【事件の表示】
　平成１０年特許願第２５９６３２号「パチンコ島台」拒絶査定に対する審判事件［平成１１年　５月１８日出願公開、特開平１１−１２８５２３］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
〔この出願の経緯及びこの出願の発明〕
　この出願は、平成３年９月１３日に出願された特許出願（特願平３−２３４３１７号、以下、「原出願」という）の一部が平成９年１月２４日に特許法第４４条第１項の規定により新たな特許出願（特願平９−２６１４９号）とされ、この新たな特許出願の一部が平成１０年９月１４日に同規定により新たな特許出願とされたものであって、その請求項１に係る発明は、平成１４年９月５日付け手続補正によって補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された下記のとおりのものである。
「玉の循環機構が内蔵される枠組にパチンコ機を着脱自在に設置するパチンコ島台であって、
　前記枠組の前面は、複数の枠組を当接して設置したときに隣接する枠組の前面と連続した平面となるように形成され、前記枠組には、前記パチンコ機を設置したときに該パチンコ機の玉抜き可能な下皿の真下の位置にパチンコ機毎に対応して独立した個別カウンターが前記枠組の前面から突出して設けられ、該個別カウンターは、複数の前記枠組同士を当接して設置したときに隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成されるように設けられていると共に、該個別カウンターの上面に、その玉貯留部の開口が前記下皿に対応して離れた真下に位置し且つ前記下皿から抜き取られた賞球を直接受け入れて計数記憶しながら内部に返却する返却球計数装置が一体的に設けられていることを特徴とするパチンコ島台」
〔引用例に記載された発明〕
　これに対して、当審の拒絶理由において引用された、この出願の出願前に国内で頒布された刊行物である特開平３−７１８７号公報（平成３年１月１４日公開、以下、「引用例１」という）には、
特に、
「ユニットゲーム装置１の内部には・・・パチンコゲーム機１０で使用されたパチンコ玉を自動的に回収して、再度補給する機構が設けられている」（第５頁左上欄第１〜４行）の記載、
「ユニットゲーム装置１は、ボックス状に形成され」（第３頁左上欄第４，５行）の記載、
「終了した時点で遊技客が獲得した賞球を計数（上皿１１に残留していた賞球は、回収して計数される）し」（第４頁右上欄第１〜３行）の記載、
及び
「記憶された情報」（第４頁右上欄第８，９行）の記載、
からみて、
「パチンコ玉を自動的に回収して再度補給する機構が内蔵されるボックス状に形成されたものにパチンコゲーム機２を配設するユニットゲーム装置１であって、
　前記ボックス状に形成されたものには、前記パチンコゲーム機２を配設したときに該パチンコゲーム機２の賞球を回収可能な上皿１１の真下の位置にカウンター台４が設けられ、前記上皿１１から回収した賞球を直接受け入れて計数記憶しながら内部に回収して計数する装置が設けられているユニットゲーム装置１」を構成とする発明が、
同じく実願昭４８−１２７５２７号（実開昭５０−７２３８３号）のマイクロフィルム（以下、「引用例２」という）には、
特に、
「島台１に於けるパチンコ遊技機２の取付台３へパチンコ遊技機２の前面を取付台３前縁と同一垂直面に揃えて設置し、この取付台３の一部を延長して前面に複数個の小棚４を各パチンコ遊技機２毎にその片側位置に突設し」（明細書第２頁第１５〜１９行）の記載
及び
図面第１図の記載、
からみて、
「取付台３等からなるものにパチンコ遊技機２を設置する島台１であって、
　前記取付台３等からなるものには、パチンコ遊技機２毎に対応して独立した小棚４が設けられると共に、該小棚４は、隣接する小棚４同士の間に隙間が形成されるように設けられている島台１」を構成とする発明が、
同じく実願昭６３−１４４８００号（実開平２−６５９８０号）のマイクロフィルム（以下、「引用例３」という）には、
特に、
「島の外周を形造る為に・・・化粧板又は・・・板材を介して島の外枠板１１が設けられ、ここに島が形成されるとともに、この島の中央には排出用のパチンコ球の流れを制御するパチンコ球の流路１２が設けられ」（明細書第６頁第２０行〜第７頁第４行）の記載、
「この島の適所に、原則として順序よく単位構造体１を、配置し」（明細書第７頁第９，１０行）の記載、
