【事件の表示】
　平成　９年特許願第１８８９３３号「天井直付け照明器具の取付装置」拒絶査定に対する審判事件［平成１１年１月２９日出願公開、特開平１１−２５７４０］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．本願発明
　　　
　本願は、平成９年７月１日の出願であって、その請求項１〜２に係る発明は、平成１３年８月６日付け手続補正書によって補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１〜２に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項１に記載された発明（以下、「本願発明」という。）は次のとおりである。
「引掛シーリングに引っ掛ける栓刃を円筒形をなすアダプタベースの上面に有するアダプタと、該アダプタと係合する係止受部を有する器具本体とを備え、
　前記アダプタベースの径方向に係止部材をそれぞれ摺動自在に設け、前記係止部材に前記器具本体の係止受部に対して着脱可能に係合する各々の下面にテーパ部が設けられると共に上面に平坦な係止段部が設けられる上下２段の係止爪をそれぞれ設けると共に、前記上下の２段の係止爪を前記アダプタベースの周面の両側部からそれぞれ出没可能に配設し、
　前記各係止部材に対して前記アダプタベースの側部から前記係止爪を突出した状態に付勢する付勢ばねをそれぞれ設け、
　前記付勢ばねの付勢に抗して前記各係止爪をアダプタベースの周面から没入した状態に摺動させる解除突片を前記各係止部材と一体に形成すると共に、前記アダプタベースの下面に露出してそれぞれ設け、
　前記器具本体の係止受部は前記アダプタベースの径よりも僅かに大きい円形孔を器具本体に直接設けると共に、その周縁全周に亘ってカーリング部を形成することにより縁部に丸み部を形成したものであることを特徴とする天井直付け照明器具の取付装置。」
　　　
２．刊行物記載の発明
　　　
（１）刊行物１
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平５−１５９６１５号公報（以下、「刊行物１」という。）には次の事項が記載されている。
（イ）「天井に設置されたシーリングローゼットに取り付ける天井直付け形照明器具の取付け装置において、上記シーリングローゼットに係止接続する係止爪と、該係止爪と電気的に接続されたプラグ受口とを有し、照明器具に設けた係止穴を挿通したとき、弾性により側方に突出して上記係止穴を係止し、上記照明器具の荷重を支持できる複数の係止突起と、該係止突起を弾性に抗して後退させる係止解除ボタンとを設けたことを特徴とする天井直付け形照明器具の取付け装置。」（【特許請求の範囲】【請求項１】）
（ロ）「図１において、１は天井直付け形照明器具の取付け装置の一例を示し、天井に設置されたシーリングローゼット１７に係止して、上記取付け装置１の保持と電気的接続を行うことができる係止爪２と、該係止爪２と電気的に接続されたプラグ受口１０とを有し、弾性により前進後退して照明器具の器具本体１５に設けた係止穴１５aの縁を係止する複数個の係止突起３と、該係止突起３を後退させて器具本体１５の係止状態を解除する係止解除ボタン５とを備えている。なお、１ａは上記器具本体１５を挿通する際の位置決め用の切欠き１５cに対応する突条である。上記取付け装置１は図２の上面図および図３と図４の断面図に示すように、シーリングローゼットに係止する係止爪２を上面に対向して取り付け、金具１１を介して取り付けたプラグ受口１０との間を電線９によって電気的に接続している。上記取付け装置１の内部には、照明器具の器具本体１５の係止穴１５aの縁を係止するために、スライドしながら前進後退する複数個の係止突起３、および上記係止突起３を絶えず外側方に押している弾性ばね４を収納するとともに、上記係止突起３が円滑にスライドする空隙をそれぞれ設けている。また上記係止突起３は、突出部に上記器具本体１５を挿入する際に係止穴１５aの縁が滑動する傾斜面を有するとともに、内部に係止解除ボタン５に設けたスライドピン５aの傾斜面に当接してスライドする傾斜面をもつ溝穴３aと、上記ばね４の反力による脱出を防止するための突起３bとを設けている。上記係止突起３とばね４とは、上記係止解除ボタン５のスライドピン５aを挿通する角穴を設けた円板状金具７をねじ１４で取り付けることにより装着されている。
