【事件の表示】
　特願２００９−５３５６２７「薄膜光センサを備えるタイタプレート」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年　５月１５日国際公開、ＷＯ２００８／０５５６８０、平成２２年　３月２５日国内公表、特表２０１０−５０９５７７〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
 第１　手続の経緯 
　本願は、平成１９年１１月８日（優先権主張：２００６年１１月９日　独国）を国際出願日とする出願であって、平成２４年５月９日付けで拒絶理由が通知され、同年１１月１４日に意見書及び手続補正書が提出され、平成２５年２月５日付けで最後の拒絶理由が通知され、同年８月１２日に意見書及び手続補正書が提出されたが、同年８月３０日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１２月２７日に拒絶査定不服審判が請求され、それと同時に手続補正がなされたものである。
 　 
第２　平成２５年１２月２７日付けの手続補正についての補正の却下の決定
　［補正の却下の決定の結論］ 
 　平成２５年１２月２７日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。 
 　 
　［理由］  
１　補正後の請求項１に記載された発明
　　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、次のとおりに補正された。（下線は補正箇所を示す。）
「　【請求項１】
　タイタプレート（２）における
個々の独立な
室（
２次元
　薄膜光センサ素子（１２）の２次元アレイ（１０）、
　第１の平坦面（１４）、および
　前記第１の平坦面（１４）と対向する第２の平坦面（５）を備え、
　前記
薄膜光センサ素子（１２）の
　前記２次元アレイ（１０）の薄膜光センサ素子（１２）の各々は、
個々の前記反応室（３）における
個々の前記反応室（３）の互いへの影響を低減して独立に
　前記薄膜光センサ素子（１２）は、２つの電極層（６、７）間に挟まれた有機半導体を基礎とする光活性層（１３）を含むことを特徴とするサンプリング装置。」
（なお、請求項１には「前記薄膜光センサ素子（１０）の２次元アレイ（１０）は行および列を備え、」と記載されているが、「前記薄膜光センサ素子（１２）の２次元アレイ（１０）は行および列を備え、」の明らかな誤記であると認められるので、上記のとおり認定した。）
　 
　特許請求の範囲の請求項１についての上記の補正は、（i）補正前の「タイタプレート（２）における反応室／ウェル（３）のアレイ」という記載を「タイタプレート（２）における個々の独立な反応室（３）の２次元アレイ」と限定し、（ii）補正前の「前記２次元アレイ（１０）は行および列を備え」という記載を「前記薄膜光センサ素子（１２）の２次元アレイ（１０）は行および列を備え」と（i）の限定に対応して明確化し、（iii）補正前の「化学反応および／または生体反応を検出する」という記載を「個々の前記反応室（３）における化学反応および／または生体反応を個々の前記反応室（３）の互いへの影響を低減して独立に検出する」と限定するものであるから、上記補正は、特許法第１７条の２第５項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当すると認められる。
　そこで、補正後の請求項１に記載された発明（以下「補正発明」という。）が特許出願の際に独立して特許を受けることができるものであるか（同法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか否か）について以下に検討する。
　
２　独立特許要件についての検討 
（１）引用刊行物及びその記載事項  
ア　刊行物１（特開２００３−３２９６８１号公報） 
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先権主張日前に頒布された刊行物１には、生体試料検査装置について、次の事項が図面とともに記載されている。なお、以下の摘記においては、引用発明の認定に特に関連する箇所に下線を付与した。  
（ア）「【特許請求の範囲】
【請求項１】
生体試料が収納される複数の反応槽が
２次元に配列される試料プレート
光センサが形成される複数のピクセルが
２次元に配列される光センサアレイ
が形成される光センサアレイ基板
反応槽と前記ピクセルとが１対１で垂直方向で対応するように、前記試料プレートと前記光センサアレイ基板とを固定する
選択された前記ピクセルに対応する前記反応槽内で、前記生体試料と試薬との反応により生成する光を、選択された前記ピクセルの前記光センサにより受光
