(57)【要約】【課題】ステレオ放送はそのままステレオ放送で、２ヶ国語放送は自動的に１ヶ国語に音声出力させることができる２ヶ国語音声識別システムを提供することを目的とする。【解決手段】音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタ回路或いは周波数測定部に通過させ、その出力結果を蓄積・記録する回路と、その結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルかを判別させる判定回路と、前記判定回路から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチとを有しＬ／Ｒの音声周波数を把握することにより２ヶ国語の判別を行い、２ヶ国語の音声を一カ国語に自動化する。【選択図】図１
2007288408.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタ回路或いは周波数測定部に通過させ、その出力結果を蓄積・記録する回路と、
その結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルかを判別させる判定回路と、
前記判定回路から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチとを有する２ヶ国語音声識別システム。
【請求項２】
音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタ回路或いは周波数測定部に通過させ、その出力結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルか判別させる判定回路と、判定結果を蓄積・記録させる回路と、前記蓄積・記録回路から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチとを有する２ヶ国語音声識別システム。
【請求項３】
音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタ回路或いは周波数測定部に通過させ、その出力結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルか判別させる判定回路と、前記判回路から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチとを有する２ヶ国語音声識別システム。
【請求項４】
前記請求項１から３に記述された判定回路、或いは記録回路にリセット機能とを有する２ヶ国語音声識別システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テレビや録画再生機に内蔵される２ヶ国語音声識別システムに関するものである。
【背景技術】
【０００２】
近年国際化が益々進みその放送も２ヶ国語で放送されるものが多くなった。ただ２ヶ国語の場合は左スピーカーから日本語が、右スピーカーから英語などの他国語が出力されて聞きづらい状態になる。こうした課題に対して、従来から対応されていた手段は、特許文献１に示されるようにパイロット信号があった場合或いはそれが識別される場合の音声対応手段がある。図６は従来の音声多重切換装置の構成を示すブロック図である。AND回路５にステレオと２ヶ国語のパイロット信号を入力させて、その判別結果を音声切替えスイッチ４を使ってＬ／Ｒの出力切り替えを行っていた。
【特許文献１】特開昭５８−１４３６８０号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
しかしながら上記の従来の構成では、テレビ放送を録画した場合、パイロット信号が喪失される為にＤＶＤ再生やＶＣＲ再生では、２ヶ国語かステレオかの判別をすることができないでいた。その為に２ヶ国語放送を録画再生した場合に、左右のスピーカーから２ヶ国語がそれぞれ出力されて、ユーザーにとって聞きづらい状況になっていた。これを回避する為、ユーザーは音声端子のＲ側を外したり、Ｌ／Ｒの出力バランスをＬ側に寄せるなどの煩わしい対応をせざるをえないという問題点を有していた。
【０００４】
本発明は上記従来の問題点を解決するもので、ステレオ放送はそのままステレオ放送で、２ヶ国語放送は自動的に１ヶ国語に音声出力させることができる２ヶ国語音声識別システムを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的を達成するために本発明の２ヶ国語音声識別システムは、音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタ回路或いは周波数測定部に通過させ、その出力結果を蓄積・記録する回路と、その結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルかを判別させる判定回路と、前記判定回路から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチとを備えた構成を有している。
【０００６】
また、音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタ回路或いは周波数測定部に通過させ、その出力結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルか判別させる判定回路と、判定結果を蓄積・記録させる回路と、前記蓄積・記録回路から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチとを備えた構成を有している。
【０００７】
さらに、音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタ回路或いは周波数測定部に通過させ、その出力結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルか判別させる判定回路と、前記判回路から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチとを備えた構成を有している。
【０００８】
また、上述した判定回路、或いは記録回路にリセット機能とを備えた構成を有している。
【発明の効果】
【０００９】
