【事件の表示】
　特許第５０８５１１０号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５０８５１１０号に係る明細書及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを認める。
【理　由】
　
第１　手続の経緯
　
　本件訂正審判の請求に係る特許第５０８５１１０号は、平成１８年１１月２９日の出願であって、その請求項１ないし３に係る発明は、平成２４年９月１４日に特許権の設定登録がなされ、平成２６年８月２２日に本件訂正審判の請求がなされた。
　
第２　請求の趣旨及び訂正の内容 
　
　本件訂正審判の請求の趣旨は、本件訂正審判に係る特許５０８５１１０号（以下「本件特許」という。）の明細書（以下「本件特許明細書」という。）及び特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを求めるものである。
　
 その訂正内容は、次のとおりである（下線部は訂正箇所を示す。）。
　
１　訂正事項１
　
　本件特許請求の範囲の請求項１において、 
　
「遊技盤に設けられ、遊技球が入賞可能な始動領域と、
　前記始動領域への遊技球の入賞を検出する始動領域検出手段と、
　遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備える可変入賞装置と、
　前記始動領域へ遊技球が入賞したことを前記始動領域検出手段が検出した際に、前記可変入賞装置を入賞困難状態から入賞容易状態に制御する可変入賞装置制御手段と、
　前記可変入賞装置に入賞した遊技球が入賞可能な特定領域と、
　前記特定領域への遊技球の入賞を検出する特定領域検出手段と、
　前記可変入賞装置における前記入賞困難状態から入賞容易状態への所定の継続態様を１ラウンドとし、前記特定領域へ遊技球が入賞したことを前記特定領域検出手段が検出した際に、複数のラウンド数の間、前記可変入賞装置に前記所定の継続態様を繰り返させる大当り遊技状態を制御する大当り遊技状態制御手段と、
　前記始動領域検出手段によって遊技球が検出されたことを条件に、前記大当り遊技状態制御手段で繰り返させる前記複数のラウンド数の上限回数を決定するラウンド上限回数決定手段と、
　前記ラウンド上限回数決定手段で決定された前記複数のラウンド数の上限回数を表示するラウンド上限回数表示装置と、
　前記ラウンド上限回数表示装置の表示制御を行うラウンド表示制御手段と、
　遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備え、入賞容易状態となることによって前記始動領域への入賞を補助する補助可変入賞装置と、
　前記補助可変入賞装置における入賞容易状態と入賞困難状態との制御を行う補助可変入賞装置制御手段と、
　前記ラウンド上限回数決定手段によって特定のラウンド上限回数が決定され、かつ、前記大当り遊技状態が終了したことを条件に、単位時間あたりにおける前記補助可変入賞装置の入賞容易状態割合を増加させる補助遊技状態とする補助遊技状態制御手段と、
　前記補助遊技状態であるか否かを判定する補助遊技状態判定手段と、
　所定の移行条件が成立したか否かを判定する移行判定手段と、
を備え、
　前記ラウンド表示制御手段は、前記補助遊技状態判定手段によって前記補助遊技状態であると判定された場合には、前記可変入賞装置制御手段が前記可変入賞装置を前記入賞困難状態から入賞容易状態に制御する前に、前記ラウンド上限回数決定手段によって決定されたラウンド上限回数を、前記ラウンド上限回数表示手段に表示させ、
　前記補助遊技状態制御手段は、前記移行判定手段によって前記所定の移行条件が成立したと判定され、かつ前記特定領域検出手段によって遊技球が検出された場合に、当該特定領域検出手段による遊技球の入賞の検出に基づいて制御される前記大当り遊技状態が終了した後、前記補助遊技状態とすることを特徴とする遊技機。」
　
とあるのを、
　
「遊技盤に設けられ、遊技球が入賞可能な始動領域と、
　前記始動領域への遊技球の入賞を検出する始動領域検出手段と、
　遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備える
第一及び第二
　前記始動領域へ遊技球が入賞したことを前記始動領域検出手段が検出した際に、前記
第一及び第二
それぞれ異なる確率で
