【事件の表示】
　特願２０１１−２３７５１０「セルラネットワークと無線ローカルエリアネットワークとのインターワーキング方法およびインターワーキングシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年　５月１０日出願公開、特開２０１２−　９０２７２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　
　本願は，２００５年(平成１７年)１２月９日(優先権主張　２００４年(平成１６年)１２月９日　米国，２００５年(平成１７年)１１月２２日　米国)を国際出願日とする特願２００７−５４５７０３号の一部を平成２３年１０月２８日に新たな特許出願とした出願であって，平成２４年１１月２９日付けで拒絶理由を通知し，平成２５年４月４日付けで意見書とともに手続補正書の提出がなされ，同年５月３０日付けで拒絶査定され，同年１０月４日に拒絶査定不服審判の請求と同時に手続補正がなされたものである。
　
第２　補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成２５年１０月４日付け手続補正を却下する。
　
［理由］
１．本願補正発明
　本願の請求項１に係る発明(以下「本願補正発明」という。)は，平成２５年１０月４日付け手続補正(以下「本件補正」という。)により，次のとおりのものとなった(下線は請求人が付与。)。
　
　　【請求項１】
　無線ローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）を介して、インターネットプロトコル（ＩＰ）マルチメディアサブシステム（ＩＭＳ）からユーザサービスを受信する手段と、
　前記ＷＬＡＮからセルラネットワークへの前記ユーザサービスのハンドオーバを開始する手段と、
　前記ハンドオーバの間、前記ＩＭＳからの
前記
　を備える、無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）。
　
　ここで，本件補正は，本件補正の前の請求項１に係る発明に限定を附すものである。
　そこで，本願補正発明が，特許出願の際独立して特許を受けることができるか否か(平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するか否か)について検討する。
　
２．引用発明等
(１)　引用発明
　原査定の理由に引用され，本願の優先日前に公開された米国特許出願公開第２００４／０００８６４５号明細書(US2004/0008645　A1　２００４年(平成１６年)１月１５日米国公開。以下「引用例」という。)には，図面とともに次の事項が記載(下線は当審が付与。)されている。
　
ア　FIELD OF THE INVENTION
[0002]　The present invention relates to wireless communications, and in particular to facilitating handoffs between different wireless communication technologies, such as cdma2000 and 802.11 based wireless area networks.
(当審訳
発明の分野
[0002]　本発明は，無線通信に関し，CDMA2000及び802.11ベースの無線エリアネットワークのような，異なる無線通信技術間の，特に，ハンドオフを容易にするためのものである。)
イ　[0022]　
The present invention provides a technique for facilitating handoffs between different wireless communication technologies capable of providing communication services to mobile terminals, such as mobile telephones, personal computers, personal digital assistants, and the like
　
[0023]　In the illustrated example, communications between the host 16 and the mobile terminal 18 are established using multiple connections over multiple networks. For example, a packet data serving node (PDSN) 20 may facilitate communications between the host 16 and a base station controller (BSC) 22 of a cdma2000 network, which is not specifically labeled. The BSC 22 will preferably include a packet control function (PCF) 24 to establish a connection and facilitate communications with the mobile terminal 18 through an appropriate base station 26 and associated antenna 28 in traditional fashion. 
The dotted line in FIG.1 illustrates the communication path between the PDSN 20 and the mobile terminal 18 , when communications are facilitated using the cdma2000 network and communication standard
　
[0024] In contrast, 
the dashed line represents the communication path between the mobile terminal 18 and the PDSN 20 when WLAN access is provided
a communication device referred to as a proxy PCF 30 is provided to appear as a PCF 24 in a BSC 22 to the PDSN 20. The proxy PCF 30 effectively provides an interface between the cdma2000 infrastructure and the WLAN infrastructure. As such, the proxy PCF 30 also facilitates communications between the PDSN 20 and the mobile terminal 18 by establishing communication sessions with the PDSN 20 in a fashion identical to that of the PCF 24, as well as establishing communications with an Access Point (AP) 32 via an Access Router (AR) 34 to facilitate WLAN communications with the mobile terminal 18. With this infrastructure, the present invention effectively and efficiently provides for handoffs between direct cdma2000 support and WLAN support of the mobile terminal 18 without requiring significant amounts of additional infrastructure
　
[0025] Preferably, the WLAN access is based on the IEEE 802.11 wireless local area network standards, which facilitate a short-radius radio technology. 
