【事件の表示】
　平成９年特許願第２８７９４７号「パチンコ機」拒絶査定に対する審判事件［平成１１年４月２０日出願公開、特開平１１−１０４３０１］について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
一、手続の経緯
  本願は、平成９年１０月３日に出願された特許出願であって、平成１２年１０月１６日付の原審における拒絶理由の通知に対し平成１２年１１月１４日付で手続補正がなされ、平成１２年１２月１日付で拒絶査定がなされ、前記拒絶査定を不服として、平成１３年１月１０日付で拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、平成１３年１月３１日付で手続補正がなされたものである。
　
二、平成１３年１月３１日付の手続補正（以下、「本件補正」という。）についての補正却下の決定
　
［補正却下の決定の結論］
　平成１３年１月３１日付の手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
　「【請求項１】入賞の発生に起因して賞球を球受け皿に放出する賞球導出経路を賞球払出し装置が装着される機構基板に設けるとともに、該機構基板の賞球導出経路よりの賞球を複数箇所に開口した賞球導出口より打球供給皿と球受け下皿とに導出する賞球導出路を設けた前面枠体を備え、前記打球供給皿と前記球受け下皿がそれぞれ前板を介して前記前面枠体前面側に配設されたパチンコ機において、該前面枠体の前面に設けられた打球発射レールより打ち出された打球への付勢力が少ないファール球を導出するファール球導出路を、前記前面枠体の前面側で前記賞球導出口とは独立し、該前面枠体の背面側に形成されたアウト球排出通路とは隔壁で分離して打球発射レールの打球誘導面下方に配置された球受け下皿と連通させるとともに、前記打球供給皿より球受け下皿に球抜きする球抜き装置の球抜き導出路と前記ファール球導出路とを、導出される球が相互に干渉しないように間隔をおいて完全分離して前記前板の裏面側に並設し、
前記ファール球は前記ファール球導出路を介して、前記球抜き装置による球抜き球は球抜き導出路を介して各々前記球受け下皿に間隔をおいて排出される
　上記補正は、請求項１に記載した発明特定事項である「パチンコ機」に対し、請求項２に記載の「
前記ファール球は前記ファール球導出路を介して、前記球抜き装置による球抜き球は球抜き導出路を介して各々前記球受け下皿に間隔をおいて排出される
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、これを「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について、以下に検討する。
　
２．引用刊行物及び該引用刊行物に記載の発明
（１）原審における拒絶査定の理由に引用された特開平９−１１７５５３号公報（以下、「引用刊行物１」という。）には、合成樹脂製の前枠に関し、次の事項が記載されている。
　「【０００８】パチンコ機は、外枠１、前枠２、遊技板３、機構板４の四部品により概ね構成されている。」（２欄１２〜１３行）
　「【００１１】前枠２の上縁と左右の側縁には図１，図３，図１１などに示したように額縁状の補強リブ１０が突設されている。この補強リブ１０によって前枠２の剛性を高めると共に後述するガラス扉枠１１や前面板１２の側端面を覆って不正なこじ開けが行えないようにしてある。また、前枠２の下方ほぼ中央には、図３，図１０に示したように下球皿１３に連通する下皿口１４が開設されており、該下皿口１４に向けて球抜き排出通路１５とファール球排出通路１６がそれぞれ前後に位置を違えて並設されている。下皿口１４の後面には後述する景品球排出樋１７に連通する下部球受け１８がビス止めされており、該下部球受け１８の中間部分に前記ファール球排出通路１６から出たパチンコ球が落下し、また、下部球受け１８の前方部分に前記球抜き排出通路１５から出たパチンコ球が落下する。このように球抜き排出通路１５とファール球排出通路１６を前後に位置を違えて並設し、パチンコ球の落下点を一箇所に集中させないようにすることで、下部球受け１８に加わるパチンコ球の衝撃が分散するから下部球受け１８の耐久性を向上させることができると共に下部球受け１８における球流れを整然とさせることが可能になる。そしてさらに、下部球受け１８に、景品球排出樋１７から出たパチンコ球が当たる落下ポイントを金属板１９で覆う、という補強構造を施せば、パチンコ球の落下衝撃で下部球受け１８が損傷する、というような従来の問題点は確実に改善できる。」（２欄４０行〜３欄１４行）
