【事件の表示】
　特願２００９−１０８１４０「車両用時計および車両用時計の製造方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年１１月１１日出願公開、特開２０１０−２５６２４０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯と本願発明
　本願は，平成２１年４月２７日の出願であって，平成２４年１１月２９日付け拒絶理由通知に対して平成２５年２月１日に意見書と手続補正書が提出されたが，同年７月９日付け（送達：同年７月１６日）で拒絶査定がなされ，これを不服として同年１０月１５日に拒絶査定不服の審判請求がなされたものであって，その請求項４に係る発明（以下，「本願発明」という。）は，平成２５年２月１日に提出された手続補正書の特許請求の範囲の請求項４に記載された以下のとおりのものと認める。
　
「時刻を表示する表示手段と，
　発振器と，
　前記発振器の周波数を前記発振器の基準になる基準周波数に補正するための補正値が記憶された記憶手段と，
　０．５秒毎に前記発振器の周波数を前記補正値によって補正した補正後の周波数に基づいて，時刻を計時し，計時した時刻を表示するように前記表示手段を制御する制御手段と，を含むことを特徴とする車両用時計。」
　
２．引用発明
Ａ．引用発明１
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平４−３１９６９４号公報（以下，「引用例１」という。)には，「時刻補正データメモリ付時計装置」に関し，図面とともに以下の事項が記載されている。
　
ア．「【０００７】
【作用】図１に示すＥＥＰＲＯＭ８に水晶発振器１の周波数誤差または周期を記憶する。また，ＲＯＭ９に記憶した図２に示す時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪにより製造工程で時計用計測器１６で形成された時刻データを記憶する。カメラの場合であれば，カメラの制御を行うプログラム中に図１に示す時計カウンタ６より所定周期毎に割込み要求をかけ，時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪを実行することによりカメラの動作中や待機中に時刻補正を行う。ＥＥＰＲＯＭ８に記憶された補正データが周波数誤差の時は時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割込み周期が１２時間のときは周波数誤差０．００００３秒の１２時間相当秒４３２００秒の累積誤差０．００００３×４３２００＝１．２９６秒をＥＥＰＲＯＭ８に記憶する。」（段落【０００７】）
　
イ．「【０００９】
【実施例】以下，本発明による時刻補正データメモリ付時計装置の一実施例を図１，図２に従って詳述する。
【００１０】本発明による時刻補正データメモリ付時計装置ＥＱ１は図１に示すように水晶発振子２，抵抗３，インバータ４，コンデンサＣ１，Ｃ２を有する水晶発振器器１，分周器５，時計カウンタ６，ＬＣＤ７，ＥＥＰＲＯＭ８，ＲＯＭ９及びＲＡＭ１０で構成される。
【００１１】水晶発振器１の水晶発振子２の一端は抵抗３の一端，インバータ４の入側及び一端が基準電位点に接続されたコンデンサＣ１の他端がそれぞれ接続される。また，水晶発振子２の他端は抵抗３の他端，インバータ４の出側及び一端が基準電位点に接続されたコンデンサＣ２の他端がそれぞれ接続され，水晶発振器１から出力される発振信号は端子１ａから分周器５の入側に出力される。
【００１２】分周器５の出側は時計カウンタ６の入側に接続され，時計カウンタ６の並列出力側は出力手段としての機能を有するＬＣＤ７と接続される。また，時計カウンタ６はＣＰＵ１３とデータバス１１で接続される。
また，ＲＡＭ１０と時刻補正手段としての時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪを内蔵したＲＯＭ９はＣＰＵ１３とそれぞれデータバス１１・・・・・・で接続される。」（段落【０００９】−【００１２】）
　