「単位構造体外枠２・・・には、遊技台（パチンコ台）３・・・物置台７等の各部品が・・・組み付けされ」（明細書第６頁第３〜８行）の記載
及び
図面第２図の記載、
からみて、
「パチンコ球の流路１２が内蔵される外枠板１１に遊技台３を組み付けた単位構造体１を配置する島であって、
　前記外枠板１１に配置される単位構造体１の外枠２には、単位構造体１毎に対応して独立した物置台７が組み付けられると共に、該物置台７は、隣接する物置台７同士の間に隙間が形成されるように設けられている島」を構成とする発明が、
同じく実願昭５４−１４０３９７号（実開昭５６−５９０７５号）のマイクロフィルム（以下、「引用例４」という）には、
特に、
「補助棚をパチンコ機ごとに分設し」（明細書第５頁第６，７行）の記載
及び
図面第１図の記載、
からみて、
「パチンコ機毎に対応して独立した補助棚１２が設けられると共に、該補助棚１２は、隣接する補助棚１２同士の間に隙間が形成されるように設けられている取付台２」を構成とする発明が、
同じく実願平１−１２８０２０号（実開平３−６７６８７号）のマイクロフィルム（平成３年７月２日公開、以下、「引用例５」という）には、
特に、
「パチンコゲーム機１の前面に設けられたサッシ５には玉計数手段６・・・が配置され」（明細書第５頁第１３〜１５行）の記載、
「遊技客は・・・獲得したパチンコ玉を開口部９に投入する」（明細書第８頁第５〜７行）の記載、
「計数してこれを記憶する」（明細書第８頁第１２行）の記載、
「玉計数器１２を通過したパチンコ玉をパチンコゲーム機１の裏側に設けられた・・・玉回収路に案内する」（明細書第６頁第９〜１１行）の記載
及び
「一群のパチンコゲーム機から成る所謂島」（明細書第２頁第１０行）の記載、
からみて、
「サッシ５の上面には、玉通路１１の開口部９が位置し獲得したパチンコ玉を計数記憶しながらパチンコゲーム機１の裏側に設けられた玉回収路に案内する玉計数手段６が一体的に設けられている所謂島」を構成とする発明が、
同じく実公昭５５−１４３７３号公報（以下、「引用例６」という）には、
「案内管５の開口が受皿２に対応して真下に位置し且つ前記受皿２から落下した景品玉８を計数しながら回収する景品玉の計数装置が設けられているパチンコ島１１」を構成とする発明が、
同じく特開昭６０−３１７８２号公報（以下、「引用例７」という）には、
特に、
第４図（第５頁）の記載、
からみて、
「球流しトレー１８の開口が下部受皿１５に対応して真下に位置し且つ前記下部受皿１５から排出されてくる景品球を計数ストアしながら回収する景品球計数装置が一体的に設けられている島台８０」を構成とする発明が、
それぞれ記載されているものと認められる。
〔この出願の請求項１に係る発明と引用例に記載された発明との対比〕
　この出願の請求項１に係る発明（前者）と引用例１に記載された発明（後者）とを対比すると、
後者の
「パチンコ玉を自動的に回収して再度補給する機構」、「ボックス状に形成されたもの」、「パチンコゲーム機２」、「配設」、「ユニットゲーム装置１」、「賞球を回収」、「カウンター台４」、「回収した」、「回収」及び「回収して計数する装置」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「玉の循環機構」、「枠組」、「パチンコ機」、「設置」、「パチンコ島台」、「玉抜き」、「カウンター」、「抜き取られた」、「返却」及び「返却球計数装置」
に相当するものと認められるから、
両者は、
「玉の循環機構が内蔵される枠組にパチンコ機を設置するパチンコ島台であって、
　前記枠組には、前記パチンコ機を設置したときに該パチンコ機の玉抜き可能な皿の真下の位置にカウンターが設けられ、前記皿から抜き取られた賞球を直接受け入れて計数記憶しながら内部に返却する返却球計数装置が設けられているパチンコ島台」である、
点において一致し、
（１）枠組にパチンコ機が、
前者は、着脱自在に設置されている、
のに対し、
後者は、着脱自在か否か明らかではない、
（２）枠組の前面が、
前者は、複数の枠組を当接して設置したときに隣接する枠組の前面と連続した平面となるように形成されている、
のに対し、
後者は、かかる構成を備えていない、
（３）皿が、
前者は、下皿である、
のに対し、
後者は、上皿である、
