【事件の表示】
　平成１０年特許願第　１６１８７号「ＤＶＤオーディオディスク再生装置及び方法」拒絶査定に対する審判事件［平成１０年　８月　７日出願公開、特開平１０−２０８４０３］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．出願の経緯、本願発明
　本願は、平成１０年１月２８日（パリ条約による優先権主張１９９７年１月２８日、大韓民国）の出願であって、その請求項１に係る発明は、平成１１年９月９日付け手続補正書によって補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された以下のとおりのものと認める。なお、平成１２年１１月２２日付けの手続補正は却下された。
「内周領域にオーディオタイトル情報管理テーブルが貯蔵され、データ領域に線形ＰＣＭ方式のオーディオパックが貯蔵されるＤＶＤオーディオディスク装置において、
　前記タイトル情報管理テーブル領域にオーディオデータに対応する第１〜第３量子化ビットと、オーディオデータに対応する第１〜第３サンプリング周波数と、オーディオデータのオーディオチャネル数に関係する情報を記録し、前記オーディオパックが前記タイトル管理テーブル領域に記録された量子化ビットと、サンプリング周波数と、チャネル数に対応する情報と、オーディオデータとから構成されるオーディオパケットを備え、
　前記第１〜第３量子化ビットがそれぞれ１６ビット、２０ビット及び２４ビットであり、第１〜第３サンプリング周波数がそれぞれ４８ＫＨｚ、９６ＫＨｚ及び１９２ＫＨｚであり、最大オーディオチャネル数が１３チャネルであり、前記チャネル数は下記のような式（１）によって決定されることを特徴とするＤＶＤオーディオディスク装置。
　　　　　　Ｍｂｒ
　Ｎ ＝ ────────　　　　・・・・・（１）
　　　　　Ｆｓ＊Ｑｂ
　Ｆｓ：オーディオデータのサンプリング周波数（Ｈｚ）
　Ｑｂ：オーディオデータの量子化ビット数（ｂｉｔｓ）
　Ｍｂｒ：ＤＶＤディスクの最大データ伝送率（Ｍｂｐｓ）
　Ｎ：ＤＶＤディスクの最大データ伝送率、サンプリング周波数、量子化ビット数によって決定される収録可能な最大チャネル数」
　
２．引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された、特開平８−３３６１０３号公報（平成８年１２月１７日出願公開、以下、「引用例」という）には、以下の記載がある。
「【要約】
（中略）
【解決手段】再生の対象としてのビデオデータは、光ディスク１０の情報記録領域２８内に確保されたビデオタイトルセット（ＶＴＳ）７２のファイルに格納されている。このＶＴＳの先頭領域には、当該ＶＴＳを管理するＶＴＳ情報（ＶＴＳＩ）９４が記述されている。（以下略）」
「【００３５】
　図４に示されるようにこのボリューム及びファイル構造は、階層構造を有し、ボリューム及びファイル構造領域７０、ビデオマネージャー（ＶＭＧ）７１、少なくとも１以上のビデオタイトルセット（ＶＴＳ）７２及び他の記録領域７３を有している。（以下略）」
「【００５０】
（中略）当該光ディスク、通称、ディジタルバーサタイルディスク（ディジタル多用途ディスク：以下、単にＤＶＤと称する。）（以下略）」
「【００７０】
　次に、図４に示されたビデオタイトルセット（ＶＴＳ）７２の論理フォーマットの構造について図２１を参照して説明する。（中略）このビデオタイトル７２についての管理情報（中略）がビデオタイトルセット情報（ＶＴＳＩ）に記載されている。」
「【００７３】
　ビデオタイトルセット情報（ＶＴＳＩ）９４は、図２１に示すように７つのテーブル９８、９９、１００、１０１、１１１、１１２、１１３から構成され、（中略）第１のテーブルであるビデオタイトルセット情報管理テーブル（ＶＴＳＩ＿ＭＡＴ）９８は、必須のテーブルであってビデオタイトルセット（ＶＴＳ）７２のサイズ、ビデオタイトルセット（ＶＴＳ）７２中の各情報の開始アドレス及びビデオタイトルセット（ＶＴＳ）７２中のビデオオブジェクトセット（ＶＯＢＳ）８２の属性が記述されている。」
「【００８２】
　このテーブル（ＶＴＳＩ＿ＭＡＴ）９８には、（中略）オーディオストリーム属性（ＶＴＳＭ＿ＡＳＴ＿ＡＴＲ）、副映像ストリーム数（ＶＴＳＭ＿ＳＰＳＴ＿Ｎｓ）（中略）が記述されている。同様にこのテーブル（ＶＴＳＩ＿ＭＡＴ）９８には、（中略）オーディオストリーム属性（ＶＴＳ＿ＡＳＴ＿ＡＴＲ）（中略）が記述されている。」
「【００８６】
