【事件の表示】
　特許第５５４２４６６号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５５４２４６６号に係る明細書及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり訂正することを認める。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件出願は、平成２２年２月５日に出願した特願２０１０−２４７９０号が、平成２６年５月１６日に特許第５５４２４６６号として設定登録されたものであり、さらに、平成２６年７月２８日に訂正審判請求がなされ、同年９月８日付けで手続補正指令書（方式）が通知され、同年１０月３日付けで審判請求書を補正する手続補正（以下、「本件補正」という。）がなされたものである。
　
第２　本件補正について
１　補正の内容
　本件補正は、
（１）「５．請求の趣旨」を、「特許第５５４２４６６号の明細書を請求書に添付した訂正明細書のとおり訂正することを認める、との審決を求める。」から「特許第５５４２４６６号の明細書、特許請求の範囲を本件審判請求書に添付した訂正明細書、特許請求の範囲のとおり訂正することを認める、との審決を求める。」に補正し、
　
（２）「６．請求の理由　（３）訂正事項」を、
　
「（ア）明細書（特許第５５４２４６６号公報）の第６頁第３２行目における
「磁界印加用第１磁石３１との磁気センサ素子４０との離間距離」を
「磁界印加用第１磁石３１
と
（イ）明細書（特許第５５４２４６６号公報）の第８頁第３６行目から第３７行目における
「磁性材料層４０ｃ」を
「磁性材料層
４１ｃ
（ウ）明細書（特許第５５４２４６６号公報）の第１２頁第１３行目における
「磁気センサ装置２」を
「磁気センサ装置
２０
（エ）明細書（特許第５５４２４６６号公報）の第１４頁第１６行目から第１７行目における
「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜４３４）」を
「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜
４３５
（オ）明細書（特許第５５４２４６６号公報）の第１４頁第１７行目における
「検出コイル４９（検出コイル４９１〜４９４）」を
「検出コイル４９（検出コイル４９１〜
４９５
（カ）明細書（特許第５５４２４６６号公報）の第１４頁第１８行目から第１９行目における
「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜４８３）」を
「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜
４８４
（キ）明細書（特許第５５４２４６６号公報）の第１４頁第２６行目における
「複数の励磁コイル４３」を
「複数の励磁コイル
４８
　
「（ア）特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００２６］（特許第５５４２４６６号公報の第６頁第３２行目）における
「磁界印加用第１磁石３１との磁気センサ素子４０との離間距離」を
「磁界印加用第１磁石３１
と
（イ）特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００３８］（特許第５５４２４６６号公報の第８頁第３６行目から第３７行目）における
「磁性材料層４０ｃ」を
「磁性材料層
４１ｃ
（ウ）特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００５３］（特許第５５４２４６６号公報の第１２頁第１３行目）における
「磁気センサ装置２」を
「磁気センサ装置
２０
（エ）特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６６］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第１６行目から第１７行目）における
「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜４３４）」を
「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜
４３５
（オ）特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６６］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第１７行目）における
「検出コイル４９（検出コイル４９１〜４９４）」を
「検出コイル４９（検出コイル４９１〜
４９５
（カ）特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６６］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第１８行目から第１９行目）における
「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜４８３）」を
「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜
４８４
（キ）特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６７］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第２６行目）おける
「複数の励磁コイル４３」を
「複数の励磁コイル
４８
に、補正するものである（下線は請求人による。）。
　
２　補正の適否
　本件補正は、特許法第１３１条の２第１項第３号の規定に適合するから、これを認める。
　
第３　請求の趣旨
　本件訂正審判請求の趣旨は、特許第５５４２４６６号の明細書、特許請求の範囲を本件審判請求書に添付した訂正明細書、特許請求の範囲のとおり訂正することを認める、との審決を求めるものであり，その訂正事項は次のとおりである。
１　訂正事項（ア）
　特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００２６］（特許第５５４２４６６号公報の第６頁第３２行目）における
「磁界印加用第１磁石３１との磁気センサ素子４０との離間距離」を
「磁界印加用第１磁石３１と磁気センサ素子４０との離間距離」と訂正する。
　
２　訂正事項（イ）
　特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００３８］（特許第５５４２４６６号公報の第８頁第３６行目から第３７行目）における
「磁性材料層４０ｃ」を
「磁性材料層４１ｃ」と訂正する。
　
３　訂正事項（ウ）
　特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００５３］（特許第５５４２４６６号公報の第１２頁第１３行目）における
「磁気センサ装置２」を
「磁気センサ装置２０」と訂正する。
　
４　訂正事項（エ）
　特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６６］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第１６行目から第１７行目）における
「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜４３４）」を
「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜４３５）」と訂正する。
　
５　訂正事項（オ）
　特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６６］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第１７行目）における
「検出コイル４９（検出コイル４９１〜４９４）」を
「検出コイル４９（検出コイル４９１〜４９５）」と訂正する。
　
６　訂正事項（カ）
　特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６６］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第１８行目から第１９行目）における
「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜４８３）」を