（４）前者においては、（ａ）カウンターがパチンコ機毎に対応して独立した個別のものであり、（ｂ）該個別カウンターが枠組の前面から突出しており、（ｃ）複数の枠組同士を当接して設置したときに隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成されるように設けられていると共に、（ｄ）該個別カウンターの上面に、玉貯留部の開口が設けられており、（ｅ）玉貯留部の開口が下皿に対応して離れた真下に位置し、前記下皿から抜き取られた賞球を直接受け入れ、（ｆ）返却球計数装置が個別カウンターの上面に一体的に設けられている、
のに対し、
後者においては、（ａ’）カウンターがパチンコ機毎に対応して独立したものではなく、（ｂ’）該個別カウンターが枠組の前面から突出しておらず、（ｃ’）複数の枠組同士を当接して設置したときに隣接するカウンター同士の間に隙間が形成されず、（ｄ’）前記カウンターの上面に玉貯留部の開口が設けられておらず、（ｅ’）したがって前記（ｅ）の構成がなく、（ｆ’）返却球計数装置がどこに設けられているのか明らかではない、
点において相違するものと認められる。
〔相違点についての検討〕
　そこで、相違点（１）についてみるに、
島台にパチンコ機を着脱自在に設置することは、従来周知の構成である（必要なら、引用例７第２頁左上欄第１０〜１５行「１はパチンコ機で、これは島台と称される取付部分２に嵌め込まれている。島台２は通常不動に設置されている部分で、パチンコ機１を新しいものに交換する場合にはこの島台２部分に対して取付交換することになる」を参照されたい）ものと認められるから、後者において、パチンコ機を着脱自在に設置することは、当業者が格別創意工夫を要することではないというべきである。
　又、相違点（１）の前者の効果が、後者及び従来周知の構成の各効果の総和以上の格別なものとも認められない。
　相違点（２）についてみるに、
要するにこの点は、枠組の前面とパチンコ機の前面とが連続した平面に、前者はなっている、後者はなっていない、という相違であるものと認められる。しかし、連続した平面になっていれば、見通しが利いて店側は管理がし易く遊技者は開放感を味わえ、連続した平面になっていなければ、遊技者は落着いて遊技し易い、というようなことは自明にすぎず、何れにしろ、当業者が必要に応じて採用し得る単なる設計事項程度のものと認められるから、後者において、枠組の前面とパチンコ機の前面とが連続した平面になるようにすること、すなわち、相違点（２）の前者の構成とすること、に、格別な創意工夫があるということはできない。
　相違点（３）についてみるに、
上皿と共に下皿を設けることは、従来周知の構成である（必要なら、引用例７第２頁左上欄第１７〜２０行「１１は・・・上部受皿で、景品球が上部受皿１１の収容限度を超えると、下部受皿１５へと払い出されてくる」を参照されたい）ものと認められるから、後者において、皿を、上皿と下皿とから構成することは、当業者が格別創意工夫を要することではないというべきである。
　又、相違点（３）の前者の効果が、後者及び従来周知の構成の各効果の総和以上の格別なものとも認められない。
　相違点（４）についてみるに、
引用例２に記載された発明の
「取付台３等からなるもの」、「パチンコ遊技機２」、「小棚４」及び「島台１」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「枠組」、「パチンコ機」、「個別カウンター」及び「パチンコ島台」
に相当するものと認められるから、
引用例２に記載された発明には、
「枠組にパチンコ機を設置するパチンコ島台であって、
　前記枠組には、パチンコ機毎に対応して独立した個別カウンターが設けられると共に、該個別カウンターは、隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成されるように設けられているパチンコ島台」という構成が、
又、
引用例３に記載された発明の
「パチンコ球の流路１２」、「外枠板１１」、「遊技台３を組み付けた単位構造体１」、「配置」、「島」、「単位構造体１の外枠２には、単位構造体毎に」、「物置台７」及び「組み付け」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「玉の循環機構」、「枠組」、「パチンコ機」、「設置」、「パチンコ島台」、「パチンコ機毎に」、「個別カウンター」及び「設け」
に相当するものと認められるから、
引用例３に記載された発明には、
「玉の循環機構が内蔵される枠組にパチンコ機を設置するパチンコ島台であって、
　前記枠組に設置されるパチンコ機毎に対応して独立した個別カウンターが設けられると共に、該個別カウンターは、隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成されるように設けられているパチンコ島台」という構成が、