The present invention allows for the cdma2000 standard, or other like communication standard that does not recognize IEEE 802.11 communication, to be easily modified to not only facilitate communications with IEEE 802.11 devices, but also facilitate efficient handoffs between the two technologies
　
[0026] In general, assume that the point-to-point protocol (PPP) is used to facilitate communications between the PDSN 20 and the mobile terminal 18. PPP sessions are established between the mobile terminal 18 and the PDSN 20 over different physical layers as will be described below. 
Communication sessions between the PDSN 20 and another device, such as the host 16, are established in traditional fashion, such as using the Internet Protocol
　
[0027]　In an effort to provide comprehensive understanding of the present invention, FIGS.2-16 illustrate in a step-wise fashion the establishment of a standard cdma2000 communication session between the mobile terminal 18 and the host 16 , followed by a handoff from the direct cdma2000 wireless interface to the WLAN interface, a handoff from the WLAN interface to the cdma2000 interface, and finally the origination of a communication session via the WLAN access interface. With particular reference to FIG.2 , assume a mobile terminal 18 is configured to establish a communication session with a host 16 . Initially, the mobile terminal 18 will send a signal to the base station 26 to request a radio channel, which is traditionally done in an initial data session setup or a dormant-to-active transition, and which will trigger the establishment of a communication session with the mobile terminal 18 based on the cdma2000 standard. The base station 26 will send an origination message to the BSC 22 , which will set up a cdma2000 radio channel specifically for the mobile terminal 18 , as well as establish a connection with the PCF 24.
　
[0028]　As shown in FIG.3, the BSC 22 and the PDSN 20 will communicate with one another regarding the requested session by the mobile terminal 18 to trigger the PDSN 20 to establish an R-P data session between the PDSN 20 and the PCF 24 such that a communication session is established between the mobile terminal 18 and the PDSN 20. The R-P data session between the PDSN 20 and the BSC 22 /PCF 24 and the radio channel between the BSC 22 and the mobile terminal 18 facilitate both uplink and downlink data communications between the mobile terminal 18 and the PDSN 20. At this point, a traditional cdma2000 communication session using PPP is established between the PDSN 20 and the mobile terminal 18, as shown in FIG.4. Notably, the cdma2000 standard provides for various authentication techniques prior to establishing the PPP session between the mobile terminal 18 and the PDSN 20, as will be recognized by those skilled in the art.
　
[0029]  Preferably, the mobile terminal 18 is configured with at least two different communication interfaces, one for communicating with the base station 26 via the antenna 28 for traditional cdma2000 access, and another for WLAN access. 
