【事件の表示】
　特願２０１１−１８０３０２「携帯端末、及びその文字変換方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２３年１２月　１日出願公開、特開２０１１−２４４４８５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯 
　本願は、平成１３年６月６日に出願した特願２００１−１７１５５２号の一部を平成２３年８月２２日に新たな特許出願としたものであって、平成２５年３月１８日付けで拒絶理由が通知され、平成２５年５月２０日付けで手続補正がなされ、平成２５年６月４日付けで拒絶査定がなされた。 
　これに対して、平成２５年９月１０日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同日付けで手続補正がなされ、当該平成２５年９月１０日付けの手続補正は、平成２６年９月１０日付けの補正の却下の決定により、却下されるとともに最後の拒絶理由が通知され、平成２６年１１月１７日付けで手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２６年１１月１７日付けの手続補正についての補正却下の決定
〔結論〕
　平成２６年１１月１７日付け手続補正を却下する。
　
〔理由〕
１．補正内容
　平成２６年１１月１７日付けの手続補正（以下、「本件補正」と呼ぶ。）は、補正前の特許請求の範囲の請求項１を、補正後の特許請求の範囲の請求項１に変更する補正事項を含むものである。
　そして、補正前の請求項１及び補正後の請求項１の各記載は、それぞれ、以下のとおりである。
　なお、〈補正後の請求項１〉における下線は補正箇所を表している。
　
〈補正前の請求項１〉
　「【請求項１】
　文字入力機能が割り付けられた入力キーからなる入力手段を備えた携帯端末であって、　前記入力キーの押下によって入力された入力文字を、該入力キーのキー押下持続時間に基づいて、該入力文字と予め対応付けがなされた該入力文字の濁音又は半濁音に変換する処理手段を具備することを特徴とする携帯端末。」
　
〈補正後の請求項１〉
　「【請求項１】
　
既に入力されている文字を異なる文字へ切り替えて入力する
　
先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の
、前記異なる
へ切り替えて入力し
次の前記
前記異なる文字を、さらに、前記異なる
前記異なる
　
２．本件補正に対する判断
　本件補正の内の上記補正事項は、補正前の請求項１に記載のあった発明を特定するために必要な事項である「文字入力機能が割り付けられた入力キーからなる入力手段」に関して、「文字入力機能」を「
既に入力されている文字を異なる文字へ切り替えて入力する
先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の
、前記異なる
へ切り替えて入力し
次の前記
前記異なる文字を、さらに、前記異なる
前記異なる
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（上記改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
  
２−１．本願補正発明
　本願補正発明は、上記「１．」の〈補正後の請求項１〉の欄に転記したとおりのものである。
　
２−２．特許法第２９条第２項の規定への該当性（進歩性）について
　
（１）引用例等の記載、引用例１記載の発明
（引用例１）
　当審の拒絶の理由に引用された、本願の原出願の出願日前に頒布された刊行物である、特開平６−３４８３８３号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面と共に以下の記載がある。
　
ａ）「【請求項１】  
大文字又は小文字の英文字を入力して表示する英字モードと、カナ文字を入力して表示するカナモードと、数字を入力して表示する数字モードとを切り替える制御回路と、前記各モードの少なくとも２以上のモードに属する英文字若しくはカナ文字又は数字をそれぞれ入力できる複数のキーを備えたキーパッドと、該キーパッドにより入力された前記英文字若しくはカナ文字又は数字を表示する表示器とを有する文字入力装置において、前記制御回路は、前記各モードの少なくとも２以上のモードに属する前記英文字若しくはカナ文字又は数字を前記複数のキーからの入力信号により順次選択することを特徴とする
（下線は、当審で付与した。以下、同様。）
　
ｂ）「【０００１】
【産業上の利用分野】この発明は、
携帯電話等の小形電子機器における、
文字入力装置
【０００２】
【従来の技術】図４は、従来の例えば
携帯電話機として用いられた文字入力装置
　
ｃ）「【００１６】
【実施例】
実施例１．以下この発明の一実施例を図について説明する。図１において、
１は電話機、２は表示器、３はキーパッド
キーパッド３には、
ダイヤルキー３ｆ〜３ｑ、
再呼キー
が設けられて
ダイヤルキー３ｆ〜３ｑは、英字モード、カナモード、数字モードの少なくとも２以上のモードに属する数字又は文字をそれぞれ入力できるテンキー３ｆ〜３ｎ，３ｐ