ウ．「【００１３】また，ＣＰＵ１３は計測器用データバス１２を介して時刻補正データメモリ付時計装置ＥＱ１の外部に設置できる時計用計測器１６と接続されると共に，水晶発振回路１の出力を分周して得られる１秒周期の信号を出す端子Ｔ１にも接続される。尚，時計用計測器１６は製造過程で時刻補正メモリ付時計装置ＥＱ１のＥＥＰＲＯＭ８に設けたアドレスの時刻補正データを書き換えるために用いると共に，水晶発振器１等により構成される時計の誤差を測定するための計測器である。
【００１４】製造過程に於て，時計用計測器６が時刻補正データメモリ付時計装置ＥＱ１に接続されると１秒周期信号が該時計装置ＥＱ１の端子Ｔ１から出力される。
時計用測定器６はこの信号の周期を測定し，本来あるべき設計上の周期との差を計算する。例えば該信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒を記憶する。次いで，時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルにより上記誤差の累積値をそのサイクルに基づいて計算する。即ち，割り込みサイクルが１２時間であれば，上記誤差は１２時間で０．００００３×３６００×１２＝１．２９６秒となる。この累積誤差を時刻補正データとしてＥＥＰＲＯＭ８に書き込む。当然補正データには＋，−の符号が付く。」（段落【０００１３】−【００１４】）
　
エ．「【００１５】カメラ完成状態で電源が投入されると，ＣＰＵ１３内の所定の初期化プログラム等が実行され，時刻も表示される。その後，ＣＰＵ１３に対し，時計カウンタ６より所定時間毎に割り込み要求が発生する。割り込みが発生すると，図２に示すような時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪが実行される。即ち，先ずＣＰＵ１３により時計カウンタ６から現在の時刻が読みだされる。次いでＥＥＰＲＯＭ８より時刻補正データが読みだされ，ＣＰＵ１３内で現時刻と補正データの演算が行われ，時計が進み方向にあるときには補正データにより遅らされ，遅れ方向にある時には進められる。その後，演算補正された時刻が時計カウンタ６にセットされ正しい時刻が表示される。なお，時刻表示は最小でも秒単位であるのが普通のため，秒以下については要求される時刻精度により判断し，時刻精度が厳しい場合には秒未満の分をＲＡＭ１０に保存しておき，次の１２時間後にその分を加えて時刻の補正を行えばよい。これらの時刻補正はごく短時間に行われるため消費電流は殆ど増加しない。
【００１６】また，上記実施例に於ける発振回路は水晶を発振子として用いるが，ＩＣ発振回路やＣＲ発振回路であってもよい。
【００１７】上記実施例において，時刻補正を１２時間毎に行う例を上述したが，一定時間，例えばＡＭ９時毎に行ってもよい。その場合，最初の修正時には補正量そのものが誤差となってしまう場合がある（例えば８時５９分に時刻セットされた場合）が，要求される精度と補正量を予め考察しておき，その量が問題のない範囲であればよいし，補正利用が問題になる程度であれば補正のための割り込みを掛ける時刻を増やせばよい。
【００１８】また，上記実施例ではＥＥＰＲＯＭ８に補正すべき時間量０．００００３秒を記憶しておく方法について述べたが，補正量を一定周期，例えば１秒とし，この誤差を０．０２３８４３秒とすれば割込む周期は１１時間３９分毎となるので１１時間３９分をＥＥＰＲＯＭ８に記憶してもよい。」（段落【００１５】−【００１８】）
　
　上記引用例１の記載及び図面並びにこの分野における技術常識を考慮すると，
ａ．上記引用例１の「時刻補正データメモリ付時計装置」は，ＬＣＤ７，水晶発振器１，ＥＥＰＲＯＭ８，ＣＰＵ１３を備えている（段落【００１０】，【００１２】，【図１】）。
ｂ．上記ＬＣＤ７について，「時計カウンタ６の並列出力側は出力手段としての機能を有するＬＣＤ７と接続される。」（段落【００１２】）の記載によれば，
　上記ＬＣＤ７は「時刻を表示する」ものである。
ｃ．上記ＥＥＰＲＯＭ８及びこれに記憶されるデータについて，「上記実施例ではＥＥＰＲＯＭ８に補正すべき時間量０．００００３秒を記憶しておく方法について述べた」（段落【００１８】），「製造過程に於て，時計用計測器６が時刻補正データメモリ付時計装置ＥＱ１に接続されると１秒周期信号が該時計装置ＥＱ１の端子Ｔ１から出力される。時計用測定器６はこの信号の周期を測定し，本来あるべき設計上の周期との差を計算する。例えば該信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒を記憶する。」（段落【００１４】）などの記載によれば，