「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜４８４）」と訂正する。
　
７　訂正事項（キ）
　特許第５５４２４６６号発明の明細書を、請求書に添付された訂正明細書のとおりに、すなわち明細書中の段落［００６７］（特許第５５４２４６６号公報の第１４頁第２６行目）おける
「複数の励磁コイル４３」を
「複数の励磁コイル４８」と訂正する。
　
第４　当審の判断
１　訂正の目的について
（１）訂正事項（ア）について
　願書に最初に添付した明細書の段落００２６には、「磁界印加用第１磁石３１との磁気センサ素子４０との離間距離」と記載されているが、文脈からみて、また、同段落の「磁界印加用第２磁石３２と磁気センサ素子４０との離間距離が等しい」との記載と比較しても、「磁界印加用第１磁石３１との磁気センサ素子４０との離間距離」は、「磁界印加用第１磁石３１と磁気センサ素子４０との離間距離」と記載すべきところを誤記したことは明らかである。
　したがって、当該訂正事項（ア）は、「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
（２）訂正事項（イ）について
　願書に最初に添付した明細書の段落００３８には、「磁性材料層４０ｃ」の記載及び「磁性材料層４１ｃ」の記載があるところ、磁性材料層４１ｃについて、図４には、「４１ｃ」との記載はあるものの、「４０ｃ」との記載は無く、また、他の図にも「４０ｃ」との記載は見当たらない。
　このことから、「磁性材料層４０ｃ」は、「磁性材料層４１ｃ」とすべきところを誤記したことは明らかである。
　したがって、訂正事項（イ）は、「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
（３）訂正事項（ウ）について
　願書に最初に添付した明細書の段落００５３には、「磁気センサ装置２」の記載及び「磁気センサ装置２０」の記載があるところ、同段落において言及している図２には、「２０」との記載はあるものの、「２」との記載は無く、また、明細書の他の箇所では「磁気センサ装置２０」との記載が多数見受けられるのに対し、「磁気センサ装置２」との記載は見当たらない。
　このことから、「磁気センサ装置２」は、「磁気センサ装置２０」とすべきところを誤記したことは明らかである。
　したがって、訂正事項（ウ）は、「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
（４）訂正事項（エ）について
　願書に最初に添付した明細書の段落００６６には、「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜４３４）」と記載されているが、同段落において言及している図９（ｃ）には、「５つの集磁用突部４３」について、「４３，４３１」、「４３，４３２」、「４３，４３３」、「４３，４３４」、「４３，４３５」と記載されており、また、「５つ」の集磁用突部という記載からも、「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜４３４）」は、「５つの集磁用突部４３（集磁用突部４３１〜４３５）」とすべきところを誤記したことは明らかである。
　したがって、訂正事項（エ）は、「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
（５）訂正事項（オ）について
　願書に最初に添付した明細書の段落００６６には、「検出コイル４９（検出コイル４９１〜４９４）」と記載されているが、同段落において言及している図９（ｃ）には、「検出コイル４９」について、「４９，４９１」、「４９，４９２」、「４９，４９３」、「４９，４９４」、「４９，４９５」と記載されており、また、検出コイル４９が「５つ」の集磁用突部の各々に巻回されるという記載（同段落）からも、「検出コイル４９」は５つのコイルよりなるものと認められ、「検出コイル４９（検出コイル４９１〜４９４）」は、「検出コイル４９（検出コイル４９１〜４９５）」とすべきところを誤記したことは明らかである。
　したがって、訂正事項（オ）は、「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
（６）訂正事項（カ）について
　願書に最初に添付した明細書の段落００６６には、「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜４８３）」と記載されているが、同段落において言及している図９（ｃ）には、「励磁コイル４８」について、「４８，４８１」、「４８，４８２」、「４８，４８３」、「４８，４８４」と記載されており、また、「４箇所」に励磁コイル４８が巻回されるという記載（同段落）からも、「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜４８３）」は、「４箇所に励磁コイル４８（励磁コイル４８１〜４８４）」とすべきところを誤記したことは明らかである。
　したがって、訂正事項（カ）は、「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
（７）訂正事項（キ）について
　願書に最初に添付した明細書の段落００６７には、「複数の励磁コイル４３」の記載及び「励磁コイル４８」の記載があるところ、明細書の他の箇所では「集磁用突部４３」、「励磁コイル４８」との記載が多数見受けられ、また、図２（ｂ）、図３（ａ）、図９（ａ）ないし（ｃ）、図１０（ａ）ないし（ｃ）では、「４３」は突部を指し、「４８」はコイルを指している。
　このことから、「複数の励磁コイル４３」は、「複数の励磁コイル４８」とすべきところを誤記したことは明らかである。
　したがって、訂正事項（キ）は、「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
　よって、訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に掲げる「誤記の訂正」を目的とするものである。
　
２　新規事項の有無について
　上記１のとおり、訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正は，誤記の訂正を目的とするものであり、訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正により何ら技術的内容が変更されるものではないから、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてするものであることは明らかである。 
　
　よって、訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正は，特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
　
３　実質上特許請求の範囲の拡張又は変更について
　上記１のとおり，訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正は，誤記の訂正を目的とするものであり、訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正により何ら特許請求の範囲の内容が変更されるものではないから、実質上特許請求の
範囲を拡張し、又は変更するものでない。
　
　したがって，訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正は，特許法第１２６条第６項の規定に適合している。
　
４　独立特許要件について
 　訂正前の特許請求の範囲の請求項１ないし６に係る発明は拒絶理由を発見しないとして特許されたものであり、また、上記１で指摘したとおり、訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正は、誤記の訂正を目的とするものであって特許請求の範囲の内容が実質的に変更されるものではなく、新たな拒絶理由が生じるものでもないから、訂正後の特許請求の範囲の請求項１ないし６に係る発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるということができる。 
　
　したがって、訂正事項（ア）ないし（キ）に係る訂正は、特許法第１２６条第７項の規定に適合するものである。
　
第５　むすび 
　以上のとおり，本件訂正審判請求の訂正事項（ア）ないし（キ）は、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第５項ないし第７項の規定に適合する。
　
　よって，結論のとおり審決する。