以上のように本発明は、ステレオ放送はそのままステレオ放送で、２ヶ国語放送は自動的に１ヶ国語に音声出力させることができるという優れた効果が得られる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下本発明の実施の形態を、図面を参照しながら説明する。
（実施の形態１）
図１は本発明の実施の形態１における２ヶ国語音声識別システムの構成を示すブロック図である。１は音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタリングする或いは周波数測定する回路、２はその出力結果を蓄積・記録する回路、３はその結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルかを判別させる判定回路、４は前記判定回路３から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチである。日本語は英語や他国の言葉と比べて周波数が低く母音が多い特徴がある。図２は各国の言語の周波数を示す。この図２によれば、日本語の周波数は０．１２ｋＨｚ〜１．５ｋＨｚに集中する。一方英語の場合は２ｋＨｚ〜１２ｋＨｚである。フィルタリング或いは周波数測定する回路１は左右の音声信号でこの差を検出させるものである。ステレオ放送やモノラル放送の場合は、左右の音声に大きな差が生じないが２ヶ国語放送の場合はR側に高周波成分が出るのにL側には低周波成分しか現れない。この差を記録回路２で積分化して誤判別や誤動作を防ぐ。その頻度結果で判別回路３が２ヶ国語かステレオ・モノラルか判断する。判別回路３は音声切替えスイッチ４を制御する。ステレオ放送・モノラル放送と判定した場合は、Ｌ／Ｒの音声をそのまま出力させ、２ヶ国語放送と判定した場合はユーザーが設定した仕様、例えば“日本語”と設定されていれば、自動的に日本語側の音声を選択し、Ｌ／Ｒ出力をモノラル出力させる。
（実施の形態２）
図３は本発明の実施の形態２における２ヶ国語音声識別システムの構成を示すブロック図である。１は音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタリングする或いは周波数測定する回路、３はその出力結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルかを判別させる判別回路、２はその結果を蓄積・記録する回路、４は前記記録回路２からの制御で音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチである。前記図１との相違点は、判別回路３と記録回路２の構成位置が異なる点にある。フィルタリング或いは周波数測定する回路１は左右の音声信号でこの差を検出させるものである。ステレオ放送やモノラル放送の場合は、左右の音声に大きな差が生じないが２ヶ国語放送の場合はR側に高周波成分が出るのにL側には低周波成分しか現れない。この差を判別回路３によって２ヶ国語放送かそれ以外かの判別を行う。判別結果を記録回路２で積分化して誤判別や誤動作を防ぐ。その頻度結果で記録回路２が音声切替えスイッチ４の制御を行う。ステレオ又はモノラル放送と判断された場合は、Ｌ／Ｒの音声をそのまま出力させ、２ヶ国語放送と判定した場合はユーザーが設定した仕様、例えば“日本語”と設定されていれば、自動的に日本語側の音声を選択し、Ｌ／Ｒをモノラル出力させる。
（実施の形態３）
図４は本発明の実施の形態３における２ヶ国語音声識別システムの構成を示すブロック図である。１は音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタリングする或いは周波数測定する回路、３はその出力結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルかを判別させる判別回路、４は判別回路２から制御で音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチである。前記図１と前記図２との相違点は、記録回路２を削除している点である。これは記録回路の削減により誤動作の発生確率が上がるが回路削減によってシステムのコストを抑えられる特徴がある。
（実施の形態４）
図５は本発明の２ヶ国語音声識別システムで、第四の一例となる構成図である。１は音声Ｌ／Ｒのそれぞれをフィルタリングする或いは周波数測定する回路、２はその出力結果を蓄積・記録する回路、３はその結果からステレオ放送か２ヶ国語放送かモノラルかを判別させる判定回路、４は前記判定回路３から音声のＬ／Ｒ出力を切替えるスイッチである。記録回路２と判定回路３は外部からリセット制御できるようにしていて、この点が前記図１と異なる点である。放送切替えや再生ソースの切替えによって音声方式が変わる可能性が出てきた場合にすばやくリセットさせる必要性からリセット機能を追加させている。それ以外の動作は図１と同じである。
【産業上の利用可能性】
【００１１】
このような２ヶ国語音声識別システムを有することで、録画ソフトを再生中、２ヶ国語音声出力を自動的に回避して、ユーザーが選択した言語放送に切替える。このためユーザーがわざわざ音声端子のR側を外したり、Ｌ／Ｒの音声出力バランスをL側に寄せるなどの煩わしい対応をしなくてすむようになる。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】本発明の実施の形態１における２ヶ国語音声識別システムの構成を示すブロック図
【図２】各国の言葉の音声周波数を示す図
【図３】本発明の実施の形態２における２ヶ国語音声識別システムの構成を示すブロック図
【図４】本発明の実施の形態３における２ヶ国語音声識別システムの構成を示すブロック図
【図５】本発明の実施の形態４における２ヶ国語音声識別システムの構成を示すブロック図
【図６】従来の音声多重切換装置の構成を示すブロック図
【符号の説明】
【００１３】
１    フィルタリング回路
２    記録回路
３    判定回路・判別回路
４    音声切替えスイッチ
５    AND回路
【図１】
2007288408.tif 000003
【図２】
2007288408.tif 000004
【図３】
2007288408.tif 000005
【図４】
2007288408.tif 000006
【図５】
2007288408.tif 000007
【図６】
2007288408.tif 000008