　「【００１２】前記窓穴８の上縁と左右両側縁に、裏側に張り出す桟部材２０ａ，２０ｂ，２０ｃと、窓穴８下部に同じく裏側に張り出す下部遊技板２０ｄが、樹脂成型用型枠を用いての樹脂成型時に前枠２と一体成型されている。下部遊技板２０ｄは図３に示したようにコーナー飾り２１を一体に有し、さらに、図５に示したように前面に合成樹脂製のカバープレート２２をビスで別付けするようになっており、該カバープレート２２で前面を覆うことにより後述する遊技板３のアウト球通路２３に繋がる排出通路２４が作られる。カバープレート２２には発射レール２５と前面樋部材２６が形成されている。前面樋部材２６は図５と図６に示したようにカバープレート２２から一体に突設したファール樋２７と、該ファール樋２７の前面を覆う樋カバー２８とにより形成され、ファール樋２７の終端が前記前枠２のファール球排出通路１６に連通し、また、樋カバー２８の前面に設けた球抜き溝２９が球抜き排出通路１５に連通している。なお、前記アウト球用の排出通路２４は、機構板４の球回収ルート３０に連通している。」（３欄１５〜３３行）
　「【００２０】【前枠−前面板】前枠２の窓穴８の下部遊技板２０ｄに対応する前面に前面板１２がヒンジ金具７ｄ，７ｄで開閉可能に軸着されている。前面板１２は図８〜図１０に示したように合成樹脂製の球皿パネル１２ａと金属製の裏パネル１２ｂの重合構造である。球皿パネル１２ａには上球皿３３が装着されており、図１０に示したように上球皿３３の内部に設けた球抜き樋５１の終端が前記下部遊技板２０ｄ側の球抜き溝２９に対向する。」（５欄２７〜３５行）
　「【００２１】【前枠−装飾パネル】前枠２の窓穴８より下の部分には下球皿１３を有する合成樹脂製の装飾パネル５２が取り付けられている。」（５欄４２〜４５行）
　「【００２２】【遊技板】遊技板３はベニヤ板の表に合成樹脂シートを貼った周知構造であって、前記前枠２の桟部材２０ａ，２０ｂ，２０ｃと下部遊技板２０ｄによって支持される。遊技板３の前面には図１に示したように、ガイドレール５３で円形に囲われた遊技領域３ｚが形成されていて、該遊技領域３ｚに入賞装置５５、障害釘５６、風車５７、アウト球口５８などが設けられている。一方、遊技板３の裏面には、図１６に示したように入賞球集合カバー５４が遊技領域３ｚの裏側をほぼカバーするように対向設置されており、入賞装置５５などから入賞したパチンコ球が下に集まるようになっている。また、前記アウト球口５８の裏側は、図２８に示したように遊技板３の下端に至る溝状のアウト球通路２３になっている。従来、このアウト球通路２３は、遊技板３の裏面に金属板を貼り付けて塞ぐようにしていたが、それでは金属板を貼り付ける工程が面倒であるため、後述するように機構板４側の一部品である通路側板５９で塞ぐように工夫してある。
　　【００２３】【機構板】前枠２の裏側には遊技板３と下部遊技板２０ｄのほぼ全体をカバーする大きさの機構板４が前枠２側のヒンジ金具７ｅ，７ｅと機構板４側のヒンジ金具７ｆ，７ｆで開閉可能に軸着されている。該機構板４は、景品球の流れ順に上から、球タンク６０、導出樋６１、カーブ樋ユニット６２、景品球放出装置６３、景品球排出樋１７を有し、また、入賞球の流れ順に入賞球集合樋６４、入賞球処理装置６５を有し、その他に制御装置３９や配線通路３８などを有する。」（６欄７〜３５行）
　「【００３５】【機構板−景品球排出樋】景品球排出樋１７は、景品球放出装置６３から払い出される景品球を前記上球皿３３に導き、さらに上球皿３３から溢れた景品球を下球皿１３に導くものである。」（１０欄２〜６行）
　さらに、引用刊行物１の【図３】には、前枠の前面斜視図が図示され、また、【図６】には、樋カバーを外して示す下部遊技板の斜視図が図示され、そして、同【図１０】には、下部遊技板部分を示すパチンコ機の部分断面図が図示されている。
　
（２）原審における拒絶査定の理由に引用された特開平８−２０６３２１号公報（以下、「引用刊行物２」という。）には、弾球遊技機に関し、次の事項が記載されている。