　上記係止解除ボタン５には、上記スライドピン５aとともにフランジ５bを設け、上記フランジ５bをねじ１３で固定したカバー６により取り付けているが、上記フランジ５bはカバー６の内側に沿って上下に移動できるようにしてある。取付け装置１の側壁には、プラグ受口１０と器具本体１５に取り付けたプラグ１６との位置合わせをするための突条１aを縦方向に設けている。
　一方、照明器具の器具本体１５は図５に示すように、ほぼ中央部に上記取付け装置１に挿通係止する係止穴１５aを設け、プラグ１６を係止するための角穴１５bと、上記取付け装置１の突条１aに対応する位置決め用の切欠き１５cを設けている。上記プラグ１６は、接続ピン１６aと照明器具の点灯装置に接続された電線１６cとともに、上記角穴１５bに係止する係止部を一体に成形している。」（段落【０００９】〜【００１１】）
（ハ）「天井直付け形照明器具の器具本体１５を取外す際には、まずプラグ１６をプラグ受口１０から引抜いて電源を遮断したのち、器具本体１５を支持しながら上記器具本体１５の中央に露出している取付け装置１の係止解除ボタン５を図６に示す矢印のように押し上げると、取付け装置１の中に組み込まれた係止突起３の溝穴３aの傾斜面を、上記係止解除ボタン５のスライドピン５aが押圧することにより、上記係止突起３はばね４の弾力に抗して点線矢印の方向に後退し、器具本体１５に対する係止が外れるため、上記器具本体１５は自重によって取付け装置１から自然に離脱することができる。」（段落【００１３】）
（ニ）「上記のように本発明による天井直付け形照明器具の取付け装置は、天井に設置されたシーリングローゼットに取り付ける天井直付け形照明器具の取付け装置において、上記シーリングローゼットに係止接続する係止爪と、該係止爪と電気的に接続されたプラグ受口とを有し、照明器具に設けた係止穴を挿通したとき、弾性により側方に突出して上記係止穴を係止し、上記照明器具の荷重を支持できる複数の係止突起と、該係止突起を弾性に抗して後退させる係止解除ボタンとを設けたことにより、上記取付け装置をシーリングローゼットに装着し、照明器具の器具本体を押し上げるだけで、工具を使用することなく、電気的接続と照明器具の取付けとを同時に行えるだけでなく、上記取り付けられた照明器具を取外す際にも、上記取付け装置の係止解除ボタンを押すだけで、工具を全く使用することなく照明器具を容易に取外すことができるという効果を有する。」（段落【００１４】【発明の効果】）
（ホ）図３及び図６には、係止突起３の先端部の下面に傾斜面を設けると共に上面に平坦面を設け、器具本体１５の係止穴１５ａの周縁に傾斜する縁を形成すること、及び、係止突起３の先端部を取付け装置１の側壁の両側部からそれぞれ突出した状態及び没入した状態、及び、係止解除ボタン５が取付け装置１の下面に露出して設けられること、そして、図１には円筒形をなす取付け装置１がそれぞれ記載されている。
　そして、上記記載事項及び図面の記載内容を総合すると、刊行物１には次の発明（以下、「引用発明１」という。）が、記載されていると認められる。
「シーリングクローゼット１７に係止する係止爪２を円筒形をなす取付け装置１の上面に有する取付け装置１及びカバー６と、取付け装置１及びカバー６と挿通係止する係止穴１５ａ及び周縁の縁を有する器具本体１５とを備え、
　取付け装置１に複数個の係止突起３をスライドしながら前進後退するよう設け、係止突起３に器具本体の係止穴１５ａ及び係止穴１５ａの縁に取り付け及び取外し係止する下面に傾斜面が設けられると共に上面に平坦面が設けられる係止突起３の先端部を設けると共に、係止突起３の先端部を取付け装置１の側壁の両側部からそれぞれ突出した状態及び没入した状態にスライドしながら前進後退するよう設け、