The mobile terminal 18 will preferably include radio technology sensor and switcher (RTSS) logic
　
(当審訳
[0022]　
本発明は，例えば，携帯電話，パーソナルコンピュータ，パーソナルデジタルアシスタントなどの移動端末に通信サービスを提供することが可能な異なる無線通信技術間でハンドオフを容易にするための技術を提供する
本発明は，既存の，データ対応セルラー通信ネットワークが効果的に無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)をサポートすることを可能にするのに特に有益である。
図１を参照すると，通信環境10は，インターネットプロトコル(IP)ネットワーク12及びインターネット14のような1つ以上の集中型のパケット・ネットワークを有するものとして示されている。
これらのネットワークは，関連するセルラネットワークに関連する組合せで，
デスクトップパーソナルコンピュータなどのホスト装置16と，上記のようにさまざまな形態をとることができる移動端末18との間の通信を容易にするように協働する。
例示的なセルラー通信ネットワーク技術は，1xRTT/cdma2000規格であり，cdma2000と呼ばれる。
　
[0023]　図示の例では，ホスト16と移動端末18との間の通信は，複数のネットワーク上での複数の接続を使用して確立されている。
例えば，パケットデータサービングノード(PDSN)20は，ホスト16と，特に標識されていないCDMA2000ネットワークの基地局コントローラ(BSC)22との間の通信を容易にすることができる。
BSC22は，接続を確立するためにパケット制御機能(PCF)24を好ましくは含み，そして，伝統的なやり方で，適切な基地局26，関連するアンテナ28を介して移動端末18との通信を容易にする。
CDMA2000ネットワーク及び通信規格を使用した通信が容易にされるとき，図1の点線は、PDSN20と移動端末18との間の通信経路を示す
　
[0024]　対照的に，
WLANアクセスが提供される場合，破線は，携帯端末18とPDSN20間の通信経路を表す
好ましい実施形態において，
PCF30プロキシと呼ばれる通信装置は，PDSN20にBSC22内のPCF24として表示されるように設けられている。プロキシPCF30が，cdma2000のインフラストラクチャとWLANインフラストラクチャの間のインターフェイスを効果的に提供する。このように，プロキシPCF30はまた，PCF24と同一の様式で，PDSN20と通信セッションを確立することによって，PDSN20と移動端末18の間の通信を容易にするだけではなく，携帯端末18との無線LANの通信を容易にするために，アクセスルータ(AR)34によるアクセスポイント(AP)32との通信を確立する。このインフラストラクチャにより，本発明は，著しい量の追加インフラストラクチャ必要とせずに，移動端末18の直接cdma2000サポートとWLANサポートとの間のハンドオフを効果的かつ効率的に提供する
　
[0025]　好ましくは，WLANアクセスはIEEE802.11無線ローカルエリアネットワーク規格に基づいており，その短半径無線技術を容易にする。
本発明は，cdma2000規格，又はIEEE802.11通信を認識しないという通信規格のような他の規格，を，IEEE802.11デバイスとの通信を容易にするだけではなく，二つの技術の間の効率的なハンドオフを容易にするように簡単に修正されることを可能にする
　
[0026]　一般に，ポイント・ツー・ポイントプロトコル(PPP)は，PDSN20と移動端末18の間の通信を容易にするために使用されると仮定する。
後述するように，PPPセッションが，異なる物理層を介して移動端末18とPDSN20の間に確立される。
PDSN20とホスト16のような他の装置との間の通信セッションが，インターネットプロトコルを使用する従来の方法で確立されている
　
[0027]　本発明の包括的な理解を提供するための試みとして，
図２−１６は，直接のCDMA2000無線インタフェースからWLANインターフェースへのハンドオフ，WLANインタフェースからcdma2000のインターフェイスへのハンドオフ，そして最後にWLANアクセスインタフェースを介して通信セッションの発生により従わされる移動端末18とホスト16との間の標準のCDMA2000通信セッションの確立を段階的に示す。
図２を特に参照すると，移動端末18は，ホスト16との通信セッションを確立するように構成されていると仮定する。
最初に，移動端末18は，無線チャネルを要求するために基地局26に信号を送り，これは古典的に初期のデータセッションのセットアップ又は休止状態からアクティブへの遷移中に行われ，そしてcdma2000規格に基づいて，移動端末18との通信セッションの確立をトリガする。
基地局26はBSC22へ発信メッセージを送信する。
これは，移動端末18のため特にcdma2000の無線チャネルを設定するだけでなく，PCF24との接続を確立する。
　
[0028]　図３に示すように，BSC22とPDSN20は，通信セッションが移動端末18とPDSN20の間確立されるようなPDSN20とPCF24との間のR-Pデータセッションを確立するPDSN20をトリガする移動端末18によって，要求されたセッションに関し，相互に通信する。
PDSN20とBSC22/PCF24との間のR-P・データ・セッション及びBSC22と移動端末18との間無線チャネルは，移動端末18とPDSN20の間のアップリンクとダウンリンクの両方のデータ通信を容易にする。
この時点で，図4に示すように，PPPを使用する従来のCDMA2000の通信セッションが，PDSN20と移動端末18との間に確立される。
特に，cdma2000規格が，移動端末18とPDSN20の間にPPPセッションを確立する前に，さまざまな認証技術を提供し，それは当業者によって認識されるであろう。
　
[0029]　好ましくは，移動端末18は少なくとも二つの異なる通信インターフェースで構成される，一は従来のcdma2000アクセスのためのアンテナ28を介して基地局26と通信するため，もう一はWLANアクセスのためのものである。
移動端末18は好ましくは
無線技術センサー及びスイッチャー(RTSS)ロジックを含む
RTSSの主な機能は，通信に使用するインターフェイスの決定を支援するための各種インターフェースに協力することと，ハンドオフの間，一のインターフェースからもう一への移行を制御することである。)
　
ウ　[0033]　Turning now to FIG.9, the process of facilitating a handoff from WLAN access to direct cdma2000 access is described. 
