【事件の表示】
　特願２０００−３０５９１０「自動刺しゅう機の縫開始点復帰装置」拒絶査定に対する審判事件［平成１３年　５月２２日出願公開、特開２００１−１３７５８０］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明の特定
　本願は、平成２年４月２０日に出願した特願平２−１０２８０５号の出願を、平成１２年１０月５日に特許法第４４条第１項の規定により分割して、新たな特許出願としたものであって、その請求項１ないし請求項２に係る発明は、平成１３年９月３日付け、平成１３年１１月２８日付け、及び、平成１４年５月７日付け手続き補正書により補正された明細書および図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１ないし請求項２に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項１に記載された発明（以下「本願発明」という）は、次のとおりである。
　「自動刺しゅう機の縫開始点復帰装置として、予め記憶された刺しゅう縫い模様の刺しゅうデータに基づいて動作し、上下動する針に同期して刺しゅう枠をＸＹ方向へ移動制御して刺しゅう枠上の布に刺しゅう縫い模様を形成するＸＹ駆動機構を備え、始動信号により刺しゅう縫い模様の縫い目を所望の縫開始点から形成する自動刺しゅう機において、刺しゅう枠の電源投入時の初期位置から所望の縫開始点までの移動量と縫開始点から刺しゅう模様の縫いデータに基づく刺しゅう枠の移動量を順次加算して刺しゅう模様の縫製中の刺しゅう枠の現在の針位置座標値を記憶する第１の記憶手段と、刺しゅう模様の縫製開始時に前記第１記憶手段の記憶する縫開始点の座標値を記憶し、電源遮断後も記憶保持する第２の記憶手段とを具え、刺しゅう模様の縫製中断後の電源投入による再開時に前記第２の記憶手段に記憶保持した縫開始点座標値に基づいて刺しゅう枠を移動させるようにしたことを特徴とする自動刺しゅう機の縫開始点復帰装置」
　
２．引例
  これに対して、前置審査の拒絶の理由で引用された、本願の出願日前の昭和６４年１月１０日に頒布された特開昭６４−５５８５号公報（以下「引例」という。）には、次の事項が記載されている。
(1) 記載１（２頁左上欄１４ないし１６行目）
  「従来、自動刺繍機における刺繍柄の縫い動作開始位置の設定は、所望のスタート位置まで刺繍枠を手動により移動させることによって行っていた。」
(2) 記載２（２頁左下欄１ないし１１行目）
　「上述のような従来の刺繍機においては、或る刺繍柄（第１の刺繍柄）の繰り返し縫い動作を行う途中で、それとは異なるスタート位置を有する別の刺繍柄（第２の刺繍柄）の縫い動作を行う場合、刺繍枠テーブル上において第１の刺繍柄のスタート位置をマーカ等で印を付けておき、刺繍柄を第２の刺繍柄に一旦変えた後、元の第１の刺繍柄に戻って縫い動作を開始するときに刺繍枠テーブル上の印に対応するスタート位置まで手動にて刺繍枠を動かして該刺繍柄の縫い動作スタート位置を設定するようにしていた」
(3) 記載３（２頁左下欄１４ないし末行）
　「この発明は上述の点に鑑みてなされたもので、刺繍柄に対応して該刺繍柄の縫い動作を開始する位置の絶対座標データを記憶し、刺繍縫い開始時において、記憶した絶対座標データに基づき刺繍枠を刺繍開始位置まで自動移動するようにした自動刺繍機を提供しようとするものである。」
(4) 記載４（２頁右下欄９ないし１４行目）
　「前記刺繍柄に対応して該刺繍柄の縫い動作を開始する位置の絶対座標データを記憶するためのスタート位置記憶手段と、所望の刺繍開始位置に対応する絶対座標データを手動設定入力し、これを前記スタート位置記憶手段に記憶させる設定手段と、」
