範囲にセット可能である。導光器３００は、図９に示すように、開唇デバイスに係合する形状および構成をしている。開唇デバイスは、患者によって装着することが出来、それによって患者の口との精密な位置合わせが出来る。
【０１１５】
　図１３は、本発明の一実施例による、ランプヘッド１１０２のボールジョイント９０２、導光器１１０４、および開唇デバイス装置１１３８の組み立ての相互関係を示す。図１３に示すように、ランプヘッド１１０２とボールジョイント９０２の間にピボット取り付け台９０６が結合されている。ボールジョイントは、ランプの光軸が歯科医療対象のターゲットの歯に位置合わせされるように、スペース内でのランプヘッドの旋回を可能にしている。
【０１１６】
　導光器１１０４は、ランプヘッド１１０２の先端に結合されるように適応されている。一実施例において、導光器１１０４は、ランプヘッド１１０２の外表面領域１１２４に近接して保持されるように適応された内表面領域１１２２を有する。本発明の一実施例によれば、内表面１１２２上の突起部材または隆起が外表面領域１１２４の凹み領域１１２６に押し込まれるように適応されている。」
（サ）
「【０１１８】
　本発明のさらなる態様において、図示実施例に示すように、導光器１１０４は第１および第２のスロット１１３０および１１３２を有する。これらのスロットは、歯科医療対象とランプヘッド間の関係を安定化するために開唇デバイス１１３８の突出した翼部材１１３４，１１３６を受け入れるように適応されている。
【０１１９】
　開唇デバイス１１３８は、漂白処置の間中に歯の漂白を受ける被術者の唇を支持するように適応された溝１１４０，１１４２と、伸縮性のある、または弾性のある部材１１４４を有する。伸縮性のある、または弾性のある部材１１４４は、溝１１４０，１１４２に結合されていて、これらの溝を唇へ向けて外側に押し付けるように適応されており、歯の処置を受ける被術者を開唇デバイスに結合させる。
【０１２０】
　被術者が開唇デバイス１１３８に結合され、翼状部材１１３４を導光器１１０４内の各々のスロット１１３０，１１３２に挿入することによって開唇デバイスが導光器１１０４に結合されると、被術者はランプヘッド１１０２に対して空間的に安定化される。このように、支持構造は、ランプヘッドを実質的に安定的な空間位置関係に支持するように機能する。」
（シ）
「【０１２２】
　図１３ａは、本発明のランプシステム４８０の制御システム６９０の具体例のブロック図である。一実施例において、制御システム６９０の微小電子回路がランプヘッド４００の中に配置される。他の実施例において、制御システム６９０の微小電子回路は電源ユニット４７５内に配置される。本発明の範囲内で制御システムの電子回路の他の配置が可能である。」
（ス）
　【図９】に図示された開唇デバイスの形態、並びに、「対象の患者の唇を引っ込ませる」（上記記載事項（イ）参照）及び「漂白処置の間中に歯の漂白を受ける被術者の唇を支持する」（上記記載事項（サ）参照）という開唇デバイスの機能に照らせば、開唇デバイスは、患者の口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持するものであると認める。
（セ）
　【図９】に図示された、開唇デバイス及び介在翼部材（上記記載事項（ク）参照）の形態に照らせば、開唇デバイスの介在翼部材は、口の口角付近に対応する位置に設けられたものであると認める。
　上記記載事項（ア）ないし（シ）並びに上記認定事項（ス）及び（セ）から、刊行物１には、以下の発明が記載されているものと認める。
「口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持しつつ口に装着される開唇デバイスと、前記開口した口の中の漂白材を載せた歯に対して照明するランプシステムとを備える歯の漂白のための装置であって、
　前記ランプシステムは、導光器に結合されたランプヘッドと、前記ランプヘッドを制御する電源ユニットとを互いに別体として備え、
　前記開唇デバイスは、前記口の口角付近に対応する位置に介在翼部材を備え、
　前記導光器は、前記開唇デバイスの介在翼部材と内部係合することで、前記開唇デバイスと結合するスロットを備え、
　前記導光器のスロットが前記開唇デバイスの介在翼部材と内部係合することで、前記導光器と前記開唇デバイスとが結合し、