　「【００２４】このパチンコ機１は、前後が開放した機枠（外枠）４の一側に額縁状の前面枠（内枠）５を上下の蝶番６によって開閉可能な状態で取り付け、前面枠５に開設した開口窓部７にはガラス枠２と開閉パネル３を上下に取り付けて各々開放可能とし、前面枠５の裏側には遊技盤８を装着し、該遊技盤８の表面に形成した遊技領域９を上記ガラス枠２のガラス面に裏側から臨ませてある。そして、開閉パネル３の表面側には上皿１１を上部に、該上皿１１の下方に下皿１２を設け、該下皿１２の右側に打球発射操作部としての発射ハンドル１３を設け、また、上記前面枠５の下部に形成した裏機構の一部である起立面１４に打球発射装置である発射ユニット１５を取り付けてある。」（５欄８〜２０行）
　「【００２８】開閉パネル３は、図面に示す実施例では合成樹脂により表面部分を装飾した板状部材であり、表面側の上部には遊技者が投入した球や賞球など遊技に供する球を貯留するための上皿１１を設けることは従来と同様であるが、この上皿１１の下方には従来前面枠５側に取り付けていた下皿１２及び発射ハンドル１３を設けてある。また、上皿１１と下皿１２との間の開閉パネル３の表面側に、第１前面球流下路２４と第２前面球流下路２５を縦方向に設け、後述するように、本実施例では第１前面球流下路２４をオーバーフロー流路とし、第２前面球流下路２５を球抜き流路とする。なお、図中２６は灰皿である。
　　【００２９】そして、開閉パネル３の裏面側には、遊技盤８の裏側に配設した球排出装置（図示せず）から流下した貸し球や賞球を上皿１１に案内して排出する連絡樋２７を設けるとともに、この連絡樋２７にオーバーフロー機構を設け、自由端側には上皿１１から整列流下した球を１個宛発射ユニット１５の打球発射位置に供給する球供給装置２８を設ける。
　　【００３０】なお、この開閉パネル３は、ガラス枠２と同じ側の一側に配設したヒンジ機構２９によって前面枠５の一側に止着して、前面枠５の開口窓部７の下半を開閉できるようにしてあり、自由端側は、ガラス枠２と同様に、ロック機構によって閉止状態を維持できる。そして、鍵穴３０に差し込んだキーの回動方向によってガラス枠２のロックが解除され、ガラス枠２を開放してからパネル用のロック解除操作部を手動で操作するとロックが解除される。」（５欄４３行〜６欄２０行）
　「【００３１】次に、開閉パネル３に設ける各部材について詳説する。
　上皿１１は、約１００個の球を貯留可能な横長な皿本体１１ａと、この皿本体１１ａを下方から包み込むようにして設けた装飾体１１ｂとからなる。皿本体１１ａは、底面が一側（図中右側）に向かって僅かに下り傾斜しており、底面の傾斜下端側には前後幅を次第に狭くして流下する球を一列に整列する球整列部３２を形成してある。そして、該球整列部３２の傾斜下端を開閉パネル３に開設した第１球通過口３３に接続し、球供給装置２８の球流下路に連通させてある。なお、底面の傾斜上端側には連絡樋２７の球出口が臨んでいる。
　　【００３２】装飾体１１ｂは、皿本体１１ａの周囲を装飾するばかりでなく、開閉パネル３の表面側に設けた第１，第２前面球流下路２４，２５の上端部分を覆い隠して体裁を向上させる機能を果たしている。即ち、開閉パネル３には裏側から表側に球を通す第２，第３球通過口３４，３５を開設するが、この球通過口３４，３５を皿本体１１ａの底部と装飾体１１ｂの底部との間の空部内に位置させることにより、球通過口３４，３５が外部から見えないように覆い隠すことができる。そして、球通過口３４，３５を通過した球が流下する第１，第２前面球流下路２４，２５の上端も、皿本体１１ａの底部と装飾体１１ｂの底部との間の空部内に位置させることにより、各前面球流下路２４，２５を構成する部材の上端が外部から見えないように覆い隠すことができる。」（６欄２１〜４５行）
　「【００３５】上記した上皿１１と下皿１２との間の開閉パネル３の表面側に設ける第１前面球流下路２４は、透光性のある合成樹脂製の樋状部材或はパイプ材を開閉パネル３の表面に縦方向に固定することにより構成されており、上皿１１の装飾体１１ｂに覆われた上端部分に、開閉パネル３に開設した球通過口３４を連通し、下端は下皿１２の底部から所定の間隔を空けた位置（下皿１２の開口上縁とほぼ同じ高さ或は少し下方）で停止させている。したがって、開閉パネル３の裏側から球通過口３４を通過して流下してきた球は、開閉パネル３の表面側において、透明合成樹脂製の第１前面球流下路２４内を流下する。このため、遊技者は、第１前面球流下路２４内を球が流下すると、この球の流下状態を外部から見ることができる。」（７欄５〜１８行）