(5) 記載５（５頁右上欄１９行目ないし左下欄４行目）
　「起動／停止スイッチ26により起動スイッチオン状態に設定されると、運転ルーチンに移る。運転ルーチンでは、ミシン主軸23を駆動し、該主軸の１回転に同期して１ステッチ毎の縫いデータを縫いデータエリアSMEから順次読み出し、これに基づき刺繍縫い動作を行う。」
(6) 記載６（６頁左下欄１８行目ないし７頁右下欄３行目）
　「第８図に示す絶対座標位置把握サブルーチンでは、上述のような絶対座標位置把握処理を実行する。すなわち、刺繍枠２０現在位置から刺繍枠テーブル１２０の原点（Ｘ軸＝０、Ｙ軸＝０）までのＸ軸方向及びＹ軸方向の移動量をＸ軸方向移動量カウンタＸＡとＹ軸方向移動量カウンタＹＡとを用いて演算し、刺繍枠２０の絶対位置を把握する(検出する)。‥‥なお、この絶対座標位置把握処理を実行した後は、カウンタＸＡ、ＹＡの内容に基づき刺繍枠２０の現在位置の絶対座標を常に判定することができる。すなわち、以後、Ｘ軸及びＹ軸パルスモータ１８、１９が±方向に１パルス駆動される毎にカウンタＸＡ、ＹＡの内容を１増加又は減少するようにすれば、該カウンタＸＡ、ＹＡの内容が常に刺繍枠２０の現在位置の絶対座標を示すようにすることができる。あるいは、カウンタＸＡ，ＹＡの内容は絶対座標位置把握処理終了時の内容のまま保持しておき、それ以後の刺繍枠２０のＸ，Ｙ方向の相対的移動量を別のカウンタで夫々計数し、この別のカウンタの内容とカウンタＸＡ，ＹＡの内容を必要に応じて加算することにより刺繍枠２０の現在位置の絶対座標を示すデータを得るようにすることができる。」
(7) 記載７（８頁右上欄７〜左下欄４行目）
　「所望の刺繍開始位置の登録を行う場合、例えば、まず所望の柄番号を設定入力し、それに対応する柄縫いデータをデータＲＡＭ14に記憶する（ステップ32〜36）。そして、刺繍枠20を手動又は枠駆動用手動スイッチ操作により移動して所望の刺繍開始位置に設定する。そして、座標把握設定スイッチＳＷ8をオンして絶対座標位置把握サブルーチン（第８図）を実行する。これにより、任意に設定した位置の絶対座標位置（Xa,Ya）のデータが表示器ＤＰＹで表示される。作業者はこの表示を確認した上で、スタート位置設定スイッチＳＷ11をオンする（ステップ50）。そして、前記表示器ＤＰＹで確認した刺繍開始位置の絶対座標データをテンキースイッチＴＫＹにより設定入力し、Ｘ軸スタート位置データＸＳ及びＹ軸スタート位置データＹＳとしてスタート位置データエリアＳＰＭＥに記憶する（ステップ51〜56）。」
(8) 記載８（８頁左下欄１２〜１５行目）
　「尚、データＲＡＭ１４に設定する刺繍柄毎に対応するスタート位置データは、それに対応する縫いデータと共に紙テープその他の外部メモリに保存記憶するようにしてもよい。」
　
３．当審の判断
(1) 対比
  記載３の「刺繍開始位置」は本願発明の「縫開始点」に相当し、同様に「自動移動」は「復帰」に相当するので、
　記載３には本願発明の「自動刺しゅう機の縫開始点復帰装置」が開示されている。
  記載５の「縫いデータ」は本願発明の「刺しゅうデータ」に相当し、同様に、「刺繍縫い動作」を実行する手段は「上下動する針や、ＸＹ駆動機構」に、「起動／停止スイッチ」が出力する信号は本願発明の「始動信号」に、「順次読出し、これに基づき刺繍縫い動作を行う」は、記載１に刺繍開始時に「所望のスタート位置まで」刺繍枠を移動させることが記載されているのを参酌すれば、「縫目を所望の縫開始点から形成する」にそれぞれ相当するので、
　記載５には、本願発明の「予め記憶された刺しゅう縫い模様の刺しゅうデータに基づいて動作し、上下動する針に同期して刺しゅう枠をＸＹ方向へ移動制御して刺しゅう枠上の布に刺しゅう縫い模様を形成するＸＹ駆動機構を備え、始動信号により刺しゅう縫い模様の縫い目を所望の縫開始点から形成する自動刺しゅう機」が開示されている。