　互いに別体とした前記ランプヘッドと前記電源ユニットとは、電気的に接続される、
　歯の漂白のための装置」（以下、「引用発明」という。）
イ　刊行物２の記載事項
　また、新たに引用する、本願出願前に頒布された刊行物である特開２００５−３４２０７２号公報（以下、「刊行物２」という。）には、図面とともに以下の事項が記載されている。
（ソ）
「【請求項１】
　所定波長の光を歯の前面側に向けて照射する光照射部を備えるマウスピースであって、光照射部は青色発光ダイオード又は紫外線発光ダイオードを有し、発光ダイオードにより青色光又は紫外光を照射することを特徴とするマウスピース。」
（タ）
「【０００１】
　本発明は、マウスピースに関し、特に、歯を白くするいわゆるホワイトニング処理を行なうのに適したマウスピースに関する。」
（チ）
「【００１１】
　請求項１に記載の発明によれば、歯のホワイトニング処理を行なうときには、口の中にマウスピースを入れ、光照射部の発光ダイオードから青色光又は紫外光を歯に照射する。このように、発光ダイオードから青色光又は紫外光を歯に照射するので、ハロゲンランプから紫外線を照射する場合に比べて光強度が小さく、歯の表面や歯の周りの歯肉を傷めるおそれがなく安全である。また、取り扱いが簡単にできるから、家庭内で簡単に歯のホワイトニング処理を行なうことができる。」
（ツ）
「【００１８】
　本実施形態に係るマウスピース１は、口腔内に装着するシリコーン樹脂でできた馬蹄形状の本体３と、本体３内に埋め込まれた帯状のフレキシブル基板５と、フレキシブル基板５に接続された電気ケーブル１３と、電気ケーブル１３の端部に接続されたコントローラ１７とから構成されており、フレキシブル基板５には所定波長の光を歯の前面側に向けて照射する光照射部７を備えている。」
（テ）
「【００２３】
　電気ケーブル１３の先端にはプラグ１５が取り付けられており、このプラグ１５をコントローラ１７のジャック１６に差し込むことで、コントローラ１７とフレキシブル基板５とを電気的に接続するようになっている。電気ケーブル１３は２芯で且つ長さが約１ｍであり、表面を白色のシリコーン樹脂で覆っている。
【００２４】
　コントローラ１７は断面楕円形の筒状を成しており、片手で保持できることができる程度の大きさになっている。コントローラ１７のケース１９はＡＢＳ樹脂（アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン樹脂）でできている。また、コントローラ１７は、発光ダイオード９の照射を制御する制御基板２１と、電池を収納する電池ボックス２３と、電源のＯＮ・ＯＦＦ及び照射時間の設定を行なうスライドスイッチ２５と、光照射を開始させる開始ボタン２７とを備えている。尚、電池ボックス２３には１．５Ｖの電池２９が２本収納されており、電池切れの際には適宜交換可能になっている。」
（ト）
「【００２６】
　次に、本実施の形態に係る作用を説明する。使用者が歯のホワイトニング処理を行なう場合には、マウスピース１を口腔内に入れ、本体３の溝４を歯に装着させる。そして、電線ケーブル１３のプラグ１５をコントローラ１７のジャック１６に接続する。そして、スライドスイッチ２５をスライド操作して電源をＯＮにするとともに、１０分、２０分、３０分の何れかの照射時間を選択する。その後、開始ボタン２７を押すと、光照射部７から光照射が開始され、設定した照射時間分、前歯に対して青色光が照射される。このように、前歯の前面側に青色光を照射することで、ホワイトニング処理のために使用される光の波長域に近い波長で照射できる。」
（３）対比
　補正発明と引用発明とを対比する。
　引用発明の「開唇デバイス」は、補正発明の「開口器」に相当し、以下、引用発明の「漂白材を載せた」、「歯」、「照明する」、「ランプシステム」及び「導光器」、「歯の漂白のための装置」、「導光器に結合されたランプヘッド」及び「導光器」、「結合する」、「結合し」は、それぞれ、補正発明の「薬剤を塗布した」、「歯牙」、「エネルギを付与する」、「エネルギ供給器」、「歯牙漂白装置」、「エネルギ供給器本体」、「一体となる」、「一体化し」に相当する。
　また、引用発明の「電源ユニット」は、その内部に制御システムの微小電子回路が配置されたものであるから（上記記載事項（シ）参照）、補正発明の「制御部」に相当する。
　また、引用発明の「介在翼部材」、「内部係合する」、「スロット」は、補正発明の「被把持部」、「把持する」、「把持部」と、それぞれ「被結合部」、「結合する」、「結合部」である点で共通する。
