【事件の表示】
　平成　８年特許願第　９８２３９号「バーコードリーダ」拒絶査定に対する審判事件［平成　９年１１月　４日出願公開、特開平　９−２８８７１２］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成８年４月１９日の出願であって、手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。）は以下のとおりのものである。
「バーコードラベル上に光を照射させる投光部と、前記バーコードラベルからの反射光を受光しエリアイメージセンサ上に結像させる受光部と、前記バーコード像を電気信号へ変換する前記イメージセンサ出力信号を処理し前記バーコードの読み取りを行う回路部とをケース内に設けられたバーコードリーダにおいて、前記投光部は、前記バーコードラベルで反射して発生する立体的に広角で広がる鏡面反射領域内に配置された光源と、前記鏡面反射領域外にのみ配置されるとともに前記光源からの光を前記バーコードラベル上に反射して照射させる光反射部材とからなるバーコードリーダ。」
　
２．刊行物記載の発明
（１）当審の拒絶の理由に引用した刊行物１（特開平６-２６６８７５号公報）には、以下の事項が記載されている。
ア．「【請求項１】２次元シンボル情報担持体を照明する光源と、前記２次元シンボル情報担持体からの反射光を反射する折返しミラーと、この折返しミラーからの反射光を受光するエリアセンサと、前記折返しミラーからの反射光を前記エリアセンサの受光面に結像させる結像素子と、前記光源と折返しミラーとの間に配置され、少なくとも前記光源からの光が前記折返しミラーにおける２次元シンボル情報画像の反射有効範囲内に直接到達するのを防止する遮光体と、前記光源、折返しミラー、エリアセンサ、結像素子及び遮光体を収納すると共に前記光源を読取窓近傍でかつ前記２次元シンボル情報担持体に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置に配置した筐体とからなることを特徴とする２次元シンボル情報の読取り装置。」（第２頁左欄第２行〜１５行）
　
イ．「【０００５】【発明が解決しようとする課題】ところで２次元シンボル情報は通常のバーコード情報のように１次元方向の走査のみで読取りを行うのとは異なり、２次元方向に広がりをもつ領域を均一に照明し、この照明した領域の２次元画像をエリアセンサに結像することにより読取りを行っている。このため例えば２次元シンボル情報を印刷した担持体に光源２からの光を照射したとき、その光源２が担持体に映り込み、その映り込んだ位置がエリアセンサ６の読取り領域内に入っていると２次元シンボル情報の読取り画像とゴーストが重なってしまい、情報の読取りは不可能となる。」（第２頁左欄第３８行〜４８行）
　
ウ．「【００１２】そこで本発明は、２次元シンボル情報担持体に対する光源の映り込みによる読取り領域内のゴースト発生や折返しミラーへの光源からの光の直接到達による読取り領域内のゴースト発生を確実に防止でき、２次元シンボル情報の読取り性能を向上できる２次元シンボル情報の読取り装置を提供しようとするものである。」（第２頁右欄第３１行〜３６行）
　
エ．「【００２２】前記光源２６は前記読取窓１５を介して２次元シンボル情報担持体を照明するためのもので、その２次元シンボル情報担持体を均一に照明するためにベース部材１７の下端部の幅方向の両側に例えば２個ずつ配置している。そしてその位置は２次元シンボル情報担持体に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置になるように配置している。すなわち２次元シンボル情報担持体からの反射光が前記折返しミラー１８で反射し、集光レンズ１９を介してエリアセンサ２２に結像される有効読取り領域から外れる位置に配置している。」（第３頁左欄第４６行〜右欄第６行）
　
オ．「【００２４】前記ベース部材１７の底部に撮像回路を組み込んだ回路基板２８を取付け、その回路基板２８の後端部に電源を固定している。」（第３頁右欄第１２行〜１４行）
　
カ．「【００２８】図４は回路構成を示すブロック図で、前記エリアセンサ２２からの２次元シンボル情報の読取信号を撮像装置に供給し、この撮像回路３５から２次元シンボル情報をビデオ信号として外部接続されるデコーダ３６に出力している。」（第３頁右欄第４３行〜４７行）
　