生体試料検査装置
　
（イ）「【００１６】（実施例１）図３（Ａ）は本発明の実施例を示す試料プレートと光センサアレイの断面図である。複数の反応槽とピクセルを１対１させ、互いに近接して配置している。ここで試料プレート100はガラス基板上に複数個の反応槽直径（2mm、深さ2mm）101a-cを形成したものである。反応槽の底面は透明で、試料から発した光の一部は試料プレートの下に配置された光センサアレイに到達する。
光センサアレイ200はシリコン基板上に形成されたフォトダイオード210ａ-ｃによって構成される
　
（ウ）「【００１８】上記構成によって
化学反応によって発生した光を検出するための光センサアレイと試料プレートの構成を検出装置
光センサアレイ200の各ピクセルと試料プレート100の反応槽を１対１に対応させて固定し、その距離は3mm以下に設定している
　
（エ）図３及び４として、以下の図面が記載されている。
　図４には個々の独立な反応槽１０１を行と列を備えた二次元アレイの形で備えた試料プレート１００が図示されているし、図３Ａの試料プレート１００の断面を示す図から、
試料プレートは下平坦面と上平坦面を有し、反応槽１０１は開口が上平坦面上に配設されて外部と通じているものである
　また、試料プレートの下平坦面の下方には、各反応槽と１対１に対応させたフォトダイオードによって構成された行と列を備えた二次元アレイの形の光センサアレイがスペースを挟んで配置されていることが読み取れる。
　
イ　刊行物２（特表２００４−５３２３８３号公報） 
 　同じく、原査定の拒絶の理由に引用され、本願優先権主張日前に頒布された刊行物２には、検出システムについて、次の事項が図面の記載とともに記載されている。 
（ア）「【００４９】
また検出システムは流体路に沿って多数の密接した間隔の位置で同時におよび独立して検出を有効に可能にする。典型的に５００μｍよりも小さい間隔で隔てられたこのような多数の点の検出は特定の有効な解析で空間的分解能を与える。通常の検出器ではその完全な物理的寸法がこれらの検出器を平面上の検出に対して不適切にするので、このような分解能は光電子増倍管（ＰＭＴ）等のような通常の検出器を使用したのでは可能ではない。」（第８頁）
　
（イ）「【００５１】
【発明の実施の形態】
添付図面を参照して例示のみにより本発明の好ましい実施形態を以下説明する。
検出システムは、基体チップ２、この実施形態では平坦なチップを具備し、これは液体またはガスのような流体を解析のために誘導するチャンネル４と、チャンネル４の長さに沿って隔てられた関係で基体チップ２に配置されている複数の検出器６ａ−ｊを含んでいる。この実施形態では、検出器６ａ−ｊの間隔は約５００μｍよりも小さい。この検出システムは重合体検出システムと呼ばれる。
【００５２】
この実施形態ではそれぞれ特定の波長に選択性を有するように構成されている検出器６ａ−ｊは、発光ダイオード８ａ−ｊ（ＬＥＤ）と、基体チップ２の反対側の表面に対向した関係で配置されている受光光電池１０ａ−ｊとを具備している。
【００５３】
この実施形態では、基体チップ２はガラスまたはポリジメチルシロクサン（ＰＤＭＳ）のようなプラスティック材料の一方または両者から形成され、チャンネル４は典型的に反応性イオンエッチングにより形成されている。好ましい実施形態では、チャンネル４は深さ約１０乃至約５００μｍ、好ましくは約５０乃至約１００μｍの深さと、幅約１０乃至約
１００μｍ、好ましくは約１０乃至約５００μｍの幅を有する。低い濃度の検体と、所定の流速では、感度の増加した検出がチャンネル４に高い深さ対幅のアスペクト比を与えることにより与えられる。好ましい実施形態では、チャンネル４は少なくとも約１０の深さ対幅のアスペクト比を有している。」（第８頁〜第９頁）
　
（ウ）「【００５４】
図２で示されているように、検出器６ａ−ｊの発光ダイオード８ａ−ｊと受光光電池１０ａ−ｊは多層構造であり、この実施形態では重合体と電極材料の順次の配置により既知の方法で製造された半導体の重合体（ＳＰ）構造である［１１］。発光ダイオード８ａ−ｊと光電池１０ａ−ｊはそれぞれ少なくとも１つの有機半導体層１２を有し、この実施形態ではインジウム錫酸化物（ＩＴＯ）の実質上透明な陽極層１４と、この実施形態では金属である陰極層１６との間に挟まれている。好ましい実施形態では、１以上の半導体層１２は半導体重合体のブレンドである。
【００５５】
好ましい実施形態では、半導体重合体は可溶性の重合体であり、半導体層１２は印刷技術、好ましくはインクジェット印刷により製造される。このようにして、検出器６ａ−ｊの発光ダイオード８ａ−ｊと光電池１０ａ−ｊはチャンネル４に沿って正確に位置されることができる。さらに複雑なパターンはインクジェット印刷技術を使用して実現され、それによって高い正確度でミリメートルに満たないスケールで検出器６ａ−ｊの複雑なアレイの配置を可能にする。この技術は配置可能な応用の廉価の需要に理想的に適している。また、発光ダイオード８ａ−ｊと光電池１０ａ−ｊの１層づつの製造により、検出システムは既存の微細な構造のシステムと一体化されることができる。」（第９頁）