As the mobile terminal 18 begins to leave the coverage area provided by the Access Point 32 , the RTSS will detect the loss or fading of the WLAN radio signal
the RTSS
trigger a dormant-to-active transition procedure via the cdma2000 interface according to the cdma2000 standard. The base station 26 will receive the trigger and send an origination message to the BSC 22, which will set up a radio channel for the mobile terminal 18 as well as a corresponding connection with the PCF 24
the PCF 24 initiates an intra-PDSN, inter-PCF handoff with the PDSN 20 serving the mobile terminal 18. The PDSN 20 will perform the inter-PCF handoff by creating a new R-P data session between the PDSN 20 and the BSC 22 and will then move the existing PPP session between the PDSN 20 and the proxy PCF 30 to the newly created R-P data session between the PDSN 20 and the PCF 24 ,
Next, the PDSN 20 will tear down the previous R-P session between the PDSN 20 and the proxy PCF 30 while the proxy PCF 30 tears down the proxy-AR tunnel between the proxy PCF 30 and the Access Router 34. At this point, a handoff from the WLAN access to the cdma2000 access has been facilitated, wherein the mobile terminal 18 is directly served by cdma2000 access via the base station 26 and BSC 22 via the PCF 24
　
[0034]　Notably, the proxy PCF 30 hides the WLAN from the PDSN 20 and presents itself to the PDSN 20 as any other PCF, such as the PCF 24 in the BSC 22. Thus, the cdma2000 standard for handoff between BSCs 22 is all that is needed to facilitate handoffs between the cdma2000 BSC 22 and the WLAN access. In essence, the WLAN network interface is hidden from the cdma2000 network by the proxy PCF 30 , which appears to the PDSN 20 as any other cdma2000 PCF 24 . Accordingly, WLAN access is appended to a cdma2000 network via the addition of a proxy PCF 30 and an appropriate cooperation with the proxy PCF 30 and corresponding Access Routers 34 and Access Points 32 to facilitate WLAN access.