　前記
第一
　前記特定領域への遊技球の入賞を検出する特定領域検出手段と、
　前記
第二
第二
　前記始動領域検出手段によって遊技球が検出されたことを条件に、前記大当り遊技状態制御手段で繰り返させる前記複数のラウンド数の上限回数を決定するラウンド上限回数決定手段と、
　前記ラウンド上限回数決定手段で決定された前記複数のラウンド数の上限回数を表示するラウンド上限回数表示装置と、
　前記ラウンド上限回数表示装置の表示制御を行うラウンド表示制御手段と、
　遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備え、入賞容易状態となることによって前記始動領域への入賞を補助する補助可変入賞装置と、
　前記補助可変入賞装置における入賞容易状態と入賞困難状態との制御を行う補助可変入賞装置制御手段と、
　前記ラウンド上限回数決定手段によって特定のラウンド上限回数が決定され、かつ、前記大当り遊技状態が終了したことを条件に、単位時間あたりにおける前記補助可変入賞装置の入賞容易状態割合を増加させる補助遊技状態とする補助遊技状態制御手段と、
　前記補助遊技状態であるか否かを判定する補助遊技状態判定手段と、
　所定の移行条件が成立したか否かを判定する移行判定手段と、
を備え、
　前記ラウンド表示制御手段は、前記補助遊技状態判定手段によって前記補助遊技状態であると判定された場合には、前記可変入賞装置制御手段が前記
第一
　前記補助遊技状態制御手段は、前記移行判定手段によって前記所定の移行条件が成立したと判定され、かつ前記特定領域検出手段によって遊技球が検出された場合に、当該特定領域検出手段による遊技球の入賞の検出に基づいて制御される前記大当り遊技状態が終了した後、前記補助遊技状態とすることを特徴とする遊技機。」
　
と訂正する。
　
２　訂正事項２
　
　本件特許請求の範囲の請求項２において、 
　
「遊技球が所定の遊技球通過可能領域を通過することを条件に、前記可変入賞装置を入賞容易状態にさせるか否かの開放判定を行う開放判定手段と、
　前記大当り遊技状態が終了した後、前記開放判定手段によって行われた開放判定回数を計数する開放判定回数計数手段と、をさらに備え、
　前記移行判定手段は、前記開放判定回数計数手段によって計数された開放判定回数が、所定開放判定回数に到達したときに、前記所定の移行条件が成立したと判定する請求項１に記載の遊技機。」
　
とあるのを、
　
「遊技球が所定の遊技球通過可能領域を通過することを条件に、前記
第一
　前記大当り遊技状態が終了した後、前記開放判定手段によって行われた開放判定回数を計数する開放判定回数計数手段と、をさらに備え、
　前記移行判定手段は、前記開放判定回数計数手段によって計数された開放判定回数が、所定開放判定回数に到達したときに、前記所定の移行条件が成立したと判定する請求項１に記載の遊技機。」
　
と訂正する。
　
３　訂正事項３
　
　本件特許明細書の段落【０００７】において、
　
「　上記課題を解決した本発明に係る遊技機は、遊技盤に設けられ、遊技球が入賞可能な始動領域と、始動領域への遊技球の入賞を検出する始動領域検出手段と、遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備える可変入賞装置と、始動領域へ遊技球が入賞したことを始動領域検出手段が検出した際に、可変入賞装置を入賞困難状態から入賞容易状態に制御する可変入賞装置制御手段と、可変入賞装置に入賞した遊技球が入賞可能な特定領域と、特定領域への遊技球の入賞を検出する特定領域検出手段と、可変入賞装置における入賞困難状態から入賞容易状態への所定の継続態様を１ラウンドとし、特定領域へ遊技球が入賞したことを特定領域検出手段が検出した際に、複数のラウンド数の間、可変入賞装置に所定の継続態様を繰り返させる大当り遊技状態を制御する大当り遊技状態制御手段と、始動領域検出手段によって遊技球が検出されたことを条件に、大当り遊技状態制御手段で繰り返させる複数のラウンド数の上限回数を決定するラウンド上限回数決定手段と、ラウンド上限回数決定手段で決定された複数のラウンド数の上限回数を表示するラウンド上限回数表示装置と、ラウンド上限回数表示装置の表示制御を行うラウンド表示制御手段と、遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備え、入賞容易状態となることによって始動領域への入賞を補助する補助可変入賞装置と、補助可変入賞装置における入賞容易状態と入賞困難状態との制御を行う補助可変入賞装置制御手段と、ラウンド上限回数決定手段によって特定のラウンド上限回数が決定され、かつ、大当り遊技状態が終了したことを条件に、単位時間あたりにおける補助可変入賞装置の入賞容易状態割合を増加させる補助遊技状態とする補助遊技状態制御手段と、補助遊技状態であるか否かを判定する補助遊技状態判定手段と、所定の移行条件が成立したか否かを判定する移行判定手段と、を備え、ラウンド表示制御手段は、補助遊技状態判定手段によって補助遊技状態であると判定された場合には、可変入賞装置制御手段が可変入賞装置を入賞困難状態から入賞容易状態に制御する前に、ラウンド上限回数決定手段によって決定されたラウンド上限回数を、ラウンド上限回数表示手段に表示させ、補助遊技状態制御手段は、移行判定手段によって所定の移行条件が成立したと判定され、かつ特定領域検出手段によって遊技球が検出された場合に、当該特定領域検出手段による遊技球の入賞の検出に基づいて制御される大当り遊技状態が終了した後、補助遊技状態とするものである。」
　
とあるのを、
　
「　上記課題を解決した本発明に係る遊技機は、遊技盤に設けられ、遊技球が入賞可能な始動領域と、
前記
第一及び第二
前記
前記
前記第一及び第二
それぞれ異なる確率で
前記第一
前記
前記第二
前記
前記
前記
前記第二
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記第一
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
前記
　
と訂正する。
　
４　訂正事項４
　
　本件特許明細書の段落【００１１】において、
　
「　また、遊技球が所定の遊技球通過可能領域を通過することを条件に、前記可変入賞装置を入賞容易状態にさせるか否かの開放判定を行う開放判定手段と、前記大当り遊技状態が終了した後、前記開放判定手段によって行われた開放判定回数を計数する開放判定回数計数手段と、をさらに備え、前記移行判定手段は、前記開放判定回数計数手段によって計数された開放判定回数が、所定開放判定回数に到達したときに、所定の移行条件が成立したと判定する態様とすることができる。」
　
とあるのを、
　
「　また、遊技球が所定の遊技球通過可能領域を通過することを条件に、前記
第一
前記
　
と訂正する。
　
第３　当審の判断
　
１　訂正事項１及び訂正事項２について
　
（１）訂正の目的の適否について
　
ア　本件訂正前の請求項１及び請求項２の記載では、遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備える部材を一律に「可変入賞装置」と表現しているが、本件特許明細書の段落【００２４】に記載された「可変入賞装置である第１大入賞口１１」及び「可変入賞装置である第２大入賞口１２」はその機能、作用がそれぞれ異なるから、発明の構成が不明瞭となっていた。
　
イ　本件特許明細書の段落【００２４】には「さらに、始動入賞口９Ａのやや下側位置に可変入賞装置である第１大入賞口１１が設けられており、始動入賞口９Ａの上方であって、遊技盤４の上端部近傍位置には、可変入賞装置である第２大入賞口１２が設けられている。」と記載されている。
　本件特許明細書の段落【００２５】には「第１始動入賞口９Ａまたは第２始動入賞口９Ｂへの遊技球の入賞は、大当り判定用乱数値の抽出および第２大入賞口１２の開放のトリガーとされており、始動入賞口スイッチ９Ｓが遊技球を検出すると、主制御回路３０におけるメインＣＰＵ３１は、大当り判定用乱数値を抽出するとともに、第２大入賞口１２の開放制御を行う。」と記載されている。
　本件特許明細書の段落【００２７】には「第１大入賞口１１は、いわゆるアタッカー式の開閉装置であり、メインＣＰＵ３１が特定の大当り判定用乱数値を抽出するか、第２大入賞口１２に入賞した遊技球が入賞可能な位置に配設された特定領域であるＶゾーン１４Ａに遊技球が入賞することにより、閉じているシャッタが所定の態様で開閉する。」と記載されている。
　本件特許明細書の段落【００２８】には「第１大入賞口１１は、遊技球が入球（入賞）すると、所定数の遊技球（たとえば１０個）が賞球として払出されるトリガーとなる入賞口とされている。また、第１大入賞口１１は、開状態と閉状態との一回の開閉動作を１ラウンドとした開閉動作を行う。」と記載されている。