　
（エ）「【００５６】
各発光ダイオード８ａ−ｊの動作は、十分に高い電位差がそれを横切って与えられるとき、電子およびホールが陽極と陰極の層１４、１６のそれぞれから注入され、励起子を形成するために半導体層１２中で再結合し、その励起子はその後、光子の放射により接地状態に緩和（ｒｅｌａｘ ）する。各光電池１０ａ−ｊの動作は基本的に発光ダイオード８ａ−ｊの動作と反対であり、ここでは半導体層１２による光子の吸収はその後、拘束のない電子およびホールを形成するために分離する励起子を生成し、分離された電荷は内部電界の影響下でそれぞれ陽極１４および陰極１６の方向および外部回路へドリフトする。」（第９頁）
　
（オ）図２として、以下の図面が記載されている
　図２には、検出器間の間隔寸法や基体チップにおけるチャンネルの寸法、そして半導体層が印刷技術により製造されることを含む上記記載（ア）〜（ウ）や、実質上透明な陽極として使用される場合のインジウム錫酸化物の厚さ等についての本願優先権主張日前の技術常識等を勘案すれば、平坦な基体チップ２の外側の平坦面上に、距離を介在させることなく直接、陽極層１４と陰極層１６との間に挟まれた有機半導体層１２を有する多層構造の受光光電池、すなわち受光素子として機能する薄膜光センサ素子が配設されていると当業者であれば理解することのできる図が示されている。
　
　
（２）補正発明と刊行物１発明との対比・判断 
ア　刊行物１発明 
　刊行物１の記載事項（上記（１）ア（ア）〜（エ））を補正発明の記載ぶりに倣って整理すると、刊行物１には、次の発明が記載されていると認められる。 
「個々の独立な反応槽の２次元アレイを備えた試料プレート、および、シリコン基板上に形成されたフォトダイオードの２次元アレイを備えた光センサアレイ基板を有し、
　前記試料プレートは下平坦面、および、前記下平坦面と対向する上平坦面を備え、前記反応槽はその開口が上平坦面上に配設されて外部と通じているものであり，
　前記フォトダイオードの２次元アレイは行および列を備え、前記各反応槽と各フォトダイオードが１対１で垂直方向に対応するように、前記試料プレートと前記光センサアレイ基板とが固定され、前記試料プレートはその下平坦面と光センサアレイの各フォトダイオードとの間の距離が３ｍｍ以下に設定されて、個々の前記反応槽における生体試料と試薬との反応により生成する化学発光を検出する、生体試料検査装置。」（以下「刊行物１発明」という。）  
　
イ　対比
　そこで、補正発明と刊行物１発明とを比較する。  
（ア）刊行物１発明の「試料プレート」、「個々の独立な反応槽」、「生体試料検査装置」は、補正発明の「タイタプレート」、「個々の独立な反応室」、「サンプリング装置」にそれぞれ相当し、また、該試料プレートの「下平坦面」と「下平坦面と対向する上平坦面」は、補正発明の「第１の平坦面」と「第１の平坦面と対向する第２の平坦面」に、それぞれ相当する。  
　
（イ）刊行物１発明の「フォトダイオード」と、補正発明の「薄膜光センサ素子」とは，「光センサ素子」の点で共通する。
　
（ウ）刊行物１発明の「開口が上平坦面上に配設されて」「反応槽」が「外部と通じている」ことは、補正発明の「開口が前記第２の平坦面上に配設されて」「反応室が外部と通じ」ていることに相当する。
　
（エ）刊行物１発明の「個々の前記反応槽における生体試料と試薬との反応により生成する化学発光を検出する」ことは、補正発明の「個々の前記反応室における化学反応を検出する」ことに相当する。
　
（オ）そして、刊行物１の上記（１）ア（イ）に「光の強度は光源からの距離の２乗に反比例して減衰し、反応槽の光が隣のピクセルに到達する比率は試料プレートと光センサの距離とともに増加する。従って、フォトダイオードアレイと試料プレートの距離は短いことが望ましい。・・・・図４に示す様にフォトダイオードアレイ201のパッケージングにおいては、ボンディングワイヤ252のスペース、あるいはフォトダイオード201とキャップ251とのスペースが必要である。これらのスペースについて素子信頼性、製造歩留まりの観点から一定の値を確保する必要がある一方、感度を確保してクロストークを抑制するには極力近接させることが望ましい。」と記載されているから、刊行物１発明における「前記各反応槽と各フォトダイオードが１対１で垂直方向に対応するように、前記試料プレートと前記光センサアレイ基板とが固定され、前記試料プレートはその下平坦面と光センサアレイの各フォトダイオードとの間の距離が３ｍｍ以下に設定されて、個々の前記反応槽における生体試料と試薬との反応により生成する化学発光を検出する」ことは、補正発明における「前記２次元アレイの薄膜光センサ素子の各々は、個々の前記反応室における化学反応を個々の前記反応室の互いへの影響を低減して独立に検出するため、個々の前記反応室の直下に配置され」ることに相当する。