  記載６の「刺繍枠テーブル１２０の原点（Ｘ軸＝０、Ｙ軸＝０）」は本願発明の「刺しゅう枠の電源投入時の初期位置」に相当し、以下同様に、「刺繍枠２０現在位置」は「刺しゅう枠の現在の針位置座標値」に、「カウンタ」は「第１の記憶手段」にそれぞれ相当する。
　そして、記載７に記載６の絶対座標位置把握処理（サブルーチン）を用いて刺繍開始位置の登録を行うことが記載されているのを参酌すれば、記載６には、本願発明の「刺しゅう枠の電源投入時の初期位置から所望の縫開始点までの移動量と縫開始点から刺しゅう模様の縫いデータに基づく刺しゅう枠の移動量を順次加算して刺しゅう模様の縫製中の刺しゅう枠の現在の針位置座標値を記憶する第１の記憶手段」が開示されている。
  なお、請求人は、平成１４年５月７日付の意見書５頁末行ないし６頁１２行目で、「一般には、刺しゅう枠の位置を検出しても、刺しゅうデータによる針位置とは一致しないし、それとは何ら関係のないものである。刺繍模様では、縫い上がりの模様を重視し、同一針位置での縫い目形成を嫌うことから、針位置が重ならない様に針落ち位置のデータ位置を設定する。したがって、本願発明の刺しゅう枠の位置は、刺繍データのアドレスとの関係における位置を意味する。一方、引用例における検出位置座標は単に刺しゅう枠の位置であり、刺繍データのアドレス、針位置との関係は一切ないのであり、とくに近似した針位置が出現する刺繍柄では、Ｘ−Ｙ機構の動作精度や検出精度では正確な検出は行えない。引用例の座標位置検出手段は、検出する位置がどのアドレス状態か不明であっても、現在位置から縫い開始点位置に戻す量を求めるためのものであって、本願発明と引用例とでは、その目的、構成が根本的に異なる。」と、即ち、記憶されている針の座標位置データと、検出された刺繍枠の値では相違している旨主張している。
　しかし、本願発明の現在の針位置座標値は、手動で任意に設定した（所望の）縫開始点の座標値に、縫いデータを加算することにより求められるものであるが、本願発明は、上記縫開始点特定手段に、引例のような刺繍枠位置検出手段を採用することを排除していないので、この請求人の主張は採用しない。
  「データＲＡＭ１４」に、カウンタで得た刺繍開始位置（スタート位置）データを記憶保持させることは記載６、７から明らかであるので、記載８の「データＲＡＭ１４に設定する」「スタート位置データ」は本願発明の「第１記憶手段の記憶する縫開始点の座標値」に相当し、本願発明が第２の記憶手段が外部メモリであることを排除していない点を考慮すれば、記載８の「紙テープその他の外部メモリ」は本願発明の「電源遮断後も記憶保持する第２の記憶手段」に当する。
　結局、記載８には、本願発明の「第１憶手段の記憶する縫開始点の座標値を記憶し、電源遮断後も記憶保持する第２の記憶手段」が開示されている。
　記載３の「開始する位置の絶対座標データ」は本願発明の「縫開始点座標値」に相当し、且つ、前述したように、記載３の該データは「紙テープ等」（第２の記憶手段）に記載することも可能である（記載８参照）ので、
  記載３には、本願発明の「第２の記憶手段に記憶保持した縫開始点座標値に基づいて刺しゅう枠を移動させるようにしたこと」が開示されている。