(当審訳
[0033]　図９を参照すると，WLANアクセスから直接CDMA2000アクセスへのハンドオフを容易にする工程が記載されている。
移動端末18がアクセスポイント32によって提供されるカバレッジエリアを離れ始めると，RTSSは，WLAN無線信号の損失又はフェージングを検出する
一実施形態において，
RTSSは
cdma2000規格に従ってcdma2000のインターフェースを介して，休止状態からアクティブへの遷移手順をトリガする。基地局26はトリガを受信し，BSC22への発信メッセージを送信し，該BSC22は，対応するPCF24との接続と同様に移動端末18に無線チャネルを設定する
図１０に示すように，
PCF24は，PDS内で，移動端末18にサービングするPDS20とPCF間のハンドオフを開始する
図１１に示すように，
PDSN20は，PDSN20とBSC22との間に新たなR-Pデータセッションを作成することにより，PCF間のハンドオフを実行し，PDSN20とPCF24との間に新しく作成されたR-Pデータセッションに，PDSN20とプロキシPCF30との間の既存のPPPセッションを移動する
次に，プロキシPCF30は，プロキシPCF30とアクセスルータ34との間のプロキシARトンネルを切断しながら，PDSN20は，PDSN20とプロキシPCF30との間の以前のR-Pセッションを切断する
図１２に示すように，
この時点で，WLANアクセスからcdma2000のアクセスへのハンドオフが容易にされ，そこで，移動端末18は，PCF24によりBSC22と基地局26を介して，直接提供される
　
[0034]　注目すべきは，プロキシPCF30は，PDSN20からWLANを隠し，例えば，BSC22におけるPCF24など他のPCFとしてPDSN20にそれ自身を示す。
このように，BSC-22の間のハンドオフのためのcdma2000規格が，cdma2000のBSC22と無線LANアクセスの間のハンドオフを容易にするために必要とされるすべてである。
要するに，WLANネットワークインタフェースは，プロキシPCF30によってcdma2000ネットワークから隠される，そして，そのプロキシPCF30は，ほかのCDMA2000のPCF24として，PDSN20に示される。
したがって、プロキシPCF30の追加と，プロキシPCF30との適切な協力と，対応するアクセスルータ34と，WLANアクセスを容易にするアクセス・ポイント32により，WLANのアクセスはCDMA2000ネットワークに追加されます。
　
　上記の記載によれば，引用例には次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されているといえる。
　
「移動端末18がアクセスポイント32によって提供されるカバレッジエリアを離れ始めると，RTSSは，WLAN無線信号の損失又はフェージングを検出し，
　RTSSは，cdma2000規格に従ってcdma2000のインターフェースを介して，休止状態からアクティブへの遷移手順をトリガし，
　基地局26はトリガを受信し，基地局コントローラ(BSC)22への発信メッセージを送信し，該BSC22は，対応するパケット制御機能(PCF)24との接続と同様に移動端末18に無線チャネルを設定し，
　PCF24は，移動端末18にサービングするパケットデータサービングノード(PDSN)20とPCF間のハンドオフをPDSN内で開始し，
　PDSN20は，PDSN20とBSC22との間に新たなR-Pデータセッションを作成することにより，PCF間のハンドオフを実行し，PDSN20とPCF24との間に新しく作成されたR-Pデータセッションに，PDSN20とプロキシPCF30との間の既存のPPPセッションを移動し，
　次に，プロキシPCF30は，プロキシPCF30とアクセスルータ34との間のプロキシ-ARトンネルを切断しながら，PDSN20は，PDSN20とプロキシPCF30との間の以前のR-Pセッションを切断し，
　この時点で，WLANアクセスからcdma2000のアクセスへのハンドオフが容易にされ，
　PCF24によりBSC22と基地局26を介して，直接提供される
　移動端末18。」
　
(２)　周知技術
ア　周知例１
　本願の優先日前に公開された国際公開第０３／０８１８７６号(２００３年(平成１５年)１０月２日国際公開。以下「周知例１」という。)には，次の事項が記載されている。なお，当審訳として特表２００５−５２１３３５号公報(平成１７年７月１４日公表)を参考する。
　
In the third generation system, it has been proposed to provide a multimedia network architecture. It is intended that a multimedia architecture be able to handle different kinds of data such as voice, audio, video, data per se and indeed any other type of media. It has been proposed to have an IP (internet protocol) multimedia subsystem for such a network architecture. Thus, the subsystem of the architecture is arranged to transfer data between the various entities in packet data form, in accordance with the internet protocol.
　
The IP multimedia subsystem comprises all core network elements for provision of a multimedia service. This includes the collection of signalling and bearer related network elements. IP multimedia services are arranged to use the packet switch domain. The IP multimedia core network is arranged to enable PLMN operators to offer their subscribers multimedia services based on and built upon internet applications, services and protocols. It is intended that the IP multimedia core network subsystem should enable convergence of and access to voice, video, messaging, data and web based technology for wireless users.