　
（カ）したがって、補正発明と刊行物１発明とは、次の一致点で一致し、各相違点において相違する。 ：  
 （一致点）  
　「タイタプレートにおける個々の独立な反応室の２次元アレイ、および、
　光センサ素子の２次元アレイ、
　第１の平坦面、および
　前記第１の平坦面と対向する第２の平坦面を備え、
　前記光センサ素子の２次元アレイは行および列を備え、開口が前記第２の平坦面上に配設されて前記反応室が外部と通じ、
　前記２次元アレイの光センサ素子の各々は、個々の前記反応室における化学反応を個々の前記反応室の互いへの影響を低減して独立に検出するため、個々の前記反応室の直下に配置されたサンプリング装置。」
　
（相違点）
　光センサ素子が、補正発明では、「薄膜」で「２つの電極層間に挟まれた有機半導体を基礎とする光活性層を含む」ものであるのに対し、刊行物１発明では、そのような特定はなく単に「フォトダイオード」と特定されているのみであり、そして、光センサ素子の各々が、補正発明では、「前記第１の平坦面上に」配置されるのに対し、刊行物１発明では、フォトダイオードが試料プレートの下平坦面（第１の平坦面）上ではなく、該面との間には３ｍｍ以下の距離を有して配置されている点。
　
ウ　相違点についての検討 
　相違点について検討すると、光を受けて受光した光量に応じた電気信号を発生し得る、検出器用の光センサ素子として、２つの電極層間に挟まれた有機半導体層からなる多層構造の薄膜光センサ素子は、刊行物２に記載されている（上記（１）イ（ア）〜（ウ）、（オ）参照。）。また、このような薄膜光センサ素子における「有機半導体層」が、有機半導体を基礎とする光活性層であることは、上記（１）イ（エ）の「各光電池１０ａ−ｊの動作は基本的に発光ダイオード８ａ−ｊの動作と反対であり、ここでは半導体層１２による光子の吸収はその後、拘束のない電子およびホールを形成するために分離する励起子を生成し、分離された電荷は内部電界の影響下でそれぞれ陽極１４および陰極１６の方向および外部回路へドリフトする。」という記載からも明らかである。
　そして、上記（１）イ（ア）の「検出システムは流体路に沿って多数の密接した間隔の位置で同時におよび独立して検出を有効に可能にする。典型的に５００μｍよりも小さい間隔で隔てられたこのような多数の点の検出は特定の有効な解析で空間的分解能を与える。」という空間分解能についての記載は、刊行物１発明における光センサアレイにおける多数の受光素子の密接した間隔の位置で同時におよび独立した検出という技術課題と共通するものである。
　しかも、個々の前記反応室における化学反応を個々の前記反応室の互いへの影響を低減して独立に検出するためには、刊行物１の上記（１）ア（イ）に「光の強度は光源からの距離の２乗に反比例して減衰し、反応槽の光が隣のピクセルに到達する比率は試料プレートと光センサの距離とともに増加する。従って、フォトダイオードアレイと試料プレートの距離は短いことが望ましい。・・・・一方、感度を確保してクロストークを抑制するには極力近接させることが望ましい。」と記載されているところ、刊行物２に記載されている２つの電極層間に挟まれた有機半導体層からなる薄膜光センサ素子は、基体チップ２の外側の平坦面上に距離を介在させることなく直接、配設できるものである。よって、刊行物１発明において、個々の前記反応室における化学反応を個々の前記反応室の互いへの影響を低減して独立に検出するためという技術課題をさらに改善するために、光センサ素子であるフォトダイオードとして、２つの電極層間に挟まれた有機半導体を基礎とする光活性層を含む薄膜光センサ素子を用いることは当業者にとって容易である。また、前記２次元アレイの光センサ素子の各々は、個々の前記反応室における化学反応を個々の前記反応室の互いへの影響を低減して独立に検出するため、前記第１の平坦面上に配置されるように設計変更することは、当業者が容易に想到し得る事項である。
　そして、それらの構成を採用することによる効果も、当業者であれば予測し得る範囲内のものにすぎない。
　
　なお、請求人は、平成２６年７月２４日付けの上申書で、
「引用文献１に『フォトダイオードアレイと試料プレートの距離は短いことが望ましい』と記載されているとしても、引用文献１では『フォトダイオードアレイと試料プレートの距離』を短くする可能性は透明キャップの厚さにより制限されます。段落［００１６］に『図４に示す様にフォトダイオードアレイ２０１のパッケージングにおいては、ボンディングワイヤ２５２のスペース、あるいはフォトダイオード２０１とキャップ２５１とのスペースが必要である。』と記載されているように、透明キャップを省略することはできません。これはさらに、個々のフォトダイオードがさらに離れることを意味しています。」