【００１７】個々のダイヤルキー３ｆ〜３ｑには英字モード、カナモード、数字モード及び空白文字の少なくとも２以上のモードに属する英文字若しくはカナ文字又は数字が割り当てられている。すなわち、
１キー３ｆには「ア行」の５文字とその小文字及び数字の１が割り当てられ、２キー３ｇには「カ行」の５文字及び英文字の「Ａ」，「Ｂ」，「Ｃ」とその小文字の「ａ」，「ｂ」，「ｃ」並びに数字の「２」が割り当てられている。以下同様に、３キー３ｈには「サ行」の５文字、英文字の「Ｄ」，「Ｅ」，「Ｆ」、その小文字の「ｄ」，「ｅ」，「ｆ」及び数字の「３」、４キー３ｉには「タ行」の５文字、促音「っ」、英文字の「Ｇ」，「Ｈ」，「Ｉ」、その小文字の「ｇ」，「ｈ」，「ｉ」、及び数字の「４」、５キー３ｊには「ナ行」の５文字、英文字の「Ｊ」，「Ｋ」，「Ｌ」、小文字の「ｊ」，「ｋ」，「ｌ」及び数字の「５」、６キー３ｋには「ハ行」の５文字、英文字の「Ｍ」，「Ｎ」，「Ｏ」、小文字の「ｍ」，「ｎ」，「ｏ」及び数字の「６」、７キー３ｌには「マ行」の５文字、英文字の「Ｐ」，「Ｒ」，「Ｓ」、小文字の「ｐ」，「ｒ」，「ｓ」及び数字の「７」、８キー３ｍには「ヤ行」の３文字、英文字の「Ｔ」，「Ｕ」，「Ｖ」、小文字の「ｔ」，「ｕ」，「ｖ」及び数字の「８」、９キー３ｎには「ラ行」の５文字、英文字の「Ｗ」，「Ｘ」，「Ｙ」、小文字の「ｗ」，「ｘ」，「ｙ」及び数字の「９」、０キー３ｐには「ワ行」の２文字、英文字の「Ｑ」，「Ｚ」、小文字の「ｑ」，「ｚ」及び数字の「０」が割り当てられている。また、再呼キーには、濁点「゛」、半濁点「゜」、アポストロフィ「’」、コロン「：」、空白文字「  」等が補助的に割り当てられて
　
ｄ）「【００２６】このようにして
同一キーの押圧操作を順次行って行くと、表示器２上には押圧操作を行うキーに割り当てられた行のカナ文字が順次表示され、当該行の最後のカナ文字が表示された後は、その行の小文字が存在する場合にはその小文字が表示され
さらに押圧操作を続行して、その行のカナ文字、及び小文字がある行はその小文字、がすべて表示された後に、英字モード、又は英文字が割り当てられていないキーの場合には数字モードに属する英文字又は数字が表示され
【００２７】このようにして数字モードに属する数字まで表示した後にさらに同一のキーの押圧操作がなされた場合には、再びカナモードに属するカナ文字を第一列から表示する。例えば１キー３ｆの場合には、「１」が表示された次に「ア」が表示され、２キー３ｇの場合には、「２」が表示された次に「カ」が表示される。すなわち、同一のキーの押圧操作を続けた場合には、当該キーに割り当てられたカナ文字、英文字、数字が順次サイクリックに表示され、
所望の表示が得られた時点で当該キーの押圧操作を中止することにより、カナモード、英字モード、数字モードに属する文字及び数字をテンキー３ｆ〜３ｎ、３ｐ（濁点、半濁点、アポストロフィ、コロン、空白文字等が必要な場合にはそれに加えて再呼キー）の操作のみにより入力して、表示器２上に表示することができる
　
（引用例１記載の発明）
　してみると、引用例１には次の発明（以下、「引用例１記載の発明」という。）が記載されている。
　「大文字又は小文字の英文字を入力して表示する英字モードと、カナ文字を入力して表示するカナモードと、数字を入力して表示する数字モードとを切り替える制御回路と、前記各モードの少なくとも２以上のモードに属する英文字若しくはカナ文字又は数字をそれぞれ入力できる複数のキーを備えたキーパッド３と、該キーパッド３により入力された前記英文字若しくはカナ文字又は数字を表示する表示器２とを有する文字入力装置において、前記制御回路は、前記各モードの少なくとも２以上のモードに属する前記英文字若しくはカナ文字又は数字を前記複数のキーからの入力信号により順次選択することを特徴とする文字入力装置を備える携帯電話機１であって、
　キーパッド３には、ダイヤルキー３ｆ〜３ｑ、再呼キーが設けられており、
　ダイヤルキー３ｆ〜３ｑは、英字モード、カナモード、数字モードの少なくとも２以上のモードに属する数字又は文字をそれぞれ入力できるテンキー３ｆ〜３ｎ，３ｐを含み、
　再呼キーには、濁点「゛」、半濁点「゜」等が補助的に割り当てられており、
　同一キーの押圧操作を順次行って行くと、表示器２上には押圧操作を行うキーに割り当てられた行のカナ文字が順次表示され、
　所望の表示が得られた時点で当該キーの押圧操作を中止することにより、カナモード、英字モード、数字モードに属する文字及び数字をテンキー３ｆ〜３ｎ、３ｐ（濁点、半濁点、アポストロフィ、コロン、空白文字等が必要な場合にはそれに加えて再呼キー）の操作のみにより入力して、表示器２上に表示することができる、
　携帯電話機１。」
　
（周知例１）
　当審の拒絶の理由で提示した、本願の原出願の出願日前に頒布された刊行物である、特開平９−８１３２０号公報（以下、「周知例１」という。）には、図面と共に以下の記載がある。
　
ｅ）「【０００５】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、
従来のペン入力式選択入力装置では、選択対象となるデータ項目数が多い場合には、選択入力する際の操作性が大きく低下するという問題点があった
（１）画面に表示された選択項目の数が多いために、オペレータが所望の項目を識別するための時間や、ペンを該当項目に移動する距離や時間が増す。