　上記ＥＥＰＲＯＭ８には，「水晶発振器１の周期と本来あるべき設計上の周期との差として，例えば１秒周期信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒が記憶され」ている。
ｄ．上記ＣＰＵ１３について，「その後，ＣＰＵ１３に対し，時計カウンタ６より所定時間毎に割り込み要求が発生する。割り込みが発生すると，図２に示すような時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪが実行される。即ち，先ずＣＰＵ１３により時計カウンタ６から現在の時刻が読みだされる。次いでＥＥＰＲＯＭ８より時刻補正データが読みだされ，ＣＰＵ１３内で現時刻と補正データの演算が行われ，時計が進み方向にあるときには補正データにより遅らされ，遅れ方向にある時には進められる。その後，演算補正された時刻が時計カウンタ６にセットされ正しい時刻が表示される。」（段落【００１５】），「例えば該信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒を記憶する。次いで，時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルにより上記誤差の累積値をそのサイクルに基づいて計算する。即ち，割り込みサイクルが１２時間であれば，上記誤差は１２時間で０．００００３×３６００×１２＝１．２９６秒となる。この累積誤差を時刻補正データとしてＥＥＰＲＯＭ８に書き込む。当然補正データには＋，−の符号が付く。」（段落【００１４】）などの記載によれば，
　上記ＣＰＵ１３は，「時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルが１２時間であれば１２時間毎に現時刻と時刻補正データの演算を行い，該演算補正された時刻を表示するよう制御」するものである。
　
　以上を総合すると，上記引用例１には，以下の発明（以下，「引用発明１」という。）が開示されていると認める。
　
「時刻を表示するＬＣＤ７と，
　水晶発振器１と，
　前記水晶発振器１の周期と本来あるべき設計上の周期との差として，例えば１秒周期信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒が記憶されたＥＥＰＲＯＭ８と，
　時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルが１２時間であれば１２時間毎に現時刻と時刻補正データの演算を行い，該演算補正された時刻を表示するよう制御するＣＰＵ１３と，を含む時刻補正データメモリ付時計装置。」
　
Ｂ．引用発明２
　同じく原査定の拒絶の理由に引用された特開平１１−４４７８４号公報（以下，「引用例２」という。)には，「計時装置」に関し，図面とともに以下の事項が記載されている。
　
ア．「【請求項１】  第１の水晶，この水晶の発信周波数に基づき一定のパルス信号である第１の動作クロック信号を出力する第１の発信部，この発信部からの前記動作クロック信号に基づきイグニッションスイッチのオン・オフに関わらず常に時間を計測する計時部，前記第１の水晶よりも発信周波数が高い第２の水晶，この水晶の発信周波数に基づき一定のパルス信号である第２の動作クロック信号を出力する第２の発信部，前記イグニッションスイッチがオン時のみ前記第２の発信部を動作させて前記第２の動作クロック信号により各種処理を行う制御部，前記第１の動作クロック信号を計数する第１の計数部，この計数部からの同期信号を受けて前記計数部で決まる一定時間における前記第２の動作クロック信号を計数する第２の計数部，前記同期信号により第１の計数部で決まる一定時間における前記第１の計数部の計数値とこの間の前記第２の計数部の計数値とを比較する比較部，この比較部からの比較結果を入力すると記憶部に予め格納されている補正データに基づき前記計時部からの計時情報を前記比較結果に応じて補正後の計時情報として出力する補正部，この補正部からの前記補正後の計時情報に基づき時間を表示する表示部，とからなることを特徴とする計時装置。」（【請求項１】，なお，上記「発信」は「発振」の誤記と認められる。以下の摘記箇所についても同様。）
　