　「【００３７】また、上記した上皿１１と下皿１２との間の開閉パネル３の表面側に設ける第２前面球流下路２５は、上記した第１前面球流下路２４と同様に、透光性のある合成樹脂製の樋状部材を開閉パネル３の表面に縦方向に固定することにより構成されており、上皿１１の装飾体１１ｂに覆われた上端部分に、開閉パネル３に開設した球通過口を連通し、下端は下皿１２の底部から所定の間隔を空けた位置（下皿１２の開口上縁とほぼ同じ高さ或は少し下方）で停止させている。したがって、開閉パネル３の裏側から球通過口３５を通過して流下してきた上皿１１内の球は、開閉パネル３の表面側において、透明合成樹脂製の第２前面球流下路２５内を流下する。このため、第２前面球流下路２５内を球が流下すると、遊技者は球の流下状態を外部から見ることができる。」（７欄２８〜４１行）
　「【００４２】次に、開閉パネル３の裏側に設ける部材について詳説する。
　まず、連絡樋２７について説明する。この連絡樋２７は、裏機構の一部として設けた球排出装置から排出された球を、裏機構の起立面１４に開口した球排出樋の出口４５から上皿１１に案内するものであり、開閉パネル３の裏面に短尺な略四角形の筒体を突設してなる。そして、連絡樋２７の先端部分には、開閉パネル３を開閉した際に、球排出樋の出口４５と円滑に接続・離脱できるように、また、球が円滑に流れるように、上開口縁には、下面が前方に向けて下り傾斜した球案内面を有する庇部４６を形成し、下開口縁には、上記出口４５との間の隙間の発生を防止する補助床部４７を形成してある。なお、庇部４６は開閉パネル３を閉じると球排出樋の出口４５の内部に入り込み、球案内面は跳ねながら流下してきた球を下方に案内し、補助床部４７は出口４５の開口縁の下方に形成した溝部に入り込んで連絡樋２７と出口４５との間の隙間をなくして、流下してきた球を上皿方向に円滑に流下させる。また、本実施例では上皿１１内に球が満杯になった場合に、流下してきた賞球を下皿１２にオーバーフローさせるオーバーフロー機構を上記連絡樋２７に設けてある。」（８欄２６〜４６行）
　「【００４５】したがって、上皿１１内に球が満杯になっていない状態で球排出装置が球を流下すると、この球は、球排出樋の出口４５から連絡樋２７の揺動床４８上を通過して上皿１１に排出される。そして、上皿１１内の球が次第に増加して遂には満杯になり、出口４５から流出した球が上皿１１内に排出されることなく揺動床４８上に滞り始めると、この渋滞した複数の球の重量とスプリング５２の不勢力とのバランスが崩れて揺動床４８が自由端側を下降してオーバーフロー入口４９側に下り傾斜する。したがって、揺動床４８上に載っていた球と新たに排出された球はオーバーフロー入口４９に落下する。そして、落下した球は開閉パネル３の裏側のオーバーフロー流路５０から第２球通過口３４を通って開閉パネル３の表側に出て、開閉パネル３の表側でオーバーフロー流路５０として機能する第１前面球流下路２４内を流下して下皿１２に排出される。」（９欄２２〜３７行）
　「【００４９】また、本実施例では開閉パネル３の裏側にファール球回収機構を、オーバーフロー機構と共に併設してある。このファール球回収機構は、連絡樋２７の側方にファール球入口５５を上向きに開口し、このファール球入口５５から斜めにファール球回収路５６を形成し、このファール球回収路５６を開閉パネル３の裏側に形成したオーバーフロー流路５０に連通する。なお、ファール球入口５５は、図６に示すように、開閉パネル３を閉じた際にガイドレール２２ａの傾斜下端と発射レール１９の傾斜上端との間に位置する様に配置する。
　　【００５０】したがって、打球発射装置の発射杵１８によって弾発された打球が遊技領域９に到達しなかったり、或は遊技領域９に入っても跳ね返ったファール球は、ガイドレール２２ａ上を逆行してファール球入口５５に落下する。そして、このファール球入口５５に落下したファール球は、ファール球回収路５６からオーバーフロー流路５０を流下し、オーバーフロー流路５０としても機能する開閉パネル３表面の第１前面球流下路２４を流下して下皿１２に排出される。」（１０欄１９〜３７行）
　「【００５２】次に、上皿１１内の球を発射レール１９の傾斜下端の球発射位置に一個ずつ供給する球供給装置２８について説明する。