（２）画面には個々のキーが小さく表示されるためペンタッチを誤ることが多く、誤ったデータ項目を選択してしまうことが多くなる。特に、屋外で手に保持した状態で使用する場合は装置の保持の安定性が低く、また表示一体型タブレットに生じる視差のために指示点と対応する表示が必ずしも一致せず、選択の正確さがさらに損なわれた。
（３）文字入力の場合のように制約された画面サイズに多くの選択項目を表示しなければならない場合であっても、必要な全てのキーを一覧で表示するには個々のキーが小さくなりすぎるため、オペレータは、１つのデータ項目を選択するために複数回の操作を強いられる。特に日本語の文字等を入力するような場合は、「ひらがな」、「カタカナ」、「英字」、「数字」、「記号」等を組み合わせてた入力が必要とされるため、数種の選択項目群をその都度切り替えて指示しなければならず、画面を何度も切り替える分だけ操作負担が増していた。
（４）文字入力等の場合では、ペンタッチ、ペンオフという、日常ではあまり行うことがない特殊な操作を繰り返さなければならないために、手首や指の疲労が大きい。
（５）
文字入力において、大文字／小文字、清音／濁音／半濁音などの属性を有する項目から一つを選択する場合、暗黙時のキートップの指示に加えて、属性指示をさらに与える必要があり、属性指示の負担が大きい
（６）キーが小さい、項目が多い、切り替えが多い、画面表示やレイアウトが頻繁に変わるといった操作環境の下では、オペレータが画面を理解したり、所望の項目を捜したりする時の、視覚や認知の負担が大きく、そのためにオペレータは疲労しやすい。」（【０００５】の記載。）
　
ｆ）「【００１２】請求項５記載のペン入力式選択入力装置は、請求項１記載のペン入力式選択入力装置において、前記
表示更新手段は、前記ペンによって同一項目が継続して選択されているときは、所定の時間間隔で、その項目のキーがその項目と予め対応づけられた他の項目のキーに変更されるよう表示を更新し、前記入力項目確定手段は、前記ペンが画面から離れる直前にその位置に表示していたキーの項目に該当するコードが入力されたとみなす
　
ｇ）「【００６１】図１０は、一つの図形に複数の文字が対応した場合の文字指定の操作手順を表している。つまり、５０音順で「は行」の文字は、清音表記に対して、濁音文字、半濁音文字、また、各々に対するカタカナ表記文字があるため、
例えば、「ひ」という清音文字に対しては、「び」、「ぴ」、「ヒ」、「ビ」、「ピ」が対応している
【００６２】ペンをタッチするとまず、初期注目コード指示フィールド３１３で示される初期注目コードに対応する
「ひ」が注目状態表示されこの状態でペン１０９を同じ位置に固定すると、
経過時間が観測される
その結果がコード表示間隔時間である  ０．５秒よりも大きいと、注目コード指示情報記憶部４０９に記録されている注目コード指示情報をサイクリックにインクリメントする
それに伴い、注目コードは第１コードの清音表記「ひ」から第２コードの濁音表記「び」に変化
　
ｈ）「【００６５】また、本装置によれば、暗黙時の表示領域を注目時表示領域の右端部に設定することで、左から右にペンを移動する自然な書記動作で運筆することが可能になり、疲労の少ない選択入力が可能となった。また、
本装置によれば、ペン押下状態で一定時間毎に対応する文字の属性を変えた文字を順次表示し、所望する文字のときにペンを離して文字確定することにより、何度もキーボードを黙視確認してペンを移動するという負担をなくすことができ、属性指示の負担が小さい選択入力を可能にした
　
（周知例２）
　当審の拒絶の理由で提示した、本願の原出願の出願日前に頒布された刊行物である、国際公開第９９／６５２１２号（以下、「周知例２」という。）には、図面と共に以下の記載がある。
　
ｉ）「The system 100 allows the entry of text data using the keypad 118. A detailed illustration of a portion of the keypad 118 is illustrated in FIG. 1B. For the sake of clarity, some keys such as a SEND key and the scroll keys 120, are not shown in FIG. 1B. The keypad 118 includes ten numeric keys with the digits 0-9 as well as a * key and a # key. The digits 0 and 1 on the keypad 118 have no associated alphabetic characters. However, the numeric keys 2-9 each have three or more alphabetic characters associated with it. For example, the numeric key 2 is associated with the alphabetic characters ABC, while the numeric key 3 is associated with the alphabetic characters DEF. In some wireless communication device, the alphabetic characters Q and Z are not shown on the numeric keys of the keypad 118. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1B, the alphabetic characters Q and Z are shown on the numeric keys 7 and 9, respectively. 