　さらに、引用発明の「電気的に接続され」は、補正発明の「ケーブルを介して互いに接続され」と、「電気的に接続され」る点で共通する。
　そうすると、補正発明と引用発明とは、以下の点で一致し、かつ相違する。
ア　一致点
「口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持しつつ口に装着される開口器と、前記開口した口の中の薬剤を塗布した歯牙に対してエネルギを付与するエネルギ供給器とを備える歯牙漂白装置であって、
　前記エネルギ供給器は、エネルギ供給器本体と、エネルギ供給器本体を制御する制御部とを互いに別体として備え、
　前記開口器は、前記口の口角付近に対応する位置に被結合部を備え、
　前記エネルギ供給器本体は、前記開口器の被結合部を結合することで、前記開口器と一体となる結合部を備え、
　前記エネルギ供給器本体の結合部が前記開口器の被結合部と結合することで、前記エネルギ供給器本体と前記開口器とが互いに一体化し、
　互いに別体とした前記エネルギ供給器本体と前記制御部とは、電気的に接続される、
　歯牙漂白装置。」
イ　相違点
（ア）相違点１
　補正発明の制御部は、エネルギ供給器本体を作動させるための操作部を有するのに対して、
　引用発明の電源ユニットは、ランプヘッドを作動するための操作部を有するか否か不明である点。
（イ）相違点２
　エネルギ供給器本体と開口器とを一体化する手段に関して、補正発明は、開口器に被把持部を備え、エネルギ供給器本体に、開口部の被把持部を把持する把持部を備えるのに対して、
　引用発明は、開唇デバイスに介在翼部材を備え、導光器に開唇デバイスの介在翼部材と内部係合するスロットを備えるものであり、把持部と被把持部を備えるとはいえない点。
（ウ）相違点３
　補正発明は、エネルギ供給器本体と制御部とをケーブルを介して互いに接続し、制御部につき、エネルギ供給器本体にケーブルを介して接続された状態で被検者に装着可能としたのに対して、
　引用発明は、ランプヘッドと電源ユニットとを電気的に接続したものの、ケーブルを介して接続しているのか否かは不明であり、電源ユニットは被検者に装着可能とされていない点。
（４）判断
ア　相違点１及び３について
　刊行物２には、歯のホワイトニング処理を行なうのに適したマウスピースであって、口腔内に装着する本体と、本体内に埋め込まれ、所定波長の光を歯の前面側に向けて照射する光照射部を備えたフレキシブル基板と、フレキシブル基板に接続された電気ケーブルと、電気ケーブルの端部に接続されたコントローラとから構成されたマウスピースが記載されている（上記記載事項（ソ）〜（ト）参照）。
　また、刊行物２には、上記コントローラについて、片手で保持できることができる程度の大きさになっているものであって、発光ダイオードの照射を制御する制御基板と、電池ボックスと、電源のＯＮ・ＯＦＦ及び照射時間の設定を行なうスライドスイッチと、光照射を開始させる開始ボタンとを備える点が記載されている（上記記載事項（テ）参照）。
　ここで、刊行物２の「マウスピース」、「本体」、「フレキシブル基板」及び「光照射部」、「電気ケーブル」、「コントローラ」、「スライドスイッチ」及び「開始ボタン」は、その機能を踏まえれば、それぞれ、補正発明の「歯牙漂白装置」、「開口器」、「エネルギ供給器本体」、「ケーブル」、「制御器」、「操作部」に相当するものと認める。
　そして、引用発明と刊行物２のマウスピースは、共に歯牙漂白装置であって、開口器、エネルギ供給器本体、制御器といった共通する構成要素を備えるものであるから、引用発明と刊行物２記載のマウスピースを組み合わせることに格別の困難性はない。
　してみれば、引用発明に、刊行物２に記載された、光照射部を作動させるためのスライドスイッチ及び開始ボタンを有するコントローラの構成、並びに、フレキシブル基板とコントローラとを電気ケーブルを介して互いに接続する構成を適用することは、当業者にとって容易に想到し得たことである。
　また、この場合において、刊行物２のコントローラにつき「片手で保持」することが予定されている（上記記載事項（テ）参照）ことを踏まえ、上記コントローラと同じく、制御部に相当する刊行物１の電源ユニットにつき、患者ないし被検者に片手に装着可能とするように構成することも、当業者にとって容易である。