と記載し、刊行物１発明において、フォトダイオードを第１の平坦面上に配置することはできないことを主張している。しかしながら、刊行物１の上記（１）ア（イ）に「ただし、距離の短縮にあたってはフォトダイオードアレイのパッケージ実装上の制限と、試料からの静電的ノイズによる制限を考慮せねばならない。フォトダイオードアレイ上の電極パッドとパッケージピン253の間はワイヤボンディング252によって接続され、ボンディング工程におけるワイヤ形状ばらつきを考慮して約1mmのスペースが必要である。」と記載されているように、上記のスペースを必要とすることは、主にフォトダイオードの形状等に基づく実装上の要請であり、刊行物１発明のフォトダイオードとして刊行物２に記載されている「２つの電極層間に挟まれた有機半導体層からなる多層構造の薄膜光センサ素子」を用いることにより、そのような実装上のスペースは必要なくなり、さらに、試料プレートと有機半導体層との間に電極層が挟まれるため、試料からの静電的ノイズが抑制され、この点においてもスペースを設ける必要はなくなるこから、請求人の上申書における主張によって、上記当審の判断が覆るものではない。
　
（３）小活 
 　以上のとおり、補正発明は、刊行物１発明及び刊行物２の記載事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。 
 　  
 ３　まとめ  
　したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項で読み替えて準用する第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。  
  
 第３　本願発明について  
１　本願発明  
　平成２５年１２月２７日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし１３に係る発明は、平成２５年８月１２日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし１３に記載された事項により特定されるものであって、その請求項１は以下のとおりのものである。（以下、「本願発明」という） 　  
 「　【請求項１】 
　タイタプレート（２）における反応室／ウェル（３）のアレイ、および、
　薄膜光センサ素子（１２）の２次元アレイ（１０）、
　第１の平坦面（１４）、および
　前記第１の平坦面（１４）と対向する第２の平坦面（５）を備え、
　前記２次元アレイ（１０）は行および列を備え、開口が前記第２の平坦面（５）上に配設されて前記反応室（３）が外部と通じ、
　前記２次元アレイ（１０）の薄膜光センサ素子（１２）の各々は、化学反応および／または生体反応を検出するため、前記第１の平坦面（１４）上にそして個々の前記反応室（３）の直下に配置され、
　前記薄膜光センサ素子（１２）は、２つの電極層（６、７）間に挟まれた有機半導体を基礎とする光活性層（１３）を含むことを特徴とするサンプリング装置。」
　
２　引用刊行物及びその記載事項  
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物１、２とその記載事項は、前記第２の２（１）に記載したとおりである。  
　 
３　本願発明と刊行物１発明との対比・判断  
 　本願発明は、前記第２の２で検討した補正発明において、（ｉ）「前記タイタプレート（２）における反応室／ウェル（３）のアレイ」についての「タイタプレート（２）における個々の独立な反応室（３）の２次元アレイ」という限定記載、および（iii）「化学反応および／または生体反応を検出する」についての「個々の前記反応室（３）における化学反応および／または生体反応を個々の前記反応室（３）の互いへの影響を低減して独立に検出する」という限定記載がないものであるので、本願発明は、実質的に前記第２の２で検討した補正発明を包含する。 
　そうすると、補正発明と同様に、本願発明も、刊行物１発明及び刊行物２の記載事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。  
 　  
第４　むすび  
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項について論及するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。  
　
　よって、結論のとおり審決する。