　球供給装置２８は、図４及び図７に示すように、開閉パネル３の裏面に取り付けたケース６０の内部に、開閉パネル３の第１球通過口３３に連通する球導入路６１を形成し、該球導入路６１の傾斜下端に臨ませた状態で球供給部材６２を揺動自在に軸着し、球導入路６１の下方に球抜き流路６３を形成して該球抜き流路６３の下流側を開閉パネル３の第３球通過口３５に連通し、上記球導入路６１の底部に球抜き切換弁６４を設け、該球抜き切換弁６４に上皿１１の球抜き操作部３６を連絡してある。なお、図７はケース６０の蓋６５を外した状態における球供給装置２８であり、蓋６５を被せると球導入路６１の側面などを閉塞することができ、また、蓋６５に形成した球抜き流路６３の底部が図７中一点鎖線で示す部分に入り込んで球抜き流路６３が形成される。」（１０欄４６行〜１１欄１２行）
　「【００５８】上記した実施例では、開閉パネル３の表面側に第１，第２前面球流下路２４，２５を設けて一方の第１前面球流下路２４をオーバーフロー流路５０とファール球回収路５６とし（「として」の誤記と認める。）機能させ、他方の第２前面球流下路２５と（「を」の誤記と認める。）球抜き流路６３として機能させたが、１本の前面球流下路を設け、この前面球流下路をオーバーフロー流路５０、ファール球回収路５６、および球抜き流路６３として、兼用してもよい。」（１２欄１２〜１９行）
　さらに、引用刊行物２の【図１】には、ガラス枠を開放した状態におけるパチンコ機の斜視図が図示され、また、同【図２】には、ガラス枠と開閉パネルを開放した状態におけるパチンコ機の斜視図が図示され、そして、同【図３】には、開閉パネルの正面図が図示されている。
　
３．本願補正発明と引用刊行物１に記載の発明との比較・対比及び一致点・相違点
　引用刊行物１（特開平９−１１７５５３号公報）の上記摘記事項からみて、前記引用刊行物１には「外枠１、前枠２、遊技板３、機構板４の四部品により概ね構成されているパチンコ機であって、前枠２は、窓穴８の裏側に張り出す桟部材２０ａ，２０ｂ，２０ｃと下部遊技板２０ｄとが前枠２と一体成型されるとともに、下部遊技板２０ｄに対応する前面には合成樹脂製の球皿パネル１２ａと金属製の裏パネル１２ｂの重合構造からなる前面板１２が開閉可能に軸着されていて、前面板１２の前記球皿パネル１２ａに上球皿３３が装着される一方、前枠２の窓穴８より下の部分には下球皿１３を有する合成樹脂製の装飾パネル５２が取り付けられており、遊技板３は、前枠２の桟部材２０ａ，２０ｂ，２０ｃと下部遊技板２０ｄによって支持され、前枠２の裏側には遊技板３と下部遊技板２０ｄのほぼ全体をカバーする大きさの機構板４が開閉可能に軸着され、該機構板４が、景品球の流れ順に上から、球タンク６０、導出樋６１、カーブ樋ユニット６２、景品球放出装置６３、景品球排出樋１７を有し、また、入賞球の流れ順に入賞球集合樋６４、入賞球処理装置６５を有し、景品球排出樋１７は、景品球放出装置６３から払い出される景品球を上球皿３３に導き、さらに上球皿３３から溢れた景品球を下球皿１３に導くようになっているパチンコ機において、前記下部遊技板２０ｄの前面をカバープレート２２で覆うことにより遊技板３のアウト球通路２３に繋がる排出通路２４が作られ、カバープレート２２には発射レール２５と前面樋部材２６が形成され、前面樋部材２６はカバープレート２２から一体に突設したファール樋２７と、該ファール樋２７の前面を覆う樋カバー２８とにより形成され、ファール樋２７の終端が前枠２のファール球排出通路１６に連通し、また、樋カバー２８の前面に設けた球抜き溝２９が球抜き排出通路１５に連通し、さらに、アウト球用の排出通路２４が機構板４の球回収ルート３０に連通し、上球皿３３の内部に設けた球抜き樋５１の終端が下部遊技板２０ｄ側の球抜き溝２９に対向する一方、アウト球口５８の裏側は、遊技板３の下端に至る溝状のアウト球通路２３になっていて、機構板４側の一部品である通路側板５９で塞ぐようにしてあり、前枠２の下方ほぼ中央に下球皿１３に連通する下皿口１４が開設されていて、該下皿口１４の後面に景品球排出樋１７に連通する下部球受け１８がビス止めされ、該下部球受け１８の中間部分にファール球排出通路１６から出たパチンコ球が落下し、また、下部球受け１８の前方部分に球抜き排出通路１５から出たパチンコ球が落下するように球抜き排出通路１５とファール球排出通路１６とが前後に位置を違えて並設されているパチンコ機」の発明（以下、これを「引用発明」という。）が記載されていると認められる。