　各係止突起３に対して取付け装置１の側部から係止突起３を絶えず外側方に押している弾性ばね４をそれぞれ設け、
　ばね４の弾力に抗して係止突起３の先端部を側壁から没入した状態にスライドしながら後退させるために係止突起３の溝穴３aの傾斜面を押圧するスライドピン５aを有する係止解除ボタン５を取付け装置１の下面に露出して設け、
　器具本体の係止穴１５ａ及び係止穴１５ａの縁は、取付け装置１に挿通係止する係止穴１５aを器具本体のほぼ中央部に設けると共に、その周縁に傾斜する縁と取付け装置１の突条１aに対応する位置決め用の切欠き１５cとを形成した天井直付け形照明器具の取付け装置。」
　　　
（２）刊行物２
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平８−１１１１１１号公報（以下、「刊行物２」という。）には天井直付け照明器具の取付装置について次の事項が記載されている。
（ヘ）「本発明は、天井直付け照明器具の取付装置に関する。」（段落【０００１】【産業上の利用分野】）
（ト）「また、係止爪１０の内周面の上部及び下部にそれぞれ段部係止部２３ａ，２３ａ′が２段に重なるように形成されている。　・・・　そして、シーリングコンセント２が埋め込み型の場合は、図１１に示すように、器具本体８を押し上げて上アダプター４を下アダプター９ａの円形孔２０内に挿入し、上アダプター４の段部１７が係止爪１０ａの上の段部係止部２３ａに係合した位置で停止させる。また、シーリングコンセント２が露出型の場合は、図１２に示すように、器具本体８を押し上げて上アダプター４を下アダプター９ａの円形孔２０内に挿入し、上アダプター４の段部１７が係止爪１０ａの上の段部係止部２３ａに係合した後さらに器具本体８を上昇させ、係止爪１０ａの下の段部係止部２３ａ´を段部１７に係合させる。」（段落【００２０】〜【００２１】参照。）
（チ）「係止爪１０は　・・・　下面に突設されたレバー１１とを有する。　・・・　そして、レバー１１を摘んで外周方向に動かすことにより係止爪１０がバネ２２の付勢力に抗して奥側に摺動し、この結果、段部係止部２３が下アダプター９の内部に退去するようになっている。」（段落【００１５】参照。）
（リ）図７及び図１０には、係止爪１０、１０ａの下面にレバー１１を突設し一体化していることが記載されている。
　そして、上記記載事項及び図面の記載内容を総合すると、刊行物２には次の発明（以下、「引用発明２」という。）が、記載されていると認められる。
「係止爪の上部及び下部にそれぞれ段部係止部２３ａ，２３ａ′を２段に重なるように形成し、係止爪の下面にレバー１１を突設し一体化している天井直付け照明器具の取付装置。」
　　　
３．対比・判断
　　　
　本願発明と引用発明１とを対比すると、後者における「シーリングクローゼット１７」はその作用・機能からみて前者の「引掛シーリング２」に相当し、以下同様に「係止爪２」は「栓刃３」に、「取付け装置１」は「アダプタベース１４」に、「取付け装置１及びカバー６」は「アダプタ４」に、「係止穴１５ａ及び係止穴１５ａの縁」は「係止受部６」に、「係止突起３」は「係止部材２１」に、「スライドしながら前進後退する」は「摺動自在」に、「取り付け及び取外し係止する」は「着脱可能に係合する」に、「傾斜面」は「テーパ部」に、「平坦面」は「平坦な係止段部」に、「係止突起３の先端部」は「係止爪」に、「周壁」は「周面」に、「突出した状態及び没入した状態にスライドしながら前進後退するよう設け」は「出没可能に配設し」に、「絶えず外側方に押している」は「突出した状態に付勢する」に、「弾性ばね４」は「付勢ばね」に、「弾力に抗して」は「付勢に抗して」に、「係止解除ボタン５」は「解除突片２８」に、「スライドしながら後退させる」は「摺動させる」に、「係止穴１５ａ」は「円形孔３８」に、「天井直付け形照明器具の取付け装置」は「天井直付け照明器具の取付装置」にそれぞれ相当するものと認められる。
　これより、両者は