イ．「【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，車両に搭載されてマイクロコンピュータ（マイコン）等で使用される計時装置に関し，特に周囲の温度変化等に起因する誤差発生を簡単な構成で修正できる計時装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】車両の各種装置を制御するデータ処理用のマイコンにおける計時情報は，水晶の発信周波数を用いた計時装置により得られる。
【０００３】この水晶は，発信周波数が高い程，マイコンの処理能力が向上するものの消費電流も多くなり，イグニッションスイッチのオフ時にはバッテリの消耗が激しいという問題がある。
【０００４】また，発信周波数の低い水晶を用いると，消費電力の問題は改善されるものの，周囲温度による影響を受けやすく，この計時装置からの計時情報を兼用する時計の場合，時刻に誤差が生じるという問題がある。」（段落【０００１】−【０００４】）
　
　上記引用例２の記載及び図面並びにこの分野における技術常識を考慮すると，上記引用例２記載の「計時装置」は，「車両に搭載され」（段落【０００１】），水晶の発振現象を用いたいわゆる「水晶発振器」が出力する信号を計数する「時計」であり，「周囲の温度変化等に起因する誤差」（段落【０００１】）が「周波数誤差」を意味することは明らかであるから，上記引用例２には，以下の発明（以下，「引用発明２」という。）が開示されていると認める。
　
「水晶発振器の周波数誤差を補正する車両用時計。」
　
３．対比
　本願発明と引用発明１とを対比するに，
ａ．引用発明１の「ＬＣＤ７」，「水晶発振器１」は，それぞれ本願発明の「表示手段」，「発振器」に相当する。
ｂ．引用発明１の「例えば１秒周期信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒」であることを用いて水晶発振器１がカウントする時刻（現時刻）を本来あるべき設計上の周期にすることができるから，上記「例えば１秒周期信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒」は，実質的には水晶発振器１の周波数を本来あるべき設計上の周波数へと補正するものと言える。
　そうすると，引用発明１の「前記水晶発振器１の周期と本来あるべき設計上の周期との差として，例えば１秒周期信号が１秒周期であるべきものが１．００００３秒であれば，その差０．００００３秒」は，本願発明の「前記発振器の周波数を前記発振器の基準になる基準周波数に補正するための補正値」に相当し，また，引用発明１の「ＥＥＰＲＯＭ８」はそのような補正値を記憶する手段であるから，本願発明の「記憶手段」に相当する。
ｃ．引用発明１の「時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルが１２時間であれば１２時間毎に現時刻と時刻補正データの演算を行い，該演算補正された時刻を表示するよう制御するＣＰＵ１３」と本願発明の「０．５秒毎に前記発振器の周波数を前記補正値によって補正した補正後の周波数に基づいて，時刻を計時し，計時した時刻を表示するように前記表示手段を制御する制御手段」とを対比するに，
ｃ１．引用発明１の「時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルが１２時間であれば１２時間毎に」と本願発明の「０．５秒毎に」とは，「一定時間毎に」の点で共通する。
ｃ２．引用発明１の「現時刻と時刻補正データの演算を行い」に関し，「次いで，時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルにより上記誤差の累積値をそのサイクルに基づいて計算する。即ち，割り込みサイクルが１２時間であれば，上記誤差は１２時間で０．００００３×３６００×１２＝１．２９６秒となる。この累積誤差を時刻補正データとしてＥＥＰＲＯＭ８に書き込む。当然補正データには＋，−の符号が付く。」（段落【００１４】）の記載によれば，上記「時刻補正データ」は補正値（０．００００３秒）に基づいて計算された１２時間分の累積誤差であり，この累積誤差が「現時刻」と演算されることで「補正後の時刻」が算出されるものである。
　そして，上記ｂ．でも検討したように，このような時刻の補正は実質的に水晶発振器１の周波数の補正に等しいものと言える。