　そこで、本願補正発明と引用発明とを比較・対比すると、引用発明における「景品球」「導出樋６１及び景品球排出樋１７」「景品球放出装置６３」「機構板４」「上球皿３３」「下球皿１３」「前枠２」「前面板１２及び装飾パネル５２」「パチンコ機」「発射レール２５」「ファール球排出通路１６から出たパチンコ球」「ファール球排出通路１６」「アウト球通路２３に繋がる排出通路２４」「球抜き排出通路１５」「球抜き排出通路１５から出たパチンコ球」が、本願補正発明の「賞球」「賞球導出経路」「賞球払出し装置」「機構基板」「打球供給皿」「球受け下皿」「前面枠体」「前板」「パチンコ機」「打球発射レール」「ファール球」「ファール球導出路」「アウト球排出通路」「球抜き導出路」「球抜き球」にそれぞれ相当する。
　また、引用刊行物１の【図１０】の図示を参照すると、引用発明においては、ファール球排出通路１６に連通するファール樋２７が、下部遊技板２０ｄの前面のカバープレート２２とファール樋２７の前面を覆う樋カバー２８とにより形成され、また、アウト球通路２３に繋がる排出通路２４が、下部遊技板２０ｄの前面をカバープレート２２で覆うことにより形成されていることから、結局のところ、引用発明においても、ファール球排出通路１６に連通するファール樋２７と、前枠２と一体に形成されている下部遊技板２０ｄの背面側に形成されたアウト球通路２３に繋がる排出通路２４とは、カバープレート２２で分離して発射レール２５の打球誘導面下方に配置された下球皿１３と連通しているといえるから、引用発明の上記「ファール球排出通路１６に連通するファール樋２７が、下部遊技板２０ｄの前面のカバープレート２２とファール樋２７の前面を覆う樋カバー２８とにより形成され、また、アウト球通路２３に繋がる排出通路２４が、下部遊技板２０ｄの前面をカバープレート２２で覆うことにより形成されている」という構成は、本願補正発明の「ファール球導出路を、該前面枠体の背面側に形成されたアウト球排出通路とは隔壁で分離して打球発射レールの打球誘導面下方に配置された球受け下皿と連通させる」構成に対応しているといえる。
　さらに、引用発明の「景品球排出樋１７は、景品球放出装置６３から払い出される景品球を上球皿３３に導き、さらに上球皿３３から溢れた景品球を下球皿１３に導くようになっている」の構成は、本願補正発明の「該機構基板の賞球導出経路よりの賞球を複数箇所に開口した賞球導出口より打球供給皿と球受け下皿とに導出する賞球導出路」に対応する。
　そして、引用発明の「前面樋部材２６はカバープレート２２から一体に突設したファール樋２７と、該ファール樋２７の前面を覆う樋カバー２８とにより形成され、ファール樋２７の終端が前枠２のファール球排出通路１６に連通し、また、樋カバー２８の前面に設けた球抜き溝２９が球抜き排出通路１５に連通し、上球皿３３の内部に設けた球抜き樋５１の終端が下部遊技板２０ｄ側の球抜き溝２９に対向する」構成は、引用刊行物１の【図１０】の図示を参照すると、結局のところ、引用発明の球抜き排出通路１５に連通する球抜き溝２９と、ファール球排出通路１６に連通するファール樋２７とが、前面板１２及び装飾パネル５２の裏面側で下部遊技板２０ｄの前面のカバープレート２２の前方の空間において前後に並設されていることを表しているから、引用発明の前記構成は、本願補正発明の「前記打球供給皿より球受け下皿に球抜きする球抜き装置の球抜き導出路と前記ファール球導出路とを、前記前板の裏面側に並設し、」に対応する。
　ところで、引用刊行物１には、本願補正発明の「打球供給皿より球受け下皿に球抜きする球抜き装置」について、対応する明示の記載が認められないが、引用発明のパチンコ機が「球抜き排出通路１５」を有すること、及び通常のパチンコ機には前記「球抜き装置」が具備されていることを通例としていることを斟酌すると、引用発明のパチンコ機も、当然のこととして「打球供給皿より球受け下皿に球抜きする球抜き装置」を具備しているといえる。
　そうすると、本願補正発明と引用発明とは、両者の構成が「入賞の発生に起因して賞球を球受け皿に放出する賞球導出経路を賞球払出し装置が装着される機構基板に設けるとともに、該機構基板の賞球導出経路よりの賞球を複数箇所に開口した賞球導出口より打球供給皿と球受け下皿とに導出する賞球導出路を設けた前面枠体を備え、前記打球供給皿と前記球受け下皿がそれぞれ前板を介して前記前面枠体前面側に配設されたパチンコ機において、該前面枠体の前面に設けられた打球発射レールより打ち出された打球への付勢力が少ないファール球を導出するファール球導出路を、前記前面枠体の前面側で前記賞球導出口とは独立し、該前面枠体の背面側に形成されたアウト球排出通路とは隔壁で分離して打球発射レールの打球誘導面下方に配置された球受け下皿と連通させるとともに、前記打球供給皿より球受け下皿に球抜きする球抜き装置の球抜き導出路と前記ファール球導出路とを、前記前板の裏面側に並設し、前記ファール球は前記ファール球導出路を介して、前記球抜き装置による球抜き球は球抜き導出路を介して前記球受け下皿に排出されるパチンコ機」である点で一致し、また、次の点で両者の構成が相違している。