　したがって、上記相違点１及び３に係る補正発明の構成については、引用発明及び刊行物２の記載事項に基づいて当業者が容易に想到し得たことである。
イ　相違点２について
　刊行物１には、導光器と開唇デバイスとを一体化する手段に関して、スロットと介在翼部材とを係合する構成に代えて、クリップと突起を係合する構造を採用することが示唆されている（上記記載事項（エ）参照）。
　してみれば、上記記載事項（エ）の示唆を踏まえて、引用発明について、導光器のスロットと開唇デバイスの介在翼部材とを内部係合する構成に代えて、導光器にクリップを、開唇デバイスに突起をそれぞれ設けて、両者を係合する構成を採用することは、当業者が容易に想到し得た事項である。
　この場合において、導光器のクリップが開唇デバイスの突起を「把持」する「把持部」を構成し、開唇デバイスの突起が導光器のクリップに「把持」される「被把持部」を構成することは、明らかである。
　したがって、上記相違点２に係る補正発明の構成については、引用発明と刊行物１の記載事項に基づいて当業者が容易に想到し得たことである。
　そして、これらの相違点を総合的に勘案しても、補正発明の奏する作用効果は、引用発明並びに刊行物１及び２の記載事項の奏する作用効果から予測される範囲内のものにすぎず、格別顕著なものということはできない。
ウ　小結
　以上のとおりであるから、補正発明は、引用発明並びに刊行物１及び２の記載事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
３　補正却下の決定におけるむすび
　上記２−１で検討したとおり、本件補正の補正事項１は、当初明細書等に記載した範囲内においてしたものであるとはいえず、特許法第１７条の２第３項の規定に適合しないから、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　また、仮に本件補正が特許法第１７条の２第３項の規定に適合するとしても、上記２−２で検討したとおり、補正発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するから、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　よって、上記［補正の却下の決定の結論］のとおり、決定する。
第３　本願発明について
１　本願発明
　本件補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし６に係る発明は、平成２６年４月１１日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし６に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項２に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、以下のとおりのものである。
「【請求項１】
　口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持しつつ口に装着される開口器と、前記開口した口の中の薬剤を塗布した歯牙に対してエネルギを付与するエネルギ供給器とを備え、前記開口器と前記エネルギ供給器とを互いに一体化させた歯牙漂白装置であって、
　前記開口器は、前記口の口角付近に対応する位置に被把持部を備え、
　前記エネルギ供給器は、前記開口器の被把持部を把持することで、前記開口器と一体となる把持部を備え、
　前記エネルギ供給器の把持部が前記開口器の被把持部を把持することで、前記エネルギ供給器と前記開口器とが互いに一体化することを特徴とする歯牙漂白装置。
　【請求項２】
　前記開口器の被把持部は、前記開口器を口に取り付けた状態で口の上唇と下唇とを結ぶ方向に対し交差していて前記把持部により上下から挟持される平面部を備えていることを
特徴とする請求項１に記載の歯牙漂白装置。」
２　刊行物の記載事項
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された刊行物１には、上記記載事項（ア）ないし（シ）並びに上記認定事項（ス）及び（セ）から、以下の発明が記載されているものと認める。
　なお、刊行物１の介在翼部材については、その形態（上記記載事項（ク）及び図９参照）及び導光器のスロットとの内部係合構造を踏まえて、下記のとおり、導光器のスロットにより内部係合される上下面を備えるものと認定した。