　
　The user enters the desired text by enabling a text entry or edit mode, such as a phone book entry mode, in a conventional fashion. The data itself is entered by activating the numeric keys of the keypad 118 one or more times corresponding to the desired numeric or alphabetic character. For example, the user may enter the alphabetic character A by pressing the numeric key 2 a single time. The user can enter the alphabetic character B by rapidly pressing the numeric key 2 two times. Similarly, the user enters the alphabetic character C by rapidly pressing the numeric key 2 three times. The user can enter the digit 2 by rapidly pressing the numeric key 2 four times. Thus, the user selects a current character by rapidly pressing a selected numeric key one or more times.」（第５頁第１６行〜第６頁第６行の記載。）（当審訳：システム１００はキーパッド１１８を用いたテキスト情報の入力を可能とする。図１Ｂにはキーパッド１１８の一部の詳細な図面が示されている。分かりやすくするために、「ＳＥＮＤ」キーやスクロールキー１２０などのいくつかのキーは図１Ｂには示されていない。キーパッド１１８は０から９の数字の付された１０個の数字キーと共に、「＊」キーと「＃」キーを含んでいる。キーパッド１１８の０と１はアルファベット文字が関連付けられていない。しかしながら、２から９の数字キーにはそれぞれ３つ以上のアルファベット文字が関連付けられている。例えば、数字キー２にはアルファベット文字「ＡＢＣ」が関連付けられ、数字キー３にはアルファベット文字「ＤＥＦ」が関連付けられている。いくつかの無線通信装置では、アルファベット文字「Ｑ」と「Ｚ」はキーパッド１１８の数字キーには現れない。図１Ｂに示された典型例では、アルファベット文字「Ｑ」と「Ｚ」は、それぞれ数字キー７と９に現れる。 
 　ユーザはテキスト項目をイネーブルするか従来の形式の電話帳入力モードなどの編集モードによって所望のテキストを入力する。データそれ自身は、所望の数字又はアルファベット文字に関連付けられたキーパッド１１８の数字キーを１回以上アクティベートすることによって入力される。例えば、ユーザは数字キー２を１回押すことによってアルファベット文字「Ａ」を入力できる。ユーザは数字キー２を素早く２回押すことによってアルファベット文字「Ｂ」を入力できる。同様にユーザは数字キー２を素早く３回押すことによってアルファベット文字「Ｃ」を入力する。。ユーザは数字キー２を素早く４回押すことによって数字「２」を入力できる。このように、ユーザは選択したキーを素早く１回又はそれ以上の回数押すことによって現在の文字を選択することが出来る。）
　
ｊ）「The system 100 uses the timer 130 to determine whether or not to change the text of the alphabetic characters. If the user presses a selected numeric key several times in quick succession, the system 100 alters the selected alphabetic character based on the number of times that the numeric key is pressed. However, if the user presses and holds the numeric key for a threshold time period, referred to herein as a character case threshold time period, the system 100 will change the case of the current alphabetic character. In an exemplary embodiment, the default case for alphabetic characters is lowercase. In this embodiment, the user 