相違点
　
４．判断
　次に、上記相違点について検討する。
  本願特許出願前に頒布された引用刊行物２（特開平８−２０６３２１号公報）には、前記「二、」欄の２．の（２）に摘記した事項からみて、「流下してきた賞球がオーバーフロー入口４９に落下して、開閉パネル３の裏側のオーバーフロー流路５０から第２球通過口３４を通って開閉パネル３の表側に出て、開閉パネル３の表側でオーバーフロー流路５０として機能する第１前面球流下路２４内を流下して下皿１２にオーバーフローさせるオーバーフロー機構により、上皿１１内に球が満杯になった場合に下皿１２にオーバーフローさせるようにする一方で、裏機構の一部として設けた球排出装置から排出された球を裏機構の起立面１４に開口した球排出樋の出口４５から上皿１１に案内する連絡樋２７の側方に、ガイドレール２２ａの傾斜下端と発射レール１９の傾斜上端との間に位置する様に配置されたファール球入口５５から斜めにファール球回収路５６を形成して、前記開閉パネル３の裏側のオーバーフロー流路５０に連通させるようにしたファール球回収機構により、打球発射装置の発射杵１８によって弾発された打球が遊技領域９に到達しなかったり、或は遊技領域９に入っても跳ね返ったりしてファール球入口５５に落下したファール球を、前記ファール球回収路５６から前記オーバーフロー流路５０を流下させて、オーバーフロー流路５０としても機能する開閉パネル３表面の前記第１前面球流下路２４を流下して下皿１２に排出させるとともに、上皿１１内の球を発射レール１９の傾斜下端の球発射位置に一個ずつ供給する球供給装置２８には、開閉パネル３の裏面に取り付けたケース６０の内部に開閉パネル３の第１球通過口３３に連通する球導入路６１を形成し、該球導入路６１の傾斜下端に臨ませた状態で球供給部材６２を揺動自在に軸着し、前記球導入路６１の下方に球抜き流路６３を形成して該球抜き流路６３の下流側を開閉パネル３の第３球通過口３５に連通させ、前記球導入路６１の底部に球抜き切換弁６４を設け、該球抜き切換弁６４に上皿１１の球抜き操作部３６を連絡させて、開閉パネル３の表面側に設けた第２前面球流下路２５を球抜き流路６３として上皿１１内の球を下皿１２に排出させるようにする構成したことにより、開閉パネル３の表面側に設けた第１前面球流下路２４及び第２前面球流下路２５の一方の第１前面球流下路２４をオーバーフロー流路５０とファール球回収路５６として機能させ、他方の第２前面球流下路２５を球抜き流路６３として機能させたパチンコ機」の発明が記載されていると認められる。
　しかして、前記引用刊行物２に記載の発明における「上皿１１」「下皿１２」「開閉パネル３」「ファール球入口５５、ファール球回収路５６、第２球通過口３４及び第１前面球流下路２４」「球供給装置２８の球抜き切換弁６４及び球抜き操作部３６」「第１球通過口３３、球抜き流路６３、第３球通過口３５及び第２前面球流下路２５」が、それぞれ本願発明の「打球供給皿」「球受け下皿」「前板」「ファール球導出路」「球抜き装置」「球抜き導出路」に相当することを斟酌すれば、前記引用刊行物２には、「球抜き導出路とファール球導出路とを、導出される球が相互に干渉しないように間隔をおいて完全分離して並設し、ファール球はファール球導出路を介して、球抜き装置による球抜き球は球抜き導出路を介して各々球受け下皿に間隔をおいて排出される」構成が記載されているということができるから、前記構成は、本願特許出願前に頒布された刊行物に記載された公知技術である。
　そうしてみると、「球抜き導出路とファール球導出路から導出される球が相互に干渉しないように間隔をおいて完全分離」する手段として、引用発明の構成に代えて、前記公知技術を適用して、本願補正発明のような「球抜き導出路と前記ファール球導出路とを、導出される球が相互に干渉しないように間隔をおいて完全分離して並設し、前記ファール球は前記ファール球導出路を介して、前記球抜き装置による球抜き球は球抜き導出路を介して各々前記球受け下皿に間隔をおいて排出される」構成に変更することは、当業者が格別の困難性を要せずに容易に想到し得ることである。