　本件特許明細書の段落【００２９】には「第２大入賞口１２は、いわゆるアタッカー式の開閉装置であり、第１始動入賞口９Ａまたは第２始動入賞口９Ｂに遊技球が入賞することにより、閉じているシャッタが開放され、一定時間開放した後に閉鎖される。」と記載されている。
　本件特許明細書の段落【００４５】には「メインＣＰＵ３１は、大当り遊技状態において、決定されたラウンド数の間、第１大入賞口１１の開放制御を行う。１ラウンドにおける第１大入賞口１１の開放制御では、第１大入賞口１１に１０個の遊技球の入賞があるか、第１大入賞口１１が開放してから所定時間、たとえば２５秒経過した後、第１大入賞口１１を閉鎖する制御を行う。」と記載されている。
　本件特許明細書の段落【００４８】には「メインＣＰＵ３１は、始動入賞口スイッチ９Ｓが遊技球の入賞を検出して検出信号を送信し、主制御回路３０がその検出信号を受信した場合に、図８に示す特別図柄決定テーブルを用いた大当り抽選を行う。大当り抽選では、大当り判定用乱数カウンタを用いて「０」〜「９９７２」の中から一つの大当り判定用乱数値を抽出する。」と記載されている。
　本件特許明細書の段落【００５４】には「また、メインＣＰＵ３１は、遊技状態が時短遊技状態である場合には、始動入賞口９Ａ，９Ｂに遊技球が入賞した場合、第２大入賞口１２が開放する前に、ラウンド数決定抽選によって決定されたラウンド数を図柄表示装置１６ｂに表示させる。」と記載されている。
　図８の特別図柄決定テーブルには、３２／９９７３あるいは３３／９９７３の確率で第１大当りとなることが記載されている。
　
ウ　上記段落【００２４】，【００２７】，【００２９】の記載より、アタッカー式の開閉装置である第２大入賞口１２（「第一可変入賞装置」）及び第１大入賞口１１（「第二可変入賞装置」）が遊技盤に設けられているから、遊技機が「遊技球が入賞容易となる入賞容易状態と、遊技球が入賞困難となる入賞困難状態とを備える
第一及び第二
　
エ　上記段落【００２７】，【００２９】，【００４８】，図８の記載より、第１始動入賞口９Ａまたは第２始動入賞口９Ｂ（「始動領域」）に遊技球が入賞した場合に、第２大入賞口１２（「第一可変入賞装置」）のシャッタは開放され、第１大入賞口１１（「第二可変入賞装置」）のシャッタは３２／９９７３あるいは３３／９９７３の確率で開放されているから、「前記始動領域へ遊技球が入賞したことを前記始動領域検出手段が検出した際に、前記
第一及び第二
それぞれ異なる確率で
　
オ　上記段落【００２７】の記載より、第２大入賞口１２（「第一可変入賞装置」）に入賞した遊技球が入賞可能な位置にＶゾーン１４Ａ（「特定領域」）が配設されているから、遊技機が「前記
第一
　
カ　上記段落【００２７】，【００２８】，【００４５】の記載より、Ｖゾーン１４Ａ（「特定領域」）に遊技球が入賞することにより、第１大入賞口１１（「第二可変入賞装置」）の開状態と閉状態との一回の開閉動作を１ラウンドとした開閉動作が、決定されたラウンド数の間行われているから、「前記
第二
第二
　
キ　上記段落【００５４】の記載より、メインＣＰＵ３１は遊技状態が時短遊技状態（「補助遊技状態」）である場合に、第２大入賞口１２（「第一可変入賞装置」）が開放される前に、ラウンド数（「ラウンド上限回数」）を表示させているから、「前記ラウンド表示制御手段は、前記補助遊技状態判定手段によって前記補助遊技状態であると判定された場合には、前記可変入賞装置制御手段が前記
第一
　
ク　上記段落【００２５】の記載より、第１始動入賞口９Ａまたは第２始動入賞口９Ｂ（「始動領域」）へ遊技球が入賞すると、メインＣＰＵ３１は第２大入賞口１２（「第一可変入賞装置」）の開放制御を行っているから、「遊技球が所定の遊技球通過可能領域を通過することを条件に、前記
第一
　
ケ　したがって、訂正事項１及び訂正事項２は、「可変入賞装置」という不明瞭な記載のある本件訂正前の請求項１及び２の記載を、本件特許明細書の段落【００２４】，【００２５】，【００２７】〜【００２９】，【００４５】，【００４８】，【００５４】及び図８の記載にしたがって、「第一可変入賞装置」及び「第二可変入賞装置」の区別が明瞭になるように訂正するものであるから、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定される「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものである。