「引掛シーリングに引っ掛ける栓刃を円筒形をなすアダプタベースの上面に有するアダプタと、該アダプタと係合する係止受部を有する器具本体とを備え、
　前記アダプタベースの径方向に係止部材をそれぞれ摺動自在に設け、前記係止部材に前記器具本体の係止受部に対して着脱可能に係合する各々の下面にテーパ部が設けられると共に上面に平坦な係止段部が設けられる係止爪を設けると共に、前記係止爪を前記アダプタベースの周面の両側部からそれぞれ出没可能に配設し、
　前記各係止部材に対して前記アダプタベースの側部から前記係止爪を突出した状態に付勢する付勢ばねをそれぞれ設け、
　前記付勢ばねの付勢に抗して前記各係止爪をアダプタベースの周面から没入した状態に摺動させる解除突片を前記アダプタベースの下面に露出して設け、
　前記器具本体の係止受部は円形孔を器具本体に設ける天井直付け照明器具の取付装置。」で一致し、次の点で相違するものと認められる。
　　　
［相違点１］
　係止爪が、本願発明においては、上下２段であるのに対し、引用発明１においては、一つの係止爪を有するものの２段とする構成を有していない点。
［相違点２］
　解除突片が、本願発明においては、係止部材と一体に形成されているのに対し、引用発明１においては、係止部材（係止突起３）の溝穴３aの傾斜面を押圧するスライドピン５aを有し、係止部材と別体である点。
［相違点３］
　器具本体の係止受部が、本願発明においては、アダプタベースの径よりも僅かに大きい円形孔を器具本体に直接設けると共に、その周縁全周に亘ってカーリング部を形成することにより縁部に丸み部を形成したものであるのに対し、引用発明１においては、アダプタベース（取付け装置１）に挿通係止する円形孔（係止穴１５a）を器具本体のほぼ中央部に設けると共に、その周縁に傾斜する縁とアダプタベース（取付け装置１）の突条１aに対応する位置決め用の切欠き１５cとを形成したものである点。
　　　
　そこでまず、相違点１について検討する。
　引用発明１及び引用発明２は共に天井直付け照明器具の取付装置の技術分野に属するものであって、引用発明２の「係止爪の上部及び下部にそれぞれ段部係止部２３ａ，２３ａ′が２段に重なるように形成し」た係止手段は、引用発明１の係止爪と同じ係止機能を働かせるものであるから、引用発明１の一つの係止爪に代えて、引用発明２の上下２段の係止爪とする点を採用することは当業者が容易になし得ることである。
　　　
　なお、平成１４年３月１３日付け審判請求書の補正書において請求人は、
「（Ｂ）しかしながら、引用文献２に記載の上下２段の「係止爪」は引用文献１に記載の発明や本願発明のようにアダプタベース側でなく、器具本体８の天板に設けられる下アダプター９側であり、係止受部は同じく器具本体でなくシーリングコンセント２に取り付けられる上アダプター４側である。（Ｃ）ところで、本願発明において係止受部が円形孔３８として器具本体に直接設けられることは、引用文献２記載の発明のように下アダプタを介して器具本体を上アダプタに取り付けるものに比して、下アダプタを不要とし、引掛シーリングに取り付けたアダプタに対して直接器具本体を取り付けることができ、構造の簡素化及び装置のスリム化を図る効果を招来するものであり、この構成要件は本願発明を構成する上で必要不可欠な前提事項である。」（「３−２−３ 判断」の項）
との主張をしているが、互いに係止関係の２部材である器具本体とアダプタのどちらか一方に係止爪をそして残りの他方に係止受部をそれぞれ配することは、技術の具体化の際に当業者が適宜選択する程度の事項であるし、さらに引用発明１はアダプタ側に係止爪を配するものであり、この係止爪に引用発明２の係止爪を上下２段とすることを単に採用すれば、相違点１における本願発明の構成に想到するのであるから、上記請求人の主張する「構造の簡素化及び装置のスリム化」なる効果についても引用発明１乃至２から当業者が予測し得ることのできるものである。したがって、上記請求人の主張は採用できない。
　　　
　次に、相違点２について検討する。