（中略）オーディオストリームの属性（ＶＴＳＭ＿ＡＳＴ＿ＡＴＲ）には、図２３に示されるようにビット番号ｂ６３からビット番号ｂ４８にオーディオコーディングモード、オーディオタイプ、オーディオのアプリケーションＩＤ、量子化、サンプリング周波数、予約、及びオーディオチャネルの数が記述され、（中略）オーディオストリームの属性（ＶＴＳ＿ＡＳＴ＿ＡＴＲ）には、図２３に示されるようにビット番号ｂ６３からビット番号ｂ４８にオーディオコーディングモード、マルチチャンネルの拡張、オーディオタイプ、オーディオのアプリケーションＩＤ、量子化、サンプリング周波数及びオーディオチャネルの数が記述され、（以下略）」
「【００８８】
　オーディオタイプは、ビット番号ｂ５９及びｂ５８に記述され、特定しない場合には、“００”が記述され、言語、即ち、人の音声である場合には、“０１”が記述され、その他は予約とされている。また、オーディオの応用分野のＩＤは、ビット番号ｂ５７及びｂ５６に記述され、特定しない場合には、“００”が記述され、カラオケの場合は、“０１”が記述され、サラウンドの場合には、“１０”が記述され、その他は予約とされている。更に、オーディオデータの量子化に関しては、ビット番号ｂ５５及びｂ５４に記述され、ビット番号ｂ５５及びｂ５４にが“００”の場合は、１６ビットで量子化されたオーディオデータであることを意味し、ビット番号ｂ５５及びｂ５４にが“０１”の場合は、２０ビットで量子化されたオーディオデータであることを意味し、ビット番号番号ｂ５５及びｂ５４にが“１０”の場合は、２４ビットで量子化されたオーディオデータであることを意味し、ビット番号番号ｂ５５及びｂ５４にが“１１”の場合は、特定せずとされている。ここで、オーディオコーディングモードがリニアＰＣＭ（ビット番号ｂ６３、ｂ６２、ｂ６１が“１００”）に設定されている場合には、量子化を特定せず( ビット番号ｂ５５、ｂ５４が“１１”) が記述される。オーディオデータのサンプリング周波数Ｆs に関しては、ビット番号ｂ６９及びｂ６８に記述され、サンプリング周波数Ｆs が４８ｋＨｚである場合には、“００”が記述され、サンプリング周波数Ｆs が９６ｋＨｚである場合には、“０１”が記述され、その他は予約とされている。」
「【００８９】
　オーディオチャネル数に関しては、ビット番号ｂ５０からｂ４８に記述され、ビット番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８にが“０００”である場合には、１チャンネル（モノラル）であることを意味し、ビット番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８が“００１”である場合には、２チャンネル（ステレオ）であることを意味している。また、ビット番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８が“０１０”である場合には、３チャンネルであることを意味し、ビット番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８が“０１１”である場合には、４チャンネルであることを意味し、ビット番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８が“１００”である場合には、５チャンネルであることを意味し、ビット番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８が“１０１”である場合には、６チャンネルであることを意味し、ビット番号番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８が“１１０”である場合には、７チャンネルであることを意味し、ビット番号ｂ５０、ｂ４９、ｂ４８が“１１１”である場合には、８チャンネルであることを意味している。ここで、３チャネル以上がマルチチャネルとされる。（以下略）」
「【０１１１】
　他のビデオ、オーディオ、副映像パック８８、９０、９１は、図３６に示すようにＭＰＥＧ２のシステムレーヤに定められると同様にパックヘッダ１２０、パケットヘッダ１２１及び対応するデータが格納されたパケット１２２から構成され、そのパック長は、２０４８バイトに定められている。これらの各パックは、論理ブロックの境界に一致されている。」
「【０１１９】
　オーディオデコーダ部６０は、図４３に示すようにレジスタ６０A 、セレクタ６０Ｂ、ＭＰＥＧ１デコーダ６０Ｃ、ＡＣ３デコーダ６０Ｄ、及びＰＣＭデコーダ６０E 、により構成されている。（以下略）」
「【０１６４】