キ．「【００３２】この装置では光源２６からの光が直接２次元シンボル情報担持体４０に映り込むことによるゴーストの発生が問題となるが、光源２６の配置を２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置になるようにしているので、光源２６からの光が２次元シンボル情報担持体４０に映り込んでも、その映り込んだ位置はエリアセンサ２２の読取り範囲から外れるので、光の２次元シンボル情報担持体４０に対する映り込みによるゴースト発生によって２次元シンボル情報の読取りが不能となることはない。」（第４頁左欄第２１行〜３０行）
　
　上記ア〜キ．の事項を参照すると、刊行物１には、
　２次元シンボル情報担持体４０を照明する光源２６と、前記２次元シンボル情報担持体２６からの反射光を折返しミラー１８を介して受光するエリアセンサ２２と、前記折返しミラー１８からの反射光を前記エリアセンサ２２の受光面に結像させる結像素子１９と、エリアセンサ２２からの２次元シンボル情報の読取信号を処理し、ビデオ信号として外部接続されるデコーダに出力する撮像装置３５を組み込んだ回路基板とを筺体１１内に設けられた２次元シンボル情報の読取り装置において、
　前記光源２６は、前記光源２６からの光が前記折返しミラー１８における２次元シンボル情報画像の反射有効範囲内に直接到達するのを防止する遮光体２７を備えると共に、前記２次元シンボル情報担持体４０に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置に配置された、２次元シンボル情報の読取り装置の発明（以下、「刊行物１記載の発明」という。）が記載されている。
　
（２）同じく、当審の拒絶の理由に引用した刊行物２（実願昭５６-１９１５６３号（実開昭５８-９７６７０号公報）の願書に添付した明細書及び図面の内容を撮影したマイクロフィルム）には、以下の事項が記載されている。
ア．「読取面を照明する光源と前記読取面の画像を光電変換するセンサとを有するものにおいて、前記光源から前記読取面への直接光を遮断してその読取面への入射角を大きくするよう反射面を照射させる遮光部を設けたことを特徴とする光学的文字読取装置。」（第１頁第４行〜９行）
　
イ．「第２図に示すように読取面（７）が光軸φに対して傾斜した場合、それがα度やβ度のようにわずかなものであつても反射光はセンサ（６）の視野内に入り、これにより、きわめて大きな光量がセンサ（６）に達することになる。
　このような現象があると実質的には読取不能になる。」（第２頁第１１行〜１８行）
　
ウ．「本実施例は、光源としてのランプ（４）に反射面となるケース内壁（８）に向けて光が照射されるように塗料または反射膜を塗布して遮光部（９）を形成したものである。」（第３頁第２０行〜第４頁第２行）
　
エ．「このような構成において、二個のランプ（４）が光軸φに近い位置に存しても読取面（７）に対しては入射角θが大きい角度になり、実質的にはランプ（４）が一点鎖線に示す位置にあるのと同様になる。したがって、読取面（６）が鏡面に近いものであつても強い反射光はセンサ（６）の視野内に達することなく、センサ（６）への光は乱反射された照明光に基づく画像である。そのため、読取面（７）がプラスチツクスシートやビニールシートなどにより構成されていても確実な読取りが可能なものである。」（第４頁第３行〜１２行）
　
オ．「なお、前記実施例においてはケース内壁（８）を反射面としたが、別にミラー等を設けても良いものである。」（第４頁第１３行〜１５行）
　
　上記ア．〜オ．の事項を参照すると、刊行物２には、
　読取面７を照明する光源４と前記読取面７の画像を光電変換するセンサ６とを有する光学的文字読取装置において、
　前記光源４から前記読取面７への直接光を遮断してその読取面７への入射角を大きくするよう反射面８を照射させる遮光部９を設けると共に、
　反射面８を、ケース内壁、または、別途ミラーを設けて形成し、光源４が光軸φに近い位置に存しても、読取面７に対しては入射角θが大きい角度になって、実質的には光源４が一点鎖線に示す位置にあるのと同様になり、
　読取面７からの強い反射光はセンサ６の視野内に達することなく、センサ６への光は乱反射された照明光に基づく画像となる光学的文字読取装置の発明（以下、「刊行物２記載の発明」という。）が記載されている。
　
３．対比・判断
（１）対比
 
　本願発明と刊行物１記載の発明とを対比すると、