　
（２）訂正が本件特許明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「本件特許明細書等」という。）に記載した事項の範囲内のものであるか否かについて
　
　上記（１）の検討によれば、訂正事項１及び訂正事項２は、本件特許明細書等に記載した事項又は記載した事項から自明の事項であり、本件特許明細書等に記載した事項の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるから、訂正事項１及び訂正事項２は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものである。
 
　したがって、訂正事項１及び訂正事項２は特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。
 
（３）訂正が実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものであるか否かについて
　
　上記（１）の検討によれば、訂正事項１及び訂正事項２は、本件特許明細書における記載事項を追加するものでも、本件特許の特許請求の範囲における構成要件を削除するものでも、請求項を追加するものでも、本件特許明細書における実施例を追加するものでもなく、また、カテゴリーや対象、目的を変更するものでもないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　
　したがって、訂正事項１及び訂正事項２は、特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。
　
２　訂正事項３及び訂正事項４について
　
（１）訂正の目的の適否について
　
　訂正事項３及び訂正事項４は、上記第２「１　訂正事項１」及び「２　訂正事項２」の訂正により、本件訂正前の請求項１及び２における訂正を行った結果、記載表現が一致しなくなった本件特許明細書の段落【０００７】及び【００１１】の記載を、訂正後の請求項１及び２の記載に整合させるための訂正であるから、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定される「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものである。
　
（２）訂正が本件特許明細書等に記載した事項の範囲内のものであるか否かについて
　
　上記１（２）の検討と同様に、訂正事項３及び訂正事項４は、本件特許明細書等に記載した事項又は記載した事項から自明の事項であり、本件特許明細書等に記載した事項の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるから、訂正事項３及び訂正事項４は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものである。
　
　したがって、訂正事項３及び訂正事項４は特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。
　
（３）訂正が実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものであるか否かについて
　
　上記１（３）の検討と同様に、訂正事項３及び訂正事項４は、本件特許明細書における記載事項を追加するものでも、本件特許の特許請求の範囲における構成要件を削除するものでも、請求項を追加するものでも、本件特許明細書における実施例を追加するものでもなく、また、カテゴリーや対象、目的を変更するものでもないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
　
　したがって、訂正事項３及び訂正事項４は特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。
　
第４　むすび
　
　以上のとおり、本件訂正審判の請求は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第５項及び第６項の規定に適合する。
　
　よって、結論のとおり審決する。