　上述した説明においては、ビデオオブジェクトユニットは、ビデオ、オーディオ及び副映像を含むデータ列として説明したが、ビデオ、オーディオ及び副映像のいずれかが含まれれば良く、オーディオパックのみ或いは副映像パックのみで構成されても良い。」
　
　これらの記載及び図面を参照すると、引用例には以下の発明が記載されている。（以下、「引用例記載の発明」という。）
「ビデオタイトルセットの先頭領域にタイトル情報管理テーブルが記述され、ビデオタイトルセットにＰＣＭ方式のオーディオパックが確保されるＤＶＤディスク装置において、
　前記タイトル情報管理テーブル領域に、オーディオデータの量子化、サンプリング周波数及びオーディオチャネルの数が記載され、かつ、前記タイトル情報管理テーブル領域はいくつかの記述が予約とされ、
　前記オーディオパックがオーディオデータを含むオーディオパケットを備え
　前記オーディオデータの量子化は１６ビット、２０ビット及び２４ビットのいずれかであり、サンプリング周波数は４８ＫＨｚ、９６ＫＨｚのいずれかであり、オーディオチャネルの数の最大は８チャネルであることを特徴とするＤＶＤディスク装置。」
　
３．対比
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という）と、引用例記載の発明とを対比する。
・引用例には、オーディオデータのみを記録していてもよいことが記載されているから、引用例記載の発明のＤＶＤディスク装置は、本願発明の「ＤＶＤオーディオディスク装置」に相当する。
・ＤＶＤディスクは内周から外周に向かって記録されているから、引用例記載の発明の「先頭領域」は、本願発明の「内周領域」に相当する。
・引用例記載の発明の「ＰＣＭ方式」は、特に断りがないから、最も一般的な「線形ＰＣＭ方式」と解される。また、オーディオパックが確保される領域は、当然、「データ領域」であると解される。
・引用例記載の発明の「オーディオデータの量子化」は「１６ビット、２０ビット及び２４ビット」の３種類であるから、本願発明の「第１〜第３量子化ビット」に相当する。
　
　したがって、本願発明と引用例記載の発明は、
「内周領域にオーディオタイトル情報管理テーブルが貯蔵され、データ領域に線形ＰＣＭ方式のオーディオパックが貯蔵されるＤＶＤオーディオディスク装置において、
　前記タイトル情報管理テーブル領域にオーディオデータに対応する第１〜第３量子化ビットと、オーディオデータに対応する複数のサンプリング周波数と、オーディオデータのオーディオチャネル数に関係する情報を記録し、
　前記オーディオパックがオーディオデータを含むオーディオパケットを備え、
　前記第１〜第３量子化ビットがそれぞれ１６ビット、２０ビット及び２４ビットであり、複数のサンプリング周波数がそれぞれ４８ＫＨｚ、９６ＫＨｚを含むことを特徴とするＤＶＤオーディオディスク装置。」
である点で一致し、以下の点で相違する。
・相違点１
　複数のサンプリング周波数が、本願発明では「４８ＫＨｚ、９６ＫＨｚ及び１９２ＫＨｚ」であるのに対して、引用例記載の発明では「４８ＫＨｚ、９６ＫＨｚ」である点。
　
・相違点２
　オーディオパックが、本願発明では「前記タイトル管理テーブル領域に記録された量子化ビットと、サンプリング周波数と、チャネル数に対応する情報」を有しているのに対して、引用例記載の発明では、これらの情報が記載されているのかが明確ではない点。
　
・相違点３
　本願発明では、
「前記チャネル数は下記のような式（１）によって決定されることを特徴とするＤＶＤオーディオディスク装置。
　　　　　　Ｍｂｒ
　Ｎ ＝ ────────　　　　・・・・・（１）
　　　　　Ｆｓ＊Ｑｂ
　Ｆｓ：オーディオデータのサンプリング周波数（Ｈｚ）
　Ｑｂ：オーディオデータの量子化ビット数（ｂｉｔｓ）
　Ｍｂｒ：ＤＶＤディスクの最大データ伝送率（Ｍｂｐｓ）
　Ｎ：ＤＶＤディスクの最大データ伝送率、サンプリング周波数、量子化ビット数によって決定される収録可能な最大チャネル数」
であるのに対して、引用例記載の発明には、このような記載がない点。
　
・相違点４
　最大オーディオチャネル数が、本願発明では１３チャネルであるのに対して、引用例記載の発明では８チャネルである点。
　
４．当審の判断
　上記相違点について検討する。
（１）相違点１に対して
　ＤＶＤのオーディオデータのサンプリング周波数として、ＣＤのサンプリング周波数（４４．１ＫＨｚ）よりも高い周波数（４８ＫＨｚ、９６ＫＨｚ）が採用されているように、高音質化のためにサンプリング周波数を高くするという技術的潮流は当業者にとって周知であり、引用例記載の発明よりも高いサンプリング周波数のモードを付加することは、当業者にとって容易に想起し得る事項である。