(公報第２ページ１０−２４行)
(当審訳
第三世代システムでは
IP（インターネットプロトコル）マルチメディアサブシステムを有することが提案されている
　
ＩＰマルチメディアサブシステムは、マルチメディアサービスを提供するための全てのコアネットワーク要素を備えている。これは、シグナリング及びベアラ関連ネットワーク要素の集合を含む。ＩＰマルチメディアサービスは、パケット交換ドメインを使用するように構成される。ＩＰマルチメディアコアネットワークは、ＰＬＭＮオペレータが、インターネットアプリケーション、サービス及びプロトコルに基づき且つその上に構築されたそれらの加入者マルチメディアサービスをオファーできるように構成される。ＩＰマルチメディアコアネットワークサブシステムは、ワイヤレスユーザのためにボイス、ビデオ、メッセージ、データ及びウェブベースの技術を集合でき且つそれらにアクセスできねばならないことが意図される。
(【０００５】−【０００６】))
　
イ　周知例２
　本願の優先日前に公開された特表２００４−５３１８２１号公報(平成１６年１０月１４日公表。以下「周知例２」という。)には，次の事項が記載されている。
　
(ア)　【０００２】
本発明は、登録されたユーザにサービスを提供するネットワークに関する。例えば、
第三世代パートナーシッププロジェクト（３ＧＰＰ）によって定義されたＩＰマルチメディア（ＩＭ）サブシステム
(公報第３ページ)
　
(イ)　【００１４】
本発明は、添付図面を参照することにより容易に理解されよう。
以下、添付図面を参照して、本発明の好ましい実施形態を詳細に説明する。
図１は、本発明の実施形態を適用できる簡単なネットワークシステムを示す。このネットワークシステムは、
第三世代パートナーシッププロジェクト（３ＧＰＰ）により定義されたＩＰマルチメディアサブシステム
(公報第５ページ)
　
ウ　周知例１及び周知例２における上記の記載によれば，第三世代システムにおいて提供される通信サービスを，ＩＰマルチメディアサブシステムにより提供することは周知であるといえる。
　そして，該通信サービスは，端末のユーザに対するものであることは明らかであるから，該通信サービスは，「ＩＰマルチメディアサブシステム」からの「ユーザサービス」といえる。
　
　よって，周知例１及び周知例２は，第三世代システムにおいて，「ＩＰマルチメディアサブシステム」からの「ユーザサービス」を提供することは周知の技術(以下「周知技術」という。)であることを示している。
　
３．対比
　本願補正発明と引用発明を比較する。
　
・　引用発明における「移動端末18」は，本願補正発明における「無線送受信ユニット(ＷＴＲＵ)」に相当する。
　
・　引用発明における「ハンドオフ」は，本願補正発明における「ハンドオーバ」に相当する。
　
・　引用発明における「基地局コントローラ(BSC)22」は，CDMA2000ネットワークに設けられたものである。そして，該CDMA2000ネットワークが「セルラネットワーク」であることは技術常識である。
　
・　引用例[0022]の記載によれば，引用発明における「移動端末」は，インターネットプロトコル(IP)ネットワークのような通信環境において，通信サービスの提供をされるものであり，該通信サービスの提供が無線ローカルエリアネットワーク，すなわちＷＬＡＮを介してなされることは明らかである。
　このことは，引用発明における「移動端末」が，無線ローカルエリアネットワーク(ＷＬＡＮ)を介して，インターネットプロトコル(ＩＰ)ネットワークから通信サービスを受信する手段を備えていることを示している。
　一方，本願補正発明における「ユーザサービス」が，インターネットプロトコル(ＩＰ)ネットワークからの通信サービスであることは明らかである。
　そうすると，本願補正発明と引用発明は，「無線ローカルエリアネットワーク(ＷＬＡＮ)を介して，インターネットプロトコル(ＩＰ)ネットワークから通信サービスを受信する手段」を備える点で共通するといえる。
　
・　引用発明における「PCF間のハンドオフ」は，「プロキシPCF30」から「PCF24」への「ハンドオフ」を意味するものである。
　そうすると，引用発明における「PCF間のハンドオフをPDSN内で開始」することが，「ＷＬＡＮ」から「CDMAネットワーク」への「ハンドオフを開始する」といえることを示している。