ア．刊行物１記載の発明の「２次元シンボル情報」は、２次元か１次元かの違いはあるが、シンボル情報である点では、本願発明の「バーコード」と一致する。
　
イ．刊行物１記載の発明の「光源２６」、「２次元シンボル情報担持体４０」は、本願発明の「投光部」、「バーコードラベル」に相当する。
　
ウ．刊行物１記載の発明の「エリアセンサ２２」は、本願発明の「エリアイメージセンサ」に相当する
　
エ．刊行物１記載の発明の「反射光を前記折返しミラー１８を介して前記エリアセンサ２２の受光面に結像させる結像素子１９」は、本願発明の「反射光を受光しエリアイメージセンサ上に結像させる受光部」に相当する。
　
オ．刊行物１記載の発明の「エリアセンサ２２からの２次元シンボル情報の読取信号を処理し、ビデオ信号として外部接続されるデコーダに出力する撮像装置を組み込んだ回路基板」は、本願発明の「前記バーコード像を電気信号へ変換する前記イメージセンサ出力信号を処理し前記バーコードの読み取りを行う回路部」に相当する。
　
カ．刊行物１記載の発明の「筺体」は、本願発明の「ケース」に相当する。
　
キ．刊行物１記載の発明の「２次元シンボル情報の読取り装置」は、２次元か１次元かの違いはあるが、シンボル情報リーダである点では、本願発明の「バーコードリーダ」と一致する。
　
ク．刊行物１記載の発明の「光源２６」は、光源２６からの光が前記折返しミラー１８における２次元シンボル情報画像の反射有効範囲内に直接到達するのを防止する遮光体２７を備えると共に、２次元シンボル情報担持体４０に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置に配置されるものであり、
　刊行物１記載の発明は、光源２６からの折返しミラー１８への直接光を防止する遮光体２７の採用、及び、２次元シンボル情報担持体４０上に光を照射する光源２６の位置の配置、の両方の特徴点を備えたものであるが、
　
　とくに、上記の「光源２６」の配置を参照すると、「光源２６」は、２次元シンボル情報担持体４０に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置に配置される構成が示されている。
　
　また、本願発明の「投光部」は、バーコードラベルで反射して発生する立体的に広角で広がる鏡面反射領域内に配置された光源と、前記鏡面反射領域外にのみ配置されるとともに前記光源からの光を前記バーコードラベル上に反射して照射させる光反射部材とからなるものであるが、
　この光源と光反射部材からなる投光部からの光は、発明の詳細な説明、特に、第３図に関する【００１９】欄の記載を参照すると、バーコードラベル上に照射される光としては、二点鎖線で示された光源２から照射される光と同等なものであるから、
　本願発明の「投光部」は、前記バーコードラベルで反射して発生する立体的に広角で広がる鏡面反射領域外から、光を前記バーコードラベル上に照射するように配置されるものである。
　
　そして、刊行物１記載の発明の「２次元シンボル情報担持体４０に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置」も、本願発明の「バーコードラベルで反射して発生する立体的に広角で広がる鏡面反射領域外」も、いずれも、この位置から、シンボル情報ラベルに光を照射すれば、乱反射した光のみがイメージセンサに入力して全反射した光によるエラーは生じないものであり、
　上記の「外れる位置」以外の領域、あるいは、「鏡面反射領域内」からシンボル情報ラベルに光を照射すれば、全反射した光がイメージセンサに入力してエラーを生ずるものであって、
　
　刊行物１記載の発明の「読取り領域から外れる位置」と本願発明の「鏡面反射領域外」は、それぞれ、対応する同等の領域であると認められるから、
　
　刊行物１記載の発明の「光源２６」は、シンボル情報ラベルで反射して発生する立体的に広角で広がる鏡面反射領域外から光を前記シンボル情報ラベル上に照射するように配置される点では、本願発明の「投光部」と一致する。
　
　したがって、両者は、以下の点で一致し、以下の各点で相違する。　
　
＜一致点＞
　シンボル情報ラベル上に光を照射させる投光部と、前記シンボル情報ラベルからの反射光を受光しエリアイメージセンサ上に結像させる受光部と、　前記シンボル情報像を電気信号へ変換する前記イメージセンサ出力信号を処理し前記シンボル情報の読み取りを行う回路部とをケース内に設けられたシンボル情報リーダにおいて、前記投光部は、前記シンボル情報ラベルで反射して発生する立体的に広角で広がる鏡面反射領域外から光を前記シンボル情報ラベル上に照射するように配置されるシンボル情報リーダ。