enters lowercase alphabetic characters
by pressing the desired numeric key the appropriate number of times in quick succession
depresses and holds the numeric key in a depressed position for greater than the character case threshold time period,
automatically changes the current character to an uppercase character
所望の数字キーを
短い時間間隔で適切な回数押すことにより小文字のアルファベット文字を入力
数字キーを押下げて押下げた位置で文字ケースしきい値より大きい時間保持した場合、
現在の文字を自動的に大文字に変更
　
ｋ）「In an exemplary embodiment, the system 100 displays the current character on the display 122. In the example given above, the display 122 will display the lowercase alphabetic character a in response to the user pressing the numeric key 2 the first time. It should be noted that the user may press and hold the numeric key 2 in the depressed position for a period of time greater than the character case threshold time period. In this case, the display 122 would show an uppercase A. When the user presses the numeric key 2 a second time, the display now shows a lowercase alphabetic b. If the first press of the numeric key 2 was for a time period less than the character case threshold time period or an uppercase alphabetic character B if the first press of the numeric key was for a period of time greater than the character case threshold time period. Thus, the system 100 provides visual queues to the user to assist in entering alphanumeric text into the data storage area 126.」（第８頁第３２行〜第９頁第１１行の記載。）（当審訳：ある実施例では、システム１００は現在の文字をディスプレイ１２２に表示する。上で与えられた例においては、ユーザが数字キー２を最初に押下したことに応じて、ディスプレイ１２２はアルファベット文字「ａ」を表示する。ただし、ユーザが数字キー２を押下げて押下げた位置で文字ケースしきい値より大きい時間保持することができることを注意すべきである。この場合、ディスプレイ１２２は大文字の「Ａ」を表示するであろう。ユーザが数字キー２を２回目に押下したとき、数字キー２の最初の押下が文字ケースしきい値の時間より短い時間であれば、今度はディスプレイは小文字のアルファベット「ｂ」を表示する。また、数字キーの最初の押下が文字ケースしきい値の時間より長い時間であった場合には、大文字のアルファベット文字「Ｂ」となる。そうして、システム１００はユーザが英数字のテキストをデータ記憶領域１２６に入力することを補助する可視的なキューを提供する。）
　
（周知例３）
　当審の拒絶の理由で提示した、本願の原出願の出願日前に頒布された刊行物である、特開平２−２６４３１９号公報（以下、「周知例３」という。）には、図面と共に以下の記載がある。
　
ｌ）「近年、情報処理分野においてはキーボード入力によるデータ入力方法が一般的になってきているが、入力内容が複雑になるにつれ、１つのキーで複数の意味を表すことが必要となっている。
　以下に従来のデータ入力装置について説明する。