　また、引用例記載の発明のサンプリング周波数として、４８ＫＨｚと、４８ＫＨｚの２倍の９６ＫＨｚが採用されているように、２のべき乗の数値が取り扱いやすいデジタル信号処理において、９６ＫＨｚの２倍である１９２ＫＨｚは９６ＫＨｚよりも高いサンプリング周波数の中で当業者が真っ先に想起する周波数であるから、引用例記載の発明よりも高いサンプリング周波数として１９２ＫＨｚを採用したことも、当業者にとって何ら困難なものではない。
（なお、引用例記載の発明に対して、サンプリング周波数１９２ＫＨｚのモードを付加すると、それに伴ってタイトル管理テーブルのフォーマットの変更が必要であるが（ただし、本願発明は、タイトル管理テーブルのフォーマットをどのようにするかについて記載されていない）、引用例記載の発明のタイトル管理テーブルはいくつかの記述が「予約」とされており、「予約」が将来の拡張のために設けられていることを鑑みると、前記「予約」をサンプリング周波数１９２ＫＨｚを付加した場合に使用して、本願の実施例のごとき構成を想起することも、当業者が容易になし得たものと認められる。）
　したがって、上記相違点１は格別なものではない。
　
（２）相違点２に対して
　本願の発明の詳細な説明の従来技術の欄（発明の詳細な説明第２１段落）に記載されているように、ＤＶＤディスク装置の線形ＰＣＭ方式のオーディオパックは、「前記タイトル管理テーブル領域に記録された量子化ビットと、サンプリング周波数と、チャネル数に対応する情報」を有している。（必要とあらば、特開平８−３３９６３７号公報の第１０６，１０７段落及び図３７（ｂ）を参照）
　したがって、引用例記載の発明のオーディオパックも、「前記タイトル管理テーブル領域に記録された量子化ビットと、サンプリング周波数と、チャネル数に対応する情報」を有していると解されるから、上記相違点２は実質的な相違ではない。
　
（３）相違点３に対して
　オーディオデータの単位時間当たりの情報量は、
　　Ｆｓ：オーディオデータのサンプリング周波数（Ｈｚ）
　　Ｑｂ：オーディオデータの量子化ビット数（ｂｉｔｓ）
としたとき、Ｆｓ＊Ｑｂであるから、最大伝送率がＭｂｒ（Ｍｂｐｓ）のとき、同時に
　　　　　　Ｍｂｒ
　Ｎ ＝ ────────　　　　・・・・・（１）
　　　　　Ｆｓ＊Ｑｂ
個のオーディオデータが伝送できることは自明のことであり、引用例記載の発明においても、オーディオデータのサンプリング周波数（Ｆｓ）、オーディオデータの量子化ビット数（Ｑｂ）、ＤＶＤディスクの最大データ伝送率（Ｍｂｒ）と、同時に伝送できるオーディオデータの数Ｎ、すなわち最大チャネル数との間に、上記式（１）の関係がある。
　したがって上記相違点３は、実質的な相違ではない。
　
（４）相違点４に対して
　最大オーディオチャネル数は、本願発明では定義されていないＤＶＤディスクの最大データ伝送率（Ｍｂｒ）に応じて適宜変わり得るものである。また、最大オーディオチャネル数を１３チャネルとしたことに臨界的意味も認められない。したがって、引用例記載の発明の８チャンネルを１３チャンネルに変更することは、適宜採用した最大伝送率に基づいて算出される設計的事項にすぎない。
（なお、引用例記載の発明に対して、最大オーディオチャネル数を８チャネルよりも多くすると、それに伴ってタイトル管理テーブルのフォーマットの変更が必要であるが（ただし、本願発明は、タイトル管理テーブルのフォーマットをどのようにするかについて記載されていない）、引用例記載の発明のタイトル管理テーブルはいくつかの記述が「予約」とされており、「予約」が将来の拡張のために設けられていることを鑑みると、前記「予約」を最大オーディオチャネル数を８チャネルよりも多い場合に使用して、本願の実施例のごとき構成を想起することも、当業者が容易になし得たものと認められる。）
　よって、相違点４も格別のものではない。
　
　なお、最大データ伝送率は、ディスク、ヘッドの技術進歩により次第に増大するものであり、この範囲内であれば、上記（１）式からも明らかなように、最大オーディオチャネル数、サンプリング周波数、量子化ビット数が相対的に変更可能になることから、これらをどう定めるから、記録したい情報の種類、望ましい記録時間、音質、画質等を考慮して、適宜設定可能な事項にすぎない。（単に規格の問題と言える。）
　
５．むすび
　以上の理由により、本願発明は、引用例記載の発明から当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。