又、
引用例４に記載された発明の
「補助棚１２」及び「取付台２」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「個別カウンター」及び「パチンコ島台」
に相当するものと認められるから、
引用例４に記載された発明には、
「パチンコ機毎に対応して独立した個別カウンターが設けられると共に、該個別カウンターは、隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成されるように設けられているパチンコ島台」という構成が、
それぞれ備わっているものと認められる。
　すなわち、刊行物２〜４に記載された各発明には、
相違点（４）の前者の構成の（ａ）部である、「カウンターがパチンコ機毎に対応して独立した個別のものであ」るという構成が備わっているものと認められる。
　しかして、後者も、刊行物２〜４に記載された各発明も、「カウンター」が設けられたパチンコ島台に関するものである以上、後者に刊行物２〜４に記載された各発明を適用することは、当業者が格別困難性を要することではなく、したがって、後者の「カウンター」の所に、刊行物２〜４に記載された各発明の「個別のカウンター」を適用して、後者の「カウンター」を、刊行物２〜４に記載された各発明のように、「個別カウンター」とし、そして、「隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成される」ようにすることは、当業者が格別創意工夫を要することではないというべきであり、
しかも、相違点（２）の所に記したように、後者において、枠組の前面とパチンコ機の前面とを連続した平面とすることが単なる設計事項である以上、そのようにした場合に、「個別カウンターが枠組の前面から突出」すること、すなわち、相違点（４）の前者の構成の（ｂ）部、は、自明のことにすぎず、
且つ、同様に、後者において、枠組の前面とパチンコ機の前面とを連続した平面とすることが単なる設計事項である以上、そのようにした場合に、「隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成」されているならば、「複数の枠組同士を当接して設置したときに隣接する個別カウンター同士の間に隙間が形成される」こと、すなわち、相違点（４）の前者の構成の（ｃ）部、も、自明のことにすぎない。
　又、相違点（４）の前者の構成（ａ）、（ｂ）及び（ｃ）の各効果が、後者及び引用例２〜４に記載された各発明の各効果の総和以上の格別なものとも認められない。
　又、
引用例５に記載された発明の
「サッシ５」、「玉通路１１」、「開口部９」、「獲得したパチンコ玉」、「パチンコゲーム機１の裏側に設けられた玉回収路に案内する」、「玉計数手段６」及び「所謂島」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「カウンター」、「玉貯留部」、「開口」、「賞球」、「内部に返却する」、「返却球計数装置」及び「パチンコ島台」
に相当するものと認められるから、
引用例５に記載された発明には、
「カウンターの上面には、その玉貯留部の開口が位置し賞球を計数記憶しながら内部に返却する返却球計数装置が一体的に設けられているパチンコ島台」という構成、
すなわち、
「返却球計数装置が、玉貯留部を備え、その玉貯留部の開口がカウンターの上面に設けられており、返却球計数装置が、カウンターの上面に一体的に設けられている」という構成、
が備わっているものと認められる。
　しかして、後者も、引用例５に記載された発明も、共に、「返却球計数装置」が一体的に設けられたパチンコ島台に関するものである以上、後者に引用例５に記載された発明を適用することは、当業者が格別困難性を要することではないから、後者の「返却球計数装置」の所に、刊行物５に記載された発明の「返却球計数装置」の構成を適用して、後者の「返却球計数装置」を、引用例５に記載された発明がそうなっているように、玉貯留部を備えたものとし、且つ、その玉貯留部の開口を、引用例５に記載された発明の玉貯留部の開口がそうなっているように、カウンターの上面に設けること、そして、カウンターを個別カウンターにすることが相違点（４）の前者の構成（ａ）の所に記したように当業者が格別創意工夫を要することではないから、個別カウンターの上面に設けること、すなわち、相違点（４）の前者の構成の（ｄ）部を採用すること、は、当業者が格別創意工夫を要することではないというべきである。