　ところで、引用発明２には係止爪の下面にレバー１１を突設し一体化することが開示されており、この「レバー１１」は本願発明の「解除突片」に対応するものである。してみると、引用発明１の解除突片、及び係止爪を備える係止部材において、引用発明２におけるように両部材を一体化するという設計変更を行うことは当業者が容易になし得るものである。
　なお、本願発明及び引用発明１は共に解除突片の作動により係止部材の一部分である係止爪をアダプタベースの周面から没入した状態に摺動させるとした共通の作用を達成することで一致するものであるし、その作用を達成するための引用発明の係止部材（係止突起３）の溝穴３aの傾斜面を押圧するスライドピン５aを有する解除突片といった互いに近接配置されかつ傾斜面を利用した直角方向への２部材による運動方向変換機構を、係合状態を解除する方向への一方向運動を達成するために係止部材と解除突片とを一部材として一体化構造とすることは、当業者が技術の具体化の際に適宜採用する単なる設計変更に過ぎないものである。
　　　
　最後に、相違点３について検討する。
　円形孔の大きさに関する構成については、引用発明１のアダプタベース（取付け装置１）に挿通係止する円形孔（係止穴１５a）を器具本体のほぼ中央部に設けることは、その挿通関係を考慮すると円形孔はアダプタベースの径よりも僅かに大きいことは技術的に明らかな事項であり、またその円形孔は器具本体に直接設けられていると認められることから、相違点３における本願発明の「アダプタベースの径よりも僅かに大きい円形孔を器具本体に直接設ける」構成について実質的な差異はない。
　次に円形孔の周縁に関する構成については、当該技術分野において、円形孔にカーリング部を形成することは従来より周知技術（例として、実願昭６３−８６３２５号（実開平１−１６４６１３号）のマイクロフィルムの〔従来の技術〕参照。）である。そして、カーリング部が縁部に丸み部を有することは技術的にみて自明の事項であることから、これは上記した周知技術が実質的に備えるものである。なお、引用発明１の器具本体側の傾斜する縁は、アダプタ側の係止爪（係止突起３の先端部）の下面テーパ部に対応した傾斜方向を有していることから、これは器具本体の円形孔を挿入する際に傾斜する縁と係止爪とが互いに摺動しかつ係合し易くするための傾斜として、もしくはアダプタベース（取付け装置１）に器具本体の円形孔を挿通し易くするための傾斜として、部材の取付作業を安全且つ迅速に行うための広く慣用される部材端部の縁処理として採用されたものであることは当業者であれば容易に理解できることからも、引用発明１の円形孔周縁の傾斜する縁とする縁処理の一手段にかえて上記周知技術を単に選択的に採用することは当業者が容易になし得ることである。
　さらに、切欠きと突条からなる位置決め手段をいかなる位置に配するかは当業者が設計に際して適宜選択する事項であることから、あえてこのような位置決め手段を円形孔に採用しない場合にカーリング部を円形孔の周縁全周に亘って配することは当業者が普通に採用する程度の技術的事項である。
　したがって、相違点３において指摘した本願発明の構成は当業者が容易に想到し得るものである。
　　　
　なお、平成１４年３月１３日付け審判請求書の補正書において請求人は、刊行物１の円形孔（係止穴）の周縁の斜面部（当審では「傾斜する縁」と認定。）に第３図上肉部があるため、これは板金加工でなく樹脂にて整形されたものであり、板金加工を指すカーリング部を形成することを当業者が容易に想到することは困難である旨の主張をしている。（「３−２−３ 判断」の項、（Ｄ）〜（Ｈ）参照。）
　しかしながら、本願発明は器具本体の材料を必須の構成要件として規定するものではないから、上記請求人の主張は採用できない。
　　　
　そして、本願発明の奏する効果も、引用発明１、引用発明２、及び上記周知技術から当業者が予測し得る範囲内のものである。
　　　
４．むすび
　　　
　したがって、本願発明は、上記刊行物１乃至２に記載された発明及び上記周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。