　
＜相違点＞
（ア）シンボル情報、シンボル情報リーダが、
　本願発明では、バーコード、バーコードリーダであるのに対し、
　刊行物１記載の発明では、２次元シンボル情報、２次元シンボル情報リーダである点。
　
（イ）投光部が、
　本願発明では、鏡面反射領域内に配置された光源と、鏡面反射領域外にのみ配置されるとともに光源からの光を反射する光反射部材とからなるのに対し、
　刊行物１記載の発明では、鏡面反射領域外に配置された光源からなる点。
　
（ウ）投光部が
　刊行物１記載の発明では、光源２６から折返しミラー１８への直接光を防止する遮光体２７を備えているのに対し、
　本願発明では、バーコードラベルからの反射光を受光しエリアイメージセンサ上に結像させる受光部内に、別途、折返しミラーは備えておらず、また、折返しミラーへの直接光を防止する遮光体も備えていない点。
　
（２）判断
　上記の相違点（ア）については、
　光学的に読取可能なシンボル情報としてバーコードを用いること、及び、シンボル情報リーダとしてのバーコードリーダは周知技術であると共に、
　
　とくに、２次元のイメージセンサを用いる広角のバーコードリーダの問題点を解決するために、２次元シンボル情報を２次元のイメージセンサにより読み取るシンボル情報リーダの技術を適用することは当業者が容易に推考することができたものである。
　
　また、上記の相違点（イ）については、
　刊行物２には、
　読取面７を照明する光源４と前記読取面７の画像を光電変換するセンサ６とを有する光学的文字読取装置において、前記光源４から前記読取面７への直接光を遮断してその読取面７への入射角を大きくするよう反射面８を照射させる遮光部９を設けると共に、反射面８を、ケース内壁、または、別途ミラーを設けて形成し、光源４が光軸φに近い位置に存しても、読取面７に対しては入射角θが大きい角度になって、実質的には光源４が一点鎖線に示す位置にあるのと同様になり、読取面７からの強い反射光はセンサ６の視野内に達することなく、センサ６への光は乱反射された照明光に基づく画像となる光学的文字読取装置の発明が記載されており、
　
　刊行物２には、光源４と反射面８の配置は、第３図に一点鎖線に示す光源の位置から、読取面７に光を照射するものと同等となること、
　及び、一点鎖線に示す光源の位置は、読取面７に対して入射角θが大きい角度の位置であって、この位置から読取面８に照射された光は、強い反射光はセンサ６視野内に達することなく、センサへの光は乱反射された照明光であることが開示されている。
　
　刊行物２に記載された「一点鎖線」で示された光源の位置は、光軸φに対して大きな角度θだけ傾斜した位置であって、しかも、読取面８からの全反射光がセンサに達せずに、センサへの光は乱反射した光となる位置であるから、
　刊行物１記載の発明の、光源２６が配置された２次元シンボル情報担持体４０に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置と同じく、いずれも、この位置から、シンボル情報ラベルに光を照射すれば、乱反射した光のみがイメージセンサに入力して全反射した光によるエラーは生じない位置であって、刊行物１記載の発明の「読取り領域から外れる位置」、あるいは、本願発明の「鏡面反射領域外」に、対応する同等の領域であると認められる。
　
　そして、刊行物２記載の発明では、第３図に示された「一点鎖線」で示された光源の配置と同等なものとして、光源４と反射面８を設ける構成が開示されているから、
　
　刊行物２記載の発明を参照すれば、刊行物１記載の発明の、２次元シンボル情報担持体４０に対する映り込みが２次元シンボル情報の読取り領域から外れる位置に配置された光源２４の構成に代えて、投光部として、光源と反射面の配置を採用することは当業者が容易に想到することができたものである。
　
　また、刊行物２の第３図には、反射面８も、この光軸φに対して大きな角度θだけ傾斜した位置に配置されており、
　この光軸φに対して大きな角度θだけ傾斜した位置は、上述のように、刊行物１記載の発明の「読取り領域から外れる位置」、あるいは、本願発明の「鏡面反射領域外」に、それぞれ、対応する同等の領域であるから、
　刊行物２には、光源４と反射面８を用いる場合に、反射面８を、刊行物１記載の発明の「読取り領域から外れる位置」、あるいは、本願発明の「鏡面反射領域外」と同等の領域に配置することが示唆されている。