　つまり，引用発明は，「WLANからセルラネットワークへの通信サービスのハンドオーバを開始する手段」を備えているといえることを示している。
　
・　引用発明においては，「移動端末に含まれるRTSSからのトリガを基地局26が受信し，その後，該BSC22は，移動端末に無線チャネルを設定」し，「PDSN20は，PDSN20とBSC22との間に新たなR-Pデータセッションを作成することにより，PCF間のハンドオフを実行し，PDSN20とPCF24との間に新しく作成されたR-Pデータセッションに，PDSN20とプロキシPCF30との間の既存のPPPセッションを移動」し，次に，「プロキシPCF30は，プロキシPCF30とアクセスルータ34との間のプロキシ-ARトンネルを切断しながら，PDSN20は，PDSN20とプロキシPCF30との間の以前のR-Pセッションを切断」し，移動端末18は，「PCF24によりBSC22と基地局26を介して，直接提供される」ようになる。
　
　ここで，引用発明においては，BSC22が移動端末に無線チャネルを設定することにより，移動端末がCDMAネットワークを使用しうるようになることは技術的に明らかである。つまり，上記のようにして移動端末に無線チャネルを設定することは，該移動端末をCDMAネットワークに接続するといえること，つまり，移動端末をセルラネットワークに接続するといえることを示している。
　
　そして，引用発明では，「PDSN20は，PDSN20とBSC22との間に新たなR-Pデータセッションを作成することにより，PCF間のハンドオフを実行し，PDSN20とPCF24との間に新しく作成されたR-Pデータセッションに，PDSN20とプロキシPCF30との間の既存のPPPセッションを移動」し，次に，「プロキシPCF30は，プロキシPCF30とアクセスルータ34との間のプロキシ-ARトンネルを切断しながら，PDSN20は，PDSN20とプロキシPCF30との間の以前のR-Pセッションを切断」し，「移動端末18」は「PCF24によりBSC22と基地局26を介して，直接提供される」ようになる。このことは，引用発明において，「移動端末」が「セルラネットワーク」に接続された後も，「ＷＬＡＮ」への接続が維持されていることを示している。つまり，「ＷＬＡＮ」から「セルラネットワーク」へのハンドオーバが開始がされた後，ハンドオーバの間，セルラネットワークの接続を維持するとともに同時にＷＬＡＮへの接続を維持する手段を，引用発明が備えていることを示している。
　更に，引用例[0026]の記載によれば，PPPセッションにより，ホスト16と移動端末との通信が行われることは明らかであり，引用発明では，既存のPPPセッションを移動した後，「プロキシPCF30とアクセスルータ34との間のプロキシ-ARトンネル」及び「PDSN20とプロキシPCF30との間の以前のR-Pセッション」を切断する。これは，「ハンドオーバの間」も，「移動端末」が「通信サービスを継続的に受信するとともにハンドオーバを実行」していることを示している。
　
　以上から，本願補正発明と引用発明は，次の点で一致し，相違するといえる。
　
［一致点］
　無線ローカルエリアネットワーク(ＷＬＡＮ)を介して，通信サービスを受信する手段と，
　前記ＷＬＡＮからセルラネットワークへの前記通信サービスのハンドオーバを開始する手段と，
　前記ハンドオーバの間，前記通信サービスを継続的に受信するとともに前記ハンドオーバを実行し，前記セルラネットワークへの接続を維持するとともに同時に前記ＷＬＡＮへの接続を維持する手段と
　を備える，無線送受信ユニット(ＷＴＲＵ)。
　
［相違点］
　「通信サービス」が，本願補正発明では「インターネットプロトコル(ＩＰ)マルチメディアサブシステム(ＩＭＳ)」からの「ユーザサービス」であるのに対して，引用発明にはどのような「サービス」であるかの特定がない点で相違する。
　そして，この相違により，引用発明では，(ｉ)「ＷＬＡＮからセルラネットワークへ」の「ハンドオーバを開始する」のが「ユーザサービス」ではなく，また，(ii)「ハンドオーバの間」，「継続的に受信する」のが「ＩＭＳからのユーザサービス」でもない点で本願補正発明と相違する。
　
４．検討