　さらに、相違点（４）の前者の構成の（ｅ）部である「玉貯留部の開口が下皿に対応して離れた真下に位置するように」設けられるという構成についてみるに、
先ず、相違点（４）の前者の構成の（ｅ）部の内、「玉貯留部の開口を下皿の真下に位置させる」という構成は、
例えば、
引用例６に記載された発明の
「案内管５」、「受皿２」、「落下した」、「景品玉８」、「回収」、「景品玉の計数装置」及び「パチンコ島１１」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「玉貯留部」、「下皿」、「抜き取られた」、「賞球」、「内部に返却」、「返却球計数装置」及び「パチンコ島台」
に相当するものと認められ、
又、
引用例７に記載された発明の
「球流しトレー１８」、「下部受皿１５」、「排出されてくる」、「景品球」、「ストア」、「回収」、「景品球計数装置」及び「島台８０」
がそれぞれの機能に照らし、それぞれ
前者の
「玉貯留部」、「下皿」、「抜き取られた」、「賞球」、「記憶」、「内部に返却」、「返却球計数装置」及び「パチンコ島台」
に相当するものと認められるから、
引用例６及び７に記載された各発明にも備わっているように、パチンコ島台において従来周知の構成である上に、
返却球計数装置が、例えば、引用例５に記載された発明のように、玉を遊技客が開口に投入する形式のものであるならば、開口は下皿の真下にあってもなくてもよく、返却球計数装置が、例えば、引用例６及び７に記載された各発明にも備わっている従来周知の構成のように、玉を下皿から落下させる形式のものであるならば、開口は下皿の真下になければならないということは、自明のことであるから、当業者が必要に応じて適宜採用し得る単なる設計事項にすぎず（なお、この出願の明細書の段落【０００９】によれば、この出願の発明では、返却球計数装置は、玉を下皿から開口に落下させる形式のものであるものと認められるところ、原出願の願書に最初に添付された明細書又は図面には、そのような構成は記載されていないものと認められる）、
次に、相違点（４）の前者の構成の（ｅ）部の内、「玉貯留部の開口を下皿から離れた位置にする」という構成は、そもそも、離すこと、近づけること、自体、程度問題であって、これ又、当業者が必要に応じて適宜採用し得る単なる設計事項にすぎず、しかも、この出願の明細書の段落【００１９】に記載されているこの構成に関連する「返却球計数装置に返却された賞球の返却がスムーズに行なわれているか否かを容易に確認することができる」という効果も、引用例６及び７に記載された各発明にも備わっている従来周知の構成において、下皿の底を見ていれば当然に奏されるものであり（賞球の返却がスムーズに行なわれていないと下皿の底に賞球が残ることは自明である）、格別のものとは認められない。
　最後に、相違点（４）の前者の構成の（ｆ）部についてみるに、
引用例５に記載された発明には、
前記したように、
「返却球計数装置がカウンターの上面に一体的に設けられている」という構成、
が備わっているものと認められる。
　しかして、後者も、引用例５に記載された発明も、「返却球計数装置」が設けられたパチンコ島台に関するものである以上、後者に引用例５に記載された発明を適用することは、当業者が格別困難性を要することではなく、したがって、後者の「返却球計数装置」を、引用例５に記載された発明がそうなっているように、カウンターの上面に一体的に設けること、そして、カウンターを個別カウンターにすることが相違点（４）の前者の構成（ａ）の所に記したように当業者が格別創意工夫を要することではないから、個別カウンターの上面に一体的に設けること、すなわち、相違点（４）の前者の構成の（ｆ）部を採用すること、は、当業者が格別創意工夫を要することではないというべきである。
　又、相違点（４）の前者の構成（ｄ）、（ｅ）及び（ｆ）の各効果が、後者及び引用例５に記載された発明の各効果の総和以上の格別なものとも認められない。
　要するに、相違点（４）の前者の効果は、後者及び引用例２〜５に記載された各発明の各効果の総和以上の格別なものと認められない。
〔まとめ〕
　したがって、この出願の請求項１に係る発明は、引用例１〜５に記載された各発明及び各従来周知の構成に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。