　そして、本願補正発明の奏する効果は、上記引用発明及び公知技術から予測できる範囲であり、格別のものではない。
　したがって、本願補正発明は、上記引用刊行物１に記載の発明及び引用刊行物２に記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願補正発明は特許法第２９条第２項の規定により、その特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
三、本願発明について
１．本願発明
　平成１３年１月３１日の手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし請求項２に係る発明（以下、これらを請求項の順に「本願発明１」及び「本願発明２」という。）は、平成１２年１１月１４日付の手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし請求項２に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
　「【請求項１】入賞の発生に対応して賞球を球受け皿に放出する賞球導出経路を賞球払出し装置が装着される機構基板に設けるとともに、該機構基板の賞球導出経路よりの賞球を複数箇所に開口した賞球導出口より打球供給皿と球受け下皿とに導出する賞球導出路を設けた前面枠体を備え、前記打球供給皿と前記球受け下皿がそれぞれ前板を介して前記前面枠体前面側に配設されたパチンコ機において、
　該前面枠体の前面に設けられた打球発射レールより打ち出された打球への付勢力が少ないファール球を導出するファール球導出路を、前記前面枠体の前面側で前記賞球導出口とは独立し、該前面枠体の背面側に形成されたアウト球排出通路とは隔壁で分離して打球発射レールの打球誘導面下方に配置された球受け下皿と連通させるとともに、前記打球供給皿より球受け下皿に球抜きする球抜き装置の球抜き導出路と前記ファール球導出路とを、導出される球が相互に干渉しないように間隔をおいて完全分離して前記前板の裏面側に並設したことを特徴とするパチンコ機。
　　【請求項２】前記ファール球は前記ファール球導出路を介して、前記球抜き装置による球抜き球は球抜き導出路を介して各々前記球受け下皿に間隔をおいて排出されることを特徴とした請求項１記載のパチンコ機。」
　
２．引用刊行物及び該引用刊行物に記載の発明
（１）原審における拒絶査定の理由に引用された引用刊行物、及びそれらの記載事項は、前記「二、」の「２．」欄の（１）及び（２）に記載したとおりである。
　
３．対比・判断
（ａ）本願発明２について
　本願発明２は、前記本願補正発明と実質上同一の構成要件からなるものである。
　しかして、構成要件が本願発明２と実質上同一である本願補正発明が、前記「二、」の「４．」欄に記載したとおり、引用刊行物１に記載の発明及び引用刊行物２に記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである以上、本願発明２も、本願補正発明についての理由と同一の理由により、引用刊行物１に記載の発明及び引用刊行物２に記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものということができる。
　
（ｂ）本願発明１について
　本願発明１は、本願発明２から「前記ファール球は前記ファール球導出路を介して、前記球抜き装置による球抜き球は球抜き導出路を介して各々前記球受け下皿に間隔をおいて排出される」という付加による限定事項を省いたものである。
　してみると、本願発明１の構成要件を全て含む本願発明２が、前記「（ａ）本願発明２について」欄に記載したとおり、引用刊行物１に記載の発明及び引用刊行物２に記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである以上、本願発明２の上位概念に相当する構成からなる本願発明１も、本願発明２についての理由と同様の理由により、引用刊行物１に記載の発明及び引用刊行物２に記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものということができる。
　
４．むすび
　以上のとおり、本願発明１及び本願発明２は、上記引用刊行物１に記載の発明及び引用刊行物２に記載の発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。