「口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持しつつ口に装着される開唇デバイスと、前記開口した口の中の漂白材を載せた歯に対して照明するランプシステムとを備え、前記開唇デバイスと導光器とを互いに結合させた歯の漂白のための装置であって、
　前記開唇デバイスは、前記口の口角付近に対応する位置に介在翼部材を備え、
　前記導光器は、前記開唇デバイスの介在翼部材と内部係合することで、前記開唇デバイスと結合するスロットを備え、
　前記導光器のスロットが前記開唇デバイスの介在翼部材と内部係合することで、前記導光器と前記開唇デバイスとが結合し、
　前記開唇デバイスの介在翼部材は、前記スロットにより内部係合される上下面を備えている、
　歯の漂白のための装置」（以下、「引用発明Ａ」という。）
３　対比と判断
　本願発明と引用発明Ａとを対比するに、両者は、上記第２「２−２」（３）で示した相当関係を有するとともに、引用発明Ａの「上下面」は、本願発明の「平面部」に相当し、引用発明Ａの「内部係合」は、本願発明の「狭持」と、「結合」の点で共通する。
　
　そうすると、本願発明と引用発明Ａとは、以下の点で一致し、かつ相違する。
ア　一致点
「口の開口周縁を押し広げて口を開口させた状態を保持しつつ口に装着される開口器と、前記開口した口の中の薬剤を塗布した歯牙に対してエネルギを付与するエネルギ供給器とを備え、前記開口器と前記エネルギ供給器とを互いに一体化させた歯牙漂白装置であって、
　前記開口器は、前記口の口角付近に対応する位置に被結合部を備え、
　前記エネルギ供給器は、前記開口器の被結合部を結合することで、前記開口器と一体となる結合部を備え、
　前記エネルギ供給器の結合部が前記開口器の被結合部と結合することで、前記エネルギ供給器と前記開口器とが互いに一体化し、
　前記開口器の被把持部は、前記結合部により結合される平面部を備えている、
　歯牙漂白装置。」
イ　相違点
（ア）相違点４
　エネルギ供給器と開口器とを一体化する手段に関して、本願発明は、開口器に被把持部を備え、エネルギ供給器に、前記開口部の被把持部を把持する把持部を備えるのに対して、
　引用発明Ａは、開唇デバイスに介在翼部材を備え、導光器に前記開唇デバイスの介在翼部材と内部係合するスロットを備えるものであり、把持部と被把持部を備えるとはいえない点。
（イ）相違点５
　本願発明の平面部は、開口器を口に取り付けた状態で口の上唇と下唇とを結ぶ方向に対し交差していて把持部により上下から挟持されるものであるのに対して、
　引用発明Ａの上下面は、スロットにより内部係合されるものであるが、開唇デバイスを口に取り付けた状態で口の上唇と下唇とを結ぶ方向に対し交差していて上下から挟持されるものとはいえない点。
ウ　判断
（ア）相違点４について
　上記第２「２−２」（４）イにおいて示した理由と同様の理由により、上記相違点４に係る本願発明の構成は、引用発明Ａ及び刊行物１の記載事項に基づいて、当業者が容易に想到し得たものである。
（イ）相違点５について
　引用発明Ａの上下面は、導光器のスロットにより上下から係合されるものであるから、上記第２「２−２」（４）イにおいて示したとおり、内部係合する構成として、スロットに代えてクリップを採用して、クリップと上下面とを係合させた場合には、必然的に、開唇デバイスを口に取り付けた状態で口の上唇と下唇とを結ぶ方向に対し交差していてクリップにより上下から挟持される構成に到達する。
　よって、上記相違点５に係る本願発明の構成は、引用発明Ａ及び刊行物１の記載事項に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　そして、これらの相違点を総合的に勘案しても、本願発明の奏する作用効果は、引用発明Ａ及び刊行物１の記載事項の奏する作用効果から予測される範囲内のものにすぎず、格別顕著なものということはできない。
４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明Ａ及び刊行物１記載の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。したがって、本願は拒絶されるべきである。
　よって、結論のとおり審決する。