　引用発明はcdma2000に係る技術を前提としたものであることが明白であるところ，「cdma2000」が第三世代システムに属するネットワークシステムであることは技術常識である。
　また，周知例１及び周知例２に記載の技術も通信の第三世代システムに係る技術であることは明らかである。
　これらのことにより，引用発明に周知技術を適用することによって，引用発明における「通信サービス」を「インターネットプロトコル(ＩＰ)マルチメディアサブシステム(ＩＭＳ)からのユーザサービス」とすることに格別な技術的困難があるということはできない。
　そうすると，引用発明に周知技術を適用することにより，引用発明における「通信サービス」を「インターネットプロトコル(ＩＰ)マルチメディアサブシステム(ＩＭＳ)からのユーザサービス」とすること，そして，「ＷＬＡＮからセルラネットワークへ」の「ハンドオーバを開始する」のを「ユーザサービス」とすること，「ハンドオーバの間」，「継続的に受信する」のを「ＩＭＳからのユーザサービス」とすることは，当業者が適宜なしえたものであるといえる。
　
　そして，本願補正発明のように構成したことによる効果も，引用発明及び周知技術から予測できる範囲のものである。
　
　したがって，本願補正発明は，引用発明及び周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
５．まとめ
　以上のとおりであるから，本願補正発明は，特許法第２９条第２項の規定に該当し，特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
　したがって，本件補正は，平成１８年法律第５５号改正附則第３条第１項によりなお従前の例によるとされる同法による改正前の特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第５項の規定に違反するので，同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明
　
　上記「第２　補正却下の決定」に述べたとおり，本件補正は却下された。
　よって，本願の請求項１に係る発明(以下「本願発明」という。)は，平成２５年４月４日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
　
　　【請求項１】
　無線ローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）を介して、インターネットプロトコル（ＩＰ）マルチメディアサブシステム（ＩＭＳ）からユーザサービスを受信する手段と、
　前記ＷＬＡＮからセルラネットワークへの前記ユーザサービスのハンドオーバを開始する手段と、
　前記ハンドオーバの間、前記ＩＭＳからのユーザサービスを継続的に受信するとともに前記ハンドオーバを実行し、前記セルラネットワークへの接続を維持するとともに同時に前記ＷＬＡＮへの接続を維持する手段と
　を備える、無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）。
　
第４　当審の判断
　
１．引用例等
　引用例，周知例１及び周知例２の記載事項，また，引用発明及び周知技術は，上記「第２　補正却下の決定」の「２．引用発明等」における「(１)　引用発明」及び同じく「(２)　周知技術」に記載のとおりである。
　
２．対比及び検討
　
　ここにおいて，本願補正発明は，本願発明を特定する事項に限定を附したものである。
　そうすると，本願発明を特定する事項を全て含み，さらに，限定を附したものに相当する本願補正発明が，上記「第２　補正却下の決定」における「３．対比」及び「４．検討」において述べたとおり，引用発明及び周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるのだから，本願補正発明から附された限定を省いたものに相当する本願発明も，同様に，引用発明及び周知技術に基づいて，当業者が容易に発明をすることができたものであるといえる。
　
第５　むすび
　
　以上のとおりであるから，本願発明は，特許法第２９条第２項の規定に該当し，特許を受けることができない。
　
　したがって，本願は，他の請求項について論及するまでもなく，拒絶すべきものである。
　
　よって，結論のとおり審決する。