　第４図は従来のデータ入力装置の正面図を示すものである。
　第４図において、４１は各種データの入力を行うためのファンクションキー４２〜４４と文字キー４５を備えたキーボード板であり、このファンクションキー４２〜４４と文字キー４５とを同時に押下することによって同一の文字キー４５で複数の意味を持たせることができる。
　発明が解決しようとする課題
　しかしながら上記
従来のデータ入力装置では、ファンクションキーを操作してデータ入力を行なう場合、ファンクションキーと文字キーとを同時に押下しなければならず、片手または１本の指では操作することができないという問題点を有していた
　
ｍ）「まず、
データ入力を行う操作者はキーボード本体１１の上面に設けられた文字キー１２を操作することにより、希望のデータ入力を行う
　
ここで、操作者がファンクション機能を用いてデータ入力を行いたい場合には、
操作者は文字キー１２を押下し所定のタイマー設定値（Ａ〜Ｚ）まで押下状態を続け
例えばコントロールコードのＡを入力する時には文字キー１２のＡを押下し、タイマー設定値Ｃの状態になった時に文字キー１２の押下を解除する
　したがって、
操作者は希望するファンクション機能の表示器の点灯したことを確認して文字キー１２の押下を解除することにより、希望のデータ入力を行うことができる
　なお、表示器の点灯は循環して変化する構成となっているので、操作者が文字キー１２を解除し損なった場合でも正確にデータ入力が行えるようになっている。また、ファンクション機能の使用頻度に応じてタイマー設定値を決めることにより、入力操作時間が短縮される。（第３図ではグラフィックコードＡを表す間隔が短い）」（第２頁右上欄第９行〜同頁左下欄第１１行の記載。）
　
（２）対比、一致点、相違点
　そこで、本願補正発明と引用例１記載の発明とを対比する。
　
あ）「既に入力されている文字を異なる文字へ切り替えて入力する文字入力機能が割り付けられた入力キーからなる入力手段を備えた携帯端末であって、」について
　
　引用例１記載の発明の「携帯電話機１」は「携帯端末」の一種であり、「同一キーの押圧操作を順次行って行くと、表示器２上には押圧操作を行うキーに割り当てられた行のカナ文字が順次表示」されるものであるから、「テンキー３ｆ〜３ｎ，３ｐ」は本願補正発明の「既に入力されている文字を異なる文字へ切り替えて入力する文字入力機能が割り付けられた入力キーからなる入力手段」に相当する。
　したがって、本願補正発明と引用例１記載の発明は、「既に入力されている文字を異なる文字へ切り替えて入力する文字入力機能が割り付けられた入力キーからなる入力手段を備えた携帯端末」の点で一致しているといえる。
　
い）「先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の前記入力キーの押下によって、前記異なる文字へ切り替えて入力し、該次の前記入力キーのキー押下持続時間に基づいて、前記異なる文字を、さらに、前記異なる文字と予め対応付けがなされた前記異なる文字の濁音又は半濁音に変換する処理手段を具備する」について
　
　引用例１記載の発明の「制御回路」は、その機能からみて「先の入力キーの押下によって既に入力されている文字を、次の入力キーの押下によって、異なる文字へ切り替えて入力し、再呼キーの押下に基づいて、前記異なる文字を、さらに、前記異なる文字と予め対応付けがなされた前記異なる文字の濁音又は半濁音に変換する処理手段」ともいい得るものである。
　そして、そこでいう「再呼キーの押下」と本願補正発明の「該次の前記入力キーのキー押下持続時間」に対応する「キー押下」とは、「所定の操作」である点で共通するといえる。
　したがって、本願補正発明と引用例１記載の発明は、「先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の前記入力キーの押下によって、前記異なる文字へ切り替えて入力し、所定の操作に基づいて、前記異なる文字を、さらに、前記異なる文字と予め対応付けがなされた前記異なる文字の濁音又は半濁音に変換する処理手段を具備する」点で一致しているといえる。
　もっとも、本願補正発明の「処理手段」と引用例１記載の発明の「処理手段」（制御回路）は、前者が「先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の前記入力キーの押下によって、前記異なる文字へ切り替えて入力し、
該次の前記入力キーのキー押下持続時間に
再呼キーの押下に
　
う）一致点、相違点
　以上の対比結果によれば、本願補正発明と引用例１記載の発明とは、
　
（一致点）
「
既に入力されている文字を異なる文字へ切り替えて入力する
　
先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の
、前記異なる
へ切り替えて入力し
前記異なる文字を、さらに、前記異なる
前記異なる
　の点で一致し、次の点で相違する。
　
（相違点）
　本願補正発明の「処理手段」は、「先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の前記入力キーの押下によって、前記異なる文字へ切り替えて入力し、
該次の前記入力キーのキー押下持続時間に
再呼キーの押下に
　