　してみると、引例には、本願発明の「自動刺しゅう機の縫開始点復帰装置として、予め記憶された刺しゅう縫い模様の刺しゅうデータに基づいて動作し、上下動する針に同期して刺しゅう枠をＸＹ方向へ移動制御して刺しゅう枠上の布に刺しゅう縫い模様を形成するＸＹ駆動機構を備え、始動信号により刺しゅう縫い模様の縫い目を所望の縫開始点から形成する自動刺しゅう機において、刺しゅう枠の電源投入時の初期位置から所望の縫開始点までの移動量と縫開始点から刺しゅう模様の縫いデータに基づく刺しゅう枠の移動量を順次加算して刺しゅう模様の縫製中の刺しゅう枠の現在の針位置座標値を記憶する第１の記憶手段と、前記第１記憶手段の記憶する縫開始点の座標値を記憶し、電源遮断後も記憶保持する第２の記憶手段とを具え、前記第２の記憶手段に記憶保持した縫開始点座標値に基づいて刺しゅう枠を移動させるようにしたことを特徴とする自動刺しゅう機の縫開始点復帰装置。」が開示されている。
　そこで、本願発明と引例に記載された事項から把握される発明（以下、「引例発明」という。）とを対比すると、両者は前記した引例に開示された自動刺しゅう機の縫開始点復帰装置である点で一致し、次の点で相違している。
ａ）相違点１
  縫開始点の座標値（スタート位置のデータ）を第１記憶手段から第２の記憶手段に記憶させる時期に関して、本願発明は刺しゅう模様の縫製開始時である、即ち、「刺しゅう模様の縫製開始時に前記第１記憶手段の記憶する縫開始点の座標値を記憶し、電源遮断後も記憶保持する第２の記憶手段とを具え」ているのに対して、引例発明は、カウンタに記憶した縫開始点の座標値をいつ紙テープ等に入力するのか、入力時期が明らかでない点。（記載７、８参照。）
ｂ）相違点２
　予め記憶させておいた縫開始点座標値（刺繍開始位置）に刺しゅう枠を移動させる前提条件に関して、本願発明は、刺しゅう模様を途中まで縫製し、中断後、その刺しゅう模様を再開すること、即ち、「刺しゅう模様の縫製中断後の電源投入による再開時に前記第２の記憶手段に記憶保持した縫開始点座標値に基づいて刺しゅう枠を移動させるようにした」のに対して、引例発明は、刺繍柄を最後まで縫製し、次に別の刺繍柄を最後まで縫製し、その後最初の刺繍柄を最初から縫製する際に、予め記憶しておいた刺繍開始位置に刺繍枠を移動させることとした点。（記載２参照。）
(2) 相違点についての検討
ａ）相違点１について
  第１の記憶手段（カウンタ）のデータは逐次更新されていることを考慮すれば、縫開始点の座標値（スタート位置データ）を、第１記憶手段から第２の記憶手段に記憶させる時期は、第１の記憶手段に刺繍開始位置（縫開始点の座標値）が記憶されている時期、即ち、「刺しゅう模様の縫製開始時」が最も適当な時期であることは明らかである。
　してみると、本願発明が、縫開始点の座標値を第１の記憶手段から第２の記憶手段に記憶させる時期を刺しゅう模様の縫製開始時とした点は当業者が容易になし得る事項である。
ｂ）相違点２について
  一般に、刺しゅう模様（刺繍柄）を縫製する際、ある種類の製品の刺しゅう模様を縫製し終わった後、次の同じ種類の製品を縫製するために、刺しゅう枠を縫開始位置に戻すことや、ある刺しゅう模様の縫製を中断した場合、縫製開始時に、その刺しゅう模様を縫製しなおすために、刺しゅう枠を開始位置に戻すことは、例示するまでもなく、通常よく行われていることである。
  そこで、このことを参酌すれば、引用発明を、刺しゅう模様の縫製の中断時にも適用し、電源投入による再開時、第２の記憶手段に記憶保持した縫開始点座標値（外部メモリに記憶させておいたスタート位置データ）を用いて、刺しゅう枠を縫開始位置に移動させるようになし、相違点２のように構成することは、当業者が容易に想到し得たことである。
　
４．むすび
　本願発明は、引例発明に周知の技術手段を適用することにより当業者が容易に発明をすることができるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　それ故、本願出願は、特許請求の範囲の請求項２に係る発明について検討するまでもなく、拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。