　そうすると，引用発明１の「現時刻と時刻補正データの演算を行い」は，本願発明の「前記発振器の周波数を前記補正値によって補正した補正後の周波数に基づいて，時刻を計時し」に相当する。
ｃ３．引用発明１の「該演算補正された時刻を表示する」は，本願発明の「計時した時刻を表示する」に相当する。
ｃ４．引用発明１の「ＣＰＵ１３」が「制御手段」であることは明らかである。
ｃ５．そうすると，引用発明１の「時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルが１２時間であれば１２時間毎に現時刻と時刻補正データの演算を行い，該演算補正された時刻を表示するよう制御するＣＰＵ１３」と本願発明の「０．５秒毎に前記発振器の周波数を前記補正値によって補正した補正後の周波数に基づいて，時刻を計時し，計時した時刻を表示するように前記表示手段を制御する制御手段」とは，「一定時間毎に前記発振器の周波数を前記補正値によって補正した補正後の周波数に基づいて，時刻を計時し，計時した時刻を表示するように前記表示手段を制御する制御手段」である点で共通する。
ｄ．引用発明１の「時刻補正データメモリ付時計装置」と本願発明の「車両用時計」は「時計」である点で共通する。
　
　従って，両者は以下の点で一致ないし相違している。
　
（一致点）
「時刻を表示する表示手段と，
　発振器と，
　前記発振器の周波数を前記発振器の基準になる基準周波数に補正するための補正値が記憶された記憶手段と，
　一定時間毎に前記発振器の周波数を前記補正値によって補正した補正後の周波数に基づいて，時刻を計時し，計時した時刻を表示するように前記表示手段を制御する制御手段と，を含むことを特徴とする時計。」　
（相違点１）
　「一定時間毎」が，本願発明では「０．５秒毎」であるのに対し，引用発明１では「時刻補正プログラムＣＬＫＡＤＪの割り込みサイクルが１２時間であれば１２時間毎」である点。
（相違点２）
　「時計」が，本願発明では「車両用時計」であるのに対し，引用発明１では「時刻補正データメモリ付時計装置」であって，「車両用時計」であるとの特定がない点。
　
４．検討
　上記相違点につき検討する。
（相違点１）について
　引用例１の「上記実施例において，時刻補正を１２時間毎に行う例を上述したが，一定時間，例えばＡＭ９時毎に行ってもよい。その場合，最初の修正時には補正量そのものが誤差となってしまう場合がある（例えば８時５９分に時刻セットされた場合）が，要求される精度と補正量を予め考察しておき，その量が問題のない範囲であればよいし，補正利用が問題になる程度であれば補正のための割り込みを掛ける時刻を増やせばよい。」（段落【００１７】）の記載によれば，割り込みを掛ける時刻は「要求される精度と補正量」に応じて増やすべきこと，即ち，割り込み時間間隔を小さくすること，が示唆されている。
　そして，引用発明１では，ＥＥＰＲＯＭ８に記憶されている「０．００００３秒」が「１秒周期における」補正すべき時間量であることも勘案すれば，上記補正のための割り込み時間間隔を秒単位まで小さくし，さらに要求される精度に応じて割り込み時間間隔を「０．５秒」と小さくすることは，当業者が容易になし得る事項である。
（相違点２）について
　まず，上記引用発明２を次に再掲する（上記２．Ｂ．）。
　「水晶発振器の周波数誤差を補正する車両用時計。」
　次に，引用発明１の「時刻補正データメモリ付時計装置」についてみると，引用発明１は「水晶発振器１」を備えており，その周波数誤差を補正するものである（上記２．Ａ．ア．）。
　そうすると，水晶発振器の周波数誤差の補正を車両用時計で行うことが引用発明２に開示されていることから，同様の補正を行う引用発明１の「時刻補正データメモリ付時計装置」を車両に用いて「車両用時計」とすることは，引用発明２に基づいて当業者が容易に想到し得たものである。
　
　そして，本願発明が奏する効果も引用発明１，２に基づき到達した構成から容易に予測できる範囲内のものである。
　
５．むすび
　以上のとおり，本願発明は，上記引用発明１，２に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって，他の請求項に係る発明について審理するまでもなく，本願は拒絶すべきものである。
　よって，結論のとおり審決する。