　
　また、刊行物２に記載された反射面８は、上記のこの光軸φに対して大きな角度θだけ傾斜した位置の部分のみならず、上下に幅をもって延在した部分があるが、刊行物２の第３図の反射面８は、光源３からの光がこの反射面８の各部分で反射して、読取面に照射され、読み取り面から反射して、センサ６には強い反射光が達しないような位置に配置されていると認められるから、
　上記の上下に幅をもって延在した部分を含めて、反射面８全体が、強い反射光はセンサ６視野内に達することなく、センサへの光は乱反射された照明光である領域内のみに配置される（もし、そうでないなら、刊行物２の第３図の光源４と反射面８の配置によりセンサ６にセンサ６に強い反射光が達してエラーを生じることとなる。）ことが示されていると認められ、
　刊行物２には、光源４と反射面８を用いる場合に、反射面８を、刊行物１記載の発明の「読取り領域から外れる位置」と同等の領域にのみ配置することが示唆されている。
　
　したがって、刊行物２の記載を参照すれば、刊行物１記載の発明の光源２６を、光源と反射面に変更する際に、反射面を「読取り領域から外れる位置のみ」に配置することは当業者が容易に想到することができたものであり、
　
　上記相違点（イ）の、光反射部材を、鏡面反射領域外にのみ配置する構成を採用することは、当業者が容易に想到することができたものである。
　
　また、光源を鏡面反射領域内に配置した点については、
　
　刊行物２には、光源（４）は光軸φに近い位置に存することが記載されていて、
　刊行物２に記載された光源（４）の位置は、特に、読取面８に照射された光が強い反射光はセンサ６視野内に達することなく、センサへの光は乱反射された照明光であると説明されている位置、即ち、光軸φに対して大きな角度θだけ傾斜した位置ではないから、
　
　刊行物２には、光源（４）を光軸φに対して大きな角度θだけ傾斜した位置に設置しなくても良いことが示唆されている。
　
　したがって、刊行物２の記載を参照すれば、刊行物１記載の発明の、光源２６の構成に代えて、投光部として、光源と反射面の配置を採用する際に、
　この光源を、刊行物１記載の発明の「読取り領域から外れる位置」以外のの領域に設置することは当業者が容易に想到することができたものであり、
　
　上記相違点（イ）である、光源を鏡面反射領域内に配置することは当業者が容易に想到することができたものである。
　
　以上のように、刊行物２には、
「反射部材を鏡面反射領域外のみに配置する」といった、上記の相違点（イ）と同じ文言の記載はないものの、明細書及び図面の記載を参照すると、同等の構成が明確に記載あるいは示唆されており、
　
　上記刊行物２の記載を参照すれば、刊行物１記載の発明において、上記相違点（イ）の構成に変更することは当業者が容易に想到することができたものである。
　
　また、上記の相違点（ウ）については、
　刊行物１記載の発明は、光源の配置以外に、更に、折返しミラーへの直接光を防止する遮光体を備える点をも特徴とした発明であるが、
　
　例えば、刊行物２には、刊行物１記載の発明のような折返ミラー１８を備えていない発明が開示されており、
　刊行物２記載の発明を参照すれば、刊行物１記載の発明を、折返しミラー１８を備えていない構造の装置に変更することは当業者が容易に想到することができたものである。
　
　また、例えば、光路中に折返しミラー１８を使用しない場合には、その折返しミラーへの直接光を防止する遮光体は必要ないわけであるから、遮光体を設けないようにすることは、当業者が、適宜、変更し得ることである。
　
　上述のように、上記の相違点（ア）〜（ウ）については、刊行物２記載の発明を参照すれば、当業者が容易に変更することができたものである。
　
　したがって、本願発明は、刊行物１及び刊行物２記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものと認められる。
　
４．むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、刊行物１及び刊行物２記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものと認められ、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。