（３）判断
（相違点）について
　上記周知例１には、文字入力において、大文字／小文字、清音／濁音／半濁音などの属性を有する項目から一つを選択する場合、暗黙時のキートップの指示に加えて、属性指示をさらに与える必要があるという問題点を解決するために、ペン押下状態で一定時間毎に対応する文字の属性を変えた文字を順次表示することにより、「清音文字」から、該「清音文字」に対する「濁音文字」「半濁音文字」へ表示を変え、所望する文字の時にペンを離して文字確定することが記載され、
　上記周知例２には、所望の数字キーを上述のように短い時間間隔で適切な回数押すことにより小文字のアルファベット文字を入力し、数字キーを押下げて押下げた位置で文字ケースしきい値より大きい時間保持した場合、現在の文字を自動的に大文字に変更することが記載され、
　また、周知例３には、ファンクションキーを操作してデータ入力を行なう場合、ファンクションキーと文字キーとを同時に押下しなければならず、片手または１本の指では操作することができないという問題点を解決するために、データ入力を行う操作者はキーボード本体１１の上面に設けられた文字キー１２を操作することにより、希望のデータ入力を行い、ここで、操作者がファンクション機能を用いてデータ入力を行いたい場合には、操作者は文字キー１２を押下し所定のタイマー設定値（Ａ〜Ｚ）まで押下状態を続け、例えばコントロールコードのＡを入力する時には文字キー１２のＡを押下し、タイマー設定値Ｃの状態になった時に文字キー１２の押下を解除するようにすることにより、操作者は希望するファンクション機能の表示器の点灯したことを確認して文字キー１２の押下を解除することにより、希望のデータ入力を行うことが記載されている。
　そして、これらの周知例の記載によれば、複数のキーの操作に代えて、所定の時間より長いキーの操作を行うことにより、該キーにより入力される文字を該文字に予め対応付けがなされた文字に変換することは、本願出願前周知の技術であったと認められる。
　また、周知例１に記載されるように、「「濁音文字」「半濁音文字」を「清音文字」に対して「予め対応付けがなされた文字」として扱うことも普通になされることである。
　一方、引用例１記載の発明は、テンキー３ｆ〜３ｎ、３ｐの何れかのキー操作と再呼キーのキー操作とからなる複数のキーの操作により、該テンキーの操作により入力される文字を該文字に予め対応付けがなされた文字である「濁音文字」、「半濁音文字」に変換するものである。
　そうすると、そのような引用例１記載の発明に接した当業者は、引用例１記載の発明においても、上記周知技術を適用することを容易に想起するというべきである。
　そして、そのことは、取りも直さず、引用例１記載の発明の「処理手段」（制御回路）を、「先の前記入力キーの押下によって前記既に入力されている文字を、次の前記入力キーの押下によって、前記異なる文字へ切り替えて入力し、
該次の前記入力キーのキー押下持続時間に
　したがって、引用例１記載の発明を出発点とし、本願補正発明に至ることは、当業者が容易に想到し得たものというべきである。
　
　そして効果についてみても、引用例１記載の発明に対する上記周知技術の採用に伴って予測し得ない格別顕著なものが本願補正発明にあるとも認められない。
　
（４）まとめ
　以上のとおり、本願補正発明は、引用例１記載の発明及び上記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
２−３．むすび
　以上のとおり本願補正発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものであるから、本件補正は、上記改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
　
１．本願発明
　本件補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２５年５月２０日付けの手続補正書の請求項１に記載されたとおりのものであり、上記「第２」の「１．」の〈補正前の請求項１〉の欄に転記したとおりのものである。
　
２．引用例等の記載、引用例１記載の発明
　当審の拒絶の理由に引用された引用例等の記載事項、引用例１記載の発明は、上記「第２」の「２．」の「２−２．」の「（１）」の欄に記載したとおりである。
　
３．対比、一致点、相違点および判断
　本願発明は、前記「第２」で検討した本願補正発明から、本件補正により限定した構成を省くものである。
　そうすると、本願発明の構成要件をすべて含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「第２」の「２．」の「２−２．」も「（３）」に記載したとおり、引用例１記載の発明及び上記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様の理由により、引用例１記載の発明及び上記周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　したがって、本願は、他の請求項について検討するまでもなく、拒絶されるべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。